Semanario Realidad Geselina 955 by Semanario Realidad Geselina

RINCON FEMENINO

Santiago Vicente Massafra 1945 - 2016

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

No al tarifazo

en la tasa de salud Ante un déficit de $51.000.000 en el área de salud, el poder ejecutivo junto a concejales del bloque oficialista presentaron un pedido de aumento del 600% en la tasa de salud.

ECONOMIA

- Año 17 - Nº 955 - Jueves 30 de Junio de 2016 - $10.00.-

REALIDAD GESELINA

ENTRETENIMIENTOS

Los concejales trataron el pedido y decidieron que el mismo será rechazado y enviado al archivo en la próxima sesión del cuerpo legislativo, para que el mismo sea coherentemente reformulado. CIUDAD| Pág. 8

Clásico de película tan CERCA, tan LEJOS

San Lorenzo y Atlético empataron el domingo en el Barrio La Carmencita con dos goles insólitos. Un clásico que será recordado por mucho tiempo y fue digno de un film. DEPORTES| Pág. 19

Valeria Montero, jugadora de Las Cobras, disputó en Irlanda con la Selección Argentina de rugby el repechaje para los Juegos Olímpicos Río 2016. La Pumas y Montero tuvieron una muy buena actuación, pero no pudieron clasificar. DEPORTES| Pág. 11

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

RECUERDOS Falleció Santiago Vicente Massafra Periodista porteño en sus costumbres que supo conocer Villa Gesell en sus años mozos y acá se quedó para formar su familia y cumplir sus sueños. Fundó el semanario “La Villa” en el año ´69 junto a Omar Masor, proyecto que lo trajo a estas arenas. Fue director del semanario “Nota” en el ´74 y en 1978 fundó “Nota confidencial” ocupando también el cargo de director. Estuvo a cargo de la tercera época del semanario “La Villa” en 1983 y en 1986. También de

“Gesell Hoy” en 1985. Fue periodista de la primera edición del año ’84 del semanario “Realidad Geselina” junto a Ricardo Toneli. En 1995 hizo “Gesell, hecho y protagonistas” y “Nueva época”. En 2004 editó “Tiempos” junto a Julio Carabajal, Martín Olivera y José Luis González. Santiago formó parte del grupo de aventureros periodistas que vinieron a estas tierras y marcaron un estilo, una personalidad y un protagonismo difícil de igualar. Gustaba de la pluma y la pala-

bra. Estaba haciendo radio junto a Juan carlos Noriega en "Ciudad Despierta". Santiago nos acompañó los últimos años en nuestra redacción, formando parte de esta familia que hacemos Realidad Geselina. Despedimos hoy a un periodista independiente, que supo respetar sus ideologías y mantener sus valores. No pudimos decirnos adiós… vamos a extrañar tus historias. Cariños Santiago y que tengas un buen viaje.

· De entre tantas notas que escribiste en nuestras páginas, elegimos ésta que cuenta como fue que llegaste a Vila Gesell. QEPD ·

Apunte para destrabar los recuerdos

«La Villa»: Un producto periodístico emblemático que señaló el camino a la prensa local Si ya no se hubiera convertido en un lugar común, estas líneas deberían haber comenzado con aquel «¡Éramos tan jóvenes!», que inmortalizara Alberto Olmedo, para tratar de justificar -pícaramente-, algunas cosas con la excusa de la juventud. Pero tratando de ser un poco menos obvios, el comienzo será un poco más formal -no mucho, créalo-, y siguiendo el camino del recuerdo propio y el de Ana Sánchez, se buscará poder convocar a los hados del pasado, alejándonos de cualquier nostalgia contraproducente, de cualquier lamento inservible; caminando sólo con la alegría que da saber que todo lo vivido valió la pena. Las verdes y las maduras, sin opacar o resaltar ninguna de las dos. El semanario «La Villa» está dicho-, fue una bisagra en el periodismo gráfico geselino. Si bien ya se habían registrado algunos intentos, este «producto» apareció casi como una forma de tomarse unas vacaciones productivas de un grupo de amigos, algunos estudiantes de Periodismo y otros no, que llegaron a Villa Gesell a intentar una locura más, en las arenas de las más hermosas y creativas locuras; en las arenas

que Carlos I. Gesell había convertido en una villa, con muchas ganas de crecer y que había logrado colocarse en un lugar muy especial de oferta turística nacional de aquellos años, a favor de las noticias que llegaban a cenáculos de poco menos que iniciados con referencia a la forma de vida que se practicaba. Todo lo suficientemente corregido y aumentado para que fuera una especie de imán para determinado sector de los posibles visitantes. Algo de culpa o mérito tuvo una película de Rodolfo Khun: «Los inconstantes», que mostraban -como si fuera detrás de un vidrio esmerilado-, una realidad no muy diferente a muchas, pero que se magnificaba por obra y gracia de un poco de realidad y otro poco de imaginación. Nunca más «Los Hippies» dejaron Villa Gesell; nunca más «Los artesanos urbanos» la abandonaron y fueron y son un sello propio; jamás se apagaron los fogones de la playa, ni dejó de sonar el rock nacional, nacido en estas arenas. Villa Gesell era un caldo de cultivo amable para que aquel grupo echara raíces en este lugar. Y lo hizo.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

El equipo Después de haber venido como veraneante un par de años, Omar Masor (21) y Horacio Filkeinstein (25) se toparon con la revelación que cambiaría sus vidas y la de Villa Gesell. «Aquí hace falta un diario». Ese «diario» quería decir una publicación más o menos estable, con una salida más o menos regular y hecha de una manera más o menos atractiva. Omar era el discjokey en «La Mosca Verde», un boliche que bajo la conducción de Ben Dinger acaparaba la preferencia de la mayoría de los jóvenes y no tan jóvenes, que pasaban el verano en Villa Gesell. Habrá que tener en cuenta que cuando se escribe «pasaban el verano», quiere significase que llegaban a mediado de diciembre y se iban cuando estaban por comenzar las clases, en marzo. Horacio Filkeinstein (25) médico, pero muchas ganas de hacer otras cosas que, por supuesto, hizo; fue el vendedor de publicidad del periódico. Para esto, había inventado un viso básico que medía con un clavo. Era el ancho por el alto aquella medida mágica que permitía el ingreso de muchísimos anunciantes en cada edición.

Omar Masor.-

El tercero del equipo, fue Fernando Abeledo (21), bajito, movedizo que consiguió su máxima posición dentro del periodismo geselino, con una nota que lo mostraba nadando con los peces, en los estanques del acuario. Por supuesto, estaba Ana Sánchez, esposa por entonces de Omar, que cumplía tareas de correctora. Si bien ese fue el equipo básico del periódico «La Villa», no faltaban colaboradores espontáneos; todos compañeros de estudios de Ana, Omar y

Fernando, en el Instituto Superior de Ciencias de la Opinión Pública (ISCOP), lugar donde recalaron -por distintas razones, alumnos que habían dejado la Escuela de Periodismo Mariano Moreno y la tradicional escuela de periodistas conocida como el «Grafo»: el Instituto Superior Grafotécnico. Salvo Horacio, los tres tenían estudios de periodismo que, en esa época, no era tan popular como ahora. Continúa en pág. 4.-

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

4 Viene de pàg. 2.-

El producto Desde el punto de vista de Horacio -el netamente comercial- y el de Omar, netamente periodístico sin olvidar lo comercial, se debatía en relación a cómo debía ser la publicación. En color no porque era muy caro. Cómo una revista, tampoco, no daba imagen de mucha seriedad. Ni se pensaba en imprimirla en Off Set, era carísimo y no conocían bien los trucos de esa técnica. Finalmente se decidió hacerlo en un tamaño muy parecido al tabloide, en blanco y negro, con la impresión tradicional en caliente, pero eso sí; el papel debía ser pesado, brilloso. Las razones de esta decisión fueron dos; digamos que una fue que debía ser así para que resultara difícil envolver huevos, destino último y deleznable de casi todos los diarios. El segundo, fue un poco más escatológico y busca que la publicación no fuera útil para ciertos fines impropios. Otra decisión sabia fue la imprimir en una imprenta seria, cumplidora y al alcance de los bolsillos que debían financiar el negocio. Se optó por imprimir

RECUERDOS en COGTAL, la Cooperativa de Obreros Gráficos, que estaba casi frente al Café Tortoni, por la calle Rivadavia. La obra estaba escrita, el escenario preparado y los intérpretes listos para comenzar su tarea. Era el verano de 1968. No será exagerar si se escribe que ese verano fue memorable, desde cualquier punto de vista para «La empresa» y «el producto». Habían acertado en pensar que una publicación era necesaria. Finalizada la temporada, superado los primeros días de marzo, el grupo decidió levantar campamento. Mientras se cumplía literalmente con la tarea de hacer las valijas -que no eran muchas, en realidad-, alguien llegó hasta la casa de Ana y Omar y anunció que Carlos Gesell quería hablar con ellos. Como casi siempre, Carlos Gesell fue uno de los pocos geselinos, sino el único, que entendió el significado de la presencia de un medio de comunicación que se editara todo el año. Cuanto más servicios se puedan presentar en una urbanización incipiente, como era Villa Gesell por esos años, más

fácil sería darle crecimiento y comercializarla. El semanario La Villa debería cumplir esa función, según habría pensado Carlos Gesell. La reunión podría decirse que fue rápida. Masor y Filkeinstein, escucharon la propuesta de don Carlos. Resumida fue: quédense todo el año, mantengan el ritmo de publicación, que financio todo. Esto, escuchado de la boca de Carlos Gesell, era poco menos que un pasaporte al desarrollo y crecimiento de aquello que había comenzado como una casi loca aventura de verano. A partir de ese momento, por aquel impulso de Gesell y la capacidad empresarial del grupo -ahora sí dicho en serio-, el producto fue creciendo y tomando valor en muchos sentidos. El tiempo hizo lo que de positivo tiene y maduró todo, para que «La Villa» se convirtiera en la expresión gráfica por antonomasia de Villa Gesell. Abrió un camino por el cual transitaron muchos más -cada uno con sus cualidades y defectos-, e instaló al periodismo en Villa Gesell, como profesión. Los años mostraron un se-

manario cambiante, tuvo interrupciones no forzadas en su aparición, pero también las tuvo por razones políticas, cosa que nada bueno agrega a Villa Gesell y que sólo están presentes en esta nota por el valor histórico que tiene el dato. Luego la justicia actuó y La Villa continuó su camino con normalidad, pero se transitaban años de economías complejas y de hiperinflación, que fue lo mismo que decir que había comenzado el final. Omar Masor deja la dirección del semanario en manos de Santiago V. Massafra, cuando se aleja para afirmar su presencia comercial en Buzios. Luego de un tiempo, Masor ofrece La Villa en venta a quienes la habían manejado en su ausencia: Santiago Massafra, Ernesto Engel y Luis Carlucio. Se establece la compra por parte del trío y comienza otra etapa del semanario La Villa. Es allí cuando aparece lo peor de la política y Massafra y Engel deben luchar en los Tribunales de Dolores, para recuperarlo. Recuperada la publicación comienza una nueva etapa, corta para Engel que decide ale-

jarse para incorporarse al Canal 2 de TV, que también era regenteado por Omar Masor. Es entonces cuando se incorpora a La Villa Raúl Giacoboni y permanece hasta que, en plena hiperinflación que hacía insostenible económicamente la publicación, deciden suspender la edición. Era abril de 1988, poco más o menos. Con intervalos, usurpaciones, épocas buenas y de las otras, habían pasado alrededor de 20 años desde que aquel grupo de jóvenes estudiantes de periodismo desembarca en Villa Gesell, para llevar adelante un proyecto de trabajo, a favor de la visión de Omar Masor y Horacio Filkeinstein y el acompañamiento de quienes creyeron en el proyecto. Las comparaciones siempre son odiosas, pero es necesario señalar que, además de informar, formar y entretener, el semanario La Villa cumplió mientras fue publicado, aquella frase que inmortalizara don José Antón, con relación a su empresa de transporte: «Ni mejor ni peor, solamente distinto.-» S.V.M.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CIUDAD Reuniones por el Bicentenario de la Independencia

