Semanario Realidad Geselina 961 by Semanario Realidad Geselina

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

JUEGOS Y +++

Construir VIVIENDA

- Año 17 - Nº 961 - Jueves 11 de Agosto de 2016 - $10.00.-

REALIDAD GESELINA

ENTRETENIMIENTOS

soluciones habitacionales La decisión del ejecutivo de rescindir contratos permitirá que se terminen de construir 350 viviendas. Por su parte, la Dirección de Hábitat busca que se apruebe el proyecto de generación de lotes en La Carmencita.

| Pág. 2

Fe de erratas: en la edición anterior incurrimos en un error de armado en el titular de la tapa que decía: Negar la emergencia económica sería irresponsable. Esta frase debía ir entre comillas ya que era un cita textual sobre un dicho del entrevistado. La forma correcta hubiera sido «Negar la emergencia económica sería irresponsable».

27º WINTERFEST, fiesta invernal de la cerveza El sábado 13 de agosto en la nueva sede de la Sociedad Alemana de Villa Gesell, Camino de los Pioneros 1997. CULTURA| Pág. 23

Uno SÍ, SÍ, Uno el otro otro NO NO el

Siguen picando FUERTE Las Cobras tuvieron un arranque demoledor en el Pampeano Femenino y ganaron la primera fecha invictas y con la valla en cero. Memorable actuación para un equipo que no tiene techo y va por más.

Atlético no supo aprovechar una chance inmejorable para saltar a la punta y empató como local ante Juventud Unida. El que sí tuvo un finde redondo fue el Cuervo que ganó su partido ante Racing.

DEPORTES| Pág. 20

Te esperamos para disfrutar el Fin de Semana largo

DEPORTES| Pág. 16

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VIVIENDA

Construir soluciones habitacionales La decisión del ejecutivo de rescindir contratos permitirá que se terminen de construir 350 viviendas. Por su parte, la Dirección de Hábitat busca que se apruebe el proyecto de generación de lotes en La Carmencita. Sabido es que la dirección de Hábitat perteneciente a la Municipalidad de Villa Gesell, desde su creación el 2 de abril de 2015, ha trabajado de forma sostenida e incansable con un objetivo claro: generar soluciones habitacionales. Muchos se pueden preguntar cuál es el trabajo que se realiza o cómo se ve eso reflejado o impacta en la sociedad. Bien, el trabajo de este espacio institucional comienza a dar sus frutos y su trabajo empieza a ser visible a través de la generación de suelo urbano y retomando las obras de las viviendas sociales que estaban paradas. La semana pasada el jefe comunal Gustavo Barrera junto con Nicolás Valdez, el Jefe de Gabinete, firmaron la recesión de los contratos de las empresas que habían comenzado, durante la gestión del ex intendente Jorge Rodríguez Erneta, la construcción de viviendas sociales en el partido. Esta decisión política, a través de un decreto que da de baja las contrataciones, permitirá que se continúe con el avance de las obras de las viviendas que son, según parte de la opinión pública, una de las máximas expresiones de corrupción y sobreprecios realizados en Villa Gesell. Las empresas con las que se «rompe» el vínculo y que

quedan en manos de la justicia federal son: Carpintería Industrial Merlo SRL., Penco Constructora, Madaki S.A., Redantel S.A., Juan Carlos Cepeda, M.M Construcciones. Ahora los pasos a seguir, según la directora de Hábitat, Vanesa Cabral, tienen que ver con «cumplimentar la documentación requerida por el director general de Obras del Instituto de la Vivienda, Luciano Gómez Albariño, para poder avanzar con la continuación de la obra». Explicó que: la recisión de los contratos que era el paso necesario para continuar con los avances de la reactivación de las obras: «Llevó su tiempo, había que juntarse con la documentación había que analizar las vías legales seriamente y se resolvió en función de cuál era el paso más rápido». Se-gún indicó, ahora resta realizar una «readecuación de costos y luego cumplir con los pasos que la provincia nos indique para poder reactivar y terminar las viviendas». En ese sentido, detalló que las 350 casas que se deben terminar no se realizarán todas al mismo tiempo sino que la propuesta del gobierno de la Provincia es comenzar a completar las viviendas de a grupos de 40 y se comenzarán con las que están en estado más avanzado para poder terminarlas de manera más acelerada.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

Los fondos para poder completar las obras provendrán del Estado Nacional sin embargo será el Instituto de la Vivienda provincial quien destine los recursos al municipio y además quien realice los controles sobre el avance de las mismas. Al ser consultada sobre el proceso de adjudicación, la funcionaria reveló que en su mayoría ya están asignadas. Pero para las que aún no tienen destinatarios estipulados hay abierto un Registro de Demanda Habitacional donde los interesados, tanto para estas viviendas como para el plan de loteo que se realizará en los próximos meses, se podrán anotar. En ese sentido, explicó que desde la Dirección están trabajando con un registro, similar al que utiliza el progra-ma Procrear. El mismo otorga puntuación a los solicitantes acorde a los ítems que respon-den a medida que llenan la encuesta lo que permitirá otorgar las viviendas o los lotes a través de un sistema de puntuación. Cabral, subrayó «hoy por hoy la Provincia está trabajando con un sistema similar al nuevo Procrear y en una capacitación que estuvimos en el Instituto de la Vivienda se está trabajando en un registro provincial y nosotros ya lo tenemos avanzado». Además, reveló que a nivel provincial se quiere tra-

bajar de esta forma con los municipios «así todos nos manejamos con el mismo criterio». Respecto del Registro de Demanda Habitacional remarcó que: cualquier persona que quiera acceder a cualquiera de los proyectos tiene que estar anotada en el registro. En ese marco, explicó que «hacemos una clasificación entre los que necesitan una casa y los que requieren un lote ya que hay 750 familias inscriptas y de las cuales 300

necesitan viviendas pero las demás necesitan terrenos porque tienen la capacidad de construirse su propia vivienda. Son distintas necesidades las que se identifican porque gran parte de la obra en Villa Gesell es de manera informal, sobre todo en los barrios, y la idea es poder darle formalidad y generar una ciudad más ordenada y eso se hace dando las posibilidades de que la gente lo haga de manera formal y regulada».

El acceso ordenado la tierra es el futuro de Villa Gesell En el inicio de las sesiones ordinarias de 2016 el intendente, Gustavo Barrera, anunció la creación de 450 lotes para ser vendidos a los vecinos y para dar solución, parcial, a la demanda habitacional en la ciudad. El proyecto fue trabajado por el equipo de Hábitat municipal, a cargo de su arquitecta, y generó un total de 450 lotes en el barrio La Carmencita, donde se contemplan espacios verdes, comerciales y de esparcimiento e integración social. El proyecto fue enviado al legislativo en mayo de este año. Hace ya, tres meses. El mismo se encuentra trazado entre las avenidas 27 y 31 y de los paseos 101 a 107. Según Vanesa Cabral, sólo resta tomar la decisión políti-

ca en el Concejo Deliberante para que este loteo se haga posible. «Nos hemos puesto de acuerdo con el bloque de Cambiemos en cuanto a cuáles iban a ser los lotes y dónde iban a estar ubicados. Nos pidieron modificaciones en las cuales no tuvimos problema en acceder e ir trabajando de forma consensuada. Ahora estamos a la espera que se le dé despacho, no tengo claro por qué aún no se le dio. Pero estamos esperando», dijo la funcionaria con clara expectativa que este tema se resuelva de forma inmediata. Remarcó que «hemos avanzado, pero la verdad es que la generación de loteo es fundaContinúa en pág. 4

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

4 Viene de pág. 2

VIVIENDA

Construir soluciones habitacionales mental para iniciar las obras porque realizarlas lleva entre 6 y 8 meses y dilatar esto es un problema que hay que solucionar. Poder terminar la obra y entregar los lotes en marzo generará trabajo durante el invierno». En ese sentido, resaltó que se está trabajando arduamente porque «tenemos que dar respuestas y trabajar. Dar respuestas reales a las necesidades de la gente. Nosotros tenemos que entender que estamos donde estamos para mejorar la calidad de vida de la gente». En ese sentido, remarcó que «el concejo deliberante se toma su tiempo y esto genera un sabor amargo porque el proyecto está en el concejo hace tres meses». Por último, sentenció: «esto tiene que ser política de Estado y no estar atado a las disputas y mezquindades políticas». La generación de estos lotes está a la espera que sea el deliberativo el que dé el visto bueno para que se concrete. Por el momento, sólo se sabe que los bloques le hacen modificaciones tanto al proyecto como a la forma de adjudicación. Mientras tanto la tierra, destinada para ese fin, sigue esperando que la racionalidad de los ediles se conecte con la realidad y la sensibilidad social. Esa realidad de los que necesitan un lugar para que se cumpla con el derecho constitucional de acceder a una vivienda justa. Sin embargo, esas personas a las que el futuro les podría cambiar y mejorar… siguen esperando.

Extracto del Programa de Loteo Modo de asignación y Régimen de pago: El régimen de asignación de lotes será por sorteo, para ello se utilizará el registro de demanda habitacional que la Dirección de Estrategia Habitacional y Desarrollo Poblacional ha confeccionado y, a su vez, se efectuará una convocatoria pública y abierta a la comunidad a efectos de beneficiar de modo equitativo a toda la población local. Todos los interesados deberán presentarse en la Dirección de Estrategia Habitacional y Desarrollo Poblacional con la documentación solicitada. Una vez analizada y admitida, se otorgará al beneficiario un Número. El sorteo será realizado el día y hora asignado por el Intendente Municipal. La posesión de los mismos será entregada en el mismo momento de la asignación, una vez sorteado y aceptado el sorteo por parte del beneficiario. Los lotes contarán con la totalidad de los servicios de infraestructura, y serán destinados a familias que no cuenten con bienes inmuebles. Respecto al valor del terreno y a efectos de la actualización monetaria de los valores de los lotes y de las cuotas a abonar por cada adjudicatario, se ha establecido que el precio promedio del metro cuadrado del lote de terreno es equivalente a 186 módulos fiscales. Al momento de pago, el área de Tesorería Municipal completará el cupón de pago en razón del valor del módulo. El sistema de financiación será otorgado según los ingresos familiares totales, teniendo un mínimo de 22 meses y un máximo de 21 años. Teniendo en cuenta las condiciones del mercado laboral marcadas por la estacionalidad, en la ciudad de Villa Gesell se establecen 4 formas de pago, con 3 variantes cada una. En caso de que el beneficiario desee adelantar cuo-

Ingreso Familiar

Cuota en Módulos

Cantidad de Cuotas 278 301 370 a 300 mt2 a 370 mt2 a 420 mt2

$ 8000-$ 12000 $ 12000-$ 16000 $ 16000-$ 24000 $ 24000-$ 32000

310 579 1240 2314

167 89 42 22

tas podrá hacerlo. El valor del módulo se regirá acorde de al valor del módulo del Código Tributario vigente y sus futuras modificaciones. Requisitos Nacionalidad: Argentino o Extranjero, con residencia permanente en el país. Residente Geselino: 5 años de antigüedad debidamente acreditado según la autoridad de aplicación. Edad para acceder a la compra del terreno: entre 18 y 70 años (a partir de la fecha de presentación de la solicitud de compra). Edad máxima al cancelar el crédito: 80 años. En caso de fallecimiento del/a titular, los herederos se constituirán como deudores. Ingresos mínimos: $96.000 anuales. Se consideran los ingresos netos del solicitante (sumando, cuando hubiera, los ingresos por una segunda actividad) y los de su cónyuge o concubino/a, en cuyo caso se cons-

192 103 48 26

243 130 61 33

tituirá en «codeudor». Documentación personal solicitada para inscribirse en el sorteo Documentación Personal: D.N.I., L.C. o L.E. o certificación de identidad para extranjeros. Comprobante de domicilio actual: Última factura de un servicio o impuesto a nombre del titular (agua, luz, gas, teléfono, TV por cable, Internet, teléfono celular). Estado civil: CASADO: Libreta de Matrimonio. DIVORCIADO: Sentencia de divorcio. UNIDOS DE HECHO: Certificado de Convivencia, (cuando tengan hijos en común, partida de nacimiento de los hijos) o contrato de alquiler a nombre de ambos titulares o facturas de servicios y/o resúmenes de productos bancarios donde se verifique la coincidencia de domicilio para ambos 0titulares.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Reforestando un basural El espacio de Paseo 147 y Boulevard era utilizado habitualmente por los vecinos como basurero, los vecinos arrojaban allí culquier tipo de residuos particulares. Fue a raíz de algunas quejas y denuncias que la Comuna se acercó para limpiar el predio. Luego de la limpieza del Boulevard y el Paseo 147 personal a cargo de Pedro Iannuzzi, en conjunto con la Dirección de Medio Ambiente realizaron una plantación de arbustos y arboles en el lugar donde

se encontraba el basural. De esta manera desde la Comuna, busca embellecer los espacios públicos y transformar el lugar en limpio y sano para los vecinos que vivan en la cercanía, plantar árboles para cumplir la misión de equilibrar el triste crecimiento de los microbasuarales que se han venido haciendo. Entonces, este proceso asiste en el cuidado del medio natural y evita daños mayores por el accionar del humano, muchas veces peligroso para el mismo y el me-

dio ambiente. El Director de Medio Ambiente, Gonzalo Vazquez manifestó “en la 147 y Boulevard, a razón de que la gente le da un uso de basural a la zona, y ante la limpieza del lugar e inmediatamente después ya se había arrojado basura, desde la Comuna se volvió a dar una limpieza a la zona, y a plantar arbustos y arboles para embellecer el lugar e intentar que el vecino de villa Gesell no comprometa el medio ambiente, ni ensucie la Ciudad”.

