Semanario Realidad Geselina 903 by Semanario Realidad Geselina

- Año 16 - Nº 903 - Jueves 02 de Julio de 2015 - $ 10,00.-

REALIDAD GESELINA

02 de julio Día del Asistente Social ENTRETENIMIENTOS

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

JUEGOS Y +++

Autonomía Municipal

Remplazo en Seguridad El Departamento Ejecutivo Municipal convocó, para las 18 del pasado jueves, a una Conferencia de Prensa cuyo único tema fue la puesta en marcha de nuevas medidas, en cuanto la Seguridad en el Distrito. Acompañaron al intendente Gustavo Barrea, la secretaria de Gobierno, Adriana Migliorisi, el director de Coordinación, Nicolás Valdés y Beto Guglielmini, responsable del monitoreo de la cámara de seguridad instaladas en la Villa. Junto a ellos, también participó el jefe Distrital de la Policía bonaerense, comisario inspector Palacios.

SEGURIDAD| Pág. 4

Turismo de Invierno Con la promoción en diversos lugares de la Provincia se está llevano a cabo una campaña para las vacaciones de invierno.

TURISMO| Pág. 5

Informe de Salud La Municipalidad de Villa Gesell dispuso, para el pasado miércoles 1 de julio un acto conmemorativo, al trigésimo séptimo aniversario de la puesta en marcha de la Autonomía Municipal geselina. Dentro del mismo acto se realizó un homenaje a los primeros empleados municipales.

La Secretaria de Salud informó a cerca de algunas versiones relacionadas con el Hospital Arturo Illia. Lugar en el que próximamente se inaugurarán los nuevos consultorios.

CIUDAD| Pág. 2

SALUD| Pág. 4

Atletico empató y define en casa

Un Mobilia de Selección

El equipo de Simonetti jugó más de la mitad del partido con nueve jugadores y aún así Deportivo Pinamar no supo doblegarlo. El próximo domingo se juega la vuelta en el Carlos Idaho Gesell.

El geselino está participando del Argentino de Handball con la camiseta de la Selección Atlántica, que se lleva a cabo en Embalse, Córdoba.

DEPORTES| Pág. 17

DEPORTES| Pág. 20

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

CIUDAD · Un poco de historia ·

Se conmemoró el 37° aniversario de la Autonomía Municipal Los geselinos que vivian aquí hace poco más o menos, cuarenta años, habían comenzado s sentir que dentro de ellos estaba echando raíces la idea de la Autonomía Municipal, es decir, la separación administrativa y política del Partido de Gral. Madariaga. No era una idea caprichosa ni buscaba el escándalo; solamente era la expresión de poco menos que una necesidad, esa misma necesidad que tienen los hijos de alejarse de la casa materna para comenzar a llevar adelante una

vida propia. Eso sí, sin olvidar el origen y manteniendo una relación adulta con él. Imaginada casi como una

Recordación La Municipalidad de Villa Gesell dispuso, para el pasado miércoles 1 de julio un acto conmemorativo, al trigésimo séptimo aniversario de la puesta en marcha de la Autonomía Municipal geselina. Aproximadamente a las 10, comenzó la ceremonia en la Casa de la Cultura, que contó con la presencia de las autoridades Municipales, encabezadas por el intendente Gustavo Barrera, Concejales, miembros de su Gabinete, representante escolares y de diversa instituciones locales, pioneros geselinos, representación de las Fuerzas de Seguridad. Bomberos Voluntarios y

público en general. Juntamente con las palabras del Intendente, en el acto también se hizo entrega de medallas recordativas a los primeros empleados de la Municipalidad de Villa Gesell, a través de una iniciativa de la Asociación Sindical de Obreros y Empleado Municipales (ASOEM). Una vez finalizado este acto, los presentes se trasladaron al Edificio Municipal, para descubrir una placa recordativa (foto) de aquellos casi 50 obreros y empleados Municipales que dieron impulso y sostén a los primeros pasos de la Municipalidad de Villa Gesell.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

no era otra cosa que la irrupción ilegal e ilegítima de los militares en el gobierno Nacional desde el 23 de marzo de 1976, aportaba una coloratura muy particular y, como en algún momento se buscaba el apoyo del Diputado Mengano o el Senador Zutano, por aquellos días se trataba de ver como se podría llegar al cabo Espindarga o al almirante Buchaca, para ver si se podía atisbar una luz verde para la idea de la Autonomía Municipal. A decir verdad. no era Gesell en la soledad que buscaba su autonomía; la vecina Pinamar también la buscaba y -casi por intuición-, daba la sensación que el "stablishmen" tenía mayores posibilidades que el geselino, para lograr la llegada necesaria. Entonces, un buen día, en el completo sentido del calificativo, Villa Gesell conoció la noticia que se había emitido el Decreto Ley 9024, formado por el gobernador de facto de la provincia de Buenos Aires, Gral. Ibérico

sola palabra, la Autonomía Municipal, estaba en las conversaciones de muchos. Por supuesto que hubo también quienes no entendían la causa de esa idea-fuerza. Por qué debería separarse Gesell de Gral. Madariaga; por qué, si todo andaba sobre ruedas en la relación con la cabecera del Partido. En suma, esos geselinos tenían la idea -tan válida como la contraria-, de mantener un "status quo" en ese relación. Hay que decirlo para honrar a la verdad, que también estaban los que casi proponían una guerra de secesión, por un lado, o los que sostenían que la pretensión de Autonomía Municipal de Villa Gesell, debería ser abortada a como diera lugar. Por suerte, eran los menos; los más -por el sí o por el no-, buscaban sus apoyos en distintos estamentos de la sociedad. La situación política del país, al menos enrarecida por el autodenominado Proceso de Reorganización Nacional, que

Manuel Saint Jean, mediante el cual se creaba el Municipio Urbano de Villa Gesell, juntamente con el Municipio Urbano de Pinamar y de la Costa. En otras palabras, la Villa había alcanzado su estado autónomo, que comenzó formalmente el 1 de julio de 1978. Sería muy largo recordar cuántos se autodenominaban Intendente de la nueva división Política, resultante de la separación de Villa Gesell de Gral. Madariaga. Tan largo como innecesario en verdad. Lo cierto es que ningún geselino ocupó por primera vez ese cargo sino que el Gobernador dispuso que fuera representado por el comisario (R) Roberto Esteban Pidal, hombre de la Policía Federal, que había cumplido funciones en lo que se conocía como "Custodia Urbana", dependencia encargada de custodiar, hasta su derrocamiento, a la presidenta María Estela Martínez de Perón, desde la Casa Rosada hasta el Puente Saavedra o viceversa; es decir, dentro de los límites de la ciudad de Buenos Aires. Como resumen final, habrá que recordar que con otro Decreto Ley -el 9949/83-, se subsanó el fallido intento de tener una nueva forma de división política en la Provincia, se denominó Partido a Villa Gesell, y los geselinos pudieron elegir ese mismo año, a las primeras autoridades Municipales "de jure" del Distrito.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SEGURIDAD · En Conferencia de Prensa ·

El Intendente informó a cerca de novedades en el ámbito de la Seguridad El Departamento Ejecutivo Municipal convocó, para las 18 del pasado jueves, a una Conferencia de Prensa cuyo único tema fue la puesta en marcha de nuevas medidas, en cuanto la Seguridad en el Distrito. Acompañaron al intendente Gustavo Barrea, la secretaria de Gobierno, Adriana Migliorisi, el director de Coordinación, Nicolás Valdés y Beto Guglielmini, responsable del monitoreo de la cámara de seguridad instaladas en la Villa. Junto a ellos, también participó el jefe Distrital de la Policía bonaerense, comisario inspector Palacios. INFORME Luego de señalar que se había nombrado a Nicolás Valdés como nuevo director de Seguridad, quien mantiene el cargo de Director de Coordinación, las pala-

bras de Intendente pintaron un panorama más o menos complicado, relacionado con la falta de seguridad en el Partido. Acto seguido, Barrera enumeró una serie de medidas que se pondrán de inmediato en marcha, con el propósito de mejorar en todo lo posible las condiciones de Seguridad que, al parecer, no estaban a la altura de las circunstancias para él y ordenó el cambio en la Dirección. Señaló que se está en una etapa de transición luego de cual, pasarán a formar de la Fuerza Seguridad 120 efectivos de la Policía Local. Además puntualizó que se incrementará el servicio de patrullaje en bicicleta, ante el buen resultado obtenido con ese servicio, con 4 bicicletas que se sumarán a las ya existentes; señaló que se dispondrá de una ofici-

na móvil de la Dirección de Seguridad, que recorrerá distintos sectores de Distrito para tomar contacto "in situ", con las problemáticas particulares, referidas a la seguridad, de cada sector de Villa Gesell. También explicó que se pondrá en marcha un botón anti pánico, que no tendrá costo alguno para los vecinos porque la Comuna afrontará ese costo, que se activará con el número 8 de los teléfonos. El comisario inspector Palacios, por su parte, señaló que se había acordado, luego de una reunión con la Jefatura Departamental, poner en funcionamiento , juntamente con la Policía de Seguridad existente, a la DDI y a Inteligencia, para que se realice un trabajo de campo destinado a no permitir el crecimiento del delito. "No queremos dejar que se nos

Barrera Durante el desarrollo de la Conferencia de Prensa, el intendente Gustavo Barrera, dijo que el éxito del plan puesto en marcha se apoya en la Policía, la Municipalidad, a través de la Dirección de Seguridad, y de los vecinos. La tarea mancomunada facilitará llegar a buen puerto. Fue directo al manifestar que "no existen soluciones mágicas ni milagros, existe solamente el trabajo con los vecinos." escape", dijo puntualmente. También dijo que el delito que mayor incremento muestra es el denominado "escruche", una modalidad delictiva contra la pro-

También señaló que "no venimos a vender humo, sino a proponer más trabajo en el tema seguridad." Hizo también referencia a situaciones reprochables del Poder Judicial, relacionadas con la puesta en libertad de delincuentes que -a su entender-, no deberían contar con ese beneficio. No dejó de señalar la posible partidización del tema de seguridad, las marchas y las críticas intencionadas, no lo asustan porque "trabajamos con los vecinos y la Policía en busca de las soluciones." piedad, en la que no intervienen las armas de ninguna clase. Por último manifestó que el robo calificado, en el que utilizan armas de cualquier clase, está en baja.

· Abordó distintos temas referidos a su área de trabajo ·

La Secretaria de Salud informó a cerca de algunas Versiones relacionadas con el Hospital La Dra. Marta Zuloaga, secretaria de Salud de la Municipalidad, salió al cruce de una serie de versiones que echaban sombras sobre distintas acciones realizadas en el Hospital Municipal. Sobre los últimos días de la semana pasada y los primeros de la presente, se conocieron informaciones que sostenían que en el Hospital Municipal se ocultaba -por lo menos- la presencia de enfermedades infecciosa -la meningitis, por ejemplo-, situación que ponía en riesgo -según la manipulación de las versiones-, a la población toda de Villa Gesell. En declaraciones periodísticas, realizadas al programa "Ciudad Despierta, que se emite de lunes a viernes por la FM 102.9,

Radio Del Plata en Villa Gesell, la funcionaria desestimó de plano la presencia de ese tipo de enfermedades y, mucho menos, el posible ocultamiento que dijeron se producía. La Secretaria de Salud afirmó que, si existiera realmente la presencia de ese u otro tipo de enfermedades que significaran un riesgo cierto para la población del Distrito, sería la primera en informarlo para que se pudieran llevar adelante todos los protocolos atinentes a la lucha contra esos flagelos. Por otra parte, también se manifestó molesta por la manipulación de la información que hacen algunos medios, sin pensar que se trata un tema muy delicado como la salud de la

población. Admitió que se presentaron algunas fallas internas, en cuanto la difusión de información errónea, que contribuyó inocentemente o no-, a la creación de un estado poco menos que de pánico, luego de haber tomado estado público, con intensiones que no quería ni debía calificar. En cuanto a las dos personas cuyas enfermedades fueron utilizadas para llevar a cabo una verdadera operación de prensa, la Dra. Zuloaga informó que había tenido una larga charla con los familiares de una de ella, para imponerlos de la verdadera situación e informarles los pasos médicos que se seguirán. Con respecto a la otra, dijo

que se estaban llevando adelante algunos análisis que requerían, más o menos, una semana. Luego de esos estudio se podrá tener un panorama cierto del estado de salud. Finalmente, señaló que no existe epidemia alguna en cuanto a la meningitis, ni siquiera se ha comprobado un número mayor de casos en cuanto las estadísticas anuales. EL HOSPITAL La funcionaria señaló que se está trabajando mucho para que, a través del Ministerio de Salud Pública de la nación, se obtengan los fondos necesarios para ampliar en un piso más el actual Hospital Municipal. También que se está a la espera del

mimógrafo prometido por la Provincia y que el tomógrafo, cuta reparación es imposible porque el fabricante japonés ya no tiene en línea de producción la plaqueta que debería ser reemplazada, será reemplazado por otro, en cuanto la provincia de Buenos Aires disponga de los fondos necesarios. Por el momento, se esta utilizando el instalado en Pinamar, para las urgencias. También explicó que en breve se habilitarán los consultorios externos en el primer piso del edificio donde ya funcionan algunos, frente al Hospital. La Municipalidad ha comprado la aparatología necesaria para ellos y no falta mucho para que sean inaugurados.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

TURISMO Turismo prepara las Vacaciones de Invierno La presencia de Villa Gesell en distintos lugares de la región, llevando promoción para las próximas Vacaciones de Invierno, señala que la actividad de la Dirección de Turismo, encabezada por Emiliano Felice, ha puesto en marcha un plan que busca instalar y poner en valor

a Gesell como destino turístico invernal, buscando "estirar" la propuesta geselina más allá de la temporada de verano. En ese camino se encuentran las tareas promocionales que se llevarán a cabo en Tandil, Ayacucho y Azul este viernes y sábado y, en la próxima se-

La hospitalidad es la forma

turística de la solidaridad En el marco de la campaña de Concientización Turística en la cual se encuentra trabajando la Secretaría de Turismo, se invita a toda la comunidad a participar de la charla abierta: “La hospitalidad es la forma turística de la solidaridad”. La misma será dictada por el arquitecto Jorge Guitelman, creador de la actual Escuela Popular de Anfitriones (EPA) Primera Escuela de Concientización Social con Orientación Turística del país. El objetivo de esta charla es

brindar herramientas que permitan reflexionar sobre la importancia del turismo en nuestra economía, y rescatar el valor de la amabilidad como un principio básico de la actividad, con el fin de convertir a toda la comunidad en buenos anfitriones. El evento tendrá lugar el viernes 3 de julio de 14:00 a 16:30 horas en el Auditorio de Casa de la Cultura de Villa Gesell, ubicado en Avenida 3 Nº 874. La entrada es libre y gratuita, abierta a todo el público.

mana, en Mar del Plata y Balcarce. Luego la mira esta puesta en la Ciudad Autónoma e Buenos Aires, La Plata y Tigre, Municipio, este último, con el que Villa Gesell tiene un convenio directamente relacionado con las promociones. El trabajo promocional concluirá con una Conferencia de

Prensa en la Casa de la Provincia de Buenos Aires, en la Capital Federal, especial-mente dirigida a los medios dedicados al Turismo, a suplementos Turísticos de diarios y revistas y a los pro-gramas de radio y TV, especializados en la materia. De todas formas, también se tratará de llegar al periodismo en general para multiplicar las

posibilidades de difusión y promoción. En forma paralela a esta tarea, Emiliano Felice ha participado de las II Jornadas de Capacitación de Destinos Turísticos de Reuniones, sector en el que se deberá comenzar a instalas la idea de que Villa Gesell también puede ser receptiva de ese tipo de turismo.