En Casa de los Abuelos se llevó a cabo la reunión por los festejos del Bicentenario de la Independencia Nacional donde participaron más de 40 representantes de instituciones geselinas

y comenzó a definirse el cronograma de actividades para la semana del 4 al 9 de julio. La comunidad muestra su unidad en torno a la organización de las fechas patrias más importantes, es por eso que se ante cada evento, las instituciones, la Municipalidad y los vecinos de nuestra ciudad, unifican su esfuerzo para que colectivamente se realicen los actos oficiales. Cabe destacar que en esta oportunidad, los establecimien-

tos educativos realizarán actividades denominadas “Los Barrios festejan la Independencia“ con eventos relacionados al espíritu de la fecha. De la reunión participaron, la Secretaria de Cultura, Educación y Deportes, Ceremonial y Protocolo, la Secretaria de Turismo, la Dirección de Deportes, la Jefatura Distrital de Educación y el Consejo Escolar. El acto se llevará a cabo el 9 de julio en Mar del las Pampas y el gran festejo será el en

la Plaza Primera Junta de las 12 horas, donde estarán los tradicionales stands gastronómicos y además espectáculos folclóricos ya confirmados a

partir de las 15:00 horas. La próxima reunión se realizará hoy jueves 30 de junio en la Casa de los Abuelos.

Control sanitario en árboles frutales El programa Pro-Huerta del I.N.T.A. invita a la capacitación en “CONTROL SANITARIO EN ARBOLES FRUTALES” la misma se llevara a cabo el día vier-

nes 1 de julio a las 14:00 horas en el “Taller de Cerámica” en la Reserva del Pinar del Norte. Para mayor información roman.andres@inta.gob.ar

INFORMA ESTA DISTRIBUIDORA INFORMA A SUS ASOCIADOS Y PUBLICO EN GENERAL QUE SE ESTAN LLEVANDO A CABO SUSPENSIONES, CORTES Y RETIROS DE MEDIDORES Y ENGANCHADOS DIRECTOS EN LA LINEA. POR TAL MOTIVO LE PEDIMOS A LOS USUARIOS QUE SE ACERQUEN A NUESTRAS OFICINAS A LOS EFECTOS DE REGULARIZAR SU SITUACIÓN PARA EVITAR MAYORES INCONVENIENTES. CONSEJO DE ADMINISTRACION CEVIGE Ltda.

Para la atención al público se puede dirigir a nuestro nuevo local, sucursal sur sita en Avenida 3 Nº 4112 entre Paseo 141 y 141 bis en el horario 07:00 a 14:00 horas de lunes a viernes. Teléfono 46-4734.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

ECONOMIA No al tarifazo en la tasa de salud Ante un déficit de 51 millones de pesos en el área de salud, el poder ejecutivo junto a concejales del bloque oficialista presentaron un pedido de aumento del 600 por ciento en la tasa de salud. Durante la mañana del pa-

Cristian Angelini e Ignacio

el expediente se enviaría al ar-

con los concejales, el Sr. In-

sado martes se realizó una reunión de la comisión de hacien-

Paganini. Allí explicaron la necesidad de llegar a un acuerdo

chivo, la razón sería una reformulación sobre las cuestio-

tendente, ante el requerimiento del presidente del bloque

da del honorable concejo deliberante.

en el tratamiento del pedido, ya que hasta ahora el Municipio

nes a tratar.

Cambiemos, contestó que no se iba a construir ningún hos-

Los concejales trataron el pedido del aumento del 600%

utilizaba recursos generales del mismo para paliar el déficit sa-

Algunos hilos sueltos Hace aproximadamente un

pital. Luego de estos anuncios cambiados el Arquitecto

y decidieron que el mismo será rechazado y enviado al

nitario que produjo la suba de insumos, medicamentos, suel-

mes atrás desde la misma Secretaría de Salud se anunciaba

Galli fue consultado nuevamente y dijo seguir adelante

archivo en la próxima sesión del cuerpo legislativo para

dos y combustible. Como esta situación se vol-

la construcción de un nuevo hospital en el Centro de Con-

con este proyecto. Qué es lo que cambio? Es

que sea coherentemente reformulado.

vió insostenible, es que se realiza el pedido de aumento.

venciones. Este anuncio fue confirmado en ese momento por

que existen otras necesidades… no habrá que evaluar esta

Con este panorama se rea-

Los concejales opositores

el Secretario de Planeamiento y Urbanismo, Arquitecto

posibilidad? No será que es necesario una reformulación del

lizó un programa especial en la TV local donde se presentaron

explican el envío a archivo del aumento justificando que creen

Gerardo Galli quien dijo que el mismo podría ser inaugurado

gasto de los recursos generales? El tiempo será testigo, pero

la secretaria de Salud, Dra. Marta Zuloaga, junto al intenden-

que el mismo es desmedido en la época que transita el país y,

antes de la próxima temporada.

la realidad es que se agregaron algunos millones de más al pre-

te Barrera, más los concejales

en especial, la ciudad. Si bien

Sin embargo en la reunión

supuesto.

La Provincia busca edificio para el Juzgado de Garantías Con un texto publicado en los medios nacionales el Poder Judicial comenzó la búsqueda de un inmueble para instalar el Juzgado de Garantías de Villa Gesell. En el mismo se solicita inmuebles para su compra y/ o locación en nuestra ciudad, con destino a traslado del Juzgado de Paz Letrado y puesta en funcionamiento del Juzgado de Garantías. Las condiciones y especificaciones técnicas generales del llamado podrán obtenerse en el sitio web del Poder Judicial –Administración de Justicia (www.scba.gov.ar/informacion/contrataciones.asp).

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

Merlo y Villa Gesell,

CIUDAD

una misma senda en la gestión del medio ambiente El lunes, la Directora de Medio Ambiente de Merlo, Provincia de San Luis, Adriana Paradzik, mantuvo una reunión con el intendente Barrera, el Director de Medio Ambiente, Gonzalo Vázquez y el concejal Ignacio Paganini para unificar criterios y desafíos con respecto a la gestión del Medio Ambiente en ciudades turísticas. Merlo está ubicado en la Provincia de San Luis, conocido principalmente por su microclima y por la sierra de Comechingones, es uno de los puntos turísticos más relevantes de la provincia puntana. Cabe destacar que, gracias a su crecimiento exponencial en las últimas décadas, Merlo debió reformular muchas de sus políticas y gestiones relacionadas con el medio ambiente y el turismo. De esta manera, el trabajo que se viene realizando en Medio Ambiente se ve reflejado en una cuidada gestión encabeza-

da por la Directora de Medio Ambiente de Merlo, Adriana Paradzik, quien estuvo reunida en el despacho municipal junto al Intendente Barrera, el responsable del área de Medio Ambiente local, Gonzalo Vázquez y el concejal Ignacio Paganini. En la reunión se intercambiaron experiencias de gestión sobre el medio ambiente, procesos de diseño normativo, prioridades y desafíos.

Cabe destacar que al igual que en nuestra ciudad, en Merlo también se prohibió las bolsas de plástico y se fomenta la prioridad ambiental como eje de gestión. En la foto se puede ver el tipo de bolsas que implementó el municipio de Merlo y que además son repartidas a modo de campaña de difusión para que se tome conciencia y no se utilicen las bolsas de plástico.

Acción conjunta

limpieza y embellecimiento En el marco de un plan concientización sobre la necesidad de contar con una ciudad limpia y ordenada, el área de medio ambiente, corralón municipal y obras sanitarias, desde la mañana del lunes en el barrio monte rincón, iniciaron una acción conjunta donde se desarrollaron tareas de limpieza, poda, recolección de ramas, tareas de mejoramiento de calles y plantación de árboles. El Intendente Barrera, junto al Jefe de Gabinete, Nicolás Valdez, el Secretario de Planeamiento Gerardo Galli, el Director de Medio Ambiente, Gonzalo Vázquez y el Director de Obras Sanitarias, Pedro Iannuzzi, estuvieron trabajando junto al personal abocado a estas tareas, además de llevar adelante un relevamiento de las mismas. De esta manera, la Municipalidad inicia una plan donde confluyen todas las áreas que responden a los objetivos deli-

neados por el ejecutivo para contar con una ciudad más limpia, donde los vecinos puedan tomar conciencia y colaborar con dicho objetivo. Según indicaron los funcionarios municipales, las tareas en Monte Rincón se desarrollarán a lo largo de la semana y a posterior se continuará con la Carmencita, el intendente Barrera aseguró que “este es un inicio y se proseguirá en todos los barrios del Municipio”.

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLICIALES Robo a una vivienda En el Paseo 139 y Boulevard, los desconocidos de siempre rompieron la ventana trasera de una vivienda y ingresar para llevarse diversos elementos electrónicos. Vandalismo Por quinta vez la tradicional panadería La Villa de Avenida 5 y Paseo 106 fue víctima de vándalos que rompieron los vidrios y robaron mercadería. Incendio El lunes por la madrugada un automóvil que se encontraba en

una propiedad del Paseo 112 bis y Avenida 12 fue incendiado intencionalmente. Los Bomberos acudieron al lugar pero no pudieron evitar que el vehículo sufriera destrucción total. Pelea de presos El martes por la mañana, distintos grupos de delincuentes alojados en la Comisaria Segunda se enredaron en una pelea. Para separarlos fue necesario llamar refuerzos, quienes luego de frenar la gresca tuvieron que requisar los calabozos y reubicaron a los presos.

SOCIEDAD

GRIPE A charla abierta

El jueves 30 a las 14:00 horas se desarrollará una charla abierta sobre Gripe A en las instalaciones de la Casa de los Abuelos, la misma es organizada por el Equipo de Tercera Edad de la Secretaria de Acción Social. La charla será brindada por la Secretaria de Salud, Dra. Marta Zuloaga quien informará sobre la importancia de la vacunación y los cuidados que se deben tomar para prevenir esta enfermedad.

