Semanario Realidad Geselina 912 by Semanario Realidad Geselina

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

Día del Inmigrante

JUEGOS Y +++

Carmen, la ópera

El intendente Barrera Los números

Seguridad

repasó algunos temas Salud

- Año 16 - Nº 912 - Jueves 03 de Septiembre de 2015 - $10.00.-

REALIDAD GESELINA

4 de septiembre

El sábado 5, 20.30 horas en el Auditorium de la Casa de la Cultura, cinco artistas estables del Teatro Colón de Buenos Aires y del Teatro Argentino de La Plata interpretarán los momentos más importantes de la ópera francesa Carmen de Georges Bizet.

POLITICA| Pág. 2

Atlético

CULTURA| Pág. 23

Sin el Huracán Pighetti

Javier Altieri dominó un clásico histórico

el fin de semana

El Canario venció a San Lorenzo con un categórico 6 a 1 y lo convirtió en el resultado más abultado en la historia del derby local.

El pinamarense Javier Altieri aprovechó que al dueño de casa no lo dejaron correr y se coronó en las dos carreras más importantes del EDA.

DEPORTES| Pág. 16

DEPORTES| Pág. 19

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD · De la salud a la economía·

El intendente Barrera repasó algunos temas e introdujo otros precandidato que más adhe-

rales del 25 de octubre próxi-

tuvo un tono tranquilo, pero no

como prioritarios. Algunos de

siones recibió de los gese-linos, dándole -a partir de eso-,

mo. En ese contexto, la entre-

quedaron temas fuera del temario.

ellos fueron temas de la charla, juntamente con otros que

pués de las PASO. Como se recordará, Barrera fue el

una posición sólida, con referencia a las elecciones gene-

vista con el Intendente -podría decirse «como siempre»-,

Está muy claro que a los geselinos tienen varios asuntos

fueron apareciendo, no de menor importancia.

Salud

Pero primera vez este Semanario tomo contacto con el intendente Municipal, des-

Un tema que siempre está presente es el de la Salud, es decir, sobre la propuesta oficial sobre el particular y los trabajos que se llevan adelante. En ese asunto, Barrera, señaló que avanza la construcción de Centro de Salud Norte, en Paseo 109 y avenida de Circunvalación. Se están colocando los pisos y, en cuanto pueda ser librado al uso del público, está previsto que funcione en el lugar el actual Centro de Salud Norte, los consultorios externos que descomprimirán los del Hospital Municipal; además de ARPNES. También señaló el Intendente que durante la semana en curso, podrá haber novedades relacionadas con la ampliación del Hospital Municipal. En especial, con la construcción de una nueva planta, para lo que se están presentando los planos y carpeta de acuerdo a los lineamientos de las autoridades de Salud.

Los números Un tema que apareció en la charla fue el de la economía Municipal. No escapó tampoco a este tema, Gustavo Barrera. Su comentario fue que es un gran esfuerzo para el erario pagar las obligaciones, entre las cuales se encuentran los sueldos puntualmente en ese asunto señaló que el

Seguridad

atraso en aprobar el último aumento, por parte del Concejo Deliberante, juntamente con una merma en el pedido de Posiblemente la apuesta más fuerte en el rubro Seguridad, en cuanto al ámbito de trabajo de todos los componentes Municipales que destinados para ofrecerla, sea la puesta a punto del edificio que la Municipalidad destinará para ser una verdadera Central Operativa. Ubicado prácticamente sobre la rotonda de Los Pinos, se está reacondicionado el edificio que fuera alguna vez taller mecánico, estación de servicios y oficinas de una arenera. la idea -señala el intendente Barrera-, es que en cuanto se terminen los trabajos de pintura, zinguería, la vereda y otras obras que facilitarán la instalación de las distintas dependencia en la planta baja, inaugurarlo para que allí tenga su asiento la Policía Local, la Central de Monitoreo y la Dirección de Tránsito, por ejemplo. La ubicación estratégica -continuo el Intendente- hace que desde allí se pueda dar respuesta pronta a las demandas de seguridad de una amplia zona de la ciudad. La actual situación de la seguridad, en cuanto a varios hechos de violencia y otros, enlazados con el accionar de la Justicia, fueron considerados por Barrera, al señalar que debe dejarse trabajar a la Policía y la Justicia, ofreciendo la mayor colaboración posible para que lleven adelante su accionar.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

ampliación presupuestaria, suponen que los esfuerzos económicos financieros sean mayores para la Comuna. De todas maneras, indicó, mensualmente inyectamos a la vida cotidiana de la Villa, alrededor de $12 millones, cantidad que significa el pago de sueldos. Finalmente, agregó un dato de significación, de acuerdo a su valoración. Gustavo Barrera hizo referencia a una nota aparecida en el diario «La Capital», de Mar del Plata, no hacía muchos días atrás. En esa nota el cotidiano marplatense informó que la venta de automóviles 0 Km había caído en toda la región, salvo en Villa Gesell donde la venta de 0 Km registró un aumento de 5,41%.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA · Pasó a Comisión ·

Fue aprobada la adhesión a la Ley del Boleto Educativo Gratuito En una sesión Especial, el Concejo Deliberante geselino aprobó por unanimidad de los concejales presentes - se registró la ausencia del concejal (PJ en el Frente para la Victo-

ria), Patricio Proto-, la adhesión de la Municipalidad de Villa Gesell, a la Ley denominada «del Boleto Educativo Gratuito», recientemente sancionada por la Legislatura Provincial, y

envió su texto a la Comisión respectiva para determinar algún tecnicismo Esta Ley tiene un alto contenido reivindicativo a la comprometida actitud política to-

mada por un grupo de estudiantes -en La Plata-, que fueron presa del Proceso, por haberse manifestado en favor de poner en práctica el Boleto Estudiantil.

Sobre este particular, se expresó el concejal (PJ en el FpV) Sebastián Álvarez, quien puntualizó la importancia de la Ley y de la adhesión del Deliberante local.

La Ley El texto de la ley aprobado no hace mucho en la Provincia, que tuvo además un sostenido impulso desde la Universidad Nacional de La Plata, señala en su artículo 1ero.: «Créase un régimen especial de boleto para los usuarios del sistema de transporte provincial ferroviario, fluvial y de colectivo de pasajeros en sus servicios urbano, suburbanos e interurbanos, destinados a alumnos pertenecientes a instituciones educativas públicas de gestión estatal y de gestión privada con aportes del estado

en todos los niveles, incluidos los de formación profesional y bachilleratos populares que tengan asiento en la provincia de Buenos Aires». La nueva Ley establece la gratuidad de Boleto para estudiantes de los niveles inicial, primario, medio, terciario, superior universitario, formación profesional y bachilleratos populares. Un tema principal esta puntualmente establecido en su artículo 3ero., al señalar que el nuevo boleto «podrá ser utilizado durante los días hábiles del año escolar». Poste-

riormente señala la cantidad de viajes autorizados, estableciendo este esquema: Para el sistema urbano e interurbano: 50 viajes mensuales para alumnos primario y secundarios; y 45 viajes mensuales para terciarios y universitarios. Con relación al sistema de larga distancia, el beneficio alcanza solamente a los estudiantes universitarios, con un tope de cuatro viajes anuales (ida y vuelta). Un tema que tiene mucha importancia, para la aplicación de esta norma, es su reglamentación. En tal sentido, el artícu-

lo 9eno. señala taxativamente que: «La presente ley será reglamentada antes de la finalización del ciclo lectivo vigente al momento de su sanción». Es esperable que las campañas políticas, de estos días de elecciones, no dejen si cumplir con los tiempos estipulados para la reglamentación.

Mar del Plata, ciudad que recibe una gran cantidad de estudiantes universitario, son considerados de media o larga distancia a los efectos de la Ley.

Obras para el agua La rúbrica del convenio se desarrolló en el Despacho Comunal, luego de una breve reunión que mantuvieron ambos funcionarios el viernes por la mañana. El mismo concreta la ejecución de obras para la expansión de la red de agua corriente en el Partido de Villa Gesell, como así también la realización de un estudio hidrológico para solucionar el sistema de los afluentes pluviales hacia el mar. De esta manera, se realizarán se repararan pozos de agua, y se llevarán a cabo seis perforaciones de 45 metros de explo-

ración, para de esta manera poder brindar el servicio universal al total de la población y mejorar la presión de la red en zonas que tienen problemáticas. Por otro lado, hará un estudio hidrológico integral del sistema de drenaje de la Ciudad de Villa Gesell, ya que través del mismo se brindarán soluciones al drenaje de agua de lluvias hacia el mar, que muchas veces socaban y dañan las costas locales. Por lo que se intentará mejorar el sistema de drenaje, a través de soluciones que se arrojarán luego del estudio en mención.

En Gesell En la sesión Especial del lunes pasado, uno de los temas que determinó el pase a Comisión de la adhesión a la ley del Boleto Educativo Gratuito, fue el de establecer si los viajes a

Por otra parte esta norma asegura, sin lugar a ninguna duda, que el Boleto Educativo Gratuito es un derecho de los estudiantes y no una concesión gratuita de ningún empresario. Tampoco tendrá ya asidero aquello de que el otorgar un boleto diferencia para los estudiantes, conllevara para la empresa recibir concesiones especiales por parte de la Municipalidad.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

SOCIEDAD TURISMO · Luego de la negativa de la Cruz Roja ·

La Municipalidad busca un lugar para instalar Seguridad en Playa y ARPNES Por estos días, la Municipalidad de Villa Gesell y la filial local de la Cruz Roja Argentina, transitan un camino nada cómodo. Por un lado, la entidad so-

corrista ha tomado la determinación de no aceptar como «inquilinos» al Servicio de Seguridad en Playa y ARPNES, dependientes de la Comuna, poco después que el Concejo Deli-

berante confirmara, mediante una Ordenanza, un nuevo plazo por diez años de usufructo a título gratuito, del balneario usado como base para las actividades de la Cruz Roja.

Por el otro, la Municipalidad - a partir de esta actitud, deberá tomar recaudos para que en la próxima temporada, funcionen sin ninguna clase de problemas, tanto el Servi-

cio de Seguridad en Playa como ARPNES. Es decir, que deberá encontrar un lugar para poder instalar esos dos servicios tan importantes, en la playa.

En el tiempo Hace algún tiempo atrás, cuando aún no se habían vencido los primeros diez años de usufructo por parte de la filial local de la Cruz Roja Argentina, la Municipalidad aceptó pagar un alquiler por el espacio que ocupara la Seguridad en Playa y ARPNES. El hecho pasó desapercibido para la mayoría de quienes intervinieron en él; nadie objetó que la Municipalidad pagara un alquiler, en un espacio que ella mismo había otorgado gratuitamente a la Filial local de la Cruz Roja.

Más allá de cualquier cuestionamiento legal, la relación continuó hasta que se llega a estos días, con la mochila de una relación «extraña» -para el lego-, donde el propietario de un bien otorgado gratuitamente a un tercero, debe dejar de utilizar un espacio en él, a pesar del alquiler establecido -también «extrañamente»-, para su uso. Es muy posible que alguien sostenga que lo que no está escrito en el documento en el que se establece el usufructo, no tenga valor alguno. Y nada decía ese documento. Con res-

pecto a la imposibilidad de que la filial local de la Cruz Roja Argentina pudiera alquilar a cualquiera, un sector de su espacio; incluida la Municipalidad. De todas formas, transcurrió el tiempo y cuando fue el momento de realizar una nueva Ordenanza para otorgar el usufructo del espacio a la entidad socorrista, tampoco los Concejales o el D.E., sintieron la necesidad de establecer taxativamente algún articulado donde se establecieran el uso de espacios para la Municipalidad, sin pago alguno, dentro del otor-

gado.

afanosamente un lugar donde sienten sus reales el Servicio de Seguridad en Playa y la ARPNES, organismo Municipal que se ocupa de las personas con necesidades especiales. Se escucha hablar de una gran carpa, donde se puedan poner en marcha ambos servicios y hasta el uso de las instalaciones de un balneario cuya concesión se venció hace un tiempo. Todavía hay margen para la toma de decisiones, aunque la temporada esté más cerca de lo que parece.-

Ahora El resultado obtenido por la omisión del Concejo Deliberante en el texto de la nueva Ordenanza, desembocó en esta situación de conflicto. Desde el Concejo Deliberante, a través de un proyecto del concejal Sebastián Álvarez, se intenta remediar -quizá un poco tardíamente-, la falta en la Ordenanza señalada. Desde el D.E., afrontando una situación que entiende muy difícil de solucionar, se busca

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Radiografía de los jóvenes estudiantes Informe de Investigación - Instituto de Ciencias Sociales Fundación UADE

El Instituto de Ciencias Sociales de Fundación UADE realizó una investigación de carácter exploratorio con el objetivo de realizar una radiografía de la juventud, relevando información acerca de los intereses y preocupaciones principales de los jóvenes, sus proyectos a corto y a largo plazo.

La investigación abarcó jóvenes estudiantes universitarios y terciarios entre 20 y 30 años del Ámbito Metropolitano de Buenos Aires (Argentina). Diversos estudios de Estados Unidos y Europa señalan a la generación de los millenials (nacidos a partir de los años ´80 y hasta finales del milenio)

·Elegí 3 afirmaciones de las siguientes con las que te sientas más identificado

·El dinero es importante porque

·Si tuvieras que imaginar tu futura carrera profesional, para vos sería ideal que…

como personas centradas en sí mismas, con menos rasgos de solidaridad que los babyboomers (generación de los años 50, sus padres). La característica de la Posmodernidad es el desencanto; el consumo es individual, es decir que las prácticas sociales en la actualidad apuntan a conductas

egoístas; mientras que en la Modernidad la apuesta era el progreso, como efecto de los avances científicos, y la utopía de un mundo mejor. Así, la sociedad posmoderna genera ideales de libertad asociados a actitudes individualistas, lo que tiende a generar una predisposición cada vez más egoísta en

la población. Considerando que los jóvenes de la actual generación estarían preocupados por su propio desarrollo individual, pareciera que no tienen motivaciones solidarias respecto tanto de sus redes íntimas (familia y/o amigos) como de las redes sociales más amplias.

