Semanario Realidad Geselina 891 by Semanario Realidad Geselina

- Año 16 - Nº 891 - Jueves 09 de Abril de 2015 - $ 10,00.-

REALIDAD GESELINA

11 de Abril de 1967

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

JUEGOS Y +++

Creación del Instituto Anna Bottger de Gesell

Escalada en el conflicto Municipalidad-CEVIGE

El intendente Barrera habló en el Concejo Deliberante

El Intendente rescindió el Convenio Comenzó el XXXII período de con CEVIGE por la repotenciación Sesiones Ordinarias del sistema eléctrico POLITICA| Pág. 2

H.C.D.| Pág. 6

Poco antes de partir a varios «Work Shops»

La Comuna ya cuenta con la Dirección de El Director de Turismo explicó Estrategia habitacional y desarrollo poblacional

parte del trabajo invernal

SOCIEDAD| Pág. 8

TURISMO| Pág. 4

INICIA el NIVELACION «TSUNAMI» GESELINO

El Villa Gesell Rugby Club inicia este fin de semana su participación en el certamen de la Unión Marplatense. Los de nuestra ciudad harán las veces de visitante ante Los 50 de Tandil.

Christian Paz logró el triunfo en la velada denominada «Arde 7» que se disputó en el Polideportivo y su victoria le abre la posibilidad de estar en el Mundial de Polonia de MMA.

ENDURO DEL VERANO| Pág. 20

DEPORTES| Pág. 16

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SERVICIOS

· Escalada en el conflicto Municipalidad-CEVIGE ·

El Intendente rescindió el Convenio con CEVIGE por la repotenciación del sistema eléctrico Es casi imposible que quede algún geselino, interesado en la vida comunitaria del Distrito, que no esté al tanto de lo que se conoce del enfrentamiento de la Municipalidad y la CEVIGE De todas formas, para reseñar lo ocurrido, habrá que señalar que por gestión de GEVIGE y la Municipalidad, a través del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, conducido por Julio De Vido, se dispuso entregar a Villa Gesell la suma de $ 241 millones, para que amplié y repotencie el sistema eléctrico existente. La obra debía hacerse en el tiempo que va desde febrero de 2015 hasta poco más o menos diciembre del mismo año. La primera parte del dinero afectado llegó hacia noviembre de 2014, unos $ 97 millones, y el resto -de acuerdo con el convenio firmado entre el Ministerio y Villa Gesell-, se librará de acuerdo a las posibilidades de Tesoro Nacional. La Municipalidad, dentro de lo legal y natural, entre la obra a CEVIGE, en forma directa, con una sola salvedad en el sentido

Un tembladeral El Intendente Barrera descalificó a la empresa, en una conferencia de Prensa; la Empresa -en otra-, mostró papelería que supuestamente la avalaba para continuar adelante, además de un documento que dijeron era el contrato con CEVIGE para comenzar a trabajar. En contacto con los periodistas, el Intendente sostuvo con firmeza que la obra debía hacerla CEVIGE, pero dejando de lado la metodología adoptada. Si esto no ocurría y la Empresa ganadora -a la cual no la cree capaz para hacer la obra porque no tiene antecedente en obras similares-. insistía en hacerla, apoyada por CEVIGE, la Municipalidad tomaría el control y sería ella la que llamara a la licitación para hacerla. Ataques, escaramuzas, emboscadas, contraataques, treguas, batallas... todas estas definiciones les cabrían muy bien a todo los realizado entre la Municipalidad y CEVIGE, sin que hasta ahora se vislumbrara la luz que indica que el túnel tiene fin. Como frutilla de este amargo postre, la posibilidad que el Ministerio del largo nombre, que ya informó a la Municipalidad que lo haría, si no comenzaba la obra en unos veinte días a la fecha de la publicación de esta nota, se lleve el dinero que ha mandado y en ese punto haya acabado -otra vez-, la posibilidad de hacer alguna obra con dinero de la Nación.

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

que no podría licitar el total de la obra y la tercerización -si hiciera falta-, solamente debería enfocarse en los trabajos que la Cooperativa no está capa-citada para hacer, desde el campo de la técnica. Entonces CEVIGE hizo una compulsa privada de precios por la totalidad de la obra -$ 241 millones-, y explicó a través de sus autoridades, que la obra no está fraccionada en el convenio y, por lo tanto, debió pedir precios por la totalidad. Terció en lo ya empezaba a

El Intendente Una vez conocida la noticia, «Realidad Geselina» hizo un corto con-tacto telefónico con el intendente Gustavo Ba-rrera. Ante la pregunta referida a las causas -más allá de las legales-, que lo llevaron a tomar esta decisión, el Jefe Comunal señaló que «Ha pasado un tiempo prudencial. No hubo otra cosa que hacer que rescindir el Convenio.» Con respecto a la obra sostuvo lo había dicho en otras ocasiones:»Vamos a llamar a licitación. Seguiré haciendo las cosas como debo hacerlas.» Seguramente que aquí comienza otra historia.-

convertirse en una tragicomedia, la Comisión creada «ad hoc» en el Deliberante, para controlar el desarrollo de la obra, quien en una nota dirigida al D.E., le informaba de lo ocurrido y de alguna manera ordenaba que los $ 97 millones, depositados en el Banco de la Nación Argentina, de Villa Gesell, no se moviera de ese lugar. El D.E. envió una nota advirtiéndole a la Cooperativa que se abstuviera de licitar el trabajo en su totalidad, pero fue tarde. La obra ya había sido adjudicada. Y aquí se podría decir que comienza la letra gruesa del asunto.

¿La luz?

Finalmente, el martes pasado, por la tarde, se conoció el texto de una Carta Documento enviada por la Municipalidad a CEVIGE, a través de una Gacetilla de Prensa Municipal. explicaba: «De acuerdo por lo resuelto en el decreto 1027/ 2015 en el marco del expediente caratulado Subscripción de Convenio único de colaboración y transferencia, el Intendente Gustavo Barrera notificó a CEVIGE LTDA. la rescisión del Contrato de ejecución por la Obra de Ampliación y Repotenciación de la Energía Eléctrica.» Más adelante publica que el Intendente Barrera declaró: «He tomado esta decisión con el objeto de salvaguardar los intereses de la comunidad, con la clara convicción de que el camino que nos marcan las leyes es el único correcto.» A continuación Barrera expresó un mensaje de claro apoyo a los trabajadores de la Cooperativa: «Apoyo y seguiré apoyando a los trabajadores cooperativistas, por ello no permitiré que se embargue su futuro. Las instituciones intermedias siempre serán apoyadas por este gobierno, esta decisión no es contra ninguna de ellas, sino a favor de todas», concluyó el Intendente. La Carta Documento señala que la rescisión se basa en el no cumplimiento de dos incisos de la Cláusula 17ma., la a) y la d), del Contrato de Ejecución de Obra, firmado entre la Municipalidad y CEVIGE. La Cláusula mencionada, se refiere a que la Municipalidad tendrá derecho a rescindir en Contrato cuando «a) La «CEVIGE» sea culpable de fraude o negligencia grave que contravenga las condiciones y obligaciones estipuladas en el presente CONVENIO;...d) «La CEVIGE» no acate las instrucciones y ordenes emitidas por «LA MUNICIPALIDAD» y/o «La inspección de obra».

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TURISMO

· Poco antes de partir hacia varios «Work Shops» ·

El Director de Turismo explicó parte del trabajo invernal del área Poco antes de comenzar un viaje con destino a varios «work shops», que son reuniones con compradores mayoristas de ofertas turísticas, Emiliano Felice, director Municipal de Turismo de

Villa Gesell, cambió algunas palabras con este semanario. La idea fue tener -por lo menos-,

Planes En principio, Felice explicó que son muchas las acciones planificadas, pero que todavía no se ha resuelto puntualmente sobre ninguna de ellas. «Para comenzar -dice-, tenemos previsto juntamente con el Villa Gesell Golf Club, preparar un torneo especial para el fin de semana largo del 25 de mayo.» De todas formas, y para no dar información que -a la postre -, no coincida con la organización final, por estar aún en los estadios de la preparación, El Director de Turismo sólo se limitó a lo publicado. Un poco más complejo, pero con más tiempo para su preparación, es la propuesta para las Vacaciones de Invierno. «Con la idea de presentarlo en las Vacaciones de Invierno, se está preparando un programa de música clásica -señala Emiliano Felice-, en una tarea mancomunada con quienes llevan adelante «Mar de las Pampas en Concierto». Se trabaja en distintos programas; por ejemplo en la presentación de «Las Cuatro Estaciones», de Vivaldi, o bien de Cármina Burana.» Con toda seguridad ambas posibilidades están dentro de la temática musical clásica, también comparten el calificativo de popular, debido a su amplia difusión. Continuó explicando el Director de Turismo que «aun se trabaja en la forma en qué podría presentarse el programa. Una sería en una cena show, en algún hotel con la capacidad suficiente; otra, en el Centro de Convenciones y finalmente, en la Casa de la Cultura.» «De todas formas -continuó el funcionario-, para las Vacaciones de Invierno y los fines de semana largos, se trabaja actualmente en la preparación de un programa temático, dirigido especialmente a los más chicos.» A favor de la conversación mantenida con Emiliano Felice, director Municipal de Turismo, el tiempo que se pueda dedicar a las tareas preparatorias, redundará en mejores resultados.

un adelanto de las tareas que se llevarán a cabo, durante la temporada baja o invernal, para ofrecer a quienes lleguen a la Villa en ese tiempo, especialmente en los fines de semanas largos.

Otros temas La Dirección Municipal de Turismo de Villa Gesell, ha mantenido reuniones con la Secretaría de Turismo de la Provincia. En ellas se ha establecido una serie de apoyos para la «Chocogesell», la fiesta de «Fierro y Vega» y la «Semana de la Diversidad Cultural. Mediantes estos convenios, la Provincia ofrecerá una serie de apoyos relacionados con la logística y también enviará distintos números musicales para ellas. Para finalizar, Emiliano Felice recordó que durante la Semana Santa, se realizó juntamente con la Secretaría Municipal de Cultura y Educación, una especie de búsqueda tesoro, pero esta vez con huevos de Pascua, especialmente preparada para chicos. La propuesta fue la de conectar a los chicos con la historia de Villa Gesell y su entorno, puesto que el escenario fue el Pinar y, además, premiar al que más cantidad de huevos hubo encontrado, con un huevo de Pascuas gigante. Puntualizo el funcionario que la respuesta fue muy importante, puesto que participaron alrededor de 300 personas.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TURISMO

· Balance a vuelo de pájaro ·

Finalizó una buena Temporada; es el momento de comenzar a pensar en la próxima A pesar de que en un momento algunas estadísticas llegaron a querer confundir u omisiones manipuladas, en otros, Villa Gesell tuvo una magnífica temporada de verano 2014/2015. El calificativo de más o menos buena, esta directa-mente relacionado con las expectativas y metas que se pone cada particular, cada comerciante, cada profesional. En esta espe-cie de baile que se repite anualmente, cada uno lo calificará como le haya ido en él. De todas formas la regla nacida de las experiencia personales, conver-

¿Por demás? La seguridad-inseguridad fue uno de las áreas que más preocupaba a propios y extraños y, por eso, merece un aparte. La saturación de Policías en las calles de Villa Gesell, posiblemente haya sido el cos-tado llamativo. Grupos de cuatro o cinco agentes -varones y mujeres-, cubrieron las expec-tativas y - a pesar de quienes no creyeron-, el sistema funcionó mucho mejor que otras veces. Posiblemente la mejora debe correr por el lado que los efectivo tuvieron del Distrito. Por mo-mentos, ante la pregunta puntual del turista, la vacilación o la directa ignorancia de la respuesta descascaraban un poco

la tarea que llevaban a cabo. Con respecto al delito, si la guía son las estadísticas oficiales, habría que decir que disminuyó en una proporción importante. De todas formas, para estar más acorde con lo real, habrá que señalar que -aún existiendo como existieron-, los delitos, especialmente contra la propiedad y los conocidos como «calificados», la cantidad fue aceptable, si se puede calificar así lo que no debería suceder. Eso sí, corriendo de esta calificación a quienes los sufrieron porque será muy difícil explicarles como disminuyeron, si ellos fueron maltratados en lo personal.

saciones con actores de distintos grupos de comerciantes y los comentarios de muchos turistas, no se puede -aunque se haya intentado-, disminuir el resultado

económico final de la pasada temporada. Por supuesto que no todo fueron rosas y flores. Apare-cieron algunos problemas en distintas áreas que conforman ese entretejido que, genéricamente, se lo conoce como «La Temporada». El balance, el resultado final, no deja de ser muy positivo.

Otros temas El tránsito tuvo altibajos. Por momentos era fluido y en otros nada diferente al de ciudades más importantes en número de habitantes, donde el Boulevard Silvio Gesell, convertido en virtual pista -pese a Policías y Agentes de Tránsito-, se llevó todas las palmas a la insegu-ridad vial. Mucha gente en la playa y en la peatonal; en los boliches de gastronomía, en los bailables, en los bares y confiterías. Taxis y remises trabajaron a full y el colectivo local no le fue en zaga. Ni que decir de los comercios dedicados al abastecimiento diario. Posiblemente un déficit que deba ser salvado es la forma de ofrecer los distintos servicios por muchos de quienes tienen un contacto directo con los visitantes. Un quiebre en este sector, tiene un efecto multiplicador no deseado de

importancia. Pese al esfuerzo puesto en práctica por las autoridades, la venta ambulante en la playa de rubro permitidos o no, también dejó quejas, al igual de quienes circulan con vehículos en ella o no se acostumbrar a dejar sus mascotas en casa, cuando deciden ir a la playa. Otro tema para destacar es que, a pesar de ser una importante cantidad, lo turistas que ocupaban la playas, acataron las indicaciones de los Guardavidas, en especial aquellas que nacían de nueva bandera que indica la posibilidad de tormenta eléctrica. Seguramente quedan ítems por balancear, pero seguramente los señalados serán como el botón de la muestra. La Temporada, tan querida como temida, es un desafío que se presenta año tras año. La experiencia indica que es necesario trabajar en forma

mancomunada vecinos y autoridades, para encontrar el equilibrio en sus resultados, desde cualquier punto de vista. Por lo pronto, la pasada, no puede ser califica -como mínimo-, de buena. Por supuesto que se escucharon, escuchan y escucharán quejas en sentido contrario; pero esté atento, algún quejoso dirá por octubre o noviembre de este año:»Si la temporada que viene, es como la que pasó, estará bien.» Y no habrá pasada nada nuevo bajo el sol, solamente una temporada más en un pueblo recostado sobre el Atlántico. Una cosecha, si se hablara de la pampa húmeda, de una vendimia, si el escenario fuese Cuyo. En suma, se ha cumplido un ciclo, habrá que empezar a pensar en el próximo.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

BUENOS AIRES GAS S. A. Una empresa provincial al servicio de la comunidad

INFORMA A LOS USUARIOS DEL SERVICIO DE GAS DE VILLA GESELL

Se EXTIENDE el PLAZO HASTA el 30 de ABRIL Si Ud. registra facturas de gas impagas y quiere regularizar su deuda BAGSA le acerca las siguientes OPCIONES DE PAGO: 1. Abonando con tarjetas de crédito VISA y MASTER, HASTA 3 CUOTAS SIN INTERES; 2. Abonando con tarjetas de crédito VISA y MASTER, 6 ó 12 CUOTAS CON INTERES (la tasa de interés la fija la tarjeta de crédito*); 3. Aquellos usuarios que no posean estos medios de pago, y no tengan posibilidad de un pago íntegro en efectivo, diríjase a las Oficinas comerciales de BAGSA que atenderemos su caso particular. 4. Cualquier duda o consulta contáctese a los T.E (02255) 45.3800 ó (0221) 421-3807 int. 124.