Censo de Artesanos La Feria Artesanal, Regional y Artística de Villa Gesell (F.A.R.A.) de Avenida 3 entre Paseos 112 y 113 informa que se realizará el Censo para aspirantes a ingresar en la Feria para la temporada 2017. La inscripción se realizará entre el 1 de junio y el 15 de julio del corriente año, en las dependencias de la Secretaría de Cultura (Casa de la Cultura, Centro Cultural Pipach y Centro Cultural Homero Manzi) en el horario de 9 a 20 horas. Los interesados deben llevar fotocopia de DNI y fotocopia de algún servicio a su nombre o contrato de alquiler para corroborar domicilio. Para consultas comunicarse a los teléfonos 47 2746 o 46 7640.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y ¿Y si lo dejamos como Centro de Convenciones y buscamos ser más originales? ¿O será que quieren cambiarle el nombre? VYO Acabo de escuchar «MESSIGATE» ¿Cómo es el tema? ¿Primero lo insultamos y después le rogamos que se quedé? VYO Un paseíto por el Pinar no viene mal. Si hay solcito, mejor; aunque nublado, también tiene lo suyo. Por supuesto, de a dos, mejor todavía VYO ¿Les contaron de unos orientales paseando por la Avenida 3 la semana pasada? Las malas voces hablan de sicarios orientales en el Villa Gesell Golf Club. Miren bien al aire para no recibir pelotazos sorpresas VYO Que difícil se hace transitar por nuestra ciudad los días de lluvia, el deterioro de las arterias principales va en crecimiento, ¿Se podrá hacer algo? VYO Emocionante ver a las alumnos de cuarto grado jurar la bandera nacional y cantar orgullosos el himno... se ponía la piel de gallina VYO La semana que viene, los colegios realizan los festejos del Bicentenario de la Independencia... cuentan que algunas instituciones proponen a las familias vestirse de criollos, ¿Quién se anima? VYO Demás está contarles que esta sección era escrita por Santiago Massafra, hoy nos animamos a ocupar su lugar y acercarles algunos Visto y Oídos en su honor, porque sabemos lo que gustaba de hacerlo y lo que a nosotros y a ustedes nos gustaba leerlos. Adiós, querido Santiago. Buen viaje.

OIDO

VYO ¿Una universidad en el local del Centro de Convenciones? ¿Cómo?… ¿No era un hospital? Muchachos:

REALIDAD GESELINA

Se levantó el CAMPEÓN

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES La primera del Club Español ganó un partidazo en Dolores en tiempo suplementario y se acomodó en los puestos de vanguardia. Tras tres derrotas, ganó una seguidilla de cuatro y se perfila para entrar al cuadrangular. Las chicas también dieron cátedra de básquet en Dolores. Foto: Primera Básquet Español.

Deporte para Todos

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

BASQUET

El Español metió «primeras» en Dolores Los planteles masculinos y femeninos del básquet del Club Español consiguieron sus respectivas victorias el pasado domingo en la ciudad de Dolores, en una nueva fecha de la Liga Costera de Básquet. En el caso de la primera masculina, vencieron a Polideportivo de Dolores en un verdadero partidazo, en el cual los geselinos le descontaron una amplia diferencia y sobre el fi-

nal empataron el pleito 70 a 70. En la definición en tiempo suplementario, los dirigidos por José Luis Batista ganaron por un tanto, 82 a 81 y lograron su cuarto triunfo en fila.

RESULTADOS Liga Costera Femenina Social Sta.Teresita 57 - 29 EES13 Mar del Tuyú CD Español 52 - 25 CEF 121 de Dolores

Las chicas, en cambio, derrotaron por una amplia diferencia al CEF de Dolores y con un contundente 52 a 25, también se trajeron los puntos para Villa Gesell.

Torneo Nivelación Liga Costera Polideportivo Dolores 69 - 56 Municipal Madariaga CD Español (70) 82 – 81 (70) Polideportivo Dolores

Protagonistas en el Grand Prix de inferiores El sábado pasado las categorías U13 y U17 del Club Español consiguieron acceder a las finales de los Grand Prix que organizó la Asociación de Básquet del Partido de La Costa en Pinamar y Madariaga, respectivamente.

Las chicas también ganaron su partido y se afianzan en el torneo.-

En Pinamar, en el Grand Prix de la categoría U13 participaron seis equipos y Español venció a Municipal Madariaga y al CEF de Dolores, accediendo así a la final del certamen. En el partido decisivo cayó por 61 a 25 frente a Ever Ready de

Los campeones. La U17 de Español ganó la segunda etapa del Grand Prix en Pinamar.-

dolores, ubicándose a la postre en el segundo puesto en el torneo. En el primer grand prix estos dos equipos también llegaron a la final, con triunfo dolorense. Mientras tanto, la U17, jugó su Grand Prix en Pinamar ante siete clubes más. En su zona, Español venció a Social Dolores y a Fomento San Bernardo, mientras que en el partido final y en un encuentro muy parejo, derrotó a Ever Ready de Dolores por 63 a 57 quedándose con el primer puesto, también en este segundo GP. Tras un gran fin de semana en Dolores, Español coronó otro finde con triunfos en la región, mostrando a las claras que el básquet geselino es de los más competitivos de la zona.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

HOCKEY

El Poli y Pinamar jugaron amistosos en Costa Esmeralda El pasado fin de semana todas las categorías del Polideportivo Municipal viajaron hasta Costa Esmeralda para realizar un encuentro con el Club Empleados de Telpín de Pinamar. Allí más de 200 chicas de ambas ciudades le pusieron color a una tarde gris y con mucho frío. Más de 100 chicas que practican hockey en el Poli viajaron invitadas por los entrenadores del Club Empleados de Telpín para disfrutar de una jornada a puro hockey en las coquetas instalaciones de Costa Esmeralda. La actividad arrancó pasadas las 9 de la mañana con partidos informales de las cate-

gorías formativas y algunos partidos de las Mamis Hockey de Pinamar. Los mismos se jugaron en tres canchas simultáneas y se vivió un gran clima de camaradería entre ambas instituciones. Alrededor de las 10.30 de la mañana arrancaron los partidos de las categorías competitivas y allí se vio un nivel muy parejo entre ambos equipos. Algo que sorprendió a muchos, ya que hace quince días el Poli y Pinamar se enfrentaron en la Liga Cafer y las geselinas obtuvieron buenos resultados. A diferencia de la Cafer, en esta oportunidad se jugó en cancha de 11 y por momentos se notó la falta de compe-

tencia en cancha grande, una de las principales falencias con la que cuenta dicho torneo. En séptima geselinas y pinamarenses no pudieron sacarse ventajas y el encuentro terminó 0 a 0. Mientras que la sexta del Polideportivo cayó por 2 a 0. El único equipo que pudo ganar fue la quinta del Poli que ganó por la mínima con el tanto de Daniela Chaparro. La intermedia de Villa Gesell, que estuvo integrada por el grupo de chicas entrenadas por Javier D´Adamo y algunas jugadoras del Polideportivo, tampoco pudo sacarse ventajas con Pinamar y el partido terminó sin goles.

Algo similar ocurrió con la primera división del Poli y Pinamar que sólo jugaron un tiempo y medio debido a la grave lesión que sufrió una jugadora de Pinamar, que luego de caerse se fracturó la muñeca derecha. Dada la desafortunada jugada y teniendo en cuenta de que no se trataba de un partido oficial, los entrenadores de ambos equipos acordaros suspender el partido. La actividad para el hockey geselino no se detiene y el próximo domingo las chicas del Polideportivo viajarán a Mar del Plata para disputar una nueva fecha de la Liga Cafer con todas sus categorías.

RUGBY

VGRC luchó, pero cayó en Olavarría El plantel superior del Villa Gesell Rugby Club volvió a perder por la segunda fecha del Torneo Regional Pampeano C, esta vez ante Estudiantes de Olavarría.

Pese a haber jugado un buen partido, los geselinos se vuelven nuevamente con las manos vacías. Los dirigidos por Roberto Valdone mejoraron mucho su juego y le dieron pelea al conjunto

olavarriense. El resultado final fue el de 32 a 22, sin embargo, el equipo geselino dejó una buena imagen de cara a la próxima fecha, en la que recibirá a Club de Remo,

de la ciudad de Azul. Por otra parte la Intermedia del VGRC jugó como primera una nueva fecha de la Copa Imágenes MDQ y sufrió una dura derrota ante Miramar por 47 a 0.

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

HOCKEY

Atlético sigue sumando experiencia El pasado sábado todas las divisiones de Atlético viajaron hasta la ciudad de Balcarce para disputar una nueva fecha del Torneo oficial de la Línea Desarrollo de la Asociación Amateur Marplatense de Hockey. Las geselinas sólo pudieron ganar en la categoría Intermedia, mientras que cayó en quinta, sexta y séptima. Una importante delegación de Atlético se hizo presente en las

instalaciones del Club Campo de Pato de Balcarce para ponerse al día con el campeonato. Además las categorías formativas del club Canario participaron de un encuentro de carácter amistoso con las balcarceñas. Las Canarias venían de una muy buena fecha como locales, ante Deportivo Norte, en la cual tres de los cuatro equipos habían podidos sumar de a tres y la séptima pudo conseguir su

primer punto. En esta oportunidad les tocó uno de los rivales más competitivos dentro del torneo y eso se vio reflejado en todos los resultados, incluyendo el triunfo de la Intermedia. Luego de que se disputaran los partidos informales entre las formativas, la séptima de Atlético inició su partido frente a Campor de Pato y allí las locales demostraron ser superiores

y consiguieron una goleada 5 a 0 sobre las geselinas que, cabe destacar, están haciendo su primera experiencia en torneos competitivos. En el caso de la sexta también fue derrota y con el mismo marcador. Las Canarias no pudieron con el conjunto balcarceño y cayeron 5 a 0. En tanto que la quinta, que venía con una buena racha, se vio superada por las locales y fue derrota por

4 a 0. El único triunfo vino de la mano de la Intermedia que derrotó a Campo de Pato por 2 a 0 con goles de Josefina Domínguez y Jorgelina Gómez. Las Bubbas, que han demostrados ser muy superiores al restos de los equipos de la categoría, se sacaron de encima a uno de los equipos más complejos del certamen y siguen firmes en la punta del campeonato.

RUGBY

Valeria Montero y Las Pumas sin Juegos Olímpicos La jugadora del Villa Gesell

peraron y vencieron a Islas

RC disputó el pasado fin de

Cook y Hong Kong. Ya clasifi-

Todo un privilegio para Villa

semana en Dublín, capital de

cada, Argentina enfrentó el do-

Gesell y Las Cobras el hecho

Irlanda, el repechaje para los

mingo a Rusia, por los cuartos

de que su wing siga codeándo-

Juegos Olímpicos de Río de

de final, pero fueron superadas

se con el mejor rugby del mun-

Janeiro. A pesar de haber com-

por 34 a 0.

do y el de las selecciones. Y si

pletado un muy buen torneo, Argentina cayó en cuartos de

na por 34 a 0.

bien Las Pumas y Montero, no Tras dicha derrota, la selec-

consiguieron el objetivo, para

final y se quedará sin JJOO.

ción venció sin complicaciones

Las Cobras, cada convocatoria

El sábado, en el primer día de torneo, Las Pumas de

a Tunes en las semifinales de la Copa de Plata, con try de la

de «Vale» es otra prueba de que su nivel en constante alza,

Montero perdieron el primero

jugadora de Las Cobras, pero

sigue aportándole talento a la

ante Kazajistán, pero se recu-

luego cayó en la final ante Chi-

celeste y blanca.