El tren

recordaron, además, que el servicio se había suspendido hace 5 años. “Esta línea de trabajo marca la tendencia que, de ser electo Presidente de la Nación, Daniel Scioli continuará con el desarrollo de estas políticas ferroviarias, en el marco de un plan Nacional de Transporte como lo está haciendo en la provincia de Buenos Aires”, señaló el titular de la cartera. De este modo, Maltana y Crotto coincidieron en que la vuelta del ferrocarril a Divisadero, la estación de Pinamar

“permitirá unir destinos muy importantes del territorio, como el Partido de la Costa, Madariaga, Villa Gesell, y Pinamar, que se verán directamente beneficiados debido al crecimiento turístico regional”. La palpable realidad de que el tren regrese a esta zona de la costa atlántica, también entusiasma de Emiliano Felice quien se dispone a redondear algunas ideas promocionales, especialmente dirigidas al público que viaja en ferrocarril.

Nuevamente el tren llegará hasta esta zona de la costa atlántica. Partirá todos los viernes -a partir del próximo17 de julio-, desde Constitución a la estación Divisadero (Pinamar) y regresará los domingos, según anunciaron el secretario de Turismo de la provincia de Buenos Aires, Ignacio Crotto y el administrador General de Ferrobaires, Antonio Maltana, quienes

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

RELIGION · Se realizaron los festejos tradicionales en Caacupé ·

Solemnidad del nacimiento de San Juan Bautista El sábado 27 se celebró en la Capilla de Nuestra Señora de Caacupé, ubicada en el Paseo 139 y Avenida 15, la tradicional fiesta del nacimiento de San Juan Bautista. A partir de las 15:00 horas se compartió con los niños del barrio gran cantidad de juegos

al aire libre, mate cocido, leche y torta fritas. Los aspirantes y jóvenes del grupo de Acción Católica fueron los primeros en animar la tarde; que se dejó disfrutar con la ayuda del clima, en todos los espacios abiertos del predio de Caacupé. Mas tarde, llegaron los ni-

Procesión realizada con la imagen de San Juan Bautísta por las calles del barrio.-

ños y jóvenes de catequesis de la comunidad de la Capilla Medalla Milagrosa. Secundados por sus catequistas y contentos de que andaban por las calles “haciendo lío”, arribaron eufóricos y a puro cántico para sumarse a la fiesta. Pasadas las 16:30 horas comenzó la procesión por las calles del barrio con la imagen de San Juan Bautista y en oración por las necesidades de todos los vecinos. Al finalizar el andar y ya de regreso en la capilla, se dio inicio a la Santa Misa. La celebración fue presidida por el Padre Christian Caballero quien al finalizar la homilía, exhortó a acercarnos a las personas que más nos cuesta para tener un gesto de amor, de entrega, de caridad para decirle de ésta forma al Señor: “creo en vos, necesito que transformes mi corazón y te pido que lo conviertas; que lo llenes de tu amor y de tu presencia para poder

El fogón encendido invita a los vecinos de la ciudad a compartir un momento grato de charla y bailes.-

ser verdadero testimonio para nuestros hermanos” . La noche caía y el fogón estaba listo. Una nueva forma de compartir: un momento comunitario y familiar alrededor de un gran fuego que encendía la camaradería. Con la venta de choripanes, hamburguesas y algunas delicias dulces, fueron

surgiendo charlas y algo de baile. La noche contó también con la muy grata visita del coro del Club Español quien engalanó con sus preciadas voces, una jornada comunitaria y familiar sondeada por un solo hilo conductor que es la fe de muchos.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

SOCIEDAD Murales para la expresión comunitaria En el marco del exitoso Programa Argentina trabaja, las cooperativas locales “Silvio Gesell” (Carpintería) y “Carlos I.Gesell” (Hormigonera) correspondientes al Ministerio de Desarrollo Social de la Nación se encuentran trabajando en el diseño y realización, junto a muralistas dependientes de la facultad de bellas artes de La Plata, diferentes murales de

temáticas sociales y culturales. La primera actividad se realizón en la tarde de ayer, en el Polo Productivo ubicado en Avenida 12 entre los Paseos 118 y 119. La segunda, será de impacto visual, ya que el día de hoy, jueves 2 de julio, la intervención de los muralistas será en el área externa del Centro Comunitario Oeste.

La idea es incentivar el espíritu comunitario, solidario y creativo de los trabajadores cooperativistas que, expresarán su gratitud a la comunidad, por intermedio de la expresión artística urbana. Esta actividad fue declarada de interés municipal por su profundo compromiso con el trabajador, la comunidad y la cultura de nuestra ciudad.

Hoy continuarán las tareas de realización de murales coordinados por artistas de la facultad de Bellas Artes de La Plata.-

Ordenamiento de obras particulares Se informa los profesionales de la construcción y a las delegaciones de sus respectivos Colegios, que durante las próximas vacaciones de invierno (del 20 julio al 3 de agosto) regirán los términos de la ordenanza 2562/14 vigente en todos sus artículos hasta el 15 de diciembre de 2015 (con sus restricciones de horarios de trabajos, totales o parciales, según la zona). Por lo que deberán tomar los recaudos operativos que correspondan al efecto de limitar per-

juicios a terceros y evitarse las sanciones por incumplimiento a la misma. Los horarios permitidos son de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 20:00 horas en zona autorizadas, en las zonas comerciales de todo el partido de villa gesell y en las zonas comerciales, hotelera y multifamiliar de Mar de las Pampas, Mar azul y Las Gaviotas queda estrictamente prohibida todo tipo de obra,y los horarios rigen para el resto d las zonas.

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Por la Memoria, la Verdad y la Justicia en la Comisaría Primera En la tarde del día de ayer, miercoles primero de julio, la Comisión por la Memoria, la Verdad y la Justicia de Villa Gesell realizó la colocación de la baldosa Por la Memoria, la Verdad y la Justicia, en la vereda de la Comisaria Primera de Villa Gesell ubicada en Paseo 105 entre Avenidas 4 y 5. Entre los años 1978 y 1979, aparecieron cuerpos en las costas geselinas, esos cuerpos eran de militantes detenidos desaparecidos por el terrorismo de Estado, que fueron arrojados

de los vuelos de la muerte. Ellos son homenajeados en esta baldosa. No están sus nombres porque de la Comisaria 1° volvieron a desaparecer. Por eso la baldosa lleva la consigna "Queremos saber donde están". La baldosa es ante todo una forma de hacer que el “Nunca Más” supere una expresión de deseos. Desde el año 2008, distintas organizaciones barriales militantes por la Memoria y la Justicia, se propusieron en Buenos Aires, desandar el camino del olvido en sus barrios. Para ello intentaron reconstruir historias de vida de los militantes populares detenidos desapare-

cidos o asesinados por el terrorismo de Estado, antes y durante la última Dictadura Militar. Lo hacían porque deseaban re humanizarlos, devolverles su identidad de luchadores sociales comprometidos y reivindicarlos. Querían que las veredas por las que transitaron hablen de ellos. Por esa razón decidieron señalar esos lugares como huellas o marcas en el suelo, en su memoria. Este trabajo tuvo dos momentos transformadores, para los integrantes de Baldosas por la Memoria de CABA y de la Comisión por la Memoria, la Verdad y La Justicia de Villa Gesell:

En un primer término al buscar los trozos de cada historia (muchos de ellos, nunca antes recogidos) testimoniados por sus familiares, amigos, compañeros de militancia y articulados con datos aportados por los vecinos que vencían viejos temores, y se animaban a hablar. En segundo término, se fue transformando el afuera. Lo que la ciudad mantenía oculto empezaba a mostrarse en marcas en sus veredas, generando un nuevo mapa de la ciudad que no deja de sorprenderlos, también los asombran los corrimientos de las fronteras barriales hacia otras localidades de la provincia de Buenos Aires, como en el caso de Villa Gesell que se integra de esta manera a Barrios por Memoria y Justicia. Esta actividad surge desde el sentimiento de identificación con la militancia de los desaparecidos. Cada uno de los militantes populares homenajeados tenía un compromiso social, una pertenencia al proyecto de quitar de cuajo la injusticia social. Por eso destacamos los valores que dignificaron sus jóvenes vidas cercenadas. A lo largo de la historia, los

militantes caídos en la lucha, por obra de la represión, han sido negados por el sistema durante muchos años. Los desaparecidos han sufrido todas las negaciones posibles: negaron su condición humana cuando los demonizaron, negaron sus cuerpos cuando los asesinaron, negaron su inserción social, su pertenencia, su militancia y su identidad ideológica. Los objetivos del terrorismo de Estado eran aniquilar cualquier resistencia a sus planes expoliadores y de hacerlo del modo más terrorífico posible para disuadir a cualquier disidencia potencial. La Comisión por la Memoria agradece a los bomberos, guardavidas, carperos que aportaron su testimonio; a los vecinos, organizaciones sociales, a tantas manos solidarias presentes en cada actividad y al Intendente Gustavo Barrera por brindar su apoyo desde el primer momento. Hacer la baldosa es una práctica de transformación que apunta a la memoria colectiva: una vez que la sociedad se apropie de ella, no habrá marcha atrás.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

OFERTAS IMPERDIBLES MES A GUIN ALD O

Boulevard N潞. 1070 esquina Paseo 110 路 Te.: 02255.47.7011 (Villa Gesell) - info@solcomespaciohogar.com.ar Victor Hugo 1299 esquina Catamarca 路 Te.: 02254.51.7272 (Ostende) - ostende@solcomespaciohogar.com.ar www.solcomespaciohogar.com.ar - facebook: solcomespaciohogar

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD · La mitad de los traumatismos ocurre por agresiones y lesiones de tránsito ·

La principal causa de muerte joven Un estudio sobre 14.000 personas con lesiones traumáticas atendidas en hospitales de la provincia de Buenos Aires reveló que el 47 por ciento había sufrido heridas en el tránsito o como consecuencia de agresiones. Los hombres, tres veces más que las mujeres. En los chicos, en cambio, la mayor parte de los traumas (un 37 por ciento) ocurrieron por caídas. Los datos son parte del seguimiento que lleva adelante el gobierno de la Provincia de Buenos Aires y la Fundación Trauma en 9 establecimientos públicos provinciales durante los últimos cinco años. En la Casa de la Provincia de Buenos Aires, los referentes del ministerio de Salud y de la Fundación presentaron las nuevas cifras de esta enfermedad, que muchas veces no es tenida en cuenta como tal y que constituye la principal causa de discapacidad y muerte joven. Además de dar a conocer la estadística actualizada al día de

hoy, el director provincial de Hospitales de la Provincia, Claudio Ortiz, anunció que a los hospitales que vienen trabajando en el registro del trauma, se acaban de sumar otros tres centros a la red, que quedará integrada por 12 establecimientos. Se trata de la UPA Trauma de Lezama (ubicada sobre ruta 2 en dirección a Mar del Plata), y los hospitales provinciales Alejandro Korn de Melchor Romero y Alende de Mar del Plata. Las lesiones ocurridas en el tránsito, sobre todo las que afectan a motociclistas, son las más frecuentes: se llevan el 24 por ciento de todos los traumas. En segundo lugar, aparecen las agresiones, con el 23 por ciento de los casos analizados. En este último grupo se incluyen los hechos de violencia de género, familiar y las peleas callejeras. “Muchas de estas últimas, también son una derivación de conflictos en el tránsito, que suelen comenzar con un insulto para pasar a las manos

y terminar en el hospital”, explicaron los especialistas. A la hora de dividirlas por sexo, se observa que los varones triplicaron en cantidad a las mujeres que concurrieron a los hospitales por traumatismos. TROPEZONES Y CAÍDAS De un árbol, de una escalera, de la cucheta, de la mesa y hasta de una cornisa, los niños suelen ser “temerarios” a la hora de explorar y un segundo de descuido suele terminar en el hospital. Los expertos también llamaron la atención sobre el cuidado de los chicos, porque el 37 por ciento de los ingresos a hospitales pediátricos por trauma son producto de caídas. Alrededor del 5 por ciento de las lesiones traumáticas (incluyen golpes, quebraduras, cortes, quemaduras y asfixia, entre otros) resultaron mortales. Sin embargo, enfatizan los especialistas de la Fundación, si uno anda a pie por la calle, “el

riesgo de morir se duplica”. De hecho, el estudio reveló que tanto en adultos como en niños, las muertes en la vía pública de peatones asciende al 11 por ciento del total de muertes por trauma. “Este registro que fue un pedido puntual del gobernador Scioli para trabajar en la reducción de la muerte joven, nos permite decir que detrás de las enfermedades cardiovasculares y el cáncer en todas sus formas, el trauma es la tercera causa de muerte y la principal en menores de 45 años”; advirtió el ministro de Salud de la Provincia, Alejandro Collia. Y volvió a llamar la atención sobre la falta de prudencia al conducir, “porque por lo general los traumas y los hechos más trágicos en el tránsito no son accidentes, sino hechos que se pueden prevenir si se respetan las velocidades máximas, si se usa casco o cinturón y si se le da prioridad a los peatones”, enfatizó el ministro.