ABONE SU DEUDA – EVITE INTIMACIONES Y CORTES DEL SUMINISTRO «DISTRIBUIMOS GAS, GARANTIZAMOS IGUALDAD»

NALGA, COLITA, MATAMBRE Kg. $ 74.99.ASADO Kg. $ 69.99.- VACIO Kg. $ 74.99.MILAN. PREP. NAL. Y CUADR. Kg. $ 64.90.ROAST BEEF Kg. $54.99 PALETA Kg. $59.90.PECETO y B. DE CHORIZO $ 74.99.LOMO Kg. $99.90.PICADA COMUN x 2 Kg. EL Kg. $ 34.99.PICADA ESPECIAL x 2 KGg., EL Kg. $ 44.99.CREM. 1º x Kg. $ 49.99 MUZZA x Kg. $ 69.99 .P. TOMATE x 520 Gr. $ 4.99.- ARVEJA $5.99.-

GASEOSA 2½ Lt. $ 9.99.- VINO BORGOÑA $ 13.99.PAN RALLADO ½ Kg. $6.99.- FID. DON VICENTE $ 17.99.D.DE LECHE x 400 Gr. $ 13.99 .- BUD.POZO 3 PAGA 2 ARROZ GRANO LARGO x Kg. $9.99.- x 500 Gr. $ 6.99.F.LARGOS SOPA y GUISO $ 7.99.ACEITE X 900 cc. $9.99.ATUN DES. x 170 Gr. $ 9.99.- LECHE L.VIDA $ 11.99.CERVEZA LITRO $ 14.99.- SI LLEVAS 6 PAGAS 5 YERBA x ½ Kg. $ 14.99.- ACEITE OLIVA x 500 $24.99.P.HIGIENICO x 6 ROLLOS $ 14.99.-PAN PBT Y HAMB. $ 9.99.-

SURTIDO Y PRECIO EN HUEVOS DE PASCUA QUESOS Y FIAMBRES x kg. – 20 % VINOS en CAJA CERRADA 10 % - MIERCOLES JUBILADOS 10%

COMPRE EN MARINA Y GANE LA DIFERENCIA…

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD A comuna ya cuenta con la Dirección de Estrategia Habitacional y Desarrollo Poblacional Este lunes 6, Vanesa Cabral asumió en la nueva Dirección Municipal que tiene como objetivo garantizar el acceso justo al suelo, hábitat y vivienda. La flamante directora estará al frente del área que tendrá como horizonte los lineamientos fijados en el Artículo Nº16 de la Ley de Acceso Justo al Hábitat e implementará actuaciones dirigidas a proveer suelo urbanizado que cuente con la infraestructura y servicios, ejecutar proyectos de integración socio urbanístico de villas y asentamientos, impulsar programas de construcción, autoconstrucción, reparación, remodelación ampliación de viviendas. A su vez también se abocará a promover la recuperación, rehabilitación o re-funcionalización de edificios y sectores urbanos residenciales en proceso de degradación, preservando el valor del patrimonio histórico- cultural y asegurar la re-

Estimado Comerciante La Unión de Comercio y la Industria te invita nueva-mente a participar de la Asamblea Abierta, que se realizará el día miércoles 15 de abril, en su sede de Avenida Buenos Aires N° 746 de 18 a 20 horas. Es muy importante que no te la pierdas, ya que gran parte de los temas que abordaremos en adelante, saldrán del resultado de la misma. Para más información comunicate al 46-7022 de Lunes a Viernes de 9 a 16 y sábados de 9 a 13 horas o en la sede de la UCI los mismos días y horarios.

Vencimiento de

Patente Automotor La Municipalidad de Villa Gesell informa sobre los vencimientos de las patentes municipalizadas de automóviles hasta el año 2003 incluido. Los vehículos municipalizados cuentan con tres pagos anuales siendo el jueves 23 de abril el primer vencimiento. Los

próximos vencimientos están estipulados con fecha 25 de agosto y 22 de diciembre. Para más información, dirigirse a la Municipalidad de Villa Gesell ubicada en Avenida 3 820, en el horario de lunes a viernes de 8 a 14 o comunicarse al 478038.

Buenos Aires

activa en capacitación Vanesa Cabral.gularización dominial y la gestión escrituraria de los inmuebles construidos con el fin

de permitir el acceso al título de propiedad y su constitución como bien de familia.

La EXPO MUJER llega a Gesell Este 10, 11 y 12 de Abril en Galería Alas se presenta la Expo Mujer, de todo para ellas. La Expo Mujer Gesell 2015, declarado de interés Cultural y Municipal, será donde la belleza, moda, salud, cosmología, accesorios, diseños de autor, hogar y deco coparán el predio

ferial Galería Alas desde el 10 de abril al 12, de 15:00 a 20:00 horas. El evento reúne a más de 50 expositores locales y regionales donde además se desarrollarán desfiles, demostraciones, sorteos y charlas durante los tres días.

Personal administrativo de la Dirección de tránsito de Villa Gesell participó de una jornada de Capacitación en la Casa de Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. El motivo de la jornada fue instruir sobre las nuevas directivas en el expendio de licencias, además de la entrega de material bibliografico y digital sobre conducción de motovehículos. El Director de Licencias de la Provincia de Buenos Aires Dr. Juan Vetere estuvo junto al Director de Tránsito de Villa Gesell, Pablo Jordan, donde se dialogó sobre la realidad del área en Villa Gesell. La reunión de capacitación fue celebrada en el salón de usos múltiples de la casa de gobierno de la provincia de Buenos Aires.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

www.solcomespaciohogar.com.ar - facebook: solcomespaciohogar

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLITICA

· Comenzó el XXXII período de Sesiones Ordinarias ·

El Intendente Barrera habló en el Concejo Deliberante Tal como está regulado, el primer día hábil de abril -el pasado miércoles 1-, se dio comienzo XXXII período de Sesiones Ordinarias del Concejo Deliberante del Partido de Villa Gesell. También dentro de las prácticas estipuladas, el intendente GusEL DISCURSO Por lo general, este tipo de discursos son un listado de hechos y acciones confeccionados por distas áreas Municipales, que alguien se encarga de engarzar uno con otro. Este no fue la excepción. De todas formas, tuvo en el contenido -especialmente en los primeros minutos, una serie de informaciones y definiciones que colocaron a Gustavo Barrera definitivamente dentro del pensa-miento peronista, cosa que para no pocos no estaba definido. Si hiciera falta establecer algún hito que señale esta situación habrá que recordar que repitió, un par de ocasiones, aquella frase de Eva Perón que proclama que «Donde hay una necesidad, hay un derecho.» Desde las acciones realizadas en este año escaso de su Gobierno, el intendente Gustavo Barrera dijo que «como primer acto de mi administración tome la decisión de desvincular a quién ocupara la secre-

taría de gobierno, a partir de allí profundicé los cambios y ordené rescindir los contratos de GMS, Blue Mail, Madaki y Sopay – Porque la política se trata de interpretar los deseos de la gente, y llevarlos a la práctica - Me propuse el desafío de llevar honestidad y transparencia a la administración municipal, y hoy puedo decirles que lo hemos conseguido.» Seguidamente, Barrera explicó que «conseguimos el ahorro de los dineros públicos que antes se abonaban a algunas empresas. Con ese ahorro pude enfrentar el aumento del sueldo mínimo a los trabajadores municipales»; hecho que consideró histórico, ya que se trató de un incremento del 48% en el salario de los empleados de la Comuna. NUEVA DIRECCIÓN En su alocución, el Intendente Municipal, informó de la creación de una nueva Dirección Municipal : «Quiero poner en conocimiento de la ciudadanía que en el día de la fe-

tavo Barrera, se dirigió a los vecinos, desde el estrado de la Presidencia del Cuerpo, para dar cuenta de lo hecho durante el

año y trazar un panorama del furo quehacer de la Municipalidad. Luego de presencia la asunción del nuevo concejal del PJ en el FpV, Patricio Proto, el Intendente se sentó a la derecha del presidente del Deliberante, Sergio Cabutti y, desde ese lugar, hizo uso de la palabra.

cha elaboré el Decreto que crea la Dirección de Estrategia Habitacional y Desarrollo Poblacional como parte de estas acciones concretas para poder transitar el camino de hacer, y no de decir.» Cabe señalar que el pasado lunes, Vanesa Cabal fue puesta al frente de esa Dirección. Dentro este tema, Barrera aclaró la forma de encarar las acciones al decir que «hemos elaborado un Programa de mejoramiento del hábitat, y justicia social en el ordenamiento urbano del territorio local.» Más adelante definió que «no concibo una ciudad en la que la integración de sus individuos, y su realización como seres humanos no deba ser una política de estado.» Dando un sesgo totalmente definido, hacia su forma de ver la política, el Intendente señaló: La dirigencia política está en deuda con los ciudadanos que fueron empujados a vivir en condiciones de precariedad, ciudadanos a quienes hoy yo quiero pedirles

perdón en nombre de esta dirigencia por no haber cubierto sus necesidades, y no siento vergüenza al decirlo porque vergüenza deben sentir los que estigmatizan la pobreza como signo de delincuencia. Para mí no son invisibles.» Otra de las definiciones políticas expresadas por el titular del D.E. Municipal, apareció en el momento de expresar: «Este intendente no es neutral. Sepan todos que en esta administración no somos, ni seremos neutrales.» A partir de ese punto, comenzó a enumerar los hecho y lo que está en carpeta para hacer. Desde lo financiero dijo: «Si medimos la deuda flotante a marzo del 2014 que conforme los Registros Municipales ascendió a la suma de $ 32.000.000.- se redujo la misma en 9 meses de gestión en la suma de $ 3.200.000 en el orden del 10% de la deuda heredada.» No estuvieron fuera de los enunciados las áreas de Salud, Seguridad

y Turismo, Medio Ambiente y Acción Social, de las cuales trazó un panorama dentro de la unidad de su discurso. El tema que recientemente se habían nombrando a dos mujeres, una como Secretaria de Salud y otra, como Directora del Hospital, le dio pie para decir: «Transitando un camino hacia la igualdad de oportunidades y premiando la capacidad de nuestras mujeres geselinas, nombramos a la primer mujer Secretaria de Gobierno y a la primer mujer Secretaria de Salud.» EL FINAL En el final de su discurso, el intendente Municipal, Gustavo Barrera, pidió a los concejales «de geselino a geselino. Abramos hoy un camino de mayor tolerancia respeto y colaboración.» Cerró su discurso señalando que «lo que ocurra después se encargará el pueblo geselino que hablará en las urnas.»

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

SOCIEDAD Vía Crucis en las calles de Gesell El viernes 3 se realizó el vía crucis viviente sobre la Av.3, culminando frente a la Capilla Inmaculada Concepción. Una nutrida concurrencia de creyentes acompañaron la teatralización del Pretorio al Calvario, siguiendo los episodios más notables de la Pasión de Cristo. El Vía Crucis geselino comenzó en Avenida 3 y Paseo 113 donde se realizó la representación de la última cena y las primeras estaciones. El intendente Gustavo Barrera, vecinos y turis-

tas acompañaron masivamente al Vía Crucis declarado de interés municipal interés turístico provincial y nacional. El mismo continúo por Avenida 3 hasta la Avenida Buenos Aires y Avenida 4, donde se realizó la Crucifixión de Jesús. Los sufrimientos vividos por Cristo en su «camino de la cruz» fueron representados por vecinos geselinos de manera impecable, en una puesta que viene creciendo año tras año.

El premio Carlos Gesell fue presentado oficialmente Se presentó el premio Carlos Gesell, diseño del artista Leonardo Castellani, primer galardón que será entregado durante el cierre del Festival de Cortometraje UNCIPAR . Este año y por acuerdo entre el Secretario de Cultura y Educación de Villa Gesell, Lic. Carlos Rodríguez y el intendente Municipal Dr. Gustavo Barrera se entregará el Premio «Carlos Gesell», una estatuilla realizada por el prestigioso artista plástico Leonardo Castellani. Esta figura premia al mejor cortometraje de las Jornadas, nacional o extranjero en las 37ª Jornadas Argentinas e Internacionales de Cine y Video Independiente – UNCIPAR.

NUEVO ESTANDARTE

para el grupo scout Adesmia Incana El intendente Gustavo Barrera visitó al Grupo Scout Adesmia Incana en la sede de Santiago Apóstol y les obsequió una nueva bandera de ceremonias. Este sábado, el intendente Barrera participó de un acto con los scouts geselinos de Adesmia Incana. Entre las actividades, los scouts pudieron informar al Intendente de sus

múltiples acciones y regalarle un pañuelo, una de las insignias de los Scouts. El Intendente también entregó un obsequio a los jóvenes scouts, la esperada y flamante bandera, además del compromiso a continuar el diálogo para mejorar y fortalecer el trabajo que viene desarrollando Adesmia Incana por tantos niños y jóvenes de nuestra ciudad.

