m m a r g o r P 2 1 0 2 l i r p A . 9 2 24.– nos Potsdam Programm Ki in den Thalia „Konrad Wolf“ chte und in der HFF • www.facebook.com/sehsue hte.de www.sehsuec
postproduction network
SEIT
UFA
1856
planungsgruppe
FILM PRODUKTION
abv
gmbh
aninstitut der hochschule lausitz mail: abv_planung@gmx.de telefon 03 55 - 58 18 220
sehs端chte sagt Projekt1:Layout 1
08.11.2011
12:11 Uhr
Seite 1
MAGAZIN DER FILMEMACHER
Inhalt Wochenübersicht ................................. 4/5 Danke .............................................................. 6 Grußwort der Schirmherrin ................. 7 Herzlich Willkommen ............................. 8 Preise ............................................................... 9 Jury ................................................................ 10 Dienstag, 24. April ................................ 13 Mittwoch, 25. April .............................. 17 Donnerstag, 26. April ......................... 33 Freitag, 27. April .................................... 43 Samstag, 28. April ................................ 55 Sonntag, 29. April ................................. 71 Team .............................................................. 76 Impressum | Tickets | Adressen | Anbindung ......................... 78 Lageplan ..................................................... 79
Dienstag, 24. April
Mittwoch, 25. April
Donnerstag, 26. April
18 Uhr, Thalia 1 Eröffnung des 41. Internationalen Studentenfilmfestivals sehsüchte ... 14
11 Uhr, Thalia 1 Kinderfilmblock 1 ...................... 18
10 Uhr, FSV Babelsberg Fußball-Turnier ......................... 34
13 Uhr, Thalia 1 Jugendfilmblock ........................ 20
14.30 Uhr, HFF 2115 Workshop: Digital Main Actors ....... 34
16 Uhr, Thalia 3 Panel: How to make the best of your filmfestival run ................ 23
15 Uhr, Thalia 1 Retrospektive: Doris Dörrie, Bin ich schön? ........................... 41
19 Uhr, Thalia 1 Eröffnungsfilmblock ................... 14 20.30 Uhr, HFF Atrium Eröffnungslounge mit Buffet ......... 14 22 Uhr, HFF Atrium Eröffnungsparty ......................... 14
17 Uhr, Thalia 2 Jugendfilmblock (Wdh.) ............... 20
16 Uhr, Thalia 2 Das Gewicht des Wassers (Mittelmeer-Block) ..................... 36
18 Uhr, Thalia 1 Beginners ................................ 23
17 Uhr, HFF Atrium Offizielle feierliche Verabschiedung von Prof. Dr. Dieter Wiedemann ..... 38
19 Uhr, Thalia 2 Beyond Borders ......................... 24 20 Uhr, Thalia 1 Life As We Know It ...................... 25 21 Uhr, HFF Atrium sehsüchte Lounge ...................... 15
17.15 Uhr, Thalia 1 Retrospektive: Doris Dörrie, Erleuchtung garantiert ................ 41 18 Uhr, Thalia 2 Another Time, Another Place ......... 38
21 Uhr, Thalia 2 Bevor es Nacht wird … ................. 26
19.15 Uhr, Thalia 1 Retrospektive: Doris Dörrie, Glück ...................................... 41
22 Uhr, Thalia 1 There Will Be Blood .................... 28
20 Uhr, Thalia 2 Produzentenpreis 1 .................... 39
24 Uhr, Thalia 1 Midnight Movie Madness ............. 31
21 Uhr, HFF Atrium sehsüchte Lounge ...................... 15 22 Uhr, Thalia 2 Sweet And Lowdown ................... 40 23 Uhr, HFF Atrium Filmquiz@Lounge ...................... 39
4
Freitag, 27. April
Samstag, 28. April
14 Uhr, Thalia 3 Workshop: Green Producing .......... 45
11 Uhr, Thalia 1 Kinderfilmuni – Urkundenvergabe
21 Uhr, Thalia 2 The Pursuit Of Happiness .............. 67
15 Uhr, HFF Atrium Retrospektive: Jörg Buttgereit, Hörspiel .................................. 52
12 Uhr, Thalia 1 Kinderfilmblock 2 ...................... 57
22 Uhr, Thalia 1 New Kids On The Music Video Block . 69
12 Uhr, HFF Studio 2 Workshop: Make Light Work – Make Work Light ........................ 57
22 Uhr, HFF Atrium Große sehsüchte Party ................. 69
16 Uhr, HFF 1104 Retrospektive: Jörg Buttgereit, Horror Heaven + Die Gläsernen Sarkophage + Ein subversiver Romantiker im deutschen Horrorfilm: Jörg Buttgereit ........... 52 16 Uhr, Thalia 2 Fokus-Block 1 ........................... 44 18 Uhr, Thalia 2 Fokus-Block 2 ........................... 45 18 Uhr, HFF 1104 Retrospektive: Jörg Buttgereit, Hot Love + Nekromantik ............... 52 19 Uhr, Thalia 1 Produzentenpreis 2 .................... 47 20 Uhr, Thalia 3 Diskussion: Gesehen und abgehakt? – Wie nachhaltig sind nachhaltige Filme? ..................... 47 20 Uhr, Thalia 2 A Life Less Ordinary ..................... 48 21 Uhr, Thalia 1 Same Same But Different .............. 50
14 Uhr, Rotor Film, Cinema-Stage, Studio F Dramaturgie Live ....................... 58 14 Uhr, Thalia 1 Drei Farben Weiß ....................... 60
Sonntag, 29. April
15 Uhr, Thalia 2 Into The Wild ............................ 61
11.30 Uhr, Thalia Foyer Frühstückskino .......................... 71
16 Uhr, Thalia 1 Produzentenpreis 3 .................... 61
12 Uhr, Thalia 2 Night On Earth .......................... 72
16.30 Uhr, Rotor Film, Cinema-Stage, Studio F Kopfkino ................................. 58
13 Uhr, Thalia 1 Science Of Sleep ......................... 73
17 Uhr, Thalia 2 Lost In Space ............................ 62 18 Uhr, Thalia 1 Angst essen Schnitzel auf .............. 63 19 Uhr, Thalia 2 Irrlicht .................................... 64
21 Uhr, HFF Atrium Fokus@Lounge .......................... 47
20 Uhr, Rotor Film, Cinema-Stage, Studio F pitch! ..................................... 58
22 Uhr, Thalia 2 Helden in Strumpfhosen ............... 51
20 Uhr, Thalia 1 Zusammen ist man weniger allein ... 66
14 Uhr, Thalia 2 Es bleibt in der Familie ................ 74 16 Uhr, Thalia 2 Die Zeit, die bleibt ..................... 75 19 Uhr, Thalia 1 Preisverleihung ......................... 75 20.30 Uhr, HFF Atrium sehsüchte Winners‘ Lounge ........... 75
5
Danke Schirmherrin Prof. Dr.-Ing. Dr. Sabine Kunst, Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg sehsüchte wird gefördert und unterstützt durch ACUDkino Allianz Kulturstiftung ARRI Media Services astor Film Lounge Austria9 Avid Technology GmbH Avis Budget Autovermietung GmbH & Co. KG Bäckerei Beumer & Lutum GmbH Berliner Arbeitskreis Film e.V. Bernd Lange Bio Company Potsdam GmbH & Co. KG Biomarkt Lebensquell Potsdam Biomarkt Babelsberg, Naturkostfachgeschäft Böhm Arbeitsbühnen Boje Buck Produktion GmbH Brotfabrik Berlin Budweiser Budvar Importgesellschaft mbH Camelot Berlin Central-Kino Climate Media Factory Constantin Film Verleih GmbH DAAD Deutscher Akademischer Austausch Dienst Dedo Weigert Film GmbH DEFA-Stiftung Deutscher Bundestag Die Draussenwerber GmbH Die Kurbel Dr. Meinhard Sturm DT Videolabs EBRU TV Erich Pommer Institut Eva Lichtspiele Exozet Effects
6
FilmFestivalLife Fleischerfachgeschäft Meissner & Söhne, Potsdam Filmkunst 66 Filmmuseum Potsdam Filmpark Babelsberg GmbH Filmquiz Kreuzberg FSF Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen e.V. FSK am Oranienplatz FSK Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft GmbH GWFF Gesellschaft zur Wahrnehmung von Film- und Fernsehrechten mbH Hackesche Höfe Filmtheater Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ HV Fernsehbetriebs GmbH Ingenieurbüro Brandschutz Christel Kelch IHK Potsdam Intimes Kino Julia Stoepel K&K Event Potsdam GmbH Kino Casablanca KPMG Kulturhaus Spandau Lauscherlounge Lucia Dietlmeier Märkisches Landbrot GmbH MEDIAS Reiseservice GmbH medienboard Berlin-Brandenburg GmbH Megaherz GmbH Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg Ministerpräsident des Landes Brandenburg Matthias Platzeck Moviemento Niehoffs Vaihinger Oberbürgermeister der Stadt Potsdam Jann Jakobs ONEBEAT e.V. Pernod Ricard Deutschland GmbH
P+S Technik PiCK ME PKV Verband der Privaten Kranken versicherung Planet - der Dokumentationskanal planungsgruppe abv GmbH porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Potsdam Potsdam TV Print Express Potsdam GmbH Q-Regio Hofladen Potsdam, Inhaber: Jörg Mascher rbb Fernsehen Red Bull Deutschland GmbH Regioladen Babelsberg Rotkäppchen Mumm Sektkellereien GmbH Rotor Film Babelsberg GmbH RTL Television Script House GmbH & Co KG Skript Akademie Drehbuch Sputnik Kino Stadt Potsdam Studentenwerk Potsdam Studierendenrat der HFF „Konrad Wolf“ Studio Babelsberg - Ateliers & Studios Studio Babelsberg AG Studio Babelsberg Requisitenfundus Tilsiter Lichtspiele Programmkino TO THE MOVIES TSE AG UCI Potsdam UFA Film Produktion GmbH Vattenfall Europe AG VFF Verwertungsgesellschaft der Filmund Fernsehproduzenten mbH Vöslauer Mineralwasser AG X Filme Creative Pool GmbH X Verleih AG Yorck Kinogruppe Ziegler Film GmbH & Co. KG
Medienpartner Exberliner Friedrich – Zeitschrift für Potsdam intro Potsdamer Neueste Nachrichten radioeins rbb Fernsehen Schnitt – Das Filmmagazin taz.die tageszeitung Zoom – Magazin der Filmemacher Das sehsüchte-Team bedankt sich bei Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ Rotor Film Babelsberg GmbH Thalia Programm Kinos PotsdamBabelsberg Verein der Freunde der Internationalen Studentenfilmtage sehsüchte e.V. Ein besonderer Dank geht an alle Angehörigen der HFF, die uns so freundlich unterstützt haben! Besonders Brigitte Klotz Prof. Dr. Dieter Wiedemann Astrid von Gliszczynski Holger Lochau Prof. Dr. Lothar Mikos Catharina Hillmann Frank-Eric Rühr
Grußwort der Schirmherrin zum 41. Internationalen Studentenfilmfestival sehsüchte
Herzlich begrüße ich alle Gäste von sehsüchte, Europas größtem internatio nalen Studentenfilmfestival! Die traditionsreiche Filmstadt Potsdam ist nicht nur Dreh- und Produktionsort natio naler wie internationaler Filme, sondern verfügt mit der Hochschule für Film und Fernsehen (HFF) „Konrad Wolf“ auch über eine exzellente Ausbildungsstätte für den künstlerischen Nachwuchs.
