Resor Shopping Film CLAES MALMBERG
RESEMAGASINET BUSS #2 2016
Niki de Saint Phalle shoots from the hip
Historien om hur du går från omslaget på franska Vogue till ARKEN Museum of Modern Art utanför Köpenhamn.
TEMA KONST – DAMEN MED VÄSKAN HAMNADE I VARBERG – EMMA ”WHITE LIE” KARLSSON KURERAR BERLIN – BORÅS KONSTBIENAL I FOKUS
SUNDSVALL
Det självklara stoppet på vägen! HUDIKSVALL
McDonald’s Sundsvall-Birsta 07–24 alla dagar 060-12 51 34, Klökanvägen 3
SÖDERHAMN
McDonald’s Sundsvall-tågstationen Alltid Öppet 060-12 82 42, Landsvägsallén 10 McDonald’s Hudiksvall Sön–tor 07–23, Fre–lör 07–01 0650-59 50 92, Kungsgatan 53 McDonald’s Söderhamn 07–24 alla dagar 0270-143 35, Pinassvägen 1
Välkommen in att ringa in er storbeställning 1 timme innan ankomst. Om ert bussällskap stannar hos oss så bjuder vi på valfri dessert vid köp av valfri värdemeny fr. 64kr. Dessutom så bjuder vi busschauffören på en valfri värdemeny. Erbjudandet gäller en gång per bussällskap bestående av minst 15 personer och köptillfälle på McDonald’s Söderhamn, Hudiksvall och Sundsvall och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Giltigt 1/2 – 30/4 2016.
Världens lättaste 400g*
Sätter focus på alla livets guldkorn
18-200mm F/3.5-6.3 Dill VC [ Modell B018 ]
Tamron introducerar den mångsidiga allt-i-ett zoomen för hobby, vardag och resa.
100
RE
K
www.focusnordic.se • www.tamron.se
O
AV 25 TESTPILOTER
R
%
A
* Bland 18-200mm utbytbara objektiv för APS-C DSLR-kameror med OIS (Juni 2015. Källa:Tamron) **Sony versionen inkluderar inte VC eftersom Sony DSLR kamerahus har inbyggd bildstabilisering.
2015
Di ll objektivet är designat exklusivt för APS-C DSLR kameror Kompatibla fästen: Canon, Nikon, Sony** Standardtillbehör: Tulpanformat motljusskydd, Linsskydd
M M E N DER
Innehåll KONST
42
NIKI DE SAINT PHALLE
Vid ett uppdrag som fotomodell i Paris blev hon presenterad för den amerikanske målaren Hugh Weiss som blev såväl hennes goda vän som hennes mentor. Han uppmanade henne att fortsätta sitt autodidakta målande.
50 KONSTKALENDARIUM 2016
Konstsverige våren 2016 är fullspäckad med spännande händelser. Buss har samlat dem alla åt dig.
58 EMMA KARLSSON
The equalizer Emma Isabella Karlsson från Skene har tillfört en välbehövlig injektion av jämställdhet i Berlin.
64 HANS RUNESSON
Fotograf Hans Runesson, fotografen bakom bilden “Damen med väskan”, gillar det lokala och jordnära. Möt mannen bakom århundradets bild.
70 LONDONS GATUKONST
Gatukonstens epicentrum Buss har gått på guidad tur i sprejburkarnas spår i gatukonstens London.
78 MOVING ART PROJECT
Vi har tagit pulsen på den nya ambulerande konstutställningen Moving Art Project, och pratat med initiativtagarna.
82 BORÅS
Konstbiennal Muralmålningar, Street Art och en gigantisk vagina signerad Carolina Falkholt – tråkstämplade Borås har gått från anspråkslös textilort till att bli Sveriges mest spännande centrum för urban konst.
90 KONSTHALL MÄRSTA
Konsthall var-då-nånstans? Vi har besökt konsthallen i Märsta som engagerar miljonprogrammets invånare.
94 KONST PÅ HÖG
Kumla Sveriges mest intressanta och storslagna skulpturpark finns utanför Kumla.
99 MÖCKELSNÄS HERRGÅRD
Möckelsnäs herrgård är en plats för avslappning, inspiration och njutning. Eller vad sägs om kravmärkt mat, natursköna omgivningar och konst?
8 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Niki de Saint Phalle på omslaget av Vogue, november 1952.
RESEMAGASINET
Fluctuat nec mergitur
ANNO 1988
Mars 2016
128
14 I BLICKFÅNGET
Vad har David Beckham, Nina Persson, snus, svenska pappor och iskall cider gemensamt? Jo, de figurerar alla i vår brokiga uppsjö av spännande notiser om vad som händer just nu, stort som smått.
MEDRESENÄR 34 MÅRTEN CASTENFORS
Ett smörgåsbord av konst Vi har pratat med Mårten Castenfors, chef på Liljevalchs konsthall i Stockholm, om årets upplaga av Vårsalongen, ett populärt smörgåsbord av konst från hela landet.
38 CLAES MALMBERG
Claes trivs på kajen Du kanske undrar vad Claes Malmberg gör numera? Här får du svaren. Buss har träffat den ständigt karismatiska göteborgaren och pratat Jan Malmsjö, hans senaste uppsättning Charleys tant, samt varför det är hopplöst att försöka lära honom någon koreografi.
FILM 106 HITCHCOCK OCH GUGGENHEIM Hitchcock, Truffaut och Peggy Guggenheim. Jonas Danielsson och Richard Flinck informerar om nyheter på biograf, vod och dvd.
38
RESOR 110 LYON
Kreativt och coolt Under århundraden frodades sidenindustrin i Frankrikes andra största stad och dess centrum var toppen av stadsdelen Croix-Rousses höjder. Numera är det kreativiteten och nytänkadet som frodas i Croix-Rousse.
118 VÅRRUSET
118
Så mycket mer än ett lopp Anna Stewart från Vetlanda är expert på Vårruset – hon har sprungit i loppet sedan hon var tio år gammal. Här delar hon med sig av sin erfarenhet och sina tips, samt berättar varför Vårruset är så mycket mer än bara ett lopp.
KRÖNIKOR 102 ISAAK BOWERS
BÖCKER 128 INTERVJU: STEFAN LINDBERG
Borås Finest Buss har Sveriges mest träffsäkra sportkrönikör. I det här numret riktar han blicken mot Borås och synar skönspelande Elfsborg.
Historien om två mord Palmeutredningen är ständigt aktuell. Vi har träffat författaren Stefan Lindberg för att prata om hans senaste roman– en till lika delar thriller, essä och dokumentärroman som skildrar den 33-årige Kenneth Swärds liv sedan han blir misstänkt för mordet på den svenska statsministern.
124 AMÉLIE GAUDÉ
Magiskt och biodynamiskt Vår franska sommelier flanerar och reflekterar bland magiska vinrankor i Alsace.
146 LARS YNGVE
134 BOKUTDRAG
Nätterna på Mon Chéri I samband med intervjun av Stefan Lindberg bjuder Buss på ett exklusivt utdrag ur hans rafflande nya roman, i samarbete med Albert Bonniers förlag.
146
En ostbåge på högkant Vad handlar den här krönikan om? Vi har faktiskt ingen aning – men rejält underhållande är det! 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 9
VÄLKOMMEN
Vi går mot bättre tider
JONATHAN JOSEFSSON OLLIO 12 mars - 14 maj
S
Å KAN VI ÄNTLIGEN LÄGGA ÅRETS VÄRSTA MÅNAD bakom oss. Mars månad är väl kanske ingen favoritmånad det heller, men så mycket bättre än sin föregångare – februari. Månaden som Gud glömde. Januari går att överleva, den är inte rolig men man har fortfarande de stora helgerna i färskt minne och kan leva lite grand på det. Julen, nyåret och allt trevligt som hör till det, det ger kraft som räcker under nästan hela januari. Men sedan. Sedan kommer februari; inga pengar, slaskigt, kallt och tröstlöst. Den akuta kassabristen ser effektivt till att hindra varje försök TITTAR PÅ: till lindring, man får vara glad om Livet är för kort (på man lyckas skrapa ihop några sekiner Netflix). Med en dvärg i till en biobiljett, på sin höjd. Ve och huvudrollen, misslyckade pina vilken verkligt vidrig månad. Om skådisambitioner och detta kan varje handlare, varje restaumed teamet bakom The Office och Extras, hur rangägare, varje eventarrangör vittna; skulle man kunna missfebruari är årets absolut sämsta målyckas? Galet roligt. nad. Människor har helt enkelt inga pengar att spendera. Men nu vänder LÄSER: det. Och det med besked. Vid den Fotbollsmagasinet Offhär tiden av året är det för en gångs side från pärm till pärm. skull sant att säga – nu kan det bara Nu gäller det att plugga bli bättre. Ekonomin har återhämtat inför sommarens stora sig, våren är på ingång, semestrar ska händelse: VM i fotboll i planeras och garderoben ska förnyas. Frankrike. Vi har allting att se fram emot, allting att hoppas på. Och vi har med oss LYSSNAR PÅ: den tillfredställelse som emanerar ur Aurora, det bästa som har hänt Norge sedan de hitinsikten om att vi klarade det igen. Vi tade olja. Debutalbumet gick igenom februari med livet och All My Demons Greeting förståndet i behåll. Vi på ResemaMe as a Friend är en riktig gasinet Buss firar det här faktumet knockout. Hennes framträpå två sätt. Vi ger ut tidningen du dande i Skavlan ligger på håller i handen, med tema konst. Ett SVT Play, missa inte det. bra sätt, tycker vi, att hylla den tid vi har framför oss. Vi har även på våra fikaraster börjat repetera in en sång vi snart får anledning att brista ut i. Vi sjunger den för säkerhets skull tvåstämmigt: Den blomstertid nu kommer med lust och fägring stor. Du nalkas, ljuva sommar, då gräs och gröda gror. Med blid och livlig värma till allt som varit dött, sig solens strålar närma, och allt blir återfött. Så upp med mungiporna, vi går mot bättre tider! Richard Flinck, Creative Director, Resemagasinet Buss
10 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
KONSTHALL MÄRSTA
Sigtuna Museum & Art www.konsthallmarsta.se
RESEMAGASINET
Fluctuat nec mergitur
ANNO 1988
MARS 2016 Postadress: Box 4147, 102 63 Stockholm, Sverige Webb: resemagasinetbuss.se E-post: info@resemagasinetbuss.se Fakturaärenden: faktura@resemagasinetbuss.se Beställning av enstaka exemplar: ex@resemagasinetbuss.se
Redaktion
redaktionen@resemagasinetbuss.se Om du vill nå en enskild medarbetare: (respektive) fornamn@resemagasinetbuss.se ANSVARIG UTGIVARE: Marie Tillman CREATIVE DIRECTOR: Richard Flinck
REDAKTIONSCHEF: Oliver Pechter
ART DIRECTOR: Jim Lawyer
KORREKTUR: Hans Strömberg
SKRIBENTER: Richard Flinck (RF), Lotta Gustavsson (LG), Lotta Silfverbrand (LS), Oliver Pechter, (OP) Isaak Bowers (IB), André Larsson, Anders Steinvall, Eva Paulssen, Christian Naumanen, Kristina Rosenberg, Lars Yngve, Sebastian van Baalen, Améle Gaudé, Jonas Danielsson, Susanna Jagarinac-Jonas (SJS), Carina Löfkvist (CL). OMSLAG: Niki de Saint Phalle, DADDY film still by Peter Whitehead with color retouching, 1972. FOTO: Schamoni Film.
Marknad och försäljning SÄLJCHEF: Marie Tillman, Tel: +46 (0)707 17 30 50 marie@resemagasinetbuss.se
KEY ACCOUNT MANAGER: Charlotte Lindmark, Tel: +46 (0)706 25 71 78 charlotte@resemagasinetbuss.se
ACCOUNT MANAGERS Reidar Tillman Simon Granqvist Tel: +46 (0)708 19 80 70 Tel: +46 (0)704 88 29 76 reidar@resemagasinetbuss.se simon@resemagasinetbuss.se Daniel Ordonez Sanchez Tel: +46 (0)704 50 10 61 daniel@resemagasinetbuss.se Resemagasinet Buss produceras och ges ut av BUZZ Publishing SAS, Paris, France. TRYCK: Poligrafijas grupa Mukusala, Latvia. ISSN: 2000-9089 BRA ATT VETA Resemagasinet Buss utkommer tolv gånger per år samt med eventuella temanummer. Tidningen är en vid Patent- och Registreringsverket registrerad periodisk skrift med utgivningsbevisnummer 30777. Resemagasinet Buss är en ombordtidning för bussbranschen i Sverige och distribueras i samarbete med bussbolag och resebyråer över hela Sverige. För annonsackvisition, marknadsföring, produktion, försäljning och distribution samarbetar Resemagasinet Buss med Lundaprodukter och Lännersta Industrier. Den som tillställer tidningen material anses medge digital lagring och publicering. Resemagasinet Buss ansvarar ej för insänt, ej beställt material. Pristagare ansvarar själva för eventuell beskattning av vinster i tidningens tävlingar. Citera oss gärna, men ange källan, tack.