Principales resultados Se detectó que dentro de las mayores preocupaciones de los jóvenes está el estudio (68%) porque es lo que puede brindarles mayores posibilidades en el mercado laboral, siendo el trabajo la segunda fuente de preocupación (58%) como medio para lograr un bienestar económico que les permita una independencia económica y obtener bienes de consumo. Sin embargo, respecto al trabajo, el 66% prefiere ser jefe o tener un trabajo autónomo para no depender de nadie. Aquí el foco no estaría tanto en el desarrollo y crecimiento personal, sino más bien en una visión de carácter individualista donde se privilegia «no depender de nadie» y «hacer las cosas como uno cree que deben ser hechas». Esta afirmación también se sustenta en la visión que tienen acerca del cumplimiento de las normas. Sólo el 11% de los encuestados dicen entender el sentido de las normas; los demás expresan que es difícil cumplirlas. Como ejemplo de esto un entrevistado comenta: «Si venís por la noche por una zona insegura, cruzás con el semáforo en rojo. Sabés que está mal, pero estás resguardando tu vida de la inseguridad». Las contingencias y los riesgos que surgen en la vida cotidiana no pueden ser enfrentadas con las normas, valores y rutinas que fueron heredadas de las generaciones anteriores. Las instituciones que en la Modernidad se encargaban de brindar un orden y una promesa de garantías para la supervivencia social de los hombres, hoy aparecen siendo no fiables. Un joven dice: «Siempre hay en cada uno principios que hacen que tengamos que hacer excepciones». Dentro de sus intereses principales se halla la amistad. El tiempo libre lo dedican para compartir con amigos en un 64%. Prefieren los encuentros presenciales a los virtuales, lo que denota un intercambio afectivo entre pares. También plantean la importancia de la familia de origen como sostén tanto afectivo como económico cuando se les presentan dificultades en su quehacer. Esto reafirma una investigación previa realizada en Fundación UADE sobre la adolescencia tardía, donde se concluyó que los jóvenes continuaban su dependencia con las figuras parentales a pesar de ser autónomos en sus decisiones. Los padres no son modelos a seguir (ya que la posmodernidad tiene como ideal la juventud), pero siguen siendo figuras de apego y continencia, retardando así el tránsito hacia la adultez. Resultó difícil que los jóvenes pudieran imaginar un futuro a largo plazo. Sólo pudieron responder a un proyecto a cinco años, donde priorizan el terminar su carrera, lograr un buen empleo, irse a vivir solos y viajar para conocer otras culturas y formas de vida - tal vez mejores que las que ellos viven. Esta dificultad para proyectar el futuro se debe no solo a la cultura de la inmediatez, producto de la sociedad de consumo, sino al malestar sobrante que plantean algunos autores como vivencia de la sociedad posmoderna. No existe la posibilidad de pensar un proyecto a largo plazo si no se cree en la esperanza de un futuro mejor. A partir de esto, se consideran las tendencias individualistas de esta juventud como una técnica defensiva de supervivencia. El joven tiene que centrarse en su propio desarrollo, tener conductas proactivas para pertenecer a la sociedad de consumo en la que está inmerso. Su vida y sus preocupaciones tienen el eje puesto en procurarse su propio bienestar ya que transitan un mundo incierto, colmado de exigencias para poder lograr una posición independiente, única posibilidad de afianzar un estado adulto. ·Elegí de las opciones siguientes la que te parezca más importante…

Ficha Técnica Se realizó una investigación con carácter exploratoria a jóvenes entre 20 y 30 años, estudiantes (terciarios y/o universitarios) de AMBA. -800 encuestas presenciales. -30 entrevistas semi-dirigidas.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

SOCIEDAD Por el crecimiento de Gesell Sistema antipánico

El Presidente de la Caja de Previsión Social para Agrimensores, arquitectos, ingenieros y técnicos bonaerenses, Félix Antonio De Chiara, junto al arquitecto Claudio Videla y el ingeniero Raimundo D’Elia, firmaron un convenio de cooperación con el intendente Gustavo Barrera para fortalecer el creci-

miento de Villa Gesell. El acuerdo implica la participación de los colegios provinciales para el estudio y elaboración de un plan director de todo el crecimiento la localidad de Villa Gesell. El mismo se celebró en el Despacho Comunal entre las autoridades de la Caja de Pro-

visión Social para Agrimensores, Arquitectos y técnicos, y el Jefe Comunal. La rúbrica es un compromiso de cooperación y fortalecimiento de vínculos, asistencia y complementación en el cumplimiento de los objetivos asignados a cada una de las partes, teniendo especialmente presente que tanto la Caja de Previsión como la Municipalidad tienen reconocimiento expreso en las Constituciones de la Nación y de la Provincia. En tal sentido, la Caja de Previsión Social tiene una larga historia de participación en nuestra ciudad, no sólo en lo que corresponde a la previsión y seguridad social, sino que también en lo que hace al desarrollo urbanístico, al turismo sustentable y, en términos generales, al desarrollo social y cultural de la comunidad.

Luminarias para el Círculo Italiano

El Intendente Municipal hizo entrega de focos de bajo consumo para las instalaciones del Círculo Italiano. En un gesto de confraternidad entre la Municipalidad y las instituciones que representan a

las colectividades más importantes de nuestro país y nuestra ciudad, el intendente Barrera recibió en el Despacho Municipal a la tesorera del Círculo Italiano, Mónica Gil. Allí se efectuó la entrega de

las lámparas de bajo consumo y quedó de manifiesto el compromiso entre el ejecutivo y el Círculo. De esta manera, la Municipalidad realizó un necesario aporte para la institución.

La Dirección de Coordinación y Seguridad de la Comuna, continúa incorporando a los vecinos al sistema antipánico. Las inscripciones para adherir al sistema antipánico se llevan a cabo en la Dirección de Seguridad y monitoreo de la Municipalidad de Villa Gesell, situada en Avenida 3 entre los Paseos 108 y 109. Más de 800 vecinos se acercaron a la Dirección de Seguridad para completar las planillas y adherirse

al sistema antipánico, esta nueva herramienta de seguridad permite continuar avanzando en la prevención de delitos, trabajando articuladamente entre seguridad Municipal, la Policía local y Bonaerense. A la vez, desde la Comuna, (como contamos la edición anterior) suma a las víctimas de violencia de género para que cuenten con este método de prevención, para brindarle más seguridad a las víctimas.

TE BONIFICAMOS LA CHAQUETA!

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Festejo de la familia municipal Más de 400 chicos junto a sus padres asistieron al evento organizado por la Asociación Sindical de Obreros y Empleados Municipales.Hubo inflables, entretenimientos, música, juegos y un sorteo con importantes premios. La tarde del domingo 30 se dibujó de color alegría en las instalaciones del Sindicato de Obreros y Empleados Municipales. La fiesta organizada para los más pequeños, contó con el esfuerzo de toda la comisión directiva, además de la ayuda de voluntarios y empleados municipales.

Los chicos pudieron pasar un rato en familia, donde pudieron interactuar y divertirse en tres inmensos inflables ubicado en el jardín exterior de la sede ubicado en Avenida 6. Además pudieron bailar y entretenerse con los verdaderos backyardigans al compás de la música. Hubo una inmensa torta y chocolate que fue compartido por los 400 chicos y más de 100 adultos que se encontraban en el lugar. Para finalizar, el momento más esperado por todos, se

realizó un importante sorteo de juguetes para nene y nena, entre los que podían encontrarse autos, rebotas, rompecabezas, monopatines, pelotas de fútbol, de básquet y los más afortunados ganaron los premios mayores: pistas de autos a control remoto, dos bicicletas y dos tablets. Más de 100 premios en total. Igualmente nadie se fue sin premio. Al finalizar la celebración, el Presidente del Sindicato, Cristian Angelini expresó «estamos muy contentos en el día de hoy todos los municipales

pudieron festejar el día del niño, es una emoción muy grande porque la alegría que los chi-

cos nos reflejan nos pone muy contentos para seguir trabajando», finalizó Angelini.

BAJO COSTO Se suman nuevos puntos de venta de precios cuidados de la Municipalidad de Villa Gesell, en donde se podrá adquirir verduras, panificados y carnes dentro del Partido de Villa Gesell. Los mismos, estarán ubicados en distintas zonas de la Ciudad y cuentan con un punto en Mar Azul. De esta manera, entre las 9.30 y las 14 horas se podrá adquirir alimentos a bajo costo sobre los lunes en Boulevard y Paseo 100, los martes se ubicarán en Boulevard mano este,

entre los Paseos 110 y 112. El jueves, la ubicación será en Boulevard y Paseo 130; el viernes en Mar Azul en Calle 33 y San Clemente y los sábados nuevamente en Boulevard entre 110 y 112. Cabe destacar, que el horario puede variar dependiendo del stock de mercadería, por lo que muchas veces el stand puede cerrar su venta con anterioridad. Desde la OMIC, se informa se ofrece que ante cualquier consulta se comuniquen al 477142.

Nuevos puntos de venta

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

SALE OFF

-30% ABONANDO EN EFECTIVO

12 CUOTAS + 10% DE DESC.

SOMMIERS COLCHONES

COLCHONES SOMMIERS

CON TODAS LAS TARJETAS DE CREDITO

12 cuotas sin inter茅s con tarjeta VISA de TODOS LOS BANCOS Boulevard N潞. 1070 esquina Paseo 110 路 Te.: 02255. 47.7011 (Villa Gesell) - info@solcomespaciohogar.com.ar Victor Hugo 1299 esquina Catamarca 路 Te.: 02254.51.7272 (Ostende) - ostende@solcomespaciohogar.com.ar www.solcomespaciohogar.com.ar - facebook: solcomespaciohogar

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD Contención Psicológica en Emergencias de la Provincia Se llama Prosamic y protege la salud mental de personas involucradas en los denominados incidentes críticos tales como inundaciones, epidemias y siniestros viales. Referentes de la red fueron convocados para dar apoyo en casos de desastre a nivel internacional. Se estima que por cada víctima fatal de una situación de desastre hay entre 5 y 10 personas afectadas en su salud mental. A partir de esta premisa, trabaja el equipo

de Prosamic, la red de abordaje psicosocial del ministerio de Salud de la Provincia que interviene en incidentes críticos y que acaba de ser reconocido como modelo por la Organización Panamericana de la Salud.

1ra, línea de respuesta

Estrés postraumático

El 1er. Qunita

Bentolila explicó que uno de los ejes de su disertación en la cumbre panameña consistió en compartir las lecciones del primer curso virtual sobre el manejo de víctimas de desastres, que tuvo gran convocatoria en la provincia de Buenos Aires, no sólo de médicos y psicólogos, sino también de radioperadores, choferes, personal de gendarmería y defensa civil. “Es que quienes integran la primera línea de respuesta en cualquier incidente crítico, como los bomberos, rescatistas, personal de las guardias de hospitales y policías, deben contar con entrenamiento específico en primeros auxilios psicológicos, para que las personas afectadas pasen de sentirse aturdidas y bajo amenaza, a cortar la percepción de peligro, un factor de protección fundamental para la recuperación”, señaló la especialista. En ese sentido agregó que “el cuidado de la salud psicosocial no es patrimonio exclusivo de los profesionales especializados, muy por el contrario: resulta necesaria la realización de entrenamientos continuos a los distintos actores que intervienen en las emergencias y desastres”. El trabajo del Prosamic y de su coordinadora, la psicóloga Silvia Bentolila, fueron considerados de referencia por la OPS. Este programa bonaerense, incluso, ha dado apoyo en situaciones de desastre en Brasil, Chile y Bolivia.

Qunita es un nuevo programa desarrollado por el Estado Nacional para acompañar a las mamás durante el embarazo y luego del nacimiento de sus hijos, para garantizarles la mejor atención y las mismas oportunidades para nacer y crecer sanos. Este viernes, se entregó el primer kit completo del plan Qunita en el hospital Municipal de Villa Gesell. Para obtenerlo, la mamá de Victoria cumplió con los pasos previos para obtener el beneficio, ya que está destinado a todas las mujeres embarazadas de la Argentina titulares de la Asignación por Embarazo (AUE) otorgada por ANSES. El Programa Qunita se complementa con todas las

Silvia Bentolila, la coordinadora de la Red Provincial de Salud Mental en Incidente Crítico (Prosamic), fue invitada especialmente por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para presentar este modelo de intervención en una cumbre de expertos denominada “Salud Mental y Apoyo Psicosocial en situaciones de Emergencias y Desastres”, que se realizó en Panamá el mes pasado.

El estrés postraumático es uno de los trastornos psíquicos que suele aparecer tras vivir experiencias traumáticas, en las que una persona sintió que su vida o la de un ser querido estaba en peligro. “Los abordajes tempranos se deben poner en marcha desde el momento más agudo de una situación de emergencia o catástrofe, por ejemplo, a partir de los procedimientos de rescate en un accidente”, señaló Bentolila. “Lo que se busca es facilitar que las personas puedan ser protagonistas de sus procesos de recuperación, registren y se apropien de los recursos y potencialidades que tienen para afrontar las situaciones, por más dramáticas y adversas que sean”. Es así que desde la perspectiva de la Salud Mental, “las intervenciones tempranas evitan, en un altísimo porcentaje, que las reacciones esperables y normales que experimentan las personas en momentos agudos de desastre, tales como ansiedad, irritabilidad, insomnio y pesadillas, se conviertan en una patología postraumática”. Es importante destacar que el concepto de lo que es un desastre o una catástrofe en salud mental no remite al número de víctimas fatales ni depende de que esté desbordada la capacidad sanitaria instalada, sino que refiere al grado de estrés colectivo que desencadena el evento. Por eso, agregó, “es necesario generar espacios comunitarios para socializar ese impacto para reelaborar lo sucedido”. El abordaje psicosocial temprano de los problemas de salud mental es la mejor prevención de trastornos más graves que puedan afectar el desarrollo de la vida a futuro.

acciones de cuidados del embarazo. Consiste principalmente en acompañarte en la realización de los controles prenatales, en la atención del parto y en la entrega de una cuna junto a otros elementos para los primeros cuidados de tu bebé. EL KIT QUNITA Portabebé, la cuna, elementos de higiene (protecto-

res mamarios, crema para el cuidado corporal de la madre, crema de caléndula, toalla, toallón, babita, algodón, babero, termómetro digital) que te ayudarán con el cuidado y la higiene tanto tuya como de tu bebé. Ropa para el bebé: 2 pares de medias, dos enteritos manga larga, 1 gorro de abrigo, 1 saco de abrigo, 1 pantalón polar, 1 par de escarpines, 2 enteritos de manga corta, 1 saco de dormir, 2 pantalones osito. Ropa para la mamá: además del camisón, el kit trae una bata y un par de pantuflas. El camisón es una prenda femenina amplia que se utiliza para dormir, especialmente diseñada para el momento de la lactancia. Juguetes. La Guía de cuidados para la mamá y el bebé y en kit de viaje compuesto por un cambiador, bolso y neceser.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

SOCIEDAD 8va. Muestra de Educación Superior AHRCA ofrece Curso de La Dirección de Educación de la Comuna, invita a la nueva edición de altos estudios en Villa Gesell, la misma se realizará el 8 de septiembre en las instalaciones del Hotel Coliseo a partir de las 9:00horas. El clásico evento educativo, se desarrollará nuevamente en Villa Gesell, trayendo a la comunidad las propuestas de distintas unidades académicas locales y de la Región. La 8º muestra de educación superior, se realizará el 8 de septiembre entre las 9 y las 17 horas en el Hotel Coliseo, situado en Avenida esquina del Paseo 107. Según expresa el director de Educación, Julio Fernández, el objetivo es que la Comunidad, pero especialmente los jóvenes que estén cursando los últimos años del secundario para que comiencen a conocer y orientarse vocacionalmente.

