Semanario Realidad Geselina 965 by Semanario Realidad Geselina

- Año 17 - Nº 965 - Jueves 08 de Septiembre de 2016 - $10.00.-

REALIDAD GESELINA

¿Cuál es el futuro de la ciudad en materia turística? ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

Villa Gesell se prepara para 36° Fiesta de la Diversidad Cultural en un marco nacional de incertidumbre económica y con propuestas a nivel local que intentan convencer y generar confianza. TURISMO| Pág. 2

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

De lo sucedido en la última sesión del H.C.D 1- Se aprobó la adjudicación del colectivo local al Ultimo Querandí. 2- El aumento de tasas de un 14% destinado a salud. 3- Una Moratoria de todas las tasas y contribuciones con importantes descuentos y un premio para los contribuyentes que se encuentren al día con las tasas. 4- Un nuevo pedido de informes acerca del contrato de recolección de residuos. 5- La creación de la Escuela de Música y la Orquesta Infantil de Villa Gesell. H.C.D.| Pág. 8

CULTURA| Pág. 23

Un LEÓN AMARILLO SUPERCAMPEONAS

Atlético le ganó a El León en Madariaga sobre la hora, le quitó su invicto y voló hasta la cima del campeonato. Un partidazo con todos los condimentos de una final que terminó en manos del Canario. DEPORTES| Pág. 17

La Octava División y la Sub 18 Azul del Hockey del Polideportivo levantaron la copa como campeonas del Apertura de la Liga CAFER de Mar del Plata. DEPORTES| Pág. 21

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TEMPORADA ¿Cuál es el futuro de la ciudad en materia turística? Villa Gesell se prepara para 36° Fiesta de la Diversidad Cultural en un marco nacional de incertidumbre económica y con propuestas a nivel local que intentan convencer y generar confianza.

¿Cuáles son las políticas públicas ¿En este contexto, cómo en materia de turismo en Argentina? se ve afectada la ciudad y la región? En el mes de abril, el presidente Mauricio Macri, anunció la firma de un acuerdo entre el gobierno nacional, las provincias y las Cámaras empresarias del sector turístico para impulsar lo que se denominó «Plan Federal de Turismo». El mismo contaría con una inversión de 11.700 millones de pesos hasta 2020. El objetivo de este proyecto es generar al menos 300 mil puestos de trabajo. Este proceso iría, según el mandatario, acompañado de inversiones en infraestructura para «conectar el país». A pesar de realizar estos anuncios, Mauri-

cio Macri, tuvo que reconocer que el turismo había decaído en el primer trimestre del año. Evidenciado quedó en las costas bonaerenses tras una temporada que fue calificada por el sector turístico local como: «desalentadora». Según los datos aportados por el Ministerio de Turismo de la Nación en el primer semestre cayó el llamado turismo receptivo en 6,6 por ciento y creció en un 35,5 el emisivo. Esto quiere decir que hay una gran diferencia entre aquellos que prefieren viajar al exterior y aquellas personas que eligen a la Argentina como

destino para vacacionar. Este, es al sector que las políticas públicas del gobierno nacional están apuntando con medidas como la quita de la tasa de reciprocidad de alrededor de 140 dólares luego de un acuerdo entre Mauricio Macri y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. En tanto que las políticas en materia de turismo en la provincia de Buenos Aires se vieron afectadas y desfinanciadas desde que esa cartera perdió la categoría de Secretaría para ser una Subsecretaría dependiente del área de la Producción. Sin embargo, en lo que puede ser considerado un acierto, Ignacio Crotto sigue como referente en esa materia ya que tiene amplio conocimiento de la provincia y buena relación con los directores de Turismo de los distritos que durante su gestión se vieron beneficiados por las políticas de Estado.

Según el secretario de Turismo de Villa Gesell, Emiliano Felice, hay deficiencia en la materia y hacen falta una política turística nacional que contemple «a la Costa Atlántica dentro de esa estrategia y debe tener dos conceptos: estrategia de comunicación y mayor consideración de la zona» por parte de los gobiernos. En diálogo con Radio Zonar 92.7, realizó una autocrítica y admitió que «es responsabilidad nuestra que la zona sea considerada. Ya que la costa es la región que más turistas convoca si sumamos Mar del Plata, Pinamar, La Costa y Villa Gesell». Asimismo, admitió que tanto desde el gobierno Nacional como provincial «no hay un plan económico sino que hay programas. Y tenemos algunas políticas de fomento al turista extranjero como es la devolución del IVA pero la Costa Atlántica es la que menor porcentaje de turismo extranjero recibe. Con lo cual esa medida no favorece a esta zona entonces tenemos que analizar esta situación y ver cómo resolver esta situación». Para esta temporada «hay muchas dudas por el contexto económico y el mercado turístico plantea una amenaza de merma de turistas porque aparentemente los podrían absorber otros destinos como Brasil o Chile», indicó Felice. Por su parte, reconoció que el trabajo que realizan junto a otras secretarías de Turismo vecinas con «Caminos del tuyú», es «valorada porque unificamos un criterio y podemos hacer más fuerza frente al contexto que se plantea en la región». De esta forma, resaltó el hecho de realizar un evento como «Prever la Temporada», que se realizó el pasado lunes en la Casa de la Cultura organizado por el grupo «Voy a Gesell» y la Secretaría de Turismo, donde se tratan de unificar criterios entre los prestadores y comerciantes y las herramientas con las que pueden o deben contar para generar un producto turístico más atractivo. Y agregó que a torno a generar una agenda turística diversa, interesante y de calidad «cuando uno plantea una agenda de actividades vinculada al turista pensás en todas las motivaciones de viaje: culturales, paisajísticas por atractivos naturales o porque quiere conocer un lugar. Y ahora se suma la deportiva y eso es algo en lo que se está trabajando mucho». Continúa en pág. 4

Realidad Geselina Propietaria: Silvia Luján Ezpeleta. Director: Alfredo Edgar-

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas do Ezpeleta. Diseño Publicitario y Armado: Silvia Luján Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Avenida 3. Galería Lafayette, Local 23, Villa Gesell, PBA.

Tel: 46-5653 / 46-5775. Email: realidadgeselina@ gesell.com.ar.

Registro de Propiedad Intelectual: N. 5307212. Imprenta: Cooperativa Grá-

fica I+D, Polígono Industrial Berisso, La Plata, PBA.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

4 Viene de pág. 2

TURISMO

Hacia la 36° Fiesta Nacional de la Diversidad Cultural Sabido es que el mes de octubre es considerado, por quienes tienen intereses directos puestos en el turismo ya sea agentes inmobiliarios, gastronómicos, hoteleros y prestadores de servicio en general, como la ante sala de la temporada que viene. Muchos empresarios utilizan esta fecha como referencia para poder proyectar su futuro en base a los datos fácticos que la fiesta nacional arroja. Sabido es que se cierran alquileres, se abren locales a modo de prueba, se marcan precios y aumentos y muchos propietarios se acercan a la ciudad a poner sus viviendas en condiciones y algunos comerciantes a tantear el mapa. Lo que hace que esta fecha de octubre en particular tenga relevancia es la Fiesta Nacional de la Diversidad Cultural con la participación de distintos instituciones protagonistas de la ciudad. Que todos los años se traduce en una fiesta popular, que copa las calles geselinas y que tiene como máximos exponentes a la

gran paella, los desfiles de carrozas y cabezudos y la feria gastronómica de las instituciones de la ciudad y algún evento deportivo que oficia de corolario. La secretaría de Turismo en conjunto con la de Cultura cargan con la responsabilidad de llevar adelante las reuniones organizativas que se vienen desarrollando desde antes de las vacaciones de invierno ya que uno de los objetivos es que las instituciones que participan tengan más tiempo para pensar en los proyectos a realizar y aportar a la festividad. Emiliano Felice reconoció que «nuestro temor inicial era que dada la situación económica del país tuviese un decaimiento la participación y se dio todo lo contrario porque este año vamos a tener el doble de carrozas y de cabezudos que el año pasado». Los proyectos han sido tomados con «entusiasmo» por parte de las instituciones y de los comerciantes que participaron de las reuniones, afirmó y aseguró que «los comerciantes están optimistas y «me pare-

ce que ese es uno de los caminos a tomar». Y resaltó que «en es-ta fiesta es donde más se nota el trabajo en conjunto y que haya interés en participar nos pone muy contentos». Al brindar detalles respecto de la organización de la 36° Fiesta Nacional de la Diversidad Cultural, Felice, explicó que se han generado formatos para que las instituciones intermedias también puedan participar, «porque parece increíble que hablamos de una fiesta popular, la más importante de la ciudad, y que en muchos aspectos el municipio se encuentre solo y las instituciones intermedias no tengan espacio para colaborar». Seguido, agregó que este año «contamos con el apoyo de la UCI y del Rotary Club que están colaborando con eventos que nos ayudarán a activar una serie de elementos como la decoración para que la ciudad tenga otra propuesta estética». En ese sentido, detalló que se realizará una cena pre fiesta de la diversidad, el día 9 de septiembre organizada por el Instituto Superior 200. El propósito de la misma es para jun-

tar fondos que después la entidad lo destinará para lo que se necesite incorporar a la fiesta y es un formato de trabajo interesante ya que permite que intervengan las instituciones en otro formato y contribución. La temática planteada este año para la celebración tiene como eje el Bicentenario de la Independencia y las temáticas en las que trabajarán las instituciones las carrozas tienen que ver con ese tema pero además temáticas sobre el reci-claje, medio ambiente y la identidad entre otros, anticipó el fun-cionario. Cada vez que llega esta época del año se encuentran modificaciones respecto, sobre todo, de la ubicación donde se celebrará la fiesta. Este año, el lugar para los stands gastronómicos será el mismo sin embargo, se pudo conocer que se podría agregar el tramo de la Avenida 2 entre el Paseo 105 y 107 que le daría mayor extensión al ya existente en Avenida 2 entre 105 y 104. En cuanto al escenario principal continuará siendo el ubicado en la plaza Primera Junta y se busca generar un espacio

más para que los artistas locales puedan tener mayor presencia en el evento. En conexión de este tema, Felice adelantó que «en el centro de la ciudad, se desarrolla un ámbito de fiesta y familiar, entonces hay que darle algo distinto al centro. Hay que mejorar la decoración, hay que caracterizarla y darle un ambiente más alegre que sea un llamador que produzca que la gente se quiera quedar en el lugar». Y precisó: «tenemos que lograr que la gente se quede en un ambiente de fiesta y cada frentista, cada gastronómico tenga una propuesta para hacer para mejorar su producto». Finalmente consignó «en cada una de las propuestas que vamos planteando hay una multiplicidad de atractivos. Porque estamos tratando de hacerlo con una temática definida, en un entorno distinto, con atractivos como música, degustación gastronómica se termina haciendo un producto potente». Continúa en pág. 6

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TURISMO

Viene de pág. 4

¿Cuáles son los pasos a seguir de cara al futuro? El secretario de Turismo explicó que uno de los objetivos primordiales del área tiene que ver con la temporada y en ese aspecto destacó que a esta altura del año «ya hay consultas y hoteles que toman reservas» sin embargo manifestó que «hay hoteles que abren sus puertas los últimos días de diciembre. Nosotros podemos trabajar un montón pero si el privado no puede abrochar todo ese trabajo, porque podemos tener recursos y hacer una excelente campaña de promoción, pero si el privado no tiene precio acorde para cerrar el negocio siempre va a faltar una pata». Adelantó parte de la forma de trabajo y explicó que «este año el concepto es buena comunicación y buenas estrategias de comercialización. Con una buena relación calidad precio. El prestador debe pensar en cómo hace todo lo posible para mejorar su producto y aplicar la mejor tarifa posible pero teniendo en cuenta la tarifa que te marca

el mercado». Por último, se manifestó conforme con el trabajo que viene desarrollando su cartera y aseguró que para seguir mejorando «tenemos un plan donde hay que contemplar que haya Fiestas populares, atractivos turísticos, estrategia para turismo de reuniones, convenciones y reuniones, política de accesibilidad para que el 10 por ciento del mercado turístico que tiene inconvenientes de accesibi-

lidad puedan llegar a Villa Gesell y tengan las facilidades y servicios necesarios». «Pensamos en un plan estratégico más amplio pero ahora estamos ordenando en el corto plazo las urgencias. Las urgencias son con acciones que llevan trabajo y es armar este calendario, que no genera una inversión muy grande, y posicionar el destino clásico con novedades para que la gente quiera volver» concluyó el secretario de Turismo, Emiliano Felice.

