REVISTA SÓLO CHICOS
#63
Año 13 - Rosario, Argentina I julio/agosto 2018
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Página 1 I julio/agosto 2018
Sólo Chicos - Guía para padres
Página 2 I julio/agosto 2018
Sólo Chicos - Guía para padres
EDITORIAL
Año 13 - Número 63 julio/agosto 2018 14.000 ejemplares Distribución gratuita y dirigida. Ejemplar sin cargo entregado en mano l No arrojar en la vía pública. STAFF Dirección y Producción General: Lic. María Florencia Bianchi Comunicadora Social Correctora: Martha E. Ferrari Diseño editorial: Ileana Bianchi Ilustración: Vanessa Ballesa Diseño web: Micaela Vuadens Columnistas Lic. Ivana Raschkovan Raul Rivera Impresión: Gráfica Integral Alem 3430 I Tel: 4641462
La gran agenda de vacaciones que encontrarás en el interior de esta edición fue pensada, creada e ideada para que nosotros, los papás y mamás, visualicemos las opciones y elijamos la que consideremos mejor para nuestros hijos ( por edad, capacidad de atención, etc). Con el propósito de que el tiempo nos juegue a favor. Si evitamos detenernos unos minutos para analizar las propuestas. correremos el riesgo de confundirnos y creer que debemos ir a todos lados. Que no podemos perdernos nada. Lejos de esa mirada, lo hicimos para que puedas organizarte y dejes espacios libres para el disfrute de un tiempo extra de mimos con los hijos, para poder escuchar, hablar y compartir más en familia. Acá va nuestra propuesta especial en vacaciones de invierno; que soplen aires de encuentros, de buenos espectáculos, de tiempos compartidos, porque muchas veces no hay que ir tan lejos para divertirse con los hijos. Felices vacaciones de invierno y a disfrutar a los pequeños de la familia. El equipo de Solo Chicos Lic. María Florencia Bianchi Comunicadora Social
pág. 3 pág. 4 pág. 5 pág. 6 pág. 8 pág. 10 pág. 15 pág. 17 pág. 18
Editorial / Staff Canito Actividades permanentes Nota: «¿Juega tu hijo?» Nota: «La manera en que le hablas a tu hijo...» Agenda de julio Receta de cocina Libros recomendados Direccionario
Sólo Chicos - Guía para Padres- es una publicación bimestral de dis-
Encontranos en Facebook / revistasolochicos
tribución gratuita y dirigida. Marca registrada y patentada Nro 2.330.390. Prohibida la reproducción total
Contacto y ventas Sólo Chicos
o parcial de esta publicación
Lic. Ma. Florencia Bianchi
aún mencionando la fuente, sin
Comunicadora Social
autorización de la dirección o
Cel.: 0341 156-420760
los anunciantes. Solo Chicos – Guía para Padresno se responsabiliza por el contenido de las notas firmadas ni por los cambios que puedan surgir en la programación de los espectáculos o de los cursos y talleres.
Diseño editorial y diagramación: Ileana Bianchi Cel.: 155 604340 ileanabianchi@gmail.com Ilustración de tapa e interior: Vanessa Balleza www.ballezarte.com.ve
Comunicate vía e-mail a: revistasolochicos@gmail.com
Diseño web Micaela Vuadens - Cel.: 156763981 micaelavuadens@gmail.com
Visitá nuestra web: www. revistasolochicos.com.ar julio/agosto 2018 I Página 3
Página 4 I julio/agosto 2018
Sólo Chicos - Guía para padres
Acuario del Río Paraná Tel. 472 4695. Av. Carrasco y Cordiviola. Únicamente con guía en grupos hasta 25 personas, duración 2 h aprox. Visitas guiadas para contingentes, solicitar turno, a través de formulario online en www.acuariodelrioparana.gob.ar/planea-tu-visita www.acuariodelrioparana.gob.ar / facebook.com/AcuariodelRioParana Ingreso mediante entradas adquiridas en la Boletería del Acuario, en los siguientes horarios: martes a viernes (días hábiles): de 8 a 12.30 y de 13.30 a 18 hs. Sáb.,dom.y feriados: 9 a 13.30 y de 14.15 a 19.30 h Entradas general: $30. Menores (de 5 a 12 años), estudiantes (con libreta o medio boleto) y jubilados: $10. Menores de 5 años y personas con discapacidad: gratis. Las entradas de los turnos del domingo a la mañana (de 10 a 14 h.) serán gratuitas. Se entregarán desde las 9.30h. por orden de llegada y hasta cubrir la capacidad disponible. Cambia el aire - Calle Recreativa Domingos de 8 a 13 h Salí a caminar, a correr, a patinar, a andar en bici, en skate, en rollers o como quieras en un circuito abierto de 28 Km. Circuito: Av. Cándido Carballo, desde Avellaneda / Av. Brigadier López hasta el Parque de las Colectividades.Av. Francia, desde el Río hasta el Parque Scalabrini Ortiz. Bv. Oroño, desde el Río hasta el Parque Independencia / 27 de febrero / Parque Yrigoyen / Av. San Martín hasta Bv. Segui.Av. Illia / Ttúnel de parque España / doble mano central de Av. Belgrano para llegar al Monumento (permitiendo la circulación de vehículos en las colectoras de la avenida). Complejo Astronómico Municipal Parque Urquiza Tel. 4802554/33 Sacar turno online para visitas de instituciones escolares. www.complejoastronomico.gob.ar/page/solicitarturno Observatorio: Visitas con cielo despejado: miércoles a domingos y feriados nacionales 18.30 a 21h. Entrada gratuita Planetario Entrada $30 ; jubilados $15; menores de 5 años sin cargo. Sábados, domingos y feriados nacionales. Funciones: 17 h. «Un cumpleaños muy espacial» (infantil) / 18 h. «Un paseo por el Sistema Solar» (público general). Museo Experimental de Ciencias: Miércoles a domingos y feriados nacionales