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

POLICIALES USURPACIONES Echados a palazos por el dueño Tres jóvenes, con un bebé, ocuparon una casa en Avenida 15 entre Paseos 106 y 106 bis, y cuando el propietario de la vivienda se enteró tomó medidas personales para echar a los ocupantes y los sacó a palazos, en un conflicto en el cual también intervino la comisaría Cuarta de Monte Rincón, a la cual el sujeto agradeció por la pronta intervención durante la situación de confrontación que se generó. Los sujetos que ocuparon la casa intentaron defenderse, pero finalmente fueron expulsados de la vivienda donde aparentemente hacía tres días que residían, tratándose de personas jóvenes y una de ellas presuntamente menor de edad, además del bebé que durante la contienda estuvo en brazos de su madre.

Otro intento Una joven pareja intentó tomar de manera ilegal una vivienda en Avenida 10 entre Paseos 118 y 120, esta situación fue advertida por vecinos que de manera inmediata dieron aviso a la policía, y prontamente se generó un operativo que logró frustrar la búsqueda de la usurpación de esta casa. Fue el segundo hecho en menos de una semana.

VOLVIO el ROBACOCHES Un sujeto con insania mental cometió su sexto robo vehicular en menos de un año, aprovechando el descuido del dueño del auto que dejó las llaves puestas para bajar en un local comercial de la zona sur. En ese momento, el «roba coches» se subió al rodado y comenzó a conducir de manera imprudente, hasta que fue inter-

ceptado por la policía en Paseo 109 y playa, donde quedó acorralado. Debido a su condición de enfermedad mental, el individuo recupera la libertad de inmediato y es devuelto a su madre. Sin embargo, se ha convertido en un riesgo absoluto para la sociedad ya que conduce a alta velocidad y demostró pocas

aptitudes para hacerlo, ya que en varias ocasiones finalizó chocando contra otros vehículos o postes de luz. El vacío legal en estos casos replantea el cuidado que se debe tener en el control sobre una persona que no está en uso de razón, y que pone en riesgo a la población.

Robo en las localidades del sur Los vecinos de las diferentes localidades del sur del Partido de Villa Gesell se vieron preocupados por la variada actividad policial que hubo durante el fin de semana, con una decena de robos que se produjeron en la modalidad escruche.

Los vecinos de las localidades del sur señalaron que, tal como venían advirtiendo desde el fin del Operativo Sol, este fin de semana largo se produjeron varios ilícitos en la zona. La Policía reconoció una serie de escruches a viviendas, en parti-

cular varios hechos la noche del jueves, y el caso de una familia que sufrió un robo a manos de tres delincuentes, que los sorprendieron dentro de la casa que ocupaban, por lo que se está llevando adelante una investigación, la cual podría dar resultados positivos.

Importante control antidrogas Al igual que como sucediera en la temporada estival y los siguientes fines de semana largo, la Sub DDI local llevó adelante los ya tradicionales operativos antidroga logrando secuestrar al menos unos 300

gramos de marihuana compactada, los cuales serían destinados a consumo propio, debido a los grupos de jóvenes que arribaron a la ciudad, pero de igual modo se puso en conocimiento a los demorados de las ac-

ciones que se les inició por infracción a la ley de tenencia de estupefacientes. El primer procedimiento se llevó a cabo en el marco de un operativo de control que se desarrollaba en la localidad de Mar

Azul entre la noche del viernes y la madrugada del sábado. En la ocasión de interceptó a un sujeto que en su poder tenía 80 gramos de marihuana. El segundo caso se dio en la noche del sábado en jurisdicción

de comisaria Primera, donde los uniformados aprehendieron a un sujeto mayor de edad que poseía un envoltorio con 280 gramos de marihuana compactada. Por lo que quedó detenido, en el marco de la ley 23. 737.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

Refacciones y ampliación

SOCIEDAD

Soldados durante un año,

en el Jardín 905

hermanos para toda la vida

El intendente Gustavo Barrera estuvo en el Jardín de Infantes 905 y se interiorizó sobre la ampliación y las refacciones realizadas en el establecimiento. El Jardín 905 luce su camino de acceso y perímetro con pintura nueva, además, personal del Corralón trabaja en la actualidad en la pintura de los postes y cerco. En el lugar, el intendente Gustavo Barrera visitó también

Los veteranos de la Guerra de Malvinas, ex combatientes de La Matanza, el Intendente Gustavo Barrera y funcionarios participaron del emotivo acto homenaje a los veteranos y caídos en la Guerra de Malvinas, bajo un marco multitudinario, donde toda la comunidad geselina acudió a rendir honor a

la obra de ampliación y se interiorizó junto a la Secretaria del Jardín sobre las necesidades de nuevas modificaciones. Al respecto el Intendente expresó «Vamos a trabajar conjuntamente con las áreas municipales para mejorar la situación general de los establecimientos educativos y darle calidad a los chicos que son el futuro de nuestra ciudad».

nuestros héroes. Las banderas flamantes en una mañana cálida en este jueves 2 de Abril, marco glorioso para las 700 almas geselinas que conmemoraron a los caídos en Malvinas y celebraron junto a los veteranos de guerra presentes en el acto oficial.

Zona HIP HOP en el Anfiteatro del Pinar La competencia de Free Style organizada por FreeDogs School llevó el ritmo y la rima al Bosque Geselino este sábado 4 de Abril con la colaboración del área de la juventud de Villa Gesell. Muy buena convocatoria tuvo la competencia de Freestyle. Eso fue lo que marcaron las gradas del Anfiteatro del Pinar (Avenida 10 entre 102 y 103) el sábado a la tarde mientras sonaba las bases donde los Mcs dejaron que fluya y convencieron con su flow a los presentes. El ganador se llevó todo lo recaudado, además de un tema producido por Free-dogs School que organizó el evento con la colaboración del área de la juventud de la Municipalidad de Villa Gesell. FreeDogs School, Shet de la Crema, FamilyDogsklan, La Terraza Estudio Team, Ofrendas en Forma de Verso, Robótikos Crew, Rapcotráfico fueron parte del evento en medio del bosque.

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Hay una propaganda en radios y TV, donde se indica que demostrar amor a un hijo, es hacerlo viajar en la parte de atrás del auto, para prevenir lesiones en un accidente. Qué clase sentimiento es el del padre que le da un cuatriciclo a un chico de 10 años, como el que yo vi, para que o maneje en la Villa. Debe ser una mezcla entre la estupidez y la indolencia, sin duda. ¡Pobre chico! VYO ¿Cómo será la cosa? ¿Los cuida coches tienen uniforme en Villa Gesell y están adheridos a otro sindicato que nada tiene que ver con su actividad? Vi alguno en un acto político que me pareció le habían errado de pilchas. Hasta el Richi notó algo raro VYO Pasaron Semana Santa, UNCIPAR y comenzaron las Sesione Ordinarias en el Deliberante. Lo que se dice estamos en el mágico invierno geselino. ¡Que lo disfrute! VYO Me dijo una vez alguien: Cuando se comprenda que el adversario político no es un enemigo; cuando se acepte que aquel que piensa distinto a nosotros, tiene mismo derecho que nosotros tenemos para pensar distinto a él y cuando se acepte que el sentido común tiene el mimo valor que el número, en la democracia, habremos emprendido el camino hacia la adultez política VYO ¿Quién permite que se pongan impedimentos para estacionar, junto a la acera, sur de la esquina de Avenida 3 y Paseo 108? ¿El que tiene coronita? VYO Se viene un tráiler, como Oficina de Turismo, en la plaza Primera Junta. No, no es sólo para el verano. Igualito que las aulas de Macri, vea VYO Ahora que terminó la Temporada, me parece que estaría bien que se piense cómo se detienen a los remises truchos, el año que viene. Después llega el verano y, como siempre, la cantidad de trabajo de Tránsito hace que sea imposible. Piense, sean buenos VYO Hablando de la plaza Primera Junta. ¿Qué será de la vida del monumento a la Madre? VYO Hermético. Unos piensan en poder hacerle un test de personalidad. Otros desearían ver su ficha médica. Algunos, quisieran poder entender sus señales. Algunos más, quisieran saber con quienes habla y a quienes escucha. Y bueno, cada uno es cómo es VYO Sería lindo que se creara una ONG, o algo parecido, para poder rearmar -si existe aun, La Golondrina, la primera casa que se alquiló en Villa Gesell y que anda por ahí desarmada, si anda VYO Y bueno, después de todo nadie dijo que ser hincha de Racing era una cosa fácil VYO No nos podemos quejar. El 1 de mayo, es viernes y el 25, lunes. Esos son los dos fines de semana largos, más próximos VYO ¿Faltará mucho para tener una Sala INCAA en la Villa? Dicen que se perdieron ya dos oportunidades de tenerla. Una pena VYO No hay hora más larga, que la que pasa mirando el reloj VYO Sólo para pocos (con perdón) Hugo Furlanetto, ubica. El gordito de bigotes. Va como candidato en las próximas elecciones, por el FR. Otro día le cuento más VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

TENISMESISTAS PROVINCIALES Los representantes del Club de Pesca, Caza y N谩utica de nuestra ciudad comenzaron su participaci贸n en el torneo provincial de Tenis de Mesa por equipos, logrando una buena primera presentaci贸n y expectante de lo que ser谩n los venideros partidos de la competencia.

Deporte para Todos

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

TENIS DE MESA

Geselinos presentes en la Liga provincial

Los tenismesistas geselinos iniciaron su participación en el torneo Provincial.-

El tenis de mesa zonal y geselino sigue creciendo día a día, logrando la presencia en el centro cultural universitario de Tandil, donde se disputó la primera fecha de la liga provincial por equipos de la nueva federación de tenis de mesa de la provincia de Buenos Aires, FEBATEM, donde el equipo del club de pesca, casa y náutica de Villa Gesell (CPCN) arribó con dos equipos, para la primera y segunda división en una fiesta del deporte que reunió a 23 equipos en 3 divisiones, 1ºra, 2ºda y Sub-18. 23 equipos, 3 divisiones, 156 jugadores y una jornada que duro desde las 10 hasta las 20 Hs donde el público general pudo ver a los mejores jugadores provinciales desplegando el mejor tenis de mesa. El equipo geselino integrado en su segunda división por Lorenzo Sogari, Horacio Oliva, Santiago Chavarria y los jóvenes Emir Vieyra y Bianca Oliva junto a los jugadores Pablo Krotsch, Gabriel Canchelara, Mauro Rossi, Franco Oliva y el jugador invitado Julián Levin del club Calabresa de capital federal en la primera división. La modalidad de

juego es del tipo 2/1/2, dos singles, un dobles y otros dos singles disputados siempre por distintos singlistas que, venciendo se les otorga 1 punto por partido ganado y quien completa 3 de 5 se atribuye la victoria de la serie (similar a la copa Davis de tenis). El equipo de primera división disputó 4 series logrando la victoria en 3 de ellas, ante Necochea por 4-1, Estudiantes de Balcarce por 4-1 y Saladillo 3-2 y solo cayendo ajustadamente ante Excursionistas de Tandil por 3-2 en una serie apretada para los geselinos por la ausencia en la mesa de Mauro Rossi por un desgarro en el hombro derecho y un partido monumental que se le escapa a Canchelara luego de estar 2-0 abajo y colocarse set iguales para el quinto con match point 10-8 y cayendo 13-11 contra el tandilense Ignacio Isasmendi. Por su lado el equipo de la segunda división ganaron las 3 series diputadas, ante Azul, Necochea y Olavarría por 3-2 en los tres partidos donde se lucieron por su contundencia Emir Vieyra en singles y Bianca junto a su padre Horacio Oliva en dobles. Gran arranque para el equipo geselino que se sitúa entre los mejores 3 equipos en sus dos categorías que los posicionan de buena manera para la segunda fecha a realizarse en el mes de Junio aproximadamente con fecha a confirmar.

GOLF

Doble jornada en el fin de semana «SANTO» El joven pinamarense Facundo Carrozzino se impuso en el torneo «Pinturerías Sagitario», que se jugó el viernes en el Villa Gesell Golf Club con la participación de más de cincuenta jugadores. Carrozzino se quedó con el primer puesto en la categoría de 0 a 16 de hándicap, y segundo quedó su padre Javier. En la división de 17 a 24 el vencedor fue Graciano Paván y en 25 a 36 ganó Carlos Cervetto, mientras que entre las damas la mejor fue Clemencia Rodríguez Alcobendas. En lo que respecta a la competencia del sábado Ernesto Alonso fue quien se apoderó de

la categoría de menor hándicap cerrando el recorrido con un total de 72 golpes, mientras que en 17 a 24 el ganador fue Roberto Villalba con 71 golpes. En tanto que en 25 a 36 de los caballeros se impuso Carlos Cervetto con 70 unidades y por el lado de las mujeres fue Claudia Giaccio quien se quedó con el primer lugar llegando a completar el recorrido con 69 golpes. Este certamen jugado en la jornada de sábado contó con una buena cantidad de deportistas, quienes han decidido recorrer los links durante todo el sábado, aprovechando que hubo condiciones favorables para la práctica de este deporte, en un predio que se presenta en inmejorables condiciones y que se está convirtiendo en uno de los mejores campos de la región. El Villa Gesell Golf Club, tendrá una variada actividad los fines de semana y anuncian para el mes de abril los tradicional torneos a 18 hoyos Medal Play, además que para este viernes se jugará el certamen para empleados del Banco Provincia.