El director provincial de Hospitales, Claudio Ortiz, explicó también que el Programa Trauma integra una red “única en el país”, conformada por nueve centros estratégicamente ubicados para medir el impacto del trauma en la provincia de Buenos Aires, a los que se sumarán los otros tres anunciados. Por su parte, el viceministro de Salud, Sergio Alejandre, explicó que el trauma es una enfermedad “endémica y grave para la salud pública”, porque provoca altos niveles de discapacidad, pérdida de años laborales con sus consabidas consecuencias para la familia, enormes gastos sanitarios y miles de muertes prematuras”. Agregó, no obstante, que “lo bueno es poder contar con un registro como éste, y extenderlo más allá de la Provincia, para poder realizar una correcta intervención desde el estado”. De la presentación participó también la doctora Laura Bosque, referente de la Fundación Trauma.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SEGURIDAD · Juntamente con fuerzas Policiales y Municipales ·

Se pusieron en práctica una serie de controles en la vía pública

Personal de la Caballería a cargo del Comisario Coronel, con la colaboración de la Dirección de Seguridad, realizaron un operativo de control dinámico y azaroso.Después de la conferencia de Prensa, en la que el intendente Gustavo Barrera hiciera apreciaciones, referidas a la inseguridad y algunas de las formas en las que se encarará esa problemática, comenzaron a diagramarse distintas accio-

nes que buscan ofrecer un marco de seguridad mayor. Entre ella e estableció llevar a cabo una serie de controles sorpresivos conjuntos, con personal policial y de la Dirección de Seguridad Municipal. En estos controles se veri-

fica la documentación del vehículo y la de las personas que viajan buscando, puntual-mente, si existiera pedido de captura para las personas o los vehículos. Estos puestos de control se instalarán en distintos lugares de la ciudad y en forma sorpresiva, integrando el grupo personal de la Dirección de Seguridad Municipal y de caballería de la Policía, con asiento en el sur de Villa Gesell.

Fuego en las oficina de BAGSA Un principio de incendio fue reportado en la madrugada del martes a los Bomberos Voluntarios. El siniestro ocurrió en la oficinas que la fiema BAGSA, responsable de la distribución de gas natural en el Distrito. De acuerdo con la información que se conoce, alrededor de la 01:30 horas del pasado martes, estalló el fuego en las oficinas de la empresa situación que demandó el consiguiente pedido de auxilio

a los Bomberos Voluntarios. El tamaño y la intensidad del fuego hizo que solamente fuera necesario utilizar un par de matafuego para apagarlo. Algunos datos recogidos en fuente confiable, indicarían que todo se inició en cercanías de un aparato dispensador agua que -por causas que aún se trata de establecer-, podría haber producido un cortocircuito y el consiguiente chisporroteo, podría haber sido la causa de todo.

Nueva práctica de tiro Los jóvenes cadetes de Policía Local practicaron tiro este lunes próximo pasado, en el polígono de Villa Gesell, situado en Playa y Paseo 150. La intensa instrucción que reciben los cadetes son coordinadas por instructores pertenecientes a la Policía Federal, Provincial y Gendarmería. Las prácticas se llevaron a cabo con armas versa thunder 9x19 ante la presencia del Intendente Gustavo Barrera el Director de Coordinación Municipal, Nicolás Valdéz que observaban el desempeño de los cadetes. Posteriormente, el grupo de jóvenes de Villa Gesell del aula 6 y 7, se dirigió al in-

tendente Gustavo Barrera agradeciendo el aporte económico a través de las becas entregadas mensualmente. El director de Coordinación y Seguridad Municipal, Nicolás Valdez expresó lo siguiente: “La Academia de Policia Local continúa desarrollándose de manera óptima, en esta jornada los alumnos llevan a cabo su segunda práctica de tiro, contando con una capacitación dirigida por especialistas en tiro provenientes de distintas fuerzas que les explican todos los procedimientos que deberán tener en cuenta para el desenvolvimiento en su función” finalizó.

Capacitación en Bomberos Finalizó el Curso de Extracción Vehicular en el cuartel central de los Bomberos Voluntarios de Villa Gesell, el mismo fue dictado por los bomberos Leandro Scaturro, Sergio Anriquez, Javier Timoteo y Hugo Richieri.

El curso fue dividido en varias etapas, que luego de la parte teórica fueron llevadas a la práctica en terreno, donde se estabilizaron varios vehículos en desuso para luego cortarlos y hacer la extracción de la víctima.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

POLICIALES · Posible relación entre dos hechos ·

Un hombre fue herido de bala y dos casas incendiadas en la zona de Paseo 115 y 15 Dos hechos que parecieran esta concatenados, ocurrieron el sábado y domingo pasado pasados, en proximidades del cruce del Paseo 115 yAvda. 15. De acuerdo a lo averiguado, dos personas de sexo masculino discutieron y uno de ellos, habría desenfundo un revólver y disparado sobre la otra. El

proyectil, siempre al estar con la información conocida, habría hecho impacto en la cabeza de la víctima, mostrando solamente el orificio de entrada. El herido, de alrededor de 30 años, fue trasladado al Hospital Municipal, lugar en donde habría sido interrogado por la Fiscal de turno. Finalizado el

interrogatorio y ante el cariz de la herida, las autoridades médicas del Nosocomio, resolvieron trasladarlo al Hospital Interzonal, de Mar del Plata. Cabe señalar que el atacante todavía no habría sido puesto a disposición de la justicia, ignorándose -al parecer-, su paradero.

· En distintos puntos del Distrito ·

EL DOMINGO Alrededor de veinticuatro horas después de ese desgraciado suceso, nuevamente la violencia se hizo presente en la zona. Esta vez con el incendio de dos viviendas . Minuto antes de las 6, fue solicitado por vecinos del lugar, la presencia e una dotación del

Cuerpo de Bomberos Voluntario de Villa Gesell. Sin que todavía haya tomado estado público -al menos hasta el cierre de esta edición-, los investigadores sospechan que ambos hechos tendrían relación entre sí y sean parte de un ajuste de cuentas.

Triple escenario para otros tanto robos

Chocaron una camioneta y una moto por fortuna sin heridos graves

Una casa, ubicada en Calle 43 y Copacabana, al sur del Partido, es el primer escenario para llevar adelante un robo. Durante el pasado fin de semana, malvivientes luego de forzar una puerta de entrada, ingresaron al lugar con claros propósitos de robo. Una vez que ingresaron a la casa, sustrajeron distintos elementos de valor, y distintos electrodomésticos. Hasta el momento, no hay

Chocaron una camioneta y una moto por fortuna sin heridos graves. En la noche del pasado lunes, alrededor de las 9, una camioneta embistió a una moto. El hecho ocurrió en la intersección de la Avenida 3 con el Paseo 118 y, como resultado del siniestro, el motociclista debió ser conducido al Hospital Municipal. Si bien las causas que ocasionaron el choque no han

datos que puedan llevar a detener a los ladrones. Los otros dos escenarios mencionados, fueron utilizados el pasado lunes, para perpetrar sendos ilícitos. El segundo delito, se produjo el lunes, en un lapso de veinte minutos, entre las 14 y las 14.20 horas. En ese momento, los ladrones lograron ingresar a una vivienda, ubicada en Paseo 126 y Avdas. 7 y 8, y llevarse una computadora, cámaras de foto

y una consola del Play Station. En el tercer caso, los amigos de lo ajeno ingresaron también el lunes pasado-, a una vivienda ubicada en Avenida 1, entre Paseos 147 y 148. La ocasión fue propicia, dado que los moradores no se encontraban en el lugar, facilitando así el robo de varios objetos de valor y electrodomésticos. Dirección de Seguridad detuvo a sujeto con pedido de captura por robo agravado.

sido determinadas aun, se maneja la hipótesis que indica que el conductor de la camioneta habría perdido el control por alguna causa que también se desconoce . La información que tiene como centro al motociclista, indica que las heridas sufridas por el conductor de rodado no son complejas, a pesar que además de las recibidas en el torso y las piernas-, tuvo una en la cabeza.

EL SUPER QUE ELIGE LA FAMILIA GESELINA NALGA, COLITA, MATAMBRE KILO $ 69.90.-

GASEOSA 2½ LT $ 9.99.- VINO BORGOÑA $ 9.99.-

ASADO ESPECIAL KG $ 69.99.- VACIO KG $ 69.90.-

PAN RALLADO ½ KILO $6.99 FID. DON VICENTE $ 15.90.-

MILAN. PREP. NAL. Y CUADR. KG. $ 69.90.-

D.DE L. X 400 GR $ 14.99 .- EXQUISITA X 548 GR $14.99.-

R. BEEF X2 KG $49.99 el Kg. PAL X 2KG $59.90 el Kg

F.MAROLIO $ 7.99.-ARROZ X 500 GR. $6.99.-

PECETO Y B. DE CHORIZO $ 74.99.- LOMO Kg $99.90

ATUN DES. X 170 GR $ 9.99.-GALL.PEPAS $9.99.-

PICADA COMUN , EL KILO A $ 39.99.-

SANCOR LARGA VIDA $ 11,99.-

PICADA ESPECIAL , EL KILO A $ 49.99.-

CERVEZA QUILMES X 1 L. $ 17.99.-

CREM. 1º X KG $ 49.99 MUZZA X KG $ 69.99 .-

YERBA X ½ KG $ 14.99.- ACEITE OLIVA X 500 $24.99.-

P. TOM.MOLTO X 520 GR $ 5.99.-ARVEJA $5.99.-

GASEOSA X 3 L. $ 24.99.- LAVANDINA X1 L $7.99

ACEITE GIRASOL X 5 L $ 69.99.-

2 PLANCHAS RAVIOLES $14.99.-

QUESOS Y FIAM. x kg. 20 % VINOS EN CAJA CERR. 10 %- MÍERCOLES JUBILADOS. 10% BOLSON OFERTA 10 PRODUCTOS $60.00.-

COMPRE EN MARINA Y GANE LA DIFERENCIA…

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Bueno, ya están las listas armadas. No hay más misterio. Ahora es cosa de empezar a escuchar a los candidatos y, después, votar. Casi nada VYO Ya que el 17 empieza a llegar el tren a Pinamar, sería bueno que los días de llegada y partida hubiera un servicio de transporte desde la Terminal local a la estación Divisadero y viceversa. ¿O ya lo hay? VYO Es un poco misterioso eso de ver a los más chicos manejarse con los celulares y las PC. Parece que siempre estuvieron con ellos VYO ¿Tendré que pasar a valores la promesa de la famosa «símil paella»? Y bueno, decía el poeta: «Las palabras son aire y van al aire...» VYO Uno lee muchas cosas mucho peor escritas que lo uno escribe mal y no se entiende como alguien puede cobrar por ese trabajo y, mucho menos, como alguien puede pagarle VYO Casi hermético. Ni Carlos Gesell era alemán, ni el Decreto Ley de la Autonomía geselina, lleva el número 9074. ¡Por favor! VYO Uno decía: «¿Qué hace la lista del Momo Venegas, en la interna con el PRO y la UCR. Ni a Discépolo se le hubiera ocurrido ese cambalache VYO ¿Cuando un político habla de «campaña limpia», hace referencia a no ensuciar las paredes o las personas? Es muy difícil saberlo VYO Debería dejarse de tocar los Himnos Nacionales antes de los partidos de fútbol de Selección. El juego -y en general todos los deportes-, nada tienen que ver con él VYO Busque algún partido político que tenga en sus propuestas la de derogar la categoría de «Mayores Contribuyentes», por ser un resabio colonial, o la no permitir a los Intendentes la reelección eterna. Si lo encuentra, chifle VYO Nuevo dicho geselino: « No pongas cara de «Dónde estoy», como paraguayo después del 6 a 1.» VYO Gesell y Pinamar trabajan para llevar adelante políticas turísticas conjuntas. Era hora que nos pusiésemos los pantalones largos VYO Uno está en todo su derecho de inferir cuando un funcionario o ejecutivo X, por ejemplo, no contesta una pregunta. Y uno le puede errar como a las peras. Por eso, señores funcionarios, contesten. Uno no deberá inferir y Ud. habrá cumplido con su deber VYO En diciembre serán 18 los Concejales geselinos. Ni muchos ni pocos. Los justos VYO ¿Les dije que no me gustan los periodistas militantes, ni los periodistas punteros políticos, ni los contrabandistas de ideologías? Tampoco los objetivos, porque no sería posible, ni los independientes, porque no podrían existir. Me gustan los que laburan con el compromiso de no mentirse ( así mismos, digo), cosa que no es poco VYO Me acorde, no sé por qué. Cuando se iba a instalar el supermercado en la ruta Interbalnearia, del lado de Madariaga, muchos salieron al cruce, con la excusa de que se fundirían muchos comerciantes geselinos. Que me acuerde, ninguno pidió disculpas. Más aún. cuando los veo ir a comprar a ese lugar, desde que fue habilitado VYO Pese al denso y pegajoso silencio que rodea el tema, desde la Cooperativa, me parece que el D.E. envió una carta documento a su Presidente. El tema no lo sé. Sólo me parece VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DE P O RT E S

Más que canario, UN LEÓN Atlético empató sin goles en Pinamar y dio una muestra más de carácter para liquidar el pleito en casa.

Deporte para Todos

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

D EP O RT ES

LIGA MADARIAGUENSE

Con Atlético como único geselino arrancaron los Playoffs Sin dudas el formato nuevo de Liga Madadariaguense dista bastante de ser el ideal, pero pese a ello, Atlético Villa Gesell sigue con la misma línea que el año pasado lo llevó a ganar todo, y de los cuatro clubes geselinos que iniciaron el campeonato, sólo el “Canario” está en carrera y con chances de campeonar. Tal es así, que en los últimos días superó con gran carácter dos pruebas muy duras y adversas, como el último partido de la zona y el primero de los cuartos de final. En este último, frente al Deportivo Pinamar, jugó con 2 hombres menos gran parte del partido y rescató un empate que pudo haber sido triunfo para el Canario, que ahora definirá en casa el próximo fin de semana la posibilidad de ser

semifinalista del torneo. En este contexto, la serie de

cuartos de final se abrió el sábado con el triunfo de El León

de Madariaga sobre su vecino rival Los del Clan. Fue 1-0 con

Matias Salvador fue uno de los puntos altos en las últimas dos fechas (Foto Ricardo Stinco).-

el gol de Javier Casado, que solo tuvo que empujar el remate de Gonzalo Ramat. Triunfo y ventaja para el “Zorrino” que en los mano a mano puede hacerse fuerte. Al día siguiente, también en el Estadio Francisco Alcuaz de Madariaga y en simultáneo al partido de Atlético, Huracán y juventud Unida tampoco pudieron sacarse ventaja e igualaron sin tantos en la gris jornada en la ciudad gaucha. Al cierre de esta edición, Defensores de Valeria recibía a San Vicente de Pinamar en el cuarto y último partido que completa la llave con los encuentros de “ida”, que hasta el momento tuvieron la paridad lógica de los mejores ocho equipos de nuestra liga. Tal es así que sólo se marcó un tanto en los tres partidos disputados.