Capacitación sobre “Servicio de Pisos-Mucamas” La Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Afines de Villa Gesell informa que los días 16 y 17 de Setiembre se llevará a cabo el Curso de Capacitación “Servicio de Pisos – Mucamas” que presenta el Departamento de Capacitación Profesional de FEHGRA. El dictado del mismo estará a cargo del Lic. Fernando Ruano, cuyos objetivos principales serán:

·Conocer todas las funciones que debe realizar una mucama. ·Conocer e identificar las distintas áreas que forman parte del departamento de housekeeping, las funciones de cada puesto y la interrelación que existe entre los diferentes departamentos. ·Aprender el uso de nuevos técnicas y procedimientos que

permitan realizar una mejor tarea diaria, aumento de productividad y desempeñarse con eficacia. ·Adquirir herramientas para la eficiente administración de los recursos materiales y humanos por parte de la Supervisora de pisos. ·Tomar conciencia que la satisfacción del cliente solo se puede logar a través de la excelencia.

Capacitaciones y entrega de semillas Diabetes y Nutrición El Programa Pro-huerta del INTA informa los días de capacitaciones y entrega de semillas en distintos puntos de nuestra ciudad: Viernes 4 a las 16:00: «Centro Universitario Villa Gesell» Avenida 3 y Paseo 113. Lunes 7 a las 14:00 horas: «Asociación Vecinal del Sur» Av. 8 y Paseo 135 Lunes 7 a las 17:00 horas: Centro Cultural y Social de Política Popular «Vamos a Andar» Avenida 13 entre Paseos 112 bis y 113. Martes 8 de septiembre a las 14.30 horas: «CAM» Mar de las Pampas Calle Vásquez (acceso de la ruta) y Avenida Del Plata, al lado de la Comisaria.

Jueves 10 a las 10:00 horas: «Capilla Sagrada Familia» Avenida 28 bis entre Paseos 113 y 113 bis. La capacitación es libre, gratuita y abierta a todo público; al finalizar se puede retirar las semillas en forma personal a mayores de edad. Para mayor información comunicarse roman.andres@ inta.gob.ar ó al cel. 02267-15666475.

El Centro Especializado en Diabetes continúa con sus actividades de educación diabetológica, dirigidas a pacientes con Diabetes tipo 1 y tipo 2 y familiares. En este caso sus TALLERES DE NUTRICION, estarán como siempre coordinados por la nutricionista del Centro, la LIC MARIBEL PERAL y el tema será: ¿Cómo INCLUIR MAS VEGETALES EN LA DIETA? LA HUERTA ORGANICA. Contarán en este caso con un invitado: el ingeniero agrónomo del INTA, Andres Román, que nos guiará en el tema y entregará semillas para siembra de primavera, dentro del programa PROHUERTA. La cita es el próximo vieres 4 de septiembre a las 10 horas en el Centro Especializado en Diabetes de Boulevard entre Paseos 123 y 124. Te: 47 6901.

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Guardavidas geselinos informan 2 mascotas x cada hogar en el Barrio Industrial que se aprobó la ley provincial

La comisión directiva de la UNION DE GUARDAVIDAS DE VILLA GESELL quiere agradecer y felicitar a todos los afiliados que participaron del aguante a la ley provincial de Guardavidas. También expresa una voluntad inquebrantable a seguir trabajando en conjunto con todos los compañeros de la provincia en la mejora de nuestra profesión. Queremos expresar nuestro repudio a los que trataron de que la ley no salga y no olvidaremos a aquellos que tiraron para atrás en esta lucha! Hoy más que nunca FELICITACIONES GUARDAVIDAS! Hoy más que nunca prome-

temos seguir adelante con nuestra lucha por la dignidad de los GUARDAVIDAS! Hoy más que nunca decimos con compañerismo, con humildad, con convicción, con amor a la profesión se puede hacer lo imposible! Hoy más que nunca pedimos a aquellos que se sienten neutros, que entiendan que la neutralidad no existe o sos parte o no sos parte... Todos los que estuvimos ayer o trabajamos durante todo este tiempo, hoy pudimos mirarnos y decir FUIMOS PARTE! Con más fuerza que Nunca! La Unión Hace la Fuerza!

La Dirección de Zoonosis, se encuentra llevando a cabo un relevamiento de mascotas en el Barrio Industrial para comenzar la semana entrante con la Campaña esterilización canina y felina por los barrios. El Director del Área, Enzo Annovi contó que se encuentra trabajando junto a su equipo en un censo de mascotas por el Barrio Industrial. Con este mapeo de hogares se desprende un conocimiento de la posible cantidad de animales para los días de castración. Una vez, terminado el rele-

vamiento casa por casa por el barrio, la semana entrante se comenzará con las esterilizaciones en el Centro C o m u n i ta r i o S u r, d e l a s mascotas de las personas censadas. La campaña, proseguirá posteriormente en los barrios de Monte Rincón

y La Carmencita. Asimismo, Annovi informa que en el Área se reciben denuncias por mordidas de perro, las víctimas se deberán comunicar de 7 a 13 horas comunicándose al 47-8066 o dirigirse a la sede en Boulevard y Paseo 113 bis.

El finde todos al cine Sábado 05 y Domingo 06 de septiembre Shaun el cordero (ATP) En castellano a las 18 horas. El Clan (SAM 16) con Guillermo Francela a las 19:45 horas. Hitman: Agente 47 (SAM 13)En castellano a las 22 horas.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

POLICIALES Conmoción en la Villa

Junto a las Fuerzas del Orden

Distintos resultados en tres allanamientos Un detenido en pleno robo Se llevaron a cabo tres allanemos, ordenados por la Justicia Federal, que conmovieron el diario quehacer de Villa Gesell. Posiblemente el que más llamó la atención fue el que se hizo en un local comercial de Boulevard y Paseo 105, dedicado a la venta por mayor y menos de pollos. El lugar, acordonado por las fuerzas de la Ley, fue minuciosamente revisado. Según se sabe, buscaron drogas prohibi-

das en el interior de unos 4.000 kilos de pollo los que -siempre de acuerdos con alguna información que se maneja-, quedaron inutilizados para la venta. Al parecer, la Policía encontró en el lugar armas, pero que estaban en perfectas condiciones legales, dado que el propietario del lugar es integrante del Ejército Argentino, con grado de oficial. En este caso, siempre al

estar con informaciones que se manejan, se insiste en darle al hecho una connotación política, al señalar a un político local como el firmante de una denuncia con fecha de noviembre del año pasado. Los únicos elementos que quedaron en posesión de la Policía fueron un par de teléfonos celulares, que serán investigados por los técnicos de la Institución.

Dos más

La labor mancomunada de la Policía de la Provincia, la Policía Local y la Dirección de Seguridad de la Municipalidad, dio como resultado la detención de un hombre, conocido como «Sevillana» Macri. La acción policial comenzó cuando se recibió el llamado de un vecino, que daba cuenta de una gresca en Paseo 106 y Avenida 27. Al llegar, la policía determinó que no era una pelea, sino un robo en grado de tentativa. El malviviente la ver la llegada de la Policía, se dio a la fuga a bordo de una camioneta.

La ruta del intento de escape pasó por los barrios Golf y la Carmencita, hasta que en la intercepción de Avenida 24 y Paseo 102 se logró detener a quien intentó escapar. El hombre tenía armas blancas y un arma de fuego, en el momento de la detención; además, en el vehículo se encontraron distintos elementos que determinaron la apertura de otra causa por averiguación de ilícito. Finalmente, «Sevillana» Macri fue puesto a disposición de la Fiscalía de turno.

Otro detenido

Juntamente con este, se llevaron adelante dos allanamientos más. Uno de ellos, en una casa quinta, ubicada en el camino al aeropuerto. En el lugar, donde está instalada la base de una agencia de seguridad local, se habrían encontrado armas y explosivos que fueron secuestrados por la Fuerza Policial.

Quienes buscan hilar muy fino en estos temas, señalan la existencia de un grado de amistad, entre el propietario del negocio allanado y el propietario de la agencia. El otro allanamiento pedido, fue para una vivienda ubicada en Avda. 6 entre Paseos 108 y 109, domicilio del hijo del dueño de la empresa dedicada a los pollos

que fue allanada y su pareja. En ese lugar se encontraron unos 210 gramos de marihuana, un revólver, dinero y teléfonos celulares. Los moradores de la vivienda -la pareja-, fue detenida y puesta a disposición de la Justicia. De acuerdo a lo que se sabe, ya habrían recobrado la libertad.-

En el «Arco» y en el super «El Ruso» En horas de la tarde del pasado jueves, una comisión policial de la Comisaría Gesell 4ta., de Monte Rincón, puso fin positivo a la tarea investigativa que la llevó a encontrar a una persona conocida como «El Rengo» Ferreyra y detenerla. La labor policial se llevó a cabo enmarcada en la investigación que se desarrolló por los

asaltos a mano armada ocurridos, no hace mucho, en el supermercado «El Ruso» y el centro deportivo «El Arco». Cabe señalar que el detenido -»El Rengo» Ferreyra-, es propietario de un prontuarios que registra una cantidad importante de ilícitos y estaba prófugo de la Justicia.-

EL SUPER QUE ELIGE LA FAMILIA GESELINA NALGA, COLITA, MATAMBRE Kg. $79.90.-

GASEOSA 2½ Lt. $9.99.- VINO ¾ VARIET. $12.99.-

ASADO OF.NOV. Kg. $59.90.- VACIO Kg. $69.90.-

PAN RALLADO Kg. $12.99.- HARINA 000 $4.99.-

MILAN. PREP. NAL. Y CUADR. Kg. $69.90.-

DULCE DE LECHE. x 400 Gr. $14.99 .-

R. BEEF x 2 Kg. $54.99.- el Kg. PAL x 2Kg. $59.90.- el Kg.

F.MAROLIO $6.99.- ARROZ x 500 Gr. $6.99.-

JAMON Y PALETA CERDO Kg. $49.90.-

DURAZNO x 820 Gr. $17.99.- P. RALL.PREFERIDO $8.99.-

PICADA SUPER x 2 Kg., EL Kg. A $39.99.-

LECHE LARGA VIDA $12,99.- FIDEOS CANALE $5.99.-

PICADA ESPECIAL x 2 Kg., EL Kg. A $49.99.-

CERVEZA 1º MARCA x 1 Lt. $14.99.-

CREM. 1º X Kg. $49.99 MUZZA X Kg. $69.99.-

ARROZ 0000 x Kg. $11.99.- ACEITE OLIVA x 500 $24.99.-

VINO BOTELLON 1 LITRO ¼ $29.99.-

LAVANDINA x 1 Lt. $7.99.- LIMPIADORES x 900cc. $7.99.-

ACEITE GIRASOL x 5 Lt. $69.99.- x 900cc. $13.99.-

ARVEJA LATA $5.99.- TOMATE PERITA $7.99.-

QUESOS Y FIAM. x kg. 20 % VINOS EN CAJA CERR. 10 %- MIERCOLES JUBILADOS. 10% BOLSON OFERTA 10 PRODUCTOS $60.00.-

COMPRE EN MARINA Y GANE LA DIFERENCIA…

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Tiraron $200 mil en comprar los pliegos y no participar del segundo llamado por la repotenciación eléctrica, dos empresa que -al parecer-, recibieron presiones «de arriba» para comportarse así. La «Corpo» tiene matices, pero siempre está VYO Amigo, es hora de ir pensando en sacarse los calzoncillos largos. ¡Ya estamos en setiembre! VYO Hermético, casi doméstico. Pare las orejitas que, si ya no es de dominio público, en algunos días más se sabrá donde escucharlos VYO Después de las PASO, algunos políticos ni aparecieron por encuentros donde ya habían reservado su lugar con anticipación. Una pena VYO Un dato: El consumo de alcohol anual, por cabeza, en el país es de 9,3 litros por año. El segundo de América Latina. En realidad, un dato triste VYO En cualquier momento se empezarán a ver a grupos de políticos, recorriendo nuevamente la ciudad. Esta vez, por lo que sé, la gente de Cambiemos pondrá énfasis en caminar el centro de la Villa VYO Después de alguna duda referida a su localización, la Gran Paella de la Amistad, de la Fiesta de la Diversidad Cultural, seguirá cocinándose en el Polideportivo. ¡Provecho! VYO Vox Dei festejó los cincuenta años de «La Biblia». Vamos, si ellos siguen tocando, porque nosotros no podemos seguir bailando, a pesar de todo VYO Las golondrinas que veremos en Villa Gesell, llegarán -como siempre-, desde San Juan de Capistrano, en el estado de California, en los EE.UU. Volarán en alrededor de 30 días, unos 12.000 Km VYO Hermético, por el piso. Cuando se hacen veredas nuevas, en especial en la zona céntrica de la Villa, no queda nada bien marcar, sobre el cemento, las líneas que formarían las ausentes baldosas. Hay que poner baldosas y no simularlas. Las que están así, deberían hacerse nuevamente VYO Es posible que la todavía pequeña comunidad china que vive en Gesell, esté presente en la Fiesta de la Diversidad Cultural, con sus comidas y sus bailes VYO Con perdón, pero hay que decirlo. A no todas las señoras y señoritas que usan calzas, les quedan bien. Por ahí, aplicando un poquito el sentido común, se llega a una solución VYO Se fijó que intensa es la oferta de helados en el invierno. Precios y calidades variadas cubren las necesidades de un mercado que, hasta no hace muchos años atrás, parecía inexistente VYO Otra cosa que escuché de las PASO, fue a un político que señalaba negativamente a su ocasional adversario, porque había movilizado medios de transporte para facilitar a los ciudadanos el acceso a los lugares de votación. ¡Cómo si él y su partido jamás hubieran hechos una cosa similar! VYO Hermético. No se preocupe que falta poco. Córrase al interior y espere VYO Mirándolo desapasionadamente, la programación de la TV abierta es realmente mala, me parece. Muchos gritos, situaciones a veces bochornosas y mucho más, por el estilo. La del cables, tiene algunas cosas interesantes, pocas, pero las hay VYO Ya estamos a tiro de piedra de las elecciones de octubre. Nos separan no más 45 días VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

El Canario sigue marcando la historia

A los dirigidos por Simonetti y Díaz no le alcanzó con batir el récord de goles frente a Racing Club, sino también el domingo pasado escribió su nombre en los libros del clásico geselino.

