Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
CU ÍDESE
QUÉDESE EN CASA CÓMO PREVENIR EL CORONAVIRUS
NO ESTORNUDE EN LA PALMA DE LA MANO
ESTORNUDE EN LA PARTE INTERNA DE SU CODO
NO SE TOQUE LA CARA SIN HABERSE LAVADO LAS MANOS
UTILICE MASCARILLA Y GUANTES
1M
MANTENGA SU DISTANCIA CON LAS DEMÁS PERSONAS
Un mensaje de
SANTA ANA HOY El periódico del Valle del Sol
LAVE SUS MANOS FRECUENTEMENTE
QUÉDESE EN CASA
2
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
3
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
4
Gobierno local
Municipalidad busca actualizar Plan Regulador
La Municipalidad de Santa Ana busca lograr la reforma tan necesaria para el Plan Regulador del cantón. Santa Ana cuenta con el mismo plan regulador que quedó establecido en 1986, el cual desde esa fecha únicamente ha tenido una modificación realizada en 1991. El Alcalde de Santa Ana, Gerardo Oviedo manifestó días atrás a Diario Extra, que intentaron modificar el Plan Regulador por 17 años, sin éxito. Entre las razones estuvieron los índices de fragilidad ambiental, los recursos de inconstitucionalidad, así como los cambios de reglamento. El gran y acelerado crecimiento del cantón ha hecho que en tres décadas la población se haya triplicado, sin embargo las autoridades locales han tenido que continuar trabajando de la mano del documento de ordenamiento sin actualizar. Oviedo manifestó al periódico nacional que los encargados del ordenamiento territorial han tenido que aplicar un reglamento que data desde hace tres décadas, hecho para un Santa Ana totalmente distinto al actual, lo cual ha dificultado las labores de los operadores jurídicos.
Audiencia pública El próximo 22 de julio la Municipalidad llevará a cabo una audiencia pública, según avisó por medio de una publicación en el Diario Oficial La Gaceta; el pasado 1 de junio,
en donde se hace la convocatoria a la Audiencia Pública para exponer el Proyecto de Reforma Integral del Plan Regulador del Cantón de Santa Ana. La misma se llevará a cabo las 7:00 p.m., de forma presencial en el gimnasio de la Escuela Ezequiel Morales, ubicado al costado sur de la Iglesia de Piedades, y de forma virtual simultáneamente, mediante un “evento en directo” en la plataforma de Teams de Office 365. Durante la sesión se realizará la audiencia pública del Proyecto de Reforma Integral del Plan Regulador del Cantón de Santa Ana. La sesión será mixta, es decir contará con modalidad presencial para el público con dificultades tecnológicas y modalidad virtual para lograr mayor alcance.
Formas de participar Para participar en la modalidad virtual, las personas deberán llenar un formulario en línea que pueden encontrar en la página web de la
Municipalidad, así como en su red social en Facebook. En el mismo los interesados deben indicar el nombre, número de identificación y correo electrónico; al cual la Municipalidad remitirá el enlace para acceder a la reunión. Las personas participantes en la modalidad virtual podrán remitir sus preguntas, dudas o comentarios de manera escrita, en el chat de la reunión. En cada intervención en el chat, la persona debe escribir el nombre completo, número de identificación y correo electrónico.
Protocolo de participación presencial Si usted no puede participar de forma virtual, deberá escribir: audienciapublica@santaana.go.cr indicando el interés de asistir y la situación de brecha tecnológica que le dificulte participar de forma virtual, brindando además su nombre, número de identificación e información de contacto.
Mediante un correo desde el dominio santaana.go.cr, se le contestará asignando un número de asiento o en su defecto, indicando que no puede ser admitido porque el aforo del local se completó. El ingreso al local será permitido con una hora de anterioridad. La persona deberá mostrar su identificación para comprobar que está inscrita. Deberá cumplir con las normas emitidas por el Ministerio de Salud, tales como el lavado de manos, toma de temperatura, uso de mascarilla obligatoria, el distanciamiento y protocolo de estornudo y tos. Y que no manifiesten ningún síntoma. Adicionalmente; la audiencia se transmitirá en vivo en las redes sociales de la Municipalidad en Facebook Live y YouTube. Cuando el aforo del local se haya completado; se cerrará el ingreso para más personas. No se permitirá la presencia de personas fuera del local, ya que la sesión puede ser vista en las redes sociales indicadas.
Agenda • 18:00 a 18:59 Ingreso y acomodo de personas, respetando el distanciamiento. • 19:00 a 19:15 Comprobación del cuórum y asistencia de miembros del Concejo Municipal, por parte del Secretario Municipal. • 19:16 a 19:30 Apertura de la sesión y comunicación de las reglas para la formulación de preguntas del público presencial y del público virtual, por parte de la Presidenta Municipal, señora Catalina Obregón López. • 19:31 a 20:30 Exposición del Proyecto por parte del grupo consultor. • 20:31 a 21:30 Preguntas de los miembros del Concejo y del público presencial. • 21:31 a 22:30 Aclaraciones y respuestas del grupo consultor. • 22:31 Cierre de la sesión.
Conozca la propuesta Usted puede conocer el proyecto descargándolo del sitio web de la Municipalidad de Santa Ana al accesar el enlace: https://santaana. go.cr/index.php/institucional/ biblioteca-virtual/otros-documentos Según compartió la Municipalidad, se recibirán ampliaciones de preguntas u observaciones formuladas durante la audiencia, hasta tres días después de la sesión, en la dirección de correo: audienciapublica@santaana.
go.cr. Sin embargo, no admitirán preguntas nuevas, que no hayan sido formuladas durante la audiencia. En respuesta a las preguntas recibidas, el equipo consultor presentará un informe final, señalando aquellas observaciones que se estima procedente incorporar en el proyecto, así como aquellas que se aconseja desestimar, indicándose en todo caso el sustento técnico. Dicho informe deberá ser conocido por el Concejo Municipal y será publicado en el sitio web de la Municipalidad de Santa Ana.