LIGA MADARIAGUENSE

Las inferiores también arrancaron con sus Playoffs Las categorías menores de la Liga Madariaguense de Fútbol también comenzaron con los partidos de Ida de los cuartos de final del torneo. En Cuarta división, de nuestra ciudad sólo han clasificado a esta instancia Atlético Villa Gesell y Defensores del Oeste. El Canario empató en Madariaga frente a El León 1 a 1y definirá el próximo fin de semana en el Carlos Idaho. Defensores del Oeste, en cambio, le ganó de local a Defensores de Valeria y ahora tratará de conservar el resultado para clasificarse de visitante. En Quinta, Atlético y San Lorenzo son los representantes geselinos en esta instancia. El Cuervo derrotó 5 a 3 a Juventud Unida en la Carmencita y aho-

Cuarta División (Partidos de Ida) El León 1 - 1 Atlético Villa Gesell Huracán 0 - 0 Deportivo Pinamar Defensores del Oeste 2 - 0 Defensores de Valeria Los del Clan 1 - 1 Juventud Unida

Las inferiores también definen sus mano a mano (foto de archivo).-

ra viajará a Madariaga para sellar la clasificación. Atlético, en cambio, perdió de local 2-0 frente a El León y ahora deberá buscar la hazaña en Madariaga.

En Sexta División, tres clubes de nuestra ciudad disputan los cuartos aunque uno deberá quedar eliminado dado que Defensores del Oeste y Atlético se

Quinta División San Lorenzo Villa Gesell Atlético Villa Gesell San Vicente Deportivo Pinamar

5 - 3 Juventud Unida 0 - 2 El León 0 - 2 Defensores de Valeria 1 - 3 Nuevo Amanecer (Ostende)

Sexta División Defensores del Oeste Nuevo Amanecer San Lorenzo Villa Gesell Defensores de Valeria

2 - 2 Atlético Villa Gesell 0 - 3 El León 2 - 0 San Vicente de Pinamar 0 - 0 Juventud Unida

enfrentan para conseguir un pasaje a semifinales. En el primer chico empataron 2 a 2 en cancha de San Lorenzo y ahora todo se dirimirá en cancha de Atlético. El otro equipo jugando cuartos es San Lorenzo que

derrotó 3 – 0 a San Vicente de Pinamar y espera la vuelta con grandes expectativas. A continuación, van los resultados en cuarta, quinta y sexta división del pasado fin de semana.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DE P O RT E S

LIGA MADARIAGUENSE

Atlético empató y casi mete la “heróica” Más allá de las bajas que tendrá para el próximo compromiso, Simonetti puede rescatar de la visita a Pinamar la entrega y convicción de un equipo que se hace más fuerte en las bravas. Sostenido por Facundo DEPORTIVO PINAMAR 0 1 - Roberto Cardozo 2 - Martín Cabrera 3 - António Silva 4 - Francisco Angio 5 - Daniel Santana 6 - Laureano Caballero 7 - Nicolás Vergez 8 - Gustavo Colman 9 - Juan Pablo Fuentes 10 - Maximiliano Scarcella 11 - Facundo García Rivelli DT: Sebastián Farias 12 - Facundo Luna 13 - Ever Silva Caballero 14 - Gabriel Damilano 15 - Hugo Gómez 16 - Federico Flores 17 - Rolando Estigarribia Atlético empató pese a estar en deventaja númerica buena parte del partido. (Foto Ricardo Stinco)

Sujeto a disponibilidad técnica

El equipo “Canario” igualó 0 a 0 con Deportivo Pinamar en el “Taty” García en el partido de Ida de los cuartos de final del torneo de la Liga Madariaguense de Fútbol y tiene la posibili-

dad de liquidar la serie en su casa, el estadio Carlos Idaho Gesell. Atlético dio otra muestra de carácter y templanza ante la adversidad y pese a jugar va-

rios minutos del partido con nueve jugadores por las expulsiones de Marco Díaz e Iván Blanco, supo no sólo aguantar sino hasta generar las mejores chances para ganarlo.

Churrupit y Carlos Diaz como los valores destacados, con gran despliegue y siempre atentos a la circulación, Atlético se trajo un empate que lo deja muy bien perfilado para poder sentenciar la llave en casa. ATLÉTICO VILLA GESELL 0 1 - Gustavo Luna 2 - Daniel Di Maulo 3 - Oscar Pilloni 4 - Pablo González 5 - Marcos Zárate 6 - Marco Díaz 7 - Iván Blanco 8 - Carlos Díaz 9 - Pablo Lúquez 10 - Facundo Churrupit 11 - Emanuel Gómez DT: Flavio Simonetti 12 - Leandro Ullúa 13 - Pablo Maguna 14 - Gonzalo Pedevilla 15 - Matías Salvador 16 - Martín Enrique 17 - Luciano Cipolla

CAMBIOS: Dep. Pinamar: Rolando Estigarribia por Facundo Garcia Rivelli, Federico Flores por Francisco Angio y Hugo Gómez por Juan Pablo Fuentes. Atlético: Matias Salvador por Pablo Luquez, Luciano Cipolla por Facundo Churrupit y Martin Enrique por Emanuel Gomez. INCIDENCIAS: Expulsados Iván Blanco y Marco Diaz en Atlético. Laureano Caballero y Antonio Silva en Deportivo Pinamar. ÁRBITRO: Edgardo Alarcón ESTADIO: Polideportivo de Pinamar

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

D EP O RT ES

RUGBY

El VGRC lo perdió en la última El equipo geselino jugó un buen partido y se llevaba la victoria, pero un error en la útima jugada del partido ante Biguá de Mar del Plata lo dejó con las manos vacías y terminó cayendo por 34 a 27 en el partido correspondiente a la quinta fecha de la Copa Imágenes Colón. En un verdadero partidazo los dirigidos por Juan Bautista Cruz hicieron un buen partido en líneas generales y estuvieron siempre arriba en el marcador. Pero algunos errores indi-

viduales y grupales lo dejaron nuevamente sin nada. Luego de un muy buen primer tiempo, en el que se vio un partido dinámico y bien jugado por ambas partes, y arriba en el marcador gracias a los tries de Matias Gonzalez y Marco Gasparri el plantel superior del Villa Gesell Rugby Club se fue al descanso con más certezas que el fin de semana anterior. Todo indicaba que era posible superar a Biguá, el duro equipo marplatense que siempre es

COPA IMÁGENES COLÓN - POSICIONES Uncas Sporting Unión del Sur A Mar del Plata Club Gnomos (Mar de Ajó) San Ignacio Biguá Unión del Sur B Comercial

24 21 20 19 17 16 15 14 12

pts pts pts pts pts pts pts pts pts

Los Cardos Villa Gesell RC Necochea RC Campo de Pato Pueyrredón Universitario Los 50 Camarones Miramar RC

FECHA 6 (04/07/2015) Villa Gesell RC Vs. Comercial Vs. Mar del Plata Club Vs. Sporting Vs. Pueyrredón Vs. Unión del Sur B Vs. Campor de Pato Vs. Libres: Gnomos, Los Cardos, Unión del Sur

Miramar RC Universitario San Ignacio Camarones Biguá Necochea RC Uncas. A y Los 50.

6 pts 7 pts 5 pts 5 pts 4 pts 4 pts 1 pt 1 pt 0 pts

CON EL TIRO DEL FINAL. Biguá aprovechó la última y derrotó de local a los geselinos.-

protagonista. En la segunda mitad los marplatenses salieron en busca de la victoria y eso le generó espacios a los geselinos que con los tries de Emiliano Medina y Juan Bautista Cruz (h) se adelantaban aún más en el tanteador. El mismo Cruz aumentaría la ventaja a 7 con un penal. Pero cuando todo era festejo en el predio de 112 y casi ruta

11 y en la última jugada del encuentro, Biguá dio vuelta el partido y se llevó a casa una importante victoria. Luego de un line los marplatenses formaron un moul y los geselinos empujaron como pudieron. Pero un pase rápido hacia el centro de la cancha dejó desacomodada a la defensa y fue try para Biguá. Otra vez se jugó bien, pero otra vez se perdió. Seguramente el saldo posi-

tivo es la vuelta de algunos jugadores que se vieron alejados del plantel de primera por diferentes lesiones. Uno de ellos Marco Gasparri que jugó un aceptable partido y hasta logró vulnerar el ingoal marplatense. El VGRC formó con: Jonathan Páez, Esteban Gierycz, Rodrigo Cejas, Alexis Semeria, Emiliano Medina, Gastón Como, Emiliano Ossa, Emiliano Di Maulo, Matías González, Piero Banfi, Juan Bautista Cruz, Nicolas Peñalba, Lucas Madrid, Guido Ossa y Nahuel Vegas. Ahora los dirigidos por Juan Bautista Cruz deberán recuperarse de cara a la próxima fecha de la Copa Imágenes Colón, en la cual se enfrentarán a Miramar RC que marcha último en la tabla de posiciones y todavía no ha sumado puntos en lo que va del torneo.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DE P O RT E S

BASQUET FEMENINO

El Español sumó otro amistoso mientras espera ingresar a la Liga Costera El equipo de mayores femenino del Club Español se sigue preparando para poder ingresar a la Liga Costera Femenina luego del receso de las vacaciones de invierno, mientras tanto el sábado recibieron en un amistoso a CADU de Santa Teresita. Las dirigidas por Miguel

Visco perdieron por 46 a 38 en un partido muy parejo. Las geselinas arrancaron arriba, pero rápidamente las jugadoras de Defensores Unidos, con más rodaje y con ritmo de liga encima, supieron ponerse arriba y manejaron los hilos del trámite. Pese a ello, el Español mostró estar muy bien preparado

para poder afrontar los compromisos oficiales, por los puntos, dados la gran cantidad de chicas que conforman el plantel. En esta ocasión, fueron parte del partido las siguientes basquetbolistas: Débora Suarez, Alejandra Suarez, Verónica Carrera, Rocío Domínguez, Sonia Sosa, Rocío González,

El equipo femenino del Español y su amplio plantel quieren Liga Costera.-

Noelia Lossendiere, Adriana Rao, Vanesa Molina, Jesica

Canetto, Laura Britos, Chuva Bongioni y Silvana Vargas.

Español no pudo con CADU de Santa Teresita en el amistoso del sábado.-

BASQUET

Español ganó en Maipú por la Copa Integración La primera del Club Español le ganó de visitante por 68 a 45 a Unión de Maipú, por la quinta fecha de la Copa Integración 2015 que organiza la Asociación de Básquet del Partido de La Costa. SINTESIS Unión Maipú [ 45 ]: Gari 13, Díaz 8, Álvarez 8, Moreno 4, López 4. DT: G. Gari. CD Español [ 68 ]: Czebotaronek 18, Mobilia 13, Marc 10, Carreño 9, Visco 8, Montero 4. DT. J. L. Batista. Parciales: 10-7, 27-22 (17-15), 35-44 (8-22), 45-68 (10-24).

A pesar de estar abajo los dos primeros cuartos e irse al descanso perdiendo 27 -22, los dirigidos por José Batista metieron un tercer cuarto contundente y supieron definirlo en el último sin inconvenientes. Los geselinos presentaron un equipo muy joven con varios jugadores de la categoría U17, que supieron aportar además un buen goleo (Mobilia 13 pun-

tos). El máximo anotador del partido fue el geselino Jorge Czebotaronek con 18 tantos. Español utilizó a los siguientes jugadores: Davor Montero (4 pts), Camilo Mobilia (13pts), Germán Marc (10 pts), Álvaro Carreño (9pts), Miguel Visco (8pts), Jorge Czebotaronek (18 pts), Hernán Jorge (2 pts), Emanuel Escobar (2 pts), Ernesto Pérez (2pts) e Ilan

Holotiuk (0 pts) El otro partido correspondiente a esta quinta fecha entre el Polideportivo de Dolores y Fomento San Bernardo no se pudo disputar dado que la cancha tenía el piso demasiado húmedo, lo que pone en situación de riesgo para la práctica del deporte. Vale destacar que el domingo 5 de julio se estará jugando

la definición de la Copa Integración, con los duelos que mantendrán Español vs AF San Bernardo y Unión de Maipú vs Polideportivo Dolores. Los dolorenses se quedaron con la edición 2014 y el Español buscará impedírselo si le gana a Fomento para quedarse por primera vez con este título que otorga la Asociación de Básquet del Partido de La Costa.

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

D EP O RT ES

VOLEY

Leandro Maly, ex selección nacional, dio una clínica e inauguró la nueva cancha de las locales en sets corridos y sin demasiadas complicaciones. Luego de presentar formalmente a Maly se dispuso a realizarse la clínica que tuvo varias etapas. Primero con una entrada en calor con movimientos articulares y desplazamiento, para luego realizar la parte práctica, y centrarse en corregir los diferentes golpes del vóley. A continuación se jugó una serie de encuentros informales en los cuales los chicos aplicaron algunos de los conceptos y conocimientos adquiridos en el entrenamiento. Al finalizar la clínica se les entregó un diploma a cada niño que participó y una mención especial a Leandro Maly por haber visitado nuestra ciudad. Tras la clínica de Maly, Español y Polideportivo jugaron un amistoso para inaugurar la cancha.-

En la mañana del sábado el Club Español inauguró el anexo que posee una bella cancha de vóley. Y lo hizo a todo trapo. La presencia del ex Jugador del seleccionado nacional Leandro Maly para brindar una clínica a los chicos y chicas de nuestra

ciudad le dio un toque distinto y enalteció al vóley local. Si bien la presencia de Maly fue el gran atractivo no fue el único. Hubo también un partido amistoso entre las primeras del Español y el Polideportivo Municipal. Que quedó en manos

MARATÓN

La primera fecha de la Maratón Cross será en la Pista de Salud El próximo sábado 11 de julio se realizará en la pista de salud, la primera fecha del circuito de Maratón Cross que organizó la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell y que contempla un total de cuatro fechas en diferentes escenarios, con acumulación de puntos por categorías para la sumatoria general del campeonato. El calendario que se inaugurará el sábado 11 de julio desde las 14 hs en la pista de salud, continuará el sábado 15 de agosto en el Bosque de la ciudad, mientras que la tercera fecha será el sábado 12 de septiembre en la Playa Deportiva, mientras que la cuarta y última fecha del campeonato

geselino de maratones será el sábado 17 de octubre en el Polidepor-tivo. La distancia de cada una de las pruebas será de 6 kilómetros, con inscripción gratuita para todas las edades y ambos sexos. Las categorías serán: hasta los nacidos en 1995 inclusive, clase 1994 a 1986, clase 1985 a 1981, clase 1980 a 1976, clase 1975 a 1971, clase 1970 a 1966, clase 1965 a 1961, clase 1960 a 1956 y clase 1955 y anteriores. Se entregarán premios por fecha a los tres primeros de cada categoría y habrá una tabla general de las 4 competencias, que otorgará premios a los tres primeros de cada categoría.