Montero y Las Pumas tuvieron un gran torneo en Dublin, pero se quedaron a un pasito de los JJOO. Foto Lucas Currá.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

VOLEY

GOLF

Los mayores del Poli Adrián Franco van por la Copa de Oro ganó el medal play local El equipo dirigido por Diego Fazioli se quedó con el clásico ante Atlético y consiguió meterse entre los mejores seis de la Liga Mar y Sierras para disputar la Copa de Oro, que se jugará a partir del próximo fin de semana. Desde el arranque del 2016 los mayores del Polideportivo Municipal dieron muestras de que sería un año de revancha. Con un plantel competitivo por donde se lo mire y bajo la dirección técnica de Diego Fazioli los mayores del Poli cerraron una gran participación en la fase regular de la liga. En el primer encuentro los chicos del Poli derrotaron en sets corridos a Atlético Villa Gesell, con parciales de 25/16 y 25/19, mientras que, en segundo turno debían jugar ante Rivadavia de Necochea y Debido a que el conjunto necochense no se presentó, el partido se le dio como ganado a los geselinos por 2 a 0. De esta manera el Poli sumó ocho puntos y quedó en-

tre los seis mejores del certamen que jugarán por la Copa de Oro a partir del próximo fin de semana. En la primera fecha los geselinos viajarán a Coronel Vidal, donde tendrán que jugar ante los equipos más poderosos de la Liga Mar y Sierras. El equipo conformado por Fabián Hermosi, Eber Herrera, Claudio Leguiza, Javier Valdéz, Franco Martinelli, Diego Arguello, Diego Luján, Iván Klemens, Pablo Bazán y Bruno Boscato irá en busca del máximo trofeo e intentará dejar al vóley geselino en lo más alto. La actividad por la Liga Mar y Sierras no tuvo como protagonistas sólo a los varones, ya

que hubo una muy buena actuación de dos equipos femeninos que representan al Polideportivo. Las Brujas ganaron los dos partidos que disputaron, primero ante Poca Soda, a quien venció 2 a 1 con parciales de 25/ 24- 23/25 y 15/11 y en segundo turno a Quequén por el mismo resultado con parciales de 24/ 25, 25/6 y 15/7 en el tie breack. Mientras que Voley Unidas tuvo una de cal y otra de arena. Las dirigidas por Diego Luján derrotó a Mar de Ajó por 2 a 1, con parciales de 25/2212/25 y 25/24 y luego cayó 2 a 0 con Alvarado, con parciales de 25/17 y 25/24.

Los mayores del Poli le ganaron el clásico local a Atlético y se metieron en la Copa de Oro.-

Av. Buenos Aires Nº 441 - Te: 45-4692

Con la participación de una docena de golfistas de nuestra ciudad, el pasado sábado se llevó a cabo un torneo a 18 hoyos medal play en los links del Villa Gesell Golf Club. En el mismo se impuso Adrián Franco. Franco, con 71 impactos, venció en la Categoría Mixto 0 a 16 a Matías Berro Rivas POR UN GOLPE, a Pablo Heinzen-rreder por cuatro y a Fabián Quintana por ocho. En la categoría siguiente, la Mixto 17 a 36, el ganador fue Alberto Mujica con 67 golpes, seguido por Miguel Bracht con 78, Roberto Minuet con 79 y

Hugo Giorgio con 80.

Mixto 0 a 16 01 Adrian Franco 02 Matías B.Rivas 03 Pablo Heizenrreder 04 Fabián Quintana 05 Marcos E.Benítez 06 Raúl M. Schlesinger

71 72 76 79 80 81

Mixto 17 a 36 01 Alberto A. Mujica 02 Miguel Bracht 03 R. Gabriel Minuet 04 Hugo N. Giorgio 05 Graziano Paván 06 Rubén H. Giorgio

67 78 79 80 81 85

El Confraternidad se juega en casa El próximo domingo 3 de Julio se jugará en el Villa Gesell Golf Club la tercera fecha del «TORNEO CONFRATERNIDAD 2016» que organiza la Federación de Golf Mar y Sierras y que se juega de forma individual y por equipos. Vale destacar que las salidas serán por el hoyo 1 y hoyo 10 entre las 10:00 y las 12:20 horasdel domingo, jugándose de esa manera todas las categorías el mismo día. En la categoría principal individual, Scratch, el líder del campeonato es el geselino Pa-

blo Heinzenrreder. El Torneo Confraternidad 2016 lo juegan golfistas de los clubes de golf de Dolores, Cariló, Costa Esmeralda, Santa Teresita, Pinamar y Villa Gesell. CONFRATERNIDAD 2016 POSICIONES POR CLUB 1. Dolores 427 2. Cariló 431 3. Costa Esmeralda 435 4. Villa Gesell 431 5. Santa Teresita 445 6. Pinamar 480

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL - LIGA MADAIAGUENSE

El más insólito de la historia San Lorenzo y Atlético protagonizaron el domingo una accidentada e insólita edición del «clásico geselino» que finalizó en empate en un tanto, con dos goles propios de merecer un film. A pesar del flojo fútbol mostrado por ambos equipos, las incidencias y el colorido en las tribunas, camuflaron el adverso factor climático. Tal como lo marcaba el calendario, la décima fecha del Apertura no iba a ser un partido más. Lógicamente que el derby de nuestra ciudad acapara toda la atención de antemano, pero en esta ocasión quedará en el recuerdo por mucho tiempo. El trámite venía tranquilo y con llegadas repartidas durante el inicio, con más aproximaciones del local, pero de poco peligro para el arco defendido por Hirigoyen. Hasta que en los minutos previos al descanso, llegaron las perlitas de la tarde. Un bote a tierra para reanudar el juego fue el big bang y disparador para dos jugadas insólitas. La primera, y de dicho pique, salió el gol de San Lorenzo, cuando todo hacía presagiar que el «canario» devol-

vería el balón en tierras cuervas, Colman se anticipó y asistió a David Machado, quién definió a un palo ante la salida de Hirigoyen. Uno a cero y deliberadas protestas visitantes. ¿Por qué? Se supone que Colman y compañía sacaron provecho de la situación, tomó desprevenido a Atlético, y abrieron el marcador de manera desleal. Tras varios minutos de protestas, el juego se reanudó de una manera más insólita aún. ¿Cómo? El capitán de San Lorenzo, Damián Romero, y el entrenador Flavio Tedeschi, resolvieron que Atlético convierta en la jugada siguiente, el empate sin resistencia alguna, y así dejar el pleito igualado, como al comienzo, y no calentar un clásico que ya se había desvirtuado. Los dirigidos interinamente por Luna tuvieron dos aproximaciones más para poder ponerse arriba en el marcador antes del entretiempo, pero la poca puntería de Blanco y Saranite, dejaron el empate como resultado parcial. En el complemento, San Lorenzo intentó marcar el ritmo, pero Atlético, ordenado en defensa y con buenos aportes

de Marco Díaz y Frank, contuvieron la embestida azulgrana. También Hirigoyen supo taparle un «zapatazo» a Romero cuando parecía que llevaba destino de gol. La última la tuvo el «Canario» en los pies del veloz Iván Blanco, quién se escapó por

derecha y fusiló a Cañete, pero el «1» tapó y salvo al Cuervo de la derrota. Los minutos finales sólo sirvieron para la estadística y para que los testigos de este particular clásico, salieran de su incredulidad antes de volverse a sus casas.

Darío Escola y el gol más raro de su carrera. Sin oposición de los rivales caminó hasta el área y convirtió el empate para Atlético.-

RESULTADOS 10º FECHA Sábado Defensores del Oeste 1 Juventud Unida 3 Domingo San Lorenzo 1 Def. de Valeria 1 San Vicente 1 Racing Club 0 Libre: Nuevo Amanecer

3 Huracán 0 Los del Clan 1 Atlético 3 El León 0 Dep. Marroquí 2 Dep. Pinamar

SAN LORENZO 1 1. Lucas Cañete 2. Federico Plasa 3. Martín Monzón 4. Federico Vergara 5. Gustavo Colman 6. Víctor Ferreyra 7. Jonatan López 8. Denis Rodríguez 9. Damián Romero 10. David Machado 11. Emmanuel Flores DT: Flavio Tedeschi 12. Fernando Machado 13. Maximiliano Escola 14. Martín Cáttalo 15. Marcelo Molina 16. Facundo Escola 17. David Giménez 18. Julián Enrique ATLÉTICO 1 1. Francisco Hirigóyen 2. Pablo Maguna 3. Roque Frank 4. Oscar Pilloni 5. Nicolás Reinaga 6. Marco Díaz 7. Iván Blanco 8. Carlos Díaz 9. Darío Escola 10. Facundo Churrupit 11. Maximiliano Saranite DT: Leandro Luna (Simonetti suspendido) 12. Leandro Ullúa 13. Pablo González 14. Marcos Zárate 15. – 16. Emanuel Gómez 17. Martin Enrique 18. Joel Gianetti GOLES: David Machado (S. Lorenzo) y Darío Escola (Atlé.) CAMBIOS: En San Lorenzo; F. Escola por López, Enrique por Rodríguez. En Atlético: Gómez por Saranite, Enrique por Escola y Zarate por Churrupit. ÁRBITRO: Ezequiel Aranda ESTADIO: San Lorenzo de Villa Gesell.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

FUTBOL - LIGA MADAIAGUENSE

MARATON CROSS

Defensores arriesgó y pagó cara su derrota Rodriguez y Páez El Tricolor sigue con su mala racha y cayó como local ante Huracán de Madariaga el pasado sábado en el adelantado de la décima fecha. En el primer tiempo se puso en desventaja, después del accidentado gol de Luis Bueno y así se fue al descanso, en una primera mitad con muy pocas llegadas. En el complemento, los dirigidos por Fabián Baldez llegaron al empate cerca de los 18’ y aprovechando una escapada y asistencia de Ricardo Mora para que defina Rodrigo Manfredi. Con el empate transitorio, Defe buscó una recompensa mayor, pero quedaba un poco descompensado en defensa. Y de esa manera llegaron los dos goles que le dieron el triunfo a Huracán. Primero, a los 35’ en los pies de Giantinoto y luego, con el tiempo cumplido, con la definición del ingresado Chaparro. De esta forma, Oeste sigue sin levantar cabeza y complicó aún más su ubicación en la tabla de posiciones. Y como si la realidad le fuera fácil, este domingo visitará al poderoso Atlético Villa Gesell.

DEFENSORES DEL OESTE 1 1. Ríos 2. Alemani 3. Di Marco 4. Monge 5. Ortíz 6. Gómez 7. Calvo 8. Sosa 9. Viglianco 10. Mora 11. Manfredi DT: Fabián Baldez HURACÁN 3 1. Bonavita 2. Gorostiza 3. Sosa 4. Cubilla 5. Maldonado 6. Flores 7. Gremillón 8. Arias 9. Bueno 10. Salvarezza 11. Giantinoto DT: Gastón Carró GOLES: En el primer tiempo; Luis Bueno (Huracán). En el segundo tiempo: Rodrigo Manfredi (Defensores), Pablo Giantinoto (Huracán) y Luis Chaparro (Huracán) ÁRBITRO: Jorge Barbizán (Mar del Plata) CANCHA: San Lorenzo de V. Gesell

TORNEO APERTURA POSICIONES 1.

El León 23

Atlético 20

Juventud U. 20

San Vicente 18

San Lorenzo 18

Los del Clan 16

Dep. Pinamar 14

Def. de Valeria 10

Dep. Marroquí 9

10.

Huracán 6

11.

Nuevo Amanecer 6

12.