15 a 18 h (última visita 17:30 h). Entrada general $30 jubilados $15, menores de 5 años gratis. Actidades especiales en vacaciones de invierno en nuestra agenda de vacaciones. Monumento Nacional a la Bandera Santa Fe 581 Tel. 4802238/ 39. www.monumentoalabandera.gov.ar Ascenso al mirador de la torre: lunes de 14 a 18 h de martes a viernes de 9 a 18 h / Sábados, domingos y feriados: de 9 a 12:30 y de 14 a 18h. Ascenso $20 (menores de 5 no pagan) Confirmar funcionamiento por obras. Galería de honor de las banderas: visitas : lunes de 14 a 19 h y martes a domingos de 9 a 19 h. Visitas Guiadas: libres y gratuitas: recorrido histórico gratuito por el monumento: miércoles y viernes a las 11.30 h. Sin turno previo. Lugar de encuentro Santa Fe 581 Galería de honor a las banderas. Recorrido histórico por el Monumento: sábados 15 h , los domingos a las 11 h y 15 h Salida desde: Galería de Honor de las Banderas. Solicitar Guía en la recepción. Lugar de encuentro: Santa Fe 581 Recorrido por el casco histórico de la ciudad y el Monumento Nac a la Bandera: todos los sábados a las 10 h Salida desde el museo Estévez.( Santa Fe 748). Finaliza en: Monumento a la Bandera. se suspende por mal tiempo. Recorrido autoguiado que pueden descargarse en www.rosariocultura.gob.ar/recorridos un mapa con referencias y los audios para reproducirlos en un dispositivo móvil o celular mientras se recorre la ciudad. Izamientos y arríos en el Mástil Mayor: izamiento todos los días, a las 8.15 h. El arrío, todos los días, al cierre. Museo Castagnino+MACRO Propuestas de vacaciones: MACRO (Bv. Oroño y el río Paraná) 10,11,17 y 18 de julio, 15 h. Taller de animación Actividad con celular. Museo Castagnino: (Av. Pellegrini 2202) 12,13,19 y 20 de julio, 15 h Taller de grabado. Inscr. previa a ambas actividades sólo x mail. Entrada: $50 Museo de la ciudad Bv. Oroño 2300 Tel.480-8665 www.museodelaciudad.org.ar Visitas: martes a viernes de 9 a 15 h. / sábados
y feriados de 14 a 19 h. Domingos de 8.30 a 13.30 h. Entrada: sin cargo Museo Prov. de Cs. Naturales «Dr. Ángel Gallardo» San Lorenzo 1949 Tel. 472-1449. Consultar act. vacaciones de invierno en la ww.museogallardo.gob.a Horario de Mar a Viernes de 9 a 18 hs. Sab y dom de 15 a 19 hs. Museo Municipal de Arte Decorativo «Firmay Odilo Estevez». San Lorenzo 753. Tel. 4802547 Martes a domingos de 9 a 14 h. Feriados: 9 a 13 h Entrada: sin cargo. Actividades en vacaciones: -Miércoles 11, 16 h: Taller grabados para niños. Entrada gratuita -Jueves 12, 16 h: Taller construcción juguetes. Entrada gratuita -Domingo 15, 16 h. Títeres: «Un árbol y un cielo»” Entrada gratuita -Jueves 19,15 h. Taller de instrumentos musicales. Inscripción previa. Cupo limitado Tríptico de la Infancia La Isla de los Inventos: Corrientes y el río Tel. 4496510/12 Viernes, sábados, domingos y feriados de 14 a 19 h. En vacaciones: del viernes 6 al domingo 22 de julio de 14 a 19 h (lunes 16 cerrado) Del jueves 26 al domingo 29 de julio de 14 a 19 h La Granja de la Infancia: Av. Presidente Perón 8000 Tel.4807848 Martes a viernes de 9 a 17 hs. Sáb. , dom. y feriados de 10 a 18 h En vacaciones: Del viernes 6 al domingo 22 de julio de 10 a 18 h (lunes 16 cerrado) Del jueves 26 al domingo 29 de julio de 10 a 18 h El Jardín de los Niños: Parque Independencia (frente al laguito) Tel. 4802421 Vie. sáb, dom. y feriados de 13 a 18 h. En vacaciones: Del viernes 6 al domingo 22 de julio de 13 a 18 h (lunes 16 cerrado) Del jueves 26 al domingo 29 de julio de 13 a 18 h La entrada general a cada espacio es de $30 + info: triptico@rosario.gov.ar Tel: 4496510/12 julio/agosto 2018 I Página 5
¿Juega tu hijo? En la actualidad, las largas jornadas laborales, ocupaciones y problemas varios nos suelen absorber a los adultos en preocupaciones que interfieren en nuestra capacidad para sentir placer y disfrutar de las cosas simples. Conjuntamente, tendemos a perder de vista que aquello que los niños necesitan es tiempo de calidad: un momento de juego, de verdadera conexión, sin teléfonos, mails, tablets, computadoras ni mensajes de por medio, un verdadero encuentro lúdico de placer. La presencia que los niños demandan es un tiempo (a veces podrá ser más corto, otras más prolongado) de verdadera conexión, en el que disponen de nuestra completa atención y deseo de compartir ese momento con ellos. En el proceso de crecimiento, desde ya muy bebés, (los bebés juegan). Lo hacen con sus manos, con sus pies, agarran objetos, se los llevan a la boca. Y esta capacidad lúdica nos acompaña a lo largo de toda la vida, lo que va a variar son las formas y los materiales con los cuales jugamos. El juego de un bebé de ocho meses es muy diferente al de un niño de cuatro años, al de un adolescente o al de una persona adulta. De la misma manera, las funciones del jugar van cambiando a lo largo de la vida y están al servicio de diferentes procesos psíquicos. Pero como afirma el doctor Ricardo Rodulfo, psicoanalista argentino, no hay aprendizaje en la vida que no pase vertebralmente por el jugar.