RESEMAGASINET BUSS
JOELSGÅRDEN FÖRLAG Christina Gustavson, rättspsykiater, forskare, författare. Av Christina Gustavsons drygt 15 titlar är hittills tre utgivna på ICA Bokförlag och fyra finns som Talbok. Hennes böcker finns både som pocket och e-bok och kan beställas via internet, köpas i bokhandeln eller lånas på bibliotek. www.gustavson.se Christina Gustavson: En fingervisning om mord. En vardagsnära, realistisk, psykologisk och ”snäll” kriminalroman. Ett avhugget finger hittas i ett korvpaket, en liten pojke kidnappas, ett nackskott på en parkeringsplats. I boken möter du färgstarka personligheter som ”Morsan”, pensionerad bordellmamma som nu söker andra vägar till försörjning, Bergman, ett gravt alkoholiserat original. Ljudbok på väg. Christina Gustavson: Om någon du känner har en depression. En bok för drabbade, arbetskamrater, vänner och anhöriga. Boken beskriver, upplyser och informerar om depression till en bre¬dare allmänhet. Den är lättillgänglig och vänder sig med råd och tips till dem som är eller har varit deprimerade och till medmänniskor i allmänhet. www.joelsgarden.se Christina Gustavson: Om någon du känner har ångest, panik eller tvångstankar. För anhöriga, arbetskamrater, vänner, och drabbade. Vem som helst kan drabbas och problemen kan orsaka stort lidande för den drabbade och närstående. Såväl relationer som arbetsliv påverkas. Boken förmedlar förståelse och omtanke till berörda. Eninformativ och lättläst bok med information även om telefonrådgivning och föreningar. Christina Gustavson: Från strulpellar till psykopater. VVad kännetecknar en psykopat, vad skiljer psykopaten från en vanlig strulpelle? Vad gör man när man inser att man har en i sin omgivning? Kan psykopater ”botas”? Hur ska man ta sig ur deras grepp? Ofta är de så manipulerande, charmerande och trevliga att det är svårt att få andra att tro på ens berättelse. En bok för vänner, anhöriga, medmänniskor och drabbade.
www.joelsgarden.se
AkAdemi BåstAd YrkeshögskolA
VI TAR DIG VIDARE IN I BRANSCHEN!
”Utan min tid på Akademi Båstad hade jag aldrig kommit dit jag är idag.”
Akademi Båstad Yrkeshögskolas utbildningar är framtagna i samarbete med respektive bransch. kombinationen av teori och praktik ger spetskompetens och gör dig mycket eftertraktad på arbetsmarknaden.
kvAlificerAd koordinAtor turism och service
400 Yh-poäng
vill du vara en del i rese- och turistindustrin, världens största näring? Vår utbildning ger dig kunskap och verktyg som matchar yrkesrollen. Utbildningen gör dig eftertraktad på arbetsmarknaden där efterfrågan av utbildad personal är stor. Ditt framtida yrke kan vara koordinator, reseproducent, projektledare, turismutvecklare.
AffärsutvecklAre hållBAr turism
200 Yh-poäng på distans
vill du påverka, förändra och göra skillnad? Vår utbildning ger kunskap om arbetsprocesser för att nå en hållbar turismutveckling. Din framtida yrkesroll kan vara affärsutvecklare, projektledare eller konsult, inom hållbar turism. Kan kombineras med arbete.
operAtiv ledAre – revenue mAnAgement
150 Yh-poäng på distans
vill du höja din kompetensnivå? studera samtidigt som du jobbar och stå redo för nya utmaningar i karriären. Utbildningen innehåller alla de komponenter du behöver för att utvecklas till en god ledare samt ger kunskaper inom Revenue Management. Kan kombineras med arbete.
sistA AnsökAn: 17 april informAtion: 0431-772 18 Ansök på: https://apply.yh-antagning.se/to/bastad/ht2016
0431-772 18
www.akademi.bastad.se
Lycksele Djurpark Sveriges nordligaste djurpark – med nöjespark.
Se nordiska djur på nära håll; varg, björn, lo och älg med flera. www.lyckseledjurpark.se
Gammplatsen,
med Skogsmuseet Natur och kultur i skön förening.
På Lyckseles ursprungsplats finns mycket att upptäcka; skogsmuseum, sameviste, kulturbotanisk trädgård mm. www.skogsmuseet.se
Psst! Klockan med 7 utseenden åter i lager
Alla vill se ut som David MODE Under våren har H&M släppt en ny David Beckham-kollektion – Spring 2016 Modern Essentials selected by David Beckham collection. Tidigare kollektioner har varit mycket uppskattade och sålt över alla förväntningar. Den nya kollektionen har släppts i två omgångar, den 18 februari och den 10 mars. Plaggen finns att köpa dels på H&M:s webb, dels i de flesta H&M-butiker som säljer herrmode. David Beckham själv om den nya kollektionen: – De här plaggen är så mångsidiga och kan bäras på så många olika sätt. Blandningen av skräddarsytt mode och uppdaterade klassiker skapar den perfekta garderoben för vårsäsongen. Kollektionen lanseras med en video som spelats in i Lissabon i samarbete med regissören Fredrik Bond. Storyn är att alla, och vi menar alla, vill klä sig som David Beckham; vad han än byter till för plagg ur kollektionen så har alla i omgivningen exakt samma plagg. Kvinnor, män, ja, till och med bebisar och hundar. Rätt underhållande. Kampanjen lyfter Davids roll som stilikon för miljontals män runt om i världen. För David handlar det om att blanda traditionella herrkläder med nya idéer som rör herrkläder framåt. Plaggen han bär i filmen, alla valda av David från Modern Essentials kollektion, är ett perfekt exempel på Beckhams tidlösa stil. RF hm.se
Foto: H&M.
Beckham låtsas vara intresserad men funderar egentligen på hur han ska lyckas få Zlatan till sin nya amerikanska fotbollsklubb.
CIDER SOM IS
Foto: Johan Gunséus.
DRYCK Med svenska äpplen och norrländsk kyla ska Brännland Cider skapa en exklusiv iscider för en krävande internationell marknad. Begynnelsen på en nordisk vintradition. Brännland Cider startade 2010 som en dröm om att göra cider på Norrlandsäpplen. Efter två års försök, misslyckanden och nya upptäckter kom företaget till slutsatsen att svenska äpplen i kombination med det kalla norrländska klimatet lämpade sig allra bäst för att framställa iscider, eller som den kallas i sitt ursprungsland, Cidre De Glace. Iscidern utvecklades i Quebec i Kanada i början av 90-talet och är ett isvin gjort med äpplen i stället för vindruvor som råvara. 2005 fastställdes en kvalitetsbeteckning för iscider i Quebec. Beteckningen stipulerar att den äppelmust som används vid framställning av iscider ska koncentreras med hjälp av naturlig kyla. Mycket få platser i världen kan garantera den återkommande kalla produktionssäsong som krävs för att producera Iscider. Norra Sverige är en av de platserna och vintersäsongen i kombination med sötsyrliga svenska äpplen utgör baskomponenterna i den här iscider. BARNDOMENS BESÖK PÅ VASA I februari i år genomsyrades cideriet av doften av jäsande äppelmust blandat med den rika, söta doften av vattnade ekfat. Luften här är så torr att man måste vattna faten regelbundet för att det inte ska dunsta alltför mycket cider ur dem. Märkligt nog känns doften av fuktig ek välbekant. Samma doft låg tung över barndomens besök på Vasamuseet där de också konstant vattnade det gamla fartyget så att det inte skulle torka ut och falla isär. Denna februari har också markerat buteljeringen av den absolut första fatlagrade iscidern. 225 liter av årgång 2013 är nu flyttat till flaskor som planeras att släppas i omgångar under våren och hösten. Håll ögonen öppna nästa gång du befinner dig på Systembolaget. RF brannlandcider.se
Skägg, slideguitar och sleaze - de har det alltihop.
ZZZ...
MUSIK Här finns en likadan gitarr som den Keith Richards drar igång riffet till Honky Tonk Women med. Och här hänger en sådan som Eric Clapton använde i solot i Layla. Och modellen som Jimi Hendrix tände eld på i Monterey. Guitars – The Museum är en unik utställning av gitarrer och tillhörande rekvisita. Tvillingbröderna Åhdéns samling är omtalad över hela världen som en av de finaste samlingarna som överhuvudtaget finns. Här intill en ögonblicksbild från öppningen av Billy Gibbons (ZZ Top) egen monter i utställningen. Den kände amerikanske gitarristen, bildesignern och skäggförebilden Mr. Gibbons hade sommaren 2015 vänligheten att låna ut tre av sina gitarrer till museet. Denna bild symboliserar verksamhetens ständiga rörelse, det händer alltid något vare sig det handlar om fotoutställning av Pattie Boyd eller livekonsert med Sky High eller frekventa ändringar i restaurangens meny. Guitars – The Museum i Umeå är favorit hos Trip Advisor med ett Certificate of Exellence, för övrigt det enda besöksmålet i staden med den utmärkelsen. Mycket väl värt ett besök! LG guitarsthemuseum.com 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 15
I BLICKFÅNGET
Stil, klass och smak Tilde Björfors regisserar Satyagraha, samarbetet mellan Folkoperan och Cirkus Cirkör.
Foto: Emilia Bergmark-Jiminez.
DESIGN Om du är ute och reser – res med stil! Inget slår en snygg väska. Gläns i hotellets reception eller då väskorna packas in i bussen och njut av dina medpassagerares avundsjuka blickar. Med en snygg resväska sänder du en signal till dina, i resesammanhang, mindre bemedlade medresenärer. Att slå till med en Louis Vitton är bara löjligt och gränsande till brackigt, nej, den verkligt stilmedvetne införskaffar sig självklart en väska från tyska Rimowa. Och då allra helst den klassiska modellen i aluminium (se bild) ur kollektionen Topaz. Aluminium, ett material som används inom flygtekniken, har lyft företaget sedan 20-talet. Richard Morszeck, sonen till företagets grundare, var fascinerad av flygplansaluminium. 1937 började hans idé att ta form och Rimowa introducerade den första resväskan i lättmetall på marknaden. Några år senare följde en designinnovation som gick till historien. 1950 tillverkade Rimowa den första resväskan i strukturaluminium. Så skynda att fynda. RF rimowa.de
Cirkus och opera – sidor av samma sak?
Foto: Rimowa.
SCEN Det blir en hisnande höst på Hornsgatan i Stockholm. Inte nog med den täta trafiken, slasket och allsköns oknytt, nu ska Folkoperan börja samarbeta med Cirkus Cirkör, som i dag är Cirkus Cirkör är i dag ett av världens ledande cirkuskompanier. Tilde Björfors föreställningar för Cirkus Cirkör har behandlat risk och möjlighet, fred och gränser. Hennes konstnäriga ledarskap för Cirkus Cirkör har genomsyrats av gränsöverskridande möten mellan cirkus och teater, akademin, samhälle och utbildning. Satyagraha på Folkoperan blir hennes första operaproduktion. – Folkoperan arbetar för att nå positionen som en vågad, intim och oväntad banbrytare. Cirkus Cirkörs vision att förändra världen med samtida cirkus stämmer väl överens med våra mål. Det är roligt att få arbeta tillsammans. Vi har pratat under några år om att samarbeta och nu blir det verklighet, säger Pia Kronqvist, vd Folkoperan. Samarbetet kommer att ske i och med uppsättningen av Satyagraha av kompositören Philip Glass. Stycket skrevs 1979 och har aldrig tidigare spelats på en svensk operascen. Philip Glass är sedan sjuttiotalet en av USA:s mest framstående tonsättare. Hans musik får ibland etiketten minimalism, men är mäktig och suggestiv, ofta med en närmast hypnotisk kraft. Genom sin rika filmmusikproduktion, världsturnéer med sin egen ensemble och samarbeten med artister som David Bowie och Laurie Anderson har han en stor beundrarskara världen runt. RF folkoperan.se
16 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Svensk Tiger MODE Med en stark tillväxt i ryggen öppnar nu Tiger of Sweden en helt ny flaggskeppsbutik i hjärtat av centrala Stockholm, inredd efter ett uppdaterat butikskoncept. Butiken, som ligger på Biblioteksgatan 12, är ritad och inredd av arkitektkontoret Boys Don’t Cry. Det nya butikskonceptet är en del av Tiger of Swedens internationella expansion och står för ett nytt steg framåt när det gäller hur produkter presenteras och hur miljön är utformad. Möbleringen är friare och mer avslappnad för att skapa en öppnare miljö som kan förändras från säsong till säsong. Allt för att underlätta för konsumenten och för att lättare kunna lyfta fram nyheter. – Vi fokuserade på att förflytta det tidigare butikskonceptet till något modernare med högre modegrad som samtidigt ser till kundernas bästa, säger arkitekten Mattias Göthberg. I den nya butiken kommer man att finna alla Tiger of Swedens koncept till försäljning. Dam, herr, jeans, skor och accessoarer bidrar tillsammans med inredningskonceptet till att varumärket speglas på ett modernt och uppdaterat sätt. RF tigerofsweden.com
Foto: Creative Commons.