Def. del Oeste 4

13.

Racing Club 1

PRÓXIMA FECHA (UNDÉCIMA) Deportivo Marroquí vs. San Lorenzo Atlético V. Gesell vs. Def. d. Oeste Dep. Pinamar vs. Def. de Valeria Juventud Unida vs. N. Amanecer Huracán vs. Los del Clan El León vs. San Vicente Libre: Racing Club

marcaron el ritmo de la 3ra. Con largada y llegada desde el Polideportivo Municipal, el pasado sábado se corrió la tercera fecha del Campeonato de Maratón Cross, la cual contó con una interesante cantidad de participantes. El madariaguense Gonzalo Rodríguez y la geselina Karen Páez, fueron los ganadores de las generales de GENERAL CABALLEROS 1º Gonzalo Rodríguez 2º Brian Gauna 3º Mauro Luján 4º Alexis Janus 5º Leandro Tumini CLASIFICACIÓN POR CATEGORÍAS Clase hasta 96 Inc. 1º Agustín Carrera 2º Walter Carrera 3º Joaquín Gómez Clase 87 a 95 1º Gonzalo Rodríguez 2º Brian Gauna 3º Mauro Luján 4º Alexis Janus Clase 81 a 86 1º Víctor Cid 2º Gustavo Vela 3º Jorge Cisneros Clase 76 a 80

6 kilómetros. La cuarta fecha será el 6 de agosto en el Bosque Histórico de la ciudad, mientras que la quinta y última fecha del campeonato geselino de maratones será el sábado 17 de septiembre, otra vez en la pista de salud del Aeroclub local, como sucedió en la fecha inaugural.

1º Leonardo Tumini 2º Hernán Arana 3º Diego Valdez 4º Benjamín Albarracín 5º Sergio Britos 6º Carlos Porco 7º Marcos Salgado Clase 71 a 75 1º Pablo Anriquez 2º Juan Pablo López 3º Diego Ramirez Clase 66 a 70 1º Andrés Martino 2º Luis Barbieri 3º Miguel Ángel Mendoza Clase 61 a 65 1º Daniel Del Río 2º Valeriano Sierra 3º Miguel González Clase 55 y anteriores 1º Hugo Giles Capacidades diferentes 1º Víctor González

2º Mario Coronel GENERAL DAMAS 1º Karen Páez 2º Patricia Bordalejo 3º Marisa Jorgevera 4º Mónica Zapata 5º Marina Basso CLASIFICACIÓN POR CATEGORÍAS Clase 87 a 95 1º Karen Páez 2º Marisa Jorgevera Clase 81 a 86 1º Marina Basso 2º Andrea García Clase 76 a 80 1º M. Laura García 2º Florencia Noya Clase 71 a 75 1º Patricia Bordalejo 2º Mónica Zapata Clase 66 a 70 1º Graciela Farías

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Poemas de Amor y Desamor MIRANDO EL MAR plomo y plata es el cielo nublado hacia el este. Grandes olas trajos esta sudestada. Cielo plomizo, las nubes dibujadas como hechas en algodones, cortadas con tijeras dentadas. Hacia el sur el mar verde cemento, con manchones oscuros, como petróleo. A lo lejos las lìneas blancas gigantes del oleaje, el mar avanza hacia la costa. Un hombre lucha contra el viento junto a su perro. El ruido fuerte del oleaje ¿Te llega?... El silbido del viento que se mete entre los vidrios ¿Lo oyes?... Mis lágrimas ¿Las ves?...

Miriam Emma Bejarano llegó a Villa Gesell con su esposo en el año ‘78. Santiagueña de pura cepa se presenta como tímida, pero palabra a palabra descubre en un tono bajo y pausado su atenta personalidad. Hace dos años se anotó en el taller de literatura «Palabras al viento» que dirige Sonia Petrini, diciendo lo mismo: «no..no... soy muy tímida», según contaba Sonia. Hoy, sólo dos años después cumplió uno de sus proyectos, presentó su primer libro de poe-

sía titulado «Poemas de Amor y Desamor». En su presentación en la Hostería Tequendama la acompañaron Miguel Bergez, Alejandro Viale, Sonia Petrini, su familia, amigos y tuvo la participación de Gabriel Centric. Pudimos deleitarnos con la lectura de algunos de sus poemas que contaron historias propias y algunas prestadas, confidencias contadas a sus oídos amigos, poemas que nos dejaron con ganas de leer un poco más.

En el CINE ATLANTIC VIERNES 01 .BUSCANDO A DORY (ATP) en castellano a las 18 horas. .WARCRAFT (SAM 13) en castellano a las 19:45 horas. .DÍA DE LA INDEPENDIENCIA: CONTRA ATAQUE (SAM 13) subtitulada a las 22:15 horas.

DOMINGO 03 .BUSCANDO A DORY (ATP) en castellano a las 17:30 horas. .WARCRAFT (SAM 13) en castellano a las 19:15 horas. .DÍA DE LA INDEPENDIENCIA: CONTRA ATAQUE (SAM 13) subtitulada a las 21:45 horas.

SÁBADO 02 .BUSCANDO A DORY (ATP) en castellano a las 17:30 horas. .WARCRAFT (SAM 13) en castellano a las 19:15 horas. .DÍA DE LA INDEPENDIENCIA: CONTRA ATAQUE (SAM 13) subtitulada a las 21:45 horas.

Cultura prepara el lanzamiento de la fototeca El Secretario de Cultura, Educación y Deportes, Carlos Rodríguez, mantuvo una reunión con Norberto Gómez, historiador y coleccionista de fotografías históricas con el objetivo de coordinar el proyecto de creación de la "Fototeca Histórica de V illa Gesell". Desde el descubrimiento de la fotografía y su implementación cotidiana, el arte fotográfico co-

menzó a relacionarse directamente con el patrimonio visual histórico de un lugar, un pueblo o una cultura. El avance tecnológico obliga a las ciudades y a quienes son protectores de su cultura a doblegar el esfuerzo en pos de recuperar los documentos fotográficos y engrosar el archivo que enlaza con la memoria de un lugar, en este caso, nuestra ciudad.

Con la intención de darle a Villa Gesell ese valor agregado, la Secretaria de Cultura creará la Fototeca, la misma será la base documental fotográfica del archivo del Museo Histórico para abarcar la historia del Partido de Villa Gesell y la región. Por tal motivo, el Secretario de Cultura, Carlos Rodríguez, participó de una reunión con el coleccionista Norberto Gómez, para

que de esta manera Villa Gesell pueda contar con un archivo de valor histórico y sea referencia

para quienes requieran consultar dicho material y disfrutar de tan valioso documento histórico.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

Programación cultural

Gesell festeja un nuevo aniversario de su autonomía

«Mercedes Sosa», Miramar y 46, 11 horas. Fiesta del Bicentenario de la Independencia Nacional. Desfile de Época. Gastronomía, platos típicos. Torneo de truco. Feria Artesanal y Artística. Recital de la Orquesta Municipal. Gran Baile Popular.

Viernes 1 de julio Auditorium de la Casa de Cultura, Avenida 3 N° 874, 10 horas. Acto Oficial por el 38° Aniversario de la Autonomía de Villa Gesell. Hall Central: Exposición de documentos sobre la Autonomía y la creación del Municipio Urbano de Villa Gesell el 1 de julio de 1978 pertenecientes al Archivo Histórico Municipal. Auditorium: Recital de la Orquesta Municipal. Proyección del video: «El Geselazo». Organiza Secretaría de Cultura, Educación y Deportes de la Municipalidad de villa Gesell. Sábado 2 de julio Auditorium de la Casa de la Cultura, Avenida 3 N° 874, 21 horas. Recital de reggae «Planalto», banda geselina. Jueves 7 de julio Auditorium de la Casa de la Cultura, Avenida 3 Nº 874, 18 horas. Mesa Redonda sobre el Bicentenario de la Independencia Nacional. Disertarán: Irene Balmayor, «Como se enseña la historia de la Independencia en la escuela secundaria» Patricia Hirschmann, «Los pueblos originarios en el Bicentenario» Aníbal Zaldivar, «La poesía durante la Independencia»

Carlos Rodríguez, «La casa histórica de Tucumán, una mala copia del original» Gastón Churrupit, «La Independencia y la mayoría de edad» Organiza Secretaría de Cultura, Educación y Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell. Viernes 8 de julio Casa de la Cultura de Mar Azul

Sábado 9 de julio Plaza Primera Junta, Avenida 3 y Paseo 104, Fiesta Popular del Bicentenario Programación: 12.00 Inauguración de Stands gastronómicos 14.00 De 108 y 3 hasta 104 y 3 Desfile popular de vestimentas de los últimos 200 años. Escenario Principal: Presentación de la Guardia del Bosque. Recital de la Orquesta Municipal y números artísticos.

El viernes 1ro de Julio se recuerda el momento histórico en que se decretó la independencia de Villa Gesell. El acto del 38º Aniversario de la Autonomía de nuestra ciudad se llevará a cabo el viernes 1º de julio en la Casa de la Cultura, a las 10:00 horas. La Autonomía del Municipio de Villa Gesell, fue decretada el 1º de julio de 1978, día en que entró en vigencia el decreto-ley 9074 por el cual el gobernador de la Provincia de Buenos Aires, con autorización de la Junta Militar, sancionó la creación “sobre territorio perteneciente a los actuales partidos de General Lavalle y General Madariaga, tres nuevos partidos, que se denominarán "Municipio Urbano de la Costa", "Municipio Urbano de Pinamar" y "Municipio Urbano de Villa Gesell". Luego, en 1983, se

sustituyeron esas denominaciones y fueron impuestos los nombres actuales. Entre los principales artículos de la norma que autorizó la autonomía de los tres municipios se dispuso la creación “sobre territorio perteneciente a los actuales partidos de General Lavalle y General Madariaga, tres nuevos partidos, que se denominarán "Municipio Urbano de la Costa", "Municipio Urbano de Pinamar" y "Municipio Urbano de Villa Gesell”. Además se dispuso que los nuevos partidos “comenzarán su ejercicio económico-financiero y prestación de servicios en general, conforme a las ordenanzas que se dicten y directivas que se impartan, a partir del 1° de Julio de 1978.

