Semanario Realidad Geselina 876 by Semanario Realidad Geselina

- Año 15 - Nº 876 - Miércoles 24 de Diciembre de 2014 - $ 10,00.-

REALIDAD GESELINA

A nuestros lectores les deseamos...

Feliz Navidad... ENTRETENIMIENTOS

ENTRETENIMIENTOS

JUEGOS Y +++

RINCON FEMENINO

Programa VERANO 2015

EDV 2015 TODO LISTO La edición 22 finalmente se correrá en Villa Gesell, luego de varias suspicacias y tras la firma del convenio entre la comuna y los organizadores de la mega carrera de Latinoamérica.

El Secretario de Turismo, Diego Gherlone, junto al Director del Área, Emiliano Felice y equipo, presentaron las distintas acciones que llevarán a cabo durante la Temporada 2015 en el Partido de Villa Gesell. De esta manera se dieron a conocer las actividades programadas para los meses de enero y febrero. TURISMO| Pág. 4

DEPORTES| Pág. 18 y 19

GRUPOS

Carlos Rodríguez es el nuevo Secretario de Cultura y Educación SOCIEDAD| Pág. 8

Prohibición TOTAL a la PIROTECNIA

y RIVALES

Se recuerda a la Comunidad, que por Ordenanza N° 2514/13, sancionada por el H.C.D., el 27 de diciembre de 2013, queda totalmente prohibida la comercialización, tenencia, uso, manipulación, depósito, circulación y transporte de elementos de pirotecnia, tal cual lo establece su Artículo 1°.

Atlético Villa Gesell ya sabe sus rivales y comenzará su participación en el Argentino C el 25 de enero ante El León y luego se medirá con El Porvenir de San Clemente del Tuyú.

SALUD| Pág. 10

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

DEPORTES| Pág. 16

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Cuando llega la Navidad es necesario recordar el nacimiento del Niño Jesús, una luz de esperanza y amor para la Humanidad. Por eso es tiempo de tratar de aproximarse lo más posible en el trato diario con aquellos que son nuestro prójimo, como una forma de apreciar en su justa medida ese amor y esa luminosa esperanza y tratar de comunicársela. Deseo que todos los geselinos y quienes estén ya gozando del merecido descanso del tiempo de vacaciones, tengan una feliz Navidad y que sean capaces de hacer feliz la Navidad de los demás.-

Dr. Gustavo Barrera Intendente Municipal de Villa Gesell

SERVICIOS · CoTel no tiene interés por la TV x cable ·

Ya está funcionando el servicio de fibra óptica en los hogares

El Ing. Andrés Gallo y el Dr. Antonio Roncoroni.-

Fue librado al uso un servicio de la Cooperativa Telefónica de Villa Gesell (COTEL), relacionado con la fibra óptica, denominado «Fibra al Hogar», que pondrá a disposición de los socios y usuarios el acceso a una nueva tecnología que potenciará los servicios que ya funcionan, a la vez que los ampliará

en cantidad y calidad técnica. La fibra óptica será útil para ofrecer –por ejemplo-, un servicio de Internet de altísima velocidad, donde los 100 Mega podrán ser de uso corriente. Por otra parte, también será útil para dar una cobertura técnica altamente mejorada a las cámaras de seguridad ofreciendo, por ejemplo, la posibilidad de ampliar la imagen con excelente definición, capacidad que da la herramienta necesaria para determinar una serie de datos necesarios para el esclarecimiento de ilícitos. También este servicio de «Fibra al Hogar» se da facilidades para la realización de videos conferencias y distintas alternativas que enlazan la telefonía con Internet. Juntamente con este nuevo servicio,

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

COTEL libró al uso el portal «COTEL Play» capaz de ofrecer WEB TV, es decir, acceder a la televisión a través de un dispositivo preparado para eso. Además, también facilita el envío de películas, juegos y contenidos de multimedia local, utilizando el aparato de televisión. En esta primera etapa, el servicio se ofrece en la zona comprendida por la Avenida Buenos Aires, Avenida 3, Paseo 107 y Avda. Costanera. Está previsto que en poco tiempo esa zona se amplíe en forma paulatina, hasta cubrir todo el Distrito. Cabe señalar que este tramo de la instalación será asumida con fondos propios de COTEL, pero que futuros trabajos se tomarán créditos del Banco Nación y del Banco Provincia.

Palabras En lo que podría catalogarse como inicio informal del servicio «Fibra Óptica al Hogar», el presidente de COTEL Ltda. Dr. Antonio Roncoroni se dirigió a los presentes para presentar a quien tendría a cargo la explicación técnica, Ing. Gallo. Antes de eso y con un tono amable y sin rodeos, se dirigió a presentes, en especial a los representantes de Gesatel, la empresa de TV por cable de Villa Gesell, para decirles –poco más o menos- que no era intención de COTEL dar el servicio de TV por cable, al igual que Gesatel. Destacó entre otras razones, la de buena vecindad especialmente, saliendo así al cruce de quienes señalaban como cierta esa posibilidad.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

TURISMO

· En el salón de reuniones de la Intendencia ·

La Secretaria de Turismo informó... Fue presentada una serie de actividades para la Temporada ya en marcha, por la Secretaría de Turismo, en las personas de su secretario

Diego Gherlone y el director, Esteban Felice, quienes estuvieron acompañados por un staff de colaboradoras, que cumplen tareas en distintas áreas de esa

Secretaría. Si bien la convocatoria era la presentación del programa de actividades que se desarrollarán durante el verano, fue

muy propicia también para escuchar, a través de los dichos de los funcionarios, sus ideas y proyectos para todo el año.

También esbozaron distintas acciones que tienen como objetivo principal, el poner en valor a la propuesta de Villa Gesell.

habitual, el cierre de la temporada deportiva con el Enduro del Verano, competencia con la participación de corredores de motos y cuatriciclos, que ya es una tradición en la propuesta del verano geselino. Además, se correrá un calendario de atletismo y natación que incluye maratones en ambos deportes donde se ofrece de participar o presenciar una competencia nocturna, como es la conocida «Gesell Corre de Noche». Como colofón del programa deportivo de esparcimiento, se

ofrecerán distintas actividades y entretenimientos la playa Deportiva Municipal, a la altura del Paseo 112. Además se contará con la instalación de un Cine Móvil en distintos espacios del partido, el Bossaball un juego de equipo desarrollado con elementos de varios deportes: voleibol, fútbol y capoeira. Basado en las reglas del voleibol, se juega sobre una superficie de colchones inflables y camas elásticas, y permite mayor número de toques y mucha mayor espectacularidad en los saltos.

Deportes y entretenimientos La propuesta básica de la Secretaría de Turismo Municipal para esta temporada, reside en la realización de actividades en forma itinerante, sin tener un lugar fijo para sus presentaciones. De esta forma, partiendo desde el norte y el sur de las playas, se llevarán espectáculos que se presentarán en distintos balnearios. Se habló de desfiles de modelos, con la intervención de a Reina de Villa Gesell y sus Princesas. La propuesta señala que serán dos pasadas con ropa geselina, durante media

hora aproximadamente. Una vez finalizado el espectáculo, se mudará a otro balneario donde será repetido. También se ofrecerá música en vivo con conjuntos locales. También se ha previsto, juntamente con los espectáculos que la Nación y la Provincia proporcionen, la presentación de la Novena Sinfonía de Beethoven –La Coral-, con la actuación de una orquesta compuesta por músicos importantes agrupaciones musicales de primer nivel, con la participación de cantantes internacionales y una masa coral que llega –en conjunto- a

Los Artistas

Otros datos En la reunión mantenida entre los funcionarios de la Secretaría de Turismo y los periodistas, se habló de otros temas. Uno de ellos fue la reducción de los artistas callejeros que se presentan en la Peatonal. Se informó que de 25 pasarán a ser 16, de la necesidad de ofrecer a Villa Gesell como también destino de in-

unos 150 intérpretes. La entidad que reúne a propietarios y amigos de Mar de la Pampas y la Sociedad de Fomento de Mar Azul, juntamente con la Municipalidad, produjeron este espectáculo que se ofrecerá el 27 de diciembre, en la Iglesia de Mar de las Pampas. El programa incluye –entre otras cosas-, la realización de un Gran Premio de Cuatriciclos en el Circuito Municipal, ubicado al norte de Villa Gesell; un torneo de Polo Beach, en Mar de las Pampas y, como ya es

vierno, apoyados en los fines de semana largos, de la promoción que actualmente tiene Villa Gesell en sistemas publicitarios en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Asimismo, anunciaron La fiesta del Bosque para el mes de marzo y expresaron que la Fiesta de Chocogesell se desarrollará en Semana Santa.

La música estará presente en la playa con Los Jóvenes Pordioseros, el 10 de enero; Non palidece, el 23 de enero y Capanga, el 13 de febrero próximo. Con respecto a los Carnavales, los funcionarios municipales señalaron que se reúnen con quienes participan de distinta forma en esa fiesta, para rediseñarla.

...acerca de las distintas actividades oficiales de verano

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

H.C.D.

· Algunos datos ·

Un año de trabajo en el Concejo Deliberante Durante todo el denominado «Año Deliberativo», que comprende el tiempo en que el Concejo Deliberante de Villa Gesell tiene programado llevar adelante las Sesiones Ordinarias, generalmente de abril a noviembre, se ha realizado desde estas páginas, una crónica bastante pormenorizada de la actividad del Cuerpo. Sin tener en cuenta la coloratura política de los temas votados positivamente, ya fueren Ordenanza, Decretos, Resoluciones o Minutas de Comunicación, la obligación de quienes son la más completa representación de los ciudadanos geselinos que es -teóricamente-, llevar adelante su función en busca del bien común, transitó muchas veces por caminos intrincados que parecieron privilegiar otras cosas, por sobre el su fin fundamental. De todas formas, más allá de las opiniones del cronista, el Deliberante trató y aprobó 127 Resoluciones, desde el 2

de marzo de 2014 al 14 de noviembre de 2014, de acuerdo con el informe oficial. Juntamente con ese trabajo, también llevó adelante la puesta en marcha de muchas Ordenanzas, gran parte de ellas votadas por unanimidad. Por lógica del sentido y la función del Deliberante, lugar donde está presente la composición política de la sociedad geselina, en forma proporcional a los votos obtenidos en las elecciones, la presencia del debate político tiene preeminencia.

No es fácil que el debate político se interne en meandrosos caminos y se torne -con demasiada frecuencia, lamentablemente-, en un constante recuerdo de situaciones del pasado, donde quienes ahora tiene a favor la contundencia del número, antes la debían sufrir de quienes hoy no la tienen. De allí que no es raro que el debate político se transforme en cosas parecidas a chicanas; pero no como una alternativa sino como la única alternativa. Más allá de la forma y el método que se utilice, el Concejo Deliberante -el Gobierno Municipal todo-, los políticos y la política son la forma de la democracia. Obviamente sabemos que es la única posibilidad de gobierno que existe y, por lo tanto, debe ser defendida y resguardada. De suyo, eso no quita que se pueda y se deba plantear las opiniones a favor o en contrario de la tarea de Deliberante, desde cualquier ángulo de la sociedad.

nisterio de Salud de la Provincia, la Fiscalía de Dolores, las Fiscalías 5 y 6 (Villa Gesell), Medio Ambiente (VG), Área de la Mujer (VG), el Patronato de Liberados, la Suprema Corte de Justicia, la Procuración General, la Honorable Cámara de Diputados, la Jefatura Distrital, la Secretaria de Cultura y Edu-

cación (VG), el Ministerio de Educación (aclaración: No existe en la Provincia de Buenos Aires el Ministerio de Educación), CEVIGE, Consejo de Seguridad (VG), Secretaría de Salud (VG), El Rápido; Secretaría de Medio Ambiente, Control de Tránsito Aéreo, Dirección de Seguridad, Departamento Judicial Dolores,

Resoluciones El Concejo Deliberante entregó una planilla donde constan las 127 Resoluciones aprobadas, indicando quien tenía que dar alguna razón sobre ellas. Los temas cubren distintas y sería injusto, posiblemente, elegir alguna para señalarla.

Todas, a su manera, representan las inquietudes del pueblo, canalizadas por el Concejo. Sí valdrá la penas saber, de acuerdo en el informe oficial, quienes no respondieron los requerimiento de los Concejales de Villa Gesell, ellos son: El Departamento Ejecutivo, el Mi-

Comisaría 1ra. (VG), Departamental Pinamar, Secretaría de Cultura y Educación (VG), Ministerio de Seguridad, Administración de Vialidad; Ministerio del Interior, ACUBA, Dirección de Minería e INADI. Continúa en pág. 7

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

H.C.D.

Viene de pág. 6

Ordenanzas En el informe oficial del Concejo Deliberante, no figuran las Ordenanzas aprobadas. Es decir, solamente pudo ser identificada como tal a una, la relacionada con la venta ambulante en playa. Luego, en el mismo informe, no se pueden identificar otras. Hay sí una serie de actos, pero no se especifica si fueron realizados a través de Ordenanza, Decretos o Resoluciones, tales como la no aceptación del pedido de licencia del ex intendente Jorge Rodríguez Erneta, con lo que se produjo su renun-

cia para «dejarle las manos libre al Intendente Barrera, sin ningún tipo de condicionamiento.» Señala el Decreto con el cual se creó la Banca del Pueblo y también hace referencia a la creación de la Comisión Mixta de Turismo (aclaración: Este tema está en los estrados Judiciales, ante el veto del D.E.), sin especificar mediante cual mecanismo del Cuerpo fue creada. Con esa misma metodología se enumeran otros actos de gobierno y reuniones, organizada por el Cuerpo.

