Semanario Realidad Geselina 930 by Semanario Realidad Geselina

RINCON FEMENINO

6 201

17 años compartiendo noticias

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

EMERGENCIA ADMINISTRATIVA

ECONOMIA

- Año 17 - Nº 930 - Jueves 07 de Enero de 2016 - $10.00.-

REALIDAD GESELINA

ENTRETENIMIENTOS

Barrera inició la conferencia de prensa convocada de urgencia explicando los motivos del por qué se firmó un decreto de emergencia administrativa. Primero por la falta de aprobación del presupuesto 2016 por parte del Concejo Deliberante. En segundo término por el desfinanciamiento del Estado Municipal debido a los recortes realizados por el Concejo Deliberante a las Ordenanzas Fiscales de los años 2013, 2014 y 2015.

presupuesto SI presupuesto NO | Pág. 4

espectáculos callejeros cine teatro

recitales charlas libros TODA LA PROGRAMACION| Págs. 22 y 23

Atlético tiene rivales para la revancha federal

Geselinos de 1ra.

Después de algunas idas y vueltas, el equipo geselino ya conoce y muy bien a sus rivales. Atlético integrará la Zona 16 junto a Defensores de Valeria, El León y Santa Clara. El debut será como local el 24/01.

Facundo Espósito se fue hace dos años a probar suerte a Racing y este año tuvo su explosión en la «Academia» y la Selección Argentina Sub 15. Te cuenta todo en una nota mano a mano con REALIDAD GESELINA. DEPORTES| Pág. 18

DEPORTES| Pág. 17

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

PRESUPUESTO SI/NO La palabra clave es «responsabilidad» Cuando se habla de «el Gobierno Municipal», también se hace referencia al Concejo Deliberante, porque es una parte importante en él. Una de las cualidades que conforman esa importancia es la responsabilidad con el pueblo, la gente, los vecinos, que supera a otras tales como las políticas y las personales. Esto es así porque la responsabilidad de los Concejales es esencialmente con el pueblo que

representan. En este casi truculento forcejeo por «Presupuesto sí» o «Presupuesto no», es en definitiva el pueblo, la gente, los vecinos, quienes recibirán la peor parte. Seguramente con la mejor intención del mundo todos los Concejales defienden sus posiciones, pero no puede entenderse bien -al menos desde la postura del lego-, como unos pretenden fijar aumentos muy por debajo de la infla-

ción, sobre los pedidos de los otros. Y eso, sin entrar en otros detalles menos simples de entender. Lo complejo de esto es que -al parecer-, no es la primera vez que la oposición obra de esta forma, creando una cadena de desfasajes a través de los años. El número es de real importancia en la democracia; podría decirse que es su sostén, pero la responsabilidad es el

alma del número. Sin ella no se podrían superar antagonismos, dialogar y llegar al consenso. Un pueblo de poco más o menos 40 mil personas está atento -algunos sin entender mucho sobre el tema, pero intuyéndolo importante-, esperando que explote la responsabilidad de quienes han jurado llevar adelante la tarea de representarlos, con lealtad y patriotismo.

Instancia final para la aprobación por unanimidad del Presupuesto 2016 Este jueves, a las 19, se llevará a cabo una Sesión Especial -la 39na.-, en el Concejo Deliberante de Villa Gesell. En ella se tratará el «Presupuesto de Gastos y Cálculo de Recursos 2016Código Tributario 2016», tema de capital importancia para el normal desenvolvimiento de la Municipalidad. Luego de varias reuniones del Concejo Deliberante convertido en Comisión y el intendente Gustavo Barrera y otros funcionario Municipales, no se pudo llegar a un acuerdo y la Extraordinaria presentará dos Despachos, salvo que algún milagro político haya ocurrido, después del cierre de esta edición. Una especulación matemática política, pareciera señalar que el oficialismo no podrá imponer su parecer, frente a la suma de voluntades opositoras que otorgan el número necesario para imponer el propio. Las diferencias Con la idea de ser lo más claro posi-

ble y alejado de los tecnicismos, habrá que saber que la Municipalidad pretende, en el Expediente presentado, un incremento del 30% en las Tasas, mientras que los bloques opositores llegan solamente al 25%, sin aceptar una contrapropuesta del D.E. del 28%. Los bloque opositores, cuya principal componente es el bloque Cambiemos -la primera minoría del Deliberante-, señalan que la meta buscada por el D.E., pueden lograrse más que con la aprobación del Deliberante, con la instrumentación de nuevas Tasas, como ser la correspondiente al uso del espacio ocupado por las antenas de las compañías de telefonía celular. Por otra parte, para lograr cumplir con las nuevas disposiciones de la ley que regula el trabajo de los Guardavidas, la oposición, propone un aumento en los módulos. En este último punto, algunas fuentes consultadas indican que puesta en vigencia, la ley permitirá que los Guardavidas reúnan una cantidad muy

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

parecida a los $30.000 de bolsillo mensuales, razón por la cual la propuesta de la oposición no sería viable.

o que la Municipalidad vuela a cobrar el impuesto a las rentas, hecho que sólo hoy es potestad de la Provincia.

El Presupuesto La totalidad de los Concejales aceptan como válida la cantidad de $439 millones. De todas formas, la oposición marca diferencias referidas a la metodología propuesta para legar a recaudar el dinero necesario. Por otra parte, no se trató en las cinco reuniones del Concejo Deliberante en Comisión y el Intendente y funcionarios Municipales, el Código Tributario, tema que no es menor. En la propuesta del D.E. para este asunto, aparece la imposición de nuevas tasas. Una de ellas es la que determina que los comercios que facturen más $12 millones por año reciban un gravamen Municipal. Referido a este tema, se escuchan voces que señalan esta pretensión, como una especie de doble imposición

El futuro Una fuente cercana al D.E. explicó que «quieren desfinanciar al Municipio. Si pensamos que la no aprobación del Presupuesto de Gastos y el Cálculo de Recurso 2016, significará una deuda del erario de alrededor de $35 millones, sumada a la de 2015, que fue de unos $48, el resultado no puede ser alentador. Más, si se piensa que por una guardia de 24 horas en el Hospital, se pagan entre $4.500 y $10.000, según la especialidad. Por otra parte, las condiciones económicas financieras del país, no ofrecen ninguna posibilidad de maniobra». De alguna manera, una situación similar se vivía en la Provincia, toda vez que la oposición a la Gobernadora, no aprobó el Presupuesto de Gastos y Cálculos de Recursos presentado.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

PRESUPUESTO SI/NO El Intendente decretó el estado de emergencia administrativa En una conferencia de Prensa que no logró ser comunicada a todos los periodistas del medio, el intendente Gustavo Barrera decretó el estado de emergencia administrativa. Explicó que debía tomar esa determinación ante la no aprobación, por parte de Concejo Deliberante, del Pre-

Una vez firmado el Decreto, el Intendente pidió a los Concejales de la oposición una respuesta referida a las causas por las cuales no aprueban el Presupuesto y reducen lo solicitado por el D.E., y también agregó que expresaran en cual o cuales áreas Municipales proponían un ajuste o. si como lo había

gencia económica son varios, entre ellos se puede señalar que no se podrá contratar más personal, durante el tiempo en que esté vigente. Esto significa que se congelas las vacantes, y se podrá adecuar el horario de trabajo del personal. Con respecto al personal político, se

Gustavo Barrera. Durante la conversación hizo hincapié en que el Hospital continuara ofreciendo los servicios de Consultorios y Guardia normalmente. Dijo también que se restringirán los gastos de combustibles, telefonía y que se buscará hacer ahorro en los insumos.

supuesto 2016 a pesar -destacó- de haber vencido el plazo establecido en el artículo 37 de la Ley Orgánica de las Municipalidades. Otro punto en el que se apoyó para decretar el estado de emergencia administrativa, es el desfinanciamiento del Estado Municipal, situación a la que se llega por los recortes hechos en el Concejo Deliberante a las Ordenanzas Fiscales de 2013, 2014 y 2015. Explicó Barrera que estos re-

manifestado un Concejal opositor, el ajuste debería pasar por los trabajadores. En otro momento de su explicación Gustavo Barrera dijo con la actitud de los Concejales opositores se administra pobreza y comparó el Partido de Villa Gesell con otros Partidos de similares tamaños y componentes sociales. Enfatizó entonces al explicar que Villa Gesell tiene Tasa menores a ellos, aun si se lograra el aumento del Presupues-

establece que los funcionarios no recibirán aumentos; no continuarán haciendo tareas extraordinarias y las bonificaciones por función tendrán una reducción del 30%. Para dar tranquilidad a los trabajadores Municipales, el Intendente dejó en claro que la medida tomada no significa despidos de ningún empleado que trabaje y que se cuidará a quienes menos ganan.

«Vamos a seguir proveyendo de combustible a los móviles policiales sin ninguna duda», señaló. Calificó de «mezquindad política» la actitud de los Concejales opositores «que buscan, lo que no consiguieron en las urnas, tratando de desestabilizar nuestro Gobierno.» Para finalizar, salió al cruce de alguna versión que señalaba la posibilidad de su renuncia, ante la no aprobación del Presupuesto. Sobre el par-

cortes significaron una diferencia negativa, entre el aumento de las Tasas y la variación en más de los precios de los insumos Municipales.

to y la Fiscal Impositiva

Con Barrera Sobre las primeras horas de la tarde del pasado martes, este semanario hizo contacto telefónico con el intendente

ticular dijo:»No voy a renunciar. No me van a sacar de acá ni con una pistola en la cabeza. No me voy a Grecia; me quedo en Gesell.»

Alcances Los alcances del estado de emer-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TURISMO

Un primer vistazo a la Temporada Si bien es cierto que los días pasados de la denominada Temporada Alta eran pocos, los distintos comentarios oídos en cuanto a la forma en que se desarrollaba, motivaron a que Realidad Geselina, mantuviera una charla con Emiliano Felice, secretario Municipal de Turismo. Sobre la remanida pregunta de cómo va la temporada, Felice señaló que «desde el comienzo, la Temporada señaló un nivel aceptable, llegando -durante las Fiestas-, a

conformar a un pico interesante para esa época del año. No cabe duda que ya se ha incorporado a las formas de tomar vacaciones y ha constituido un «estiramiento» de la Temporada.» Con la idea de profundiza un poco más el asunto, la nueva pregunta demando una respuesta, referida directamente a sus proyecciones con respecto a enero y febrero. «Creo -dijo-, que hay que contemplar tres variables de

importancia como lo son el cambio de Gobierno, el cambio en la política económica del país y la devaluación de Brasil. Esto afectó la decisión de dónde vacacionar. Ante esto, aclaro que no se puede establecer el comportamiento de los turistas; lo que se busca es describir una situación. Quién puede afirmar o negar que podría haber un corrimiento en la demanda en enero y un crecimiento en febrero, o que los fines de

semanas largos de este año sean altamente beneficiosos, en cuanto la recepción de turistas. Todavía es muy temprano para poder emitir conclusiones.» Acciones Con respecto a acciones que se llevaron a cabo para la presente Temporada, desde el punto de vista promocional y de difusión, el Secretario Municipal de Turismo destacó el convenio realizado con el Grupo Indalo, mediante el cual Villa Gesell tendrá presencia en los medios audiovisuales del Grupo, entre ellos C5N, Radio 10, FM Mega. FM Vale y FM Pop. Dentro del mismo convenio, se está instalando en la Playa, a la altura del Paseo 113, el escenario Mega, por donde pasarán figuras de primer nivel musical, como por ejemplo Los Tipitos, que actuaran el 10 de enero, y la Mancha de Rolando y Kapanga, entre otros. También se emite un programa diario por el canal de cable QM, «Gesellup», conducido por «El Pato» Galván. El Polo Playa también estará durante la Temporada, en la

cancha armada en la playa a la altura de la Calle 310. El escenario de la plaza Primera Junta también ofrecerá espectáculos de primer nivel. Por ejemplo, el próximo sábado 9, se presentará Nadia Muzica, destacada bailarina, con un programa compuesto por clásicas escenas de ballet. Ya más adentrado enero, el 20,21 y 22, regresará el Festival de Jazz, una propuesta musical que estuvo ausente algún tiempo de Villa Gesell. También durante enero, en la Playa Deportiva, ubicada en la Playa, a la altura del Paseo 112, se llevará a cabo el programa «Homenaje a los grandes del box», con la presencia de destacadas figuras de ese deporte, quienes ofrecerán clínicas y combates espectáculos, junto a Héctor «Artillero» Velazco, el campeón mundial geselino. Destacó Emiliano Felice, Secretario Municipal de Turismo, que muchas de las actividades programada fueron una tarea en conjunto con la Secretaría Municipal de Educación y Cultura y la Dirección Municipal de Deportes.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Falso inspector bromatológico Actividades en la playa deportiva y en el Poli Desde de la Secretaría de Salud de la Comuna, se informa sobre el accionar de un sujeto que se hace pasar por Inspector de Bromatología Municipal, quien se dirige a los comerciantes exigiendo el pago de coimas. La Secretaria de Salud, Marta Zuloaga, alerta a los comerciantes sobre la presencia de un individuo que se hace pasar por inspector de Bromatología, y solicita pagos a modo de coima a comerciantes. De esta manera, se informa a los comercios que soliciten el carnet que identifique a los agentes de la Dirección de Zoonosis, agregando además que no se debe realizar ningún tipo de pago a los mismos, ni ofrecer su servicio a modo de pago de lo que el mismo solicita.