Sveriges tuffaste upplevelselopp?
Foto: Markus Sjöberg.
UTMANINGAR Pond Hockey. Nu börjar även planerna för 2017 att ta form. Redan Höga Kusten fortsätter att växa som Sveriges friluftsdestination nu kan vi avslöja att 2017 års tillskott förmodligen blir det tuffaste av och redan nu börjar förberedelserna för 2017. dem alla – upplevelseloppet Höga Kusten Winter Trail. – Nästa år lanserar vi Höga Kusten Winter Trail, ett av Sveri– I och med vintervandringen Höga Kusten Winter Classic ges absolut tuffaste upplevelselopp som går genom de snöfyllda trampar vi upp ett spår genom Höga Kusskogarna, längst den isiga kusten och över tens absoluta höjdpunkter. Detta skapar de kustnära bergen, säger Jerry Engström förutsättningar för ett helt unikt uppNär du har nått från Friluftsbyn. Under de senaste åren har levelselopp, säger Jerry Engström från bergets topp, Höga Kusten seglat upp som en av Sveriges Friluftsbyn. fortsätt opp. främsta friluftsdestinationer. Under somDe som antar utmaningen kommer marhalvåret arrangeras fyra av Sveriges största kunna välja mellan två distanser, 20 och friluftsevenemang; vandringensfestivalen Höga 43 kilometer och de har tio timmar på sig. Kusten Hike, upplevelseloppet Höga Kusten Loppet går genom Skuleskogens snöfyllda Trail, havsutmaningen Höga Kusten Swimrun och skogar, längst den frusna kusten och över de friluftsfestivalen Utefest. Under vintern arrangeras kustnära bergen innan det avslutas med en utäven Europas största vintervandring Höga Kusten manande stigning upp för Skuleberget. LG Winter Classic och hockeyturneringen Höga Kusten hogakustenwintertrail.se
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 17
I BLICKFÅNGET
Nina äger
Foto: Markus Gårder, illustration: Sara Olausson.
”Hiphop och house är musik som har tagit mig dit jag är i dag, har gjort att jag orkat, har gett mig tröst, ilska, sex och kärlek.”
Tjejen från Örebro som erövrade världen.
Apollo i Skärholmen SCEN Artisten och dj:n Fredrik Apollo Asplunds självbiografiska monolog Det här är min historia sätts upp på Kulturhuset Stadsteaterns barn- och ungdomsscen. Urpremiär i Skärholmen den 11 mars. Det här är min historia handlar om att som ung våga söka sin egen väg och ta sig ur sitt givna sammanhang för att leta efter något annat. Artisten och dj:n Fredrik Apollo Asplund tar med publiken på sitt livs resa från uppväxten i en av Kirunas gruvförorter till Kungliga Svenska balettskolan i Stockholm, vidare till Vogueklubbar i New York, tunnelbanan i Mexico City och hjärtformade pannkakor i Damaskus. – Jag växte upp i en skog. Med en medfödd känsla av att vara långt ifrån ”allt” så har jag alltid tittat och längtat mot horisonter. Ett av mina första minnen är att jag inte är som alla andra. Jag längtade inte efter en epatraktor utan jag ville dansa! säger Apollo. GOGODANSARE Apollo beskriver sig själv som dansare, skådespelare, sångare, klubbikon, dj, skribent, polyamorös och högljudd antirasist. Han turnerar med Little Jinder och arbetar som gogo-dansare åt Rebecca och Fiona. Han är även studerande vid Stockholms universitet, talar arabiska och har rapporterat för Sveriges Radio om gayvärlden i Mellanöstern i programmet Verkligheten i P3. RF kulturhusetstadsteatern.se
18 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Foto: Sherryn Lainez.
MUSIK Efter bejublade konserter på Ystads Teater och Kulturhuset i Stockholm i höstas kom Nina Persson i februari till Palladium i Malmö. Tillsammans med Martin Hederos från The Soundtrack of Our Lives på piano och klaviatur presenterades en intim föreställning i två akter. Dels exklusiva arrangemang av låtar ur Nina Perssons egen repertoar med The Cardigans, A Camp och soloskivan Animal Heart, dels två händer fulla av personliga tolkningar av väl utvalda låtar från musikhistoriens senaste fem decennier, allt från Connie Converse via Sparks och Monica Zetterlund till PJ Harvey. Nina Persson har sedan 1992 haft en internationellt framgångsrik karriär som sångerska och textförfattare i The Cardigans. Bandet har sålt över 10 miljoner skivor världen runt och hade 1996 den mest spelade låten i amerikansk radio. Utöver sex skivor med The Cardigans har hon släppt två skivor under namnet A Camp, vara den självbetitlade första skivan blev mångdubbelt Grammisbelönad. 2014 släppte hon första skivan i eget namn, Animal Heart. 2015 tilldelades hon Skåne Music Award. Undertecknad såg henne även i Paris för något år sedan. Och får du chansen så kan vi bara rekommendera dig att skynda iväg; Nina Persson är en av de där som alltid lyckas få till det. RF luger.se/nina-persson
General + Mackmyra TOBAK/ALKOHOL Som en del av Generals 150-årsjubileum har Swedish Match tillsammans med den svenska whiskytillverkaren Mackmyra tagit fram ett whiskysnus som kombinerar hantverket i snus- och whiskytillverkning i ett gemensamt produkterbjudande. General Mackmyra kommer att börja säljas i slutet av februari i Swedish Matchs egna butiker, och kommer att finnas till försäljning över hela Sverige i april. – Smaken på General Mackmyra har sitt ursprung i Generals tobaksnära, kryddiga karaktär i kombination med den mjuka, ekiga och lätt rökiga kryddningen från Mackmyras maltwhisky Svensk Ek. Resultatet blir en väl avvägd kombination av det bästa av smak och doft från General och Mackmyras maltwhisky Svensk Ek, säger Swedish Match Master Blender Mattias Schyberg som varit med och utvecklat produkten. TOBAK OCH WHISKY Kombinationen tobak och whisky är inte ny. Det är däremot första gången Swedish Match går samman med en whiskytillverkare för att kunna använda den samlade kompetensen för att ta fram marknadens bästa whiskysnus. – Vi vågar lova att General Mackmyra är det finaste whiskysnus som Swedish Match någonsin gjort. Att vi har lyckats med det grundar sig i Swedish Matchs gedigna erfarenhet och kunskap om snustillverkning tillsammans med Mackmyras entreprenörskap och experimentlust inom en traditionstyngd kategori. Tillsammans etablerade vi ett produktutvecklingsteam med Master Blenders från Swedish Match och Mackmyra som lärt utav varandra för att hitta en noggrant avvägd kombination av Generals karaktäristiska smak och Mackmyras maltwhisky Svensk Ek, säger Carl Egeberg, varumärkeschef General. RF swedishmatch.com
På Vrångsholmen skyddades vanartiga unga män från samhället faror.
Räddade från staden HISTORIA Vrångsholmen var i början av 1900-talet ett skyddshem där pojkar, vars föräldrar hade problem, skulle räddas från stadslivets faror genom att fostras i en sund och lantlig miljö. Huset byggdes omkring 1910 och är beläget i norra Bohuslän strax söder om Strömstad. Utställningen, som visas på Bohusläns museum 19 mars—29 maj, består av arkivmaterial och bilder från Vrångsholmen samt material från några av de pojkar som vistades på skyddshemmet. Vrångsholmen är ett väl bevarat exempel på förra sekelskiftets pedagogiska och sociala metoder för att korrigera barn i riskzonen. Huset byggdes omkring år 1910 av Räddningsinstitutet på Hisingen åt vanartiga pojkar från Göteborg. Vrångsholmen kallades för ”skyddshem” och var i bruk fram till år 1938. Meningen var att pojkar till föräldrar som hade problem skulle räddas från stadslivets faror genom att fostras i en sund lantlig miljö. SKYDDSHEM Föreningen Vrångsholmen visar från den 19 mars fram till 29 maj på Bohusläns museum en mindre utställning med arkivmaterial och bilder från Vrångsholmens period som skyddshem. Utställningen består också av material från några av de pojkar som vistades på skyddhemmet. RF bohuslansmuseum.se
”
Cigarren sysselsätter både händer och mun. Därigenom har jag många gånger undgått frestelsen att antingen strypa eller bita folk som har irriterat mig. – Winston Churchill
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 19
Astrid Lindgrens
KARLSSON PÅ TAKET MED KRISTER HENRIKSSON OCH NOUR EL REFAI
Regi ALEXANDER ÖBERG Musik GEORG RIEDEL Jazzband på scen
SOMMARSPEL PREMIÄR 28 MAJ Från 6 år
www.dramaten.se 08 – 667 06 80
I BLICKFÅNGET
Foto: Liseberg.
Nytt på Liseberg
Årets nya attraktion är Aerospin.
Samtid på Louisiana
NÖJE Det är många som väljer att besöka Liseberg under sommarmånaderna. I år bjuder nöjesparken på tre nya upplevelser för såväl stora som små. Årets nyhet bland attraktionerna heter Aerospin, och är en flygplansinspirerad attraktion 35 meter upp i luften. Vågar du testa den? För de yngre är Barnens paradis nytt för i år. Här kan du åka Blomsterkarusellen och leka i klätternät och rutschkanor. Stanna även till vid Lisebergs trädgårdar. Slå dig ned bland de lummiga ekarna och duka upp en picknick, eller besök någon av trädgårdarna Emilys trädgård, Den förbjudna trädgården och Lustgården. Varje sommar kan du också ta del av musikuppträdanden på Liseberg. Den stora scenen gästas i år av bland andra Deep Purple (15/6) och Lars Winnerbäck (29/7). Besök liseberg.se för mer information som årets nyheter. LS liseberg.se
Vi älskar allt de gör på Louisiana.
Foto: Catherine Opie.
KONST Från den 1 mars visar Louisiana utställningen Illumination, internationell samtidskonst och klassiska verk som museet samlat. Ett överflöd av internationella samtida och klassiska verk som Louisiana har förvärvat under de senaste tre åren, presenteras nu tillsammans – nästan hundra verk, inklusive måleri, fotografi, skulptur och installation. I Louisiana vill man att en möjlighet till fördjupad insikt i den samtida konsten ska vara ständigt närvarande. Därför har museet ambitiösa mål för förvärvet av samtida konst: den håller museet levande och skapar överraskande och ögonöppnande perspektiv på vår nutid. Illumination kommer att vara ett möte med ett stort fält av kända och okända konstnärer: Andreas Gursky, Franz West, Cindy Sherman, Rineke Dijkstra, Julie Mehretu – och Sterling Ruby, Alex Da Corte, Roni Horn, Tacita Dean och många fler från den globala konstscenen. Utställningen pågår mellan den 1 mars och den 16 september 2016. RF louisiana.dk
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 21
I BLICKFÅNGET
Baylee och Kelsey, the IT twins
Systerskap, syskonskap, tvillingskap och gemensam karriär. De gillar att hänga med varandra.
Foto: Tumblr.
MODE Kändissystrar är trendigare än någonsin. Först var det Mary-Kate och Ashley Olsen, sedan Gigi och Bella Hadid och nu har vi Baylee och Kelsey Soles! Tvillingsystrarna ser exakt likadana ut men har väldigt olika personligheter. De kommer från South Carolina och har redan prytt catwalks för några av de största namnen inom modevärlden: Saint Laurent, Marc Jacobs, Miu Miu med flera, och de är bara 19 år gamla. De unga modellerna är stjärnorna i kampanjer för Lanvin, CK2 och några av de mest kända tidningarna i världen. Soles-systrarna är överallt och de skapar ett buzz med hundratals likes varje gång de lägger upp en post på Instagram. Och det här är bara början! Kom ihåg var du läste om dem först. LG instagram.com/bayleesoles/
Odlingssäsongen närmar sig med stormsteg, sticklingar är en enkel och snabb metod för att komma i gång.
22 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
TRÄDGÅRD Att odla egna plantor från små sticklingar är en perfekt start på odlingssäsongen. Det är inte särskilt svårt. Lite pyssel, som i gengäld ger blomstrande glädje hela sommaren. De sticklingar du köper i Blomsterlandets butiker är redan rotade. De har skötts om väl i fin miljö i växthus och säljs nu med friska rötter för att du lätt ska kunna odla dem vidare. Pelargon – favoriten för nybörjare: en bra nybörjarstickling, eftersom den är så lätt att lyckas med. Det finns flera sorter att välja bland, som till exempel sorter med dekorativa blad, doftande och hängpelargoner. Det finns inte någon särskild “nybörjarsort”, välj helt enkelt den som du tycker bäst om. Förutom pelargonsticklingar finns det andra odlingsvärda sticklingar att välja bland, som exempelvis fuchsia, verbena och petunia. Botanisera bland våra namngivna sorter och upptäck nya favoriter. LG blomsterlandet.se
Foto: Blomsterlandet.