Gobierno local lanza plataforma digital IDEONION La plataforma le permite al usuario tener acceso a información pública relacionada con fincas, nombres de condominios, barrios, zonas de plan regulador, red hidrográfica, red vial, entre otros.
La Municipalidad de Santa Ana realizó el lanzamiento de la plataforma digital de Infraestructura de Datos Espaciales “IDEONION”, en donde los usuarios tienen acceso a información geográfica, catastral, de servicios y vialidad del cantón. “Una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE) es un conjunto de tecnologías, políticas, estándares y recursos humanos para adquirir,
procesar, almacenar, distribuir y mejorar la interoperabilidad de la información geográfica”, comentó Eduardo Sosa del Proceso de Geomática de la Municipalidad de Santa Ana. La Infraestructura de Datos Espaciales utiliza para su funcionamiento una plataforma web denominada Geoportal, que
sirve como medio para publicar contenido e interactuar con el usuario, la cual está alojada en el sitio https://ideonion.go.cr/ y que puede ser accesada desde la página web de la Municipalidad de Santa Ana, en la sección “GEOPORTAL IDE” indicó Alexander Rojas, del Proceso de Tecnologías de Información. Mediante esta plataforma el
usuario tiene acceso a información pública y datos abiertos relacionados con: fincas, nombres de condominios, barrios, zonas de plan regulador, red hidrográfica, red vial, limites políticos-administrativos, mapas, rutas de recolección de residuos sólidos ordinarios, valorizables y aseo de vías, deslizamientos, fallas y alineamientos tectónicos, entre otros. “Esta herramienta fue desarrollada por los Procesos de Geomática, Tecnologías de Información y Riesgo de Desastres de la Municipalidad de Santa Ana. Y forma parte de la estrategia de digitalización que nos conducirá a la consolidación de Santa Ana como ciudad inteligente”, manifestó Gerardo Oviedo, Alcalde de Santa Ana. Fotos cortesía Municipalidad de Santa Ana
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
¡Cuidemos y ahorremos el agua! Mientras nos duchamos, nos lavamos las manos o lavamos los platos...
...cerremos la llave y al abrirla, reduzcamos la presión del agua.
En el sanitario, revisemos que no existan fugas y no lo usemos para desechar papel o toallas.
¡YO ME COMPROMETO!
5
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
6
Comunales
Coopesana R.L. proyecta iniciar vacunación de grupo 5 en unas semanas
Disposición en la población así como estrategias y esfuerzos del personal de salud han permitido gran avance en la vacunación en Santa Ana.
“Hemos tenido que reestructurar el equipo y cada uno los subequipos está con múltiples funciones para poder salir adelante con esto”, manifestó el Dr. Vargas.
Desde que la pandemia tocó suelo costarricense, Santa Ana se ha encontrado entre los cantones con más casos a nivel de la Región Central Sur, esto ha hecho que el Área de Salud Santa Ana haya tenido que redoblar esfuerzos para poder atender esta emergencia sanitaria. “Aún los servicios están bastante colapsados por pacientes Covid sospechosos. Tenemos un servicio de emergencias en el cual se puede decir que el 80% de la atención son sospechosos Covid; al igual que los Ebais, que también están generando una gran cantidad de consultas por el virus”, indicó el Dr. Walter Vargas, director médico del Área de Salud Santa Ana. El personal médico de Coopesana R.L. ha tenido que aumentar su capacidad de trabajo para poder atender a los pacientes de Coronavirus y brindarles seguimiento. Aunado a esto el tema de vacunación ha requerido una gran logística, así como la reciente implementación del Expediente Único Digital (EDUS), las cuales han recargado aún más el trabajo del personal.
La vacunación en el cantón dio inicio en el mes de febrero a diferencia de otras Áreas de Salud que comenzaron en el mes de diciembre. Esto debido a que se le dio prioridad a otras regiones que tienen más hogares de ancianos; Santa Ana únicamente cuenta con dos, lo que obligó a Coopesana R.L. a impulsar varias estrategias para avanzar aún más, sin embargo todos estos esfuerzos van de la mano con la cantidad de vacunas que la Caja Costarricense del Seguro Social les envíe. Gracias al trabajo multidisciplinario de todo el
Estrategias para avanzar
equipo del Área de Salud Santa Ana, el cantón se encuentra actualmente vacunando al grupo 3 y recientemente dio inicio con el grupo 4, ubicándose en posiciones muy similares a otras Áreas que iniciaron la vacunación antes. “Hemos hecho campañas en colegios privados en donde se pusieron más de 1.000 vacunas. Hemos ampliado horarios en la EMAI (Escuela Municipal de Artes Integradas), que también eso es importante, el tener un lugar más amplio para la atención de más personas, en donde el personal se siente más a gusto, tiene más seguridad para atender a las personas que vienen a vacunarse”, comentó el doctor. Gracias a esto, el uso de la EMAI como centro de vacunación les ha permitido aumentar la capacidad diaria de aplicación,
pasando de unas 500 dosis y llegando en ciertas ocasiones a aplicar hasta 1.200. Extender horarios de 4 p.m. a 8 p.m., así como campañas de vacunación durante los fines de semana, también ha ayudado al personal a avanzar al grupo 3. “Es importante que el usuario sepa que el proceso de vacunación va dé la mano con el suministro que el Área de Salud, en este caso Santa Ana, tenga por parte de la CCSS”, dijo el Dr. Vargas.