Ya llegó ARBA Móvil

Arba presta pleno servicio en Villa Gesell, para ello cuenta con unidades móviles, gazebos y controles en los accesos a la ciudad. La agencia de recaudación pone a disposición del vecino y el puesto de atención que permanecerá abierto. En Arba móvil se podrá tramitar todo tipo de consultas y realizar pagos con debito y crédito VISA. Además Arba implementó un sistema con tecnología preparada para combatir la evasión y el incumplimiento en el Im-

puesto a los Automotores, la misma incluye cámaras fijas, que se encuentran ubicadas en los accesos a ciudades de la costa incluida Villa Gesell, en tarea de fiscalización y búsqueda de vehículos morosos, además de su posterior secuestro en el caso de que el vehículo registre altas deudas. El Arba móvil se encuentra funcionando en la esquina de Avenida Buenos Aires y Avenida 3 prestando servicio todos los días entre las 8 y las 15 horas.

En el inicio de una nueva temporada, la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell dispuso nuevamente que las actividades de verano se realicen tanto en la tradicional sede del Polideportivo de Paseo 110 y Avenida 10, como también en la playa deportiva de Paseo 113 y playa. Las actividades en la playa deportiva, que se ha convertido en un clásico de la ciudad durante las temporadas de verano, se realizarán de miércoles a domingos de 15:30 a 20:30 horas con profesores del Polideportivo Municipal. Entre las diversas actividades de recreación destinadas a niños y mayores, tanto para turistas como también para residentes de la ciudad, habrá gimnasia aeróbica, fútbol infantil, fútbol recreativo, beach voley, caminatas, y también se organizarán tornes relámpagos en

el día. Mientras que durante la primera semana del nuevo año ya comenzaron a dictarse actividades en el Polideportivo Municipal, dependientes de la Dirección de Deportes de la Municipalidad. A continuación detallamos las distintas disciplinas con sus respectivos profesores, días y horarios. Básquetbol con el Profesor Andrés Mobilia los lunes, miércoles y viernes de 15:30 a 16:30 horas. Complemento de pesas con la profesora Brenda Sendin de lunes a viernes de 9:30 a 11:30 horas. Gimnasia localizada con la Profesora Alejandra Porcelli los martes y jueves de 9 a 10:30 horas. Judo con el Profesor Gustavo Diez los lunes, miércoles y viernes de 19 a 21horas. Boxeo con el Profesor Mauricio Pereira los lunes, martes, jueves y viernes de 18 a 20 horas. Voleibol masculino y femenino con el Profesor Diego Luján los lunes, miércoles y viernes de 15 a 18 horas. Skate Park con el Profesor Diego Amarilla de lunes a viernes de 14 a 15 horas. Lucha Olímpica con el Profesor Diego Alonso los martes y jueves de 19 a 21 horas. Patín Artístico con la Profesora Anabella Gimenez categorías inicial e intermedia los lunes, miércoles y viernes de 17 a 19 horas y con la Profesora Aldana Bursese la categoría competencia los martes y jueves de 18 a 20 horas.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

El primer turista del año El 1° de enero a las 00:32 horas ingresó a la ciudad el primer turista del año 2016, oriundo del barrio de Flores, acompañado por un grupo de amigos. Fue recibido por el Secretario de Turismo y recibió importantes premios. Llegar a Gesell es una gloria y más aún cuando sabés que te lo mereces después de trabajar todo el año. Así fue como, pasadas las 00:30 horas, llegó

a Gesell el primer turista que fue recibido por el secretario de turismo, Emiliano Felice, junto a policía federal y al conocido conductor de radio y tv, Pato Galván. La recepción en la entrada de la ciudad fue con aplausos, felicitaciones y deseos de excelente estadía en Villa Gesell. Además el Secretario de Turismo hizo entrega de diferentes

presentes para agasajo de los turistas. La Municipalidad de Villa Gesell agradece al Balneario Windy, restaurante La Holandesa, Churros El Topo, restaurante Koki frente al muelle, Parrilla El Estribo, Alfajores Amigos y al Balneario 13 al sur, por los generosos regalos que brindaron para que los primeros turistas del año, lo reciban con todo.

Charlas y Talleres gratuitos en UADE Pinamar La reserva Faro Querandí será declarada área importante para la conservación de aves De esta manera se mejorará la protección de animales tales como la monjita dominicana y gavilanes y otras especias que viven en la costa de Villa Gesell. Por lo que Villa Gesell será un polo clave de observación de aves del país, informó hoy la organización Aves Argentinas.

tantes aves como la monjita dominica y los gavilanes. Asimismo son dueñas de las reserva la lagartija de las dunas, una especie de pastizal amenazada, al igual que el playerito canela, la gaviota cangrejera, el playero rojizo o el gaviotín golondrina, el zorro gris, el peludo, la ranita del zarzal.

Los requisitos para que la Reserva del Faro Querandí área sea considerada AICA ya casi están cumplidos debido a la presencia de estas dos impor-

Además de la fauna, la flora del lugar ofrece entre las plantas, el plumerillo, la orquídea de los bajos, la margarita de las dunas y la adesmia incana.

Desde Aves Argentinas, se explicó que una vez reunida la información sobre las especies en riesgo y el resto de la comunidad, más el análisis de la importancia de la región para una especie y el resto de la población, se eleva un informe a BirdLife International. De esta manera, si la organización internacional proteccionista coincide con el informe de los argentinos, en cuestón de meses la Reserva Natural Faro Querandi será el área AICA 277.

A lo largo de todo el mes de enero, en UADE Pinamar se realizarán charlas y talleres con destacados profesores universitarios sobre temáticas de interés general. Se trata de actividades gratuitas. Lugar: Campus UADE Pinamar (Av. Intermédanos sur 776). Se requiere presentar DNI u otro documento de identificación para el ingreso. Cupos limitados por orden de llegada. PROGRAMA: 7 de enero, 19 horas. Charla «El nuevo Código Civil y Comercial: ¿Qué pasa con los consorcios?» Se expondrán las novedades del nuevo Código Civil y Comercial en relación a la figura del consorcio de propietarios y la actuación de los administradores. La charla estará a cargo del Dr. Ricardo Lucarelli Moffo –Director de la carrera de Abogacía de Fundación UADE-. 12 de enero, 19 horas. Taller «Poné a prueba las marcas II: ¿Cómo se hace un Focus Group?» El taller pensado para continuar explorando el mundo de la investigación de mercado, estará a cargo de María Carolina Alvarez Muñoz –docente de Fundación UADE-. Durante la actividad se podrán a prueba marcas de papas fritas.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLICIALES

Un hecho inédito

Roban una casa y quienes la alquilaban intentaron golpear al dueño Ante la ausencia de sus moradores, uno o varios ladrones, ingresaron, en horas de la noche, a una vivienda ubicada en proximidades de Avenida 5 entre Paseos 106 y 107. Los inquilinos, un grupo de jóvenes veraneantes, al regresar a la casa luego de la habitual salida nocturna, en cuanto notaron el robo comenzaron a tratar de destruir el lugar. La cosa no terminó en eso sino

que los jóvenes robados habrían intentado agredir al propietario del inmueble. Ya amparado por su vivienda, el propietario -que vive al lado de la casa que alquila, la que no cuenta con alarma y que no había escuchado ningún ruido sospechoso-, solicitó la presencia policial. Finalmente, la presencia y acción de policías que llegaron a bordó de 6 móviles policiales, pudieron calmar las aguas.

En la nueva central de seguridad geselina

Reunión de funcionario provincial con jefes policiales por el Operativo Sol Fernando Jantus, coordinador de las Policías Locales, a cargo de la Subsecretaría de Planificación del Ministerio de Seguridad bonaerense, acompañado por el comisario general, Tomás Romano, convocó a una reunión a 40 Jefes de Dependencias, para trazar los lineamientos del Operativo Sol. Esa reunión, de la que también participó el Secretario Municipal de Seguridad, Nicolás Valdés, se llevó a cabo en la nueva sede de la Central de Seguridad local, ubicada en la Avenida Buenos Aires casi Boulevard Silvio Gesell.

La Policía secuestra droga en dos procedimientos En las primeras horas del pasado lunes, policías que estaban llevando adelante un operativo de intercepción vehicular, en Mar de las Pampas y Calle 34, detuvo a un vehículo al que se disponía a realizar los controles de estilo. Quienes viajan en él, dos hombres y una mujer, debieron descender para someterse a un

cacheo; esa tarea dio como resultado que entre las ropas de una de ellas se encontrara un sobre de nylon que, de acuerdo a la información que se maneja, contenía una sustancia que por su textura y morfología, era similar al clorhidrato de cocaína y cuyo peso arrojó 15 gramos, lo que dio impulso a ini-

ciar una causa por infracción a la ley de estupefacientes. El otro procedimiento fue llevado a cabo en las inmediaciones de Avenida 10 entre los Paseos 101 y 102. En ese lugar, personal Policial procedió a aprehender a dos personas que tenían en su poder cigarrillos de marihuana.

En una entradera

Robó a mano armada y fue aprehendido En la clásica modalidad de «entradera» -esperar que alguien intente ingresa a su casa para asaltarlo-, un hombre robo a una señora que estaba abriendo el portón de su casa, para que su marido ingresara con el auto. El ladrón a punta de pistola,

le robó alrededor de mil pesos, que la señora tenía en efectivo. Superada la situación, el matrimonio dio parte a la Policía de lo sucedido, juntamente con una descripción del asaltante, hecho que permitió que el amigo de los ajeno fuera de-

tenido, no muy lejos del lugar del hecho. En poder del frustrado ladrón se encontró la suma que había sido robada, pero no el arma utilizada la que -al decir de los que saben-, habría sido «descartada» en la huida.

Zona castigada: reiterados robos La noche del pasado domingo, fue propicia apara que miembros de la mala vida, se colaran en una vivienda ubicada en las inmediaciones de Avenida 5 entre Paseos 106 y 107. Los malvivientes rompieron un ventiluz para ingresar a la casa, desde donde procedieron

-una vez adentro- a llevarse un botín integrado, entre otras cosa, por dinero, perfumes, ropa y un Ipod.

estar lógicamente preocupados, creen estar dentro de un perímetro liberado para esta clase de delitos.

No es este el primer ataque a la propiedad privada que se registra en la zona razón por la cual los vecinos, además de

Cabe señalar que se trata de una zona que no dista más de doscientos metros de la Comisaría Gesell 1ra.

¿Fue una broma para Tinelli?

Están en sus cargos los titulares policiales separados hace unos días En pleno comienzo de la Temporada, el comisario Romero, jefe de la Comisaría de Mar de las Pampas, y el comisario Velázquez, a cargo de la Comisaría Gesell 2da., habían sido desplazados de sus respectivos asientos. No es raro que este tipo de cosa suceda, pero que suceda en Temporada siempre hace pensar que la cosa no sería fácil para los reemplazantes. En otro hecho sorprendente por parte de la superioridad de la bonaerense, a los pocos días de haber sido separado de sus cargos, los dos volvieron a sus despachos y retomaron sus trabajos de temporada.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

SURF: bendición de aguas y tablas de surf en Villa Gesell El pasado fin de semana se llevó a cabo en nuestra ciudad la Bendición de las aguas y las tablas de surf de todos los chicos que realizan la actividad en Villa Gesell. Allí estuvieron presentes las autoridades de la Asociación Geselina de Surf y el cura párroco Eduardo Torre junto a los surfistas geselinos. Bajo el amparo de Nuestra Señora Stella Maris, patrona del mar se desarrolló la bendición de las aguas. En la misma el cura párroco Eduardo Torre habló sobre los siete mandamientos del surf y hasta se animó a entrar al mar con una tabla y acompañado de un grupo de surfistas. Las palabras del padre Eduardo: Los Siete Principios del Surf Siempre los cumplimos para poder sostenernos en la ola y son los mismos principios que deberían gobernar nuestra vida. Hay muchas olas que desafían nuestra vida. 1.- PASION POR LA OLA Y EN LA OLA El surfista no habla de las olas, sino que las surfea. La pasión por la ola nos impulsa. Necesitamos estar así de apasionados por la vida. 2.- IR MÁS ALLA DE LOS LIMITES Combinar capacidad y preparación con resolución y atrevimiento nos lleva a ensayar nuevos movimientos e ir en busca de olas más grandes y recorridos más largos. El surfista sabe que no existen dos olas iguales. La vida, como el surf, nos exige ir más allá de donde hemos llegado. 3.- ESPERAMOS REVOLCONES Hay que estar dispuestos a comer arena antes del almuerzo. Los grandes ejecutores le dan la bienvenida a lo inesperado y sacan lecciones de los revolcones. No te preocupes si la vida te

da revolcones, aprendamos de ellos y sigamos adelante. 4.- NO LE DES LA ESPALDA AL OCEANO El surfista respeta el poder y aprecia la grandeza del océano, por ello jamás lo ignora ni le da la espalda. Jamás demos la espalda a los desafíos de la vida. Hay muchas posibilidades y oportunidades. Ninguna se pierde otro toma las que no agarramos. 5.- MIRAR SIEMPRE HACIA AFUERA Afuera se refiere a las olas que aparecen en el horizonte. Saber poner atención a la ola que está cerca y a la vez observar la próxima... Muchos pierden su tiempo, su vida, mirándose a si mismos sin levantar la cabeza. Hay un horizonte aun más amplio para conquistar. 6.- MUEVETE ANTES DE QUE LA OLA TE MUEVA Una ola grande, como sucede con los cambios, se mueve

El padre Eduardo Torre le dio su bendición al surf geselino. Foto Naty Dapraia.-

con tanta rapidez que si uno espera demasiado tiempo, ella pasara sobre nosotros y nos dejara luchando contra la corriente. Percepción y discernimiento nos indican cuando y como movernos. 7.- JAMAS ESTAS SOLO En una sociedad compleja nadie hace frente a la vida por si solo. Los surfistas tienen una regla determinante, jamás practiques surf solo.... Por seguridad, por intercambio de conocimiento y por tener con quien hablar mientras aparece la ola. No vivas solitariamente. Eduardo Torre.