Deporte para Todos

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

Atlético cambió el clásico por una histórica goleada ATLETICO 6 1. Gustavo Luna 2. Daniel Di Maulo 3. Marco Díaz 4. Pablo González 5. Marcos Zarate 6. Pablo Maguna 7. Iván Blanco 8. Carlos Díaz 9. Darío Escola 10. Facundo Churrupit 11. Emanuel Gómez DT: F. Simonetti/G. Díaz SAN LORENZO 1 1. Lucas Cañete 2. Federico Plasa 3. Alberto Giménez 4. Axel Pedemonte 5. Nicolás Enríquez 6. Iván Guevara 7. Enzo Acosta 8. Joaquín Arana 9. Iván Oliva 10. David Machado 11. Federico Vergara DT: E. Castillo/R. Saldaño CAMBIOS: En Atlético; Hernán Blanco por Díaz, Luciano Sabalette por Gómez y Pablo Luquez por Zarate. En San Lorenzo: Denis Rodríguez por Oliva, Antonio Giménez por Guevara y Rubén García por Acosta. GOLES: En el primer tiempo; 37’ Marcos Zarate (AVG) y 43’ Emanuel Gómez (AVG). En el segundo tiempo: 4’ Darío Escola (AVG), 21’ Luciano Sabalette (AVG), 24’ Darío Escola (AVG), 41’ David Machado (SLVG) y 47’Pablo Lúquez (AVG). INCIDENCIAS: Fueron expulsados Nicolás Enriquez (San Lorenzo), Axel Pedemonte (San Lorenzo) y Marco Díaz (Atlético) ARBITRO: Ezequiel Aranda ESTADIO: Carlos Idaho Gesell.

Atlético Villa Gesell derrotó 6 a 1 a San Lorenzo en el Carlos Idaho Gesell y convirtió su triunfo en la segunda fecha del Clausura en la mayor goleada en la historia de los cásicos geselinos. Una tarde cálida y primaveral, un buen marco de público y la expectativa propia del partido más importante de la Liga Madariaguense de Fútbol, concluyó el pasado domingo en una gran fiesta canaria gracias a la media docena de goles convertidos por Darío Escola (en dos oportunidades), Marcos Zarate, Emanuel Gómez, Luciano Sabalette y Pablo Luquez. Por un lado la experiencia de Atlético Villa Gesell, finalista del Apertura y con muy buenos refuerzos para este torneo como el de Darío Escola. Por el otro, un San Lorenzo con muchos jóvenes, encabezados por David Machado, Federico Vergara y Joaquín Arana.

En la primera mitad, al menos en el inicio, se repartieron el protagonismo, prestándose la pelota y dividiendo las pocas situaciones de peligro. La suerte empezaría a cambiar para la visita cuando a los 25, y por doble amarilla, Nicolás Enrique tuvo que abandonar el campo de juego. Un minuto después, fue Facundo Churrupit con su remate fuerte el primero en hacer levantar al público, pero el arquero Cañete respondió muy bien y salvó el cero en su valla unos minutos más. Diez minutos más tarde, y a menos de otros diez para el descanso, Marcos Zarate abrió el tanteador cuando con su cabeza cambió por gol un córner desde la izquierda. Seis minutos después, a los 43’, Darío Escola pivoteó con oficio en el vértice del área y envió un centro bien dirigido para Emanuel Gómez que la terminó en gol,

FUTBOL

Defensores del Oeste se trajo un buen punto ante el campeón

Atlético logró la victoria más abultada en la historia del clásico geselino.-

en el segundo para el canario antes de irse al entretiempo. En el complemento, la temprana expulsión de Axel Pedemonte en San Lorenzo y el gol de Darío Escola, un ex Cuervo, fue demasiado golpe para el equipo conducido por Eduardo Castillo y Roberto Saldaño. El cuarto gol para Atlético fue el de mejor factura, con muchos toques previos aprovechando la ventaja numérica que tenía el canario sobre la visita: Escola abrió para Blanco, que esperó y asistió a Sabalette que solo tuvo que empujarla al fondo de la red.

El quinto llegó a los 24’ con un fuerte remate de Darío Escola, que venció la floja resistencia de Lucas Cañete. La única mancha en la perfecta marcha de Atlético en el partido fue la expulsión de Marco Díaz, que con una durísima patada casi saca del partido a David Machado, quién luego descotaría de penal. Sobre el final, y apenas antes de que Ezequiel Aranda termine el pleito, Pablo Lúquez le puso cifra definitiva e histórica a la mayor goleada de Atlético sobre San Lorenzo: 6 a 1.

El equipo tricolor hizo un buen negocio en Madariaga y se trajo un valioso empate 1 a 1 frente a El León por la segunda fecha de la Zona A de la Liga Madariaguense de Fútbol. Los dirigidos por Marcelo Acuavotta se pusieron en ventaja con el gol de Ricardo Mora, pero el campeón reaccionó y pudo empatar gracias al tanto conseguido por el defensor Alejo Desimone. Además, el arquero geselino Francisco Palacio le contuvo un penal a Damián Romero a falta de cinco minutos para el final.

San Lorenzo sufrió la falta de experiencia y liderazgo y perdió categóricamente.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

FUTBOL

El Marroquí se quedó con las manos vacías SINTESIS DEPORTIVO MARROQUÍ 0 1.Luca Ríos 2.Manuel Baigorria 3.Ezequiel Garmendia 4. Gabriel Ayala 5.Franco González 6.Francis Romano 7.Lucas Pereyra 8.Juan Reina 9.Yamil Luján 10. Felipe Russo 11.Alejandro Moyano. SAN VICENTE 3 1.Walter Gari 2.Julián Chacón 3. Owen Rodríguez 4. Marcelo Navas 5. Sergio Polini 6. Lucas Birrozzo 7. Mauricio Silva Vázquez 8. Matías Ramos 9. Dionel Muller 10.Diego Vázquez 11. Gastón Cabrera. GOLES: Sergio Polini 17´ ST, Diego Vázquez de penal a los 21´ y Dionel Muler 46´ ST. INCIDENCIAS: Expulsado Manuel Baigorria a los 20´ ST. CANCHA: San Lorenzo.

El conjunto dirigido por Alfonso «Quique» Villamón cayó como local ante San Vicente de Pinamar por 3 a 0, en el partido correspondiente a la segunda fecha del Torneo Clausura de la Liga Madariaguense. Sergio Polini, Diego Vázquez y Dionel Muller le hicieron tres goles en 45 minutos a un Marroquí que jugó un partido aceptable pero no logró trasladarlo al resultado. Además Walter Gari le atajó un penal a Franco González. El pasado sábado se llevó a cabo el encuentro entre el Deportivo Atlético Marroquí y San Vicente de Pinamar en el estadio del Barrio La Carmencita. Allí el conjunto pinamarense supo sacar ventaja y de esta manera quedar en lo más alto de la tabla de posiciones de la Zona A. En el primer tiempo el equipo conducido tácticamente por «Quique» Villamón tuvo una buena idea de juego, monopolizando gran parte de los primeros 45 minutos la pelota e incomodando a la visita. Sin embargo no pudieron sacarse diferencias y se fueron al descanso igualando sin goles. En la segunda mitad San Vicente

El Deportivo Marroquí no tuvo un buen partido y fue goleado en casa.encontraría el gol temprano con un tiro desde afuera del área de Polini que dejó sin nada que hacer al joven arquero Luca Ríos. Tan Sólo cuatro minutos después Manuel Baigorria vio la tarjeta roja luego de una supuesta falta dentro del área a Matías Ramos. Diego Vázquez lo cambiaría por gol. A partir de allí todo se hizo cuesta arriba para el DAM, que buscó y dejó espacios para que los de Pinamar jugaran de contra. De esa manera Dionel Muller marcó el 3 a 0 definitivo y dejó sin nada a un equipo que mereció mucho más.

RESULTADOS DE LA ZONA A Deportivo Marroquí 0 – 3 San Vicente de Pinamar Juventud Unida 0 – 2 Deportivo Pinamar El León de Madariaga 1 – 1 Defensores del Oeste POSICIONES DE LA ZONA A San Vicente de Pinamar 6 Deportivo Pinamar 4 El León de Madariaga 2 Juventud Unida 1 Deportivo Marroquí 1 Defensores del Oeste 1 Próxima fecha (Tercera) Dep. Pinamar vs. Deportivo Marroquí Defensores del Oeste vs. Juventud San Vicente vs. El León RESULTADOS DE LA ZONA B Atlético V. G. 6 – 1 San Lorenzo V. G. Los del Clan de Madariaga 0 – 0 Huracán de Madariaga Defensores de Valeria del Mar 8 – 0 Racing de Madariaga POSICIONES DE LA ZONA B Atlético Villa Gesell 6 Los del Clan de Madariaga 4 Defensores de Valeria del Mar 3 Huracán de Madariaga 2 San Lorenzo Villa Gesell 0 Racing de Madariaga 0 Próxima fecha (Tercera) San Lorenzo vs. Defensores de Valeria Huracán vs. Atlético Villa Gesell Nuevo Amanacer vs. Los del Clan Libre: Racing

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

PATIN

VOLEY

Llega el esperado show artístico

de patín del Club Español El próximo sábado 5 en la sede del Club Español se realizará el 10º Show de Patín Artístico organizado por la escuela Con la participación especial de Florencia Moyano, atleta con títulos internacionales y mundiales, perteneciente a la

selección argentina de Patín Artístico sobre rueda. La cita será en el club Español a las 19 y las entradas podrán adquirirse en el lugar o con previas reservas consultando telefónicamente en las oficinas del club al 46-8051.

Las Españolas arrasaron El domingo pasado la primera del español viajó hasta la ciudad de Balcarce para disputar la cuarta fecha de la liga AVSE de Voley. Allí, una vez más, las dirigidas por Mauricio Palacio dejaron en claro que en este 2015 ya no quieren ser espectadoras, sino convertirse en protagonistas. Con una defensa sólida y gran volumen de juego las Españolas ganaron los tres partidos que jugaron, todos ellos, ante rivales durísimos y de gran trayectoria en el vóley zonal. En el primer encuentro las geselinas derrotaron a Lobería 2 a 0, con parciales de 25-16 y 25-14.

Mientras que en el partido frente a Las Diablas del Polideportivo de Villa Gesell las Españolas volvieron a brillar y las derrotaron en sets corridos con parciales de 25-21 y 25-14. En el último encuentro les tocó una parada brava ante Balcarce. Sin embargo allí se vio lo mejor del equipo geselino que supo neutralizar el poderoso ataque de las balcarceñas y contraatacar en los momentos claves. El resultado final fue de 2 a 0 con un tanteador un poco más ajustado: 25-23 y 25-17. La delegación del Club Deportivo Español estuvo integra-

Las españolas ganaron todos sus partidos en Balcarce.-

da por: Samanta Corral, Florencia Giménez, Paola Sosa, Paula Zalazar, Alejandra Suárez Mármol, liz Rizzo, Soledad Cortes y Marcela Marini.

LIGA COSTERA DE BASQUET

Las inferiores del Español arrasaron en Pinamar Las categorías formativas del Club Español estuvieron participando de la cuarta fecha de la Liga Costera jugada en el Polideportivo de Pinamar, con muy buena actuación en cada una de las tres categorías. En total fueron seis los partidos tuvieron lugar este fin de se-

mana por una nueva fecha de la Liga Regional de Formativas organizada por la Asociación de Básquet de La Costa, tres en la zona este, en la cual participa Español, y otros tres en la zona oeste. Cerca de 100 chicos entre las categorías U13, U15 y U17 de cuatro instituciones pudieron disfrutar

a pleno de una larga jornada de básquet y cumplir así con la cuarta fecha del calendario correspondiente a esta competencia. En la Zona Este, los chicos de Español visitaron a Polideportivo Pinamar y se trajeron la victoria en las tres categorías: En U13 ganó 39-4 (el partido fue dado por terminado cuando la diferencia es mayor a 35 puntos, aunque los chicos siguieron jugando y llegaron a 113 a 4), en U15 los geselinos ganaron por 58 a 37 y en U17 la victoria fue por 78 a 29. La próxima fecha será el 3 de Octubre, cuando AF San Bernardo reciba a CD Español de Villa Gesell, pero este sábado una de las categorías, la U15, estará disputando el tercer Grand Prix de la categoría en el que marchan segundos detrás de Fomento que ganó las primeras dos etapas.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

ENDURO

Sin Pighetti, Javier Altieri se coronó en el Enduro del Atlántico El pasado fin de semana se llevó a cabo en nuestra ciudad la sexta fecha del Enduro del Atlántico con una gran concurrencia de pilotos del todo el país. Pese a ello hubo una ausencia que dejó sorprendido a más de uno. El histórico piloto geselino Luis Pighetti no participó de la carrera por diferencias con la organización. La sexta edición del EDA volvió a ser récord luego del exitoso paso por Villa Gesell. Alrededor de doscientos corredores se hicieron presentes en el circuito municipal, que lleva el nombre del multicampeón Luis Pighetti, durante todo el fin de semana y brindaron un gran espectáculo.