Con Cabutti El presidente del Concejo Deliberante de Villa Gesell, Sergio Cabutti, señaló al ser consultado por este Semanario que la actividad del Deliberante en 2014 «empezó menos diez», haciendo referencia a un popular juego de naipes. porque «durante 2013 no funcionó».

También señaló que este año se logró un trabajo pleno del Cuerpo y un funcionamiento de «puertas abiertas con los vecinos.» Finalmente entregó el informe al que se hace referencia en esta nota.

Imagen del HCD en plena sesión.-

Un dato La composición del Concejo Deliberante sufrió cambios, durante el recientemente finalizado año de trabajo. Comenzó con tres bloques, el del FAUNEN (la primera mi-

ASADO OFERTA Kg. $49.90 CHORIZO Kg. $39.90 MILAN. PREP. NAL. Y CUADR. Kg. $64.90 ROAST BEEF Kg. $54.99 Y PALETA Kg. $59.90 VACIO Kg. y MATAMBRE Kg. $74.90 PICADA COMUN x 2Kg. , EL KILO A $29.99 PICADA ESPECIAL x 2Kg., EL KILO A $39.90 PALETA DE CERDO COCIDA x Kg. $39.99 CREM. 1º x Kg. $47.99 MUZZA x Kg. $69.90 PAN DULCE x 400 Gr. $14.99 OFERTAS EN PRODUCTOS PARA LAS FIESTAS:

noría); el del PJ en el FpV y el del FR. A poco de la última Sesión, se informó de la división del bloque del PJ en el FpV, creándose el bloque del Peronismo Unidos, Solidario y Organizado (PUSYO), compuesto por 2 de

los 6 ediles del PJ en el FpV. Actualmente, desde el número, la composición es esta: FAUNEN, 7 Concejales y la Presidencia; PJ en el FpV, 4 Concejales; PUSYO, 2 Concejales y FR, un Concejal.-

ACEITE x 900 $9.99 FID. DON VICENTE $19.99 PAN RALL. Kg. $19.99 GALL. DUL. x 300Gr. $9.99 ARROZ GRANO LARGO Kg. $9.99 x 500Gr. $5.99 FIDEOLARGOS SOPA Y GUISO $7.99 ATUN DES. 170 Gr. $9.99 LECHE L.VIDA $10.99 CERVEZA LITRO ISENBECK SI LLEVAS 6 PAGAS 5 GASEOSA 2 ½ $9.99 BUDINES 3 x 2 LAVANDINA x 2 Lt. $14.99 DETERGENTE $8.99 SIDRA x 720cc. $15.99 LLEVAS 6 PAGAS 5 TURRONES, GARRAPIÑADAS, MANI... ETC…

COMPRE EN SUPER MARINA Y GANE LA DIFERENCIA QUESOS Y FIAMBRES x kg. - 20 % CAJA CERRADA - 10 % MIERCOLES JUBILADOS - 10%

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Carlos Rodríguez regresó a la actividad municipal

Nuevo Secretario de Cultura y Educación El Licenciado Carlos Rodríguez asumió, el pasado lunes, la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Villa Gesell. El nuevo Secretario –que está en funciones desde el

mismo día de su designación, ha cumplido funciones como Director de Cultura y Director del Museo y Archivo Histórico, ofreciendo en cada una de las áreas una impronta personal que redundó en beneficio del

servicio. Ahora, desde la Secretaría de Cultura y Educación se abre una nueva posibilidad, para que desarrolle una actividad de la que tiene un amplio conocimiento.

Se entregaron reconocimientos al

El Lic. Carlos Rodríguez junto al intendente municipal Dr. Gustavo Barrera.-

Personal de la Dirección de Seguridad BRINDIS de FIN de AÑO En un acto realizado en el Salón de los Bomberos Voluntarios de la ciudad, los agentes de la Dirección de Seguridad Municipal recibieron reconocimientos y menciones especiales. Con la presencia del Director del Área, Conrado Gubita, el Jefe Distrital, Jorge Palacios y el Director de Tránsito, Pablo Jordán se efectuó la entrega. Uno a uno, fueron recibiendo el diploma los integrantes del Cuerpo de Seguridad Municipal, que eran aplaudidos fuertemente por sus pares y familiares. Posteriormente, se entregaron dos placas de reconocimiento

El jefe de la Delegación local de la ANSES, Dr. Sebastián Álvarez, realizó un brindis de despedida del año, en las instalaciones de esa dependencia Nacional, en la tarde noche del pasado lunes. Fueron invitados beneficiarios del sistema, autoridades Municipales, integrantes de la Casa de los Abuelos y de los Centros de Jubilados y de las Fuerzas de Seguridad. La reunión sirvió de medio conductor para que los presentes formalizaran sus saludos de fin de año y, además, refora dos agentes destacados en su labor. Por otro lado, la Directora del Hospital Municipal, Dra. Marta Zuloaga hizo entrega de una camilla espinal y 10 collares ortopédicos con botiquín y

mascarillas de RCP. Destacando la labor de los agentes actuando responsablemente durante emergencias. El acto finalizó con una cena de despedida del año entre los presentes.

zarán las relaciones de camaradería entre los presentes.

en la ANSES

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SALUD

Prohibición total a la pirotecnia Se recuerda a la Comunidad, que por Ordenanza N° 2514/ 13, sancionada por el Honorable Concejo Deliberante, el 27 de diciembre de 2013, queda totalmente prohibida la comercialización, tenencia, uso, manipulación, depósito, circulación y transporte de elementos de pirotecnia, tal cual lo establece su

Artículo 1°. Exceptuando la prohibición si la misma, es utilizada en señales de auxilio, emergencias náuticas y para el uso de

las fuerzas armadas, de seguridad o defensa civil. Cabe destacar que la violación de dicha ordenanza, será sancionada con severas multas dependiendo la infracción cometida al Artículo mencionado.

· Los RIESGOS del USO de PIROTECNIA · Cada año, una postal típica: decenas de personas ingresan a las guardias de los hospitales víctimas de la pirotecnia. Quemaduras en manos, dedos y rostro lideran el ranking, al que le siguen de cerca las lesiones oculares. En algunos casos las cicatrices quedan de por vida y en otros más graves, la pérdida de la visión resulta irreversible. A eso se suman las amputaciones de dedos, consecuencia del mal uso de estos artefactos. Al respecto, el gobernador Daniel Scioli señaló que «las fiestas son fechas de encuentro con nuestros seres queridos, de unión y de festejo para todas las familias argentinas; el uso irresponsable y desmedido de la pirotecnia puede empañar ese momento de alegría». Y agregó que «como pidió hace pocos días nuestro Papa Francisco: que podamos contribuir al silencio para oír la voz del amor». No obstante, y a quienes pese a las eventuales consecuencias se deciden por su uso, pidió los especialistas del mi-

nisterio de Salud de la Provincia recomendaron «máxima responsabilidad», sobre todo para procurar que «los chicos no manipulen esos elementos». En esa línea, insistieron en que los adultos «se cercioren de que se trate de productos autorizados por el Registro Nacional de Armas de la Argentina (Renar), para no utilizar pirotecnia ‘trucha’ que eleve los riesgos». Por su parte, el ministro de Salud de Scioli, Alejandro Collia, recomendó directamente «no comprar pirotecnia para las fiestas», ya que señaló, es la «única forma de asegurarnos un encuentro familiar más seguro». En tanto, para desarraigar esa costumbre peligrosa, sugirió idear otras modalidades de festejo. Los que compren de todos modos pirotecnia deben respetar las instrucciones de uso presentes en los envoltorios. «Sólo deben encenderse al aire libre. Jamás adentro. No deben guardarse en los bolsillos y tienen que estar lejos de cualquier otro elemento que pueda entrar en combustión», enumeró Luis Crovetto

como parte de las recomendaciones de la dirección provincial de Atención Primaria a su cargo. MENOS CASOS De acuerdo con un relevamiento del ministerio de Salud en los hospitales provinciales, el número de personas traumatizadas por la utilización de estos explosivos durante Navidad y Año Nuevo se redujo casi a la mitad en 2013 con respecto al año anterior. «Esperemos que estas cifras continúen en baja. De a poco, con las campañas de concientización se está reduciendo esa costumbre peligrosa para la familia», señaló Collia tras recordar que el año pasado sólo 37 personas ingresaron a las guardias del sistema sanitario público con lesiones pirotécnicas. Otra buena noticia es que de acuerdo a los reportes de la Dirección Provincial de Emergencias Sanitarias, los accidentes de tránsito durante las fechas festivas también se redujeron en un 35 por ciento, lo que fue acompañado por una disminución en el número de personas fallecidas por siniestros viales. Sin embargo, las lesiones producidas como consecuencia de peleas o riñas callejeras, muchas veces motivadas por el consumo excesivo de alcohol, aumentan en promedio un 10 por ciento para esas fechas. EL SUFRIMIENTO DE LOS AUTISTAS El padre un niño autista hizo público su pedido para que la gente deje de usar pirotecnia en el portal Change.org. Es que su hijo, como todos los que padecen trastornos del espectro autista, la pasa muy mal con el ruido de cohetes y cañitas voladoras. Son tan sensibles a los ruidos que sufren horrores los es-

truendos, se tapan los oídos, buscan esconderse y se sienten inseguros, de modo que les provoca miedo e irritabilidad. Por ese motivo, desde el Programa de ministerio de Salud de la Provincia que se ocupa del autismo, pidieron ser solidarios con las familias que conviven con estos trastornos y evitar los brutales ruidos de la pirotecnia. Hoy se estima que uno de cada 88 niños padecen algún tipo de trastorno del espectro autista y, por lo general, recién se torna detectable a los dos años. A esa edad los papás suelen notar que no caminan y, prácticamente, no emiten sonido, como el resto de los chicos. Además es característico de los TEA que no miren a los ojos ni se muestran interesados por comunicarse, que realicen juegos repetitivos, que rechacen el contacto físico y sean propensos a berrinches de muy difícil control. Ante alguna de estas manifestaciones, se recomienda consultar con el pediatra. TRAUMATISMOS OCULARES Las lesiones en los ojos también son muy comunes en las fiestas, ya sean motivadas por la pirotecnia, por peleas o por los «corchazos» al momento de abrir una bebida espumante para el brindis. La especialista del servicio de Oftalmología del hospital Rossi de La Plata, Gladys Marai, explicó que los traumas oculares derivados del golpe contuso de los corchos suelen ser muy graves, «ya que pueden generar hemorragias, desprendimiento de retinas y hasta la pérdida de la visión central». Lo que no se debe hacer en esos casos –señaló la oftalmóloga– es poner gasas o parches ni tocar la lesión. Lo que sí hay que hacer es asistir cuanto an-

tes al centro de salud más cercano. Y para quienes realizan lo tradicionales muñecos de fin de año en La Plata, la especialista recomendó «no ponerles aero-soles para que exploten más fácilmente y mantenerse alejados al momento de prenderlos fuego». RECOMENDACIONES: -No comprar pirotecnia -En caso de que se decida su uso, debe ser manejada únicamente por adultos con protección ocular y ropa no inflamable. -No exponerla a fuentes de calor. -Leer y respetar las indicaciones de uso de cada elemento. -Utilizar los fuegos de artificio al aire libre, lejos de edificios o casas. -Si un artefacto no explota, jamás tocarlo. Debe apagarse con abundante agua y mantenerse lejos -Alejar a los chicos y no apuntar nunca a otras personas u hogares. -Comprar siempre pirotecnia autorizada («Autorizado por el Renar»). -Colocarla en lugares aireados, lejos de lugares con peligro de combustión. -No colocar pirotecnia en los bolsillos. Qué hacer en caso de quemaduras: -Lavar la zona con agua fría y cubrirla con telas limpias y húmedas. Retirar anillos, pulseras u otros elementos que causen presión sobre la zona quemada. -Si la quemadura es en dedos, separarlos con gasas húmedas antes de vendarlos. -Trasladar al quemado al hospital o centro asistencial más cercano. Qué no hacer en caso de quemaduras: -No aplicar lociones, cremas, ungüentos, hielo, pasta de dientes, alimentos congelados, grasa, etc. -No remover la piel resquebrajada ni reventar las ampollas.

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

SEGURIDAD Se esperan más de 1000 policías El intendente municipal, Gustavo Barrera, participó del lanzamiento del Operativo Sol 2015 que se desarrolló en Pinamar y que contó con la presencia del gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli y parte de su gabinete. El operativo Sol se desplegará en toda la costa atlántica hasta finales de febrero. En este sentido, Villa Gesell recibirá móviles y cerca de 1.100 agentes recién egresados de las

escuelas de policías, quienes intentarán garantizar la seguridad de turistas y residentes. Desde el pasado 5 de diciembre que han ido llegando camadas de uniformados de cara a la puesta en marcha definitiva del procedimiento. El procedimiento contará con más de 12.000 efectivos, tendrá afectado 18 ambulancias (equipadas con cardiodesfibrilador), 13 hospitales móviles, Centros UPA 24hs, además de

carpas y puntos saludables. También puntos de control y consejerías de prevención, 400 móviles, incluidos helicópteros, motos, cuatriciclos y vehículos todo terreno. Se sumarán 80 inspectores del REBA con el fin de hacer cumplir con la Ley de Nocturnidad y Alcohol vigentes. El Intendente Municipal, Dr.Gustavo Barrera, dialogó con las autoridades provinciales y se expresó muy conforme por la puesta en funcionamiento del

operativo. “Continuamos trabajando por Villa Gesell para mejorar la seguridad, este año pusimos en funcionamiento la Comisaria de la Mujer y la Familia, la Comisaria N°4 de Monte Rincón, y nos sumamos al compromiso del Gobernador, Daniel Scioli con la creación de la Policía Local, queremos que la Ciudad sea cada vez más segura para brindar tranquilidad a los vecinos y a los visitantes” expresó Gustavo Barrera.