EL SUPER QUE ELIGE LA FAMILIA GESELINA

Les desea un Año Nuevo lleno de Esperanza con Paz Amor y Alegría… Agradeciéndoles por darnos siempre su apoyo incondicional, comprometiéndonos a duplicar todos nuestros esfuerzos junto a nuestros empleados, para poder seguir contando con el apoyo y la fraternidad de todos… Saludos y agradecimientos a todos… Clientes, Amigos, Proveedores… Ofreciendo siempre surtido precio y calidad.

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Perdón. En la última edición de 2015, no les desee feliz Año Nuevo. Se los deseo ahora, en la primera edición de 2016 VYO Una vez más y van... Existe una Ley que tiene que ver con la regulación del uso de la Bandera Nacional, a través de Ceremonial y Protocolo. Claramente señala que la Bandera Nacional -en plazas y otros espacios públicos-, debe ser izada a la salida del sol y arriada en el ocaso. No puede estar izada por tiempo indeterminado. Eso también es válido para la Villa, a pesar de todo VYO Un médico que presta servicio en un hospital, pero vive en una localidad vecina, cuando lo llaman para atender a algún paciente, el médico cobra un arancel extra al paciente. ¿Cómo facturará? Menos mal que eso pasa en un pueblo del sur de Kurdistán. Si fuera aquí seguramente habría que hacer algo VYO Escuchado al pasar «esta temporada va a terminar siendo como la de 2001.» ¡Cuanta mala onda, caballero! VYO ¿Cómo andará la Gendarmería, custodiando la salida de algún boliche? ¿Y si alguien también controla, por ejemplo, que no entren menores de edad? VYO Sería menester revisar la Ordenanza sobre la prohibición de pirotecnia. Por algún lugar hace agua, a juzgar por lo oído la noche del 31 de diciembre VYO Señora, le reitero. Esté atenta al control remoto de la tele. El 12 de este mes, solo faltan cinco días, comienzan las Copas de Leche del Fútbol, en Mar del Plata. Yo le digo, después no me venga con reproches VYO La mamá llevaba al nene de unos 4 años de la mano, por la Avenida 3. En un momento creyó que el infante escaparía de su control y le pegó un tirón que le hizo repinporotear el jopo al chico. El nene miró a la mamá de una forma, que la mujer sólo atinó a abrazarlo y pedirle perdón. Yo lo vi VYO Hermético periodístico. Un colega se citó con una persona para hacerle una nota, en un boliche del centro. Pidieron algo, charlaron y el entrevistado, mientras se paraba para irse, le dijo: «Me olvidé la plata en el otro pantalón. ¿Pagas vos?» ¿Quién hubiera dicho que no? Lo hizo, aunque dolorosamente VYO Espero que los Reyes hayan cumplido bien con Ud., si era merecedor. (Y si no, también) VYO No pienso escribir una sola letra, referida a los prófugos VYO A propósito, nunca escuché hablar por horas y sin decir nada, como al cronista de policiales de un canal de cable porteño, haciendo referencia de los prófugos. Cada vez que hacía zapping, lo enganchaba VYO Hay oficinas Municipales que no pueden cerrar, especialmente en los días feriados. ¿Sí? VYO Con permiso. No me gusta cómo quedan los autos estacionados en el nuevo Centro de Seguridad. Da la sensación de ser un lugar destinado al estacionamiento. Habría que buscarle una solución VYO Compruebo día a día, con desazón, lo difícil que es transitar estos días sin saber cómo se maneja el whatsap, o como se escriba. Me siento un paria de las comunicaciones VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

El desierto es como su casa Diego Kloster, Juan Manuel Escudero y Pedro Martínez se metieron entre los mejores 15 en la distancia más larga de la Maratón del Desierto en Pinamar. Karem Paez, la mejor mujer en los 5 k. Foto: Diego Winitzky.

Deporte para Todos

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

RUNNING / MARATON

Los geselinos se hicieron fuertes en las arenas pinamarenses El pasado domingo se corrió en Pinamar uno de los «clásicos del verano» en carreras de aventura, como desde hace más de quince años, se ha transformado la Maratón del Desierto Hi-Tech. Muchos atletas de nuestra ciudad corrieron en sus dos modalidades: 15k Médanos y 5k Playa. La prueba se largó con puntualidad a las 8:30 desde la playa a la altura de Bunge, con más de 800 atletas de todo el país, en el que predominó la presencia pinamarenses, geselinos y madariaguenses. En los 15 kilómetros, tres geselinos se metieron entre los quince mejores ubicados de la

general, haciendo podio en sus respectivas categorías. Diego Kloster, como hace una semana en el Triatlón de Necochea, fue el más destacado arribando a meta en el sexto lugar de la general y el cuarto en la categoría de 30 a 39 años, en la cual también estaba el ganador de la competencia, Franco Núñez. En esa misma categoría se ubicó séptimo el reconocido ciclista Juan Manuel Escudero, quién incursionó con buenos resultados en carreras de pedestrismo. Pedro Martínez, en cambio, cruzó el arco de llegada en la posición 15º de la general, y con un muy buen tiempo (1h 31m

58s) se adueñó de la categoría 50 a 59 años entre casi cuarenta inscriptos. En la modalidad 5k, el recorrido era exclusivamente sobre arena firme y en el también se registraron una muy buena cantidad de atletas de Villa Gesell, algunos debutantes en este tipo de carreras. Allí, la labor más destacada fue la de Karem Paez quién fue la primera dama en llegar a la meta y se aseguró la primera posición. Como sucede hace más de cuatro años, la Maratón del Desierto se mudará a Villa Gesell el próximo 13 de febrero, pero con una variante: 10k y 5k nocturnos. Para más información sobre recorrido e inscripciones ingresar en www.maratondeldesierto.com.

TOP 10 General 15k CABALLEROS 1 Núñez, Franco 1:16:10.5 (Mar De Plata) 2 Caraccioli, Luciano 1:17:07.3 (Madariaga) 3 Rodríguez, Gonzalo 1:18:02.2 4 Cáceres, Adrian 1:18:13.6 (Madariaga) 5 Fermani, Julián 1:18:29.1 (Pinamar) 6 Kloster, Diego 1:18:48.6 (Villa Gesell) 7 Sanz, Emiliano 1:19:38.7 (Pinamar) 8 Escalada, Tomas 1:23:31.8 (San Isidro) 9 Escudero, Juan Manuel 1:25:10.6 (Villa Gesell) 10 Mortarini, Jonatan 1:28:20.4 (Pinamar) 15 Martínez, Pedro 1:31:58.1 (Villa Gesell) TOP 10 General 15k DAMAS 1 Aldaz, Estela 2 Delbino, Carolina 3 Cerrone, Candela 4 Larralde, Laura 5 Moro, Marina 6 Sosa, Cecilia 7 Avalos, Silvina 8 Miranda, Maite 9 Villa, Maria Soledad 10 Archilla, Natalia

1:36:19.5 (Madariaga) 1:43:38.0 (Mar Del Plata) 1:49:26.3 (Pinamar) 1:50:12.3 (Pinamar) 1:52:20.7 (Vicente López) 1:52:46.0 (Pinamar) 1:53:19.3 (Hurlingham) 1:54:39.3 (La Plata) 1:56:13.3 (La Plata) 1:57:55.6 (San Juan)

Diego Kloster, otra vez el mejor geselino en la distancia mayor. Foto Diego Winitzky.-

Karem Paez.-

Diego Kloster y una buena parte de la legión geselina posan tras la Maratón del Desierto. Foto Yamila Rocío Alejandra López.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

Facundo Espósito: «Este fue mi mejor año» Facundo Espósito es geselino, salido de la cantera del Deportivo Atlético Marroquí, pero este año fue noticia por explotar en las divisiones inferiores de Racing y ostentar un nivel que le valió formar parte del plantel de la Selección Argentina Sub-15 dirigida por Walter Coyete. En la siguiente nota vas a conocer el año del «Tanque», en primera persona. Que balance nos podés hacer sobre un 2015 que te tuvo en el mejor nivel. Uno de los mejores, sin dudas, con la chance de haber jugado con la Selección. Y en Racing también, muy bueno. Desde lo deportivo, ¿este fue tu mejor año? Si,si. El mejor sin dudas. ¿Con qué te encontraste cuando llegaste a la Selección? La verdad que fue todo muy rápido, pero lo pude disfrutar bastante. Los entrenadores y cuerpo técnico fueron muy atentos y están muy pendientes de cada uno de los jugadores. Muy buena experiencia.

¿Cuál es la mayor diferencia con nuestro fútbol? La diferencia la hacen bastante en lo físico. También en la velocidad y la técnica. También rescato la formación recibida acá, me enseñaron a explotar la potencia, a aguantarla. ¿De dónde sacas fuerzas o a que te aferras para seguir adelante y no bajar los brazos cuando no salen las cosas? Sí, siempre hay un día malo, pero por suerte están los compañeros que no te dejan aflojar, me llevo muy bien y gracias a ellos, le doy para adelante. ¿Cual fue tu mejor partido? Ese que te salieron todas bien. Contra Argentinos Juniors. Entré bastante bien y gracias a dios pudimos ganar 3 a 1 y convertí dos goles ese día. Jugamos muy bien, ellos estaban primeros y nosotros a cuatro puntos, más adelante los pudimos superar en la tabla. Y de nuestra Liga, ¿que recordás de tu paso por el DAM?

Recuerdo siempre a mis compañeros. Pero por sobre todas las cosas con la actitud de Quique (Villamón), siempre para adelante y positivo. ¿Tenés algún referente o algún ídolo? A mí me gusta como es como persona Pillud, me parece un jugador a imitar. Desde los futbolístico es espejo es Diego Milito. Lo vemos siempre entrenar cuando volvemos del colegio y tenemos la posibilidad de verlos a diario.

CON LA OTRA CELESTE Y BLANCA. El Tanque tambien despliega talento en las inferiores de Racing Club de Avellaneda.-

CON LA CELESTE Y BLANCA. Facu con su compañero de selección previo a un amistoso con la Sub 15.-

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

Vital Barrionuevo: «Buscamos sacar lo mejor de cada jugador» Uno de los tres preparadores físicos con los que cuenta desde mediados del 2015 Atlético nos cuenta en detalle cómo se prepara el plantel para afrontar su segundo Torneo del Interior consecutivo. Haciendo hincapié en el trabajo de velocidad y resistencia Vital Barrionuevo junto Carlo Pedro ponen a punto a parte del plantel que irá en busca del sueño federal. Además nos cuenta como complementan el trabajo con Diego Fazioli que se encarga de l preparación física de los refuerzos provenientes de Mar del Plata. Y cuán importante es el estado anímico de los jugadores de alto rendimiento, pero que además trabajan y estudian. RG: ¿Cuándo arrancaron con el trabajo de pretemporada? VB: En realidad esta es la primera semana completa, porque anteriormente tuvimos que hacer un parate porque las fiestas cayeron entre semana. La idea es hacer lunes y miércoles un trabajo físico fuerte y los viernes un regenerativo. Después martes y jueves Flavio y el resto del cuerpo técnico hace los trabajos con pelota y fútbol de 11. RG: ¿Cómo diagramaron el trabajo físico junto a Carlo y Diego Fazioli? VB: Diego Fazioli, que es quien trabaja con los refuerzos que vienen de Mar del Plata nos armó una grilla de trabajo para que tanto los que están acá como los que entrenan en Mar del Plata, estén al mismo nivel.

