Semanario Realidad Geselina 931 by Semanario Realidad Geselina

RINCON FEMENINO

6 201

17 años

compartiendo noticias

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

La primera quincena de enero no consiguió conformar a nadie TURISMO

- Año 17 - Nº 931 - Jueves 14 de Enero de 2016 - $10.00.-

REALIDAD GESELINA

ENTRETENIMIENTOS

La Temporada 2015/2016, ya superó su primera quincena y desde muchos sectores se escuchan comentarios totalmente negativos, en cuanto a su resultado económico. Si bien diciembre había mostrado la posibilidad de que esta Temporada fuera muy buena, la realidad de la primera quincena de enero dio por tierra con esas predicciones en toda la región. | Pág. 2

TODA LA PROGRAMACION| Págs. 22 y 23

Brown de Adrogué

se mueve en Gesell

ATLETICO un equipo de lujo El equipo recientemente ascendido a la B Nacional está en nuestra ciudad para realizar la tradicional pretemporada. Los dirigidos por Pablo Vicó se entrenan en las instalaciones de Atlético Villa Gesell mientras sigue incorporando refuerzos para la próxima temporada. DEPORTES| Pág. 18

El «Canario» renovó las expectativas para del Federal C y presentó un equipo plagado de nombres con mucho peso dentro de la categoría. Pablo Otemuro, con pasado en el Federal B, entre otros integra la larga lista de jugadores que irán, junto a los locales, en busca de la hazaña. Además Simonetti espera la llegada de un conocido arquero de la Liga Madariaguense. DEPORTES| Pág. 17

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TURISMO

- Sin que haya muchas respectivas para la segunda -

La primera quincena de enero no consiguió conformar a nadie La Temporada 2015/2016, ya superó su primera quincena y desde muchos sectores se escuchan comentarios totalmente negativos, en cuanto a su resultado económico. Si bien diciembre había mostrado la posibilidad de que esta Temporada fuera buena o muy buena, la realidad de la primera quincena de enero dio por tierra con esas predicciones en toda la región.

En la playa

Autos

Una recorrida por algunos de los balnearios más tradicionales, hace que la realidad aparezca crudamente. No son pocos los que sostienen que esta es una Temporada malísima. Señalan que el factor clima no ayudó y que las propuestas desde Brasil, con financiación en Pesos en 12 ó 18 cuotas mensuales, más la devaluación del Real, hicieron que una gran cantidad de veraneantes optaran por ese destino. Todos los entrevistados sostienes que hay una ocupación de carpas de entre un 40% y un 70% menos que la Temporada 2013/2014. Más allá de la propuesta de Brasil, Uruguay o Chile, no son pocos los que también hacen hincapié en el cambio de Gobierno, con todo lo que eso significa y a algunas medidas

económicas puestas en marcha. También mucho de los responsables de balneario o paradores en la costa geselina, dedican algunos párrafos para señalar que Villa Gesell no está limpia, que se ve suciedad en muchas partes y que eso ayuda para que el boca a boca, frene la llegada de visitantes. Con respecto a la segunda quincena del mes, la gran mayoría de los entrevistados, no tienen puestas muchas esperanzas de cambio. Nada indica -dicen-, que haya alguna causa por la que pueda cambiar la tendencia. Por último es un denominador común escuchar que, salvo en algunos fines de semana, el alquiler de carpas sea por día; con esto no se asegura un ritmo económico sustentable.

Alojamiento La imagen de los propietarios que se apostan en la entrada de la Villa, ofreciendo con carteles sus disponibilidades para alquilar, posiblemente hable más claramente de la realidad de ese sector. La oferta superó a la demanda, con la problemática que eso lleva

consigo. Con respecto a la hotelería, lo que se ve no es mejor. En esta primera quincena de enero, según datos oficiales, la ocupación no habría superado el 45%. La misma fuente indicó que en las localidades del sur del Distrito tienen una ocupación que ronda el 30%.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

No es mejor el panorama presentado por el servicio de taxis y remises. También aquí se habla de una notable diferencia con la Temporada 2013/ 2014, que podría establecerse en un promedio del 35% en menos.

Convergen para crear una sensación aún más negativa, el hecho de cuánto dinero representan los gastos fijos de cada unidad. Seguros, combustibles, repuestos y mecánicos han tenido también un salto notable hacia arriba.

Gastronomía No resulta muy distinto lo escuchado en este rubro. Salvo algunas excepciones, restaurantes, confiterías y bares, no escapan de las generales de la ley que establece una flaca Temporada 2014/2015. Es fácil de comprobar la cantidad de

mesas que se ocupan diariamente, para poder establecer algún parámetro. No damos dos vueltas y no son pocas las veces que nos cuesta dar una, sentencia el propietario de un restaurante, haciendo referencia a cuantas veces por noche puede ocupar la totalidad de sus mesas.

Final Los estudiosos del tema, señalan que de las crisis se pueden obtener resultados positivos. Que lo que parece terminal, no es más que un síntoma que está indicando que deben hacerse retoques, para poder conseguir resultados positivos. Quizá una evaluación sobre la relación precios-servicios, podría ser uno de los caminos. Establecer parámetros de competencia con otros destinos; trabajar en conjunto con

otros destinos de la región. O ninguna de etas cosas y aceptar los diagnósticos de quienes estar preparado para hacerlo. Una u otra opción -o quizá una tercera o cuarta-, necesitan la evaluación del conjunto, en una tarea que aúne lo privado y lo público. Lo que no debe hacerse, es dejarse ganar por la inacción. Si así fuera, sería el verdadero comienzo de un gran problema.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD La comuna firmó un acuerdo con UADE La batalla de los médanos Durante el mediodía del martes, el Intendente, Gustavo Barrera junto a Marcelo Martino realizaron la firma de un convenio con la Universidad Argentina de la Empresa representada por autoridades de la Casa de Estudios. El martes pasado el mediodía, en el Despacho Comunal, Gustavo Barrera llevó a cabo la rúbrica de un convenio con la Uade, la misma representada por su Vicepresidente el Dr. Arturo Lisdero. El presente convenio expresa el deseo de cooperación reciproca en la promoción y ejecución de proyec-

tos y actividades conjuntas de interés mutuo. Asimismo se establece en el mismo, el desarrollo de actividades como becas para el empleado municipal, becas al merito académico de la Comunidad, Conferencias, investigación, mesas redondas de culturales y sociales. Asimismo establece

trabajar mancomunadamente en todas aquellas acciones que tiendan al cumplimiento que cada institución persigue. De la firma del mismo también participó Marcelos Martino, y representantes de la Uade que acompañaban al Vicepresidente.

El viernes 15 a las 17.30 horas, la playa deportiva será escenario de un show boxístico en donde se presentarán dos ex campeones mundiales de box, por un lado el geselino Héctor Velazco y Jorge “Locomotora” Castro. Los dos ex campeones mundiales, realizarán una pelea de exhibición en un ring especialmente montado en 112 y playa, la batalla será televisada por el programa “Golpe a Golpe”,

que se emite por la señal de cable de TyC Sports. Cabe destacar, que el evento cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Villa Gesell y de la Federación Argentina de Box. Asimismo, previo a la exhibición de fondo, habrá peleas amateurs a cuatro asaltos-con boxeadores de Pinamar-, que serán fiscalizadas con la Comisión Municipal de Villa Gesell y anunciadas por el presentador Roby Cobe.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD La Municipalidad solicita en pago de deuda a morosos La Municipalidad de Villa Gesell inició 2536 juicios de apremio a contribuyentes incumplidores que generan una deuda de más de 11 millones de pesos. Villa Gesell necesita del compromiso de todos para crecer. En el marco de un plan de recaudación tributaria que premia a los buenos contribuyentes otorgándoles un

descuento del 20 por ciento por el buen cumplimiento tributario. En el mismo sentido, la Municipalidad toma acciones legales contra los contribuyentes morosos. Según informa la asesoría legal, se pidió al juez el embargo de cuentas corrientes, iniciando acciones sobre 42 comercios, 383 automotores, 968 moto vehículos y 1143 inmue-bles.

De esta forma el plan de recupero de deuda para evitar la incobrabilidad es por un monto de más de 11 millones de pesos. Cabe destacar que la cobrabilidad actual es mayor al 70% y el compromiso de los contribuyentes es premiado con descuentos para fortalecer el vínculo entre los que comprenden las obligaciones impositivas.

MiraGesell MiraGesell

MiraGesell

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

H.C.D.

- No se avaló la presentación del D.E. -

Se aprobó el Presupuesto de acuerdo con el despacho de la oposición Poco más o menos cinco horas duró la continuación de la sesión del Deliberante, que se había interrumpido el pasado jueves, en la cual se trató el «Presupuesto de Gastos y Cálculo de

Recursos 2016 - Código Tributario 2016». El cuarto intermedio debió servir para que el Departamento Ejecutivo hiciera algunas correcciones en el expediente y para ver la posibilidad de

Primero Una vez reanudad la sesión, el concejal (PJ) Sebastián Álvarez solicitó el cambio del orden de tratamiento de los temas que los convocaba. Desde su punto de vista, apoyándose en algunos artículos de la Ley Orgánica de las Municipalidades, sostuvo que si no se trataba antes la ordenanza que establecía la forma de conseguir los recursos, aprobar un Presupuesto no tenía consistencia. Como es lógico suponer, la primera minoría no aceptó la posición y se trató en conjunto el Presupuesto y la Ordenanza Preparatoria. En principio fueron aprobados ambos expedientes, lo cual no quiere decir que no se debatieran y que -casi sin solución de continuidad-, volaran por el aires acusaciones al intendente Municipal, Gustavo Barrera, de variados calibres, situación que se mantuvo durante las cinco horas de debate. El Presupuesto aprobado, sin el voto de los Concejales del PJ, es de $ 488.926.707 y, al decir del concejal Martínez Salas, presidente del bloque Cambiemos, el incremento con respeto al de

2015 es de $122.000.000, es decir un 40% más alto. Cabe señalar que a pedido del concejal PJ Sebastián Álvarez, presidente del bloque, la votación fue nominal.

Preparatoria También fue aprobada sólo con el voto de los bloque Cambiemos y UNA, la Ordenanza que determinaba -entre otras cosas-, el valor de Módulo que se utiliza para calcular las Tasas. En este sentido, el D.E. solicitó que el valor fuera $2,50, mientras que el aprobado fue de $2,42. Quedaron establecidas, además, las Ordenanza que fija el costo para la instalación de soportes y antenas para telefonía celular y -con modificaciones a la propuesta del D.E.-, la Tasa de Seguridad en playa, que ahora deberá ser pagada por todos los contribuyentes.

acercar las partes, en busca de un voto unánime de la aprobación. Como resultado final, el acuerdo buscado no llegó y se llegó a la continuidad de la sesión, con dos despachos.

Uno, el proveniente del D.E. que demandaba un aumento en las Tasas argumentando que de no recibirlo, la Municipalidad no tendría un financiamiento viable. El otro, el presentado por los

bloque Cambiemos -la primera minoría-, y UNA, que menguaba los solicitado por el D.E, señalando la imposibilidad de ejercer la presión tributaria solicitada sobre los contribuyentes.

Algunos temas Habrá que saber que la primera minoría, el bloque UNA y la concejala del PJ en el Frente para la Victoria, no ahorraron calificativos negativos relacionados con la gestión del Intendente. Se adjudicó al Dr. Marcelo Martinó ser quien verdaderamente gobierna, de acuerdo con las versiones de algunos Concejales, que se apoyan en dichos escuchados entre los empleados de la Municipalidad. También no se ahorró adjetivación negativa para la designación de ejecutivos Municipales, el secretario de Hacienda, Trianón y el propio Martinó, en cuanto su calidad de foráneos, sin olvidar al secretario de Educación y Cultura, Carlos Rodríguez y al contador Municipal, Gustavo Ciriaco. Fueron puestos sobre el tapete desde el sueldo que gana el Intendente hasta el de los Secretarios, Directores y Subdirectores, llegando a señalarse que realizando a esos haberes, por demás alto según lo entiende la oposición, se po-

drían ahorrar unos 2 millones de pesos anuales. Tampoco quedó fuera de la crítica la labor de la secretaria de Salud, Marta Zuloaga, y el personal directivo del Hospital Municipal. Lo mismo pasó con el secretario de Turismo, Emiliano Felice, del que criticaron profundamente las acciones llevadas a cabo para promocionar Villa Gesell, entre otras cosas. El tratamiento del Presupuesto abrió una puerta por la cual pasaron duras críticas al accionar del D.E. Municipal y el de sus colaboradores más cercanos, donde los bloque de Cambiemos y UNA construyeron una sólida columna para basar sus calificativos.