Prof. Dr.-Ing. Dr. Sabine Kunst Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg
Seit 40 Jahren ist das Festival ein Trend setter und ebnet jungen Filmschaffenden den Weg für spätere Erfolge. Um nur ein Beispiel zu nennen: Im letzten Jahr haben drei Filme einen Doppelerfolg in Potsdam und bei den als „Studentenoscar“ bezeichneten „Student Academy Awards“ in Amerika erzielen können. Neben den bekannten Filmstars, die jedes Jahr das Festival besuchen, können Sie hier auch den Stars von morgen begegnen. In diesem Jahr steht das Thema „Nachhaltigkeit“ im Fokus. Ich bin überzeugt, dass die jungen Filmemacherinnen und Filmemacher diesen Begriff als Ausgangspunkt für eine spannende und sicher
bereichernde künstlerische Auseinandersetzung nutzen. Die Filmschaffenden unterstreichen damit ihren Anspruch, Zukunftsfragen zu thematisieren und sich in den gesellschaftlichen und politischen Diskurs einzubringen. Mein besonderer Dank gilt den Organisatorinnen und Organisatoren des Festivals, die das ganze Jahr über unermüdlich daran gearbeitet haben, dass die s ehsüchte auch in diesem Jahr wieder ein Erfolg werden. Ich habe großen Respekt vor ihren Leistungen. Sie verdeutlichen eine weiteres Mal auch, welch großes Potenzial die HFF hat. Zu jedem Festival gehört natürlich ein attraktives Rahmenprogramm. So haben Sie in den kommenden Tagen Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen und ausgiebig zu feiern. Ich bin überzeugt, dass Sie sich von der einzigartigen kreativen und dynamischen Atmosphäre in Brandenburg begeistern lassen. Eine wunderbare Zeit beim Festival wünscht Ihnen Ihre Prof. Dr.-Ing. Dr. Sabine Kunst 7
Herzlich Willkommen Liebe Festivalbesucherinnen und Festivalbesucher, liebe Filmemacherinnen und Filmemacher, wir begrüßen Euch sehr herzlich zur 41. Ausgabe des Internationalen Studentenfilmfestivals sehsüchte. 2011 konnten wir uns über ein sehr erfolgreiches Jubiläum freuen. Wim Wenders stand in der Retrospektive dem begeisterten Publikum Rede und Antwort, drei Wettbewerbsfilme gewannen nach sehsüchte den Studentenoscar und zwei davon waren bei den Academy Awards für den „Besten Kurzfilm“ nominiert. Außerdem konnten wir 6.000 Besucher bei uns in Potsdam begrüßen. Auch 2012 freuen wir uns wieder auf zahlreiche FilmemacherInnen und Gäste aus der ganzen Welt. 130 Filme und Musikvideos aus 30 Ländern werden vom 24. bis 29. April in den Thalia Programm Kinos zu sehen sein. Seit 2011 setzen wir komplett auf digitale HD-Projektion und sind damit eines der ersten Festivals weltweit, das ein vollständig digitales Projektionskonzept verfolgt. In diesem Jahr zeigen wir außerdem am gesamten Festivalwochenende Filme: Samstag und Sonntag werden 8
zu vollen Programmtagen, so dass noch mehr Filmbegeisterte in den Genuss des sehsüchte-Programms kommen. Die Preise in den 15 Kategorien werden dann am Sonntagabend im Thalia Programm Kino verliehen. Am Freitag der Festivalwoche widmen wir uns in der Sektion „Fokus“ und den ganzen Tag dem Thema „Nachhaltigkeit“. Hier gibt es nicht nur Filme zum Thema zu sehen, sondern auch interessante Diskussionen und zahlreiche weitere Rahmenveranstaltungen zu erleben. In der diesjährigen Retrospektive werden Doris Dörrie und Jörg Buttgereit geehrt. Der Samstag steht dann ganz im Zeichen der schreibsüchte: Die Veranstaltungen Dramaturgie Live, Kopfkino und der pitch! finden bei unserem Partner Rotor Film in der CinemaStage statt. Den krönenden Abschluss des vorletzten Festivaltages bildet die große sehsüchte Party in der HFF. Ebenfalls in der HFF hat allabendlich die s ehsüchte Lounge für Festivalgäste und FilmemacherInnen mit wechselndem Programm geöffnet. Hinter alldem steht ein großes Team, das gemeinschaftlich und voller Leidenschaft seit vielen Monaten auf s ehsüchte hingearbeitet hat. Ein großes Lob und Danke-
schön sprechen wir deshalb all unseren lieben Kollegen und Freunden für ihre großartige Arbeit aus! Es war und wird uns ein Fest! Ganz besonders bedanken wir uns auch bei all jenen, die s ehsüchte für Euch und uns möglich machen: Bei unseren Förderern und Sponsoren! Neben zahlreichen langjährigen und zuverlässigen Partnern konnten wir dieses Jahr auch viele neue Unterstützer für das Festival gewinnen. Herzlichen Dank für die tolle und bereichernde Zusammenarbeit! Wir freuen uns auf eine wundervolle Festivalwoche mit Euch! Bleibt sehsüchtig! Lydia Bienias Tobias Krell Kim Richter
Preise Bester Spielfilm 5.000 Euro gestiftet von der UFA Film Produktion GmbH
Fokus-Preis „Nachhaltigkeit“ 2.500 Euro gestiftet vom Deutschen Bundestag
Bester Dokumentarfilm 5.000 Euro gestiftet vom rbb Fernsehen
Bester Kinderfilm 2.000 Euro gestiftet von der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“
Bester Spielfilm unter 30 Minuten 2.500 Euro gestiftet von der X Filme Creative Pool GmbH und X Verleih AG Bester Dokumentarfilm unter 30 Minuten 2.500 Euro gestiftet von Budweiser Budvar Importgesellschaft mbH Bester Animationsfilm 2.000 Euro gestiftet von der Filmpark Babelsberg GmbH
Produzentenpreis 1. Preis: P ostproduktionsleistungen im Wert von 12.000 Euro gestiftet von der Rotor Film Babelsberg GmbH 2. Preis: Seminarteilnahmen im Wert von 1.000 Euro gestiftet vom Erich Pommer Institut Förderpreis für das beste Musikvideo 1.000 Euro gestiftet von der Red Bull Deutschland GmbH
Beste Kamera Equipmentvermietung und Postproduktionsleistungen im Wert von 5.000 Euro gestiftet von ARRI Media Services
Bestes Drehbuch Drehbuchberatung im Wert von 1.500 Euro gestiftet von Script House GmbH & Co KG sowie Unterstützung im Wert von 500 Euro gestiftet von der Boje Buck Produktion GmbH
Bester Schnitt Schnittsoftware Avid Media Composer im Wert von 2.498 Euro gestiftet von der Avid Technology GmbH
Bester pitch! Stoffentwicklungsprogramm im Wert von 3.160 Euro gestiftet von der Skript Akademie Drehbuch
Bestes Schauspiel 1.500 Euro gestiftet von der Studio Babelsberg AG
Publikumspreis 2.000 Euro gestiftet vom Oberbürgermeister der Stadt Potsdam Jann Jakobs = Wettbewerbsfilm 9
Jury Spielfilm Sebastian Lochmann Charakterdesigner –
Paul Driessen Regisseur und Autor – „3Misses“, „2D or not 2D“, „Oh what a Nico“
„Lissi und der wilde Kaiser“, „Biutiful“, „The Dark Knight Rises“
Florian Satzinger Charakterdesigner und
Martin Menzel Regisseur, Drehbuchautor und Cutter – „Fahrerflucht“, „Liebesspiel“, „Wall Street Chicken“ Christoph (Cico) Nicolaisen Kameramann – „Spielzeugland“, Werbefilme (u.a. für Mercedes Benz, Ford und Ritter Sport) Nora Tschirner Schauspielerin – „Soloalbum“, „Vorstadtkrokodile“, „Keinohrhasen“
Karen Strempel Animatorin, Illustratorin und Charakterdesignerin – TV Spot Pro7 Wir sind Helden, „Ruxa und Trin“, „Flotte Öhrchen“
Fernsehspiel“
Musikvideo Axel Bosse Sänger – „Weit weg“, „Wartesaal“,
bei Wüste Film – „Die Anruferin“, „Ein Tick anders“, „Arschkalt“
„Frankfurt/Oder“
Marc Helfers Regisseur – „Geboren um zu
„Der geschundene Berg“, „Automat Kalashnikov“, „Minik“
Sigi Schuller Head of A & R Vertigo Universal Music Group
Drehbuch Andrea Hohnen Programmleiterin des
Sandra Niemann Redakteurin in der
Deutschen Nachwuchspreises FIRST STEPS
rogrammdirektion des rbb – „Zibb“, „Branden P burg aktuell“
Heide Schwochow Drehbuchautorin – „Marta
Jan Tenhaven Regisseur – „Herbstgold“, „Der Krieg in mir – Das schlummernde Trauma“ Animationsfilm Robert Blalack VFX Supervisor und Regisseur – „Star Wars“, „The Day After – Der Tag danach“
10
Claudia Sauer Förderreferentin beim medienboard Berlin-Brandenburg
leben“ (Unheilig), „Lass die Liebe regieren“ (Madsen), „Said & Done“ (The Kilians)
„Der nackte Osten“, „Das älteste Gewerbe“
Programm beim rbb
Autor – „Toby Skybuckle“, „StarDucks“, diverse Disneycharaktere
Dokumentarfilm Axel Engstfeld Produzent und Regisseur –
Uta Kolano Regisseurin und Drehbuchautorin –
pitch! Stephan Abarbanell Leiter Zentrale Aufgaben
und der fliegende Großvater“, „Novemberkind“, „Die Unsichtbare“
Wenka von Mikulicz Dramaturgin und Stoff entwicklerin bei Boje Buck Produktion – „Same Same But Different“, „Jonas“, „Rubbeldiekatz“
Cooky Ziesche freie Dramaturgin und Produce rin – „Halt auf freier Strecke“, „Wolke 9“, „Whisky mit Wodka“
Jörg Schneider Redakteur ZDF – „Das kleine Björn Vosgerau Produzent und Gesellschafter
Fokus Valerie Wilms Mitglied im Parlamentarischen Beirat für nachhaltige Entwicklung
Erwin Wagenhofer Regisseur – „We feed the world“, „Let’s make money“, „Black, Brown, White“
Valentin Thurn Regisseur – „Taste the Waste“, „Ich bin Al Kaida“, „Der Arzt und die verstrahlten Kinder von Basra“
Produzentenpreis Daniel Saltzwedel Förderreferent – Medien board Berlin – B randenburg Henning Kamm Produzent – DETAiLFILM Stefan Gieren Produzentenpreis-Gewinner von sehsüchte 2011
Ausführliche Informationen und Bilder gibt es unter www.sehsuechte.de
wer filmt, braucht
MAGAZIN DER FILMEMACHER
zoom ist das Magazin für junge Profis, Filmstudenten und ambitionierte Amateure. zoom berichtet direkt aus der Filmszene: große Reportagen über Regisseure, Kameraleute und alle, die beruflich mit Film zu tun haben. zoom bringt Workshops und Knowhow – das inspiriert für eigene Projekte.
NEU:
jetzt auc h Apple un als App für d Andro id! www .goo.gl/ 7q
5Wj
GLEICH BESTELLEN: 3 Ausgaben für nur 11,55 Euro! E-Mail: service@schiele-schoen.de Telefon: 030-25 37 52-24 Leser-Service: Markgrafenstr. 11 10969 Berlin Internet: www.zoom-video.de 11
UNTHERAPIERBAR SEHSÜCHTIG
12
FRIEDRICH ZEITSCHRIFT FÜR BERLINBRANDENBURG • MONATLICH & KOSTENLOS • WWW.FRIEDRICH-ZEITSCHRIFT.DE
Tagesübersicht | Dienstag, 24. April 18 Uhr, Thalia 1 Eröffnung des 41. Internationalen Studentenfilmfestivals sehsüchte ............ 14 19 Uhr, Thalia 1 Eröffnungsfilmblock ...................................... 14
Di
24. April
20.30 Uhr, HFF Atrium Eröffnungslounge mit Buffet ..................... 14 22 Uhr, HFF Atrium Eröffnungsparty .............................................. 14
13
Di
Eröffnung des 41. Internationalen Studentenfilmfestivals sehsüchte
24. April Eröffnung
Dienstag, 24. April | 18 Uhr | Thalia 1
Eröffnungsfilmblock
Eröffnungslounge mit Buffet
Nun sehen Sie Folgendes Now Follows
Nach der feierlichen Eröffnung in den Thalia Programm Kinos in Potsdam heißen wir unsere Gäste auch in der HFF „Konrad Wolf“ herzlich willkommen. Bei gutem Essen, lauschiger Musik und anregenden Gesprächen starten wir in eine aufregende und ereignisreiche Festivalwoche 2012.
Dienstag, 24. April | 19 Uhr | Thalia 1
Spielfilm | Deutschland | 2011 | Erik Schmitt & Stephan Müller | 4‘48‘‘
(siehe Seite 23, Beginners) Am 24. April 2012 findet zum 41. Mal die feierliche Eröffnungsveranstaltung des Internationalen Studentenfilmfestivals sehsüchte im Thalia Programm Kino in Potsdam statt. Neben zahlreichen gela denen Gästen, Filmemachern, Freunden des Festivals und Sponsoren werden auch die Schirmherrin Frau Prof. Dr.-Ing. Dr. Sabine Kunst und weitere prominente Redner erwartet. In diesem Jahr wird die Festivalleitung selbst durch den Abend führen. Im Anschluss an den Eröffnungsfilmblock wird in den Räumen der HFF „Konrad Wolf“ als weitere Einstimmung auf die Festivalwoche eine Feier mit Verköstigung für geladene Gäste stattfinden. Ab 22 Uhr werden die Türen für alle Party gäste geöffnet, um die Festivalwoche gebührend einzuläuten.
Mind Space Mind Space Dokumentarfilm | Deutschland | 2010 | Udita Bhargava | 12‘04‘‘
(siehe Seite 62, Lost In Space)
Livyatan Blue whale Animationsfilm | Israel | 2010 | Sivan Kidron | 6‘35‘‘
(siehe Seite 36, Gewicht des Wassers)
Opowiesci z chlodni Frozen Stories Spielfilm | Polen | 2011 | Grzegorz Jaroszuk | 26‘
(siehe Seite 67, The Pursuit Of Happiness)
Alcoholic Faith Mission – Legacy Musikvideo | Deutschland | 2011 | Bryn Chainey | 4‘20“
(siehe Seite 69, Musikvideoblock) 14
Dienstag, 24. April | 20.30 Uhr | HFF Atrium
Für den Einlass ist eine Einladung erforderlich.
Eröffnungsparty
Dienstag, 24. April | 22 Uhr | HFF Atrium Sehnsucht nach Filmen, Popcorn, Helden … nach sehsüchte? Kommt zur Eröffnungs feier des 41. Internationalen Studentenfilmfestivals! Die Lounge wird zur Party höhle, Eure Jacke zum Cape und Euren Füßen wachsen Flügel. Auf ins Abenteuer sehsüchte! Der Eintritt ist frei.
Dedo Weigert lädt ein zur Präsentation über Lichtquellen und Konzepte der Lichttechnik und zu seinem Workshop „MAKE LIGHT WORK - MAKE WORK LIGHT“ - die Arbeit im kleinen Team Außerdem:
Premiere der Gesamtreihe fokussierender dedolight LED Leuchten ◎
Von onBoard bis Studio und Vorführung der dedolight Softlight-Serie
sehsüchte Lounge
täglich ab 21 Uhr | HFF Atrium Die sehsüchte Lounge bietet auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit, sich im Anschluss an die Filmblöcke mit den FilmemachernInnen aus aller Welt und dem Festivalteam auszutauschen. Alle Gäste und Besucher sind eingeladen, den langen Festivaltag in entspannter Atmosphäre bei Musik und Getränken ausklingen zu lassen und die verschiedenen Lounge-Events mitzuerleben. Eigens dafür verwandelt sich das Atrium der HFF „Konrad Wolf“ in eine gemütliche Heldenhöhle. Im Jameson Photoautomat können die besonderen Festivalmomente mit neuen Freunden und Bekannten festgehalten werden. Es fahren regelmäßig Shuttle-Busse zwischen den Thalia Programm Kinos und der sehsüchte Lounge, s owie zum S-Bahnhof Griebnitzsee, und sorgen so für einen reibungslosen Transport zwischen den beiden Veranstaltungsorten.
Di
24. April
Lounge Highlights: Filmquiz@Lounge
Donnerstag, 26. April | 23 Uhr ������������ Seite 39
Fokus@Lounge
mit Live-Musik von OneBeat Freitag, 27. April | 21 Uhr ������������������ Seite 47
sehsüchte Winners‘ Lounge
Dedo Weigert Film GmbH • Karl-Weinmair-Str. 10 • 80807 München Tel.: 089 - 356 16 01 • Fax: 089 - 356 60 86 info@dedoweigertfilm.de • www.dedoweigertfilm.de
Sonntag, 29. April | 20.30 Uhr ������������ Seite 75 15
DAS HABEN SICH DIE JUGENDLICHEN SELBST AUFGEBAUT. DAS MAGAZIN FÜR POP, KULTUR, KONTROLLVERLUST. 16 MONAT ALS HEFT, TÄGLICH IM NETZ UND JEDE WOCHE NEU AUF DEINEM IPAD. WWW.INTRO.DE JEDEN
Tagesübersicht | Mittwoch, 25. April 11 Uhr, Thalia 1 Kinderfilmblock 1 ............... 18
20 Uhr, Thalia 1 Life As We Know It .............. 25
13 Uhr, Thalia 1 Jugendfilmblock .................. 20
21 Uhr, HFF Atrium sehsüchte Lounge ................ 15
16 Uhr, Thalia 3 Panel: How to make the best of your filmfestival run ..... 23
21 Uhr, Thalia 2 Bevor es Nacht wird … ...... 26
17 Uhr, Thalia 2 Jugendfilmblock (Wdh.) ... 20 18 Uhr, Thalia 1 Beginners ............................... 23
Mi
25. April
22 Uhr, Thalia 1 There Will Be Blood ............ 28 24 Uhr, Thalia 1 Midnight Movie Madness . 31
19 Uhr, Thalia 2 Beyond Borders .................... 24
17
Mi
25. April
Kinderfilmblock 1 Mittwoch, 25. April | 11 Uhr | Thalia 1
Drifting
Der Kinderfilmblock steht ganz im Zeichen der kleinen großen Helden. Die lustigen, fantasievollen und nachdenklichen Werke entführen die Protagonisten in fremde Welten, schicken sie auf Abenteuer und eröffnen ihnen neue Perspektiven. Ein bunter Film-Mix, der zum Schmunzeln und Staunen einlädt. Für alle, die die Welt gern mit Kinderaugen erleben. Der Sieger des Kinderfilmpreises wird von den Kindern im Publikum per Stimmzettel gewählt. Die fremdsprachigen Filme werden im O riginal mit englischen Untertiteln gezeigt und live in deutscher Sprache eingesprochen. Bei Interesse an der Veranstaltung können sich LehrerInnen mit ihren Schulklassen per E-Mail unter kinderfilm@sehsuechte.de anmelden. Der Eintritt ist frei.
Gekidnapped
Spycat and the Paper Chase Spycat and the Paper Chase
Marijn Marijn
Animationsfilm | Singapur | 2011 | Darren Lim | 5‘58‘‘
Spielfilm | Niederlande | 2010 | Lilian Sijbesma | 16‘41‘‘
Eigentlich ist Oreo ein ganz normaler, dicker, fauler Kater. Das denkt jedenfalls seine Besitzerin Ashley.
Marijn will am liebsten mit Mutti Rollschuhfahren. Doch die musste ihre kleine Familie verlassen. Jetzt bleiben nur noch Erinner ungen und magische Kräfte.
Drifting Drifting Spielfilm | Hong Kong/China | 2011 | Sum Lam | 24‘30‘‘
Der zehnjährige Fai zieht mit seiner Fami lie nach Hong Kong und findet in dem pakistanischen Jungen Khan schnell einen wichtigen Vertrauten. Aus Klassenkameraden werden ziemlich beste Freunde.