Durante el sábado se realizaron las pruebas clasificatorias donde el piloto Javier Altieri perteneciente al PJR Racing Team se quedó con los mejores tiempos de clasificación tanto en Quads como en Motos. El domingo las motos fueron las encargadas de abrir la pista y de a poco de transitar el piloto pinamarense Javier Altieri paso a liderar la carrera con comodidad hasta la caída de la bandera a cuadros luego de una hora quince minutos de carrera. Segundo se ubicó Cristian Vaquero y tercero Fernando Amoretti. En tanto que la categoría de Quads fue uno de los máximos

Podios por Categorías: MOTOS Junior 1-Cuetto Hernán 2-Fabignani José 3-Frey Miguel Master A 1-Delfino Pablo 2-Cascales Francisco 3-Jorge Javier Master B 1-Aragone Mariano 2- Gomenzoro Leonardo 3- Jaraka Pablo Master C 1-Carreto Hugo 2-Mura Marcelo 3-Rusconi Alejandro Promocional 1-Segura Sergio 2-Castronuovo Lucas 3-Alderete Leonardo Principiante 1-Argento Lucas 2-Rusconi Juan Cruz 3-Molina Daniel Tornados 1- Corral Marcelo 2-Zurita Diego 3-Pavez Juan Master Elite 1- Giordano Eduardo QUADS: Master Pro 1-Martín Villanueva 2-Alvarez Alejandro 3-Goicochea Sebastián Quad Junior 1-Romagnoli Matías 2-Centanni Manuel 3-Van Doorn Luciano Master A 1-Boccanfuso Jorge 2-Caballero Juan José 3-Dell Diego

Quad limitada 1-Bataglia Tomás 2-Gonzalez Nahuel 2-Caballero Juan José 3-Dell Diego Master B 1-Zamboni Pedro 2-Martinez Ángel 3-Bertocello Alejandro Promocional A 1-Cabo Gonzalo 2-Teruggi Juan 3-Moreno Lucas Master C 1-Silvestri Daniel 2-Valero Eduardo 3-Orsetti Darío. Pre Junior 1-Villanueva Sergio 2-Ragnoli Gabriel 3-Virag Walter Damas 1-Pavacich Mariela 2-Pocetti Milagros 3-Estomba Candelaria

atractivos con una largada en la cual hubo más de cien máquinas. En esta oportunidad nueva, ente Altieri quedó al frente de la competencia y logró consagrarse en ambas catego-

rías. Amadeo Casarin de gran desempeño fue segundo y tercero se ubicó Luis Vizzolini, quien sumo estratégicos puntos de cara al campeonato. La nota negativa fue la au-

sencia de Luis Pighetti. El experimentado piloto geselino, que ganó la fecha anterior, fue excluido de la competencia luego de tener diferencias de criterio con parte de la organización.

LUIS PIGHETTI: «El organizador de la carrera decidió de manera arbitraria que yo no pueda intervenir» El piloto geselino utilizó su cuenta de Facebook para dar su versión de lo ocurrido el fin de semana y a través del siguiente comunicado expresó su tristeza por no haber podido competir. «Sinceramente no estoy acostumbrado a publicar este tipo de cosas y tampoco me gusta, pero he invitado mucha gente a esta competencia y como no voy a participar quiero comentarles lo que sucedió: Lamentablemente no voy a poder participar de la 6ta. Edición del EDA (Enduro del Atlántico) que se realiza en nuestra ciudad en el circuito municipal Luis «Hurricane» Pighetti, como estaba previsto. Digo lamentablemente porque luego de un intercambio de opiniones que mantuve con el organizador de la carrera, decidió de manera arbitraria que yo no pueda intervenir en la competencia. Como en todas las oportunidades en que organizó fechas de su campeonato en nuestra ciudad, vino a visitarme, a conversar acerca de la misma y a solicitar mi colaboración que, sin ninguna otra intención de que crezca y se mejore el deporte que tanto amo, se la brindé. Esta vez tuvimos diferencias respecto del sentido de circulación del circuito, ya que durante ocho años se trabajo para que tanto competidores como espec-

tadores sepan cual era el sentido en que se debía circular para evitar accidentes e imprudencias, por lo que personalmente me parecía perjudicial el cambio del mismo ya que ‘podría ocasionar algún inconveniente peligroso, y también de otros aspectos organizativos, opiniones que no cayeron muy bien y decidió que, por mi forma de pensar, no participara en la carrera. Incrédulo de la situación, pensando que era solo un intercambio de opiniones de gente adulta, hoy sábado fui al circuito a inscribirme y a participar de la clasificación. Me anoté en la Federación, la ficha médica y se acercó una señora a comunicarme la mala noticia. Dado los sucedidos y creyendo que ya era suficiente, me retiré sin tener la posibilidad de participar solo por decir lo que ‘pienso e intentar colaborar para el bien del deporte y en el que compito hace más de 25 años, en el que tuve la satisfacción de ser reconocido y de poder organizar eventos. Me da pena, que las cosas se manejen de esta manera, pero así como alguna vez pudo decir «fui el primero en la historia en descalificar a Pighetti», hoy podrá decir «fui el primero en decirle que no a Pighetti». Pero lo único que se perjudica detrás de todo esto es el deporte y la seguridad de los pilotos». Atte. Luis Pighetti. Luego de hacer publica la situación y ante los dicos del organizador del evento, el experiemntado pilot geselino dió su explicación: Quiero agradecerles a todos los que me apoyaron con lo sucedido ayer, realmente estaba y estoy muy apenado por la situación, pero más allá de no participar en la carrera lo que me apena es lo que sucede en nuestro circuito. En Argentina no existen circuitos de motocross en arena como el nuestro, es UNICO

en nuestro país. Por eso hace años que los pilotos locales trabajamos, de una u otra manera, para que se respete un sentido, por qué?... no por capricho sino para preservar la vida de quienes practicamos este deporte y la integridad física de quienes nos visitan, y si bien está prohibido circular con vehículos en los médanos es sabido que hoy en día los 4x4, los UTV´s, los cuatriciclos y las motos son cada vez más. Entonces, ya que hay un circuito municipal, donde está permitido circular respetando un sentido de circulación, es el pequeño granito de arena que nosotros creemos importante para que esto no suceda. Todos sabemos que cada vez son mayores los accidentes en los médanos. Hace un tiempo me sucedió a mí, hace muy poco le sucedió a un amigo que no perdió su vida por milagro. Es esta la razón por la que opine ayer que me parecía una falta de sentido común cambiarle el sentido al circuito que tanta gente conoce. Cuando así lo expresé solo recibí gritos diciendo barbaridades (como por ejemplo: "a mí me chupa un hue...") y que si yo pensaba así me devolvía lo que había recibido en ayuda y que no fuera a correr. Más allá de eso creo que hay que trabajar, que todos tenemos que trabajar para preservar nuestra seguridad, y la seguridad de todos, un paisaje natural maravilloso que pocos tienen, o cuántos lugares en el mundo existen donde se pueda vivir como nosotros podemos hacerlo? Tenemos que preservarlo por la contaminación inevitable del hombre, tenemos que trabajar por cerrar el circuito, por darle un sentido único de circulación (como se venía haciendo hace 8 años), por ordenarlo y ordenar a la gente que quiere disfrutar del manejo en la arena, cercar, señalizar, ordenar, cuidar, limpiar, pero por sobretodo respetar. Respetar la integridad de las personas.

Javier Altieri ganó las dos principales categorías del EDA.-

Av. Buenos Air es Nº 441 - Te: 45-4692 Aires

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

RUGBY

Las Cobras y un buen inicio en el Pampeano El plantel femenino del Villa

Roberto Baldone vienen reali-

ha sumado Valeria Montero,

Gesell Ruby Club disputó durante todo el fin de mana pasa-

zando un interesante trabajo desde hace algunos años. Pero

quien actualmente integra el Seleccionado Femenino, cono-

do la primera, del as tres etapas, del Torneo Regional Pampeano.

este 2015 parece ser revelador. A fuerza de buen juego en equi-

cido como Las Pumas. De esta manera Las Cobras

Las geselinas ganaron cuatro de los cinco partidos que jugaron y

po, sumado al talento aportado por jugadoras como Brenda

junto a Comercial de Mar del Plata son las firmes candidatas

de esta manera quedaron muy bien posicionadas de cara la

Sendín y Luz Rodríguez, las geselinas vienen creciendo a

a clasificar al próximo Nacional de Clubes que se estará lle-

próxima fecha. Las chicas entrenadas por

pasos agigantados. Cabe destacar que para este torneo se

vando a cabo en el mes de octubre.

TORNEO REGIONAL PAMPEANO FEMENINO (1era. Fecha) Comercial 38 – Palihue 0 Villa Gesell RC 26 – Puerto Belgrano Rugby 0 Marabuntas (Viamonte) 19 – Pico RC 7 Palihue 7 – Pico RC 26 Puerto Belgrano Rugby 0 – Marabuntas (Viamonte) 26 Comercial 10 – Villa Gesell RC 7 Villa Gesell RC 19 – Palihue 0 Marabuntas (Viamonte) 0 – Comercial 29 Pico RC 0 – Puerto Belgrano Rugby 15 Palihue 0 – Puerto Belgrano Rugby 12 Comercial 17 – Pico RC 5 Villa Gesell RC 22 – Marabuntas (Viamonte) 5 Marabuntas (Viamonte) 10 – Palihue 0 Pico RC 0 – Villa Gesell RC 36 Puerto Belgrano Rugby 0 – Comercial 22 Posiciones 1era. Etapa: 1.Comercial 20 2.Villa Gesell RC 16 3. Marabuntas (Viamonte) 12 4.Puerto Belgrano 8 5. Pico RC 4 6.Palihue 0.

Las Cobras ganaron cuatro de los cinco partidos y se ilusionan con el Nacional de Clubes.-

Mar del Plata Club le puso un freno a Villa Gesell El equipo geselino venía entonado en la Copa Imágenes Colón de la URMDP pero perdió en su visita al Mar del Plata Club por 34 a 19 y desperdició una buena posibilidad de acortarle distancias a los líderes del certamen. Los dirigidos por Juan Bautista Cruz tendrán este sábado la posibilidad de recuperar terreno cuando reciban en su predio a Los 50 de Tandil.

El VGRC hizo un buen partido pero cayó en Mar del Plata. Foto: Azu Bai.-

COPA IMAGENES COLON (14ta. Fecha) Comercial 31 Necochea RC 22 Mar del Plata Club 34 Villa Gesell RC 19 Universitario 10 Los Cardos 50 Biguá 68 Los 50 6 Sporting 27 Unión del Sur B 44 Uncas 32 Unión del Sur A 34 Gnomos RC 50 Camarones RC 8 Libres: San Ignacio, Pueyrredón, Campo de Pato y Miramar RC.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

DUATLON

Alejo Badino se quedó con la sexta edición del Dua Gesell Solidario El triatleta oriundo de Quilmes fue el más rápido de la soleada y cálida mañana del domingo, djudicándose la sexta edición del Dua Gesell 100% Solidario, seguido por Maximiliano Passadore y Agustín Leiro. El circuito contaba de 8km de pedestrismo (2 vueltas) desde el Aeropuerto de Villa Gesell camino al cementerio, 40km de ciclismo (3 vueltas) hacia la Ruta 11 y 4km finales de pedestrismo, repitiendo el circuito inicial, pero solo una vuelta. Badino completó dicho trazado en 1h 39m 16s, aventajan-

do a Maximiliano Passadore porape-nas dieciséis segundos. Vale destacar que Alejo Badino no corría desde Iron Man de Florianóplis, disputado el mes de mayo en Brasil, y que la última vez que corrió en nuestra ciudad fue en marzo de 2014 cuando ganó el Triatlón «Desafío al Atlántico». En damas la ganadora fue Barbara Buenahora, quién tardó 1h 54m 47s y sacó una diferencia de casi tres minutos sobre la segunda, Sofía Fanton y más de seis minutos sobre

Mariel Alasia. Por equipos fueron los geselinos Hipólito Cardozo y Enrique López quienes ganaron la competencia, con un tiempo de 1h 50m 44s, superando a la dupla integrada por Carlos Corvella/Alessandra Cavallero y a Walter Javier Pérez/Elysabeth Pereyra. Pasó otra edición del Dua Gesell que, ya sea por su carácter solidario o la cantidad de corredores de elite que la eligen, se supera año tras año, convirtiéndola en una de las plazas más atractivas del país en esta época del año.

DUA GESELL – TOP 10 GENERAL 1.Alejo Badino (1h 39m 16s) 2.Maximiliano Passadore (1h 39m 32s) 3.Agustin Leiro (1h 41m 11s) 4.Christian Carletto (1h 41m 34s) 5.Nicolás Gómez (1h 41m 43s) 6.Diego Cerda (1h 42m 50s) 7.Hernán Catulo (1h 43m 26s) 8.Emiliano Tentella (1h 43m 52s) 9.Franco Devigo (1h 45m 12s) 10.Silvio Gabriel Carrizo (1h 45m 15s) TOP 3 DAMAS 1.Barbará Buenahora (1h 54m 47s) 2.Sofía Fanton (1h 57m 05) 3. Mariel Alasia (2h 0m 31s) TOP 3 EQUIPOS 1.Hipólito Cardozo/Enrique López (1h 50m 44s) 2.Carlos Corvella/Alessandra Cavallero (1h 57m 13s) 3.Walter Javier Perez/Elysabeth Pereyra (1h 58m 38s)

Alejo Badino desplegó toda su clase en el Dua Gesell y se subió a lo más alto del podio. Foto gentileza de Ricardo Stinco.-

El gran marco de público, la buena concurrencia de corredores y la excelente mañana fueron la formula perfecta para el éxito del Dua Gesell 2015. Foto Ricardo Stinco.-

BOXEO

El boxeo vuelve a Villa Gesell El próximo sábado desde las 21.30 habrá una nueva velada boxística en nuestra ciudad. El Polideportivo Municipal será el epicentro de una noche en la

que habrá ocho combates, entre ellos, dos peleas con protagonistas femeninas. Cuatro boxeadores geselinos, todos ellos entrenados por

Se viene otro gran festival de boxeo en el Polideportivo Municipal.-

Mauricio Pereyra, estarán compitiendo junto a los púgiles preparados por Cachilo Ledesma y otros oriundos de Mar del Plata y Necochea.