El curso, será becado por el Ministerio de Seguridad, tendrá una duración total de 12 meses. Los primeros 6, serán de asistencia en aula y los restantes de capacitación en el puesto efectivo de trabajo. Para poder formar parte de la fuerza se deberá tener entre 18 y 35 años, contar con secundario completo, y ser argentino o nacionalizado. La Provin-

cia otorgará una beca superior a los 3.000 meses durante los meses de estudio, aquellos aspirantes que aprueben y se destaquen ingresarán a la fuerza cobrando un salario de más de 10.000 pesos Cabe desatacar que es la Provincia de Buenos Aires quién afrontará el costo del estudio y también el aporte de los sueldos de los Policías Loca-

POLICIA COMUNAL Los aspirantes para Policía Local, ya han realizado el fichaje correspondiente y han retirado las órdenes médicas para terminar con la documentación solicitada para acceder a la nueva fuerza. Por otro lado, se informa que continúa la inscripción para el sexo masculino, ya que se ha completado el cupo femenino a la nueva Fuerza.

les, que se destinarán 70 para Villa Gesell y el mismo número para Pinamar. Los municipios serán los encargados de nombrar a un coordinador general, y a un jefe, propuestos por los intendentes y con aprobación por parte del Ministerio de Seguridad que actuarán como nexos con la Policía Bonaerense.

3 detenidos x robo a mano armada Intento de Usurpación Tres sujetos fueron detenidos por efectivos policiales, luego de un rastrillaje que se inició debido a un robo a mano armada que se concretó en la noche del sábado a la altura de la Avenida 15 entre los Paseos 104 y 105. El hecho se dio a conocer pasadas las 21.30 del sábado cuando los tres sujetos, armados y a cara descubierta ingresaron a una vivienda en el mo-

mento que estaban cenando los moradores, a quienes redujeron con sus armas para llevarse las pertenencias y darse a la fuga. Tras realizar el llamado de emergencia y brindar datos de los ladrones se inició un operativo de búsqueda y en horas de la madrugada del domingo lograron dar con los tres sujetos y el total de las pertenencias. Al llevar adelante las averiguaciones correspondientes de

Bomberos Voluntarios Durante el fin de semana los agentes civiles han tenido una árdua tarea con varias salidas registradas desde el sábado y el domingo, entre ellos se registró la salida a la zona de Paseo 112 y Avenida 26, donde una estructura precaria realizada con maderas, de las denominadas «casillas», fue devorada por el fuego, en un incendio sucedido en la mañana de este pasado sábado. A la emergencia acudieron los Bomberos Voluntarios, quienes a pesar del esfuerzo no pudieron salvar la casa, que sufrió pérdidas totales. A pesar de que la vivienda era habitada por una familia, no se registraron heridos, en tanto que se presume que pudiera haber sido un incendio intencional. En tanto que otro incendio se produjo en el fin de semana, en una camioneta Ford F-100, que ardió en Paseos 151 entre Avenidas 2 y 3, donde las llamas alcanzaron gran parte del vehículo.

los detenidos se supo que uno era mayor de edad y los otros eran menores, teniendo uno de ellos un frondoso prontuario delictivo al igual que el mayor de edad, por lo que ambos quedaron alojados en la Comisaría, mientras que el tercero fue devuelto a sus padres a las pocas horas. En la causa tomó intervención la Fiscalía local y la Fiscalía de Menores de Dolores.

El dueño de una propiedad ubicada en Paseo 128 entre Avenidas 1 y 2 frustró un intento de usurpación a su casa, con la colaboración de la Policía, que efectuó una persecución que acabó con la detención de quienes intentaban ingresar por la fuerza en la vivienda. El hecho transcurrió en horas de la tarde del pasado domingo, cuando tres personas tenían intenciones de apoderarse del

hogar, pero al ser advertido el dueño dio aviso a la Policía. Los delincuentes huyeron en un Chevrolet Corsa y fueron perseguidos por el propietario de la casa en cuestión, mientras se sumaron móviles policiales transitando por Avenida 2 hacia el Paseo 114, desde allí cruzaron la Avenida 3 hacia Boulevard y finalmente fueron interceptados a la altura del Paseo 112.

Caso Agostina Sorich: + rastrillajes La Justicia encargó nuevos rastrillajes en busca de la joven Agostina Sorich, quien con 12 años desapareció el 15 de octubre de 2010, por lo cual la policía científica, los efectivos locales y colaboradores están desarrollando una búsqueda en la zona sur de la ciudad, intentando dar con rastros que les permita conocer el destino de esta pequeña, a cuatro años de su desaparición. Una serie de requisas y rastrillajes se llevaron adelante dos meses atrás, entre el 16 y el 17 de octubre, al día siguiente y el posterior de cumplirse el 4º aniversario por la desaparición de Agostina Sorich. En esta nueva ocasión los peritos directamente desembarcaron en la zona de Paseo 148 y Avenida 8, lugar donde en el rastrillaje pasado también se hizo una búsqueda y que había dejado sensaciones raras a los investigadores, por tal motivo han decidido nuevamente emprender los rastrillajes en dicha zona y los mismos se extenderían una semana más.

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Un comercio de venta de aves, entrega un almanaque donde dice que está en el Boulevard Silvio «Jefe»; si, así como lo lee. Bueno, eso de vivir en Villa Jefe, tiene lo suyo. Lo barato sale caro VYO Insisto. No hablo de la Avenida Foch, en París; mucho menos de la Gran Vía, en Madrid; pero algo se habría podido hacer en la Avenida 3, para reflejar el espíritu navideño ¿No? VYO Algo para recordarle, en especial a algunos concejales. El Departamento Ejecutivo Municipal, como los Poderes Ejecutivos de la Nación y de la Provincia son de un sólo miembro, lo componen sólo el Presidente, el Gobernado y el Intendente respectivamente y nadie más. No pertenecen a él el Vicepresidente, Vicegobernador, Ministros, Secretarios, Directores, etc. VYO El «Momo» Venegas estuvo en la Villa el domingo pasado. Inauguró un local de FE, charló con algún amigo y se fue, raudo, hacia el norte VYO Atención: Ya aparecieron los conductores que respetan las leyes de tránsito en su lugar de origen, pero que acá se las olvidan. Son los que retoman en U, dejan conducir a sus hijos menores y muy menores y por ejemplo, alquilan un cuatriciclo y después se lo dan al nene. ¡Cuidado! VYO Agradable y extrañamente, pueden verse parejas de policías en lugares nunca ante vistos. En Avenida 2 y Paseo 146, por decir alguno. Realmente bien VYO A pesar de que pueda sonar un tanto utópico o directamente estúpido, no estaría mal que los Inspectores Municipales vigilaran el ingreso y permanencia de menores a lugares donde no pueden estar VYO La gente de San Lorenzo de Almagro no debe olvidar que el dicho asegura que «No hay derrota digna» VYO Como todos los años impares eleccionarios-, el verano será escenario para la presencia de cuanto candidato crea que puede ganar, en cualquier nivel. Es decir, estarán todos. Es para que Ud. elija VYO Si bien, al parecer. el Círculo Rojo entró en el paréntesis impuesto por la Temporada, hay otras reuniones similares, que quieren sustituirlo. Después de todo, un corderito no hace verano o Círculo Rojo VYO No hubo más oferta que la de la empresa que actualmente presta el servicio, para el colectivo local. Repetirá, pero con un una texto licitatoria más acorde con la realidad. Que se cumpla VYO ¿Lo vio a Leopoldo Moreau, sosteniendo una nueva propuesta política, a caballo de Raúl Alfonsín y Néstor Kirchner? Los cambios son propios de la condición humana, más si el humano de referencia es político VYO Hermético. Lo que dijo, más pareció una propuesta vecinalista que otra cosa. ¿Irá por allí o sólo fue un argumento distractivo? VYO M decía un amigo que es muy bueno sentirse contenido por los amigos, ante situaciones complicadas. Sin duda, tiene toda la razón VYO Después conocer algunas acciones de la AFIP, aquello que Al Capone fue preso por evadir impuestos y no por sus crímenes, toma una magnitud interesante VYO Ojalá que todos los deseos de paz y amor que se derraman por estos días, sean verdad y duren todo el año VYO.-

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

Pardo de Oro

El triatleta geselino fue galardonado con la Araucaria de Oro, en lo que fue la edici贸n 2014 de la entrega de estos premios. Pardo fue reconocido con este premio por sus logros en las competencias de pruebas combinadas, adem谩s de haber tenido tambi茅n una gran participaci贸n en el medio ironman de Brasil.

Deporte para Todos

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

PREMIOS ARAUCARIA

Gonzalo Pardo recibió el premio dorado

Gonzalo Pardo recibió la Araucaria de Oro.-

Se llevó a cabo la entrega de los Premios Araucaria 2014, en el Teatro Gesell Plaza. Los reconocimientos a las distintas disciplinas, llegó a su tercera edición, en un trabajo organizado desde la Dirección de deportes de la Municipalidad de Villa Gesell, y mediante las ternas seleccionadas por los periodistas deportivos locales. Con una atmosfera festiva y de nervios fueron desarrolladas las ternas que elegía al deportista consagrado en su disciplina, también hubo menciones es-

peciales, deportistas revelación y el Premio más esperado la Arau-caria de Oro. La misma, fue obtenida Gonzalo Pardo, quien se había coronado como el elegido en el Triatlón y por el óptimo per-formance que mantuvo durante el año en distintas competencias nacionales e internacionales obtuvo el Oro. Por su parte, el equipo de futbol femenino del Polideportivo, obtuvo el Premio revelación ya que el mismo, dejo su marca en la historia por ser el Primer Campeón de la Liga feme-

nina de Fútbol. El triatleta Gonzalo Pardo logró tener un buen año y entre los destacados del 2014 logró quedarse con el tria que se desarrolló hace dos semanas atrás en Punta del Este logrando una gran performance, repitiendo el atletismo el premio dorado, ya que la pasada Araucaria había quedado en manos de la recordada Mariana Horowitz, quien estuvo en las palabras de todos los atletas. Pardo participó de la terna triatlón que fue ganada por el triatleta Diego Kloster, que también tuvo una gran desempeño en este 2014. Los atletas premiados han tenido un gran desempeño en sus respectivas actividades y la obtención de logros importantes de algunos de ellos, como el caso de Nahuel Domínguez en Bowling, quien logró el título de campeón nacional luego de de haberse llevado adelante el campeonato en nuestra ciudad y que lo coronó al joven geselino en lo más alto de la cúspide nacional de la actividad, mientras que otro de los destacados fue Leandro Cardozo en la especialidad Bodyboard. El geselino, logró el título de su categoría en menores de 18 en el calendario de propone la Asociación Escolle-

ra de Bodyboard de Necochea y con la obtención del título logró llegar al campeonato sudamericano que se disputó hace dos semanas atrás en la localidad de Iquique en el País trasandino de Chile. Allí «nano» tuvo un gran desempeño pero sus maniobras fueron tapadas por los demás competidores, quienes al verlo que estaba en zona de clasificación lo bloquearon y no le permitieron en progreso dentro de las olas. Otros de los destacados fue Camilo Mobilia en Handball. Mobilia es uno de los jóvenes que llegó a la liga Marplatense de la especialidad y a través del equipo de Once Unidos, también logró estar en los primeros planos a nivel nacional. Quienes ya se hicieron una sana costumbre de obtener este premio son Pablo Krotsch en tenis de mesa y Hernán Palazzo en Karting. Krotsch finalizó cuarto en el ranking nacional y Palazzo sin lugar a dudas que atravesó su mejor año deportivo, ya que además de quedar tercero en el campeonato argentino logró representar al país en el mundial junior en Francia. Siguiendo con el automovilismo, fue «Maru» Paredi, quien recibió su premio. La piloto obtuvo el título en la clase 3 de los

jeep, luego de haber tenido buenas presentaciones en el calendario deportivo que presentan los jeep y areneros 1300. Entre las menciones especiales se destacó al equipo femenino de fútbol. Entre los logros obtenidos, han llegado al título en la primera edición de la Liga Madariaguense de Fútbol, logrando grandes resultados, goleadas y una definición que estuvo expectante hasta la última fecha donde definieron con las de El León de General Madariaga, además entre sus galardones, las dirigidas por Juan Olivares, se quedaron con la sexta posición en la «Copa Gesell» que se jugó en cancha de fútbol 6 y con la participación de 140 equipos provenientes de diferentes partes de la Provincia y del país. En tanto que en los reconocimientos por mérito deportivo, se destacaron Duncan Coronel, quien formó parte del selectivo nacional de fútbol con capacidades diferentes, la judoca Jesica Rao, quien durante el 2014 logró estar en una capacitación en el país cuna de su deporte amado, además de haber participado en diferentes torneo nacionales, y la destacada participación de los chicos del básquet de la categoría U 15 que lograron todo en este 2014.