Más vacunas La respuesta del pueblo santaneño ha sido muy positiva, existe mucha voluntad a colocarse la vacuna, manifiesta el doctor. El reciente llamado que realizó el Ministro de Salud, Daniel Salas, del aprovechamiento de
las dosis en caso de que los pacientes con factores de riesgo no asistieran, ha generado que muchas personas hagan fila a las 4 p.m. en busca de su vacuna. “Existe mucha anuencia en el cantón, entonces eso nos demuestra que más bien en Santa Ana, si nos dan más vacunas, vacunamos más”, afirma Vargas. Conforme al avance que la vacunación había tenido en las pasadas semanas, Coopesana R.L., tenía proyectado que en unas tres o cuatro semanas se iniciaría con el grupo 5, sin embargo con el desabastecimiento de vacunas para el Área, que inició en la segunda quincena de junio y se estima sea hasta finales de mes, estas proyecciones se estarían alargando una o dos semanas más. “Hemos venido avanzando bastante y eso nos alienta, porque ya estamos muy cerca del grupo 5, en donde está una gran cantidad de personas que están esperando su vacuna y que no tienen un factor de riesgo”, indicó el Dr. Walter Vargas. Coopesana R.L., estaba haciendo la gestión a nivel del cantón de Santa Ana, para pedir más vacunas y poder aumentar más la aplicación de las mismas como parte de su estrategia, sin embargo el reciente desabastecimiento para el Área
obligó a las autoridades a poner en pausa la iniciativa. El Dr. Vargas es claro en mencionar que el sector privado ha manifestado ser un aliado, ofreciendo lugares; ayudas e inclusive alimentación para el personal de salud. “Se reactivó mucho esta parte empresarial y privada, de ponerse a la orden del Área de Salud para ayudar”, acotó. “Al depender de un proveedor, eso es lo que nos frena. Porque tenemos equipos en la institución (Caja Costarricense del Seguro Social), acostumbrados a vacunar de forma masiva y tenemos la experiencia. Ahorita lo que enlentece el proceso un poco es esa capacidad que tenemos de tener la vacuna en nuestras Áreas de Salud. Pero las estrategias las tenemos, el personal de salud lo tenemos, entonces si venimos con los aportes a como se han venido dando, posiblemente antes de diciembre estaríamos con esa inmunidad de rebaño”, apuntó el doctor. Desde la segunda mitad del mes de junio solo se están aplicando segundas dosis, pero en cuanto haya un nuevo ingreso de vacunas, el cual se prevé para finales del mismo mes, se retomarán inmediatamente las estrategias que se estaban aplicando. Fotografías cortesía de Coopesana R.L.
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
7
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
Comunales
Santaneño innova con podcast de temas espaciales
Joven vecino de Brasil cuenta con 7 capítulos en su podcast Liftoff CR. Kevin Sánchez Ramírez, es un joven estudiante de ingeniería industrial en la Universidad de Costa Rica. Este vecino de Brasil de Santa Ana inició hace aproximadamente 3 meses un podcast sobre el ámbito espacial a nivel universitario y profesional en el país llamada Liftoff CR. Sánchez afirma que la idea inició “como una puerta para motivar a más costarricenses a involucrarse en temas aeroespaciales desde mi conocimiento y con el apoyo de otras personas experimentadas en el ámbito por medio de entrevistas”. Los pasos de este joven en temas espaciales comenzaron a temprana edad, comenta que “desde muy pequeño vivía encantado con el universo y el planeta en general, la curiosidad de explorar lo desconocido o de
inventar cosas nuevas, admiraba mucho escuchar las historias de don Franklin Chang y doña Sandra Cauffman trabajando en agencias como NASA”. Kevin afirma que su motivación creció cada vez más, por lo que buscó nuevos aprendizajes sobre estos temas, con la convicción de que terminaría dedicándose a ello. “He buscado darle un enfoque para mi carrera de ingeniería industrial más relacionado con el tema espacial, y eso me llevó a involucrarme poco a poco en organizaciones nacionales como el Grupo de Ingeniería Aeroespacial de la UCR e internacionales como Asteria Space and Satellites, U.K., en donde fui aprendiendo parte de la experiencia y características sobre esta industria especialmente en nuestro país”, agregó.
El despegue Hace unos meses Kevin tomó la decisión de comenzar el podcast, con el objetivo de
El periódico del Valle del Sol
dar a conocer oportunidades, retos y consejos por medio de entrevistas a estudiantes como profesionales con experiencia en el área espacial, con el objetivo principal de que las nuevas generaciones se motiven a involucrarse en temas de ciencia y el espacio, conozcan los recursos que existen en el país, y puedan aprovecharlos al máximo. Así fue como el 5 de abril, fecha en que también nació el astronauta costarricense Franklin Chang Díaz, oficialmente inició el proyecto LIFTOFF CR, haciendo referencia a la metáfora sobre el "Despegue de Costa Rica", al aumentar cada vez más su participación activa en esta industria espacial. Dentro de los temas tratados en el podcast, están especialmente aquellos sobre diversas organizaciones tanto a nivel estudiantil como profesional, por ejemplo el Grupo de Ingeniería Aeroespacial, TECSpace, AREX, Women in Aerospace CR, entre otros que están realizando una labor y proyectos de relevancia en el sector espacial, esto para que los costarricenses se involucren en diversas oportunidades y actividades que se realizan. Además se ofrecen panoramas del posible desarrollo futuro en el país con respecto a estos temas relacionados a la ciencia y tecnología, y finalmente mensajes o consejos de motivación para las personas que trabajen por sus sueños. El podcast cuenta ya con 7 episodios, dentro de los cuales
hay entrevistas con Leonora de Lemos, Coordinadora del Grupo de Ingeniería Aeroespacial de la UCR; Esteban Carrillo, Director Ejecutivo del Clúster Aeroespacial en Costa Rica, Roy Ramírez Fundador y CEO de AREX, entre otros. El podcast puede ser escuchado en la plataforma de Spotify, además puede visitar el sitio web oficial https:// sites.google.com/view/ liftoffcrpodcast/. Kevin Sánchez detalla que a pesar de ser un proyecto individual, ha recibido la ayuda y el apoyo de muchas personas, tanto en su hogar como de otros allegados, apoyo que ha sido fundamental para dar los pasos necesarios y compartir la idea en general.