Gekidnapped Kidnapped Spielfilm | Deutschland | 2011 | Sarah Winkenstette | 20‘22‘‘
Freiwilliges Nachsitzen? Für einen Kuss von Hannes will Ida nichts unversucht lassen und schreitet nach dem Kunstunterricht zur Tat. Nicht ohne Folgen. 18
Le maillot de Christiano
Le maillot de Christiano Christiano´s Shirt Spielfilm | Belgien | 2011 | Vincent Bruno | 17‘
Für Tom und seinen besten Freund Ptit Lu ist klar: Christiano Ronaldo ist der beste Fußballer der Welt! Doch sind sie bereit, für ihr großes Idol alles zu geben?
a Management
www.filmfestivalcottbus.de
FilmFestival Cottbus GmbH
19
Mi
25. April
Jugendfilmblock Mittwoch, 25. April | 13 Uhr | Thalia 1 (Wdh. 17 Uhr | Thalia 2)
Mesilot
Das Leben der Helden des Jugendfilmblocks ist keine Spielwiese. Sie müssen sich Freund schaftsfragen stellen, vor den Rektor treten und für den großen Bruder Rache üben. Ob im Wrestling-Ring, olympischen Becken oder Supermarkt, wie ihr persönlicher Kampf endet ist ungewiss. Bei Interesse an der Veranstaltung können sich LehrerInnen mit ihren Schulklassen per E-Mail unter kinderfilm@sehsuechte.de melden.
Badpakje 46
Mesilot * Tracks
Badpakje 46 * Swimsuit 46
Spielfilm | Israel | 2011 | Nelli Guy | 21‘
Spielfilm | Belgien | 2011 | Wannes Destoop | 15‘
Sommer, Strand, Mutproben: Die coolen Kerle Anton und Pinto sind beste Freunde. Als die beiden auf ein mysteriöses Mädchen treffen, gerät ihre Freundschaft in Gefahr.
Das Wasserbecken ist ihr persönliches Zuhause. Für eine neue Schwimmbrille greift die zwölfjährige Chantal zu allen Mitteln.
Crazy Dennis Tiger * Crazy Dennis Tiger Spielfilm | Deutschland | 2011 | Jan Soldat | 26‘30“
(siehe Seite 63, Angst essen Schnitzel auf) Der Eintritt ist frei.
Felix
Papermations Papermations Animationsfilme | Deutschland | 2012 | Laura Oechel & Benedikt Toniolo | 3‘
Papierfetzen und was daraus alles entstehen kann, darum geht es in Papermations. Zwei kurze Animationsfilme, bei denen man selbst gern mitspielen würde.
Julian Julian Spielfilm | Australien | 2011 | Mathew Moore | 13‘22‘‘
Weil Julian eine Petze ist, muss er zum Rektor. Im Büro des Schulleiters kommt alles ganz anders als erwartet.
Felix Felix Spielfilm | Deutschland | 2011 | Anselm Belser | 45‘‘
43 Sekunden Ruhm: Ein Einkaufswagen, ein kleiner Junge und nicht viel Zeit, sich in die Herzen der Zuschauer zu spielen. * Original mit engl. Untertiteln
20
ES GIBT ORTE, DA WOLLEN UNSERE LESER UNS EINFACH MIT DABEI HABEN.*
TMM TOP Berlin Marketing und Medien GmbH & Co. KG · Kantstraße 151 · 10623 Berlin Tel. 030/20 62 67-3 · Fax. 030/20 62 67-50 · mail@tmm.de · www.tmm.de
21
Foto: Rainer Sturm / pixelio.de
* GEDRUCKTES BIETET EINFACH MEHR.
THE PERFECT PARTNERSHIP A new alliance has been formed, combining four of ARRI’s core competences to create the perfect partner for the film, television, commercial and multimedia industry: ARRI Media Services. As a result, unique synergies, savings and services are now available to you when it comes to project planning, project support, production equipment and postproduction.
22
No matter how stormy the waters – with us as your partner you can’t go wrong. More information: www.arri-media-services.de
Beginners Mittwoch, 25. April | 18 Uhr | Thalia 1
Puita ja semmosia
Kuhina
Aller Anfang ist schwer. Ein Junge lernt in einem Wald seine erste und vielleicht auch letzte Lektion. Ein Mann verlässt die Groß stadt-Sauna in Richtung Wildnis und eine außergewöhnliche junge Frau geht ihren ganz eigenen Weg.
Nun sehen Sie Folgendes Now Follows Spielfilm | Deutschland | 2011 | Erik Schmitt & Stephan Müller | 4‘48‘‘
Film ist ein Mysterium. Von wegen! Nach dieser knackigen Einführung in die Welt der bewegten Bilder hat jeder das Zeug zum Blockbuster-Regisseur.
Puita ja semmosia Trees and such Spielfilm | Finnland | 2011 | Markus Lehmusruusu | 11‘35‘‘
Ein Mann lebt in einer grauen Stadt ein tristes Leben. Kalter Beton, industrielle Massenproduktion und städtische Anonymität. Er begreift, dass ihm hier etwas fehlt.
Lousia
Kuhina Swarming
Mi
25. April Panel: How to make the best of your filmfestival run
Animationsfilm | Finnland | 2011 | Joni Männistö | 7‘18‘‘
Mittwoch, 25. April | 16 Uhr | Thalia 3
Ein Kind entdeckt einen toten Vogel. Das Tolle daran: Die Leiche ist in ihrem Inneren voll mit quicklebendigem Gewürm, das sich vorzüglich zum Spielen eignet. Aber wer spielt hier eigentlich mit wem?
Von FilmemacherInnen für Filmemacher Innen. In diesem Panel bespricht das Berliner Startup FilmFestivalLife die verschiedenen Möglichkeiten und Wege, wie junge FilmemacherInnen on- und offline den Zugang zur weltweiten Filmfestivalwelt nutzen können. Welche Strukturen helfen den Cineasten, ihre Filmfestivalkarriere zu planen. Der Gründer und Filmemacher Luca Zamai geht dabei auf die aktuelle Bedeutung von Filmfestivals ein. Welche Rolle spielen technologische Neuerungen und welchen Anteil hat die digitale Welt in der Verwertung des eigenen Films? In einer offenen Fragerunde am Ende berichten Zamai und Mitgründerin Nadine Baethke über ihre eigenen Erfahrungen im welt weiten Festivalcircuit.
Lousia Lousia Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Katharina Pethke | 64‘
Die 23-jährige, gehörlose Lousia beschließt, ihren ganz eigenen Weg zu gehen. Und der beinhaltet eine große Liebe für Hip Hop und den bewussten Verzicht auf ein Hörimplantat.
Für mehr Infos: FilmFestivalLife.com 23
Mi
25. April
Beyond Borders Mittwoch, 25. April | 19 Uhr | Thalia 2
We‘ll become oil
Grenzen – wir stoßen immer wieder an sie, denn sie sind überall. Grenzüberschrei tungen sind nicht immer leicht, doch die Filme in diesem Block zeigen, dass es sich lohnt, den Schritt zu wagen.
We‘ll become oil We‘ll become oil Animation | Frankreich | 2011 | Mihai Grecu | 8‘
In der Wüste formieren sich Kampfhubschrauber. Fast könnte man meinen, sie tanzen. Doch es ist der Beginn einer Katastrophe.
Iljuscha
Marze Shekaste Broken Border
Der Mond ist ein schöner Ort The Moon is a Wonderful Place
Dokumentarfilm | Iran | 2011 | Keywan Karimi | 19‘
Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Anne Maschlanka & Viktoria Gurtovaj | 14‘25‘‘
Im Iran gibt es große Ölvorkommen. Auf Eseln wird das schwarze Gold durchs unwegsame Gelände entlang der Grenze zum Irak geschmuggelt.
Iljuscha Ilyusha Spielfilm | Russland | 2011 | Pavel Ganin | 5‘35‘‘
Iljuscha und sein Vater sind auf der Flucht. Der Junge hat keine Angst, sondern ist wütend. Auf seinen Vater und darauf, dass er noch nicht erwachsen ist.
Moving Pictures Moving Pictures Animation | Israel | 2011 | Nadav Nachmany & Dror Shpatz | 7‘
Er hat einen wunderbaren Job, ist verliebt in eine tolle Schauspielerin und genießt das Leben in seiner schönen Heimatstadt. Alles ist perfekt – bis er eines Tages vergisst, seine Pillen zu nehmen. 24
Der Wechselbalg
Nurie nimmt uns mit in die Welt einer Achtjährigen. Sie teilt mit uns ihre Hobbies, Wünsche und Gedanken über ihre Heimat Albanien. Und manchmal greift sie auch selbst zur Kamera.
Der Wechselbalg The Changeling Animation | Deutschland | 2011 | Maria Steinmetz | 8‘
Das Vertauschen von Troll- und Menschenkind führt zu d er Frage: Aussetzen? Töten? Oder gar lieben?
Nuyrka Nuyrka Spielfilm | Russland | 2011 | Nina Vedmitskaya | 22‘
Ein kleines Mädchen lebt in einer heruntergekommenen Hütte in der Einöde Sibiriens. Ihr Spielkamerad ist eine Puppe und die Eisenbahngleise sind ihre einzige Verbindung zur Außenwelt.
Life as we know it Mittwoch, 25. April | 20 Uhr | Thalia 1
Mi padre es Björn Borg
Ejercicio
Sie schwirren durch die Luft - die Spuren der Menschen: was uns ausmacht und aus was unsere Träume sind. Das Leben, so wie es ist. Hier geht es um Kleinigkeiten, die die Welt bedeuten und um die Suche nach einem Menschen zum Summen in der Nacht, um die Zeit, die wir haben, und um den Glauben an das Leben.
Mi
25. April
Testfahrer
Mi padre es Björn Borg My father is Björn Borg
Ejercicio Exercise
Spielfilm | Spanien | 2010 | Eli Rodriguez | 9‘30‘‘
Spielfilm | Spanien | 2010 | Raúl Pérez | 7‘30‘‘
Wer kann schon von sich behaupten, Björn Borg zum Vater zu haben - den legendären Tennisspieler? Laura kann das. Getroffen hat sie ihn noch nie, aber das soll sich bald ändern. Tragisch-komische Hommage an das Festhalten am Glauben, an das Träumen und den Stil der 80er Jahre.
Jeder Tag ist eine Murmel. Als Moleküle der Erinnerung werden es immer mehr. Leichtfertig spielen wir mit ihnen. Bis schließlich keine mehr übrig ist.
Esh Im Mi Lezamzem Someone to Hum With Dokumentarfilm | Israel | 2011 | Itay Zur | 42‘
Sie treffen sich einmal pro Woche über die Radiosendung „Someone to Hum With”, sprechen sich aus, wählen einen Song und summen diesen. Durch die Melodien entsteht ein gemeinsamer Raum, der wie die Nacht mit Anbruch des Tages vergeht.
Testfahrer Testdriver Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Florian Arndt | 24‘
Immer die Punicamütze auf trotzt der 69-jährige Rollstuhlfahrer Volkmar Kirschbaum unter anderem Multiple Sklerose, Arthrose, Diabetes, Herzinfarkt und Krebs. Dennoch hat er seinen Charme und Humor nicht verloren.
25
Mi
25. April
Bevor es Nacht wird … Mittwoch, 25. April | 21 Uhr | Thalia 2
Das leicht beunruhigende Schaukeln …
Ein Lachen, ein zufälliges Treffen, ein Sonnenuntergang. Solche Augenblicke werden von den Filmen dieses Blocks eingefangen. Atmosphärisch und ruhig regen die Filme zum Nachdenken an.
Das leicht beunruhigende Schaukeln bei der Fahrt ins Tal The Slightly Unnerving R ocking While Coming Down The Mountain Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Timm Kröger | 55‘
„Denk ich an Deutschland …“. Eine Bestandsaufnahme. Ein Filmteam macht sich auf den Weg von der Zugspitze bis ans Meer. Sie treffen Menschen und Kühe. Immer mit der Frage: „Wie stellt ihr euch die Zukunft vor?“
Viimeinen kierros The Last Tour Spielfilm | Finnland | 2010 | Wille Hyvönen | 15‘52‘‘
Seppo ist Touristenfahrer in Helsinki und liebt seinen Job. Als er entlassen wird, plant er verzweifelt seine letzte Tour.
Wir sterben We die Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Josephine Links | 14‘
26
Wir leben, wir sterben. Bilder, die die Spuren der Zeit einfangen, intime Gedanken über den Tod. Ein Gespräch zwischen der Regisseurin und ihrer Großmutter.
27
Mi
25. April
There will be blood Mittwoch, 25. April | 22 Uhr | Thalia 1
Ich brauch mehr ROT!
Es ist angerichtet! Sechs Geschichten von Mördern und Mörderinnen, von solchen, die es gerne wären, und anderen, die es wider Willen sind. Die dazugehörigen Mordwaffen sind so unterschiedlich wie die Motive: Ein Zeichenstift, Gedankenkraft, ein Seil, ein Virus. Ein Ausflug in komische und bizarre Welten zwischen Leben und Tod.
Ich brauch mehr ROT! I need more RED! Animationsfilm | Deutschland | 2010 | Monika Tenhündfeld | 5‘05‘‘
Ein frenetischer Künstler lässt uns teil haben an seiner Arbeit. Der Pinsel ist seine Waffe. Figuren werden zum Leben erweckt, dirigiert und positioniert. Dieser Künstler ist ein mächtiger Mann. Und er braucht mehr Rot.
Huhn für Karl
Der Badeanzug The Swimsuit Spielfilm | Deutschland | 2011 | Justin Koch | 20‘
Eine leichte Meeresbrise und das Rauschen der Wellen. Spannung und die Reste einer Liebe liegen in der Luft. Ein Paar, das mehr trennt als vereint. Und ein Badeanzug, der Mordgelüste weckt.
Huhn für Karl Chicken for Carl Spielfilm | Deutschland | 2011 | Jan Liedtke | 5‘14‘‘
Gabi hat ein letztes Huhn mit ihrem Mann Karl-Heinz zu rupfen. Der verhasste Gatte soll endlich in die ewigen Jagdgründe befördert werden. Als er nach Hause kommt, ist die Falle gestellt, alles verläuft nach Plan. Doch die Ziehung der Lottozahlen im Fernsehen weckt Karls letzte Lebensgeister.
Zing Zing Animationsfilm | Deutschland | 2011 | Kyra Buschor & Cynthia Collins | 7‘31‘‘
28
Ein kleines Mädchen bringt den Sensenmann Mr. Grimm ganz schön auf Trab. Es
Zing
will einfach nicht akzeptieren, dass seine kleine Katze tot ist. Und so stattet es ihm kurzerhand einen Besuch ab. Doch noch ahnt das Mädchen nicht, dass es die nächste auf seiner Liste ist.
Red Letter Red Letter Spielfilm | Großbritannien | 2011 | Tom Marshall | 22‘
Nach dem Tod von Charlies Mutter ziehen er und sein Vater in ein abgelegenes Dorf in den Bergen von Wales. Doch irgend etwas stimmt nicht in dem verschlafenen Nest. Und welches Geheimnis hütet seine Nachbarin, die alte Mrs. Witcam?
Fase Terminal Terminal Phase Spielfilm | Spanien | 2011 | Marta Génova | 13‘
Die Welt nach der Apokalypse. Ein Virus, das Menschen zu Bestien macht, hat sich ausgebreitet. Die infizierte Mutter eines kleinen Jungen ist unter Sicherheitsverschluss. Getrieben von der Frage, ob sie sich noch an ihn erinnern kann, begibt er sich in größte Gefahr.
NUR FĂœR ERWACHSENE
radioeins. Wie eine Reise mit offenem Ende.