Los lunes y jueves hacemos pasadas o trabajos de resistencia y los trabajos van en aumento a medida que la condición física de los jugadores va mejorando. Por ejemplo y por pedido de Flavio estamos trabajando mucho la velocidad. Arrancamos con pasadas de 750 metros y la semana que viene ya vamos a hacer pasadas de 1000 metros. Por suerte los chicos responden muy bien. Y el viernes vamos a realizar el regenerativo pero que sea lúdico. Tenemos planeado hacer fútbol tenis y handball, eso no sólo los ayuda a mejorar la parte física, sino que además sirve para fortalecer el grupo. RG: Vimos que trabajas con grupos reducidos de jugadores, ¿Cuál es el criterio para armar los grupos de trabajo? VB: La idea es armar grupos parejos. En uno ponemos a los más jóvenes, en otro grupo ponemos a los que tienen mayor velocidad, y después armamos un grupo con los jugadores de mayor experiencia y también tenemos un grupo que entrena diferenciado, que son los chicos que se están recuperando de alguna lesión. Este último grupo se va acoplando al resto a medida que están mejor físicamente. Hay un caso muy particular con el que estoy trabajando, que es el del Nego (Díaz), porque él no sólo viene de una lesión difícil que incluyó una intervención quirúrgica, sino que además su trabajo, que es por la mañana, es corrien-

do, entonces no lo puedo matar corriendo porque se tiene que recuperar de a poco. Hay que adaptarse de a poco. RG: ¿Cómo organizan el trabajo con los chicos que viven en Mar del Plata? VB: Los chicos trabajan durante la semana con el Profe Diego Fazioli, allá hacen los mismos ejercicios, con un poco más de exigencia, ya que provienen de la Liga Marplatense que es mucho más competitiva y física que la Madariaguense. Si bien Diego dejó establecida una grilla de entrenamiento, cada profe lo va adaptando al grupo que tiene para trabajar. RG: Más allá de que tanto tu trabajo como el de Carlo Pedro que es el otro preparador físico que trabaja en Atlético, ¿Sos de seguir a los jugadores de manera individual para explotarlos al máximo? VB: La parte técnica y táctica se la dejo a los entrenadores, yo me limito a observar. Pero me gusta estar al tanto de lo que le pasa a cada uno de los chicos. Miro todas las prácticas de fútbol y si veo que hay alguno que está necesitando laburar algo más que el resto, lo aparto para mejorar, ya sea la resistencia, o la velocidad, siempre y cuando Flavio no lo necesite. Siempre buscamos sacar lo mejor de cada uno de los jugadores y que estén al 100%. RG: ¿Cómo se trabaja el aspecto psicológico en los jugadores para que no influya en su

Colman, uno que vuelve al Canario, intensifica trabajos físicos ante la supervisión del profe Vital Barrionuevo.-

rendimiento? VB: Si bien, por suerte, durante el año prácticamente no tuvimos muchos lesionados, si hubo dos jugadores muy importantes que estuvieron afuera mucho tiempo. El caso del Nego, con una lesión grave en la rodilla y Darío Escola que todavía está recuperándose de un desgarro. Después en el caso de Marcos Zárate o Ivan Blanco, fueron lesiones leves que con mucho trabajo logramos recuperarlos pronto. La idea es que cuando tengan alguna lesión, ya sea larga o corta, laburar a full la parte psicológica. A mí me gusta mucho saber qué les pasa a los chicos, cómo están y me tomo el tiempo de trabajar individualmente con quien crea que lo necesita. Les

sirve a ellos y me sirve a mí, porque me enriquece como profesional y persona. RG: ¿Cómo los recibió el plantel?, dado que el año pasado no tenían preparador físico y este año tienen tres. VB: La verdad que para mí que recién estoy empezando fue buenísimo. Lo mejor que le puede pasar a un profe que recién arranca es encontrarse con un grupo que se adapte enseguida, que te hace caso, te responde y te permite laburar tranquilo. Y eso es lo que nos pasó con Atlético. La primera semana que me sumé al cuerpo técnico ya me hicieron sentir parte de todo y era uno más del grupo. Y una vez que hay confianza los referentes ya se te acercan y te preguntan o te hacen alguna sugerencia, siempre con mucho respeto. Y cuando les gusta algo también vienen y te lo dicen. A los chicos les gusta que haya variantes en las entradas en calor. Eso no sólo los ayuda físicamente sino que además los ayuda a distenderse, más sabiendo que esto es un fútbol completamente amateur, donde todos trabajan y tienen muchas responsabilidades. La idea es que esta experiencia sea un disfrute que ayude a lograr la armonía grupal y pasen un buen momento.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

FEDERAL C

GOLF

Atlético tiene fecha y rivales para su compromiso federal Después de algunas idas y vueltas por parte del Consejo Federal, ente organizador del fútbol AFA en el interior del país, finalmente el jueves pasado se sortearon los grupos y quedaron definidas las 74 zonas que integrarán el Federal C 2016. Tal como se especulaba en un principió, Atlético compartirá zona con Defensores de Valeria (descendido del Federal B), El León de Madariaga (Campeón del Apertura) y Po-

pular Lavalle (Representante del Partido de La Costa). El canario hará su debut el próximo 24 de enero en el Carlos Idaho Gesell ante Defensores de Valeria y allí pondrá en marcha el sueño federal. En total, el Federal C 2016 tiene 47 zonas de 4 equipos y 27 zonas de 3 equipos. Total 269 equipos. Clasificarán los 2 primeros de cada una de las zonas de 4. Los primeros de las zonas de 3 y los 7 mejores se-

Zona 16 ATLÉTICO VILLA GESELL EL LEÓN (MADARIAGA) DEFENSORES DE VALERIA POPULAR LAVALLE 1º Fecha (24 de enero) Atlético Villa Gesell vs Def. Valeria Popular Lavalle vs El León 2º Fecha (31 de enero) El León vs Atlético Def. Valeria vs Pop. Lavalle 3º Fecha (7 de febrero) Atlético vs Pop. Lavalle El León vs Def. Valeria 4ºFecha (14 de febrero) Def. Valeria vs Atlético El León vs Pop. Lavalle 5º Fecha (21 de febrero) Atlético vs El León Pop. Lavalle vs Def. Valeria 6º Fecha (28 de febrero) Pop. Lavalle vs Atlético Def. Valeria vs El León

gundos de las 27 zonas de 3. Total 128 equipos. Luego play off. 64, 32, 16, 8 y 4 ascensos. Mientras tanto el equipo de Flavio Simonetti continúa su preparación para encarar el TDI 2016. Este sábado a partir de las 16 jugará un amistoso ante Santa Clara. El conjunto de la ciudad vecina integrará la Zona 15 y es el primero de varios partidos amistosos que llevará a cabo el «Canario» de cara al inicio del Federal C.

OTRAS ZONAS DE LA REGIÓN ZONA «11» Independiente Grupo Universitario Alumni Azuleño Chacarita Jrs ZONA 15 UNICEN Círculo Deportivo Juventud Unida Santa Clara del Mar ZONA «20» Unión Boca Jrs Racing FC ZONA «21» Deportivo Chascomus Racing Unión Ever Ready

(Tandil) (Tandil) (Azu). (Azul) (Tandil) (Otamendi) (Otamendi) (Coronel Vidal) (Maipú) (Balcarce) (Balcarce)

(Bavio) (Chascomús). (Dolores)

Av. Buenos Air es Nº 441 - Te: 45-4692 Aires

Apertura de verano a puro golf El pasado fin de semana, entre sábado y domingo, en el Villa Gesell Golf Club se inauguró la temporada 2016 con dos torneos medal play a 18 hoyos denominados «Apertura de Verano». Entre ambos días casi setenta golfistas de nuestra ciudad y todo el país recorrieron el campo geselino para dar inicio a los torneos de verano. El sábado fue el día de mayor concurrencia, con 53 participantes, en el cual los golfistas se repartieron en tres categorías mixtas, que fueron ganadas por Marcelo Gómez (0 a 16 de hándicap), Estela Sochor (17 a 24) y Humberto Compagnucci (25 a 36). En la categoría mixta de 0 a 16 de hándicap Marcelo Gómez fue el mejor gracias a los 74 golpes que empleó para cumplir los 18 hoyos. Tras él, y con la misma cantidad de impactos, finalizaron Guillermo Pluis y RESULTADOS del SABADO TOP 5 Mixto 0 a 16 01 MARCELO GOMEZ 02 GUILLERMO PLUIS 03 CLAUDIO SAEZ 04 FELIPE NEME 05 ROBERTO CERRUTI

74 74 74 76 76

Mixto 17 a 24 01 SOCHOR ESTELA 02 VILLALBA DIEGO 03 FUHR JORGE 04 GIORGIO HUGO 05 LUSA DOMINGO

70 73 74 75 75

Mixto 25 a 36 01 LUIS COMPAGNUCCI 02 RICARDO VSPIVAK 03 R. CHANAPOLSKY 04 JOSE MARIA 05 OMAR LAURIA

67 73 75 78 79

Claudio Saez. En cambio en categoría «Mixto 17 a 24» Estela Sochor con 70 golpes fue la mejor ubicada y se impuso por tres impactos a Roberto Villalba y por cuatro a Jorge Fuhr. Y por último, y en la categoría con más hándicap, la de 25 a 36, Humberto Compagnucci fue quien se la adjudicó con 67 impactos, sacándole seis de ventaja a Ricardo Spivak, su inmediato perseguidor. El domingo la competencia fue similar, con el torneo «Apertura de Verano» a 18 hoyos medal play, pero con menos golfistas en link geselino y clasificados en tres categorías de canballeros y una única categoría mixta. Los ganadores fueron: Luis Edgardo Giménez (Caballeros 0 a 16), Roberto Taboada (Caballeros 17 a 24 y Mixta 0 a 36) y Omar Lauría (25 a 36).

RESULTADOS DEL DOMINGO TOP 3 Caballeros 0 a 16 01 LUIS GIMENEZ 02 GUILLERMO PLUIS 03 CARLOS ALDORINO

78 80 80

Caballeros 17 a 24 01 ROBERTO TABOADA 02 CARLOS DINI 03 HECTOR BUSTOS

73 77 79

Caballeros 25 a 36 01 OMAR LAURIA 02 LUIS BRUECHET

78 84

Mixto 0 a 36 01 ROBERTO TABOADA 02 CARLOS DINI 03 LUIS GIMENEZ

73 77 78

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

GOLF

DEPORTES

Enero trae una agenda recargada Si bien la competencia formal ya comenzado el pasado fin de semana con el torneo «Apertura de Verano», vale destacar que Villa Gesell Golf Club ya confirmó las fechas y torneos de su calendario veraniego de enero y febrero. Este primer mes del año

tendrá con 18 atractivos certámenes auspiciados por importantes empresas nacionales y comercios geselinos. Dentro de estos torneos, se prevé uno a 36 hoyos que se jugará el sábado 16 y domingo 17. El próximo torneo será el

que se dispute este Jueves 7 a 18 Medal Play con el patrocinio de Cotel, y luego habrá varias competencias con auspicios de Sutapa, Movistar, Proveeduría Cariló, Cabas al Mar, Denegri, Matucho, Qbe, Il Lupo, y Ti Voglio.

El campo de golf geselino, preparado para un verano intenso. Foto Herve Deprez.FIXTURE ENERO 2016 7/1: «COTEL» 18 Hoyos Medal Play

21/1: «DENEGRI AUTOMOTORES» 18 Hoyos Medal Play

8/1: TORNEO «SU-TAPA» 18 Hoyos Medal Play

22/1: «MATUCHO» 18 Hoyos Medal Play

9/1: «COPA MOVISTAR» 18 Hoyos Medal Play

23/1: «QBE SEGUROS» 18 Hoyos Medal Play

10/1: «COPA MOVISTAR 18 Hoyos Medal Play

24/1: «QBE SEGUROS» 18 Hoyos Medal Play

14/1: «PROVEEDURIA CARILO» 18 Hoyos Medal Play

26/1: «IL LUPO RESTAURANTE» 18 Hoyos Medal Play

15/1: «CABAS AL MAR» 18 Hoyos Medal Play

28/1: «TI VOGLIO» 18 Hoyos Medal Play

16/1: «GRAN PREMIO CABAL» 18 Hoyos Medal Play

29/1: «COPA COCA-COLA» 18 Hoyos Medal Play

17/1: «GRAN PREMIO CABAL» 18 Hoyos Medal Play

30/1: «COPA SAGITARIO» 18 Hoyos Medal Play

Actividades para adultos mayores La Secretaría de Acción Social de la Comuna a través de la Casa de los Abuelos informa los días y horarios de los talleres de verano. Desde la Municipalidad de Villa Gesell se invita a vecinos y visitantes de la Ciudad a partici-

par de los talleres libres y gratuitos que tienen como único requisito ser mayor de 55 años. Asimismo se informa el horario de atención en Casa de los Abuelos, sita en Avenida 6 y Paseo 106, atendiendo de lunes a viernes de 8 a 14 y de 17 a 21 horas.