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Autodefinido

Sudoku 1-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

Combinaciones Unir los puntos ¿¿Qué se esconde?? (por las pistas) Pintar: 1-Amarillo 2-Naranja 3- Rojo 4- Azul 5-Verde Claro 6- Verde oscuro 7-Marrón 8-Negro

-SOLUCIONES1-

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

- Un padre es un tesoro, un hermano es un consuelo: un amigo es ambos. -

Los 6 tips de la crianza con apego No significa que criamos sin límites o que hacemos lo que nuestro hijo quiere. Básicamente, seguimos nuestro instinto, respondiendo a sus necesidades, tanto fisiológicas como emocionales. Estos son 6 comportamientos maternos/paternos que te indican que estás llevando adelante una crianza con apego. Para aquellos que piensen que es una moda actual, este tipo de vínculo entre padres e hijos se estudia hace más de 50 años y se practica desde hace muchos más. Ya en los años cincuenta, el psiquiatra John Bowlby resaltó que ejercer la crianza de esta forma era una conducta común entre los primates y que, al llevarlo a cabo en niños, el resultado final eran chicos y adultos más seguros y confiados. ¿Y qué "debemos" hacer para criar con apego? En realidad no mucho más que seguir el instinto mater/paternal, como miles de mujeres y hombres lo han hecho hasta hoy, pero mencionaremos algunos puntos de partida: 1) Vínculo temprano La unión piel con piel con el bebé apenas nace fomenta la creación de un vínculo temprano. Las horas y los días después del parto son un período de máxima sensibilidad en el que tanto las madres como los bebés necesitamos estar en contacto mutuo para interactuar y generar un apego seguro. "El bebé debe ser tocado y acariciado inmediatamente después del nacimiento. Debe tener el calor de la madre casi continuamente durante este tiempo, de lo contrario, todo el contacto físico del mundo no será suficiente". (Dr.Janov, Arthur; Imprints: The lifelong effects of the birth experience; 1984.) 2) Lactancia materna La leche materna es el mejor alimento para nuestros hijos. Pero no solo eso, es un componente primordial para fortalecer el lazo afectivo entre mamá y bebé, el cual proporcionará una base emocional segura, comenzando a desarro-

llar así su propia identidad. Establecer una buena lactancia genera que el bebé se sienta querido y protegido, y que responda con una actitud alegre, segura y satisfecha. 3) Porteo Los bebés necesitan un entorno similar al que tenían en nuestra panza. Estar en contacto directo con su papá o su mamá les recuerda ese hábitat, brindándoles tranquilidad, seguridad, permaneciendo relajados y felices. "El tiempo de tener a su bebé en brazos, junto al pecho y en la cama es muy corto en relación con la vida total de su hijo. Aun así, el recuerdo de su amor y disponibilidad, duran toda una vida”. (Sears, Martha & Dr. Sears, William P.; Tu hijo dormirá y tútambién; 2010.) 4) Colecho Dormir con nuestros hijos es lo mejor para ellos y para nosotros: se evita la angustia de separación, haciendo que duerman más y descansen mejor; tienen su fuente de alimento al alcance de su boca; sincronizan la respiración con la nuestra y, principalmente, se sienten seguros. El colecho favorece el bienestar del bebé, su desarrollo neuronal y la capacidad de respuestas adecuadas ante situaciones de estrés, así como el desarrollo de la autoestima del infante y posterior autonomía personal. 5) Comprender el llanto El llanto es la forma que tiene el bebé para comunicarse. No llora porque "nos tomó el tiempo" o "es mañero", sino porque necesita algo, no sabe identificar ni puede verbalizar la causa de su malestar. No bas-

ta con cambiarle el pañal, abrigarlo o darle de comer, sino también brindarle confianza a través de los brazos, los mimos, las caricias y el contacto. Al comprender que el llanto es su lenguaje y no un método de manipulación, podremos interpretar su angustia y aliviarlo amorosamente. 6) Ambos Hay otra premisa involucrada en la crianza con apego y es la participación de padre y madre (o de sus dos mamás o dos papás en el caso de familias homoparentales) en el cuidado del bebé, tanto durante el día como durante la noche. Que ambos nos involucremos en el cuidado de nuestro hijo (en atender sus demandas, en su educación, en los valores que se le queremos transmitir) y que estemos disponibles cada vez que lo requiera, propicia su confianza y su estabilidad. Es muy importante sentir que ambos tiramos para el mismo lado, que nos apoyamos y nos comprendemos. La empatía y el respeto entre los miembros de la familia, tanto

entre los padres como entre los padres y los hijos, genera un ambiente de reciprocidad en el que el bebé se siente seguro, a gusto y aprende también a tratar a los demás con respeto. Hasta el momento, nuestro camino por la crianza con apego fue sencillo, nuestro hijo fue respetado en sus necesidades, acompañado en sus emociones,

pero también recibió explicaciones para que pudiera entender que los demás, al igual que él mismo, merecen respeto y tienen necesidades. Y es que finalmente, de lo que se trata, es de criar con amor y a conciencia, siguiendo nuestro instinto. Fuente: http://entremujeres.clarin.com/hogar-y-familia/hijos/tips-crianzaapego_0_1595240569.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@hotmail.com».

AMIGOS: Esta sencilla página literaria refleja con fidelidad la actividad escritural de nuestra ciudad. Semana a semana vamos dando a conocer los trabajos que nos hacen llegar nuestros amigos cuyo número afortunadamente va creciendo. No sólo vamos contando con nuevos colaboradores, sino que la calidad de los trabajos se acerca cada vez más a niveles importantes de excelencia. Hoy traemos poemas de LORENZO GUIDO OGDON. Muchas veces dijimos que “Las letras de realidad” con el tiempo será recordada como el bastión desde el cual este gran poeta se dio a conocer. La calidad de gran poeta que le asignamos se evidencia con claridad y emerge con la simple lectura de los trabajos, sin que resulte necesario ningún estudio o análisis particular. Hasta la próxima.

Puedo

Pies de Sal

Puedo crecer hacia el cielo con mis manos solas con mudas palabras de mi propia boca

Pies de sal larga edad de caracoles que engendran las fronteras del enigma. Pies de algas besados por la espuma... vaivenes que en la tarde se esfuminan. Un espejismo de oleajes crepitantes... un silencio de vuelos desde el cielo... una ternura preñada de distancias en las fecundas horas del ensueño. Sortilegio de arrullos que te ofrecen... mudanzas caprichosas que te niegan... anhelo extravagante del deseo... descarnada visión que no consuela. Por qué siempre el amor -pregunta el poetase agiganta en la noche de la ausencia. Por qué beber el vino imaginario y embriagarse en torrentes de impaciencia. pies de sal... pies de algas... pies de arena... adónde… que mis manos no te encuentran.

Puedo volar sin que alguien registre mi vuelo sorprenda mi rastro fastidie el empeño Puedo montar la poesía de mi fantasía borrarme del todo de todo de todos Puedo ganar las alturas ganar los silencios ganarme las nubes ganarme los vientos Puedo desplegar las alas y hacer el intento e invocar mis dioses e intentar de nuevo Puedo vivir como un cóndor borracho de sueños que nadie desgarre con burla o desprecio Puedo pensar que yo puedo decir que yo puedo gritar que yo puedo

Pancarta Si he de morir… por morir… quisiera morir poesía… montado en la fantasía, saltar del último verso como quien va al universo caballero en su porfía… en su porfía y quimera de poder decirlo todo, bellamente y de tal modo que hasta el más simple comprenda, y que su alma se prenda con la mía, codo a codo… codo a codo con la mía… y todo el pueblo a la par… cubriendo la tierra, el mar, y el cielo en la algarabía de festejar cada día, y las noches festejar… cada noche y cada día, con el alma agradecida, y una pancarta extendida que rezara de tal suerte: “No temerás a la muerte, si no malgastas la vida.”

Ni títere con cabeza

Propiamente Agradecido Le agradezco a la mersa arrabalera, amasijo de criollos e inmigrantes, que engendró su propio idioma rante tejiendo esta mistonga enredadera. … 'chas gracias a mi barrio y a mi vieja, al potrero enyuyado de gomías, a esas calles de eterna fulería que destilaba en tangos lunga queja. Doy gracias a mis años, y al camino que mi alma de cigarra ha transitado con tamangos de sueños alocados pa' cumplir cabalmente su destino. Con humildad y empeño, como el cardo pongo en la flor mi intento de belleza, que buscando en las raíces su nobleza se hace verso en la poesía del lunfardo.

En épocas anteriores siempre andaba al estricote como carne de cogote tironeado entre los perros y sin saber por qué yerros me arrimaban los azotes. Uno andaba resignado a gobierno de milicos, de curas, jueces y ricos repartiéndose la torta donde el pueblo solo importa pa' limpiarles el hocico. Pero en la actual circunstancia -y admirate cómo hablometió la cola el diablo y el pobre eligió tan fiero que del chancho quiso el cuero y del choclo solo el marlo.

Se creyó algun desdichado que el rico no va a robar ¡pa' qué… si le va a sobrar ! Y yo digo en mi ignorancia que es la peor de las vagancias la de no querer pensar. El que come por demás engordará hasta enfermarse y ya no sabrá frenarse hasta la misma explosión Al ambicioso y glotón no le interesa curarse. Así que vos preparate para la extrema pobreza, por que esto recién empieza y es historia comprobada que no queda en la volteada ni un títere con cabeza.

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Agradecimiento Los alumnos, docentes y directivos del jardín de Infantes 901 quieren agradecer a todos los que hicieron posibles las riquísimas y tradicionales empa-

Se busca

nadas del 25 de mayo. Como siempre apoyando pero por sobretodo acompañando al jardín. Les agradecemos de todo corazón.

Baco es un Golden dorado de 9 meses, macho. Se dará re-

Condolencias Ante la dolorosa desaparición física del periodista Santiago Massafra, de extensa trayectoria en nuestra ciudad, destacando su labor en distintos medios locales y siendo uno de los pioneros en la prensa

Esta semana festejan su cumple: Mabel Farias (30/06), Aurelie Potisek (30/06), Oscar Fernández (30/06), Silvia Herrera (30/06), Andrea Bincovich (30/06), Gabriela Bartolomeo (30/06), Pablo Alter (01/07), Oscar Omar Buffoni (01/07), Cristina Cuevas (01/07), Emmanuel Berazaluce (01/ 07), Beatriz Fernández (02/07), Lucia Molinari (02/07), Greta Mochen (02/07), Laura Comba (02/07), Wanda Criscuolo (03/ 07), Miguel Angel Ruscio (03/07), Alejandro Moyano Bochi (03/07), Julio César Pretti (04/07), Mariano Fassi (04/07), Carlos García Vásquez (04/07), Juan Woinilowicz (04/07), José Ernesto Ruiz (04/07), Diana Leonor Russo (04/07), Alejandro Hertzner (05/07), Alan Cuevas (05/07), Javier Iakoncic (05/07), Santiago Baigorria (05/07), Yamila Ismael (05/07), Isabel Chaparro Fleitas (06/07), Yesica Farias (06/07) y Ayelén Cabrera (06/07).

HOROSCOPO Aries:

Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

- CON UN POCO DE AYUDA -

Acto oficial 38º Aniversario de la Autonomía Municipal de Villa Gesell Con motivo de conmemorarse el 38º Aniversario de la Autonomía Municipal de Villa Gesell, el Intendente Municipal, Dr. Gustavo Barrera, tiene el agrado de invitar a usted al Acto Oficial que se realizará el 1º de julio en la Casa de la Cultura, Avenida 3 Nº 874, a las 10 horas.

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon. org.ar. ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 horas. Guardia 452801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

AMBULANCIAS· REMISES SEPELIOS · CREMACIONES +Olga Demosiuk, falleció el 22 de Junio a los 89 años. +Esteban Alejandro Sbaraglia, falleció el 22 de junio a los 34 años. +Exel Alejandro Maciel Villagra, falleció el 22 de junio a los 16 años. +Marta Susana Montesanto, falleció el 22 de Junio a los 62 años. +Pedro Joaquín Anriquez, falleció el 26 de junio a los 69 años. +Nelda Sonia Wright, falleció el 27 de junio a los 61 años. +Santiago Vicente Massafra, falleció el 27 de junio a los 71 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA: Boulevard y Paseo 117

michiasrl@hotmail.com

compensa. Por información por favor llamar al (011)156363769.

