Semanario Realidad Geselina 927 by Semanario Realidad Geselina

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

JUEGOS Y +++ · Un homenaje más que justo ·

El intendente Barrera presentó

La planta de Obras Sanitarias recibió el nombre de

un gabinete con ocho secretarias

En el Salón de Reuniones de su despacho, el intendente Gustavo Barrera presentó un nuevo gabinete ante los periodistas. | Pág. 2

SOCIEDAD

«Don Pedro Iannuzzi»

POLITICA

- Año 16 - Nº 927 - Jueves 17 de Diciembre de 2015 - $10.00.-

REALIDAD GESELINA

21 de Diciembre

| Pág. 4

La Dirección de Comercio e

Inspecciones en plena actividad | Pág. 8

El DAM no se achica

Un combinado del Deportivo Marroquí con refuerzos de la zona está disputando con buena labor el Torneo Nacional «Ezequiel Laurella» en Mar del Plata.

Facundo Churrupit: «Queremos clasificar entre los mejores dos». El diez de Atlético Villa Gesell ya tiene la mente puesta en el próximo TDI 2016, que arrancará a mediados de enero y sueña con llevar la camiseta del «Atle» a lo más alto.

DEPORTES| Pág. 19

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

DEPORTES| Pág. 16

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

MUNICIPALES · Con posterior Conferencia de Prensa ·

El intendente Barrera presentó un gabinete con ocho secretarias En el Salón de Reuniones de su despacho, el intendente Gustavo Barrera presentó un nuevo gabinete ante los periodistas, en el mediodía del pasado lunes. De esa manera, en la Secretaría de Gobierno, el Dr. Marcelo Martinó ocupará la titularidad. En oportunidad de presentarlo, el Intendente explicó que una vez aprobado el Presupuesto para

2016 por el Deliberante, Martinó tomará el cargo de Secretario Coordinador, con lo que dejará fuera del organigrama Municipal a la Secretaría de Gobierno. También hizo referencia a que en idénticas condiciones, en cuanto a la necesidad de que Presupuesto sea aprobado, está el cargo de Secretario de Seguridad, para el cual será nombrado Nicolás Valdés.

Otra novedad se registró en la Secretaría de Hacienda, para la cual fue designado el Lic. Jonatan Trianon. Las otras Secretarias, están a cargo de quienes venían trabajando en ellas. Salud, la Dra. Marta Zuloaga, Planea-miento, Obras y Servicios Públicos, la Arq. Marta Pérez Schneider; Acción Social, la Dra. Analía Benítez; en Educación, Cultura y Deportes, el Lic. Car-

los Rodríguez y en Turismo, el Lic. Emiliano Felice. De esta manera -una vez efectivizadas todas las designaciones, la Municipalidad de Villa Gesell contará, por primera vez, con ocho Secretarías. Luego de cumplida presentación, se formalizó una conferencia de Prensa, de la que participó el intendente Barrera y todos los funcionarios.

Aprobación

Estado y despidos

Repotenciación

Como es habitual, no hubo un temario prefijado. Por esa razón los temas aparecían y volvían a aparecer, hasta que se agotaran o poco menos. Sobrevoló el lugar, la idea de la necesidad de que Deliberante aprobara el Presupuesto, con lo que liberarían fondos necesarios para que todo el andamiaje Municipal cumpla su función. Esto es así dado que la documentación elevada al Concejo Deliberante, el D.E. solicita aumento en las tasas y la creación o ampliación de otras. Se hace necesario recordar que el Deliberante no aprobó los aumentos solicitados, aprobando solo una parte. Esto, al decir de algunos funcionarios Municipales, fue poco menos que la desfinanciación de la Municipalidad, cuyos resultados todavía no han podido revertirse. Ahora la situación es similar. De todas formas, cuando esta edición este circulando, ya se sabrá el resultado de este asunto porque pasado martes 15, estaba previsto una Sesión para tratar este y otros temas que llegaron al Cuerpo, desde el D.E.. Como siempre, las posibilidades por las que atravesó el Presupuesto, más allá de su aprobación o no, fueron tres. La primera, tratamiento sobre tablas; la segunda, enviarlo a la Comisión respectiva y la tercera, devolverlo al D.E., para que aclare algún punto que -para el Deliberante-, no hubiera estado claro.

Otra de las preguntas de los periodistas, ingresó al campo de la realidad económica financiera de la Municipalidad. Estuvo dirigida al flamante Secretario de Hacienda, Lic. Jonatan Trianon, quien no dejó satisfecho al hombre de prensa. Cuanto el periodista repre-guntó, intervino el intendente Barrera quien dijo claramente -refiriéndose al estado económico financiero de la Comuna-: «No es bueno». Otra pregunta llegó directamente a un tema que, sin duda alguna, está encadenado al mal estado económico financiero de la Municipalidad, e hizo diana en que si existía la posibilidad de despidos de personal. La respuesta del intendente Barrera es conocida al respecto. Dijo que tiene la mejor disposición con el personal Municipal que trabaje, pero que no tolerará a quienes cobren sueldos, sin trabajar. La respuesta disparó otra pregunta, dirigida ahora a saber si en la Municipalidad de Villa Gesell existen «ñoquis». La respuesta también fue directa, al señalar que en distintos estamentos de la administración pública los hay y que, en la Municipalidad geselina, serán despedidos sin más.

Con referencia a los trabajos de repotenciación del sistema de energía eléctrica para la Villa, el Intendente dijo que se han señado los transformadores, por parte de la empresa que ganó la licitación. También explicó -ahora con el apoyo de la Arq. Pérez Schneider y el Dr. Martinó-, que se está a la espera de documentos que debe aportar la Cooperativa Eléctrica de Villa Gesell y que son indispensables para comenzar la obra. En cuanto a la actitud de CEVIGE, respecto a esta obra fundamental, Barrera señaló que se darán los pasos que se deban dar y que, en el caso de que la Cooperativa continúe en esa tesitura, podría estudiarse la cancelación de la concesión por el servicio eléctrico que tiene en Villa Gesell. Emparentado con este tema, el Intendente fue preguntado en relación con un supuesto rechazo, por parte del ex Ministerio Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, de la rendición de cuentas presentada sobre el dinero que ese Ministerio entregó para la primera parte de la obra. Nuevamente el Dr. Martinó fue el encargado de responder, señalando que la rendición de cuentas había tenido alguna observación, por parte del Ministerio, pero que ahora, sería presentada nuevamente al titular del Ministerio que reemplaza al de Planificación Federal.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

Turismo y Cultura Ambos secretario, Felice y Rodríguez, explicaron que trabajan en forma mancomunada, desde hace un tiempo. Así, se apunta a un resultado de excelencia, tanto para geselinos como a turistas. Carlos Rodríguez explicó una metodología de trabajo que engloba distintos ámbitos. Desde la Casa de la Cultura, en Mar Azul, hasta las plazas, las playas y distintos escenarios que se sumarán estos. Por su parte, Emiliano Felice, señaló que se trabaja de acuerdo con las posibilidades y que está buscando, mediante la Nación y la Provincia, distintos espectáculos. Finalmente, Carlos Rodríguez dijo que el 22 de diciembre, en la Casa de la Cultura, se entregará el premio «Don Carlos», al escultor Oscar Brocos, artista plástico al que se podría calificar sin duda alguna como geselino merecedor de distintas distinciones, entre la que encuentra el Primer Premio Adquisición del 102do. Salón Nacional de Artes Visuales.-

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD · Un homenaje más que justo ·

La planta de Obras Sanitarias recibió el nombre de «Don Pedro Iannuzzi» Como un homenaje y recuerdo del compromiso y el esfuerzo puesto por Pedro Iannuzzi -fallecido hace poco tiempo-, al servicio de los vecinos, a través de su paso por

la Dirección de Obras Sanitarias, la Municipalidad de Villa Gesell dispuso que la Planta de Obras Sanitarias, sita en Boulevard Silvio Gesell y Paseo 110, se llame «Don Pedro

Iannuzzi». Este tipo de reconocimiento servirá para que las próximas generaciones de geselinos, sepan que gran parte del crecimiento y desarrollo que

pudiera alcanzar la Villa, tiene mucho que ver con el accionar de Pedro Iannuzzi al frente del servicio de agua corriente, porque el agua es sinónimo de vida.

En las últimas horas de la tarde del pasado martes, la Municipalidad dispuso llevar adelante el homenaje. Para eso convocó a los familiares de Pedro, a compañeros de trabajo, amigos y funcionarios para que compartieran el momento. El acto comenzó con una breve semblanza de Iannuzzi, a cargo del locutor de Ceremonia municipal y, posteriormente, se procedió a descubrir el cartel que indicó que, a partir de ese momento, la planta de Obras Sanitarias pasaba a llamarse «Don Pedro Iannuzzi». Luego se dirigió a los presentes Pedro Ianuzzi (h), actual Director de Obras Sanitarias. Sus palabras fueron pocas y estuvieron embargadas por la emoción. Apuntó a recordar a su padre y a su familia y expresó el agradecimiento al intendente Barrera por el homenaje. Luego habló Oscar Coriale, funcionario del Instituto Nacional del Agua

(INA), amigo de Pedro Iannuzzi y con quien compartió horas de trabajo buscando optimizar en cantidad y calidad, el servicio de agua por red en la Villa. Tuvo palabras sentidas por el amigo ausente y también señaló el gran aporte realizado por Pedro, al destacar que el agua también es el combustible de las inversiones. Finalmente destacó como auspiciosa la presencia en la Dirección de Obras Sanitaria de Pedro Iannuzzi (h), al que calificó como una astilla de su padre. El tercer orador fue Carlos Palacios, dirigente político y ex dirigente gremial, que mantuvo una larga amistad con el homenajeado. Posiblemente tres conceptos que Palacios señaló en sus palabras sean muy útiles para conocer en mayor profundidad el perfil personal de Pedro Iannuzzi. De él dijo que «fue un consejero de bien, un amigo cabal y un

compañero leal»; definiciones que hacen obvio cualquier comentario. Finalmente el intendente Gustavo Barrera se dirigió a los presentes para recordar a Pedro. Dijo que al hacer una vista a la Planta, al comienzo de su función, había visto que todo el personal estaba en una oficina, mirando televisión. Cuando pidió una explicación, escucho decir que faltaban materiales, directivas y -en suma, un sistema de trabajo.

Fue en ese momento que decidió convocar a Iannuzzi para que retomara, nuevamente, la responsabilidad del servicio. A estas alturas de sus palaras, Barrera se emocionó y le costó seguir con la ilación del discurso, pero volvió a él, dirigiéndose a Pedro Iannuzzi (h), diciéndole que no había sido él quien había dispuesto el homenaje, sino que eran todos los geselinos quienes lo habían hecho.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TEATRO TEATRO ACCION, Con Viento y Marea 16º Edición Este fin de semana (17 al 21 de diciembre) tendrá lugar en Villa Gesell, la 16ª Edición del Encuentro Nacional de Teatro y Foro de Investigación de las Artes escénicas de Villa Gesell "Con Viento y Marea". Concebido por Eduardo Gilio, director del grupo laboratorio Teatro Acción, con producción y organización de Verónica Vélez. Qué es y en qué consiste Es una propuesta de TEATRO ACCION, para transmitir su experiencia teatral, pedagógica, artística, humana, profesional a través de sus 35 años de trayectoria. Una respuesta a quienes quieren participar activamente de sus seminarios de técnica, creación, entrenamiento, visitar su Casateatro en Villa Gesell, conocer su método, sus demostraciones y otras múltiples actividades. Un reco-

rrido por su historia, su presente y sus proyectos en creación. Asimismo es un ámbito de encuentro entre artistas hacedores y maestros profesionales de gran trayectoria con estudiantes de todas las artes escénicas y jóvenes que buscan definir su vocación. Reúne a participantes provenientes de todo el país, para intercambiar, aprender, enseñar, difundir y compartir su trabajo, sus experiencias y búsquedas, su diversidad artística

y cultural. Una convivencia artística, durante 3 días junto al mar y la naturaleza, para conocer la diversidad de métodos, estilos y líneas de práctica de las artes escénicas, ver qué hacen los colegas, qué piensan los estudiantes, contagiarse de energías, inspiraciones y entablar nuevos lazos y contactos humanos y profesionales. Esta Edición, además cuenta con participaciones de extranjeros.

Clases / Muestras / Metodologías En la Ronda Nacional de Intercambio habrá Muestras de espectáculos que abordan distintos temas. Estrenos / Avances y Espectáculos entre Cortázar, Lorca y André Breton El Melting Teatro de Bruselas presentará Réquiem para Lorca con Rodrigo Marcó del Pont. Teatro Acción, "Cortázar" dirigida por Eduardo Gilio con actuación de Verónica Vélez. Marta Verónica Rocca presentará Veronóver con textos propios y dirección de Eduardo Gilio. Juicio sin Juicio, de Valeria Salvatierra, M.U.M. -Mujer Universo Mujer- de Fernando Baretto, Diciembre en Llamas de Natalia Artemann. El Ensamble Sí Sostenido, dirigido por Verónica Vélez, integrado por actrices cantantes que integraron Teatro Acción en distintas épocas, como su co-fundadora Inés Fariña, Karina Androvich y Silvia Cabrera, presentarán un work-inprogress de "Ecléctica", su próximo espectáculo de música

escénica. Eduardo Gilio estrenará la primera versión en proceso del espectáculo "La Revolución Surrealista" próximo a estrenarse en junio en el Centro de la Cooperación de Bs. As: Un homenaje poético de profundo sentido ideológico, al surrealismo, al cumplirse120 años del nacimiento de André Breton, su fundador. Transmisión Teatro Acción Teatro Acción, celebrando sus 35 años, brindará seminarios de técnica, creación y perfeccionamiento para actores a cargo de Eduardo Gilio; dos Master-Class de Creación del actor y entrenamiento del cuerpo, la voz y el pensamiento escénico, dirigidos por Gilio con la actuación de Verónica Vélez. Videos históricos, charlas y conversaciones abiertas. Gratis y abierto a la comunidad La comunidad y el público, podrán asistir a las actividades abiertas, en forma totalmente gratuita. Teatro Acción está en Avenida 5 y Paseo 127 bis, Gesell. La programación está en www.teatroaccion.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

MUNICIPALES · Con una serie de acciones ·

La Dirección de Comercio e Inspecciones en plena actividad La Dirección de Comercio e Inspecciones, a cargo del Dr. Juan Ignacio Todorovich, tiene previsto una serie de tareas, directamente relacionadas con la presente Temporada, pero que repercuten durante todo el año. Son la recolección de residuos, la venta ambulante, las inspecciones, las habilitaciones, publicidad y pirotecnia.