Estamos en reparación para poder brindarles un mejor servicio

El confort y la robustez de un SUV, con la versatilidad de una pickup.

PERSONALIDAD Un vehículo que combina estilos diferentes para componer una actitud única, sin precedentes.

Rambla, desde Paseo 116 a 124 En una extensión estimada en 900 metros, se asignó presupuesto oficial para realizar el proceso de licitación pública para los tirantes de madera que formarán parte de la primera etapa para completar el tramo entre Paseo 116 y Paseo 124. En la etapa inicial, la obra facilitará el acceso a las playas mejorando el disfrute de los turistas a la hora de recorrer el frente costero. La adquisición de la madera tratada será vía licitación pública, cuya apertura de sobres se realizará el 27 de Septiembre a las 11:00 horas en el palacio municipal. El presupuesto oficial es de dos millones cuatrocientos noventa y un mil quinientos pesos. Esta importante obra se encuadra en el plan de infraestructura acordado con la Provincia de Buenos Aires y busca completar la primer etapa de 900 metros de extensión de la rambla.

AL CIERRE El martes por la tarde, en medio de tremeda sudestada, le entraron a robar a la casa de nuestros compañeros de trabajo, perodistas con su mucho esfuerzo lograron hacerse del equipo que les da de comer. Entre las 17 y 19 horas los malvivientes entraron a su casa y se llevaron una cámara Nikon D5100, una notebook Eurocase, el grabador y un Smart TV Hitachi 40". Si por favor vieron algo o saben algo comuniquense co la policía o por mail a la re-

AL CIERRE

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

H.C.D.

De lo sucedido en la última sesión del H.C.D La sesión del Honorable Consejo Deliberante del día lunes duró màs de siete horas. En la misma y luego de algunas discusiones se aprobaron los siguientes temas: - Luego de casi dos años de idas y vueltas se aprobó la adjudicación del colectivo local al Ultimo Querandí. - El aumento de tasas de un 14% destinado a salud luego de

una intensa negociación con el oficialismo que a pedido del Intendente pretendía un 49% de aumento. - Una Moratoria presentada por los bloques CAMBIEMOS y UNA de todas las tasas y contribuciones con importantes descuentos de hasta el 80% de intereses y con planes de pago de 18 cuotas, que además contempla un pre-

mio para los contribuyentes que se encuentren al día con las tasas. - Un nuevo pedido de informes acerca del contrato de recolección de residuos, lo que dividió al bloque oficialista ya que la presidenta Adriana Migliorisi voto junto con la oposición mientras que otros dos concejales del FPV votaron en contra.

La Escuela Orquesta El Concejo Deliberante, en la sesión del pasado lunes, votó la creación de la Escuela de Música y la Orquesta Infantil de Villa Gesell. Si bien la escuela está funcionando hace varios años, la Ordenanza le da respaldo institucional y remarca la importancia cultural que tiene esta importante iniciativa. La ordenanza fue aprobada por unanimidad.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

POLICIALES

Cayó el arco de entrada a la ciudad Roban e incendian vivienda La madrugada del sábado una vivienda de Paseo 146 entre avenidas 4 y 5 fue robada y luego prendida fuego

por los ladrones. Según los vecinos de la zona sería la segunda casa en la que esto sucede.

Huían mostrando el arma Los fuertes vientos de esta mañana hicieron que cediera a estructura del arco de en-

trada a la ciudad. Por suerte no hubo heridos ni daños. Máquinas pertenecientes a la

Municipalidad se dedicaba a sacar los restos de la la calzada.

Lo que dejó la sudestada

El domingo por la madrugada personal de la comisaria Primera, observó a dos sujetos a bordo de una moto en la zona de Paseo 130 y Avenida 6 . Los sujetos al ver que la policía intentaría identificarlos se dieron a la fuga y en el intento el acompañante mostró un arma de fuego la que no llegó a dis-

parar. Al llegar a la Avenida 17 los sujetos cayeron de la moto y el ocnductor fue detenido mientras que el otro logró huir. El sujeto de 19 años, fue aprehendido por los delitos de Resistencia a la Autoridad y Encubrimiento, ya que la moto tenia pedido de secuestro desde febrero de 2009.

Violó la restricción El día lunes personal policial perteneciente a la comisaria Primera detuvo a un sujeto de 24 años de edad por desobediencia. Este tenía una orden de restricción de acercamiento, prohibición acceso o circulación o permanencia a 300 metros de un domicilio de Paseo 104 al 400, medida que había sido tomada por una causa de violencia familiar.

Av. Buenos Aires Nº 441 - Te: 45-4692

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

POLICIALES Los últimos tres detenidos en la causa por abuso de menores Luego de permanecer varios meses prófugo en la causa investigada por el abuso de cuatro hermanos fue detenido en La plata por personal de la DDI el paraguayo Ramón González Báez. Tres de los hermanitos víctimas en la causa serían tres hijos de su pareja y el más pequeño su propio hijo. Baez permanecía prófugo desde febrero, cuando la Justicia Federal detuvo a Carolina Zamudio, pareja de Báez y madre de los niños abusados, y a un policía, Carlos Fabián Genta, acusado de ser partícipe de la red de abusos a los que fueron sometidos los niños durante al menos seis años. INFOBAE.COM I En la tarde del jueves, la subdelegación Pinamar de la Policía Federal detuvo por orden del Juzgado de Garantías de Dolores a cargo de la doctora Laura Inés Elías, tras la instrucción de la UFI N°6 del distrito con la fiscal Verónica Zamboni a dos hombres en un barrio de casas precarias en Villa Gesell, uno de 49 años y otro de 55. La acusación en su contra, luego de meses de intervenciones telefónicas, reflejaba la clásica mecánica de cualquier esquema de trata de personas: uno, según las conversaciones graba-

das, proveía la cama. El otro, la clientela. Pero esta vez, las víctimas vuelven al hecho algo completamente aberrante: durante al menos seis años, cuatro hermanos de 8, 10, 12 y 16 años respectivamente, dos mujeres y dos varones, fueron explotados sexualmente a manos de los presuntos proxenetas entre otros, un caso adelantado por C5N en febrero de este año. La madre de los menores, no solo sabía de los abusos: según las conclusiones de la Justicia, los permitía junto a su última pareja, quien sería padre biológico de al menos uno de los chicos. Uno de los hombres fue arrestado en su casa en la intersección del Paseo 130 y la Avenida 17 en Villa Gesell, en donde funcionaba una mezcla de kiosko y bar. Según las escuchas del caso, permitía que los cuatro hermanos fuesen explotados en el lugar. La PFA encontró al otro acusado en un taller de arenado a pocas cuadras; las escuchas revelaron que se encargaba de organizar a la clientela y llevarla hasta el kioskocasa del otro. Hay un elemento que vuelve al caso más inquietante: los clientes que vejaban a los cuatro hermanos en la casa del

Paseo 130 no solo eran vecinos, sino también policías. Una vecina había denunciado la trama dos veces en noviembre del año pasado; sus denuncias fueron cajoneadas sin ningún tipo de respuesta. Los hermanos hasta llegaron a fugarse de la casa. Sin embargo, los abusos continuaron. Solo había una explicación al respecto, tan denigrante como obvia: un jefe policial de la zona estaría involucrado. Ese jefe fue eventualmente identificado tras una investigación de la Superintendencia de Asuntos Internos de la Policía Bonaerense: resultó ser Carlos Fabián Genta, ex jefe de calle de la comisaría de Cariló. La investigación de la fiscal Zamboni llevó a Genta a la cárcel de Batán en febrero último, donde continúa hasta hoy: llevaba su propio chaleco de policía cuando fue esposado. «Promoción de la prostitución de menores de edad agravada por mediar abuso de autoridad» es la carátula que pesa en su contra. Otros cuatros policías fueron sospechados como sus cómplices. Con la detención de Báez, se cierra el capítulo de la investigación de los or-

ganizadores de los abusos, pero no así de los clientes, que según trascendidos judiciales serían más de 30, incluyendo a efectivos policiales. Los hermanitos, dos varones y dos mujeres, que hoy tienen entre 8 y 16 años, fueron rescatados de la red de pedófilos y puestos en guarda de una

Báez.-

vecina, que fue la principal denunciante del horrendo caso, y ha denunciado en repetidas oportunidades amenazas e intimidaciones hacia ella y hacia los chicos.

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

SOCIEDAD Aumentaron las multas en la provincia de Buenos Aires I Las más graves llegan a los $19.760.DIARIO EL DIA I A partir de septiembre, en todo el territorio de la provincia de Buenos Aires, las infracciones sufrirán un aumento en sus valores. Dicha suba se debe a que el valor de la Unidad Fija -que depende del precio de la nafta Premium de mayor octanaje de YPF que se comercializa en las estaciones de servicio del ACAaumentó el jueves pasado, según lo informado por la Dirección de Política Vial dependiente del Ministerio de Gobierno. Circular sin patente, de contramano, cruzar un semáforo en rojo, exceder los límites de velocidad, conducir borracho o

tener un vehículo con caño de escape libre podría costar hasta 19.760 pesos, según informa el diario Clarín. VTV y con las luces apagadas que establecen una multa de entre 300 UF ($ 5.838) y 1.000 UF ($ 19.760). Por mal estacionamiento se paga $1.976, casi $ 1.000 más que en la Ciudad. En la provincia de Buenos Aires la VTV se realiza desde 2001 y actualmente tiene una valor de $614 (para vehículos de hasta 2.500 kg) y $568 para quienes tengan la verificación al día. En la Ciudad, comenzará a operar en octubre y costará $680.

Además de las multas, en la Provincia está previsto otro tipo de sanción. En 2009 la administración del entonces gobernador Daniel Scioli incluyó otra variante: la retención preventiva.

De esta manera, los agentes de tránsito quedaron habilitados para sacar de circulación vehículos, licencias e incluso a los conductores que «sean sorprendidos infraganti en estado de intoxicación alcohólica, es-

tupefacientes u otra sustancia que disminuya las condiciones psicofísicas normales». En la Ciudad, el mes pasado aumentaron un 25% las multas y, por ejemplo, estacionar mal cuesta casi $1000. Es decir, se incrementó de $7,70 a $9,65 el valor de la Unidad Fija sobre la cual se fijan las multas. El mismo valor tienen infracciones comunes como no utilizar el cinturón de seguridad, no utilizar casco, no respetar la prioridad del peatón o conducir hablando por teléfono celular o con auriculares y se duplica si el conductor está escribiendo mensajes de texto.

SALUD Salud local busca el apoyo del inisterio de Salud Provincial Cancelaron la deuda del Centro de Salud norte Marta Zuloaga, Secretaria de Salud de VIlla Gesell, y el Director del Hospital Municipal, Claudio Cavadini, estuvieron este viernes 2 de septiembre en el Ministerio de Salud de la Provincia y mantuvieron una reunión con el Dr. Raúl Pitarque, miembro del Directorio del Ministerio de Salud, para solicitar apoyo financiero y una serie de pedidos para el mejoramiento del sistema de salud local. Cabe destacar que la reunión debía realizarse con la MInistra de Salud, Zulma Ortiz, pero finalmente, debido a que la Ministra se encontraba con carpeta médica, la misma se desarrolló con el Director Provincial de Redes y Regiones

Sanitarias, Raúl Pitarque. Durante más de dos horas, la Secretaria de Salud y el Director del Hospital Municipal pudieron exponer sobre las urgencias que existen en el ámbito local, además de pedir colaboración en distintos aspectos que hoy son inmediatos y deben tener la asistencia de la Provincia, tal es el caso de del apoyo financiero para el “plan de remodelación del hospital”, que incluye mejoras edilicias posibles para refuncionalizar servicios de Guardia, UTI, Esterilización , Cocina y Lavadero. Además se solicitó la Inclusión en el proceso de Compra de un Tomógrafo, la regulación de valores de Insumos impres-

cindibles como Residuos Patógenos y Oxigeno. Por otro lado, se pidió la incorporación del Hospital Municipal Arturo Illia al SISTEMA DE ATENCION MEDICA ORGANIZADA (S.A.M.O.). También se solicitó organizar en forma conjunta con la Dirección de Emergencia de la Provincia, un Plan de Contingencia adecuado y factible para la Temporada de verano 2016/2017 teniendo en cuenta la realidad que atraviesan los Hospitales Regionales de derivación previstos para nuestra región Sanitaria. La reunión fue positiva y se espera contar con un avance sobre los temas tratados en lo inmediato.

