REVISTA SÓLO CHICOS
#54
Año 11 - Rosario, Argentina I septiembre / octubre 2016
DISTRIBUCIÓN GRATUITA 14.000 EJEMPLARES
Página 1 I septiembre/octubre 2016
Sólo Chicos - Guía para padres
Página 2 I septiembre/octubre 2016
Sólo Chicos - Guía para padres
EDITORIAL
Año 11 - Número 54 septiembre/octubre 2016 14.000 ejemplares Distribución gratuita y dirigida. Ejemplar sin cargo entregado en mano l No arrojar en la vía pública. STAFF Dirección y Producción General: Lic. María Florencia Bianchi Comunicadora Social Correctora: Martha E. Ferrari Diseño editorial: Ileana Bianchi Ilustración: Vanessa Ballesa Diseño web: Micaela Vuadens Columnistas José Ubieto Alissa Marquess Mónica López Impresión: Gráfica Integral Alem 3430 I Tel: 4641462 Sólo Chicos - Guía para Padres- es una publicación bimestral de distribución gratuita y dirigida. Marca registrada y patentada Nro 2.330.390. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación aún mencionando la fuente, sin autorización de la dirección o los anunciantes. Propiedad Intelectual en trámite. Solo Chicos – Guía para Padresno se responsabiliza por el contenido de las notas firmadas ni por los cambios que puedan surgir en la programación de los espectáculos o de los cursos y talleres.
Nuestros hijos nos creen perfectas porque no tienen con quien compararnos y, cuando lo intentan, ya están atravesando la adolescencia y no importa que buenas madres seamos, siempre seremos las culpables de todos sus males. Empecemos por el comienzo. La maternidad es la profesión más difícil que nos toca ejercer. No importa si pudimos cursar una carrera universitaria trabajando a la par, o si logramos estudios superiores, nada pero nada, es tan difícil como ser madre. Un día descubrimos que ese pequeño ser que nos mira desde abajo logra que podamos modificar nuestra escala de prioridades y valores con la que crecimos y defendemos posturas indefendibles justificando lo injustificable. ¿Es sano y lógico eso? No lo sabemos, tememos por ellos y por eso intentamos que sufran lo menos posible. Hay respuestas que no se encuentran y cuando no sabemos a quién consultar apelamos a nuestra intuición; lo que no significa que sea coherente ni lo que corresponde. Hacemos lo que podemos, pero con voluntad, con amor, con garra. Sospecho que en el fondo nuestros hijos lo saben y nos disculpan los errores. Comprenden que los amamos, que son lo mejor que nos pasó en la vida y hacen un guiño para olvidar el papelón o el lio que hicimos por nada, y deciden no contarnos la próxima, porque hacemos mucho escándalo y así vuelven a foja cero. Todos tenemos un papelón materno para contar que con los años se transformó en una buena historia. Feliz día de las madres, a todas nosotras, quienes, apasionadas en la maternidad somos generadoras de bochornosas historias, encubrimientos y errores desde la más sana buena intención. El equipo de Solo Chicos pág. 3 pág. 5 pág. 6 pág. 8 pág. 11 pág. 12 pág. 14 pág. 16 pág. 20 pág. 21 pág. 22
Editorial / Staff Actividades permanentes Nota: «Cómo no ser los padres perfectos» Nota: «Las buenas madres» Cursos y talleres Nota: «La discreción en la infancia» Nota: «Esta etapa de la vida» Agenda de septiembre Receta de cocina Libros recomendados Direccionario
Encontranos en Facebook / revistasolochicos Contactos y ventas Sólo Chicos Lic. Ma. Florencia Bianchi Comunicadora Social Cel.: 0341 156-420760 Comunicate vía e-mail a: revistasolochicos@gmail.com Ilustración de tapa: Del libro MINI NO Créditos / Autor: Vicente Lira vicentelira.trabajo@gmail.com / Ilustradora: Vanessa Balleza www.ballezarte.com.ve Editorial Lector Complice www.lectorcomplice.com
Diseño editorial y diagramación: Ileana Bianchi Cel.: 155 604340 ileanabianchi@gmail.com Ilustración interior Vanessa Balleza www.ballezarte.com.ve Diseño web Micaela Vuadens - Cel.: 156763981 micaelavuadens@gmail.com
Visitá nuestra web: www. revistasolochicos.com.ar septiembre/octubre 2016 I Página 3
Página 4 I septiembre/octubre 2016
Sólo Chicos - Guía para padres
Cambia el aire - Calle Recreativa Domingos de 8 a 13 hs. Salí a caminar, a correr, a patinar, a andar en bici, en skate, en rollers o como quieras en un circuito abierto de 28 Km. libre de autos, motos y transporte público. Circuito: : Av. Cándido Carballo, desde Avellaneda / Av. Brigadier López hasta el Parque de las Colectividades.Av. Francia, desde el Río hasta el Parque Scalabrini Ortiz. Bv. Oroño, desde el Río hasta el Parque Independencia / 27 de febrero / Parque Yrigoyen / Av. San Martín hasta Bv. Segui.Av. Illia / Ttúnel de parque España / doble mano central de Av. Belgrano para llegar al Monumento (permitiendo la circulación de vehículos en las colectoras de la avenida).
Monumento Nacional a la Bandera Santa Fe 581 Tel. 4802238/ 39. www.monumentoalabandera.gov.ar
Ascenso al mirador de la torre: lunes de 14 a 18 hs. De martes a viernes de 9 a 18 hs Sábados, domingos y feriados: de 9 a 12.30 y de 14 a 18hs. Ascenso $12 (menores de 5 no pagan) Galería de honor de las banderas: visitas: lunes de 14 a 19 hs y martes a domingos de 9 a 19 hs. Visitas guiadas libres y gratuitas: -Recorrido histórico por el monumento: miercoles y viernes 11.30 hs. Sin turno previo. Lugar de encuentro Sta Fe 581. Galeria de honor a las banderas. -Recorrido por el Monumento y el parque Nac a la Bandera: domingos 11hs. Lugar de Encuentro: Santa Fe 581. -Recorrido por el casco histórico de la ciudad y el Monumento Nac a la Bandera: sábados 10 hs., Salida desde el Museo Estévez (Santa Fe 748), finaliza en: Monumento a la Bandera. Se suspende por mal tiempo. -Recorrido autoguiado: descargas en www.rosariocultura.gob.ar/recorridos
un mapa con referencias y los audios para reproducirlos en un dispositivo móvil o celular mientras se recorre la ciudad.