Recolección de Residuos

Venta Ambulante

Con relación al tema de los residuos domiciliarios, Todorovich señaló que es un tema al que se le presta especial atención. posiblemente el problema aparece cuando no se cumple el servicio, de acuerdo a lo convenido entre la empresa y la Municipalidad. Ante esta irregularidad, es corriente que algún vecino informe de la novedad a Inspección, con lo que se pone un sistema me-

Es resorte de la Dirección de Comercio e Inspección, regular la venta ambulante en el Distrito y, especialmente, en la playa. Lo dispuesto indica que se dará prioridad a la mano de obra geselina, para que acceda a los permisos necesarios para cumplir con esa tarea. De esa forma ha quedado abierta la inscripción en los rubros de panchos, helados, choclos, pochoclos, café, pirulines, barquillos, barriletes, gaseosas, chipa y bijouteria artesanal. Indicó Todorovich que los interesados deberán presentar Libreta Sanitaria, el certificado de haber realizado el Curso de Manipulación de Alimentos, fotoco-

pia del DNI y dos fotos carné. Cabe señalar que el costo del permiso tendrá un incremento de $500.-, con respecto a lo pagado en la Temporada pasada. Para los geselinos, el pago podrá realizarse en dos cuotas, una el 15 de enero y la otra, el

Pirotecnia

Clausuras

Otro de los temas que está en desarrollo por estos días, es recordar al comercio, que está prohibida la venta de pirotecnia en Villa Gesell. Esta especial Ordenanza geselina, hace que todo el Distrito ofrezca para las Fiestas especialmente, una zona muy atractiva para quienes tienen mascotas y llegan a pasar sus vacaciones en la Villa.

Está en marcha una tarea informativa a aparts, complejos habitacionales y cabañas, en todo lo referido a las habilitaciones necesarias para llevar adelante sus servicios. Prácticamente en el momento que se hacía esta nota con el Dr. Todorovich, se disponían clausuras en aparts de Las Gaviotas y a dos locales de empresas de transporte en la Terminal de Ómnibus.

diante el cual se le informa a la empresa de esa anomalía para que la resuelva. También el área está abocada a informar a los comerciantes, en especial los frentistas en la Avenida 3, de todo lo referente a los tachos para residuos que deben instalar para los residuos. Además, se les recuerda el horario en que deben depositar los residuos, para que la empresa los recoja sin inconvenientes.

Comercio Se dispuso realizar un asesoramiento previo a la solicitud de habilitaciones. Con esto se busca agilizar las tramitaciones puesto que los Inspectores serán quienes expliquen y hagan un pre control, con todo lo relacionado con el trámite de habilitación.

Explicó el Dr. Juan Ignacio Todorovich que el costo promedio de la habilitación, para un comercio en la Avenida 3, alcanza a los $10.000.-, por única vez, pero que deberá renovarse anualmente pagando alrededor de $500.-.

15 de febrero. En el control necesario para establecer el cumplimiento o no de lo establecido para los vendedores ambulantes, el personal Municipal recibirá -por primera vez-, el apoyo de la Policía Local.

En este rubro, el funciona-

dad de comercios locales,

rio señaló que trabaja junta-

Todorovich señaló que contaban

mente con el Secretario de

con la autorización de Comer-

Turismo. La idea, dijo, es con-

cio e Inspección.

seguir que regresen a Villa Gesell las promociones de

Finalmente, dijo que se ha-

distintos productos, que han

bía convenido con la empresa

dejado de hacerlo.

Movistar, la instalación de una

Con referencia a una serie

serie de mangrullos para los

de pantallas LED que se insta-

Guardavidas, a lo largo de la

lan, para la emisión de publici-

costa geselina.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

hohohooofertas de Navidad! COLCHONES y SOMMIERS HASTA 30% OFF CONTADO!

$ 1949 NTADO

SILLON PLEGABLE 5 POSICIONES

CO PC TABLET de 7" con TECLADO de REGALO!

PLAY 3 + JUEGO de REGALO!

$489.CONTADO

COLCHON ECONOMICO ."BELMO" $ DO 190x080x17 A T N O C $669.DEBITO

9 9 6 7

CANCHA 8X4 FUTBOL TENIS

4N2TA9DO

CAMA NIDO AIMARETTI 2x1,40

12 CUOTAS de $369.TODAS las TARJETAS

CONTADO

Pap谩 Noel pasa por SOL.COM ABIERTO de LUNES a DOMINGO Boulevard N潞. 1070 esquina Paseo 110 路 Te.: 02255. 47.7011 (Villa Gesell) - info@solcomespaciohogar.com.ar Victor Hugo 1299 esquina Catamarca 路 Te.: 02254.51.7272 (Ostende) - ostende@solcomespaciohogar.com.ar www.solcomespaciohogar.com.ar - facebook: solcomespaciohogar

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Un servicio indispensable Recomendaciones del Colegio de Veterinarios de la PBA para evitar malestares en nuestras mascotas La Biblioteca «Rafael Obligado» Calor y fiestas: ni pulgas ni pirotecnia. Llegó diciembre y, como todos los años, el Colegio de Veterinarios de la Provincia de Buenos Aires brinda recomendaciones para cuidar a nuestras mascotas: prevención de pulgas y garrapatas y cuidados necesarios para estas fiestas. Luces que encantan, sonidos que lastiman. La alta sensibilidad que poseen los animales ante estímulos sonoros intensos, a veces imperceptibles para el humano, expone a las mascotas a sufrir estrés por exceso de ruido y explosiones. Debido a su hipersensibilidad auditiva, los ruidos fuertes pueden causarles pánico y provocar conductas no habituales como escapar sin rumbo, atravesar cercos de contención, etc. No sólo corren riesgo de lastimarse o lastimar a las personas sino que también pueden desorientarse y perderse. El mayor riesgo lo corren los perros jóvenes que no vivieron fiestas anteriores y no se sabe cómo pueden reaccionar. Es importante consultar a profesionales veterinarios para conocer sobre posible utilización de sedantes que evitarán parcialmente el pánico de sus animales de compañía, atendiendo la particularidad de cada caso. Es importante no medicar a la mascota sin consulta previa para evitar intoxicaciones y por supuesto, evite el uso de pirotecnia. De la mono-dieta al exceso de alimento. Es importante no alterar la dieta de las mascotas. La mayoría de las urgencias que se atienden en estas fechas están relacionadas con problemas digestivos. Es importante intentar conservar la dieta de las mascotas y no alterarla con los alimentos que consumimos durante los festejos.

“Los grados de consecuencia de esta conducta son diversos, pero los más perjudicados son los perros chicos, de menos de cinco kilos, que ante los primeros síntomas se deshidratan fácilmente y pueden vivir situaciones complicadas”, expresó Osvaldo Rinaldi, Vicepresidente del Colegio. ¿Lo llevo o no lo llevo?. Si el animal se va a quedar solo, debe contemplarse el lugar donde se lo va a dejar: debe ser un sitio seguro, sin elementos con los que se pueda lastimar, con sus juguetes habituales, comida, agua y algún sonido con el que estén familiarizados (radio, televisión o música prendida). Es importante para las mascotas que se quedan solas, que permanezcan así por algunos días, dejar la casa bien cerrada y con ventilación, evitar que las puertas se cierren por alguna corriente y los dejen aislados. Siempre, la mejor solución es que alguien conocido y de confianza visite a nuestras mascotas en nuestra ausencia. No dejar atada a las mascotas y evitar el peligro de ahorque.

Verano, pulgas y garrapatas. Además de cuidarlos en las fiestas, hay que tener en cuenta que los cambios de temperatura también afectan a las mascotas. Con el calor, las garrapatas y las pulgas están más activas y pueden contagiar graves enfermedades tanto a los animales como a las personas. Las garrapatas transmiten a los perros ehrlichiosis canina, mientras que las pulgas les causan dermatitis alérgica. En humanos, las garrapatas transmiten enfermedades graves, no así las pulgas. La época más activa de pul-

gas y garrapatas coincide con la primavera y el verano. La subida de la temperatura reactiva su metabolismo aletargado con el frío. Las lluvias de primavera y la abundante vegetación forman un buen caldo de cultivo para que las garrapatas proliferen. ¿Cómo prevenir? - Revisar el pelaje de la mascota de manera habitual. Las zonas de los pliegues que se forman en la piel son los lugares más habituales donde se esconden las garrapatas, como detrás las orejas, en su interior o entre los dedos. - Utilizar antiparasitarios externos de pulgas y garrapatas adquiridos sólo en veterinarias con profesionales habilitados. - Mantener una higiene adecuada del perro con cepillados habituales del pelaje y con baños. Estos últimos no tienen que ser muy frecuentes pero también se pueden llevar a cabo con productos específicos antiparasitarios (shampoo, por ejemplo). - No usar nunca productos antiparasitarios que no sean adecuados para la mascota.

cumplió cuarenta años de vida Que una institución pueda cumplir cuarenta años de vida, en una ciudad tan joven como Villa Gesell, señala que viene acompañando el desarrollo, entendiendo al conjunto de vecinos y ofreciendo un servicio que también es valorado por todos. Si bien no esta tácitamente señalada, en este caso es la Biblioteca Popular «Rafael Obligado», de Villa Gesell, la que encaja al dedillo en lo descripto en el párrafo anterior. Con constancia y trabajo, desde sus comienzos pudo verse que el núcleo directivo se había fijado una meta, relacionada con buscar que la Biblioteca Popular «Rafael Obligado» se constituyera en una entidad referente de la Villa, cosa que ha logrado, sin duda. Muchas personas han pasado por las distintas Comisiones Directiva y mucha fueron las que -desde distintos puntos, tuvieron un directo trato con el lector. El recuerdo a todas ellas, las de los inicio y las actuales, no puede menos que detenerse en Marina Capriz, indiscutida propulsora de las actividades de la Biblioteca. Cuarenta años de vida activa en la conexión de los vecinos con distintas formas del arte, juntamente con las básicas de las bibliotecas, señalan una más que valiosa intensión de ampliar los horizontes de los geselinos en cuanto el conocimiento, hecho que no es -por supuesto-, menor.

LLAMADO A PERSONAL TEMPORARIO La Taberna de Don Ramón

Panadería Amarena del Norte

Panadería Los Pinares

de Ramón Noya

de Aberastegui Yesica Romina

de Aberastegui Jorge Antonio

Notifica al personal de temporada LCT Art. 98 (Modif. Ley 24013) que se encuentra disponible las plazas para temporada 2015/2016. Los trabajadores deberán manifestar en el plazo de 5 (cinco) días, en Avenida Bs. As. N° 748 de Villa Gesell, su decisión de continuar la relación laboral. Vencido el plazo se dispondrá de las plazas.

Notifica al personal de temporada LCT Art. 98 (Modif. Ley 24013) que se encuentra disponible las plazas para temporada 2015/2016. Los trabajadores deberán manifestar en el plazo de 5 (cinco) días, en Avenida 3 y Paseo 110 bis de Villa Gesell, su decisión de continuar la relación laboral. Vencido el plazo se dispondrá de las plazas.

En cumplimiento del ART. 98 Ley de Contrato de Trabajo, le comunicamos que reiniciamos la actividad de la temporada 2016, en tal sentido deberá manifestar su decisión de comunicar o no la relación laboral en un plazo de 5 (cinco) de notificado. La Taberna de Don Ramón en Paseo 124 y Avenida 3.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

H.C.D.

POLICIALES

· Con posterior Conferencia de Prensa ·

En el sur del Distrito

Una Extraordinaria con tres temas, Tres procedimientos por uno de ellos el Presupuesto 2016 substancias prohibidas En la mañana del lunes pasado, el Concejo Deliberante se reunió en una Sesión Extraordinaria, para tratar tres expedientes: La elevación por parte del D.E. del Presupuesto de Gastos y Cálculos de Recurso y el Código Tributario 2016; de un convenio con la Subsecretaría de la Provincia sobre financiamiento para infraestructura de redes domiciliarias y, el tercero, un convenio firmado con la Asociación Argentina de Intérpretes y la Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas (AADICAPIF). Tanto el segundo como el tercero de los temas, fueron tratados y aprobados. Mientras tanto el primero, el Presupuesto, recibió un tratamiento distinto. Debido a que el Concejo Deliberante aún no constituyó sus Comisiones, el Presupuesto fue tratado por el Concejo Deliberante en pleno, constituido en Comisión. Así las cosas, una vez finalizada la Sesión, el Deliberante recibió al intendente Gustavo Barrera, al secretario de Gobierno, Marcelo Martinó y al contador Municipal, Gustavo Ciriaco. Los tres explicaron algunos temas que demandó el Concejo en Comisión, pero no se ha resuelto nada aún sobre el particular. Seguramente, en los próximos días continuarán las reuniones. Fuentes dignas de todo crédito, próximas al Concejo, señalaron que después de Navidad y ante de Año Nuevo, el Presupuesto estará aproba-do. Las mismas fuentes insisten en resaltar que lo que no tendrá una solución rápida será el Código Tributario 2016, puesto que sería intención del Concejo Deliberante, tratarlo en las primeras Reuniones del próximo año deliberativo.