Página 6 I julio/agosto 2018
Sólo Chicos - Guía para padres
¿Por qué los niños pequeños no juegan solos? Los niños pequeños en general no juegan solos (o sólo lo hacen durante lapsos muy breves) sino que la mayoría de las veces, “juegan solos en presencia de alguien” (mamá, papá o cuidador) El jugar a solas en presencia de alguien da cuenta de la necesidad de que un adulto significativo sostenga la escena de juego con su presencia, aun cuando no esté exactamente jugando con el niño. Es decir, brinda las condiciones para que el juego transcurra, estando cerca y garantizando la confianza y seguridad que el niño necesita para poder desplegar su juego. ¿Por qué los niños juegan? Porque es lo más propio, lo más espontáneo de la niñez. Si un niño juega, quiere decir que allí se están dando los procesos que llevan hacia el desarrollo emocional saludable. Si un pequeño no juega espontáneamente, entonces debemos preguntarnos qué le sucede.
* Lic. Ivana Raschkovan. Psicóloga clínica. Docente de la Facultad de Psicología (Universidad de Buenos Aires), Cátedra Clínica de Niños y adolescentes; facebook.com/CrianzaInfantil.
julio/agosto 2018 I Página 7
La manera en la que le hablas a un niño, hará la diferencia en su vida… Los niños, piezas frágiles cual cera en la que grabamos cada instante, la manera en la que nos relacionamos con ellos dejará marcas en su alma, en su vida, en su futuro, cada niño representa una nueva oportunidad de cambiar las cosas, de hacerlo mejor, de forjar en ellos sentimientos, en tanto más amor se le entrega a un niño, mayor alegría se dejará en su corazón. Muchas veces no nos percatamos de cómo hablamos con nuestros hijos o con los niños en general, hacemos promesas que jamás cumplimos, siempre decimos “ahora no, después” gritamos, despreciamos e incluso. negamos amor y atención a nuestros niños bajo cualquier justificación, no nos damos cuenta de lo importante que somos para ellos, de lo valiosos que somos en su vida, del ejemplo que somos en su camino y que para ellos cada oportunidad que tienen de escucharnos es mágica. Ojala tuviéramos un poco más de tacto cuando le hablamos a un niño, cuando nos dirigimos a ellos, cuando grabamos palabras en sus pensamientos y sentimientos en sus almas, de seguro si pudiéramos ver por una pequeña ventana como actuamos con nuestros hijos, sabríamos lo que tenemos que cambiar. Debemos ser cuidadosos, ante todo, cuidar la manera en la que le hablamos a los niños, para manifestarle nuestras angustias, nuestras molestias y nuestro amor, no es únicamente cuidar como se les reprende, también como se les ama y se les hace saber que son lo más importante en nuestra vida, porque de lo sutil del amor a lo terrible de la
Página 8 I julio/agosto 2018
Sólo Chicos - Guía para padres
manipulación solo hay un paso, de allí tantos niños que manipulan con su comportamiento, se vuelven caprichosos, arrogantes e incontrolables, entonces queremos culparlos, los reprendemos, castigamos y le hacemos saber mil veces que nos decepcionaron, que no deseamos estar con ellos, sin embargo, somos incapaces de reconocer que nunca cuidamos las palabras que salieron de nuestra boca, como les hablamos, tanto para amar como para corregir. Aunque no lo parezca, los niños siempre están atentos a todo, las conversaciones externas, las discusiones de sus padres, las ofensas de la gente manejando, los gritos de las personas y los gestos de amor entre las personas, se dan cuenta de todo lo que ocurre a su alrededor, pero no con nuestra visión adulta, no con la malicia o la desconfianza, sino con la inocencia plena y simple de un niño, como un recipiente que recibe, que almacena y que tarde o temprano reproducirá, esto puedes experimentarlo tú mismo con algún recuerdo que haya marcado tu niñez. Si bien no debemos acostumbrar a nuestros niños a vivir en burbujas de cristal, donde todo es perfecto y donde se mantengan ajenos al dolor, al sufrimiento y a las caídas, tampoco es menester enseñarles la crudeza de las cosas sin cuidar la manera, cada palabra que sale de nuestra boca, representa todo un panorama para ellos, de allí que se pueda desviar tan fácilmente la vida de un niño, por su inocencia y fragilidad. Nunca es tarde, cuida siempre como le hablas a un niño, recuerda que serás responsable de lo que se graba en él, aporta amor a su vida y siempre da un buen consejo, de esos que te acompañan siempre y se agradecen. Raul Rivera Todosenfamilia.com
julio/agosto 2018 I Página 9
AGENDA DE JULIO Domingo 1 11 h Museo de la Ciudad (Bv. Oroño 2300)
Ciclo de títeres presenta «Timbó en la isla». A la gorra 15 h CC Parque Alem (Nansen 100)
Espectáculo de circo-teatro: «Circo de PepiniYo». Entrada libre y gratuita. Se suspende por lluvia
16 h Cuatro Plazas.