Izamientos y arríos en el Mástil Mayor: ceremonia de izamiento de la Bandera, todos los días, a las 8.15 hs. El arrío, todos los días, al cierre.
Museo Castagnino Av. Pellegrini 2202 Tel. 4802542/3
Visitas: lunes a domingo de 14 a 20 hs. (martes cerrado al público) Entrada: $10. Domingos en el marco de la calle recreativa de 10 a 13 hs.
Museo de la ciudad Bv. Oroño 2300 Tel.480-8665 www.museodelaciudad.org.ar
Visitas: martes a viernes de 9 a 18 hs. / sábados, domingos y feriados de 13 a 19 hs.
Museo Prov. de Cs. Naturales «Dr. Ángel Gallardo» San Lorenzo 1949 Tel. 472-1449
Horario de martes a viernes de 9 a 18 hs, sáb y dom de 15 a 19 hs. museogallardo@santafe.gov.ar ww.museogallardo.gob.ar
Museo Macro
Observatorio: Observaciones astronómicas para público en general: Miércoles a domingos y feriados nacionales de 20 a 21 hs (con cielo despejado). Entrada libre y gratuita Planetario: entrada $20; jubilados $10; menores de 5 años sin cargo. Sábados, domingos y feriados nacionales. Funciones: 16 hs «Un cumpleaños muy especial» y 17 hs. «Mundos habitables» (sábados) «La ruta del cielo en las estaciones frías» (domingos). Museo Experimental de Ciencias: Entrada $20; jubilados $10; menores de 5 años sin cargo. Sábados, domingos y feriados nacionales de 16.30 a 18.30 hs. Última visita a las 19.45 hs.
TRÍPTICO DE LA INFANCIA - La Isla de los Inventos Corrientes y Wheelwright Tel. 4496510/12
Visitas: viernes, sábados, domingos y feriados de 14 a 19 hs.
- La Granja de la Infancia Av. Presidente Perón 8000 Tel.4807848
Martes a viernes de 9 a 17 hs. sábados, domingos y feriados de 10 a18hs.
Bv. Oroño y el río Paraná Tel. 4804981/ 82
- El Jardín de los Niños
Horario de visitas: lunes a domingo de 14 a 20 hs.(miércoles cerrado al público). Domingos en el marco de la calle recreativa de 10 a 13 hs. Entrada: $10.
Parque Independencia (frente al laguito) Tel. 4802421
Viernes, sábados, domingos y feriados de 13 a 18 hs. La entrada general a cada espacio es
Museo Municipal de Arte Decorativo de $15 «Firmay Odilo Estevez». San Lorenzo 753. Tel. 4802547 www.museoestevez.gov.ar
Miércoles a domingos de 9 a 19 hs. Feriados: 9 a 13 hs. Entrada: sin cargo
Más Información: triptico@rosario.gov.ar/ Tel: (0341) 4496510/12
Observatorio Astronómico/Planetario/Museo Experimental de Ciencias Parque Urquiza- Tel. 4802554 /33 +info: complejoastronomico@rosario.gov.ar
noviembre septiembre/octubre / diciembre 2016 2013 I Página 5
Es difícil encontrar a progenitores sin fallos y cuando eso ocurre el resultado suele ser catastrófico. Una de las funciones principales de los padres es la de acompañar a los hijos incluso cuando estos no parecen muy receptivos Es muy común hoy que madres y padres jóvenes, incluso algunos rozando la madurez, se pregunten, no sin cierta angustia, sobre su paternidad: ¿lo estaremos haciendo bien? ¿La permisividad no los volverá caprichosos y poco dados al esfuerzo? ¿Y si nos pasamos de duros y coartamos así su autonomía y su creatividad? ¿Cómo encontrar la justa medida, ese equilibrio entre la exigencia y el dejar hacer? ¿Habría un manual o una prueba que nos evalúe y nos dé una evidencia científica de nuestra capacidad como madres y padres? Lamento decirles que ese test mágico no existe, pero les daré una pista:¿conocen a Homer Simpson? Seguro que a la mayoría les suena porque han visto la serie o al menos han oído a sus hijos hablar de ella. Les propongo que evalúen al bueno de Homer, entre 0 y 10, y luego se autoevalúen ustedes. Si igualan o superan en nota al protagonista de la serie pueden estar tranquilos, no lo están haciendo tan mal. ¿Se trata de una broma? Sí y no. Este ejercicio vengo realizándolo hace tiempo con muchos grupos de padres y profesionales de la educación o la salud. Sirve para romper el hielo y para constatar un hecho fundamental: no hay que perseguir al padre/madre perfecto. No existe y cuando encontramos a alguien parecido es una catástrofe. La clínica nos ofrece abundantes ejemplos, así como el arte. Lean la novela de Patricia Highsmith «Gente que llama a la puerta» o vean la película de Peter Weir «El club de los poetas muertos». El riesgo de asfixiar a los hijos Entenderán porqué decimos que cuando un padre quiere colocarse en el lugar del padre perfecto, sin fallas ni debilidades, produce una asfixia en los hijos que suele acabar de la peor manera. No les deja ningún lugar para que ellos encuentren su propio camino. Es el drama de muchas celebridades que ven cómo sus hijos quedan anulados ante ese ideal paterno inalcanzable. Un padre o una madre imperfecta –es el caso de Homer Simpson- ofrecen, en cambio, muchas virtudes a los hijos al permitirles mejorar algo de esas fallas y encontrar así una causa para superarse en la vida. Les advierte además, al elegir pareja o profesión, de los límites reales que existen, constatados ya en su propia familia. Página 6 I septiembre/octubre 2016