El pasado sábado resultó una jornada movida para la Policía, puesto que debió intervenir el procedimiento contra substancias de uso y venta prohibidas. La primera intervención policial se produjo en las cercanías del cruce de las Calles 44 y Miramar, de Mar Azul. En esa oportunidad se interceptó a dos hombres y al revisarlo, se comprobó que en una mochila que portaba uno de ellos, había una bolsa de nailon de color gris, conteniendo una substancia gris cuyo olor desagradable y textura hacían que pareciera que se trataba de picadura de marihuana. Con este resultado, fueron conducidos a la Comisaría, para que se instruyeran las actuaciones correspondien-

tes. El segundo caso en el mismo sábado, demandó la intervención de numerarios de la Comisaría Gesell IIIra., juntamente con efectivos del Destacamento de Caballería de Mar Azul. En Calle 39 entre San Clemente y Miramar, se contabilizó la tercera intervención, cuando el personal policial interceptó a una persona, de aproximadamente 50 años. Al ser palpado, se encontró entre sus ropas, un envoltorio que contenía un polvo que por su color y textura, se asemejaba a clorhidrato de cocaína. Ante esa novedad, los policías condujeron al hombre a la Comisaría, donde se iniciaron las actuaciones de Ley.-

Robaron y los pescaron

Tres ladrones fueron aprehendidos luego de cometer un robo en la zona sur Sobre la medianoche del lunes pasado, tres personas con fines de robo, ingresaron en una casa ubicada en Paseo 128 y Avenida 8. En el lugar tomaron por sorpresa a una persona que estaba haciendo asado, amenazándolo con un arma de fuego, le envolvieron la cabeza con una remera y lo confinaron

en el baño. Con el turista encerrado, los tres amigos de lo ajeno, comenzaron una revisión por la vivienda, dándose a la fuga finalmente dos bolsos y un celular. El hombre que estaba encerrado en el baño pudo zafar de sus ataduras y dar aviso a la fuerza policial.

En poco tiempo comenzaron a hacer un operativo de rastrillaje en la zona, que tuvo como resultado la aprehensión de tres personas de sexo masculino, en las proximidades de Boulevard Silvio Gesell y Paseo 124 quienes en el momento del procedimiento policial, tenían en su poder los elementos robados.

Hecho lamentable

Se quitó la vida una mujer policía Una mujer policía, que revistaba en la Comisaría Gesell IIda. se quitó la vida en la mañana del pasado martes.

Por lo que se sabe, para llevar a cabo la drástica determinación, la mujer -que era madre de tres hijos-, se habría disparado utili-

zando su arma de reglamento. El lamentable hecho ocurrió en una vivienda de Boulevard Silvio Gesell y Paseo 140.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

EL SUPER QUE ELIGE LA FAMILIA GESELINA EN CARNE, CALIDAD Y PRECIOS!!! SUPER PICADA x 2 kg., EL kG. $49.99.MILANESA Y HAMBURG. CERDO Kg. $69.90.QUESO SARDO EL Kg. $79.90.Q. BARRA Kg. $59.90.- FIAMBRE DE CERDO Kg. $49.90.QUESO CREMOSO EL Kg. $39.90.- POR SALUT Kg. $ 54.99.QUESO POR SALUT EL Kg. $49.90.FIDEO CORTO Y LARGO $6.99.VINO BOTELLON 1 LT. ¼ $24.99.ACEITE GIR. x 5 LT. $ 89.99.- Y x 900cc. $15.99.VINO ¾ BORGOÑA $ 14.99 LLEVA 6 PAGA 5

PAN DULCE C/FRUTAS 400 Gr. $17.99.- HARINA x 1 Kg. $5.99.LENTEJAS x 400 Gr. $9.90.- SAL FINA x ½ Kg. $4.99.ARROZ x ½ Kg. $ 6.99.- TE SAQUITOS DE 25 Gr. $5.99.CERVEZA 1 Lt. $16.99.- PEPSI Y 7UP x 3 Lt. $24.99.- c/u PURE DE TOM. x 520 Gr. $5.99.- FID. SOP. Y GUIS. $6.99.ARVEJA LATA $5.99.- ARROZ 00000 x 1 Kg. $12.99.BUDIN POZO 3x2.- ATUN DESMENUZADO $11.99.QUILMES x 1 Lt. $19.99.- SIDRA x 900cc. $17.99.LAVANDINA 4 Lt. $29.99.- Limpiador x 900cc $8.99.ROLLO COCINA x3 $12.99.- PAÑAL PEQ. x8 $24.99.VINO ¾ BORGOÑA $ 14.99 LLEVA 6 PAGA 5

QUESOS Y FIAM. x kg. 20 % VINOS EN CAJA CERR. 10 %- MIERCOLES JUBILADOS. 10% BOLSON OFERTA 10 PRODUCTOS $60.00.-

PRUEBE EN MARINA... NOTARA LA DIFERENCIA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

No sólo el Intendente se emocionó, en el homenaje a Pedro Iannuzzi. Fuimos varios y con razón VYO Estamos cerca de las Fiestas. No beba ni coma de más. Eso no tiene nada que ver con el sentido que tienen VYO A estas alturas, la ordenanza de «El Salvaje» ya estará vigente. Bien porque fue promulgada por el Intendente o porque transcurrió el tiempo legal para que eso pase «de oficio». También podría haber sido vetada VYO No se pueden hacer milagros. Si una cosa cuesta 10, en un lugar y la misma 7, en otro, algo sucede. Por lo general algo pasó con la calidad del producto. No se engañe VYO El pasaje por micro hacia y desde Buenos Aires, ya ronda los $1.000, ida y vuelta. Un amigo me dijo que gasta $700.- con su auto por el mismo recorrido. ¿Dónde estará el desfasaje? VYO El Intendente fue a ver a la Gobernadora de la Provincia, citado junto a otros Intendentes. El nuestro me parece que fue con alguna «llave» especial VYO Me contó un colega que hizo por primera vez un reportaje, donde el reporteado estaba acompañado de su mamá. Por supuesto, la mamá estaba chocha con el hijo. Así debe ser VYO Sería interesante conocer el organigrama Municipal, ahora que se llegó un número de Secretarías como nunca antes hubo VYO Si alguno sabe la causa, que me la explique por favor. Escuché en una canción -polca creo que era-, que a los madariaguenses les dicen «saraceños», ¿Es así? VYO La empresa de colectivos, debe papeles. La Cooperativa de Electricidad, debe papeles. ¿No sería cuestión de pedirlos con algún énfasis, antes que lamentarnos? VYO Con esto del homenaje a Pedro Iannuzzi, recordé cuando el lugar que ocupa la cisterna y el tanque de agua era sólo un pozo, en el que se debían deprimir las napas para poder construirlos. Miles de litros de agua circulaban por las calles geselinas, buscando en mar. Un espectáculo VYO Hermético y reprochador. Él le dijo que se hacía tarde, que tenía que trabajar, que su Jefe después se enoja si falta material. En suma, son las dos y veinte de la madrugada y falta mucho todavía VYO Inténtelo al menos, Secre. Por ahí si habla con el dueño, el carrito de pochoclos se corre un poquito y le deja más espacio para la promoción VYO Les recuerdo el pedido de colocar las estatuas de don José Antón y de don Ramón Pereyra, en la nueva Terminal de Ómnibus. Aunque sean los bustos. Ambos se lo merecen VYO Podrá ser, ahora que hay Secretaria de Planeamiento, Obras y Servicios Públicos, que se haga algo para que el agua no se acumule en varias esquinas del centro, en cuanto llueve un poquito más que lo acostumbrado. Madam, by good (Nombre una pieza de jazz muy tradicional, que cae como anillo al dedo) VYO Téngalo muy presente, durante las Fiestas. Villa Gesell es un Distrito libre de pirotecnia, cosa que no es poco. Divúlguelo VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

HAY EQUIPO

El plantel superior del VGRC y un combinado de hockey local cerraron una tarde a puro deporte junto a la familia del club. Foto: Azu Bai.-

Deporte para Todos

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

RUGBY / HOCKEY

El VGRHC tuvo un gran cierre de año El pasado domingo toda la familia del Villa Gesell Rugby & Hockey Club se reunió en las instalaciones ubicadas en el Paseo 112 casi ruta11 para celebrar el tradicional Seven interno en el cual participan todas las categorías de ambas disciplinas y la familia. En esta oportunidad fueron invitadas todas las divisiones de hockey del Polideportivo Municipal a modo de comenzar a integrar a toda la comunidad del hockey en vísperas de la llegada de la primera cancha sintética. Con una jornada invadida por el calor en nuestra ciudad se llevó a cabo una nueva edición del seven interno que rea-

liza todos los años el club geselino. La actividad arrancó alrededor de las 15 horas con partidos simultáneos de hockey, la disciplina más joven con la que cuenta la institución. Allí se destacó la camaradería entre las anfitrionas y las chicas del Polideportivo que compartieron equipos juntos a las más chiquitas y a Las Cobras que se animaron y se divirtieron con el palo y la bocha. También se realizaron distintos partidos de rugby en con equipos integrados por jugadores, entrenadores, familiares, jugadoras de hockey y hasta dirigentes. Todo en un marco de mucha distensión y diversión.

Luego de que todos los equipos de ambos deportes se enfrentaron entre sí, llegó el turno del duelo entre los planteles de hockey y rugby en Menores de 18 y Primera. En el caso de los más chicos la séptima división del Poli ganó ampliamente su partido ante un rival poco ortodoxo a la hora de marcar, mientras que en la cancha principal se vivió una verdadera batalla entre el plantel superior de rugby y un combinado de las locales y el Polideportivo. El resultado fue empate en uno y hasta el presidente de la institución, José Luis Martínez, se dio el gusto de mostrar sus habilidades con el stick.

Roberto Valdone, entrenador de Las Cobras escapa a la marca. Foto Azu Bai.-

Sobre el final de la jornada se realizó un tercer tiempo extendido del cual participaron los planteles masculinos y femeni-

nos de rugby y hockey, junto a familiares y dirigentes para coronar un año que seguramente quedará en el recuerdo de muchos.

RUGBY

Villa Gesell RC pasó sin victorias por el Seven El Plantel Superior del Villa Gesell Rugby Club cosechó magros resultados el pasado martes el tradicional Seven Oficial de cierre de año que organiza la Unión de Rugby de Mar del Plata. A los geselinos les tocó una zona muy complicada, pero no imposible. Eso sumado a que Necochea RC no presentó plantel, sus chances se limitaban a ganar uno de sus dos partidos para aspirar a pelear por alguna de las copas más importan-

tes (Oro o Plata). En su primer encuentro cayó ante Comercial, en teoría, «más accesible» de los dos equipos, por un 24 a 5 y de esa manera tuvo jugarse su última final para meterse en la Copa de Plata ante un de los candidatos al título, San Ignacio. Ante los marplatenses también fue derrota, pero 40ª 0 y ante la falta de Necochea, los geselinos se aseguraron su lugar en la Copa de Bronce. En esa instancia, semifina-

les de Bronce, Villa Gesell RC tuvo su mejor partido del certamen, anotando en varias oportunidades, pero también se le escapó por poco y la victoria se la llevó Los 50 de Tandil por un ajustado 21 a 19. Este fue el último compromiso formal del año para un equipo que tuvo altas y bajas, poca regularidad y terminó entre los más flojos de la Unión de Mar del Plata. Un fin de año para el análisis y que servirá para preparar un 2016 mejor.

VOLEY

Los Mayores del Poli al 3er. escalón del Podio El equipo de voleibol de mayores del Polideportivo Municipal obtuvo el tercer puesto en

RESULTADOS Zona A Mar del Plata Club GP Pueyrredón 24 Mar del Plata Club 40 Pueyrredón GP Mar del Plata Club 29 Uncas GP Zona B Sporting 36 Unión del Sur 24 Sporting 33 Unión del Sur 59 Sporting 12 Biguá 27 Zona C Comercial 24 San Ignacio GP San Ignacio 40 Comercial GP San Ignacio 12 Villa Gesell RC GP Zona D Los Cardos GP Universitario 22 Los Cardos 22 Universitario GP Los Cardos 0 Los 50 GP

Camarones PP Uncas 12 Uncas 0 Camarones PP Pueyrredón 7 Camarones PP Campo de Pato 0 Biguá 19 Biguá 7 Campo de Pato 5 Unión del Sur 0 Campo de Pato 19 Villa Gesell RC 5 Necochea RC PP Villa Gesell RC 0 Necochea RC PP Comercial 24 Necochea RC PP Gnomos PP Los 50 5 Los 50 7 Gnomos PP Universitario 21 Gnomos PP

la Copa de Oro de la Liga Mar y Sierras, que se disputó el pasado fin de semana en el Complejo Punto Sur de Mar Plata. El Polideportivo venció 2 a 0 a Once Unidos, mientras que en semifinales perdió 2 a 0 frente a CEDETALVO y por el tercer puesto le ganó a Los Zorros de Mar de Ajó por 2 a 0. El campeón fue CEDETALVO y segundo Mar Chiquita. Equipo geselino dirigido por Diego Fazioli estuvo conformado por: Claudio Leguiza, Diego Arguello, Franco Martineli, Diego Nicolás Lujan, Alejandro Monastirsky, Pablo Bazán Simms Bruno Boscato, Juan Peña, Iván Klemens, Nicolás Oilher Nahuel, Leandro Federico Dimari y Federico Rösch.