Enzo Tisera de Villa Gesell abrirá la velada ante Matías Chourrot de Necochea. A continuación de este combate será el turno Maximiliano Herrera de Madariaga y Gabriel Favia de Mar del Plata. Otro de los geselinos que dirá presente será Iván Budino que peleará con Fa-

cundo Rojas, también de Mar del Plata. Tomás Calvente, Adrián Cruz, Camila Palavecino y Nahuel Liceri también tendrán su lugar en una noche en la cual la pelea de fondo será la que protagonicen La «China» Ledesma de Pinamar y Daniela Ramírez de Berisso.

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Curso de Marketing

en el Centro Homero Manzi Claves para vender MÁS y MEJOR (Ventas, y marketing). Duración: 3 meses. Inicio: Viernes 11 de setiembre, 18 horas. Frecuencia: 2 horas semanales, de 18 a 20 horas. Lugar de inscripción: Centro Cultural Homero Manzi en Avenida 3 Nº 3540, 46-2117. Objetivos y metodología: El seminario-taller contiene MUCHOS ejemplos, y casos resueltos con los que los asistentes se van a sentir MUY identificados. Trabajaremos también los casos, y PROBLEMAS puntuales que pueden darse en las empresas/negocios de los asistentes. Podrán RÁPIDAMENTE aplicar las herramientas, estrategias, y técnicas que les acercamos, para ponerlas en acción en sus empresas/negocios, y mejorar las ventas en cantidad y calidad. Temario: -Mi empresa o negocio, cómo lo “preparo” en función del “mercado”? -Qué es el mercado? Cómo puedo hacer para que el “mercado” esté a mi favor? -Cómo puedo dirigir mis productos, y mis servicios al mercado? -Ese concepto de “segmentación del mercado”, que es tan útil, e importante, qué es, y cómo lo puedo usar? -Qué significa que los clientes recuerden mi marca, o negocio, y lo asocien a un concepto? (Posicionamiento). -Puedo hacer un plan de ventas, y marketing para la temporada? Y para todo el año? Y cómo lo hago? Cuando me llaman por teléfono para “averiguar”, o cuando entran por primera vez, cómo puedo hacer para transformarlos en clientes? Esas son técnicas de venta? -Y para que mis clientes vuelvan? Y que además les cuenten a sus amigos, y que ellos vuelvan también? -El precio es un factor MUY importante, cómo puedo hacer para que juegue a mi favor, para tener mas ventas, y mas rentabilidad? -Comunicación, y publicidad, cómo puedo crear una estrategia de mensaje para que mi marca, mi negocio, se destaque en la preferencia de mis potenciales clientes?

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

El Colón y el Argentino traen la Opera a Villa Gesell El sábado 5 de septiembre de 2015 en el Auditorium de la Casa de la Cultura de Avenida 3 Nº 874 a las 20:30 horas cinco artistas estables del Teatro Colón de Buenos Aires y del Teatro Argentino de La Plata interpretarán los momentos más importantes de la ópera francesa Carmen de Georges Bizet. Carmen representa el mito de la mujer liberada e independiente a través de esta historia de amor, pasión y muerte. Duración del espectáculo: 1.25 horas. Auspicia Secretaría de Cultura y Educación. Entrada libre y gratuita.

1º Festival de la canción

de la Costa Atlántica

La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad llevará a cabo el 1º Festival de la Canción de la Costa Atlántica que reunirá a artistas de los siguientes Municipios vecinos: Pinamar, General Madariaga, Partido de la Costa, Mar Chiquita y Villa Gesell. Los interesados en participar del Festival se podrán inscribir gratuitamente hasta el 10 de septiembre en la Casa de la Cultura o por email al siguiente correo electrónico: culturavillage-

sell@gmail.com. Asimismo, los distritos vecinos se deberán inscribir en sus respectivos mu-nicipios para formar parte de la competencia. El primer y segundo lugar del Festival, ganaran un importante premio además de realizar una presentación en el Escenario mayor de la Fiesta de la Diversidad Cultural. Para más información, se deberán comunicar al 462513 entre las 10 y las 21 horas.

Seminario de Radio Seminario Intensivo de Radio El Taller de Radio de Villa Gesell abre la Inscripción para el Seminario Intensivo de Radio a dictarse entre septiembre y octubre del presente año. Consta de clases teórico-prácticas y la realización de diferentes producciones. Todo esto acompañado de otras actividades que refuerzan la camaradería y el compañerismo grupal. Pionero desde hace 13 años en esta disciplina, está destinado a todas aquellas personas que deseen adentrarse en el mágico mundo de la radio y también para quienes trabajan en los medios radiales y deseen perfeccionar su labor. El Taller ha sido galardonado con el «Premio CADUCEO a Comunica-dores y Medios Bonaerenses» por parte del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la provincia de Buenos Aires. Informes e inscripción: Viernes 28 de agosto (De 13:00 a 15:00 horas) y martes 1 de septiembre (De 17:30 a 18:30 horas) en los estudios de Radio del Bosque (Primer piso de la Biblioteca Popular Rafael Obligado - Avenida 6 e/Paseos 105 y 106 - Villa Gesell). Allí se informará sobre horarios, costos y cronograma de actividades. Cupo limitado. El Seminario comienza el jueves 3 de septiembre. Correo electrónico: tallerdera diovillagesell@gmail.com – En Internet: http://tallerderadio devillagesell.blogspot.com – Página de Facebook: www.fb. com/tallerderadiodevi-llagesell.

1er. Concurso de

maestros

artesanos

La Secretaría de Cultura y Educación y el Área de Artesanías e Industrias Culturales de la Municipalidad de Villa Gesell convocan al 1º Concurso de Maestros Artesanos Gesell 2015, con el propósito de poner en valor la obra de los artesanos geselinos. Inscripciones en la Casa de la Cultura de Avenida 3 Nº 874 de 10 a 20 horas. Para ver reglamento consultar en: http:/ /www.4shared.com /web/preview/pdf/4X_5KfUcce.

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

Criptograma C r u c i g r a m a

Sudoku

Horizontales 4- Objeto de escritura que sirve para rotular y dibujar. 7- Donde apoyar tus libros, tus cuadernos para escribir, etc. 9- Objeto que sirve para medir, por ejemplo el tamaĂąo de la mesa. 10- Objeto que sirve para que puedas transportar tus libros y material escolar. Se lleva sobre la espalda. Verticales 1- Objeto donde se colocan dentro

folios y hojas de papel, recortes, etc. 2- Objeto utilizado para limpiar la pizarra. 3- Lo necesitas para hacer que el lĂĄpiz tenga punta. 5- Lugar donde se practican diversos deportes y las clases de gimnasia. 6- Objeto que sirve de base para los estudios y para leer. 8- Donde te sientas en la clase, en casa y en otros lugares.

Soluciones

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

- Estando siempre dispuestos a ser felices, es inevitable no serlo alguna vez -

¿Cómo proteger a los chicos de la bronquiolitis? Los cambios de temperatura nos afectan a todos, pero los más chiquitos de la familia conforman el grupo de mayor riesgo de contraer enfermedades respiratorias como la bronquiolitis, que afecta severamente la salud. A mediados de año, comienza la temporada en la que somos más vulnerables a los virus respiratorios. La bronquiolitis es una de las enfermedades de las que más debemos cuidarnos y, principalmente, proteger a los bebés y niños de su contagio, estar alertas a los síntomas y tomar las prevenciones necesarias. La mayoría de los chicos padecen de bronquiolitis antes de los dos años, una infección

Síntomas Los síntomas más comunes que suelen aparecer pronto son: * Moqueo. * Tos. * Fiebre. * Obstrucción de vías respiratorias o sibilancias. * Pérdida del apetito.

desarrollada por el Virus Sincicial Respiratorio que se dispersa por medio de gotas diminutas que se expanden en el aire cuando otra persona estornuda o tose. ¿Qué es el VSR? * El Virus Sincicial Respiratorio (VSR) es uno de los principales causantes de bronquiolitis. * Produce síntomas leves similares a los del refriado afectando directamente las vías aé-

reas inferiores, o “bronquioles”. * Afecta a personas de cualquier edad, pero los bebés recién nacidos, prematuros de bajo peso y los niños con cardiopatías congénitas se ubican en el grupo de mayor riesgo a contraer la enfermedad. * El VSR puede causar otros padecimientos respiratorios como insuficiencia pulmonar o neumonía. Según el doctor Néstor Vain, médico pediatra, vicepresidente de la Fundación para la Sa-

Prevenciones para los más chicos *Mantené la lactancia materna para que el bebé reciba los anticuerpos necesarios. *Suspendé la guardería o escuela a los niños con síntomas. Evitá otros lugares propensos a hacinamientos o sin

ventilación. *Respetá el control periódico de pediatría y controles rutinarios. *Conocé y cumplí el calendario nacional de vacunación previa.

lud Materno Infantil (FUNDASA MIN) y profesor titular de pediatría en la Universidad de Buenos Aires (UBA), “uno de los problemas más serios de este virus es que queda durante mucho tiempo en superficies como por ejemplo las mesas, mesadas, las manos”, por lo que “hay que insistir en el lavado de manos, en especial cuando se va a tocar a un recién nacido o un lactante”. Aunque la mayoría no re-

quieren internación, en los bebés con alto riesgo, como lactantes prematuros, la bronquiolitis puede provocar enfermedades más severas. En este caso, el doctor Vain recomienda que se debe consultar al especialista “en cuanto los padres noten que el bebé respira más rápido, con o sin secreción nasal (mocos), y que al niño le cuesta comer, que no puede tragar la comida, y se le dificulta dormir.”

Prevenciones generales El aseo es muy importante: el virus de la bronquiolitis puede mantenerse vivo durante media hora o más en las manos, y hasta cinco horas en objetos o pañuelos usados, por eso: *Lavate las manos con agua y jabón. Evitá tocarte la nariz, la boca y los ojos, sin lavarte

las manos. *Evitá el humo del cigarrillo, basura, parrillas y otros. *Mantené la casa limpia y desinfectada, evitando la reproducción de polvo y ácaros. *Quedáte en casa, el descanso es el mejor aliado y así también evitás contagiar a otros.

Fuente: http://entremujeres.clarin.com/vida-sana/salud/Bronquiolitis-enfermedades-respiratorias-chicos-bebes-alergias-pediatra_0_1372063113.html.

Es indispensable saber que… *No existe una vacuna contra la bronquiolitis, por eso es muy importante su prevención. *Los bebés son los primeros afectados. *Ante los primeros síntomas se debe consultar al especialista. *Se puede tener bronquiolitis más de una vez. En general, las reinfecciones son

menos agresivas. *La época de brote del virus arranca a fines de abril o mayo, con el comienzo del frío, hasta comienzos de septiembre. *Según estudios internacionales, la bronquiolitis es la causa más importante de infección en el tracto respiratorio inferior en bebés menores de un año en todo el mundo.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@ hotmail.com».

ODA A MI BARRIO DE FLORES por MARTHA PROPATO Caminaba mirando al piso, tratando de esquivar las baldosas flojas de la vereda que guardaban resabios de la lluvia copiosa que había caído en la noche. El sol se asomaba temeroso, tratando de abrirse paso entre las nubes que corrían veloces siguiendo el viento del sur, pero alcanzaba para iluminar las calles que quería recorrer. Volvía al barrio por fin. Después de muchos años, volvía a Flores, el lugar que me vio nacer, allá por 1944. Entonces era un lugar de casas chatas, de quintas que demoraban el apuro de los transeúntes dejando caer las flores de las glicinas celestes como el cielo, donde todos se conocían y hacía falta tan poco para creerse que eran de la familia. Me paré en la esquina de Caracas y Bacacay. A mis espaldas quedaba el primer edificio "alto" de la cuadra (no más de cinco pisos) que tanto había llamado la atención cuando se construyó, hasta que otro lo superó con siete pisos casi en la esquina de Bacacay con Bogotá. Pero el resto de las casas estaban igual...la casa de los Sandullo, la del bailarín del Teatro Colón que no llegó a etoile, la de Castelltort, cuya hija fue "desaparecida" durante la dictadura militar, la del secretario de redacción del diario "La Prensa", la del dentista alemán, el doctor Wright, que supe más tarde que se había mudado a la Av. Independencia, la panadería devenida en tintorería...nada había cambiado y sin embargo todo era tan distinto. Tal vez sería porque en lugar del "amueblado" de la otra cuadra, identificado por una pequeña lucecita roja en su puerta, que supo que existía en su niñez, su calle y las de alrededor se habían convertido en un burdel a cielo abierto, con la oferta sexual más evidente y grosera. Me pregunté que dirían el carnicero de Bacacay y Artigas, el malhumorado Raúl, o doña Mercedes que lavaba ropa para afuera y a veces planchaba las camisas de mi padre que mi madre le

alcanzaba, o la gente de la fábrica de pastas justo enfrente, o el petiso "Tronquito" que vivía con su hermana en Caracas y Yerbal y atendía un quiosco bien surtido o el peluquero maricón de la peluquería que me peinaba de adolescente en Caracas entre Yerbal y Rivadavia o las maestras de mi escuela primaria, la "Florencio Varela" que todavía se alza en la esquina de Rivadavia y Caracas de los cambios sufridos en el barrio, si vivieran para verlo. Tal vez se los vería alarmados, descontentos o sumisos y expectantes... Porque en realidad eso es lo que se busca al regresar al barrio cuando es por apenas un lapso breve. Porque la vida nos sacó de allí a tiempo para poder conservar en la memoria esos momentos únicos y perfectos, que juntan jugar a las estatuas en la vereda, o a la mancha con los cumpleaños de quince de las chicas de la cuadra, con las primeras miradas cómplices con el chico que trabajaba en la imprenta de la vuelta y cuyo nombre no olvidaré (Héctor era y es). Mi barrio ganó y perdió. Ganó en ruido y gente que lo recorre, pero perdió sustancia.Ya no existe la feria de Yerbal y Artigas, ni el cine Pueyrredón, ni mis amigos viven ya allí. Por eso había llegado el momento de partir, de volver a mi vida de hoy que se fue muy lejos del lugar en que nací setenta años atrás. Y dejar allí historias y recuerdos y risas y lágrimas. Simplemente porque son las cosas que nos nutren y que nos dejan cautivos pero no esclavos del pasado. Porque no soy de las que piensan que todo tiempo pasado fue mejor, sino que fueron experiencias que moldearon la mujer que soy hoy, plena y dispuesta a escribir cada día un nuevo capítulo exhuberante de mi vida. Flores fue mi cuna y cuando lo dejé lo hice sin nostalgia, pero sabiendo que perdurará su olor en mi nariz y el ruido del tren en mis oídos, y su alma en mi corazón.