29
30
Midnight Movie Madness Mittwoch, 25. April | 24 Uhr | Thalia 1
The Lovely Monster
n gschichtn (episode 1)
In diesem Block zeigen wir Euch Fantas tisches, Surreales und jede Menge schrägen Humor. Filme, die man sich gemeinsam mit seinen Freunden anschauen sollte.
Sense+Innocence
Mi
25. April
The Lovely Monster The Lovely Monster
Perhoskone The Butterfly Machine
Spielfilm | Großbritannien | 2011 | Jonni Remmler | 18‘
Spielfilm | Finnland | 2011 | Jari Hankela | 13‘40‘‘
Lovely ist ein lila Monster. Es hört gern die Hansons, ist vernarrt in Jenny und lebt seit 20 Jahren unter Andrews Bett.
Akseli ist ein echter Macho, der das Fühlen verlernt hat. Von einer Wundermaschine erhofft er sich endlich die ersehnten Schmetterlinge im Bauch.
n gschichtn (episode 1) n arratives (episode 1)
Sense+Innocence Sense+Innocence
Animationsfilm | Deutschland | 2011 | Eva Becker | 17‘34‘‘
Experimentalfilm | Deutschland | 2010/11 | Nicolaas Schmidt | 4‘28‘‘
Hier kann der Zuschauer bestaunen: Ein wirklich verdammt cooles T-Shirt, Kausalitätsfehler bei jemandem, der Möppi Weißbrot heißt, unbeholfene Kapitalismuskritik sowie kriechende Kotze.
Ein Forscher führt an einem Nagetier Versuche durch. Das Tier macht sich anscheinend Gedanken über den Sinn von Hoffnung, kommt jedoch zu keinem Schluss.
31
HEIMAT EXOTIK MIT PLANET DIE WELT ENTDECKEN Die besten Dokumentationen und Reportagen über Natur und Nachhaltigkeit, Kultur und Geschichte, Wissenschaft und Technik. PLANET zeigt ein Fernsehprogramm, das bildet und bewegt. Auf PLANET HD sind die Dokumentationen in bester Bild- und Tonqualität zu sehen. In Deutschland, Österreich und der Schweiz kann PLANET über verschiedene Pay-TV-Anbieter empfangen werden, darunter Kabel Deutschland, Unitymedia, Kabel BW, Deutsche Telekom, UPC Austria oder Cablecom. 32 www.planet-tv.de
DER DOKUMENTATIONSKANAL
Tagesübersicht | Donnerstag, 26. April 10 Uhr, FSV Babelsberg Fußballturnier ...................... 34 14.30 Uhr, HFF 2115 Workshop: Digital Main Actors ............. 34 15 Uhr, Thalia 1 Retrospektive: Doris Dörrie, Bin ich schön? ...................... 41 16 Uhr, Thalia 2 Das Gewicht des Wassers (Mittelmeer-Block) .............. 36 17 Uhr, HFF Atrium Offizielle feierliche Verabschiedung von Prof. Dr. Dieter Wiedemann .............. 38
17.15 Uhr, Thalia 1 Retrospektive: Doris Dörrie, Erleuchtung garantiert ..... 41 18 Uhr, Thalia 2 Another Time, Another Place ....................... 38
Do
26. April
19.15 Uhr, Thalia 1 Retrospektive: Doris Dörrie, Glück ........................................ 41 20 Uhr, Thalia 2 Produzentenpreis 1 ............ 39 21 Uhr, HFF Atrium sehsüchte Lounge ................ 15 22 Uhr, Thalia 2 Sweet And Lowdown ......... 40 23 Uhr, HFF Atrium Filmquiz@Lounge ............... 39 33
Do
26. April
sehsüchte bietet in diesem Jahr zwei Workshops in den Bereichen Licht und Postproduktion an. Dies wird durch unsere Kooperationspartner Dedo Weigert Film und exozet effects ermöglicht. Das Ziel der Workshops ist es, den internationalen Austausch zwischen Nachwuchs und Professionals zu fördern sowie den Teilnehmern mit fach licher Kompetenz und technisch hochwertigem Equipment, mit Blick auf ihre zukünftigen Filmprojekte, zur Seite zu stehen. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung erforderlich.
Workshop „Digital Main Actors“ Donnerstag, 26. April | 14.30 | HFF 2115
Im modernen Film werden unmögliche Dinge möglich gemacht. Digitale Hauptdarsteller? Kein Problem! Doch wie bewältigt man den Berg an Herausforderungen, die zeitgleich mit dieser Aufgabe aufgeworfen werden? In ihrem Workshop sprechen Falk Gärtner, Tyler Kehl und Patricia Feldmann (exozet effects) in Kooperation mit Rocketbox Studios über die Herausforderungen und Möglichkeiten digitaler Protagonisten.
Fussballturnier
Donnerstag, 26. April | 10 Uhr | FSV Babelsberg, Rudolf-Breitscheid Straße 173 – sehsüchte presents Spitzensport live – Wer sich schon mal auf die Fußball EM 2012 einstimmen möchte, sollte dieses hochkarätige Sportereignis nicht verpassen. Neben den „sehsüchte-Allstars“ und dem hoch favorisierten Damenteam „Die Kraftfahrzeuge“, treten beim traditionellen Fußballturnier Filmemacher aus aller Welt, Studierende der HFF und Teams aus der Medienbranche gegeneinander an. Die Terrasse des Vereinsheims wird zur Fanmeile des Turniers, auf der mit reichlich Köstlichkeiten vom Grill und kühlen Getränken ausgiebig angefeuert wird und die Sieger des international begehrten sehsüchte-Wanderpokals gefeiert werden. Teams können sich unter tim.soltau@sehsuechte.de anmelden.
Rocketbox wird hierfür ihr Xsens MVN (Moven) Motion Capture System mitbringen, das eindrucksvoll realistische Animationen für virtuelle Charaktere in höchster Qualität ermöglicht. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung erforderlich.
Foto: Sebastian Gabsch
34
Frühkindliche Bildung führt „nachhaltig“ zu späterem Wissensvorsprung!
Der offizielle Medienpartner wünscht Ihnen ein spannendes und unvergessliches 41. internationales Sehsüchtefilmfestival.
Probeabo? 0331 / 23 76 100 oder www.pnn.de/abo Wir sind Potsdam.
35
Do
26. April
Das Gewicht des Wassers (Mittelmeer-Block) Donnerstag, 26. April | 16 Uhr | Thalia 2
Charles et moi, Arsène
Schon das Wort „Mittelmeer“ lässt Assozia tionen von Sonne, mediterranem Essen und türkisblauem Wasser aufblühen. Jenseits aller Urlaubsromantik bietet diese Region aber auch eine facettenreiche Auswahl an guten Filmen. Taucht mit ein und erlebt Filmkunst vom Mittelmeer!
Charles et moi, Arsène Charles and I, Arsene Spielfilm | Frankreich | 2011 | David Stanislaw Prudhomme | 11‘45‘‘
Seitdem Charles vor drei Jahren eine Panik attacke in einer U-Bahnstation erlitt, verlässt er fast nie sein Haus. Sein einziger und ständiger Begleiter ist sein Goldfisch. Doch wie weit wird diese Freundschaft gehen?
36
Nekama
Nekama The Cave Spielfilm | Israel | 2011 | Yoav Cohen | 21‘59‘‘
Yusuf entführt einen Soldaten in eine dunkle Höhle. Er will sich für die Demütigungen rächen, die seine Frau und er an einem militärischen Kontrollpunkt erleben mussten. In dieser langen Nacht muss er sich vielen Dingen stellen, in erster Linie aber sich selbst.
Fortino lato est Fortino East Side Spielfilm | Italien | 2011 | Ilaria Ciavattini | 14‘17‘‘
Eine Frau - wir wissen weder wo noch wer sie ist - aber wir kennen ihren Beruf. Sie beseitigt Leichen. Dazwischen vertreibt sie sich die Zeit mit Schwimmen und Kaffeetrinken.
Livyatan Blue whale
Guañape Sur Guañape Sur
Animationsfilm | Israel | 2010 | Sivan Kidron | 6‘35‘‘
Dokumentarfilm | Italien | 2010 | János Richter | 23‘
Der Großvater trinkt Tee und meidet das Meer. Ich hole ihm Fisch, denn er ist ein Wal.
Eine karge Felseninsel vor der Küste Perus. Keine Erde, kein Wasser, nur Möwenkot. Zehn Jahre lang dürfen nur zwei Wächter
Guañape Sur
hier leben. Im elften Jahr jedoch treffen hunderte von Arbeitern ein, um die wertvollen Exkremente der Vögel zu bergen.
Mi padre es Björn Borg My father is Björn Borg Spielfilm | Spanien | 2010 | Eli Rodriguez | 9‘30‘‘
(siehe Seite 25) Im Anschluss an den Filmblock verlagern wir die Diskussion ins Thalia 3, um uns den jungen Filmschaffenden aus dem Mittel meerraum in einer gesonderten Podiums diskussion intensiver widmen zu können. Aktuelle Entwicklungen, Erfahrungen als Nachwuchsfilmemacher: Unsere Gäste aus Südeuropa und dem Nahen Osten berichten. In Zusammenarbeit mit:
Foto: Hanns Joosten
Moderation Petra Gute donnerstaGs, 22:15 UHR
www.rbb-online.de/stilbruch STILBRUCH-PROGRAMMTIPP: rbb movies – sechs neue Filme von studenten der dffb und HFF Konrad Wolf im rbb Fernsehen Mittwoch, 25. april ab 22:45 Uhr und donnerstag, 26. april ab 23:30 Uhr
37
Another Time Another Place Donnerstag, 26. April | 18 Uhr | Thalia 2
Do
26. April
April – Juni
Offizielle feierliche Verabschiedung von Prof. Dr. Dieter Wiedemann Donnerstag, 26. April | 17 Uhr | HFF Atrium Prof. Dr. Dieter Wiedemann ist bereits seit 1990 an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ tätig. Als Professor für Medienwissenschaft war er 1995 maßgeblich an der Wiederbelebung der ehemaligen FDJ-Studentenfilmtage unter dem neuen Namen sehsüchte beteiligt. Seit nunmehr 17 Jahren leitet Professor Wiedemann die HFF, zunächst als Rektor, seit 2000 als Präsident. Er stand uns und den Festivalorganisatoren aller Jahrgänge als Ansprechpartner und Unterstützer immer zur Seite. Hierfür möchten wir uns besonders bedanken!
Halabja – The Lost Children
Bei der Spargelernte können Stunden wie Tage erscheinen. Für die Menschen in Halabja sind dagegen viele Jahre seit jenem Tag vergangen, der sich für sie immer noch anfühlt, als wäre es gestern gewesen.
April – Juni April – June Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Franziska Pflaum | 15‘40“
Beim Thema „Spargel“ geraten viele Feinschmecker in Verzückung. Weniger entzückend ist die arbeitsintensive Ernte des Gourmetgemüses. Ein Arbeitstag im Leben der Saisonarbeiter, die von April bis Juni zum Spargelstechen nach Deutschland kommen.
Halabja – The Lost Children Halabja – The Lost Children Dokumentarfilm | Deutschland/Irak | 2011 | Akram Hidou | 72‘
Im Rahmen der sehsüchte findet am 26. April um 17 Uhr die offizielle feierliche Verabschiedung von Herrn Prof. Dr. Wiedemann in der HFF „Konrad Wolf“ statt. Für die Veranstaltung ist eine Einladung erforderlich. Ab 21 Uhr heißen wir dann alle Gäste des Festivals herzlich in der sehsüchte Lounge willkommen, um den Abschied des Präsidenten gebührend zu feiern! 38
Der 21-jährige Ali kommt nach Halabja, einer Kleinstadt im kurdischen Norden des Irak. 1988 starben hier bei einem Giftgasanschlag 5000 Menschen. Bis heute wird verzweifelt nach 400 vermissten Kindern gesucht, die in dem Chaos des Massakers von ihren Familien getrennt wurden. Ist Ali einer der verlorenen Söhne?
Produzentenpreis 1 Donnerstag, 26. April | 20 Uhr | Thalia 2
Kriegerin
Do
26. April
Kriegerin Combat Girl Spielfilm | Deutschland | 2011 | David F. Wnendt | 103‘
OneBeat@lOunge
Jung, weiblich, rechtsradikal. Marisa ist Anfang 20, Neonazi und rast durch ihre Welt wie ein offenes Rasiermesser. Die bürgerliche Svenja, 15, drängt in Marisas Clique und der afghanische Flüchtling Rasul, 14, sucht sich ausgerechnet ihren Badesee zum Schwimmen aus. Als die Welten der drei aufeinander prallen, setzt sich eine Kette von Ereignissen in Gang, die ihr Leben auf den Kopf stellt.
Freitag 27.04.2012 // 22h
Filmquiz@Lounge
“LivemusiK Am FOKustAg” hFF KONRAD WOLF
WWW.OneBe.at
Donnerstag, 26. April | 23 Uhr | HFF Atrium Nichts für Kinomuffel! Erneut schauen die Jungs vom inzwischen legendären Filmquiz Kreuzberg in der sehsüchte Lounge vorbei, um Eurem filmischen Wissen auf den Zahn zu fühlen. In mehreren englischsprachigen Fragerunden mit Filmstills, Trailern und Filmausschnitten tretet Ihr als Team gegen andere an und müsst beweisen, dass Ihr echte Cineasten seid. Auf das beste Team wartet ein attraktiver Gewinn. Eure Teams könnt Ihr vor Ort zusammenstellen.
24.-29. april 2012
39
Do
26. April
Sweet and lowdown Donnerstag, 26. April | 22 Uhr | Thalia 2
Giftchen
Ein ständiges Auf und Ab. Der Eine möchte seine Familie bei einem gemeinsamen Abendessen endlich wieder vereinen. Die Anderen wollen dem Wunsch nach dem nächsten Rausch nicht mehr nachgeben.
Sweet & sour Sweet & sour Animationsfilm | Israel | 2011 | Tal Cohen | 6‘11‘‘
Stadt für eine nacht 2012
24 Stunden › 14 biS 14 uhr › eintritt frei
entdecken, experimentieren, hören, Sehen und erleben … mit kreativen auS potSdam und der umgebung
Ein alter Mann lebt an einem idyllischen See ein einfaches und abgeschiedenes Leben. Ein Mal pro Jahr lädt er seine beiden geliebten Söhne zu einem gemeinsamen Essen ein. Allerdings erscheint jeweils immer nur einer der beiden.
Giftchen Our Booze Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Konrad Kästner | 87‘
Ein Bierchen hier, ein Glas Wein da und ab und an ein Vollrausch – irgendwie gehört Alkohol zum Leben dazu. Aber warum fällt es uns eigentlich so schwer, die Finger von ihm zu lassen? Eine Frage, auf die es keine einfache Antwort gibt.
40
erlebniSquartier www.SchiffbauergaSSe.de
Retrospektive: Doris Dörrie Donnerstag, 26. April | 15 Uhr | Thalia 1
Die sehsüchte-Retrospektive ehrt in diesem Jahr mit großer Freude eine der bedeu tendsten deutschen Regisseurinnen: Doris Dörrie. Nach ihrem Studium in den USA und an der HFF München gelang ihr 1985 der Durchbruch mit „Männer“. Mit Filmen wie „Keiner liebt mich“ (1995) und „Kirsch blüten – Hanami“ (2008) ist sie seitdem häufiger Gast auf den internationalen Film festspielen. Daneben schreibt sie erfolgreich Bücher und inszeniert Opern.
Donnerstag, 26. April | 15 Uhr | Thalia 1
Bin ich schön? * Spielfilm | Deutschland | 1998 | Doris Dörrie | 117‘
Ein buntes Ensemble an Schicksalen findet und verliert sich wieder, während es nach dem wahren Leben sucht.