La Municipalidad había utilizado recursos propios para terminar el Centro de Salud Norte, una obra que estaba paralizada y fue finalizada durante el 2015. Pese a lo que vaticinaban concejales de la oposición, el Gobierno pagó al Municipio, cancelando los 2 millones y medio de pesos que se adeudaban. Hoy el Centro de Salud Norte es un hecho, un espacio donde funciona el vacunatorio y ARPNES, ahora completamente calefaccionado y en excelentes condiciones edilicias. En estos días se escucharon también las voces de la especulación, algunos concejales

de la oposición estimaron que la administración del Intendente se equivocaba en asignar recursos municipales para una obra que debía pagar el gobierno, aunque la misma se encontraba completamente frenada y fuese necesaria para descomprimir la atención del Hospital Municipal, era importante finalizar la obra y esa fue la orden del Jefe Comunal. De esta manera y cuando el Centro de Salud hoy es un hecho, la Municipalidad ya recibió el monto adeudado, terminando con las especulaciones, el ejecutivo cuenta con plata que vuelve para dar un refuerzo a la economía municipal.

MUNICIPALIDAD DE VILLA GESELL

LLAMADO A LICITACION PUBLICA Nº 005/16 Expte. Nro. S/3363/16

« Adquisición de Tirantes de Madera para Construcción Rambla» Presupuesto Oficial: $ 2.491.500.Valor del Pliego: $ 2.491,50.Fecha de Apertura: 27 de Septiembre de 2016 - Hora 11:00.Lugar: Municipalidad de Villa Gesell - Avda. 3 Nº 820.El pliego se podrá consultar y adquirir en la Oficina de Planeamiento, 1º Piso, hasta el día 23 de Septiembre de 2016, en el horario de 08:30 a 13:30.-

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Sigue erguido después de los fuertes vientos el cartel del Bingo de la Avenida 3,¿ la contaminación visual a cargo de quien está? VYO Las veredas de la 105 salteadas se están completando, en una época la pagaban los vecinos y las barrían ahora ni eso. VYO Se viene la parte de la rambla nueva. Si el tiempo cambia la vamos a disfrutar. VYO Poco más de treinta días y estamos en plena fiesta de la Raza del Mar, perdón de la semana de la Diversidad Cultural, bueno fueron tantos años que uno se acostumbra. VYO Bueno los muchachos que juntan las ramas creyeron que se estaban poniendo al día con recolección y ahora a empezar de nuevo. VYO De todas formas hace años que nos preguntamos qué artista viene para la fiesta. VYO Y como quien no quiere la cosa, un día, ella se enteró que lo que tenía no era una pataleta al hígado sino que estaba embaraza, el milagro de la vida crecía en su vientre una vez más, felicidad en su corazón VYO Los ediles en la reunión del lunes cuando argumentaban la aprobación de un aumento para las tasas municipales, no encontraban salida para explicar a sus representados él porque decían que si a algo que ellos mismos no estaban de acuerdo. VYO El Atlético Villa Gesell sigue en la punta y no afloja, está realmente empeñado en ser campeón de Campeones... Vamos Canario!!! VYO Recuerde que el domingo 11 es el día de la colecta “Más por Menos”. Si puede, No se olvide!!! VYO Da gusto ver las plazas con mucha gente cuando el sol se deja ver un poco, esperemos que el fin de semana próximo no falle. VYO Ojo, faltan 11 días para la Primavera. VYO En las noticias nacionales se informó que comenzara a operar nuevamente el Aeródromo de la ciudad de Rio Cuarto, Córdoba, es realmente voluntad de la empresa Aerolíneas Argentinas ampliar las frecuencias hacia el interior del país. De las reparaciones de nuestro aeropuerto no se ha tenido ninguna novedad pública. Y solo falta 90 días para la fecha aproximada de comienzo de los vuelos en la temporada.

Senda peatonal, desde Circunvalación al acceso La Municipalidad llevará a cabo la construcción de una senda peatonal en el Acceso Norte, la misma se extenderá desde Circunvalación hasta la rotonda de entrada a la Ciudad por la mano sur. Una obra de vital atractivo para los vecinos de Villa Gesell, y también para los visitantes que desarrollarán actividades al aire libre, caminatas y atletismo.

Debido al crecimiento de la población y la necesidad de asumir un estilo de vida sano, muchos vecinos se vuelcan a caminar sobre la cinta asfaltada del acceso, con el peligro que eso conlleva, es por eso que desde la Comuna se pensó en la realización de un sendero. Por lo que este proyecto trata de la construcción de una senda peatonal con equipa-

mientos (bancos, cesto de residuos y bebederos) que se emplazará del lado sur de la trama asfaltada. De esta manera se asignó presupuesto oficial para llevar adelante la licitación privada para el pavimento articulado de 20 x 10 cm, de 6 cm de espesor para cubrir una superficie de 2800 m2 la misma por un monto de más de 700.000 pe-

sos. Las características que tendrá consiste en la realización de una senda peatonal en pavimento articulado de 6 cm de espesor de 14000 ml por 2,00 de ancho lo que hace una superficie de 2800 m2. La licitación privada se realizará también en el Palacio Municipal, el 14 de Septiembre a las 11:00 horas.

«La calidad del gobierno, depende de la calidad de la oposición» Reflexiones de Alfredo O. Leali

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

Que nadie se atreva Español le ganó un partidazo al líder Polideportivo de Pinamar en su casa y se tomó revancha de su verdugo en la primera rueda. Los dirigidos por José Batista siguen de racha y parece que nadie se atreve a detenerlos.

Deporte para Todos

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

BASQUET

Español venció al puntero La Primera División del Club Español sigue de racha y el pasado domingo venció al líder Polideportivo de Pinamar en su casa por la fecha 14 del Torneo Nivelación 2016 de la Liga Costera de Básquet. El resultado fue 59 a 54 a favor del equipo que conduce

José Batista y si bien no le sirvió para arrebatarle la punta del campeonato, lo dejó escolta y con muy buenas perspectivas para lo que queda de torneo. Español también se había ido al descanso en ventaja por 26 a 25 y tras una segunda mitad también muy pareja, se que-

dó con el partido. Además, que el jueves ante AF La Lucila del Mar, el equipo «gallego» se tomó revancha de otro verdugo de la primera fase. En el otro encuentro jugado esta fecha en Pinamar, Social venció como local a Municipal Madariaga por 54 a 44.

LAS CHICAS NO FUERON MENOS Por otra parte, el equipo femenino de Español imitó a los chicos y también vencieron a Poli Pinamar en su casa, esta vez por 44 a 42 y confirmaron su gran momento en el certamen. RESULTADOS DEL DOMINGO Social Pinamar 54 44 Municipal Madariaga; Polideportivo Pinamar 54 59 CD Español

HOCKEY

La 5ta. de Atlético también lidera El pasado fin de semana las categorías competitivas del hockey de Atlético Villa Gesell que participan en la Asociación Amateur Marplatense se vieron las caras con Banco Provincia tanto sábado como domingo. Además de las Bubba, la quinta división ahora también es puntera. El sábado fue el turno de disputar ante Banco Provincia la 11ma fecha de la tercera ronda del Torneo Oficial de la AAMH. En esa ocasión y en Mar del Plata, las geselinas vencieron a las locales en Quinta División por 3 a 0, empataron 2 a 2 en Intermedia y cayeron 8 a 0 en

Sexta y 12 a 0 Séptima. Al día siguiente y en el Carlos Idaho Gesell, marplatenses y geselinas se volvieron a ver las caras, con mejores resultados para las locales. En Intermedia Las Bubba ganaron por 2 a 0 y la Quinta ganó por 2 a 1, por lo que saltó a la cima del campeonato. La Séptima, que el sábado había sido goleada, consiguió un valioso empate y la Sexta volvió a perder, pero por 3 a 0. Positivo fue el saldo para Atlético Villa Gesell en estas dos presentaciones ya que al liderazgo en Intermedia, ahora se le suma la Quinta División.

Los dos equipos geselinos Sub 18 se quedaron con el primer y segundo puesto del Torneo Apertura y van por más.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

LIGA MADARIAGUENSE

El Canario voló a la cima Atlético venció a El León en el duelo de la fecha, le sacó el invicto y se subió a la cima del campeonato. Marcos Zárate, Carlos Díaz de penal e Iván Blanco en tiempo de descuento marcaron los goles del Canario. Damián Cirillo, en ambas ocasiones de penal, había puesto en ventaja al local. A falta de menos de diez minutos para el entretiempo llegó la apertura del marcador, en los pies de Damián Cirillo, tras un penal que marcó el marplatense Marcelo Sanz. Atlético llegó al empate gracias al volante Marcos Zárate cuando promediaba el complemento, pero no iban a ser las únicas emociones que depararía el trámite de juego. Diez minutos después llegaría el segundo penal de la tarde, con infracción y expulsión para el 1 «Canario», que Cirillo volvió a cambiar por gol. Apenas dos minutos después, Sanz pitó el tercer penal de la tarde, con el cual «Nego» Díaz puso el 2-2 para la visita. Iván Blanco, el goleador del torneo, se guardó la última carta para los minutos de descuento y de volea le dio el triunfo y punta del campeonato para el equipo geselino. Festejadísimo triunfo para los de Simonetti que por primera vez en el año mira al resto desde arriba.

Atlético metió el batacazo en Madariaga y voló a la cima. El triunfo ante El León se festejó con todo.-

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

LIGA MADARIAGUENSE

San Lorenzo sigue de pie San Lorenzo tuvo que trabajar mucho para vencer a Defensores del Oeste y a pesar de estar lejos de la punta no desiste en la lucha por el campeonato. Iván Guevara y Enzo Acosta le dieron el triunfo y la recuperación al equipo del Barrio La Carmencita. Con un primer tiempo de discreto a muy pobre, ambos equipos se prestaron la pelota en el medio campo y no tuvieron grandes chances de gol. En el segundo Iván Guevara abrió el marcador tras un córner casi olímpico de Jonatan López, que el defensor aseguro en el rebote. El ingresado Acosta amplió luego tras una definición que Goycochea le tapó a Machado y con oportunismo mandó el rebote al fondo de la red. En tiempo de descuento, otra vez Rodrigo Manfredi marcó para el Tricolor, pero ya no quedaba lugar para un empate que no fue tal por falta de puntería. Con el pitazo final de Montenegro llegó el ansiado triunfo para un San Lorenzo que se reencontró con la victoria tras tres fechas y vuelve a recuperar la confianza para seguir peleando.

SAN LORENZO 2 1. Lucas Cañete 2. Federico Plasa 3. Mariano Cáttalo 4. Federico Vergara 5. Gustavo Colman 6. Iván Guevara 7. Jonatan López 8. Martín Monzón 9. Damián Romero 10. David Machado 11. Axel García DT: F. Tedeschi DEFENSORES DEL OESTE 1 1. Gastón Goycochea 2. Mariano Alemani 3. Alejandro Di Marco 4. Gabriel Ayala 5. Ezequiel Ayala 6. Víctor Rojas 7. Mariano Viglianco 8. Leonardo Carbone 9. Rodrigo Manfredi 10. Claudio Sanabria 11. Ricardo Mora DT: C. Monge GOLES: Iván Guevara (SL), En-zo Acosta (SL) y Rodrigo Man-fredi (DDO) INCIDENCIAS: Fue expulsado Federico Plasa (SL) ÁRBITRO: Maximiliano Montenegro ESTADIO: San Lorenzo de Villa Gesell.