DIARIO ÍNTIMO DE JULIANA por YAYA RODRIGUEZ Guillermo, sentado en un banco de cemento, en la costanera y frente al río leía unas hojas que le había dado Ester, le costaba hacerlo, la humedad de sus ojos borroneaba las letras, esas que formaban palabras y luego frases del diario íntimo de Juliana.10 de marzo Sabía que vendrías a darle un abrazo a mi tristeza, a acariciar con tu presencia silenciosa las angustias de mi alma… un enorme sol aguarda las sombras y en la tarde respiro tu perfume pensando que fue en vano haber intentado desafiar al destino, cuando sabía que el sueño apenas comenzado había concluido. Tras las ventanas miro el camino sin huellas borradas por la brisa… sabía que vendrías porque esta noche nos diremos ese adiós que tanto duele volviendo a perder algo que he querido… y ahora que estamos solos frente a frente me duele el dolor cuando me nombras y me lastima la intensidad de tu mirada y ese sueño de ayer me pertenece, como son míos los recuerdos y el olvido, los misterios de noches robadas, la esencia de tu alma, tus palabras y tu risa, sólo sé que compartimos la misma pena porque no hay forma de desandar caminos, porque comprendemos lo incomprensible que es no poder amarnos sin preguntas ni respuestas aunque duelan las ausencias… y si amarte fue un error me alegro de haberme equivocado.21 de marzo Querido diario, después de pasar unos días con mi amiga Ester en la costa, he regresado a mi departamento. Ella me prestó su oreja y su hom-bro…¡me abrazó tantas veces!... aquellas en que me derrumbaba y me sentía como un perro apaleado y desvalido, pero ahora estoy sola mirando cómo me sonríes desde la foto del esquinero, de aquella otra en la que me tirás un beso y ésta en la que estamos juntos abrazados en el Rosedal con una puesta de sol como fondo… fotos que voy rompiendo y tirando al cesto de papeles haciéndole compañía al oso de peluche y a la muñeca negra, que nada quede de tu presencia en mi vida.29 de marzo He decidido viajar, como en los sueños, un crucero al Báltico y hoy me llamaste para decirme que me amabas y te creo… pero no lo suficiente como para jugarte, dejar el pasado y mirar al futuro. ¡No!, no me hagas caso, tu llamado no me hizo bien, quiero olvidarme de tu voz, de tu rostro, quiero creer que saliste a caminar una noche cualquiera y te tragó la niebla.1 de abril Diario mío, cortó tan rápido que no pude decirle que me iba… ¡qué tonta! A quién le importa, sólo se lo he contado a Ester que se mostró realmente feliz, gracias amiga

por escucharme y a vos diario por prestarme tus líneas para volcar mis sentimientos.24 de abril Ya estoy en el barco, en el de los sueños, por eso amor mío te escribo ahora que el viaje está por finalizar y quería que supieras que siempre me importaste, en cada momento y lugar del barco te pensaba y añoraba, en cada puerto esperaba encontrarte y en los paisajes te retrataba, eras la sombra amada, lejana pero no olvidada que siempre me acompañó porque este viaje debió ser nuestro, la vida nos separó físicamente pero tu alma sigue aferrada a la mía.25 de abril Son las 21.30 de un día lluvioso, hace cuatro horas dejamos San Petersburgo, una maravilla de plazas con mas flores que adoquines, el río corcoveando por el fuerte viento, comenzó a llover… fui al teatro pero no pude concentrarme, me dolía la butaca vacía a mi lado y mi soledad lejana a cualquier atisbo de alegría. Con mi fiel compañero, mi diario, estoy en una de las cubiertas techadas desde donde veo el mar embravecido escuchando el gemir del viento y pensé que era tu ausencia hablándome.La gente se ha ido a cenar, me siento a una mesa y sigo mirando absorta el mar sintiendo cómo el corazón se deshace en gotas. Prendo un cigarrillo, se me acerca una camarera de uno de los barcitos y me pregunta:-Señora, ¿quiere algo para beber?, ¿un café o una copa de vino?.La miro, sus ojos son porcelanas claras y su mirada tiene un dejo de nostalgias. ¿Habrá dejado su corazón en algún puerto?... Le contesto:- Sí, dos copas de vino tinto.- Ella levanta las cejas y sonríe:¿Dos?.- pregunta mirando a su alrededor. –Sí, dos, estoy con un amigo invisible.Cuando se iba después de encogerse de hombros le digo que trajera sólo una, que le estaba haciendo una broma.Bebo el vino lentamente y en silencio, ¿con quién podía hablar?, esta noche estoy realmente sola, este amor es un martirio y escucho tu adiós en el solitario silbido del viento.Termino la copa y voy caminado hacia la proa, sigo mirando el mar, dejo el diario, el dolor me duele más y me decide… cuando me abrace el mar pensaré que es tu abrazo y tendré la paz infinita, busco la luna, ella también me abandonó y las estrellas se han ido a dormir… el ruido del mar me atrapa, salto gritando tu nombre pero estás tan lejos que no me podrás escuchar.Guillermo terminó de leer, no llora, el aire otoñal de este mayo le acerca una voz que se hace murmullo con el viento… tal vez sea un llanto, quizás un lamento… él sabe que en algún lugar está y salta el murallón para ir a su encuentro.-

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Agradecimiento El Jardín de Infantes 905, agradece la donación de la Bandera de Ceremonias al Consejo de administración de COTEL LTDA. al Sr. Presidente Dr. Antonio Roncoroni. En nombre de todos los niños, la comunidad de Monte Rincón, los docentes y no

Felicidades Cachi: Eres todos los momentos del pasado, los preciosos momentos del presente y la promesa de un maravilloso futuro. ¡Feliz cumpleaños pequeña!... te amamos.SOS UNA GRAN HIJA, COMPAÑERA, HERMANA. AMIGA. TKM.

docentes agradecemos el obsequio, que engalanará los actos de nuestro Jardín. Nuevamente agradezco, aprovechando la oportunidad para saludarlos atentamente. Liliana Mika Directora del Jardín 905 Monte Rincón

OBITUARIO AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES + Juan Carlos Olarce, falleció el 25 de agosto a los 53 años. + Rafael Domingo Falcón,

Rifa Arco Iris 2015/2016 La Asociación Arco Iris informa que ya está a la venta la Rifa de la institución Año 2015 / 2016. El bono tiene un valor de $600. Cuatro cuotas de $150. Premios mensuales de

$1000.- Última jugada en Lotería Nacional del mes de octubre hasta febrero 2016. Sortea el sábado 9 de Abril de 2016,quiniela nacional nocturna. Para solicitar vendedor llamar al Te: 46-7073 o 46-7173.

Agradecimiento El Centro de Educacion Fisica Nº 150 "Julio de la Fuente" agradece al Circulo Italiano, y a su Director de Deportes Prof. Ezequiel Arechavaleta "Chule" y al Sr. Maximiliano Chimenti por ceder las instalaciones en forma gratuita el día Sabado 29 de Agosto para la realizacion del Encuentro de Hockey Mixto con la participacion de estudiantes del Cef, Del Atletitico de Villa Gesell y Talleres de Mar del Plata. EQUIPO DE CONDUCCION CEF Nª 150"Julio de la Fuente".

falleció el 27 de agosto a los

Hoy cumplen años: Carina Carlini (03/09), Julie Browk (03/ 09) y de Mónica Franco (03/09). Y este semana festejan: Casiana Martinez Leanes (05/09), Romina Peraza (05/09), Fabián Benetti (05/09), Antonela Gris (05/09), Héctor González (05/09), Matías Lechuga (05/09), Rosana Seery (05/09), Ángeles Catoggio (06/09), Jorge Lenk (06/09), Mily Maldonado (06/09), Daniela Möhnen (06/09), Néstor Meschengieser (06/09), Fabián Quintana (06/09), Susana Milano (07/09), Miguel Cacheiro (07/09), Alejandra Arrutia (07/09), Marta Fernández (08/09), Cecilia Merico (08/09), David Pimentel (08/09), Carin Grunau (08/09), Alejandra Fernández Del Campo (08/09), Cristina Muñoz (09/09), Clara Noack (09/09), Christian Casas (09/09) y de Jere Arbizu (09/09).

84 años. + Roberto Augusto Vogt, falleció el 29 de agosto a los 86 años. + Roberto Angel Schiappapietra, falleció el 31 de agosto a los 80 años. + Luis Morales, falleció el 31 de agosto a los 77 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR Boulevard y Paseo 117 michiasrl@hotmail.com Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46·2799

OFICINA:

HOROSCOPO Aries:

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Procura ampliar tu círculo de amistades, te vendrá bien para ver todas las posibilidades que te da la vida. Nº 89.

Tendrás que plantearte quien de tus amigos realmente merece tu amistad y confianza, si no quieres sufrir. Nº 23.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

del 23/10 al 21/11

Evita conflictos, cuando te lo propones no hay quien te aguante, y en muchas ocasiones no tienes razón. Nº 42.

Tendrás fama de tacaño, demuestra a la gente que te quiere qué no es así. Nº 06.

Géminis:

Sagitario:

MAREAS DIA Jueves 03

Viernes 04 del 21/05 al 20/06

Con tu pareja tendrás la complicidad necesaria para tener momentos muy pasionales y tiernos. Nº 85.

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Tu suerte estará cambiando gracias a los esfuerzos que has venido haciendo. Disfruta de todo. Nº 33.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Una buena dosis de paciencia y humildad no te vendrá mal. Si sigues actuando asi, te quedarás sólo. Nº 30.

Una llamada te alegrará el día y te hará recobrar la sonrisa. Levanta el ánimo y disfruta porque te lo mereces. Nº 76.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Contarás con la ayuda de tus amigos para salir de cualquier eventualidad que puedas tener. Nº 39.

Podrás disfrutar de momentos compartidos con las personas a las que quieres. Te sentirás pleno. Nº 99.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Procura ser más permisivo con tu pareja e intenta ponerte en su lugar, si a ti te hicieran lo que haces. Nº 08.

del 19/02 al 20/03

No gastes más de la cuenta y cuida el dinero. Luego lo vas a lamentar. Nº 03.

HORA ALT 0554 0,33 1033 1,26 1741 0,23 2322 1,34 0638 0,37 1125 1,29 1858 0,28

0041 0722 1224 2014 Domingo 06 0211 0806 1339 2126 Lunes 07 0316 0851 1505 2240 Martes 08 0413 0941 1616 2357 Miércoles 9 0506 1036 1714 Sábado 05

1,22 0,43 1,30 0,33 1,12 0,48 1,30 0,38 1,04 0,53 1,31 0,41 0,96 0,57 1,32 0,42 0,90 0,59 1,32

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

03 03 04 04 04

05 05 05 05 06 06

E F E M E R I D E S Día del Ferretero. Día de la Higiene Social. Día de la Secretaria. Día del Inmigrante. Día de las Voluntarias de Servicios Hospitalarios. Día del Niño Explorador. Día del Voluntario de Defensa Civil. Día de la Tía. Día de la Obra de Arte. Día de la Banca Nacional. Día del Soldado.

Horarios de Misa Parroquia Inmaculada Concepción: Av. Buenos Aires y Paseo 101 Lunes a sábados: 18 horas. Domingos: 11 y 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol : Paseo 125 y Avenida 5 - Domingos 9.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 Sábados 17 horas. Centro Mar Azul :Calle 41 y Playa (casa particular).Primeros Sábados de mes a las 15.00hs. Centro Sagrada Familia: Av. 28 bis entre 113 y 113 bis.Segundos Domingos de mes a las 16.00hs. Capilla Nuestra Señora de Caacupé: Paseo 139 y Av.15. Terceros Sábados de mes a las 15.30hs. Secretaría Parroquial: Lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas (días feriados cerrado) 46-8043. pinmacu lada@iglesiamdp.org.ar Confesiones: Media hora antes de cada misa. Librería y Artículos Religiosos “Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo 101) Abierto los fines de semana en horario de misa.

06 06 07 08 08 08

Día de la Biblia. Día nacional de las Relaciones Públicas. Día del Trabajador Metalúrgico. Día del Agricultor y Productor Agropecuario. Día de la Natividad de la Virgen María. Día nacional de la Alfabetización y la Educación del Adulto. Día nacional de la Cooperación.

- CON UN POCO DE AYUDA + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar

- CON UN POCO DE AYUDA ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 horas. Guardia 45-2801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

Caritas Parroquial Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANONIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS · ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920 Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

· AGRUPADOS ·

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $20 x semana: 5 líneas x columna

*2 lotes en Nueva Atlantis, todos los servicios, 500 mt cada uno. Te: 45-

COMPRAS varias

Comercial *Busco local de 30 mt2, en cualquier

*Compro moldes pizzeros negros.

zona. Te: (011)1559257671.

Te:46-6686.

*Local en zona centro, apto para vi-

INMOBILIARIOS alquileres EMPRESA BUSCA ALQ. ANUAL DE CASA O DUPLEX, MINIMO 2 HABITACIONES. PAGO MENSUAL, SEMESTRAL O ANUAL SIN PROBLEMA. Te: (0223)154362120 / 46-5929 DTO 2 CON GAS NAT., 2 Y 3 AMB. ZONA CENTRO, TODO EL AÑO, SIN MASCOTAS. CON GARANTÍA PROPIETARIA.. Te:46-2123. Particulares *Busco alquiler Dto. 1 o 2 amb. Zona centro contrato x 2 años. Zapatería Marisa. Te: 45-4385 / 47-3231. *Busco habitación o garage para consultorio o gabinete. Te: 15438011.

vienda. Todo el año. Te: (011)15 44709787. *Local o deposito , todo el año. Te: 15521150. *Local sobre 105. Sin expensas. Por 3 años con gas natural. Te: 46-7715.