Provincias Unidas y Mendoza (Feria)
Obra: «Como papel mojado». Se suspende por lluvia.
16 h Plaza Ciro Echesortu (3 de Febrero y Paraná)
Ciclo de Títeres «Coscorrón, una historia reciclable» A la gorra Sábado 7 10.30 hs Biblioteca Estrada Taller de dibujo para chicos desde 7 años.Cupos limitados.Inscripcion previa al 4804678 15.30 h CMD Sur "R. Ziperovich" (Uriburu 637)
Circo «Mano a Mano» Animación previa a la función. Entrada libre y gratuita 16 hs Complejo Astronómico Municipal. (Parque Urquiza) Ciclo de títeres. Obra: «En el banco de la plaza» (Por mal tiempo: Sala Copérnico)
Función a la gorra. 16 h C. C. Fisherton Estación Antártida Argentina. (Wilde y Morrison)
Ciclo de Títeres Obra: «Los magitíteres de Ray Cristian» Títeres y Magia para toda la familia. A la gorra Domingo 8 11 h Museo de la Ciudad (Bv. Oroño 2300)
Títeres. Obra: «Burbujas fantásticas» A la gorra 15.30 h CMD Sur "R. Ziperovich" Página 10 I julio/agosto 2018
Obra de teatro: «Naturaleza rota en el Sur» Animación previa a la función. Entrada libre y gratuita 16 h El Jardín de los Niños (Lugones 2290)
Obra de teatro: «Galileo, el mensajero de las estrellas» Entrada: $30 16 h Granja de la Infancia Función de Tentempié. Acrobacia, danza y humor con la Compañía Circo Guerapa. Entrada: $ 30 16 h La Isla de los Inventos (Wheelwright 1402)
Clown y títeres «Patatín Patatero, pirata o marinero» Entrada: $ 30 16 h Feria ecológica Cuatro Plazas
y gratuita. 16 h Biblioteca Estrada Espectáculo ludico para bebes y niños hasta 3 años.Inscripcion previa al 4804678. Entrada:$10 16 h C. C. Fisherton Estación Antártida Argentina. (Wilde y Morrison)
Espectáculo de teatro y títeres Obra: «Cuentos Rodantes» para chicos desde los 3 años y para toda la familia. 15.30 h CMD Sur "R. Ziperovich" Cortometrajes de Ojo al Piojo en el Sur. Entrada libre y gratuita
Titeres «Historias al viento» A la gorra 16 h Plaza Ciro Echesortu
Miercóles 11 10 a 12 hs Salón Merlin Talleres recreativos para niños: artes, cocina,plantines . Con inscripcion previa+Info153362086 15 h CC Cine Lumiére
(3 de Febrero y Paraná)
(Velez Sarsfield 1027)
(Mendoza 6740)
Titeres. Obra «El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde» A la gorra Lunes 9 de julio 15. 30 h CMD Sur "R. Ziperovich" Obra de teatro «Recreo largo en el sur» Entrada libre y gratuita 16 h La Granja de la Infancia Trabajuegos y cantilenguas. Entrada:$ 30 16 h El Jardín de los Niños Recital p niños «La Banda de Armando Lío» Entrada:$ 30 16 h La Isla de los Inventos Recital para disfrutar en familia. «Che Bochinche en La Isla» Entrada: $ 30 Martes 10 15 a 17 h C.C.Fontanarrosa Propuestas lúdicas para jugar con el cuerpo, la voz y el universo de los cuentos y las historietas de Fontanarrosa. Para chicos y grandes. Entrada libre Sólo Chicos - Guía para padres
Film «La dama y el vagabundo». ATP Entrada: Paga − La entradas se retiran una hora antes de la función. 15 a 17 h C.C.Fontanarrosa Propuestas lúdicas para jugar con el cuerpo, la voz y el universo de los cuentos y las historietas de Fontanarrosa. Para chicos y grandes. Entrada libre y gratuita. 15.30 h CMD Sur "R. Ziperovich" Cortometrajes de Ojo al Piojo Entrada libre y gratuita 16 h Plaza Ciro Echesortu (3 de Febrero y Paraná)
Titeres. Obra: «Burbujas fantásticas» A la gorra Jueves 12 15 h CC Parque Alem Magia, acrobacias y música para chicas «Universo Estupenda» Entrada libre y gratuita 16 h C. C. Fisherton Estación Antártida Argentina.