VIERNES «PINTURERIAS SAGITARIO» Caballeros 0 a 16 CARROZZINO FACUNDO CARROZZINO JAVIER H. BILANCIERI MARIANO P. Caballeros 17 a 24 PAVAN GRAZIANO BRACHT MIGUEL SAEZ CLAUDIO MINUET ROBERTO G. MOSCATO MARCOS L. TABOADA ROBERTO Caballeros 25 a 36 CERVETTO CARLOS ELICHIRIBEHETY E. GUILLANOLEGUI PABLO LAURIA, OMAR GIORGIO RUBEN VECCHIO DIEGO Damas 0 a 36 RODRIGUEZ ALCOBENDAS C. SOCHOR ESTELA PANUNCIO MIRTA 76 ESPINA MARIA ISABEL GIACCIO CLAUDIA JULIANES M. DEL ROSARIO

70 77 83 70 71 71 72 74 76 71 76 76 77 78 84 75 76 79 79 85

SABADO TORNEO «SABADO DE PASCUAS» Caballeros 0 a 16 ALONSO RUBEN 72 NOYA FERNANDO JAVIER 74 CARLINI GUILLERMO DANIEL 76 BIDEGARAY JUAN MANUEL 77 GALOPPO WALTER 78 GARCIA FERNANDEZ R. 83 COUGNET ROBERTO F. 87 Caballeros 17 a 24 VILLALBA ROBERTO DIEGO 71 FERRARI NESTOR 71 ZULOAGA JOSE RICARDO 73 RUSSO SERGIO EDUARDO 74 SAEZ CLAUDIO 75 Caballeros 25 a 36 CERVETTO CARLOS 70 ELICHIRIBEHETY EDGARDO 75 BARATZ DANIEL EDUARDO 75 MARIA JOSE ERMINDO 76 GIORGIO RUBEN HORACIO 76 Damas 0 a 36 GIACCIO CLAUDIA 69 KALOGERIAS JULIA 75 ANNAN SILVIA DE 77 PANUNCIO MIRTA 81

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

ARTES MARCIALES

ACUATICAS

El «TSUNAMI» Paz ganó y en su ciudad Fin del campeonato de Free Ride de Jet Sky

Christian Paz ganó en la jaula geselina.-

El luchador geselino Christian Paz logró la victoria en lo que fue la velada de Artes Marciales Mixtas (MMA) que se desarrollaron en la noche del pasado sábado en el Polideportivo de nuestra ciudad. El espectáculo, denominado «Arde 7», tuvo lugar en el Complejo del Polideportivo Municipal. La organización de la velada estuvo a cargo del geselino Christian Paz, acompañado por Claudio Palumbo y avalado por la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell, siendo el primer festival de estas características en la historia de nuestra ciudad. A partir de las 20.30 se abrieron las puertas del Polideportivo para las 21 iniciar con las contiendas que formaron parte de un selectivo de Artes Marciales Mixtas y poder representar al País

Christian Paz y un sueño de estar en el Mundial.-

en el Mundial de Polonia que se desarrollará este año. Christian Paz se impuso en la velada de combate de artes marciales mixtas organizada en el Polideportivo Municipal, y clasificó al Mundial de Polonia. El luchador geselino, organizador de la velada, se impuso por sumisión ante David «El dragón» Pullan (equivalente al knock out) ante su público y logró una plaza en el próximo mundial de la especialidad. Durante la noche se vieron diferentes combates que contó con las peleas de representantes de diferentes puntos del País que buscaron la victoria para poder representar a la Argentina en

el Mundial de Polonia correspondiente a esta actividad deportiva que combina diferentes tipos de artes marciales y que se expresan en un combate a tres round de 3 minutos cada uno encerrados en una jaula. Por primera vez en la historia, Villa Gesell, recibe un certamen de estas características y luego de haberse postergado el pasado año, finalmente el MMA pudo hacerse presente en la localidad geselina, contando con una buena presencia de espectadores, la gran mayoría habi-tués de este tipo de contiendas y que son practicantes de las diferentes artes marciales que se desarrollan en Villa Gesell.

Los Jet Sky hicieron de las suyas en las olas locales.-

El sábado 4 de Abril se realizó la competencia de Jet Sky en olas denomina Free Ride en Paseo 108 y Playa desde las 11:00 horas, donde una buena presencia de riders dieron movimiento a la playa geselina, que a pesar de no contar con el mejor oleaje pudo desarrollar la final de este campeonato Argentino que tuvo una fecha en el mes de octubre en nuestra ciudad en el muelle de los pescadores. Con una multitud acompañando desde la playa y una buena cantidad de participantes, se realizó en Villa Gesell una competencia de free style en jet sky. La espectacular competencia, que consiste en saltos y pi-

ruetas sobre las olas con las potentes máquinas, fue disfrutada por una multitud de geselinos y turistas que se acercaron a 108 y playa. Durante toda la jornada se pudieron ver a los mayores exponentes del país en el estilo libre, quienes buscaron en cada ola presentar la mejor prueba para poder vislumbrar al jurado y así apoderarse de los puntajes ideales. Villa Gesell volvió a recibir este tipo de competencia y a pesar de que la sudestada hizo del mar calmo del viernes un revuelto, los competidores afrontaron las condiciones para ponerse a prueba.

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

La Liga Madariaguense inicia el 8 y 19 de abril La primera fecha del torneo Apertura de la Liga Madariaguense de Fútbol se va a jugar el 18 y 19 de abril, y ya está el fixture, pudiéndose ver entre los atractivos de las primeras fechas el clásico geselino entre Atlético y San Lorenzo que será en la segunda fecha. El torneo Apertura de la Liga Madariaguense de Fútbol comenzará a jugarse el fin de semana del 18 y 19 de abril, y ya se definió el fixture para las dos zonas de competencia en las cuales jugarán todos contra todos, y los cuatro mejores seguirán en camino. En la 1ª fecha, en la Zona A, Deportivo Marroquí recibe a Juventud Unida mientras Defensores del Oeste visita a San Vicente de Pinamar; y en la Zona B, Atlético Villa Gesell será local ante Racing, en tanto que San Lorenzo viajará a Madariaga para enfrentar a Los del Clan. El certamen, recordamos se dividió en dos zonas buscando evitar mayores gastos a los clubes, y de este modo se buscará que los mejores 4 de cada

zona se crucen en un octogonal y los ganadores puedan ser el representante de la Liga Madariaguense en el venidero torneo Federal C del 2016. Para este nuevo torneo de la Liga Madariaguense, los elencos de la ciudad se siguen preparando jugando una serie de partidos amistosos y en la jornada del domingo en el estadio Carlos Idaho Gesell, se midieron Atlético Villa Gesell con Defensores del Oeste, dos elencos que no se cruzarán en primera instancia, notándose una clara superioridad por parte de los locales, quienes han tenido un mayor control del balón pudiéndose quedar con una cómoda victoria ante un equipo que busca seguir armándose en todas sus líneas para poder encarar el torneo apertura. Para este venidero fin de semana, Defensores del Oeste se medirá con el otro elenco geselino que no comparte zona, tratándose de San Lorenzo, que este pasado domingo no ha tenido competencia y que en la semana anterior ganó con lo justo ante Social de Santa Teresita.

FIXTURE LIGA MADARIAGUENSE Torneo Apertura 2015 Zona «A» 1ª fecha (18 y 19 de abril) Deportivo Marroquí (V. G.) vs Juventud Unida (Madariaga) El León (Madariaga) vs Deportivo Pinamar San Vicente (Pinamar) vs Defensores del Oeste (V. Gesell) 2ª fecha (25 y 26 de abril) San Vicente (Pinamar) vs Deportivo Marroquí (V. Gesell) Defensores del Oeste (V. Gesell) vs El León (Madariaga) Deportivo Pinamar vs Juventud Unida (Madariaga) 3ª fecha (2 y 3 de mayo) Deportivo Marroquí (V. Gesell) vs Deportivo Pinamar Juventud Unida (Madariaga) vs Def. del Oeste (V. G.) El León (Madariaga) vs San Vicente (Pinamar) 4ª fecha (9 y 10 de mayo) El León (Madariaga) vs Deportivo Marroquí (V. Gesell) San Vicente (Pinamar) vs Juventud Unida (Madariaga) Defensores del Oeste (V. Gesell) vs Deportivo Pinamar 5ª fecha (16 y 17 de mayo) Deportivo Marroquí (Villa Gesell) vs Def. del Oeste (V. G.) Deportivo Pinamar vs San Vicente (Pinamar) Juventud Unida (Madariaga) vs El León (Madariaga)

BASQUET

Grand Prix de menores El 11 de abril comenzarán a desarrollarse los torneos denominados Gran Prix, en la Liga Costera de Básquetbol. El primero de estos torneos será en el Club Eveready de Dolores para la categoría sub 17, siendo la primera fecha del ranking 2015. El mismo día, en el Polideportivo de Dolores, jugarán los U13. Y el 25 de abril en La Costa tendrán su primer Gran Prix los U15. En tanto que el 18 de abril habrá tres encuentros recreativos para los mini, en el Polideportivo de Maipú, en el Polideportivo de San Clemente del Tuyú, y en el Español de Villa Gesell. Durante el pasado año, fueron los chicos del

Zona «B» 1ª fecha (18 y 19 de abril) Atlético Villa Gesell vs Racing (Madariaga) Los del Clan (Madariaga) vs San Lorenzo (V. Gesell) Nuevo Amanecer (Ostende) vs Huracán (Madariaga) Libre: Defensores de Valeria del Mar 2ª fecha (25 y 26 de abril) Huracán (Madariaga) vs Los del Clan (Madariaga) San Lorenzo (V. Gesell) vs Atlético Villa Gesell Racing (Madariaga) vs De. de Valeria del Mar Libre: Nuevo Amanecer (Ostende) 3ª fecha (2 y 3 de mayo) Def. de Valeria del Mar vs San Lorenzo (V. Gesell) Atlético Villa Gesell vs Huracán (Madariaga) Los del Clan (Madariaga) vs N. Amanecer (Ostende) Libre: Racing (Madariaga) 4ª fecha (9 y 10 de mayo) Nuevo Amanecer (Ostende) vs Atlético Villa Gesell Huracán (Madariaga) vs Def. de Valeria del Mar San Lorenzo (V. Gesell) vs Racing (Madariaga) Libre: Los del Clan (Madariaga) 5ª fecha (16 y 17 de mayo) Racing (Madariaga) vs Huracán (Madariaga) Def. de Valeria del Mar vs N. Amanecer (Ostende) Atlético Villa Gesell vs Los del Clan (Madariaga) Libre: San Lorenzo (V. Gesell) 6ª fecha (23 y 24 de mayo) Los del Clan (Madariaga) vs Def. de Valeria del Mar Nuevo Amanecer (Ostende) vs Racing (Madariaga) Huracán (Madariaga) vs San Lorenzo (V. Gesell) Libre: Atlético Villa Gesell 7ª fecha (6 y 7 de junio) San Lorenzo (V. Gesell) vs N. Amanecer (Ostende) Racing (Madariaga) vs Los del Clan (Madariaga) Defensores de Valeria del Mar vs Atlético Villa Gesell Libre: Huracán (Madariaga)

Club Español, quienes han dominado ampliamente este tipo de competencias obteniendo el título en los U15 y U17, mientras que los menores de 13 se quedaron con el subcampeonato, logrando un gran poderío en la región.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

AUTOMOVILISMO

Claudio Palazzo 4º en La Plata S a f a r i El piloto geselino logró la cuarta posición en lo que fue la disputa de la segunda fecha del Turismo Internacional, el cual corrió el pasado domingo en el autódromo Roberto Mouras de La Plata, donde tal como sucedió en la fecha inicial del año, Adrián Tracogna ganó la final en la Clase Súper y Rubén Dieguez hizo lo propio en la Clase Dos. Luz verde encendida y largando en primera posición Adrián Tracogna aprovechó para hacer una pequeña diferencia al comenzar la 2ª final anual de Turismo Internacional , disputada en el Circuito Nº 1 c/ chicana de 4400 mts. de longitud, del autódromo Roberto Mouras de La Plata, pero Claudio Palazzo le arrebató el liderazgo y Alejandro Frangioli, casi hace lo propio, el de Villa Gesell mantuvo la punta en las primeras 3 vueltas de las 12 pactadas, pero antes de eso y antes de completar el primer giro se produce un semi trompo de Pablo De La Torre que lo relegó y al que eludieron varios autos la mayoría de la Clase Dos, que en esta oportunidad

compartió la pista con los «grandes». Uno de los que se perfilaban como protagonistas, Ariel Carusso, sufrió prontamente una elevada temperatura en el motor de si BMW y decidió desertar antes de cerrar la vuelta cuatro. En este mismo giro tomo nuevamente la delantera Adrián Tracogna quien le porfió la posición a Palazzo, este se ubicó segundo, avanzaba Starosielsky al cuarto lugar y Cristina Carrozo peno con un problema en la parte delantera del BMW Nº 29. En la vuelta 7 y a razón de que se quedó un auto de la clase menor, el sol en contra y las luces o banderas no se pudieron observar bien, hizo que de repente al entra a la recta principal, levantaran el ritmo los punteros, oportunidad que aprovecho

Frangioli para tomar la dentera y Starosielsky se ubicó tercero, a solo cuatro de terminar empezó la persecución dramática de Tracogna para recuperar la punta ,cosa que sucedió restando tan solo una vuelta y media para ver la bandera cuadros que lo consagró como vencedor. Detrás se ubicó Alejandro Frangioli (segundo podio consecutivo), tercero el Renault Megane de Starosielsky, más atrás Palazzo, Carrozzo, Tarlon, Costante, Pablo de La Torre y Fernando Catoggio, quien cumplió con su objetivo de llegar, ver la bandera a cuadros y sumar puntos, en menos de un mes se viene el tercer compromiso en Buenos Aires y se augura una batalla espectacular.

2° Fecha -Autódromo Roberto Mouras (La Plata) Turismo Internacional CLASIFICACION - CLASE SUPER Pos. Piloto Auto Clase Tiempo/Dif. 1º Ariel Carusso BMW Súper 1;46,622 2º Adrián Tracogna BMW Súper a 0,118 3º Alejandro Frangioli BMW Súper a 0,684 4º Claudio Palazzo BMW Súper a 1,160

El campeonato 2015 de safari y areneros iba a comenzar el venidero 19 de abril, sin embargo la apertura del calendario de carreras queda relegado hasta nuevo aviso, sin confirmación de la fecha de arranque. Mientras tanto, el safari tendrá renovación de autoridades y se presentarán dos listas, una con Claudio Gimmi como presidente y el geselino Abel Cafaro como vocal titular, y la otra lista con Walter Jaunarena a la cabeza, y la geselina María Eugenia Paredi como vocal titular.

TC del Sudeste Nicolás Goicoechea El joven piloto geselino Nicolás Goicoechea, quien desde hace tres años comenzó a participar en las carreras de areneros, puso a la venta su auto para tratar de buscar el cambio de categoría hacia el TC del Sudeste. Este pasado fin de semana, Goicoechea corrió como invitado de su padre Leonardo, y se entusiasmó para ir en busca de uno de estos autos, que siguen el calendario junto al APAC en circuitos de tierra de la región.