Lo que viene En los próximos días se deberá convocar a una Asamblea de Concejales y Mayores Contribuyentes las que, en definitiva, aprobará o no lo votado por los Concejales. Habrá que saber que nunca una Asamblea de Concejales y Mayores Contribuyentes, votó en forma distinta a lo elevados desde el Deliberante.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Alcohol y ordenamiento

Obras Sanitarias atenderá al público en la planta de agua

Agentes de inspección Ge-

venta de indumentaria que sa-

neral de la Comuna realizaron

can a veredas sus prendas para

A partir del martes 12, todos

distintos procedimientos, efectuando clausuras a locales que

ofertar al público, ya que esta modalidad se encuentra prohi-

los trámites para conexión de

disponían venta de bebidas al-

bida a través de la Ordenanza.

tivas se efectuaran en la Planta

cohólicas después del horario

Por otro lado, se realizaron

de Agua “Pedro Iannuzzi” situa-

permitido y trabajaron sobre el

clausuras en comercios, tipo al-

ordenamiento de la vía pública.

macenes que en muchos ca-

Durante el fin de semana, la

sos no contaban con el permi-

Comuna a través de Inspección

so del REBA y no pueden ha-

General se abocó a trabajar en

cer venta de alcohol. Otras clau-

el control de la vía pública más

suras fueron realizadas, debido

precisamente, realizando ins-

a que los comercios llevaban a

pecciones sobre comercios con

cabo venta de bebidas alcohó-

mesas sobre espacios de uso público haciendo cumplir la Or-

licas fuera del horario permitido, debido a que solo se en-

Ianuzzi”. Por lo que de lunes a

denanza 1663/98 sobre ordena-

cuentra permitido, estipulado

se podrán realizar los pedidos

miento urbano. Asimismo, se

por ley entre las 10:00 y las

de conexión de agua y distin-

focalizaron en comercios de

21:00 horas.

tos trámites y reclamos.

agua y cuestiones administra-

da en Boulevard y Paseo 110. La Municipalidad de Villa Gesell, informa a la Comunidad que a partir del martes 12, todos los trámites referidos al agua corriente se realizarán en la Planta de Agua “Pedro viernes, de 8:00 a 14:00 horas.

Visita del Obispo a Villa Gesell El próximo sábado visitará la ciudad el Sr. Obispo de nuestra Diócesis, Antonio Marino quien como ya es habitual, busca concretar durante la época de verano, un encuentro más cercano con parte de los tan-

tos turistas que visitan la zona balnearia. Por tal motivo, se invita a toda la comunidad permanente y turística, a participar de la Santa Misa que monseñor Marino celebrará el sábado 16 de

enero a las 20 hs. en el templo de la Parroquia Inmaculada Concepción ubicada en Avenida Buenos Aires y Paseo 101. Cabe recordar que dicho día no habrá misa a las 21.30 horas.

Escuelas abiertas en verano, vení! La Jefatura Distrital de Villa Gesell invita a niños, niñas y adolescentes de 3 a 14 años a participar del PROGRAMA ESCUELAS ABIERTAS EN VERANO que se está desarrollando de lunes a viernes de 10 a 13 horas en 5 sedes del distrito, desde el 04/01 al 05/02. SEDES: EP 2 Almafuerte Paseo 137 N° 568 Tel: 47 6100.

EP 3 María Curie Avenida 4 N° 1905 y Paseo 115 Tel: 473515. EP 5 Calle 32 y San Clemente Las Gaviotas Tel: 47 9540. EP 6 Ernesto Guevara Avenida 22 N° 505E 105 Cortada y 105 bis. Tel: 46 5721. EES 4 Paseo 119 y Avenida 30 Monte Rincón. Tel: 47 4161. Entre las propuestas a desarrollar, se incluyen activida-

des de recreación, artísticas, deportivas, salidas a la playa, desayuno y almuerzo. La inscripción deberá realizarla el adulto responsable del niño en cada institución y presentar solo copia de DNI. Se trata de un Programa Provincial totalmente gratuito a cargo de docentes y guardavidas de la ciudad.

Charlas y Talleres en UADE A lo largo de todo el mes de enero, en UADE Pinamar se realizarán charlas y talleres con destacados profesores universitarios sobre temáticas de interés general. Se trata de actividades gratuitas. Lugar: Campus UADE Pinamar (Av. Intermédanos sur 776). Se requiere presentar DNI u otro documento de identificación para el ingreso. Cupos limitados por orden de llegada. PROGRAMA: 18 de enero, 19 horas. Charla «¿Cómo impacta el código civil en la vida cotidiana?» Se expondrán los aspectos de la vida cotidiana que se ven alcanzados por la entrada en vigencia del nuevo Código Civil y Comercial. La charla estará a cargo de Dra. Ana Bernasconi –docente de Fundación UADE. 20 de enero, 19 horas. Taller «Programá tu APP para Smartphones?» Anticipando la nueva Tecnicatura Universitaria en Desarrollo de Software que inicia en marzo en el campus Pinamar, esta actividad fue pensada para introducirse en el mundo de la programación Android a través de la implementación paso a paso de una APP mobile. 21 de enero, 19 horas. Taller «Cocina Fácil para el verano» Profesionales de la gastronomía brindarán opciones de platos fáciles, ricos y nutritivos para preparar durante las vacaciones. Se podrán degustar los platos preparados. 22 de enero, 19 horas. Taller «Los secretos de la producción de espectáculos» Anticipando el nuevo Curso de Artes Escénicas que inicia en marzo en el campus Pinamar, Héctor Cavallero, exitoso productor de espectáculos que trajo a los artistas más reconocidos internacio-nalmente a la Argentina, contará el detrás de escena de sus mejores producciones y la visita de Michael Jackson a la Argentina.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

MASCOTAS

Primeros auxilios para mascotas: acciones básicas para salvar vidas Al igual que para las personas, los primeros auxilios tienen la finalidad de proporcionar un tratamiento de extrema urgencia en caso de presentarse accidentes domésticos o ciertos imprevistos en la salud de las mascotas. Es importante aclarar que las técnicas que se puedan implementar para asistir a un perro o gato no reemplazan la atención veterinaria en una situación de emergencia, pero si resulta de vital importancia saber cómo actuar para mantenerlo a salvo mientras se espera la presencia de un profesional habilitado, o en caso de ser posible, se traslada a la mascota hasta su consulta. Ante estas situaciones, se debe mantener la calma, no dejarse llevar por el miedo o la desesperación, y actuar con cautela, dado que los animales al estar heridos y sentirse amenazados pueden reaccionar agresivamente e intentar morder a quien se le acerque. Accidentes en la vía pública

y en la casa: objetos clavados, cortes y mordidas Si la mascota sufrió alguna herida por causa de otro animal, algún corte o lastimadura, se lo debe mantener en algún lugar seguro y tranquilo, lo más cómo y quieto posible. Se debe cubrir el área con una gasa esterilizada y/o una toalla limpia y hacer presión en la zona afectada. Si la herida no es sangrante, limpiar aplicando una solución salina esterilizada o agua limpia para evitar infecciones. No utilizar alcohol en estos casos. Por último, si la mascota tiene algún objeto clavado en su cuerpo, no se debe intentar extraerlo. Es fundamental esperar la presencia del médico veterinario. Atropellamiento: dislocaciones o fracturas Son muy frecuentes los atropellamientos en la vía pública, en este caso es necesario evaluar las características de los daños para no agravar la situación. Lo primero que se debe lograr es inmovilizar al animal lo mejor que se pueda.

El Colegio de Veterinarios de la Provincia de Buenos Aires brinda una guía para actuar en los casos de emergencia más frecuentes. Acciones que pueden significar la diferencia entre la vida y la muerte de una mascota frente a heridas, asfixia, envenenamiento o atropellamiento. Las caídas o movimientos bruscos pueden provocar dislocación de huesos o quebraduras, moverlo innecesariamente puede empeorar su condición. En caso de que haya sufrido la fractura de un hueso, tratar de reducir el movimiento de la extremidad sin entablillarlo. Si sufrió una lastimadura en una de sus patas, habrá que mantenerlo acostado y envolver el miembro dañado con una toalla, de manera que tenga el menor movimiento posible, sobre todo si notamos que el hueso sobresale de la piel. Si la mascota no presenta ninguna lesión visible, es imprescindible llevarlo a una veterinaria para que lo revisen y asegurarse de que no tiene ningún daño interno que pueda perjudicarlo más adelante. Asfixia o bloqueos respirato-

rios Cuando de pronto la mascota se pone a toser violentamente y parece que se le dificulta la respiración, es posible que haya tragado un objeto que obstruye su garganta. Puede tratarse de un bocado de comida, un juguete o cualquier otra cosa. La situación ideal es que intervengan dos personas, una soste-niendo con firmeza al animal e inmovilizándolo entre sus piernas mientras con las manos abre lo más posible su boca (sin obstruir las fosas nasales), mientras la segunda persona trata de localizar el objeto atorado y removerlo (en caso de que sea visible), ya sea con sus dedos o usando unas pinzas de punta fina. Se debe tener sumo cuidado de no enviar el objeto más adentro de la garganta. Además, en una situación así, los animales tienden a morder. Si no es posible lograr que

expulse el objeto, llevarlo de inmediato a la veterinaria. Envenenamientos Si existe la sospecha de que la mascota comió o tomó algo tóxico, se debe actuar rápidamente ya que el tiempo es fundamental para tratar un envenenamiento. Se debe llamar de inmediato al veterinario y estar preparado para dar los datos de edad, peso y cualquier síntoma que presente el animal. En caso de ser posible, conserve el recipiente que contiene el producto, alimento o muestra de la planta que haya ingerido para ayudar en la identificación. Nunca darle leche al animal ante la sospecha de envenenamiento, este es un mito que se escucha frecuentemente y tampoco se debe inducir al vómito de manera inmediata, espere las recomendaciones del veterinario.

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLICIALES

Ladrón sin destino

Macabro hallazgo

Robó un morral y lo ofrecía en la vía pública Huesos humanos encontrados cuando colocaban un quincho Un amigo de lo ajeno se hizo de un morral, en un comercio de la Galería de los Artesanos, ubicada en Avenida 3 y Paseo 104. Al otro día intentaba venderlo en la vía pública, circunstancia en que el comerciante robado lo vió y reconoció el morral como el que le habían roba-

do. De ese momento a llamar a la Policía, pasaron solamente minutos. En cuanto los representantes de la Ley estuvieron en el lugar, no tardaron mucho tampoco en establecer la responsabilidad del denunciado y ser aprehendido.-

En una vivienda próxima al cruce de Avenida 5 y Paseo 149, cuando se realizaban trabajos de excavación para el colocado de un quincho, quien lo estaba realizando -vecino de quien vivía en el lugar-, encontró alguna traba para que su pala especial para hacer pozos, de las denominadas «vizcacheras»,

pudiera cumplir su cometido. En cuanto comenzó a investigar la causa de la imposibilidad de hacer el pozo, notó que el impedimento eran huesos humanos que -al parecer-, estaban envueltos en ropas. De inmediato se dio parte a la Policía quien, en cuanto estableció la veracidad de lo en-

terrado, convocó a la Policía Científica para que tomara cartas en ese asunto, juntamente con los Bomberos Voluntarios. Para poder llevar adelante una tarea más prolija, los uniformados establecieron físicamente el perímetro donde se haría la excavación, para evaluar claramente lo encontrado.

Con números distintos

Dos motociclistas procesados por posible encubrimiento La tarea llevada a cabo por la Policía, en cuanto a realizar controles selectivos de vehículos, dio frutos nuevos el pasado sábado. Ese día, al detener y controlar dos motos, comprobó que los vehículos mostraban flagrantes anomalías, en cuanto a la posibilidad de identificarlas. Se trató de una moto marca Honda Pop y otra, una Mondial, que no resistieron la comproba-

ción del número del motor y del chasis, porque se encontraba alterados. Los conductores de ambos vehículos, interceptados por el control en Boulevard Silvio Gesell y Paseo 114, fueron conducidos a sede policial, donde se comenzaron las actuaciones por posible encubrimiento. Esto se hace para establecer si fueron compradores de buena fe o conocían la procedencia de las motos.-

Suposición En cuanto el hecho fue conocido, no fueron pocos los vecinos de Avenida 5 y Paseo 149, que unieran el hallazgo con la desaparición -hasta ahora sin explicación alguna-, de Agostina Sorich, producida hace ya casi seis años. Esto se abonó con el recuerdo de los rastrillajes realizado en la zona, cuando la búsqueda de Agostina estaba en su etapa inicial. Finalmente se comprobó que los restos óseos pertenecían a una persona de alrededor de 30 años, de sexo masculino, que fue enterrada hace aproximadamente cuatro años. Como importante mediante el cual podrá hacerse pericias para determinar fehacientemente el tiempo en que el cuerpo fue ente-

rrado en el lugar, es que estaba atado de pies y manos con sogas que aún se conservaban en un estado que facilitan las pericias. La Policía investiga el caso con ayuda de los Técnicos de la repartición, para establecer alguna forma de identificación de la persona inhumada en el lugar y cuyos huesos fueron descubiertos el pasado viernes.

Secuestro y aprehensiones

Casi 1 kg. de cocaína y 2 de marihuana incautados En un allanamiento con resultado positivo, llevado a cabo en una casa ubicada en Avenida 10 entre Paseos 102 y 103, a cargo del fiscal Juan Pablo Calderón, de Pinamar, y del cual participó personal

de la División Antinarcóticos y numerarios policiales, se secuestraron 900 gr. de cocaína y 2 kilos de marihuana. Juntamente con estas drogas, también se encontró en el lugar distintos elementos nece-

sarios para la venta de los estupefacientes. Cabe señalar que los moradores de la casa, tres hombres y dos mujeres, fueron puestas a disposición de la Justicia.

A mano armada

Roban un kayak en un complejo habitacional Un robo a mano armada calificado-, se cometió el pasado jueves en un complejo habitacional de playa, a la altura del Paseo 115.