Estamos en reparación para poder brindarles un mejor servicio

El confort y la robustez de un SUV, con la versatilidad de una pickup.

PERSONALIDAD Un vehículo que combina estilos diferentes para componer una actitud única, sin precedentes.

INFORMA ESTA DISTRIBUIDORA INFORMA A SUS ASOCIADOS Y PUBLICO EN GENERAL QUE SE ESTAN LLEVANDO A CABO SUSPENSIONES, CORTES Y RETIROS DE MEDIDORES Y ENGANCHADOS DIRECTOS EN LA LINEA. POR TAL MOTIVO LE PEDIMOS A LOS USUARIOS QUE SE ACERQUEN A NUESTRAS OFICINAS A LOS EFECTOS DE REGULARIZAR SU SITUACIÓN PARA EVITAR MAYORES INCONVENIENTES. CONSEJO DE ADMINISTRACION CEVIGE Ltda.

Para la atención al público se puede dirigir a nuestro nuevo local, sucursal sur sita en Avenida 3 Nº 4112 entre Paseo 141 y 141 bis en el horario 07:00 a 14:00 horas de lunes a viernes. Teléfono 46-4734.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD

Jornada de capacitación sobre «abusos sexuales y violencias contra la niñez» Se realizará en la Casa de la Cultura y contará con la disertación del psicólogo, Jorge Garaventa. Se trabajarán herramientas teóricas para abordar situaciones complejas sobre todo en espacios educativos. El Centro de Orientación Familiar (COF) junto con la Jefatura de Educación Distrital de Villa Gesell invita a las jornadas de capacitación sobre «abusos sexuales y violencias contra la niñez» que se realizarán el sábado 13 de agosto en la Casa de la Cultura. El seminario estará a cargo del licenciado en Psicología, Jorge Garaventa, quien cuenta con amplia experiencia y trayectoria en la materia y en capacitaciones y disertaciones por todo el país. Respecto del encuentro la Psicopedagoga e integrante del COF, Carmina Benítez, reveló que el próximo sábado «nos vamos a encontrar con unas jornadas donde vamos a trabajar aspectos relacionados con herramientas teóricas para poder abordar situaciones que son complejas y, lastimosamente, muy recurrentes para los agen-

tes que trabajamos con niños ya sea en el ámbito escolar u otros ámbitos». En ese sentido, resaltó se trata de una jornada abierta a todo el público «pero vamos a realizar especial énfasis en la mirada del docente y las herramientas que necesitamos desde las escuelas para seguir trabajando desde la educación y desde la formación en la prevención de estos temas». Respecto de la temática particular del encuentro indicó que existen distintas formas de violencia entre las que se destacan la violencia física, simbólica y la psicológica. Explicó que Las situaciones de violencia son asimétricas, «el agresor sabe lo que hace y el niño está en desventaja por su madurez, emocional, psicológica y física». Las consecuencias son irreversibles, nefastas, muy dolo-

rosas generan problemas con la alimentación, con las relaciones afectivas entre otras manifestaciones. Un autor sobre el tema sostiene que el abuso infantil es una «bomba al psiquismo». Por su parte, Benítez agregó que los equipos pedagógicos y los directivos de las escuelas realizan denuncias constantes sobre violencia y en ese sentido reconoció que «lo que nos está faltando es poder articular las herramientas entre los distintos sectores. Es una debilidad que tenemos en la comunidad». Por último, brindó detalles

sobre las manifestaciones violentas cotidianas y aseguró que «el maltrato está naturalizado y a veces se utiliza el argumento de educar y eso es una forma de abusar del otro».

Reconoció que dentro de las instituciones existen prácticas violentas y «estas y el autoritarismo están vigentes y se filtran en algunas prácticas pedagógicas».

Sobre el licenciado Jorge Garaventa Es licenciado en Psicología de la Universidad de Buenos Aires y está orientado a temas de abuso sexual infantil y violencia contra la niñez y la mujer. Es coautor de varios libros sobre la especialidad y ha escrito numerosos artículos en revistas científicas y otro tipo de publicaciones.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

La Comisaría de la Mujer recibe diez denuncias por día Lo afirmó Paulina Córdoba quien comenzó su gestión al frente de la dependencia. Además, aseguró que se trabajará fuerte en la prevención para evitar nuevas víctimas de violencia intrafamiliar. La semana que viene la Comisaría de la Mujer contará con todo el personal asignado para que desarrolle sus tareas. Así lo explicó, por Radio Zonar 92.7, la flamante asesora letrada, doctora Paulina Córdoba, quien desde hace 9 años se desempeña en el área de Derecho de Familia. La abogada explicó que el equipo que se encargará de llevar adelante las denuncias que se realicen se va a conformar de manera definitiva con la llegada de una psicóloga y la trabajadora social, Marcela Godoy, quien «cuenta con amplia experiencia en esta comisaría». La Comisaría de la Mujer es el espacio destinado a tomar intervención en delitos de instancia privada y de acción pública cuando resultaren víctimas mujeres, menores e integrantes del grupo familiar, prevenir los delitos de violencia contra la mujer y contra la familia, confeccionar estadística y trabajar en forma conjunta con otras áreas como son Niñez y el Servicio Local cumpliendo una amplia acción social, preventiva, educacional y asistencial. «Violencia doméstica» o «familiar» es el eufemismo que, a finales de los años ‘80, fue mol-

deándose desde las instituciones argentinas para nombrar lo que tiene poco que ver con motivos hogareños o familiares y sí, en cambio, mucho que ver con el género. Agresiones escudadas en relaciones de poder asimétricas y brutales, alimentadas por patrones culturales de sumisión femenina a los deseos masculinos y ejercidas por hombres violentos, empezaron a cobrar visibilidad de la mano de algunas iniciativas oficiales. Córdoba aseguró que a raíz de la ausencia, por más de tres meses, de un asesor letrado en esta dependencia «había trabajo para hacer porque durante tres meses no había una persona a cargo. Muchas de las denuncias habían sido asistidas por la trabajadora social, lo que faltaba era la asistencia jurídica. Así y todo se estaba bastante al día teniendo en cuenta que faltaba la asistencia letrada», remarcó. Según detalló la abogada la Comisaría recibió, en la primera semana que lleva a su cargo, 12 denuncias. «Si bien no son todas de violencia intrafamiliar en la gran mayoría se trata de este tipo de violencia». En ese sentido, aseguró que «se trabaja muy bien aquí. Cuando se acercan las

víctimas inmediatamente las asiste el gabinete, se las contiene y se las deriva». En ese sentido, indicó que la metodología de trabajo apunta a la prevención. Se intenta prevenir el delito pero cuando este se ha consumado «hay que asistir a la víctima y contenerla y brindar la asistencia psicológica porque realmente la necesitan para luego poder sostener en el tiempo la denuncia». Aclaró que uno de los factores que hace que las denuncias se caigan tiene que ver con que si no se contiene a las personas «una vez que se hace la denuncia las víctimas quieren desistir de esa denuncia y lo importante es trabajar para sostener y preservar su integridad y la de su familia». En cuanto al accionar ante una denuncia explicó que a la víctima se le brindará la contención que es básicamente psicológica y jurídica y luego se hacen derivaciones para que puedan realizar un tratamiento y sostener la decisión de mantener la denuncia, además de realizar a una restricción perimetral, que permita contener de forma segura a las personas. Por otra parte, Córdoba reve-

Av. Buenos Aires Nº 441 - Te: 454 6 9 2

ló que en la ciudad hay casos de abuso infantil que «no son pocos y que en muchos casos es por parte de la propia familia» y en ese aspecto «se trabaja distinto y en conjunto con el área de la niñez y el servicio local». Al mismo tiempo, rubricó que «el encubrimiento es un delito muy grave y muchas veces los encubridores son parte de la propia familia en eso hay que trabajar mucho y con área específicas de la niñez». La abogada también reconoció que algunos de los casos más frecuentes de violencia intrafamiliar tienen que ver con las adicciones y se dan en las relaciones entre padres e hijos y que muchas veces necesitan de una intervención que deriva en la internación del adicto. Por último, anticipó que uno de sus objetivos al frente de la Comisaría de la Mujer de Villa Gesell tiene que ver con realizar campañas de prevención: «vamos a dar charlas y talleres en las escuelas secundarias y empezar a trabajar desde los más chiquitos de escuelas primarias y secundarias y convocar a charlas y capacitaciones. Necesitamos generar conciencia». De esta manera una de las

áreas más sensibles, que trata temáticas sumamente importantes como son los casos de violencia intrafamiliar, ya tiene todo encaminado para poder empezar a marcar un nuevo rumbo y profundizar el trabajo en la actualidad de la ciudad. Ahora, el desafío es poder convertir a la Comisaría de la Mujer en un espacio comprometido con la realidad de las víctimas que sufren los hechos de violencia, en sus distintas variantes, y que además de generar posibles soluciones con las herramientas con las que cuenta pueda visibilizar los problemas que sufre la sociedad para poder sacarlos a la luz y a través de la contención, la asistencia, la difusión y la prevención poder evitar que haya nuevas víctimas de violencia. Información útil: La Comisaría de la Mujer se ubica en Paseo 110 y Avenida 8. Atiende todos los días y cuenta con una guardia pasiva las 24 horas. Teléfono: 45:2589 Teléfono para denuncia: 144

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

SOCIEDAD Feria de Ciencias La obre del Jardín 907 La Presidenta del Consejo Escolar, Mónica López De Paul y el Intendente, recorrieron la avanzada obra del Jardín 907 ubicado en Circunvalación y Paseo 100, en el marco de una recorrida por los establecimientos educativos de nuestra ciudad. Barrera pudo evaluar el estado avanzado de la obra que brindará educación en su etapa inicial para 150 niños geselinos. El Jardín 907 está emplazado en un sector inmejorable por su entorno natural y por encontrarse muy cerca de los barrios que demandan mayor cantidad de matriculas escolares. El intendente finalizado el recorrido expresó “es un jardín muy importante para la zona, esto demuestra el crecimiento y la necesidad En el marco de la realización de una nueva Feria de Ciencias a nivel provincial, alumnos de nuestra ciudad realizaron una presentación oficial de los trabajos desarrollados. Los seleccionados pasarán a la instancia regional para luego poder ubicarse entre los mejores de la provincia. Cerca de 30 evaluadores del partido de la Costa, Pinamar y Villa Gesell estuvieron presentes el pasado en la Feria de Ciencias realizada en las instalaciones de la Escuela nro 6. Del importante acontecimiento educativo participó el intendente Gustavo Barrera, la Presidenta del Consejo Escolar, Mónica López de Paul, el referente Regional de Feria de Ciencias, Emiliano Gómez, y la referente Distrital, Lic. Mercedes Martínez, organizadores de la feria de acuerdo a las normativas de la Feria de Ciencia y Tecnología que presenta la Provincia de Buenos Aires. Más de 100 alumnos de Villa Gesell pudieron exponer los trabajos que se realizaron generalmente en las aulas de los establecimientos con la permanente colaboración de los docentes y la

participación de las familias de los alumnos. La competencia a nivel provincial abarca las siguientes áreas a evaluar: Ciencias Naturales, Ciencias Sociales, emprendedorismo, tecnología y arte. Los alumnos participantes eligen donde se presentarán a competir y luego son evaluados y seleccionados para la instancia regional que se desarrollará el 26 de Agosto en el Partido de la Costa. En dicha oportunidad, quien resulte elegido parasará a la final provincial. Este acontecimiento educativo y de formación, fomenta el espíritu crítico y la curiosidad en niños, jóvenes y de la comunidad en general, al tiempo que promueve un cambio cultural a favor de las ciencias, la tecnología y las artes, ubicando al conocimiento en la vida diaria de los chicos en edad escolar. Con la intención de destacar la capacidad de realización de proyectos de arte, ciencia y tecnología, impulsando así un intercambio de experiencias educativas entre los participantes, lo que en si mismo es un éxito independientemente del resultado de la competición.

Becas UADE 2017 El Centro Universitario comenzó a recibir la documentación para acceder a la Becas de UADE para el año 2017. Los interesados tendrán tiempo al viernes 30 de Septiembre y deben presentarse en las instalaciones del Centro Universitario ubicado en Paseo 113

y Avenida 3 de lunes a viernes de 8:30 a 12:30 horas. También pueden llamar al teléfono 478082. Es importante presentarse con la siguiente documentación: copia de título o certificado de título en trámite, copia de DNI y un folio.

que tenemos en educación de seguir construyendo escuelas, con un entorno ideal, es un lugar estratégico por ubicarse cerca de los barrios” señaló el jefe comunal. En el mismo sentido, la Presidenta del Consejo Escolar Mónica López De Paul indicó que “La obra es muy importante para la zona de La Carnecita, es una obra muy esperada, viene del Plan de Obras 2008 y 2009, este edificio se va a proveer de toda la población de La Carnecita que tiene lista de espera en el nivel inicial”, finalizó López de Paul.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

POLICIALES Menores en libertad, robos y allanamientos Incendio Se incendió el depósito del supermercado ubicado en Paseo 107 y Avenida 7. Los bomberos voluntarios sofocaron el fuego logrando que no se extendiera al resto del comercio, pero no pudieron evitar que el depósito se quemara en su totalidad. El fuego se produjo alrededor de las 5 am. No hubo heridos.