SEMIFINALES Bronce: Biguá 34 Bronce: Los 50 21 Plata: Unión del Sur 31 Plata: San Ignacio 28 Oro: Sporting 12 Oro: Comercial 17

Uncas 5 Villa Gesell RC 19 Pueyrredón 10 Los Cardos 5 M. d. Plata Club 10 Universitario 26

FINALES Bronce: Plata: Oro:

Los 50 0 Unión del Sur 0 Universitario 19

Biguá 17 San Ignacio 17 Sporting 12

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

PATIN

HANDBALL

Español coronó su año en Mar del Plata El pasado domingo en el Club Once Unidos de Mar del Plata el equipo de Patín del Club Español estuvo presente en la entrega de premios y coronación anual de la Asociación Marplatense. Allí, el equipo conducido por Carolina Rivas participó de la entrega de medallas y trofeos a todos aquellos clasificados hasta el 5to puesto. En Español, estos fueron los galardonados: Gonzalo Moran 1er puesto en Categoría Formativa C 9 años, Catalina Rodríguez 5to puesto en Categoría Formativa C 9 años, Ámbar Domínguez 1er puesto, Nazarena Zuliani 2do, Agustina Ratti 3ero y Luciana Berterretche 4to puesto en Categoría Cuarta C 11 años, Camila Spada 1er puesto y Carolina Beati 5to puesto en Categoría Tercera C 14 años, Agostina Donaires 1er puesto en Categoría Tercera C 15 años, Pilar Merlo 3er puesto en Segunda C 13 años Y Lucila Spada 1er puesto en Primera C Mayores. Carolina Rivas le realizó su balance a Realidad Geselina sobre el gran desempeño en el 2015: «Creo que fue hasta aho-

Camilo Mobilia se llenó de medallas con 11 unidos

Camilo Mobilia festeja el campeonato de Mayores con Once Unidos. También trajo medallas en Junior y Juveniles.-

El patín del Club Español, galardonado por la Asociación Marplatense.ra el mejor año en cuanto a competencia individual, ya que años anteriores nos habíamos dedicado mucho a Show de equipos nacional. Casi todas las nenas obtuvieron podios, es decir que estuvieron entre las cinco mejores de sus categorías. Estoy muy contenta y sorprendida a la vez de los avances de las nenas, y esto es fruto del entrenamiento y sacrificio que hicieron durante todo el año».

El geselino que se desempeña en el Club Once Unidos de Mar del Plata jugó las finales de la Asociación Atlántica de Balonmano con Once Unidos, pero con la particularidad que lo hizo en ¡tres categorías! Tras no haber tenido minutos el fin de semana pasado por las molestias que le ocasionaba la lesión en una de sus rodillas, Camilo Mobilia pudo desquitarse el pasado fin de semana. Finalmente pudo tener unos minutos con la Primera División y fue parte del plantel que se consagró campeón tras vencer en el tercer y definitivo punto de las finales a Acha por 24 a 18. Allí Mobilia tuvo minutos jugados en el primer tiempo. El fin de semana no pudo ser mejor si además le sumamos que Camilo también

salió victorioso frente a Olavarría con la categoría Juveniles, obteniendo el tercer puesto y también frente a Acha, pero en Junior. En esta última categoría también salieron terceros, en ambos partidos jugó muy bien y su rodilla no acusó fatiga tras tanta acción. Con esta múltiple coronación Camilo Mobilia le está poniendo el broche de oro a un 2015 súper recargado, plagado de títulos entre handball y básquet, su otra disciplina. Si bien en lo deportivo es momento de parar la pelota, la semana que viene el geselino tendrá la entrega de premios de los torneos apertura y clausura con las tres categorías.

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

TAEKWONDO

GOLF

Una legión geselina viaja a Necochea Laguneada y pernil, para el deleite de los golfistas Este sábado se llevará a

co Debonis, Natanael Hereñú,

cabo la última competencia ofi-

Leonel Demaro y Javier Pérez.

cial para los taekwondistas en-

Los geselinos vienen de una

trenados por José Demaro, El

muy buena actuación en el Na-

Taekwondo Elite, Desafío de

cional que se llevó a cabo hace

Luchas, en la ciudad de Neco-

poco más de una semana en

chea que recibirá a los mejores

Rosario y en la que Javier Pérez

de la zona. El equipo geselino

logró clasificar a Birminghan

contará con la presencia de

2016 junto a la joven Brenda

Javier Pérez, que recientemen-

Albornoz. Cabe destacar que si

te clasificó al próximo mundial

bien deberían darse ciertos re-

de la disciplina que se realiza-

sultados en el último selectivo,

rá el año que viene.

que será en marzo del año

Este desafío de ciudades se

próximo, tanto Natanael Hereñú,

desarrollará en el Club Huracán

como Leonel Demaro, mantie-

y contará con una buena canti-

nen viva la chance de conseguir

dad de peleas por equipo y tam-

el pasaje al mundial.

En una calurosa jornada para la práctica del golf, el pasado sábado se llevó a cabo el torneo «Laguneada y Pernil» disputado por equipos y con salidas simultaneas. Tras el mismo, los casi cincuenta golfistas pudieron disfrutar de un pernil de cerdo en un clima de gran camaradería. El cuarteto triunfador estuvo integrado integrado por Pablo

Heinzenrreder, Eduardo Parra, Humberto Compagnucci y Eduardo Cafiero con 58, sólo uno por delante de otros tres equipos que lo acecharon de cerca. Además, durante la semana, el club geselino fue anfitrión de la disciplina en las Olimpiadas Médicas FEMEBA 2015, que finalizan el viernes 18 y que reúnen a los profesionales de la medicina de todo el país.

bién en la modalidad individual. El equipo geselino estará integrado por Natanael Hereñú, Leonel Demaro, Javier Lucero, Gustavo Rodeker y Javier Pérez. Ellos estarán compitiendo con equipos de Mar del Plata, Nechocea, Tres Arroyos y Miramar. Luego de esta competencia se realizarán las peleas profesionales, de las cuales participarán Silvia Saavedra, Gianfran-

Pablo Heizenrreder fue uno de los integrantes del cuarteto ganador. Foto de archivo.-

RESULTADOS «LAGUNEADA Y PERNIL» POR EQUIPOS Pablo Heizenrreder Eduardo Jorge Parra Humberto Luis Compagnucci Eduardo José Cafiero 58 Zanetta Leandro Santamarina Ignacio Santamarina Ramón Rodríguez Juan Lorenzo 59 Hugo Giorgio Roberto Gabriel Minuet Alfredo Edgardo Ezpeleta Marcos Exequiel Benítez 59 Fabián Quintana Mario Daniel Lima Ricardo S. Carreño Sequeira Hernán Heizenrreder 59 Marcela Amanda Escolar Pablo Petrungaro Marcos Petrungaro Lucas Carpintero 60 Carlos Norberto Martin Mario Rodolfo Bollini Pascual Parretta Luis Alberto Ghione 63 Gerardo Zárate Gabriel Zurzolo Gastón Bevilaqua Luciano Bailone 63 Julio Di Tizio Claudio Taiariol Leandro Esteban Ezpeleta Francisco Martin Montes 65 Héctor Guillermo Giaccio Rubén Horacio Giorgio Claudia Giaccio Mario Carlini 68

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

TRAVESIA DEL TUYU

FUTBOL

Los Villanos geselinos

Atlético confirmó su plaza y jugará el Federal

entre los mejores en La Salada La 7ma. edición de la Travesía del Tuyú, se realizó el pasado domingo en la laguna La Salada Grande, con la participación de 16 equipos formados por tríos. Los mejores gese-linos fueron «Los Villanos», quienes arribaron sextos en equipos mixtos. La carrera comenzó a las 10.30 y constó de: 3000 metros de pedestrismo, por el camino de entrada a la laguna para luego; 3000 metros de remo en kayak, al tomaron las bicicletas para recorrer por el camino de entrada de la Laguna hasta el cruce la entrada al 6 de octubre, luego ingresando por el campo «El Recreo» hasta el Club, donde completaron los 20 kilómetros. La prueba estuvo bajo la organización de la Secretaría de Deportes, la Comisión Directiva del Club de Pesca y Náutica La Salada. En equipos «A» masculino los ganadores fueron: «Los madrugadores» Luciano Caraccioli, Pablo Funaro y Marcos Rojo, seguidos por los participantes de San Clemente del

Tuyu «Amigos del mountain bike» Leandro Galinelli, Eduardo Bornia y Hugo Gamboa, en 3º lugar arribaron los madariaguenses «Los feitos» formado por Tobías Kessler, Agustín Eugenio y Gerónimo Rogers, 4º lugar para los pinamarenses «Los rebuscados» Marcos Villegas, Brian Arnejo y Cristian Hernández y 5º puesto para « El Galeón Team» Maximiliano Abad, Ismael Corro y Franco Corbellini.. En equipos «B» masculino, se llevaron la victoria los madariaguenses « Bonomi Bike» Emilio Kessler, Jorge Arista y Rafael Bonomi, en segundo lugar arribaron «Los bien verdes» formado por Sergio Arana, Ariel Gómez y Mario Jerez, en tercer lugar llegó el equipo «Tiburón, delfín y mojarrita» formado por los pinamarenses Guillermo Icarde, Kevin Icarde y Ariel González, 4º lugar para «Los duros» de Gral. Madariaga, integrado por Pablo Bigorito, Esteban Zapata

y José Luis Semillan. En equipo «C» Mixtos, los ganadores fueron « Splash team» los madariaguenses Silvia Ruiz, Alberto Echeverría y Ariel Vargas, seguidos por «Los momias» formado por los marplatenses Silvia Aguirre, Ignacio Goñi e Ignacio Izzo, en tercer lugar arribaron « Los keniatos» de Gral. Madariaga formado por Estela Aldaz, Gustavo Arrachea y Marcos Todorovich, cuarto lugar para los madariaguenses «Ni idea Team» Virginia Marotias, Virginia Zanini y Jorge Bonavita, quinto puesto para «Los Oliveras» integrado por María Oliveras, Gaspar Oliveras y Adrián Oliveras y sexto lugar para los geselinos « Los Villanos» Ana Allo, Mónica Tomasiello y Mariano Alba. En equipos «D» Femenino, se llevaron el triunfo las madariaguenses «Las resucitadas « integrado por Sofía Martínez, Mariela Goñi y Lidia Benítez.

Tras algunos días de incertidumbre y mucho análisis, en las últimas horas se confirmó que Atlético Villa Gesell participará, junto con El León de Madariaga y Defensores de Valeria, del próximo Torneo Federal C. De esta manera, los tres clasificados de nuestra liga han confirmado sus lugares para el próximo Torneo Federal C de Fútbol, por lo que la Liga Madariaguense contará de manera inusual con tres representantes en el certamen 2016. Atlético viene de ser el campeón del reciente Torneo Clausura y tras un paso fallido por la categoría en los primeros meses del año, buscará en esta edición dar vuelta la página y tener su fresca revancha e intentar meterse en una próxima fase. Este martes comenzó con la pretemporada y la planificación para los próximos dos meses (mínimo) de torneo federal. El León, en cambio, fue el primero de los tres en conocer su futuro dado que promediando el año adquirió su plaza por ser

el campeón del Apertura. También fue el primero en iniciar su pretemporada y desde hace dos semanas ya prepara su quinta participación consecutiva, con la aspiración de dar el salto hacia el ansiado Federal B. Defensores de Valeria también participará del Ex TDI por la plaza que le corresponde tras haber descendido del Federal B 2015. Los dirigidos por Mariano Larrea arrancaron el lunes con su pretemporada, mientras que al cierre de esta edición hacía la presentación de su plantel y nueva camiseta en un hotel céntrico de Valeria del Mar. Vale recordar que las zonas se conocerán los últimos días de diciembre, pero como habitualmente se organizan por ubicación geográfica se especula con que Atlético, León y Defensores compartan grupo, aunque resta definir si conformarán un trío o si se le sumará el clasificado de La Costa (Popular Lavalle) o el de la Liga Marplatense (Círculo de Otamendi).

Av. Buenos Air es Nº 441 - Te: 45-4692 Aires

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

Facundo Churrupit: En el Nacional, de igual a igual «Hemos aprendido mucho en todos los sentidos»

Uno de los referentes que tiene Atlético dialogó con Realidad Geselina acerca del desafío que representa para el equipo afrontar nuevamente el Federal C y cuáles son las expectativas que tiene. RG: Después de ser campeones indiscutidos del Clausura, ¿Cómo toman la confirmación de la participación de Atlético en el próximo TDI 2015? FC: Después de los festejos es momento de cambiar el chip y poner la mente en lo que se viene. La verdad es que es un objetivo muy lindo el de jugar el Federal, somos privilegia-

dos en poder jugarlo y esperamos no cometer los mismos errores del pasado y mentalizarnos que este equipo puede dar más. RG: ¿Qué crees que aprendieron del paso anterior por el Federal C? FC: Creo que ya el hecho de jugarlo seguido ya te hace crecer como grupo, como equipo y si se sabe aprovechar, a los dirigentes también los ayuda a aprender y crecer. Creo que el año pasado las cosas no se hicieron bien desde ningún punto. Los jugadores no estuvimos a la altura, y hubo muchos que no entendieron cómo se juegan este tipo de torneos y eso nos costó caro. En el caso del cuerpo técnico pecó de inexperiencia, pero creo que aprendieron mucho. Y los dirigentes tal vez no pusieron la vara la suficientemente alta. Pero creo que hemos aprendido mucho en todos los sentidos. RG: ¿Con qué expectativas encaran este torneo? FC: Queremos clasificar entre los mejores dos sin dudas. Sabemos que hay intenciones de reformar bien el plantel con

jugadores que nos aporten la calidad que se necesita ara este tipo de torneo. Somos conscientes de que necesitamos jugadores que sean de la categoría y que tengan ese roce, y nosotros acompañar y sumar. Me parece que Atlético con el plantel que tiene, más los refuerzos de jerarquía que se están por sumar está para poder pasar de etapa y pelear de igual a igual en los playoff. RG: Vos como referente del plantel, ¿Dónde crees que debe reforzarse el equipo para hacer un buen papel en el TDI? FC: Considero que un equipo se forma de atrás para adelante, sobre todo en un torneo de estas características, donde te enfrentas a equipos que defensivamente son muy duros, que esperan el error del rival y en su mayoría atacar de contra. Sería fundamental formar una buena columna vertebral. Con esto no quiero decir que los defensores no estén a la altura, pero lo cierto es que para este tipo de torneos necesitas jugadores que te aporten experiencia. Después creo que Atlético tiene delanteros que pueden hacer la diferencia.