Plástica: lunes y miércoles de 9 a 11 horas Danzaterapia: lunes y jueves de 8 a 11 horas Coro: lunes y miércoles de 10 a 12 horas Yoga de tarde: lunes y miércoles de 17 a 20 horas Ritmos latinos: lunes y miércoles de 18:30 a 19:30 horas Yoga de mañana: martes y jueves de 8 a 10 horas Tienda creativa: martes de 8:30 a 10:30 y jueves de 18 a 20. Teatro: martes y viernes de 17 a 19 horas Computación: martes de 17 a 20 y viernes de 8:30 a 11:30. Tejido: viernes de 18 a 20 horas Folklore: martes y jueves de 18:30 a 20:30 horas Gimnasia: miércoles y viernes de 8 a 9 horas Literatura: miércoles de 9 a 11 horas Manualidades: miércoles a confirmar horario de tarde y jueves de 10 a 12 horas Tejo: de lunes a viernes de 17 en adelante (suspende por lluvia)

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

DEPORTES

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

En las Plazas

Megabandas

Una gran variedad shows artísticos y músicales se llevarán a cabo en el centro y el sur de la ciudad, en donde se ofrecerán espectáculos gratuitos para vecinos y visitantes de Villa Gesell.

Por lo que las plazas Primera Junta y de las Américas serán el escenario de expresiones culturales entre las 19 y las 22 horas. A continuación se detallan los cronogramas:

Plaza de las Américas Jueves 7 20.00 Espectáculos callejeros 22.00 Standby Viernes 8 20.00 Espectáculos callejeros 22.00 Diego Desanzo Sábado 9, Domingo 10, Lunes 11 y Martes 12 20.00 Espectáculos callejeros Miércoles 13 20.00 Espectáculos callejeros 22.00 Mago Faro

Plaza Primera Junta Viernes 8 22.00 5 bajo cero (covers ´80) 23.00 The Beatle Experience Sábado 9 23.00 Espectáculo de danza clásica del Colón Domingo 10 21.30 Vintage (rock) 23.00 Paquete de tres (rock) Miércoles 13 22.00 Viejos komodines (rock) 23.00 Diego Desanzo

Este 2016 vuelve con todo el rock y el pop a la playa. En el Parador de la Mega, donde funciona la playa deportiva, 113 y playa, vas a poder vivir todo el rock y el pop de la mano de grandes bandas nacionales. Es importante destacar que tanto el 13 de Enero y el 28 de Enero se esperan dos momentos altísimos, por lo cual en los días próximos se confirmarán los shows y se darán a conocer los horarios y todas las bandas soporte. La Municipalidad de Villa Gesell, a través de la Secretaria de Turismo y junto a radio Mega, te invitan a venir a Gesell, pasarla bien y ver a tus bandas favoritas, absolutamente gratis.

En el Sur Para los veraneantes que pasan sus vacaciones en Mar de las Pampas, Mar Azul y las Gaviotas, también hay una variada propuesta de espectáculos, tanto en la Casa de la Cultura “Mercedes Sosa” de Mar Azul como en el Anfiteatro de Mar de las Pampas. La cita es en dos puntos neurálgicos donde se disfruta de la cultura, primero en Mar Azul donde se inauguró recientemente la Casa de la Cultura denominada Mercedes Sosa, ubicada en Miramar y 46. Por otro lado, en Mar de las Pampas, en el anfiteatro ubicado en Cortada Miguel Cané, comienzan los espectáculos “a la gorra” todos los días a partir de las 20:00 horas. Los días nublados se agregará una función a las 17:00 horas.

20.00 horas

22.30 horas

Bandas Confirmadas 13/01 Banda Sorpresa 14/01 Los Caligaris 17/01 Fidel Nadal - banda soporte Black Dalí 19/01 La Mancha de Rolando 24/01 Kapanga 28/01 Banda Sorpresa 29/01 Banda de Turistas - Indios.

Teatro Acción 35 Años en Acción Teatro Acción el grupo-laboratorio teatral que dirige Eduardo Gilio celebra 35 años de vida, desde su fundación en Buenos Aires, en 1980. Para celebrarlo encaran un verano a plena actividad en la casateatro de Villa Gesell que incluye funciones, talleres, seminarios intensivos, convocatorias, entrenamientos, y nuevos proyectos. La Casa de los Artistas Es la sala de teatro independiente y espacio de arte contemporáneo construida a pulmón por el grupo Teatro Acción en 1998, declarada de Interés Cultural permanente, está en Av. 5 y Paseo 127 Bis, Gesell. Reservas: (02255) 46-2966. Cortázar, funciones Todos los sábados a las 22 horas, vuelve “Cortázar” el unipersonal con Verónica Vélez creado por Eduardp Gilio, que recorrió las ciudades del “Gran Cronopio”, su Bruselas natal- el día de su cumpleaños 100, Barcelona, París, Madrid, Chivilcoy, Buenos Aires. Estrenada en el CC de la Cooperación participó en la Noche de los Museos, la Biblioteca Nacional, etc, con excelentes críticas. Un caleidoscopio de composiciones escénicas urdidas con fragmentos de escritos de él y sobre él. Un viaje hacia lo más profundo del ser humano, a través de los textos más exquisitos.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

47º Encuentros Agenda Cultural Corales de Verano Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Villa Gesell. Anfiteatro del Pinar. Avenida 10 y Paseo 102 Tel/Fax: (02255) 46-7123 Jueves 7 – 19 horas - Calle El Lucero y Mercedes Sosa –Mar de las Pampas-. - Coral “Gloriana” Asociación Argentina de Cultura InglesaProvincia de Santa Fe -Dir. Rodrigo ASSELBORN - Contrapunto Vocal – La PlataProvincia de Buenos Aires. - Coro Canto Rodado – RosarioProvincia de Santa Fe- Dir. Eduardo CÁCERES Viernes 8 – 19 horas - Casa Histórica – Alameda 201 y Calle 303 – Parque Cultural Pinar del Norte. -Coro Canto Rodado – RosarioProvincia de Santa Fe- Dir. Eduardo CÁCERES -Coral “Gloriana” Asociación Argentina de Cultura InglesaProvincia de Santa Fe -Dir. Rodrigo ASSELBORN -Contrapunto Vocal – La PlataProvincia de Buenos Aires, Sábado 9 – 21 horas - Anfiteatro del Pinar. Avenida 10 y Paseo 102 - Coral “Gloriana” Asociación Argentina de Cultura InglesaProvincia de Santa Fe -Dir. Rodrigo ASSELBORN - Contrapunto Vocal – La PlataProvincia de Buenos Aires. - Coro Canto Rodado – RosarioProvincia de Santa Fe- Dir. Eduardo CACERES ESPECTACULO ESPECIAL Domingo 10 - 21 horas - Anfiteatro del Pinar. Avenida 10 y Paseo 102. TANGO TRIO – grupo geselino (guitarra, bandoneón y contrabajo) Miércoles 13 - 21 horas - Anfiteatro del Pinar. Avenida 10 y Paseo 102. -Coro “San Marcos” – Provincia de San Luís – Dir. Alejandro Federico MORETTI . -Coro Estable Juvenil – San Nicolás- Provincia de Buenos Aires – Dir. Gonzalo MARTIN.

Viernes 8 de enero Bibliomóvil en Av. 3 y Paseo 107, 20 horas. Tango con Walter García. Auditorium de la Casa de la Cultura, Avenida 3 N° 874, 22:30 horas. Teatro: «Amor de Memoria». Dirección: Verónica Arena. 00:30 horas. Teatro: «Planeta Humor». Dirección: Marcelo Correa. Sábado 9 de enero «La Poesía y el Mar». Centro Cultural Chalet de don Carlos. Alameda 202 y calle 303, 18:30 horas.A cargo del poeta y periodista Aníbal Zaldívar e invitados especiales. Lecturas y comentarios de textos de grandes poetas de todos los tiempos, cuyo tema común es el mar. Cuarto año de este exitoso ciclo de charlas. Auditorium de la Casa de la Cultura, 20:30 horas. Teatro Infantil: «La Bella y la Bestia». Dirección: Marcelo Correa. Centro Cultural Homero Manzi. Avenida 3 N.º 3540. 22:30 horas. «Enfermeras Turno Noche Recargadas». Dirección: Luis Carlucci. Auditorium de la Casa de Cultura, 22:30 horas. Teatro: «Salón Comedor». Dirección: Leonardo Sagesse. Domingo 10 de enero Auditorium de la Casa de Cultura, 20:30 horas. «Risopolis». Dirección: Leonardo Sagesse. 22:30 horas. «Tango». 00:30 horas. Music Hall. «Plane-

ta Humor». Centro Cultural Homero Manzi, 22:30 horas. «Enfermeras Turno Noche Recargadas» Lunes 11 de enero Auditorium de la Casa de la Cultura, 22:30 horas. Teatro: «Encadenados». Dirección: Lautaro Richino. 00:30 horas. Unipersonal «Falso Vivo». Dirección: Carlos Belloso. Centro Cultural Homero Manzi, 22:30 horas. Show Interactivo de Tango “Somos Tango”. Martes 12 de enero Auditorium de la Casa de la Cultura, 20:30 horas. Teatro Infantil «La Bella y la Bestia». 22:30 horas. Teatro «Los Tipos son unos Cerdos». Dirección: Jorge Carrasco. Centro Cultural Homero Manzi, 22:30 horas. Tango y Milonga “Patio de Tango”. Coordina: Profesora Paula Lauro. Miércoles 13 de enero Auditorium de la Casa de la Cultura, 20:30 horas. Teatro de Títeres «Burbujas». «El ratoncito Pérez espera a Pérez». Dirección: Fabián Villareal. Auditorium de la Casa de la Cultura, 22:30 horas. Teatro «Made in Lanus». Dirección: Dora De Luca. 00:30 horas. Music Hall «Planeta Humor». Centro Cultural Homero Manzi,

Spiner expone en la Casa de la Cultura La reconocida artista plástica Isabel Spiner, expone obras de Cerámica, Esmaltado sobre Metales, Vitro-fusión y la Técnica de los Pintores (llamada pintura sobre cerámica). En el marco de la amplia variedad de propuestas que presenta la Secretaría de Cultura y Educación de Villa Gesell, desde el 14 de Diciembre hasta el 10 de Enero en Avenida 3 N°

874, Hall Central de Casa de la Cultura, se podrá presenciar la exposición de la artista Isabel Spiner. La artista geselina es reconocida por su gran trayectoria como artesana local, además de ser una excelente profesora. En esta ocasión presenta trabajo esmaltado sobre metales, vitrofusón y la técnica de pintura sobre cerámica.

22:30 horas. Teatro “La Señora Macbeth” Dirección: Verónica Arena. Jueves 14 de enero de 2016 Auditorium de la Casa de la Cultura, 20:30 horas. Teatro Infantil «Un Mundo de Princesas». Dirección: Marcelo Correa. 22:30 horas. Teatro “Aeroplanos” de Carlos Gorostiza. Dirección: Verónica Arena.

00:30 horas. Show de Magia, Humor y Stand Up. Actuación de Jorge Faro. Centro Cultural Homero Manzi, 22:30 horas. Espectáculo Musical a la Gorra.

En el cine Atlantic Paseo 105 entre avenidas 2 y 3 JUEVES 07: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) doblada al español 19:00 y 17:00 horas en caso de lluvia EN EL CORAZON DEL MAR (SAM 13) doblada al español 21:00 horas. LA GRAN APUESTA (SAM 13) subtitulada 23:15 hs. VIERNES 08: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) doblada al español 19:00 y 17:00 horas en caso de lluvia STAR WARS:EL DESPERTAR DE LA FUERZA (SAM 13) subtitulada 21:00 horas. LA GRAN APUESTA (SAM 13) subtitulada 23:30 horas. SABADO 09: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) doblada al español 19:00 y 17:00 horas en caso de lluvia EN EL CORAZON DEL MAR (SAM 13) doblada al español 21:00 horas. LA GRAN APUESTA (SAM 13) subtitulada 23:15 horas. DOMINGO 10: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) doblada al español 19:00 y 17:00 horas en caso de lluvia

STAR WARS:EL DESPERTAR DE LA FUERZA (SAM 13) subtitulada 21:00horas. LA GRAN APUESTA (SAM 13) subtitulada 23:30 horas. LUNES 11: SNOOPY & CHARLIE BRO-WN (ATP) doblada al español 19:00 y 17:00 horas en caso de lluvia EN EL CORAZON DEL MAR (SAM 13) doblada al español 21:00 horas. LA GRAN APUESTA (SAM 13) subtitulada 23:15 horas. MARTES 12: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) doblada al español 19:00 y 17:00 horas en caso de lluvia. STAR WARS:EL DESPERTAR DE LA FUERZA (SAM 13) subtitulada 21:00 horas. LA GRAN APUESTA (SAM 13) subtitulada 23:30 horas. MIERCOLES 13: SNOOPY & CHARLIE BROWN (ATP) doblada al español 19:00 y 17:00 horas en caso de lluvia. EN EL CORAZON DEL MAR (SAM 13) doblada al español 21:00 horas. LA GRAN APUESTA (SAM 13) subtitulada 23:15 horas.