Caritas Parroquial

escrita y dejando su sello en colaboraciones a medios de alcance nacional, el Bloque de Concejales de UNA acompaña al dolor de familiares, colegas y amigos, manifestando su respetuoso pésame.

OBITUARIO

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Tu buen humor atraerá siempre a alguna persona dispuesta a ayudarte. Vendrán tiempos mejores. Nº 52.

Momento de cultivar las relaciones. Asiste a reuniones sociales o sal con amigos en busca de diversión. Nº 63.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

La inseguridad sobre algunos temas podría llevarte a tener conflictos con tus seres más cercanos. Nº 35.

No te angusties. Antes de actuar y malgastar tu energía debes escuchar cuál es el problema del otro. Nº 87.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Comienza una nueva etapa en tu vida. Los cambios del entorno te afectarán aunque no quieras. Nº 00.

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Tu agudeza e ingenio convertirán los ratos de tu tiempo libre en verdadera y pura diversión. Nº 21.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Experimentas un despertar emocional y espiritual. Tendrás problemas si dejas que las críticas te afecten. Nº 29.

Disfrutarás el acercamiento con una persona muy especial y eso hará que la relación se intensifique. Nº 01.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Grandes proyectos llevarás a cabo con la resolución de un tema pendiente. Sede en tus exigencias. Nº03.

Tendrás la oportunidad de mejorar tu situación laboral y económica. Posibilidad de generar algo propio. Nº61.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Un viaje inesperado de una persona cercana te producirá tristeza. No es fácil acostumbrarse a la ausencia. Nº 19.

del 19/02 al 20/03

Vientos de cambio te harán repensar muchos aspectos de tu vida. Te posicionarás muy bien en el amor. Nº 85.

Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46·2799

MAREAS DIA Jueves 30

HORA ALT

0316 1001 1533 2228 Viernes 01 0420 1051 1638 2343 Sábado 02 0516 1142 1735 Domingo 03 0058 0609 1235 1827 Lunes 04 0216 0701 1328 1917 Martes 05 0327 0753 1418 2004 Miércoles 06 0428 0846 1504 2051

1,37 0,52 1,24 0,52 1,33 0,55 1,36 0,49 1,29 0,57 1,47 0,45 1,23 0,57 1,56 0,41 1,16 0,56 1,63 0,37 1,09 0,54 1,65 0,35 1,02 0,52 1,64

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

Horarios de Misa

EFEMERIDES 30 30 31 31 31 31

Día de la Prefectura Naval Argentina. Día Nacional de la Donación de Órganos. Día Mundial Sin Tabaco. Día Nacional de la Energía Atómica (1950) Día Nacional del Ecoturismo (2003) Día de la Seguridad Aeroportuaria (2009)

JULIO 01 Día internacional del Arquitecto. 01 Villa Gesell pasa a ser Municipio Urbano (1978) 01 Día del Historiador (2002) 02 Día Internacional de las Cooperativas y Día Nacional del Cooperativismo (1995) 02 Día del Asistente Social. 02 Día del Editor de Revistas. 03 Día del Locutor. 04 Día Nacional del Médico Rural (2001) 05 Día de la Empleada.

Parroquia Inmaculada Concepción: Av. Buenos Aires y Paseo 101 - Lunes a sábados: 18 horas. Domingos: 11 y 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: los jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5 - Domingos: 9:30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 - Sábados: 17 horas. Centro Mar Azul :Calle 41 y Playa (casa particular). Primeros Sábados de mes a las 15.00 horas. Centro Sagrada Familia –

Av. 28 bis entre 113 y 113 bis. Segundos Domingos de mes a las 16.00 horas. Capilla Nuestra Señora de Caacupé - Paseo 139 y Av.15. Terceros Sábados de mes a las 15.30 horas. Secretaría Parroquial: Lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas (días feriados cerrado) 46-8043. pinmaculada@iglesiamdp. org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa. Librería y Artículos Religiosos “Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo 101), horario de invierno: de lunes a jueves de 16.30

a 19.30. Sábados y domingos de 10.30 a 13.00 y de 17.00 a

20.00 horas.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

· AGRUPADOS · · PROFESIONALES · · AGRUPADOS · ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920 Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $25 x semana: 5 líneas x columna INMOBILIARIOS alquileres Particulares CASA CON TERRENO GRANDE IDEAL PARA VIVERO, ESQUINA CENTRICA SOBRE AV. BOULEVARD. CAROLINA. TE: (011)1558322278

(02255)15507881. Comerciales *Restaurant excelente estado, trabaja todo el año. Te: 46-6631

INMOBILIARIOS compra · venta Particulares

*Necesito alquilar casa o dpto con todos los servicios (calefacción, gas natural, agua corriente), para sra con 3 hijos de 7 a 12 años. Tel. (02255)15413392 *Bici BMX rodado 16. Te: 47-7515. *Busco alquiler todo el año en zona de la Carmencita. Te: 15480631. *Casa 2 dormitorios.$3500 Te: (02267)15639700. *Casa 4 o 5 personas, trabajadores o temporarios, zona sur. Te: 47-6982 / 15439515. *Casa 4 personas todo el año, 2 hab, GN cochera cub. Av 14 e/ 143 bis y 144 $3600 mensual Te: (02945)15657351. *Casa para 2 personas. Zona sur. Gas Natural. Incluye servicios. Te: (011)1563563769. *Depto sin chicos gas natural Te: 467421. *Depto todo el año 1 persona Te: 463429. *Dto 1 amb. Para 1 persona o matrimonio. Gas Nat. Te: 46-8603. *Dto 2 amb. Con gas natural. Todo el año. Te: (02254)15423334. *Dto 2 amb. Para 1 o 2 personas con gas natural para todo el año. Te: (02267)15675884. *Dto 2 amb. Zona hospital con gas natural. $3500 Te: (02267) 15533744. *Dto 2 amb. Zona hospital. Con gas natural. $3500. Te: (02267)15533744. *Dto 2 amb. Zona sur gas envasado $3000 Te: (02267) 15533744. *Dto con gas natural ubicado en avenida 8. Te: 46-0821 / 47-3699. *Dto todo el año. Te: 15416738. *Dto. Sin chicos con gas natural. Te: 46-7421. *Dtos 3 amb. Amueblado. Tiene rejas y gas natural. Te: 46-8872 / (02255)15485661. *Duplex 2 dormitorios, 2 baños con fondo y gas natural, 1 año con opción a 2. Con garantía propietaria. Te: 474455 / (011)1531469394. *Duplex. Dos habitaciones. Cocina. Estar. Estacionamiento. Todos los servicios. Te: (02255)15416222. *Habitación en Posadas Buzios Brasil. Calor asegurado. Te: 15412027. *Monoamb. Amueblado. Luz, wifi y cable incluido. Todo el año $2000 por mes. Te: 46-5134. *Monoamb. Amueblado. Te: 46-8872 / (02255)15485661. *Monoamb. Amueblado. Todo el año. Con luz y cable. Te: 46-3094 /

VENDO DPTO. ZONA CENTRO 2 AMB. CON MUEBLES, GAS NATURAL Y COCHERA - FACILIDADES U$S 72.000.- TE.: 46-2123 *Casa de 2 amb. con terreno y lugar para auto, en zona centro Te: (011)1540497562. *Casa prefabricada nueva. Te: (022 67)15639700. *Dos Monoambientes en PH con fondo, jardín y cocheras. Todos los servicios Te: (011)1567378687. *Dto 4 amb. Con espacio de estacionamiento en Cap. Fed. Escucho oferta 58 mil Dólares. Te: (02267) 15676186. *Dto en el centro de Mar del plata 2 amb. Con patio. Te: (011)1540497562. Comerciales *Despensa con equipamiento completo sobre Avenida 3 Te: (02255) 15482040. *Local con renta, en Mar del Plata, Entre Ríos y Gascón. Te: 47-9834 / 15428300.

AUTOMOTORES compra · venta FORD KA ´97 TITULAR CON PAPELES AL DÍA, VYV, 127000 KM REALES Y ALARMA. TE.: (02255)15416976

MOTOVEHICULOS compra · venta

MUSICA instrumentos

*Estufa eléctrica. Te: 45-3368 / 15527293.

*Gilera 150 cc chopera ´07, todos

*Batería Legend Clasic 5 cuerpos, sin

Dispositivos móviles

los papeles, perfecto estado. Te: 45-

platillos, prácticamente nueva. Te:

*Alcatel one touch, modelo 1035a.

4965.

15522411.

Nuevo a $500. Te: 15417024

*Gilera Smash `13. Oportunidad Te:

*Por mudanza, piano vertical alemán

(02255)15605110.

de estudio, 88 notas y 3 pedales. Ur-

BICICLETAS compra · venta

gente. Te: (02267)1552 3136.

BICICLETA MOUNTAIN BIKE VARON RODADO 26. 21 VELOCIDADES. SIAMBRETTA NUEVA TE.: 47-4962 / (02267)15660432 *Bici BMX rodado 16. Te: 47-7515.

RODADOS repuestos ventas

MUEBLES venta *Alacena de cocina de formica

ELECTRONICOS varios

blanca. Te: 45-8452. *Alacena Te: 47-2459.

*Anafe de 2 hornallas (3) para gas

*Bodeguitas en madera. Te: 46-0990.

envasado. $400 Cada una. Te: 46-

*Cama cucheta $500 Te: 46-7421.

0676 / 15439214.

*Cama de 1 plaza con colchón, mesa

*Cocina 4 hornallas horno con

redonda y 5 banquetas. $1200. Te:

parrilla. Marca Domec Te: 45-4871.

(02267)15639700.

*Cocina industrial 4 hornallas $8000.

*Cama de 1 y 2 plazas con o sin

*Carrocería de fibra de bugui. $5000

Con facilidades. Te: 45-5509.

colchón, sofá cama, y sillón cama de

Te: 46-0362.

*Heladera familiar. $600. Te: 47-7924.

madera de 1 plaza Te: 47-2459.

*Defensa para Eco Sport $800.

*Heladera Gafa con freezer modelo

*Cama de 2 plazas de madera con

GR3880 $4800 Te: 46-0990.

colchón. Y de 1 plaza con colchón.

*Lavarropas dream usado, buen

Te: 45-8452.

*Mecánica completa de Fiat 600 Te:

estado. Con un servis recién hecho.

*Cama funcional, 6 cajones, celeste

45-4098.

y blanca. $2000 Te: 47-6663 / (0341)

Estribos $2400 Te: 46-3172. *Jaula de arenero, buen estado. $2000. Te: 15571604.

VENTAS VARIAS de todo *Fotocopiador Xerox $2800 Te: 15605408. *Gobelinos antiguos Te: 47-9834 / 15428300. *Juego de losa Inglesa completa Te: 47-9834 / 15428300. *Lote de maderas, esqueletos de muebles para tapizar. Cortes para

kg.

600

revoluciones.

Te:

15509304.

156121008.

*Lavarropas gafa de 6 1/2 Kg.

*Colchón de 2 plazas. Te: 45-3368 /

Perfecto estado.$4000 Te: 46-3594.

15527293.

*Microondas y lavarropas de paleta

*Colchones de 2 plazas (2), cama de

Te: 47-2459.

1 y 2 plazas y mesitas de luz 2. Te:

Calefacción - Aire acondicionado

(02267)15639700.