INMOBILIARIOS compra · venta

TRAFIC ´92 NAFTA/ GAS. M. 1.4 PORTON LATERAL. PAPELES AL DIA. LIQUIDO $39.000 Te: 45-9638 - (011)1557138627

*Colchón 2 plazas 1° calidad Piero

*Jeep Ika 4x4, techo con lona, pape-

excelente estado, titular. Con AA.

562.

46-7474.

LOCAL CENTRICO, CON ENTREPISO EN AVENIDA 3 Y PASEO 107.GAL. LAFAYETTE. LOCAL 4. Te:15408229 / 15529355

nuevo $5000 vendo urgente en $2000. O permuto por cucheta y colchones

*Garrafa de 10 Kg. Te: 46-0912. *Garrafa de 10Kg. $500. Te: 46-2130. *Led 32" Noblex HD. X viaje como nuevo. $4500. Te: (02267)15631521. *Máquina de coser Singer Antigua. $2500 Te: 45-0814. *Máquina de escribir Olivetti portátil, buen estado. Te: 45-2215. *Mortero de piedra, tamaño mediano. Te: 45-2215.

NAUTICA compra · venta

1p. Te: (02255)15438572.

*Gomón Bim 340 con motor Neptun

*Corset ortopédico, nuevo. Te: 45-

23 HP. $15000. Te: 45-7350.

2215.

*Motor fuera de borda Johnson ´89,

*Equipo de pintar HLVP, manual. $900

35 HP. $14500. Te: 45-7350.

lente estado. Te: 15418147 / 15485490.

BICICLETAS compra · venta *Bici de nena (2) rodado 12. Casi nuevas. $700 c/u Te: 45-5755 /

3973.

*Fondo de comercio de rotisería, tra-

15507173.

*Dto. 1 persona Av. 18 entre 104 y

baja todo el año. Muy buenos ingre-

*Bici playera unisex rod. 26 nueva

104 bis Te: 45-5784.

sos. Te: 46-4500.

$2000 Te: (02267)15631528.

*Habitación en posadas Buzios Bra-

*Fondo de comercio Indumentaria y

*Bici playera unisex, con freno y

sil. Calor asegurado. Te: 46-6631.

accesorios. Te: 46-2777 / (011)1540

contra pedal nueva. $2000 Te:

*Habitación para guardar cosas tipo

497562.

(02267)15631521.

deposito. Te: 15521150.

*Local con renta, en Mar del Plata O

*Bici rod. 16 unisex nueva $1600 Te:

*Monoamb. Amueblado para 2 per-

permuto por casa en la zona del Co-

(02267)15631528.

sonas. Te: 46-3094.

legio San Martin de V. G. Te: 47-9834

*Bici rod.16 nueva unisex con

*Monoamb. Y dto. Todo el año. Todos

/ 15415380.

rueditas. $1600 Te: (02267)15

los Serv. Te: 47-7914 / (02267)1551

*O permuto parada de diario, exce-

631521.

3388.

lente zona. Te: 46-3249.

Terrenos

cm de alto $350,-. Te: 46-3069 /

*Honda CG titan 150 cc, ´12, exce-

Comercial

do $1400 x mes t/año. Te: 46-5134.

*Espejo para Baño 3 puertas 80 x 60

MOTOVEHICULOS compra · venta

*Dto 3 amb. Hasta Noviembre. Te: 46-

*Monoambiente con luz y cable inclui-

*Aire comprimido. Te: 15531131.

rueda. $4000. Te: 46-4720.

*VW. Gol ´98 con GNC full- full. Te:

chera y sin expensas. Te: 46-7715.

VENTAS VARIAS de todo

6631.

amb. Amueblado. Te: (011)1540497

caleras. Te: 15530104 / 46-3130.

ble. Te: 15531131.

gomas auxilio completo. Llave de

$96000 Te: (0223)156013493.

o permuto por casa céntrica sin es-

*Llantas de aluminio con luz, impeca-

*Calesita tobogán y subibaja. Te: 46-

*Dto en el centro de Mar del plata 2

*Triplex con gas y cloacas, céntrico

15N° 2470 $2000 Te: 46-3883.

*Camión ´57 listo para trabajar. Con 4

*Fox 1,6 ´06 3 puertas color negro,

URGENTE DUEÑO VENDE

46-6126.

*Jaula de arenero buen estado. Av.

les al día. Te: 15482040.

Por dos años. Con gas natural, co-

monio. Todo el año con gas nat. Te:

servicios. 15 mil dólares. Te: 45-9656.

AUTOMOTORES compra · venta

Te: 47-8392.

15413161. *Carro de 2 ejes Te: 15531131.

*Dto 1 amb. Amueblado en Capital. Centro. Te: (011)1540497562.

RODADOS accesorios ventas

*Lote en Miramar 11x30 todos los

Particulares

*Dpto de 2 ambientes. Pleno centro.

*Dto 1 ambiente para 1 pers o matri-

9656.

estado. Te: (02254)15531317.

RODADOS repuestos ventas *Gomas (4) usadas de Ecosport, buen

AUTOS 0KM. 2015 PEUGEOT 208 ALLURE 5P 1.5 TOUCHSCREEN GRIS PLATA FIAT SIENA EL 1.4 AA BLANCO PALIO ATTRACTIVE 5P GRIS MEDIO STRADA ADVENTURE 1.6 3 PTAS ROJO VOLKSWAGEN VOYAGE TRENDLINE GRIS GOL TREND HIGHLINE 5P ROJO OPERA RENAULT NUEVO SANDERO 1.6 PRIVILEGE NAV BLANCO DUSTER DYNAMIQUE 1.6 MARRON DUSTER PRIVILEGE 1.6 ACERO SANDERO STEPWAY DYNAMIQUE ETTOILE NISSAN SENTRA ADVANCE GRIS OSCURO MARCH ACTIVE 1.6 ROJO USADOS SELECCIONADOS NISSAN NP 300 PICK UP D/C 4X2 2011 GRIS PLATA RENAULT CLIO MIO EXPRESSION 3 PTAS 2013 BEIGE VW PASSAT 2.0 FSI LUXURI 2006 GRIS PLATA FORD FOCUS EXE GUIA 2.0 2014 GRIS SUZUKI GRAND VITARA 2.0 TD 1998 AZUL RENAULT KANGOO 1.5 DCI 2010 BLANCO RENAULT MASTER MINIBUS 2012 BLANCO FORD TRANSIT LARGO 2.2 CDI 2013 GRIS

REALIDAD GESELINA

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $60 x mes: 5 líneas x columna *Tubo 45 kg. Te: 45-3368 / 15527293. *Tubo de 30 Kg. Te: 15527118.

VENTAS VARIAS indumentaria

445337.

*Samsung mini Pocket, rosa $700 Te:

/ 15527293.

*Señorita se ofrece para el cuidado

*Cuchillo eléctrico $250. Te: 45-2215.

45-5755 / 15507173.

*Tejas francesas 300. $10 c/u. Te: 46-

de niños. Te: 15405907.

*Epson stylus c43 sx $300 Te: 46-

MUEBLES venta

0676. *Cama 1p (2), de pino con colchón. c/

*Botas nueva caña alta Nobuk, color *Epson Stylus TX125 $500 Te: 46-

u. $800 Te: 45-7351.

negro y camel, con flecos, numero

0912.

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta

0676. 37. Te: 45-5755 / 15507173.

*Heladera

Bajo

mesada.

*Batidora industrial de 36 Lts. Te: 45-

*Cama de 2 plazas. Y colchón de 2 p.

0843.

Te: 45-3368 / 15527293.

*Bomba centrifuga. Te: 46-6631.

*Cama matrimonial con colchón. $1800

*Motosierra Steell, Soldadora eléctri-

Te: 45-7351.

ca, amoladora mediana y llaves

*Cama, colchones y acolchados, por

Stilson grandes y chica. Te: 47-4327.

remodelación de hotel. Varios artícu-

*Motosierra Te: 45-7019.

mayor. Con referencias. Te: (02267)

los mas. Te: 46-7715.

*Motosierra. Te: 45-7029.

15663983.

*Camas simples con colchón. Te: 45-

*Pistola calor prof. 2 potencias.

*Necesitamos personal de Limpieza.

9656.

800w/1200w.$350. Te: 47-8392.

Te: 46-5619.

15531131. meras. Talle 50. Te: 47-4327. *Impresora Epson LX - 810 L, matriz *Vestido de 15 impecable blanco y punto. $1200 Te: 47-8392. rosa. $1000 Te: 46-7150. *Lavarropas automático Aurora, fun*Vestido de madrina negro y plateacionando con tapa frontal. O permudo. t:46. Tapado terciopelo marrón T:

to por freezer. Te: 47-6718.

44/ 46. Después de las 14horas. Te: *Lavarropas Drean 6600 RPD nuevo 45-0814. $5000 Te: (02267)15631528. *Zapatillas Topper. N°41. Hombre. Te: *LED 32" HD Noblex nuevo $4600 Te: 45-3368 / 15527293. (02267)15631528. *Zapatos hombre n° 42 y 43. Te: 47*Microondas y anafe industrial. Te: 4327.

MUSICA instrumentos

46-6631. *Minicomponente Panasonic con

*Amplificador Zener 360 w. Te:

USB. $2300. Te: (02267)15631521

15422523.

*Tv de 14 " y 21 ". Te: 15531131.

ELECTRONICOS varios

Calefacción - Aire acondicionado *Calefactor Impopar, con llave de

*Batidora mano paleta ac. inox. 10 seguridad. Poco uso. Te: (02267) Velocidades más turbo. $350 Te: 4715445337. 8392.

*Mesa con 6 sillas $1800. Te: 45-9656. *Mesa para Pc y silla todo $500. Te: 46-1864. *Mesa para TV de 80 x 75 cm con rueditas, b/estado $600. Te: 46-3069 / 15413161. *Placard provenzal, regular estado con algunos detalles de 2x1,8 x 0,70. $3500 Te: 45-5995.

MATERIALES de CONSTRUCCION venta

INSTALACIONES COMERCIALES PARRILLA MOVIL 2 EJES TIPO AVION 4X2 + DEPOSITO Te: 46-0930. *Balanza Kretz Aura, impresora de ticket y batería. Hasta 30Kg. Te: 15505104. *Churrera y rellenadora de una boca. $2500. Te: (011)1524188864. *Heladera exhibidora $4500 C/u. Te: 46-7150.

*Pantalla para garrafa con regulador. *Calefón Orbis, para gas nat. Con Te: 45-3368 / 15527293. botonera, buen estado. Te: (02267)

Dispositivos móviles

15676187. *Alcatel pop 1 con wifi y redes *Calienta toallas, eléctrico sin uso, en sociales. $1500 Te: (02267)15 caja original $600. Te: 15412269. 631521. *Caloventor Liliana 3 velocidades, *Alcatel smart phone $1400 nuevo control manual. Te: (02267)15 Te: (02267)15631528.

SE NECESITA RECEPCIONISTA Y AYUDANTE EN TAREAS GENERALES. ENVIAR C.V. A: contacto@amuillan.com.ar

*Cama 2 p. Te: 47-6406. Te:

*Ropa de hombre, campera traje re-

EMPLEOS ofrecidos

CASAS PREMOLDEADAS FINANCIACION - CUOTAS VISITE NUESTRA EXPOSICION Te: 46-7086 / (02267) 15419654. *Calefón gas nat. Buen estado. $1000 Te: 46-3883.

*Horno pizzero, para 24 moldes. Nuevo. $8000 Te: 46-3883. *Sobadora usada. Te: 46-7474. *Waflera. Te: 46-6631.

MASCOTAS

*Juego de Baño completo con cani*Perros Salchichas puros.Te: 47-8903 llas. Te: 47-4327. *Puerta placa nuevas (2), sin uso. Te: 47-4327. *Tejas coloniales $ 4 c/u. Te: 45-3368

*Regalo cachorros de 45 días. Te: 15420214.

SERVICIOS ofrecidos ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. SERVICIO DE CATERING. Te: 46-6686 / 15505951. JUBILACIONES Y PENSIONES, RTI, PINAMAR Y VILLA GESELL LIC. INDRA LA PAZ. Te: (0223)156013493. *Señora se ofrece para cuidar niños en su domicilio. Te: 15527118.

*Busco cocinera con experiencia. Te: 46-6631 / 15412027. *Busco persona para cuidado y acompañamiento, de una persona

*Necesitamos personal de venta con experiencia, presentar C. V. Te: 465619.

JUEVES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA Perdona siempre a tu enemigo. No hay nada que le enfurezca más. Oscar Wilde.

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 14 C MINIMA 07 C

VIERNES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 15 C MINIMA 07 C

SABADO PARCIAL NUBLADO VENTOSO MAXIMA 16 C MINIMA 06 C

DOMINGO DESPEJADO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 20 C MINIMA 09 C

PRONOSTICO: Cielo parcialmente nublado, algo inestable. Tiempo frío a fresco ycon viento de direcciones varias.

Datos del 24/08 al 31/08 Máxima: 23.0 ºC 29/08 14:20 Mínima: 05.9 ºC 27/08 05:00 Días Soleados: 5 Días Nublados: 2 Precipitaciones reg.: 1 Día / 0.2 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 03: Macchiaroli Avenida 3 entre Paseos 111 y 112 Viernes 04:Sanchez Muriel Avenida 3 Nº 4051 Sábado 05: Galdeano Avenida 3 entre Paseos 123 y 124 Domingo 06: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123 Lunes 07: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130 Martes 08: Sanchez Muriel Avenida 3 Nº 4051 Miércoles 09: Saíno Avenida 3 entre Paseos 138 y 139

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 03: Farmacia 105 Paseo 105 entre Avenidas 3 bis y 4 Viernes 04: Spiner Avenida Bs. As e/ Avenidas 3 y 4 Sábado 05: Llanos Avenida 3 entre Paseos 102 y 104 Domingo 06: Llanos Avenida 3 entre Paseos 102 y 104 Lunes 07:Mujica Avenida 3 entre Paseos 105 y 106 Martes 08:Fernández Boulevard y Paseo 106 Miércoles 09: Veli Avenida 3 y Paseo 109

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.