y VACACIONES Títeres Obra: «El extraordinario caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde» A la gorra 15 h Complejo Astronómico Municipal (Diario La Capital 1602) Producción de contenidos televisivos transmitiendo desde el espacio exterior. Entrada libre y gratuita 15 a 17 h C.C.Fontanarrosa Propuestas lúdicas para jugar con el cuerpo, la voz y el universo de los cuentos y las historietas de Fontanarrosa. Para chicos y grandes. Entrada: sin cargo 15.15 h Complejo Astronómico Municipal. (Sala Copérnico) Ciclo de títeres. Obra: «Historias al viento». Títeres de guantes para toda la familia. Entrada libre y gratuita. 15.30 h CMD Norte "Villa Hortensia" (Warnes 1917) Espacio lúdico para niños. Entrada libre y gratuita. Retirar entradas (hasta 4 por persona) en Cultura del Distrito el día de cada actividad desde
las 10 h. 15.30 h CMD Norte "Villa Hortensia" Cuentos para ver, oír y sentir. Entrada libre y gratuita. Retirar entradas en la oficina de Cultura del Distrito el día de cada actividad desde las 10 h.
15.30 h CMD Sur "R. Ziperovich" Espectáculo musical infantil «Talindo» Entrada libre y gratuita 16 h El Jardín de los Niños Teatro, clown y música «Tuto Tul y La Bestia» Entrada: $30 16 h La Granja de la Infancia Teatro, juegos y humor absurdo «Los Cazurros» Entrada:$ 30 16 h La Isla de los Inventos Teatro, música en vivo y mucho humor «Las Hermanas Misterio» Entrada:$ 30 16 h Museo de la Memoria Teatro «Sucedió en colores» Entrada libre y gratuita
16h CMD Noroeste "Olga Cossettini" Circo, humor y música «Circo Mano a Mano» Entrada libre y gratuita 16 h Teatro Municipal La Comedia Espectáculo Infantil. Hansel y Gretel. Entrada: $100. 16 hs Biblioteca Estrada Títere «Un arbol y un cielo» Cupo limitado. Entrada $10 Viernes 13 10 a 12 hs Salón Merlín Talleres recreativos para niños: artes, cocina,plantines . Con inscripcion previa. +info153362086
15 h CC Cine Lumiére Circo Guerapa presenta «Tentempié» Entrada libre y gratuita. Las entradas pueden retirarse una hora antes de cada función. 15 h CMD Noroeste Estación Experiencia Vlogger Ideas, sugerencias y consejos para crear un Video Blog. Entrada libre y gratuita 15 a 17 h C.C. Fontanarrosa Propuestas lúdicas para jugar con el cuerpo, la voz y el universo de los cuentos y las historietas de Fontanarrosa. Para chicos y grandes. Entrada libre y gratuita 16 h El Jardín de los Niños Teatro, música en vivo y mucho humor «Las Hermanas Misterio» Entrada: $ 30 16 h La Granja de la Infancia Una propuesta audiovisual analógica y de «Canción con Tuti» Entrada: $ 30 16 h La Isla de los Inventos Teatro, juegos y humor absurdo para grandes y chicos «Los Cazurros» Entrada:$ 30 16 h CMD Noroeste Canciones para toda la flia «Che Bochinche» Entrada: Gratuita 16 h Teatro Municipal La Comedia
Espectáculo Infantil. Hansel y Gretel Entrada: Paga 16 h Plaza Ciro Echesortu (3 de Febrero y Paraná)
Titeres obra «Oliverio el de la vuelta» A la gorra Sábado 14 10.30 hs Biblioteca Estrada Taller de dibujo para chicos desde 7años. Cupos limitados.Inscripcion previa al 4804678 15 a 17 h C.C.Fontanarrosa Los chicos con Fontanarrosa junto a Super 8: El universo de las imágenes en ocho estaciones. Entrada libre y gratuita. 16 h La Granja de la Infancia Danza, humor y música «Urraka» Entrada: $ 30 16 h El Jardín de los Niños Una propuesta audiovisual analógica y de títeres «Canción con Tuti» Entrada:$ 30 16 h La Isla de los Inventos Vuelos: acrobacia, malabares y humor «Compañía Circo Lumière» Entrada:$ 30 16 h Teatro Municipal La Comedia Espectáculo Infantil Hansel y Gretel. Entrada: $100. 16 h Complejo Astronómico Municipal. (Parque Urquiza) Obra «El vendedor de globos» Al aire libre. (Por mal tiempo: Sala Copérnico) A la gorra. 16 h C. C. Fisherton Estación Antártida Argentina. Cuentos a cargo de «Moronao». A la gorra 18 h CC Cine Lumiére Proyección de Sing ¡Ven y canta! ATP Entrada libre y gratuitaratuita (se retiran en el Lumière una hora antes de la función) Domingo 15 11 h Museo de la Ciudad Títeres. Obra: «Flor de vecinos» 15.30 h CMD Sur "R. Ziperovich" julio/agosto 2018 I Página 11
Proyección: «Mamá se fue de viaje». ATP Entrada libre y gratuita 15.30 hs Complejo Astronómico Municipal. (Sala Copérnico) Títeres. Obra: «El gato y los ratones Entrada libre y gratuita. 16 h La Granja de la Infancia Danza, humor y música «Barakatum» Entrada:$ 30 16 h El Jardín de los Niños Danza, humor y música con instrumentos «Urraka» Entrada: $ 30 16 h La Isla de los Inventos Una propuesta audiovisual analógica y de títeres «Canción con Tuti» Entrada:$ 30 16 h Teatro Municipal La Comedia Espectáculo Infantil. Hansel y Gretel Entrada: $100. 16 h Feria ecológica Cuatro Plazas Muñecos e instrumentos musicales Obra: «La tribu de Tongo Tongo» A la gorra 16.30 hs Complejo Astronómico Municipal. (Sala Copérnico) Títeres de guante.Obra: «El panadero y el diablo. Entrada libre y gratuita.