Recuperan elementos robados

Un heladera en mi patio

El pasado sábado mlavivientes ingresaron en una vivienda de Paseo 121 entre avenidas 1 y 2, aprovechando la ausencia de sus moradores. De alllí se llevaron una caja de herramientas y un televisor. Una vez alertado el personal policial realizó un rastriilaje y pudo dar con los elementos sustraídos escondidos en las cercanías del lugar.

Un hombre salió al patio de su casa y encontró un heladera que no le pertenecía. Al darse cuenta del hecho alertó a la policía explicándoles que el electrodoméstico no era de su propiedad y pidió a las autoridades policiales que se acerquen a su finca. Al comprobar la situación

personal de la Comisaría Segunda retiró el elemento de su patio. La heladera quedó secuestrada en la dependencia del sur de la ciudad, a la espera que aparezca el propietario. Se supone que este elemento sería parte del botín de un robo.

Le pegan a una vecina para robarle el celular Anoche sorprendió a la far-

su sisitema y se encontraba en

mo que fue detenido las últimas

macéutica René Raftaco, a la que golpeó en su rostro y le robó

manos del delincuente, lo que logró la aprehensión del mismo

semanas en varias oportunidades. En todas las oportunida-

el teléfono celular de ultima

en Circunvalación entre Paseos

des el menor fue entregado a

generacion. Hoy, a través de un

131 y 132.

sus padres por orden de la jus-

sistema de rastreo satelital se

El menor se trata del mis-

ticia.

ubicó el artefacto, el cual estaba en poder del asaltante. Se trata de un menor de 16 años que ya ha sido aprehendido en reiteradas oportunidades. El pasado juves por la noche en una vivienda de Paseo 122 bis entre Avenidas 4 y 6, un conocida ecina de la ciudad fue sorprendida por un menor de edad quien la golpeó y le exigió dinero, para robarle su iphone y se dió a la fuga. El celular fue rastreado por

Allanamiento Durante la tarde del lunes personal de la DDI y de la

el menor de 16 años, protagonista de varios hechos en los

comisaria Primera allanaron un domicilio de Avenida 6 entre

últimos días en la ciudad. Según los datos aportados en pri-

Paseos 119 y 120, en el marco de la causa de robo a un co-

mera instancia los esultados habrían sido positivos con el

mercio del Boulevard sucecido hace aproximandamente dos

secuestro de ropa. De todas formas y a pesar de los pri-

meses atrás. La vivienda sería donde vive

meros resultados del operativo el enor seguiría en libertad.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y

Nuevo revés para Cevige,

pero esta vez es muy caro RADIO ZONAR l La Cámara de Apelaciones de Mar del Plata rechazó la apelación que interpuso la Cooperativa Eléctrica de Villa Gesell en la causa por la obra de Repotenciación Eléctrica. Es otra derrota en la guerra que libra la Cooperativa Eléctrica de Villa Gesell contra la Municipalidad por la obra de Repotenciación Eléctrica. Pero esta vez tiene una sensación casi definitiva. Esta causa fue iniciada por Cevige por la rescisión del contrato para la ejecución de la obra. El juez Marcelino Escobar ya había tomado una resolución que rechazaba el amparo que presentó Cevige que, también, reclamaba la paralización dela obra. La resolución del magistrado fue apelada en primera instancia y termino en la Cámara de Apelaciones. Finalmente la Cámara falló hace unas horas, dejó correr la resolución del magistrado Marcelino Escobar. Sin embargo, la gravedad de esta resolución de la Cámara de Apelaciones de Mar del Plata es que la cooperativa deberá abonarle a su abogado más de 4.000. 000 millones de pesos de honorarios. Con esta situación Cevige, que no había convocado a una asamblea de socios para iniciar esta causa, deberá afrontar el pago de una cifra millonaria en el medio de una situación económica agobiante e incierta. Hasta ahora, la Cooperativa no pudo obtener un reclamo favorable en todas estas causas que inició contra la Municipalidad y esto demuestra que hay que cambiar de abogado o el escenario judicial no la favorece.

OIDO

Si la memoria no me patina en la zona sur prepararon las veredas para modificar su presentación…. ¿¿ y.. Para cuando?? VYO Qué me dice de Del Potro?..., el hombre volvió con todo y venció al número uno, pensar que los fans de ese deporte lo silbaron porque decían que solo jugaba por dinero, no escuche a ninguno disculparse como seria de buena gente. VYO Por teléfono de la gobernación comunican la apertura de avenida Circunvalación, desde el Municipio sus máximas autoridades recorren la zona y modifican el anuncio. Seguro que ya están confeccionando el cartel, muy bueno pero para el turista e inversor que da trabajo, no sería importante cuidar el estado del asfalto de la Avenida 3. VYO Las novedades de la economía no son propicias, el blanqueo según expresiones de los más entendidos facilitaría el flujo del dólares por lo tanto su cotización se mantendría dentro del valor actual. Atención con los precios en septiembre la gente comienza a decidir donde vacacionar. VYO El maracanazinho se tiño de celeste y blanco fiesta en las tribunas, el batacazo del vóley argentino ante Rusia; histórico triunfo de los muchachos del seleccionado que vencieron al último campeón olímpico. VYO Ya lo habíamos comentado en ocasiones anteriores las balizas están guardadas los vehículos sin seguro no permiten su utilización, si esto no mejora las autoridades provinciales y nacionales cambiaran al responsable de la administración del lugar…….. Cuidado estamos rodeados de amarillos. VYO En algunos lugares de la cuidad quedan montículos producto del barrido manual efectuado por la empresa Santa Elena; ejemplos: Paseo 104 y Avenida 4 uno de ellos “GUARDIAAAAAAAA”. VYO Se viene la ChocoGesell con buena promoción pinta lindo. VYO La Winterfest se traslada a su sede propia buenos augurios. Que rico fin de semana. VYO

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

¡CUERVITOS ¡CUERVITOS CAMPEONES! CAMPEONES! La categoría 2004 de San Lorenzo se consagró campeón de manera invicta con más de treinta goles a favor y sólo cuatro en contra. Además Jande Tisera fue el goleador del campeonato. Una campaña extraordinaria del equipo conducido por Alberto Giménez que junto a la 2007 fueron los únicos equipos de nuestra ciudad que gritaron campeón.

Deporte para Todos

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

LIGA MADARIAGUENSE

Atlético empató y no aprovechó la chance ATLÉTICO 1 1.Francisco Hirigoyen 2.Daniel Di Maulo 3.Marco Díaz 4.Oscar Pilloni 5.Juan Manuel López 6.Pablo Maguna 7.Iván Blanco 8.Carlos Díaz 9.Darío Escola 10.Marcos Zárate 11.Maxi Saranite JUVENTUD 1 1.Kevin González 2.Lázaro Dragojevich 3.Pablo Casco 4.Carlos Rojas 5.Iván Dragojevich 6.Alexis Villa 7.Camilo Siste 8.Carlos Echaveguren 9.Gastón Desimone 10.Carlos Maggio 11.Rodrigo Taboada GOLES: 8‘PT Carlos Díaz de penal- (Atlético) y 39’ST Carlos Maggio (Juventud). CAMBIOS: En Atlético; Enrique por Zarate, Gómez por Escola y González por Pilloni. En Juventud: Juan Ignacio Santos por I. Dragojevich. ÁRBITRO: Jorge Barbisán. ESTADIO: Carlos I. Gesell.

En un partido bastante chato en el Carlos Idaho, Atlético y Juventud igualaron 1 a 1 y dejaron escapar una buena chance para descontarle dos al líder El León, que ayer también empató su partido. En los primeros 15 minutos se vio la mejor cara del canario, donde generó las pocas chances de casi todo el encuentro, a través de los desbordes de Blanco y Saranite, pero que se desencontraban con Escola y su aporte goleador. En esos minutos iniciales, fue donde se generó también la jugada que devino en el penal. Marcos Zarate fue atropellado cuando ingresaba al área y Barbisán no dudó en señalar el punto penal. Un minuto después, Carlos «Nego» Díaz eligió uno de los palos del arco defendido por Kevin González y lo cambió por gol. 1 a 0. El partido a partir de ahí entró en una meseta, una chatura,

que no era propia para un cotejo que tenía a priori al segundo y tercero del Apertura. Atlético no sólo no encontraba su buen funcionamiento en la mitad de la cancha, la cocina de su buen fútbol, sino que además se topaba con la presión que proponía Juventud y se desordenaba. Cuando parecía que el partido se encaminaba al entretiempo sin muchas novedades más, a los 39', llegó la volea de Carlos Maggio que se clavó en el segundo palo de Hirigoyen y puso el encuentro en tablas otra vez. 1 a 1. En el inicio del complemento, una buena contra de la visita alertó al Canario y el susto

POSICIONES

no fue mayor porque el remate de Camilo Siste se fue desviado. Un minuto más tarde, Atlético respondió con otra muy buena en un centro/arco de Marco Díaz que se estrelló en el travesaño. Luego, y al igual que en la

primera parte, las imprecisiones en ambos elencos los alejaron cada vez más de los arcos y llevó al pleito a disputarse en la mitad de la cancha. El ingreso de Martín Enrique y Emanuel Gómez no fueron suficientes y el partido terminó en empate.

PRÓXIMA FECHA

1. El León 31 2. Atlético 30

8. Def. Valeria 14 9. Deportivo Marroquí 10 (-1)

3. San Lorenzo 25 (-1) 4. Juventud

10. Nuevo Amanecer 10 11. Def. del Oeste 10

5. San Vicente 24 6. Los del Clan 23

12. Huracán 9 13. Racing 1

7. Dep. Pinamar 21

Iván Blanco intenta eludir a Villa y meterse en el área. No fue un buen partido del Canario..-

· San Lorenzo · Def. Del Oeste

vs. vs.

Def. De Valeria Racing Club

· Los del Clan vs. · Nuevo Amanecer vs.

Deportivo Pinamar El León

· Juventud Unida · Huracán

Atlético Marroquí Atlético Villa Gesell

vs. vs.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

LIGA MADARIAGUENSE

El Cuervo aprovechó el domingo Los de arriba empataron todos y San Lorenzo aprovechó

DAM y si consigue un triunfo puede quedar a tres puntos de

con su triunfo ante Racing para acomodarse tercero, a la ex-

la cima.

pectativa. Fue 2 a 0 ante el débil Racing en el Alcuaz.

De los geselinos, sólo el Cuervo pudo sumar de a tres

Los goles para el equipo que conduce Flavio Tedeschi los

esta fecha, dado que se registró el empate 1 a 1 en La Car-

marcaron Axel Moncayo y Jonatan López. Al cierre de

mencita entre Marroquí y Nuevo Amanecer, mientras que De-

esta edición, San Lorenzo debe cumplir el postergado frente al

fensores del Oeste fue goleado 5 a 1 por Deportivo Pi-namar.

RESULTADOS 14ª FECHA Sábado ·El León 3 – 3 Los del Clan Domingo ·Atlético 1 – 1 Juventud Unida ·Racing 0 – 2 San Lorenzo ·Def. de Valeria 2 – 7 S. Vicente ·Dep. Pinamar 5 – 1 Def. Oeste ·DAM 1 -1 Nuevo Amanecer

San Lorenzo ganó en Madariaga y quedó tercero. Foto de Camila Echaveguren.-

ATLETISMO

Karen Páez ganó los 10k de Miramar

El pasado domingo la atleta geselina Karen Páez se adjudicó la general de Damas en la 23º edición del «Festival Atlético Día del Niño» corrido en la ciudad de Miramar y ante un buen marco de atletas. La geselina se volvió a destacar nuevamente en la región y con esta competencia ganada ya sumó más de una docena de podios en lo que va del año.

Karen Páez se alzó con otra copa, esta vez en Miramar.-

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

HOCKEY

La Quinta y las Bubba siguen de racha El pasado sábado se disputaron en el Carlos Idaho Gesell partidos entre Villa Gesell y Pueyrredón correspondientes a la octava fecha del torneo de la Asociación Amateur Marplatense de Hockey. ¿Los resultados? Dos triunfos y dos derrotas para los equipos geselinos. Las victorias llegaron de la mano de las dos categorías mayores: La Intermedia (Bubbaloo) y la Quinta División de Atlético Villa Gesell. En cuanto a la intermedia, «Las Bubba» se pusieron en ventaja muy rápido y no tuvieron mayores inconvenientes para vencer a Pueyrredón por 2 a 0. Los goles del equipo que conduce técnicamente Marcos Sauer fueron marcados por Josefina Domínguez al minuto, y por Yamila Pereira, a los treinta minutos, también de la primera etapa. Las geselinas que integraron este plantel fueron: Amira Abdala; Karen Bustos, Florencia Carames, Belén Rodríguez, Agustina Parizzi, Josefina Domínguez, Abigail Domínguez, Valeria Tria Vargas, Sofía Lezcano, Lucia Merlo, Yamila Pereira, Magali Sánchez, Eliana Soligo,

Camila Nieto, Soledad Rinque y Abril Romero. Al igual que la Intermedia, la Quinta División es la otra categoría que también viene muy bien posicionada en el campeonato y que ha tenido más triunfos que derrotas. Y esta tarde no fue la excepción ya que se despachó con una goleada por 6 a 1 sobre las marplatenses, exhibiendo una amplia superioridad sobre las rivales. Los tantos fueron marcados por Licia Merlo (x2), Mayra Arias (x2) Camila Carrizo y Geraldine Blanco. La Quinta de Atlético tuvo en cancha a Milagros Aguilar, Mayra Arias, Geraldine Blanco, Camila Carrizo, Morena Chamorro, Valentina D’aquila, Débora Domínguez, Camila Enríquez, Lucia Espinosa, Luz Ferreira, Abril Gamica, Sofía Gómez, Sofía Lezcano, Victoria Luna Fernández, Lucia Merlo y Lucila Spada. La jornada competitiva se inició cerca del mediodía con el triunfo de Pueyrredón en séptima división por 6 a 0. En Atlético, Miguel Cáceres dispuso de las siguientes jugadoras: Anahí Amarilla, Lucia Algañaraz ,Agostina Cabalin, Antonella

Cáceres, Lucia Carrizo, Julieta Casanova, Abril Contrera, Candela Devries, Candela Gómez, Lara Mezger, Dalma Monzón, Aime Núñez, Zamorano Guillermina y Abril Vargas. Luego vendría el turno de la sexta división, y si bien la derrota no fue tan abultada como en séptima, los puntos allí también se fueron para Mar del Plata. Pueyrredón derrotó 4 a 0 a las geselinas. Atlético formó con: Carolina Beati, Valentina Berterretche, Agostina Cabalin, Antonella Cáceres, Abril Contreras, Aixa Carballo, Valentina D´aquila, Camila Enríquez, Constanza Espiro, Martina Felice, Sinai Guerrero, Julieta Fontana, Agustina Luna, Lucia Méndez, Luna Pérez, Ludmila Sánchez Vargas, Guillermina Zamorano y Lucila Spada. Al igual que en jornadas anteriores Canarias y Bubbas siguen mostrando un muy buen nivel en Quinta e Intermedia en su año debut en la AAMH, y son éstas, las más grandes, quienes le siguen mostrando el camino correcto a las categorías menores.