HANDBALL

Camilo Mobilia disputa el Campeonato

Argentino de Selecciones en córdoba El geselino Camilo Mobilia está participando con la selección de la Asociación Atlántica de Balonmano (ASABAL) del Campeonato Argentino de Selecciones en la ciudad de Embalse, Córdoba, desde el pasado martes hasta el sábado. Mobilia es parte del equipo de Juveniles de la Asabal y fue convocado a dicha selección gracias al muy buen desempeño del joven con el Club Once Unidos de Mar del Plata. La Selección Atlántica, con Camilo defendiendo esos colores, forma parte de la Zona B compartiendo grupo con el local, la Federación Cordobesa de Handball, la Asociación Mendocina de Balonmano y AsBalNor

(Asociación de Balonmano del Norte de la Provincia de Buenos Aires). Del otro lado y por la Zona A juegan la Federación Metropolitana de Balonmano, la Federación Chubutense de Balonmano y la Asociación Sanrafaelina de Balonmano. El primer partido, por la etapa clasificatoria se disputaba al cierre de esta edición, entre la ASABAL y Mendoza. En la segunda fecha clasificatoria juegan frente al local Córdoba y el último compromiso del grupo es frente a la Asociación del Norte de la Provincia de Buenos Aires. Vale destacar que al finalizar el torneo habrá un campeón Argentino de Selecciones y el

último clasificado del torneo (exceptuando al ProHand) descenderá a la categoría “B” del año 2016. ETAPA CLASIFICATORIA PRIMERA FECHA Mendoza vs Atlántica Córdoba vs Asoc/Norte Femebal vs San Rafael SEGUNDA FECHA Atlántica vs Córdoba Asoc/Norte vs Mendoza San Rafael vs Chubut TERCERA FECHA Atlántica vs Asoc/Norte Femebal vs Chubut Córdoba vs Mendoza

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DE P O RT E S

CICLISMO/MOUNTAIN BIKE

Juan Manuel Escudero en lo más alto del podio tandilense los mejores de la categoría Caballeros B. También cumplieron una muy buena carrera Matías Beltrocco en dupla con Darío Sosa para el equipo Action Bike y

Facundo Lancioni con Victor Borgía, también bajo el ala de Gesell Ciclista. Escudero sigue siendo punta de lanza para muchos de los cilcistas de la zona, y tendrá

una difícil prueba que afrontar el domingo 16 de agosto próximo, cuando le toque representar a Gesell Ciclista en el tradicional «Trasmontaña Tucumano».

PRINCIPALES POSICIONES x CATEGORIA

Escudero y Devy, los mejores de la Categoría B.-

El ciclista geselino Juan Manuel Escudero, en dupla con Lucas Devy de Lanús, ganaron la categoría Caballeros B de la popular carrera “Vuelta de los Bosques” disputada en el Cerro Leones, Tandil. La prueba constaba 55 kiló-

metros a contrarreloj en un trazado por caminos rurales, que en la general, fue ganada por el Raleigh Team, integrado por Eduardo Fritz de La Plata y Fernando Sauco de Bragado. El equipo Gesell Ciclista, integrado por Escudero y Devy, fueron

PATÍN

Villa Gesell tiene equipo

Top 5 Caballeros A 1º Raleigh Team (Fritz, Eduardo-Sauco, Fernando) 2º Ezequiel Cuevas Cycling Coach.Toto Training (Cuevas, Ezequiel-Trotta, Gonzalo) 3º (Cid de la Paz, Manuel-Torres, Matias) 4º (Chiacchio, Martín-Chiacchio, Rubén) 5º Raleigh Team (Idalgo, Mario-Dal Santo, Francisco)

01:43:47 01:45:09 01:49:18 01:53:12 01:54:19

Top 5 Caballeros B + Geselinos 1º Gesell Ciclistas (Devy, Lucas Nicolás-Escudero, Juan Manuel) 2º CGO-sport training (González Orono, Cristian-Odriozola, Matías) 3º Colner (Bonomi, Rafael-Rojo, Marcos) 4º CGO-sport training (Rainieri, Enrique-Rodríguez, Pablo) 5º Gimnasio Feel (Sacconi, Sebastián-Molina, Martín) 26º Action bike (Beltrocco, Matías - Sosa, Dario)

01:52:55 01:53:17 01:55:42 01:56:26 01:59:30 02:24:26

Top 5 Caballeros C + Geselinos 1º Raleigh Team (Giovachini, Sergio-Ruiz, Gustavo) 2º Veloz Club (Balbuena, Juan-Perez, Guillermo) 3º Atletas Serranos (Fernandez, Andres-Deheza, Marcelo) 4º AB entrenamientos (Perez, Gabriel Angel-Bozzolo, Eduardo Ariel) 5º Spinbikes-Rilan Bikes (Rodriguez, Martin-Barbieri, Pedro) 47°Gesell Ciclista (Lancioni, Facundo-Borgia, Victor)

01:45:50 01:49:20 01:51:53 01:52:37 01:53:21 02:33:21

SIPALKI

El maestro Dae Won Yoo en Villa Gesell El profesor Alberto Gimenez y su nutrido equipo de Patín partirán hacia Tres Arroyos.-

El Polideportivo Municipal presentó el equipo participará en TresArroyos, en una importante competencia de carácter nacional. El equipo está integrado por; Casiana Martínez Leanes, Ailén Castello, Flores Cespédes, Yuliana Gifford, Brandon Bosques, Luciana Coria, Mel Churrupit, Agustina Vazquez, Nicole Galliano, Sol Servin, Tamara Córdoba, Valentina Geréz, Milagros Núñez, Rosa-

rio Filippi, Melina Mendoza, Mia Marini, Abril Servin, Abril Coria, Valentina Fernández, Magalí Ordoñez, Camila Brench, Valentina Ordoñez, Malena Romano, Micaela Liceri, Ailen Marini, Anael Coria, Benjamín Salette Quadro. El cuerpo de entrenadores está compuesto por la TécnicaProfesora: Aldana Bursese, la profesora Luciana García y el director de la disciplina el profesor Alberto Giménez.

El sábado pasado el maestro Dae Won Yoo dictó una clase general para todas las graduaciones y escuelas de la Costa Atlántica y alrededores en la sede del Club Español, recibidos por la academia local, Sipalki-do A.SI.A Villa Gesell. La misma comenzó a las 15 y tuvo una duración de aproximadamente dos horas en las que, de manera muy variada donde hubo hiones, avances combinados y teórico, se destacó las técnicas, lo más importante con el hiong. La clase fue organizada por la A.SI.A Asociación Sipalki-do Atlántico a cargo del sabom Fernando

El Club Español recibió al maestro Dae Won Yoo.-

Ledesma 4 dan y Gastón Hernández 2 dan, después de la clase se agasajó al maestro con una cena por su visita a Villa Gesell.

A.SI.A Asociación Sipalki-do Atlántico quiere agradecer a todos los comerciantes que les dieron una mano y a todos los que los ayudaron para este evento.

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIALES Curso de Apicultura

La Asociación Apícola de Villa Gesell con la EEA Cuenca del Salado INTA hoy inicia un curso teórico práctico de APICULTURA de una duración de 4 meses. Se dictará los días jueves 19:00 (teórico) en el centro universitario Avenida 3 y Paseo 113 y los días sábado 10:00 horas en la Asociación Apícola (práctico). Prácticas, en la Unidad demostrativa de la Asociación, incorporada a las unidades del Clúster apícola de la Cuenca del

Salado. Dictada: Perito apicultor Medina Sergio; Tec. en Prod. Agr. Perito apicultor Tihista Hernán; Técnicos de la EEA Cuenca del Salado INTA y prod. Apícola del Clúster apícola de la Cuenca del Salado. El curso es arancelado. Entrega de certificado de asistencia del INTA y la Asociación Apícola Villa Gesell. Para mayor información e inscripción: asociacionapicola vg@yahoo.com.ar, roman.an dres@inta.gob.

Reunión de padres con Niños con autista y TGD. En nuestra ciudad hay un grupo de padres que trabajan y nos organizan para hacer cosas por y para los chicos. Realizan charlas entre padres para contar experiencias y motivaciones, también se reúnen para pasar un momento de recreación y meriendas con los chicos. Buscan información y los llevan a las escuelas y jardines de infantes, buscan profesionales que puedan acercarse y brindar charlas informativas sobre Síndrome de Asperger, TGD Trastorno Generalizado del Desarrollo, TEA Trastorno Espectro Autista. Viajan a otras ciudades para compartir con otros grupos experiencias

para poder informarnos y concientizar a otros padres. Invitan a otros padres con hijos que ya fueron diagnosticados, interesados y profesionales que quieran colaborar, a una charla que se realizará el día domingo 5 de julio a las 15:00 horas en 130 y Avenida 1. La charla contará con la presente de la señora Juliana Lauria, Terapeuta Ocupacional, que será moduladora. Para mayor información, los interesados deberan comunicarse con mensaje a través de nuestro sitio en Facebook: "Padres tea-tgd Villa Gesell", o al celular 2254417648.

Centro de Jubilado y pensionados Comienzan las clases de Bochas para ambos sexos los días lunes miércoles y viernes de 18 a 20 horas.Sábados

horarios a confirmar. Consultas e inscripción de lunes a viernes de 8 a 12 horas. Te: 46-7117

Mapeo Cultural Abrimos un sitio en la red social Facebook «Mapeo Cultural de Villa Gesell», para dar a conocer que estamos realizando un Mapeo Cultural de Villa Gesell. Para lograrlo nos hace falta la colaboración permanente de los Protagonistas Culturales y de las Instituciones Culturales. Decimos permanente porque esta tarea es dinámica, nunca se termina, nunca se cierra. La actividad se encuentra bajo la coordinacion de la Lic. Patricia Hirschmann. Necesitamos la participación de quienes hacen cotidianamente a la cultura para que nos informen, nos cuenten y nos ayuden. Los cuestionarios de inscripción están disponibles en la Casa de la Cultura de Avenida 3 Nº 878 de 10:00 a 20:00 horas.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

Casa de la Cultura El sóbado 4 UNCIPAR Villa Gesell Todo el Año. Capitulo 2 Desde las 19 horas. Proyección de todos los cortos de Muestra Nacional e Internacional además cortos geselinos y algunas sorpresas. Organizan: Subcomisión de Promoción y Fomento de la Industria Audivisual de Villa Gesell, Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), Secretaría de Cultura

Avenida 3 Nº 874 ( Entre Paseo 108 y 109 ) y Educación de la Municipali- ca Popular Leopoldo Marechal. Auspiciado por CONABIP dad de Villa Gesell. Entrada Li(Comisión Nacional Protectora bre y Gratuita de Bibliotecas Populares) y la Secretaría de Cultura y EducaMiércoles 8 de julio ción de la Municipalidad de ViSala Eleonora Cassano lla Gesell. A las 19.30 horas Entrada libre y Gratuita. Unipersonal “Los Hilos de la Memoria”. Y desde las 21 horas el Raconto de acontecimienConcierto de la Orquesta Munitos de la Historia Argentina. cipal presenta Artista: Belén Torras (Premio “Gala de la Independencia”. Internacional “Cuentacuentos”) Entrada libre y Gratuita. Organizado por la Bibliote-

Ruggieri Inmortalizado El Intendente Gustavo Barrera participó de un emotivo acto homenaje al pionero Santiago Ruggieri. Junto a sus familiares esparcieron las cenizas de Ruggieri al pie del Ombú obsequiado décadas atrás al Fundador de la Ciudad: Carlos Gesell. Además se instaló una placa conmemorativa. En el emotivo momento, estuvieron presentes el Jefe Comunal, Gustavo Barrera; el Director de Cultura, Héctor Ortiz, Teresa de Ruggieri y sus dos hijos. Posteriormente, Barrera dialogó con los familiares quienes narraron el momento de entrega de aquel bonsai, que actualmente se dice que es el Ombú más cerca del Mar. Según cuenta la historia, Teresa y Santiago Ruggieri le obsequiaron en la década del ’70 un ombú bonsái a Carlos Gesell, quién primero lo crió en

su vivero personal junto a Emilia Luther y luego dispuso su trasplante a ese bajo entre dunas que más tarde sería conocido como Plaza Primera Junta. Su supervivencia causa aún asombro entre los especialistas en botánica, quiénes no dudan en afirmar que esa especie es una de las que más cerca yacen del mar. Acostumbrado a desarrollarse en suelos secos gracias a su gran capacidad para retener y conservar líquido en su interior, el ombú era muy utilizado antiguamente para establecer mojones y puntos de referencia en la vasta llanura pampeana. Una ordenanza aprobada en 1990 establece la “protección y contralor del perfecto desarrollo y salud” del ejemplar. Veinte años más tarde, como parte de una de las actividades propuestas por el Museo del Bicente-

Cine Atlantic Jueves 02: Minions (ATP) En castellano a las 18 horas. Minions (ATP) En castellano a las 20 horas. Socios por accidente 2 (ATP) En castellano a las 22 horas. Viernes 03: Minions (ATP) En castellano a las 17 horas. Minions (ATP) En castellano a las 19 horas. Intensamente (ATP) En castellano a las 21 horas. Socios por accidente 2 (ATP) En castellano a las 23 horas.

Sábado 04: Minions (ATP) En castellano a las 17 horas. Minions (ATP) En castellano a las 19 horas. Intensamente (ATP) En castellano a las 21 horas. Socios por accidente 2 (ATP) En castellano a las 23 horas. Domingo 05: Minions (ATP) En castellano a las 17 horas. Minions (ATP) En castellano a las 19 horas. Intensamente (ATP) En castellano a las 21 horas. Socios por accidente 2 (ATP) En castellano a las 23 horas.

26º Winterfest - Concurso literario

nario y ante la presencia de un veterano pero inoxidable Santiago Ruggieri, se colocó un nuevo cartel de señalización con el nombre del árbol tallado en madera por la vecina Rocío Salas, integrante del Museo y Archivo Histórico local y reconocida activista ambiental. Don Santiago Ruggieri falleció poco tiempo atrás. Su familia, con notable sentido de poética sensatez, ha decidido depositar las cenizas en la base de este legendario árbol. Gentileza de Pulso Geselino.