Palazzo en plena acción.-

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

HOCKEY

RUGBY

Liga Cafer Villa Gesell se vio representado por tres equipos en lo que fue la fecha inicial dela Liga Cafer de Hockey Sobre Césped, la cual se disputó En el Club Mar del Plata y con la presencia de más de 80 jugadoras geselinas, quienes vistieron las camisetas de Atlético, Polideportivo y las Bubbaloo, quienes entrenan de manera particular en el complejo deportivo Zona Verde. Las Bubbaloo a cargo del entrenador Marcos Sauer, quienes han logrado el título en el 2013, demostraron tener un gran nivel y en esta primera fecha se quedaron con un buen triunfo ante las del Polideportivo de Pinamar, logrando el triunfo por 3 a 0 y así poder ilusionarse en este duro camino que tiene a

muy buenos equipos de Mar del Plata y los propios de nuestra ciudad que vienen dando pelea en cada año desde sus comienzos en esta competencia. La primera del Poli también hizo su debut y luego de la caída ante el último campeón, se repuso y derrotó por la mínima, en el clásico a las pinamarenses. En lo que respecta a las chicas del Polideportivo dirigidas por Marta Guglieri y Marcela De Innocentis también han tenido un buen inicio y buscan nuevamente ser protagonistas con el objetivo de seguir progresando en cada competencia, tanto en la Liga Cafer como en la Liga Marplatense, donde algunas de las chicas visten la camiseta del Club Trinity.

Resultados: 7ma Azul: Polideportivo Villa Gesell 0 – River 3 Polideportivo Villa Gesell 5 – Pinamar 1 – Goles: 2 Daniela ChaparroVictoria Ludueña – Celeste Moyano – Agustina Cisneros 7ma Roja: Polideportivo Villa Gesell 1 – CADU 3 – Gol: Scarlet Céspedes Polideportivo Villa Gesell 1 – River 0 – Gol: Brisa Rodríguez Sub 18 Rojo: Polideportivo Villa Gesell 5 – CADU: 1 – Goles: 2 Sofía Ojeda – Victoria Jara – Julieta Schmidt Polideportivo Villa Gesell 2 – Pinamar 1 – Goles: Felicitas Esgilleti-Ailén Arcas Sub 18 Azul: Polideportivo Villa Gesell 5 – Comercial -0 – Goles: Anahí Cardoso -Micaela Capurro – Aldana Cabral Primera: Polideportivo de Villa Gesell 0 – San Antonio 2 Polideportivo de Villa Gesell 1 – Pinamar 0 – Gol: María Paz Di Yorio. Bubbaloo 3- Pinamar 0

MOUNTAIN BIKE

Mayores Campeonato XC Este venidero fin de semana, el Villa Gesell Rugby Club pondrá primera en el certamen de la Unión Marplatense de Rugby, correspondiente al grupo 1 del Torneo de Reubicación 2015. Los de nuestra ciudad se medirán en este primer partido ante su par de Los 50 de Tandil, en condición de visitante, buscando un buen resultado de que los puedan lograr remontar la derrota sufrida ante Biguá en un partido amistoso que se jugó en Mar del Plata. Los geselinos, que vienen de llevar adelante una buena pretemporada desde el mes de febrero, compartirán el grupo, además de Los 50, con UNCAS, Universitario, Pueyrredón, Comercial Unión del Sur y Biguá. Los ganadores de cada certamen tendrán la opción de cruzarse con los vencedores de las otras zonas. En lo que respecta a las inferiores, el juvenil Ezequiel Casanova, formó parte del selectivo marplatense que jugó ante Buenos Aires, en el inicio del Campeonato Argentino de menores de 18 años, donde el elenco de nuestra región cayó por 30 a 5. 11/04/2015 PRIMERA FECHA COMERCIAL - UNCAS LOS 50 - VILLA GESELL UNIV. - PUEYRREDON UNION DEL SUR - BIGUA

Empezó el campeonato de XC Fueron 145 los «croseros» que desafiaron el muy buen circuito presentado por Perfil Extremo, en este caso sobre el paseo de los pioneros, con un trazado técnico de 4700 mts. Las damas fueron las que iniciaron la actividad pasaditas las 10hs, luego lo hicieron Master C1, C2 y D y finalmente los promocionales junto a los cadetes. Antes de las 13 horas, llegaron las categorías más convocantes, los Elite, Sub23

y Juveniles fueron los que comandaron el gran tren de corredores, luego largaron los A1 en soledad como así también lo hicieron los A2, B1 y B2. Luego de cada manga se produjo la entrega de premios para los tres primeros de cada categoría. La organización quiere agradecer a Lima Indumentaria, Casa Club Sport, Tyrus Protect, Giant, Agua Río Cordillerano y al Camping Villa Pinar de las Sierras.

RESULTADOS ELITE MASTER A1 1 DEVY, LUCAS 01h28m20s 2 CHAMBERS, RICARDO 01h32m05s 3 ESCUDERO, JUAN MANUEL 01h34m29s 4 MAGGIORA, EMANUEL 01h36m24s 5 SARRABAYRUSE, MAXIMILIANO 01h42m09s 6 ITURRALDE, LUCIANO 01h49m05s 13 STINCO, RICARDO 01h41m36s MASTER B2 1 PORRO, DARIO 01h19m29s 2 PIRCHIO, GUILLERMO 01h21m42s 3 MARQUEZ, GUSTAVO 01h23m37s 4 FOCHE, GUILLERMO 01h28m37s 5 MONTARCE, RUBEN 01h34m26s 11 ATENCIO, WALTER 01h50m02s

VOLEY

Las mayores del Español 2da. en Tandil El sábado se realizó un torneo de voley femenino en la ciudad de Tandil, donde la primera del Club Español viajó y obtuvo el segundo lugar tras caer en la final con el local Independiente por dos a cero con parciales de 20/25 y 23/25. Las de Villa Gesell llegaron a esa instancia tras vencer por la mismo resultado de dos a cero a sus similares de Club Chacarita de Azul, Municipalidad de Tres Arroyos y Unión y Progreso de Tandil, mostrando un muy buen desarrollo de torneo con un gran juego en ataque debido a una transición correcta luego de las situaciones de defensa. En la final, las dirigidas por

el Profesor Mauricio Palacio, nunca pudieron encontrar una regularidad debido al cansancio de la extensa jornada de juego pero fue digno rival y mantuvo la expectativa hasta el punto final. Para las españolas el día domingo empezarán su participación a modo de invitado en el torneo Mar y Sierras, en donde jugarán en la ciudad de Necochea y este torneo les permitirá encontrar volumen de juego para la Liga AVSE que comienza el 19 de abril. Asimismo las categorías formativas del club están viajando este sábado 11 a la ciudad de San Cayetano a disputar la primera fecha en categorías sub 14 y sub 19.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

Asi paso el La 37 jornadas de Cine Uncipar pasaron por Villa Gesell, tres días de cine a sala completa. Con jurado de primer nivel, la presencia de la Diputada Nacional Mazure, autoridades municipales y la competencia Desafío 48hs en el Festival de Cine histórico de Villa Gesell. Durante el cierre de las 37º Jornadas Uncipar de Cine y Video Independientes se presentaron los cinco trabajos geselinos que afrontaron el desafío 48hs. A esta ceremonia asistieron los equipos de filmación en pleno de cada uno de los trabajos y fueron compañados por la Secretaria de Gobierno Sra. Adriana Migliorisi y el Intendente Municipal Dr. Gustavo Barrera. Los cortometrajes fueron filmados durante las jornadas UNCI PAR-VILLA GESELL 2015 y fueron editados contrarreloj para ser exhibidos en esta noche de cierre junto a los ganadores de las 37° Jornadas. Los trabajos fueron coronados por el aplauso cerrado de una sala de Casa de la Cultura repleta de cineastas de la Argentina y el mundo. El desfío 48 horas Uncipar Villa Gesell es

Uncipar

el primero que se realiza y dado su éxito ya tiene garantizada su continuidad en las próximas ediciones de las tradicionales Jornadas. Sé, de María Celi, resultó el ganador de las 37 Jornadas de Cine y Video Independiente – UNCIPAR- . El corto también se hizo acreedor el premio Georges Meliés. Mientras que Payada Pa´Satán de Carlos y Antonio Balseiro, ganó el segundo premio, el del público y el de INCA ATV. Zombies, de Sebastián Dietsch, obtuvo el Premio Especial del Jurado. Alexia y Josefina mantienen su relación de amor y sexo a escondidas. Una teme expresar su homosexualidad a sus padres, mientras que la otra, la más decidida a jugarse por su amor, se presta a los diferentes camuflajes necesarios para poder seguir viéndose con su amada. Aparece la ambigüedad de los adultos: los padres tienen uns noción de normalidad que limita la felicidad de su hija, y por otro lado, la profesora de gimnasia denota física y visualmente su auto re-

presión al censurar su orientación sexual. Si bien este trabajo preanuncia la tragedia en cuanto tono y registro desarrollado, consuma una feliz vuelta de tuerca hacia el final relacionada con la fantasía, para trasmitir las sensaciones experimentadas por sus personajes principales. El jurado compuesto por Susana Varela, Alejandra Marino, Benjamín Ávila, Daniel de la Vega y Enriqueta Berro consideró que el film «presenta una mirada desinhibida de una directora que se arriesga con una temática referida a la sexualidad adolescente y construye ese universo con riqueza narrativa». Sé también consiguió los premios Georges Melliés y el «Carlos Gesell», galardón que consiste en una estatuilla realizada por el prestigioso artista plástico Leonardo Castellani. En la categoría internacional el primer premio recayó en Dinner for a few, una cinta del griego Nassos Vakalis, por «reflejar con maestría en el discurso cinematográfico una realidad política y económica actual», según

PREMIO Palmarés CORTOMETRAJES NACIONALES PRIMER PREMIO: Sé, de María Celi SEGUNDO PREMIO: Payada Pa’Satán, de Antonio Balseiro y Calos Balseiro PREMIO ESPECIAL DEL JURADO: Zombies de Sebastián Dietsch PREMIO GEORGES MELIÉS: Sé, de María Celi PREMIO DEL PÚBLICO: Payada Pa’Satán, de Antonio Balseiro y Calos Balseiro PREMIO CARLOS GESELL: Sé, de María Celi PREMIO INCAA TV: Payada Pa’Satán, de Antonio Balseiro y Calos Balseiro PREMIO DINAMIC FILMS: Sé, de María Celi

MENCIONES Montaje: Estacionamiento de Luis Bernardez Fotografía: La Piel de Ezequiel Yanco Por el abordaje en el cine de terror: Hasta las entrañas, de Leandro Cozzi Guión: El Paso, de Victoria Mammoliti Mejor Actriz: Paula Carruega por Hasta las entrañas de Leandro Cozzi Corto animado: Yo te quiero, de Nicolás Conte Director: Juan Echalecu por Invisible

Exitosas jornadas de cine en el festival UNCIPAR.-

justificó el jurado integrado por Miguel Mato, Hugo Castro Fau y María Victoria Menis. Por último durante la premiación se vieron los cortos del “Desafío 48 horas” que reunió a directores geselinos. Este concurso de realización de cortometrajes estuvo dirigido a los

habitantes de Villa Gesell, fue de temática libre, debía tener una duración máxima de un minuto, ser filmado en la ciudad y en 48 horas. Del mismo participaron Puertas de Omar Capurro, Contrastes de Rocío Salas, Un Día de Delfina Rodríguez, Juventud de Camila Carrizo y Familias Azules de Manuela Pujadas.

PARA LA MUESTRA ITINERANTE El Paso, de Victoria Mammoliti Hasta el dominó siempre, de Tian Cartier Invisible, de Juan Echalecu La ventana abierta, de Lucila Las Heras Pyada Pa’Satán, de Antonio Balseiro y Carlos Balseiro Sé, de María Celi Un día especial, de María Tomsig Yo te quiero, de Nicolás Conte Zombies, de Sebastián Dietsch. COMPETENCIA INTERNACIONAL PRIMER PREMIO: Dinner for a few de Nassos Vakalis (Grecia) SEGUNDO PREMIO (ex aequo): Herman the German, de Michael Binz (Alemania), y Save the World de Sylvain Renou (Suiza) 1ra. Mención: Donsum de Hasan Kiliç (Turquía) 2da. Mención: Radio de Marco Crnogorski (Macedonia) 3ra. Mención: The fish of my life de Mano Gyvenimo Zuvis (Lituania) 4ta. Mención: Circuit de Robert Gwisdek (Alemania) 5ta. Mención: Notin Co de Albert Pintó y Caye Casas (España) 6ta. Mención: Isa de Patricia Vidal Delgado (Portugal) 7ma. Mención: Jerminación de Paul Gómez López (México) Desafío 48 Hs. La propuesta estuvo organizada y coordinada por los cineastas locales Leonardo Fabio Calderón y Raúl Pujadas respectivamente.

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

Muestras Puertas, pórticos y portales en el Pipach El 10 de Abril en el Centro Cultural Pipach se viene la muestra «Puertas, Pórticos y Portales». El Colegio de Arquitectos de Mar del Plata organiza la muestra fotográfica y es auspiciada por la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Villa Gesell. Una recorrida por la arquitectura marplatense de principio de Siglo XX fue el disparador para armar esta muestra que, inspirada en el proyecto bi-nacional Puertas del Plata, quiso retratar la diversidad de estilos que convivieron en la Mar del Plata de la Belle Époque. «Puertas, pórticos y portales» nos remite a otra época, y pretende poner el foco en la particularidad, en el detalle, en el trabajo artesanal, artístico que dejaron plasmado aquellos primeros arquitectos y constructores que con tanto esmero le dieron a nuestra ciudad una identidad propia. La mirada de diez fotógrafos, sus diferentes perspectivas, su sensibilidad, nos cuenta en cada toma una historia, esa historia de la cual somos depositarios y que tenemos el deber de preservar. En una ciudad que desaparece día a día para dar paso a una modernidad uniforme y voraz, esta muestra no sólo aspira a ser un evento artístico, sino también, un reconocimiento a nuestra riqueza patrimonial arquitectónica, y un llamado de atención, un punto de inflexión que nos movilice y nos lleve a dimensionar la necesidad de resguardarla, porque sólo el sentido de pertenencia nos hará saber a dónde vamos. Curadora: Stella Maris Roldán Gibbs Fotógrafos: Alejandra Arroyo, Mirella Astorino, Patricia Bein, Guillermo Haddad, Ana María Jorge, Cristina Larice, Silvia Graciela López, Claudia Méndez, Patricia Muñoz y Ana María Salas.