Futuro espacial Por ahora Kevin Sánchez es claro en que su mayor reto es demostrar las habilidades que va aprendiendo en su carrera de ingeniería industrial e irlas enfocando al sector espacial. “Pienso a futuro especializarme con respecto a estos temas una vez graduado para seguir cumpliendo metas personales, aportando mi conocimiento y proyectos en el país y lo más importante al disfrutar lo que hago y aprendo cada día”, manifestó. También indicó que el proyecto de abrir la Agencia Espacial Costarricense es la oportunidad que muchos costarricenses han estado esperando. “Brinda la confianza de que vamos por un buen camino donde hay que seguir trabajando porque la capacidad la tenemos, y a partir de ahora vendrán poco a poco más oportunidades de alianzas, empleos y creación de valor agregado en esta área que será de gran importancia para nuestro país y dar a conocerlo más a nivel internacional”, finalizó.
Fundado en julio de 1992. Edición #331 / 2021. Teléfonos: 2201-1814 / 7075-7005. Correo electrónico: santanahoy@gmail.com Horario de oficina: de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m. Gerente general: Adriana Amador Aguiluz. Director: Adrián Aguiluz Hernández. Colaborador: Antonio Solís. Publicidad: 2101-1814. Diseño: Bach. Lucía Delgado. Impresión: Servigráficos La Nación. Este periódico es una empresa independiente en su línea de pensamiento, por lo que no se hace responsable de las opiniones emitidas por sus colaboradores.
Puntos de distribución Distrito centro • RICESA • Super Onda Juvenil • Banco Nacional de Costa Rica
• Banco de Costa Rica • Banco Popular • Municipalidad • Mutual Alajuela • Oficinas de Coopesana • Biblioteca Pública • Fresh Market • Palí supermercado • Almacén La Guaria • Super Castrito • Super Belemita • Super Roble • Super El Pinar • Super 2000 Licorera Magú Pozos • Megasuper • HSBC • Super Sossy • Super La Esquina • Comercial Pozos • Mini Super Fung • Pulpería La Flor • Minisuper Dajeji • Super Loren • BAC San José • Farmacia Sucre • Soda Tapia Distrito Uruca • Mini Super San Juan • Super Río Oro • Pulpería El Sol • Pisos y Azulejos Porras • Verdulería La Huerta • Funeraría Armonía Distrito Piedades • Super Vereda • Super Piedades • Supermercado El Buen Precio Distrito Salitral • Abastecedor La Palma • Super Gloria • Abastecedor Andrea Distrito Brasil • Pulpería La Navidad • Pulpería Sol del Oeste
Cantón de Mora • Palí • Musmanni • Banco Nacional • Banco de Costa Rica
Cantón de Escazú • Farmacia Fishel, San Rafael • Supermercado AM/PM • Banco Popular • Banco de San José
8
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
9
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Salud
Edición #331 / 2021
10
Las ticas ya cuentan con una prueba para saber si el virus del papiloma provocará cáncer de cérvix
La alternativa solo la puede gestionar el ginecólogo a cargo de la paciente interesada. A partir de junio, Costa Rica se convierte en el primer país de Centroamérica en proporcionar una prueba que les permitirá a las mujeres saber si el virus de papiloma humano (VPH), que infecta el cuello uterino, desencadenará en ellas los eventos que inician el desarrollo de un cáncer cervical. La prueba se llama HPV OncoTect (por sus siglas en inglés) y la ofrece el Laboratorio de Docencia en Cirugía y Cáncer (DCLab) de la Universidad de Costa Rica (UCR), para que las costarricenses conozcan, de manera temprana, si tienen algunas células cancerígenas que pueden dar pie al desarrollo de cáncer en los próximos años. La prueba HPV OncoTect analiza si existe transformación celular en el cérvix. La transformación se refiere a una serie de cambios dentro de las células que hacen que se conviertan en células de cáncer. De acuerdo con la Dra. Solano, si bien la generación del cáncer sucede en la minoría de las mujeres infectadas con el virus, la prueba abre las puertas a identificar a esa minoría para que inicien un abordaje terapéutico oportuno, menos invasivo y doloroso, así como con menores secuelas físicas y emocionales. Esta innovadora prueba consiste en un método molecular y celular que, a diferencia del tradicional Papanicolaou, tiene una alta sensibilidad (mayor capacidad de detectar a las mujeres que tienen células cancerígenas) y especificidad (evita que se entregue un resultado positivo a quienes no tienen células cancerígenas). “Por muchos años se ha realizado la prueba del Papanicolaou para detectar si existen lesiones cervicales. Sin embargo, no logra encontrar a todas las mujeres que tienen lesiones. Por otra parte, cuando se obtienen resultados alterados en el Papanicolaou se genera estrés y ansiedad en las mujeres, cuando la mayoría de estos casos no implican un riesgo real para la salud. Realizarse la prueba de HPV OncoTect ayuda a aclarar si la lesión que tiene la paciente es peligrosa o
no. Saber esto les ayudará a tener mayor claridad en el diagnóstico y tranquilidad”, ahondó la Dra. Solano.
virus de papiloma humano, no es solo un único virus el que podría causar este cáncer. De hecho, son varios.