Sticklingar
TRÄDGÅRD Med utställningen ”Berusande trädgård: Odla drickbart” vill Spritmuseum berätta historien bakom drycker och växter, om trädgårdslängtan och om odlingens lisa för själen. Och självklart om de drycker som trädgården kan inspirera till; ekologiska och hemmagjorda drycker, välgjorda, snygga och smakrika drinkar (med eller utan alkohol), smaksatta med sådant som växer i skog, mark och trädgård. Eller på exotiska platser runt om i världen. – Vår förhoppning är att utställningen ska passa såväl trädgårdssom dryckesintresserade, säger Anna-Karin Svanberg, utställningsproducent. Utställningen ger en rad Do It Yourself-tips, Gör det självtips, om allt ifrån hur man tillverkar rabarberdrinkar och myrsnaps till hur man gör sin egen äppelplockare av en pet-flaska. Vi berättar om stads- och gerillaodling, hur man gör sina egna fröbomber men också om den nyttiga trädgården och om läkande örter. Till utställningen finns en rad animerade filmer producerade av studenter på Stockholms Dramatiska högskola. Filmerna visar bland annat hipsters som gör egen äppelmust, skillnaden mellan att destil-
Foto: Spiritmuseum.
Odla din trädgård
lera och extrahera och hur det växer i cocktailträdgården. Oavsett om man trivs bäst på balkongen, kolonin eller på tomten är förhoppningen att utställning och katalog väcker lusten att odla drickbart. Utställningen pågår mellan den 26 februari och den 8 januari 2017. LG spritmuseum.se
FOTO Den 17 mars 2016 öppnade Stockholms nya konstscen för fotografi, Mindepartementet Art and Photography. Först ut och för första gången någonsin i Sverige visas en separatutställning med den spanske fotografen Alberto García-Alix. Han var, tillsammans med bland andra Pedro Almodóvar, en av nyckelfigurerna i La Movida, det kulturella korståg av experimentell design, musik, film och konst som såg dagens ljus i Spanien då Francodiktaturen föll. Mindepartementet Art and Photography öppnar i de låga industribyggnaderna på Skeppsholmen där Panoptikon Fotografins Hus tidigare fanns. Mindepartementet Art and Photography drivs av Kulturhuset Stadsteaterns tidigare curator och biträdande chef för konst och design, Estelle af Malmborg, tillsammans med Anna Eriksson, grundare av bokförlaget Art and Theory Publishing. Med premiärutställning redan i mars arbetar af Malmborg och Eriksson för fullt med att utveckla verksamheten, bygga om, förnya och öppna upp för internationellt fotografi. RF mindepartementet.org (och på Facebook)
Here she’s looking at you kid. 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 23
Foto: Alberto García-Alix, La gata.
Mindepartementet Art and Photography
I BLICKFÅNGET
FAMILJ ”These Photos Show What Makes Sweden a Great Place to Be a Dad”. Sveriges rykte ute i världen är kanske inte vad det en gång var, men det räckte att se Malmöfotografen Johan Bävmans bilder på föräldralediga pappor för anrika Time att konstatera att det i alla fall är ett fantastiskt land att vara far i. I ”Swedish Dads” porträtterar Johan Bävman pappor som valt att vara föräldralediga i mer än sex månader, med syftet att visa hur mycket det ger dem som människor, samt att peka på fördelarna med det svenska Så här ser försäkringssystemet. Förutom att den har väckt pappaledighet ut fascination runtom i Europa, har porträttserien även i Sverige 2016 – och uppmärksammats på hemmaplan med TT:s Stora det inger i alla fall hopp. Fotopris 2015. Sedan januari visar Bävman upp sina bilder i sin hemstad Malmö, och för dem som inte redan har kikat förbi är utställningen öppen till den 24 april. ”Swedish Dads”, utställning Slottsholmen, Malmö museer, till och med den 24 april. IB malmo.se
Transistor SCEN April ser mycket lovande ut för teaterintresserade i Malmö. Under hela månaden pågår nämligen stadens nya teaterfestival, Transistor. Eller scenkonstfestival, som grundaren Jörgen Dahlqvist (själv medlem i teaterkollektivet Teatr Weimar) föredrar att man kallar det, då traditionell teater kommer blandas med mer experimentella scenproduktioner som bygger på video och musik. Festivalen består av två delar. Från 31 mars till 3 april pågår Transistor Sound som presenterar hörspel och radioteater, där bland annat Sveriges Radio är med och producerar. Festivalens andra del, Transistor Live, innehåller sex urpremiärer och en utställning, och pågår från den 6 april och månaden ut. Om intresset visar sig finnas i år kan kan festivalen bli en återkommande tradition, och den långsiktiga ambitionen hos initiativtagarna är hög och klar: att göra Malmö till Europas huvudstad för scenkonst. ”Transistor”, teaterfestival Malmö, Teaterhögskolan och Inter Arts Center, den 31 mars–30 april 2016. IB teatrweimar.se
24 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Foto: Teatrweimar.
Mystiska skepnader rör sig över scenen, på Malmös sprillans nya teaterfestival.
Foto: Johan Bävman.
Swedish Dads
Smörj kroppen utan tillsatser HYGIEN Har du provat Desert Essences ekologiska hud - & hårvårdsprodukter? Om inte, gör gärna det. De är nämligen helt fria från parabener, natriumlauretsulfat, konstgjorda färgämnen, EDTA, glycol, petrokemiska ämnen och annat man inte gärna smörjer in sig med. Vidare är de flesta ingredienser ekologiska. Desert Essences bassortiment består av hand- & bodylotion, duschtvål, schampo & balsam. De finns i många olika varianter/dofter, där den mest populära är kokosserien. Alla produkter doftar ljuvligt från äkta växter och blommor. Kokosfett och Sheasmör är ett för huden optimalt fett. Det ger en sidenkänsla som varar länge. Vidare innehåller de hibiskusextrakt och passionsblomma som är återfuktande och rena hälsokosten för huden. Schampot & balsamen är naturligt milda och skonsamma för hårbotten. Kokosschampo och -balsam lämpar sig speciellt bra för torrt och sprött hår/hårbotten. Så vad väntar du på? Skynda att fynda. LG lifeproducts.se
Foto: Gunnar Forsblom.
Din kropp är värd att slippa gifter och annat otyg. Här har du ett alternativ som gör dig bara gott.
Foto: Creative Commons.
Hotels.com har listat de populäraste hotellstäderna i Sverige.
Våra mest populära hotellstäder BOENDE Hotels.com har listat de populäraste hotellstäderna i Sverige. Senaste Hotel Price Index visar att Stockholm, Göteborg och Malmö är de städer där flest svenskar bokar sitt hotellboende. Även utländska resenärer bokar flest hotellövernattningar i storstäderna. De svenska storstäderna fortsätter dominera när svenskar behöver hotellboende på hemmaplan. Under 2015 har svenskarna spenderat flest hotellnätter i Stockholm, Göteborg och Malmö. Enligt de senaste siffrorna från Hotels.com har Norrköping lockat allt fler och kvalat in bland svenskarnas topp tio. Lund har däremot tappat i popularitet och halkat ner till en niondeplats. Studentstaden tycks dock fortfarande vara ett attraktivt resmål bland utländska resenärer och behåller sin stadiga fjärdeplats. Bland utländska resenärer fortsätter också de svenska storstäderna att locka och resenärerna bokar främst sina hotellvistelser i Stockholm. Ett tecken på att utländska resenärer även hittar prisvärt boende lite utanför centrum är att Älvsjö stigit från en 16:e plats 2014 till en tiondeplats förra året. OM HOTEL PRICE INDEX Hotel Price Index är en regelbundet återkommande rapport som kartlägger hotellpriser på populära resmål runt om i världen. HPI kartlägger de faktiska priser som resenärerna betalat på sina hotell. Rapporten har publicerats de senaste elva åren och har på så sätt blivit tongivande på marknaden. Denna upplaga omfattar helåret 2015. LG hotels.com
De 10 populäraste hotellstäderna i Sverige 2015 bland svenskar: (placering 2014 inom parantes)
– Stockholm (1) – Göteborg (2) – Malmö (3) – Helsingborg (4) – Jönköping (6) – Uppsala (7) – Örebro (8) – Norrköping (12) – Lund (5) – Umeå (11)
De 10 populäraste hotellstäderna i Sverige 2015 bland utländska resenärer: (placering 2014 inom parantes)
– Stockholm (1) – Göteborg (2) – Malmö (3) – Lund (4) – Helsingborg (5) – Karlstad (6) – Uppsala (7) – Jönköping (8) – Östersund (9) – Alvsjö (16) 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 25
Seglarvatten i petflaska ALKOHOL När jag växte upp så kallades det seglarvatten och var en av grundingredienserna vi förgyllde våra fredags- och lördagskvällar med. Bara synen av vikingaskeppen på etikettens vikingasegel förde tankarna till fuktiga cykelkällare och parkbänkar. Sedan fick det konkurrerande varumärket Absolut Renat Brännvin för sig att byta namn till Renat Brännvin vilket i sin tur i folkmun omvandlades till Absolut och lanserades 1979 under namnet Absolut Vodka. Drycken fick sitt genombrott över hela världen på 1980-talet genom en nyskapande annonsering, kombinerad med introduktionen av en genomskinlig flaska som till formen var inspirerad av gamla tiders medicinflaskor och hade texten tryckt direkt på glaset. Bakom den framgångsrika lanseringen stod bland andra marknadschefen Peter Ekelund från Vin & Sprit, reklammännen Hans Brindfors och Gunnar Broman samt blendern Börje Karlsson. Genom en konsekvent och fortfarande pågående marknadsföring med betoning på design och konst har märket etablerat sig som det tredje bäst säljande spritmärket efter Bacardi och Smirnoff. ANDY WARHOL DESIGNAR Flaskan har alltid stått i centrum för marknadsföringen och har i annonserna avbildats och tolkats fritt av konstnärer som Andy Warhol. Så man kan väl lugnt säga att seglarvattnet hamnat en aning i bakvattnet av konkurrentens exempellösa framgångar. Men skam den som ger sig; den 1 mars kom en historisk förändring att ske på Systembolagets hyllor. Då började den svenska klassikern Explorer Vodka säljas i petflaska. – Vi är Sveriges mest sålda vodka så den här åtgärden kommer få avsevärda positiva konsekvenser för miljön, säger Caroline Grundström. Förra året sålde vi nära en miljon 700 ml-flaskor och det är också dem vi börjar med att byta till petflaska. Bytet medför också att flaskan blir lättare och i princip okrossbar vilket kommer att förenkla transport och hantering. – Det är dessutom ett sätt att utveckla varumärket, säger Caroline Grundström. Vi har en tämligen ung och miljömedveten målgrupp. Jag tror att de kommer att välkomna den här förändringen. Skeppet och seglet ritades ursprungligen av Sigvard Bernadotte och är Explorers signum. Dagens moderniserade etikett är framtagen av reklambyrån Zelot. RF systembolaget.se
26 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
”Snus äro snus om än i gyllene dosor.” Något säger oss att seglarvatten är seglarvatten även i petflaskor.
Foto: Creative Commons.
I BLICKFÅNGET
Här skulle man gärna hänga med någon man gillar och låta timmarna gå.
Ett syditalienskt mästerverk RESOR Lyxresorten Borgo Egnazia finns i regionen Apulien, i syditalien. Byggd som en apulisk by med små gator, en piazza, en kyrka, omgiven av majestätiska olivträd. Unik med lyx och lantlig charm. Antingen bor man i hotellbyggnaden, i små lägenheter eller i en lyxig fristående villa, alla med inbjudande
pooler, sofistikerat med genomtänkta inredningsdetaljer. Självklart med tillgång till ett prisbelönt spa, en av italiens bästa golfbanor, tennisbanor, små butiker, tre utmärka restauranger och mer därtill. Fullt av citrusdofter, atmosfär och romantik, det som italienarna kan bäst. SJS borgoegnazia.it
Foto: Susanna Jagarinac-Jonas.
Foto: Adéle Askelöf.
Etta med Tove Lo
Om vi fick välja på att vara support act till Tove eller att gå solo, hade vi stannat hos Tove. Men Lucas satsar på egen låda.