Paseo 105 entre 2 y 3 Viernes 10, Sábado 11 y Domingo 12 Home 18.30 horas Rápidos y furiosos 7 (doblada) Rápidos y furiosos 7 (subtitulada)

20.15 horas 22.45 horas

Uncipar Desafío 48 horas Durante el cierre de las 37º Jornadas Uncipar de Cine y Video Independientes se presentaron los cinco trabajos geselinos que afrontaron el desafío 48hs. A esta ceremonia asistieron los equipos de filmación en pleno de cada uno de los trabajos y fueron acompañados por la Secretaria de Gobierno Sra. Adriana Migliorisi y el Intendente Municipal Dr. Gustavo Barrera. Los cortometrajes fueron filmados durante las jornadas UNCIPAR-VILLA GESELL 2015 y fueron editados contrarreloj para ser exhibidos en esta noche de cierre junto a los ganadores de las 37° Jornadas. Los trabajos fueron coronados por el aplauso cerrado de una sala de Casa de la Cultura repleta de cineastas de la Argentina y el mundo. El desafío 48 horas Uncipar Villa Gesell es el primero que se realiza y dado su éxito ya tiene garantizada su continuidad en las próximas ediciones de las tradicionales Jornadas Desafío 48 Hs. La propuesta estuvo organizada y coordinada por los cineastas locales Leonardo Fabio Calderón y Raúl Pujadas respectivamente. Cortometrajes geselinos consagrados en las 37° Jornadas Uncipar Villa Gesell de Cine y Video Independientes. «Un Día» Este cortometraje fue realizado por alumnas de un colegio secundario de Villa Gesell, en el una chica recorre en bicicleta los hermosos paisajes de nuestras ciudad. Rea-

lizadores: Delfina Rodríguez, Juliana González, Margarita Amado, Luz Rodríguez. «Vida» «Somos un grupo de amigas apasionadas por el séptimo arte y que humildemente, pero con mucho esmero y dedicación, intentamos que nuestro proyecto sea único y hermoso». Realizadores: Camila Carrizo, Camila Tochi, Candela Díaz, Micaela de Cabo, Florencia Seguín. «Familias Azules». Realizado por un grupo de padres con hijos especiales que a traves de este cortometraje quisieron mostrar su realidad, hablar un poco sobre neurodiversidad y sobre todo dar a conocer las maravillas que puede brindar la inclusión. Realizadores: Manuela Pujadas, Damian Skarbun, Verónica Dorador. «Contrastes» Con este cor-

tometraje queremos demostrar las confrontaciones de un ambiente virgen, en este caso la Reserva Natural Faro Querandí, destacando su belleza pero también el masivo daño producido por el hombre. Realizadores: Rocío Salas, Alan Rosenthal, Santiago Balda, Manuel Alba, Brenda Garnica, Corina Endres. «Puertas» «Las puertas no solo comunican ambientes; también son pasajes». Realizadores: Aníbal Zarka, Silvio Barbieri, Omar Capurro.

Muestras Estos días usted puede disfrutar de las muestras que, organizadas por la Asociación de Gestión Cultural «Construyendo Identidad», pueden encontrar en: GESATEL: Adolfo Cimini, la muestra podrá verse durante los meses de Abril y Mayo en los siguientes horarios (lunes a viernes de 9 a 15:30 y los sábados de 10 a 13 horas) en las oficinas administrativas de Gesatel Televisión Comunitaria. CDDIT: Taller Aguada - Asociación Civil, muestra colectiva de sus alumnos. La misma podrá verse durante los meses de Abril y Mayo en las instalaciones del CDDIT Consultorios Médicos de lunes a viernes en el horario de 9 a 20 horas. La inauguración de la muestra se llevará a cabo el martes 31 de marzo de 2015 a las 20 horas! ADOLFO CIMINI De trazo fino y sutil y con

discretos colores, su obra transmite armonía y bienestar. El artista nació en Buenos Aires. Durante su juventud pintaba con Benito Quinquela Martín y sus amigos en el mítico barrio de la Boca, hasta que en 1969 se radicó con su familia a Villa Gesell. Participó en Salones Nacionales, Provinciales y privados. Realizó muestras individuales particulares y colectivas. Sus obras se encuentran en Chile, Uruguay, Brasil, EE.UU., España, Italia Y Holanda.

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

Autodefinido

Sudoku

SOLUCIONES

A pintar

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

« Pequeños toques hacen grandes rasgos »

Siete tratamientos de belleza express ¿No tenés tiempo y querés borrar esas arrugas incipientes, alguna mancha que dejó el sol o mejorar tu silueta? Acá, un compilado de tratamientos que podrán ayudarte a cumplir tu objetivo en pocas sesiones. 1. Radiofrecuencia fraccionada Se trata de un tipo de energía electromagnética que produce el calentamiento de la dermis (capa más profunda de la piel) provocando la contracción inmediata de la misma, estimulando a las células que generan colágeno (fibroblastos). Esto posibilita, durante las siguientes semanas, la formación de nuevas fibras que sustituyen a las ya envejecidas. El aplicador administra energía de radiofrecuencia bipolar, por fracciones, sobre la piel a tratar. Esta energía provoca heridas microscópicas en la epidermis y a causa de ello se inicia una fuerte respuesta de curación. Se suele aplicar en rostro, cuellos, brazos, muslos y abdomen. Beneficios Se logra una piel con aspecto más firme y rejuvenecido. Hay una recuperación de volúmenes, corrección de cicatrices de acné y determinado tipo de manchas. Además mejora el aspecto de estrías. Se consigue una mejoría inmediata y definitiva de los surcos nasogenianos y el levantamiento de los párpados. Los cambios son inmediatos, aunque el máximo resultado se ve en el transcurso de la semana siguiente. Se recomienda tomar de 4 a 6 sesiones. 2. Botox El Botox es una proteína que relaja, temporalmente, el músculo en el que se aplica atenuando las arrugas de expresión manteniendo la naturalidad de tu rostro. El tratamiento consiste en aplicarla a través de micro inyecciones, que se realizan en una sola sesión. A los

15 días se cita al paciente para control. Está contraindicado para las mujeres embarazadas o en período de lactancia; así como para los pacientes con enfermedades neuro-musculares, o que estén en tratamiento con betabloqueantes o cimetidina. No requiere cuidados posteriores. Beneficios Reduce las arrugas. También tiene efecto preventivo ya que mientras el musculo esta relajado se evita la aparición de nuevas arrugas y la profun-dización de las existentes. Está indicado para hombres y mujeres a partir de los 30 años. Los efectos duran entre 4 y 6 meses. 3. Rellenos de ácido hialurónico Es la aplicación de acido hialurónico, una sustancia naturalmente producida por el organismo, en la dermis profunda. Con el paso del tiempo, su producción pasa a ser menor que su degradación, razón por la cual se van formando arrugas en la piel. Es para hombres y mujeres a partir de los 35 años. En el caso de querer usarse para sumar volumen a los labios, puede aplicarse a cualquier edad. En lo que respecta a las sesiones, depende de la marca utilizada, pero por lo general varía entre los 6 y 18 meses. Beneficios Su aplicación, a través de pequeñas inyecciones, permite atenuar surcos y arrugas estáticas. Se aplican en ojeras, surcos nasogeniano y pómulos. También se emplea para delinear y dar volumen a los labios. A su vez, puede utilizarse para modelado de nariz y redefinir el contorno facial. 4. Plasma rico en plaquetas Es un tratamiento que consiste en extraer una pequeña muestra de sangre del paciente y centrifugarla para obtener

plaquetas que contienen factores de crecimiento tisular. Estos factores de crecimiento luego se inyectan a través de micro inyecciones. Es un método totalmente natural que estimula la producción de colágeno y elastina, mejorando la calidad de la piel, otorgando luminosidad. Se recomienda un mínimo de 3 sesiones espaciadas por 30 días. No requiere cuidados posteriores. Los resultados no se pierden pero se recomienda repetirlo en forma anual ya que los procesos vitales continúan

cléicos, minerales y antioxidantes. La mesoterapia es una técnica de micro inyecciones intradérmicas superficiales que permite el ingreso de diferentes principios activos de forma segura y cuyos resultados son naturales, evidentes y duraderos. Se aconseja a partir de los 25 años con fines preventivos y a partir de los 40, con fines reparadores. Se recomienda un mínimo de 5 sesiones. Las primeras tres se realizan cada 15 días y las dos restantes con frecuencia mensual.

Beneficios Reafirma la piel y atenúa arrugas finas. También tiene efecto preventivo y es muy eficaz para tratar celulitis, estrías y caída del cabello. Se sugiere aplicar en hombres y mujeres a partir de los 30 años con fines preventivos y a partir de los 40 con fines reparadores.

Beneficios Permite lograr una estrategia antiage multifacética porque actúa a todos los niveles de la piel regenerando todas las capas cutáneas

5. Mesoterapia francesa Es un innovador tratamiento antiage. Consiste en una bio revitalización y reestructuración celular. Contiene ácido hialurónico y 54 ingredientes activos que incluyen: vitaminas, aminoácidos, coenzimas, ácidos nu-

6. Escleroterapia Es un tratamiento que consta de micro inyecciones en los miembros inferiores. Los resultados son definitivos, aunque pueden surgir nuevos que deberán ser tratados. Se recomiendan alrededor de 8 sesiones (la cantidad depende de la cantidad de varices y arañitas) con frecuencia semanal. Beneficios

Se inyecta una determinada sustancia, que tiene como fin esclerosar venas y arañitas (secar la vena). 7. Mesoterapia Son micro inyecciones de diferentes sustancias a bajas dosis, cuyos principios activos cumplen distintas acciones: lipolíticas, vasodilatadoras, antiedematosas, tensoras, etc. Permite llevar esos medicamentos y nutrientes directamente al lugar en el que se necesitan. Es indoloro y varía según las necesidades de cada paciente. Se recomienda realizar 8 sesiones con frecuencia semanal Beneficios Atenúa la celulitis, mejora la flacidez, y mejora la calidad de la piel. Fuente: http://entremujeres. clarin.com/belleza/estetica/ tratamientos_de_belleza_express

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@ hotmail.com».

TEXTOS BREVES Amigos: Hoy nos visitan cinco querida amigas: TERESA, YAYA, MARTHA, MARGARITA e ISABEL. Hasta la próxima.

IDA Y VUELTA

UN PUEBLO SIN HISTORIA por YAYA RODRIGUEZ

por TERESA MARTIN ESTEBAN Acá estoy volando entre dos lunas, hacia el esperado allí del otro lado. Gravita mi cuerpo la espesa masa del espacio, entre seres conmigo adormilados. Miro a mí alrededor y no me entiendo, ¿hacia dónde y de dónde vengo caminando? Dejo mi mente fluir entre sus dudas y el dormir me lleva divagando. De tal forma que dentro de esta cápsula, mi mente a jugar me va llevando. Y palabras de uno y otro lado trazan sus dibujos confusos y enredados. Que de acá o allá, que tú o vos, que montones de iguales y variados. Otros nombres, para los mismos voy buscando. Pienso y revuelvo en mi saco de memoria, donde dejé los ya no usados. Que es momento de volver a abrillantar otras palabras. Que al mercado he de ir con otra lista, la de nombres hace tiempo desusados. No vaya a ser que allí confundan, mi nuevo acento transformado. Acá en otoño, un auto negro y amarillo me despide en la vereda, Allá sobre la acera, me recogerá uno blanco, con color de primavera. Acá llegué manejando por la ruta, allá conduciré por carreteras de montaña. Acá me despide un rico asado, allá me espera, el olor amarillo de unos granos. Familiares a igual, en ambos lados, despedidas y encuentros abrazados. A unas cuantas horas de ensueño, y sólo por el infinito agua separados. Y a la mitad del entramado, a la hora donde el reloj cambia de ritmo, La luz del universo me saluda, me maravilla y me despejo. Dudosa me despierto, sigo acá o acaso aquí ya he llegado. Abajo me saluda con sus luces, la noche de una ciudad con nombre propio. Respiro de placer y tiemblo de congoja, imaginando siluetas con abrazos. Repaso mi agenda abarrotada, de deseos a cumplir en poco tiempo. Alegría, sorpresa, mimo y llanto en miradas y besos apretados. Calendario marcado con espacio, que se mueve día a día sin empujarlo. Retornaré y a mi regreso reviviré al revés lo ya marcado. De acá o aquí de allí o allá con valijas y maletas a mi lado. Viajes largos, sueños que confunden el espacio. Voy o vengo, llego o marcho, Caminos sobre el mar me están llamando. Y yo, viajera de ida y vuelta, volveré feliz a dibujarlos

EL ALMA EN ESQUINA

Es una noche de verano pero los balcones floridos de las viejas casas están cerrados, adentro se distinguen luces demoradas que se regocijan mirando el contoneo de los árboles sacudidos por el viento sigiloso.Llora el cielo y moja la piedra gris, gastada, de las callejuelas de este pueblo sin historia… y en este viejo pueblo mi alma salió de ronda, tan sola y tan triste como un fantasma, no encuentra luces en las sombras ni en las calles tu perfume, sólo sé que perduras en mí como la lluvia humedeciendo la vida de este pueblo sin recuerdos.

EL SILENCIO, LOS SILENCIOS por MARGARITA GONZALEZ BERMEJO Allí iba con pasos cansinos, la vista perdida, sumergida en ausencias. Al llegar escuchaba el silencio, aspiraba ese olor inconfundible de mezclas raras, entonces me sentaba. Como siempre, dos gotas gruesas terminaban estacionadas en la comisura del labio superior, ahí se convertían en estatuas, impidiéndome respirar, parpadear, y no era por el viento o por el frío, sino de tanto amor que me ganó la muerte. Más un buen día, después de tantos años, casi treinta, comprendí que habíamos ganado la batalla: vos ahí, yo acá, pero con el amor y la ternura de siempre, papá.