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

PREMIOS ARAUCARIA

Los premios mérito al deporte geselino En las ternas por disciplina los ganadores fueron: Atletismo: Alexis Godoy Bowling: Nahuel Domínguez Golf: Guillermina Semisa Judo: Luciana Palopolo Kayak: Gustavo Krostch Jiu Jit Su: Stefanía Greco Surf: Julieta Varadi Handball: Camilo Mobilia Tang Soo Do: Nahir Trias Voley Masculino: Bruno Boscato Taekwondo: Leonel Demaro Atletas Capacidades diferentes: Pablo Krotsch Automovilismo Regional: María Eugenia Paredi Futbol femenino: Rocío Churrupit Mountain Bike: J. Manuel Escudero Natación: Rocío Gauna Padel Masculino: Diego Barroca Pesca: Brian Pugliese Rugby Femenino: Brenda Sendin Voley Femenino: Elsa González Hockey: Mariana Sixte Fútbol Infantil: Facundo Vaquero Lucha Olímpica: Mariela Barragán Básquet: Hernán Jorge Duatlón: Diego Kloster

Cuatriciclos: Emanuel Cardozo Body Board: Leandro Cardozo Tenis de Mesa: Mauro Rossi Automovilismo Nacional Hernán Palazzo Fútbol Mayor: Pablo González Motos: Gastón Magallanes Triatlón: Gonzalo Pardo Padel Femenino: Mirian Marcovich Patín: Luz Pastrana Rugby Masculino: Patricio Poli Tenis: Luciano Darderi RECONOCIMIENTOS AL MERITO DEPORTIVO Duncan Coronel Jesica Rao Mauricio Pereyra Participantes de los Juegos Nacionales Evita Finalistas de los Juegos Bs. As. La Provincia 2014 Categoría U15 de básquet del Club Español Categorías 7ma y 5ta de Hockey del Polideportivo RECONOCIMIENTOS A LA TRAYECTORIA Mario Carlini y Blago Jarak

Enzo Annovi y Dino Annovi Lidia Ferrer Gregorio Ortiz Club Atlético Villa Gesell PREMIO REVELACION Equipo campeón del fútbol femenino del Polideportivo Municipal ARAUCARIA DE ORO AL MEJOR DEPORTISTA Gonzalo Pardo Las chicas del Poli fueron distinguidas con una mención especial.-

Los deportistas geselinos fueron premiados en los Premios Araucaria.-

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

FUTBOL

RUGBY

Atlético conoce sus rivales Cierre del año El elenco «Canario» sigue su puesta a punto de cara al Torneo Federal C que se inicia el venidero 25 de enero y para la pasada semana ya entrenó sabiendo quienes serán sus rivales en la primera ronda de este certamen. Atlético Villa Gesell estará integrando la zona 22 siendo uno de los que estará participando en un grupo de tres equipos compuesto además por El León de General Madariaga y El Porvenir del Partido de La Costa iniciando su primer partido el 25 de enero ante los madariaguenses en el Carlos Idaho Gesell. Durante la pasada semana hubo varios interrogantes, ya que El Porvenir no contaba con la habilitación de su estadio por lo que no se sabía de que modo se iba a definir el grupo, pero en la jornada del viernes por la mañana llegó la grata noticia que se había aprobado el estadio por lo que la zona volvió a quedar conformada por los tres equipos. En lo que será la etapa clasificatoria se conformarán treinta y

nueve (39) zonas de cuatro (4) equipos cada una; y, treinta y siete (37) zonas de tres (3) equipos cada una haciendo un total de setenta y seis (76) Zonas. Se disputará por el sistema de puntos, todos contra todos, en partidos de ida y vuelta, uno en cada sede. A diferencia de los torneos anteriores clasifican a la etapa final los equipos ubicados en el primer lugar de todas las zonas y los treinta y seis (36) mejores equipos ubicados en segundo lugar de las zonas integradas por cuatro equipos quedando 112 equipos para la siguiente fase. Una vez llegada a las instancias finales, esta estará integrada por los ciento doce -112- equipos clasificados de la Etapa Clasificatoria, disputándose por eliminación a doble partido, uno en cada sede, los ganadores clasifican a la Segunda Fase. Segunda Fase: Estará integrada por los cincuenta y seis -56- equi-

pos clasificados de la Primera Fase, disputándose por eliminación a doble partido, uno en cada sede, los ganadores clasifican a la Tercera Fase.Tercera Fase: Estará integrada por los veintiocho -28- equipos clasificados de la Segunda Fase, disputándose por eliminación a doble partido, uno en cada sede, los ganadores clasifican a la Cuarta Fase.Cuarta Fase: Estará integrada por los catorce -14- equipos clasificados de la Tercera Fase, disputándose por eliminación a doble partido, uno en cada sede.Los siete (7) ganadores ascienden al Torneo Federal «B» 2015.ZONA «22» G. MADARIAGA I EL LEON G. MADARIAGA I ATLÉTICO V. G. P. DE LA COSTA I EL PORVENIR FIXTURE 1ra. Fecha - 25/01/2015 AT. V. GESELL vs. EL LEON Libre: EL PORVENIR

El Villa Gesell Rugby & Hockey Club despidió el 2014 con una celebración en conjunto con los jugadores de todas las categorías que posee la institución de paseo 112 casi Ruta Interbalnearia 11, fiesta en la cual participaron los dirigentes que componen la Comisión Directiva y los entrenadores de las divisiones, que van desde las categorías infantiles hasta los veteranos y el equipo femenino. Entregaron los CAPS de cada categoría, que fueron para Nicolás Ibáñez en M15, Juan Cruz Bui en M17, Karla Calicchio en rugby femenino con mención especial para Carla Berón por asistencias y compromiso, y para Piero Banfi en mayores. Además, fue nombrado caballero del rugby 2014 Omar Fazzi, distinción entregada por la mesa de caballeros que conforman Ítalo Pantano, Sergio Heintz y Raúl Barreiro. En el quincho del Club descubrieron una placa que honra a Guillermo Tula, en un emotivo acto que contó con la presencia de su hija, Macarena Tula. Allí quedó registrada la frase que solía decir uno de los precursores de este deporte en Villa Gesell: «rugby amistad».

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

PESCA

AUTOMOVILISMO

Campeones

Claudio Palazzo 3º en el turismo nacional

El Club de Pesca, Caza y Nautica de Villa Gesell estuvo representado en la ciudad de Quequen, en las últimas competencias de la Federación de Pesca de la Provincia de Buenos Aires. La categoría de cadetes junto a los equipos de Berisso, Chascomús y Lobería, desarrollaron 4 competencias de pesca variada de mar. El equipo geselinos de pescadores estuvo integrado por Brian Pugliese, David Fernández, Ignacio Montenegro y Gio Spina y como delegados José Pugliese y José Garófalo. Los días de torneos el clima fue muy cambiante, donde hubo días de alta temperatura y jornadas de doble competencias con muchas capturas borriquetas, roncadoras y anchoas. Por equipo se logró un primer puesto, una segunda ubicación y los dos restantes se consiguieron el tercer puesto. En forma individual los cadetes consiguieron tercer puesto Gio Spina, Brian Pugliese segundo y David Fernández e Ignacio Montenegro cuarto lugar. Con la sumatoria de los torneos desarrollados durante el presente año, en Punta Lara, Chascomús y los mencionados

en Quequén el equipo de cadetes del Club de Pesca de Villa Gesell se consagró Campeón de Pesca 2014, segundo año consecutivo, de la Federación de Pesca FEPYLBA. Además de los jóvenes antes mencionados fueron participe de este importante galardón Facundo Prada, Elías Rodriguez, Manuel Castillo y a toda la Comisión Directiva que sigue apostando al semillero de la institución como antesala de los 60 años a cumplir en el 2015. Con relación a lo realizado en los torneos locales y la participación en la escuela de pesca por los chicos geselinos, organizado por el Club de Pesca Caza y Náutica de Villa Gesell, los encuentros fueron totalmente gratuitos para los participantes de los 9 a 16 años, brindándoles los elementos para el armado de su equipos y las participaciones en los torneos. El ranking del 2014 en la categoría Menores 1° Enzo Bazán, 2° Marcos Castillo 3° Leandro González y en cadetes 1° David Fernández, 2° Elías Rodríguez y 3° Ignacio Montenegro.

El piloto geselino Claudio Palazzo culminó en la tercera posición del campeonato de la categoría Turismo Internacional, el cual quedó en poder de Banfi. La última carrera del año le jugó una mala pasada. Necesitado de puntos para poder quedar con el subcampeonato, pero un desperfecto en la caja de cambios lo relegó a perder posición y por tal motivo debió conformarse con la tercera posición en el campeonato, subiendo un lugar más a diferencia del año pasado, por lo que su BMW en el venidero 2015 llevará el número 3. Palazzo anduvo muy bien en los entrenamientos y en la clasificación y lo propio en la Carrera Clasificatoria, en la cual obtuvo el triunfo, lo que posibilita que en la final pudiera largar delante de la fila india, pero al transcurrir las vueltas, en la caja de velocidades comenzó a notar que la tercera y cuarta velocidad no funcionaban de manera correcta, teniendo que resignar la punta de la carrera en la octava vuelta , en el noveno giro perdió el tercer puesto en manos de Frangioli, metro a metro, restando muy pocas

vueltas para finalizar la competencia se iba retrasando más y más, en la vuelta 10 entro el Auto de Seguridad y al relanzarse nada pudo hacer y el BMW N º4 rojinegro «cayó» al noveno puesto, al llegar la bandera a cuadros. Si bien logró finalizar la carrera en la totalidad de vueltas, la suma de puntos obtenida hasta ahí no le alcanzó para contener a Alejandro Frangioli y este se llevó, no solo el tercer lugar del podio, sino que también el Nº 2 para el 2015. Claudio Palazzo no pudo ganar en este 2014 que terminó en Concordia el pasado 14 de diciembre, pero en las estadísticas queda rubricado que obtuvo una pole position, triun-

fo en 4 series o carreras clasificatorias, subió en dos oportunidades, al segundo lugar en el podio y 1 al tercer escalón, como así mismo obtuvo 1 cuarto puesto, dos 5º, dos 6º y un 9º puesto en finales, nunca estuvo más allá de esta posición y siempre fue protagonista en la lucha directa de la punta en las 10 carreras disputadas, resultados que la harán lucir el Nº 3 en el próximo campeonato de la especialidad. Posiciones finales 1º Carlos M.BANFI (Campeón) 269 2º Alejandro FRANGIOLI 211 3º Claudio PALAZZO 204 4º Gustavo GIROTTI 166 5º Adrián TRACOGNA 132

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

MOTOCROSS

ENDURO del VERANO La Municipalidad de Villa Gesell firmó el convenio que permitirá finalmente la realización de la edición 2015 del Enduro del Verano, la cual de manera extraoficial parecía que no iba a tener nuevamente lugar en la localidad geselina y que los organizadores estaban cercanos a Pinamar, como se realizaba en los comienzos. El sábado 13 por la mañana, se realizó la firma del contrato para la realización del Enduro del verano 2015. La firma del mismo, la efectuó el Intendente, Gustavo Barrera; el Secretario de Gobierno, Roberto Taboada y representantes de la empresa organizadora. La rúbrica de este contrato, representa un gasto mínimo para la Comuna en comparación con las ediciones anteriores de la carrera más grande de Latinoamérica, bajando la contratación de 1.5 millones a 500.000 pesos, más mano de obra del Municipio. De esta manera, Villa Gesell se prepara para recibir nuevamente a la gran competencia de motos y cuatriciclos que

se disputará a fines de febrero. Tal como sucede desde las ediciones anteriores serán cuatro los días de competencia iniciándose en el tercer fin de semana del segundo mes del año, es decir el 19, continuando el 20, 21 y llegando a su final el 22 con las competencias esperadas por todos los aficionados y pilotos de motos y cuatriciclos.