Una esperanza
Múltiple enemigo
El Dr. Rodrigo Mora Rodríguez, virólogo de la Facultad de Microbiología de la UCR y pionero en traer la prueba al país, manifestó que esta contribución de la UCR será vital para la salud de las costarricenses. Hasta la fecha, para saber si una mujer con VPH estaba en riesgo de tener cáncer, se requerían numerosas pruebas que no eran capaces de predecir con exactitud el progreso del padecimiento. “Quiero agradecer el apoyo de la empresa Roche por la donación que permitió comprar equipo complementario y a la administración de la Universidad de Costa Rica por apoyar esta iniciativa", señaló. En lo mismo coincide la Dra. Solano. Para ella, la llegada de esta prueba marca una esperanza contundente. “El cáncer de cérvix puede durar hasta más de 15 años en desarrollarse. Al ser una enfermedad de tan lenta progresión, prevenible, diagnosticable y tratable, ninguna mujer debería morir por esta causa”, resalta la científica y con justa razón. De acuerdo con el Observatorio Global de Cáncer de la Agencia Internacional de Investigación en Cáncer (IARC), para el 2020 se contabilizaron 604 127 casos de cáncer de cérvix en el mundo y 341 831 mujeres murieron por esta causa. Costa Rica también aporta cifras a esta enfermedad. Información de ese mismo Observatorio revela que en el 2020 hubo 367 nuevos casos y 192 fallecimientos por esta enfermedad en nuestro país. Pero detrás de esas cifras hay un secreto más. Cuando se habla del
El virus de papiloma humano genera el 100% de los casos de cáncer de cérvix. La Dra. Solano indicó que al día de hoy se tienen contabilizados alrededor de 207 genotipos distintos de virus de papiloma humano. En términos más sencillos, 207 formas diferentes de virus. De ese grupo, 40 son de transmisión sexual y, de ellos, alrededor de 15 pueden generar cáncer. A estos últimos se les denomina VPH oncogénicos o de alto riesgo. Dentro del grupo de alto riesgo, dos (el VPH 16 y VPH 18) son los más agresivos. “De la población sexualmente activa, el 80 % tendrá una infección con un VPH de alto riesgo en algún momento de su vida. Aquí pasa algo particular. Si la persona tiene algún virus del VPH de alto riesgo y/o tiene una lesión cervical, esto no significa que vaya a padecer cáncer. Si una mujer tiene VPH o una lesión en su cérvix, en la mayoría de los casos esto será controlado por el sistema inmune en uno o dos años. Sin embargo, un bajo porcentaje de las mujeres no tienen esa suerte y su sistema inmunológico no logra controlar la infección. Con el tiempo, esas lesiones progresan hasta convertirse en cáncer cervicouterino”, indicó la Dra. Solano. En esos pocos casos en los cuales el sistema inmune no logra controlar la infección, el VPH de alto riesgo sufre un accidente. El material genético (ADN) del VPH se rompe y se introduce en el ADN de la célula cervical dando paso a que se genere
una alta cantidad de oncoproteínas llamadas E6 y E7. Estas últimas son las encargadas de dirigir el proceso de producción de cáncer. “En la mayoría de las pacientes no llegamos a ese estado de sobreexpresión o de generación de altas cantidades de oncoproteínas, pero sí es importante detectar justamente estos cambios de E6 y E7, porque son los casos que tienen un alto riesgo de progresar hasta convertirse en cáncer si no se tratan a tiempo”, ahondó la Dra. Solano. El Dr. Mora agregó que si bien
las células de cáncer de color verde si tienen el virus integrado. Si hay un 4 % o más de las células teñidas, significa que el cáncer cervical está incubándose”, comentó el Dr. Mora. Así, si una lesión tiene células transformadas, o sea, si tiene un resultado positivo para HPV OncoTect, esto indica que hay que hacer estudios adicionales para valorar si se debe tratar a la paciente (biopsia). Por el contrario, si no hay células transformadas, o sea si el resultado de HPV OncoTect es negativo, quiere decir que la mujer
se estima que menos del 5 % de las mujeres con alguna de esas variantes del virus podría llegar a ese estado de transformación, cuando el cáncer se hace presente en el organismo puede hacer metástasis si no es detectado a tiempo. De ahí la importancia de contar con una prueba específica para detectar la enfermedad y distinguirla de una simple infección por el virus.
no está en riesgo y solo requiere de un seguimiento de rutina dentro de 12 meses. “Lo que ofrece esta prueba es colaborar con el ginecólogo y la paciente a que tengan mayor claridad de en cuáles casos es necesario tratar la lesión y en cuales casos no lo amerita”, enfatizó la Dra. Solano. Este esfuerzo inició en el 2016 y participan, además de la Dra. Solano, otros profesionales como la Dra. Lucía Figueroa Protti, el Dr. Rodrigo Mora y la técnica de laboratorio, Daniela Carvajal. Se calcula que el precio de la prueba sea cercano a los 85 000 colones mientras se buscan iniciativas con instituciones aliadas, como la CCSS, para que sea de acceso gratuito. La prueba se puede realizar en mujeres de 21 años en adelante las cuales han sido previamente diagnosticadas un virus de papiloma humano de alto riesgo y/o con una lesión cervical en el Papanicolaou, así como en mujeres en las cuales se han realizado procedimientos para eliminar lesiones y desea evaluarse la efectividad de ese tratamiento. Fotos cortesía de Laura Rodríguez.