TRUFAS DE COCO Y MIEL

por MARTHA PROPATO

Era eso, nada más. Una esquina deslucida y opaca, sin ochava, cortada en dos por una escalera de lajas grises, tan tristes, que cuando recibían una pisada, se partían de dolor, sin gritar. Arriba esperaba ese pobre jardín sin flores, de pasto salvaje y amarillento, apenas interrumpido por un árbol de raza indefinida que crecía flaco y de puro curioso inclinaba su copa para saber si algo sucedía allá abajo. Y la casa era igual. Cuadrada, poca gracia, ventanas de oscuros postigones, pintura añeja en las paredes. Tan sola. Costaba imaginarlo. Pero un día la esquina, el jardín, la casa, temblaron y rieron. Fue cuando esos dos locos de atar hicieron el amor casi a escondidas en el cuarto más grande y después un beso a la sombra de la noche. Y vino el silencio. Y la esquina apagó la luz y se fue en puntas de pie, para que no la escucharan.

por ISABEL COMETTO Si ansias el amor Jamás descanses Y mientras cascas sobre el filo cuatro huevos, deja que tu mente se deslice en ese universo del encuentro, tal vez, el pocillo de miel al enredarse con las yemas disipen ese raro misterio, y sean quienes pongan sigilosas sonrisas a tus magros gestos un tazón de coco blanco como nieve no olvides de entregarle al resto,

y verás que la mezcla espesa, maleable ya va siendo, lágrimas de vainilla y al instante, se inundará la sala de silencios, tus manos temblorosas en sus huecos, formarán pequeñas gemas, rebozadas de chocolate oscuro intenso. Prueba que se disuelva, una en tu boca sabrá igual de dulce como beso, que ha quedado, para siempre reservado en ese cofre que guarda los recuerdos.

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Horarios de Misa Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a sábados a las 18 horas. Domingos a las 09 y 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Todos los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos a las 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados a las 17 horas. Centro Mar Azul: Calle 41 y playa. Domingos a las 11:30 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Sábados a las 21 horas. Domingos a las 21 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043. pinmaculada@iglesia mdp.org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

Se ofrece recompensa Se llama Pipi, se perdió el 25/2/2015 aproximadamente a las 17 horas en Villa Gesell, salió corriendo de la casa en 106 y Avenida 3. Es caniche toy blanco, macho de 1 año y 4 meses, no tiene ninguna mancha, ni llevaba pretal/collar. Tiene el pelo un poco más largo en la cabeza y más corto en el cuerpo. Teléfonos: 011.154973 3488 / 011. 1541917321 / 46.5728.

EFEMERIDES 09 10 11

11 11 12 13 13 14 14 14

Día del Investigador. Día de la Ciencia y de la Técnica. (1982) Creación del Instituto Anna Bottger de Gesell. (1967) Día Mundial del Parkinson. (1997) Día Nacional del Remero. (2003) Día del Vidrierista. Día del Kinesiólogia. Domingo de Ramos. Día de las Américas. Se crea Télam (1945) Creación del Jardín de Infantes Nº 1.

!FELIZ CUMPLEAÑOS¡ Lore: Hoy te queremos desear un muy feliz cumpleaños. Es hermoso ver todo lo que han logrado y la hermosa familia que formaron. Esperamos que este nuevo año venga lleno de bendiciones y de metas cumplidas. Te queremos.

Vicky: Hermosa hoy esperamos que pases un día lleno de amor y rodeada de todas las personas que te queremos. Que este año, llegue lleno de sorpresas y momentos inolvidables con tu hermosa familia. Te queremos.

OBITUARIO

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES + ARRIGONI MABEL NORA falleció el día 28 de marzo a los 78 años. + ARRIOLA CARLOS ALBERTO falleció el día 31 de

Arco Iris El dia sábado 4 de Abril de 2015 por la quiniela nacional nocturna se realizó el Sorteo Final de la Rifa 2014/2015 de la institución siendo favorecidos: 1 $40.000. Nº 370; 2 $10.000. Nº 632; 3 $5.000. Nº 954; 4 $ 3000 Nº 295. Agradecemos la colaboración que siempre nos prestan.

AGRADECIMIENTO

Hoy cumplen años: Antonio Carrizo (09/04), Martín Ruiz (09/ 04), Lia Beatriz Carlini (09/04), Pablo Langone (09/04) y de Miguel Belén (09/04). Cumplen años: Soraya Palacio (10/04), Daniela Díaz (11/04), Corina Tisera (12/04), Pablo Deferrari (12/04), Cecilia Fontana (12/04), Lola Pérez (12/04), Lorenzo Panero (12/04), Verónica Natalia Aguilar (12/04), Francisco Javier Suárez (12/04), Paloma Grassi (13/04), Lorena Jaurena (13/04), Cecilia Villegas (14/ 04), Rodolfo Joaquín Daporta (14/04), Micaela Péndola (15/04), Lorena Cardozo (15/04) y de Victoria Osenda (15/04).

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:

Boulevard y Paseo 117

michiasrl@hotmail.com Te: 45· 8670

Gracias a la gestión que realizó el Peluquero Jorgito, ante la Dirección de Tránsito en Avenida 3 y Paseo 105, tenemos señalizado para estacionar las motos. ¡MUCHAS GRACIAS A AMBOS!

Aries:

Déjate guiar por tu carisma y simpatía. De esta manera los enemigos irán desapareciendo. Nº 00.

Puedes transformar todo tipo de situación desventajosa en favorable para ti con la mente calma. Nº 10.

Caritas Parroquial

Tauro:

Escorpio:

Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

marzo a los 61 años.

HOROSCOPO del 21/03 al 19/04

del 20/04 al 20/05

Libra:

del 23/09 al 22/10

del 23/10 al 21/11

Tomarás la determinación de cambiar aspectos fundamentales de tu vida. No lo dudes. Nº 83.

Asegúrate de juzgar tus acciones con la severidad adecuada, no dependas de las opiniones de los demás. Nº 29.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

La suerte estará de tu lado. Intenta realizar todo tipo de tramites burocráticos que tuvieras pendientes. Nº 68.

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

Jornada ideal para realizar todo aquello que dejaste en suspenso por falta de tiempo. Nº 36.

Parroquiales

DIA

HORA ALT

Jueves 09

0500 1019 1708 2244 0552 1103 1739 2327 0653 1152 1814

0,6 1,24 0,74 1,51 0,6 1,2 0,73 1,53 0,59 1,14 0,71

Domingo 12 0018 0802 1248 1855 Lunes 13 0120 0907 1355 1953 Martes 14 0240 1008 1511 2117 Miércoles 15 0357 1107 1620 2242

1,53 0,58 1,09 0,69 1,51 0,56 1,05 0,67 1,5 0,54 1,04 0,65 1,52 0,53 1,08 0,59

Sábado 11

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Leo:

Acuario:

del 20/01 al 18/02

El aburrimiento se apoderará de ti. Nada te complace, ni estar con el ser amado. Replantéate las cosas. Nº 74.

Busca la ayuda de alguien cercano. Debes dar una respuesta y no te sientes seguro. Todo saldrá bien.Nº 12.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

MAREAS

Viernes 10

Tu eficiencia para resolver problemas será el comentario de tus colegas. Cuidado, no todos son lo que parecen. Nº 87.

Decides dedicarte a tu salud y surge la posibilidad de inscribirte en un gimnasio, junto a un amigo. Nº 17.

SALAS VELATORIAS 46· 2799

del 22/11 al 21/12

Decidirás dedicarle más atención a tu hogar. Le hace falta un cambio y tal vez sientas ganas de mudarte. Nº 92. del 23/07 al 22/08

GUARDIA 15414050

del 19/02 al 20/03

Confiar de más en las personas equivocadas. No te dejes llevar por las primeras impresiones. Nº 05.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

· PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES · AGRUPADOS ¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOSANONIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106. + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 horas. Guardia 45-2801 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/ 46-2262.

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920 Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna

Todo el año. Te: 46-8872 / 15485661.

*Local todos los servicios, sobre

*Renault 4 , gtl, ´86, papeles al día.

*Monoamb. Amueblado, económico.

avenida principal de categoría. Te: 46-

Te: (02267)15474087.

Luz y cable incluido. Te: 46-5134.

4441.

*Scenic ´02, full impecable. O per-

*Monoamb. En zona sur a Dic. Para 2

INMOBILIARIOS alquileres

muto. Te: 15485167.

*Dto monoamb. 4 pers. Amueblado,

o 3 pers. Equipado, tv, cable, wifi.

Terreno

*Siena ´99 motor hecho a nuevo. Te:

muy accesible. B. Norte. Te: (011)15

Te: 47-4182.

*Terreno zona la Carmencita, con

45-5036.

56681821.

*Monoamb. Para 1 pers. De marzo a

escritura. $280 mil. Te: (0223)156

*Dto par 4 personas. Te: 46-5864.

nov. En el sur. Te: 46-6114.

863052.

*Dto para 1 pers. De mar. A dic. Incluye

*Monoambiente grande con gas nat.

luz y cable. $1600. Te: 46-0307 / 154

Te: 46-4933.

Particulares

20999.

*Zona céntrica, de Abril. A Nov. Para1

*Busco alquilar 1-2 amb. T/año en

*Dto para 2 pers. S/chicos. Te: 46-

o 2 personas. Gas Nat. Te: (02267)

zona centro. Pago hasta $2400. Tra-

5864.

15676187.

bajo t/año y referencias. Te: (02267)

*Dto para 4 pers 2 amb. Amueblado,

15524310.

completo. Todos los servicios y alar-

HABITACIÓN EN POSADAS BUZIOS BRASIL. CALOR ASEGURADO. TE: 46-6631

*Busco alquiler de dto de 3 habita-

ma. Paseo 125 y avenida 7. Te: 46-

ciones, con espacio verde. Todo el

5407 / (0376)15437547.

año. Pago $2000 Te: 46-6718.

*Dto para 1 o 2 pers. Todo el año,

*Cabaña para 2 pers. Con garantía,

amueblado, cochera privada y parri-

todo el año. Con gas nat. Te: 45-7955.

lla. De abril a diciembre. Te: (0223)155

*Casa en el sur, 3 amb. Todo el año.

653862.

Te: 47-7525 / 15505135.

*Dto todo el año, Gas nat. P 105 entre

*Casa en zona centro, de abril a dic.

8 y 10. Para 2 pers. Te: 45-1841.

Todos los servicios. Te: (02267)15

*Dto todo el año, todos los servicios.

639700.

Para 2 personas. Te: (02267)155

*Casa para 4 o 6 pers. Por fin de se-

13388 / 47-7914

mana. Te: 46-5864.

*Dto y casa de 4 a 6 personas por

*Chalet B. Norte para 2 pers. A Dic.

semana o quincena. Marzo y abril.

Todos los servicios. Te: 15438-782.

Te: 15507003.

*Dto 1 amb. Todo el año en 105entre

*Dto, centro a diciembre. Te: 47-5553.

13 y 14. Te: 46-8612.

*Dto. 3 amb. Frente al mar. Con co-

*Dto 1 ambiente para 1 pers o matri-

chera propia. Te: 47-6282 / 15481485.

monio. Te: 46-6126.

*Dto. 4 p. amueblado con Gas nat. Y

*Dto 2 amb. En zona sur. $3500. Te:

cochera. Te: 46-8872 / 15485661.

(02267)15533744.

*Dto. Para una persona, todo el año

*Dto 2 amb. Con gas nat. Una sola

con gas nat. Te: 46-5703.

INMOBILIARIOS compra · venta

*Camión Bedford con caja palettera

*Mondial1100cc. ´14 3200Km. 2

con elásticos reforzados $65000.-

meses de Uso. Te: 15531276.

en buen estado y funcionando. Te:

*Moto Guerrero 110cc, automática, x

47-5075 / 47-8241.

mudanza como nueva. Te: 45-0843.

*Clio pack plus 1,2 ´11, 3 puertas. Te:

*Moto tibo zonda 200cc ´12, única

47-9719.

mano, con papeles. $8000. Te:

*Jeep Ika 4x4. Te: 15482040.

(02267)15538339.

*Jeep Ika, hecho a nuevo. Te:

*Scooter Mondial ´09. Te: 45-5784.

15435539.

*Tornado ´13 2000 km. Te: 15482040.

*Kangoo ´09 full con asientos. O per-

*XR 125cc. ´13. 4000Km. Te: 46-7474.

muto. Te: 46-3289.

*Yamaha Crypton ´12, bordo. Te:

*Kangoo ´12 Única mano, auxiliar sin

15482040.

*Casa 3 amb. Gas Nat. Te: 46-6126.

rodar. Muy buen estado. Te: 46-6631

*Zanella 125cc ´13. Muy buena. Te:

*Casa en P. 143 y Av. 14.Matrimonio

/ 15412027.

47-6282 / 15481485.

DTO 1 AMB. AMUEBLADO. B. NORTE, 1/2 CUADRA DEL MAR. 304 Y 201.EMAIL: AVEFENIX.OSEA @HOTMAIL.COM Te: (011)1556681821. DTOS. 8 CON AMPLIO TERRENO EN ZONA CENTRO, EN BLOCK. Te: 46-2123

c/chico. Todo el año. Desde las 12 hs. Te: 47-0566. *Casas de 3 amb. Con gas nat. Monte

amueblado. S/mascotas. Te: 46-2521.

*Dtpo. 1 amb. p/1 estudiante. Centro

Bis y 6. Te: 47-6282 / 15481485.

*Dto 2 amb. Hasta nov. 1 o 2 pers. Te:

Mar del Plata. Te: 46-3429 / 15435

*Chalet, 2 dor-2 baños. Te: 47-6282 /

47-5619.

127.

15481435.

*Dto 2 amb. Todo el año en 105entre

*Duplex 2 dorm. S/gas. Todo el año.

*Dto 3 amb P.B. En paseo 112 y av 6.

13 y 14. Te: 46-8612.

Te: 47-8903.

Tomo vehículo como parte de pago.

*Dto 2 amb. Todo el año, para 3 pers.

*Duplex impecable 2 dorm. Con fondo

Cochera semi-cubierta. En Gesell. Te:

Te: 46-3973.

y entrada para auto, en el sur para 5

(0264)154058454.

*Dto 2 amb. Todos los servicios. G.

personas. 2 años. Te: 47-6282.

*Dto. 3 amb. 2 baños, cochera, banco

nat. Persona 1 o matrimonio s/hijos.

*Habitación para señora o señorita,

terraza y vista al mar. Con Escritura en

Paseo 113 y 15. $2500 Te: 46-3819.

mayor de 30 años sola, sin mascota..

145 y playa. Te: 15424476 / 15481485.

*Dto 2 amb. Zona sur. Todo el año.

Te: 45-4284.

Te: 47-0857.

*Monoamb. A nov. Gas natural,

*Dto 4 amb, 3 dormitorios s/gas nat,

balcón con vista al mar, pleno centro,

*Monoamb. 1 o 2 pers. Amueblado.