MUSIK Strax innan jul nådde Lucas Nord förstaplatsen på Billboards danslista ihop med Tove Lo. Nu följer han upp intresset i USA med soloalbumet Company som släpps globalt den 22 april. Men redan i slutet av februari släpptes singeln ’Don’t Need Your Love’, en låt om att få nog av att inte få sina känslor besvarade. Redan när Lucas Nord var 19 år förutspådde P3 att han skulle bli en av våra framtida popexporter. Med ett kritikerrosat debutalbum där Lucas lät andra artister som Urban Cone och Tove Lo sjunga på låtarna släppte han förra året albumet ’After You’ där han för första gången stod för all sång själv. Det nya materialet fick ett varmt mottagande av bland annat. P3 som spelade singeln ’Voices’ hela förra sommaren och flera internationella musikmedier lovordade Lucas kliv fram till mikrofonen. Lucas hade dock gjort sig ett namn internationellt redan innan dess tack vare samarbetet med Tove Lo på låten ’Run On Love’, vilket cementerades ordentligt när låten strax innan jul nådde förstaplatsen på Billboards danslista. Efter detta tog det inte lång tid innan Lucas hade signat med ett stort amerikanskt management och nästa vecka åker han till New York för att låsa detaljerna kring den internationella lanseringen av det kommande albumet. Den 22 april släpps ’Company’, sju låtar som alla behandlar temat olycklig kärlek. LG soundcloud.com
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 27
UMEÅ
Din Port till Lapland
Upptäck kulturstaden i norr - Umeå. Njut av det lokala köket, sevärdheterna och naturen runt hörnet!
Guitars - The Museum Se en av världens största privatägda gitarrsamlingar!
I BLICKFÅNGET
Ingen klottrar på graffiti Svante Ekesiöö, projektchef på Skanska på Katarina Bangata.
Foto: Carina Löfkvist.
Foto: Bingo Rimér.
Nu är det slutligen dags att röna ut: finns det humor i Umeå?
KONST Lösningen på klotterproblem är graffiti, åtminstone på Södermalm i Stockholm. Där har ett trist 40 meters byggplank förvandlats till en konstutställning. – Det tar både tid och pengar att måla över klottret varje vecka, säger Svante Ekesiöö, projektchef på Skanska. Idén med graffiti på planken kom från en tatueringsstudio. Sedan dess pryder ständigt nya graffitiartister byggarbetsplatsen vilket har fått stopp på klottrandet. Vill du se de unika verken i hörnet av Östgötagatan och Katarina Bangata har du till år 2022 på dig. Det bästa av allt – du behöver inte planka in, utställningen är gratis. CL skanska.se
Humor i Umeå HUMOR Mellan den 9 och 12 mars fylls Umeå av skratt och humor. Då drar nämligen Umeå Humorfestival igång för andra året i rad med komiker som Kristoffer Appelquist, Ann Westin och Soran Ismail. Det är arrangörföretaget Stella Event som anordnar festivalen tillsammans med Umeå Teaterförening. – Det är ett blandat utbud i år med både lokala och regionala komiker. Bland annat kommer det att vara ståuppkomiker, en längre föreställning med Kristoffer Appelquist och en hypnosshow med Erik Olkiewicz, säger Markus Westberg, Stella Event. MB stellaevent.se 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 29
I BLICKFÅNGET Stiliga riddare på vita hästar och gruvliga orcher (bland mycket annat) väntar marknadens besökare.
Karla konsthantverk i Helsingborg
30 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Foto: Karla Konsthantverk.
Ingrid Svensson och Kristina Nilsson går igenom nyheter i butiken. Utbudet skiftar ständigt med gäster och utställare.
Foto: Leksands Medeltids Marknad.
KONST 2004 gick tio konsthantverkare samman och öppnade butik och galleri Karla konsthantverk på Bruksgatan i centrala Helsingborg. Tanken bakom Karla var att skapa en marknads- och mötesplats för lokala konsthantverkare. Att samla olika material och tekniker under samma tak. Av de tio som var med från början finns några fortfarande kvar, till exempel Åsa Canbäck, som skulpterar drakar och hästar i en speciell pappersteknik. Andra har återkommit efter en paus, som Bente Brosböl Hansen, en driven keramiker känd för sina geometriska mönster. Karla drivs på samma sätt idag, med konsthantverkare som turas om att jobba i butiken och med inbjudna gäster som ställer ut under längre eller kortare perioder. ”15 utställare brukar finnas här,” säger Ingrid Svensson, intendent, ”totalt är vi cirka 25. Det är viktigt att ha en bra balans, vi vill ha en blandning av både uttryck och material, av högsta kvalitet.” Göran Aulin, silversmed, är en av konsthantverkarna som bemannar butiken. Han har funnits hos Karla i snart fyra år. ”Jag ville gärna ha en butikslokal men hade inte riktigt råd att starta något eget”, säger han. Jag tyckte att här var mycket fina saker, så jag frågade om jag fick vara med. Det är verkligen jätteroligt att vara här, att träffa kunder och höra vad de tycker.” Föremålen i butiken är unika och skiljer sig från de inredningsprodukter och smycken man hittar i vanliga butikskedjor. På Karlas hemsida finns mer information om butiken, projekt och arrangemang, de olika konsthantverkarna och inte minst deras e-butik, där man hittar mycket av det fina utbudet; unikt, handgjort och lokalt. LG karlakonsthantverk.se
MARKNAD Det finns mer än knäckebröd i Leksand. Den sista helgen i maj varje år arrangeras Leksands medeltidsmarknad, med tornerspel, eldshower, gycklare och allt vad det innebär. Marknaden har vuxit i popularitet, och en anledning till det är nog arrangörens strävan efter en tidstypisk atmosfär – 50 000 besökare kan inte ha fel! OP medeltidsmarknad.se
HYGIEN Le Soap är en ny super-ekologisk tvål som tagits fram i samarbete med Bris. Le Soap innehåller 100 procent naturliga ingredienser och är certifierad av Eko-Garantie som är en av de strängaste ekocertifieringarna i Europa. Le Soap är helt fri från laurylsulfater – ett kemiskt ämne som finns i de allra flesta tvålar och som kan vara hudirriterande. Le Soap är helt vegan och bär brittiska The Vegan Societys logotyp. Det betyder att inga djur har kommit till skada i något led i processen. Le Soap görs på grön el och för varje såld tvål går två kronor till Bris. Le Soap är skonsam mot huden och finns i tre dofter: Lemon, Tangerine och Wood. Bakom produkten Le Soap hittar man tre personer med en aning brokig bakgrund, här finns exempelvis Björn Carlberg, reklamkreatör och skapare av den humoristiska tv-dockserien Kjell som just nu visas på TV4 Play. Här återfinns även Karl Fredrik Mattsson, copywriter och konstnär som bland annat uppmärksammats för sitt konstexperiment med de falska så kallade ”horkarlsmynten”. Till sist ingår också Peter Eriksson, prisbelönad Art Director och kreatör som privat ägnar sig åt så kalllad ”crate digging”, det
vill säga att rota runt i gamla vinylbackar på jakt efter sällsynta rariteter. När släpps Le Soap I butik? – Precis innan jul släppte vi ut de första tvålarna i några utvalda butiker på Söder i Stockholm, mest för att se hur de skulle tas emot av kunder. Vid Formex-mässan i januari (den officiella lanseringen) hade vi fått starka indikationer på att människor verkligen diggade och ville köpa Le Soap. På mässan var det ett stort intresse kring vår produkt och vi fick en rad nya kunder, i Sverige men också utomlands, säger Karl Fredrik Mattsson och Björn Carlberg i munnen på varandra. Hur ser samarbetet med Bris ut? – För varje Le Soap som säljs går två kronor till Bris. Jag har tidigare arbetat på Amnesty International, och drev på mina partners om att vi borde stödja någon bra organisation med vår produkt. Valet föll på Bris som gör viktiga insatser för barn som befinner sig i svåra situationer, säger Karl Fredrik Mattsson. RF lesoap.se
Lyxåkning inom räckhåll
Om heliskiing är din grej, då hamnar du förr eller senare här – i Andorra.
extraordinära skidupplevelse; i furstendömet Andorra, som på senaste år satsat stort på förstaklassig skidåkning och upplevelseturism, är prislappen betydligt lägre. Med priser från 120 (cirka 1 060 kr) per tur och 520 (cirka 4 600 kr) för en heldag, inklusive guide, försäkring och säkerhetsutrustning är kostnaden mindre än halva den i exempelvis Schweiz. Budget – men upplevelsen är densamma. DG visitandorra.com
Foto: SkiAndorra.
RESOR Heliskiing, skidåkning med hjälp av helikopter, är för många en dröm. Att få tillgång till orörda vidder av lössnö, äventyrlig offpiståkning och episka vyer kan dock vara ett dyrt inslag i skidsemestern. Dessutom är heliskiing kraftigt begränsat inom EU, och de flesta operatörerna finns således i schweiziska alperna. Det finns dock ett undantag som är inom räckhåll för dem som vill pröva denna
Foto: Creative Commons.
Le Soap är här
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 31
247designthinking.se Foto: Ewa-Mari Johansson
BUTIKER: STOCKHOLM: Hornsgatan 1, hörnet Götgatan. MALMÖ: Södra Förstadsgatan 17, hörnet Kärleksgatan. www.KandUS.se Följ oss på Facebook och Instagram!
GOOSE EYE Cementplattor av Mats Theselius fรถr Marrakech Design
www.marrakechdesign.se
ä
MEDRESEN R
MÅRTEN CASTENFORS
”Vi erbjuder ett smörgåsbord av konst” Vårsalongen på Liljevalchs har länge varit en publikfavorit – tack vare sin
blandning av högt och lågt, erfarna konstnärer och amatörer samt alla möjliga discipliner och uttrycksformer. Årets upplaga är speciell eftersom de sedvanliga lokalerna på Djurgården renoveras, och Vårsalongen därmed är tillfälligt inhyst i Urban Escape – dit besökarna får ta sig upp med bygghiss. Vi har pratat med Liljevalchs chef Mårten Castenfors om Vårsalongen 2016, samtidskonst i Sverige samt de avslappnande egenskaperna som potatisodling medför. TEXT: Oliver Pechter /FOTO: Mattias Lindbäck
L
ILJEVALCHS KONSTHALL HAR EN LÅNGLIVAD HIStoria, och konceptet med en årlig vårsalong har pågått ända sedan 1921. Den anonyma uttagningen innebär att proffs och amatörer hänger sida vid sida – en salig blandning av ålder, kön, förutsättningar och framför allt: konstnärliga uttryck. Vårsalongen 2016 präglas av mycket måleri; ett ganska introvert, lågmält sådant. En hel del husfasader, landskap och arkitektoniska gestaltningar. Berit Fraderas Exodus sticker därmed ut med ett aktuellt politiskt motiv – en folkmassa av människor på flykt. En annan höjdpunkt är Olle Bolmström som har ställt ut ett skruttigt bananskal på två ben i form av en trött gam; enkelt och genialt. Över allt detta basar alltså Mårten Castenfors, en mångårig konstkritiker som har varit chef på Liljevalchs sedan 2008, en möjlighet som enligt honom själv uppstod lite av en slump. Han är ödmjuk
LILJEVALCHS Mars, 1916. Det är invigning av Liljevalchs konsthall (uttalas ”Liljevalks”) på Djurgårdsvägen 60. Verk av de samtida svenska konstnärerna Carl Larsson, Bruno Liljefors och Anders Zorn hänger på väggarna. Blankpolerade automobiler stannar utanför den supermoderna byggnaden med sin djärvt rosafärgade fasad. Kungligheter såväl som Stockholms kändiselit, bland andra författaren Hjalmar Söderberg, är på plats. Succén är ett faktum. Det här är något nytt. En konsthall för allmänheten, med syftet att göra konst tillgänglig för alla.
34 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
gällande sin egen roll, men lyfter gärna fram konstnärernas bedrifter. Varför ska man besöka Vårsalongen 2016? – Det är en rolig utställning där man kan se allt: skulptur, måleri, video-installationer, teckningar – helt enkelt ett smörgåsbord av all konst som görs i Sverige i dag. I år är vi dessutom tillfälligt inhysta högst upp i Urban Escape vid Brunkebergstorg, och besökarna får åka upp dit i en bygghiss, vilket är unikt. Sen är ju utsikten fantastisk däruppe. När är ni tillbaka i era vanliga lokaler på Djurgården? – Nästa år hoppas jag att vi är tillbaka i ett färdigrenoverat hus. Arkitekten Gert Wingårdh har dessutom ritat en tillbyggnad som planeras stå färdig 2018. DN har till exempel beskrivit årets upplaga av Vårsalongen som ”lågmäld”, hur skulle du själv karakterisera den? – Jag kan hålla med om att Vårsalongen 2016 är ganska återhållen, den innehåller inga stora gester. Det kan bero att det var en mer lågmäld jury i år, men jag tror också att det kan bero på mer oroliga tider i omvärlden – konsten reagerar genom att bli mer introvert. Kan du peka på några trender i Konst-Sverige just nu? – Det är svårt att se trender endast ur Vårsalongens perspektiv, men jag kan överlag säga att det är mycket måleri just nu, vilket är ganska traditionellt. Är det några särskilda verk du vill lyfta fram? – Egentligen är jag mer lycklig över mixen än över något individuellt verk, själva vitsen med Vårsalongen på Liljevalchs är ju att allt finns på
en och samma arena. Samtidigt måste jag säga att jag är väldigt förtjust i det naiva spåret, det finns några i den stilen jag tycker är väldigt fint. På årets vårsalong medverkar till exempel några konstnärer från Inuti (en daglig skapande verksamhet för personer med funktionsnedsättning, red. anm.), deras verk präglas av en fin direkthet, tycker jag. Alla verk på Vårsalongen är ju till salu, hur värderar man samtidskonst? – Konstnärerna sätter själva sina priser, vissa lägger sig kanske lite väl lågt, andra kanske lite väl högt. Vi rådgör med dem kring prissättning. En grundregel för potentiella köpare är att helt enkelt gå efter sånt som tilltalar dig, utgå från ditt eget hjärta. Är den svenska konstmarknaden övervärderad, en bubbla som kommer att spricka? – Vissa konstnärskap är absolut övervärderade, det är ju marknaden som sätter priset. Internationellt sett är dock svensk konst fortfarande förhållandevis billig. Det vi saknar i Sverige är konstköpare som köper med kunskap. De flesta försöker nog köpa in sig i en viss identitet, en tillhörighet. Då kan man ju lika gärna köpa bilar eller vad som helst. Vad är det bästa med ditt jobb som chef för Liljevalchs? – Det är extremt omväxlande. Det roligaste är att skapa utställningar, att jobba praktiskt. Jag skapar själv ingen konst, jag är bara en förmedlare – ett redskap för konstnärer att förverkliga det de vill. Vad gör du för att slappna av, när du är ledig? – Då åker jag till landet, potatisodling tycker jag är kul. Simhopp är också skojigt. Med åldern inser jag dock att jag inte kan göra samma saker som förr, kroppen blir alltmer stel.