El equipo Categoría 2000 del Deportivo Atlético Marroquí está compitiendo en Mar del Plata en el Torneo Nacional «Ezequiel Laurella» que reúne a decenas de los mejores equipos de la región y el país. Tras trascurridos dos encuentros de la fase de grupo, los chicos del DAM están demostrando estar a la altura de un certamen en el cual en 2014 se subieron al tercer escalón del podio. En esta edición comparten su zona con C.U.C.A. (Salta), Unión (Mar del Plata) y San José (Mar del Plata). En el partido debut se midieron ante el combinado salteño de C.U.C.A y tras ir en desventaja por la mínima en una parte del partido, los dirigidos por Quique Villamón supieron sortear la ansiedad y el nerviosismo inicial para dar vuelta el trámite en su favor. El 2 a 1 final fue mérito de un equipo que no se desesperó, trabajó bien el partido y aprovechó la oportunidad de convertir en los pies de Axel Pozzutto y Brian Reinaga para traerse los tres puntos para Gesell. En el segundo compromiso el rival fue el local Unión de Mar del Plata, un equipo más fuerte y técnico que el salteño. El resultado fue un cerrado empate en cero, que según lo confiado por el mismísimo Villamón a este semanario «lo pudo ganar cualquiera de los dos, pero los arqueros estuvieron brillantes». Al cierre de esta edición, «La 2000» de Deportivo Marroquí tenía que enfrentarse a San José de Mar del Plata en búsqueda de uno de los dos lugares que lo clasifiquen a la siguiente instancia, la de playoffs. Más que interesante labor de un equipo que fue eliminado «en el escritorio» en el Clausura de la Liga Madariaguense y que tras ese episodio, se reforzó con buenos jugadores de la región, no hizo más que canalizar la impotencia en una fuerte preparación que está dando sus frutos.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CULTURA Muestra colectiva Asociación Argentina de Patchwork La exposición será en el Chalet de don Carlos Gesell a partir del 3 de enero de 2016 hasta el 30 del mismo mes los martes y jueves de 15 a 17.30 horas, habrá charlas abiertas y gratuitas para quienes quieran intercambiar ideas, despejar dudas y saber más acerca de este arte. Patchwork significa trabajo con retazos de telas es un arte

textil en el cual se unen retazos para formar una tela que servirá para hacer una manta, almohadones, agarraderas, decoración de indumentaria, etc. El quilting es el pespunteado final por el cual quedan unidos las tres capas del trabajo: tela superior, armada con el arte del patchwork, tela de relleno o guata y la tela posterior. Dentro del patchwork hay muchas técnicas: aplique, pa-

Programación cultural Viernes 18 Auditorium de la Casa de la Cultura, Avenida 3 N.º 874, 21:30 horas. Teatro «Galerie D´Sang» de Omar Capurro. Dirección: Virginia Faraone. Sábado 19 Auditorium de la Casa de la Cultura, 18 horas. Teatro Infantil «Locura Interplanetaria», Dirección: Natalia Iannuzzo. Domingo 20 Casa de la Cultura de Mar Azul «Mercedes Sosa». Miramar e/46 y 47. 19:30 horas. Inauguración de la Muestra «Crisol del Estio». Exponen: Greta Mochen, Noelia Candia, Josefina Di Girolamo, Natalia Toledo, Verónica Bargini. Entrada libre y gratuita. Auditorium de la Casa de la Cultura, 20:30 horas. Teatro. «Papá Gomez». Dirección: Angel Islas. Martes 22 Auditorium de la Casa de la Cultura, 19 horas. Muestra de obras escultóricas y plásticas del artista Oscar Brocos. Entrega del «Don Carlos Gesell», reconocimiento a la trayectoria artística como «Personalidad destacada de la cultura geselina» al primer director de cultura del período democrático y creador de la Casa de la Cultura que ese día cumplirá 31 años de inaugurada.

per-foundation (se cose sobre base de papel), paper-piecing, bargello, landscaping (paisajismo con telas),crazy quilts (de seda muy bordada en las costuras).

Pesebre Viviente El día sábado 19 de diciembre a las 21 horas se llevará a cabo en el Anfiteatro del Pinar de Boulevard y Paseo 102, la décima edición geselina del Pesebre Viviente.

Un espectáculo que traspasa el corazón con el nacimiento de Jesús Misericordioso y que envuelve a los sentidos en grandes emociones.

Si bien es un arte cultural en los países anglosajones, se sabe q en España donde se conoce como "almazuela", sus orígenes datan del sigloX , cuando las mujeres hacían pequeñas alfombritas bordadas para rezar junto a la cama. Hoy en día, las mantas, llamadas quilts son reconocidas por su color y diseño y sus realizadoras son llamadas quilteras. Se pueden hacer quilts, usando telas de algodón o seda, reciclando viejas ropas como jeans o camisas, hay intercambio de telas y moldes entre quilteras de todo el mundo y hay grandes exposiciones y asociaciones a lo largo del planeta. La Asociación Argentina de Patchwork & Quilting es muy reciente, pero ya organizó muestras y figura en Facebook para quien quiera saber un poco mas de esta técnica y de quienes la integran. El motivo de esta exposición en Villa Gesell es acercar más el arte del patchwork y quilting a la gente q tenga interés en él, la expositoras son importantes quilteras como Cecilia Koppmann, quien nos representa en muchas exposiciones internacionales.

Misas para NOCHEBUENA y NAVIDAD · 24 Nochebuena 19 horas: Capilla Medalla Milagrosa. (Av. 4 y Paseo 135) 20 horas: Parroquia Inmaculada Concepción. (Av. Bs.As. y Paseo 101) · 25 Navidad 9.30 horas: Santuario Santiago Apóstol. (Av. 4 y Paseo 125) 11 horas: Parroquia Inmacula-

da Concepción. (Av. Bs.As. y Paseo 101) 16 horas: Capilla Nuestra Sra. de Caacupé. (Paseo 139 y Av. 15) 17 horas: Centro Sagrada Familia. (Av.28 e/ Paseos 113 y 113 bis) 20 horas: Parroquia Inmaculada Concepción. (Av. Bs.As. y Paseo 101)

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

EXPO NAVIDAD 2015

Viajeros de Sueños El pasado viernes en horas

sentido discurso donde quedó

de la tarde zarpó del puerto Pipach en Villa Gesell un barco capitaneado por Sonia

reflejado el agradecimiento de una ciudad hacia la mujer que durante diecinueve años co-

Petrini quien derrochando a diestra y siniestra simpatía y

mandó la nave repleta de sueños plasmados en cuentos y

carisma llevó como pasajeros a Anilú, Myriam Bejarano, Al-

poesías. Y como dijo Sonia: ¡Vamos por más! No tenemos

berto Luis Díaz, Margarita González Bermejo, Teresa

dudas que así será. Con todo orgullo podemos decir que va-

Martin Esteban, José Nuñez, Martha Propato, Yaya Rodri-

rios de esos viajeros publican habitualmente sus trabajos en

guez, Juan Pablo Roncoroni, María de los Ángeles Schwab

la página literaria de este semanario. El libro se titula «VIA-

En el cine Atlantic Paseo 105 entre avenidas 2 y 3

y Mabel Zemborain. Despidió a los viajeros el Secretario de

JEROS DE SUEÑOS XIX» y puede adquirirse en las librerías

za (sam 13) en castellano 18:00 horas. Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) en castellano, 20:45 horas. Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) subtitulada, 23:30 horas. Domingo 20 Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) en castellano 19:00 hora. Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) subtitulada,21:45 hora. Lunes 21 Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) en castellano 19:00 hora. Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) subtitulada,21:45 hora.

Cultura Municipal Prof. Carlos Rodríguez quien pronunció un

de la ciudad. Gracias Sonia. CARLOS A. GROSSI

El taller Municipal

tir de las 17:00 horas.

rán presentes y distintos

de información de Inte-

La Coordinadora del taller

productos para colaborar

gración por el Arte rea-

municipal de Integración por el

con el taller, ya que lo re-

lizará una Feria Navide-

Arte, Adriana Camera invita a

caudado será utilizado

ña en donde se mostra-

la Comunidad a visitar la Expo

para próximas salidas o

rán las distintas produc-

Navidad 2015 que se realizará

viajes.

ciones realizadas por

el 17 de Diciembre a partir de

Expo Navidad 2015,

los niños asistentes, la

las 17:00 horas. En el lugar,

continuará con sus puer-

misma comenzará hoy,

se realizará una muestra de

tas abiertas hasta el 23 de

jueves 17 en la sede del

trabajos hechos por los asis-

diciembre, de lunes a vier-

taller, situada en Aveni-

tentes relacionados a la Navi-

nes de 16:00 a 19:00 ho-

da 3 y Paseo 135 a par-

dad, como a la vez se vende-

ras.

Jueves 17 Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) en castellano 18:00 horas. Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) en castellano, 20:45 horas. star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) subtitulada, 23:30 horas. Viernes 18 Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) en castellano 18:00 horas. Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) en castellano, 20:45 horas. star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) subtitulada, 23:30 horas. Sábado 19 Star wars: el despertar de la fuer-

Martes 22 Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) en castellano 19:00 hora. Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) subtitulada,21:45 hora. Miércoles 23 Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) en castellano 18:00 horas. Star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) en castellano, 20:45 horas. star wars: el despertar de la fuerza (sam 13) subtitulada, 23:30 horas.

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

A u to d e f i n i d o

Crucigrama Blanco

HORIZONTALES : 1. Vestuario para deportistas. Completo, lleno. - 2. Inflamación del iris. Creador de una obra. - 3. Sonido suave de la "R". Blusa azul. - 4. Crema de la leche. Suspenderse, acabarse algo. - 5. Manifestación de protesta. Impar. - 6. Portugal. Irregular. Carta. - 7. Olor agradable. Rondar, circular. - 8. Segundo color del espectro solar. Palabrota. - 9. En latín: arte. Cavidad profunda de la tierra. Dádiva, regalo.

Para pintar!!!

VERTICALES : 1. Diez veces diez. Tela gruesa. - 2. Llevar por el suelo. - 3. Tres y cuatro. Eugenio d'..., escritor catalán. -4. En latín: y. Alma del hombre. - 5. ... Robbins, actor. Prefijo: a través de. - 6. Idear, inventar. La J griega. - 7. Aparejo de pesca. Memoria de ordenador. - 8. Aldeano. Amperio. - 9. Satélite de la Tierra. Tecla modificadora. -10. Duración infinita. - 11. Mítico rey de Noruega. Que no deja pasar la luz. - 12. Reza. Emperador romano.

Soluciones

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

- La vida cobra sentido cuando se hace de ella una aspiración a no renunciar a nada -

¡El bife, absuelto de culpa y cargo! 10 falsos mitos sobre la carne vacuna La nutricionista Viviana Viviant refuta creencias erróneas sobre uno de los alimentos que define la dieta de los argentinos y brinda los beneficios que tiene para la salud. También da explicaciones concretas para lograr el equilibrio en las comidas.

La carne vacuna lleva años de críticas y de acusaciones. En esta nota una nutricionista explica cuáles son las falsas creencias y así volver a disfrutar sin nada de culpa de un buen ojo de bife (con la mínima grasa visible) o de un corte a la parrilla. 1. No es aconsejable consumir carne vacuna a diario. Para cumplir con el requerimiento individual de hierro, debería incorporarse una porción de carne roja o blanca por día. El tamaño de la misma dependerá de la edad, el género, el peso corporal y el estado de salud. En general se utiliza la palma o toda la mano como modelo visual. 2. La carne vacuna argentina contiene el mismo porcentaje de grasa que las de otros países. Nuestra carne producida a pasto exclusivo o a pasto con ciertos niveles de suplementación estratégica presenta poca grasa intramuscular («veteado») y saturada y bajo co-lesterol, con un equilibrio de ácidos grasos insaturados y una concentración alta de CLA (ácido linoleico conjugado), beneficioso para la salud. Esto hace que se diferencie mucho de la de los sistemas de cría intensivos. Porque las vacas provenientes de campos argentinos caminan y comen hierba. Eso hace que tanto la carne como la leche presenten una composición netamente favorable. 3. La carne vacuna aumen-

ta el riesgo cardiovascular y de cáncer.Las investigaciones realizadas confirman que el consumo moderado de cortes magros no supone riesgos. De todos modos, siempre es útil contar con la guía y el asesoramiento de un licenciado en nutrición para poder adaptar la inclusión de diferentes tipos de carnes y cortes al plan de alimentación, en base a las afecciones de salud existentes. 4. Los cortes del cuarto trasero no son convenientes por su precio elevado y bajo valor nutritivo. Esta parte de la res es la de menor contenido graso y desperdicio. Por lo cual, si bien el valor comercial de estos cortes es más alto, la evaluación costo/beneficio deja ver que en definitiva no solo son los mejores desde el punto de vista de la salud sino también del bolsillo. 5. La grasa intramuscular no es perjudicial mientras se quite la grasa periférica antes de la cocción. La primera, a diferencia de la externa, no puede eliminarse y es, entonces, la que representa un riesgo para el consumidor. Actualmente se sabe que la cantidad de este tipo de grasa, el perfil de ácidos grasos y el colesterol están subordinados al sistema de producción empleado. Los factores que inciden en la cantidad y calidad de grasa intramuscular son la edad, el sexo, el peso vivo, la raza o cruza, la velocidad de crecimiento y el clima, pero

esencialmente el nivel de gordura y la alimentación del animal. Estudios hechos con novillos bajo condiciones extensivas de pastoreo demostraron que, en muchos cortes de primera calidad, los valores de grasa intramuscular y colesterol son muy bajos. 6. En caso de colesterol o triglicéridos altos, hay que dejar de comer carne. Las personas que padezcan este tipo de problemas pueden continuar con la ingesta de carnes, lo importante es elegir cortes desgrasados y manejar adecuadamente el tamaño de la porción. La frecuencia de consumo puede ser diaria y se puede hacer mayor hincapié en las carnes blancas, en concreto en los pescados de mar. 7. Las carnes rojas deben cocinarse poco para poder asimilar el hierro de un modo óptimo. Todas las carnes deben estar bien cocidas, idealmente con la ayuda de un termómetro de cocina para cotejar que se

esté respetando la temperatura adecuado. Esto no influye sobre el aprovechamiento de dicho mineral. 8. Cuando el nivel de ácido úrico está por encima de lo normal, hay que dejar de lado la carne. No necesariamente. Las purinas son compuestos presentes en las carnes rojas y blancas y sus derivados, y en las vísceras, provienen del metabolismo de las proteínas y se transforman en ácido úrico en el organismo. La gota es uno de los tantos tipos de artritis que se conocen y la carne se puede seguir ingiriendo estableciendo, según cada caso, el tamaño de la porción y la frecuencia de consumo. 9. La composición de los fiambres y embutidos es parecida a la de la carne, por lo que pueden utilizarse en reemplazo. Difieren bastante ya que los fiambres contienen más grasa, colesterol, sodio y calorías. Por

lo tanto, no es acertado consumirlos con regularidad como equivalente a la carne fresca. 10. La carne combinada con arroz, fideos o papa engorda. El problema no está en la mezcla sino en la cantidad, la calidad y el tipo de preparación. Por ejemplo, es más sana la papa hervida y fría que el puré y el arroz o los fideos integrales que los comunes. Los hidratos de carbono ingresan al torrente sanguíneo de manera diferente según su estructura química, elevando a velocidad variable el azúcar en sangre (glucemia). Incluso, a igual contenido de hidratos de carbono, dos alimentos pueden ocasionar aumentos disímiles. Dicha velocidad se denomina «índice glucémico» y es tomada en cuenta en los planes de alimentación de personas con obesidad y diabetes, ya que se asocia con el ritmo de liberación de insulina, el nivel de hambre y el depósito de grasa corporal.

http://entremujeres.clarin.com/vida-sana/nutricion/ mitos_sobre_las_carnes_rojas-Viviana_Viviant_0_1469853453.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@ hotmail.com».