AUTOMOTORES USADOS

Rincón. Te: 46-6126. estrenar. Con escritura y plano 144

15474087.

*Honda CG 150cc titan ´14, 1000 Km,

15542120.

año, gas nat. Te: (011)1559798878.

por 24 meses. Te: (011)1559798878.

*Guerrero $6000. Te: 47-5553.

Te: 46-4720.

DTO 3 AMB. GAS NAT. FRENTE AL MAR. O PERMUTO X CASA EN VG. O MDP. Te: (0223)156863052.

natural y cochera. Por 2 años. Semi

*Dto en zona centro, con contrato

(02267)15668914.

*Honda 125 twister ´08. Te: (02267)

*Dto. Zona centro 1 o 2 pers. Todo el

na sola con referencia. Te: (02267)

*Cuatriciclo Mondial 200 cc FD. Te:

diador, batería y burro todo nuevo.

*Dto. Todo el año. Te: 46-4933.

impecable, tv, cable internet, a perso-

17743.

papeles al día. $24000 Te: 15416222.

Particulares

*Dto 2 amb. En 105 y 5. Con gas

125. Te: 15485776.

R. TRAFIC ´92 MOTOR 1.4, NAFTA/ GNC. PORTON LAT. PAPELES AL DIA Te: 45-9638 / (011)1557138627

*Cuatri Gilera 125cc. $10000 Te: 154

*Camión ´57 listo para trabajar. Ra-

persona. Te: 15420803.

y s/expensas. Todo el año. Av. 1 y

AUTOMOTORES compra · venta

MOTOVEHICULOS compra · venta

*Chalet hermoso de 2 dor-2 baños a

Comerciales DUEÑO VENDE LOCAL CENTRICO, C/ENTREPISO EN AV. 3 Y PASEO 107.GAL. LAFAYETTE. LOCAL 4. Te:15408229 / 15529355

-C XSARA PICASSO ´11

-R. CLIO PACK PLUS 1.2 5P ´12

-CH. S10 2.8 TDI DLX D/C ´08

-R. DUSTER CONFORT PLUS1 ´13

-CH. VECTRA CD 2.4 ´06

-R. KANGOO EXPR. CONF. 1.6 A ´12

-FIAT PALIO TOP FIRE 5P. 1.4 ´14

-R. KANGOO EXPR. CONF. 1.9 D ´08

-F. RANGER D/C 4X2 ´04

-R. SANDERO STEPWAY PRIV ´13

-NISSAN NP 300 PICK UP ´11

-SUZUKI G. VITARA 5P 2.0 ´09

-NISSAN TIIDA VISIA ´08

-V.W. GOL POWER 3P AA DA ´06

-PEUGEOT 206 GENERATION 5 ´10

-V.W. PASSAT 2.0 FSI LUXURI ´06

-R. CLIO 2 3P DYNAMIQUE 1.5´06

-XSARA PICASSO ´11

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna BICICLETAS compra · venta *Bici dama playera, sin rodar. $2000 Te: (02267)15631521. *Bici dama. Te: 45-5784.

NAUTICA compra · venta *Caña pescar Kunnan grafito, 3,60 mts. 2 tramos. Acción pesada. $1000 Te: 15404741. *Cañas de pesca, Kunnan de 2,70 mts. Y de 3 mts. 2 tramos. $500 y $700 Te: 15404741. *Mediomundo plegable 1 mts, con caña. Te: 15404741.

RODADOS repuestos ventas *Batería Willard 50% en uso. $250. Te: (02267)15631521. *Butaca de R. 9, con detalles en tapizado. Te: 46-4424. *Caja de velocidad de Mercedes 3500 $1000. Te: 46-4720. *Cubiertas (4) Dunlop Con llantas de aleación 195/55 R 15. $7000 Te: 154 04741. *Cubiertas (4) Kumbo 185/60 R 15. $800 Te: 15404741. *Cubiertas 4 , muy buen estado. 195x60x15. Te: 45-2750. *Filtro de combustible. $100 Te: 15404741. *Homocinética skf $250. Te: 15404741. *Parrilla frontal para gol con logo. $400 Te: 15404741. *Ruedas para Kangoo (4). Nuevas Te: (02267)15405094.

RODADOS accesorios ventas *Aceite Elaion sw-40 1 lt. $150 y 4 lt. $550 Te: 15404741. *Baguetas laterales para V W. $400 Te: 15404741. *Comando de volante para VW.$600 Te: 15404741. *Enganche para Gol. Te: 45-2345. *Gato tijera con llave cruz. Max 840 Kg. $300 Te: 15404741.

*Ópticas para Gol con Luz Auxiliar $1000 c/u. Te: 15404741.

VENTAS VARIAS de todo *Binocular Braun Germany 7x50. Nuevo, con estuche y correa.$550 Te: 15508918. *Bordeadora Dibra 900w nueva c/ garantía. $750 Se puede hablar. Te: 47-2552. *Cañería ventilación de salamandra. A prox. 6 o 7 mts. Te: 15414709. *Cortadora césped c/bolsa nueva Mikar 1/2 hp. Electrica.$1250. Se puede hablar Te: 47-2552. *Dispenser de agua fría y caliente con regulador. $1800 Te: 15404741. *Jaula para aves. Te: 15438737. *Pintura sintética 4 lts. Te: 45-4416. *Play 2, joystick 2 inalámbricos, memoria, volante y 20 juegos en sus estuches. $2200 Te: (02267)15663889. *Reposera plegable tela. Te: 46-6114. *Tabla de Surf de 3 quillas, grande, sirve para Centro América como acá. Te: 45-9667. *Trofeo barco de madera de 90x60 con luz, en repisa para pared. Muy buen estado. Te: 45-0390 / (03487) 15666092. *Tubo 45 kg y garrafa 15 kg Te: 453368 / 15527293. *Utiles de gastronomia. Te: 46-6631.

VENTAS VARIAS bebés *Bebesit Te: 45-3368 / 15419125. *Cochecito. Te: 45-3368 / 15419125. *Cuna nueva c/colchón. De 12 a 14 horas Te: 45-5415 / 46-3659.

VENTAS VARIAS deportes *Cinta para caminar, Randers, con motor. Poco uso. $3500 Te: 46-7344. *Plataforma vibradora sin uso. Te: 453398.

VENTAS VARIAS indumentaria *Zapatillas Topper N°41. hombre. $200. Te: 45-3368 / 15527293.

MUSICA instrumentos *Guitarra electro criolla marca Gra-

cia m8 c/eq. Te: (02267)15660432. *Piano de estudio Ingles Bentley, buen estado, 85 notas y 2 pedales. Te: 463458 / 15410385. *Violín nuevo $1000. De 12 a 14 horas. Te: 45-5415 / 46-3659.

ELECTRONICOS varios NOTEBOOK COMPAQ PRESARIO CQ40. TE: (02267)15660432 TV LCD 24 MARCA TCL . TE: (02267)15660432 *Antena Nisuta. $500 Te: 15404741. *Cafetera Top House Nueva. $250. Te: 15404741. *Cargador de Netbook y mouse con cable. Te: 46-8872 / 15485661. *Cocina tipo anafe con horno. $500. Te: 47-4945 / 15529158. *DVD Te: 45-4974. *Equipo de música y discman. Te: 45-4974. *Impresora multifunción Epson L200, con sistema continuo de tintas. Nueva. Te: 47-3725. *Lavarropas automático aurora Funcionando. $2500 Te: 46-6718. *Sandwichera grill y balanza digital. Te: 45-4974. *Tablet. Te: 45-4974. *Teclado para pc. $100 y otro de $200. Te: 15404741. *TV 21" flat con control. Philips. Te: 47-3725. Dispositivos móviles *Samsung S3 Mini. Te: 15438737. *Samsung galaxy young 2, wf, android, cámara 3 mp.$2000 Te: (02267)15631521. Fotografia - Video *Cámara dig. Samsung two viwes, con pantalla frontal y tarjeta, a reparar lente. $1000 Te: (02267) 15631521. Calefaccion - Aire acond. *Estufa eléctrica. Te: 45-4974. *Radiador. Urgente. Te: 47-4945.

MUEBLES venta *Biblioteca de pino macizo barnizada y lustrada en 2 cuerpos, una con cuatro estantes y otra con 3 estantes y puertas. Horario de oficina Te: 468200. *Colchón 1p. Te: 46-6114. *Escritorio Rustico de Lambertiana con ruedas. $250 Te: 15404741.

*Escritorios de algarrobo macizo, uno de 1.60X0.80 y otro de 1.20X0.80, con cajoneras y vidrio. Fichero archivo de metal con 4 cajones y carpetas colgantes. Horario de oficina Te: 46-8200. *Escritorios de pino maciza de 1.20 X 0.80 con cajoneras. Horario de oficina Te: 46-8200. *Mesa de computadora pequeña. Horario de oficina Te: 46-8200. *Mesa de living de vidrio. Te: 46-3271. *Mesas para televisor en madera. Horario de oficina Te: 46-8200. *Modular de pino usado, de 0,70 x 1.80 cm Te: 47-4963.

MATERIALES de CONSTRUCCION venta *Bolsa de cemento. Te: 47-4945 / 15529158. *Chapa s/canalar larga. Te: 15482888. *Lote de cerámicos rojos de 8x15. Te: 46-2169. *Palo redondo, de palmera. Te: 15482888. *Persiana de aluminio completa (con guía). Te: 47-6406. *Persiana para local, y una reja para el frente de casa. Te: 15482888. *Tejas coloniales $ 4 c/u. Te: 45-3368.

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta *Batidora ind. de 36 Lts. Te: 45-0843. *Bombeador de agua con motor. $1000 Te: 46-4720. *Cortadora de césped eléctrica motor 1/2 hp. Te: 45-4871. *Equipo de frio 1 hp , regalo gabinete de cámara. Te: 47-6241. *Lijadora Black and decker. 200 w. $500. Te: 15404741. *Masilla profesional Ready Patch 1/2 Kg. $100. Te: 15404741. *Mesa corta ladrillos. Máquina corta porcelanato. Carretilla. Polo. Escalera 7 escalones, todo nuevo. $3500. Te: 15522393. *Morsa barbero n°1. $500. Te: 15404741. *Motor de 1 1/2 con forzador. Te: 15482888. *Soldadora eléctrica Mastertool sb200 turbo. $1200 Te: 15408487.

INSTALACIONES COMERCIALES *Balanza Kretz Aura, impresora de ticket y batería. Hasta 30Kg. Te: 15505104. *Cámara Carnicera 4 puertas grandes, equipo frio 1 hp. Te: 47-6241. *Estante para góndola, batea para heladera. Te: 15482888. *Sierra carnicera, góndolas y estanterías. Te: 47-6241.

MASCOTAS

SERVICIOS ofrecidos REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO. Te: 46-6492 / (02255)420076. ALQUILO SALON PARA FIESTAS, REUNIONES , CUMPLEAÑOS. Te: 46-6631 *Busco trabajo de carpintero, con experiencia de todo tipo. Te: (011)15 67847687. *Corte de césped. Poda. Mantenimiento de Parques. Te: 15420324 / 726* 1130. *Cuido niño en mi domicilio Te: 15527118. *Cuido persona mayor. Te: 15604167. *Gabriela enfermera, con certificados a la vistas, a domicilio y cuidado de personas. Te: 15424000. *Se ofrece ayudante de panadero y facturero. Te: 45-0590. *Se ofrece señora para limpieza en domicilios particulares. Te: 15423573 / 15508711. *Señor se ofrece para reparaciones a domicilio. Miguel. Te: (011)1567847687. *Señora con amplia experiencia en cuido domiciliario de adultos mayores y niños. Te: 15438737. *Señora se ofrece para tareas de limpieza. Te: 46-7401 / (011)1549917683. *Trabajo de pintura. Te: 15420324.

EMPLEOS ofrecidos BUSCAMOS PERSONAL ADMINISTRATIVO FEMENINO con experiencia y/o estudios contables. Se ofrece trabajo fijo todo el año. Enviar CV con Foto por email a

recursoshumanos@ pintureriasagitario.com.ar BUSCO CHOFER PARA REMIS. TE: 15570021 *Busco chofer de camión con registro profesional. Te: 46-5703. *Busco profesor de idioma árabe. elina.vgesell@gmail.com Te: . *Necesitamos personal de venta con

*Cachorra salchicha, de 3 meses, padres a la vista. Te: 47-8903. *Compro doberman puro. Escucho oferta. Te: 46-5864. *Regalo gatitos Te: 46-1919.

exp. y referencias. Todo el año. Te: 46-2767. *Necesitamos personal de venta con experiencia llamar de 14 a 15 hora. Te: 46-5619.

JUEVES 09 DE ABRIL DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA La filosofía es un silencioso diálogo del alma consigo misma en torno al ser. Platón

El Clima en Villa Gesell JUEVES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 24º C MINIMA 15º C

VIERNES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 21º C MINIMA 15º C

SABADO INESTABLE CON PRECIPITACIONES MAXIMA 20º C MINIMA 13º C

DOMINGO PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 22º C MINIMA 12º C

Pronóstico: Cielo parcialmente nublado con nubosidad en aumento, desmejorando y fresco.

Datos del 31/03 al 06/04 Máxima: 30.8 ºC 03/04 15:00 Mínima: 05.0 ºC 06/04 07:30 Días Soleados: 7 Días Nublados: 0 Precipitaciones reg.: 0 Día / 0 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 06:00 a 22:00 horas salida cada 15’, de 22.00 a 01.00 horas cada 20’ y de 01.00 a 05.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 09: Veli Avenida 3 y Paseo 109

Jueves 09: Saíno

Viernes 10: Macchiaroli Av. 3 e/111 y 112

Viernes 10: Cornaló

Sábado 11: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130

Sábado 11: Ferreyra

Domingo 12:Farmagesell Av. 4 y P. 114

Domingo 12:Farm. 105 P. 105 e/3b y 4

Lunes 13: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Lunes 13: Mujica Av. 3 e/P. 105 y 106

Martes 14: Galdeano Av. 3 e/123 y 124

Martes 14: Llanos Av. 3 e/Pas. 102 y 104

Miércoles 15: Jacobo Av. 9 y Paseo 123

Miércoles 15:B.Norte

Av. 3 e/Paseo 138 y 139 Av. 3 y Paseo 143 bis Av. Bs. As. Nº 1106

Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs. Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Bs. As. y Al. 206

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.