San Lorenzo se recuperó ante Defensores del Oeste despues de dos derrotas y sigue peleando.-

RESULTADOS DE LA FECHA 18 ·San Vicente 3 - 1 Los del Clan ·Racing 0 - 3 Juventud ·El León 2 - 3 Atlético ·San Lorenzo 2 - 1 Def. Oeste ·Dep. Pinamar 2 - 1 Huracán ·Def. Valeria 1 - 0 N. Amanecer

POSICIONES 1.Atlético 2.El León 3.Juventud 4.San Lorenzo 5.San Vicente 6.Los del Clan 7.Dep. Pinamar 8.Def. de Valeria 9.Def. del Oeste 10.Huracán 11.Nuevo Amanecer 12.Dep. Marroquí 13.Racing Club

37 36 34 31 30 29 27 24 14 13 13 11 1

PRÓXIMA FECHA · 19º ·Atlético vs Dep. Pinamar ·Los del Clan vs S. Lorenzo ·DAM vs El León ·Huracán vs Racing ·N. Amanecer vs San Vicente ·Juventud vs Def. de Valeria ·Libre: Def. del Oeste

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

SURF

Julieta Varadi a la final de los Bonaerenses El sábado se realizo la etapa interregional zona Norte de los Juegos Bonaerenses disciplina Surf. El evento comenzó con normalidad a partir de las 10 de la mañana con una charla técnica para los competidores realizada por el staff de Jueces de la Asociación Argentina de Surf para luego continuar con los primeros heats de la Categoría Menores de 18, Menores de 16 y Damas. El Parador Náutico, en Buenos Aires y playa recibió un total de 25 inscritos de todas las localidades que comprendían a esta etapa Norte. Varios de ellos representados por la Asociación de Surf de Buenos Aires ASBA, Pinamar ASBP, Partido de la Costa ASCA y Villa Gesell AGS. Estuvieron presentes los Directores de Deportes de Madariaga Martin Cottini, Pinamar Santiago Cornide y Villa Gesell profesor Carlos Churrupit. Con un viento sudeste y una deriva hacia el sector norte el evento comenzó con una marea baja que de a poco fue subiendo y mejorando la rompiente de la ola en el sector de la orilla. El primer equipo conformado para representar a nuestra localidad en la categoría Menores de 18 Genaro Giacco y Martin Di Luciano que con la marea baja demostraron conocer la Ola de Gesell, pero no lograron pasar sus primeros heats. En la categoría Menores de 16 Jano Malvassi, con apenas 11 años pasaba a semi finales y por 0,50 céntimos no logro meterse en la final y disputar una de las tres plazas de su categoría que lo llevarían a

las finales de los bonaerenses en MDQ. La gran sorpresa estuvo en manos de Julieta Varady que se llevó la primera ubicación en los tres heats disputados y el pase a la gran final que se desarrollara del 3 al 7 de Octubre junto a todas las disciplinas de estos Juegos Bonaerenses 2016. El equipo de Coachs que continua con la preparación del grupo de chicos geselinos está conformado por Enrique Carreño Instructor, Mariano Guidi Coach, Diego Ibarra preparador físico. Durante el transcurso del día el ambiente generado con un gran fogón, el servicio del parador Náutico brindo un almuerzo y merienda para que los chicos pasen un gran día también contó con la musicalización del DJ Lautaro Ocampos, una Charla sobre residuos acuáticos que llevo adelante la Surfrider Foundation capitulo Gesell. El stretching y estiramiento para los chicos y grandes luego de finalizar la competencia a cargo de Virginia Dimattei y el cierre con tambores al ritmo del candombe a Cargo de La Cuerdita de Mar Azul. La entrega de menciones a todos los participantes estuvo a cargo del Director de Deportes profesor Carlos Churrupit, el presidente de la Asociación Argentina de Surf Freddy Tortora y el presidente de la Asociación Geselina de Surf Pablo Stocco. Los clasificados para la instancia final zona norte que se encontraran con los de la zona sur en Mar del Plata fueron.

Julieta Varady arrasó en la etapa interegional de los Juegos Bonaerenses y se clasificó primera para la final. Foto Naty Dapraia.-

M18

M16

M16 Damas

Matías Bottaso, Pinamar Maximus Petrina, Bs. As. Federico Digonzelli, Bs. As.

Maximus Petrina, Bs. As. Salvador Becker, Pdo. Costa Nicolás Cattaneo, Pdo. Costa

Julieta Varady, Villa Gesell Marina Rivarola, Bs. As. Cecilia Cosoleto, Bs. As.

AGRADECIMIENTO La AGS quiere agradecer a todos los que están haciendo posible que este deporte siga creciendo en nuestra localidad Dirección de Deportes, Turismo, Cuerpo de Guardavidas, Hospital Arturo Illia y Obras Públicas, Club Deportivo Español, Parador Náutico, Cabañas Altos Pampas, librería Color Shop y todos aquellos que colaboramos por amor al mar, el deporte y cuidado de nuestras playas. Gracias a los medios por la cobertura y difusión.

RUNNING

Karen Páez ganó en Otamendi El pasado domingo, la atleta geselina Karen Páez se subió a lo más alto del podio de su categoría en la prueba de 8k denominada «Tranquera Abierta», en Nicanor Otamendi. La prueba contó con casi 300 competidores de toda la región y Páez, con un tiempo de 35 minutos y 59 segundos,

le alcanzó para llegar en la segunda posición de la general de Damas, y el escalón más alto del podio en la categoría 20 a 29 años. El ganador fue el balcarceño Ezequiel Mazzili en caballeros, mientras que en Damas fue la marplatense Sabrina Morales.

Esta performance de Páez en Otamendi es más que valiosa teniendo en cuenta que el día anterior también compitió, pero en mar del Plata y en la modalidad atlética de pista. Allí, en el Justo Román, la geselina ganó la segunda tanda de los 800 mts en el Torneo «50 Aniversario de la Agrupación Atlética Marplatense.

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

HANDBALL

GOLF

Mobilia de buen nacional en Misiones

Gesell arriba en el Torneo de Empleados

El geselino Camilo Mobilia tuvo una destacada semana con su club Once Unidos de Mar del Plata en el Nacional de Clubes Juvenil disputado hace unos días en Montecarlo, Misiones, en el cual su equipo terminó cuarto. Los primeros cuatro días de torneo fueron los mejores para Mobilia y sus compañeros dado que vencieron en el debut 38 a 33 a Escuela de Minas de Jujuy, con siete tantos del geselino. En el segundo encuentro Once Unidos volvió a ganar y Mobilia fue el máximo anotador del partido de nuevo. El triunfo fue 28 a 16 sobre EMH Los Antiguos de Caleta Olivia, con nueve tantos del geselino. La fase de grupos también la cerraron con victoria sobre el CEF 29 de Santa Fe y se clasificaron primeros con Camilo como goleador. Ya en los playoffs, en su primer partido le ganaron 33 a 21 a la Asoc. Israelita »Isaac Peretz» de Santa Fé, pero en la semifinal cayeron ante Univ. De Cuyo por 26 a 20, con 8 goles de Mobilia. En el encuentro por el tercer puesto se volvieron a ver las caras con Escuela de Minas, su rival del debut, pero esta vez fue triunfo para los jujeños por 32 a 30 (7 goles de CM). A pesar de las dos derrotas del final, nada opaca el buen desempeño del jugador de nuestra ciudad que fue uno de los más destacados de Once Unidos en esta aventura nacional.

RUGBY

Villa Gesell gana y sigue El plantel superior del Villa Gesell Rugby Club volvió a ganar por el Pampeano C y sigue afianzándose en el lote de arriba. El triunfo geselino fue conseguido, a varios kilómetros de nuestra ciudad, el pasado sábado en Azul ante Club de Remo por 39 a 11. Seis tries y punto bonus fue el saldo que le dejó

al VGRC su visita al conjunto de la UROBA. El próximo encuentro para el equipo de nuestra ciudad será este sábado ante el difícil Los 50 de Tandil, en el predio de Paseo 112 y Ruta 11.

Días atrás Pablo Heizenrreder ganó en la modalidad individual y junto a Fabián Quintana también se impusieron en equipos en el Torneo Nacional de Empleados de Golf organizado por la Asociación Argentina de Golf y disputado el pasado fin de semana en San Andrés Golf Club. Heizenrreder ganó la competencia con un total de 70 golpes, seguido por Néstor Iglesias y Guillermo Vázquez, ambos con 74. Por equipos, Villa Gesell Golf Club fue representada por el score (sin ventaja) conseguido por Heizenrreder (70) y también por el de Quintana (83) y, con un total de 153, se quedaron con la «Copa Víctor G. Zemborain».

RESULTADOS TORNEO DE EMPLEADOS DE GOLF Individual 1. Pablo Heizenrreder 70 2. Néstor Iglesias 74 3. Guillermo Vázquez 74 4. Juan Olguín 75 5. Manuel Maglione 75 6. Cristian Gutiérrez 75 7. Ricardo Reino Olivera 77 8. Ricardo Palomar 78 9. Diego Previttelo 78 10. Eber Britez 78 Equipos 1. Villa Gesell G.C 153 2. Ascochinga G.C 155 3. S.H.A. 157 4. Los Lagartos 159 5. Náutico Hacoaj 159

GOLF

Numerosa delegación geselina en Necochea El pasado sábado se disputó en el Necochea Golf Club la tercera fecha del calendario de Mayores organizado por la Federación Mar y Sierras de Golf, que contó con un buen número de jugadores geselinos en las distintas categorías. El mejor posicionado fue Marcos Benítez con 75 golpes, quién finalizó en el quinto puesto de la General Sin Ventaja, a ocho el ganador Patricio Cozzoli, de Necochea Golf Club.

NECOCHEA GOLF CLUB 3° FECHA DE MAYORES 18 HOYOS MEDAL PLAY SABADO 03 DE SEPTIEMBRE

GANADORES Y GESELINOS SIN VENTAJA GENERAL Necochea Golf Club fue la sede de la tercera fecha de Mayores de la FRGMyS.-

JUGADOR

CLUB

1. COZZOLI PATRICIO NGC

5. MARCOS BENITEZ

VGGC

12. HEIZENREDER PABLO VGGC 77 27. CARREÑO ALVAROVGGC

40.ARRUTI JOSE LUIS VGGC

46.FERNANDEZ PATRICIO VGGC 85 50. ALVARO ADRIAN

VGGC

58. EZPELETA LEANDRO VGGC 87 65. ACOSTA JUAN VGGC 70. QUINTANA FABIAN VGGC

188 89

71. SERFATY MARCELOVGGC 90 92. RAMONDINO PABLO VGGC 95 99. BRIÑON GUSTAVO VGGC

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

HOCKEY

Las chicas del Poli coparon Mar del Plata El pasado fin de semana dos categorías del Polideportivo se consagraron campeonas del torneo Apertura de la Liga CAFER. El Sub 18 Azul le ganó en la final AL Sub 18 Rojo, mientras que las chiquitas de Octava se alzaron con la copa tras golear a Pinamar. No fue un fin de semana más para las chicas de hockey del Polideportivo Municipal. De antemano sabían que iba a ser una jornada especial ya que dos de las cuatro categorías que representan a la ciudad en la Liga CAFER, dos estaban ante la posibilidad de gritar campeón de sus respectivos torneos Apertura. En primer turno se jugó la final del Sub 18 dónde dos representativos del Poli se enfrentaron entre sí, ya que ambos se clasificaron como los

mejores de su zona. Allí el equipo Azul superó 3 a 0 al Rojo mostrando mayor experiencia y eficacia al momento de definir. Los goles de Lucía Cabral Y Brisa González le dieron el campeonato al Azul que quiere repetir lo logrado el año pasado. El equipo campeón estuvo integrado por: Agustina Barrera, Celeste Echegaray, Lucía Cabral, Sabrina Paulovich, Anahí Cardoso, Ludmila Moyano, Milagros Moyano, Iara Caneto, Brisa González y Florencia Naglic.

corta. Quienes levantaron su primera copa fueron: Cloe Suban, Paxzy Cardoso, Lucía Suárez, Guadalupe Castellanos, Micaela Fleita, Mayra Sánchez, Isabella Barragán, Martina Rodríguez Brenda Rabicole, Lara Rodríguez, Lucía Gómez, Emilce Lezcano y Evelyn Barua.