Sólo Chicos - Guía para padres
Cinco letras para cinco consejos Les propongo, pues, otro ejercicio: deletrear en la palabra PADRE algunas funciones básicas de lo que podría ser hacer de padre hoy: P de Prohibir cuando es necesario decir no para proteger a los hijos de un exceso (abuso de drogas, malas compañías, uso excesivo de las pantallas como consolas, móviles, tablets...). A de Acompañar las vidas y preocupaciones de los hijos, estar a su lado en las dificultades, saber qué les pasa y no sólo esperar que hagan lo que les pedimos. Decirles lo que pensamos aunque no nos respondan . Lo que digamos quedará guardado para ser usado cuando convenga. D de Disimular cuando hay que dejarles tiempo y lugar para explorar y equivocarse, como nosotros mismos hicimos R de Renunciar a saberlo todo, a controlarlo todo, a dárselo todo, a ser los únicos responsables de su vida y de sus decisiones. Ellos también eligen y deben hacerse cargo de las consecuencias de esas elecciones. E de Estimular en ellos el gusto por vivir, la alegría de disfrutar, darles un SI a sus invenciones y a sus propuestas (de pareja, profesionales...). José R. Ubieto Barcelona
septiembre/octubre 2016 I Página 7
Página 8 I septiembre/octubre 2016
Sólo Chicos - Guía para padres
Las buenas madres tienen niños que necesitan ir a la fonoaudióloga Las buenas madres tienen niños que se quiebran un brazo, se contagian gripe y gritan en el supermercado. Algunas buenas madres gritan en el supermercado también. Las buenas madres cometen errores. Una buena madre tiene hijos que también cometen errores. Tiene hijos que se enojan. Ella se enoja. Prepara la comida tarde, se olvida de comprar la leche para los cereales del desayuno, Y llora por razones que otros consideran tontas. Dice cosas que creyó que nunca diría, Y tiene hijos que dicen cosas que ella desearía que no dijeran. Ella tiene malos días, malos momentos y malas semanas. Se pierde. Y cuando se siente tan perdida, cuando todo lo que puede ver es lo malo, y el miedo, y las dudas y los pensamientos recurrentes, el amor la guía de vuelta. En la oscuridad tiende una mano temblorosa, Y encuentra el hilo del amor. Tomada bien fuerte de este hilo que la guía, recorre el camino de vuelta. Vuelve a ella misma Con amor. Vuelve. Una y otra vez, vuelve A sus niños, A su familia, y amigos. Vuelve con amor. Pide perdón. Perdona. Vuelve a intentar. Crece. Es tan buena madre. Vos sos tan buena madre. Alissa Marquess
septiembre/octubre 2016 I Página 9
Página 10 I septiembre/octubre 2016
Sólo Chicos - Guía para padres
CURSOS Y TALLERES Biblioteca Estrada (Servando Bayo 799 Tel.480-4678) Talleres para niños de 6 a 12 años con inscripción previa, sin cargo. Lectura y escritura (comienza el 4/5). Miércoles de 17.45 a 19.15 hs. Taller de plástica (consultar cupos) Lunes 17 hs. Taller de ajedrez Miércoles 17 hs. + info: tel 4802538 Centro Cultural Cine Lumiere (Velez Sarsfield 1027 Tel. 4804816) Inscripción por única vez de $50. Danza clásica Lunes 18 a 19 hs: 5-6 años. Costo: $160 Miércoles 18 a19 hs: 7-8 años. Costo$160 Lunes y miércoles 19 a 20 hs. 8-12 años. Costo: $260 Dibujo, ilustración e historieta. Miércoles 18.30 a 20 hs. Costo: $300 Teatro para niños Miércoles 17.30 a 19.30 hs. Costo: $260 Violín Jueves de 18 a 19 hs niños de 7 a 11 años. De 19 a 20 hs niños desde 12 años, jóvenes y adultos. Costo $250 Teatro para niños Sábados de 15 a 17 hs Costo: $260 Arte, juego y cuentos para chi-
quitines (de 3 a 5 años). Lunes de 16 a 17 hs. Gratis C.C.Parque Alem Reciclado creativo Jueves 15.30 hs. Gratuito Fábrica de cuentos Martes 15 hs. Gratuito Ambos para niños desde los 6 años. Cupcakes de Juana Taller de repostería para niños, jóvenes y adultos en Rosario y en Roldán. Inscripción abierta todo el año + Info: 153427153 Escuela Latinoamericara: (Rodríguez 2842) Eco guardianes del planeta Martes de 16.30 a 17.30 hs para niños de 3 a 6 años y de 17.30 a 18.30 hs para niños de 4 a 10 años. Biblioteca Ecológica amigos del parque Urquiza (Chacabuco 1371) Eco guardianes del planeta Miércoles de 17.30 a 19 hs para niños de 4 a 10 años. +info:0341 153460204coguardianesdelplaneta@live.com
La casa del tango Niños al tango Nivel inicial, miercoles 21/9 y 28/9 de 14 a 16 hs, escuelas con inscripción previa. Miércoles 28/9 18 hs escuelita. Mi Teatro (Callao 142) Inscripción abierta 2016 Taller de teatro para niños. Grupos reducidos y por edades.