Do
26. April
Donnerstag, 26. April | 17.15 Uhr | Thalia 1
Erleuchtung garantiert * Spielfilm | Deutschland | 1999 | Doris Dörrie | 109‘
Dörries Vorliebe für möglichst „handliche“ Kameraarbeit ermöglicht ihr nicht nur einen sehr authentischen Blick, sondern schöpft daraus neue Arbeitsweisen, die das Leben als Einflussvariable mit einbeziehen. Begleitend zur Retrospektive findet eine Ausstellung statt, die die außergewöhnliche Filmografie von Doris Dörrie reflektiert.
Zwei Brüder, die unterschiedlicher nicht sein könnten, treten eine Japanreise an, wo sie spätestens im Zenkloster ihre erdrückenden Denkmuster loslassen müssen. Donnerstag, 26. April | 19.15 Uhr | Thalia 1
Glück * Spielfilm | Deutschland | 2012 | Doris Dörrie | 112‘
Irina und Kalle, vom harten Leben gezeichnet, erfahren gerade zum ersten Mal gemeinsames Glück, als das Schicksal sie auf eine blutige Probe stellt. * Original ohne engl. Untertiteln Im Anschluss, gegen 21.15, wird Doris Dörrie zu einem G espräch anwesend sein und Fragen aus dem Publikum beantworten.
Foto: 2012 Constantin Film Verleih/Dieter Mayr
In ihren bunten, tragischen, aber auch oft komischen Werken, lässt sie zahlreiche be kannte Schauspieler in ihre Sinn-suchende Figuren schlüpfen. Manchmal verschlägt sie der Weg ins Ausland. In Kulturen, die so fremd und doch so ähnlich sind. Sie ver fremden den Blick auf die basalen Bedürf nisse und es wird klar: Oft findet sich das Glück erst im Detail.
41
NEU: FLU¨GEL FU¨R JEDEN GESCHMACK.
42
GESCHMACK – CRANBERRY, LIMETTE oDER HEIDELBEERE. WIRKUNG – RED BULL.
Tagesübersicht | Freitag, 27. April 14 Uhr, Thalia 3 Workshop: Green Producing .................. 45 15 Uhr, HFF Atrium Retrospektive: Jörg Buttgereit, Hörspiel ................................... 52 16 Uhr, HFF 1104 Retrospektive: Jörg Buttgereit, Horror Heaven + Die Gläsernen Sarkophage + Ein subversiver Romantiker im deutschen Horrorfilm: Jörg Buttgereit ..................... 52 16 Uhr, Thalia 2 Fokus-Block 1 ....................... 44
18 Uhr, Thalia 2 Fokus-Block 2 ....................... 45 18 Uhr, HFF 1104 Retrospektive: Jörg Buttgereit, Hot Love + Nekromantik .... 52 19 Uhr, Thalia 1 Produzentenpreis 2 ............ 47 20 Uhr, Thalia 3 Diskussion: Gesehen und abgehakt? – Wie nachhaltig sind nachhaltige Filme? .... 47 20 Uhr, Thalia 2 A Life Less Ordinary ............. 48
FR
27. April 21 Uhr, Thalia 1 Same Same But Different ... 50 21 Uhr, HFF Atrium Fokus@Lounge ..................... 47 22 Uhr, Thalia 2 Helden in Strumpfhosen .... 51
43
Fr
27. April
Fokus-Block 1 Freitag, 27. April | 16 Uhr | Thalia 2
Atemberaubend
Jedes Jahr setzt sehsüchte einen regionalen Schwerpunkt. 2012 widmet sich die Sektion „Fokus“ erstmalig nicht einer Region, son dern einem Themenfeld. Zum 20. Jubiläum der UN-Konferenz für nachhaltige Entwick lung in Rio de Janeiro legt sehsüchte seinen Fokus dieses Mal auf das Thema „Nach haltigkeit“. Auf Initiative des Parlamenta rischen Beirats für nachhaltige Entwicklung stiftet der Deutsche Bundestag ein Preisgeld in Höhe von 2.500 Euro für den besten Filmbeitrag zum Thema „Nachhaltigkeit“. Der erste Filmblock des Fokus „Nachhaltig keit“ zeigt vier Filme aus Deutschland, die das Thema Energie bearbeiten. Die Regisseure nähern sich dem Thema auf sehr unterschiedliche Art und Weise. Wir präsentieren einen kurzen Spielfilm, der eine Dystopie des Jahres 2022 zeigt, einen kurzen humoristischen Film zum Thema Biogasanlagen, einen dokumentarischen Langfilm sowie einen Spot zur Einstimmung auf das Thema.
44
Energieland
Halbwertszeit
Atemberaubend Breathtaking
Am Kurt geht’s guat Kurt’s Fine
Spot | Deutschland | 2011 | Andreas Bruns | 1’
Werbefilm | Deutschland | 2011 | Uta Bodenstein | 3’30’’
Zwei Jungs tragen einen Wettbewerb aus. Wer von beiden kann am längsten die Luft anhalten, um einmal in ihrer verseuchten Heimat keine Gasmaske tragen zu müssen?
Energieland Energyland Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Johanna Ickert | 86’
Der Stromkonzern Vattenfall will in Ostbrandenburg ein CO2-Endlager für seine Kohlekraftwerke errichten - und damit das Weltklima retten. Die Gegner der CCS-Technologie fürchten nicht nur die Risiken der Verpressung, sondern eine Zementierung des bestehenden Energiesystems. Ein Film über die demokratischen Herausforderungen der Energiewende.
Der bayerische Landwirt Kurt Steiniger kämpfte lange genug mit den Problemen, die ein jeder Bauer Anfang des 21. Jahrhunderts hat – niedrige Milchpreise, der Hof ist zu klein, der Sohn will lieber Meeresbiologie in Berlin studieren und bei den Frauen geht auch nichts mehr. Bis Kurt herausfindet, wie man aus Scheiße Gold macht.
Halbwertszeit 4 are waiting for rain Spielfilm | Deutschland | 2012 | Alice von Gwinner & Anne-Katrin Kiewitt | 19‘42“
Deutschland im Jahr 2022. Fünf Jahre nach dem schweren Unfall im Atomkraftwerk „Bablis1“ hat sich das Leben der Bevölkerung gefährlich gut den Umständen angepasst. Eine satirische Dystopie über die Folgen von Atomkraft.
Fokus-Block 2 Freitag, 27. April | 18 Uhr | Thalia 2
We miss you
Behind the Screen
Der zweite Filmblock wird ebenfalls von einem Spot eröffnet. Die weiteren drei Werke handeln von Themen wie Tradition, Angst vor dem Ende der Welt und der Reise, die unsere Computer in ihren Leben durchlaufen.
We miss you We miss you Spot | Deutschland | 2011 | Hanna Maria Heidrich | 2’08’’
Rush Hour in New York. Ein Polizist sitzt nach Schichtende in seinem Wagen. Plötzlich weckt etwas inmitten der Autos seine Aufmerksamkeit.
Behind the Screen – Das Leben meines Computers Behind the Screen Dokumentarfilm | Österreich | 2011 | Stefan Baumgartner | 61’
„Behind the Screen“ gibt den Menschen hinter dem beliebten Produkt „Computer“ ein Gesicht und stellt die schwer einsehbaren Verbindungen eines dezentralisierten Wirtschaftssystems anhand realer Abläufe dar.
Everything is going to be fine
Nirgun Nirgun
Fr
27. April
Workshop: Green Producing Freitag, 27. April | 14 Uhr | Thalia 3
Spielfilm | Indien | 2011 | Parthib Dutta | 10’48’’
Ein junges modernes indisches Paar besucht für ein paar Tage Onkel Jethu. Gemeinsam entdecken sie die schon fast vergessenen Traditionen, die ihre Kultur geprägt haben. Doch am Ende nimmt alles eine über raschende und ernüchternde Wende.
Everything is going to be fine Everything is going to be fine Dokumentarfilm | USA | 2011 | Ryan Malloy | 14’35’’
Das Ende der Welt naht? Wir begleiten den Regisseur auf eine Reise, die ihm versichern soll – so schlimm ist das alles nicht. Der Fokus „Nachhaltigkeit“ findet statt in Zusammenarbeit mit
Wie kann man Filme klimafreundlicher produzieren? Wo gibt es viel Potential und in welchen Bereichen ist der CO2-Output besonders hoch? Nachwuchsfilmemacher Innen aus verschiedenen Ländern entwickeln mit internationalen ExpertenInnen Lösungsansätze für eine grünere Filmproduktion. Mit dabei sind unter anderem: Richard Smith, Nachhaltigkeitsbeauftragter der BBC, Pit Krause, Herstellungsleiter von Novafilm mit praktischen Erfahrungen zum grünen Filmemachen und ein Vertreter der französischen Initiative Ecoprod. Der Workshop wird von der Die Climate Media Factory geleitet. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung erforderlich.
45
Jetzt kommt Phantasie ins Spiel ...
46
Phantasie aus tausend Perlen.
Die Überraschungen feiern, wie sie fallen. Die kleinen Momente genießen. Von Trocken bis Mild: Rotkäppchen Sekt. www.rotkaeppchen.de
Produzentenpreis 2 Freitag, 27. April | 19 Uhr | Thalia 1
Küss mich tiefer
Mia und der Minotaurus
Having Krebs
Eine lange Nacht Night Shift
Having Krebs Having Krebs
Spielfilm | Deutschland | 2011 | Jan Haering | 30‘
Spielfilm | Deutschland | 2012 | Anne Maschlanka| 21‘
(siehe Seite 48)
Alles, was wir haben, ist unsere Seifenblase aus Sicherheit und je mehr wir uns davor fürchten, dass sie zerplatzt desto mehr wünschen wir uns, dass es endlich passiert. Having Krebs – ich kann nicht sagen, warum mir das egal ist.
Küss mich tiefer Kiss me lower Spielfilm | Deutschland | 2012 | Eleni Katsoni | 15‘
Marissa, 20, lebt ihr glückliches Party leben, welches sie immer und überall online kommentiert. Sie glaubt nicht, sich verlieben zu können, doch plötzlich steht Jonas vor ihr. Aber umgeben von ihrer persönlichen Internetwelt, schafft Marissa es nicht, Jonas näher zu kommen. Erst als sich Marissa für die Offlinewelt entscheidet, kommt es zum großen Finale mit Kuss.
Mia und der Minotaurus Mia and the minator Spielfilm | Deutschland | 2012 | Florian Schnell | 36‘
Mias großer Bruder Alvin verhält sich in letzter Zeit sehr komisch. Als Mia herausfinden will, was mit ihm los ist, gerät sie in ein dunkles Labyrinth.
Fokus@Lounge mit Live-Musik von OneBeat
Freitag, 27. April | 21 Uhr | HFF Atrium Mit Live-Musik vom Berliner non-profit Musikprojekt OneBeat e.V. und einer Videoinstallation zum Thema „Mensch & Textil“, ein Teaser für das kollaborative Filmprojekt the global skin, geht der Fokus-Tag in ausgelassener Atmosphäre zu Ende.
Fr
27. April
Diskussion: Gesehen und abgehakt? – Wie nachhaltig sind nachhaltige Filme? Freitag, 27. April | 20 Uhr | Thalia 3
Was für eine Wirkung haben Filme mit einer nachhaltigen Botschaft auf das Publikum? Wirkt es aktivierend, nachhaltig zu handeln? In einer Podiumsdiskussion wollen wir eine selbstkritische Erweiterung unserer Filmblöcke darstellen. Es diskutieren der Filmjournalist Matthias Dell (epd Film, Der Freitag), Peter Altmann von Eco-Film sowie Valerie Wilms, Mitglied im Parlamentarischen Beirat für nachhaltige Entwicklung und der junge Filmemacher Ryan Malloy.
47
Fr
27. April
A life less ordinary Freitag, 27. April | 20 Uhr | Thalia 2
For Elsie
Sie leben lieber ungewöhnlich. Ein junger Klavierlehrer, der sich plötzlich in einem Gangsterfilm wiederfindet, eine Frau, die sich unters Eis wagt. Ein Paar, das der Verlockung des Geldes nicht widerstehen kann und ein liebestoller Flamingo. Unge wöhnliche Geschichten über ungewöhnliche Menschen und Federtiere.
Ceiling
For Elsie For Elsie
Eine lange Nacht Night Shift
Spielfilm | Großbritannien | 2011 | David Winstone | 22’
Spielfilm | Deutschland | 2011 | Jan Haering | 30’
Dem gescheiterten Klavierlehrer Glenn steht seine härteste Übungsstunde bevor. Er soll der unmusikalischen Tochter eines russischen Gangsters „Für Elise“ bei bringen. An einem Tag. Unmöglich. Doch er hat keine Wahl. Komisch-groteske Geschichte über Unmögliches und die Angst vor gebrochenen Händen.
Spätschicht im Autobahnhotel. Julia stellt sich auf eine ruhige Nacht ein. Dass irgendwann Hannes vorbei kommt, um mit ihr Familienpläne zu schmieden, lässt sie ziemlich kalt. Nicht aber das, was sie in einem der Hotelzimmer entdecken wird.
Ceiling Ceiling Dokumentarfilm | Russland | 2011 | Natalya Uglitskikh | 37’
Natalia Avseenkos größter Traum ist es, mit Beluga-Walen zu tauchen. Und das splitternackt bei Wassertemperarturen um null Grad. In der Arktis wagt sie das gefährliche Experiment.
48
Flamingo Pride
Flamingo Pride Flamingo Pride Animationsfilm | Deutschland | 2011 | Tomer Eshed | 6’02’’
Ein liebestoller Flamingo auf Abwegen. Eigentlich sollte er bei seinen feiernden Artgenossen sein. Doch es zieht ihn zur anmutigen Störchin ans andere Ufer. Wie kann er die edle Schönheit erobern?
uff k s i v i n ste k
rpe a k s n e D ichwort r p S s e h c s ni # 65
¦0
1.2
01
2 DA
S
FIL
MM
AG
AZ
IN
Dä
58 Ku . Inter 26. rzfilmt natio April age nale Ob — Ob 1962erhaus 1. Ma erha us i en ww — 2012 er Ma 2012 en nifes Lic w.ku htbu rzfil t rg mtag Filmp e.d ala e st
THE BR
906 418 194
210x
297_
RZ.in
dd
1
DA
Ein
20.1
2.11
10:2
4
Fil
m
ME von
,K
Tom
as
Alf
ÖN
red
son
IG
¦ ab
,A
2.
Feb
S,
rua
r im
SP
Kin
o
Deu Sch tsch wei land z 12 6 sfr; €; Öst Ben
erre elux ich 7 € 6,70
€
MA
IKE
002
65
RU
schn 1112 itt_6 5_um 20_K FO1 schla 2_Sc g.ind hnitt d 1 Mag azin_
4
k
s .de/dAn schnitt
BOROS
n Be o gA eAB bo s u B a 2 A Pro .de/ iM nitt h Sc
IO
50 JAH N PET RE OB ERH ER RO AUS MM ENE EL R MA IM INT NIF ERV EST IEW ¦ ¦ KAM FILME DAR ERA DE IV: DIG NNES ITA ¦ FIN L¦ CH BO ER CH ¦ KO UM SS ¦ MA ZED AKO WS ON KY IEN ¦ BO ¦ SCOR WIE SES TAN E¦ SO ZT KU MIT JAG ROW GE U.A R U.A . .
N
21.1
2.11
08:2
1
en.
Fr
27. April
Same Same But Different Freitag, 27. April | 21 Uhr | Thalia 1
Transpapa
Der Drang nach Veränderung treibt uns an. Nur dumm, wenn die Anderen das auch machen. Wo bleibt da die Konstante? Zwei Filme mit sehr beweglichen Variablen.
Na Cidade In the City Animationsfilm | Schweiz | 2010 | Delia Hess | 1‘56“
Die Stadt ist alt und beständig und doch immer in Bewegung. Sie läuft, fährt und verändert sich im Rhythmus ihrer Bewohner, die kommen und gehen wie der Wind. Ein kurzer Film über die Ankunft in einer fremden Stadt.