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

SOLUCIONES

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

- Buscando el bien de nuestros semejantes, encontramos el nuestro. -

16 puntos para proteger a tu piel del sol 1. Estar alerta. La cara, la cabeza, la espalda, la planta del pie. Cualquier parte de tu cuerpo puede ser blanco del cáncer de piel. Por eso, mirá tu piel y la de los que tenés cerca. Llevá tus dudas a un dermatólogo. Que tus manchas estén bajo control. 2. Tipo de piel. Todos tenemos que cuidarnos, pero especialmente las personas de piel y ojos claros. Las que siempre enrojecen y nunca se broncean deben estar más alertas. También aquellas que tengan muchos lunares. 3. Hábitos. Quienes se exponen o se expusieron al sol en forma excesiva o hayan sufrido quemaduras solares importantes tienen mayor riesgo de padecer cáncer de piel. Los efectos de los rayos ultravioletas son acumulativos y producen cambios irreversibles en la estructura normal de la piel. 4. Herencia. Las personas con antecedentes familiares de cáncer de piel deben prestar mucha atención y controlarse más seguido. 5. Señales. Algunos de los signos de alarma más frecuentes son la aparición de manchas o lunares nuevos. También los cambios de color, forma, textura o tamaño en los de siempre; las heridas que no cicatrizan; cualquier mancha que pique, arda, descame o sangre. 6. Aire libre. Cualquiera sea la actividad que se realice es importante estar siempre protegidos del sol. Muchos no saben que las nubes permiten el paso de las radiaciones ultravioletas. No hay que olvidar que la arena, el agua y la nieve reflejan los rayos y aumentan su acción. 7. El reloj. Entre las 10 y

Algunos tips de la Sociedad Argentina de Dermatología para proteger la piel en las vacaciones y para disfrutar sin sufrir consecuencias.

las 16 elegí la sombra, porque en estas horas los rayos ultravioletas son más dañinos. 8. Protector solar. A la hora de elegir un producto, buscá los de amplio espectro –que protejan contra los rayos ultravioletas A y B-. En cuanto al factor de protección solar (FPS): como mínimo, 15. Para pieles muy claras o exposiciones intensas, sugerimos que no sea menos de 30. Recordá colocarlo 30 minutos antes de cada exposición y volver a aplicarlo cada 2 ó 3 horas. 9. Objetos aliados. Sombreros de ala ancha, remeras y anteojos de sol con filtro UV certificado ayudan a reforzar la protección contra las radiaciones ultravioletas. 10. Los tuyos. Protegé a tu familia también en cuestiones de piel. Si hay chicos en casa recordá que antes del primer año de vida no deben ser expuestos al sol en forma directa. En caso de exposiciones ocasionales, a partir de los 6 meses pueden usar protectores solares. 11. Futura mamá. Las embarazadas deben reforzar su protección contra las radiaciones ultravioletas, ya que los cambios hormonales propios de esta etapa provocan alteraciones en la coloración de la piel, que se agravan con la exposición al sol. 12. La belleza. El sol y las camas solares producen un envejecimiento prematuro (arrugas y manchas) y aumentan sensiblemente el riesgo de padecer cáncer de piel. 13. El espejo. El cáncer no sólo aparece más frecuentemente en las partes del cuerpo que estuvieron expuestas al sol. Es importante realizarse un autoexamen en forma periódica, de frente, de espaldas, con la ayuda de los espejos. La cara,

la cabeza, la espalda, el cuello, el pecho, los hombros, las axilas, los brazos y antebrazos, las manos, las uñas, los glúteos, los genitales, los muslos, las piernas, las plantas de los pies. Las manchas sospechosas pueden aparecer en cualquier sitio. 14. Las estadísticas. El cáncer de piel es la forma más común de cáncer en el ser humano. La exposición reiterada

a las radiaciones ultravioletas – provenientes del sol o de las camas solares- es la causa más frecuente y la única que tiene prevención. 15. Tu dermatólogo. Es importante visitarlo al menos una vez al año. Él es quien más sabe de la piel, el que mejor puede controlarla y enseñarte a

cuidarla. 16. Vitamina D. Mantené tus niveles de vitamina D en forma segura con una dieta sana, ingiriendo alimentos ricos en vitamina D, enriquecidos (por ejemplo, lácteos) o, si es necesario, sumá suplementos (indicados por su médico). No busques exponerte más al sol.

Fuente: http://entremujeres.clarin.com/vida-sana/salud/tomar_solprevencion-salud-cancer_de_piel_ 0_1493850854.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@ hotmail.com».

Amigos: Hemos recibido este hermoso trabajo que nos fuera remitido por alguien que prefiere por el momento no mostrarse. Es tan bueno que sin dudas merece ser compartido con todos los amigos de esta humilde pagina. El texto fue escrito bajo el dolor provocado por la muerte de una travesti llamada «Cristal».

“En el cielo de las TRAVESTIS” En el cielo de las travestis las cartas de amor siempre se contestan. Se escriben a mano con tinta rosa y llevan un beso estampado en su final. Se atan con una cinta de seda y se envían en la boca de un pájaro del color del mar, que se posa en la mano del amante y le da el amor, con su pico y el amor es bien recibido. En el cielo de las travestis las jaulas están vacías, las trampas obsoletas, los ramos de novia se quedan en el campo, raíz y suelo es lo que alcanza. En el cielo de las travestis las casas son los árboles, y cada mañana, ellas, se abrazan con toda la piel y la silicona del mundo, a los troncos de sus casas. Nadie sabe qué susurran los árboles al oído de las travestis, pero las hace sonreír, y calma cualquier nostalgia, como si les hablara dios. Los templos están abiertos a todo el mundo, hablar con dios es cosa fácil, te tiende su mano y te sana cualquier herida que se conserve fresca. En el cielo de las travestis, algunas tienen hijos, preciosos hijos que corren como cachorros por el paraíso, y devoran las frutas del conocimiento, ávidos de saberlo todo. Las travestis son excelentes madres, incluso un poco cínicas, hacen dormir a sus bebés en brazos y entonan roncas canciones de cuna, cantadas por una voz que no es de hombre ni de mujer, porque como decía Paco, my love, tal vez ser padre y ser madre sea lo mismo. En el cielo de las travestis, ellas se pasean con sus novios y de cuando en cuando, se arrebatan un beso a plena luz del día, y nadie se da vuelta para mirarlas, es una indiferencia feliz, nacida de la costumbre. Los hombres no tienen miedo, se dan, una puede sentirlos con el corazón, el pensamiento y el culo, y aquellas viejas y vergonzosas vergüenzas, fueron extinguidas hace muchísimos siglos, sus cenizas están húmedas. Pijas, conchas, pronombres y adjetivos, masculino, femenino, lindo, feo, en el cielo de las travestis, son cosas que ya no existen. Triunfó eso que no se puede nombrar, y que sin embargo es. En la tierra el paralelo era el amor, o la ternura... escasos, como sus definiciones. En el cielo de las travestis, ellas no tienen que hacer ningún duelo por sus padres. Las travestis son amadas por sus padres, cuidadas, acompañadas, eso es lo bueno que tienen a veces los reencuentros, en el más allá, sobretodo. Es como un negativo del planeta tierra. En el paraíso de las travestis, los flamencos rosados, se acercan y comen de la mano, saben cantar jazz y cuando vuelan, refrescan el aire. En la calle nadie les da vuelta la cara, al contrario, qué tal vecina, a dónde va tan linda, si así vas de verde cómo será cuando madures, cosita linda. Billie Holiday actúa todas las noches en un bar de Harlem y todas están invitadas a ir. Lady day les presta sus pieles, les regala sus discos, flor de hija de puta! Le dice a una que tiene dos tetas épicas. Y ríe con ellas, se da a ellas. Y ellas la aman. Billie Holiday es feliz en el cielo de las travestis y canta como nunca cantó en la tierra, el whisky no le hace daño, el racismo es una página ya dada vuelta, y sus recuerdos son felices. La soledad es una mujer alegre, que a veces llega de visita, pero consigo trae cosas siempre útiles como las tías del campo. En su compañía, las travestis se meten dentro de sí mismas, se conocen, no han sido manipuladas. Como

un animal peligroso, siguen siendo libres. En el cielo de las travestis, a San Francisco se llega caminando, los carnavales de Río son celebraciones en nuestro honor y el mar está en la puerta de sus casas, brota de las paredes, cubre el cielo como una nube, se está constantemente en el mar. Todas cantan, la música es eterna. Brota desde vertientes invisibles y acompaña lo que necesita compañía. Hasta el silencio es musical en el cielo de las travestis. En el cielo de las travestis no existen enfermedades venéreas y el porro se corta de la planta, como un racimo de uvas. En el cielo de las travestis, no existen niños huérfanos. Por cada niño con hambre, hay también una travesti queriendo salvarlo. El narcotráfico no fue inventado y la lisergia no es necesaria. El mundo es como es. La luz no nos miente. En el cielo de las travestis los tacos altos nunca cansan, las tetas nunca pesan, los otros nunca duelen. En el cielo de las travestis viven amigas, y estoy segura de que son felices. Sortear el cuerpo es una tarea amarga, mis amigas. Hay que vivir a un cuerpo, respirarlo, andarlo, saber darse amor y saber dolerlo. Ay! Cómo duele llevar un cuerpo!. Casi tanto como gusta tenerlo, y tener la piel que todo lo siente. Mis amigas, allá en el cielo, viven una vie en rose, quiero creerlo así, que es nuestra última reencarnación y que al morir sólo nos resta nadar en el mar. Mis amigas allá, brillan como una estrella que no conoce la muerte. Sus casas, en los árboles, huelen a menta porque de todas las paredes, cuelga un ramito que ahuyenta los recuerdos de este mundo. En el cielo de las travestis Mozart se sienta al piano en una colina con vista al mar, y Marlon Brando actúa en un teatro de la calle Cris Miró, se desnuda, de frente a la platea, y las travestis suspiran de amor, para nada decepcionadas y aprietan el bulto de sus novios. En el cielo de las travestis, la barba sólo existe para el que la quiera, la delicadeza es una cuestión de compromiso y no existe la idea de una cadena. Aún no se han inventado siquiera los eslabones, no es necesaria la idea de atar nada. Marguerite Duras se toma un vino con ellas y luego escribe, loca con la idea de que exista un alma como esa, que conserve la memoria de lo masculino, y tenga tanta mujer adentro. En el cielo de las travestis tampoco existe la idea de las joyas, la mejor joya es la piel, tampoco la idea del nuevo rico, eso es una vergüenza de este mundo, las mascotas nunca mueren, las pesadillas no se inventaron y las esquirlas de todas las guerras, de todos los misiles, la sangre salpicada en los muros, las tumbas de aquellos, se convirtieron en matas de nardos. En el cielo de las travestis Lorca vive, y tiene un espectáculo como transformista, los negros del Bronx lo aman con locura, los niños no se visten de novia en los roperos, y llorar, como lloran los niños del último banco, es también una manera de reír. La fe es una cosa extraña. En mi desierto nihilista, que creo consecuencia de tantos desengaños, a veces una isla de fe brota, como una religión. La de creer que más allá, pueden hacerse promesas y cumplirlas. Y que la verdad, nos brota con la misma calidad con que nos brota la mentira. Cristal querida, bon voyage..

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

RECORDATORIO

FELICIDADES

Ante el fallecimiento de Mónica García

Andy (07/01): Ya sé que las palabras no pueden sustituir un ABRAZO, pero sirven para hacerte llegar nuestros mejores DESEOS para tu CUMPLEAÑOS. - ¡¡¡¡FELICIDADES EN TU DIA!!!! - Te amamos mucho, tu familia (tooodaaaaa!)...

La comisión directiva de la Sociedad de los Encuentros Corales participa con profundo dolor el fallecimiento de Mónica, activa y valiosa colaboradora del Viernes Coral en el Centro Cultural “Chalet de Don Carlos” desde su creación, y difusora entusiasta de los Encuentros Corales de Verano. Despedimos a una querida amiga. Recordaremos su trato afable y cordial, su espíritu inquieto y fina sensibilidad, y el firme compromiso que tuvo en la defensa y promoción del patrimonio cultural geselino. El Viernes Coral 2016 estará dedicado a su memoria, y la homenajearemos como a ella seguramente le hubiese gustado, cantando. Horacio Alfaro Secretario de la Sociedad de los Encuentros Corales.

Arco Iris La Asociación Arco Iris informa que ya está a la venta la Rifa de la institución Año 2015 / 2016. El bono tiene un valor de$ 600,00. Cuatro cuotas de $150. Los premios son: 1 $50.000. 2 $10.000. 3 $ 5.000. y 4 $ 3000. Premios mensuales de $1000.- Ultima jugada de la Lotería Nacional de Octubre, Noviembre, y Diciembre 2015 y Enero y Febrero de 2016. Sortea el Sábado 9 de Abril de 2016 por la Quiniela Nacional Nocturna. Para solicitar vendedor llamar al 46.7073 ó 46.7173 sede de la institución de 8.00 a 16.00 horas. Gracias por colaborar y apoyar nuestra tarea a lo largo de 22 años!