Concurso literario en castellano Cuento corto: Tema libre Categorías: "A" de 10 a 16 años, "B" a partir de los 17 años, "C" trabajos grupal - 1º a 4º año primaria y capacidades especiales. Bases y condiciones: Sociedad Alemana de Villa Gesell 47-6070 - Email: so ciedadalemana@gesell.com.ar Fecha límite para entrega de trabajos: 22 de agosto. Personalmente en Casa de la Cultura - Avenida 3 entre Paseo 108 y 109.

Vía correo electrónico: so ciedadalemana@gesell.com.ar Concurso literario en alemán Cuento corto: Tema libre Alumnos de primaria y secundaria Bases y condiciones: solicitar al teléfono (02255) 476070 ó vía correo electrónico Fecha límite para entrega de trabajos: 20 de agosto. Por correo a: Sociedad Alemana de Villa Gesell - Camino de los Pioneros 1997 (7165) Villa Gesell Por correo electrónico a: sociedadalemana@gesell.com.ar

"Noche Española y Tanguera" Con la participaciòn del maestro Ricardo Cieri y artistas invitados, en el Bar en EL CANDIL DEL BOSQUE ubicado en Avenida Buenos Aires N°

2600. Cena y piano, con entrada, plato principal, postrey bebida. Reservas al telefono 46-2890 y 46-7219.

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

Crucigrama Sopa de letras

HORIZONTAL 1-Especie de alcorque o excavación. 5-Líquido que circula por los elementos conductores de las plantas. 8- Plaga, miseria. 9- Fortaleza para defender una plaza de armas. 14- Sima, gran profundidad. 16- Que no dejan pasar la luz (fem.) 18-Símbolo del bario. 19-Símbolo del litio. 20-Anual (fem.) 21- República de las Antillas, la más grande de las islas. 22- Ánsar, ave palmípeda. 24- Derecho que se pagaba por fabricar naipes. 27- Relativa al ácido úrico. 30- Especie de cerveza inglesa. 31- Te expresarás oralmente o por escrito. 34- Se dice del hilo o seda poco torcidos. 35- Seas causa o motivo de una cosa. 37- Muro de cerca (pl.) 39- Cúpula (bodega). 40- El río más largo de España. 41-(Cámara de los) uno de los tres cuerpos en que se divide el parlamento britanico. 42- Río de Francia, afluente del Ródano.

VERTICALES 1-Emitia la palabra de manera grave y solemne. 2- Rendí o sujeté al enemigo o contrario. 3- Libro en blanco para coleccionar firma, fotografías, grabados, etc. 4- Hace salir a uno de un lugar. 5- Hierba orquidácea, de hojas oblongas con manchas carmesíes longitudinalmente. 6- Vivaque. 7- Imperforación de una abertura natural. 10- Hijo de Abraham y Agar. 11- Espalda. 12- Moneda castellana de oro de la Edad Media. 13- Aflojar o arriar muy poco a poco un cabo. 15- Instrumento músico pequeño de cuatro cuerdas parecido a la bandurria. 17- Persona nombrada por el testador para asegurar el cumplimiento de su última voluntad. 23-Primer rey de Caria. 24- Dios romano del vino. 25- Se dice del pan fermentado con levadura. 26- Madero para apuntalar. 27- Utilizaba. 28- Hueso del Coxal que forma el saliente de la cadera. 29- Antigua confederación de varías ciudades alemanas. 32- Antigua ciudad de Asia menor en Cilicia, cerca de la actual Iskenderun. 33- Especie de chirimoya indígena de la América meridional, cultivada en Filipinas. 36- Hermana religiosa. 38- Provecho.

Palabras: accidentes - actos inseguros - carpintería enfermedades - factores de riesgos - incidentes órden y aseo - prácticas de trabajo - riesgos - trabajo seguro - limpieza - carga laboral - estrés - oficina amputación - ruido - lesión.

- Soluciones -

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

- El deseo es la verdadera esencia del hombre -

Definen los dos signos más comunes de un futuro divorcio El duro momento del fin de un matrimonio llega para muchos por sorpresa. En ocasiones, alguno de los integrantes se pregunta cómo se ha alcanzado esta situación, qué podría haber hecho para evitar el divorcio y solucionar el problema antes de que éste fuera demasiado grande. En una entrevista para el portal Business Insider, John Gottman, psicólogo de la Universidad de Washington y fundador del Instituto Gottman, ha definido cuáles son los dos sig-

nos y síntomas de que una pareja se va a divorciar. Existen dos patrones principales de comportamiento que pueden ser símbolos de que hay algo que no está bien dentro de la pareja. Por un lado, el psicólogo destaca el patrón instalado cuando una pareja se queda atascada en un ciclo negativo “y no son capaces de salir”. “Para estas parejas, estancadas en la negatividad, es como entrar en un pantano de arenas movedizas. Es fácil entrar pero

Emociones que curan Hace tiempo se viene hablando de que las sensaciones negativas nos llevan a lo que conocemos como enfermedades psicosomáticas. Más novedosa, y mucho más positiva, es la línea inversa: la que asegura que ciertas emociones "liberadoras" nos pueden alejar del dolor y las enfermedades. El poder (negativo) de las emociones El psicólogo Santiago Gómez, director de Decidir Vivir Mejor y del Centro de Psicología Cognitiva, asegura que cuando las personas no pueden expresar sus emociones, lo que piensan y lo que sienten y, sobre todo, reprimen las emociones negativas (enojo, ansiedad, angustia y disconformidad, entre otras) comienzan a expresarse en el cuerpo mediante dolores y enfermedades. Entonces, si una persona no expresa sus emociones pueden darse diferentes consecuencias que repercuten en el organismo y ocasionan problemáticas. El licenciado Gómez enumera algunas de ellas: * A nivel físico: enfermedades psicosomáticas. * En el plano psicológico: estrés, trastornos de ansiedad, crisis de angustia, trastornos del ánimo. * Baja autoestima: la persona siente que los otros “lo pasan por arriba”, producto de no

poder defender sus derechos, y darse su lugar. El principal enojo es consigo mismo por no poder expresar lo que piensa y siente. Usá las emociones a tu favor Quien también se metió en el tema es Arturo Eduardo Agüero, médico especialista en psiquiatría y director del Hospital Nacional Neuropsiquiátrico Diego Alcorta. Autor del libro Emociones que enferman, acaba de lanzar su contracara: Emociones que curan. Asegura que ellas pueden desalojar la carga negativa de aquellas otras sensaciones que, ancladas en nuestro cuerpo interior, amenazan nuestra salud. Esas emociones "sanadoras" a las que Agüero dedica capítulos enteros son: * La esperanza. Es una emoción curadora que nos mantiene en una actitud de apertura interior hacia aquello que aguardamos en el futuro. La esperanza como emoción nos seguirá apartando de todo dolor. * El asombro. Es la emoción que inicia la posibilidad de un descubrimiento y, también, de una mirada nueva y diferente sobre el mundo. Desplaza de esta forma a otras emociones, aún aquellas que parecieran afirmarse mucho en el tiempo, como la rabia, el rencor o la frutración.

difícil salir. Se puede observar que sus procesos de reparación están fallando”, destaca. Gottman también afirma que “esta negatividad se convierte en algo que todo lo abarca”. En estas situaciones, recuerda, “hay un rápido deterioro de la intimidad y la amistad, donde cada integrante se convierte en un adversario en vez de en un amigo”. En segundo lugar, el psicólogo define el patrón enmarcado en que “la pareja está de acuerdo en no estar de acuerdo”.

Este marco suele acabar en un divorcio mucho más tardío que en el anterior caso. La pareja suele durar “16 años después de la boda”. La situación suele venir determinada por “personas que acuerdan discrepar pero que se evitan el conflicto. Pueden permanecer juntos más tiempo pero, alcanzada la mediana edad, empiezan a tomar conciencia de que su vida está vacía. “Son como esas parejas que salen a cenar y no hablan en todo el tiempo. Las llamamos parejas separadas hosti-

les”. Además, Gottman afirma que, “muy a menudo, en el momento en que acaban de divorciarse, tienen hijos adolescentes. Empiezan a identificarse con ellos y piensan: 'cuando tenía su edad tenía muchos planes y ahora he terminado con él/ella y me siento vacío/vacía' y rompen la relación".

* La alegría. Deberíamos alargar más el tiempo de la alegría para "bañar" de endorfinas nuestro cuerpo y levantar, así, nuestro sistema inmune. * El erotismo. Es el canto al deseo y al amor y, también, a la sensualidad. Es una emoción que combate el dolor de una vida difícil e incierta. * La fe. Como emoción, la creencia pertenece a lo más profundo del ser humano. Nos acerca nuevas posibilidades y nuevos caminos, mientras que nos aleja de aquellas emociones "duras" y molestas que llevan a la enfermedad. * El amor. El verdadero amor

es un proceso de desarrollo interior, tanto afectivo como espiritual. En esa cima, percibiremos la certeza de encontrarnos en un estado de completa armonía y felicidad. * El goce estético. La belleza o, mejor, la belleza que hallamos en las obras de arte, despierta un estado de emoción, de deslumbramiento y de admiración que nos moviliza interiormente. Hace brotar de nuestro cuerpo la corriente de vida y energía que habrá de apartar los estados que detuvieron nuestros procesos vitales y nos han expuesto a la enfermedad.

"La relación entre las emociones, el sistema nervioso y el desarrollo anatómico del cerebro y sus efectos en lo que respecta a la causa y sanación de enfermedades es novedosa", cuenta Agüero. Propone tener en cuenta esta relación en la prevención y el tratamiento de las enfermedades. "Con cierto optimismo estimo que, en un futuro tal vez no tan lejano, las ciencias médicas incorporarán el aspecto emocional en sus estudios. Negar este aspecto ya se está tornando insostenible", subraya.

Fuente:http://entremujeres. clarin.com/pareja-y-sexo/pareja/ signos-comunes-parejasdivorcio_0_1381062095.html

Fuente:http://entremujeres. clarin.com/vida-sana.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@ hotmail.com».

Ofrecemos hoy tres textos que nos enviara nuestra amiga MARÍA AIDA BASSI y un poema de RUBEN O. DI MAULO. Hasta la próxima.

LA DISTRAIDA por MARÍA AIDA BASSI María era tan distraída, que se olvidaba a su marido en cualquier lado. Si iba a tomar el té a la casa de una amiga, a los dos días se acordaba de pasar a buscarlo, pero él, santo varón ya estaba acostumbrado y dejaba que su mujer hiciera y deshiciera a su gusto. Cuando salían juntos a comprar a la feria, María se perdía entre la muchedumbre y volvía a su casa con un poco de té suelto y azúcar negra. Más tarde llegaba él, cargando con todas las bolsas de papas, cebolla, batatas, y el resto de los alimentos para el hogar. Y no es que no lo quisiera a su marido, no era falta de cariño, simplemente falta de memoria. Pasado un tiempo el que fue perdiendo la memoria, fue Pedro el marido de María, y si se perdía por las calles o vagaba sin rumbo, no faltaba algún buen vecino que lo condujera nuevamente a su hogar. María resolvió la situación atando con una primorosa cadena que iba del cinturón de su marido a su muñeca repleta de pulseras y esclavas. Así anduvieron juntos un tiempo, sin posibilidad de perderse ni extraviarse, creyendo al fin que el tema ya estaba resuelto. Sin embargo una noche que Maria desató la cadena para irse a dormir, a la mañana siguiente Pedro descubre que su mujer no estaba, fueron pasando los días y María no aparecía. Cuando ya todo indicaba que María nunca más iba a aparecer, milagrosamente Pedro recuperó su memoria y a sí mismo.

TORTA DE BODA por RUBEN O. DI MAULO. Fijando la mirada en ti ¡Que escultura! Imagino el contenido de tu envase, se notaba en vos tu enorme clase recorrer tu geografía, gran aventura. Decirte que sos una dulzura esta demás, lo tengo comprobado, de frente, de atrás o de costado te miro, y me ataca la locura de pensar que hoy puede ser el día en que por fin, puedas ser mía, y terminar así con esta censura que me impusieron, alegando cordura de la que siempre hago gala en estos casos, si resuelvo sacarte mi pedazo lo haré con toda la mesura; y sin la vergüenza del pillo pero sumamente gozoso hundí en la torta mi cuchillo, y extraje de ella un buen trozo.

EL DANDY por MARÍA AIDA BASSI Caminaba con su bastón, a paso lento pero seguro. Llevaba puesto su sombrero aludo, color beige. Su camisa blanca con un solo bolsillo donde asomaba un pañuelo al tono. Tenía sus pantalones planchados con raya al medio y calzaba unos zapatos de Grimoldi, que destilaban destellos al por mayor, de tan lustrosos que estaban. Todo un dandy, el señor mayor…..la decrepitud y el envejecimiento no estaban hechos para él…. Mientras caminaba bajo el sol esplendoroso, recordaba episodios maravillosos que la vida le había obsequiado, sus viajes como embarcado lo habían llevado a los distintos confines del planeta. Y en los diversos puertos y ciudades había gozado de todos los placeres: mujeres, bebidas, juego, diversión y sobre todo cantidades de aventuras a granel. En la cosecha del amor, el marinero se había esmerado y supo conquistar el afecto de bellas mujeres. Algunas quisieron llevarlo al altar, con otras llegó hasta el compromiso, pero siempre supo esquivar la lazada femenina al seno de un hogar, y con gran maestría mantuvo sus afectos lo más lejos posible del contrato matrimonial. El marinero supo vivir, amar y disfrutar sin medida, sin permiso y sin piedad. A costa de todos y de todo. Desde las costas africanas, supo apreciar y aquilatar la belleza caoba de las hembras bendecidas por la madre naturaleza… en la Polinesia, supo entreverarse con las nativas de largas y profusas cabelleras y módicas prendas … en el Caribe pudo comprobar la bendita hospitalidad de las diosas sobrenaturales….. Claro que aún en la vida de un marinero, también puede llegar el momento en que aparezca “esa” mujer con quien desear compartir el resto de la vida, y es por ella que ya no se leva más el ancla y se decide echar raíces en tierra. Todo esto iba pensando el dandy, mientras bamboleaba la bolsa de los mandados yendo a comprar las flautitas para el almuerzo, que le encargó la patrona!!!!

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

124 años de vida Radical Como partido político, la UCR fue fundada el 26 de junio de 1891 por Leandro N. Alem, Es uno de los más antiguos en vigencia en Latinoamérica y el primer partido político moderno del país. La permanencia y la participación en la historia argentina han sido gracias a los dirigentes radicales, pero sobre todo a la participación de los militantes... los “correligionarios”.