+info:4833394/156883108 de 16 a 21 hs. mitovioleta@hotmail.com Museo Estevez (San Lorenzo 753) Fábrica de construcción de juguetes para niños. Sábados de septiembre de 10 a 12 hs. Costo: $50 x clase mas $100 de materiales. Inscripción previa: Lunes a viernes de 8 a 14 hs + info tel: 4802547 Por amor a reciclarte Taller de reciclado Martes 18.30 hs para niños a partir de los 6 años. +info: tel: 155003751 Shiva Models,Make up& art studio (Corrientes 1132 Local 20) Taller infantil de modelaje, maquillaje, fantasía y pasarela +info: tel:153662277 Taller Colores Mágicos (San Juan 3247) Taller de expresión plástica para niños. Grupos reducidos divididos por edades. +Info: tel: 4381481 Vuelta por el universo Casa taller 9 de julio 1320 Planta alta) Talleres de arte, juegos y producción creativa para niños +info: tel. 4483310
septiembre/octubre 2016 I Página 11
Página 12 I septiembre/octubre 2016
Sólo Chicos - Guía para padres
Todos los niños aman a sus padres. Es conmovedor pensar en el obstinado amor de aquellos chicos que no tienen la fortuna de ser tratados como se merecen, que sufren maltratos y humillaciones y que sin embargo, creen que ellos son los culpables de la situación. En su absoluta pureza, esperan sufridamente que por fin un día sus padres los quieran. A pesar de que en nuestra familia no se vivan problemas tan dramáticos, siempre debemos recordar que los niños no saben protestar, se limitan a tolerar en soledad las negligencias, las faltas de sostén emotivo y pueden llegar a pensar en épocas difíciles que su familia sólo puede darles comida, techo y ropa. Sabemos que cada niño debiera ser educado sin sujeción a los manuales y como resultado de la observación de sus cualidades, de su personalidad y de su sensibilidad. No hay reglas pero quizás una de las vías más certeras que tenemos para acercarnos a ellos sea recordar nuestras experiencias de cuando éramos niños. En aquellas épocas teníamos los ojos puestos en los mayores y sus acciones, sus palabras nos importaban poco, pero los cambios de humor, las discusiones transformaban en segundos nuestra feliz vida de juegos en una horrible sensación de pánico. También recordemos la vergüenza ante los amigos si en nuestra casa algo rompía la paz familiar, pues descontábamos que en los demás hogares no había ni peleas, ni portazos, ni tristezas. Sufríamos en silencio porque los dolores siempre pertenecían a nuestro solitario mundo interior. Y estoy hablando de la sobrecogedora discreción de la infancia de la que tanto se aprovechan algunos adultos. Cuando un niño comienza con problemas en la escuela, tiene dificultades para relacionarse o recibimos llamados de atención del mundo extra familiar, llegó el momento de analizar la situación y hay que hacerlo con franqueza. Solamente seremos mejores padres cuando comprendamos mejor nuestros sufrimientos pasados y crezcamos junto a nuestros hijos ayudándonos mutuamente. Es un gran esfuerzo que sólo puede ser movilizado por el amor y por la conciencia de la gran responsabilidad que tenemos con esa vida que nos toca amparar. Por supuesto, sabemos que también viviremos con nuestros hijos muchas alegrías, pero reconozcamos que la raíz de la tarea de crianza es profunda y difícil. Porque a pesar de tanta frase bienintencionada, de tanta superficialidad consumista, no conozco ninguna forma de ser buenos padres que sea al mismo tiempo fácil y honrada. Mónica E. López
septiembre/octubre 2016 I Página 13
Les hablo a ustedes, mujeres. Ustedes que están en los treinta o más, que tienen hijos, seguramente dos o tres, algunas hasta cuatro. En esta etapa de la vida en la que debemos de lidiar con estar exhaustas todo el tiempo, tanto física, como mental y emocionalmente. En esta etapa de la vida lidiamos con primeros dientes, con infecciones de oídos, con virus estomacales. Estamos de malabaristas con horarios de siesta y horarios de comida y horarios de ballet y fútbol. Tenemos millones de pelotitas y probablemente sientes que se te están cayendo la mayoría. En esta etapa de la vida lidiamos con la CULPABILIDAD. Culpable de trabajar y no tener tiempo suficiente con tus hijos, o culpable de quedarte con tus hijos y no trabajar y no contribuir económicamente en la casa. Culpabilidad de ser muy estricta, o de ser un barco. Culpabilidad de que tu casa este limpia, pero ignoraste a tus hijos o de que los disfrutaste todo el día y tu esposo llega de trabajar a una casa sucia. De prestarle atención a todos tus hijos pero no de a uno. O prestar más atención a unos que a otros. CULPABILIDAD, en fin. En esta etapa de la vida hay que tomar miles de decisiones. Algunas inclusive que te cambian la vida, otras que no tanto. Ni una con una respuesta clara. ¿Vacunaré a mis hijos? ¿Será que mejor no? ¿Los mando a esta escuela o a esta otra? ¿Necesitan tutor? ¿Seguiré con la lactancia? ¿Clase de natación? ¿Está feo el clima? ¿Gastaré más si compro todo orgánico? ¿Obligo a mis hijos a saludar aunque no quieran? ¿Los fuerzo a disculparse aunque la disculpa no sea sincera? ... No sabes la respuesta concreta de NADA, pero tienes presión constante de definir y decidir TODO. En esta etapa de la vida, vez menos a tus amigos casarse y tener hijos, y cada vez más debes estar junto a ellos siendo testigo de conflictos en el matrimonio, algunos hasta divorcios. Una etapa en la que tienes que poner esfuerzo, trabajo y energía para que tu propio matrimonio este sano. Y eso es bueno, pero también difícil. En este punto tú o alguien que conoces ha tenido problemas de infertilidad. Abortos. Algunos pérdidas de hijos. En esta etapa perdemos abuelos y padres. Es una etapa en la que no sabes quién eres. ¿Será que solo soy una mamá? Hay algo más dentro de mí que no sea una mamá? ¿Será que pude haber hecho algo mejor o más glamoroso con mi vida? ¿Me veo como una mamá ahora?...Seguro que sí. Es una etapa en la que vivimos en búsqueda del balance, pero nunca lo encontramos. Es una etapa en la que lidiamos con más de lo que podemos. CONSTANTEMENTE hay miles de preguntas, tus hijos nunca terminan de preguntar, alguien quiere que lo cargues o que lo abraces. Todo el tiempo hay alguien reclamándote. Siempre tienes más tarea pendiente de los que puedes hacer. Hay demasiado. Nunca acaba. Siempre estas acosada con angustias. Realmente siempre hay alguna cosa en tu mente. ¿Será que mis hijos tienen muchos juguetes? ¿Será que tienen muchas actividades? ¿Tú tienes muchas actividades? Todo el tiempo estás pensando en cosas. (Hasta piensas como hacer para no estar tan complicada, y no estar pensando tanto en todo) Es difícil. ¿Qué necesitas hacer? Necesitas pedir AYUDA. Necesitas ACEPTAR ser AYUDADA. Página 14 I septiembre/octubre 2016
Sólo Chicos - Guía para padres