15 a 17 h C.C.Fontanarrosa Propuestas lúdicas para jugar con el cuerpo, la voz y el universo de los cuentos y las historietas de Fontanarrosa. Para chicos y grandes. Entrada libre y gratuita. 15.30 h CMD Sur "R. Ziperovich" Obra para chicos y grandes «Galileo: el mensajero de las estrellas». Entrada libre y gratuita 16 h La Granja de la Infancia Rock para padres (e hijos). Alternan juegos, bromas y canciones mientras gritan ¡¿Por qué no te mandé al turno tarde?!«Los Raviolis» Entrada:$ 30 16 h El Jardín de los Niños Teatro y música se combinan en un viaje espacial por los distintos ritmos musicales «Canciones en órbita» Entrada:$ 30 16 h La Isla de los Inventos Un recital para bailar en familia «La Banda de Armando Lío» Entrada: $ 30 16.30h Teatro Vigil (Alem 3086). Payasos, acrobacias y clown «Tallarín con Banana» Funciones gratuitas
Lunes 16 10 a 12 hs Salón Merlín Talleres recreativos para niños: artes, cocina,plantines . Con ins-
Miércoles 18 10 a 12 hs Salón Merlín Talleres recreativos para niños: artes, cocina,plantines . Con ins-
cripcion previa +info153362086
cripcion previa+Info153362086
15 h CC Cine Lumiére «Canciones en órbita» Entrada libre y gratuita. 15 a 17 h C.C.Fontanarrosa Propuestas para jugar con el cuerpo, la voz y el universo de los cuentos y las historietas de Fontanarrosa. Para chicos y grandes. Entrada libre y gratuita. 16 h Biblioteca Estrada Payasos. «Había una vez... ¿cómo sigue después?» Para niños de 5 y 10 años. Entrada: $ 10 Martes 17 15 h C. C. Fisherton Estación Antártida Argentina. Titiriteatro Obra: «Historia de una iguana Página 12 I julio/agosto 2018
15 hs CC Cine Lumiére Proyeccion: Estación Cine instantáneo + Hotel Transylvania 2. ATP. Entrada libre y gratuita 15 h CC Parque Alem Títeres «Un árbol y un cielo» Entrada libre y gratuita 15 a 17 h C.C.Fontanarrosa Propuestas lúdicas para jugar con el cuerpo, la voz y el universo de los cuentos y las historietas de Fontanarrosa. Para chicos y grandes. Entrada libre y gratuita. 16 h Biblioteca Estrada Narración oral y plástica «Pirateando historias» Dirigido a niños entre 7 y 12 años. Entrada:$ 10 16 h La Isla de los Inventos Sólo Chicos - Guía para padres
Rock para padres (e hijos). Alternan juegos, bromas y canciones mientras gritan ¡¿Por qué no te mandé al turno tarde?! «Los Raviolis» Entrada:$ 30 16 h La Granja de la Infancia Musica y humor infantil «Talindo» Entrada:$ 30 16 h El Jardín de los Niños Acrobacia, danza y humor para niños «Tentempié» Entrada:$ 30 16.30 h Teatro Vigil Espectáculo para niños «Leer para creer» Funciones gratuitas 16 h Plaza Ciro Echesortu Titeres y Clown Obra «Habia otra vez» A la gorra Jueves 19 15 h C.C.Fisherton Estacion Antartida Titeres.Obra:«El vendedor de globos» A la gorra 15 a 17 h C.C.Fontanarrosa Propuestas lúdicas para jugar con el cuerpo, la voz y el universo de los cuentos y las historietas de Fontanarrosa. Para chicos y grandes. Entrada libre y gratuita. 15.15 hs Complejo Astronómico Municipal. (Sala Copérnico) Títeres. Obra: «Timboó en la isla» Entrada libre y gratuita. 15.30 CMD Sur "R. Ziperovich" Espectáculo de títeres «Transforma bestias» Entrada libre y gratuita 16 h La Granja de la Infancia Canciones y juegos para grandes y chicos «Show de Pim Pau» Entrada: $ 30 16 h El Jardín de los NiñosClown y música «Rosi & Roxi» Entrada:$ 30 16 h La Isla de los Inventos Artistas de trapecio, malabares y clown recreando sus más destacados números para reír y emocionar. «Varieté Caleidoscópica» Entrada $ 30 16 h Teatro Municipal La Comedia Espectáculo Infantil Hansel y Gretel. Entrada: $ 100 16 h Museo de la Memoria
Obra de teatro. «Galileo, el mensajero de las estrellas» 16.30 h Teatro Vigil Títeres «El viaje de Lino» Funciones gratuitas Entrada libre y gratuita Viernes 20 10 a 12 hs Salón Merlín Talleres recreativos para niños: artes, cocina,plantines . Con inscripcion previa +info153362086 15 hs CC Cine Lumiére Obra de teatro «Galileo, el viajero de las estrellas» Entrada libre y gratuita − Las entradas pueden retirarse una hora antes de cada función. 15 a 17 h C.C.Fontanarrosa Propuestas lúdicas para jugar con el cuerpo, la voz y el universo de los cuentos y las historietas de Fontanarrosa. Para chicos y grandes. Entrada libre y gratuita 15.30 h CMD Norte "Villa Hortensia" Proyección de cortometrajes producidos por niños y jóvenes de la Escuela en Cine y Fotografía. Entrada libre y gratuita 16 h El Jardín de los Niños Show de payasos, música y juegos «Tertulia y Oblícuo» Entrada: $30 16 h La Granja de la Infancia Artistas de trapecio, malabares y clown recreando sus más destacados números para reír y emocionar. «Varieté Caleidoscópica» Entrada:$ 30 16 h El Jardín de los Niños Canciones y juegos para grandes y chicos «Pim Pau» Entrada:$ 30 16 h Teatro Municipal La Comedia Espectáculo Infantil. Hansel y Gretel. Entrada: $100 16 h Plaza Ciro Echesortu Titeres de guantes y varilla. Obra «El mar de Pedro» A la gorra 16.30 h Teatro Vigil "Esto es todo" Entrada libre y gratuita.