A mediados del mes de enero comenzarán los trabajos en el circuito Municipal de Ruta Interbalnearia N° 1 1 a la altura del km 408, con la finalidad de que para el mes de febrero, el mismo quede clausurado para los entrenamientos y que llegue todo en las mejores condiciones para la competencia. El Enduro del Verano Gesell

Le Touquet o simplemente Enduro del Verano es una competencia de motocross para motos y cuatriciclos que comenzó con una tibia participación de pilotos de Argentina y del Mundo, pero que con el correr de las ediciones iniciándose en el año 1992 en los médanos de Pinamar, fue tomando mayor importancia hasta con-

vertirse en lo que es hoy. Considerada la carrera más importante de América Latina y una de las más grandes a nivel mundial con un record de más de 1050 participantes, dicha disciplina se lleva a cabo en Villa Gesell en durante el mes de Febrero y en este 2015 cumplirá su edición número 22, esperando superar las expectativas de los organizadores superando cantidad de pilotos inscriptos y de espectadores. Sin lugar a dudas que el mundo del motocross y los cuatriciclos son especiales y este Enduro del Verano fue tomando crecimiento y quedó reflejado en la última edición. En el 2014 se festejó todo. No sólo la fiesta del Enduro del Verano sino que también se vivió un record histórico en los cuatriciclos con una largada espectacular y más de 600 máquinas en pista, además de las motos que llegaron a los 500 y los más de 140 mil espectadores, por lo que los organizadores esperan que para este 2015 los números sean mayores. Continúa en pág. 19

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

MOTOCROSS

Villa Gesell sede de la edición 2015 Viene de pág. 18

LA HISTORIA DE LOS GESELINOS EN EL ENDURO El Enduro del Verano tuvo su primera edición en 1992 contando en cada una de ellas hasta la fecha con presencia de pilotos de nuestra ciudad y quienes no fueron uno más del montón, ya que siempre estuvieron brindando peleas y quedará, sin lugar a dudas en la mente de Gustavo Mattioni, el inicio de esta carrera, ya que fue el experimentado piloto geselino que se apoderó de la categoría cuatro tiempos, mismo triunfo repetiría en 1994, mientras que a partir de 1996 también habría hegemonía geselina. Fue en el ´96 cuando Luis Pighetti hacía sus primeras presentaciones en la 2 tiempos pro repitiendo triunfos de manera consecutiva hasta 1999. Mientras que también en esos periodos habría títulos de Villa Gesell en 1996 en 4T 650CC Fabián Estanga hizo podio, en 1997 en 2T Leonardo Carretto y en 1998 amateur 2T Gastón Magallanes hacía de las suyas. En 2000 fue Gustavo Lossendiere quien se quedó con los amateur 2T y en 4T hasta 300 cc fue Sergio Santander uno de los ganadores. En 2001 Luis Pighetti volvió al título en las 2T y en 4T hasta 300 cc el logró quedó en manos de Miguel Dreosi, lo mismo logró en 2003 y en las 4T pro fue Pighetti el que vislumbró a todos, lo mismo sucedería en el 2004. La historia de los geselinos se corta en el 2004 y recién 10 años después se ve a uno de los nuestros en el podio tratándose de Ignacio Popiel quien el pasado año logró el podio en su categoría amateur.

HISTORIA La primera edición fue en 1992. 1992: Copa Nasa 4T Gustavo Mattioni 1993: Copa Kawasaki 1994: Copa Soho Jeans 4t h 650 cc Gustavo Mattioni 1996: Copa Ama Oil 2t pro Luis Pighetti-4t hasta 650 Fabián Estanga 1997: Copa Shell Advance 2t pro Luis Pighetti-2t amateur Leonardo Carreto 1998: Copa Enduro del Verano 2t pro Luis Pighetti-2t amateur Gastón Magallanes 1999: Copa AMA 2t pro Luis Pighetti 2000: Copa Grand Prix Pirelli 2t amateur Gustavo Lossendiere 4 t h 300 Sergio Santander 2001: Copa Grand Prix Honda 2t pro Luis Pighetti - 4 t hasta 300 Miguel Dreosi 2003: Copa Grand Prix Honda 4t h300cc Miguel Dreosi 4t +301 cc Luis Pighetti 2004: Copa Grand Prix Enduro de Verano 4t h300cc Miguel Dreosi 4t +301 cc Luis Pighetti 2005: Copa Grand Prix Enduro de Verano 2006: Gran Prix Pirelli Enduro del Verano 2007: Gran Prix Pirelli Enduro del

Verano 2008: Copa Grand Prix Pirelli Enduro del Verano Gesell Le Touquet 2009: Copa Grand Prix Pirelli Enduro del Verano Gesell Le Touquet 2010: Copa Grand Prix Pirelli Enduro del Verano Gesell Le Touquet 2011: Copa Grand Prix Pirelli Enduro del Verano Gesell Le Touquet 2012: Copa Enduro del Verano Gesell Le Touquet

2013: Copa Enduro del Verano Gesell Le Touquet 2014: Copa Enduro del Verano Gesell Le Touquet Amateur Ignacio Popiel. Se realizan competiciones para: Motos de 2 tiempos (amateur y profesional). Motos de 4 tiempos (hasta 300 cc y más de 300 cc). ATV o cuatriciclos (limitada y libre). Veteranos (2 tiempos y 4 tiempos).

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

DEPORTES

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

CULTURA

Presentaron «Historias de Villa Gesell» ante casi 100 personas A pesar del gran día de playa y de la definición del campeonato, el evento convocó a casi un centenar de curiosos en el Museo de los Pioneros. Un paseo por la historia de Villa Gesell en el día de su 83º aniversario y a pocos metros de donde fue fundada. Después de su reciente reedición, «Historias de Villa Gesell» fue presentado el domingo pasado en el Museo de los Pioneros ante una interesante concurrencia. No fue la cantidad lo que más sorprendió a los organizadores, sino la diversidad social de los concurrentes. Gran parte de la comunidad estuvo representada en casi una centena de personas, entre la que se encontraban amigos, vecinos y desconocidos; pioneros, jóvenes y turistas; estudiantes, trabajadores y jubilados; artistas, políticos y profesionales. Todos ellos también representando a una gran cantidad de lugares, hechos e historias fundamentales de la ciudad. Cuando le preguntaron cuáles fueron las motivaciones para escribir el libro, Juan Ignacio Provéndola, su autor, expresó: «Como le ocurre a muchos jóvenes geselinos, me fui de la

La Asociación Cultural Geselina invita Sábado 27 de diciembre 22 horas en «TU PILAR» Avenida 3 N° 2433 entre Paseos 124 y 125 SHOW DE TANGO Y MILONGA - con Carlos Dalto (bandoneón) y Miguél Uslé (guitarra). Domingo 28 de diciembre 22 horas en «TU PILAR» de Avenida 2 N° 2433 entre 124 y 125 «NOCHE DE FOLCLORE» con Juan Carlos Cupaiolo, y artistas invitados.

ciudad para seguir estudiando. Cada vez que decía de dónde era, generaba mucha curiosidad, y ahí empecé a advertir que Gesell había construido una imagen muy fuerte afuera de la ciudad. Pero no sólo me dio impulso haber tomado distancia de Gesell. El proceso se cerró al volver, años después, de manera seguida y por trabajo. Ahí recordé que, increíblemente, no tuvimos ni tenemos ninguna materia en el colegio que nos hable de la historia de nuestra ciudad. De su evolución social, política, cultural e institucional. Estas pequeñas historias no atan esos piolines sueltos, pero al menos tratan de ponerlos en evidencia. No busco cerrar nada. Al contrario: quisiera humildemente abrir la curiosidad de quienes lo lean, invitarlos a que hurguen en nuestra identidad como traté de hacerlo yo a través de estas 40 historias que comienzan en el siglo XIX y terminan en nuestros días». Luego tomó la palabra Aníbal Zaldívar, quién profundizó lo que ya había escrito en el prólogo

de «Historias de Villa Gesell: «El libro propone la búsqueda de la identidad de Villa Gesell a través de una acumulación de voces singulares, que en su conjunto podrían conformar al menos el boceto de un todo. Digo «podrían», porque se trata de una hipótesis: Gesell es un lugar especial, y a través de estos personajes especiales y sus situaciones vamos a ver algo de ese misterio. Como escribió Borges, las hipótesis tienen la obligación de ser interesantes, no así los resultados. Las preguntas fundamentales siempre tienen respuestas parciales, pero lo importante es formularlas. Ésta es la invitación y el mérito de este libro». Aníbal Zaldívar es un protagonista fundamental de «Historias de Villa Gesell». Así como José Roza, Juan Bonavota, Luis Baldo y Antonio Roncoroni ofrecieron su aporte desinteresado para financiar las dos ediciones del libro (en febrero había salido una que recientemente fue corregida, ampliada y mejorada), el poeta y periodista le dio un estímulo de-

Juani y Aníbal ... cuando una imagen dice más que mil palabras.-

cisivo no sólo corrigiendo y prologando el libro, sino también publicando originalmente varios de estos capítulos en una columna de El Fundador, periódico que dirige junto a Héctor Regalli (autor del bonito dibujo de tapa). Zaldívar fue el «maestro de ceremonias» del evento, que fue posible también gracias a las gestiones del Director de Cultura Héctor Ortíz para conseguir ese histórico lugar. «Bajo el signo de la variedad y la expansión, Juani nos abre su álbum, que es también el de su propia búsqueda», continuó Zaldívar (que también reveló el intercambio epistolar previo a la salida del trabajo), aunque luego aclaró: «El lector tiene la última palabra, pero le

adelanto que aquí va a encontrar mucho trabajo documental, búsqueda de fuentes, y una paleta amplia (deportes, política, música, arte en general, urbanismo, cine, misceláneas, personajes, policiales) de relatos que se corren de las miradas consagradas por la historia oficial o la costumbre. Se trata de recuperar el asombro y la novedad ante temas viejos y nuevos, de la riqueza inagotable de la vida, de la inagotable curiosidad del escritor». «Historias de Villa Gesell» puede conseguirse en librerías y en kioscos de revistas de Villa Gesell. También en el Museo Histórico y lugares de Capital Federal. Más info: www.historiasdegesell.com.ar

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Envión cerró el año Gesell x la Paz

Los asistentes del programa ENVIÓN junto a los coordinadores cerraron el año en su sede. Con un almuerzo de camaradería, despidieron el ciclo 2014 junto a la Secretaria de Acción Social, Analia Benítez y su equipo. Además compartieron dicho agazajo realizado el taller de co-cina del Programa, con Héctor “El Artillero” Velazco, quien es el encargado del taller de Boxeo en el lugar. Cabe destacar, que a modo de sorpresa recibieron el material deportivo para

GESELL POR LA PAZ es un evento organizado por particulares (el hotel Coliseo, Posta Carretas y Esmirna) con el fin de fomentar la unión en nuestra ciudad, en un clima de paz. Que el simbolo de paz, trascienda nuestra localidad, generando así una repercusión practicar dicha disciplina lo cual ale- de amor, solidaridad y paz. El jueves 25 de diciembre gró a los participantes.

A partir de las 17 horas en Paseo 107 y Playa. Habrá música en vivo con la presencia de Cachito Ludueña. La profesora Nelly Carpi, realizará una clase de danza-terapia. A las 18 horas se comenzará a formar el Símbolo de Paz en la Playa. También habra sorpresas y regalitos!

En el Cine Atlantic Jueves 25, Viernes 26, Sábado 27, Domingo 28, Lunes 29, Martes 30 de diciembre: Grandes héroes: 18.30 - 20.30 horas Exodo, dioses y reyes: 22.30 horas Próxima semana: El Hobbit, la batalla de los 5 ejércitos.

MUNICIPALIDAD DE VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

Se recuperó Bomba de Agua en el sur La Dirección de Obras Sanitarias de la Municipalidad de Villa Gesell reparó una bomba de agua de 10 HP de 35m3/ hora; a su vez se recuperó un pozo de un costo aproximado de $ 400.000.- luego de 3 años sin uso con elementos fabricados en la planta. Este trabajo es producto de la capacitación constante y voluntad del personal de mantenimiento de pozos. La importancia del trabajo, es que con la puesta en funcionamiento de esta bomba y pozo, la zona sur de la ciudad no vería afectada a problemas de presión de agua en la red domiciliaria. Por otro, lado recuerda que por Ordenanza N° 230 queda prohibido el uso del agua corriente para construcción de

obras, lavaderos industriales riego, lavado de autos y piletas. Asimismo, da a conocer que se realizarán controles por el Partido de Villa Gesell, que sancionarán con severas multas el uso de la red domiciliaria para los usos anteriormente citados. Por lo que en la próxima

boleta de impuestos municipales, se adjuntará un folleto recordatorio de esta medida. A la vez se informa que se encuentra a disposición del vecino una guardia activa las 24 horas, tanto para reclamos y reparaciones comunicándose al 462035.

+ 40 personas accedieron al Monotributo Social Se realizó una nueva entrega de credenciales de Monotributo social. El acto de entrega se desarrolló en la Casa de los Abuelos en donde también se ofreció una charla informativa sobre la misma a los trabajadores que optan por la misma.

Desde la Secretaría de Acción Social, han multiplicado la entrega de este régimen tributario optativo que le brinda al ciudadano la posibilidad de formalizar su empleo, realizando aportes y accediendo a una obra social. Por su parte la Se-

cretaria de Acción Social, Analia Benítez expresó “estamos muy contentos con el trabajo realizado desde el área ya que con esta régimen a las personas se les da la posibilidad de trabajar formalmente y llevar adelante sus emprendimientos además se encuentran en condiciones de emitir facturas, y acceder a las prestaciones de las obras sociales como también ingresar al sistema de jubilación”.

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

Para los más chicos Laberinto

Crucigrama

Vertical:

Horizontales: 2-Tratamiento de respeto que se aplica a las mujeres y precede a su nombre propio. 4- Elemento químico, mental de color blanco Azulado. 8- Escapar. 11- De palabra. 13- Especie de canoa mexicana. 14- (...Mahal) Mausoleo construido cerca de Agra, maravilla del arte indio. 16- Humedezca con algún líquido. 17- En Argentina, fantasma con que se asusta a los niños. 18- Variedad de rosas y frutos muy delicados. 19- Río de Etiopia. 20- Instrumento o norma que sirve para gobernarse en la ejecución de algo. 22-Eféresis de ahora. 23- Apócope de tanto. 24-Entregar, dona. 25- Relativa a la aristocracia. 30-Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob. 31- Res vacuna de entre uno o dos años. (Fem). 33-Búbalo. 34- En argentina, terotero, teruteru. 36- Terminación de alcoholes. 38- Semejante, parecido. 39- Unidad de radiactividad. 40- Símbolo del talio. 41- Resultante de la acción de la gravedad sobre las moléculas de un cuerpo. 43- Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 45- Ponga de acuerdo para un fin común. 47- Sobrino de Abraham. 48- Señalen día para hacer algo. 50- Metal precioso. 51- Terminación de aumentativo. 52- Transporto en carro. 53- Partícula inseparable privativa.