En tanto que las más chiquitas volvieron a dar cátedra de hockey, esta vez a Pinamar a quien golearon 6-0 para quedarse con el torneo de punta a punta. La Octava Maravilla se adjudicó el campeonato de manera invicta y más de 100 goles convertidos, algo poco usual para nenas de edad tan

En los partidos jugados se destacaron los triunfos del Sub 18 Amarillo que vapuleó a Santa Clara por 7 a 1, con una gran actuación de las hermanas Micaela y Florencia Naglic y el aporte goleador de Celeste Cruz. Mientras que la Primera goleó a Pinamar 5 a 0 y fue ampliamente superior al rival.

Pero no todo fue finales para las chicas del Poli ya que en simultáneo se jugaron partidos por el segundo campeonato en séptima, sub 18 y primera.

RESULTADOS OCTAVA: Poli Gesell 6- Pinamar 0 Goles: Brenda Rabicole y Guadalupe Castellanos x 2, Evelyn Barua y Lucía Suárez. SÉPTIMA: Poli Gesell 5- River MdP 3 Goles: Celeste Cruz x 2, Guadalupe Castellanos, Martina Díaz y Melisa Gómez. SUB 18 .Poli Gesell Azul 3- Poli Gesell Rojo 0 Goles: Lucía Cabral x 2 y Brisa González. .Poli Gesell Azul 6- Pinamar 2 Goles: Lucía Cabral y Milagros Moyano x 2, Iara Caneto y Sabrina Paulovich. .Poli Gesell Amarillo 7- Santa Clara 1 Goles: Josefina Evequoz x 2, Celeste Cruz, Julia Cottini, Micaela Naglic, Ludmila Videla y Dalila Orsomarso. .Poli Gesell Amarillo 3- Maipú 1 Goles: Celeste Cruz, Dalila Orsomarso y Candela Reina. .Poli Gesell Rojo 2- Pinamar 4 Goles: Victoria Jara y Julieta Schmidt. PRIMERA .Poli Gesell 0. San Antonio 2 .Poli Gesell 5- Pinamar 0 Goles: Yoko Benítez x 2, Aldana Cabral, Antonela Benítez y Laura Jara.

MOUNTAIN BIKE

Geselinos corrieron la última del XC tandilense El pasado domingo 04 de Setiembre se disputó en Tandil la cuarta y última fecha del campeonato 2016 de XCO Tandilense organizado por PERFIL EXTREMO. La prueba se realizó en un trazado técnico de 4,5 km., que permitió al público observar el paso de los participantes durante varias vueltas. Allí, como fue habitual en las cuatro fechas del campeonato, un nutrido grupo de corredores del equipo Gesell Ciclista se hizo presente para representar muy bien al pedal local. El mejor de los geselinos en dicha prueba fue Juan Manuel Escudero, quién terminó en el cuarto lugar de los Elite. El ganador de la fecha fue

Gastón Larralde, de Ezeiza, quién además se coronó campeón, como en 2015. Tras Larralde arribaron a meta el tandilense Pablo Funaro, el pinamarense Emanuel Barzán y el geselino Juan Manuel Escudero. En esa misma categoría, la Elite, Alejandro Fernán-dez no pudo completar las seis vueltas. Pero Escudero no fue el único ciclista de nuestra ciudad en correr en el circuito emplazado en Villa El Lago, de Tandil. En Master A1 Nicolás Belén no completó la carrera y finalizó en el puesto 14º, lo mismo Gonzalo Gutiérrez en Master A2. En la categoría Master B1, Leonardo Escobar terminó sép-

timo y Facundo Lancioni décimo. En Master B2 Walter Atencio y Gabriel Centric finalizaron en la cuarta y quinta posición, respectivamente. También Franco Baucella corrió en Categoría Cadetes (2º puesto), mientras que en Promocionales lo hicieron José Galota (6º posición), Fredy Castañares (11º posición) y Hernán Arana (15º posición). Una vez finalizada la carrera se hizo la coronación a los campeones en cada categoría. Vale destacar que muchos de estos geselinos estarán corriendo el próximo 23 de octubre el Rally de Los Pinares, competencia de ciclismo que se llevará a cabo en nuestra ciudad. MUNICIPALIDAD DE VILLA GESELL

LLAMADO A LICITACION PUBLICA Nº 004/16 Expte. Nro. S/3362/16

«Mano de Obra, Materiales, Maquinarias, y Herramientas para la pavimentación de Av. Circunvalación entre Av. Buenos Aires y Paseo 113» Presupuesto Oficial: $ 21.673.700.Valor del Pliego: $ 21.673,70.Fecha de Apertura: 26 de Septiembre de 2016 - Hora 11:00.Lugar: Municipalidad de Villa Gesell - Avda. 3 Nº 820.El pliego se podrá consultar y adquirir en la Oficina de Planeamiento, 1º Piso, hasta el día 23 de Septiembre de 2016, en el horario de 08:30 a 13:30.-

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Festejos por el Día del Niño

La Comuna, a través de la Secretaría de Acción Social, realizó el domingo 4 a partir de las 13 horas, los festejos por el Día del Niño en donde las familias geselinas se volcaron a compartir una tarde con música, juegos y premios. En el lugar el Jefe Comunal junto a funcionarios y concejales compartieron el popular festejo. Hubo presentaciones de distintas bandas locales de cumbia quienes solidariamente se volcaron a tocar para los niños y sus familias. Asimismo, el equipo de acción social, recorría el predio del Polideportivo ofreciendo bebidas y golosinas a los más pequeños mientras disfrutaban de la música y prestaban atención

al animador por los sorteos. En el lugar, también distintas Instituciones como los Scouts y guardavidas de la Unión colaboraban en la organización con juegos y sirviendo a los más pequeños. Que entre juegos y música disfrutaban de los inflables instalados en el lugar. Por su parte, el Intendente Barrera, recorrió y el lugar saludando a las familias y también era el encargado de sacar los números durante el Sorteo de las Bicicletas tan ansiadas por todos y todas. Pasadas las 5 de la tarde luego de música en vivo, premios y juegos se dio por finalizada la celebración.

Se celebró el Día del Inmigrante Por razones climáticas, finalmente el Día del Inmigrante se realizó este Domingo 4 de Septiembre en Casa de la Cultura. En primer lugar y como anfitrión de la Casa de la Cultura, habló el Secretario de Cultura, Educación y Deporte, Carlos Rodríguez. En sus palabras recordó que Villa Gesell fue el destino de miles de extranjeros, “es por eso que 50 años atrás se decía que Pinamar era para los estancieros y Gesell para los extranjeros” de esta manera el Secretario de Cultura explicó que Carlos Gesell,

hijo de alemanes, fue quizás la expresión máxima de lo que sería nuestra ciudad, una tierra próspera para habitantes de otras naciones que fueron los encargados de traer más prosperidad. En el mismo sentido, el intendente Gustavo Barrera, indicó el valor del trabajo de los inmigrantes en nuestras tierras “sin ellos nada de lo que logramos hubiera sido posible”. El acto también contó con las banderas de ceremonia de los países que han conformado colectividades en nuestra ciudad,

representados también por vecinos que con orgullo recibieron el diploma entregado en manos del Intendente Barrera. Al finalizar el acto la Guardia del Bosque, con su habitual destreza, presentó tres coreografías para los presentes, donde las banderas de todos los países flamearon al compás de los bailarines. En el salón contiguo al auditorio principal, los vecinos pudieron degustar de comidas típicas en los stands preparados para celebrar el Día del Inmigrante.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

Nueva función pre estreno

Títeres para todos «Justo en lo mejor de mi vida» Este sábado 10 de Septiembre a las 20 horas se presenta en exclusiva el largometraje “JUSTO EN LO MEJOR DE MI VIDA” dirigido por Leonardo Fabio Calderón en Casa de la Cultura, Avenida 3 Número 874.

El próximo sábado 10 de Septiembre a las 17 horas en la Casa de la Cultura de Villa Gesell el teatro de Títeres Burbujas presentará: Un Cuento de un Ratito, venta de entradas en la boletería. Resumen de la obra: La magia se puede despertar en un aljibe, cuando Colitas el ratón protagonista descubre a la Luna reflejada en el agua. Su abuela le narraba de pequeño que la Luna era un gran Queso: «Cuando crezcas lo vas a poder comer». Colitas al ver la imagen en el agua recuerda... y emprende su viaje a la Luna.

El film cuenta la historia de Enzo un hombre de mediana edad, esposo y padre de una típica familia argentina que en un momento especial se ve forzado a reflexionar y cuestionarse muchos aspectos de su vida, ya que puede observar (como espectador privilegiado) como impactaron en sus seres queridos los recuerdos de su existencia. ELENCO: Claudio Rissi, Pablo Alarcón, Fabián Arenillas, Ingrid Pelicori y Lucía Stella.

Ramos, estamo como queremo”) aborda la temática de los desafíos a los cuales nos sometemos en la vida. El tránsito por la experiencia terrenal en sus situaciones cotidianas más absurdas que nos distancian de nuestra naturaleza espiritual y nos deja perdidos en un camino de sentido incierto. Una comedia negra protagonizada por una típica familia muy argentina, plagada de dudas, miedos y contradicciones.

Este tercer largometraje de Leonardo Fabio Calderón, al igual que sus dos películas anteriores (“Marc, la sucia rata” y “Lucho y

“JUSTO EN LO MEJOR DE MI VIDA”, sábado 10 de Septiembre en Casa de la Cultura a las 20 horas. ENTRADA GENERAL $50.-

Fiesta de la Virgen de Caacupé Sábado 10 de septiembre Capilla Nuestra Señora de Caacupeé | Paseo 139 y Avenida 15. .17.30 Procesión por el barrio .18.00 Santa Misa (única misa de ese día – no hay misa en parroquia) .18.45 Buffet (venta de choripanes, hamburguesas, bebidas y cosas dulces).

Los lápices siguen escribiendo · 1976- 16 de setiembre-2016 ·

Conmemoración del 40 Aniversario de la Noche de los Lápices

LUNES 12 DE SETIEMBRE · 10.30 HORAS A 40 años de la Noche de los Lapices la Secretaria de Cultura, Educación y Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell se dispone a la conmemoración del aniversario a fin de mantener intacta la memoria de nuestro pueblo.

Viernes 9 de septiembre

CHARLA-DEBATE CON PRESENCIA DE LA SRA. MARTA UNGARO Auditorium de la Casa de la Cultura Se realizará en la sede de

nos secuestrados el 16/9/76

resultado de las causas pro-

la Escuela de Educación

posteriormente asesinado por la

cesales que enjuiciaron sus

Media Nro. 1 el dia 12 de sep-

dictadura cívico-militar quien

hechos y la situación actual

tiembre una charla debate con

relatará los hechos sobre el

de los condenados.

la presencia de la Sra. Marta

secuestro y posterior destino de

Ungaro, hermana de Horacio

su hermano menor.

Ungaro, uno de los 10 alum-

Se informará asimismo el

Posteriormente se abrirá

Avenida 3 Nº 874, 19 horas. Espectáculo Musical Infantil a la gorra

"Poty le canta a María Elena"

a la audiencia la posibilidad de realizar preguntas.