LaVerdad Oculta

(Martha Propato)

El Muerto que no fue (Martha Propato)

"...¿No existe la verdad, no le parece?"-dijo y siguió con su marcha rápida sin destino aparente, pero la frase me quedó taladrando en la cabeza. Me vino a la memoria algo que había leído tiempo atrás que decía que la verdad es como un perro dormido y que si se lo despierta hay que atenerse a las consecuencias. Pero el tipo creía que no existía, aunque era una falacia, ya que siempre, en cualquier situación, existe una verdad que diluye cualquier otra posibilidad. Verdad o mentira, entonces, ésa era la cuestión y en este caso todo estaba tan claro que se imponía por sí misma. La situación familiar de la pareja era inevitablemente una: se eran infieles sin respeto; los dos lo sabían y hacían oídos sordos pero no tanto ya que las discusiones no tenían lugar en el ámbito privado sino que se hacían extensivas a quien quisiera escucharlos no importaba el sitio donde estuvieran. Por otro lado la condición homosexual del hermano de él, que no podía aceptar, sin interesarle las razones que adujeran los circunstantes. Y agregado a todo esto, el robo en la casa de campo, sucedido en la noche anterior y la duda que recaía sobre el gran amigo de la familia, amante de las artes y marchand de oficio, que había desaparecido misteriosamente de los lugares que solía frecuentar. Con él se habían ido también las pinturas que el padre había coleccionado por años, que reunía las firmas más importantes reconocidas en el mundo entero y que habían perdido valor de reventa ya que eran considerados incunables en algunos casos e invaluables en todos. Todo iba a resolverse esa noche, en la cena en mi casa, adonde todos estaban invitados. Acudieron puntualmente, vestidos para la ocasión, todos menos el marchand perdido, claro está. Se miraban de soslayo, hasta que el hermano gay perdió la compostura y comenzó a gritar que él no

lo había matado, ante la mirada desconcertada de los demás... ¿A quien?, era la pregunta, la respuesta estaba en las lágrimas del hombre, que no podía expresar el nombre del desaparecido...¡Se suicidó! Y su confesión fue un alarido que cruzó la estancia...¿Por qué? restaba decir... Porque no pudo resistir la presión que nuestro amor le causaba que fue además el motivo del robo que no fue tal ya que las obras están en un depósito que conozco muy bien. Lo hizo porque quería darle una lección a esta pareja de locos, que lo único que saben hacer es discutir y ponerse los cuernos mutuamente, para que tuvieran una razón verdadera para preocuparse y lograran mirar a su alrededor dejando de observarse el ombligo y nada más. Miré a mi derredor y ví las caras patéticas que me rodeaban en silencio...Las palabras huelgan, pensé... Cuando la verdad asoma, pocos se pueden hacer cargo de su profundo significado y éste era un caso concluyente. Abandonaron la casa , cada uno para la suya, cada uno llevando sobre sus espaldas el peso de la verdad que habían conocido sin pedirlo y que al decir del juglar no es triste sino que no tiene remedio. Pensé en que tendría que reencontrar al que me había hecho sonar esa frase en mi cabeza, para decirle que sí, que la verdad existe, que es dura de enfrentar pero valiosa su resolución. Antes de acostarme busqué en mi biblioteca un libro que había comprado no menos de cuarenta años atrás: "Esquina peligrosa" de J.B. Priestley, una obra de teatro inglesa que protagonicé en mis épocas de estudiante. Allí leí el resumen de lo que había vivido horas antes: "Decir la verdad es como doblar una esquina a noventa kilómetros por hora o como despertar a un perro dormido... nunca se sabe con qué nos encontraremos..." Apagué la luz y me quedé dormido. Villa Gesell, 13 de mayo de 2015

¡Ay, qué dolor, qué dolor tan grande! gritaba la viuda desconsolada a los pocos deudos que se hallaban reunidos en el comedor de la casa. Su aspecto era lamentable: las medias negruzcas caían como acordeones sobre sus piernas flacas y se derrumbaban encima de los zapatos raídos y sin brillo. Su cuerpo esmirriado, desaparecía debajo del vestido arratonado que colgaba sin forma. Y su cara...qué decir de su cara...arrugada como pergamino (y no era tan vieja) incolora e insípida, absolutamente insípida. Buscaba conmiseración y no la encontraba, buscaba empatía y menos. ¡Qué esperaba después de la serie de papelones a los que habían tenido que asistir los que se animaron a acercarse ante la imprevista muerte del hombre menos reconocido de la austera sociedad del poblacho! Primero, la aparición de una mujer rubia, elegante, altanera, vestida de luto estricto y que arrastraba de su mano a dos chicos sonrientes, que miraban a todos entre cada lambida de sus chupetines de oruzú y saludaban con sus manitas en alto. Ella llegó, se apostó al costado del cajón y esbozando una media sonrisa se enjugó una lágrima ficticia y encaró hacia la mujer que, desvencijada, apretaba un pañuelo mojado y sucio. Ambas se miraron y la rubia le dijo sin inmutarse: -Fui su esposa y éstos son sus hijos... sé que te engañó siempre, no a mí claro...pero igual se merece el lugar que ocupa hoy. Ah...sentido pésame... La viuda 1 no podía cerrar la boca del asombro y optó por desmayarse, lo que no borró la impresión de la noticia, que recorría ya, las calles polvorientas del pueblo. Pero eso no fue todo. Por la noche la casa quedó sola, sin gente que sostuviera las velas y los pocos que quedaron, se tiraron sobre las camas a dormitar un rato. Cual no sería su sorpresa cuando emergieron del sueño y se dieron cuenta que el muerto había desaparecido. El cajón vacío con la mortaja arrugada caída como al descuido, eran pautas claras de que el tipo se había tomado las de Villadiego, des-

pertando de su muerte para nada anunciada. La viuda 2 había corrido la misma suerte y nunca más se la vio a ella ni a sus simpáticos descendientes. La viuda 1, llamó con desesperación al párroco de la capilla preguntándole qué hacía y la respuesta de él fue: -Señora, si no hay muerto no hay velorio y si no hay muerto ni velorio, no hay responso ni hay entierro, así que mi presencia aquí está de más. Arregle usted este entuerto.- Y calzándose su sombrero se marchó airoso. Ella volvió a desmayarse, pero nadie le llevó el apunte. Comenzaron las especulaciones. "Que lo robaron" decían algunos e inmediatamente se preguntaban quién querría a semejante personaje y para qué... "Que se escapó con la rubia" decían otros, pero dudaban. "Que se fue al Caribe" intuyó alguien y sembró la posibilidad. Tardó un tiempo en surtir efecto la búsqueda iniciada, hasta que por fin la Interpol lo encontró en la Isla de Pascua, vestido de paisano y tratando de convencer a los carabineros chilenos de aceptar una coima por su silencio,mientras éstos impertubables, le hacían que no con su dedo índice levantado. Pero para completar la historia, hay que contar lo que sucedió en la puerta de la casa, horas antes de completarse la abducción del cadáver. Un grupo de hombres fumaban como escuerzos para ahuyentar el frío y el sueño, cuando de repente, un muchachote calzado con una boina, se les acercó y sacando un revólver de su chaqueta, les dijo sin empacho: -Quietos, ésto es un asalto. Los tipos lo miraron temerosos de que apretara el gatillo, pero uno de ellos tartamudeando le espetó: -Pero che...estamos en un velorio-. Y el pibe con el susto pintado en su cara, contestó :¡Uy...perdónenme!- Y guardando el revólver agregó: -Lo siento mucho...mi pésame...- mientras estrechaba la mano de cada uno... Y se fue, como el muerto, para no volver. Villa Gesell, 25 de julio de 2014

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Gracias a todos por la Expotécnica! Se acerca la finalización del ciclo y es mi deseo hacer llegar a todas las familias de la comunidad educativa del Instituto «Juan Luis Vives» un cordial saludo y deseos de un 2016 mejor, donde se realicen sus proyectos y deseos. Aprovecho este espacio para agradecer el compromiso de todos y cada uno de los alumnos que participaron en la muestra institucional anual «ExpoVives» (exposición que naciera hace 30 años atrás como la famosa «Expotécnica», donde el nivel secundario nos participaba de sus trabajos específicos del quehacer de una escuela «Industrial»). No puedo dejar de agradecer también el acompañamiento de los adultos que formaron parte de la misma… desde cada una de las familias hasta los ex alumnos que pudieron hacerse un «tiempito» en sus obligaciones y concurrir para ser parte de nuestros festejos (mostrando alguna de las producciones que realizaran en los talleres de su época, recordando allí además a sus profesores).

Carta Abierta Atención señor CARLOS A. GROSSI. Estimados vecinos: Los que hacemos teatro en forma independiente, lo hacemos movidos y estimulados por nuestra pasión en común: el teatro, por el que damos horas de ensayo, estudio, pensar, hacer, deshacer y volver a armar y, en fin, todo aquello que conlleva el “nacimiento de un nuevo espectáculo”. Pocas veces es reconocido de la forma en que lo han hecho ustedes, en un prestigioso semanario y con letras de molde, el amor volcado en nuestras obras. Por ello ¡GRACIAS!. Y un GRACIAS así, con mayúscula y signos de admiración, por el reconocimiento a un trabajo de un año que tiene un principal y privilegiado destinatario: el público geselino. Porque nosotros trabajamos pensando en nuestros queridos vecinos, porque siempre nos siguen, nos alientan y estimulan. ¡Claro que los turistas son importantes! pero mucho más nuestros espectadores locales que siempre están atentos a lo que hacemos y vamos a ofrecer. Sin duda es muy difícil la tarea del actor independiente y mucho la de dirección y producción, cuando contamos sólo con nuestros haberes “jubilatorios” (como yo) para hacer frente a todos los gastos que depara la puesta en escena “como nos

Asimismo deseo expresar mi gratitud en nombre de la Institución, por la participación, los aportes y colaboraciones de personas e instituciones de la comunidad geselina que a continuación detallo: *a las familias de alumnos y a las delegaciones de instituciones escolares que nos visitaron, *a las librerías «Color Shop», «De Lisio», «Don Raúl», «Gente-linda» y «Polipal», *a los representantes del cuerpo activo de Bomberos Voluntarios de Villa Gesell (Genaro Almirón y Matías Emanuel Díaz), *al ex alumno y artista plástico Hugo Talou (autor de la obra que engalana nuestro salón central), *al ex alumno y locutor Alejandro Viale, por su desinteresada y afable conducción del evento, *al grupo de docentes de la Institución que se conformó como equipo para garantizar (cada uno desde su lugar) que esta nueva edición de la «ExpoVi-ves» llegara a buen puerto…; los tres niveles participaron de maravillas (las Directoras de los niveles Inicial y Primario en cada caso, sras. Alejandra Terrés y Li-liana Tobio, así lo gestionaron y consiguieron) y este año, el nivel secundario, abrió el juego y el es-pacio para las demostraciones dinámicas, con muy buenos resultados.Ahora sí, para finalizar, no puedo dejar de destacar y agradecer a los RRLL Marcela Jaime y Javier Abad quienes, apostando al trigésimo aniversario de esta exposición, accedieron a las innovaciones y decoraciones que la Comisión Organizadora sugegusta”: ¡a todo trapo!. Y no escatimamos nada pero lo más destacable es el amor hacia nuestra “ciudad orgullosa de ser pueblo”: para ella trabajamos y a ella y sus habitantes les dedicamos nuestro trabajo con respeto y todo el cariño del mundo. Y sí Carlos, la adaptación de los personajes de Mary Shelley, Gene Wilder y Mel Brooks es mía. La escribí en 2001 y estrené por primera vez en 2002. Gracias a mi MARAVILLOSO ELENCO: Ana Terradas, Sandra Rutilo, Ayelén Burak, Carolina Kletzel, Gloria Frías, Omar Capurro, Julio Guido, Luciano Greco, Alex Rapela y Pedro Serviliano ¡los amo! Gracias a Alejandro Romero y Lucas Monje en sonido e iluminación respectivamente y a ustedes REALIDAD GESELINA y CARLOS A. GROSSI por tan emotiva nota. ¡Ah! La próxima función: lunes 4 de enero 22.30 horas. Casa de la Cultura. ¡GRACIAS! Susana Milano DNI 5.334.729

¡Feliz Cumple!

ría, culminando el festejo con una hermosa jornada donde los alumnos compartieron una chocolatada con alfajores y sorteos de útiles. Reiterando mis deseos de prosperidad para el año entrante, queda la invitación abierta a todos para la próxima ExpoVives 2016. Prof. Paulina T. Di Bella Directora nivel Secundario Instituto «Juan Luis Vives»

¡Feliz Cumple! Ana (18/12):Mami te amamos con el alma! Que pases un hermoso dia. Feliciedades y por muchos años más. Papá, hijos y nietos!