La ciencia detrás En la actualidad, la prueba HPV OncoTect se considera en el ámbito internacional como una excelente opción diagnóstica. Al ser una técnica molecular y celular, esta determina si en el cérvix de la paciente está ocurriendo una modificación celular que es, justamente, la antesala del cáncer cervical. El análisis utiliza un aliado clave conocido como citometría de flujo que cuantifica e identifica, por medio de la fluorescencia, cuáles células tienen la expresión de oncoproteínas que dirigen al cáncer. “En el caso de la prueba HPV OncoTect se usarán sondas para teñir
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
ÁREA DE SALUD DE SANTA ANA
VACÚNESE CONTRA LA INFLUENZA
Muy pronto iniciará con la vacunación contra la Influenza en nuestros EBAIS. La vacuna contra la influenza está recomendada para personas de seis grupos específicos. Si usted se aplicó la vacuna contra la COVID-19 debe esperar al menos 15 días para aplicarse la de la Influenza. Grupos de riesgo que se van a vacunar: 1. Niños de 6 meses a menos de 7 años (Independientemente del riesgo). 2. Adultos de 58 y más años (Independientemente del riesgo. 3. Embarazadas independientemente de la edad gestacional.
0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4
4. Población de 7 a 57 años (57 años, 11 meses, 29 días) con presencia de alguna enfermedad crónica (Diabetes, Cardiopatías, Obesidad grado III o mórbido, Enfermos Respiratorios Crónicos (AsmaEPOC-Bronquitos Crónica, Tuberculosis) u otras como enfermos renales, PCI, desnutrición severa y moderada, cáncer e inmunodeficiencias primarias, secundarias o adquiridas.
0.3 0.1 0.2 0.1
5. Trabajadores del Sector Salud (CCSS-MS), SENASA, Trabajadores del 911, Migración y Extranjería. 6. Estudiantes de Ciencias de la Salud y técnicos afines que están realizando campos clínicos dentro de los establecimientos de salud de la CCSS. (Deben de cumplir con los requisitos establecidos en el Lineamiento de Vacunación para Estudiantes de Salud avalado). ESTÉ PENDIENTE A LAS REDES SOCIALES DE COOPESANA PARA CONOCER EL PROCESO CÓMO SE REALIZARÁ LA VACUNACIÓN CONTRA LA INFLUENZA.
11
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Opinión
Edición #331 / 2021
12
Redescubramos en el Día Mundial del Ambiente
El 5 de junio de cada año se conmemora el Día Mundial del Ambiente, oficializado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en 1977. Su objetivo principal fue y es generar consciencia acerca de la importancia de conservar el ambiente, intensificando así la atención de este urgente tema en las comunidades y en las políticas de los Estados. La sensibilización que esta celebración impulsa no se reduce solo a la protección de los recursos naturales, sino que se busca una meta mucho más amplia y holística: caminar hacia un desarrollo sostenible y equitativo en donde se garantice el cumplimiento de todos los Derechos Humanos. Esto no solo incluye el derecho de todas las personas a disfrutar de un ambiente sano, sino también de que se garanticen todos sus Derechos Económicos, Sociales y Culturales (DESC). El artículo 50 de nuestra Constitución Política logra conciliar esos elementos, pues concibe el derecho fundamental a un ambiente
sano y ecológicamente equilibrado en relación con el deber del Estado de procurar el mayor bienestar a todos los habitantes del país, organizando y estimulando la producción y el más adecuado reparto de la riqueza. La normativa ambiental del país también contempla el principio de una justa y equitativa distribución de los beneficios que se derivan de la biodiversidad, así como la participación de las personas y sus comunidades en la toma de decisiones ambientales. Por su parte, la Sala Constitucional ha ampliado el concepto del desarrollo sostenible a secas, transformándolo en el principio del desarrollo sostenible democrático, bajo el cual la conservación ambiental debe considerar el factor humano y el acceso amplio de las personas a los recursos naturales. Lamentablemente, esta unión entre la protección ambiental y un modelo de desarrollo que no deje a nadie atrás no es bien recibido por algunos grupos y sectores. Por un lado, están aquellos que consideran
que la sostenibilidad ecológica es un estorbo para el desarrollo productivo. Esta postura es inaceptable, puesto que los efectos negativos del cambio climático y la crisis ambiental nunca han sido tan evidentes como hoy en día. Por otro lado, están aquellos que alegan por la protección ambiental a cualquier costo, sin darse cuenta de que los efectos prácticos de estas posturas terminan perjudicando a los más vulnerables, quienes paradójicamente son los menos responsables de la crisis climática. Esta segunda postura resulta igualmente inaceptable; como lo son todas aquellas propuestas que no respetan ni la dignidad humana ni los Derechos Humanos. El humanismo pareciera ser necesario de redescubrir y redimensionar a la luz y bajo el análisis de las amrgas experiencias que hemos tenido en la la aplicación de equivocadas políticas en materia ambiental. El Estado en su institucionalidad debre integrar, más allá del discurso, el humanismo, con el conocimiento tradicional, con la
ciencia y la técnica cuando aborde la tematica ambiental. El Estado debe garantizar de manera efectiva que todas las personas tengan derecho del acceso al agua potable, velando además por que las fuentes de este recurso no se agoten, así como debe velar por la conservación y el bienestar de las especies de conformidad con parámetros técnicos, a la vez que se democratizan los beneficios derivados de esta riqueza natural. Los planes reguladores deben velar por un uso racional de la propiedad privada y pública en territorio municipal, a la vez que se organice el espacio en función de una buena calidad de vida para todos los habitantes. Se debe garantizar la sostenibilidad del uso del agua y la salud pública, a la vez que se fomentan las actividades productivas. Debemos de pasar de una aspiración a ejecutar las acciones necesarias para garantizar que las personas puedan ganarse la vida de manera digna, mantener su indentidad cultural y crear riqueza.