Los ladrones, que viajaban en una moto, redujeron armas en manos al personal de vigilancia. Acto seguido, tomaron el Kayak y huyeron en el vehí-

culo. Dada la alarma a la Policía, se dispuso un operativo de búsqueda que -hasta el momento-, no arrojó resultado positivo.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

13 Cruz Roja Argentina lanza su campaña “Playas Seguras”

Un verano saludable en los balnearios argentinos La campaña abarca playas de la Costa Atlántica y de distintas ciudades ribereñas. Durante enero y febrero, voluntarios de Cruz Roja Argentina y aspirantes a Guardavidas realizarán atención de Primeros Auxilios y campañas de promoción de la salud. Este fin de semana Cruz Roja Argentina lanzó su campaña “Playas Seguras. Un verano saludable”, destinada a realizar prestaciones de Primeros Auxilios y promover hábitos saludables. “Voluntarios de más 20 Filiales y estudiantes de guardavidas de nuestros Institutos Superiores estarán presentes en los balnearios de la Costa Atlántica y de ciudades ribereñas durante enero y febrero para brindar atención a los veraneantes”, detalló Diego Tipping, presidente de Cruz Roja Argentina. El lanzamiento se hará en Necochea, donde el voluntariado de Cruz Roja Argentina estará atendiendo a cualquier persona que sufra un episodio cardíaco. Al respecto, Tipping indicó: “Para la generación de espacios cardio-seguros, contamos con Desfibriladores Externos Automáticos (DEA), que puedan ser utilizados en un tiempo menor a 7 minu-

tos, garantizando amplias posibilidades de sobrevida de la persona afectada”. En la Costa Atlántica, las acciones se concentrarán en cuatro puntos: Mar del Plata, Villa Gesell, Necochea y San Clemente. A su vez, se desarrollarán actividades de cuidado y promoción de la salud en la costanera de las ciudades de Zárate, Quilmes, Santa Fe y Neuquén. Para potenciar el operativo de vigilancia y prevención en

las playas, la ONG dispone de botes semi-rígidos. En las acciones de monitoreo, trabajará de forma articulada con Prefectura Naval Argentina y con Guardavidas. La campaña contempla, además, capacitaciones en Primeros Auxilios y talleres de promoción de la Salud y prevención de enfermedades. “Las familias pueden acercarse a nuestras carpas en la playa para aprender a actuar en situaciones de emergencia, informarse sobre hábitos saludables o sobre derechos de género, entre otros temas”, señaló Tipping.

EL SUPER QUE ELIGE LA FAMILIA GESELINA

Les desea un Año Nuevo lleno de Esperanza con Paz Amor y Alegría… Agradeciéndoles por darnos siempre su apoyo incondicional, comprometiéndonos a duplicar todos nuestros esfuerzos junto a nuestros empleados, para poder seguir contando con el apoyo y la fraternidad de todos… Saludos y agradecimientos a todos… Clientes, Amigos, Proveedores… Ofreciendo siempre surtido precio y calidad.

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Dígame si no es fácil. En culturas de los pueblos originarios del altiplano, las conductas que deben guardarse en la sociedad son: Ama Sua (ni ladrón), Ama Llulla (ni mentiroso) y Ama Ckella (ni holgazán) VYO Si no tomó ya estado público, lo tomará en cualquier momento. Se estar formalizando la Comisión de Prestadores de Turismo, que reúne a varias instituciones, convocadas por la Asociación de Hoteles VYO ¿No se podrá quitar la imagen del Mayor Contribuyente de la ley Orgánica de las Municipales? Es obsoleta y discriminatoria, porque da la sensación de que hay vecinos de primera y segunda VYO Recuerde, cuando deja una canilla abierta o cada vez que vacía el depósito del baño, que se va tanta agua potable como la que tienen que usar por día, los habitantes en algunos lugares de la Tierra. Y no crea que están muy lejanos VYO Se constataron varias infracciones en los ómnibus que unen Villa Gesell con Buenos Aires. Hace falta mayor vigilancia VYO Hablando de controles. La Municipalidad cerró algunos locales que no cumplían con el horario de venta de alcohol. Bien, ahora falta que controlen el acceso de menores en locales bailables. Dígame la verdad. ¿Eso es pura utopía? VYO Algunos dicen que esta primera quincena de enero es la peor de los últimos diez años; otros, de los últimos quince y otro, para que no queden dudas, de los último veinte. No, si para tirar pálidas somos como mandados a hacer VYO Un par de Concejales estuvieron en la Sesión del pasado lunes vistiendo pantalones cortos. Me contó un colega que en alguna de las primeras Sesiones del Deliberante en 1984, casi no lo dejan entrar porque había ido a cubrir una Sesión en pantalones cortos. Una Concejala de aquellos días lo reprendió fiero. ¡Oh, tiempos..! VYO Hermético. No se puede circular sin chapa patente. En especial, sin la trasera. ¿Nadie se lo dijo? Si no quieren o no pueden multarlo, mándenle un WhatsApp al menos VYO Con los churreros ambulantes, se mantiene una relación amor-odio. Pasan temprano y tocan un silbato que te hace saltar de la cama. Los odias, pero después pensás en los churros y todo cambia VYO Por ahora, el circo en la plaza Carlos I. Gesell no se instaló, como el año pasado. De todas formas, esperemos antes de cantar victoria VYO Señora, señor. No tenga vergüenza y fíjese el precio de lo que eligió para comer, antes de pedirlo. Es una forma de evitar inútiles derramamientos de pesos VYO No me diga que no conoce a alguien que le dice: «Mañana a las diez, nos encontramos.» Ud. le cree, va y el tipo llega a las doce, sin excusa alguna. Ese es un «cronófago» que se come su tiempo. Aléjese de él cuanto antes VYO Si, tiene razón, hace mucho que cuento nada del Círculo Rojo local. Averiguaré, (que no quiere decir detective, en guaraní) VYO Un Concejal dijo que: «El Presupuesto Municipal es un dibujo». Cuando la Presidencia del Cuerpo la ejercía Jorge Rodríguez Erneta, un Concejal dijo lo mismo. Los libretos no cambian, lo que cambia es el público, siempre y cuando no tenga memoria VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

El BEACH POLO llegó a la arena geselina

La modalidad playera del polo tuvo acción en la zona del norte de nuestra ciudad con motivo del 21° Grand Slam Beach Polo Sancor Seguros presentado por ICBC. Amarok Colorado fue el campeón y su estrella Facundo Sola desplegó todo su talento.

Deporte para Todos

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

POLO

El Beach Polo pasó por Villa Gesell El pasado miércoles se llevó a cabo en nuestra ciudad la segunda fecha de 21º Grand Slam de Beach Polo. El equipo Amarok Colorado se quedó nuevamente con el torneo, ya que en la primera fecha realizada en Cariló también se alzaron con el trofeo. Una tarde diferente se vivió en las playas geselinas ubicadas al norte, con un espectáculo que atrajo a propios y extraños. Polo en la arena con una pelota de vóley. Y la posibilidad de acercar a las grandes masas, un deporte que se sabe es de elite y convoca a las clases más pudientes. Con un gran marco de público se jugaron en total cuatro partidos, incluyendo el encuentro por el tercer puesto y la fi-

nal. Los partidos tuvieron una duración de dos chukkers (tiempos de 5 minutos),al igual que la final. En el primer encuentro Amarok Azul le dio vuelta un partidazo a Amarok negro, que comenzó ganando. Pero Nicolás Corti le dio la victoria de penal a los de azul. En la segunda serie el equipo Amarok Colorado, liderado por Facundo Sola derrotó 2 a 1 a Amarok Blanco. De esta manera y al igual que en la primera fecha del Grand Slam, la final fue protagonizada por Amarok Colorado y Amarok Azul. Mientras que en el partido por el tercer puesto Amarok Negro pudo tomarse revancha y le ganó 3 a 0 a Amarok Blanco, con dos tantos de Gonzalo

García de Río y el restante de Juan Chavanne. El plato fuerte se dio al rededor de las 17.30 cuando se enfrentaron los dos equipos más destacados hasta el momento. En un partido muy ajustado, en el cual se notó el cansancio de los caballos y el mal estado de la cancha, fue nuevamente Facundo Sola quien rompió el molde y con una genialidad le dejó servido el gol a Luis Ortíz de Urbina, para darle el triunfo nuevamente al conjunto colorado. La tercera y última fecha del Grand Slam de Beach Polo se disputará el viernes en Pinamar, en el Balneario Cabo Blanco. Una vez finalizado el Grand Slam Beach los polistas argentinos estarán viajando al exte-

Luego de la premiación los polistas argentinos posaron juntos.-

rior para cumplir con sus compromisos laborales. En el caso de Facundo Sola, que fue elegido como el mejor jugador del torneo, viajará a Chicago y luego se instalará por varios me-

ses en Inglaterra hasta el momento de retornar al país para disputar el campeonato local. Otros de los polistas tendrán como destino, lugares como Washington y Qatar.

Cuatro clásicas competencias deportivas confirmadas Durante la temporada de verano Villa Gesell es sede de importantes competiciones y durante los primeros meses de 2016 además de las actividades que se realizan en la sede del Polideportivo y la playa deportiva, la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell confirmó la realización de cuatro de las ya tradicionales y multitudinarias pruebas. XXXVIII Maratón Acuática Tito Gioia El 30 de enero desde las 11 horas se largará la XXXVIII edición de la maratón acuática Tito Gioia en el Balneario Afrika de Paseo 124 y playa. La legendaria prueba acuática de 4 kilómetros, que fuera creada en 1978 por Tito Gioia, con la realización consecutiva de la misma año tras año se convirtió en una de las carreras de aguas abiertas más tradicionales de la costa Atlántica.

Maratón Gesell Corre de Noche El Club de Playa Eliseo, de paseos 110 y 111, será nuevamente sede de la prueba atlética nocturna que se ha convertido en un clásico de las competencias de enero en la ciudad. Desde las 21 horas del sábado 30 de enero, se largarán las distintas distancias de 6, 3 y 1 kilómetros, de la Octava edición de la Maratón Gesell Corre de Noche. Maratón del Desierto El 13 de febrero, en el Balneario La Punta, de Calle 313 y playa, se correrá la Maratón del Desierto 2016 de Villa Gesell. Con pruebas de 10 y 5 kilómetros, la maratón nocturna que largará a las 21 horas, será nuevamente la competición atlética de máxima exigencia durante febrero en la Costa Atlántica. Enduro del Verano Durante el viernes 19, sábado 20 y

domingo 21 de febrero Villa Gesell vivirá la 23º edición del tradicional Enduro del Verano, en el predio ubicado en Ruta 11

Kilómetro 408. Como es habitual se espera la presencia de las principales figuras del motocross y de cuatriciclos de

Sudamérica, como también la presencia de renombrados pilotos internacionales de las principales marcas.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

HOCKEY

El hockey arrancó la pretemporada Con temperaturas que rondan los 30 grados las categorías

de ello hacen pasadas en velocidad y trabajos físicos.

porarse a los entrenamientos a partir del mes de marzo. En tan-

competitivas de hockey del Polideportivo comenzaron su pre

Si bien Villa Gesell está acostumbrada a escuchar y leer

to que las categorías promocionales y aquellas nenas o ne-

temporada de cara a un nuevo año a pura competencia. Desde

buenas noticias sobre las chicas del Polideportivo cabe des-

nes que estén interesados en empezar hockey podrán hacer-

la octava hasta la primera división se encuentran bajo las ór-

tacar que nada de esto sería posible sin el esfuerzo diario

lo a partir de abril cuando el Polideportivo inicio el año, ya

denes de Marcela de Inocenttis y entrenan dos veces por sema-

que realizan las jugadoras y cuerpo técnico. Entrenando en

que durante los meses de diciembre, enero, febrero y mar-

na para la puesta a punto. Desde este martes y durante

un horario por demás complicado, debido a los diferentes com-

zo, Marcela y su grupo de trabajo brinda de manera GRATUI-

todo el mes de enero cerca de cuarenta chicas del Polideportivo

promisos laborales que tienen tanto las chicas como su en-

TA entrenamiento a las categorías competitivas del Poli.

realizarán la habitual pretemporada. Los días martes hacen un

trenadora, soportando las altas temperaturas y en muchos ca-

El 2016 vendrá plagado de nuevos desafíos para las dirigidas

trabajo de fondo durante 40 minutos y luego hacen trabajos fí-

sos utilizando el tiempo libre para realiza el entrenamiento,

por Marcela de Inocenttis, ya que se baraja la posibilidad de ingre-

sico-técnicos con palo. En tanto que los jueves durante una hora

en lugar de aprovecharlos para, por ejemplo, hacer playa.

sar a la Asociación Marplatense de Hockey Sobre Césped, dado

trabajan la técnica individual en el Complejo El Arco, utilizando

Las chicas del Poli tendrán su merecido descanso recién

que hay una propuesta muy firme de parte la AMH. Claro, eso

las canchas de sintético para mejorar las habilidades, y luego

en la segunda o tercer semana de febrero, para luego reincor-

dependerá de la posibilidad de poder utilizar la cancha sintética

La selfie de pretemporada. Las chicas de hockey competitivo del Polideportivo arrancaron con la preparación física para el resto del año.-

que estará instalada en el Villa Gesell Rugby & Hockey Club,

así las geselinas continuarían participando de la Liga Cafer como

para poder ser local. De no ser

desde hace algunos años.

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

GOLF

COPA MOVISTAR

GOLF

1º Cotel del verano Llanos y Cartaña El martes pasado casi cincuenta golfistas se dieron cita en el Villa Gesell Golf Club para disputar una nueva edición de la Copa Cotel, torneo disputado en la modalidad a 18 hoyos Medal Play. El vencedor en la categoría mixta de 0 a 16 de hándicap fue Eduardo Martin con 73 golpes, seguido de cerca por Patricio Fernandez Beveraggi con 74 y Marcelo Pirozzo con 75 impactos. En la Mixta de 17 a 24, Marcos Uriel Kreimer fue el más destacado con 71 golpes,

imponiéndose a Osvaldo Lamas y Jorge Couyoupetrou, quienes terminaron a uno y dos impactos respectivamente. Por último, y en la categoría de 25 a 36, el triunfador fue José Hermindo Maria con 74, segunda la única dama del certamen, Graziela Dufau De Albaytero, con 75 y tercero Carlos Denegri con 77. La próxima edición de la Copa Cotel se disputará el próximo jueves 4 de Febrero, también en la modalidad de 18 hoyos medal play.