Josefina Dominguez volvió a marcar un gol y condujo a las Bubbaloo a un nuevo triunfo.-

Las mayores del Poli vencieron en el clásico costero a Pinamar.jpg

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

HOCKEY

BASQUET

Un triunfo que vale ORO

Ni piensan en aflojar

Las mayores del polideportivo se quedaron con el clásico ante Pinamar en la primera fecha de la Copa de Oro de la Liga Cafer, que clasifica a los cinco mejores equipos del torneo. Con goles de Mariana Reid y Laura Jara las geselinas sumaron de a tres en la primera de las cinco finales que le quedan por delante. Además la Octava volvió a golear y se mantiene líder invicta en el campeonato. Las categorías competitivas del Polideportivo viajaron el domingo a Mar del Plata para disputar la novena fecha de la Liga CAFER. Allí se disputaron un total de ocho partidos con el saldo positivo de 7 victorias y tan solo una derrota. El partido más sobresaliente fue el que protagonizaron las Mayores del Poli ante su par de Pinamar. En el primer tiempo las geselinas entraron en el desorden del rival y no lograron imponer su juego. Pese a ello, fueron ampliamente superiores y antes de que se terminara la primera etapa Yoko Benítez

robó una bocha en la salida de Pinamar y habilitó a Mariana Reid que eludió a la arquera y definió de revés para poner en ventaja al Polideportivo. En el complemento las geselinas manejaron mucho mejor la bocha y la hicieron correr de lado a lado, manejando los tiempos del partido. Antes de los diez minutos Laura Jara se sacó de encima a dos jugadoras de Pinamar, entró al área y fusiló a la arquera con un tiro cruzado que se clavó en la tabla. El Poli podría haber convertido más goles de no ser por la gran actuación de la arquera pinamarense que tuvo mucho trabajo. De esta manera las geselinas arrancaron el pie derecho la segunda mitad del año y esperan ser protagonistas. La entrenadora Marcela De Innocentis destacó la colaboración de las empresas Cotel y El Último Querandí para que las chicas del Poli puedan seguir compitiendo y representando a nuestra ciudad.

Español se tomó revancha del primer partido del año y venció a domicilio a Social Pinamar en el partido correspondiente a la undécima fecha del Torneo Nivelación de la Liga Costera de Básquet. El resultado fue 65 a 51 y confirmó la remontada del últi-

mo campeón del torneo (y del Final Four 2016) que desde aquella derrota en la tercera fecha, no cedió ningún partido más. El otro partido de la jornada, también disputado en Pinamar, pero en el Polideportivo, se registró el ajustado triunfo del Poli-

BASQUET

3x1 en San Bernardo El pasado sábado la Liga Regional de Formativas de la Asociación de Básquet del partido de La Costa retomó su certamen tras el receso invernal y el Club Español tuvo que visitar a Fomento San Bernardo con sus cuatro categorías. Cosechó tres triunfos y una derrota. Los triunfos vinieron de la

mano de sus tres categorías menores U13, U15 y U17. En U13, la categoría más chica del club «gallego» el triunfo fue 56-13, mientras que en U15 fue un contundente 79-46 e y 67-37 en U17. Además y también en la Sede San Bernardo, se disputó el partido por la Liga U21, donde Fomento venció a Espa-

RESULTADOS OCTAVA Poli Gesell 3 – River 1 Goles: Guadalupe Castellanos por 3. Poli Gesell 13 – Pinamar 0 Goles: Lara Rodríguez por 6, Guadalupe Castellanos y Micaela Fleita por 3 y Brenda Rabicole. SÉPTIMA Poli Gesell 1 – Santa Clara 0 Gol: Guadalupe Castellanos. Poli Gesell 1 – River 5 Gol: Martina Díaz. PRIMERA Poli Gesell 2 – Pinamar 0 Goles: Mariana Reid y Laura Jara. SUB 18 Poli Azul 9 – Batán 2 Goles: Brisa González y Anahí Cardoso por 2, Sabrina Paulovich, Iara Caneto Ludmila Moyano, Lourdes Moyano y Lucía Cabral. Poli Amarillo 2 – Maipú 0 Goles: Ludmila Videla y Josefina Evequóz. Poli Rojo 8- El León (M) 1 Goles: Daniela Chaparro por 4, Victoria Jara, Vianca Maciel, Yessica Paulovich y Victoria Ludueña.

deportivo Pinamar sobre Municipal Madariaga por 60 a 53. Ante la baja de Pesca y Náutica de San Clemente del Tuyú, Fomento de Lucila del Mar quedó libre, mientras que Poli San Clemente vs Fomento San Bernardo se jugará el miércoles 17 y completarán la fecha.

Español volvió al ruedo más firme que nunca.-

ñol por 66 a 52. En Maipú en cambio, Municipal de esa ciudad se midió con Ever Ready de Dolores, con dos triunfos para la visita y uno para los locales. En U13, Ever Ready se impuso por 48-26. En U15, EMD Maipú ganó por 4134. En U17, fue triunfo de Ever Ready por 49-25.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

Buena actuación

RUGBY

Las Cobras pican más fuerte en el Pampeano El equipo femenino del Villa Gesell RC arrasó con la primera fecha del Torneo Regional Pampeano Femenino disputado en Bolívar y confirmó que son el equipo más fuerte de la región. La jornada debut estuvo organizada por la UROBA (Unión del Oeste) y se concentraron las cinco fechas entre sábado y domingo. El sábado las geselinas barrieron a Comercial 21 - 0, luego a Puerto Belgrano por 31 – 0 y por último a Los Indios, también por 31 a 0. Mientras que los dos partidos del domingo fueron aún más contundentes para las Cobras. El primero fue victoria por la cuarta fecha por 43 a 0 frente a Los Toros y luego cerraron la jornada con otra paliza ante Palihue, esta vez por 25 a 0. De esta manera y tras haber arrasado en Bolívar, Las Cobras lideran el campeonato con 20 unidades, cuatro por encima de Comercial Rugby Club, su escolta. Lo meritorio para las geselinas es que llegaron a este TRPF sin tanto rodaje como el año pasado, pero siendo aún más contundentes que en 2015, consiguiendo este fin de semana las cinco victorias sin que les con-

viertan puntos. El entrenador José María Raggio dispondrá para esta fecha de las siguientes jugadoras: Enríquez Solange, Brenda Barreiro, Carla Berón, Arias Daniela, Braganza Pilmayquen, Caliccio Carla, Davobe Paula, Montero Valeria, Rodríguez Luz, Selicki Alejandra, Sendin Brenda (c) y Vallejos Mariana. Bárbara Montanino es baja por lesión. Vale destacar que este Regional Pampeano se disputará en tres etapas, cada una organizada por las uniones que integran el torneo. La próxima fecha se disputará en Puerto Belgrano, ciudad cercana a Bahía Blanca, mientras que la última fecha se jugaría en nuestra ciudad, si se respeta lo acordado el año pasado. Al finalizar las tres etapas, los dos primeros equipos de la tabla de quedarán con las plazas para disputar el próximo Nacional de Clubes. POSICIONES 1° Villa Gesell RC 20 2° Comercial 16 3° Los Toros, Palihue y Pto. Belgrano 8 6° Los Indios 0

Tras algunos partidos con la Selección Argentina, Valeria Montero volvió a ponerse la camiseta de Las Cobras.-

TRIUNFO Y BONUS PARA GESELL Villa Gesell Rugby Club volvió a ser local el pasado domingo por el Pampeano C y dio muestras de otra gran mejoría venciendo con un contundente 24 a 7 a Estudiantes de Olavarría. Además los geselinos sumaron punto bonus. El primer partido de local fue triunfo ante Remo de Azul, en el segundo hace una semana ante Uncas fue derrota por muy poco, pero esta tarde pudo confirmar su buen momento ganar sin ate-

nuantes ante uno de los equipos animadores del torneo. Los tantos fueron marcados por Matías Molinos, Nahuel Rutolo, Tomás Gurrieri, además de un try penal. Dos de los cuatro tries fueron convertidos por Rutolo. El VGRC formó con Páez, Medina, Cejas; Torres, Lavarello; Gómez, Bui, Como; Corti, Ossa; Molinos, Rutolo, Peñalba, Gurrieri; Moya. En el segundo tiempo ingresaron Piatti (amonestado a los 252 ) y Peila.

RESULTADOS – REGIONAL PAMPEANO C ·Remo (Azul) 0 46 Uncas (Tandil) ·Villa Gesell RC 24 7 Estudiantes (Olavarría) ·Cazadores RC (Tres Arroyos) 34 35 Los 50 (Tandil)

de patinadores

locales

La Asociación Marplatense de Patín Artístico organizó el pasado sábado un torneo de elevado nivel de competitividad, en el cual el equipo geselino tuvo una destacada representación de la mano de su entrenador Aldana Bursese. Entre los destacados resultados, quienes consiguieron el primer puesto fueron Máximo Hernando, María Luz Beheran, Julieta Soria, Camila Ordoñez y Benjamín Quadro. Mientras que segunda posición conquistaron: Morena Soto, Melody Encinas, Celeste Rincón y Candela Echeverría. El tercer puesto lo consiguieron Terceras fueron: Agustina Churrupit, Juliana Flores Céspedes, Valentina Córdoba, Sol Galliano, Micaela Romano y Malena Ordoñez. Cuarta ubicación lograron: Julieta Vivas, la debutante Pilar Gómez, Melina Filippi y Valentina Coria. En quinta colocación clasificaron: Ludmila Echeverría, Ailen Liceri y Salette Coria. Mientras que sexta fue otra de las debutantes Luz Mía Rolón y novena entre catorce competidoras en su categoría finalizó Mel Coria.

La 5ta. del Poli volvió a ganar La quinta división del equipo de fútbol femenino del Polideportivo Municipal venció 3 a 1 a Deportivo Pinamar, de visitante, y se consolida en el segundo puesto del certamen organizado por la Liga Madariaguense de Fútbol. Los goles del equipo geselino fueron convertidos por Abril Fernández en dos ocasiones y el restante por intermedio de Aylen Paz. Con el triunfo del sábado el conjunto geselino sigue siendo escolta a dos fechas del final de la Liga Madariaguense y con un partido menos. Por su parte San Lorenzo sumó su primer punto en lo que va del torneo. Fue empate en cero ante San Vicente y de a poco empieza a verse una mejoría en el rendimiento del equipo de barrio La Carmencita.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

PESCA

GOLF

Se fue la última fecha 2 medal para el finde XXL del Lagunas El pasado domingo en la laguna Los Horcones se disputó la tercera y última fecha del calendario de lagunas del torneo interno del Club de Caza, Pesca y Náutica de Villa Gesell. En el mismo el ganador fue Sebastián Barbieri, seguido por Pablo Ringa y Mauro

Algaré. Vale destacar que los torneos internos del club de pesca geselino están integrados por tres fechas en lagunas, tres en mar y tres en canales. Tras las tres fechas disputadas en laguna, Mauro Algare lidera ranking 2016.

VOLEY

Esperanzador inicio para el Poli El pasado fin de semana se disputó la primera fecha del Torneo Clausura de la Liga Mar y Sierras de Voley y el equipo masculino del Polideportivo Municipal arrancó de la mejor manera. Fueron victorias en ambos encuentros que sirven para seguir sumando experiencia y confianza. Los dirigidos por Diego Fazioli vienen de cumplir una gran primera mitad de año con el sub campeonato ante Mar

Chiquita y no quieren bajar el ritmo. En la primera fecha del Clausura los geselinos viajaron a Mar del Plata para enfrentarse a dos equipos necochenses. En primer turno los mayores del Poli vencieron a Municipal Necochea por 2 a 1, con parciales de 25/18, 24/26 y 15/ 12 en el tie breack, mientras que en el choque ante Rivadavia de Necochea los geselinos ganaron en sets corridos, con parciales de 25/14 y 25/18.