No pongas tu matrimonio en último plano. Necesitas acostar a tus hijos temprano. Sentarte un rato con una copa de vino con tu marido y conversar, y reírte. Necesitas AMIGAS.Necesitas a tu MAMÁ. ….esta etapa es bella igual. Es la etapa en la que cada persona mayor que tú te dice «lo vas a extrañar» y además sabes que tienen razón. Esta es la etapa en la que tus hijos te van a querer más que NUNCA del resto de tu vida. Es la etapa en la que caben perfectamente arriba de tus piernas para que los abraces...Y además, quieren que los abraces. Es la etapa en la que los problemas SON infecciones de oído y virus del estómago, todavía no tienes que lidiar con corazones rotos, bullying o adicciones. Es la etapa en la que aprendes a querer a tu esposo de una manera diferente....más difícil.... Mejor. Es la etapa en la que aprenden juntos, a estirar, ser menos egoístas y verdaderamente ser UN matrimonio. Es la etapa en la que ves Navidad, Halloween, Pascua y Reyes, desde los ojos de tus hijos y es mucho más divertido y mágico que verlo sólo con tus ojos. Es la etapa en la que ves a tus papás ser abuelos, y ver lo buenos abuelos que son. Es la etapa que está llena de excursiones, fiestas infantiles, disfraces, clases de natación, baños de burbujas, el ratón de los dientes, primeros pasos. Y todo eso es muy divertido. Es la etapa en la que estás lo suficientemente joven, que te puedes divertir y lo suficientemente grande para haber adquirido algo de sabiduría. Es una etapa MARAVILLOSA. Pero DIOS MIO ¡qué difícil es! Fuente: http://austin.citymomsblog.com/2016/04/20/stage-life-hard/
septiembre/octubre 2016 I Página 15
AGENDA DE Sábado 3 16 hs. Museo de la Ciudad Parque Explorado. Recorrido guiado por diferentes puntos de interés dentro del circuito histórico-cultural del Parque de la Independencia. Gratis. Galpón de la música Festival Escuela Nigeria Soria. Talleres y exposiciones de alumnos y bandas invitadas. Danza, plástica, cine, música. 16 hs Complejo Astronómico Municipal Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra «Cuentos Rodantes». A la gorra. 17:30 hs. El Cairo Cine Público (Santa Fe 1120) 23º Festival de Cine Latinoamericano. Competencia de realizaciones rosarinas. Entrada $40. 18 hs. Biblioteca Argentina Concierto de la Escuela Municipal de Música. Los chicos se presentan en concierto en el Salón de Lectura de la biblioteca. Gratis. 21 hs.Escuela Municipal de Artes Urbanas Ruedos, espectáculo unipersonal donde se combina el clown, el mimo y el malabar. A la gorra. Domingo 4 10 hs. Ciudad de los Niños Descanso al Paso. «Tejiendo vínculos». Actividad para todo público a cargo del grupo Co - munidad en Trama. 11 hs. Museo de la Ciudad Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra: «Viejas valijas viajeras». A la gorra. 14 hs. 27 de febrero y Maipú La Glorieta. Clase abierta de danzas folclóricas, mateada y peña. Gratis. 16 hs. Zappi Fest. Exposición de la marca de amplificadores locales Zappi. Show con artistas invitados. CC Parque de España (Escalinatas) Brote. Intervención urbana a cargo de la Escuela Municipal de Danzas y Arte Escénico Ernesto de Larrechea. 17 hs. Feria Cuatro Plazas (Pcias. Unidas y Mendoza) Página 16 I septiembre/octubre 2016
Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra: «Historia de sapos, bichos y artistas». A la gorra. Espacio alternativo por mal tiempo: Club Nueva Era (frente a la plaza). Lunes 5 16 hs. Galpón de la música Conferencia del director artístico del Cirque Du Soleil. Sean McKeown brindará una con - ferencia para emprendedores culturales. Los temas a tratar son: Experiencias en dirección y estímulo de obras, Técnicas de liderazgo y Conducción de equipos con diversidad cultural. Entradas a la venta en: www.desdeotroangulo.com Jueves 8 21 hs. Escuela Municipal de Artes Urbanas «Mondial cabaret». Un espectáculo internacional pluridisciplinario, artístico y social, que utiliza los códigos y las tradiciones del cabaret (música en vivo, canto, danza, números de magia, espectáculo de payasos, comedia) y los confronta a la realidad mundial contemporánea. Una propuesta accesible a todos, sin límite de edad y sin barrera de idioma. Actividad realizada en conjunto con la Alianza Francesa de Rosario. A la gorra. Viernes 9 Desde las 17:30 hs. Plaza Pringles (Córdoba y Paraguay) Feria de Editoriales Rosarinas. Espacio para promover la lectura e incorporar un nuevo sitio para escritores, libreros de oficio que no tienen local comercial y las pequeñas editoriales de la ciudad. 19.30 hsCEC Apertura de la muestra La Ciudad Rebelde. Una historia posible del rock en Rosario. Recital de Coki & Killer Burritos. Gratis. Sábado 10 Sólo Chicos - Guía para padres
9 hs. Museo de la ciudad Hablemos de sexualidad, una charlataller sobre la sexualidad y su relación con la construcción de espacios sociales. Coordina Mariela Degano. Gratis. No se suspende por lluvia. 14 hs. Pellegrini y Valparaiso Folclore en la Plaza de las Luces. Clases abiertas y bandas en vivo. Músico invitado: Matías Bordón. Gratis. 16 hs. Complejo Astronómico Municipal Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra «Coscorrón, una historia reciclable». A la gorra. 18 hs. CEC La primavera del rock. Charla con miembros de AMADER en el marco de la muestra La Ciudad Rebelde. Una historia posible del rock en Rosario. Diego Giordano entrevista a músicos, plo - mos y otros integrantes. Gratis. 19 hs.CEC Libros del Rock Argentino. Jorge Kasparian: La Biblia Spinetteana. Músicos invitados: Claudio Cardone e Ignacio Arigos. Gratis. 20 h Biblioteca Argentina Ciclo Otros Horizontes. Jornada dedicada al folclore. Gratis. 21hs.Escuela Municipal de Artes Urbanas Varieté de La Nave. Artistas nacionales e internacionales se unen en este viaje con el objetivo de adquirir materiales específicos utilizados en la nave de entrenamiento de la Escuela Municipal de Artes Urbanas. A la gorra. Domingo 11 10 hs. Ciudad de los niños Descanso al Paso. Juegos del mundo, construcción de ciudades utópicas, Ajedrez, ¿qué tenés en la cabeza? Gratis. 11 hs. Museo de la Ciudad Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra: «La calle de los fantasmas». A la gorra. 14 hs. 27 de febrero y Maipu La Glorieta. Clase abierta de danzas folclóricas, mateada y peña. Gratis. 15 hs. Galpón de la música
SEPTIEMBRE Festival Surge. Organizado por ACMI. Encuentro de bandas emergentes. Gratis. 15:30 h CMD Sur Festejo por el día del inmigrante. Encuentro de danzas típicas representadas por los ballets de todas la colectividades de Rosario, como previa a la Feria de Colectividades 2016. Gratis. 16 hs. La casa del tango. Práctica de los domingos. Clase y práctica de baile. Dictan Víctor Barrios y Cristina Benavídez. Entrada $50. Casa de la cultura barrio Alvear 23º Festival de Cine Latinoamericano. Función de cine para toda la familia. Gratis. 17 hs. Feria Cuatro Plazas (Pcias. Unidas y Mendoza) Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra:«Personaje en la noche» A la gorra. Por mal tiempo: Club Nueva Era (frente a la plaza). Viernes 16 18, 19:30 y 21hs. Monumento a la bandera Huellas de la historia. Un recorrido guiado nocturno a través del túnel del Monumento para cubrir este emblemático sitio histórico a través de las huellas que dejaron sus protagonistas. Gratis. Cupo limitado. 19.30 hs. CC Parque de España La Banda Infanto Juvenil de Villa Hortensia cumple 15 años y lo celebra en un concierto junto al reconocido pianista Alexander Panizza. Gratis.