Transpapa Transpapa Spielfilm | Deutschland | 2012 | Sarah Judith Mettke | 90‘
Maren steckt mitten in der Pubertät. Sie erfährt, dass ihr Vater, den sie auf einem Selbstfindungstrip in Nepal wähnt, sich längst gefunden und das Geschlecht gewechselt hat. Heimlich macht sie sich auf den Weg zu ihm und findet Sophia.
50
unidram
12
Helden in Strumpfhosen Freitag, 27. April | 22 Uhr | Thalia 2
19. Internationales Theaterfestival Potsdam
30. Oktober – 03. November 2012 Dicke Mädchen
Fr
27. April
Dieser Block zeigt wahre Helden. Ein Eastern Western und eine Tragikomödie blicken voller Ironie auf Männer, die sich behaupten müssen und sich so ganz anders verhalten als erwartet. Manchmal liegt das Besondere eben doch im ganz Normalen.
Seo-bu-yeong-hwa Western Movie Spielfilm | Südkorea | 2010 | Lee Hyung-suk | 9‘
Ein neuer Sheriff ist in der Stadt. Argwöhnische Blicke heißen den Fremden willkommen. Schuss – Gegenschuss. Wer gewinnt das Duell der Wahrnehmung?
Dicke Mädchen Heavy Girls Spielfilm | Deutschland | 2011 | Axel Ranisch | 75‘
Sven lebt mit seiner an Demenz erkrankten Mutter Edeltraut zusammen, teilt mit ihr das Leben, die Wohnung, sogar das Bett. Wenn er tagsüber arbeitet, kümmert sich Daniel um sie. Als Edeltraut ausbüxt, finden die Männer zärtlich zu einander.
T-Werk | Schiffbauergasse 4e, 14467 Potsdam 0331-719139 | www.unidram.de
51
27. April Jörg Buttgereit ist, das lässt sich wohl ohne Übertreibung behaupten, eine lebende Legende.
52
Freitag, 27. April | 15 Uhr | HFF Atrium
Freitag, 27. April | 18 Uhr | HFF 1104
Die Bestie von Fukushima *
Hot Love
Hörspiel | Deutschland | 2012 | Jörg Buttgereit | 53‘
Spielfilm | Deutschland | 1985 | Jörg Buttgereit | 40‘
Das Hörspiel reflektiert das Erdbeben-, Tsunami und Reaktorunglück von Fukushima unter besonderer Berücksichtigung des „Monsters“ als Sinnbild für die Katastrophe.
Als die Liebe zweier Teenager an Untreue zerbricht, schwört der Betrogene Rache. Butti zeigt hier erstmals auch „blutige Exzesse“.
Freitag, 27. April | 16 Uhr | HFF 1104
Spielfilm | Deutschland | 1987 | Jörg Buttgereit | 71‘
Horror Heaven
Im Genre Splatter ist er der einzig namhafte Filmemacher Deutschlands. Dabei sind es nicht die Gewaltdarstellungen, die den Zuschauer entsetzen. Es ist die Entschlossen heit, mit der Buttgereit schwierige Themen ohne Scheuklappen angeht, die verstört. Seine Filme sind sensibel, mutig und – hochromantisch. Aus dieser Kluft ergibt sich eine Art von Humor, die erlösend ist, ohne das Unglaubliche zu relativieren.
Spielfilm | Deutschland | 1984 | Jörg Buttgereit | 25‘
Jörg Buttgereit ist nicht nur im Bereich Film tätig, sondern ebenso in Theater, Hörspiel und Filmkritik beheimatet. Die sehsüchteRetrospektive widmet sich seinen Einflüssen, den japanischen Monsterfilmen, und zeigt unter dem Motto „kurz und schmerzvoll“ seine ersten Filme, die im Berliner Punk- Milieu der 80er entstanden. Abgerundet wird das Programm mit Buttgereits kontro versen Film „Nekromantik“.
Ein subversiver Romantiker im deutschen Horrorfilm: Jörg Buttgereit *
In diesem frühen Super-8-Film werden bekannte Genremuster ironisch reinszeniert.
Die Gläsernen Sarkophage * Dokumentarfilm | Deutschland | 1997 | Jörg Buttgereit | 30‘
Ein Bericht über die Pathologische Sammlung der Charité in Berlin, die auch monströse Varianten des menschlichen Körperbaus zeigt.
Dokumentarfilm | Deutschland | 1997 | Alexander Kluge | 50‘
Ein Portrait des Filmemachers und seiner Werke. Alexander Kluge im Gespräch mit Jörg Buttgereit. * Original ohne engl. Untertiteln
Nekromantik Rob ist beruflich spezialisiert auf Leichenbeseitigungen aller Art. Seine Freundin Betty teilt die Vorliebe für Tote. Als Rob eines Tages einen Leichnam mitbringt, ist die sexuelle Erfüllung zu dritt heftig, aber nicht von Dauer. Im Anschluss an die Filme wird Jörg Butt gereit zu einem Gespräch anwesend sein und sich den Fragen des Publikums stellen.
Fotonoachweis: Martin Schmitz
Fr
Retrospektive: Jörg Buttgereit Freitag, 27. April | 15 Uhr | HFF Atrium, 1104
Sehen wir mit Babara auf dem Bronzenen Pferd This Ain't California before sunrise? Guter Plan! taz Plan f端r musik, kino, b端hne und kultur. 5 Wochen taz mit t辰glich 4 Seiten Kultur & Programm f端r nur 10 Euro. Bestellen Sie das unverbindliche Miniabo inklusive einer deutschsprachigen Le Monde diplomatique. T (030) 25 90 25 90 | abomail@taz.de | www.taz.de 53
Gestaltung: axeptDESIGN.de | Š DAAD Oktober 2010
Studienaufenthalte und Praktika im Ausland
54
Tagesübersicht | Samstag, 28. April 11 Uhr, Thalia 1 Kinderfilmuni – Urkundenvergabe 12 Uhr, Thalia 1 Kinderfilmblock 2 ............... 57 12 Uhr, HFF Studio 2 Workshop: Make Light Work – Make Work Light .................. 57 14 Uhr, Rotor Film, Cinema-Stage, Studio F Dramaturgie Live ................. 58 14 Uhr, Thalia 1 Drei Farben Weiß ................. 60 15 Uhr, Thalia 2 Into The Wild ........................ 61
16 Uhr, Thalia 1 Produzentenpreis 3 ............ 61 16.30 Uhr, Rotor Film, Cinema-Stage, Studio F Kopfkino ................................. 58
Sa
28. April
17 Uhr, Thalia 2 Lost in Space ......................... 62
20 Uhr, Thalia 1 Zusammen ist man weniger allein ...................... 66
18 Uhr, Thalia 1 Angst essen Schnitzel auf ... 63
21 Uhr, Thalia 2 The Pursuit Of Happiness ... 67
19 Uhr, Thalia 2 Irrlicht ...................................... 64
22 Uhr, Thalia 1 New Kids On The Music Video Block ................ 69
20 Uhr, Rotor Film, Cinema-Stage, Studio F pitch! ....................................... 58
22 Uhr, HFF Atrium Große sehsüchte Party ....... 69
55
56
Kinderfilmblock 2 Samstag, 28. April | 12 Uhr | Thalia 1
Ik ben echt niet bang!
Mia und der Minotaurus
Bei Interesse an der Veranstaltung können sich LehrerInnen mit ihren Schulklassen per E-Mail unter kinderfilm@sehsuechte.de anmelden. Der Eintritt ist frei.
Julian
Mia und der Minotaurus Mia and the minotaur Spielfilm | Deutschland | 2012 | Florian Schnell | 35‘
Mias großer Bruder Alvin verhält sich in letzter Zeit sehr komisch. Als Mia herausfinden will, was mit ihm los ist, gerät sie in ein dunkles Labyrinth.
Bombus confusus Bombus confusus
Elia Elia
Animationsfilm | Deutschland | 2011 | Anna Habermehl | 4‘43‘‘
Animationsfilm | Frankreich | 2011 | Matthieu Gaillard | 4‘34‘‘
Eine pummelige Hummel mit großem Appetit ist auf der Suche nach neuen Freunden.
Auch im Urlaub möchte Elia nicht auf ihren geliebten Fisch verzichten. Deshalb verstaut sie ihn kurz entschlossen in ihrem Rucksack.
Ik ben echt niet bang! I’m never afraid! Dokumentarfilm | Niederlande | 2010 | Willem Baptist | 20‘
Der kleine Mack liebt Motocross-Rennen und weiß ganz genau, was er will: Gewinnen!
Julian Julian
Sa
28. April Workshop: „Make Light Work – Make Work Light“, Lichtquellen und Konzepte der Lichttechnik Samstag, 28. April | 12 Uhr | HFF Studio 2
Von den Grundlagen des Lichts, optischen Konzepten, Effect-Imaging und Pro jektionen über Studiosysteme bishin zu portablen Studiolösungen und der Vorstellung neuer Systeme handelt der diesjährige Workshop von Dedo Weigert. Als Kamera mann, Gründer der Firma Dedo Weigert Film, Erfinder und Hersteller der dedolights Präzisionsleuchten zeigt er seine Produkte anschaulich und praxisnah. In seiner gewohnt charismatischen und spannenden Vortragsweise erklärt er, wie es auch in einem kleinen Team möglich ist, gutes Licht zu setzen.
Spielfilm | Australien | 2011 | Mathew Moore | 13‘22‘‘
Weil Julian eine Petze ist, muss er zum Rektor. Im Büro des Schulleiters kommt alles ganz anders als erwartet.
Für die Teilnahme ist eine Anmeldung erforderlich.
57
Sa
28. April
Schreibsüchte Samstag, 28. April | 14 Uhr | Rotor Film, Cinema-Stage, Studio F Dieses Jahr heißt es nicht nur seh-, sondern auch schreibsüchte! Einen Tag lang widmet sich das internationale Studenten filmfestival den Nachwuchsautoren und ihrem Weg von der guten Idee bis hin zum herausragenden Drehbuch. Alle drei Veranstaltungen finden bei unserem Partner Rotor Film auf dem Studiogelände Babelsberg statt. Zwischen den Programmpunkten lädt schreibsüchte zu einem bunten Get Together in Foyer und Garten ein. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Dramaturgie Live
Samstag, 28. April | 14 Uhr | Rotor Film, Cinema-Stage, Studio F Drehbuchautor Bernd Lange wird Fragen rund um seine bisherigen Arbeiten beantworten. Das Interview und die sich anschließende Q&A-Session führt u.a. Timo Gößler (Autor, Dramaturg). Bernd Lange studierte an der Filmakademie in Ludwigs burg. Für das Drehbuch zu „Requiem“ erhielt er eine Nominierung für den Deutschen Filmpreis. „Am Ende kommen Touristen“ von Robert Thalheim und Wim Wenders’ „Palermo Shooting“, an denen Lange am Drehbuch beteiligt war, hatten ihre Premieren in Nebenreihen und dem Wettbewerb des Filmfestivals von Cannes. Neben seiner Tätigkeit als Autor führt Lange auch Regie, so bei dem Kurzfilm „Bomben auf Berlin“ und dem Kleinen Fernsehspiel „Rabenbrüder“. 58
Bernd Langes aktueller Film „Was bleibt“ – uraufgeführt im diesjährigen Wettbewerb der Berlinale – ist, neben „Requiem“ und „Sturm“, seine dritte Zusammenarbeit mit Hans-Christian Schmid.
Kopfkino
Samstag, 28. April | 16.30 Uhr | Rotor Film, Cinema-Stage, Studio F Bekannte Synchronsprecher der Lauscherlounge, sowie ehemalige und aktuelle SchauspielerInnen der HFF hauchen den sechs für den Drehbuchpreis nominierten Büchern Leben ein. Die szenische Lesung wird von Klaviermusik begleitet, komponiert von Dominik Campus.
pitch!
Samstag, 28. April | 20 Uhr | Rotor Film, Cinema-Stage, Studio F Beim pitch! stellen ausgewählte Nachwuchsautoren in Kurz-Präsentationen unverfilmte Stoff-Ideen vor. Mit ihren Spielfilm- und Serienkonzepten, deren Präsentation sie im Vorfeld bei Regisseur und Drehbuchautor Oliver Rauch weiter ausgearbeitet haben, treten die acht Autoren im finalen Wettbewerb gegeneinander an. Eine Jury aus Experten der Film- und Fernsehbranche bewertet die Konzepte in Bezug auf Originalität und Marktreife, gibt Feedback und kürt am Ende einen Gewinner.
Drehbuchpreis Der Gewinner des Drehbuchpreises erhält eine professio nelle Drehbuchberatung im Wert von 1.500 Euro von Script House sowie 500 Euro von der Boje Buck Produktion als Beitrag zur Beratung. Aus insgesamt 61 Einreichungen ab einer Länge von 45 Minuten, wurden diese sechs Drehbü cher nominiert:
Dazwischen
Analyse für Anfänger Drehbuch | Florian Eichinger | Deutschland | 2011
Psychologiestudent Max hat sich in den Kopf gesetzt als Hausarbeit ein Familien-Psychogramm zu erstellen. Schnell beginnen in der harmonischen, weltgewandten Buchhändler-Familie die Egos zu bröckeln.
Als das Meer verschwunden war Drehbuch | Nadine Gottmann | Deutschland | 2012
Die neunjährige Lilli-Marai kann das Sterben ihrer Mutter nicht akzeptieren. Als der Tod die Mutter mit sich nimmt, springt sie ihnen kurzerhand hinterher und landet zu ihrer Überraschung in der Zwischenwelt.
Vor 15 Jahren ist das Meer verschwunden. Und die Kinder aus dem Dorf hat es mit sich genommen. Stillstand ist in das Dorf eingekehrt. Doch eines Morgens ist alles anders: Die Leben dreier Menschen werden sich für immer verändern.
Little Child
Pauls Alptraum
Drehbuch | Nira Bozkurt | Deutschland | 2012
Drehbuch | Gisèle Sabina Mbamu | Deutschland | 2011
Der erfolglose Schauspieler David gibt alles, um eine Rolle zu ergattern. Doch statt ihm wird zufällig seine zweijährige Tochter von der Medienmaschinerie entdeckt und als Star gehandelt. David sieht seine Chance und schöpft Hoffnung auf eine eigene Karriere.
Paul Nehler, ein ehrgeiziger und erfolgreicher Journalist, wird von seiner Vergangenheit eingeholt, die er bislang erfolgreich verdrängt hat: Als Kind wurde er von seinem Onkel sexuell missbraucht. Eine neue „Story“ macht die Konfrontation schließlich unumgänglich.
Drehbuch | Jennifer Bork | Deutschland | 2011
Sa
28. April
Zeichen und Wunder Drehbuch | Natascha Katja Bub | Deutschland | 2012
Der 17-jährige Julius wird mit einem Selbstmordversuch seines Freundes Leon konfrontiert. Um zu verstehen, was hinter seiner Verzweiflungstat steckt, schleust sich Julius in eine radikale christliche Sekte ein und gerät in einen Strudel aus Verführung und Manipulation.
59
Sa
28. April
Drei Farben weiSS Samstag, 28. April | 14 Uhr | Thalia 1
exberliner.com Der weisse Schatz
Am Anfang ist ein weißes Blatt Papier. Darauf wird detailliert die Übersicht über einen Autounfall, die Arbeit an einem lithiumhaltigen Salzsee und die Suche eines Jungen durch den finnischen Schnee skizziert.
Oversights Oversights Animationsfilm | Deutschland | 2011 | Christian Lerch | 3‘14‘‘
Ein Auto rast mit hoher Geschwindigkeit gegen einen Baum. Im Ereignisspielraum zwischen Status Quo und Katastrophe wird das Leiden der Maschine und des Menschen visualisiert.