1- Burla, chanza. 2- Mujer que en los primeros siglos del cristianismo se dedicaba al servicio de la iglesia. 3- Oboe rústico, de boca ancha y encor-vada. 5- División territorial griega. 6- Cocodrilo. 7- Pondrá tonto o lelo. 9- Especie de oso que vive en la cadena de los Andes desde Venezuela hasta Chile. 10- Cuarta nota musical. 12- En la ornamentación árabe, lazo. 14- Antorcha. 15- Tipo de avión, especialmente rápido. 20- Planta solanácea, oriunda DE América, hoy cultivada en casi todo el mundo. 21- Señala tarea. 26- Perfecto y libre de toda la culta. 27- Que tiene ocelos (fem). 28- Volver a traer. 29- Lenta (pausada). 32- Delación. 35-Tercera parte del intestino delgado. 37-Mamifero félido de Asia y África. 40- Pedazo largo y angosto de una cosa delgada. 42- Símbolo de Stokes. 44- Macizo montañoso de Níger. 46- Artículo neutro. 48- Antes de Cristo. 49-Símbolo de neón.

SOLUCIONES

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Nunca se da tanto como cuando se dan esperanzas.

Fiestas: reducí el estrés y cuidá tu corazón La época festiva trae aparejados festejos y momentos de alegría, pero también es momento de emociones fuertes y situaciones estresantes. Las demandas de preparativos, viajes, visitas y compras de regalos pueden causar más estrés de lo acostumbrado, y mucha gente padece ansiedad y/o tristeza por los balances del año y las personas que no están, entre otras circunstancias que suponen duelos y movilizaciones varias. Mucho se ha remarcado sobre la relación entre el estrés y los problemas cardiovasculares ha sido documentado. Pero, ¿qué podemos hacer para minimizarlo y disfrutar las fiestas con nuestros familiares y amigos? ¿Cómo transitar estas semanas con el menor daño posible a nuestra salud? "Es bueno estar consciente de que estos días pueden ser retadores para nuestra salud, especialmente la salud del corazón", dice el doctor Jorge Trejo, cardiólogo en la Clínica Mayo en Jacksonville, Florida. "Se ha observado un alza en muertes por muchas razones alrededor de los días de Navidad y Año Nuevo, y especialmente por ataques al corazón y accidente cerebrovascular". Observar buenos hábitos durante todo el año nos ayuda a reducir la probabilidad de sufrir complicaciones durante las Fiestas. Algunas sugerencias para cuidarnos más en este momento son: * Continuar el uso de medicamentos, especialmente durante los viajes. * Controlar el consumo de azúcares y golosinas. * Moderar el consumo de alcohol. * Usar menos sal. * Hacer ejercicios. * Relajarse. * Inmunizarse contra la influenza, pues ha mostrado reducir el riesgo de ataques cardíacos.

"Las Fiestas son una época de cambios en la rutina, y esto afecta nuestra nutrición y nuestro consumo de alcohol", apunta el doctor Trejo. "También tendemos a esforzarnos en continuar haciendo tareas aún cuando nos sentimos mal, y no buscamos ayuda pensando que los síntomas se van a componer solos. Es precisamente a éstos síntomas a los que debemos prestar atención". Atender los síntomas Es importante reconocer los síntomas de un ataque al corazón en nosotros mismos o en un familiar. El síntoma clásico de presión en el pecho no siempre se presenta claramente. A veces, el síntoma principal es dificultad en respirar o fatiga. También puede experimentarse dolor leve en otras partes del cuerpo como la mandíbula, el cuello o los brazos. En algunos casos, la persona siente dolor en la espalda, entre los omóplatos. Otras veces no es dolor, sino una sensación de llenura en el abdómen o indigestión. Según el doctor Trejo, cualquiera de estos síntomas persistentes deben indicarnos que es necesario buscar ayuda. Mientras más pronto se reconozcan los síntomas, tanto de un ataque al corazón como de un accidente cerebrovascular, mejor oportunidad tenemos de minimizar el daño. "Es muy importante buscar ayuda médica temprana porque se puede evitar mayor daño al músculo del corazón con la debida atención médica a tiempo", subraya Trejo. La buena noticia es que prestando atención a nuestro cuerpo podemos entrar en acción y evitar mayores complicaciones. También debemos tener en cuenta que aún teniendo factores de riesgo, incluyendo un historial familiar de problemas cardiovasculares, es posible modificar el estilo de vida para mantenernos saluda-

bles el mayor tiempo posible, especialmente durante las festividades. Consejos: más salud y menos estrés durante las fiestas * Sé realista: las Fiestas no tienen que ser perfectas o iguales a las del año pasado. Según las familias van cambiando y creciendo, las tradiciones también van cambiando. Elegí algunas tradiciones familiares que se pueden preservar y estate abierta a crear algunas nuevas. Si algún familiar no puede estar presente, buscá nuevas formas de compartir, por medio de Internet, fotos o videos. * Poné a un lado las diferencias: tratá de aceptar a familiares y amigos tal como son. Simpatizá con aquellos que se sientan tristes o molestos. * Mantenete dentro del presupuesto: decidí cuánto gastar antes de salir de compras. No intentes comprar la felicidad con una montaña de regalos. Buscá alternativas. El amigo invisible es una buena manera de que todos tengan regalo sin gastar demasiado. * Planificá con tiempo: guardá algunos días o momentos específicos para hacer tus

compras, cocinar, visitar amigos y otras actividades que desees realizar. Eso evitará ajetreos y decisiones apresuradas. Pedí ayuda con los preparativos y con la limpieza después de la fiesta. * Aprendé a decir no: decir que sí cuando debías haber dicho que no puede hacerte sentir resentida y sobrecargada. Amigos y familiares comprenderán si no podés participar en todo. * No abandones tus hábitos saludables: no permitas que se te pase la mano haciendo o comiendo demasiado. Tratá de dormir y hacer ejercicios como de costumbre.

* Tomá un descanso: separá tiempo para vos. Pasá 15 minutos sola y sin distracciones, o hacé una caminata corta para relajarte. Buscá actividades sencillas que te ayuden a aclarar tu mente, reducir el estrés y restaurar tu paz interior. * No dudes en buscar ayuda: si a pesar de intentar mantener la calma te sentís agobiada, deprimida o, simplemente, no te sentís bien físicamente, buscá ayuda profesional. Cuidáte.

Fuente: http://entremujeres. clarin.com/las-fiestas/Navidadreduci-estres-cuida-corazoninfarto-alud_0_609539143.html

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@ hotmail.com».

AMIGOS:

Brindamos hoy nuevos textos de MARGARITA GONZALEZ BERMEJO, quien nos honra con su amistad. La calidad de esta escritora se evidencia tanto en su prosa como en su poesía, tal como puede comprobarse en esta edición.....Hasta la próxima.

ALGUNA ILUSION QUEDA Solo vos, solo yo. Nosotros solos como nunca, como siempre. Juguemos. Nos queda amor sin estrenar, recomencemos. Te propongo un viaje a antigua. Seguro, estás de acuerdo vida mía. Te esperaré descalza, con una falda larga floreada de colores brillantes, envolventes, fragantes. En el pelo, con raya al medio colocaré una rosa muy roja y haré una gorda, pero mediana trenza. Me colgaré unos aros tintineantes y tendré una remera con un escote atrás insinuante. Estaré en la puerta del hotel, tendrá columnas jónicas pintado independencia. Entraremos con la sonrisa abierta a la alcoba con paredes color cáscara de durazno del mes de febrero de cualquier año. Las sábanas de seda negra, de tu lado pintados unos labios y del mío un bigote entrecano. Nos daremos la mano y saldremos corriendo al mercado de frutas. Compraremos cerezas envueltas en un cucurucho y yo a escondidas, elegiré dos copas. Me probaré un monton de collares: de piedras, maderas, caracoles, cristales, para que vos te cuelgues, para que yo te ate, para que nos arrastren al torbellino de la vida que queda. De tu bolsillo de pantalón de lino se asoma un sacacorchos, en tu camisa a rayas te soprende un habano, te coloco el sombrero más bonito que encuentro y te regalo un cántaro con forma de paloma. Volvemos, camino de adoquines, los saltamos, el juego es la rayuela, divisamos el cielo, ya llegamos, entramos. La ventana esta abierta, las cortinas se vuelan, entra la luz de luna, que está llena. Las copas se agolpan de burbujas, mis collares flotan, tu sombrero se cae, tu bigote me roza, la luz se puso roja.

ESPOLVOREAR En un pueblo de la ruta colonial de México, San Miguel de Allende, sobre las piedras una serpiente arrastra su rencor. Está desolada, se han llevado la cultura y el misterio, primero de a poco y luego todo. Lo único que pudo hacer ella, fue ir guardando las cenizas de las demás y a la noche sumergirse en ellas… y masticar la venganza, despacio, muy despacio. Y así lentamente, la serpiente emplumada, viaja de piedra en piedra hasta que un día, lo sabe, llegará a su destino: La Catedral. Porque allí están aquellos, esos y éstos, los que no predican con el ejemplo, los que a Dios rezando y con el mazo dando, los que regalaron el tesoro, los que permitieron sin chistar el acecho de la muerte. Cada día falta menos. Ya está silenciosamente agazapada entre la multitud. ¡Cuánto bullicio! Pero al menos no hay gritos ni aullidos de dolor. Todo es color y patrimonio de la humanidad. ¿Los muertos también pertenecerán? Logra entrar en la madrugada, una pluma se le lastimó y con una sola lágrima se la curó. Tiene que conseguir un andamio para llegar al lugar exacto y busca, busca… hasta que encuentra un zócalo. Su boca es grande, lentamente lo va desprendiendo y lo lleva hasta el monumento religioso Lo pone haciendo escalera y por allí repta. Ya está instalada en el mantel bordado del ara y sobre él todos los utensilios en que se ofrecen sacrificios. Observa tristemente lo que hace años conoció. Escucha los ruidos del silencio. Por primera vez de sus labios se desprende una tímida sonrisa. Se enrosca, su cara se enfrenta con la cruz. Minuciosamente, tal cual lo venía elucubrando, las plumas espolvorean el veneno sobre el altar. Su carcajada, rompe el silencio seguido de las seis campanadas.

FANTASEANDO No sé que pasó, ni tampoco cómo. Abro el sarcófago está lleno de vendas, las saco con esmero y encuentra una sonrisa, Imagino ese rostro. Y empiezo a fantasear. Vuelvo a mirar, no te queda nada. Quizás te dieron muerte con un hacha, Me queda para siempre la que estaba colgada en la pared, de adorno. la duda de tu muerte. A lo mejor, fue de vejez, no más, Sé que tu ángel ese día y alergia provocó la naftalina. perdió la chapa de guardián, Tal vez un tigre que Dios estaba en otra parte trepando por un árbol y vos tragando la última gota de saliva. se te cayó encima. Agarro tu sonrisa, la guardo en mi bolsa de terciopelo, donde van los recuerdos, Miro la flor que llevo en la solapa, la rocío con agua que llevo en mi cuenco. Es hora de partir. Silbo a la nube que estacioné en el pasto, llega zigzagueando, me trepo mientras pienso cuál será la forma que tendré mañana.

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Horarios de Misa F e l i c i d a d e s Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a sábado a las 20 horas. Domingos a las 11 y a las 20 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Todos los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos a las 09.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados a las 18 horas. Centro Mar Azul: Primeros sábados a las 16 horas. Centro Sagrada Familia: segundos domingos de mes a las 17 horas. Nuestra Señora de Caacupé: Paseo 139 y avenida 15. Terceros sábados del mes a las 16.30 horas. Nuestra Señora del Valle: Mar de las Pampas: Mármol y Mansilla. Terceros sábados del mes a las 15 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 17 a 20 horas. Sábados de 10 a 12 horas. 46-8043pinmaculada@iglesia mdp.org.ar. Confesiones: Media hora antes de cada misa.

Cacho: Muy feliz cumple. Te deseamos lo mejor del mundo y mucho más, ya que todo eso no alcanza porque sos único, excelente papá, esposo, abuelo, amigo. Te queremos mucho. Familia y amigos.

Hoy es el cumpleaños de: Cristina Calvo (24/12) y de Graciela Alegre (24/12). Cumplen años: Carolina Galeano (25/12), Víctor Canneto «Pichi» (25/12), Juan Zamboni (25/12), Héctor Roque Esquivel (26/ 12), Catalina Arechavaleta (27/12), Vanesa Cabral (27/12), Valeria Ferrari (28/12), Cristina Gelso (28/12), Yamila Monges (28/12), Emiliano Castro (28/12), Fer Castillo (28/12), Paula Aguirre (28/12), Luciano Martínez (28/12), Chacho Taboada (28/ 12), Damián Héctor Ferrari (28/12), Juan Carlos Nereli (29/12), María Luisa Castellano (29/12), Stella Maris Testa (29/12), Martín Alvarez (29/12), Verónica de Garate (29/12), Beatriz Cordero (29/12), Claudia Vanesa Moszczynski (29/12), Lucas Fazioli (29/12), Mancini Mariana (29/12), Juan Machado (29/12), Paz Schenfeld (30/12) y de Abalos Verónica (30/12).