Clase abierta y gratuita del Taller de teatro para niños, a cargo de Sol Rizzo. Oncativo 2975 Hoy en mi barrio: Zona cero. Espacio de encuentro entre vecinos para disfrutar de espectáculos y juegos para toda la familia. Gratis. En caso de lluvia, se suspende. 16 hs. Complejo Astronómico Municipal Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra: «Un día, dos clowns». A la gorra. 17 hs. CC Parque Alem Festival Todo Distinto, Todos Iguales. Encuentro de coros con la participación de la Escuela Orquesta Unión y Esperanza, el grupo de música del Centro de Ayuda Familiar Nº 2, el taller de música del Centro de Día Crecer y Las Serenateras de El Alem. Gratis, no se suspende por lluvia. 18 hs. CC Cine Lumiere Proyección de «El lienzo». Animación dirigida por JeanFrançois Laguionie. Gratis. 19 hs. CMD Noroeste 10º Aniversario del CMD Noroeste Olga y Leticia Cossettini. Espectáculo para todos los vecinos + Recital de Girda y los del Alba. Gratis. 20 hs. Escuela Municial de Artes Urbanas Espectáculo de circo lleno de poesía, en el que las destrezas se bailan y los cuerpos nos narran un lugar donde habita la melancolía. Montaje de fin de curso del 3º año de la Formación en las artes del Circo de la EMAU. Música en vivo. A la gorra.
Sábado 17 Desde las 11:00 hs. Parque Scalabrini Ortiz (Av. Alberdi y Central Argentino) Festival de Barriletes Pintemos el Cielo de Rosario. Vuelos de barriletes de un hilo, doble co - mando, vuelos sincronizados y vuelos nocturnos. Talleres de construcción de cometas. 15hs CC Cine Lumiere
Domingo 18 10 hs Ciudad de los Niños Descanso al Paso. Uno con la naturaleza: Una invitación a degustar distintas posibilidades que brindan las hierbas aromáticas de nuestra huerta transformadas en té + Fabricación de pan casero + Taller de origami y reciclado + Construcción de barriletes tradicionales de caña y papel Gratis.
Desde las 11 hs. Parque Scalabrini Ortiz (Av. Alberdi y Central Argentino) Festival de Barriletes Pintemos el Cielo de Rosario. Vuelos de barriletes de un hilo, doble comando, vuelos sincronizados y vuelos nocturnos. Talleres de construcción de cometas. 11 hs Museo de la Ciudad Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra: «Cacareando». A la gorra. Desde las 13:30 h CC Parque Alem Gran peña folclórica El Alem. Clase abierta de chamamé y taller de danza. Actuación de César Miranda y Dúo Achalay. Gratis. En caso de lluvia, se suspende. 14 hs. Galpón de la música CREA. Jornada de formación y exposición de Escuelas de Arte de Rosario. Talleres, muestras, charlas, shows. Gratis. 27 De Febrero y Maipú La Glorieta. Clase abierta de danzas folclóricas, mateada y peña. Gratis. 17 hs Feria Cuatro Plazas (Pcias. Unidas y Mendoza) Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra: «Burbujas fantásticas». A la gorra. Espacio por mal tiempo: Club Nueva Era (frente a la plaza). 19 hs. Escuela Municipal de Artes Urbanas «Marseca». Un espectáculo de circo lleno de poesía, en el que las destrezas se bailan y los cuerpos nos narran un lugar donde habita la melancolía. Montaje de fin de curso del 3º año de la Formación en las artes del Circo de la EMAU. Música en vivo. A la gorra. CMD SUR «Ragona con Erre de risa». Espectáculo de humor. Gratis. Miércoles 21 10 hs. La Granja de la Infancia «Barakatum». Juegos sonoros, ritmos y rondas con el público. Gran cierre con canciones, per - cusión y música en vivo. Entrada $15. septiembre/octubre 2016 I Página 17
11 hs. Franja Joven del Río «Primavera en los Galpones». En la franja de galpones junto al río y sus respectivas explanadas y espacios verdes, se propone festejar la llegada de la primavera y el Día del Estudiante disfrutando de intervenciones artísticas, espectáculos y recitales. En los escenarios centrales tocarán las bandas ganadoras del Concurso de Bandas Pre Primavera: Groovin Bohemia, Aleph Fitzca Camadour, Cepillo, Madre Cabra, Azulejo, Ambar, Lu - mineida, Hostel, Los Muchachos, Julian Miretto y la Turbina. Gratis. 14 hs. La casa del tango «Niños, al tango». Gratis. 14 hs. La Granja de la Infancia «Barakatum». Juegos sonoros, ritmos y rondas con el público. Gran cierre con canciones, percusión y música en vivo. Entrada $15. Jueves 22 10.30 hs. C. C. Parque Alem Cuento animado «Alicia Caerina» una nena traviesa que se cae en todos lados. Entrada gratis. No se suspende por lluvia Viernes 23 20 hs. CEC «Rosario Blues». Recorrido por la historia del blues de Rosario con: Caburo, Adriana Coyle y Bonzo Morelli, entre otros. Conduce: El Negro Romero. Gratis. 