El próximo fin de semana largo se vivirá a plano golf en el club local, dado que tanto sábado como domingo se jugarán dos torneos a 18 hoyos medal play.

El sábado será el turno de la Copa Movistar y el domingo llegará el momento de jugar el torneo «Pinturerías Sagitario» Por informes, consultas e inscripciones, comunicarse

telefónicamente al (02255) 458249, escribir a gesellgolfclub @gesell.com.ar o dirigirse personalmente a las secretaría del club ubicada en Camino de los Pioneros Nº2463

FOOTGOLF

El Tour hizo escala en Gesell Esta disciplina que combina el golf con el fútbol tuvo espacio este domingo en los links del Villa Gesell Golf Club en el marco de la cuarta fecha del Tour Federada Salud, organizado por la Asociación Mar del Plata FootGolf. En la misma los competidores utilizan nueve de los dieciocho hoyos del campo, combinando la estrategia y destreza del golf, pero reemplazando el putter por el pie y la pelotita por una número 5 profesional del fútbol. Esta cuarta fecha contó con una muy buena convocatoria de jugadores, en su mayoría de Mar del Plata (y un geselino), que aprovecharon las bondades del clima del domingo para disfrutar de la actividad. En cuanto los resultados, en Categoría Open ganó Esteban Cogniat (-5), en Principiantes Gaspar Maschio (+1), en

Decenas de jugadores se dieron cita en el VGGC para jugar al Footgolf el domingo.-

Senior Daniel Romero (-4) y en Veteranos Hugo Viera (+1). Además se premió a Sergio Pelerman al mejor Longdrive y a Hugo Viera por el mejor Aproach (Hoyo en Uno).

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Programación cultural +Auditorium de la Casa de la Cultura, Avenida 3 Nº 874. +Casa de la Cultura de Mar Azul “Mercedes Sosa”, Miramar y 46, Mar Azul. +Polideportivo Municipalidad. Paseo 110 y Avenida 10. Viernes 12 de agosto .Auditorium de la Casa de la Cultura, 21 horas. Cine de los viernes, proyección del film: “La Boleta”, escrita y dirigida por Andrés Edmundo Paternostro. La historia narra las vicisitudes por las que tiene que pasar Pablo (Damián de Santo) para recuperar una boleta de Lotho que le fue robada por dos jóvenes

ladrones de poca monta que terminan refugiándose en una villa de emergencia. Sábado 13 de Agosto .Auditorium de la Casa de la Cultura de 9 a 12:30 y de 14 a 17 horas. Jornada de Capacitación “Abusos Sexuales y Violencias contra la Niñez” (Visibilización y Prevención). Diserta: Lic. Jorge Garaventa (Psícologo). Invita: Jefatura Distrital de Educación Villa Geserll y COF Villa Gesell. .Casa de la Cultura de Mar Azul “Mercedes Sosa”, 17 horas. Presentación del libro: “Mi amigo el Escorpión”, del escritor local

Juan Pablo Trombeta. Presenta el escritor Juan Forn. .Casa de la Cultura de Mar Azul “Mercedes Sosa”, 18:30 horas. Inauguración de la Muestra Fotográfica: “Vida-Mar Azul” del fotógrafo Sergio Pacchioni. .Auditorium de la Casa de la Cultura, 18 horas. Nitro Fest!. Festival de Hip Hop. Competencia de Freestyle 1 VS: 1. Martes 16 de agosto .Polideportivo Municipalidad, 9 horas. Juegos Bonaerenses 2016, eliminatorias del Regional de Voleibol. Organiza Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell.

En el CINE ATLANTIC Viernes 12 .Mi amigo el dragón en castellano (ATP), 17.30 horas .Escuadrón suicida subtitulada (SAM 13), 19.30 horas .Escuadrón suicida subtitulada (SAM 13), 22.15 horas Sábado 13 .La era del hielo 5 en castellano (ATP), 16.30 horas .Mi amigo el dragón en castellano (ATP), 18.15 horas .Escuadrón suicida subtitulada (SAM 13), 20.30 horas .Escuadrón suicida subtitulada (SAM 13), 23.00 horas

Domingo 14 .La era del hielo 5 en castellano (ATP), 16.30 horas .Mi amigo el dragón en castellano (ATP), 18.15 horas .Escuadrón suicida subtitulada (SAM 13), 20.30 horas .Escuadrón suicida subtitulada (SAM 13), 23.00 horas Lunes 15 .La era del hielo 5 en castellano (ATP), 17.30 horas .Mi amigo el dragón en castellano (ATP), 19.30 horas .Escuadrón suicida subtitulada (SAM 13), 22.00 horas

Paseo 105 entre 2 y 3 - Villa Gesell Consultas y Reservas (02255) 46-2323

Comenzó una nueva edición del concurso literario “Marina Capriz” La biblioteca pública Rafael Obligado convoca a la comunidad a participar de la edición 2016 del tradicional certamen que conmemora a la primera bibliotecaria que tuvo nuestra ciudad. Como siempre, habrá competencia en cuento y poesía. Pulso Geselino | Poesías y cuentos, niños y adultos, hom-

sión mínima de 2 páginas y máxima de 4) y Poesía (extensión máxi-

Obligado”. Colocar dentro de un único sobre: las tres copias de la

bres y mujeres. Sin distinciones, la Biblioteca Popular Rafael Obli-

ma de 30 versos). Presentación de los trabajos:

obra, y a su vez un pequeño sobre en cuyo frente se escribirá el

gado reconocerá el talento de las plumas geselinas a través de su

Cada categoría podrá presentar un trabajo por especialidad. Los

seudónimo y la edad, y que dentro contendrá una hoja con los

tradicional concurso “Marina Capriz”.

mismos deben presentarse escritos en una Sola carilla y a doble

siguientes datos: Categoría, Especialidad, Título de la Obra, Seu-

El premio lleva el nombre de la primera bibliotecaria que tuvo

espacio (o interlineado 1.5), en hoja tamaño carta (216 X 279mm)

dónimo, Apellido y Nombre, Fecha de nacimiento, Dirección y

la ciudad y consagrará el mérito en prosa (con cuentos de dos a

o A4 (210 X 297mm). Deben enviarse tres copias de cada tra-

Teléfono. Jurado: Estará integrado por

cuatro páginas) y poesía (de no más de treinta versos).

bajo firmadas con seudónimo (que no haya sido usado anterior-

personas vinculadas a las letras y la historia de nuestra ciudad, y

sidere oportuno. Los primeros premios de cuento y poesía de

bajos. Cualquier situación no prevista en estas bases será re-

A continuación, reproducimos las bases y condiciones.

mente), Y al lado del seudónimo se debe colocar la edad.

sus nombres se darán a conocer en el acto de entrega de premios.

ambas categorías consisten en mil pesos. Los segundos y terce-

suelta exclusivamente por el Jurado del Concurso, siendo su re-

Categorías: Joven (de 15 a 18 años) y Adultos (mayores de 18).

Entrega de los trabajos: Los trabajos se recibirán en la sede

Premios: Se otorgarán tres premios por categoría y especia-

ros premios serán un libro y un diploma. La biblioteca se reser-

solución inapelable. Más información: 46-8722 //

Especialidades: Cuento (exten-

de la Biblioteca Popular “Rafael

lidad y las menciones que se con-

va el derecho de difundir los tra-

obligado@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

Finde largo a toda fiesta Chocogesell o Fiesta Provincial del Chocolate es un festival que, como su nombre lo indica, está dedicado al arte del chocolate y la chocolatería. Este evento se desarrolla todos los años durante el fin de semana largo del mes de Agosto en Villa Gesell y desde el 2015, en el bosque histórico como marco inmejorable. Durante los 3 días que dura el evento, se reúnen productores locales, regionales y provinciales que llegan a exponer sus producciones para el público en general y las distribuidoras. Los expositores trabajan de forma artesanal, y ésta es la particularidad del Chocogesell. Las actividades se relacionan con la repostería artesanal con chocolate: budines, tortas, mermeladas, licores, alfajores y masas son algunas de las cosas que se pueden encontrar en los stands. Durante los días del evento se realizarán demostraciones gastronómicas de diferentes expositores de manera gratuita, como así también grandes sorteos. Los niños disfrutarán de un espacio de

juegos de plaza e inflables y la familia tendrá la posibilidad de disfrutar, adentrándose en el bosque, de toda la oferta cultural e histórica de nuestra reserva forestal. Este año la fiesta vuelve a crecer, y tendremos 40 artesanos gastronómicos, en una gran carpa donde aseguramos disfrutar de las más deliciosas exquisiteces. Acompañando la fiesta, estarán presentes nuestros artesanos geselinos con sus hermosos trabajos, además contaremos con un grupo de feriantes invitados de la región. Como novedad, en esta edición invitaremos a aquellos

que nos visitan a recorrer el Patio Cervecero, donde los sabores salados serán los protagonistas. Como siempre, se presentarán shows de artistas locales y la apertura de esta fiesta estará cargo de la Guardia del Bosque junto a la maravillosa Orquesta Municipal. La entrada es libre y gratuita pero se podrá colaborar con un bono contribución, que será a beneficio de una institución geselina. El sábado 13 hasta el lunes 15 de Agosto, de 13 a 21 horas. En el pórtico de entrada del Pinar del Norte en Alameda 202 y Calle 303.

21º Chocogesell

Se acerca la celebración

de la Virgen de la Luz

21º Chocogesell

27º WINTERFEST, fiesta invernal de la cerveza El sábado 13 de agosto en la nueva sede de la Sociedad Alemana de Villa Gesell, Camino de los Pioneros 1997 ( Camino al Golf) se realiza la cena típica de la Fiesta Invernal de la Cerveza

(fiambres alemanes, pepinos y ensaladade papa - lomo de cerdo ahumado, Salchicha de Viena, chucrut y papa al natural, postre helado y cerveza tirada). Show y Baile con dos orquestas desde

las 20 horas. Reservas : 02255 476070, Regina 011 15 67304050 ó Roberto 011 15 4069 2333. Email: sociedadalemana@gesell.com.ar.

27º WINTERFEST, concurso literario También se da inicio al concurso literario que organiza en el marco de la 27º Winterfest, auspiciado por la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de V illa Gesell y la Embajada de la República Federal de Alemania. Concurso literario en castellano: cuento corto con tema li-

bre. Categorías: "A" de 10 a 16 años. "B" a partir de los 17 años. "C" trabajos grupal - 1º a 4º año primaria y capacidades especiales. Concurso literario en alemán: cuento corto con tema libre para aAlumnos de primaria y secundaria. Bases y condiciones: solici-

tar al teléfono (02255) 47-6070 ó vía correo electrónico. Fecha límite para entrega de trabajos: 02.09.2016. Por correo a: Sociedad Alemana de Villa Gesell - Camino de los Pioneros 1997 - (7165) Villa Gesell. Por correo electrónico a: sociedadalemana@gesell.com.ar.

El domingo 14 de agosto la Comisión Directiva de la Asociación Virgen de La Luz, invita a la Comunidad a participar de la VII Fiesta Patronal que se realizará a las 10:30 horas con una concentración de fieles en las puertas de la Capilla Inmaculada Concepción. La 7ma Edición de la Fiesta Patronal de la Virgen de la Luz, contará como años anteriores con la presencia de varios es-

tandartes de asociaciones católicas italo-argentinas que viajan a nuestra ciudad desde todo el país. Luego de la concentración en la puerta de la Inmaculada Concepción se participará de la Santa Misa a partir de las 11 horas. Cabe destacar que el evento fue declarado de Interés Municipal, Cultural y Turístico; y declarado de Interés Turístico Provincial.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Crucigrama

· Horizontales· 1) Término, fin. 11) Eleven oración. 12) Serón grande y redondo. 14) Símbolo de la emanación del radio. 16) Animal fabuloso, con cabeza, cuello y pecho de mujer, y cuerpo y pies de león. 18) Conjunción copulativa negativa. 19) Tipo de costa común en Galicia. 21) Natural de la Eólida. 22) Árbol moringáceo de países tropicales, de fruto oleaginoso usado en industria. 23) Punto de intersección de dos ondulaciones en el movimiento vibratorio. 25) Rocho. 26) Determiné el peso de algo. 27) Nombre de la duodécima letra (pl.). 28) Dueño, señor. 29) Especie de túnica o sotana cerrada.

30) Tener miedo. 32) Ruegas o demandas a uno que dé o haga una cosa. 33) Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 34) Terminación de infinitivo. 35) Pereza, desidia, flojedad de ánimo. 40) Religión de los antiguos galos y celtas; admitía la existencia de varias divinidades, creía en la vida futura y en una especie de metem-psícosis. 42) Siglas con que se conocía la policía secreta alemana del nazismo. 44) Pez marino teleósteo gadiforme, comestible, que se conserva salado y prensado. 45) Preposición. 46) Ingerí líquidos. 48) Iza el ancla. 50) Indicio, sospecha. 51) Síncopa de "señoras".

· Verticales · 2) Símbolo del cobalto. 3) Roture la tierra con el arado. 4) Toque con los labios en señal de cariño. 5) Cántaro alto y estrecho, de cuello largo, usado por los griegos y romanos. 6) Perteneciente o relativo a los iones. 7) Conjunción latina que significa luego, pues, por tanto. 8) Patriarca bíblico, constructor del ama. 9) Abreviatura usual de "tonelada". 10) Bebida alcohólica amarga elaborada a partir de varios tipos de hierbas. 13) Extensión continua de una sola dimensión (pl.). 15) Sarcolema. 17) Alumbrada (hereje).

