REVzine #11

Page 19

Art&Moto, Lisbon Portugal

With the beautiful city of Lisbon as a backdrop, we kicked off our European round of events by taking part in the second edition of Art&Moto, where we also debuted our Flatbush contest. If classic motorcycles and related art turn your wheels, make sure to keep an eye out for future editions. Don’t forget to bring your bike for the ride-outs.

www.artemoto.pt Nous avons débuté notre tournée européenne par la deuxième édition de Art & Moto, avec la magnifique ville de Lisbonne pour écrin, et y avons lancé notre concours Flatbush. Si les anciennes machines et l’art mécanique sont vos dadas, alors ne ratez pas la prochaine édition. N’oubliez pas de venir avec votre moto.

Con lo sfondo della bellissima città di Lisbona abbiamo iniziato il nostro tour europeo di eventi prendendo parte alla seconda edizione di Art&Moto, dove abbiamo inoltre lanciato il nostro concorso Flatbush. Se le moto classiche e l’arte relativa ti stuzzicano, assicurati di tenere gli occhi aperti per le prossime edizioni. Non dimenticarti di portare la tua moto per la sfilata.

Con la hermosa capital portuguesa como telón de fondo, comenzamos nuestra ronda de eventos europeos participando en la segunda edición de Art&Moto, donde también estrenamos nuestro concurso Flatbush. Si las motos clásicas y el arte relacionado con ellas son lo tuyo, no te pierdas sus próximas ediciones. ¡Ah, y no te olvides de llevarte tu moto para participar en las rutas que organizan!


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.