Sábado 21 10.30 hs Biblioteca Estrada Taller de dibujo para chicos desde 7 años.Cupo limitado. Inscripcion previa al 4804678 15 a 17 hs CC "Roberto Fontanarrosa" Estación Dibujos Animados jugando con los personajes del mundo gráfico de Roberto Fontanarrosa. Entrada libre y gratuita 16 hs Complejo Astronómico Municipal. (Al aire libre) Obra: «Cuentos rodantes» Por mal tiempo sala Copérnico. A la gorra 16 h La Isla de los Inventos Canciones y juegos para grandes y chicos «Pim Pau» Entrada: $ 30 16 h La Granja de la Infancia Vuelos: acrobacia, malabares y humor «Compañía Circo Lumière» Entrada:$ 30 16 h El Jardín de los Niños Música, danza y clown «Barakatum» Entrada:$ 30 16 h Teatro Municipal La Comedia Espectáculo Infantil, «Hansel y Gretel» Entrada: $100 15 h C.C.Fisherton Estacion Antartida Títeres. Obra: «Oliverio el de la vuelta» A la gorra 18 hs CC Cine Lumiére Proyección de «La oveja Shaun» Animación ATP Entrada libre y gratuita − La entradas se retiran en el Lumière una hora antes de la función. Domingo 22 11 h Museo de la Ciudad Títeres de mesa Obra: «Una noche sin luna»Para niños de 2 a 11 años. A la gorra 15h CC Parque Alem Música, malabares y títeres «Esdrújula, canciones y circo». Entrada libre y gratuita. Se suspende por lluvia o cotejo deportivo.
16 h Feria ecológica Cuatro Plazas Títeres de guantes. Obra: «La calle de los fantasmas» A la gorra 16 hPlaza Ciro Echesortu Teatro de objetos y movimientos. Obra «El bosque azul» para toda la familia A la gorra 16 h La Isla de los Inventos Clown y magia «Roxi&Rosi» Entrada:$ 30 16 h La Granja de la Infancia Payasos «Tertulia y Oblicuo» Entrada:$ 30 16 h El Jardín de los Niños Música«Che Bochinche»Entrada $30 Sabado 28 10.30 hs Biblioteca Estrada Taller de dibujo para chicos desde 7años.Cupo limitado. Inscripcion previa al 4804678 16 h Complejo Astronómico Municipal. (al aire libre) Cuentos con titeres.Obra: «viejas valijas viajeras» Por mal tiempo sala Copérnico A la gorra 16 h C.C.Fisherton Estacion Antartida Cuentos. A cargo de Moronao 16 h La Isla de los Inventos Teatro y música «Canciones en órbita» Entrada:$ 30 16 h La Granja de la Infancia Clown y magia «Tuto tul y la bestia» Entrada:$ 30 16 h El Jardín de los Niños Entrada:$ 30 Clown y títere "Patatín patatero, pirata o marinero" Domingo 29 11 h Museo de la Ciudad Títeres. Obra: «Un mundo de títeres». 16 h Feria ecológica Cuatro Plazas Ciclo de Títeres «El gato y los ratones» A la gorra
julio/agosto 2018 I Página 13
Página 14 I julio/agosto 2018
Sólo Chicos - Guía para padres
CHURROS!!!!! Ingredientes 300 g. harina de trigo / 440 ml. de agua / 1 cucharadita de sal (5 gramos) / Azúcar para espolvorear / aceite de oliva suave para freír / papel absorbente de cocina/ una churrera manual o una manga pastelera con boca fina Preparación Ponemos la harina en un bol amplio. En una cacerola calentamos el agua con la sal. Cuando empiece a hervir la vertemos directamente y de una sola vez sobre la harina. Con una cuchara de madera integramos la harina con el agua. Nos quedará una masa muy pegajosa y bastante compacta. Ahora vamos a introducir esta masa en una churrera o manga pastelera. Este paso es fundamental para que los churros salgan bien y no tengas problemas a la hora de freirlos. La churrera compacta la masa y elimina el aire. Esto evita que los churros luego nos salten en el aceite, por eso es un paso muy importante. Si tenes máquina para hacer churros la rellenas con
la masa. Si no la tienes emplearemos una manga pastelera con una boquilla en forma de estrella. Las mangas pasteleras pueden ser de plástico desechable. Hacer las porciones de churros con la masa cruda sobre un paño de cocina. Ponemos al fuego una sartén con abundante aceite. Cuando esté caliente introducimos las porciones de masa para freír. Cocinamos a fuego medio para evitar que los churros se queden crudos por dentro. Una vez fritos retiramos a una bandeja con papel de cocina para absorber el exceso de aceite. Servimos espolvoreados de azúcar. Y a disfrutarlos!!