18) Níspero (árbol). 20) Madero para apuntalar. 22) Embriagada o borracha. 24) Se atreva. 26) Fi, letra griega. 31) Remate superior de la caña de azúcar. 32) Rapidez con que se ejecuta una cosa. 35) Mamífero carnívoro fisípedo del Tíbet. 36) Hornacina. 37) Bajos, despreciables. 38) Afiló un instrumento. 39) Casa rústica de algunos pueblos del norte de Europa. 41) Indios de Tierra del Fuego. 43) Tercer hijo de Adán y Eva. 45) La primera mujer, según la Biblia. 47) Prefijo "dos". 49) Símbolo del erbio.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

Sudokus

-SOLUCIONES1-

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

- Con audacia se puede intentar todo, mas no conseguirlo todo. -

¿Qué harías si no tuvieras miedo? ¿Qué harías si no tuvieras miedo? El miedo es un mecanismo de defensa instalado en nuestro cerebro: actúa como una alarma. Cuando percibimos algún estimulo de los que tenemos catalogados como peligrosos, la señal se activa y el miedo nos inunda. Sobrevivir es lo más importante aunque a veces pensemos que lo son otras cosas, pero el resto de las prioridades dejan de tener sentido si no logramos seguir vivos. Por este motivo tenemos instalado un centro de control en el cerebrola amígdala- dónde, entre otras cosas, está ubicada la respuesta a estímulos peligrosos. Tenemos que distinguir dos formas básicas de miedo: Miedo Racional: es innato y se desarrolla en edades tempranas; evita que realicemos

actos que atentan, claramente, contra la vida. Miedo Irracional: responde a una amenaza imaginaria; dependiendo de su intensidad, puede degenerar en tensión, temor, ansiedad, fobias… El miedo desencadena una serie de reacciones: aumenta la cantidad de adrenalina y de glucosa, la presión arterial sube, se acelera la respuesta cardiaca y se produce una trasmisión sanguínea extra hacia los músculos, preparándonos para la huida o la defensa, entre otras consecuencias. Esto hace que palidezcamos por la disminución de sangre en el rostro. La actividad cerebral aumenta, los sentidos se agudizan, preparándonos para una reacción eficaz y rápida. Las dificultades surgen cuando el miedo bloquea la razón, cosa

que sucede con más frecuencia de la deseada. Uno de los problemas reside en que tenemos catalogados algunos estímulos como peligrosos, cuando ya no lo son, y generamos una intensidad excesiva de respuesta ante ellos. Cuando vivíamos en las cavernas, las culebras, las arañas… eran peligros importantes y necesitaban de una actuación rápida e intensa. Las condiciones han cambiado y los hechos nos demuestran que no hemos cambiado las órdenes mentales ante estos estímulos, que ya no tienen el mismo grado de peligrosidad. Si a esto añadimos que, el miedo, se nutre no sólo de los que vemos, sino de lo que imaginamos, tenemos el caldo de cultivo óptimo para hacer crecer el temor más allá de lo necesa-

rio, causándonos problemas físicos, sociales y psicológicos, pudiendo dar pie a la aparición de fobias. Casi todos estamos expuestos alguna vez en la vida a sentir estos miedos irracionales, por lo que paso a daros algunas recomendaciones para afrontar estas situaciones, si llegan: Analiza lo que sucede; fuerza el uso de la razón, que es la única que puede controlar a la amígdala. Trata el asunto como si le pasara a otro, míralo desde fuera y date un consejo como si no fueras tú el que padece ese temor. Recuerda que tener miedo es

natural, acepta tú miedo y no dudes de que encontrarás la forma de solucionar esta situación. Pide ayuda, si la necesitas, si tú sólo no puedes, porque hay formas de solucionar tu problema. Como es más terrible pensar en lo que nos pasará que pasar por la experiencia, como lo peor es el miedo de anticipación, no lo dudes y enfréntate a tus miedos. La mejor forma de hacer desaparecer un miedo es afrontarlo; así haremos que disminuya su intensidad, que carezca de sentido. Busca una forma de ridiculizar lo que te aterra. Por ejemplo, si te dan miedo las arañas, imagínalas vestidas con puntillas y lazos… Para finalizar, te propongo que contestes a esta pregunta: ¿Qué harías si no tuvieras miedo? Con la respuesta tendrás lo que tú quieres hacer y, lo mejor, sería que lo hicieras.

Actitudes que no caen bien en el trabajo Estas son a grandes rasgos las principales actitudes que no caen bien a la mayoría de los compañeros de trabajo. Solo te lo decimos como sugerencia para que lo tengas en cuenta en el caso de que notes que los demás te evitan. La convivencia es algo complicado y más aún cuando se comparte con personas desconocidas por tiempo prolongado. Los lugares de trabajo son esos espacios en los que se pasa la mayor parte del tiempo y tiene que interactuar con gente ajena a la familia. Es por ello que se debe evitar ciertos comportamientos, sin el ánimo de llevar una doble vida. Los Chismes: Acuérdese que no es bueno que sus compañeros lo vean de esta manera. Así que evite hablar de cosas que no estén relacionadas con su trabajo. Tener fama de chismosa crea mal ambiente y además hace que las personas desconfíen plenamente de usted. La reina del drama: Todas las cosas que le pasan a este tipo de mujer son para sentarse a llorar y la oficina entera lo tiene que saber. Mejor relájese y piense que un día malo lo tiene cualquiera y no por eso hay que ha-

cer un drama total. La rebelde: Ser diferente a los demás no tiene nada de malo. No obstante, absténgase de ir en contra de las reglas mínimas de convivencia laboral, entre ellas, llegar a tiempo a trabajar. Conquistadora: Ser sociable con sus compañeros no está mal. Sin embargo, es bueno que sepa cuál es esa línea delgada entre ser amable y coqueta.

Un estudio de la sociedad británica de Psicología, en 2007, dice que los hombres coquetean en el trabajo por aburrimiento y las mujeres lo hacen por un solo fin, subir de puesto. Sabelotodo: Recuerde que uno no se las sabe todas. Errar es de humanos. Piense siempre que aprender de los demás es

bueno y que eso le ayuda a crecer en lo laboral y lo personal. Si no sabes alguna cosa que no le dé pena decirlo. La mamá de los pollitos: El Wall Street Journal identifica este tipo de mujer como aquella que hornea y decora los pastelitos para cada celebración en su oficina. Además, siempre tiene presente los cum-

pleaños de sus compañeros, es mejor que ese trabajo sea del área de Recursos Humanos. Recuerde que usted tiene en que enfocarse en su trabajo, eso sí, tampoco vaya a pensar que tiene que ser una engreida y no ser amable con los demás compañeros. Fuente: Barcelona Alternativa

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

Amigos: Presentamos hoy un trabajo importante de PATRICIA MONDINO. Se trata de una adaptación a la época actual de "Tartufo" la célebre comedia de Moliere. Queda esta adaptación a la libre disponibilidad de cualquier grupo que quiera representarla. Vale la pena, sin lugar a dudas. Hasta la próxima.

ADAPTACIÓN de la PIEZA TEATRAL “TARTUFO” PERSONAJES: Señora Pernelle, Orgon, Elmira, Damis, Mariana, Cleanto, Dorina (La Vecina). ESCENA 1 (Época actual) La escena transcurre en el jardín de la casa, con macetas con flores, mesita, sillones de jardín, una jaula con canarios. La radio acompaña con música a volumen alto en FM. Bicicletas, una moto pequeña, revistas de modas Mate y termo y bizcochos. En la escena PERNELLE; DAMIS; MARIANA CLEANTO Y DORINA PERNELLE _ ( vestida muy elegante, con un rosario en la mano , va desgranando las cuentas)Esta casa es un infierno! . Me voy! La música a todo volumen, , todos hablan a los gritos. Nadie escucha ni entiende a nadie. Tanta vulgaridad! No aguanto más! DORINA_ Ella… tan aristocrática.. PERNELLE_ Podría aprovechar para callarse, vecina chismosa y metiche DAMIS_ no la trates así PERNELLE _ y vos? Vago , poco ambicioso, poco religioso. Sos un nieto del que se esperaba mucho más… MARIANA: abuela!! PERNELLE _ (molesta)Habló la santita. De vos más vale desconfiar. Te mandamos a la escuela, bien te vendría terminar el secundario. Salís tan modosita y te quedás en la esquina del mercado de tu padre, perdiendo el tiempo con tus amigas y alimentando esos pajaritos que tienen en la cabeza… Que conducta tan poco edificante ! ELMIRA_ pero Señora Pernelle, no puede hablar así. PERNELLE _ah! Habló mi nuera! Otra! Todo el día tomando mate y chismoseando, de las vecinas, de las novelas, de los programas de televisión... y encima mirá tu aspecto, para mi gustotenes un maquillaje extravagante y exagerado! ( la mira de arriba abajo)con esa ropa demasiado apretada y provocadora, a quien te querés parecer? Deberías dar el ejemplo a mi nieta, de discreción, de elegancia, de recato y buen gusto. ..,pero como vos vivís la vida de la televisión, nopodés dar ningún ejemplo y de eso le llenas la cabeza a la chica… CLEANTO _Eh Señora, más respeto cuando le habla a mi hermana.. PERNELLE _ Mi querido, mala compañía y mala influencia es Usted! Perdóneme la franqueza. Poco ocupado en cosas productivas, esas cooperativas que frecuenta y esas charlas con gente poco recomendables, con ideas raras y subversivas… y vaya a saber que más. En vez de dedicarse a esas tareas comunitarias , podría abocarse a colaborar con la iglesia. Hay tanto para hacer, embellecer el salón de la parroquia, arreglar la casa del sacerdote, trabajar para juntar fondos para su viaje a Roma, hay tanto… pero no!! El señor y su empeño en colaborar con estas gentes parásitas que no hacen nada por ellos y se la pasan pidiendo en todos lados. Ya los conozco yo, buen trabajo nos dan a las señoras que vamos a la labor caritativa… ( suspira) Ahh, si yo estuviera en lugar de mi hijo, que es el dueño de casa, no te dejaría entrar... DAMIS _ (enojado) Abuela, vos solo tenes ojos para el hipócrita de Tartufo. Y ya sabemos que es un ventajero y aprovechador. PERNELLE_( persignándose) Bendito sea el señor Tartufo, un SEÑOR y un esclarecido: Bien podrían escucharlo y prestar más atención a lo que les dice. Cuanto mejor andaría esta casa si lo obedecieran! Suerte hemos tenido en conocer y tratar a tan admirable persona! Un devoto, un piadoso, casi un santo. A cuantas personas se conoce últimamente en la parroquia ?. Ninguno de ustedes va! Mas le convendría tener un poco de temor de Dios, mas comunión y menos chismes y vida disipada! DAMIS _ ( burlándose)pretender que lo respetemos! Que ocurrencia abuela! Que errada estás! DORINA _Un aprovechador, un astuto, tiene razón él ( señalando a Damis). Se metió en la casa de ustedes, los cautivó a Orgon , y a usted, que parecen enamorados y tarados en su presencia. No pueden hacer nada sin él, sin lo que dice, lo que opina. Lo que le parece es palabra santa… en todos los

asuntos, los de la casa, los del negocio . Se aprovecha de todo. Acuérdese de quien era cuando llegó , midiendo, especulando… y ahora es el rey indiscutido… La palabraautorizada , certera e infalible. ( hace una pausa) Yo seré vecina, no soy de la familia, pero no soy ciega y … (agrega) alguien se lo tiene que decir! PERNELLE _ay, ay ay… te pasaste de la raya… pero saben que?? El señor Tartufo es tan virtuoso, tan piadoso, tan transparente… y en contraste con ustedes, es tan caballero, que no lo pueden soportar. Y me alegro que sea la metiche la que lo diga, porque va para todos… DORINA _ pero señora Pernelle, que ciega y tonta es!!! (en tono reflexivo)No ve a su familia? Que tienen? Esta casa de barrio y un mercado. Viven con austeridad y sencillez! Son gente de bien. Y este hipócrita ventajero, haciéndose el santo y con el cuento de la parroquia y la fe, ya les sacó el molde a su hijo y a Ud… y se va metiendo, de a poquito, les hace escuchar lo que quieren, procede según conveniencia y se hace imprescindible en el negocio, en las compras , en la administración. Su opinión es calificada, imprescindible y con ese cuento , los envuelve a usted , que está decrepita y a su hijo que está ciego y todos acá en la casa tienen que bailar su música…Era un tirado cuando llegó y ahora, con las dádivas de ustedes, se viste como uno del centro, se compró un auto, se da la gran vida… y la actitud austera y la caridad cristiana, donde la aplica para él ??.. es un ostentoso y ustedes no lo quieren ver…. PERNELLE _ Callate irrespetuosa ¡ Blasfema! Ignorante! Un hombre tan honrado y derecho. Tu escasa inteligencia no puede ver que su único interés es la vida piadosa!! DORINA _Además hay otro asunto. ( con cautela)Usted vió como la mira y la trata a Elmira? Y su hijo tan necio! Y tampoco quiere que nadie los visite. A mi me mira con mala cara. Y el resto de la gente que frecuenta esta casa está siendo segregada por sus actitudes …Será que cuida que nadie les abra los ojos!! Ya se comenta fuera de aquí, las cuestiones de la casa… PERNELLE _ Si es por mi, comparto la opinión del señor Tartufo! Que compañía edificante puede ser esa manga de vagos que se juntan en la puerta, en la esquina del negocio. A los gritos, escuchando música a todo volumen y tomando cerveza. DAMIS_ ( enojándose)y que? No son hipócritas como él! Son nuestros amigos, los del barrio, nos criamos juntos jugamos al futbol y compartimos la amistad y la vida. Y no nos metemos con nadie.. PERNELLE_ (apesadumbrada) Pobre mi hijo! Que sería de esta casa sin mi hijo y Tartufo! DORINA _ ( acercándose al público) que mujer insoportable! Amargada y ridícula. Criticona de la vida de los demás. Ya no puede convencer a nadie, ha perdido su autoridad en esta casa ,envidiosa! (se da vuelta y le grita) Comprate una vida! (vuelve a tomar una actitud intimista con el público) Está sola, se ve decrépita y sin ningún encanto. No hace más que destilar su odio y encuentra un lugar nada menos que en la parroquia, disfrazado de caridad, va a repartir venganza por la pobre vida que tiene. Y juega con la necesidad de los demás, haciéndose la caritativa . Y ahí se cree con algún poder. Es la terrible realidad de los mediocres sobre la necesidad ajena. Copan un espacio y de ahí destilan su veneno... y el hijo igual… y el hipócrita, peor…(suspira) que panorama! PERNELLE _ Que lengua tenes! En esta casa, sólo mi hijo sabe reconocer a una buena persona como Tartufo. Esas juntas en la calle, ese aspecto, tanto ocio, con la música tan alta, tan poco decoro y discreción .Me voy! No me esperen!! (sale, desgranado el rosario y persignándose)

Continua la próximo edición...