*Calefactor de gas natural Te: 47-

*Cucheta sin colchón $1000. Te:

2459.

(011)1557190641.

*Calefactor para gas natural, sin

*Heladera chica, 4 sillas de platico y

salida. 4000cal. Te: 45-4871.

un mueble con cama plegable. $1200.

armar para tapiceros preferentemente, precio a convenir. Te: 47-3587.

*Cross Fox `07 full con VTV $135.000 Te: 15408180.

*Tubo 45 kg. Te: 45-3368 / 15527293.

con menor valor. Te: 46-7474.

VENTAS VARIAS bebés

*Ford f 100 con GNC. Modelo ´83. Te:

*Coche cuna de Mickey reforzado,

*Fiat uno ´00 con 3 puertas. Tomo moto

46-2786.

con cubre pie. $900 Te: 46-0307 /

*Kangoo ´05 al día. Titular. VTV. 2017

15420999.

diesel 1,9 vidriada Te: 47-6241.

*Corralito de madera, buen esta-

*Peugeot 206 ´06 único dueño $85000

do.$1000 Te: 46-0676 / 15439214.

Te: 47-2250 / (02267)15521625.

*Cuna para nena con accesorios. Te:

*Plan ahorro Clio 5 puertas 100% fi-

45-9795.

nanciado. Pagas 31 cuotas de 84. Al día. Te: (02267) 15525293. *Suzuki fun ´05 buen estado. Te: (02257)15666032 / (02257)15407072. *Tempra ´93 con gnc. Titulo y cedula verde, 08 completo, titular en MDP. $7500 Te: (011)1524188864. *Twingo ´03, lev. Vidrios, doble airbag,

VENTAS VARIAS deportes *Kayak Atlantic simple. Te: 47-1866. *Tabla de surf Fandinho 7.1 y traje

inerciales, alarma, VTV febrero 2017, titular, pap. al día, no permuto. Te: 463069 / (02255)15413161.

VOLKSWAGEN -POLO CONFORT TIPTRONIC ROJO 2016 -VOYAGE TRENDLINE 1.6 BLANCO 2016 -GOL TREND SPORTLINE BLANCO 2016 FIAT -PALIO TOP FIRE 5P 1.4 BLANCO 2016 -SIENA PACK ATTRACTIVE BLANCO 2016 -PALIO WEEKEND ADVENTURE GRIS 2016 FORD -ECOSPORT 1.6 S BLANCO 2016 RENAULT -KANGOO GRAN CONFORT 5 ASIENTOS 1.6 GRIS PLATA ´16 -KANGOO CONFORT 5 ASIENTOS BLANCO 2016 -FLUENCE LUXE 2.0 NEGRO 2016

neopreno para dama. Te: 47-1866.

VENTAS VARIAS indumentaria

apoya vasos, aviso de luces encendidas, rompe nieblas, cinturones

AUTOS 0KM. 2016

*Campera cuero como nueva XL marrón $2000 Te: 45-8396 / (011) 1557318506. *Zapatillas. Te: 45-3368 / 15527293.

USADOS SELECCIONADOS -CHEVROLET CLASSIC LT 2012 GRIS PLATA -RENAULT CLIO WORK BLANCO 2015 -CHEVROLET AGILE 1.4 LS 2012 -RENAULT KANGOO SPORTWAY C/ GNC GRIS PLATA 2012 -RENAULT DUSTER EXPRESSION 1.6 GRIS ACERO 2013 -RENAULT MASTER L1 H1 T/N CORTA BLANCO 2012 -RENAULT DUSTER PRIVILEGE 2.0 4X4 VERDE AMAZONAS ´13 -FORD ECOSPORT 1.6 XLS BEIGE 2010

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $70 x mes: 5 líneas x columna EMPLEOS pedidos

Te: (02267)15639700.

her 1920. $4000 Te: 15417024.

*Busco empleo p/ Recepción. Ventas.

*Mesa para TV de 80 x 75 cm con

*Sin fin volante de 70 cm. Sin motor.

Cuidado de personas mayores o

Urgente, oportunidad, escucho

limpieza. Responsable y c/ referen-

zar quehaceres domésticos Te: 45-

cias. Te: 15602725.

4098.

*Chofer c/ registro profesional y

*Necesito señora para trabajar en

experiencia. Te: 45-0732 / 15600017.

casa de familia. Clotilde. Te: 47-0240.

*Clases particulares de matemáticas

*Se necesita pizzero con experiencia

y ciencias naturales. Te: 47-6663 /

en pizzas a la piedra y referencias.

rueditas 43cm de profundidad, b/ estado $600. Te: 46-3069 / 154 13161. *Mesa redonda maciza, a restaurar, para 6 comensales $350. Te: 473587. *Mesa TV de caño negra con ruedas y 3 estantes vidriados $500 Te: 458396 / (011) 1557318506. *Muebles varios por mudanza Te: 473587.

MATERIALES de CONSTRUCCION venta

oferta. Te: 46-0904. *Soldadora eléctrica. 180 watt. Te: 46-7421.

INSTALACIONES COMERCIALES *Amasadora de 20 Kg. $3500. Te: 460990. *Batidora industrial de 36 Lts. Impecable, oportunidad. Te: 45-0843. *Churrera y rellenadora de una boca. $2000. Te: (011)1524188864. *Cocina industrial 4 hornallas $8000. con facilidades. Te: 45-5509. *Despensa

con

equipamiento

completo sobre Avenida 3 Te: (02255)

3368 / 15527293.

15482040.

*Lavatorio blanco, para baño. Te: 45-

*Plancha a vapor Singer $2000. Te:

3368 / 15527293.

46-0990.

*Lote de maderas, esqueletos de

*Vitrinas de mercería Te: 47-2459.

armar para tapiceros preferentemente, precio a convenir Te: 47-3587.

*Cachorros salchichas puros $2500

*Puerta de madera de 2 hojas para galpón. Te: 45-8452. *Puerta de madera. Te: 15571604. *Rejas (5) medidas 83 cm x 2,05 mt.

Te: 47-8903.

Alto y una de 1 metro x 2,05 mt. De alto Te: 45-9667. *Tejas coloniales $ 4 c/u. Te: 45-3368 / 15527293.

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta

PURIFICADORES DE AGUA PSA EFECTIVO Y TARJETA TE: (02255)15529271 ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERÍA Y CRISTALERÍA. SERVICIO DE CATERING TE: 46-6686 / 15505951.

*Batidora industrial de 36 Lts. Impecable, oportunidad. Te: 45-0843. *Fotocopiador Xerox $2800 Te: 15605408. *Pantallas para serigrafía (6) de diferentes tamaños $250 c/u (2 grandes) $200 (3 medianas) y $150 (1 chica) o todas por $1000 Te: 463069 / 15413161. *Rotomartillo Alic Pro 1200 W, modelo

que quieran hacer una carrera exi-

*Gabriela enfermera, con certificados

personas. Te: 15424000. *Hombre solo se ofrece como casero. José Luis. Te: 15417024. *Matrimonio se ofrece para cuidado y mantenimiento de edificio o complejo todo el año. Con experiencia Te: (02255)15602725 / 15600017.

*S.B. recepciones. Te organizamos tu fiesta. Reserva. Te: 46-6686 / 15505951. *Se ofrece panadero o facturero, con

SERVICIOS ofrecidos

*Urgente necesitamos amas de casa

Te: (02255) 15421743.

*Peluquero a domicilio. Te: 46-2109.

MASCOTAS

3571.

noche, o realizo tareas de limpieza.

a la vista, a domicilio y cuidado de

experiencia y referencias. Te: (02254)15416241. *Se ofrece señor para tareas generales Te: (02255) 15428876. *Se ofrece señora para ayudante de cocina o para tareas de hotelería Te: 46-5318. *Se ofrece señora para mucama o para limpieza. Te: (02254)15416241.

REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOSS/CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO. TE: 46-6492

*Se ofrece señora para tareas

PROMO IMPERDIBLE ARTICULOS DE INVIERNO BUZOS, CAMPERAS, GUANTE Y MUCHO MÁS EN ARIADNA T´ENCANTA AVENIDA 3 N°560 E/105 Y106

limpieza por hora. Disponibilidad

domesticas con exp. y ref., x hora o mes. Te: 47-7914 / 15529954. *Se ofrece señora para trabajo de

horaria. Te: 47-5935. *Se ofrece señora para limpieza x hora x la tarde Te: 45-5784. *Señora con amplias experiencias, se ofrece para cuidado de persona a domicilio. Te: 15529273. *Señora se ofrece para cuidado de persona mayor con disponibilidad horaria. Te: (02267)15533744. *Señora se ofrece para tareas domesticas. Te: 15609158. *Señorita se ofrece para cuidado a domicilio de persona de tercera edad. Cuenta con experiencia y referencias laborables. Te: (02255)15605027. *Se ofrece señor para sereno o guardia. Retirado de prefectura. Juan Manuel Te:45-6011

der a persona discapacitada y reali-

Te: (011)1560390352 / (02255)46-

*Cuido persona mayor de día o de

*Bidet con grifería, blanco. Te: 45-

muebles para tapizar. cortes para

(0341)156121008.

*Necesito señora mayor para aten-

OPERARIO DE CARPINTERIA DE

tosa generando dinero extra. Te

ALUMINIO Y PVC.

damos info sin compromiso. Te: 47-

VIDRIERO CON EXPERIENCIA. TRABAJO TODO EL AÑO. TE: (0223) 156894725

2250 / (02267)15521625.

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA Dime y lo olvido, enséñame y lo recuerdo, involúcrame y lo aprendo. Benjamin Franklin

El Clima en Villa Gesell JUEVES LLUVIAS INESTABLE MAXIMA 12 C MINIMA 09 C

SABADO INESTABLE

VIERNES NUBLADO INESTABLE MAXIMA 11 C MINIMA 10 C

MAXIMA 12 C MINIMA 10 C

DOMINGO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 12 C MINIMA 07 C

PRONOSTICO: Cielo parcialmente nublado a nublado con probabilidades de precipitaciones y vientos de direcciones variadas.

Datos del 21/06 al 27/06 Máxima: 15.1 ºC Mínima: -00.8 ºC

23/06 13:40 21/06 04:20

Días Soleados: 4 Días Nublados: 3 Precipitaciones reg.: 2 Días / 12 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 23:00 horas salida cada 30 minutos. Días con mal tiempo servicio con demoras. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 30: B.Norte Avenida Buenos Aires y Al. 206 Viernes 01: Spiner Av. Bs. As. entre Avenidas 3 y 4 Sábado 02: Filgueira Avenida 3 y Paseo 109 Domingo 03: Macchiaroli Avenida 3 entre Paseos 111 y 112 Lunes 04: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130 Martes 05: Farmagesell Avenida 4 y Paseo 114 Miércoles 06: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 30: Sanchez Muriel Avenida 3 Nº 4051 Viernes 01: Agüero Avenida 3 entre Paseos 120 y 121 Sábado 02: Cornaló Avenida 3 y Paseo 143 bis Domingo 03: Saíno Avenida 3 entre Paseos 138 y 139 Lunes 04: Ferreyra Avenida Buenos Aires Nº 1106 Martes 05: Farmacia 105 Paseo 105 entre Avenidas 3 bis y 4 Miércoles 06: Fernández Boulevard y Paseo 106

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 entre Avenida 2 y 3.