Vårsalongen är Liljevalchs stolta tradition från 1921 men året 2016 blir på flera sätt ovanligt. Hela salongen flyttar till City och för första gången kan man visa utomhuskonst.
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 35
Upplev Åmål 6-10 juli Åmåls Bluesfest - 25:e upplagan 2016 En fem dagar lång internationell bluesfestival som vuxit till Sveriges främsta sen starten 1992.
bluesfest.net
Andra evenemang 2016
Åmåls fotofest 30 april-7 maj Hamnkalaset 21-23 juli Bokdagar i Dalsland 29-30 juli Packmopedsturnén 3 augusti Åmålsdagen 6 augusti Glupsk på Dalsland 20-21 augusti Åmåls ljusfest 8 & 10 september Fiskehälja 10-11 september
KIKKI DANIELSSON é n r u t På CAPITOL MUSIC GROUP & SANGRÉ EVENT PRESENTERAR
POSTCARD FROM A PAINTED LADY 17/3 MALMÖ, NÖJESTEATERN 18/3 KARLSKRONA, KONSERTHUSTEATERN 19/3 KRISTIANSTAD, KULTURKVARTERET 20/3 VÄXJÖ, KONSERTHUSET 1/4 NORRKÖPING, FLYGELN 2/4 SKÖVDE, STADSTEATERN 3/4 JÖNKÖPING, TEATERN 8/4 TROLLHÄTTAN, HEBETEATERN 9/4 BORÅS, ÅHAGA 10/4 LINKÖPING, KONSERT & KONGRESS 15/4 KARLSTAD, SCALATEATERN 17/4 GÄVLE, KONSERTHUSET
Biljetter: ticnet.se samt lokala bilj.förs.ställen
Första Sverigeturnén på 25 år!
MEDRESENÄR CLAES MALMBERG
CLAES TRIVS PÅ KAJEN Komikern Claes Malmberg, schlagerdrottningen Helena Paparizou
och den legendariske Jan Malmsjö står i höst redo att ta med publiken på en musikalisk resa genom ett 60-tal fyllt med humor, glädje och storslagen musik. På scen har trion med sig ett tight åttamannaband och det utlovas ett galet sväng, någonting utöver det vanliga. Man stannar under hela hösten på Kajskjul 8 i Göteborg.
M
TEXT: Richard Flinck / FOTO: Hellmi AB
ED PREMIÄR DEN 30 SEPTEMBER PÅ KAJskjul 8 i Göteborg, kommer dessa, några av landets absolut folkkäraste artister, att bjuda på en härlig nostalgitripp tillbaka till 60-talet, blandat med musikaliska eskapader hämtade ur samtiden. Claes Malmberg spelade för utsålda hus på Kajskjul 8 senast våren 2011, och var i fjol ute på turné med sin kritikerrosade föreställning ”En kväll med Claes Malmberg”. Just nu medverkar han i Charleys tant som spelas på Intiman i Stockholm tillsammans med Jan Malmsjö. Och i höst möter de alltså upp schlagerstjärnan Helena Paparizou, samt ett storslaget åttamannaband under ledning av Thomas Darelid i nya showen My Way. Resemagasinet Buss bestämmer sig för att ta reda på lite mer om uppsättningen och tar kontakt med en av de medverkande, Claes Malmberg. Den gode Claes har varit inblandad i mycket, högt som lågt, intressant och mindre intressant. Han har genom åren dukat upp på små bakgatshak som rört sig i vad somliga skulle kalla ”de finare salongerna”. Men vad sammanhanget än är, var det än äger rum, så har vår Malmberg valt att dyka upp och inte minst sticka ut. Det brukar bli några meningar om buddhistiska trosatser, eller socialistiska harangen om ojämställdheten. Ungefär som man låter eller den några järn senare och i en uppskruvad diskussion. Men funderar man på vad som trillar ur munnen vid olika tillfällen, och försöker dra sig till minnes vad som mellan varven meddelats, så slås man faktiskt av – samstämmigheten. Claes Malmberg säger nästan alltid samma saker, han är ingen vindflöjel, vänder inte kappan efter minsta svala bris. Tittar man lite närmare så ser man konturerna av en man med såväl moral och principer. Ingetdera något av det första man kanske förväntar sig. Så Claes, hur står det till i dag, en dag som denna? – Jo, tack, det är väl bara bra, lite körigt kanske. Jag pendlar mellan Stockholm och Charleys tant och mellan jobb i Göteborg. Och så har jag
en del att göra med vår sommarteater i Gunnebo. Men det är bara roligt att ha möjlighet att arbeta mycket. Nu kommer du att ha arbetat med Jan Malmsjö i två uppsättningar efter varandra, och kanske är du inte själv heller någon springchicken, men Janne, han är ju en bit över 80 år. Hur upplever du att det är att arbeta med någon som är så pass mycket äldre och därmed även ordentligt mer erfaren? – Att spela med Jan Malmsjö är en ynnest, det är fantastiskt. Janne är utan att alls tveka en av de ojämförligt bästa jag har spelat med, han släpper ifrån sig så mycket energi. Det går nog att jämföra hur det är att spela fotboll med Zlatan, allt blir enklare, lättare och möjligt att förstå. Och förutom att kunna allt det han kan, förutom att vara så professionell som han är, så är han även en mycket bra person. En mycket god människa och en bra kamrat, han är exempelvis mycket respektfull mot yngre kollegor i branschen, inte en helt vanlig sida hos gamla teaterrävar. Jan Malmsjö var ju under yngre år en icke alls oäven dansare, är det en mantel du nu i kraft av din späda ålder får axla? – Nä, verkligen inte, där har jag inte mycket komma med mot Janne, han var ju en riktig dansör ju. De har försökt ge mig koreografi i några projekt, men tyvärr, det är hopplöst. Sedan då, efter att ha spelat klart Charleys tant, spelat sommarteater i Gunnebo och efter att ha showat i Göteborg, vad har du för planer då, vad skulle du vilja ta tag i? – Jag säger väl som alla komiker säger; jag skulle vilja göra något som inte är roligt. Thorsten Flinck satte upp En handelsresandens död (pjäs av Arthur Miller) för några år sedan, djävligt bra uppsättning. Ett sådant projekt skulle jag vilja vara med i, verkligen. Och i sådana projekt spelar stålar ingen roll, man klarar sig alltid. Jag skulle verkligen vilja vara med i ett sådant projekt, att få möjlighet att jobba med de delarna av mig själv.
My Way har världspremiär på Kajskjul 8 i Göteborg fredagen den 30 september 2016 och spelas torsdag–lördag till och med den 17 december 2016. werecki.com 38 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
CLAES MALMBERG Ålder: 55. Tidigare yrke: Inget alls. Bor: I Skåne. Familj: Fem barn. Oanad talang: Aldrig funderat på. Aktuell: Charleys tant, Stockholm, Sommarteater Gunnebo slott och May Way på Kajskjul 8 i Göteborg.
Så här inbillar vi oss att Claes set ut när han mår bra.
Shopping och Teater i Stockholm!
Res med oss i Värmland! varmlandstrafik.se
Bo på spektakulära Scandic Victoria Tower med Sveriges högsta Skybar. Hotellet ligger bara 5 min från Mall of Scandinavia och 15 min från city med pendeltåg. Boka med 25% rabatt på våra ordinarie priser. Erbjudandet gäller alla våra rum under weekends och helgperioder, februari – maj 2016. Gäller i mån av plats och för minst 2 nätter i följd. Går ej att kombinera med andra erbjudanden. Bokas endast på tel: 08-517 533 14 eller mail: victoriatower@scandichotels.com
– ange kod: RES2016.
scandichotels.se
Bigert & Bergström, Amara Por Dios, Bige Bonniér, Johanna Byström Sims, Olle Bonnié Cede Åsa Cederqvist, Jacob Dahlgren, Sara-Vide Ericson, Jens Fänge, Annika von Hausswol Hausswolff, Erik Hedman, Matti Kallioinen, Katarina Löfström, Janina Nilsson, Bella Rune, Liv Strand, Ruben Wätte, Bengt O. Österblom
ÖPPETTIDER Mars-Maj: tis-sön 11-17, ons 11-20 Jun-Aug: tis-sön 12-16, ons 12-20 Måndagar stängt
www.norrkopingskonstmuseum.se ww
Niki i hennes studio med Clarice Igen, 1967.
KONST
Jag kan göra vad jag vill Niki de Saint Phalle intog scenen med
ett skjutvapen. Alltid ett bra knep om man vill ha uppmärksamhet. Den fransk-amerikanska konstnärinnan framstår som en av det tjugonde århundradets mest radikala och visionära konstnärer. Nu kan flera av hennes verk beskådas på Arken, ett museum för modern konst strax söder om Köpenhamn. TEXT: Richard Flinck / FOTO: Erika Schmied
IKI DE SAINT PHALLE FÖDDES 1930 I NEUILLYsur-Seine, Hauts-de-Seine, utanför Paris. Hennes far var greven och bankiren André-Marie Fal de Saint Phalle, hennes mor var en amerikanska, vid namn Jeanne Jacqueline Harper. Efter att familjen blivit av med i princip allt de ägde och hade under den stora depressionen lämnade man Frankrike och flyttade till USA, där fadern arbetade i Saint Phalles familjebank. Niki började studera vid prestigeskolan Brearly School i New York City men blev relegerad efter att ha målat fikonlöv på skolans samling av statyer. Hon förflyttades efter denna skam och nesa till den lite mindre prestigefyllda Oldfields School i Glencoe, Maryland, där hon avlade examen 1947. Under tonåren arbetade Niki de Saint Phalle som fotomodell, vid 18 års ålder prydde hon omslaget på tidskriften Life, tre år senare var hon omslagsmodell för franska Vogue. Då Niki var 18 rymde hon hemifrån tillsammans med författaren Harry Mathews som hon, via sin far, hade känt sedan hon var 12 år. Paret slog sig ned i Cambridge, Massachusetts. Medan hennes man studerade musik vid Harvard University började Saint Phalle att måla och experimentera med olika medier och stilar. Hon födde deras första barn, dottern Laura, i april 1951. FOTOMODELL I PARIS Niki de Saint Phalle hade gjort uppror och revolt mot de konservativa värden vilka omfattades av hennes familj, som bjöd att en kvinna skulle hålla sig hemma, ta hand om barnen och vakta spisen. Hennes familj var måttligt roade av hen2/2016 RESEMAGASINET BUSS 43
Foto: Katrin Baumann.
1
Foto: André Morin.
2
3
nes konstnärskap, man var mer intresserade av att hon skulle ”växa upp” och börja bete sig enligt de regler som hennes far hade dikterat. Emellertid, efter att ha gift sig som mycket ung och tillika blivit en mycket ung mor så befann hon sig själv i just den situation hon försökt undvika; hon levde ett borgerligt liv, vaktade barn och ansvarade för hushållet. Detta och de minnen som började hemsöka henne från det att hon i elvaårsåldern blivit sexuellt utnyttjad av sin far resulterade i ett nervöst sammanbrott. Som en slags terapi uppmanades hon av sin omgivning att trots allt fortsätta med sitt målande. Vid ett uppdrag som fotomodell i Paris blev hon presenterad för den amerikanske målaren Hugh Weiss som blev såväl hennes goda vän som hennes mentor. Han uppmanade henne att fortsätta sitt autodidakta målande. Senare flyttade hon till Mallorca där hon 1955 födde en son, Philip Abdi. I Spanien läste hon och blev djupt påverkad av Marcel Proust, hon besökte Madrid och Barcelona, i den senare staden gjorde Antoni Gaudis arbeten djupt intryck på henne. Influenserna från Gaudi öppnade många tidigare otänkbara möjligheter för henne, särskilt användandet av okonventionella material och objets-trouvés som konstruktionselement i skulptur och arkitektur. EN KÄND FIGUR I MEDIA I Sverige är Niki de Saint Phalle kanske
44 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
1. L’Accouchement rose (Pink Birth) av Niki de Saint Phalle, 1964. 2. Photo repeinte de Hon (Repainted photo of Hon) av Niki de Saint Phalle, 1979. 3. Venus de Milo av Niki de Saint Phalle, 1962.