Mixto 0 a 16 01 Eduardo Martin 02 Patricio Fernández Beveraggi 03 Marcelo Fabián Pirozzo 04 Luis Edgardo Giménez 05 Guillermo Rubén Pluis Mixto 17 a 24 01 Marcos Uriel Kreimer 02 Osvaldo Lamas 03 Jorge Couyoupetrou 04 Zingoni Arze Roberto 05 Víctor Lucarelli Mixto 25 a 36 01 José Ermindo Maria 02 Graziela Dufau De Albaytero 03 Carlos Denegri 04 Rubén Giorgio 05 Hernán Luis Folgueiro

73 74 75 78 78 71 72 73 75 76 74 75 77 83 83

Cincuenta y tres golfistas de nuestra ciudad y el país fueron parte de la primera jornada, y otros más de cuarenta en la segunda de la Copa Movistar disputada el fin de semana en el Villa Gesell Golf Club. El sábado La Copa Movistar, jugada a 18 hoyos en la modalidad medal play, fue ganada por Guillermo Fernández Llanos con 72 impactos, delante de Fabián Quintana y Pablo Marine en la categoría de 0 a 16 de hándicap. En la divisional de 17 a 24, el ganador fue José Reinoso también con 72, escoltado por Claudio Sáez y

Gabriel Aizenberg. En 25 a 36 Luis Ratto fue el más destacado de la categoría. El domingo, en cambio, Pablo Cartaña con 71 impactos se quedó con el segundo medal play auspiciado por Movistar. Tras él, en la categoría Mixto a de a 16, terminaron Federico Dini (también con 71) y Marcelo Gómez. En la segunda categoría mixta, la de 17 a 24 de HP, Marcelo López con 75 fue el más destacado, mientras que Humberto Luis Compagnucci, con 70 golpes, se llevó el máximo galardón en la divisional de 25 a 36 de hándicap.

RESULTADOS COPA MOVISTAR

Sábado Mixto 0 a 16 01 Guillermo Fernández Llanos 72 02 Fabián Quintana 73 03 Pablo Marine 73 04 Julia Kalogerias 73 05 Raúl Máximo Schlesinger 73

Domingo Mixto 0 a 16 01 Pablo Cartaña 02 Federico Dini 03 Marcelo Fabián Gómez 04 Adrián Alejandro Franco 05 Pablo Sancho Miñano

71 71 72 72 73

Mixto 17 a 24 01 José Alberto Reinoso 02 Claudio Sáez 03 Gabriel Aizenberg 04 Mario Enrique Avalos 05 Osvaldo Lamas

72 72 73 74 75

Mixto 17 a 24 01 Marcelo Leopoldo López 02 Sebastián Raúl Martínez 03 Julio Narciso Ardison 04 José Alberto Reinoso 05 Roberto Zingoni Arze

75 76 78 79 79

78 83 83 87 91

Mixto 25 a 36 01 Humberto Luis Compagnucci70 02 José María Giavedoni 75 03 Graziela D. De Albaytero 79 04 Gabriel Benaim 79 05 Teresa Arias 82

Mixto 25 a 36 01 Luis Ratto 02 Luis Alberto Ghione 03 Sandra G.Dione De Cerruti 04 Rubén Horacio Giorgio 05 Roberto Hentschel

Gianini se destacó en el medal «SuTapa» Con más de cuarenta jugadores, el pasado viernes se llevó a cabo otro de los tantos torneos que la agenda golfística ofrece para esta temporada de verano. En Este caso, y con el Auspicio de Sutapa, el medal play a 18 hoyos fue ganado por Eduardo Gianini. Gianini se impuso con 70 golpes a Guillermo Pluis (72) y a Marcelo Gómez (73) y se quedó con la primera ubicación en la categoría «Mixto de 0 a 16». Gabriel Zurzolo se llevó la categoría 17 a 24 y José María Giavedoni la de 25 a 36 de hándicap. MIXTO 0 A 16 01 Eduardo Gianini 02 Guillermo Rubén Pluis 03 Marcelo F. Gómez MIXTO 17 A 24 01 Gabriel Zurzolo 02 Sergio G. Callioni 03 Carlos Alberto Dini MIXTO 25 A 36 01 José María Giavedoni 02 H. Luis Compagnucci 03 Rubén Luis Vezozi

70 72 73 71 73 74 66 69 79

AGENDA SEMANAL Jueves 14 PROVEDURIA CARILO Viernes 15 «CAVAS AL MAR» Sábado 16 GRAN PREMIO CABAL Domingo 17 GRAN PREMIO CABAL Martes 19 SUPERMERCADOS VALLE Jueves 21 DENEGRI AUTOMOTORES Viernes 22 MATUCHO Sábado 23 «QBE» SEGUROS Domingo 24 «QBE»SEGUROS Martes 26 RESTAURANT ILLUPO

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

FEDERAL C

Brown de Adrogué ya se entrena en Gesell

Brown de Adrogué estará hasta el próximo domingo realizando su preparación para la vuelta a la B Nacional.-

El equipo conducido por Pablo Vico ya se encuentra en nuestra ciudad y desde la semana pasada realiza trabajos en el Carlo Idaho Gesell de cara al inicio del próximo torneo de la B Nacional. Brown de Adrogué como desde hace ya varios años volvió a elegir como destino Villa Gesell para realizar la pretemporada. Además de los trabajos en playa para cargar los músculos, el plantel profesional, más algunos jugadores de la cuarta división, están ejecutando trabajos con pelota y fútbol reducido en las instalaciones de Atlético Villa Gesell. Luego del sufrido ascenso a la B Nacional el equipo de Vico comenzó su preparación para afrontar una dura temporada. Con la llegada de varios refuerzos que fueron sumándose al plantel que está en nuestra ciudad desde el 4 de enero Brow

se mantuvo bajo las órdenes de sus preparadores físicos ante la imposibilidad de viajar de su entrenador, que se encuentra pasando un delicado momento de salud. La llegada de Ignacio Oroná, el volante central de 30 años que viene de jugar con Temperley en Primera y además tuvo un paso por Gimnasia de La Plata, más jugadores como Jonatan Tarquini, Nicolás Batista, (hijo del Checho Batista) Diego Galanternik, entre otros ilusionan a un club que va por más. El conjunto de Adrogué se entrena de lunes a viernes en Atlético desde las 8:30 hasta las 10:30 horas y luego vuelve al predio geselino para realizar el segundo turno a las 17:30 horas, cuando el Canario termina su práctica.

Atlético y sus refuerzos de lujo Atlético parece haber aprendido de los errores del pasado y por eso este año tira toda la carne al asador y apuesta en grande. Las caras nuevas del Canario son jugadores por demás experimentados en torneos del Interior y no sólo en el Federal C, sino también de otras categorías. Pablo Otemuro, Nicolás De La Vega, Matías Caballero y Abel Najurieta, todos ellos de inmediato pasado en el Federal B con Sarmiento de Ayacucho, integran la lista de, hasta el momento, 32 jugadores, entre los de la liga local más los refuerzos de Mar del Plata. Si bien aún no se hizo la foto oficial, durante la semana pudieron verse muchas caras nuevas provenientes de Mar del Plata. Tal es el caso de Alejandro Ferella, Matías Ferreiro y Leandro Barros, jugadores que llegan libres de la Liga Marplatense. Uno de los nombres más destacados es el de Pablo Otemuro, experimentado lateral izquierdo con pasado en Kimberley de Mar del Plata, entre otros. A él se suma el volante central Matías Caballero que podría aportarle velocidad y mucha recuperación en la mitad de la cancha a Simonetti,

Av. Buenos Aires Nº 441 - Te: 45-4692

Algunos de los refuerzos provienen de Mar del Plata y Ayacucho.-

que se mostró muy conforme con su trabajo. Nicolás De La Vega, se desempeña como segundo marcador central con casi dos metros de estatura y se mostró muy firme en el fondo junto al geselino Daniel Di Maulo. Atlético parece haber hecho el clic en todos los sentidos. Mantuvo a jugadores importantes dentro del plantel y a ellos sumó refuerzos de calidad. Ade-

más entrenan con dos preparadores físicos y uno que trabaja con los refuerzos en Mar del Plata. El aporte de grandes empresas a ayudado a financiar un proyecto por demás ambicioso que comenzará el sueño a partir del 24 de enero, cuando reciba en su cancha a Defensores de Valeria, otro que se reforzó bien, al igual que El León de Madariaga.

RUGBY

Valdone le dijo adiós a Las Cobras El entrenador y pionero del rugby femenino de nuestra ciudad decidió dar un paso al costado al puesto de director técnico de Las Cobras, equipo plantel superior femenino del Villa Gesell Rugby Club. Valdone junto a su mujer fueron los impulsores del rugby femenino en Villa Gesell, lo desarrolló y tras su primer año de competencia oficial, consiguió ganar una etapa del Regional Pampeano Femenino y obtener la Copa de Bronce en el Nacional de Clubes en La Plata. En el grupo de facebook de Las

Cobras, el presidente del VGRHC anunció la sorpresiva noticia con el siguiente comunicado: «La comisión directiva de Villa Gesell Rugby Club comunica al plantel de rugby femenino que ha aceptado la renuncia de su entrenador Roberto Valdone presentada oportunamente ante esta CD. Vamos a tomar un breve tiempo para reorganizar la dirección técnica de Las Cobras a bien de dar curso a la respectiva pre temporada 2016». José Luis Martínez – Presidente VGRHC

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

DEPORTES

Pablo Otemuro «me convenció la seriedad de Atlético» Uno de los flamantes refuerzos de Atlético para afrontar el Federal C dialogó con Realidad Geselina acerca de su llegada al club canario. Además el lateral izquierdo, proveniente de Sarmiento de Ayacucho (equipo que actualmente disputa el Federal B), habla de los rivales que tendrá Atlético en la Zona 16 y por qué eligió al club geselino por sobre otras propuestas. RG: ¿Cómo te sentiste en tu primera práctica con el plantel? PO: La verdad que estoy muy contento. Los chicos nos recibieron muy bien. Estamos muy conformes con el recibimiento de los directivos y sobre todo de los jugadores. Nos trataron como si hiciera mucho que estamos acá así que estoy muy contento RG: Vos que sos un jugador muy conocedor de la categoría, ¿cómo viste el nivel de los jugadores locales? PO: Muy bien. La verdad que me sorprendió. Si bien nos falta mucho a todos, sobre todo desde los físico y además conocernos, creo que con el correr de los entrenamientos y al-

gún que otro partido amistoso, vamos a andar bien. RG: ¿Conoces a los rivales que va a tener Atlético en la Zona 16? PO: Mirá, para serte sincero, de Lavalle no conozco nada. De Defensores de Valeria sí porque me tocó enfrentarlo en el Federal B, no sé si mantendrá el mismo plantel o algunos jugadores, pero de ser así seguramente tendrá un buen equipo. Además se de algunos chicos de Sarmiento que arreglaron allá, así que seguro sea un grupo duro. El León también se prepara muy bien siempre para estos torneos y ya me ha tocado enfrentarlos cuando estaba en Kimberley. Además los partidos de la zona siempre son los más difíciles porque te conoces mucho y además todos queremos ganar y clasificar. RG: ¿Qué crees que le podes aportar a Atlético, teniendo en cuenta tu experiencia? PO: Como siempre digo cada vez que llego a algún club, yo no soy de los más capacitados, así que siempre vengo a sumar, a tratar de ir siempre para adelante. Después, claro, los resultados son los que man-

dan, pero lo importante es venir a sumar. RG: ¿Qué fue lo que te atrajo de venir a probar suerte a Gesell? PO: La verdad fue el contacto directo con Flavio, que me llamó y me hizo una propuesta muy concreta. Además lo conozco a Iván Blanco, porque jugamos juntos en Sarmiento, y me habló muy bien de Flavio y del club, y lo otro que suma es que vengo con dos o tres chicos de Sarmiento, con quienes somos amigos. Además Atlético parece un club muy serio y eso influyó bastante. RG: Había otros equipos del Federal C interesados en vos, ¿por qué elegiste Atlético? PO: Más allá de la posibilidad de jugar con mis amigos, también pasa por la seriedad con la que se manejó Atlético. Me comentaron a cerca de otros clubes que estaban interesados, pero nunca tuvieron un contacto conmigo. En cambio acá fue todo muy directo. Flavio me llamó y enseguida supe cuáles eran los planes y las ideas que tenía, así que eso me decidió, porque acá todos queremos ganar.

Actividades para adultos mayores La Secretaría de Acción Social de la Comuna a través de la Casa de los Abuelos informa los días y horarios de los talleres de verano. Desde la Municipalidad de Villa Gesell se invita a vecinos y visitantes de la Ciudad a partici-

par de los talleres libres y gratuitos que tienen como único requisito ser mayor de 55 años. Asimismo se informa el horario de atención en Casa de los Abuelos, sita en Avenida 6 y Paseo 106, atendiendo de lunes a viernes de 8 a 14 y de 17 a 21 horas.