En este marco de referencia, las posiciones radicales de una u otra naturaleza no tienen cabida. Pero lo que sí es deseable, es un modelo de desarrollo sostenible donde no se deje a nadie atrás, incluyendo a las personas de las más diversas ideas y aspiraciones. Esta es la única forma consecuente de velar por el ambiente en una sociedad democrática y en un Estado Social de Derecho en el Siglo XXI. Lic. Germán Pochet Ballester. Cédula: 1-0971-0209 Abogado Especialista Derecho Ambiental Bufete Bioiuris.
Actualidad
Mujeres empresarias fortalecerán sus negocios afectados por la crisis del Covid 19
Anuncio se dio en el marco de la visita del presidente de España, Pedro Sánchez. El presidente de España, Pedro Sánchez; la Vicepresidenta de la República, Epsy Campbell Barr; la ministra de la Condición de la Mujer, Marcela Guerreo Campos; el Coordinador General de la Cooperación Española en Costa Rica, Rafael García, la Jefa de la Oficina del UNFPA en Costa Rica, Paula
Antezana Rimassa y Carolina Villalobos Fernández, representante del proyecto emprendimientos femeninos, participaron de un encuentro donde se anunció el proyecto Fortalecer la capacidad de respuesta de mujeres emprendedoras-empresarias frente a la pandemia por la COVID-19, el cual será financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Este apoyo permitirá dar asesorías especializadas para la reactivación económica de emprendimientos de 300 mujeres empresarias de todo el país, cuya actividad económica se vio afectada por la crisis del COVID-19. Estas mujeres, representantes de todas las regiones del país, participarán en cursos sobre mercadeo, inventario, logística y post venta, entre otros. Todas estas herramientas les permitirán adquirir conocimientos para implementarlos en sus negocios y consolidarlos en el mercado como empresas. “Gracias a la cooperación del Gobierno de España, avanzamos para acompañar a 300 mujeres con el propósito de reestructurar los
negocios a la nueva realidad, por los efectos del COVID-19. Esta valiosa colaboración le permite al país avanzar en la recuperación económica”, señaló Marcela Guerrero Campos, ministra de la Condición de la Mujer y presidenta ejecutiva del INAMU. Las mujeres participantes se seleccionaron partiendo de la afectación de sus negocios durante la pandemia. Para esta ocasión se tomaron en cuenta aquellas que durante el 2020 completaron el instrumento de afectación COVID19, los diagnósticos realizados de los emprendimientos de las mujeres de las regiones Central, Brunca y Huetar Norte y aquellas mapeadas por cada Unidad Regional del INAMU. “Uno de los objetivos de la estrategia de la cooperación española frente al COVID-19 es proteger a las personas más vulnerables y recuperar sus medios de vida y el tejido productivo. Durante esta crisis por el COVID19, las mujeres contribuyen de manera esencial como líderes y personal de respuesta de primera línea, sin embargo, sufren las peores
consecuencias del brote en materia sanitaria, económica y social”, destacó Rafael García, Coordinador General de la Cooperación Española en Costa Rica. El proceso incluye asesorías para realizar estudios e identificación de las principales actividades de las empresas, con el fin de describir cuáles de ellas generan un valor o ventaja competitiva en el producto final y la elaboración de un plan de gestión de riesgos para identificar, analizar y cuantificar las probabilidades de pérdidas y efectos secundarios que se desprenden de los desastres, así como de las acciones preventivas, correctivas y reductivas correspondientes que deben emprenderse en cada uno de los emprendimientos. Esta iniciativa, brindará una ventaja de mercado, permitiéndole a las mujeres participantes mayor aprovechamiento de los recursos con los que cuentan, ya sea humanos, materiales, financieros, tecnológicos, entre otros, lo que se traduce en mayores ganancias y crecimiento empresarial.
“La pandemia ha puesto al descubierto las desigualdades que las mujeres continúan viviendo en el país y en el mundo, afectando su vida personal, exponiéndolas a violencia, desempleo y, en el caso de las mujeres que participarán en el proyecto, poniendo un obstáculo más en su crecimiento como emprendedoras. Justamente lo que pretendemos es ser de apoyo para que sus negocios crezcan, mejoren y contribuyan a su pleno desarrollo”, indicó Paula Antezana Rimassa, Jefa de Oficina del UNFPA en Costa Rica. El proyecto “Fortalecer la capacidad de respuesta de mujeres emprendedoras-empresarias frente a la pandemia por la COVID-19”, surgió en el 2020, como una respuesta ante la preocupación por la afectación mundial de la pandemia sanitaria, principalmente, la experimentada por pequeños negocios de mujeres jefas de hogar. La iniciativa cuenta con una inversión total de 103.100 euros y se proyecta que su beneficio impacte a más de 1.200 personas.
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
detalles que enamoran
personaliza a tu gusto
• Invitaciones • Elementos decorativos para invitaciones • Forros o liners para sobres • Menús para eventos • Números de mesa • Papelería para eventos • Rótulos • Rotafolios • Sobres • Tarjetas de agradecimiento • Tarjetas para regalo lapaperie.lapaperie@gmail.com
7075-7005 lapaperie.lapaperie lapaperie.lapaperie
13
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
14
Actualidad
¿Cómo protegerse de las modalidades de estafa más utilizadas y cómo detectarlas? No revele claves ni tokens, desconfíe de solicitudes de urgencia, premios o descuentos exorbitantes. El Banco Nacional comparte los principales consejos de seguridad para identificar estafas y no caer en las trampas de los distintos tipos de amenazas de la ciberdelincuencia. Los estafadores siguen enviando mensajes de texto, de correo electrónico y realizando llamadas telefónicas que dirigen a enlaces de páginas web fraudulentas que capturan claves y números de tokens. La principal defensa ante este tipo de ataques es el mismo usuario, que se mantiene alerta, detecta y detiene los intentos de fraude. Con motivo del Dia del Padre o similares, sospeche ante el aviso de haber sido favorecido con premios en concursos en los cuales no ha participado. Sospeche también, ante el ofrecimiento de descuentos exorbitantes que están pronto a vencer. Cuidado con las ofertas que parecen demasiado buenas.