4
4. Lili ou Tony (Lili or Tony) av Niki de Saint Phalle, 1965.
Foto: Aurélien Mole.
Foto: Katrin Baumann-Moderna Museet, Stockholm.
KONST
Foto: Robert Doisneau.
Niki de Saint Phalle på omslaget av Vogue, november 1952.
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 45
Astrid Sylwan
Maria Friberg
Jesper Waldersten
I år finns det mycket att se fram emot på VIDA, när nya ägare bjuder in till en spännande mix av silversmide, samtida måleri, foto, skulptur och glas. Genom hela säsongen visas en smyckesutställning med tjugo av landets ledande silversmeder på temat ”Från generation till generation”. Konstutställningarna inleds med färgstarkt och storskaligt måleri av Astrid Sylwan och kraftfulla verk av Björn Wessman med motiv från fjällvärlden. Efter midsommar gästas konsthallen av Jesper Waldersten, en omtyckt illustratör som på senare år klivit fram som en av landets mest spännande målare. Säsongen avslutas med internationellt kända fotografen Maria Friberg. Bl a kommer hennes videokonstverk Matador att exponeras löpande i stora konsthallen tillsammans med nya och äldre verk. Parallellt visas utställningen Borgholm 200 år, med det bästa av måleriet kring Borgholm under de senaste två århundradena. Utöver dessa utställningar kan besökare ta del av guldkorn ur samlingarna med de välkända konstnärerna Ulrica Hydman Vallien, Bertil Vallien och Ulf Trotzig i deras respektive hallar. Den nyinredda baren/caféet inbjuder till att slå sig ner i en fåtölj med ett glas vin eller en kaffe, bläddra i en konstbok och njuta av den fantastiska utsikten över Kalmarsund. När du besöker VIDA får du inte heller missa att botanisera bland spännande design, böcker, mode, smycken, affischer och mycket annat i museibutiken.
Knappt en mil söder om Borgholm på Öland, granne med naturreservatet Halltorps Hage, ligger VIDA Museum & Konsthall - ett av Sveriges största privatägda konstmuseer.
För mer information, gå in på vidamuseum.com eller mejla info@vidamuseum.com
KONST
Foto: Laurent Condominas.
1
mest bekant för installationen Hon – en katedral, som står vid Moderna museet på Skeppsholmen i Stockholm. Verket, från 1966, skapades av Saint Phalle i samarbete med kollegorna Jean Tinguely och Per Olof Ultvedt. Den yttre formen är en jättelik liggande kvinnokropp vars insida man kan nå via en ”vaginal dörr” placerad mellan benen på skulpturen. Konstverket skapade kraftiga reaktioner över hela världen och Niki de Saint Phalle var plötsligt en känd figur i tidningar och tv. Utställningen på Arken berättar hela historien om ett konstnärsliv, om en feminist som inte drog sig för att figurera på modetidningars omslag men samtidigt alltid höll feminismens fana högt. Utställningen är mycket omfattande, kanske inte riktigt lika heltäckande som den som presenterades på Grand Palais i Paris för ett par år sedan, men utan tvekan värd ett besök. För det är en konstnär med egensinne vi möter, som hon själv uttryckte det: ”Jag kan göra vad jag vill, oavsett om folk gillar det eller inte.”
Foto: Niki Charitable Art Foundation.
ARKEN MUSEUM OF ART
2 1. Overview of the Tarot Garden av Niki de Saint Phalle, 1979–1993.
Foto: Kunsten Museum of Modern Art.
2. You are my love forever and ever and ever? av Niki de Saint Phalle, 1968. 3. Nana Baloon (or Big Nana in motion) av Niki de Saint Phalle, 1960s.
3
Arken Museum of Art är en monumental anläggning strax söder om Köpenhamn, omgiven av ett konstgjort strandlandskap. Museet kan presentera en av Skandinaviens absolut finaste samlingar av samtida konst och dess maritima arkitektur har förlänat museet internationell ryktbarhet. Arken Museum of Modern Art invigdes i mars 1996 i närvaro av Hennes Majestät Drottning Margrethe II. Dessförinnan hade man arbetat i många år med anläggningen som nu är en betydande aktör inom danskt kulturliv. Samlingarna består av mer än 400 verk, företrädesvis dansk, nordisk och internationell samtidskonst. Det finns två underliggande teman i samlingarna, dels undersöker man vad det innebär att vara en modern människa, de villkor under vilka vi lever, dels om konst uttryckt i okonventionella material, nya media, nya konstformer, ett ifrågasättande av själva definitionen av konst. Öppetider Tisdag–söndag: 10.00–17.00 Onsdag: 10.00–21.00 Måndag: Stängt Utställningen pågår mellan den 13 februari och den 12 juni 2016. Entréavgift Vuxna: 110 DKK Barn (0–17 år): Fri entré Vägbeskrivning, buss och bil Arken ligger i Ishøj Strand, 20 km söder om Köpenhamn. Från Köpenhamn tar man E20 korsningen 26 i riktning Ishøj. Sväng vänster efter korsningen på huvudväg 243, efter ett par minuter svänger man vänster igen vid korsningen av Skovvej. Museet har mycket utförliga och utmärkta anvisningar om färdväg med buss och tåg på sin hemsida. Likaså om du av någon anledning skulle komma söderifrån. Webb: arken.dk 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 47
Förädla ögonblicken I över 40 år har vi successivt skapat marknadens bredaste utbud, utan att tappa sikte på kvalité, service och vidareutveckling. Upptäck både enkla och avancerade lösningar på crimson.se
utställningar shop konsthantverk
höstens program & öppettider hittar du på np33.se
www.np33.se tel: 011-23 79 56 Norra Promenaden 33, Norrköping
Anders Krisár
Maria Miesenberger
Sjöparkens Växthus
Besök Kumla! Konst på Stan - Konst på Hög - Sjöparkens växthus www.visitkumla.se l www.kumla.se
KONSTKALENDARIUM
Konstkalendarium
2016 Konstsverige 2016 blickar framåt, med ett rikt och varierat
utbud oavsett din smak, preferens och geografiska hemvist. Våren bjuder på konstupplevelser i så vitt spridda orter som Varberg, Örebro, Märsta, Malmö och Göteborg – skulptur, måleri, fotografi, installationer, graffiti och allt däremellan. Du som är ute och reser, ta en stund och läs vårt fullspäckade Konstkalendarium, chansen är stor att det händer nåt spännande just där som du är på väg till! TEXT: Oliver Pechter / FOTO: Jonathan Ollio Josefsson
KONSTHALL MÄRSTA
En tuftad graffiti-matta à la Jonathan Ollio Josefsson.
Visar: Textil och graffiti i unik kombination av multikonstnären Jonathan Ollio Josefsson. Pågår: 12 mars–14 maj Öppettider: Måndag–torsdag kl 10–19, fredag kl 10–18, lördag kl 10–15 Kulturtorget 7, Märsta destinationsigtuna.se/partner/konsthall-marsta/ 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 51
KONSTKALENDARIUM
Sunkig madrass eller bitande samhällskritik? Svar finns på Varbergs konsthall.
Foto: Roland Persson. Vad skådar hon genom fönstret? Nostalgia 1 av Karin Broos, finns på Örebro läns museum.
EMMABODA KONSTHALL Visar: Ett stort utbud av konst till försäljning. Öppettider: Söndag–fredag kl 13–18 Nygatan 24, Emmaboda emmabodakonst.nu
VARBERGS KONSTHALL Visar: Mother av Roland Persson – en studie i mänskligt slöseri och utsatthet. Pågår: 23 januari–30 april Öppettider: Tisdag–torsdag kl 12–17, fredag–söndag kl 12–16 Kulturhuset Komedianten Engelbrektsgatan 7, Varberg kulturhusetkomedianten.se/konsthallenhamnmagasinets-utstallningar/
ÖREBRO LÄNS MUSEUM
Foto: Marc Broos.
Visar: Melankoliska och fotorealistiska målningar av Karin Broos, en av Sveriges mest uppmärksammade samtidskonstnärer. 5 mars–3 april Öppettider: Tisdag kl 9–18, onsdag kl 12–21, torsdag kl 9–18, fredag–söndag kl 12–16 Engelbrektsgatan 3, Örebro olm.se
52 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Foto: Modern Museet Malmö.
Enrique Martinez Celaya, The Early Hunger, 2009 på Moderna museet Malmö.
KONSTHALLEN HISHULT Visar: Skulpturer i glas av duon Mats Hansén & Elisabeth Moritz med titel: Reparation – Repetition. 12 mars–24 april Öppettider: Onsdag–söndag kl 12–17 Hishults Gästgivaregård Markarydsvägen 10, Hishult
NP33.SE Visar: Jorgo Krallis: målningar, grafik & mobiler. Linnea Persson & Peter Ericsson: floristen & fotografen Pågår: 19 mars–9 april Öppettider: Onsdag–torsdag kl 11.30–17, fredag–lördag kl 11.30–15 Norra Promenaden 33 i Norrköping np33.se
MODERNA MUSEET MALMÖ
KATRINEHOLMS KONSTHALL Visar: Lina Jaros: en konstnär som blandar fotografi med rumsliga iscensättningar. Pågår: 18 mars–24 april Öppettider: Måndag–torsdag kl 9–19, fredag kl 9–18, lördag kl 11–14 Kulturhuset Ängeln Djulögatan 27, Katrineholm katrineholm.se/konsthall
Ett tredimensionellt Rorschachtest kanske? Elisabeth Moritz söker efter identitet och ursprung med hjälp av konsten.
Foto: Konsthallen Hishult.
Visar: Utställningen På väg mot en större värld – ett urval relativt nya verk ur museets samling som har gemensamt att de speglar vår samtids komplexitet. Pågår: 18 mars–16 oktober Öppettider: Tisdag–söndag kl 11–18 Ola Billgrens plats 2–4 , Malmö modernamuseet.se/malmo/sv/utstallningar/enstorre-varld/
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 53
KONSTKALENDARIUM En and lyfter ur vassen, fångad i ögonblicket av Arnold Hagströms pensel.
KARLA KONSTHANTVERK Visar: Keramik av Heidi Hirengen 29 mars–23 april Bruksgatan 15 Helsingborg karlakonsthantverk.se
KONSTUTSTÄLLNING PÅ MÖCKELSNÄS HERRGÅRD Visar: Carina Liljengren ställer ut jordnära akvareller inspirerade av naturen. Pågår: 1 februari–31 mars Möckelsnäs 1, 343 71 Diö (Älmhult) mockelsnasherrgard.se
KONSTEPIDEMIN
Foto: Karlskrona Konsthall.
VÄNERSBORGS KONSTHALL Visar: Claes Hake: skultpurer och teckningar, meditativt framvuxna experiment i form och färg. Pågår: 19 mars–30 april Öppettider: Måndag–fredag kl 12–16, lördag kl 11–15. Kvällsöppet onsdag kl 17–19. Kungsgatan 15, Vänersborg vanersborg.se/upplevagora/kultur/museerochkonsthall/vanersborgskonsthall.4.52821050136a06aef543c 8b7.html
Den här uttrycksfulla och något läskiga skulpturen av Claes Hake finns på Varbergs konsthall.
Visar: Beata Franssons installation Studio Work, en förvillande och förförisk uppsättning fotografin, skärmväggar och speglar. Pågår: 12 mars–13 april Öppettider: Tisdag–torsdag kl 12–17, fredag–söndag kl 12–16 Konstepideminsväg 6, Göteborg konstepidemin.se/kalender/galleriet-beata-franssonframfor-ochbakom/
KARLSKRONA KONSTHALL
ARTIPELAG Visar: Utsällningen Arvet efter Warhol är ett försök att bredda föreställningen om hans inflytande och arv – som förutom konsten påverkat även den moderna och kommersiella livsstilen. Pågår: 15 april–25 september Öppettider: Tisdag–söndag kl 11–17 Artipelagstigen 1, Gustavsberg artipelag.se/
54 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Foto: Vänersborg Konsthall.
Visar: Arnold Hagström, svensk målare och grafiker som fångar den spänning som uppstår mellan helt vanliga miljöer, saker eller djur. Pågår: 19 mars–8 maj Öppettider: Tisdag–fredag kl 12–17, lördag–söndag kl 12–16. Borgmästaregatan 17, Karlskrona, Östra Hamngatan 7B, Karlskrona karlskrona.se/konsthall
KONSTKALENDARIUM Tryck på snooze och undvik verkligheten en stund till.