Plástica: lunes y miércoles de 9 a 11 horas Danzaterapia: lunes y jueves de 8 a 11 horas Coro: lunes y miércoles de 10 a 12 horas Yoga de tarde: lunes y miércoles de 17 a 20 horas Ritmos latinos: lunes y miércoles de 18:30 a 19:30 horas Yoga de mañana: martes y jueves de 8 a 10 horas Tienda creativa: martes de 8:30 a 10:30 y jueves de 18 a 20. Teatro: martes y viernes de 17 a 19 horas Computación: martes de 17 a 20 y viernes de 8:30 a 11:30. Tejido: viernes de 18 a 20 horas Folklore: martes y jueves de 18:30 a 20:30 horas Gimnasia: miércoles y viernes de 8 a 9 horas Literatura: miércoles de 9 a 11 horas Manualidades: miércoles a confirmar horario de tarde y jueves de 10 a 12 horas Tejo: de lunes a viernes de 17 en adelante (suspende por lluvia)

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Megabandas En las Plazas Este 2016 vuelve con todo el rock y el pop a la playa. En el Parador de la Mega, donde funciona la playa deportiva, 113 y playa, vas a poder vivir todo el rock y el pop de la mano de grandes bandas nacionales. Es importante destacar que tanto el 13 de Enero y el 28 de Enero se esperan dos momentos altísimos, por lo cual en los días próximos se confirmarán los shows y se darán a conocer los horarios y todas las bandas soporte. La Municipalidad de Villa Gesell, a través de la Secretaria de Turismo y junto a radio Mega, te invitan a venir a Gesell, pasarla bien y ver a tus bandas favoritas, absolutamente gratis.

Cortázar Todos los sábados a las 22 horas, vuelve “Cortázar” el unipersonal con Verónica Vélez creado por Eduardp Gilio, que recorrió las ciudades del “Gran Cronopio”, su Bruselas natal- el día de su cumpleaños 100, Barcelona, París, Madrid, Chivilcoy, Buenos Aires. Estrenada en el CC de la Cooperación participó en la Noche de los Museos, la Biblioteca Nacional, etc, con excelentes críticas. Un caleidoscopio de composiciones escénicas urdidas con fragmentos de escritos de él y sobre él. Un viaje hacia lo más profundo del ser humano, a través de los textos más exquisitos. En la Casa de los Artistas, sala de teatro independiente y espacio de arte contemporáneo construida a pulmón por el grupo Teatro Acción en 1998, declarada de Interés Cultural permanente, está en Av. 5 y Paseo 127 Bis, Gesell. Reservas: (02255) 46-2966.

Bandas Confirmadas 14/01 Los Caligaris 17/01 Fidel Nadal - banda soporte Black Dalí 19/01 La Mancha de Rolando 24/01 Kapanga 28/01 Banda Sorpresa 29/01 Banda de Turistas - Indios.

VIERNES 15 22:00 Berrnardette Ben (Pop, jazz y blues) DIEGO DESANZO EN LA PLAZA DE LAS AMERICAS Desde las 22:00 hasta las 23:00. Paseo 133 y Avenida 3. ALMA BLUES EN LA PLAZA 1ª JUNTA Desde las 23:00 hasta las 00:00. Paseo 104 y Avenida 3. SABADO 16 PAQUETE DE TRES EN LA PLAZA DE LAS AMERICAS Desde las 22:00 hasta las 23:00. Paseo 133 y Avenida 3. Entrada libre y gratuita. DOMINGO 17 INACHE EN LA PLAZA DE LAS AMERICAS Desde las 22:00 hasta las 23:00. Paseo

133 y Avenida 3. Rock acústico. Entrada libre y gratuita. DIEGO DESANZO EN LA PLAZA 1ª JUNTA Desde las 22:30 hasta las 23:30. Paseo 104 y Avenida 3. Entrada libre y gratuita. MIERCOLES 20 FESTIVAL DE JAZZ. Desde las 22:00 hasta las 23:00. Plaza 1ª Junta, Paseo 104 y Avenida 3. VALENTINO JAZZ BAZAR ORQUESTA DE MONTE. SHOW DE MAGIA EN LA PLAZA DE LAS AMERICAS. Desde las 22:00 hasta las 23:00. Paseo 133 y Avenida 3. Show de magia y humor con jorge Faro. Entrada libre y gratuita.

20.00 horas

22.30 horas

En el Sur Para los veraneantes que pasan sus vacaciones en Mar de las Pampas, Mar Azul y las Gaviotas, también hay una variada propuesta de espectáculos, tanto en la Casa de la Cultura “Mercedes Sosa” de Mar Azul como en el Anfiteatro de Mar de las Pampas. La cita es en dos puntos neurálgicos donde se disfruta de la cultura, primero en Mar Azul donde se inauguró recientemente la Casa de la Cultura denominada Mercedes Sosa, ubicada en Miramar y 46. Por otro lado, en Mar de las Pampas, en el anfiteatro ubicado en Cortada Miguel Cané, comienzan los espectáculos “a la gorra” todos los días a partir de las 20:00 horas. Los días nublados se agregará una función a las 17:00 horas.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

Agenda Cultural Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Villa Gesell. Viernes 15 de enero Playón del Pinar del Norte Alameda 202 y calle 303 A las 19 horas. "Viernes Corales" Como desde hace 13 temporadas consecutivas, disfrutaremos una vez más de la presentación de diversos grupos corales de nuestro país. Actividad organizada por la Sociedad de los Encuentros Corales (de La Plata) con el auspicio de la Municipalidad de Villa Gesell. En esta temporada, los tradicionales Encuentros Corales de Verano cumplen 46 años de actividad ininterrumpida en Villa Gesell. Auditorium de la Casa de la Cultura Avenida 3 N° 874 A las 22:30 horas. Teatro: "Amor de Memoria" de Patricia Suarez Dirección: Verónica Arena Centro Cultural Homero Manzi Avenida 3 N.º 3540 A las 22:30 horas. Unipersonal: “Muñeca Brava”. Presentación de Miriam Penela. Auditorium de la Casa de la Cultura A las 00:30 horas. Teatro:"Planeta Humor" Dirección: Marcelo Correa. Sábado 16 de enero "La Poesía y el Mar" Centro Cultural Chalet de don Carlos. Alameda 202 y calle 303 a las 18:30 horas. A cargo del poeta y periodista Aníbal Zaldívar e invitados especiales. Lecturas y comentarios de textos de grandes poetas de todos los tiempos, cuyo tema común es el mar. Cuarto año de este exitoso ciclo de charlas Peatonal 106 y Avenida 3

A las 19 horas, la Orquesta Municipal en Vivo. Dirección: Marcelo Devries. Auditorium de la Casa de la Cultura A las 20:30 horas. Teatro Infantil: "La Bella y la Bestia". Dirección: Marcelo Correa Centro Cultural Homero Manzi A las 22:30 horas. "Enfermeras Turno Noche Recargadas" Dirección: Luis Carlucci Auditorium de la Casa de Cultura A las 22:30 horas. Teatro: "Salón Comedor". Dirección: Leonardo Sagesse Domingo 17 de enero Auditorium de la Casa de Cultura A las 20:30 horas. "Risopolis" Dirección: Leonardo Sagesse Auditorium de la Casa de la Cultura A las 22:30 horas. Teatro: “Salón Comedor”. Dirección: Leonardo Sagesse Centro Cultural Homero Manzi A las 22:30 horas. Teatro: “Made in Lanus”. Dirección: Dora De Luca. Auditorium de la Casa de la Cultura A las 00:30 horas. Music Hall: "Planeta Humor" Lunes 18 de enero Centro Cultural Chalet de don Carlos - Pinar del Norte A las 17 horas. “Improvisación libre en Piano”. Pianista: María Delia Folgueira. Auditorium de la Casa de la Cultura A las 22:30 horas. Teatro: “El Espeluznante Regreso del Joven Frankestein y la Criatura”. Dirección: Susana Milano. Auditorium de la Casa de la Cultura A las 00:30 horas. Unipersonal: "Falso Vivo". Dirección: Carlos Belloso.

Centro Cultural Homero Manzi A las 22:30 horas. Taller de Teatro Adolescentes. Profesor: Diego Francés, Martes 19 de enero Peatonal 106 y Avenida 3 A las 20 horas. Biblimóvil y Cine Histórico. Auditorium de la Casa de la Cultura. A las 20:30 horas. Teatro Infantil: "La Bella y la Bestia". Dirección: Marcelo Correa Auditorium de la Casa de la Cultura. A las 22:30 horas. Teatro: "Los Tipos son unos Cerdos". Dirección: Jorge Carrasco Centro Cultural Homero Manzi A las 22:30 horas. Tango y Milonga: “Patio de Tango”. Coordina: Profesora Paula Lauro. Miércoles 20 de enero Auditorium de la Casa de la Cultura. A las 20:30 horas. Teatro de Títeres "Burbujas": "El ratoncito Pérez espera a Pérez". Dirección: Fabián Villareal. Auditorium de la Casa de la Cultura. A las 22:30 horas. Teatro: “Galerie D´'Saing” de Omar Capurro. Dirección: Virginia Faraone. Auditorium de la Casa de la Cultura. A las 00:30 horas. Music Hall: "Planeta Humor". Dirección: Marcelo Correa. Centro Cultural Homero Manzi A las 22:30 horas. Teatro: “La Señora Macbeth” de Griselda Gambaro. Dirección: Verónica Arena. Jueves 21 de enero Peatonal 106 y Avenida 3. A las 19 horas. Orquesta Municipal en vivo.

Centro Cultural “Chalet de don Carlos”

Muestra colectiva de la Asociación Argentina de Patchwork Desde el 3 al 30 de enero Esta muestra se acerca al arte del Patchwork y Quilting. Participan importantes expositoras de la talla de Cecilia Koppmann, quien nos representa internacionalmente. Charlas: martes y jueves de 15.00 a 17.30.

En el cine Atlantic Paseo 105 entre avenidas 2 y 3 JUEVES 14: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) en castellano a las 19:00 y 17:15 HORAS en caso de lluvia GUERRA DE PAPAS (SAM 13) en castellano a las 21 horas. PUNTO DE QUIEBRE (SAM 13) subtitulada a las 23 horas. VIERNES 15: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) en castellano a las 19:00 y 17:15 HORAS en caso de lluvia PUNTO DE QUIEBRE (SAM 13) subtitulada a las 20:45 horas. LOS OCHO MAS ODIADOS (SAM 13) Subtitulada a las 23 horas. SABADO 16: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) en castellano a las 19:00 y 17:15 horas en caso de lluvia GUERRA DE PAPAS (SAM 13) en castellano a las 21 horas. PUNTO DE QUIEBRE (SAM 13) subtitulada a las 23 horas. DOMINGO 17: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) en castellano a las 19:00 y 17:15 horas en caso de lluvia

JOY: EL NOMBRE DEL ÉXITO (SAM 13) subtitulada a las 20:45 horas LOS OCHO MAS ODIADOS (SAM 13) Subtitulada a las 23 horas. LUNES 18: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) en castellano a las 19:00 y 17:15 horas en caso de lluvia GUERRA DE PAPAS (SAM 13) en castellano a las 21 horas. JOY: EL NOMBRE DEL EXITO (SAM 13) subtitulada a las 23 horas MARTES 19 SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) en castellano a las 19:00 y 17:15 horas en caso de lluvia PUNTO DE QUIEBRE (SAM 13) subtitulada a las 20:45 horas. LOS OCHO MAS ODIADOS (SAM 13) Subtitulada a las 23 horas. MIERCOLES 20: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) en castellano a las 19:00 y 17:15 horas en caso de lluvia GUERRA DE PAPAS (SAM 13) en castellano a las 21 horas. PUNTO DE QUIEBRE (SAM 13) subtitulada a las 23 horas.

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Encuentra en la sopa los elementos que se muestran a continuación, árboles con C: CABIRMA CALLISTEMO CANELO CAQUI CARAMBOLO

CARANDAY CASUARINA CEDRO CEIBA CEREZO

CHAPARRO CHICALOTE CIPRES CIRUELO CIMBOA

Letras

Sopa de

- Desafio Cruzado Horizontales: 1.Arbusto perenne del que se extrae una pasta colorante azul. 5.Cuarzo jaspeado de colores vivos. 10. Defecto psíquico o físico. 14. Bellísima compañera de los bienaventurados en el paraíso, según el Islam. 15. Órgano facial prominente. 16. Ave zancuda adorada en el antiguo Egipto. 17. Remolque una embarcación. 18. Que no ha sufrido lesión o daño (f.). 19. El que hace tráfico de mujeres públicas. 20. Buena. 22. Pareja de macho y hembra. 23. Vacío entre dos términos que se contrastan. 24. En el sistema kantiano, lo que es objeto del conocimiento racional. 26. Tejido de encaje de malla gruesa. 30. Todo lo relacionado con una señal sonora. 31. Pasa de fuera hacia dentro. 32. (...Lanka) Estado isla del S de Asia. 33. Limitada (abr.). 37. Vasija con asa para tomar lí-

quidos. 38. (...Martin) Automóvil inglés de lujo. 40. Redimir censos. 41. Sentid amor por alguien. 42. (...Alai) Juego de pelota de origen vasco. 43. Curad alimentos con sal para su conservación. 44. (Tom...) Protag. del filme "La comezón del 7° año". 46. Sometida, tiranizada. 47. Que tiene zarzas. 50. (...Hagen) Actriz alemana (19192004). 51. (...Aimée) Protag. francesa del filme "Un hombre y una mujer" (1966). 52. Inválidamente. 58. Pez marino teleósteo acantopterigio. 59. Nido donde crían diversos animales. 60. Unidad monetaria de Geor-gia (ex URSS). 61. Entre los árabes, jefe de un distrito. 62. Célebre teatro lírico de Milán (Italia). 63. Elevar algún objeto tirando de una soga. 64. Macho de la rana. 65. Actor de cine dotado de belleza. 66. Pegue las piezas de un objeto roto.