Por eso, en este nuevo aniversario de nuestro partido, desde la el Comité Radical, queremos saludar a todos los afiliados, adherentes, simpatizantes y amigos del radicalismo de Villa Gesell e invitarlos a seguir acompañándonos en este año tan importante para nuestra sociedad. Alejandro Fresone Pte. Comité Radical Villa Gesell

Cumplen hoy: Beatriz Fernández (02/07), Lucia Molinari (02/07), Greta Mochen (02/07) y de Laura Comba (02/07). Cumplen años: Wanda Criscuolo (03/07), Miguel Angel Ruscio (03/07), Alejandro «Bochi» Moyano (03/07), Rocio Denise Villalba (03/07), Juan Woinilowicz (04/07), José Ernesto Ruiz (04/07), Diana Leonor Russo (04/07), Julio César Pretti (04/07), Mariano Fassi (04/07), Carlos García Vasquez (04/07), Yamila Ismael (05/07), Javier Iakoncic (05/ 07), Santiago Baigorria (05/07), Alan Cuevas (05/07), Alejandro Hertzner (05/07), Ayelén Cabrera (06/07), Yesica Farías (06/07), Isabel Chaparro Fleitas (06/07), Rocío Sagania (07/07), María Marcela Castro García (07/07), Estela Méndez (07/07), Alejandro Manzo (07/07), Camila Baratz (07/07), Claudio Raul Escudero (07/07), Claudia Barbetti (07/07), Ester Broitman-Kleiner (08/07), Maritza Cifuentes Cabrera (08/07), Fernando Pérez. (08/07), Damián Astudillo (08/07),Camila Carrizo (08/07), Ester Broitman (08/ 07), Li Schieder (08/07), Maritza Cifuentes (08/07) y de Yesica Quiero (08/07).

Parroquiales MISA CARISMÁTICA ( Primeros viernes del mes)

El día viernes 3 de julio a las 18 horas se llevará a cabo la Santa Misa animada por los grupos de oración de la renovación carismática. Por la Renovación Carismática Católica de la Diócesis de Mar del Plata visitarán la ciudad para participar de la ceremonia, el Diácono Permanente; Antonio Delgl´ Innocenti y el Padre Héctor Bachmeir. La celebración cuenta con un momento de adoración y bendición con el Santísimo Sacramento e imposición de manos. MISA ESPECIAL EN EL VILLA GESELL RUGBY CLUB El día domingo 4 de julio a las 12 horas se celebrará una misa especial en el “Villa Gesell Rugby Club” ubicado en el Paseo 112 y Ruta N°11. Durante la ceremonia el sacerdote bendecirá la Ermita de Nuestra Señora del Rugby ubicada en el mismo predio del club.

Feliz Cumple

OBITUARIO

Feliz Cumple

AMBULANCIAS · REMISES

Rocío (03/07): Te deseamos un muy Feliz Cumpleaños. Mamá, Papá y tus hermanos.

Cami (07/07): Esperamos que hoy sea solo el comienzo de un año fantástico para vos. Feliz Cumpleaños, te queremos. Tu familia.

del 21/03 al 19/04

+Juan Troncoso Fuente, falleció el 25 de junio a los 65 años. +Dora Hebe Pazanin, falleció el 27 de junio a los 77 años. +María Elisa Gomez, falleció el 27 de junio a los 72 años.

Bochi (03/07): te deseamos un muy feliz cumple, disfrutálo divertite y que este año llegues a alcanzar nuevas metas.

+Mirta Otila Reyero, falleció el 28 de junio a los 72 años. +Juan Ignacio Burgos, falleció el 28 de junio.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA: Boulevard y Paseo 117 michiasrl@hotmail.com

HOROSCOPO Aries:

SEPELIOS · CREMACIONES

Libra: del 23/09 al 22/10

Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050 SALAS VELATORIAS 46·2799

No dejes que los conflictos del trabajo te amarguen. Llama a tus amigos y organiza una cena. Nº 29.

Deja de ver sólo los defectos en los demás, es bueno que le prestes más atención a las cosas buenas. Nº 09.

Tauro: del 20/04 al 20/05

Escorpio: del 23/10 al 21/11

DIA

Cuando tomás una decisión es porque estás convencido de lo qué haces, pero esta vez no. Ten cuidado. Nº 87.

Una noticia hará que tu humor de un giro inesperado. Enfrenta los cambios con la mayor entereza posible. Nº 71.

Jueves 02

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Lograrás dejar de lado tu constante dejadez y desgano acostumbrados. Nº 15.

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Tendrás dificultades en encontrar en ti la voluntad que necesitas para encarar cambios en tu personalidad. Nº 23.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

No puedes seguir viviendo en el limbo. Deberás comenzar a prestar más atención a tus obligaciones. Nº 76.

Tus valores éticos y morales serán puestos a prueba en cada lugar al que vayas. Lucha por ellos. Nº 92.

Leo: del 23/07 al 22/08

Acuario:

Has tomado decisiones equivocadas por desoír consejos. Trata de confiar y escuchar a los demás. Nº 45.

Hechos inesperados ocurrirán, así que prepárate para sorprenderte. Mejorarán tu ánimo. Nº 06.

Virgo:

Piscis: del 19/02 al 20/03

del 23/08 al 22/09

Trata que los problemas de los demás no afecten tu ánimo. Te conviene tomar distancia. Nº 42.

del 20/01 al 18/02

Tu casa está un poco descuidada, dedícate a ella. Haz una limpieza general y cambia los muebles de lugar. Nº 33.

MAREAS HORA ALT

0201 0704 1335 1939 Viernes 03 0259 0749 1419 2021 Sábado 04 0401 0836 1504 2106 Domingo 05 0502 0925 1550 2153 Lunes 06 0557 1015 1639 2244 Martes 07 0647 1107 1734 2342 Miércoles 08 0736 1203 1839

0,55 1,07 0,63 1,60 0,50 1,04 0,56 1,66 0,45 1,03 0,50 1,69 0,41 1,03 0,44 1,68 0,38 1,04 0,41 1,63 0,37 1,05 0,41 1,55 0,39 1,08 0,43

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

29 - CON UN POCO DE AYUDA -

EFEMERIDES 02 02 03 04

04 05 07

Día del Asistente Social. Día del Editor de Revistas. Día del Locutor. Día Internacional de las Cooperativas y Día Nacional del Cooperativismo. (1995) Día Nacional del Médico Rural. (2001) Día de la Empleada. Día de la Secretaría de

07 07 08 08

Comunicación. Día de la Conservación del Suelo. (1963) Día del Agente de Policía. Día del Guardacostas. Día del inventor.

Horarios de Misa

- CON UN POCO DE AYUDA -

Parroquia Inmaculada Concepción: Av. Buenos Aires y Paseo 101 Lunes a sábados: 18 horas. Domingos: 11 y 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol : Paseo 125 y Avenida 5 - Domingos 9.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 Sábados 17 horas. Centro Mar Azul :Calle 41 y Playa (casa particular).Primeros Sábados de mes a las 15.00hs. Centro Sagrada Familia: Av. 28 bis entre 113 y 113 bis.Segundos Domingos de mes a las 16.00hs. Capilla Nuestra Señora de Caacupé: Paseo 139 y Av.15. Terceros Sábados de mes a las 15.30hs. Secretaría Parroquial: Lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas (días feriados cerrado) 46-8043. pinmacu lada@iglesiamdp.org.ar Confesiones: Media hora antes de cada misa. Librería y Artículos Religiosos “Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo 101) Abierto los fines de semana en horario de misa.

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar -----------------------

+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 horas. Guardia 45-2801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

Caritas Parroquial Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANONIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS · ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920 Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

· AGRUPADOS ·

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna

Te r r e n o

INMOBILIARIOS alquileres CASA TODO EL AÑO, 2 DORMITORIOS Y 2 BAÑOS, CON GAS NAT. ZONA CENTRO. MES $5000. Te: 46-2123. Particulares *Busco dto con 2 habitaciones todo el año, con luz y cable incluido pago $2300. Te: 47-6718. *Casa 136 entre 3 y 4, con 3 dormitorios. Todos los servicios. Te: 45-3323. *Casa 2 amb zona sur. Todo el año. Te: 45-5036. *Casa en 140 y 7, 2 amb. Todos los servicios. Sin muebles. Te: 45-3323. *Casa todo el año con 2 dormitorios y gas envasado. P 112 y av.15 Te: 47-8903. *Casa todo el año, sin gas natural en p. 112 N° 1511. Te: 46-2492. *Dpto. 2 Amb. Zona sur Te: 47-0857. *Dto 1 ambiente para 1 pers o matrimonio. Todo el año con gas nat. Te: 46-6126. *Dto 2 amb. Hasta diciembre zona centro. Todos los servicios. Te: (011) 1551234027. *Dto 3 amb. Hasta Noviembre. Te: 463973. *Dto 4 amb, 3 dormitorios sin gas nat, sin muebles y sin expensas. Todo el año. Av. 1 y 125. Te: 15485776. *Dto de 1 ambiente en capital Zona Belgrano. Te: 15485063. *Dto en zona centro, 1 o 2 personas, con gas nat. Contrato por 24 meses. Te: (011)1559798878. *Dto hasta diciembre, 2 amb. Todos los servicios, zona centro. Te: (011)1551234027. *Dto para 2 personas. Todo el año. Te: 47-6256. *Dto zona centro 2 ambientes. Con Gas natural. 1 o 2 personas. Hasta diciembre. Te: 46-2777 / (011)15 40497562. *Dto. 2 amb. Amplios. Todo el año, con gas nat. Y todos los servicios. $2800. Te: (02267)15444662. *Dtos todo el año en P. 118 entre Av. 2 y 3. 2 amb chicos $2400 y 3 amb. Amplio$3600. Te: (02281)15598244. *Duplex zona céntrica, de Julio a Nov.

Para1 o 2 personas. Con Gas Nat. Cable y wifi Te: (02267)15676187. *Habitación para guardar cosas tipo deposito. Te: 15521150. *Monoamb. En 144 bis. Te: 47-6483. *Monoamb. En el centro hasta noviembre. Te: 45-0531 / (011)15 67247507. *Monoamb. En zona sur hasta Dic. Para 1 o 2 pers. Equipado, tv, cable, wifi. Sin depósito. Te: 47-4182 / 15408819. *Monoamb. Y d to. Todo el año. Todos los serv. Te: 47-7914 / (02267)15 513388.

INMOBILIARIOS compra · venta DTO ZONA CENTRO. 3 DORMITORIOS CON GARAGE Y 3 BAÑOS. U$S 110.000 Te: 46-2123. Particulares *Casa 3 ambientes con escritura y plano. En zona sur. Te: 15424476 / 47-6282. *Casa con terreno, 1000 mts a construir. En el centro. Todos los servicios. Te:(011)1540497562. *Casa en barrio norte impecable con cochera, 2 dormitorios. Se acepta vehículo en forma de pago. Te: 15424476 / 47-6282. *Dto de 1 ambiente en excelente zona de capital. Te: 15485063. *Lote de 10 x 40 mt. Con dos viviendas, casa y dto, en Madariaga. O permuto por casa o dto en V. Gesell Te: (02267)15555850. *Triplex con gas y cloacas, céntrico o permuto por casa céntrica sin escaleras. Te: 15530104 / 46-3130. Comercial

URGENTE DUEÑO VENDE LOCAL CENTRICO, CON ENTREPISO EN AVENIDA 3 Y PASEO 107.GAL. LAFAYETTE. LOCAL 4. Te:15408229 / 15529355 *Local en Mar del Plata O permuto por casa en la zona del Colegio San Martin de V. G. Te: 47-9834 / 15415380. *Parada de diarios. Barrio norte. Te: 15605110.

LOTES EN AV.7 Y 105 BIS DE 1655 MTS.Y EN AV. 6 Y 105 BIS. 1660 MTS. ZONA COMERCIAL, HOTELERA Y MULTIFAMILIAR. Te: 15424476 / 47-6282. *Lote en Mar Azul, Monte Hermoso entre 41 y 42, tiene escritura, terreno Comercial y familiar. Te: 15424476 / 47-6282. *Lote Carmencita. Te: 46-2056. *Lote de 10 x 40 mt. Con dos viviendas, casa y dto, en Madariaga. O permuto por casa o dto en V. Gesell Te: (02267)15555850. *Lote en 6 entre 105 bis y 105. de 1657 mt2. Habilitado para comercial, hotelero o multifamiliar. Te: 15424476. *Lote en Mar Azul entre 11 y 25, comercial y familiar con escritura. Debe impuestos 9000 Dólares. Te: Te: 15424476 / 47-6282. *Terreno con casa a l fondo y 1000mt para construir. Todos los servicios. Te: (011)1540497562. *Terreno en Mar de las Pampas, Santa María y Peralta Ramos. A 6 cuadras del mar. 25mil dólares. Te: 15424476 / 47-6282.

*Parnet ´08, vidriada y con asientos. O permuto. Te: 46-3289. *Parnet ´11, full impecable. O permuto. Te: 46-3289. *R. Kangoo 1,9 diesel ´05, vidriada con asientos titular todos los papeles. Te: 47-6241.

MOTOVEHICULOS compra · venta *Cuatri, FX 150 Aut. Zanella. 10 a 15 horas. Te: 46-6769. *FZ 16, 3000km ´14. O permuto. Te: 15482040. *Honda biz perfecto estado. Te: 463066 / 15414167. *Honda Dax 1993 japonesa. Titular, patent ada. $ 13.000. Te: (02267)15 402001. *Mondial Dax ´09 lista para transferir. $5000 Te: 46-6942. *Yamaha TN 200 ´92. O permuto. Te: 15410800.

BICICLETAS compra · venta *Bicicleta cross para niño, rod.

14.$800 Te: 47-8295. *Bicicleta de paseo adulto. $ 1200 Te: 47-4963. *Bicicleta de triatlón Cannondale cuatro aluminio 53 ruedas Mavic. Equipo Shimano tx completo. Te: (02267)15524403. *Bicicleta de triatlón TREK, cuadro 52 ruedas rolff vector (2) y una Zipp y Spinergy de carbono equipo Shimano 105/ ultegra. Te: (02267)15524403.

NAUTICA compra · venta *Gomon Bim 340 con motor Neptun 23 HP. $15000. Te: 45-7350. *Motor fuera de borda Johnson ´89, 35 HP. $14500. Te: 45-7350.

RODADOS repuestos ventas *4 ruedas con llantas con solo 100 km de uso. $4000 Te: 45-7869. *Capota de Jeep Ika, escucho oferta. Te: 47-9834 / 15415380. *Llanta delantera de moto tuning 6. Te: 46-8805 / 15601267.