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Exposición: «Las rutas del té»

OBITUARIO

Exposiciones «Por las rutas del Té»

Centro Cultural Chalet de don Carlos, Alameda 201 y Calle 303, Pinar del Norte. «Por Las Rutas Del Té» es una exposición dedicada al té y sus implican-cias en la literatura, el arte, el cine y las dife-

rentes maneras de preparar el té en diversas culturas. Horario de visitas de 10 a 16. Fin de semana largo 13, 14 y 15 de agosto, vi-sitas guiadas a las 14 horas. Abierta hasta el 22 de agosto.

AMBULANCIAS· REMISES SEPELIOS · CREMACIONES

+Miguel Falduti, falleció el 03 de agosto a los 84 años. +Julio Mateo Alfonso, falleció el 03 de agosto a los

-¿Cuándo es el Día del Niño?-

Esta semana festejan su cumple: Luciano Bareis (11/08), Carlos González (11/08), Natalia Pérez (11/08), Héctor Ortiz (11/08), Maria Denise Canizo (12/08), Santiago Rincón (12/ 08), Marta Soria (12/08), Edith Kubitz (13/08), Naty Balenciaga (14/08), Melisa Ariaudo (14/08), Dardo Demarco (14/08), Juanjo Vazquez (14/08), Braian Cuevas (14/08), Carla Luna (15/08), Ana Solero (15/08), Nicolás Mena (15/08), Gustavo Martín Soler (15/08), Eduardo Jorge Pastorino (15/ 08), Constantino Norberto Runno (15/08), Florencia Yañez (16/08), Andrea Lo enzo (16/08), Esther Wind (17/08), Katerin Ziampris (17/08), Pamela Gussoni (17/08), Paula Garmendia (17/08) y Alejandra Mercedes Bustos Koelbl (17/08).

La Nación: Este año llega el 21 de agosto, para potenciar la venta de juguetes nacionales. Hace tres años se decidió mover la fecha del segundo al tercer domingo de agosto, por lo que el Día del Niño llega este año el 21. La Cámara Argentina de la Industria del Juguete fue la creadora de la iniciativa allá por 1960 y en 2013 fue quien impulsó el cambio de día con la intención de potenciar la venta de juguetes nacionales a través de los incentivos al comercio interno. En sus comienzos, el gran día de los chicos se celebraba el primer domingo de agosto, y luego por más de veinte años

se festejó el segundo domingo de ese mes. Según consigna en su web la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en 1954 la Asamblea General recomendó que todos los países establecieran el Día Universal de Niño, con la intención de motivar a través de este día "a la fraternidad y a la comprensión entre los niños del mundo entero".

Caritas Parroquial

-----------------------

Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS

Cáncer:

El alcoholismo es una enferme-

Comparte fuerzas mentales, conocimientos y experiencias para hacer tu mejor desempeño. Nº 21.

Lograrás darte cuenta que has alcanzado la felicidad en la pareja. Pero hay replanteos en tus financias. Nº 57.

Acuario:

- CON UN POCO DE AYUDA -

87 años. +Héctor Omar Monges, falleció el 05 de agosto a los 67 años. +Ayciriex Rosa, falleció el 08 de agosto a los 97 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA: Boulevard y Paseo 117

michiasrl@hotmail.com

HOROSCOPO

dad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domin-

Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Empezarás a mostrarte cansado de las exigencias irracionales de tu jefe. No tomes decisiones. Nº 75.

Explorarás horizontes económicos y laborales totalmente nuevos para ti. Nº 27.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

Hoy te darás cuenta lo mal que has manejado la relación con tu familia y buscarás enmendar tus errores. Nº 61

Presta atención a tus familiares cercanos y a tu pareja porque estarán pasando por momentos difíciles. Nº 36.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Las viejas costumbres son difíciles de dejar atrás.Tu pasado es un mal recuerdo, enfócate hacia el futuro. Nº 93. del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Se aproximan compromisos importantes en un futuro no muy lejano. Avanza con seguridad y paso a paso. Nº 28.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

+ AL-ANON // ALATEEN Gru-

gos, miércoles y viernes de 20

Leo:

pos de Autoayuda a familia-

a 21:30 horas. Guardia 45-

res de alcohólicos. Reuniones

2801

en la sede de CARITAS de Av.

-----------------------

Recobrar energía con vacaciones. Cuida tus horas de sueño y un ejercicio moderado te dará equilibrio. Nº 47.

Día de desarraigos amorosos y decisiones importantes. Las determinaciones que tomes influirán en tu futuro. Nº16.

4 y 125. Lunes y sábados de

+ ALCO Grupo Faro V. Gesell:

18 a 19:30, y miércoles de 15

Jueves de 15 a 17 en el Centro

Virgo:

Piscis:

a 16:30 horas. www.alanon.

de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81.

org.ar.

Te: 45-7699/46-2262.

del 23/07 al 22/08

del 23/08 al 22/09

Vivirás desencuentros con los que te rodean debido a tu estado de apatía y nerviosismo. Nº 62.

del 20/01 al 18/02

del 19/02 al 20/03

Te darás cuenta de muchos aspectos de tu personalidad. Y pondrán en vilo tus principios. Nº 93.

Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46·2799

MAREAS DIA Jueves 11

HORA ALT

0050 0817 1410 2006 Viernes 12 0156 0841 1511 2114 Sábado 13 0303 0915 1600 2218 Domingo 14 0353 0957 1643 2317 Lunes 15 0438 1046 1723 Martes 16 0014 0522 1138 1803 Miércoles 17 0111 0607 1229 1843

1,09 0,61 1,08 0,63 1,04 0,64 1,12 0,65 0,99 0,66 1,17 0,64 0,95 0,67 1,23 0,62 0,92 0,66 1,30 0,58 0,89 0,62 1,37 0,52 0,88 0,57 1,43

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

Horarios de Misa

EFEMERIDES 11

Día del Nutricionista.

Día del Trabajador de la Televisión.

Día de la Universidad.

Día de la Reconquista de Buenos Aires.

Día Internacional de la Juventud. (1999)

Se crea la Academia Argentina de Letras.

Día del Empleado Judicial.

Asunción de la Santísima Virgen María.

Aniversario de la muerte de Gral. José de San

Parroquia Inmaculada Concepción: Av. Buenos Aires y Paseo 101 - Lunes a sábados: 18 horas. Domingos: 11 y 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: los jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5 - Domingos: 9:30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 - Sábados: 17 horas. Centro Mar Azul :Calle 41 y Playa (casa particular). Primeros Sábados de mes a las 15.00 horas.

Centro Sagrada Familia – Av. 28 bis entre 113 y 113 bis. Segundos Domingos de mes a las 16.00 horas. Capilla Nuestra Señora de Caacupé - Paseo 139 y Av.15. Terceros Sábados de mes a las 15.30 horas. Secretaría Parroquial: Lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas (días feriados cerrado) 46-8043. pinmacu lada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa. Librería y Artículos Religiosos “Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo 101), horario de invier-

no: de jueves y viernes de 16.30 a 19.30 horas. Sábados y do-

mingos de 10.30 a 13.00 y de 17.00 a 20.00 horas.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

Martín. (1850)

· AGRUPADOS · · PROFESIONALES · · AGRUPADOS · ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920 Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $25 x semana: 5 líneas x columna COMPRAS varias *Compro cinta transportadora Micheloti o similar. Te: 15507954.

INMOBILIARIOS alquileres Particulares **Busco alquiler todo año, de dto 2 amb. O casa chica. Residente con trabajo, por la zona de 108 a 118. $4000 Te: (02267)15524310. *Busco local o garage para alquilar Te: (011)1559257671. *Casa 2 dormitorios. Todo el año. $3500 Te: (02267)15639700. *Casa para 2 personas. Zona sur. Gas Natural. Incluye servicios. Te:

*Corsa Classic full ´11. Te: 45-0410 /

el año. Matrimonio o persona sola Te:

(02267)15523163.

15529007 / 47-7914.

*Chevrolet Classic ´11 con GNC 5ta

*Corset ortopédico con ballena, nue-

*Kayak atlantic simplo. $3000 Te:

*Monoambiente en zona sur, con el

generación.Te:15480493

vo. Para la espalda. Talle large. Te:

47-1866.

colectivo en la puerta. $2000 por mes.

*Fiat 600 ´74 Con papeles, detalles en

45-2215 / 46-5484.

Te: 15414445 / 15603793.

chapa. $3000 Te: 45-4098.

*Lote de discos LP rock nacional. Te:

*Monoambiente, todo el año. Ubicado

*Ford f 100 con GNC. Modelo ´83. Te:

(011)1559257671.

en Pa. 132 y Boulevard. Te: 46-4614.

46-2786.

*Máquina coser Singer, excelente

Comerciales

*Ford Ka 1.0 Tatoo, $ 80 mil, impeca-

estado. Llamar de 9:30 a 20:30 ho-

*Busco local o garage para alquilar

ble, Base, Vtv, p/al día, Titular Te:

ras Te: 46-5068.

Te: (011)1559257671.

(02267)15402532.

*Olla Paila Cobre, con manija larga,

*Deposito tipo habitación sobre

*Ford Ka ´97 titular al día, con

antigua.$2000. Te: 46-5484 / 45-

Avenida 3. Te: 15521150.

VTV127mil km reales. Te: 15416976.

2215.

*Locales (2) solo o en block 56 mt 2,

*Jeep Lada 4x4, excelente estado. Te:

*Pela papa industrial electrónico de

amplia gama de rubro. En la entrada

46-6631.

acero inoxidable, seminueva. Llamar

de Mar de las Pampas, frente a la

*Kangoo ´11 motor 1.6 nafta 16V con

de 8 a 12 horas. Te: 46-7117.

comisaria 3ra. Te: 47-6241.

GNC 5ta. Generación 79.000 km titu-

*Pileta de 2800lts. Te: 15606841.

lar Te: (02255)15508046.

*Sifones Drago, con garrafa. $500

*Kangoo´12 única mano. Muy buen

c/u Te: 45-2215.

estado. Te: 46-6631.

*Teleobjetivo Nikon Zoom-Nikkor 55-

*Mehari con papeles, $10000. Te: 47-

200mm f/4-5.6G ED. Con caja y pa-

*Heladera Bajo mesada. Muy buen

8071 / 15418064.

rasol. Precio: $2.900. Te: 15419897.

estado. $1500 Te: 15531131.

*O permuto camioneta ´85, buen es-

*Tubo 45 kg. Te: 45-3368 / 15527293.

*Heladera Columbia, puerta y base a

(011)1563563769. *Casa para 4 o 5 personas, todo el

INMOBILIARIOS compra · venta

año. Te: (011)1527002428. *Casa todo el año. Te: 15421430.

Particulares

*Casa y dto, todo el año. Te: (011)15

VENDO DPTO. ZONA CENTRO 2 AMB. CON MUEBLES, GAS NATURAL Y COCHERA - FACILIDADES U$S 72.000.- TE.: 46-2123

27002428. *Chalet en barrio norte ubicado en 207 y 307. Todo el año. Te: 46-3455.

*Casa prefabricada nueva. Te:

nida 3. Te: 15521150.

(02267) 15639700.

*Depto. sin chicos gas natural Te: 46-

*Casa en Monte Rincon dormitorios 2,

7421.

cocina comedor, living. Terreno amplio.

*Dto para 1 o 2 personas con coche-

Te:15480493

ra cerrada. Centro de Gesell, para

*Triple en zona centro con garage y

todo el año. Te: (0223)153050216.

cuenta con todos los servicios. O

*Dto 1 amb. Para 1 persona o matri-

permuto por casa sin escaleras zona

monio. Gas Nat. Te: 46-8603.

centro V. Gesell. Te: 46-3130 /

*Dto 2 amb. Con cochera, rejas y gas

15530104.

natural. Te: 46-8872 / 15485661.

Comerciales

*Dto 2 ambientes, todo el año. Ubica-

*Busco local o garage para alquilar

do en Paseo 132 y Boulevard. Te: 46-

Te: (011)1559257671.

4614.

*Local con renta, en Mar del Plata, Entre

*Dto 2 personas, para todo el año.