AMBULANCIAS · REMISES SEPELIOS · CREMACIONES

+Angel Cosme Almada, falleció el 17 de diciembre a los 93 años. +María Julia Acuña Aldama, falleció el 20 de diciembre a los 78 años.

Pichi: Muy feliz cumple, sos una excelente persona y te deseamos lo mejor para este nuevo año. Que este colmado de bendiciones y buenos momentos. Te queremos. Familia y amigos.

Con un poco de Ayuda + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad

que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 horas. Guardia 45-2801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:

TE TURNO TARDE. Con lo recaudado se compraron las remeras para los 85 egresados de nuestro Jardín. Nuestro agradecimiento a: SUPERMERCADOS «LOS 3 HERMANOS», «MARINA», «BUENA ONDA ll», « LOS ACUANAUTAS», «DISCO», «LA FAROLA» y «SUPER MAR». EQUIPO DIRECTIVO JARDIN 905

Aries:

del 21/03 al 19/04

Encontrarás que es más sencillo sobrellevar la soledad cuando encuentras una forma de canalizar tus energías. Nº 48.

Tauro:

Escorpio:

del 20/04 al 20/05

Te: 45· 8670 GUARDIA 15414050

Buen tiempo para iniciar proyectos y para sentar las bases del futuro que quieres conseguir. Nº 79.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Hoy podrías encontrarte soñando despierto, la fantasía parecerá ser la opción más fácil. Nº 50.

Parroquiales

Capricornio: del 22/12 al 19/01

Tendrás demasiadas opciones y no sabrás cuál elegir. Deberás guiarte por la intuición, tu YO interno. Nº 06.

Todos se aprovechan de tu buena predisposición. Reacciona de una vez y no te dejes avasallar por los demás. Nº 67.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Cualquier revés que sufras, se deberá a algún error que cometiste en el pasado. Todo pasa. Nº 22.

Es el momento indicado para abandonar ciertas metas personales que te hubieras seteado hace tiempo. Nº 86.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Tienes el conocimiento y el empuje necesarios para un ascenso. Habla con tus superiores y demuéstrales. Nº 96.

SALAS VELATORIAS 46· 2799

MAREAS DIA

del 23/10 al 21/11

Será un día para pasarlo con la familia. Planifica una fiesta en casa, o bien sal de casa a pasar el día afuera. Nº 81.

Cáncer:

con participación de Karina Núnez

del 23/09 al 22/10

Recibirás buenas noticias y tendrás nuevas oportunidades de combinar el trabajo con el placer. Nº 12.

En el trabajo están circulando comentarios tuyos que no son ciertos. Trata de descubrir el origen. Nº 39.

Lunes a Viernes de 16 a 18

Libra:

Boulevard y Paseo 117

michiasrl@hotmail.com

HOROSCOPO

Muchas Gracias!!! Queremos agradecer la colaboración para la CANASTA NAVIDEÑA, que fue sorteada el dia 16/12 mediante la Loteria Nacional matutina, habiendo sido favorecidos los siguientes números. 1ª PREMIO 305- SALA VERDE TURNO TARDE. 2 ª PREMIO 174- SALA NARANJA TURNO MAÑANA. 3ª PREMIO 885- SALA VIOLETA TURNO MAÑANA. 4ª PREMIO 421- SALA CELES-

OBITUARIO

Miércoles 24 0244 0843 1623 2059 Jueves 25 0330 0931 1728 2149 Viernes 26 0418 1021 1826 2241 Sábado 27 0510 1117 1919 2336 Domingo 28 0610 1224 2009

0,55 1,73 0,46 1,11 0,49 1,74 0,43 1,10 0,44 1,71 0,42 1,09 0,42 1,65 0,42 1,09 0,44 1,56 0,45

Lunes 29

1,11 0,47 1,49 0,50 1,14 0,51 1,43 0,56

del 19/02 al 20/03

Ciertas circunstancias que deberás experimentar durante el dia dejarán una profunda marca en tu carácter. Nº 03.

HORA ALT

Martes 30

0038 0724 1350 2059 0152 0848 1508 2148

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

EFEMERIDES 24

Noche Buena.

Feriado Puente

· PROFESIONALES · AGRUPADOS · PROFESIONALES ·

Turístico. 25

Navidad, nacimiento de Jesucristo.

Es visto por primera vez el cometa Halley. (1758)

Día de los Santos Inocentes.

Se crea el Observato rio Astronómico de Córdoba (1869)

Caritas Parroquial Abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseo 125.

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

L A B O R AT O R I O Estudio Contable Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Extracciones a domicilio

Juan Sancricca Héctor Burlak

Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920 Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna

VENDO USADO ULTIMO PRECIO Pintorcito talle 6 impecable $100.-

Botitas nena N. 23 $50.negras simil gamuza

Botas N. 36 cuero $150.-

Vestido lanilla corto talle S sin uso $50.-

De lunes a viernes por la mañana Te: 46-5653.

COMPRAS varias *Heladera buen estado Te: 45-2215. *Revolver Te: 46-3175.

INMOBILIARIOS alquileres Particulares *Casa 1 amb. Sin Gas. Te: 47-0566. *Casa 2 amb. 6 a 8 personas jóvenes, temporada. Te: 15488420. *Casa 5/6 personas x semana, quincena o mes Te: 46-7521. *Casa 6 personas por temporada, quincena o mes. Te: 15507003. *Casa en M. Rincón frente a escuela N°4. Te: 15427967. *Casa en Mar Azul 6 personas Te: 47-6282. *Casa para 4 personas, 3 amb. Zona centro con cochera. Todos los servicios. Te: (0223)155756181.

*Casa para 5 pers. En Av. 24 y 107. Por temporada. Te: 46-4965. *Chalet 8 personas jóvenes, Semana o quincena. Todos los servicios. Te: 46-3824 / 15507003. *Dpto 1/2p. $3500 x mes Te: 47-3870. *Dpto 6 personas todos los servicios $100 x día p/persona Te: 15480645. *Dpto 6p x temporada Te: 47-6256. *Dpto t/año 2a 4p Te: 45-9656. *Dpto. en 149 y Av. 1 para 6 personas Te: 47-6282 / 15481485. *Dpto. para 3 pers. Gas nat. Y todos los servicios. Todo el año. Te: 476282 / 15481485. *Dpto. zona sur Te: 47-0857 / (2267)15417994. *Dptos x temporada Te: 46-4933. *Dptos. 2/3/4/6 pers. x mes o quincena zona Gesatel Te: 46-0720. *Dto 1 ambiente para 1 pers. o pareja. Enero y febrero. Te: 46-6126. *Dto 2amb. 5 personas con gas nat., amueblado y con rejas. Te: 45-2119 / 15485661. *Dto para 4 o 5 pers. Av. 12 N° 416 Te: 46-0676. *Dto para 4 personas, con trabajo gastronómico. Te: 46-8331. *Dto para 5 personas. Te: 46-1922. *Dto por temporada para 4 p. en P. 105 bis y Av.24. Te: 46-6935. *Departamento 3 ambientes 4 personas x Mes o semana. En zona sur, gas natural. Te: 47-8665. *Duplex x fin de semana largo para 4 o 5 pers. Te: 15481485 / 47-6282. *Habitación en casa de familia p/ señora o señorita. Te: 45-4284. *Habitación en casa de familia para señora o señorita, por temporada. Te: 45-4284. *Hermosa casa en Valeria del Mar 8 personas Te: 15422535. *Monoamb. 2 personas, para gente de trabajo. Amueblado. Te: 45-2119 / 15485661. *Monoamb. Para 4 personas trabajadores, x temporada. Te: 46-7911. *Monoambiente 1/2 personas para gente trabajo Te: 46-3875. *Monoambiente 1p. Te: 15414968. *Monoambiente. Todos los servicios. Te: (02267)15513388. *P/ trabajadores casa en 120 y 7 para 7p. Te: 47-6282 / 15481485.

INMOBILIARIOS compra · venta DUEÑO VENDE DPTO. 1 AMBIENTE, EN AVENIDA 4 ENTRE 108 Y 109. Te: (011)1562525522 / 15438516.

Particulares *Casa en P. 143 y Av. 14. 3 amb. Con gas natural. Te: 47-0566. *Chalet 2 dorm. Y 2 baños a estrenar. Con escritura y planos. Te: 47-6282 / 15422535. *Dpto. 3amb. Con cocina, cochera, tomo automóvil Te: 46-3289. *Permuto local en Mar del Plata por casa en Villa Gesell Te: 15415380. *Triplex con gas y cloacas, céntrico o permuto por casa céntrica sin escaleras. Te: 15530104. Comerciales *Local de categoría en zona norte, sobre avenida principal, o permuto por casa o dto en MdP. Se escucha oferta Te: (0223)155014699. Terrenos *Lote en Paseo 130 bis y Av. 14 $140000 468m2 Te: 45-2485 / (02267)15402929. *Terreno de 700mt2 ubicado en av. 6 entre 137 y 139. Dólares 50000. Te: (0223)155120448. *ULTIMO Lote en Gral. Madariaga, frente al Cristo, listo para escriturar. Calle 29 y 16. Te: 45-4098 /(02267) 15544583.

AUTOMOTORES compra · venta LIQUIDO CAMIONETA CHEVROLET S10 ´99 MOTOR 2.5 DOBLE CABINA 4X2. $78000. Te: 15436785 *Camioneta Ch. C10 ´72, con equipo de GNC. $43000 Te: (011)37897756. *Clio ´96 1.6 naftero AA. 3 puertas. Te: (02267)15402469. *Clio 2 f2 autentic dci ´05. Al día. $52000. Te: 15436785. *Duna ´89 1,3 diesel económico. Papeles al día. Funcionando. $15000. Te: 15436785. *F. Fiesta ´99 con todos los papeles. $22000 Te: 46-6126. *Fiat duna ´97 gasolero, titular, papeles al día. $15000 incluye transferencia. Te: 47-7567. *Ford Fiesta ´99 gasoil. $18000. Te: 15427968. *Ford Sierra 1,6 ´86. O permuto por moto. Te: (02267)15668914. *Jeep Fibra techo tornado. 2f4- GNC. $37000 Te: (011)1556203004. *Kangoo´12 Única mano, auxiliar sin rodar. Muy buen estado. Te: 46-6631 / 15412027. *Mehari c/pap Te: 15415380. *Mehari con carrocería petro. O permuto. $15000 Te: 15483605. *Mehari Original (no armado) $17000 Te: (011)1556203004. *O permuto Jeep a terminar, motor

Chevrolet x moto. Te: 15426944. *P. 405 ´94 GNC $20000. Te: 15427968. *Peugeot 206 mod 2000 $50,000 muy bueno Te: (02267) 47 2646. *Saveiro ´95 con gnc. Te: 15482040.

MOTOVEHICULOS compra · venta *Cuatriciclo Shower 125cc ´10. Titular con papeles. $8000 Te: 47-7567. *Cuatriciclo zong Shen ´08 con detalles. Buen Estado. Te: 15508364. *Honda Wave ´11. 110cc. $8500. Te: 15436785. *Honda Wave, papeles al día Te: 47-7924 *KLR 650 original. Te: 15482040. *Moto Guerrero falta plásticos. Solo Cedula. $1000 Te: 15427968. *Moto Motomel x3m ´08 125cc. $6500 Te: 15436785. *O permuto Honda Storm 125cc. ´07. $8000 Te: 15483605. *Wave ´09 papeles y seguro al día. Te: 15507003. *Yamaha YBR 125 full ´10, 7500Km. $14500. Te: 15506675.

BICICLETAS compra · venta *Bici Mountanbike, freno de disco GT. Te: 15405750.

RODADOS repuestos ventas AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD. Te: 46-8542.

*Batería auto 12x65 $800 2 semanas uso. Ultimo precio Te: / 155483608. *Caja de velocidad ZF. Te: 46-0930. *Chasis de Chevrolet o jeep. Av 15 N° 969 Te: 46-3188. *Cubiertas (2)265-70-15. $900 Usadas. Te: 15435539 / 45-3750. *Cubiertas (4) Pirelli 185/65/14 Te: 15521068. *Gomas (4) 235/75/15 Te: 45-3398. *Llantas de aluminio deportivas. (4) Te: 46-7208.

RODADOS accesorios ventas *4 tazas plásticas Gol Te: 46-6631. *Equipo de radio y sensores para remiseria Los Pinos. Te: 46-7738 / 15485052. *Gnc 5 generación Tomasetto Achille. 65 litros Te: 15521068 / 46-6114. *Máquina para remise Alameda o "R" Te: 15521068. *Tráiler doble para 2 cuatri. Excelente estado. Te: 46-7474.