Dirección: Sandra Rio

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Kakuro

Combinaciones

Encuentra estos 6 (seis) nombres: Marta - David - Elena Pedro - Yolanda - MarÃa

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

Para pintar

-SOLUCIONES-

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

- El único que no se equivoca es el que nunca hace nada. -

Todo lo que hay que saber antes de encarar una dieta A la hora de adelgazar, siempre debemos escuchar la palabra de un profesional. Aquí, dos licenciadas en nutrición detallaron los mejores y peores alimentos para bajar de peso. Enfrentarse a una dieta para bajar de peso no es una tarea sencilla; todo aquel que atravesó esa situación lo sabe. Hay alimentos que deben evitarse, otros que pueden ingerirse sólo en pequeñas porciones y algunos que pueden ser reemplazados por los que tienen ingredientes que no sean nocivos para la salud. Las licenciadas Mariana Sánchez Ginestet y Florencia Cardone, miembros del Comité de Prensa de la Asociación Argentina de Dietistas y Nutricionistas Dietistas, aportaron información al respecto y también derribaron mitos sobre este asunto. “Cada vez que se inicia un plan de descenso de peso, es necesario limitar ciertos alimentos, dado que, según su perfil nutricional, impiden una correcta nutrición, por un lado, y dificultan el descenso progresivo de peso, por el otro”, dijeron las especialistas. Para bajarlo a lo concreto: “Se pueden citar lácteos enteros, carnes con alto contenido de grasas, manteca y margarina, alimentos procesados industrialmente (como patitas de pollo, medallones de carne, hamburguesas, entre muchos otros), fiambres, embuti-

dos, aderezos (a excepción del kétchup y la mostaza), productos de snack, productos de pastelería, cereales refinados, azúcar de mesa, gaseosas comunes y golosinas”. Y ampliaron: “Estos forman parte de un grupo de alimentos en los que los ‘azúcares’ que contienen son absorbidos rápidamente, lo que ocasiona una mayor liberación de insulina y mayor formación de grasa, que se almacena en el tejido adiposo”. Por otra parte, destacaron que “se desaconseja el consumo de alcohol, dado que tiene casi las mismas calorías por gramo que las grasas” y que todo plan de descenso de peso debe ser realizado por un profesional. Si bien lo ideal es suprimir cierto tipo de comidas, también existe la posibilidad de los famosos “permitidos”. “Se recomienda limitar el consumo de alimentos de alta densidad calórica. Si se elige consumirlos, debe ser en forma ocasional, eligiendo porciones pequeñas”, aconsejaron. En tanto, distinguieron entre las grasas insaturadas (“grasas buenas”) y las grasas saturadas (grasas malas). Los primeros son “indispensables para el organismo, ya que son fuente de ácidos grasos esenciales que el cuerpo no puede sintetizar”. Entre ellos figuran “el aceite (en to-

das sus variedades), frutas secas y semillas sin salar”, entre otros. Dentro de las “grasas malas”, mencionaron los “productos de panadería, las golosinas, los fiambres y embutidos, las vísceras y achuras, los quesos duros y semiduros, los aderezos, la manteca, la margarina, la grasa animal, la crema de leche y los productos de copetín”. Respecto a los alimentos ricos en hidratos de carbono, sostuvieron que “es fundamental hacer la distinción entre los hidratos complejos y los simples (o azúcares refinados)”.

“Los primeros deben formar parte diaria de un plan de alimentación, ya que aportan la energía que nuestro organismo requiere para llevar a cabo todas sus funciones”, agregaron. Finalmente, las especialistas dieron una serie de tips para reemplazar ingredientes altamente calóricos por otros más saludables: las carnes deben ser magras (por ejemplo, peceto, nalga, cuadrada y lomo). El pollo, preferentemente sin piel, idealmente, pechuga. Pescados, grasos y magros, ya que la grasa que aportan es insaturada. Cereales, integrales. En

bebidas, lo ideal es tomar agua, pero gaseosas y jugos sin azúcar pueden ser otra opción. El azúcar debe ser reemplazada por edulcorantes, “tanto para endulzar infusiones como para realizar preparaciones”. Por último, las licenciadas resaltaron que la manteca y margarina pueden ser reemplazadas por aceites. Fuente: http:// entremujeres.clarin.com/ vida-sana/nutricion/dietaadelgazar-kilos-nutricionistacalorias_0_1565843550.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

Aviso clasificado La niña del trapecio por YAYA RODRIGUEZ

por YAYA RODRIGUEZ

La veía pasar temprano, cuando la vida del pueblo renacía, negocios que se abrían, autos, la panadería con su olor inconfundible a pan recién horneado y la veía regresar a esa hora equívoca en que los colores del sol se disipan con el frescor de la noche... Veía pasar a Noelia, su cabello oscuro, ensortijado, donde en su tez por demás blanca, resaltaban sus ojos negros como carbones. Su pequeña figura se perdía a la vuelta del café, feo, como encajado entre dos casas antiguas pintado de gris oscuro con grafitis en rojo y negro.Me saludaba levantando una mano y me regalaba su inolvidable sonrisa de dientes desparejos, todo su rostro sonreía, era inocente y fresca... Una tarde la encontré en la iglesia que en ese momento estaba vacía, las dos habíamos ido a hablar con Dios como si fuera nuestro hermano. Esperé a que saliera y caminamos entre la gente, que como nosotras, andaban sin prisa, tal vez porque la tarde era cálida y los aromos nos embriagaban con su perfume dulzón.Me señaló el diario que apretaba en una de sus manos y me dijo:-Me voy al Uruguay, conseguí trabajo,- y desplegando el diario me enseñó un aviso clasificado, pedían una niñera para una familia argentina, el señor era un agregado militar en la Cancillería. Los datos eran precisos y sonaban bien, pero... como adivinando mis pensamientos, dijo:-No te preocupes, ya hablé por teléfono, me atendió la señora , me pareció macanuda y estuvo muy amable respondiendo todas mis preguntas.-¿Llamaste a otro lado, a la Embajada?.-No, ¿para qué?.-Para constatar que es cierto lo de agregado militar.-¿Porqué iban a mentir?,- contestó sonriendo... hasta sus ojos bailaban de alegría.A los pocos días se fue. La vi pasar con su bolso y su eterna e inseparable molicha... un sexto sentido me decía que algo no andaba bien y a pesar de que durante tres meses se comunicó con su familia, ese extraño y mal presentimiento no me abandonaba... luego se llamó a silencio. Noelia parecía haberse evaporado. Ester, la madre, llamó al número de teléfono que le había dejado. Estaba fuera de servicio. Escribió, la carta retornó "dirección inexistente". Se comunicó con la embajada, el agregado existía pero era otro y al conocer los motivos del llamado se preocuparon y prometieron investigar.Y la embajada investigó... Noelia había caído en la trampa del "aviso clasificado" que no era más que el gancho para atraer jovencitas y luego prostituirlas... La banda de tratantes de blanca fue desbaratada a tiempo para muchas, no para Noelia, que al querer escapar se encontró cara a cara con la muerte.Al fin Noelia volvió, sus amigos llevaban el ataúd, la iglesia con sus puertas abiertas no estaba vacía, la gente se santiguó, el cura rezó por su alma y en un silencio pesado, el cortejo partió calle arriba rumbo al cementerio.Estoy mirando por el balcón, una luna invisible ilumina apenas la arboleda... Mi mente está en el límite de una realidad que no acepto y de confusas imágenes que tienen ese sello de locura que producen las pesadillas aún cuando estás despierta... no he podido dormir esperando verla pasar con sus cabellos al viento...

Los recuerdos me acompañan, viajan conmigo y están allí, a flor de piel, basta ver algo y aparecen, a veces como en este caso cuando alguien dijo "fulanito es un payaso y su vida es un circo"... nítidamente me envolvieron las imágenes de aquel circo que de la noche a la mañana apareció en el baldío, a los fondos de mi casa adonde nos juntábamos todos los chicos que sorprendidos, apretados contra el cerco de ligustrina veíamos cómo levantaban la carpa. Por aquel entonces me pareció grandioso, imponente, después, mucho después me di cuenta de lo pobre y pequeño que era. Sólo tenía dos payasos que a la vez eran los malabaristas, que la ecúyere vestida con una túnica blanca paseándose sobre un caballo negro era la equilibrista, tres actores que actuaban al final en una comedia, primero atendían la boletería, por último los trapecios. Estos eran un matrimonio con una hija de mi edad, apenas ocho años, primero actuaba con sus padres... se hamacaba tomada de las manos de la madre y al soltarse y dar una voltereta el papá la sujetaba. Yo sentía un extraño hormigueo en el cuerpo... extasiada, apretando mis manos contra el pecho y conteniendo la respiración, esperaba el número que hacía sola; la comparaba con un pájaro sin alas volando de trapecio en trapecio, como una nube tachonada de lentejuelas paseándose bajo el verde cielo de la carpa. Después de la segunda función ya éramos amigas. Muchas veces durmió en mi casa y otras, las dos en su carromato donde mi imaginación iba más allá de la realidad, me veía dando la vuelta al mundo haciendo acrobacias en el trapecio, vestida con un traje brillante, saludando al público, cosechando aplausos. Un día la mamá viendo mi embeleso cuando Norma ensayaba su número, hizo bajar un trapecio y vestida con una mallita celeste, propiedad de mi amiga, me enseñó como columpiarme, después de unos días, con varias caídas de por medio, aprendí a dar vueltas y a hamacarme sujetándome con las piernas. Los días se convirtieron en semanas y éstas en meses, cinco para ser exacta, tiempo en que fui muy feliz en mi corta vida circense, decidiendo el día que dieron la última función fugarme y trabajar como trapecista. Esa noche Norma durmió en mi casa, a la mañana, antes de irse le di algunos vestidos para que los llevara y los guardara, una foto de mi perro, el Bayo y los patines. Mi madre sospechó que algo raro estaba pasando y decidió seguir con más atención mi extraño comportamiento, mis misteriosos saludos a los chicos del barrio, a la panadera de la vuelta y a mi prima diciéndole que me cuidara el Bayo, al que acariciándolo le decía cuánto lo iba a extrañar; sin pensarlo mucho mamá me llevó medio a la fuerza al circo, en la casilla rodante Norma lloraba con desconsuelo queriendo explicarle a la madre que ella no había robado la ropa, ni los patines, que yo se los había dado porque me iba con ellos. Cuando todo se aclaró esperaba una buena reprimenda al regresar... pero no pasó nada, creo que al vernos abrazadas llorando y diciéndonos adiós se conmovió... ella también lloraba... y así con el tiempo, mi sueño de ser trapecista quedó en el olvido y la tristeza de la despedida se convirtió en un recuerdo... pasaron casi setenta años... y otras veces como hoy, me he preguntado qué habrá sido de Norma, de su vida bajo los cielos verdes de la carpa, de sus largos y errantes caminos entre trapecios, luces y lentejuelas, donde la amistad no crece porque se marchita y muere en la última función.

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

AGRADECIMIENTO El Comité organizador del II Simulado local de las Naciones Unidas agradece a la comunidad geselina la colaboración prestada en la cena realizada el sábado 27 de agosto "La noche de las Naciones Unidas" a fin de recaudar fondos para hacer posible la realización del

proyecto. Más de trescientos alumnos de nuestras escuelas de nivel secundario simularán desde el 30 de septiembre hasta el 2 de octubre de 2016 ser representantes de estados de todo el mundo resolviendo a través del diálogo y la negociación, las

problemáticas (terrorismo y desarrollo sostenible) que se tratan este año en la Organización de las Naciones Unidas; para ello están siendo capacitados tanto en el proceso de investigación de los tópicos como en protocolo relacionàdose en un ámbito de tolerancia y respeto

OBITUARIO por la diversidad. El comité organizador está conformado por la Municipalidad de Villa Gesell, ONGs y Asociaciones: Conciencia, Surfrider, Rotary Club, Asociación de Gestión Cultura Construyendo Identidad y la Asociación Cultural Geselina.

AGRADECIMIENTO El hockey del Polideportivo Municipal quiere hacerle llegar a las empresas El Último Querandí y Cotel un profundo agradecimiento por su permanente colaboración con las chicas para poder seguir compitiendo. Sin ellos no sería posible seguir viajando para sumar experiencia y campeonatos.

Cada vez que entramos a la cancha lo hacemos con la certeza de que tanto El Ultimo Querandí como Cotel lo hacen con nosotras y nos ayudan a defender la camiseta del Poli. Cabe destacar que ambas empresas lo hacen desinteresadamente y sentimos que parte de nuestros logros son de ellos.

Esta semana festejan su cumple: Carin Grunau (08/09), Alejandra Fernández Del Campo (08/09), Marta Fernández (08/09), Cecilia Merico (08/09), David Pimentel (08/09), Clara Noack (09/ 09), Christian Casas (09/09), Jere Arbizu (09/09), Cristina Muñoz (09/09), Leandro Ezpeleta (10/09), Pablo Yeye (10/09), Romina Louis Manrique (10/09), Matías Pereira (11/09), Estefania Hartfiel (11/09), Adriana Migliorisi (11/09), Carmen Falcón (11/09), Susy González (11/09), Liliana Monteverde (12/09), Luca Bonino Triviño (12/09), Melisa Fombella (12/09), Adriana Valenzuela (12/09), Patricia Hoffmann (13/09), David Vaz (13/09) y de Samanta Lis Kletzel (13/09).