Verticales: 1. Marinero protag. de la novela "Moby Dick". 2. Machacado, molido a polvo. 3. (...Maiden) Grupo inglés de rock. 4. Estilo musical de composición, cuyo máximo exponente es F. Schubert. 5. Hacer nido las aves. 6. Danza tradicional húngara. 7. Dios griego de la guerra. 8. Insecto de pequeño, áptero y sin metamorfosis. 9. Sufijo fem. aumentativo. 10. Tirar de un cabo en un buque, para aflojar lo que asegura. 11. Haga uso indebido de algo o alguien. 12. Sortean algo entre varias personas. 13. Arrasó, saqueó. 21. Sustancia formada por dos átomos de hidrógeno y uno de oxígeno. 22. En Sudamérica, conejillo de indias. 25. Dios supremo de la mit. escandinava. 26. Natural de un pueblo escita, al este de Dacia. 27. Universidad Nacional Autónoma de México (sigla). 28. (Chichén...) Sitio arqueológi-

co en la península de Yucatán (México). 29. Diminutivo de prado. 30. Mango de madera de las hachas. 34. Nombre genérico de varias especies de plantas centroam. de tallo largo. 35. Jornadas. 36. Entre en combustión. 38. Deteriores o desgastes una cosa con el uso. 39. Capital de la región de Macedonia Central (Grecia). 43. Envío masivo. 45. Sartén honda propia de China. 46. Mirarán desde un lugar alto. 47. Desembarazar, quitar los estorbos de algo. 48. Alma. 49. Pasen tocando y oprimiendo ligeramente la superficie de algo. 50. Especie de cacto típico de Bolivia. 53. Parecido a la uva. 54. (...Regina) Popular cantante brasileña (1945-1982). 55. Forma breve del nombre del partido político dirigido por Adolf Hitler. 56. Preposición: posterioridad. 57. Antiguo nombre gaélico de la República de Irlanda. 59. Velocidad de sedimentación globular (abr.).

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

Kakuro - Combinaciones

-SOLUCIONES-

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

- Da lo que tienes para que merezcas recibir lo que te falta -

Prevención: Dengue, todo lo que tenés que saber El dengue es una enfermedad viral transmitida por la picadura de mosquitos Aedes aegypti hembras infectadas. Cuando el mosquito se alimenta con sangre de una persona enferma de dengue y luego pica a otras personas les transmite esta enfermedad. En las últimas décadas aumentó enormemente la incidencia de dengue en el mundo y alrededor de la mitad de la población del mundo corre el riesgo de contraer esta enfermedad. Se presenta en los climas tropicales y subtropicales de todo el planeta, sobre todo, en las zonas urbanas y semiurbanas. El mosquito Aedes aegypti vive en hábitats urbanos y se reproduce principalmente en recipientes artificiales. A diferencia de otros mosquitos, este se alimenta durante el día; los periodos en que se intensifican las picaduras son el principio de la mañana y el atardecer, antes de que oscurezca. En cada periodo de alimentación, el mosquito hembra pica a muchas personas. ¿Cómo se contagia? Las personas infectadas son los portadores y multiplicadores principales del virus, ya que los mosquitos se infectan al picarlas. Tras la aparición de los primeros síntomas, las personas infectadas con el virus pueden transmitir la infección a los mosquitos Aedes (durante 4 o 5 días; 12 días como máximo). Es importante destacar que el contagio sólo se produce por

la picadura de los mosquitos infectados, nunca de una persona a otra, ni a través de objetos o de la leche materna. Sin embargo, aunque es poco común, las mujeres embarazadas pueden contagiar a sus bebés durante el embarazo. Prevención La Organización Mundial de la Salud (OMS) explica que, por hoy, el único método para controlar o prevenir la transmisión del virus del dengue consiste en luchar contra los mosquitos. Por eso es importante evitar que los mosquitos encuentren lugares en los que puedan depositar sus huevos, eliminar correctamente los desechos sólidos y los posibles hábitats artificiales, cubrir, vaciar y limpiar cada semana los recipientes donde se almacena agua para uso doméstico y aplicar insecticidas adecuados a los recipientes donde se almacena agua a la intemperie. Algunas pautas para tener en cuenta: - Eliminá los objetos en desuso que puedan acumular agua (latas, botellas, neumáticos, lona, bidones cortados, etc.); - Poné boca abajo baldes, palanganas y bidones; - Tapá los tanques y recipientes para recolectar agua; - Rellená floreros y portamacetas con arena o tierra; - Vaciá los colectores de desagües de aire acondicionado o lluvia; - Destapá los desagües de lluvia y canaletas; - Cepillá el bebedero de tu mascota frecuentemente;

- Mantené patios y jardines desmalezados; - Colocá mosquiteros en puertas y ventanas. Además, es importante prevenir las picaduras: - Usá repelente y renovalo cada 3 horas cuando estás al aire libre; - Utilizá espirales o tabletas repelentes en las habitaciones; - Colocá tules en cunas y cochecitos. Por otro lado, el laboratorio Sanofi Pasteur desarrolló una vacuna contra esta enfermedad con una eficacia promedio del 60,5% para la prevención del dengue común y de un 93,2% para la prevención del dengue hemorrágico, que suele ser mortal y es la modalidad más grave. Son tres dosis que se aplican a la población previamente expuesta al virus del dengue, de entre 9 y 45 años. El primer país en aprobarla fue México, donde obtuvo su registro sanitario tras "acreditar calidad, seguridad y eficacia terapéutica en un protocolo global", señaló la entidad de control mexicana. Hace unos días, Brasil autorizó su comercialización, así como también lo

hizo Filipinas. Se espera que en Argentina la aprobación se concrete durante este año. Síntomas y tratamiento Tal como detalla el Ministerio de Salud de la Nación en su sitio web, el dengue es grave cuando se producen hemorragias. Los síntomas de esta enfermedad son: - Fiebre alta (sin resfrío); - Dolor detrás de los ojos, muscular y de las articulaciones; - Náuseas y vómitos; - Cansancio; - Sangrado de nariz y encías; - Erupción en la piel;

Frente a estos síntomas es importante no automedicarse y acudir al médico. No tomar aspirinas, ibuprofeno ni aplicarse inyecciones intramusculares porque puede complicarse la enfermedad. No hay tratamiento específico para el dengue, detalla la OMS. En caso de dengue grave, la asistencia prestada por médicos y enfermeras que tienen experiencia con los efectos y la evolución de la enfermedad puede salvar vidas y reducir las tasas de mortalidad de más del 20% a menos del 1%. Es importante mantener el volumen de los líquidos corporales.

Fuente: http://entremujeres.clarin.com/vida-sana/salud/dengue-Mosquitos-enfermedadsalud-Pablo_Cuevas-Misiones-Aedes_aegypti_0_1 499850218.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@ hotmail.com».

DISIPANDO LA NIEBLA Amigos: Si se nos pregunta en que momento comenzó el proceso histórico cultural que dio en llamarse “Posmodernismo” o “Posmodernidad” se nos coloca sin dudas en un problema serio de muy difícil resolución. Sucede que muchas de las cosas que hoy son propias del posmodernismo ya habían comenzado a emerger hace tiempo, en plena modernidad. Por otra parte muchos elementos auténticamente modernos perviven en estos días. Si tenemos que elegir un momento en el calendario creo que todos coincidiremos en elegir por ejemplo a la caída del muro de Berlin. Esa brutal separación física sin ninguna duda era producto de lo que dio en llamarse “modernidad”. Mas interesante que buscar momentos en los calendarios resulta mirar con detenimiento los cambios en la consideración de institutos o conceptos que hacen a lo social. Por ejemplo miremos u poco ese tema del “genero”, delimitado por años y años en el estrecho margen de “género masculino” y “género femenino”. Tibiamente emergió hace tiempo lo que dio en llamarse “el tercer sexo” y hoy pasean triunfalmente figuras e identidades personas que no estaban incluidas en ninguno de los géneros clásicos. También resulta interesante no solo la aparición de “nuevos sexos”, sino esas miradas que se detienen sobre la mujer pero en papeles histórico sociales ocultos por la niebla del prejuicio o la dominación. Tenemos en Gesell una amiga cuya actividad resultó medular en los primeros tiempos de esta sencilla página. Se trata de IDA ELENA UZAL a quien la muerte hace poco tiempo arrebató un hijo y quizá por esa causa dejó de remitirnos trabajos. Ida descubrió una mirada que disipó la niebla existente sobre mujeres de la modernidad, olvidadas y relegadas a una injusta sombra. De nuestra amiga transcribimos parte de un interesantísimo artículo de nuestros primeros tiempos. NORMA SOSA: MUJERES INDIGENAS DE LA PAMPA Y DE LA PATAGONIA. Dice Ida: Norma Sosa es historiadora. Graduada como profesora de historia en la Universidad Católica de Mar del Plata, ciudad donde reside, es especialista en etnohistoria de la Pampa y de la Patagonia….., en 2001 publicó “Cazadores de Plumas” y en el mismo año el libro que hoy nos convoca: “Mujeres indígenas de la Pampa y de la Patagonia”. Dice la autora: “Las mujeres indígenas no figuran en los diccionarios biográficos, se las menciona tangencialmente en los partes militares solo como integrantes de la chusma, un vago con junto de viejas estrafalarias, muchachas pintarrajeadas, matronas complacientes o rencorosas prisioneras que resistieron la doctrina. Descubrir sus nombres, sus vidas de familia y sus destinos finales es una tarea compleja porque el mundo femenino ha llegado a nuestros días a través de dos poderosos filtros: uno sexual, porque todos los testimonios son masculinos, y otro cultural, porque la mayoría de ellos fueron extranjeros. Tal vez por eso se escribieron toneladas de papel tratando de establecer en términos precisos la estatura de los tehuelches, pero no hubo en el pasado, cuando las culturas estaban vivas, testimonios directos de las mujeres”. Con este párrafo entramos de la mano de la autora en un camino no transitado donde se ponen sobre la mesa aspectos desconocidos solo abordados por libros de viajeros, que nos dan calificativos tales como “chinas perezosas que se emborrachan”, “protectoras maternales de los hombres y los niños”, “celosas amantes desplazadas de los caciques” o “las infieles” para la crónica misionera. Norma Sosa con una vastísima referencia histórica basada en periódicos, documentos y libros, nos conduce a mujeres caciques, princesas, lenguarazas, shamanes y cacicas. Además agrega fotografías de esas mujeres y de escenas familiares. Menciona ocho princesas, algunas tuvieron vida cómoda y reconocimiento social por reflejo del poder paterno, destinadas a bodas políticas fueron elementos

de intercambio. Altas e impasibles, las princesas tehuelches conocieron un variado número de loberos y náufragos americanos, exploradores y predicadores ingleses, buscadores de oro que les dejaron chucherías e hijos de pelo rubio. Las princesas manzaneras habitantes de la cordillera patagónica compartieron las culturas tehuelche y araucana. Las ranqueles tuvieron escasa relevancia. Las cinco Curá de la primera generación fueron hijas de Calfucurá y no tuvieron relevancia. No existieron princesas fueguinas ni canoeras porque sus sociedades nunca desarrollaron jefaturas, ni conocieron mas jerarquías que las de la magia, la sabiduría y el talento. Continúa la autora con las mujeres de los caciques y de entre ellos las esposas de Namuncurá, las muchas de Calfucurá y las locuras amorosas de Painé. Sin embargo las limitaciones económicas colocaban a la poligamia al alcance de unos pocos. Esto no ayuda mucho a conocer la clase de vida que tenía la mujer de un polígamo, si bien algunos testigos aseguran que entre los pehuenches y araucanos era organizada y regalada. Resulta difícil aceptar que las convivencias fuesen pacíficas. Las reglas de convivencia garantizaban sin embargo que no existiesen choques por actitudes posesivas y que una mujer tuviese mas privilegios que otras. Se ayudaban en cosechas y partos pero guardaban celos en lo íntimo de sus corazones. Las lenguarazas tenían movilidad para estar en contacto con españoles y aprender su lengua, en especial las tehuelches. Los patagones y tehuelches meridionales estuvieron vinculados con navegantes españoles y con sus viajes a Carmen de Patagones y por ello adquirieron un manejo del español bastante fluido. No solo en tierras australes las mujeres fueron las mejores intérpretes, pronto fueron necesarias en territorio bonaerense. Muchas otras conocieron el cautiverio entre blancos y al regresar a sus toldos se convirtieron en lenguarazas. Desde las serranas de tiempos virreinales, hasta las mujeres de los caciques, fueron emisarias de jerarquía para propuestas de paz y canjes de cautivos. Estas chinas interpretes eran responsables de lo que quería decirse y de lo que debía callarse, de lo que convenía eludir y de lo que era imposible declarar para poder sobrevivir. La autora nos relata minuciosamente las biografías de las lenguarazas Maria López, María Cruz y María Teresa, Maria Notini, Carmen Koila y Agustina Quilchamal. Las mujeres chamanas tenían jerarquía superior a las simples brujas. Ninguna mantenía una vida sexual normal debiendo mantener períodos de castidad o abandonar las prácticas sexuales una vez investidas. Recomiendo especialmente el relato y testimonios correspondientes a las shamanas Rosa Maicá, Valeska, Perimontum, Lola Kiepjá y Santa María. Muchas cristianas fueron esclavizadas por los indios, y multitud de mujeres aborigenes debieron afrontar los horrores del cautiverio en las ciudades o en las tolderías enemigas. En tolderías ranqueles de la Pampa existieron mujeres araucanas compradas en el comercio cordillerano que rodaban de mano en mano como habitual moneda de cambio. También existieron cautivas pampas y fueguinas en tolderías tehuelches. Conmueven los casos de mujeres indígenas cautivas en la ciudad blanca que eran llamadas “redimidas” sin que nadie realmente creyese en una autentica conversión religiosa. Por último “las cacicas” llegaron al poder como jefes incompletos o caciques en miniatura. El liderazgo femenino tuvo una dimensión casi mística. Solo dos mujeres en la multitud de pueblos pampeanos y patagónicos fueron reconocidas como verdaderas cacicas: María Grande y Zugutharen. Me cuesta llegar a una conclusión ya que quedan interrogantes ¿Cuántos hijos mestizos fueron paridos por estas mujeres en las tierras fijas de la pampa y de la patagonia?, ¿Qué nombres les dieron?, ¿Qué religión les enseñaron?, ¿A que Dios rezaron en su desamparo? …… Hasta la próxima.