21 hs Galpón de la Música Presentación de Roberto Pettinato. Sábado 24 14 hs CMD Noroeste «Noroeste Joven». Encuentro de jóvenes con variedad de disciplinas: Dj´s, streetball, rap, bata - llas de hip hop, graffitis y bandas en vivo. Gratis. 15 hs Galpón de la música Expo instrumentos Ciudad de la Música con marcas regionales y nacionales. Música + Stands. 16 La Isla de los Inventos Carlo Seminara y la barricada del ritmo. Intervenciones rítmicas en el espacio de «Reparación de Corazones». Entrada $15. Página 18 I septiembre/octubre 2016
Complejo Astronómico Municipal Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra «Los tres chanchitos». A la gorra. CEC Jam de improvisación. Natalia Pérez y Fernando Pellegrinet coordinan un espacio para bailar, improvisar y disfrutar del movimiento. Gratis. 18 hs CC CINE LUMIÈRE Proyección de «Un gato en París». Animación dirigida por JeanLoup Felicioli y Alain Gagnol.Gratis. CEC «Rock y Cine». Charla a cargo de Leandro Arteaga. Proyección de fragmentos de películas y videos de producción local. Domingo 25 Desde las 10 hs. Feria del Bv. Festival Internacional de Poesía. Feria de Editoriales de Poesía hasta las 18 hs. Lecturas con megáfono. 10 hs. Ciudad de los niños Descanso al paso en la Calle Recreativa. Celebración de la Primavera. Gratis. 11 hs. Museo de la Ciudad Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra «La tribu de Tongo Tongo» . A la gorra. 11 hs. 27 de febrero y maipú La Glorieta. Clase abierta de danzas folclóricas, mateada y peña. Gratis. 16 hs. El jardín de los niños «La Banda de las Papas Fritas». Un espectáculo de música y clown de la Compañía Cómica La Luna y el Bigote. Entrada $15. La granja de la infancia «Esdrújula». La Compañía Binomio Fantástico presenta su espectáculo de música y circo. Entrada $ 15. 16:30 hs. CC Parque Alem Primavera en la explanada de El Alem. Actuación de Mussul - mania (rock), Purple House (hip hop) y Seimur (pop rock). Cierre con Perro Suizo. Gratis. En caso de lluvia, se suspende. 17 hs. Feria Cuatro Plazas (Pcias. Unidas y Mendoza) Ciclo de Títeres Con Buen y Mal Tiempo. Obra: «El gato y los ratones». A la gorra. Espacio por mal tiempo: Club Sólo Chicos - Guía para padres
Nueva Era (frente a la plaza). 19 hs. Teatro La Comedia Cierre del Festival Internacional Tanta Danza. Presentación del Ballet Municipal de Danzas Argentinas de la Escuela Municipal de Danzas y Arte Escénico Ernesto de Larrechea + Cos - tumbres de Libertad del grupo Mudanceras + Resonando Identidad del grupo Soy Malambo + Musicalización folklórica a cargo del Espacio Cultural La Trunca. Entrada $75. Miércoles 28 14 y 18 hs. La casa del tango «Niños al tango». Gratis. Escuelas inscribirse previamente. Viernes 30 10 hs. CMD Noroeste Presentación de alumnos de los talleres de violín y violonchelo de la Escuela Orquesta Barrio Ludueña con diferentes repertorios. Gratis.
Para tener en cuenta XVI Festival de Barriletes Pintemos el cielo de Rosario
El 17 y 18 de septiembre, desde las 11 h, el Parque Scalabrini Ortiz se convierte en espacio de muestra de barriletes de diferentes países latinoamericanos con vuelos acrobáticos, competencias, vuelos nocturnos que pintarán el cielo rosarino. Además! Capacitaciones vinculadas a las fuerzas eólicas en el Complejo Astronómico Municipal y construcción de barriletes en el Parque Scalabrini Ortiz
Noche de Colectividades. Edición Alta Cocina
El viernes 16 y el sábado 17, desde las 20 h, más de 40 Centros de Colectividades abren sus puertas en forma simultánea con diversas propuestas gastronómicas. Los modos de preparación de los platos típicos serán transmitidos en distintas clases abiertas. Participa la Fundación Rosario Cocina Ideas compuesta por reconocidos chefs de la ciudad y el cuerpo consular radicado en Rosario. +info: www.facebook/NochedeColectividades
Primavera en los galpones
El miércoles 21 de septiembre desde las 11h, en la franja joven del río celebramos el Día de la Primavera con intervenciones artísticas, espectáculos y recitales de destacadas bandas. Además, se presentarán los ganadores del Concurso de Bandas Pre Primavera 2016: Groovin Bohemia, Aleph Fitzca Camadour, Cepillo, Madre Cabra, Azulejo, Ambar, Lumineida, Hostel, Los Muchachos; y Julian Miretto y la Turbina.