AMBULANCIAS· REMISES SEPELIOS· CREMACIONES

Brenda (17/12): En el día de tu cumpleaños esperamos para vos, lo mejor de la vida. ¡Qué los buenos momentos, llenos de amor y alegría, se multipliquen tanto que hasta pierdas la cuenta de ellos! Te amamos mucho, tu familia (tooodaaaaa!)

Y esta semana festejan su cumple: Rodolfo Walsh (17/12), Brenda Mayer (17/12), Florencia de la Palenque (18/12), Héctor González (18/12), Ana María Fernández18/12, Graciela Verseci Solari (18/12), Laura Fediuk (18/12), Javier González (19/12), Ritta Corro (22/12), Gustavo Rios (22/12), Verónica Avena (22/12) y de José Benito Rey (23/12).

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Vivirás algunas revelaciones. No cierres tus ojos ante aquellas cosas difíciles de aceptar. Nº 93.

Tendrás la oportunidad de poder enmendar las faltas que has cometido para con una persona cercana a ti. Nº 45.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

Deberás comenzar a resolver ciertas cuestiones personales. Vivirás momentos de presión. Nº 20.

Procura dedicar un poco de tiempo a renovar vínculos afectivos con seres queridos que no ves seguido. Nº 61.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Vivirás los beneficios de actuar correctamente, esto reafirmará tus convicciones morales. Nº 47.

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Has sido egoísta y egocéntrico al tratar a personas cercanas a ti. No es tarde para pedir disculpas. Nº 73.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

No cuestiones tus hábitos solo porque son fuera de lo común. Evalúa los pros y contras de ellos. Nº 86.

No puedes vivir conteniéndote. Aprende a expresarte tal y como eres, sin mayores cuestionamientos. Nº 12.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Jornada ideal para reunirse con seres queridos. Tendrás todo lo necesario para pasar un buen momento. Nº 08.

Sentirás el cansancio característico de haber tenido que lidiar con un sin número de problemas.Nº 31.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Algunos inconvenientes tenderán a derrumbar tu moral y concentración. No cedas ante la presión. Nº 19.

OBITUARIO

del 19/02 al 20/03

No podrás contener más tiempo sentimientos que han estado creciendo dentro tuyo por largo tiempo. Nº 65.

+Omar Francisco Javier Valiente, falleció el 30 de noviembre a los 43 años. +Edith Luisa Oltmanns, falleció el 03 de diciembre a los 93 años. +Ramón Oscar Contreras, falleció el 03 de diciembre a los 70 años. +Feliciano Cabrera, falleció el 08 de diciembre a los 81 años. +Alberto Chiogna, falleció el 11 de diciembre a los 75 años. +Carlos Alberto Demateis, falleció el 12 de diciembre a los 59 años. +Osvaldo Mare, falleció el 13 de diciembre a los 75 años. +Ana Becker, falleció el 15 de diciembre a los 84 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA: Boulevard y Paseo 117 michiasrl@hotmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46·2799

MAREAS DIA Jueves 17

HORA ALT

0511 1123 1926 2343 Viernes 18 0601 1222 2015 Sábado 19 0040 0702 1333 2103 Domingo 20 0148 0824 1452 2152 Lunes 21 0303 0950 1559 2242 Martes 22 0412 1107 1656 2333 Miércoles 23 0512 1222 1748

0,51 1,59 0,50 1,05 0,51 1,54 0,50 1,06 0,52 1,48 0,51 1,10 0,54 1,45 0,54 1,17 0,54 1,42 0,57 1,27 0,53 1,39 0,60 1,38 0,51 1,34

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

Horarios de Misa Parroquia Inmaculada Concepción: Av. Buenos Aires y Paseo 101 - Lunes a sábados: 19 horas. Domingos: 11 y 20 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: los jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol : Paseo 125 y Avenida 5 - Domingos 9:30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 - Sábados 18 horas. Centro Mar Azul :Calle 41 y Playa (casa particular).Primeros Sábados de mes a las 16 horas. Centro Sagrada Familia: Av. 28 bis entre 113 y 113 bis. Segundos Domingos de mes a las 17 horas.

Capilla Nuestra Señora de Caacupé: Paseo 139 y Av.15. Terceros Sábados de mes a las 16.30 horas. Secretaría Parroquial: Lunes a viernes de 17 a 20 horas. Sábados de 10 a 12 horas (días feriados cerrado) 46-8043. pinmaculada@iglesiamdp.org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa. Librería y Artículos Religiosos “Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo 101) Lunes a Viernes de 17 a 20 horas. Martes Cerrado. Sábado de 10:30 a 13 y de 17 a 20 horas. Domingo de 10:30 a 13 horas y de 17 a 21 horas.

EFEMERIDES

- CON UN POCO DE AYUDA -

Día del Contador.

Día Internacional del Migrante (2000).

Día del Murguero.

Día del Reportero

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar

Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANONIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Solidaridad Humana.

Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

(2005) Comienzo del verano.

Día del Radioaficionado en Argentina.

Caritas Parroquial

Día Internacional de la

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

Gráfico. 20

- CON UN POCO DE AYUDA ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 horas. Guardia 45-2801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

Día del Empleado de Farmacia.

· AGRUPADOS ·

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $20 x semana: 5 líneas x columna

COMPRAS varias *Compro juguetes antiguos. Te: (011) 1559258877.

INMOBILIARIOS alquileres Particulares TEMPORADA. DUPLEX B. NORTE. HASTA 7 PERSONAS. TODO FEBRERO. CON COCHERA CABLE Y G. NAT. Te: (02255)15523764 DTO. TODO EL AÑO A ESTRENAR. 3 AMBIENTES. GAS NAT. CLOACAS Y ALARMA. ZONA HOSPITAL. Te: 46-0225. ALQUILO X 24 MESES CASA PARA 4 PERSONAS 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS CON GARANTIA Y SIN MASCOTA ZONA CENTRO. TE: 46-2123 *Casa 3 amb. Para 4 personas. Dic. Ene. Y febrero. Te: 46-6126. *Casa grande para 8 personas, dic. Ene. Feb. Te: (02255)15528343. *Casa grande para familia con hijos, todo el año. Te: 45-7693. *Casa nueva a policías por temporada. Te: (02267)15639700. *Casa para 4 personas, zona sur, todo el año o temporada. Te: 47-3870. *Casa para 7 personas, por semana quincena o mes. Con cable, luz, teléfono y wf. Te: (02255)15409901. *Casa por temporada. Avenida 6 N° 2818. Para 6 trabajadores. Te: 154153 80 / 47-9834. *Casa todo el año, a estrenar. Te: (02267)15639700. *Casa y cabañas para jóvenes y familias. Te: (022550)15521770 / (02255)435332. *Casa y dto en zona sur. Te: 45-7693 / 15428343. *Cochera cubierta ubicada en avenida 2 entre paseo 105 y 107 Te: (011) 1553072313. *Dto 2 amb. Con gas, rejas y amueblado. Zona Golf.- Te: 46-8872 / 15485661. *Dto 2 amb. Para 4 personas por temporada. Te: (02255)15531276. *Dto 2 amb. Para 4 personas por temporada. Te: 46-6973. *Dto para 4 personas, baño y cocina. Te: 46-3883. *Dto para 5 personas. Te: (02255) 15409324. *Dto para gastronómicos. Avenida 3 N° 1860/1868. Te: 46-2291. *Dto por temporada para 4 trabajadores. Zona Sur Te: 45-7693. *Dto. En zona sur para 4 personas. Te: (02255)15528343.

*Dtos 2 y 3 amb. Amueblado. Por temporada. Zona Golf.- Te: 46-8872 / (02255)15485661. *Dúplex en 123 y boulevard para 6 o 7 personas. Te: (02255) 15409324. *Monoamb. 2 personas trabajadores. Amueblado. Zona Golf.- Te: 46-8872 / (02255)15485661. *Monoamb. Amueblado. Te: 46-3094 / (02255)15507881. *Monoamb. Todo el año o por temporada. Para 4 personas o matrimonio. Todos los serv. Te: 47-7914 / (02255) 15529007 Comercial *Deposito de 30 mt2, sobre avenida 3. Todo el a?o. Te: 15521150. *Kiosco de diarios y revistas ubicado en Paseo 110 y Avenida 3. Te: 473821 / (02267)15532066. *Local amplio en pleno centro sobre avenida 3. Te: (011)47849502. *Local en Av 3 entre Paseo 117 y 118.Con gas natural, en buen estado. Te: 15521150. *Puesto de diarios y revistas ubicado en avenida Buenos Aires entre avenida 3 y 4. Te: 46-4500.

INMOBILIARIOS compra · venta Particulares *Casa PH 4 dormitorios, cocina, comedor, lavadero. Y Dto. 2 amb. Tomo como parte de pago Dto. En Mar del Plata. Te: 47-5428 / (02267)15442758. *Triplex con garage. Gas y cloacas, céntrico. O permuto por dto 2 amb. En el centro de Mar del Plata. Te: 15530104 / 46-3130.

AUTOMOTORES compra · venta *Baqueano motor Ford. Titular. Te: 15429717. *C. Corsa modelo 2012. Te: 46-6114 / 15521068. *C. S10, cabina simple.´05. Te: (02254)15423334 *Corsa ´99 de 3 puertas. 75 mil pesos. Te: 47-7132 / 47-0382. *Eco Sport ´10 XL Plus 1,6. Con solo 43mil KM. Te: 47-4449 / 15408180. *Fiat 1 ´99, impecable titular con VTV. Nafta. Te: (011)1559257671. *Fiat 1 diesel ´00 1,7. $55mil O permuto por moto. Te: 15521150. *F. Fiorino 1,7 ´01 diesel. Impecable titular.VTV. Titular. Te: (011)1559 257671. *Ford Escort ´98, diesel. $38000. Te: 47-5088 / (02267)15533085. *Jeep Ika 4x4, excelente estado. Te: 15482040. *Kangoo´12 Única mano, auxiliar sin rodar. Te: 46-6631 / 15412027.

*Parnet ´08, vidriada y con asientos. O permuto. Te: 46-3289. *R. 19 ´97 GNC y vtv al día. Buen estado. Te: 46-0676. *VW Gol 04 motor 1.6 gris 3 puertas titular, papeles al día Te: 47-7515. *VW Gol 98 motor 1.6 negro 3 puertas con GNC Te: (02255)15525789. *VW. Gol ´04, titular papeles al día, 3 puertas. Te: 47-7515 / 15525789.

MOTOVEHICULOS compra · venta *Cuatri Mondial 150 excelente Te: / (02255)15531131. *Cuatriciclo Suzuki 160 cc. Excelente estado. Acepto permuta por menor valor. Te: 47-4601. *Honda CB1 ´13 9000 km. Te: / (02267) 15410277. Honda XR 125cc ´13. Mondial Dax ´13. Te: (02254)15423334. *Honda Tornado ´13. 2500 Km. Te: (02267)15410277. *Honda XR 125 ´12. Titular. Te: (011)15 58916405. *Moto Corven DX 70 2012. Único dueño. Papeles al día. Te: 15529447. *Motomel gas 70 ´05 Te: / (02255)15 600442.

*Campana para 15 o 20 asadores, completo. Con tirajes completos. Te: 15426156. *Carpa 4 personas exc. Estado Te: 47-6718. *Direc TV prepago con tarjeta, nuevo. $300 Te: 46-7086 / (02267)15 419654. *Disco Vinilo Rock. Americanos y Nacionales. Te: (011)1559258877. *Horno alto y anafe Lonvie, frente espejado sin uso. Te: 46- 3106. *Impresoras dos. Y Impresora tipo fiscal (2). Te: 45-6247 / (011)1555 775119. *Máquina de escribir Olivetti portátil, buen estado. $200 Te: 45-2215. *Panquequera profesional sin uso. Te: 45-6247 / (011)1555775119. *Pastalinda. Te: 46-6631. *Pelopincho 2,40m Te: 47-7515. *Sillas de cocina. Te: 46-6631. *Tubo 45 kg. Te: 45-3368 / 15527293. *Tubo de gas de 45 kg, con regulador. Te: 46-0241.

VENTAS VARIAS bebés

*Cochecito bebé Te: 45-3368 / 15527293. *Practicuna poco uso, unisex. Te: 477801. *Practicuna, estándar. Te: 47-7515 / 15520302. *Silla y bebesit de bebé. Te: 45-3368 / 15527293.

VENTAS VARIAS indumentaria *Ropa para feria americana, excelente estado. Te: 47-2212. *Toallas toallones y cortinas. Por recambio. Te: 47-2212. *Zapatillas y botitas, $150 c/u. Te: 453368 / 15527293.

ELECTRONICOS varios * 2 TV 21" c/u uno $800 y otro $500 con control remoto. Te: 46-3069 / (02255) 15413161. *Calefón Orbis botonera $1000 Te: / (011)1544942243. *Cocina de 4 hornallas con horno. Te: 45-9667. *Cocina tipo anafe con horno. Dos hornallas Te: 45-9667.

BICICLETAS compra · venta *Bicicleta carrera dama. Te: 46-3271.

NAUTICA compra · venta *Canoa 4,9m piragua $4500 Te: (02267)15410277. *Kayak sin uso Te: (02255)15413746. *Semirigido Alovecs 430, con motor Tohatsu 40. Te: 15509736.

RODADOS accesorios ventas *Barra antivuelco caño 3". $500 Te: 47-6241. *Volante deportivo Marca Sandrini. Impecable. Te: (011)1559257671.

VENTAS VARIAS deportes *Escaladora para gimnasia. Te: 456247 / (011)1555775119.

VENTAS VARIAS de todo *Almohadas $ 100 Te: 46-2521. *Artículos varios (cama, colchón, ventanas, etc) por remodelación de hotel. Te: 46-7715. *Asadores. Escucho oferta. Te: 15426156. *Baúl. Madera prensada. Te: 45-9667.