¿Cómo detectar el fraude? Esté atento a descubrir los timos de los estafadores que enmascaran números de teléfono, direcciones de correos electrónicos, mensajería instantánea y enlaces de direcciones web, que simulan ser de bancos para guiar a las víctimas hacia páginas fraudulentas. El director de Seguridad del Banco Nacional, David Hernández explica que “no importa cuál número sea el que le aparezca en su pantalla o el mensaje que reciba, ningún funcionario bancario lo guiará por teléfono para que complete
su información confidencial, entiéndase claves, pines o tokens, esto es timo para capturar su información en un sitio web fraudulento”.
10 recomendaciones de seguridad para detectar estafas y mensajes maliciosos 1. La principal recomendación que se debe acatar es comprender que el banco nunca solicitará datos sensibles de seguridad. 2. Antes de abrir un correo, verifique primero la veracidad
el remitente. En caso de duda, realice confirmaciones por otras vías, por ejemplo, llamar directamente por teléfono. 3. No visite tiendas ni acceda a sitios web por medio de enlaces enviados por correo electrónico, redes sociales o chatas, ni desde banners de sitios sospechosos. En su lugar, escriba usted mismo la dirección oficial del sitio (URL) en el navegador. 4. No descargue archivos ni abra enlaces en correos si usted no los solicitó o no está seguro de lo que le solicitan o provienen de personas desconocidas, porque pueden contener virus que al abrirlos generan alto riesgo o posibles estafas. 5. No instale programas o aplicaciones a solicitud de alguien que lo llama por teléfono o por medio de sitios desconocidos o tiendas no autorizadas. 6. El Banco Nacional recomienda el uso de token o de firma digital para reforzar la seguridad en las transacciones bancarias que realiza la persona. 7. En el caso de BN Móvil se brinda el servicio de registro
de dispositivo para brindar un nivel adicional de seguridad a sus gestiones. 8. No ingrese a aplicaciones bancarias utilizando redes wifi públicas, como hoteles, restaurantes, aeropuertos, etc. 9. Aproveche el servicio de tarjeta virtual para la ejecución de compras por internet, es un servicio gratuito que tenemos a su disposición. 10. Ante sospecha de estafa, cuelgue la llamada y llame usted directamente, en forma inmediata al banco (2212-2000) y reporte su caso. El Banco Nacional mantiene alerta a la población de los principales temas de las estafas, es decir que no ingrese a sitios desconocidos o relacionados protección de cuentas, gestión de citas previas, citas de reemplazo de token, transacciones no autorizadas, premios, regalos, firma digital, exoneraciones de impuestos, entrega de formularios no solicitados, ya que se siguen detectando páginas fraudulentas con estos temas que buscan llamar la atención de las personas.
Ayuda para "dejar de fumar y vapear" llega a través de WhatsApp
Programa brinda acompañamiento a las personas en el proceso de cesar el consumo de tabaco. El consumo de tabaco es considerado un factor de riesgo de la COVID-19. Si una persona fumadora contrae esta enfermedad, tiene más probabilidades de desarrollar síntomas graves en su organismo que pueden poner en peligro su vida. En Costa Rica cinco personas mueren por día solo a causa del tabaquismo, es decir, un 9,3% de todas las muertes que se producen en el país, siendo las enfermedades cardiacas y la EPOC (Enfermedad Pulmonar
Obstructiva Crónica), las principales atribuibles al tabaco. Es por lo que, en abril de 2020, autoridades del Ministerio de Salud, la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) y el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA), lanzaron el primer programa virtual para dejar de fumar y vapear conectado a un BOT a través de Facebook Messenger, ahora WhatsApp se une como parte de los medios digitales para ser parte de dicho programa. Las personas que se encuentren interesadas en inscribirse pueden enviar un mensaje al número de WhatsApp 8723-8716 o bien, a través de las páginas de Facebook “Dejar de Fumar y Vapear” y allí se les solicitarán los datos de inscripción y una fecha de cese
Este acompañamiento cuenta con 17 días de preparación hasta el día en el que la persona establezca que va a dejar de fumar o vapear, luego se le brinda un seguimiento diario por tres meses con motivaciones, consejos y estrategias de forma 100% virtual y gratuita. Además, existen los sitios web https://saludmovil. go.cr/ y https://www.facebook.com/iafadejaloir que cuentan con herramientas de apoyo durante este proceso. para comenzar a interactuar con el programa. El proyecto ya cuenta con más de 3000 personas inscritas y alrededor de 2000 han finalizado el programa exitosamente en el canal de Facebook. De las personas usuarias el 54% son hombres y el 46% son mujeres, donde predominan personas con edades de 35 a 44 años (36%),
seguido por las de 25 a 34 años de edad (32%). Según su lugar de residencia, la mayoría de las personas son de Alajuela, San José y Heredia, con un 77%, 45% y 16%, respectivamente. Adicionalmente el IAFA ofrece atención integral para las personas que quieren abandonar el consumo de tabaco, esto a través de en sus instalaciones
ubicadas en San Pedro de Montes de Oca y en sus ocho Centros de Atención Integral en Drogas a lo largo de todo el territorio nacional. Para mayor información puede acceder a la página web www.iafa.go.cr De igual manera la CCSS cuenta con 34 Clínicas de cesación de tabaco en todo el país en las cuales se realizan sesiones de terapia grupal para facilitarle a los fumadores el abandono de esa adicción, la cual pone en riesgo tanto su calidad de vida como de las personas que los rodean.
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
15
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Edición #331 / 2021
16