Der weisse Schatz The White Treasure Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Eva Katharina Bühler | 52‘
Lithium - Rohstoff der Zukunft. Der Salar de Uyuni in Bolivien, der größte Salzsee der Welt, birgt mehr als die Hälfte der weltweiten Lithiumvorkommen. Im kleinen Caquena lebt eine Kultur am Vorabend der Globalisierung.
Valkoinen alue White Area Spielfilm | Finnland | 2011 | Anssi Pulkkinen | 29‘59‘‘
60
„Verhalte dich in angemessener und freundlicher Weise.“ Das ist der erste Punkt auf einer Liste von Anweisungen, denen ein junger Mann folgt, um ein neues Zuhause zu finden.
All OV films All cinemAs All times
Into the wild Samstag, 28. April | 15 Uhr | Thalia 2
Fly mill
Die Schaukel des Sargmachers
Lebensräume – die Filme dieses Blocks zeigen, wie kontrastreich sie sein können. Unendliche Weiten und unbewohnte Wildnis stoßen hier auf enge Räume und Grenzen.
Juku Juku Dokumentarfilm | Bolivien/Argentinien | 2011 | Kiro Russo | 18‘
In der größten Zinnmine Boliviens machen sich jeden Tag tausende Bergleute auf in die Ur-Finsternis und riskieren dabei ihr Leben.
Moonscape Moonscape Spielfilm | USA | 2011 | Marco Ferrari | 11‘
Durch den tragischen Unfall ihres Sohnes am Boden zerstört, droht eine Polizistin, an der Grenze zu Mexiko an ihrer Wut zu zerbrechen.
Sa
28. April
Sizyfos
Fly mill Fly mill
Sizyfos Sisyphus
Animationsfilm | Estland | 2011 | Anu-Laura Tuttelberg | 7‘20‘‘
Dokumentarfilm | Slowakei | 2011 | Marek Janiˇcík | 14‘20‘‘
Während ein Müller Brot aus Fliegen backt, schießen Jäger Enten. Porzellan-Teint und morbider Charme.
Nachdem er seine Drogensucht überwunden hat, findet ein junger Mann im einfachen Leben auf dem Land und in der japanischen Kunst des Origami seine innere Ruhe.
Die Schaukel des Sargmachers The swing of the coffin maker Spielfilm | Deutschland | 2011 | Elmar Imanov | 27‘
Im ländlichen Aserbaidschan besteht das Leben des behinderten Musa aus Arbeit und Prügel seines Vaters. Erst als der alte Mann den Sarg seines eigenen Sohnes bauen soll, verändert sich etwas in ihm.
Partition Partition Animationsfilm | Deutschland | 2011 | Eleonora Berra & Delia Hess & Shami Lang-Rinderspacher | 5‘40‘‘
Zwei Nachbarn leben voneinander abgeschirmt in engen Papierräumen. In einer scheinbar ausweglosen Situation entdecken sie gemeinsam eine neue und freiere Welt.
Produzentenpreis 3 Samstag, 28. April | 16 Uhr | Thalia 1 Trans Bavaria Trans Bavaria Spielfilm | Deutschland | 2011 | Konstantin Ferstl | 120‘
Trans Bavaria: Ein Heimatfilm in der Heimatlosigkeit. Ein bajuwarisches Panoptikum, eine phantasievolle Sicht auf Freundschaft und Idealismus und auch eine verkappte L iebeserklärung an Bayern. 61
Sa
28. April
62
Lost in Space Samstag, 28. April | 17 Uhr | Thalia 2
Ingen blir igjen
Mind Space
Lichtjahre
Verloren im Raum. Ein Moment der Orientierungslosigkeit. Orte, wie eine Klein stadt am Meer, die verlassen, andere, wie Wüste und Weltall, die aufgesucht werden wollen. Die Grenzen des Realen - die Grenzenlosigkeit des abstrakten Raums und das, was dazwischen verschwimmt.
Head on Head on
Lichtjahre Light Years
Animationsfilm | Israel | 2011 | Lior Ben Horin | 4‘05‘‘
Spielfilm | Deutschland | 2012 | Florian Knittel | 25‘
Ein Zug rast in einer atemberaubenden Symbiose aus Bildern und Sound unaufhaltsam seinem Ziel entgegen. Wohin seine Reise geht, ist ungewiss. Doch eines ist klar: Es gibt kein Zurück!
Ingen blir igjen No one remains
Mind Space Mind Space
Als der Astronaut Finn die Nachricht erhält, auf eine lang ersehnte Mission ins All reisen zu dürfen, erlebt er eigenartige, computergenerierte Déjà-Vus. Die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Vision verschwimmen zunehmend. Er ahnt bald, dass es für ihn um viel mehr geht als um die Entscheidung, ins All zu reisen.
Spielfilm | Norwegen | 2011 | Thore Lindhart Garberg | 17‘
Dokumentarfilm | Deutschland | 2010 | Udita Bhargava | 12‘04‘‘
Sebastian und seine Freunde sitzen samstags auf Holzkisten im Regen und schauen den Möwen zu. Der Junge ist gelangweilt. Als ihm der Vater ein Zimmer in der Stadt anbietet, nutzt er die Gelegenheit, seinen Freunden die Meinung zu sagen.
Der elfjährige Carl Eric will in einer Raumstation auf dem Mond leben, der Astronaut Thomas Reiter will in die Wüste. Mind Space ist ein Film über das Reisen durch die Räume des eigenen Geistes, über die Grenzenlosigkeit und Beschränktheit unserer Vorstellungskraft.
Caos Chaos Spielfilm | Brasilien | 2010 | Fábio Baldo | 15‘
Zwei Männer ergeben sich auf einem kargen Acker den rätselhaften Kräften der Natur, nachdem plötzlich ihr Traktor nicht mehr funktioniert. Ein beunruhigender und evokativer Abstieg in Paranoia und Wahnsinn. Mystischer Realismus.
Angst essen Schnitzel auf Samstag, 28. April | 18 Uhr | Thalia 1
Der Imagefilm
Trapped
Große Jungs auf der Suche: Nach Liebe im Internet, authentischen Werbehuren und nach Rache. Und eigentlich auch nach einem richtig coolen Wrestling-Namen: Crazy Schnitzel Hacking, vielleicht.
Crazy Dennis Tiger
28. April
Love Hacking Love Hacking
Trapped Trapped
Dokumentarfilm | USA | 2011 | Jenni Nelson | 21‘28“
Animationsfilm | Deutschland | 2011 | Alexander Dietrich & Johannes Flick | 7‘11“
Für den Programmierer und Bastler Tim ist die Kommunikation über das Internet selbstverständlich. Deshalb sucht er dort auch nach der Frau fürs Leben. Nach drei Monaten Skype-Kontakt macht er Sarita aus Nepal einen Heiratsantrag.
Sa
Der Fuchs und der Hase mit den gekringel ten Ohren werden vom Jäger gefangen. Sie können sich befreien und wollen sich rächen. Doch der Plan geht nicht auf und am Ende sitzen alle in der Falle.
Der Imagefilm The Image Film
Crazy Dennis Tiger Crazy Dennis Tiger
Spielfilm | Deutschland | 2011 | Konrad Bohley | 26‘
Spielfilm | Deutschland | 2011 | Jan Soldat | 26‘30“
Frido arbeitet in einer Werbeagentur und freut sich, seinem Chef Kegge endlich bei einem Filmprojekt helfen zu dürfen. Der Kunde wünscht sich „was Authentisches“. Was folgt, ist ein schräger Roadtrip, bei dem sowohl der Authentizitätsbegriff als auch Kegges Psyche in ihre Einzelteile zerlegt werden.
Dennis und sein großer Bruder Phillip ballern mit dem Luftgewehr auf Schnecken und stehen auf Wrestling. Viel mehr gibt es in ihrem Brandenburger Heimatort auch nicht zu tun. Als Philipp bei einer Wrestlingshow verletzt wird, setzt Dennis alles daran, es dem Schuldigen heimzuzahlen.
63
Sa
28. April
64
Irrlicht Samstag, 28. April | 19 Uhr | Thalia 2
Teardrop
Beat
Leitpfosten
Bei den Gebrüdern Grimm soll das Rotkäpp chen nicht vom Wege abkommen. Aber was tun, wenn kein Weg da ist? Die Protagonis ten irren in einem Wald voller Ansprüche, Meinungen und Vorschriften umher. Mal zaghaft, mal entschlossen müssen sie sich ihren ganz eigenen Weg bahnen – immer den kleinen Lichtern hinterher …
Co Raz Zostalo Zapisane Written Ink
Dupa-amiaza in Drumul Taberei Afternoon in Drumul Taberei
Dokumentarfilm | Polen | 2011 | Martin Rath | 11‘
Spielfilm | Rumänien | 2011 | Vlad Trandafir | 20‘
Ein Körper, der Geschichten erzählt. Janusz will nach 14 Jahren des Schweigens Kontakt zu seiner Schwester aufnehmen. Kann er noch etwas in seinem Leben ändern? Oder ist nicht schon alles in Tinte auf seinem Körper verewigt?
Für Cezar ist heute ein wichtiger Tag. Endlich hat er einen Job gefunden und kann wieder von einer glücklicheren Zukunft träumen. Doch auf dem Weg zu seinem neuen Arbeitsplatz kommt ihm einiges dazwischen.
Teardrop Teardrop
Man and Beast Man and Beast
Beat Beat
Spielfilm | Deutschland, USA | 2011 | Damian John Harper | 15‘
Animationsfilm | Israel | 2011 | Yishay Shemesh | 6‘52“
Animationsfilm | Israel | 2011 | Or Bar-El | 7‘26“
New York. Toreinfahrten, Hinterhöfe, ein Maschendrahtzaun. Die Flucht endet. Tritte, Schläge, Blut. Von Gangmitgliedern aus der Nachbarschaft brutal verprügelt, schleppt man sich nach Hause - zu seiner eigenen Gang. Und die will Rache.
Ein Bauer findet einen bewusstlosen nackten Mann. Als er ihn rettet, verhält der sich so gar nicht menschlich …
Ein Fließbandarbeiter gerät aus dem Takt. Ein eckiger Film über das Runde.
Leitpfosten Reflector Post Spielfilm | Deutschland | 2011 | Manuel Gerber | 23‘
Inga arbeitet auf der Autobahn. Jeden Tag fährt sie den Standstreifen ab und kontrolliert Leitpfosten. Ein Roadmovie der anderen Art.
AM 23. MAI— NI WWW.HELLOGRAPH.DE
P
. JU 03
TA O T 2 0 AN GE 12 Z
D TS
www.fabrikpotsdam.de 65
Sa
28. April
Zusammen ist man weniger allein
Vaterlandsliebe
„Happiness only real when shared“ lautete die berühmte letzte Nachricht Christopher McCandless’. Auch die Protagonisten in diesen Filmen leiden entweder unter emotionaler Einsamkeit oder sie tun sich mit ihren Mitmenschen so richtig schwer. Das kann tragisch enden oder einfach nur herrlich amüsant sein.
66
Samstag, 28. April | 20 Uhr | Thalia 1
Tilman im Paradies
Bez sniegu
Zwei Männer und ein Tisch Two men and a table
Tilman im Paradies Tilman in Paradise
Spielfilm | Deutschland | 2011 | Ester Amrami | 7‘
Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Julian Vogel | 27‘
Bei einem Möbeltransport lernen sich Rouven und Yusuf kennen. Yusuf hat noch eine Rechnung mit Israel offen. Deshalb versucht Rouven, seine israelische Herkunft zu verheimlichen. Eine komische Begegnung in Berlin.
Tilman liebt Frauen. Weil er aber im normalen Leben keinen Zugang zu ihnen findet, sucht er Nähe, Liebe und Sex bei Prostituierten. Ein ambivalenter Blick auf einen untypischen Freier.
Vaterlandsliebe A German Loves His Fatherland
Bez sniegu Without Snow
Spielfilm | Deutschland | 2011 | Nico Sommer | 20‘
Spielfilm | Polen | 2011 | Magnus von Horn | 35‘
Jens sieht gut aus, ist ehrlich, tolerant und er liebt mit jeder Faser seines Körpers sein deutsches Vaterland. Aber deshalb ist Jens doch noch lange kein Nazi! Nur wollen das viele Menschen einfach nicht begreifen …
Linus lebt in einer schwedischen Kleinstadt. Wie bei vielen Teenagern prasseln Schwierigkeiten in der Liebe, der Freundschaft und der Schule ungefiltert und mit juveniler Intensität auf ihn ein. Als der überforderte Vater eines von Linus gehänselten Mitschülers die Nerven verliert, ändert sich alles.
The Pursuit of Happiness Samstag, 28. April | 21 Uhr | Thalia 2
Opowiesci z chlodni
Sa
28. April
Deine Vorstellung von Glück ist falsch.
Paradox Paradox Spielfilm | Norwegen | 2011 | Rolv Lyssand Bjørø | 19‘
Anne soll umziehen. Völlig verzweifelt überredet sie ihren Freund Jakob, mit ihr in die Berge zu flüchten. Doch dann beginnt die Zeit, verrückt zu spielen.
Esh Im Mi Lezamzem Someone to Hum With Dokumentarfilm | Israel | 2011 | Itay Zur | 42‘
Sie treffen sich einmal pro Woche in der Radiosendung „Someone to Hum With“, sprechen sich aus, wählen einen Song und summen diesen. Durch die Melodien entsteht ein gemeinsamer Raum, der wie die Nacht mit Anbruch des Tages vergeht.
Opowiesci z chlodni Frozen Stories Spielfilm | Polen | 2011 | Grzegorz Jaroszuk | 26‘
Die zwei schlechtesten Supermarktangestellten werden von ihrem Chef nicht gefeuert, sondern gezwungen, übers Wochenende ein Lebensziel zu finden. Sarkastisch und in präzisen Bildern zelebriert der Film das Unglücklichsein. 67
Erfrischende Momente beim sehs端chte Festival 2012 w端nscht
Budweiser budvar
68
www.budweiser-club.de
New Kids On The Music Video Block
MONSTERS – Naked Girls
Samstag, 28. April | 22 Uhr | Thalia 1
Hinterland – Schwiegarrapper
MONSTERS feat. Monde Yeux – Naked Girls Musikvideo | Deutschland | 2011 | Shawn Budorovits | 4‘53“
Miss Walker – Borrowed Musikvideo | Deutschland | 2011 | Yannik Lüdemann | 4‘
Texta – Die Dramaturgie der Ereignisse Musikvideo | Österreich | 2011 | Luzi Katamay & Christian Dietl | 5‘30“
Findus – Gehen im Schnee
Alcoholic Faith Mission - Legacy
Nothing – Undiscovered Soul
Hinterland – Schwiegarrapper Musikvideo | Österreich | 2011 | Luzi Katamay & Christian Dietl | 5‘30“
Agnes Obel – On Powdered Ground
On-On.tv – Dirty Digger
Musikvideo | Deutschland | 2011 | Frederik Hausburg | 2‘44“
Musikvideo | Deutschland | 2011 | Sandra Setzkorn & Sebastian Bergfeld | 3‘16“
Dear Lament – Coffee a community music video
Alcoholic Faith Mission Legacy
Musikvideo | Deutschland | 2011 | Robert Goesch & Felix Kasiske | 3‘54“
Musikvideo | Deutschland | 2011 | Bryn Chainey | 4‘20“
Global Kryner – Monsta
Grosse sehsüchte Party
Musikvideo | Deutschland | 2011 | Philipp Eichholtz | 4‘10“
Jenix – Picture
Cold Star
Musikvideo | Deutschland | 2011 | Menno Döring | 3‘26“
Musikvideo | Deutschland | 2011 | Kai Stänicke | 7‘
Musikvideo | Deutschland | 2011 | Margarita Leonore Göbel | 6‘22“
28. April
Musikvideo | Schweiz | 2011 | Nino Sartorio | 2‘53“
Musikvideo | Deutschland | 2011 | Aron Krause | 3‘36“
Homage to Slumberland
Sa
Console – A homeless Ghost Musikvideo | Deutschland | 2011 | Volker Heckel | 3‘56“
Samstag, 28. April | 22 Uhr | HFF Atrium Zu jedem Superheldenfilm gehört ein fulminantes Finale. Nach vielen beeindruckenden Filmen und emotionalen Momenten ist es Zeit, zu tanzen. Die große sehsüchte Party wird Euch auch in diesem Jahr nicht kalt lassen. Unbesiegbar, heldenhaft und jetzt schon legendär, feiern wir das 41. Inter nationale Studentenfilmfestival! Der Eintritt ist frei. 69
Vöslauerderfilm.com MIT
VON AntheA Benton norA von WAldstätten
Wer jung bleiben will, muss früh damit anfangen. 70
www.voeslauer-derfilm.com www.facebook.com/voeslauer
So
Tagesübersicht | Sonntag, 29. April 12 Uhr, Thalia 2 Night On Earth ................................................. 72
29. April
13 Uhr, Thalia 1 Science Of Sleep .............................................. 73 14 Uhr, Thalia 2 Es bleibt in der Familie ................................ 74 16 Uhr, Thalia 2 Die Zeit, die bleibt ......................................... 75 19 Uhr, Thalia 1 Preisverleihung ............................................... 75 20.30 Uhr, HFF Atrium sehsüchte Winners‘ Lounge ....................... 75
Frühstückskino
Sonntag, 29. April | 11.30 Uhr | Thalia Foyer Wer am Ende unseres Festivals und nach einer langen Partynacht noch immer nicht genug hat von Kino, guten Filmen und neuen Freunden, der ist herzlich eingeladen, am Sonntag um 11.30 Uhr mit uns im Thalia zu frühstücken. Mit frischem Kaffee und leckeren Brötchen beginnen wir gemeinsam entspannt den letzten Festivaltag.