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

- FELIZ CUMPLE -

COMUNICADO DE LA UCI Villa Gesell, 06 de Enero de 2016 Luego de reiterados pedidos previos, llamadas telefónicas, fotos publicadas en redes sociales, entrevistas con los principales medios gráficos y

que empeoró, sumado a los reclamos de nuestros asociados, la Unión del Comercio e Industria de Villa Gesell, en representación del sector, exige, al Ejecutivo Municipal, que haga cumplir la citada ordenanza, ya que

audiovisuales del partido, y, de una reunión convocada de urgencia el sábado 2 de Enero pasado, celebrada en nuestras Instalaciones, con presencia del Intendente Municipal, Dr. Gustavo Barrera, y del responsable del Area de Comercio, Dr. Ignacio Todorovich, donde una vez más, y ya con la temporada en marcha, se les pidió (entre otras cosas) que hagan cum-

no sólo representa una competencia desleal para con todas las variantes del comercio formal y registrado, sino también, una imagen paupérrima del cuidado de la estética de nuestro destino, y para colmo, en nuestro principal acceso de Turistas. Comisión Directiva

plir la Ordenanza Municipal N° 2344/10, que prohíbe la oferta de alojamiento en la vía pública. Habiendo pasado varios días, y viendo con preocupación que, no sólo no se resolvió, sino

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 horas. Guardia 45-2801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

Arco Iris La Asociación Arco Iris informa que ya está a la venta la Rifa de la institución Año 2015 / 2016. El bono tiene un valor de$ 600,00. Cuatro cuotas de $150. Los premios son: 1 $50.000. 2 $10.000. 3 $ 5.000. y 4 $ 3000. Premios mensuales de $1000.- Ultima jugada de la Lotería Nacional de Octubre, Noviembre, y Diciembre 2015 y Enero y Febrero de 2016. Sortea el Sábado 9 de Abril de 2016 por la Quiniela Nacional Nocturna. Para solicitar vendedor llamar al 46.7073 ó 46.7173 sede de la institución de 8.00 a 16.00 horas. Gracias por colaborar y apoyar nuestra tarea a lo largo de 22 años!

- CON UN POCO DE AYUDA -

Avisos CARITAS VILLA GESELL Cáritas Villa Gesell quiere desearles a todos muy felices fiestas e informar que la Feria re abrirá sus puertas el viernes 12/2 en el horario de 16 a 18 horas. En tanto; se pueden seguir acercando donaciones por secretaría parroquial la cual atiende, al día de la fecha; de lunes a viernes de 17 a 20 horas y los sábados de 10 a 12 horas. A partir de enero, será en los horarios de verano que se comunicarán oportunamente.

Amiga, comadre, vane: te deseo tantas cosas lindas .. pero bueno... primero que Dios te cuide siempre! que todos tus deseos se hagan realidad en la Paz del Señor y en su Misericordia.. que tengas tantos éxitos como tu corazón desee.. y que sobre todos vivas en el gozo que solo se conoce con el amor de Dios... besos FELIZ CUM-

OBITUARIO

PLEAÑOS! Te Queremos Mucho!!!! Maga, Ian, Héctor, Moni, Dan y Vivi.

AMBULANCIAS· REMISES SEPELIOS · CREMACIONES +Elba Edith Luquet, falleció el 06 de enero a los 76 años. +Mario Omar Matuk, falleció el 06 de enero a los 42 años.

Y esta semana festejan su cumple: Silvia Menna (14/01), María Eugenia Koval (14/01), Vanesa Della Porta (14/01), Cristian César Saldivia (14/01), Gabriela Paván (15/01), Marcela López (16/01), Marcos Flores (16/01), Sabrina Barreneche (17/ 01), Mirta Gómez de Roge (17/01), Alejandra Cabrera (16/01), Susana Rebello (17/01), Ramón Rodríguez (17/01), Candela Balcarce (17/01), Agustina Mazzoleni (18/01), Walter Salgado (18/01), Marcela Pantano (18/01), Martta Pogonza (18/01), Mariano Ruiz (19/01), Cristian Angelini (19/01), María Gabriela Bonomi (19/01), César Bonamico (19/01), Graciela Payero (19/ 01), Andrea Peyrano (20/01), Soledad Solari (20/01) y de Ayelén De LaTorre (20/01).

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Lograrás deshacerte de varias preocupaciones que atormentaban tu mente de manera continua. Nº 84.

Entenderás muy a tu pesar que ya no puedes confiar ciegamente en ciertos amigos. No te deprimas. Nº 71.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

Deberás demostrar que no estás dispuesto a tolerar más abusos en tu ambiente personal. Nº 21.

Ten en cuenta las opiniones ajenas, porque puedes sacar algo importante. No las deseches. Nº 15.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Ciertas preocupaciones se apoderarán de tu pensamiento, ensimismándote y teniéndote nervioso. Nº 99.

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Se te plantearán difíciles determinaciones a tomar. Deberás hacer gala de tu entereza para poder superarlas. Nº 69.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Los pensamientos sobre como manejarte en tu futuro rondarán tu mente, agotándote completamente. Nº 13.

La llegada de un amigo te llenará de alegría, pero alterará todos los planes que tenias para la jornada. Nº 60.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Te encontrarás demasiado conciente de las cosas que deberás enfrentar, lo que te tendrá inquieto. Nº74.

Ten cuidado con las propuestas que te hagan. Analízalas, no todos vienen con buenas intenciones. Nº 33.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Caerás en cuenta que ciertas amistades ya no son lo que fueron. Las responsabilidades las han deteriorado. Nº 05.

del 19/02 al 20/03

Si no quieres pelear con tus colegas, trata de ser más cauto a la hora de opinar sobre un tema de dinero. Nº 52.

+Mónica Teresa Alvarez, falleció el 06 de enero a los 53 años. +Silvio César Coronel , falleció el 10 de enero a los 81 años. +María Teresa Sirio, falleció el 10 de enero a los 87 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA: Boulevard y Paseo 117 michiasrl@hotmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46·2799

MAREAS DIA Jueves 14

HORA ALT

0416 1019 1818 2236 Viernes 15 0505 1112 1905 2327 Sábado 16 0601 1212 1951 Domingo 17 0024 0710 1326 2037 Lunes 18 0129 0835 1445 2124 Martes 19 0244 956 1550 2214 Miércoles 20 0356 1114 1646 2306

0,46 1,66 0,49 1,13 0,44 1,60 0,49 1,16 0,45 1,53 0,52 1,20 0,48 1,46 0,55 1,24 0,52 1,40 0,60 1,30 0,54 1,34 0,63 1,37 0,55 1,28 0,66

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

Horarios de Misa Parroquia Inmaculada Concep-

Nuestra Señora del Valle: Antonio

siamdp.org.ar.

ción: Av. Buenos Aires y Paseo 101

Pitella y Mansilla. Mar de las Pampas.

Confesiones: Media hora antes de

- Lunes a viernes: 8 y 20 horas. Sá-

Sábados y Domingos 21 horas.

cada misa.

bados: 20 y 21.30 horas. Domingos:

Secretaría Parroquial: Lunes a

Librería y Artículos Religiosos

11, 20 y 21.30 horas.

viernes de 18 a 21 horas. Sábados

“Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo

Adoración al Santísimo Sacramento:

de 10 a 12 horas (días feriados ce-

101) Lunes a Sábados de 17 a 22

los jueves después de misa.

rrado) 46-8043. pinmaculada@igle-

horas. Domingo de 17 a 23 horas.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5 - Sábados: 21

Caritas Parroquial

horas. Domingos: 9 y 21 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 - Lunes a

· PROFESIONALES ·

Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

sábados: 20 horas. Domingos:10 y

¿Problemas con las Drogas?

20 horas. Centro Mar Azul :Calle 41 y Playa

NARCOTICOSANONIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

(casa particular). Domingos: 11.30 horas.

EFEMERIDES 15

Se crea el Banco de la Provincia de Buenos

· AGRUPADOS ·

Aires. (1822) 17

Inauguración de Villa

ESTUDIO RONCORONI

Gesell Golf Club.

FUNDADO EN 1920

(1965) 18

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Los gobiernos de Argentina y Chile reconocen la Cordillera de los Andes como límite de ambas naciones. (1878)

Día del cervecero.

· AGRUPADOS ·

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $20 x semana: 5 líneas x columna

COMPRAS varias *Pc completa, Celular Samsung táctil de Movistar y guitarra acústica. Te: (03858)15531346.

INMOBILIARIOS alquileres Particulares *Casa 6 personas por temporada, quincena o mes. Te: 15507003. *Casa grande para 8 personas, dic. Ene. Feb. Te: (02255)15528343. *Casa grande para familia con hijos, todo el año. Te: 45-7693. *Casa para 4 personas por temporada de diciembre hasta marzo, mes, quincena o semana. Te: 46-7797 / 15506892. *Casa para 4 personas, zona sur, todo el año o temporada. Te: 47-3870. *Casa para 7 personas, por semana quincena o mes. Con cable, luz, teléfono y wf. Te: (02255)15409901. *Casa por temporada. Avenida 6 N° 2818. para 6 trabajadores. Te: 154153 80 / 47-9834. *Casa todo el año, a estrenar. Personas mayores. Te: (02267)15639700. *Casa y cabañas para jóvenes y familias. Te: (022550)15521770 / (022 55)435332. *Chalet para 6 personas con tv, teléfono, fondo y parrilla. Paseo 126 y avenida 8. Te: 47-9719. *Cochera cubierta ubicada en avenida 2 entre paseo 105 y 107 Te: (011) 1553072313. *Dptos por temporada. Te: 46-4933. *Dto 2 amb. Con gas, rejas y amueblado. Zona Golf.- Te: 46-8872 / 15485661. *Dto 2 amb. Para 4 personas con parque y parrilla. B. Norte a 50 mt. Del mar. Te: (011)1534164500. *Dto 2 amb. Para 4 personas por temporada. Te: (02255)15531276. *Dto 4 personas. Semana o quincena. Todos los servicios. Te: 1550 7003. *Dto par 4 personas. Te: 46-5864. *Dto para 4 personas para trabajo $100 por dia. Te: (011)1534892147. *Dto para 4 personas, por cama. Te: 46-3883. *Dto para 5 personas. Te: (02255)15 409324. *Dto para gastronómicos. Avenida 3 N° 1860/1868. Te: 46-2291. *Dto tipo casa, céntrico. Te: 45-0531 / (011)1567247507. *Dto. En zona sur para 4 personas.

Te: (02255)15528343. *Dtos 2 y 3 amb. Amueblado. Por temporada. Zona Golf.- Te: 46-8872 / (022 55)15485661. *Duplex en paseo 123 y boulevard para 6 o 7 personas. Te: (02255) 15409324. *Duplex para 6 o 7 personas. Te: 462290. *Habitación en casa de familia para señora o señorita, por temporada. Te: 45-4284. *Habitaciones por temporada. Te: 465444. *Habitación para gente de trabajo. Te: 46-6631 / 15412027. *Monoamb. 2 personas hasta marzo. Te: 47-3480. *Monoamb. 2 personas trabajadores. Amueblado. Zona Golf.- Te: 46-8872 / (02255)15485661. *Monoamb. Amueblado. Te: 46-3094 / (02255)15507881. *Monoamb. Para 2 pers. Zona sur. Por temporada. Te: 46-8270. *Monoamb. Todo el año o por temporada. Para 4 personas o matrimonio. Todos los Serv. Te: 47-7914 / (02255) 15529007. Comercial *Kiosco de diarios y revistas ubicado en Paseo 110 y Avenida 3. Te: 473821 / (02267)15532066. *Local en Av 3 entre Paseo 117 y 118.Con gas natural, en buen estado. Te: 15521150. *Puesto de diarios y revistas ubicado en avenida Buenos Aires entre avenida 3 y 4. Te: 46-4500.

INMOBILIARIOS compra · venta Particulares *Casa zona centro, de 2 ambientes con galeria, patio y estacionamiento. Te: (011)1540497562. *Dto 2 amb. En avenida Bs. As. Y playa. Edif. Marina. Te: (011)1534 164500 / (011)63808954. *Triplex con garage. Gas y cloacas, céntrico. O permuto por dto 2 amb. En el centro de Mar del Plata. Te: 15530104 / 46-3130. Comerciantes *Oportunidad o Permuto puesto de diarios en avenida Boulevard entre paseo 112 y 113 Te: 45-4110.

AUTOMOTORES compra · venta *Bora ´08 motor 2,0 naftero, full. Te: 47-3392.