RECORDATORIO: Osvaldo Mare 1940-2015 A un mes de tu fallecimiento, queremos recordarte con todo el cariño que te merecés por haber sido un hombre respetuoso, y respetado por todos los que tuvimos la suerte de ser parte de tu vida. Tu esposa Mercedes, que tanto luchó porque sigas a su lado pero Dios pudo más que ella. Te queremos siempre, tus hijos, nieots y esposa. QEPD.

OBITUARIO

AMBULANCIAS· REMISES SEPELIOS · CREMACIONES

+Mónica Elena García, falleció el 28 de diciembre a los 60 años.

- CON UN POCO DE AYUDA + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 horas. Guardia 45-2801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

Avisos CARITAS VILLA GESELL Cáritas Villa Gesell quiere desearles a todos muy felices fiestas e informar que la Feria re abrirá sus puertas el viernes 12/2 en el horario de 16 a 18 horas. En tanto; se pueden seguir acercando donaciones por secretaría parroquial la cual atiende, al día de la fecha; de lunes a viernes de 17 a 20 horas y los sábados de 10 a 12 horas. A partir de enero, será en los horarios de verano que se comunicarán oportunamente.

Y esta semana festejan su cumple: Andrea Ferrari (07/01), Leo Favio Angiano (08/01), Federico Lautaro Souza (08/01), Betty Beatriz Corbella (09/01), Karina Rogal (09/01), Rosa Salinas (09/01), Irina Natalia Rodriguez (09/01), Mariano Capó (09/01), Paula Scilirrone (10/01), Gisella Greco (11/01), Carolina Runco (11/01), Irene Aviano (11/01), Ana María Peters (11/ 01), Rafaél Cini (11/01), Alejandro Viale (11/01), Silvina González Videla (11/01), María Lara Irachet (11/01), Julián Martinez (11/01), Claudio Pascual Sabino (12/01), Mica Mendiola (13/01) y de Pato Mansilla (13/01).

+Hugo Monzón, falleció el 29 de diciembre a los 75 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA: Boulevard y Paseo 117 michiasrl@hotmail.com Te: 45· 8670

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

No podrás apegarte a tus planes debido a situaciones que escaparán de tu control. Nº 10.

Buscar la compañía de amigos cercanos para compartir momentos de reláx y tranquilidad. Nº 25.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

Ciertos errores que cometerás se proyectarán al futuro con consecuencias catastróficas. Se muy cuidadoso. Nº 73.

Deberás arriesgar el todo por el todo si pretendes alcanzar el éxito en tus sueños. Nº 41.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Tendrás suficiente presiones y comenzarás a mostrarte más renuente y falto de paciencia. Nº 08.

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Deberás comenzar a ser un poco más directo, con ciertas personas que te rodean que no entienden sutilezas.Nº 11.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Asegúrate de concluir todo tipo de trámites burocráticos planeados. No los dilates. Nº 50.

Deberás demostrar lo capaz que eres de lidiar con la presión y con actitudes negativas hacia ti. Nº 74.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Quedará demostrado para ti que ciertas cosas se presentan en la vida en su momento adecuado. Nº19.

Lograrás dar grandes pasos en lo que a la pareja se refiere, casi sin darte cuenta. Nº 95.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Contarás con las herramientas para dar una primera impresión increíble en entrevistas de trabajo. Nº 83.

del 19/02 al 20/03

Caerás en cuanta que has estado escuchando y tomando consejos por parte de las personas equivocadas. Nº 15.

GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46·2799

MAREAS DIA Jueves 07

HORA ALT

0535 1154 1728 2358 Viernes 08 0609 1247 1806 Sábado 09 0041 0646 1341 1847 Domingo 10 0123 0724 1437 1930 Lunes 11 0205 0804 1537 2014 Martes 12 0247 0846 1636 2100 Miércoles 13 0330 0931 1729 2147

1,31 0,73 1,15 0,77 1,40 0,69 1,13 0,74 1,48 0,65 1,10 0,70 1,56 0,61 1,09 0,64 1,62 0,57 1,08 0,57 1,66 0,53 1,09 0,51 1,68 0,50 1,10

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

Horarios de Misa Parroquia Inmaculada Concepción: Av. Buenos Aires y Paseo 101 - Lunes a viernes: 8 y 20 horas. Sábados: 20 y 21.30 horas. Domingos: 11, 20 y 21.30 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: los jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5 - Sábados: 21 horas. Domingos: 9 y 21 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 - Lunes a sábados: 20 horas. Domingos:10 y 20 horas.

Centro Mar Azul :Calle 41 y Playa (casa particular). Domingos: 11.30 horas. Nuestra Señora del Valle: Antonio Pitella y Mansilla. Mar de las Pampas. Sábados y Domingos 21 horas. Secretaría Parroquial: Lunes a viernes de 18 a 21 horas. Sábados

Día del Coleccionista.

Día de los trabajadores

· PROFESIONALES ·

Día Mundial de las Aves

Día del Pizzero.

La fragata argentina

NARCOTICOS ANONIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

"Presidente Sarmiento"

· AGRUPADOS ·

inicia su primer viaje de circunnavegación. (1899) 12

ESTUDIO RONCORONI

La ONU crea el

FUNDADO EN 1920

Consejo de Seguridad

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

para asegurar la paz y la seguridad internacional. (1946) 13

Se crea el Aero Club Argentino. (1908)

Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

¿Problemas con las Drogas?

del Transporte. 10

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

Caritas Parroquial

EFEMERIDES 07

de 10 a 12 horas (días feriados cerrado) 46-8043. pinmaculada@iglesiamdp.org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa. Librería y Artículos Religiosos “Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo 101) Lunes a Sábados de 17 a 22 horas. Domingo de 17 a 23 horas.

Se fabrica el primer pliego de papel en Buenos Aires. (1887)

· AGRUPADOS ·

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $20 x semana: 5 líneas x columna

INMOBILIARIOS alquileres Particulares CASA COMPLETA PARA 6 PERSONAS, EN 105 Y AV.6 DEL 8 AL 15/01 $4000.2° QUINC. $15000 TODO INCLUIDO Te: (02255)15604839 *Casa 6 personas por temporada, quincena o mes. Te: 15507003. *Casa grande para 8 personas, dic. Ene. Feb. Te: (02255)15528343. *Casa grande para familia con hijos, todo el año. Te: 45-7693. *Casa para 4 personas por temporada de diciembre hasta marzo, mes, quincena o semana. Te: 46-7797 / 15506892. *Casa para 4 personas, zona sur, todo el año o temporada. Te: 47-3870. *Casa para 7 personas, por semana quincena o mes. Con cable, luz, teléfono y wf. Te: (02255)15409901. *Habitación para gente de trabajo. Te: 46-6631 / 15412027. *Casa por temporada. Avenida 6 N° 2818. para 6 trabajadores. Te: 154153 80 / 47-9834. *Casa todo el año, a estrenar. Personas mayores. Te: (02267)15639700. *Casa y cabañas para jóvenes y familias. Te: (022550)15521770 / (022 55)435332. *Chalet para 6 personas con tv, teléfono, fondo y parrilla. Paseo 126 y avenida 8. Te: 47-9719. *Cochera cubierta ubicada en avenida 2 entre paseo 105 y 107 Te: (011) 1553072313. *Dptos por temporada. Te: 46-4933. *Dto 2 amb. Con gas, rejas y amueblado. Zona Golf.- Te: 46-8872 / 15485661. *Dto 2 amb. Para 4 personas con parque y parrilla. B. Norte a 50 mt. Del mar. Te: (011)1534164500. *Dto 2 amb. Para 4 personas por temporada. Te: (02255)15531276. *Dto 4 personas. Semana o quincena. Todos los servicios. Te: 1550 7003. *Dto para 4 personas para trabajo $100 por día. Te: (011)1534892147. *Dto para 4 personas por cama. Te: 46-3883. *Dto para 5 personas. Te: (02255)15 409324. *Dto para gastronómicos. Avenida 3 N° 1860/1868. Te: 46-2291. *Dto tipo casa, céntrico. Te: 45-0531 / (011)1567247507. *Dto. En zona sur para 4 personas. Te: (02255)15528343. *Dtos 2 y 3 amb. Amueblado. Por tem-

porada. Zona Golf.- Te: 46-8872 / (02255)15485661. *Duplex en paseo 123 y boulevard para 6 o 7 personas. Te: (02255)15 409324. *Habitación en casa de familia para señora o señorita, por temporada. Te: 45-4284. *Habitaciones por temporada. Te: 465444. *Monoamb. 2 personas hasta marzo. Te: 47-3480. *Monoamb. 2 personas trabajadores. Amueblado. Zona Golf.- Te: 46-8872 / (02255)15485661. *Monoamb. Amueblado. Te: 46-3094 / (02255)15507881. *Monoamb. Para 2 pers. Zona sur. Por temporada. Te: 46-8270. *Monoamb. Todo el año o por temporada. Para 4 personas o matrimonio. Todos los serv. Te: 47-7914 / (022 55)15529007. Comercial *Kiosco de diarios y revistas ubicado en Paseo 110 y Avenida 3. Te: 473821 / (02267)15532066. *Local en Av. 3 entre Paseo 117 y 118.Con gas natural, en buen estado. Te: 15521150. *Puesto de diarios y revistas ubicado en avenida Buenos Aires entre avenida 3 y 4. Te: 46-4500.

INMOBILIARIOS compra · venta Particulares *Casa zona centro, de 2 ambientes con galería, patio y estacionamiento. Te: (011)1540497562. *Dto 2 amb. en avenida Bs. As. Y playa. Edif. Marina. Te: (011)153416 4500 / (011)63808954. *Triplex con garage. Gas y cloacas, céntrico. O permuto por dto 2 amb. En el centro de Mar del Plata. Te: 15530104 / 46-3130.

AUTOMOTORES compra · venta *Brek 18, familiar, con VTV al día. $40000 Te: 45-0853. *C. Agile ´13 todos los papeles al día. Te: (011)1557190641. *C. Corsa modelo 2012. Te: 46-6114 / 15521068. *C. S10, cabina simple.´05. Te: (02254)15423334. *Clio Diesel ´96 motor 1,9, con vtv. 37 mil. Te: 15605490. *Clio modelo 06 5Puertas. $ 93000. Te: (02255)15408672. *Clio ´98, gasolero 1,9. Con VTV, 5

puertas. Listo para transferir. Te: (02255)15403908. *Fiat 1 ´99, impecable titular con VTV. Nafta. Te: (011)1559257671. *Fiat Fiorino 1,7 ´01 diesel. Impecable titular con VTV. Titular. Te: (011)15 59257671. *Ford Escort ´98, diesel. $38000. Te: 47-5088 / (02267)15533085. *Ford f 100 con GNC. Modelo ´83. Te: 46-2786. *Gol modelo 09. $107000 Te: (011) 1538828008. *Jeep Ika 4x4, excelente estado. Te: 15482040. *Kangoo´12 Única mano, auxiliar sin rodar. Muy buen estado. Te: 46-6631 / 15412027. *Parnet ´08, vidriada y con asientos. O permuto. Te: 46-3289. *Plan adjudicado de 38 cuotas de Fiat Palio Ad. Te: (011)1540497562. *R. 19 ´97 GNC y vtv al día. Buen estado. Te: 46-0676. *VW Gol 04 motor 1.6 gris 3 puertas titular, papeles al día Te: 47-7515. *VW Gol 98 motor 1.6 negro 3 puertas con GNC Te: (02255)15525789.

Tohatsu 40. Te: 47-9719.

RODADOS accesorios ventas *Parrilla de chevrolet 400. Te: (011)15 59257671. *Volante deportivo Marca Sandrini. Impecable. Te: (011)1559257671.

VENTAS VARIAS de todo *Asadores. Escucho oferta. Te: 15426156. *Baúl. Madera prensada. Te: 45-9667. *Campana para 15 o 20 asadores, completo. Con tirajes completos. Te: 15426156. *Carpa 4 personas. Exc. Estado Te: 47-6718. *Corset ortopédico, nuevo. Para la espalda. Talle mediano. Te: 45-2215. *Disco Vinilo Rock. Americanos y Nacionales. Te: (011)1559258877. *Pastalinda. Te: 46-6631. *Pelopincho 2,40m Te: 47-7515. *Sillas de cocina. Te: 46-6631. *Tubo 45 kg. Te: 45-3368 / 15527293. *Tubo de 30 Kg. Te: 15527118.

VENTAS VARIAS bebés *Butaca de bebé para auto hasta 4 años. Te: 45-9795. *Cochecito bebé. Te: 45-3368 / 15527293. *Practicuna poco uso, unisex. Te: 477801. *Silla y bebesit de bebé. Te: 45-3368 / 15527293.