71
So
29. April
Night on Earth Sonntag, 29. April | 12 Uhr | Thalia 2
Buy me!
So wie ein verstreichender Tag kennt auch das Leben der Menschen Licht und Schatten. In Amsterdam locken die bunt geschmückten Protagonistinnen im Schleier der Nacht ihre männliche Beute auf ihre Zimmer. Und wenn ein geliebter Mensch freiwillig aus dem Leben scheidet, gilt es, die Hoff nung trotz aller Dunkelheit nicht zu verlieren.
Buy me! Buy me! Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Catalina Flórez | 59‘
Vivian entwirft die aufreizenden Outfits der Prostituierten des Amsterdamer Rotlichtviertels. Ihre Arbeit erlaubt ihr intime Ein blicke in die Seelenleben der Frauen hinter den Glasscheiben. Ein etwas anderer Film über ein umstrittenes Gewerbe.
After After Dokumentarfilm | USA | 2011 | Jeremy Cohan | 22‘
Im Jahr 2002 nimmt sich der junge Filmemacher Jesse Feigelman das Leben. Verwoben mit alten 16mm-Aufnahmen erzählen seine Eltern und Freunde von ihrem persönlichen Umgang mit diesem schmerzlichen Verlust. 72
Science of sleep Sonntag, 29. April | 13 Uhr | Thalia 1
L‘attrape-rêves
Ngon gio ve Tau
Träume sind die Wirklichkeit der Protagonis ten in diesem Block. Ob Traumabewältigung oder Sehnsucht nach der Ferne, sie alle eint der Wunsch nach Veränderung.
Korsoteoria
So
29. April
L‘attrape-rêves Dreamcatcher
Ngon gio ve Tau Where does the wind blow
Spielfilm | Belgien | 2011 | Léo Médard | 18‘
Dokumentarfilm | Vietnam | 2011 | Trinh Dinh Le Minh | 37‘
Nach einem Autounfall hat Linda Schwierigkeiten, ins normale Leben zurückzufinden. Ihr Wille, das Trauma zu überwinden, wird bald durch ihre geistigen Störungen gefährdet. Zusätzlich bereitet ihr die Beziehung zu Jonas, ihrem Teenager-Sohn, ernsthafte Probleme.
For the Remainder For the Remainder Animationsfilm | Israel | 2011 | Omer Ben David | 6‘12‘‘
Es regnet in Strömen. In malerischen Bildern nimmt eine alte Hauskatze Abschied von ihrer bekannten Umgebung, bevor sie für immer ihr Zuhause verlässt.
Luu Ky Phong träumt von einer großen Karriere als Popstar. Doch der Weg zum Ruhm ist schwer.
Korsoteoria So it Goes Spielfilm | Finnland | 2012 | Antti Heikki Pesonen | 29‘
So schnell es geht raus in die weite Welt, das ist Ellis Plan. Doch woher das Geld nehmen, wenn nicht stehlen? Als sich Heze in sie verliebt, beklaut sie ihn im großen Stil und beide müssen lernen: „Adulthood is a big pain in the arse“.
73
So
29. April
Es bleibt in der Familie
Howl
Die Verwandtschaft kann man sich nicht aussuchen. Aber inwiefern gehört man trotzdem zusammen? Diverse Szenarien.
Howl Howl Animationsfilm | Israel | 2011 | Natalie Bettelheim & Sharon Michaeli | 6‘41“
In schlichten schwarzweiß-Zeichnungen wird die Geschichte einer Mutter erzählt, die feststellen muss, dass ihr Kind nicht zu ihr gehört, sondern in den Wald. Zu den Wölfen.
Sudenveistäjä The Wolf Carver Spielfilm | Finnland | 2011 | Aino Suni | 12‘50“
Der 18-jährigen Venla gefallen weder seine selbstgeschnitzten Holzfiguren noch die aus dem Kassettenspieler schallenden Schamanengesänge. Kann der einsame Wolf Sulo wirklich der Vater des Mädchens sein, das da neben ihm im Auto sitzt? 74
Sonntag, 29. April | 14 Uhr | Thalia 2
Sweetie Pie
Stolz des Ostens
Roxanne Roxanne
Stolz des Ostens Pride of the East
Dokumentarfilm | Tschechien | 2011 | Viktoria Mikalova | 22‘
Spielfilm | Deutschland | 2011 | Christoph Wermke | 30‘
Ein Portrait über die 16-jährige Roxanne aus Nordengland und ihre besondere Sicht auf die Welt. Zwischen Geschwister kämpfen, Facebook, Shopping und Besuchen am Grab ihrer Mutter.
Raus aus dem Zelt, am See vorbei, über die Wiese und durch das Fenster ins Haus klettern. Nachsehen, ob alles in Ordnung ist. Denn Tobias’ Mutter hat die Wohnung für die Sommerferien an eine junge Familie aus Berlin vermietet und er hat vor, sein Revier zurückzuerobern.
Sweetie Pie Sweetie Pie Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Sai Kong Kham | 7‘
Jeden Tag passt der alte Mann auf seinen lebhaften Enkel auf. Er hat ihn sehr lieb, lässt ihn in seiner Wohnung herumtoben und singt ihn in den Schlaf. Doch ab und zu wird es Opa zu viel. Dann versucht er, den Kleinen auf seine Art zur Raison zu bringen.
Plötzensee Plötzensee Dokumentarfilm | Deutschland | 2011 | Michael Terhorst | 12‘25“
Mit Berliner Schnauze berichtet ein Ehepaar von seinem Alltag im Bootsverleih Plötzensee: Spatzen füttern, Bier trinken und ab und zu mal ein Tretboot rausgeben.
Die Zeit, Die Bleibt Sonntag, 29. April | 16 Uhr | Thalia 2
Olgastrasse 18
29. April
Das Letzte Kapitel
Sie vergeht. Sie rinnt durch die Finger. Sie bleibt stehen. Sie wird mir lang. Sie drängt. Nur keine Zeit vergeuden! Die Zeit heilt alle Wunden? Die Zeit ist um. Zwei Filme über zwei Menschen, die am Ende ihres Lebens stehen.
Olgastrasse 18 Olgastrasse 18 Animationsfilm | Deutschland | 2011 | Jörg Rambaum & Liv Scharbatke | 4‘06“
Eine Wohnung in ständiger Veränderung. Die wechselnden Gegenstände erzählen vom Einzug einer Familie bis zum Auszug des letzten Bewohners. Wie ein Blick durchs Schlüsselloch.
Das Letzte Kapitel The Last Chapter Dokumentarfilm I Deutschland I 2011 I Maximilian Haslberger I 85‘
Ein Ort, wie ein Paradies, sagt der 63-jährige Branko, der seine letzten Monate in einem Hospiz verbringt. Ein Mann mit ernstem Blick und herzlicher Freundlichkeit. Gemeinsam mit seinem Freund Herbert geht er die letzten Fragen des Lebens an.
So
Preisverleihung des 41. Internationalen Studentenfilmfestivals sehsüchte Sonntag, 29. April | 19 Uhr | Thalia 1
Mit der Preisverleihung in den Räumen der Thalia Programm Kinos in Potsdam erreicht das Festival am 29. April seinen feierlichen Höhepunkt. Insgesamt werden 15 Preise an junge internationale FilmemacherInnen verliehen. Wir sind sehr gespannt, wie sich die renommierte Jury in diesem Jahr entscheiden wird. Die aufregende Preisverleihung wird von Klaas Heufer-Umlauf moderiert. Große Beliebtheit erlangte seine Sendung „MTV Home“, durch die er zusammen mit Joko Winterscheid führte. Ebenfalls moderierte er auf Pro7 „17 Meter“. Sein neuestes Engagement heißt „neo paradise“ für ZDFneo.
sehsüchte Winners‘ Lounge
Sonntag, 29. April | 20.30 Uhr | HFF Atrium Im Anschluss an die sehsüchte Preisverleihung treffen sich hier die Preisträger, die Festivalgäste und das sehsüchte Team, um nach einer unvergesslichen Woche die letzte Klappe des 41. Internationalen Studentenfilmfestivals zu schlagen. Der Eintritt ist frei. 75
Team
Rahmenprogramm / Events Esra Bonkowski Theresa Bränzel Nicole Fornoff Daniel Jacobs Kathrin Könnecke Tim Soltau Abendregie Robert Mietusch Presse Benjamin Hillmann Karolin Krämer Christina Wurm Marketing Christine Arndt Mahelia Hannemann Daniela Reisinger
New Media Hauke Bartel Benjamin Hillmann Anika Hüttmann Daniel Jacobs Tim Soltau Benedikt Toniolo
pitch! Hauke Bartel
Programm Michaela Grouls Klara Kußmann Talea Lambusch Christiane Linde Iris Zoe Schlepfer Katharina Schwarz Katharina Störrle Manuel Tanner
Produzentenpreis Ceylan Rohrbeck Ines Schiller
Fokus Carolin Engstfeld Kinderfilm Simone Schaumberger Karla Stöhr Retrospektive Mahelia Hannemann Talea Lambusch Drehbuchpreis Anna Luise Kiss Simone Schaumberger
76
Jury/Gästebetreuung Carolin Engstfeld Eyla Kny Juliane Kranz
Tonkoordination Julius Middendorff Benedikt Schöller Kintotechnik Sebastian Köppen Marc Lorenz Gregor Peetz Vorführer Christin Öhler Fahrerdispo Florian Gradmann Szenografie Karina Ferg Sandra Fleischer Fam Johnsen
Trailer Christine Arndt Andrea Cazzaniga Cathrin Göbel Thomas Schneider Gestaltung Alexander Rübsam (studiofarbenfroh.de) Website Arne Tempelhof (strange-design.de) Fotos Sebastian Gabsch (Festivalfotos) Tim Soltau (Team) Festivaldokumentation Menno Döring Cathrin Göbel Übersetzung Franca Landau Dank an alle Festivalhelfer, durch die sehsüchte erst möglich wird!
Foto: Tim Soltau
Festivalleitung Lydia Bienias Tobias Krell Kim Richter
77
Impressum
Tickets
Adressen
Herausgeber sehsüchte 41. Internationales Studentenfilmfestival der HFF „Konrad Wolf“ Konzeption und Chefredaktion Mahelia Hannemann Autoren Hauke Bartel Lydia Bienias Esra Bonkowski Theresa Bränzel Carolin Engstfeld Michaela Grouls Mahelia Hannemann Kathrin Könnecke Daniel Jacobs Anna Luise Kiss Eyla Kny Juliane Kranz Tobias Krell Klara Kußmann Talea Lambusch Christiane Linde Rober Mietusch Kim Richter Ceylan Rohrbeck Simone Schaumberger
normal | ermäßigt
Ines Schiller Iris Zoe Schlepfer Katharina Schwarz Tim Soltau Karla Stöhr Katharina Störrle Manuel Tanner
Dauerkarte: Dauerkarte für HFF-Angehörige: Einzelkarte: Tageskarte: Akkreditierung für Fachbesucher:
Gestaltung Alexander Rübsam (studiofarbenfroh.de)
* ermäßigt für Schüler, Studenten, Auszubildende, Rentner, Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger, Wehr- und Zivildienstleistende gegen Vorlage des entsprechenden Nachweises.
Anzeigen Mahelia Hannemann Druck Druckerei Conrad GmbH Berlin Auflage 10.000
35 Euro | 22 Euro* 22 Euro | 12 Euro* 6 Euro | 4 Euro* 15 Euro | 10 Euro* 30 Euro
Für die Teilnahme an der Eröffnungsveranstaltung ist eine Einladung erforderlich. Für die Retrospektiven, den Kinder- und Jugendfilmblock und die scheibsüchte werden keine Eintritts karten benötigt.
Distribution Mit freundlicher Unterstützung von PiCKME
Werde Fan von sehsüchte! www.facebook.com/sehsuechte www.sehsuechte.de
78
41. Internationales Studentenfilmfestival der HFF „Konrad Wolf“ sehsüchte Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ Marlene-Dietrich-Allee 11 14482 Potsdam-Babelsberg Telefon +49.331.6202-780 Telefax +49.331.6202-781 Thalia Programm Kinos Potsdam-Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 14482 Potsdam-Babelsberg www.thalia-potsdam.de Rotor Film Babelsberg August-Bebel-Str. 26-53 14482 Potsdam-Babelsberg Anbindung Die Thalia Programm Kinos befinden sich direkt gegenüber vom S-Bhf. Babelsberg (S7). Die HFF „Konrad Wolf“ und Rotor Film sind über den S-Bhf. Griebnitzsee (ebenfalls S7) erreichbar. Montag bis Freitag fährt die letzte S-Bahn vom S-Bhf. Griebnitzsee nach Berlin um 0.47 Uhr. Am Wochenende danach jede halbe Stunde. Mit dem Bus 696 Richtung Robert-BaberskeStr. sind es zwei Stationen bis „Studio Babelsberg“. Shuttle-Strecken auf S. 15 zu entnehmen.
Lageplan Kar l-M arx -St raß e
Thalia Programm Kinos
Griebnitzsee
Rudolf-Breitscheid-Straße 50
ße scheid-Stra Rudolf-Breit
Dietrich-Allee
HFF „Konrad Wolf“
Marlene-Dietrich-Allee 11
Marlene-
Wattstraße
Richtung Potsdam Hbf.
696 Stahnsdo rfer Stra ße
Studio Babelsberg
G.-W.-Pab st-Straße
August-Bebe l-Straße
Benzstraße
PotsdamBabelsberg
Richtung Berlin Hbf.
696 Großbeerens traße
Rotor Film Babelsberg GmbH
August-Bebel-Str. 26–53 Bahnhof MedienstadtBabelsberg 79
11. – 12. Mai
studieren weltweit
STUDYWORLD 2012
www.go-out.de
Berlin
7. Internationale Messe für Studium, Praktikum und akademische Weiterbildung Schwerpunkt: Studieren in Russland tionen räsenta P d ! n u stand ogramm Mit Info im Vortragspr D des DAA
wach auf!
go out STUDY the WORLD
www.studyworld2012.com