*Brek 18, familiar, con VTV al día. $40000 Te: 45-0853. *C. Agile ´13 todos los papeles al día. Te: (011)1557190641. *C. Corsa modelo 2012. Te: 46-6114 / 15521068. *C. S10, cabina simple.´05. Te: (022 54)15423334. *Clio ´98, gasolero 1,9. Con VTV, 5 puertas. Listo para transferir. Te: (02255)15403908. *Clio Diesel ´96 motor 1,9, con vtv. 37 mil. Te: 15605490. *Clio modelo 06 5Puertas. $ 93000. Te: (02255)15408672. *Fiat 1 ´99, impecable titular con VTV. Nafta. Te: (011)1559257671. *Fiat Fiorino 1,7 ´01 diesel. Impecable titular con VTV. Titular. Te: (011)15 59257671. *Ford Escort ´98, diesel. $38000. Te: 47-5088 / (02267)15533085. *Ford f 100 con GNC. Modelo ´83. Te: 46-2786. *Gol modelo 09. $107000 Te: (011) 1538828008. *Jeep Ika 4x4, excelente estado. Te: 15482040. *Kangoo´12 Única mano, auxiliar sin rodar. Muy buen estado. Te: 46-6631 / 15412027. *Parnet ´08, vidriada y con asientos. O permuto. Te: 46-3289. *Plan adjudicado de 38 cuotas de Fiat Palio Ad. Te: (011)1540497562. *R. 19 ´97 GNC y vtv al día. Buen estado. Te: 46-0676. *Subaru modelo 94. Te: (02255)15 413746. *VW Gol 04 motor 1.6 gris 3 puertas titular, papeles al día Te: 47-7515. *VW Gol 98 motor 1.6 negro 3 puertas con GNC Te: (02255)15525789.

MOTOVEHICULOS compra · venta *Cuatri Mondial 150 excelente Te: (02255)15531131. *Cuatriciclo Honda modelo 94. Te: (02255)15413746. *Cuatriciclo Suzuki 160 cc. Excelente estado. Acepto permuta por menor valor. Te: 47-4601. *Honda CB1 ´13 9000 km. Te: (02267) 15410277. *Honda XR 125 ´12. Titular. Te: (011)15 58916405. *Honda XR 125cc ´13. Te: (02254)15 423334. *Kawasaki Kazer 110cc ´99.Te: Te: 47-6663 / (0341)156121008. *Mondial Dax ´13. Te: (02254)15 423334. *Moto Corven DX 70 2012. Único due-

ño. Papeles al día. Te: 15529447. *Motomel gas 70 ´05 Te: (02255)15 600442.

BICICLETAS compra · venta *Bicicleta carrera dama. Te: 46-3271.

NAUTICA compra · venta *Canoa 4,9m piragua $4500 Te: (02267)15410277. *Kayak Atlantic K1, con remo y chaleco. $3000. Te: 47-6663 / (0341)15 6121008. *Kayak sin uso Te: (02255)15413746. *Semirrígido Alovecs 430, con motor Tohatsu 40. Te: 47-9719.

RODADOS accesorios ventas *Parrilla de Chevrolet 400. Te: (011) 1559257671. *Volante deportivo Marca Sandrini. Impecable. Te: (011)1559257671.

VENTAS VARIAS de todo *Baúl. Madera prensada. Te: 45-9667.

*Campana para 15 o 20 asadores, completo. Con tirajes completos. Te: 15426156. *Carpa 4 personas exc. Estado Te: 47-6718. *Corset ortopédico, nuevo. Para la espalda. Talle mediano. Te: 45-2215. *Disco Vinilo Rock. Americanos y Nacionales. Te: (011)1559258877. *Pastalinda. Te: 46-6631. *Pelopincho 2,40m Te: 47-7515. *Sillas de cocina. Te: 46-6631. *Tubo 45 kg. Te: 45-3368 / 15527293. *Tubo de 30 Kg. Te: 15527118.

VENTAS VARIAS bebés *Butaca de bebe para auto hasta 4 años. Te: 45-9795. *Cochecito bebe Te: 45-3368 / 15527293. *Practicuna poco uso, unisex. Te: 477801. *Silla y bebesit de bebe. Te: 45-3368 / 15527293.

VENTAS VARIAS indumentaria *Zapatillas y botitas, $150 c/u. Te: 453368 / 15527293.

AUTOS 0KM. 2015 PEUGEOT 208 ALLURE 5P 1.5 TOUCHSCREEN GRIS PLATA 2015 308 ACTIVE BLANCO 2016 FORD FIESTA K DESIGN ROJO 2015 FIAT STRADA ADVENTURE 1.6 3 PTAS ROJO 2015 RENAULT SANDERO STEPWAY DYNAMIQUE GRIS PLATA 2016 KANGOO 1.6 FURGON 5 ASIENTOS BLANCO 2016 CLIO MIO CONFORT 1.2 5 PTAS GRIS ACERO 2015 USADOS SELECCIONADOS MONTANA SPORT 2012 NEGRO FORD FOCUS 5P TREND PLUS 2010 GRIS PLATA NISSAN MARCH 2013 GRIS PLATA RENAULT CLIO CONFORT 1.2 4P GRIS PLATA FORD FOCUS 1.6 5 PTAS SIGMA GRIS PLATA CHEVROLET ASTRA II GLS 2.0 4 P BLANCO ISUZU D/C 4X4 3.1 TD 2001 VERDE FIAT UNO VAN FIRE 1.3 3PTAS 2009 BLANCO RENAULT SANDERO STEPWAY DYNAMIQUE 1.6 2010 ACERO

REALIDAD GESELINA

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $60 x mes: 5 líneas x columna ELECTRONICOS varios * 2 TV 21" c/u uno $800 y otro $500 con control remoto. Te: 46-3069 / (02255) 15413161. *Calefón Orbis botonera $1000 Te: (011)1544942243. *Cocina de 4 hornallas con horno. Te: 45-9667. *Cocina tipo anafe con horno. Dos hornallas Te: 45-9667. *Cocina Vulcan 4 hornallas. Te: (02267)15531659. *Fotocopiadora Xerox URGENTE. $900 Te: 47-7728. *Heladera con freezer. Calefón. 4 sillas. $1500 Te: 46-2137. *Heladera familiar de 1,40 de alto. Funcionando. Te: (02267)15531659. *Heladera funcionando con algunos detalles en pintura. Te: 47-5053. *Heladera Patrick antigua, 3 estrellas. Funcionando. Te: 46-0682. *Mesa de TV con rueditas $500.- Te: 46-3069 / (02255) 15413161. *Turbo ventilador chico. Te: 46-0706. *Tv 23" con control. $800. Te: 462786. Calefacción - Aire acond. *Calefactor Impopar 3 velocidades, con válvula de seguridad. Gran Oportunidad. Te: 45-4284.

MUEBLES venta *Cama 1 plaza Te: 46-4781. *Cama 1p. Pino semi nuevas Te: (02255)15531131. *Cama de 2 plazas. Y colchón de 2 p. Te: 45-3368 / 15527293.

*Colchón 2 plazas buen estado. Te: 47-0566. *Colchón de 1 plaza, excelente estado. Te: 45-3316. *Colchón de 2 plazas, 1,30 x 20cm. Te: 46-0706. *Colchón de 2 plazas. Te: 15527118. *Colchones 1p. Te: (02255)15531131. *Colchones de 2 plazas, uno normal y otro medida especial. $480 y $440 Te: 15426156. *Diván cama + cama carrito (pino) $1100.- Te: 46-3069 / (02255) 1541 3161. *Escalera extensible de madera. Te: 46-0706. *Mesa de luz. Te: 46-0706. *Mesa de televisor. Te: 47-5053. *Mesa redonda de cerámica (grande) Te: 45-9667. *Mesas de luz (2) de madera. Te: 475053. *Mostrador de madera y mesa de cocina Te: (02255)15604579 / (022 67)15418492. *Mueble de dos cuerpos de 1,60 x 2,00. Te: 47-3725 / (011)1563620573. *Sillas 6 de madera de pino. Te: 459667.

MATERIALES de CONSTRUCCION venta *Bidet con grifería. Te: 45-3368 / 15527293. *Botiquín para baño y lavatorio con pie y grifería. Te: 46-2130. *Campana para 15 o 20 asadores, completo. Con tirajes completos. Te: 15426156. *Inodoro Te: 45-3368 / 15527293. *Lavatorio blanco y Bidet celeste. $300 cada uno. Te: 46-3289. *Medidores de luz nuevos Te: (02255)15531131. *Rejas para ventana. Te: 46-3271. *Tejas coloniales $ 4 c/u. Te: 45-3368 / 15527293. *Termotanques (2) de 30 Lt. A gas. Te: 45-9667.

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta

MASCOTAS *Regalo gatitos. Te: 46-1919.

*Amoladora angular 115mm Te: 464249. *Lijadora orbital 70x187mm Te: 464249. *Cortadora de césped mediana. Te: 47-3725. *Batidora industrial de 36 Lts. Impecable, oportunidad. Te: 45-0843. *Bomba motor de agua 1/4 Te: 464249. *Bomba centrifuga 3/4. Te: 46-6631.

SERVICIOS ofrecidos ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. SERVICIO DE CATERING. Te: 46-6686 / 15505951. *Señora se ofrece para cuidar niños mayor de 4 años, en su domicilio. Te: 15527118.

INSTALACIONES COMERCIALES

*Señorita se ofrece para cuidado de persona mayor, de día o de

FREEZER GAFA BUEN ESTADO BALANZA ELECTRONICA HELADERA EXHIBIDORA (2) TODO FUNCIONANDO TE: 467265 · LECHERA JET BAR 4,5LT. CON CANILLA DE BRONCE USO HOTELERO, IMPECABLE UN MES DE USO $3800.· MESA REDONDA CON TAPA DE FORMICA Y BASE DE METAL 1,20 DIAMETRO $980.-

*Se ofrece señora para mucama o para limpieza por hora en casas. Te: (02254)15416241. *Señora se ofrece para trabajar c o m o m u c a m a o l i m p i e z a . Te: (0355)1527 9894. *Señor se ofrece para trabajar en

55)15601402.

mostrador. Te: (03858)15532429. *Cuido niños en mi casa. Te: (022

*Se ofrece señor de 46 años para trabajar como casero o recepcionista, si es posible con vivienda. Marcelo. Te: (011)155963542. *Señora de ofrece para trabajar en

Te: 45-6222 / 45-0507.

Spa o particular. Masajes descon-

*Balanza Kretz Aura, impresora de

tracturantes. Karina Te: (02477)

ticket y batería. Hasta 30Kg. Te:

15607032.

15505104.

*Licencia de taxi. Te: 46-4479 /

*Batidora industrial de 36 Lts.

15419200.

Impecable, oportunidad. Te: 45-0843.

*Profesora de ingles. Te: (011)15

luminoso

Te:

(02255)

15604579 / (02267)15418492.

59098758. *Licenciado de turismo se ofrece

*Freidora de dos canastos Te: (022 55)15604579 / (02267)15418492. *Freidora doble boca. Te: 15482040.

para tareas varias en la actividad. Bosquedemarazul@hotmail.com.

*Horno pizzero, para 24 moldes.

*Señora se ofrece para cuidado de

Nuevo. $6000 Te: 46-3883.

persona mayor. Te: 15401743.

*Waflera. Te: 46-6631.

*Busco cocinera con experiencia. Y minutero de cocina. Te: 46-6631 / 15412027. *Complejo Pueblo Limite, necesita personal de limpieza por temporada. Te: (02255)15420710. *Necesito depiladora, manicura y

*Se necesita ayudante de cocina o Te: 15421743 / 15405907.

· LOTE DE 17 MANTELES TELA ESTAMPADA RAZADA 1.4X1.4 CON 9 CUBREMANTELES 0,70 PARA HOTELES O BARES $2500.-

*Autito para peluquería niños. $300

busquedadepersonalgesell@gmail.com

peluquera/ro. Te: 46-5311.

cocinas como minutero o mozo de

TE: 46-5735

BUSCAMOS CONTADOR PUBLICO UNIVERSITARIO RECIBIDO. Se ofrece trabajo fijo todo el año. Enviar CV con Foto x email a

noche. O como dama de compañía.

· FAX PANASONIC kxf700 FUNCIONA PERFECTO IMPECABLE, INCLUYE TRANSFORMADOR 220/110 V. $800.-

*Cartel

EMPLEOS ofrecidos

minutero con experiencia. Llamar de 11 a 18 horas. Te: (02254)15402444.

JUEVES 14 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA "La literatura no es otra cosa que un sueño dirigido.." Jorge Luis Borges

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO DESMEJORANDO MAXIMA 35 C MINIMA 15 C

SABADO PARCIAL NUBLADO INESTABLE MAXIMA 31 C MINIMA 15 C

VIERNES INESTABLE PARCIAL NUBLADO MAXIMA 25 C MINIMA 16 C

DOMINGO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 27 C MINIMA 17 C

PRONOSTICO: Parcialmente nublado con vientos predominantes del sector este y sudeste. Mínimas de 16°.

Datos del 05/01 al 11/01 Máxima: 32.6 ºC 11/01 13:30 Mínima: 07.0 ºC 07/01 05:20 Días Soleados: 3 Días Nublados: 4 Precipitaciones reg.: 0 Días / 0 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 14: Saíno Avenida 3 entre Paseos 138 y 139 Viernes 15: Ferreyra Avenida Buenos Aires Nº 1106 Sábado 16: Farmacia 105 Paseo 105 entre Avenidas 3 bis y 4 Domingo 17: Fernández Boulevard y Paseo 106 Lunes 18: Llanos Avenida 3 entre Paseos 102 y 104 Martes 19: Mujica Avenida 3 entre Paseos 105 y 106 Miércoles 20: B.Norte Avenida Buenos Aires y Al. 206

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 14: Macchiaroli Avenida 3 entre Paseos 111 y 112 Viernes 15: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130 Sábado 16: Farmagesell Avenida 4 y Paseo 114 Domingo 17:Jacobo Avenida 9 y Paseo 123 Lunes 18: Galdeano Avenida 3 entre Paseos 123 y 124 Martes 19: Raftacco Boul. entre Paseos 112 bis y 113 Miércoles 20: Sanchez Muriel Avenida 3 Nº 4051

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.