Ríos y Gascón. Te: 47-9834 /

$2500 Te: 46-0265.

15428300.

*Dto 3 amb. Con gas natural. Te:15531

*Locales (2) solo o en block 56 mt 2,

131

amplia gama de rubro. En la entrada

*Dto para matrimonio en la Carmencita.

de Mar de las Pampas, frente a la

$1500. Te: 15435026.

comisaria Tra. Te: 47-6241.

*Dto para matrimonio o una persona

Terreno

sola con gas natural, ubicado en 105

*Terreno en zona hospital de 700 mts

bis entre 6 y 7 . Llamar por la mañana.

2. 35 mil dólares. Te: 47-5088.

*Dto. Sin chicos con gas natural. Te: 46-7421. *Dúplex 2 amb, centro con cable internet incluido. Hasta noviembre inclusive. Te: 15422698.

tado. Te: 15421430. *Twingo ´03, lev. Vidrios, doble airbag,

*Deposito tipo habitación sobre Ave-

Te: 46-2592.

NAUTICA compra · venta

*Monoamb. Todos los servicios, todo

VENTAS VARIAS de todo

ELECTRONICOS varios *Anafe eléctrico Ultracomb 2 hornallas nuevo $1200 Te: (02267)15631521 *Calefón Volzan de 12 litros nuevo. Te: 15421430. *Caloventor Liliana sin uso en caja. Control remoto y 3 posiciones. Te: 15428005. *Cámara Olimpus de 12 MP O permuto

VENTAS VARIAS bebés

por bici de mujer. Te: 47-9610. *Cpu con procesador Intel Apple con Windows 7, monitor AOC 19" Con mesa escritorio de vidrio. $3000 Te: 47-1866 / 15426132.

reparar, motor funcionando. $500 Te: 15422698.

apoya vasos, aviso de luces encen-

*Cuna funcional con cajonera y

*Heladera Patrick con freezer.

didas, rompe nieblas, cinturones

pañalera, mas 3 cajones debajo.

Funcionado perfecto. Solo 4 y 11/8

inerciales, alarma, VTV febrero 2017,

$1500 Te: 47-6663 / (0341)156

Te: 47-0784.

titular, pap. al día, no permuto. Te: 46-

121008.

*Microondas. Te: 47-2459.

3069 / (02255)15413161.

BICICLETAS compra · venta BICI MOUNTAIN BIKE, HOMBRE ROD. 26, SIAMBRETTA. 21 VEL. CUADRO DE ACEROS. EXCELENTE ESTADO TE.: 47-4962 / (02267)15660432

VENTAS VARIAS indumentaria *Zapatillas. Te: 45-3368 / 15527293.

*Pela papa industrial electrónico de acero inoxidable, seminueva. Llamar de 8 a 12 horas. Te: 46-7117.

AUTOS 0KM. 2016

*Bici BMX rodado 16. Te: 47-7515.

RODADOS repuestos ventas *Cubiertas y llantas Bora nuevas Firestone F 580. Te: (02267)152 40009. *Cubiertas y tasas para Kangoo. Te:

VOLKSWAGEN .POLO CONFORT TIPTRONIC ROJO .VOYAGE TRENDLINE 1.6 BLANCO .GOL TREND SPORTLINE BLANCO FIAT .PALIO WEEKEND ADVENTURE GRIS

46-6631. *Estribos para Eco Sport y defensa $2500. Te: 46-3172. *Mecánica completa de Fiat 600 Te: 45-4098.

AUTOMOTORES compra · venta COMPRO AUTOS Y UTILITARIOS CON O SIN DEUDA EN GENERAL, EN CUALQUIER ESTADO, PRENDADO, EMBARGADO O INHIBIDO. VAMOS A DOMICILIO. W.APP: 223-5655578

RODADOS accesorios ventas *Cúpula de ranger de lona color gris. $2500 Te: 45-7350. *Equipo de gnc 4TA Generación, tubo grande completo. $6000 Te: 47-8071.

RENAULT .DUSTER OROCH DYNAMIQUE 1.6 NEGRA USADOS SELECCIONADOS .CHEVROLET CLASSIC LT 2012 GRIS PLATA .CHEVROLET AGILE 1.4 LS 2012 .RENAULT KANGOO SPORTWAY C/ GNC GRIS PLATA 2012 .RENAULT DUSTER EXPRESSION 1.6 GRIS PLATA 2013 .FORD KA FLY VIRAL 1.0N GRIS PLATA 2011 .NISSAN TIIDA VISIA 1.8 GRIS 2011 .CITROEN C3 1.5 TENDANCE GRIS 2014 .RENAULT LOGAN L/N EXPRESSION GRIS 2012 .FIAT PALIO WEEKEND ADVENTURE MARRON 2012

REALIDAD GESELINA

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $70 x mes: 5 líneas x columna MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta

*Tv 22", pantalla plana. Escucho

*Futton de 1 cuerpo, seminuevo de

oferta $1500. Te: 15531131.

pino. $1500. Llamar de lunes a jueves

*Tv de tubo 35 pulg. Buen estado con

de 17:30 a 19:30hs. Te: 45-2915.

control remoto. $2000. Te: (02267)15

*Mesa de 1,19 x 0,63. Oferta $800,

*Batidora amasadora planetaria

639700.

Sillas de Pino $100 c/u. Te: 15531131.

industrial Buscaglia. Impecable.

*TV philip 29 " en $900. Te: 47-1866 /

*Mesa para TV de 80 x 75 cm con

Oportunidad. Te: 45-0843.

15428584.

rueditas 43cm de profundidad, b/

*Moto guaraña y máquina para cortar

15505951.

Calefacción - Aire acondicionado

estado $500. Te: 46-3069 / 1541 3161.

pasto con bolsa. $3000 Te: 45-3750.

*Se dictan clases particulares de

*Calefactor para gas natural, sin

*Mesa rectangular y silla. Te: 47-2459.

*Pantallas para serigrafía (6) de

matemática y C. naturales. Te: 47-

salida. 4000cal. Te: 45-4871.

*Mesa redonda y 7 sillas. $1200. 5

diferentes tamaños $250 c/u (2

*Estufa eléctrica. Te: 45-3368 / 1552

banquitos $500 Te: (02267)15

grandes) $200 (3 medianas) y $150

7293.

639700.

(1 chica) o todas por $1000 Te: 46-

*Toallero calefactor eléctrico nuevo

*Pie de cama, remanente de mueble-

3069 / 15413161.

en caja sin abrir $750 Te: (02255)

ría, $ 1200. Te: 47-3587.

*Sin fin volante de 70 cm. Sin motor.

40961.

15412269.

*Sillones de pana bordo. Te: 1552

Urgente, oportunidad, escucho

*Señor se ofrece para realizar

Dispositivos móviles

7118.

oferta. Te: 46-0904.

trabajos de pinturas en casas o

*Celular táctil LG, como nuevo. Te: 46-8872 / 15485661. *Sony xperoa L Cam 8 mp. Libre.

MATERIALES de CONSTRUCCION venta

$2000 Te: (02267)15631521. *12 tirantes de madera de 4 mts. De

MUEBLES venta

largo de 2x2 de espesor. Te: 46-3175. *Chapas 3 $800 c/u, tirantes 7 de

*Alacena de madera. Te: 47-2459.

4,50mt. $300c/u, palos de palmera

*Cama con colchón 2 plazas. Simón

de 7,5mt $650 c/u. Te: 47-8071 /

Buen estado $1800 Te: 45-6378.

15418064.

administrador de complejo o portero

EMPLEOS pedidos

de edificio. Con referencias y experiencia. Te: 15409865. *S.B. recepciones. Te organizamos tu fiesta. Reserva. Te: 46-6686 /

6663 / (0341)156121008. *Se ofrece señora para modista, arreglos de todo tipo. Te: (0221)1562

INSTALACIONES COMERCIALES

departamentos. Te: 15409865. *Señora para cuidado de persona

*Amasadora de 20 Kg. $3500. Te: 46-

Importante Empresa de Medicina Prepaga seleccionará Asesor Comercial. Requisitos · Tener entre 25 y 45 años. · Secundario completo. · Contar con experiencia comercial. · Se valorara estudios Universitarios o terciarios. Se ofrece · Sueldo Básico + importantes comisiones. · Oportunidades de Crecimiento. · Formación constante. Envíar cv por email a: justinianosdavid@gmail.com

con amplia experiencia. A domicilio

0990. *Batidora amasadora planetaria

por la tarde. Te: 15529273.

industrial Buscaglia. Impecable.

*Señora se ofrece para cuidado de

Oportunidad. Te: 45-0843.

persona mayor con título y exp. Te:

*Góndola central de 1,20 de altura

15601627.

de 2 cuerpos. Te: 47-2459.

*Señora se ofrece para cuidar niños,

*Plancha a vapor Singer $2000. Te:

*Cama de 1 y 2 plazas con o sin

*Juego de baño comp. Ferrum usado

colchón, sofá cama, y sillón cama de

con grifería. Te: 47-4963.

madera de 1 plaza Te: 47-2459.

*Lavatorio blanco, para baño. Te: 45-

*Cama turca de una plaza, $300 Te:

3368 / 15527293.

47-3587.

*Pack de ladrillos $800, entablado de

*Cachorros dogo argentino con

*Colchón de 1 plaza. Alta densidad

madera de 12 mt 2 $3000, pileta de

certificado de la FCA, nacidos el 1

$800 Te: 15531131.

acero inoxidable con grifería $1500.

Julio. Te: 15411238 / 47-9966.

*Colchón de 2 plazas. Te: 45-3368 /

Te: 47-8071 / 15418064.

15527293.

*Tejas coloniales $ 5 c/u. Te: 45-3368

SERVICIOS ofrecidos

*Colchones de 2 plazas (2)$1500, 3

/ 15527293.

colchones de 1 p. $900 y mesas de

*Tejas francesas sin esmaltar con

luz 2 $400 Te: (02267)15639700.

tirantes de pino Brasil usados. Te:

*Escritorio antiguo de cedro y una

47-5053.

biblioteca de la Nación año 1911 Te:

*Ventana marco y vidrio, completas.

(02267)15630100.

Te: 46-7595.

en su domicilio. Te: 15527118.

46-0990.

EMPLEOS pedidos

MASCOTAS

SELECCIONARA PERSONAL MASCULINO MAYOR DE 18 AÑOS. PRESENTAR CV CON FOTO EN LAS SUCURSALES DE PASEO 105 Y AVENIDA 4 O EN PASEO 139 Y AVENIDA 3. PRESENTAR CURSO DE MANIPULACIÓN DE ALIMENTOS Y LIBRETA SANITARIA EN LA ENTREVISTA *Se solicita señora responsable para

MODISTA TODO TIPO DE ARREGLOS GLADYS DI LUCIANO. TE: (0221)156240961 FABRICACIÓN Y COLOCACIÓN DE ABERTURAS DE ALUMINIO, MOSQUITEROS Y VIDRIOS LAMINADOS. DANILO RAMIREZ TE: (0221)153584151 ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERÍA Y CRISTALERÍA. SERVICIO DE CATERING TE: 46-6686 / 15505951. *Cuido persona mayor tanto de día o de noche, o realizo tareas de limpieza. Te: (02255) 15421743. *Joven se ofrece para trabajar en anotación al público o en alguna otra tarea. Te: 15608775. *Matrimonio

ofrece

para

SE SOLICITA COCINERO / CHEF, PARA TODO EL AÑO, CON EXPERIENCIA COMPROBABLES. ENVIAR CV a: laholandesagesell@gmail.com ó COMUNICARSE al (02255)15506257

cuidado de abuela con cama adentro más sueldo. Te: 47-8339. *Necesitamos personal para ayudar para el día del niño. Te: 46-5619.

JUEVES 11 DE AGOSTO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA No existen más que dos reglas para escribir: tener algo que decir y decirlo. Oscar Wilde

El Clima en Villa Gesell JUEVES VENTOSO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 15 C MINIMA 07 C

SABADO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 14 C MINIMA 09 C

VIERNES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 13 C MINIMA 08 C

DOMINGO NUBLADO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 14 C MINIMA 07 C

PRONOSTICO: Cielo parcialmente nublado a algo nublado. Con vientos moderados del sector este.

Datos del 02/08 al 08/08 Máxima: 17.5 ºC Mínima: 0 ºC

06/08 13:40 07/08 06:00

Días Soleados: 6 Días Nublados: 1 Precipitaciones reg.: 1 Día / 10, mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 23:00 horas salida cada 30 minutos. Días con mal tiempo servicio con demoras. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 11: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123 Viernes 12: Galdeano Avenida 3 entre Paseos 123 y 124 Sábado 13: Raftacco Boul. entre Paseos 112 bis y 113 Domingo 14: Sanchez Muriel Avenida 3 Nº 4051 Lunes 15: Agüero Avenida 3 entre Paseos 120 y 121 Martes 16: Cornaló Avenida 3 y Paseo 143 bis Miércoles 17: Saíno Avenida 3 entre Paseos 138 y 139

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 11: Fernández Boulevard y Paseo 106 Viernes 12: Llanos Avenida 3 entre Paseos 102 y 104 Sábado 13: Mujica Avenida 3 entre Paseos 105 y 106 Domingo 14: B.Norte Avenida Buenos Aires y Al. 206 Lunes 15: Spiner Avenida Bs. As. entre Avenidas 3 y 4 Martes 16: Filgueira Avenida 3 y Paseo 109 Miércoles 17: Macchiaroli Avenida 3 entre Paseos 111 y 112

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 entre Avenida 2 y 3.