VENTAS VARIAS de todo *Acolchados y sábanas nuevos $250 c/u Te: (02267)15631521. *Baúl. Te: 45-9667. *Bordeadora Dibra 900w nueva $750 c/garantía Te: 47-2552. *Cañería tiraje de salamandra. Te: 15414709. *Carro de venta en playa, para choclos o juguera. Te: 15483605. *Cortadora césped c/bolsa nueva

AUTOMOTORES USADOS -C. C4 EXCLUSIVE 2.0 ´11

-P. DUSTER CONFORT 1.6 ´14

-CH. CELTA 1.4 LT SPIRIT ´13 -CH. MERIVA GL 1.8 ´10

-R. KANGOO CONFORT 5 AS 1.6´09 -R. KANGOO EXPR. 5 AS 1.6´15

-CH. MERIVA GLS 1.8 ´07

-R. KANGOO EXPR. CONF. 1.6 ´08 -R. KANGOO EXPR. CONF. 1.6 ´15

-CH. S10 2.8 TDI DLX D/C ´08 -FIAT PALIO TOP FIRE 5P. 1.4 ´15

-R. KANGOO EXPR. CONF. 1.6 A ´14

-FIAT PUNTO 1.6 ESENCE ´11 -FIAT SIENA EL ATRACTIVE SE ´15

-R. KANGOO EXPR. CONF. 1.9 D ´08 -R. SANDERO STEPWAY SL 1.6 ´10

-FIAT SIENA EL ATRACTIVE SE ´15 -NISSAN SENTRA ACENTA CVT `11

-SUZUKI FUN 1.4 3P AA DA `07 -V.W. SURAN CONFORT LINE ´14

-NISSAN X-TRAIL VISIA 6MT ´10

-V.W. FOX TREDLINE ´07 -V.W. GOL COUNTRY TREDLIN ´05

-PEUGEOT 207 COMPACT 5P 1 ‘15 -PEUGEOT 208 ALURE SP ´15

-V.W. GOL POWER 1.4L 3P `14

-PEUGEOT 308 ALLURE HDI NA ´14 -PEUGEOT PARNET CONFOR ´15

-V.W. GOL TREND 1.6 3P PACK´14 -V.W. GOL TREND PACK 1 5P ´10

-R. CLIO CONF. PLUS 5P ´12

-V.W. GOL TREND TREDLINE 5 ´15 -V.W. SAVEIRO CAB. EXT. 1.6 MY ´15

-R. CLIO TRIC. LUXE 1.6 ABS ´07

DENEGRI AUTOMOTORES Te: 45-8709 Ce: 15480402

REALIDAD GESELINA

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $15 x semana: 5 líneas x columna FERIA DE GARAGE EN PASEO 108 Y AVENIDA 4. DE 10 A 20 HORAS. ANTIGÜEDADES, CUADROS, COPAS, PLATOS, CUCHILLERIA, CASCOS DE GUERRA.

DESOPILANTES Y EXTRAVAGANTES ARTESANIAS GESELINAS EN PASEO 108 ENTRE AVENIDA 4 Y 5. LIDER EN CLONACION DE CAPTUS «600 VARIEDADES» LA MENESUNDA Mikar 1/2 hp. $1250 Te: 47-2552. *Máquina de coser (2) overlock e industrial. Te: 15483605. *Mesa de Ping Pong, plegable con red y paletas. Completa. $1900 Te: 453750 / 15435539. *Pilar monofásico, pre moldeado. Te: 15505104. *Pileta Pelopincho 3x2x0,70 $1500 Te: / (2267)15631521. *Pileta pelopincho 3x2x70cm. Nueva urgente.$1500 Te: (02267)15631521. *Reposera plegable tela $350 Te: 466114. *Tubo 45 kg y garrafa 15 kg Te: 453368.

VENTAS VARIAS bebés *Practicuna 2 medidas + Cambiador + colchón + 2 juegos de acolchados y sábanas. Todo $2000 Te: (02267) 15631521. *Practicuna completa $1500 Te: (02267)15631521. *Carrito $400. Te: 45-5415 / 46-3659.

VENTAS VARIAS deportes *Multigym, como nuevo, con pesas por viaje $3000 Te: (02267) 1563 1521

VENTAS VARIAS indumentaria *Pintorcito Jardín estatal talle 6. Nuevo. Te: 15412269. *Zapatos de comunión Te: 46-3271.

MUSICA instrumentos *Violín nuevo $1800. Te: 45-5415 / 46-3659.

ELECTRONICOS varios Calefacción – Aire acond. *Cocina económica a leña enlozada. Av.15 N°969. Te: 46-3188. *Estufas para gas envasado. Te: 453398. *Tubo de gas envasado, 45 kg. Te: 46-3952 / (02267)15675960. Electrodomésticos *Calefón Universal a gas envasado Te: (011)1553844325. *Cocina tipo anafe con horno. $500. Te: 47-4945 / 15529158. *Cortadora de pelo Gama. Te: 470547. *Extractor de jugo. Te: 15505104. *Heladera mediana sin frizzer. Funcionando. Te: 45-9667. *Heladera Patrick c/ freezer 1.60x0,60x0,60 Te: 47-3725. *Kohinnor ac. Inoxidable. $1100 Te: 15506675. *Plancha industrial grande. Tomo una más chica en parte de pago. Te: 463289. *Radio grabador nuevo 2 parlantes. $200 Te: 45-3398.

MUEBLES venta *Cama cucheta $500. Te: 46-7344. *Colchón 2p. De1,30 mt. y otro de 1,40 mt. Te: 15414709. *Colchón con resorte. 2 p. Te: 470784. *Juego de living, 4 personas. Nuevos con boleta a estrenar. Te: 45-2215 / 15438334. *Mesa de living de vidrio. Te: 46-3271. *Mesa de living vidrio Te: 46-3271. *Sillones en petiribi (2 ) Av. 15 N° 969 Te: 46-3188.

MATERIALES de CONSTRUCCION venta *Chapa para techo nueva. Av.15 N°

969 Te: 46-3188. *Chapa s/canalar larga. Te: 15482888. *Dos vidrios ventanales 6mm x 1,80 largo x 0,76 ancho Te: 45-9795. *Escalera caracol reforzada $5500 Te: 15521150. *Escalera caracol reforzada. Escalones de madera. $5500 Te: 15521150. *Hierro del 8 y varias varillas. Te: 15482888. *Palo redondo, de palmera. Te: 15482 888. *Persiana para local, y una reja para el frente de terreno o casa. Te: 15482 888. *Planchas de durlok (2) de 2,40 x 1,20 x 1 cm de espesor $300 Te: 47-7924. *Reja de ventana.1,22 x 0,50 mt. Te: 46-3271. *Rejas para ventana Te: 46-3271. *Tejas coloniales $ 3 c/u. Te: 45-3368.

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta *Circular caladora, cepilladora y taladro. Te: 15522393. *Garlopa de Banco de 30 cm Te: 453859 / 15509264. *Mesa corta ladrillos. Máquina corta porcelanato. Carretilla. Polo. Mezcladora. Te: 15522393. *Moto sierra Stihl espada de 90 cm. Te: 45-3859 / 15509264. *Motor de 1 1/2 con forzador. Te: 15482888.

INSTALACIONES COMERCIALES *Balanza con impresora de ticket con batería. Te: 15505104. *Estante para góndola, batea para heladera. Te: 15482888. *Freidora 33 Lt, nueva. 4 quemadores, y válvula de seguridad. Te: (011)1556681821. *Heladera exhibidora $5000. 10 Tortas. Urgente. Te: (02254)15535908. *Heladera exhibidora (10 tortas) Urgente. $5000. Te: (02254)535908. *Horno pizzero 12 bandejas y balanza de 2 Kg. Te: 46-3659 / (02267)15676670. *Instalaciones p/carnicería. Te: 46-6935. *Mesas altas bar Swan (3) y Banquetas (6) altas tapizadas negro. Te: (011) 1556681821. *Sobadora cilíndrica pesada, 60 cm . Trifásica. Te: 46-0904. *Sobadora y heladera exhibidora. Te: 15521150.

MASCOTAS *Busco hogar responsable para cachorros de perros y gatitos. Dejar mensaje. Te: 45-6774 / 15405196. *Cachorros Labradores. Padres a la vista. Para entregar. Te: 47-6679.

SERVICIOS ofrecidos REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO. Te: 46-6492 / ID 743*83. ELECTRICISTA, DOMICILIARIO Y COMERCIAL, lUMINARIAS Y REPARACIONES EN GRAL. DARIO. Te: (011)1550184872 / (011)1538343535 * Cuido niño en mi domicilio Te: 45-3368. * Cuido niño Te: 15420664. *Busco trabajo de limpieza. Te: 457465. *Chica se ofrece para cuidado de niños o persona mayor con experiencia. Todo el año. Te: 15420664. *Corte de césped. Poda. Parques. Te: 15420324 / 726*1130. *Cuido niño en mi domicilio. Con experiencia. Te: 47-6718. *Cuido niños en mi domicilio. Te: 15438573. *Depilacion precios accesibles, nos acomodamos a tus horarios. Te: 456119 / 15405182 *Cuido persona mayor Te: 15420664. *Se ofrece señor para trabajos de pintura y mantenimiento. Te: 45-7465. *Se ofrece señora para cuidado de niños en su domicilio. Te: 47-6718.

EMPLEOS ofrecidos BUSCAMOS PERSONAL ADMINISTRATIVO FEMENINO con experiencia y/o estudios contables. Se ofrece trabajo fijo todo el año. Enviar CV con Foto por email a recursoshumanos@pintureriasagitario.com.ar

Remis Alameda solicita autos y choferes ambos sexos para trabajo intensivo todo el año. Comunicarse con el 466633 de mañana ó 0226715527443. Alberto

IMPORTANTE EMPRENDIMIENTO HOTELERO Solicita cheff los interesados deben presentarse con CV indicando experiencia comprobable en AVENIDA 1 N° 472 (entre 104 y 105) a partir del jueves 25 al 29 (inclusive) de 8 a 14 horas

HOTEL VILLA GESELL SPA & RESORT SOLICITA PERSONAL EN LAS AREAS DE RECEPCION (diurno y nocturno) MANTENIMIENTO y MUCAMAS Presentarse en Av. Costanera Nº 736. CAMARERO / A Mayor de 18 añosc/ experiencia y curso de manipulación de alimentos. Libreta sanitaria. Disponibilidad horaria. Buena presencia. Solicitar entrevista al 02255 15 570249 Sr. José Luis *Busco mucamas para Cabañas en Mar Azul. Te: (0223)155207954. *Busco personal para limpieza por temporada Te: 15420710. *Chofer para remise Te: (02267) 15662109. *Mensajería Los Intocables, incorpora motoquero con radio. Trabajo todo el año. Te: ID:443*284 / 47-7555. *Necesitamos personal de venta con experiencia llamar de 10 a 13 hora. Toro Bravo. Te: 46-5619. *Necesito chofer para remis, turno noche, agencia 105. Te: 45-0589. *Necesito depiladora para Peluquería Dantuan Te: 46-6660. *Necesito muchacho joven para trabajo liviano. Comunicarse al 03865 15 629504 o al 03865 15 661955. *Se necesita vendedora para puesto de artesanías. Te: (011)1164710110.

LLAMADO AL PERSONAL TEMPORARIO CAMPING PUCARA SUTAPA Marcelo F. Cometti. Comunica a su personal temporario su voluntad expresa de reiterar la relación laboral para la temporada 2014/ 2015 debiendo notificar en plazo de cinco (5) días de continuar o no su relación laboral en los términos del ciclo anterior (Art. 98 L.C.T.) al domicilio en Av. Boulevard N° 976.

CAMPING PUCARA EL VIEJO HOBBIT Geraldine Sonneborn Comunica a su personal temporario su voluntad expresa de reiterar la relación laboral para la temporada 2014/ 2015 debiendo notificar en plazo de cinco (5) días de continuar o no su relación laboral en los términos del ciclo anterior (Art. 98 L.C.T.) al domicilio Avenida 8 N°1 165.

MIERCOLES 24 DE DICIEMBRE DE 2014 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

32 Frases que hicieron...

HISTORIA La esperanza es un árbol en flor que se balancea dulcemente al soplo de las ilusiones. Severo Catalina

El Clima en Villa Gesell MIERCOLES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 27 C MINIMA 15 C

VIERNES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 28 C MINIMA 19 C

JUEVES PARCIALMENTE NUBLADO MAXIMA 27 C MINIMA 17 C

SABADO INESTABLE MAXIMA 31 C MINIMA 23 C

PRONOSTICO: Cielo con nubosidad variable e inestable hacia el domingo, con probables lluvias y vientos del sector noreste.

Datos del 16/12 al 22/12 Máxima: 34.1 ºC 19/12 15:20 Mínima: 08.4 ºC 18/12 04:55 Días Soleados: 5 Días Nublados: 2 Precipitaciones reg.: 1 Día / 1 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Miércoles 24: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130

Miércoles 24: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106

Jueves 25: Farmagesell Av. 4 y P. 114

Jueves 25: Farm. 105 P. 105 e/Av. 3b y 4

Viernes 26: Agüero Av. 3 e/P. 120 y 121

Viernes 26: Spiner Av. Bs. As e/Avs. 3 y 4

Sábado 27: Galdeano Av. 3 e/P. 123 y 124

Sábado 27: Llanos Av. 3 e/Paseos 102 y 104 Desde sábado a las 9 hs. hasta domingo a las 9 hs.

Domingo 28: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123

Domingo 28: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206 Desde domingo a las 9 hs. hasta lunes a las 9 hs.

Lunes 29: Raftacco Boul. e/P. 112b y 113

Lunes 29: Mujica Av. 3 e/Paseo 105 y 106

Martes 30: S. Muriel Av. 3 Nº 4051

Martes 30: Fernández Av. Boul. y P. 106

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.