VENTAS VARIAS indumentaria *Zapatillas y botitas, $150 c/u. Te: 453368 / 15527293.

ELECTRONICOS varios * 2 TV 21" c/u uno $800 y otro $500 con control remoto. Te: 46-3069 / (02255) 15413161. *Calefón Orbis botonera $1000 Te: (011)1544942243. *Cocina de 4 hornallas con horno. Te: 45-9667. *Cocina tipo anafe con horno. Dos hornallas Te: 45-9667.

MOTOVEHICULOS compra · venta *Cuatri Mondial 150 excelente Te: (02255)15531131. *Cuatriciclo Suzuki 160 cc. Excelente estado. Acepto permuta por menor valor. Te: 47-4601. *Honda CB1 ´13 9000 km. Te: (02267) 15410277. *Honda XR 125 ´12. Titular. Te: (011)15 58916405. *Honda XR 125cc ´13. Te: (02254)15 423334. *Kawasaki Kazer 110cc ´99.Te: Te: 47-6663 / (0341)156121008. *Mondial Dax ´13. Te: (02254)15 423334. *Moto Corven DX 70 2012. Único dueño. Papeles al día. Te: 15529447. *Motomel gas 70 ´05 Te: (02255)15 600442.

BICICLETAS compra · venta *Bicicleta carrera dama. Te: 46-3271.

NAUTICA compra · venta *Canoa 4,9m piragua $4500 Te: (022 67)15410277. *Kayak Atlantic K1, con remo y chaleco. $3000. Te: 47-6663 / (0341)15 6121008. *Kayak sin uso Te: (02255)15413746. *Semirigido Alovecs 430, con motor

AUTOS 0KM. 2015 PEUGEOT 208 ALLURE 5P 1.5 TOUCHSCREEN GRIS PLATA 308 ACTIVE BLANCO FORD FIESTA K DESIGN ROJO FIAT STRADA ADVENTURE 1.6 3 PTAS 2015 SIN RODAR ROJO VOLKSWAGEN VOYAGE TRENDLINE GRIS RENAULT SANDERO STEPWAY DYNAMIQUE GRIS PLATA KANGOO 1.6 FURGON 5 ASIENTOS BLANCO CLIO MIO CONFORT 1.2 5 PTAS 2015 SIN RODAR GRIS ACERO SANDERO PRIVILEGE GRIS PLATA USADOS SELECCIONADOS MONTANA SPORT 2012 NEGRO MASTER 2.8 CORTO 2006 BLANCO RENAULT MEGANE II LUXE 2.0 6MT GRIS PLATA FORD FOCUS 5P TREND PLUS 2010 GRIS PLATA NISSAN MARCH 2013 GRIS PLATA RENAULT CLIO CONFORT 1.2 4P GRIS PLATA RENAULT KOLEOS DYNAMIQUE 4X4 GRIS CUARZO CHEVROLET ASTRA II GLS 2.0 4 P BLANCO ISUZU D/C 4X4 3.1 TD 2001 VERDE FIAT UNO VAN FIRE 1.3 3PTAS 2009 BLANCO RENAULT SANDERO STEPWAY DYNAMIQUE 1.6 2010 ACERO

REALIDAD GESELINA

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $60 x mes: 5 líneas x columna ELECTRONICOS varios *Cocina vulcan 4 hornallas. Te: (02267)15531659. *Fotocopiadora Xerox URGENTE. $900 Te: 47-7728. *Heladera con freezer. Calefón. 4 sillas. $1500 Te: 46-2137. *Heladera familiar de 1,40 de alto. Funcionando. Te: (02267)15531659. *Heladera funcionando con algunos detalles en pintura. Te: 47-5053. *Heladera Patrick antigua, 3 estrellas. Funcionando. Te: 46-0682. *Mesa de TV con rueditas $500.- Te: 46-3069 / (02255) 15413161. *Turbo ventilador chico. Te: 46-0706. *Tv 23" con control. $800. Te: 462786. Calefacción - Aire acond. *Calefactor Impopar 3 velocidades, con válvula de seguridad. Gran Oportunidad. Te: 45-4284.

MUEBLES venta *Cama 1 plaza Te: 46-4781. *Cama 1p. Pino semi nuevas Te: (02255)15531131. *Cama de 2 plazas. Y colchón de 2 p. Te: 45-3368 / 15527293. *Colchón 2 plazas buen estado. Te: 47-0566. *Colchón de 1 plaza, excelente estado. Te: 45-3316. *Colchón de 2 plazas, 1,30 x 20cm. Te: 46-0706. *Colchón de 2 plazas. Te: 15527118. *Colchones 1p. Te: (02255)15531131. *Colchones de 2 plazas, uno normal y otro medida especial. $480 y $440 Te: 15426156. *Diván cama + cama carrito (pino)

$1100.- Te: 46-3069 / (02255) 1541 3161. *Escalera extensible de madera. Te: 46-0706. *Mesa de luz. Te: 46-0706. *Mesa de televisor. Te: 47-5053. *Mesa redonda de cerámica (grande) Te: 45-9667. *Mesas de luz (2) de madera. Te: 475053. *Mostrador de madera y mesa de cocina Te: (02255)15604579 / (02267)15418492. *Mueble de dos cuerpos de 1,60 x 2,00. Te: 47-3725 / (011)1563620573. *Sillas 6 de madera de pino. Te: 459667.

MATERIALES de CONSTRUCCION venta *Bidet con grifería. Te: 45-3368 / 15527293. *Botiquín para baño y lavatorio con pie y grifería. Te: 46-2130. *Campana para 15 o 20 asadores, completo. Con tirajes completos. Te: 15426156. *Inodoro Te: 45-3368 / 15527293. *Lavatorio blanco y Bidet celeste. $300 cada uno. Te: 46-3289. *Medidores de luz nuevos Te: (02255)15531131. *Rejas para ventana. Te: 46-3271. *Tejas coloniales $ 4 c/u. Te: 45-3368 / 15527293. *Termotanques (2) de 30 Lt. A gas. Te: 45-9667.

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta *Amoladora angular 115mm Te: 464249. *Lijadora orbital 70x187mm Te: 464249. *Cortadora de césped mediana. Te: 47-3725. *Batidora industrial de 36 Lts. Impecable, oportunidad. Te: 45-0843. *Bomba motor de agua 1/4 Te: 464249. *Bomba centrifuga 3/4. Te: 46-6631.

INSTALACIONES COMERCIALES

SERVICIOS ofrecidos

FREEZER GAFA BUEN ESTADO BALANZA ELECTRONICA HELADERA EXHIBIDORA (2) TODO FUNCIONANDO TE: 467265

6718. *Licencia de taxi. Te: 46-4479 / 15419200. *Licenciado de turismo se ofrece para tareas varias en la actividad. Bosquedemarazul@hotmail.com. *Profesora de ingles. Te: (011)155 9098758. *Se ofrece señor de 46 años para trabajar como casero o recepcionista, si es posible con vivienda. Marcelo. Te: (011)1559635042. *Señor se ofrece para trabajar en cocinas como minutero o mozo de mostrador. Te: (03858)15532429. *Señora de ofrece para trabajar en Spa o particular. Masajes descontracturantes. Karina Te: (024 77)15607032. *Señora se ofrece para cuidado de niños en su domicilio. Te: (02267) 5635009. *Señora se ofrece para cuidar niños mayor de 4 años, en su domicilio. Te: 15527118. *Señora se ofrece para trabajar como mucama o limpieza. Te: (0355) 15279894. *Señorita se ofrece para cuidado de persona mayor, de día o de noche. O como dama de compañía. Te: 15421743 / 15405907.

· LAMPARA COLGANTE CON TULIPA DE VIDRIO DE 1 LUZ (MODERNA) $200.· LECHERA JET BAR 4,5LT. CON CANILLA DE BRONCE USO HOTELERO, IMPECABLE UN MES DE USO $3800.· MESA REDONDA CON TAPA DE FORMICA Y BASE DE METAL 1,20 DIAMETRO $980.· LAMPARA DE COCINA UNA LUZ (COLGANTE) $200.· FAX PANASONIC kxf700 FUNCIONA PERFECTO IMPECABLE, INCLUYE TRANSFORMADOR 220/110 V. $800.· LOTE DE 17 MANTELES TELA ESTAMPADA RAZADA 1.4X1.4 CON 9 CUBREMANTELES 0,70 PARA HOTELES O BARES $2500.TE: 46-5735 *Autito para peluquería niños. $300 Te: 45-6222 / 45-0507. *Balanza Kretz Aura, impresora de ticket y batería. Hasta 30Kg. Te: 15505104. *Batidora industrial de 36 Lts. Impecable, oportunidad. Te: 45-0843. *Cartel luminoso Te: (02255) 15604579 / (02267)15 418492. *Freidora de dos canastos Te: (02255)15604579 / (02267)154 18492. *Freidora doble boca. Te: 15482040. *Horno pizzero, para 24 moldes. Nuevo. $6000 Te: 46-3883. *Waflera. Te: 46-6631.

MASCOTAS *Cachorros salchichas mini, vacunados. Te: 47-8903. *Peces de colores.$20 C/U. Te: 453398. *Regalo gatitos. Te: 46-1919

SERVICIOS ofrecidos ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. SERVICIO DE CATERING. Te: 46-6686 / 15505951. *Cuido niños en mi casa. Te: (02255) 15601402. *Cuido niños en mi domicilio. Te: 46-

EMPLEOS ofrecidos BUSCAMOS CONTADOR PUBLICO UNIVERSITARIO RECIBIDO. Se ofrece trabajo fijo todo el año. Enviar CV con Foto x email a busquedadepersonalgesell@gmail.com

*Busco cocinera con experiencia. Y minutero de cocina. Te: 46-6631 / 15412027. *Busco persona para el cuidado de persona mayor por 3 horas. Te: 450355. *Complejo Pueblo Limite, necesita personal de limpieza por temporada. Te: (02255)15420710. *Cristales V. Gesell necesita carpintero de aluminio y vidrio. Presentarse en Paseo 118 y avenida 3. Te: . *Hospedaje Iris necesita Mucama

EMPLEOS ofrecidos Presentarse el Viernes en avenida 6 N° 176, de 10 a 13 horas. Te: . *Mensajería Los Intocables, incorpora personal con moto y nextel. Te: ID:443*284 / 47-7555. *Mucama con experiencia para complejo de cabañas en Mar de las Pampas. Entregar CV en calle Andes entre Mercedes Sosa y Limay. Te: (02255)15410226. *Necesitamos personal de Limpieza. Te: 46-5619. *Necesitamos personal de venta con experiencia, presentar C. V. Te: 465619. *Necesito depiladora, manicura y peluquera/ro. Te: 46-5311. *Necesito mucama o camarera Te: 45-7818. *Necesito muchacho joven para trabajo liviano, con o sin experiencia de 7 a13 horas. Te: (03865)15661955 / (03865)15629504. *Se necesita ayudante de cocina o minutero con experiencia. Llamar de 11 a 18 horas. Te: (02254)15402444. *Se necesita cocinero y ayudante de cocina con experiencia, turno de 19 a 00 horas. Ene. Feb. Y Mar. Te: (02255)15524585. *Se necesita señora para limpieza, dos veces por semana $60 la hora. Te: 15438209.

JUEVES 07 DE ENERO DE 2016 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA "Nadie puede hacer el bien en un espacio de su vida, mientras hace daño en otro. La vida es un todo indivisible.." Mahatma Gandhi

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 25 C MINIMA 15 C

SABADO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 23 C MINIMA 15 C

VIERNES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 26 C MINIMA 16 C

DOMINGO LLOVIZNA MAXIMA 24 C MINIMA 15 C

PRONOSTICO: Cielo con nubosidad variable y tiempo inestable. Cálido y húmedo. Vientos del sector norte.

Datos del 30/12 al 04/01 Máxima: 29.0 ºC 02/01 14:30 Mínima: 19.0 ºC 30/12 23:40 Días Soleados: 5 Días Nublados: 2 Precipitaciones reg.: 2 Días / 0.1 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 07: Farmagesell Avenida 4 y Paseo 114 Viernes 08: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123 Sábado 09: Galdeano Avenida 3 entre Paseos 123 y 124 Domingo 10: Raftacco Boul. entre Paseos 112 bis y 113 Lunes 11: Sanchez Muriel Avenida 3 Nº 4051 Martes 12: Agüero Avenida 3 entre Paseos 120 y 121 Miércoles 13:Cornaló Avenida 3 y Paseo 143 bis

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 07: Farmacia 105 Paseo 105 entre Avenidas 3 bis y 4 Viernes 08: Fernández Boulevard y Paseo 106 Sábado 09: Llanos Avenida 3 entre Paseos 102 y 104 Domingo 10: Mujica Avenida 3 entre Paseos 105 y 106 Lunes 11: B.Norte Avenida Buenos Aires y Al. 206 Martes 12: Spiner Avenida Bs. As e/Avenidas 3 y 4 Miércoles 13: Veli Avenida 3 y Paseo 109

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.