AUTOMOTORES compra · venta TRAFIC ´92 NAFTA /GAS MOTOR 1.4, PORTON LATERAL, PAPELES AL DÍA. Te: (011)1557138627. *Baqueano motor Ford. Te: 46-6797 / 15427713. *Camión Bedford con caja palettera con elásticos reforzados $50000.en buen estado y funcionando. Escucho oferta. Te: 47-5075 / 47-8241. *Duna ´89 1,3 diesel económico. Papeles al día. Funcionando. $16000. Te: 15436785. *Fiat Ducato Multiejes 2,3 ´13. 16 mil KM. Impecable. Te: (02267)15407473. *Ford Fiesta ´06 con GNC 115 mil Km. Te: 45-6331. *Ford Mondeo ST ´07 diesel. Te: (0223)154231574. *Fox 1,6 ´06 3 puertas color negro, excelente estado, titular. Con AA. $100000 Te: (0223)156013493. *Mehari ´72 todos los papeles. Te: (02268)15635702. *P. 206 ´05 full full diesel. $85000. Te: (02267)15631521.

AUTOS 0KM. 2015 PEUGEOT 207 COMPACT 5P 1.4 GRIS ACERO 208 ALLURE 5P 1.5 TOUCHSCREEN GRIS PLATA FIAT SIENA EL 1.4 AA BLANCO PALIO ATTRACTIVE 5P GRIS MEDIO STRADA ADVENTURE 1.6 3 PTAS VOLKSWAGEN FOX TRENDLINE 5 PTAS GRIS VOYAGE TRENDLINE GRIS RENAULT NUEVO SANDERO 1.6 PRIVILEGE NAV BLANCO NUEVO SANDERO STEPWAY DYNAMIQUE NARANJA DUSTER DYNAMIQUE 1.6 MARRON DUSTER PRIVILEGE 1.6 GRIS ETTOILE NISSAN SENTRA ADVANCE GRIS OSCURO USADOS SELECCIONADOS NISSAN NP 300 PICK UP D/C 4X2 2011 GRIS PLATA RENAULT SANDERO STEPWAY CONFORT 2012 GRIS ACERO CITROEN XSARA PICASSO 1.6 2011 GRIS PLATA CHEVROLET CLASSIC LT GNC 2012 NEGRO CHEVROLET MONTANA LS 1.8 AA 2011 BLANCO FIAT STRADA ADVENTURE 1.6 2P 2014 GRIS GRAFITO RENAULT CLIO MIO EXPRESSION 3 PTAS 2013 BEIGE RENAULT DUSTER EXPRESSION 2012 GRIS ACERO VW PASSAT 2.0 FSI LUXURI 2006 GRIS PLATA

REALIDAD GESELINA

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna RODADOS accesorios ventas

VENTAS VARIAS deportes

*Barra antivuelco jeep o estanciera. Te: 47-6241. *Gancho para remolque y casco para moto. Te: 15485458. *Jaula de arenero con 4 ruedas y 2 butacas. $2000 Te: 46-3883 / 15571604.

*Botas de surf Hyperflex de pezuña, t: 40, termo selladas. Como nuevas. Te: (02267)15524403. *Botines Nike original, n°35. $390 Te: 46-6368. *Patines artísticos talle 40, con ruedas de agarre y de repuesto. Con bolso. $2500 Te: 47-8295. *Tabla Bodyboard Mach 7.7, sin uso. $1500 Te: (02267)15224310.

VENTAS VARIAS de todo *Alacena de formica con garganta de luz. 1,15 x 0,70 x 0,33. Te: 45-6222. *Alfombra de 2 x 2,5. $1500. Te: 474945 / 15529158. *Balanza antigua de farmacia, botella antigua inglesa, sombrero antiguo y raqueta antigua. Te: 15424476 / 476282. *Banco de madera dura para carpintería de 1,60 x 55 con morsa y amoladora (2 cajones). Te: 45-6222. *Botas de surf Hyperflex de pezuña, t: 40, termo selladas. Como nuevas. Te: (02267)15524403. *Cadenas grandes Te: 46-0930. *Carpa 6 personas, bolsas de dormir y cañas varias. Te: 15485458. *Conservadora grande, como nueva. O permuto. $300 Te: 47-2045. *Cupla medida 3/4 para gas. Te: 468805 / 15601267. *Garrafa de 10 KM. Te: (02267)15442758. *Juego de té y platos de Loza inglesa. Escucho oferta. Te: 47-9834 / 15415380. *Juego de porcelana 83 piezas de Sushi, embalado de fábrica. Te: 456222. *Máquina de coser, radio y cartel de cerveza, todo antiguo ideal para decoración. Te: 15424476 / 47-6282. *Mesa de ping pong Giant Dragon con 2 juegos de redes paletas y pelotitas nuevas. $ 3.500. Te: (02267)1540 2001. *Regalo. Cañas para enquinchados. Te: 46-3271. *Regulador de gas envasado. Te: 468805 / 15601267. *Tapas (2)de hierro fundido para horno de barro. Te: 15424476 / 47-6282. *Tubo de 45 Kg. Te: 15527118.

VENTAS VARIAS bebés *Practicuna buen estado con accesorio. Te: 47-2254 / (02267)15 666777. *Practicuna, buen estado. $1300 Te: 47-4945 / 15506984.

VENTAS VARIAS indumentaria *Campera de cuero talle 1 y 2. Te: 45-6222. *Campera de cuero, tipo motoquero original. Te: 46-8805 / 15601267. *Camperon de cuero, saco forrado, trajecito. Todo como nuevo de mujer .O permuto. Total $700 Te: 47-2045. *Conjunto deportivo Adidas, pantalón y campera con capucha, sin uso de algodón. Talle L. Te: (02267) 15660432. *Equipo de lluvia para andar en moto. Te: 46-8805 / 15601267.

MUSICA instrumentos *Piano de estudio Inglés Bentley, buen estado, 85 notas y 2 pedales. Te: 463458 / 15410385.

ELECTRONICOS varios *Auriculares grandes Adidas y Sony originales sin uso a $150 y $180. Te: 47-8911. *Calefón Universal a gas envasado Te: (011)1553844325. *Cocina antigua y seca ropa. Te: 470547. *Heladera con Freezer Philips 285 Lt. Te: (011)1553844325. *Heladera familiar. Top House. Sin freezer. Buen estado. Te: 45-4909. *Impresora Epson multifunción, poco uso. O permuto por máquina de coser. Te: 47-0547. *Joystick nuevo en caja a $100. Te: 47-8911. *Lavarropas automático Aurora, funcionando con tapa frontal. $2000 Te: 47-6718. *Máquina eléctrica, de hacer pan. Marca ATMA. Te: 47-6406. *Monitor Samsung Syncmaster 753s 17”: $ 300. Te: (02267)15402001. *Pc all in one, einovo, c240, intel, WD 8. $6000 Te: (0223)156176779.

*Play 2 usada con un joystick original a 1500 pesos. Te: 47-8911. *TV pantalla plana de 29", Ken brown. $1500 Te: 45-5995. Calefacción - Aire acondicionado *Calefactor sin salida. 3000Kcal. Te: 45-4871. *Calefactor sin salida. 4000kcal. Te: 45-4871. *Caloventor "Liliana" potencia 750/ 1500watts. $2000 Te: (0223)1561 76779. *Cocina económica a leña enlozada. Av.15 N°969. Te: 46-3188. *Estufa Clover 5000 calorias, funcionando, gas natural. Te: 467628. *Estufa con leño refractario. Te: 15424476 / 47-6282. *Estufa Eskebe de 3000 calorías, sin salida, buen estado. $800 Te: 46-0706. *Radiadores calefacción. Te: 46-0930. Dispositivos móviles *Alcatel ic3 tactil y Samsung S3 Mini. Te: 15438737. *Alcatel para liberar. Te: 46-8805 / 15601267. *Blackberry para reparar Te: 46-8805 / 15601267. *Samsung fame Lite, nuevo, o permuto. $1800 Te: 47-2045. *Samsung galaxy young 2, wf, android, cámara 3 mp.$2000. Te: (02267)15631521.

MUEBLES venta *Camas (2) de 1 plaza. Te: 45-6222. *Diván 1 plaza. Te: 47-8295. *Escritorio de madera con cajones. Te: 45-6222. *Mesa de formica para 6 personas. $500 Te: 45-7350. *Mesa de luz Te: 47-0547. *Mesita living de vidrio. Te: 46-3271. *Modular pino 1,50 x 1.80 x 0,40cm $ 1200 y 2 camas pino plaza y media $ 500 c/u Te: 47-4963. *Placard provenzal, regular estado con algunos detalles de 2x1,8x0,70. $3500 Te: 45-5995.

MATERIALES de CONSTRUCCION venta *Bañadera de chapa enlosada, blanca.$1000 Te: 45-7350. *Calefón gas nat. Buen estado. $800 Te: 46-3883 / 15571604. *Calefón poco uso, excelente estado. $1700. Te: 45-9588. *Escalera caracol con escalones de

madera. Te: 46-7474. *Marco de madera dura para puerta interior de 2 x 0,7 mt. Te: 46-5110. *Mesada de mármol de 1,20 mt. Con bacha doble y grifería. Te: 47-0566. *Portón de entrada corrediza de chapa, negro y gris, con puerta. Te: (0341)156121008. *Portón de madera dura de 2 por 1 metro. Te: 46-3175. *Puerta rejas de hierro del 14. $1500 Te: (0341)156121008. *Rejas para ventana. Te: 46-3271. *Tablas rusticas ideal barras, mesa quincho, tapa mesada, etc. Te: (0341) 156121008. *Tambor de Zinc 50Lt. Te: 46-3175. *Tejas 600. $2000. Te: 47-8192 / 15602477. *Tejas coloniales 400. $2 c/u. Te: (011)1536937073. *Tejas francesas a $5 C/u. Te: 45-7350. *Termotanque Copahue, 75Lt.$1600 Te: 15408487. *Vanitory de fibra blanco. $800. Te: 45-7350.

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta *Bordeadora nueva s/uso. $550 Te: 47-2045. *Cierra circular de banco Te: 456222. *Fragua. Te: 46-0930. *Moledora cascote. Te: 46-0930. *Motosierra. Te: 45-7029. *Pala cargadora Casse, buen estado, ´97. O permuto por auto o pick up 4x4 desde ´12. $60mil dolares. Te: 47-6282. *Pala vizcacheras Te: 46-3175.

INSTALACIONES COMERCIALES *Balanza Kretz Aura, impresora de ticket y bateria. Hasta 30Kg. Te: 15505104. *Espejo con base, porta elementos y autito para niño, p ara peluquería. Te: 45-6222. *Horno pizzero, para 24 moldes. Nuevo. $8000 Te: 46-3883 / 15571604.

MASCOTAS *Busco hogar responsable para cachorros de perros y gatitos. Te: 45-6774 / 15405196.

SERVICIOS ofrecidos ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. SERVICIO DE CATERING. Te: 46-6686 / 15505951. JUBILACIONES Y PENSIONES PINAMAR Y VILLA GESELL LIC. INDRA LA PAZ Te: (0223)156013493 *Chica se ofrece para cuidado de niños o persona mayor con experiencia. Te: 15420664. *Clases particulares de matemáticas. Te: (0341)156121008. *Compostura de zapatos. Te: 45-3859. *Cuido niños en mi domicilio. Te: 15527118. *Enfermera a domicilio y cuido persona mayor.. Te: 15604167. *Enseño computación a personas principiantes x hora. Te: 45-6247 / 15409937. *Gabriela enfermera, con certificados a la vistas, a domicilio y cuidado de personas. Te: 15424000. *Se ofrece señor mayor para tareas generales. Te: 15428876. *Se ofrece señora para dictar ayuda escolar de primaria. Por hora. Te: 47-6718. *Señor se ofrece para ventas o administración o encargado de edificio. Te: 46-8805 / 15601267. *Señora con amplia experiencia en cuido domiciliario de adultos mayores. Te: 15438737. *Señora se ofrece para cuidado de persona mayor con amplia referencias y titulo. Te: 46-8805 / 15601267. *Servicio técnico de computadora, Zona centro y norte. Te: 15509235. *Servicio técnico de computadoras. Te: (02267)15404042. *Servicios varios: Trabajos de electricidad, albañilería y reformas, pintura en general y herrería. Te: 45-1886 / (011)1565172995.

EMPLEOS ofrecidos IMPORTANTE BODEGA SELECCIONARÁ: SUPERVISOR ZONAL. REQUISITOS: RADICADO EN GESELL, PINAMAR O MADARIAGA, SECUNDARIO COMPLETO, ENTRE 25 y 40 AÑOS DE EDAD. REFERENCIAS COMERCIALES COMPROBABLES, MOVILIDAD PROPIA EXCLUYENTE (NO MOTO) ENVIAR CV: marcecoccia@hotmail.com. *Necesito chofer para remis, turno noche,alameda. Ariana. Te: 45-0589.

JUEVES 02 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

32 Frases que hicieron...

HISTORIA Juzga a un hombre por sus preguntas en lugar de por sus respuestas Voltaire.

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIAL NUBLADO E INESTABLE MAXIMA 10 C MINIMA 06 C

VIERNES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 11 C MINIMA 04 C

SABADO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 14 C MINIMA 04 C

DOMINGO DESPEJADO MAXIMA 13 C MINIMA 04 C

PRONOSTICO: Aunmento de nubosidad con posibles lluvias con vientos cambiando al sur. Mejorando el sábado.

Datos del 23/06 al 29/06 Máxima: 20.9 ºC 27/06 13:40 Mínima: -4.5 ºC 24/06 04:40 Días Soleados: 5 Días Nublados: 2 Precipitaciones reg.: 2 Día / 8,8 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA de 09.00 a 23.00 hs. Jueves 02: Farm. 105 P. 105 e/Av. 3b y 4 Viernes 03: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4 Sábado 04: Llanos Av. 3 e/Paseos 102 y 104 Domingo 05: Llanos Av. 3 e/Paseos 102 y 104 Lunes 06: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106 Martes 07: Fernández Av. Boul. y P. 106 Miércoles 08: Veli Avenida 3 y Paseo 109

DIA de 21.00 a 09.00 hs. Jueves 02: Farmagesell Av. 4 y P. 114 Viernes 03: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121 Sábado 04: Galdeano Av. 3 e/P. 123 y 124 Domingo 05: Macchiaroli Av. 3 e/P.111 y 112 Lunes 06: Raftacco Boul. e/P. 112b y 113 Martes 07: S. Muriel Avenida 3 Nº 4051 Miércoles 08:Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.