AMBULANCIAS· REMISES SEPELIOS · CREMACIONES +María Teresa Diego Iglesias, falleció el 02 de septiembre a los 88 años. +Félix Del Valle Cañete, falleció el 02 de septiembre a los 61 años. +Eduardo Jorge Luquet, falleció el 02 de septiembre a los 81 años. +María Josefa Stabile, falleció el 03 de septiembre a los 91 años. +Raúl Alcides Montini, falleció el 03 de septiembre a los 72 años. +Omar Nilo Lauletta, falleció el 04 de septiembre a los 92 años. +Irma Haydeé Parizzi, falleció el 05 de septiembre a los 92 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA: Boulevard y Paseo 117

michiasrl@hotmail.com

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

La pareja pasará por una serie de crisis. Cada uno debe buscar el apoyo y la confianza del otro. Nº 02.

Tendrás la posibilidad de hacer un buen negocio, todo depende de las decisiones que tomes antes de firmar. Nº 79.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

No pierdas tiempo en argumentaciones que se pierden en la nada. Mejor, hoy sé más directo. Nº 66.

No seas indiscreto ni lleves y traigas chismes porque podrías equivocarte y decir una estupidez. Nº 53.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Un amigo que vive en el exterior te dará una noticia. Prepárate porque hoy tu vida puede cambiar. Nº 25.

del 22/11 al 21/12

Odias que los demás te traigan problemas pero pocas soluciones. Hoy llegará alguien que te obnubilará. Nº 82

Parroquiales

Caritas Parroquial

-----------------------

Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS

Cáncer:

El alcoholismo es una enferme-

Podrás hacer que los demás te escuchen, pero lo que no podrás lograr es que te sigan en tus locas ideas.Nº 38.

Vas a enriquecer tus contactos sociales ampliando el área de tus relaciones. Te sentirás aceptado y querido.Nº 41.

Acuario:

- CON UN POCO DE AYUDA -

dad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domin-

del 21/06 al 22/07

Capricornio: del 22/12 al 19/01

+ AL-ANON // ALATEEN Gru-

gos, miércoles y viernes de 20

Leo:

pos de Autoayuda a familia-

a 21:30 horas. Guardia 45-

res de alcohólicos. Reuniones

2801

en la sede de CARITAS de Av.

-----------------------

Tienes tu casa un poco abandonada y hoy es un buen día para dedicarte a ella. Haz una limpieza general. Nº 11.

Decídete a poner en marcha esas resoluciones pendientes, alrededor de estos días, más adelante será tarde. Nº 65.

4 y 125. Lunes y sábados de

+ ALCO Grupo Faro V. Gesell:

18 a 19:30, y miércoles de 15

Jueves de 15 a 17 en el Centro

Virgo:

Piscis:

a 16:30 horas. www.alanon.

de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81.

org.ar.

Te: 45-7699/46-2262.

del 23/07 al 22/08

del 23/08 al 22/09

Un familiar cercano acudirá a ti para que lo ayudes económicamente. Trata de negarte no va aterminar bien. Nº 32.

del 20/01 al 18/02

del 19/02 al 20/03

Si deseas tener nuevos amigos deberías ser ante todo sincero y ofrecerles también tu ayuda y tu tiempo. Nº 87.

Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46·2799

MAREAS DIA Jueves 08

HORA ALT

0641 1151 1832 2354 Viernes 09 0701 1233 1935 Sábado 10 0040 0733 1327 2043 Domingo 11 0136 0811 1438 2147 Lunes 12 0247 0858 1547 2246 Martes 13 0354 0957 1641 2342 Miércoles 14 0450 1100 1730

0,59 1,14 0,57 1,05 0,61 1,15 0,59 0,99 0,63 1,17 0,60 0,93 0,64 1,19 0,58 0,88 0,64 1,23 0,55 0,85 0,62 1,29 0,51 0,84 0,58 1,36

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

Horarios de Misa

EFEMERIDES 08

08 08

09 10 11 11 12 13 13 14

Día del Agricultor y Productor Agropecuario. Día de la Natividad de la Virgen María. Día Nacional de la Alfabetización y la Educación del Adulto. Día nacional de la Cooperación. Día del Profesional. Día del Autor Teatral. Día del Maestro. Día de la Industria Naval. Día del Trabajador de Calzados. Día del Bibliotecario. Día del Cartero.

Parroquia Inmaculada Concepción: Av. Buenos Aires y Paseo 101 - Lunes a sábados: 18 horas. Domingos: 11 y 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: los jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5 - Domingos: 9:30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 - Sábados: 17 horas. Centro Mar Azul :Calle 41 y Playa (casa particular). Primeros Sábados de mes a las 15.00 horas. Centro Sagrada Familia – Av. 28 bis entre 113 y 113 bis. Segundos Domingos de mes a las 16.00 horas. Capilla Nuestra Señora de Caacupé - Paseo 139 y Av.15. Terceros Sábados de mes a las

15.30 horas. Secretaría Parroquial: Lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas (días feriados cerrado) 46-8043. pinmacu lada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa. Librería y Artículos Religiosos “Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo 101), horario de invierno: de jue-

ves y viernes de 16.30 a 19.30 horas. Sábados y domingos de

10.30 a 13.00 y de 17.00 a 20.00 horas.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

· AGRUPADOS ·

· AGRUPADOS · · PROFESIONALES · ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920 Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $25 x semana: 5 líneas x columna INMOBILIARIOS alquileres DÚPLEX A ESTRENAR 3 AMB. TODO EL AÑO. TODOS LOS SERVICIOS. SIN MASCOTAS NI NIÑOS. TE: 46-0225

(011)1540497562.

Terreno

*Cubiertas y tasas para Kangoo. Te:

cho y 33 de alto. O permuto por ca-

*Duplex 2 amb, centro con cable

*Terreno en zona hospital de 700 mts

46-6631.

naria. $350. Te: 45-3398.

internet incluido. Hasta noviembre

2. Precio 35 mil dólares. Te: 47-5088.

*Estribos para Eco Sport y defensa

*Pileta de 2800lts. Te: 15606841.

$2500. Te: 46-3172.

*Sifones Drago, con garrafa. Semi

*Ruedas 2 delanteras para YBR

nuevos. $500 c/u Te: 45-2215.

completas y amortiguadores 2. $500.

*Teleobjetivo Nikon Zoom-Nikkor 55-

Te: 15414445.

200mm f/4-5.6G ED. Con caja y pa-

inclusive. Te: 15422698. *Monoamb. Todos los servicios, todo el año. Matrimonio o persona sola Te: 15529007 / 47-7914.

Particulares

*Monoambiente con gas nat. Todo el

*Busco alquiler en barrio Carmencita,

año. Te: 46-4933.

todo el año. Te: 15480631.

*Monoambiente con luz cable y wifi.

*Busco alquiler todo año, de dto 2

$2000 Te: 46-5134.

amb. O casa chica. Residente con

AUTOMOTORES compra · venta PICK UP FORD F150 ´89 4X4 DIESEL, PALIERES FLOTANTES, COBERTOR. CUBIERTAS SEMINUEVA. $160 MIL. TE: 15520443

RODADOS accesorios ventas

rasol. Precio: $2.900. Te: 15419897. *Tubo 45 kg. Te: 45-3368 / 15527293.

*Cúpula de Ranger de lona color gris.

*Woki toki Motorola o Hyundai. Nue-

*Corsa Classic ´11 con GNC 5ta ge-

$2500 Te: 45-7350.

vos. Te: 15531131.

*Equipo de gnc 4TA Generación, tubo grande completo. $6000 Te: 47-8071.

VENTAS VARIAS bebés

*Monoambiente para 2 o 3 persona.

neración. Te: 15480493.

trabajo, por la zona de 108 a 118.

Todo el año. Te: 15421430.

*Fiat 600 ´74 Con papeles, detalles

$4000 Te: (02267)15524310.

*Monoambiente, todo el año. Ubica-

en chapa. $3000 Te: 45-4098.

*Casa 2 amb, todo el año. Te: 47-

do en Paseo 132 y Boulevard. Te:

*Ford Fiesta CLX diesel´99, papeles

4008 / 15605434.

46-4614.

al día. Listo para trasferir. 59 mil Pe-

*Casa monoambiente, todo el año. Te:

Comerciales

sos. Te: 45-0774 / 15410107.

*Cocina económica a leña enlozada.

1008. *Cuna para nena con accesorios. Te:

*Cuna funcional con cajonera y

VENTAS VARIAS de todo

pañalera, mas 3 cajones debajo. $1500 Te: 47-6663 / (0341)15612

47-0744.

*Fondo de comercio, Sandwicheria

*Ford Sierra ´85, papeles al día. Te:

Av.15 N°969. $3000 Te: 46-3188.

*Casa para 2 o 3 personas. Barrio la

Y Rotisería, en Mar Azul, sobre la

45-6011.

*Cortadora de pasto $1200 Te: 46-

45-9795.

Carmencita, con gas nat y cable. De

calle Mar del Plata. Te: 47-4877 /

*Gol Power ´08. Te: 45-3308.

5802.

*Intercomunicador,

recargable con luz y vibrador. Nuevo. Te: 15531131.

baby

call,

octubre a abril 2017. Te: 46-4965 /

(0249)154465257.

*Jeep Lada 4x4, excelente estado.

*Karting de chicos. Usado. Te: 46-

15418672.

*Galpón para deposito de 15 x 6 x

Te: 46-6631.

0446.

*Casa para 4 o 5 personas, todo el

5,50 mts. Te: 15419519.

*Kangoo ´11 motor 1.6 nafta 16V con

*Kit completo de medidor de glucosa

año. Te: (011)1527002428.

*Locales (2) solo o en block 56 mt 2,

GNC 5ta. Generación 79.000 km titu-

Te: 15531131.

*Casa todo el año. Para 4 o 5 perso-

amplia gama de rubro. En la entrada

lar Te: (02255)15508046.

*Máquina coser Singer, excelente

*Botas de mujer, cuero de carpincho

*Kangoo´12 única mano. Muy buen

estado. Llamar de 9:30 a 20:30 ho-

nuevas talle 39, zapatos de mujer ta-

estado. Te: 46-6631.

ras Te: 46-5068.

lle 39. Te: 46-5068.

*Mehari con papeles, $10000. Te: 47-

*Máquina de cortar pasto. Te: 45-

*Zapatillas el par $100. Te: 45-3368 /

8071 / 15418064.

3368 / 15527293.

15527293.

*O permuto camioneta ´85, buen es-

*Nebulizador grande completo Te:

tado. Te: 15421430.

15531131.

*R. Megane ´07, o tomo moto por

*Olla Paila Cobre, con manija larga,

*Kayak atlantic simplo. $3000 Te:

menos valor. Te: 15521150.

antigua.25 diámetro por 13 de alto.

47-1866.

*Renault Clio full ´06. Vtv al día, impe-

$2000. Te: 46-5484 / 45-2215.

cable. Te: 47-4449 / 15606760.

*Pecera de 70 de largo x 20 de an-

nas. Te: 15421430. *Casa y dto, todo el año. Te: (011)15 27002428. *Chalet en barrio norte ubicado en 207 y 307. Todo el año. Te: 46-3455. *Depto sin chicos gas natural Te: 46-

de Mar de las Pampas, frente a la comisaria 3ra. Te: 47-6241.

INMOBILIARIOS compra · venta Particulares

*Dto para 1 o 2 personas con coche-

INMOVILIARIA GRAZIANI DISPONE DE DTO. 2 AMBIENTES. PARA HACER UNA BUENA INVERSION. DESDE 40 MIL, 50 MIL O 60 MIL DOLARES. TE: 46-2123

ra cerrada. Centro de Gesell, para

*Casa en Monte Rincón, 2 dormitorios,

todo el año. Te: (0223)153050216.

cocina comedor, living. Terreno

*Dto 2 amb. Con gas natural para todo

amplio con dptos a terminar. Te:

el año. Te: (02267)15675884.

15480493.

*Cuatriciclo Gilera ´15 hotbear 200

*Dto 2 ambientes, todo el año. Ubica-

*Casa para 4 o 5 personas. Te: 47-

automático. 1790Km. Poco uso, pa-

do en Paseo 132 y Boulevard. Te:

0744.

peles al día. Te: 47-2410.