AUTOS 0KM. 2015 PEUGEOT 208 ALLURE 5P 1.5 TOUCHSCREEN GRIS PLATA 308 ACTIVE BLANCO NISSAN MARCH ACTIVE GRIS PLATA SENTRA ADVANCE GRIS GRAFITO FIAT STRADA ADVENTURE 1.6 3 PTAS ROJO VOLKSWAGEN VOYAGE TRENDLINE GRIS RENAULT SANDERO STEPWAY DYNAMIQUE GRIS PLATA KANGOO 1.6 FURGON 5 ASIENTOS BLANCO CLIO WORK BLANCO SANDERO PROVILEGE GRIS PLATA USADOS SELECCIONADOS MONTANA SPORT 2012 NEGRO MASTER 2.8 CORTO 2006 BLANCO RENAULT MEGANE II LUXE 2.0 6MT GRIS PLATA FORD FOCUS 5P TREND PLUS 2010 GRIS PLATA NISSAN MARCH 2013 GRIS PLATA RENAULT CLIO CONFORT 1.2 4P GRIS PLATA RENAULT KOLEOS DYNAMIQUE 4X4 GRIS CUARZO CHEVROLET ASTRA II GLS 2.0 4 P BLANCO ISUZU D/C 4X4 3.1 TD 2001 VERDE

REALIDAD GESELINA

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $60 x mes: 5 líneas x columna *Heladera chica nueva. Te: 46-0706. *Heladera con freezer. Calefón. 4 sillas. $1500 Te: 46-2137. *Heladera funcionando con algunos detalles en pintura. Te: 47-5053. *Heladera Kohinoor, dos motores. Te: 46-7880 / 15408665. *Heladera. Por recambio. Te: 47-2212. *Mesa de TV con rueditas $500.- Te: 46-3069 / (02255) 15413161. *Microondas BGH Quick Chef. Te: 467880 / 15408665. *TV 20" color con control. $500 Te: 45-6222 / 45-0507.

MUEBLES venta *Artículos varios (cama, colchón, ventanas, etc) por remodelación de hotel. Te: 46-7715. *Cama 1 plaza Te: 46-4781. *Cama 1p. Pino semi nuevas Te: / (02255)15531131. *Cama cucheta sin colchón. Nueva. Te: (011)1536626696 / (011)15597 88036. *Cama de 2 plazas con colchón y una cucheta. Te: 15408722. *Cama de 2 plazas. Y colchón de 2 p. Te: 45-3368 / 15527293. *Camas algarrobo desde $1200 Te: 46-2521. *Colchón 2 plazas buen estado. Te: 47-0566. *Colchón de 1 plaza, excelente estado. Te: 45-3316. *Colchón de 2 plazas de 1,90 x 1,30 por 18 cm de espesor. Nuevo. Te: 45-2594. *Colchón de 2 plazas. Te: 46-0706. *Colchón de una plaza y media, de 0,90. Buen estado. Te: 46-4203. *Colchones 1p. Te: / (02255)15 531131. *Colchones 2 plazas desde $1200 Te: 46-2521. *Colchones de 1 y 2 plazas. Por recambio. Te: 47-2212.

*Colchones de 2 plazas, uno normal y otro medida especial. $480 y $440 Te: 15426156. *Cunas desde $200 Te: 46-2521. *Diván cama + cama carrito (pino) $1100.- Te: 46-3069 / (02255) 1541 3161 *Escalera extensible de madera. Te: 46-0706. *Escritorio P/P. C. Con biblioteca y cajones impecable. Como nuevo. $ 1.200 Te: 46- 3106. *Mesa de televisor. Te: 47-5053. *Mesa living de vidrio. Te: 46-3271. *Mesa redonda de cerámica (grande) Te: 45-9667. *Mesa redonda extensible. Te: 476241. *Mesa Te: 45-6247 / (011)1555775119. *Mesas de luz (2) de madera. Te: 475053. *Mostrador de madera y mesa de cocina Te: (02255)15604579 / (02267)15418492. *Mueble bajo algarrobo para TV. Nuevo. Te: 46- 3106. *Placard provenzal, o permuto con algunos detalles de 2x1,8 x 0,70. $2500 Te: 45-5995. *Silla giratoria con rueditas ideal para PC. Te: 46-3175. *Sillas 6 de madera de pino. Te: 459667. *Sillones de pana bordo, 3 cuerpos. Te: 15527118.

MATERIALES de CONSTRUCCION venta *Bajo mesada de melamina blanca, mesada completa madera dura, con bacha y monocomando, 1,40 mt. Te: (02268)15632244. *Bidet con grifería. Te: 45-3368 / 15527293. *Botiquín para baño y lavatorio con pie y grifería. Te: 46-2130. *Campana para 15 o 20 asadores, completo. Con tirajes completos. Te: 15426156. *Chapas 3 de 3,70 mt. De largo. Nuevas. Te: 46-0446. *Escalera para entre piso. $1500 Te: (02267)15517010. *Inodoro Te: 45-3368 / 15527293. *Juego de Baño completo con canillas. Te: 47-4327. *Lavatorio baño con pie, sin uso. $350 Te: 46-0307 / 15420999. *Lavatorio blanco y Bidet celeste. $300 cada uno. Te: 46-3289. *Medidores de luz nuevos Te: / (02255)15531131.

*Puerta chapa exterior, sin uso. $800. Te: 46-0307 / 15420999. *Puerta placa nuevas (2), sin uso. Te: 47-4327. *Rejas para ventana. Te: 46-3271. *Tejas coloniales $ 4 c/u. Te: 45-3368 / 15527293. *Tejas francesas esmaltadas en buen estado (600uni.) $ 4.50 c/u Te: 46- 3106. *Termotanques (2) de 30 Lt. A gas. Te: 45-9667. *Ventanas de aluminio con vidrio. Te: 45-6247 / (011)1555775119. *Ventanas de aluminio desde $1500. Te: 46-2521.

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta *Amoladora angular 115mm Te: 464249. *Batidora industrial de 36 Lts. Impecable, oportunidad. Te: 45-0843. *Bomba centrifuga 3/4. Te: 46-6631. *Bomba motor de agua 1/4 Te: 464249. *cortadora de cerco Black and Decker. Urgente. Te: 47-7728. *Lijadora orbital 70x187mm Te: 464249.

INSTALACIONES COMERCIALES 2 HELADERAS COMERCIALES. 1 HELADERA EXHIBIDORA DOBLE PUERTA. Te: 46-7265. VARIAS HELADERAS CON FREEZER POZO DE FRIO. VARIOS EQUIPOS FRIO. HELADERAS COMERCIALES FUNCIONANDO Te: 46-7265. · LAMPARA COLGANTE CON TULIPA DE VIDRIO DE 1 LUZ (MODERNA) $200.· LECHERA JET BAR 4,5LT. CON CANILLA DE BRONCE USO HOTELERO, IMPECABLE UN MES DE USO $3800.· MESA REDONDA CON TAPA DE FORMICA Y BASE DE METAL 1,20 DIAMETRO $980.· LAMPARA DE COCINA UNA LUZ (COLGANTE) $200.· FAX PANASONIC kxf700 FUNCIONA PERFECTO IMPECABLE, INCLUYE TRANSFORMADOR 220/110 V. $800.· LOTE DE 17 MANTELES TELA ESTAMPADA RAZADA 1.4X1.4 CON 9 CUBREMANTELES 0,70 PARA HOTELES O BARES $2500.TE: 46-5735

INSTALACIONES COMERCIALES *Autito para peluquería niños. $300 Te: 45-6222 / 45-0507. *Balanza Kretz Aura, impresora de ticket y batería. Hasta 30Kg. Te: 15505104. *Batidora industrial de 36 Lts. Impecable, oportunidad. Te: 45-0843. *Cartel luminoso Te: (02255)15604579 / (02267)15418492. *Churrera y rellenadora de una boca. $2000. Te: (011)1524188864. *Cocina comercial Formax, 6 hornallas mas horno. $6000. Te: (02267)15669750. *Espejo con base $500 y ayudante con enchufe $700, para peluquería. Te: 45-6222 / 45-0507. *Freidora 2 bocas a gas. Te: 46-7474. *Freidora de dos canastos Te: (02255)15604579 / (02267)15418492. *Freidora doble boca. Te: 15482040. *Góndola central con dos cabezales, estantes de ambos lados. $2000 Te: 47-6241. *Horno pizzero, para 24 moldes. Nuevo. $6000 Te: 46-3883. *Mostrador de melamina para negocio. $400 Te: 45-6222 / 45-0507. *Waflera. Te: 46-6631.

MASCOTAS *Cachorros salchicas mini, vacunados. Te: 47-8903.

SERVICIOS ofrecidos ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. SERVICIO DE CATERING. Te: 46-6686 / 15505951. *Cuido niños en mi casa. Te: (02255) 15601402 *Señor se ofrece para trabajar en cocinas como minutero o mozo de mostrador. Te: (03858)15532429. *Señora se ofrece para casera en complejo de cabaña o como mucama. Te: 46-3659 / 15602121. *Señora se ofrece para tareas de limpieza en hotel o complejos, zona sur. Te: 45-7509. *Señora se ofrece para trabajar como mucama o limpieza. Te: (0355)152 79894. *Señorita se ofrece para cuidado de persona mayor, de día o de noche. O como dama de compania. Te: 15405907. *Señorita se ofrece para limpieza o mucama. Te: 45-8868.

EMPLEOS ofrecidos *Busco cocinera con experiencia. Y ayudante de cocina. Te: 46-6631 / 15412027. *Busco señora para cuidar a persona con discapacidades. Te: 45-4098.

SE SOLICITA PERSONAL PARA ATENCION AL PUBLICO. BUEN AMBIENTE DE TRABAJO. BUENA REMUNERACIÓN. PRESENTAR C.V. CON REFERENCIAS COMPROBABLES EN CENTRAL DE PASAJES. PASEO 107 Y AVENIDA 3 N° 708 *Complejo Pueblo Limite, necesita personal de limpieza por temporada. Te: (02255)15420710 *Cristales V. Gesell necesita carpintero de aluminio y vidrio. Presentarse en Paseo 118 y avenida 3. *Hospedaje Iris necesita Mucama Presentarse el Viernes en Avenida 6 N° 176, de 10 a 13 horas. *Mensajería Los Intocables, incorpora personal con moto y nextel. Te: ID: 443*284 / 47-7555. *Mucama con experiencia para complejo de cabañas en Mar de las Pampas. Entregar CV en calle Andes entre Mercedes Sosa y Limay. Te: / (02255)15410226. *Necesitamos personal de Limpieza. Te: 46-5619. *Necesitamos personal de venta con experiencia, presentar C. V. Te: 46-5619. *Necesito depiladora y peluquera Te: 46-5311. *Necesito mucama o camarera Te: 45-7818. *Necesito muchacho joven para trabajo liviano, con o sin experiencia de 7 a13 horas. Te: (03865)15661955 / (03865)15629504. *Se necesita cocinero y ayudante de cocina con experiencia, turno de 19 a 00 horas. Ene. Feb. y Mar. Te: 15524585. *Se necesita señora para limpieza, dos veces por semana $60 la hora. Te: 15438209. Se necesita ayudante de cocina o minutero con experencia. Llamar de 11 a 18 horas.Te: (02254)15402444 IMPORTANTE EMPRESA DE DISTRIBUCION DE BEBIDAS SELECCIONARA PERSONAL PARA TRABAJO PERMANENTE EN EL RAMO PREVENTA ZONA VILLA GESELL ,EXCLUYENTE MOVILIDAD Y CONOCIMIENTO EN PREVENTA EN LA ZONA . ENVIAR C.V. : distribuidorapremium@gesell.com.ar PARA SOLICITAR ENTREVISTA LABORAL ó llamar al 475075/478241 BUSCAMOS CONTADOR PUBLICO UNIVERSITARIO RECIBIDO. Se ofrece trabajo fijo todo el año. Enviar CV con Foto x email a busquedadepersonalgesell@gmail.com

SE BUSCA AYUDANTE PIZZERO. CON LIBRETA SANITARIA Y CURSO DE MANIPULACION DE ALIMENTOS (EXCLUYENTE). NO MAYOR DE 30 AÑOS. PIZZA UNO. PASEO 139 Y AV.3. «PIZZA UNO» SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA NO MAYOR DE 30 AÑOS PARA TEMPORADA PRESENTARSE JUEVES Y VIERNES de 10 a 13 en 139 y AV. 3 PUNTA NORTE NECESITA MUCAMAS Y PERSONAL PARA CONFITERIA PRESENTARSE VIERNES 18 de 10 a 19 HORAS, en ALAMEDA 201 Y CALLE 311

JUEVES 17 DE DICIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA "La vida nos ha sido dada, pero no nos ha sido dada hecha." José Ortega y Gasset

El Clima en Villa Gesell JUEVES NUBLADO INESTABLE MAXIMA 23 C MINIMA 18 C

SABADO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 21 C MINIMA 11 C

VIERNES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 21 C MINIMA 14 C

DOMINGO DESPEJADO MAXIMA 28 C MINIMA 16 C

PRONOSTICO: Cielo despejado ligeramente nublado. Leve ascenso de la temperatura con vientos del sector noreste.

Datos del 08/12 al 14/12 Máxima: 35.2 ºC 11/12 15:20 Mínima: 07.4 ºC 11/12 04:30 Días Soleados: 4 Días Nublados: 3 Precipitaciones reg.: 1 Día / 24 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 17: Veli Avenida 3 y Paseo 109 Viernes 18: Macchiaroli Avenida 3 entre Paseos 111 y 112 Sábado 19: Saíno Avenida 3 entre Paseos 138 y 139 Domingo 20: Farmagesell Avenida 4 y Paseo 114 Lunes 21: Agüero Avenida 3 entre Paseos 120 y 121 Martes 22: Galdeano Avenida 3 entre Paseos 123 y 124 Miércoles 23: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 17: Saíno Avenida 3 entre Paseos 138 y 139 Viernes 18: Cornaló Avenida 3 y Paseo 143 bis Sábado 19: Ferreyra Avenida Buenos Aires Nº 1106 Domingo 20: Farmacia 105 Paseo 105 entre Avenidas 3 bis y 4 Lunes 21: Spiner Avenida Bs. As. e/Avenidas 3 y 4 Martes 22: Llanos Avenida 3 entre Paseos 102 y 104 Miércoles 23: B.Norte Avenida Buenos Aires y Alameda 206

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.