julio/agosto 2018 I Página 15
Página 16 I julio/agosto 2018
Sólo Chicos - Guía para padres
Libros
recomendados
u
e
G
r
x
Ella se llama Malena y le gusta hacer natación, pero sus amigos se ríen de ella cuando se zambulle en la pileta, le gritan “Malena es una ballena” las niñas se ríen de Malena, una niña regordeta, enternecedora y muy humana. Y es que Malena pesa mucho, y cada vez que se tira, provoca una ola enorme que genera la burla de los demás niños. Pero un día, el profesor de natación le enseñó un truco y su vida comenzó a cambiar. Este cuento puede ser una gran herramienta a la hora de ayudar a los más pequeños a trabajar su amor propio, su autoestima y también el respeto por los demás. Autor : Davide Cali.Ilustrador : Sonja Bougaeva Editorial : Libros del Zorro Rojo Edad aprox: preescolar
K
j
Malena ballena »
«
B
V
Yo voy conmigo »
«
A nuestra pequeña protagonista le gusta Martín y lo sabe bien. Cuando pasa por su lado le pica la nariz y sus rodillas se ponen tontas. Pero parece ser que Martín no se ha dado cuenta. Él nunca se ha fijado en ella. Entonces, todos sus amigos empiezan a decirle lo que tiene que hacer: estarás más guapa con el pelo suelto. Las gafas no te quedan bien. Borra esa sonrisilla de tu cara. Deja de canturrear. Y ella decide hacerles caso. Pero claro, todos los consejos que la niña recibe pasan por cambiar no sólo su aspecto, sino quién ella es en realidad. ¿Estará dispuesta a renunciar a ser ella misma para que su querido Martín se fije en ella?, ¿valdrá la pena?. Autor: Raquel Díaz Reguera Editorial: Thule ediciones Edad: Primeros lectores
El gran libro de los súper poderes»
«
Una colección de historias de niños en la que cada una de ellas se destaca un superpoder. Un libro muy valioso y de gran habilidad narrativa que nos invita a registrar cuáles son nuestros talentos, que nos invitan a tomar consciencia de la identidad y variedad, de que todos tenemos dones diferentes y eso nos hace especiales y únicos. Tener registro de ellos nos permite desplegarlos aún más y compartirlos con otros con libertad. Todos tenemos un superpoder. ¿Cuál es el tuyo? Autor: Susanna Isern y Rocío Bonilla Editorial: Editorial Flamboyant Edad: + de 6 años julio/agosto 2018 I Página 17
Direccionario Catering / Repostería/ Tortas Muchacha de Miel Tel. 3415937960
Bartolo Santiago 252 Tel.153 319532
Vag Catering Cel.156 633019
ConSentido Güemes 2861 Tel. 152117909 / 156197849
Jardín Jardín Integral Arco Iris Catamarca1254 Tel. 4213114 / 153754746
Los Juanitos Catamarca 2064 Tel.155994639 / 1566878194
Jardín Travesuras Alvear 1140 Tel. 4262894/153999100
Merlín Eventos Moreno 1127 153362086 / 155923302
Odontología Julieta Lattuca Av.del Huerto 1381 1º piso Tel. 449 7109 / 155 447823
Ridere Rodriguez 1675 Tel.155469569
Salones de Fiestas y Eventos Arco Iris San Luis 2647 Tel.155 065017
Wakaru Ocampo 1241 Tel. 155 915981 Candy Bar
La tienda de Cocó Tel. 155602475 Exposiciones Expo Fiestas Pueyrredón 762 (Hotel Ariston) Tel. 152107630 Juguetería Balcitas Córdoba 844 Loc. 16 Tel. 156150515 Taller Academia de Artes Marciales RAM Rodriguez 1126 / Sta Fe 4698 Tel. 156350851/ 15508243 Taller de Arte integral La Huella Italia 849 Tel. 15271134 Web www.fiestasparachicos.com www.salonesinfantiles.com
Declarada de Interés Municipal según decreto N° 28213
Página 18 I julio/agosto 2018
Sólo Chicos - Guía para padres
julio/agosto 2018 I Pรกgina 19