Tanta Danza Festival internacional
Tanta Danza es un espacio destinado a la programación de diferentes estilos de danza, tradicionales y contemporáneas, que tiene como objetivo facilitar a los creadores una presencia en la escena cultural de la ciudad. Desde el 22 y hasta el 25 de septiembre, el Teatro Municipal La Comedia será escenario de obras seleccionadas de la convocatoria 2016 que reunió propuestas de danza clásica, contemporánea, danza teatro, flamenco, tango, jazz, folclore, hip hop, danzas caribeñas, orientales, entre otras. Grupos de España y Chile se suman a los artistas locales en esta celebración de la danza y el movimiento. www.teatrolacomedia.com.ar
Paseos nocturnos por el monumento
Viernes 16/9 | 18, 19:30 y 21 h Recorrido guiado nocturno por el Monumento Nacional a la Bandera, que permite redescubrir este emblemático sitio histórico a través de las huellas que dejaron sus protagonistas allí y disfrutar de un espacio desconocido para muchos. Un lugar que conserva aquellos secretos que se corresponden con la historia pasada y presente de este emblema nacional. Gratis. Cupos limitados. La inscripción se realiza online completando el formulario que se habilitará el 9/9 a las 9hs en www.monumentoalabandera. gob.ar +info: 4802238 www.facebook.com/MNBandera
septiembre/octubre 2016 I Página 19
Ingrediente: 1 kg. de harina - 12 cdas. de grasa derretida - 500 cc de agua 50 gr. de levadura fresca - sal (cantidad necesaria) - 1 cucharadita de azúcar Preparación: 1- Colocar en un bol grande las 3/4 parte de la harina, en el centro colocar la levadura y agregar 5 cucharadas de agua y una cucharadita de azúcar. 2- Unir un poquito todo en el centro y dejar descansar por 15 minutos. 3- Mientras tanto preparar una salmuera con agua agregándole la sal y probar hasta que esté bien salada (aprox. unos 20 gr.). 4- Agregar la grasa sobre la levadura mientras se va uniendo todo con la mano y alternando agua y harina. Debe quedar una masa blanda pero que no se pegue en los dedos. 5- Espolvorear la mesa con un poco de harina, volcar la masa, amasarla un poco.
Página 20 I septiembre/octubre 2016
Luego dejarla descansar tapada en un lugar cálido hasta que duplique su volumen (aproximadamente 1 hora). 6- Luego se debe desgasificar la masa (para eso se aprieta la masa con las manos para quitarle todo el aire y que vuelva a su volumen inicial, o bien una vez levada es hundir el puño en ella) finalizado esto cortarla en la cantidad de panes que quieran hacer (puede ser 4 panes biengrandes). 7- Ubicarlos en una bandeja para horno y con un bisturí o con algo con filo hacerles unos tajos en la parte superior a los panes. Taparlos y dejarlos descansar hasta que dupliquen su volumen (30 min. aprox.) 8- Llevar a un horno suave durante 45 minutos o hasta que estén bien dorados.
Sólo Chicos - Guía para padres
«Canciones de cuna para dormir cachorros» Un libro único y de lujo que trae un CD de regalo. En su interior encontrará deliciosas ilustraciones a color y las más hermosas canciones de cuna, que escribió Silvia Schujer cuando se preparaba para ser abuela. La idea nació cuando se enteró de que iba a tener una nieta y, junto con su hijo y la esposa -ambos músicos profesionales- crearon las canciones que acompañan este libro. Nada mejor que desplegar las páginas y seguir atentamente cada dibujo mientras se escucha el CD con las canciones. Autora: Silvia Schujer | Editorial: Atlántida. Edad recomendada: ideal para los futuros padres, los bebés recién nacidos y niños pequeños.
«Cuentan que cuentan...» Cuentos y leyendas, en dos tomos, que revelan la magia de la naturaleza reunidos por primera vez en una antología para relatar a los más chicos historias inspiradas en el saber popular y en las tradiciones. Autor (es): Silvia Schujer, Ema Wolf, Canela, Laura Devetach y Aída Marcuse, entre otros | Sello: SUDAMERICANA | Colección: Cuentamerica naturaleza. Edad recomendada: a partir de 4 años.
«La más bruja de todas» Aparece publicado un aviso y el mundillo de las brujas se revoluciona. El anuncio es de Tarántula Producciones que convoca a un casting para buscar a la bruja más horrenda y original. Durante la selección, hechiceras y arpías de todo tipo compiten en igualdad de condiciones hasta que aparecen Verruga y Briqueta, las gemelas más aterradoras de la comarca. A partir de ese momento, el Jurado se encuentra ante un gran aprieto. ¿A quién elegirán? Autora: Silvia Schujer | Ilustraciones: José Olmos | Editorial: Atlántida Edad recomendada: a partir de los 7 años
septiembre/octubre 2016 I Página 21
Direccionario Catering / Repostería/ Tortas
Odontología
El Oso Lorenzo
Vag Catering
Julieta Lattuca
San Lorenzo 2336 - Tel. 4247394
Cel.156633019
Av.del Huerto 1381 1º piso
Fábula
Mateo&Mattheu
Tel. 4497109 / 155447823
1 de Mayo 1748 Tel. 4811171 Festejo
Tel. 156272507 Protecciones
Viamonte 1748 Tel 4811171
Centros de Salud
Rosario Redes
La Tierra de Nunca Jamas
RIE
Tel: 156001020
Santiago 726 Tel. 4241506 / 152537996
Maipu 2286 Tel 48/11010/ 155472510
Ropa y accesorios
Los Juanitos
Puente
Budusito
Catamarca 2264 Tel. 156620005
Tel 4486191
www.mitiendanube.com/budusitos
Merlín
www.facebook.com/budusitos
Moreno 1127 Tel.155920413 Novecento
Cursos y talleres Colores Mágicos
Salones de Fiestas y Eventos
Viamonte 1434 Tel.152014976
San Juan3247
Acqua
Ridere
Tel.4381481
Italia 1540 - Tel. 2432186/153559127
Rodriguez 1675 Tel.155469569
Cupcake de Juana
Bahia Delfín
Up Parties
Tel. 153427153
Av.Francia 2261 Tel. 155099782
Callao 30 bis Tel. 155148526
Shiva Models
Bartolo
Valentino
Tel. 153662277
Santiago252 Tel.153319532
Riobamba 1186
Vuelta por el Universo Casa taller
Campamento Aventura
Tel. 4823570 /156.091584
9 de julio 1320 Planta alta
Sarmiento 1905
Tel.4483310
Tel. 153370337
Web www.fiestasparachicos.com www.salonesinfantiles.com
Página 22 I septiembre/octubre 2016
Sólo Chicos - Guía para padres
Para conocer y seguir a Canito @canitoyyo Vanessa Balleza www.ballezarte.com.ve /o escribirle ballezarte@gmail.com para
septiembre/octubre 2016 I Pรกgina 23