46-4614.

*Dto 2 amb. Ubicado en paseo 129 y

*Cuatriciclo Dayama 250 cc. Mode-

*Dto 2 personas, para todo el año.

7 sin gas natural. Te: (011)154049

lo 2010 Te: 47-4601 / 15507969.

$2500 Te: 46-0265.

7562.

*Dto para 2 personas, con cas natu-

*Dto en Mar del Plata, zona centro 2

ral, luz y cable. Todo incluido. Entra-

ambientes, planta baja. Te: (011)1540

da para auto. $4900 por mes. Te: 45-

497562.

7787.

*Duplex a estrenar de 80 mts. Todos

*Dto para 2 o 3 personas. Todo el

los servicios, con estacionamiento

año. Te: 47-0744.

Te: 15411602.

7421. *Dpto. Para 1 o 2 personas, ubicado en Av.14 N° 1246. Te: 46-5785.

*Dto para matrimonio o una persona

Comerciales

sola con gas natural, ubicado en 105

*Local con renta, en Mar del Plata,

bis entre 6 y 7. Llamar por la maña-

Entre Rios y Gascón. Te: 47-9834 /

na. Te: 46-2592.

15428300.

*Dto tipo dúplex, 2 dormitorios, todo

*Locales (2) solo o en block 56 mt 2,

VENTAS VARIAS indumentaria

NAUTICA compra · venta

MOTOVEHICULOS compra · venta

BICICLETAS compra · venta BICI MOUNTAIN BIKE, HOMBRE ROD. 26, SIAMBRETTA. 21 VEL. CUADRO DE ACEROS. EXCELENTE ESTADO TE.: 47-4962 / (02267)15660432 *Bici BMX rodado 16. Te: 47-7515. *Bicicleta Mountain Bike. Te: 45-3368 / 15527293.

RODADOS repuestos ventas

nuevo. Todo el año. Te: 15531131.

amplia gama de rubro. En la entrada

*Cubiertas y llantas Bora nuevas

*Dto todo el año, sin gas natural. De

de Mar de las Pampas, frente a la

Firestone F 580. Te: (02267)1524

2 ambientes. Ubicado en 129 y 7. Te:

comisaria 3ra. Te: 47-6241.

0009.

AUTOS 0KM. 2016 .VOLKSWAGEN .GOL TREND CONNECT 5PTAS AZUL .FIAT .PALIO WEEKEND ADVENTURE GRIS OSCURO .RENAULT .DUSTER OROCH DYNAMIQUE 2.0 VERDE ESMERALDA .DUSTER PRIVILEGE 1.6 ACERO .KANGOO G. CONFORT 1.6 5 ASIENTOS GRIS PLATA .USADOS SELECCIONADOS .CHEVROLET CLASSIC LT 2012 GRIS PLATA .CHEVROLET AGILE 1.4 LS 2011 GRIS PLATA .R. KANGOO SPORTWAY C/ GNC 2012 GRIS PLATA .RENAULT LOGAN PACK 1 2013 GRIS ACERO .FORD KA FLY VIRAL 1.0N 2011 GRIS PLATA .NISSAN TIIDA VISIA 1.8 2011 GRIS .CITROEN C3 1.5 TENDANCE 2014 GRIS .CHEVROLET ASTRA GL 2.0 2005 NEGRO .R. CLIO DYNAMIQUE 1.6 3 PTAS 2006 GRIS PLATA

REALIDAD GESELINA

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $70 x mes: 5 líneas x columna ELECTRONICOS varios *Calefón Volcán de 12 litros nuevo.

MUEBLES venta

/ 15527293.

experiencia. Sin sueldo por vivienda.

*Ventana marco y vidrio, completas.

Te: 15409865.

*Alacena de madera. Te: 47-2459.

Te: 46-7595.

*S.B. recepciones. Te organizamos

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta

Te: 15421430.

*Cama con colchón 2 plazas. Simon,

*Caloventor Liliana sin uso en caja.

buen estado $1800 Te: 45-6378.

Control remoto y 3 posiciones. Te: /

*Cama de una plaza y estantería $500

15607469.

Te: 47-3587.

*Batidora amasadora planetaria

matemática y C. naturales. Te: 47-

*Cocina 4 hornallas horno con

*Colchón de 2 plazas. Te: 45-3368 /

industrial Buscaglia. 36 lts. Impecable.

6663 / (0341)156121008.

parrilla. Marca Domec Te: 45-4871.

15527293.

Oportunidad. Te: 45-0843.

*Se ofrece ayudante de cocina. De

*Cpu con procesador Intel Apple con

*Colchones de 1 plaza. Muy buen

*Máquina de cortar pasto . Te: 45-33

la Marina Mercante. Te: 45-6011.

Windows 7, monitor AOC 19" Con

estado. Te: 15531131.

68 / 15527293.

*Se ofrece Señora para modista,

mesa escritorio de vidrio. $3000 Te:

*Futton de 1 cuerpo, seminuevo de

*Moto guaraña y máquina para cortar

arreglos de todo tipo. Te: (0221)15

47-1866 / 15426132.

pino. $1500. Llamar de lunes a jueves

pasto con bolsa. $3000 Te: 45-3750.

6240961.

*DVD impecable con control. $900.

de 17:30 a 19:30hs. Te: 45-2915.

Te: 15409865.

*Mesa de 1,19 x 0,63. Oferta $800,

*Heladera Columbia, puerta y base a

Sillas de Pino $100 c/u. Te: 15531131.

*Batidora amasadora planetaria

reparar, motor funcionando. $500 Te:

*Mesa rectangular y silla. Te: 47-2459.

industrial Buscaglia. 36 lts. Impecable.

15422698.

*Pie de cama, remanente de

Oportunidad. Te: 45-0843.

mueblería, $ 1200. Te: 47-3587.

*Góndola central de 1,20 de altura de

*Sillón de un cuerpo, mesa ratona

2 cuerpos. Te: 47-2459.

*Heladera familiar fridge lade. Funcionando. $1200. Te: 47-7924. *Heladera Patrick con freezer. Funcionado perfecto. Te: 47-0784. *TV Philip 29 " en $900. Te: 47-1866 / 15428584. Calefaccion - Aire acond. *Calefactor sin salida. 4000kcal. Te:

silla, por mudanza. Te: 47-3587.

tu fiesta. Reserva. Te: 46-6686 / 1550 5951. *Se dictan clases particulares de

INSTALACIONES COMERCIALES

MATERIALES de CONSTRUCCION venta

departamentos. Te: 15409865.

profesional, buena presencia y

*Señora con amplias experiencias,

a domicilio por la tarde. Te: 15529273.

con amplia experiencia. A domicilio

*Cachorros caniche toy, despara-

por la tarde. Te: 15529273.

sitados y vacunados. Te: 47-4601 /

*Señora se ofrece para cuidado de

15507969.

persona mayor con título y exp. Te:

*Cachorros dogo argentinos con

15601627.

certificado de la FCA, con 50 días.

*Señora se ofrece para cuidar niños, en su domicilio. Te: 15527118.

Vacunados y desparasitados. Te:

*Cocina económica a leña enlozada.

largo de 2x2 de espesor. Te: 46-3175.

15411238 / 47-9966.

Av.15 N°969. $3000 Te: 46-3188.

*Chapas 3 $800 c/u, tirantes 7 de

*Golden retriever (puros). Nacidos el

*Estufa eléctrica. Te: 45-3368 /

4,50mt. $300c/u, palos de palmera

9 de agosto. Te: 15606838.

15527293.

de 7,5mt $650 c/u. Te: 47-8071 /

*Permuto Conejitos bebes para

*Toallero calefactor eléctrico nuevo

15418064.

mascota, gris o blanco. Por bolsa de

en caja sin abrir $750 Te: (02255)15

*Juego de baño completo. Ferrum

alimento balanceado. Te: (02267)15

412269.

usado con grifería. Te: 47-4963.

669750.

Dispositivos móviles

*Lavatorio blanco, para baño. Te: 45-

*Samsung GT-E2530 , cam. foto y

3368 / 15527293.

SERVICIOS ofrecidos

video, radio, internet (no whatssap).

*Pack de ladrillos $800, entablado de

$800 Te: 46-3069 / 15413161.

madera de 12 mt 2 $3000, pileta de

Fotografia - Video

acero inoxidable con grifería $1500.

Panasonic. $1800. Te: 15409865.

*Busco camarera con experiencia

*Señora para cuidado de persona

MASCOTAS

*12 tirantes de madera de 4 mts. De

Te: 47-8071 / 15418064. *Puertas corredizas sin vidrios ni metal $ 800 Te: 47-3587. *Tejas coloniales $ 5 c/u. Te: 45-3368

MODISTA TODO TIPO DE ARREGLOS GLADYS DI LUCIANO. TE: (0221)156240961 MANTENIMIENTO Y COLOCACIÓN DE ABERTURAS DE ALUMINIO, MOSQUITEROS Y VIDRIOS LAMINADOS. DANILO RAMIREZ TE: (0221)153584151 ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERÍA Y CRISTALERÍA. SERVICIO DE CATERING TE: 46-6686 / 15505951. *Cuido persona mayor tanto de día o de noche, o realizo tareas de limpieza. Te: (02255) 15421743. *Joven se ofrece para trabajar en atención al público o en alguna otra tarea. Te: 15608775. *Matrimonio

SE SOLICITA COCINERO / CHEF, PARA TODO EL AÑO, CON EXPERIENCIA COMPROBABLES. ENVIAR CV a: laholandesagesell@gmail.com ó COMUNICARSE al (02255)15506257

trabajos de pinturas en casas o

se ofrece para cuidado de persona

45-4871.

*Máquina de foto digital Lumix

SE SOLICITA PROMOTORA DE 18 A 28 AÑOS. PRESENTAR C.V. EN ESTACIÓN GNC PASEO 106 Y AV. BOULEVARD.

*Señor se ofrece para realizar

*Sillones de pana bordo. Te: 15527118.

EMPLEOS pedidos

ofrece

para

administrador de complejo o portero de edificio. Con referencias y

EMPLEOS pedidos SE SOLICITA PERSONAL PARA PLAYERO DE 18 A 25 AÑOS. PRESENTAR C.V. EN ESTACIÓN GNC PASEO 106 Y AV. BOULEVARD.

dominio de idiomas. Te: 46-6631.

JUEVES 08 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA Bueno es tener la alegría en casa y no haber menester de buscarla fuera. Goethe

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 18 C MINIMA 06 C

VIERNES NUBOSIDAD EN AUMENTO MAXIMA 18 C MINIMA 09 C

SABADO NUBLADO

DOMINGO NUBLADO

MAXIMA 17 C MINIMA 07 C

MAXIMA 14 C MINIMA 09 C

PRONOSTICO: Cielo con nubosidad variable, leve ascenso de la temperatura. Vientos del sector noroeste.

Datos del 30/08 al 05/09 Máxima: 18.0 ºC 30/08 14:30 Mínima: -1.0 ºC 02/09 06:00 Días Soleados: 5 Días Nublados: 2 Precipitaciones reg.: 1 Día / 0.6 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 23:00 horas salida cada 30 minutos. Días con mal tiempo servicio con demoras. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 08: Llanos Avenida 3 entre Paseos 102 y 104 Viernes 09: Mujica Avenida 3 e/Paseos 105 y 106 Sábado 10: B.Norte Avenida Buenos Aires y Al. 206 Domingo 11: Mujica Avenida 3 entre Paseos 105 y 106 Lunes 12: Filgueira Avenida 3 y Paseo 109 Martes 13: Macchiaroli Avenida 3 entre Paseos 111 y 112 Miércoles 14: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 08: Galdeano Avenida 3 entre Paseos 123 y 124 Viernes 09: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130 Sábado 10: Sanchez Muriel Avenida 3 Nº 4051 Domingo 11: Agüero Avenida 3 entre Paseos 120 y 121 Lunes 12: Cornaló Avenida 3 y Paseo 143 bis Martes 13: Saíno Avenida 3 entre Paseos 138 y 139 Miércoles 14: Ferreyra Avenida Buenos Aires Nº 1106

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 entre Avenida 2 y 3.