Foto: Borås Konstmuseum.
Korv, mexikanska inslag, röda färger…och ja, en halvnaken medelålders man. Träffsäker kombo.
Foto: Galleri Final.
Foto: Eskilstuna Konstmuseum.
BONNIERS KONSTHALL Visar: Samtliga 76 stipendiater som har stöttats av Maria Bonnier Dahlins stiftelse de senaste 30 åren i en samlingsutställning, som ger en unik inblick i svensk konsthistoria. Pågår: 11 maj–28 augusti Konsthallen öppnar igen efter ombyggnad den 11 maj Torsgatan 19, Stockholm bonnierskonsthall.se
GALLERI FINAL Visar: Carl Gustafssons stillsamma målningar – stilleben, interiörer och porträtt i mjuka pasteller. Pågår: 7 april – 8 maj Öppettider: Onsdag–fredag kl 12–17, lördag–söndag kl 13–16 Kungsgatan 31, Malmö gallerifinal.se/
Johan Strandahl på Eskilstuna Konstmuseum.
WALMSTEDTSKA GÅRDEN Visar: Ett högborgerligt professorshem från 1800 där tiden tycks ha stått stilla. Öppettider: Endast öppet vid aviserade evenemang och bokade gruppvisningar. Sysslomansgatan 1, Uppsala uppsalasmuseer.se/umi_walmstedtska_garden.html
BORÅS KONSTMUSEUM
ESKILSTUNA KONSTMUSEUM
Visar: Peter Johansson: El hombre elastico. Korv, starka toner av orange och bisarra mexikanska inslag är centrala element i en resa in i konstnärens barndomsland. Pågår: 30 januari–3 april Öppettider: Tisdag, onsdag och fredag kl 12–17, torsdag kl 12–20, lördag–söndag kl 12–16 Kulturhuset, P A Halls Terrass 2, Borås boras.se/konstmuseum
Visar: En mängd relevanta och uttrycksfulla utställningar: bland annat Den romantiska postmodernismen, Johan Strandahl och Thomas Walström. Pågår: 6 februari–8 maj Öppettider: Tisdag–fredag kl 11–16, lördag–söndag kl 12–16 Portgatan 2, Munktellstaden, Eskilstuna http://eskilstuna.se/konstmuseet 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 55
> > SCENER U R ETT Ä K TENSKAP
AV INGMAR BERGMAN REGI: EVA DAHLMAN
»Hejdlöst roligt allvar« SvD »Missa inte« UNT »Bergman får nytt liv« Aftonbladet »En skådespelarfest« DN
U P P S A L A > > >> S T A D S T E A T ER B ILJ/INFO: 0 1 8 - 1 4 6 2 00 WWW.UPPSALASTADSTEA T E R . S E
PÅ TURNÉ I N - ISAKSSON
SVENNINGSSON - NILSSO
2016
8 JULI RÅDHUSPARKEN YSTAD
LILL LINDFORS · SVEN-BERTIL TAUBE
& Anders Ekdahls orkester
18 JULI NÖJESPARKEN VARBERG 19 JULI KRONOVALLS VINSLOTT ÖSTERLEN, SKÅNE
EN HYLLNING TILL TED GÄRDESTAD
JANNE SCHAFFER · KRISTIN AMPARO · SONJA ALDÉN · JOHAN BODING Kapellmästare Peter Ljung med orkester
22 JULI RÅDHUSPARKEN YSTAD
S OM MAR E N S R OLI GASTE KON S E RT ADDE MALMBERG IN CONCERT
26 JULI SCEN SKÅNE TRANÅS JUBILEUMSKONSERT 60 ÅR
20 AUGUSTI KRONOVALLS VINSLOTT, ÖSTERLEN, SKÅNE Köp biljetter på www.ticnet.se. Se fler försäljningsställen och mer info på www.jerkules.se Sveriges Största Digitala Skyltar!
Det var n책n som sa att jag inte kunde flytta till Berlin utan att kunna tyska, men det var inga problem, s채ger Emma i sann upprorsanda.
KONST
EMMA VILL G RA BERLINS KONSTSCEN MER JÄMSTÄLLD Berlin är Europas kanske främsta konstscen. Men för
Emma Isabella Karlsson från Skene var det något som saknades – ett större fokus på jämställdhet. Så för att göra skillnad har hon startat eget som konstkurator. Frilansjournalisten Sebastian van Baalen har träffat Emma på plats i Berlin. TEXT & FOTO: Sebastian van Baalen
E
MMA MÖTER UPP PÅ FAVORITRESTAUrangen Gastón i populära Neukölln. Trots att hon bor och jobbar mitt i Berlins hipstercentrum försöker hon undvika att låta alltför cool; pretentiös konstnärsjargong tonas ned och nödvändiga Berlinklichéer slätas över med ett cyniskt skratt och ett fingerdrag genom den blonda luggen. Men när jämställdhetsfrågan kommer på tal rasar fasaden. – Om jag pratar med män om att jag är dj, då tar det hus i helvete. Det är fan bara män som spelar musik här! ”DET HÄR KAN JAG GÖRA BÄTTRE SJÄLV” Historien börjar dock redan när hon flyttade till Berlin för drygt ett år sedan. Hon ville flytta till ett ställe där ”det händer saker”. Ursprungligen var tanken att fokusera på att skriva, men när hon flyttade till ett konstnärskollektiv förändrades allt. – Jag träffade andra som kurerade konst och ordnade utställningar, berättar hon. Och det var då jag kände att det här kan jag göra bättre själv. Sagt som gjort; i juni lanserade hon sig själv som konstkurator under namnet Golden Mint Productions. Och det tog inte lång tid innan klienterna började trilla in. – Jag har alltid haft kul i Berlin, men när jag började kurera kände jag en helt annan kick. Konstnärer blir ofta kuratorer för att de misslyckas med sin konst, men så är det inte för mig. Jag blir irriterad när jag ser bra konst
som inte syns, det är det som driver mig. HETT MEN INTE JÄMSTÄLLT Berlin är en av Europas hetaste konstscener. Unga som gamla, oprövade som rutinerade, vallfärdar de till den tyska huvudstaden för att testa vingarna. Pilgrimsfärden har pågått sedan 70-talet, men det var när muren föll som det brakade loss ordentligt. I dag finns minst 400 konstgallerier och 20 000 konstnärer från hela världen i Berlin. Men på jämställdhetsfronten finns mycket att önska. – Det finns lite av en mentalitet att den som skriker högst får sin vilja genom, tycker Emma. Och de som skriker högst är oftast män. En tysk studie från 2013 fann att endast en fjärdedel av de konstnärer som ställs ut i Tyskland är kvinnor. Emma anser att framför allt musikscenen har kraftig slagsida till mäns fördel. Kvinnliga dj:s marknadsförs ofta som ”DJanes”, en sexistisk nedvärderande term. Men det hindrar inte Emma. Under namnet White Lie spelar hon feministisk hiphop och försöker uppmuntra fler kvinnor att ta plats i dj-båset. – Jag ska anordna en musikfest i oktober med bara kvinnliga dj:s. Det är ju bara män som spelar vanligtvis så då kan jag väl göra likadant! VILL BREDDA FÖR JÄMSTÄLLDHET För att förändra konstscenen vill hon bereda väg för fler kvinnliga konstnärer och bredda innehållet i de 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 59
Roy Orbison 80 År Onsdag 30 mars Kl 19:00 Kulturhuset / Stadsteatern Skövde,Trädgårdsgatan 9
Torsdag 31 mars Kl 19:00 Medborgarhuset Säffle, Magasinsgatan 2 Fredag 1 april Kl 19:00 Östrabo Teatern Uddevalla, Kämpegatan 36 Lördag 2 april Kl 18:00 Kungsbacka Teatern, Gymnasiegatan 42 Söndag 3 april Kl 18:00 Strömsalen Strömstads Gymnasium,Tångavägen 2
Fredag 8 april Kl 19:00 Kulturbruket på Dal, Mellerud, Parkgatan 8
Onsdag 6 april Kl 19:30 Mimers Hus Kungälv, Trollhättevägen 4
Lördag 9 april Kl 19:00 Falkenbergs Stadsteater, Holgersgatan 9
The Mule Skinner band
Lördag 16 april Kl 19:00 Kulturhuset / Stadsteatern Skövde, Trädgårdsgatan 9
Skövde turistbyrå: 0500-446688 Skövde Stadsteater: 0500-448099
The Spotnicks Final Tour
Fredag 22 april Kl 19:00 Falkenbergs Stadsteater, Holgersgatan 9
Torsdag 28 april Kl 19:30 Kungsbacka Teatern, Gymnasiegatan 42
Biljetter – ticnet.se – 0771-707070 dragetnoje.se – 0304-52733
KONST
EMMA – JUST NU Det går snabbt i Emmas liv. Vi försäkrade oss därför om att få de allra senaste nyheterna direkt ifrån Emma och talade med henne samma dag som vi lämnade till tryck. Här kommer en aktuell lägesrapport. Vad säger du om scenen för samtidskonst i Berlin i dag, hur ser den ut, lever den? – Konstscenen lever och frodas definitivt. Berlin är konst. Hur vill du beskriva relationen mellan svensk samtidskonst kontra den du arbetar med i Berlin? – Steget mellan idé och action är mycket kortare här än jag någonsin upplevt i Sverige. Jag vet inte om det här är svaret på din fråga, men den fria konsten är verkligen så fri som den borde vara i Berlin. I Sverige kvävs så mycket av regler och lagar. Jag bor i Neukölln i östra Berlin och stadsdelen är karaktäristisk för att vara rätt nergången här och där. På gatorna ligger ofta gamla madrasser och det står övergivna tv-apparater i varje hörn. Jag brukar följa med min kompis för att leta upp dem för att han vill måla på dem. Det kanske inte säger särskilt mycket om konstscenen i sig, men det säger en del om hur vi ser på uttryckssätt här. Gatukonst på smutsiga madrasser som får en att stanna upp. I Sverige ser ju allt likadant ut. Skulle du säga att mansdominansen i Tyskland är ett större problem än densamma i Sverige? – Ja. Folk är okunniga här och trots de flesta beter sig som peace and love-hippies så har de inte förstått vidden av ojämställdhet som en problematisk struktur. Men å andra sidan beter sig folk som skit i Sverige också. Tror du att du över tid kommer att återvända till Sverige, med de erfarenheter du har med dig i bagaget från Berlin? – Karriärmässigt hade det antagligen varit ett smart, ekonomiskt drag om några år men jag är helt ointresserad av Sverige och tanken på att bo där igen får mig att vilja somna. Vad gör du just nu, i vilka projekt är du involverad? – Jag producerar min podcast via Golden Mint Productions. Den finns i alla podcast-appar och på Soundcloud. Sök på Sifting Gold för att höra mig raljera om konst och musik mixat med högst personliga anekdoter. Jag spelar skivor några gånger i månaden och har alltid ett nytt konstprojekt in mind. Jag kan berätta mer i april. Utöver det försöker jag illustrera och skriva så mycket jag orkar med samt läser en kurs i UX Design. På tisdag börjar jag en ny tjänst inom Berlins tech start up-scen. Härliga kontraster va? Det är därför jag bor här.
Foto: Golden Mint Productions.
White Lie aka Whitest Female Hiphop DJ Alive.
konstprojekt som ställs ut. – Jag vill inte hålla det vitt. Det ska vara projekt som bygger på folks kulturer! Någon klar vision för framtiden kan hon på klassiskt konstmanér ännu inte förmedla. Men klart är att hon försöker provocera. – Häromdagen hamnade jag i en lång diskussion för att jag sa att Banksy var en tönt, skrattar hon. Att kritisera världens kändaste graffitikonstnär i gatukonstens okrönta Mecca är provocerande nog. Men några konsttips om Berlin vill hon inte ge. – Konstscenen är för flyktig, saker förändras hela tiden. Men jag tycker folk ska söka sig bortom de stora museerna. 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 61
Fisketradition i stan I april, när norsfisken kommer till Arbogaån för att leka, arrangerar föreningen Sturefiskarna folkfest. Norsen fiskas med håvar för att sedan halstras och serveras vid kajkanten. Håll utkik efter premiärhelgen. Information om ”Norsylingen” och andra evenemang: www.arboga.se alternativt turistbyrå: 0589-871 51.
Tips!fiske
t gös Utmärk ån! i Arboga
KA JSKJUL 8 OCH HELLMI PRESENTERAR
MALMBERG • PAPARIZOU • MALMSJÖ
ÖPPNINGSUTSTÄLLNING MED A S T R I D S Y LW A N V E R N I S S A G E P Å VA L B O R G 3 0 / 4 ÖPPETTIDER 30 april - 3 juni: lörd, sönd och helgdagar 10-17. 4 juni - 2 okt: tisd-sönd 10-17. Övrig tid enligt ö.k. ENTRÉ Vuxen 60 kr. Barn under 15 år, fri entré i vuxens sällskap.
EPT S 0 3 R Ä I M E R P BOK
Ny Vegasdoftande krogshow!
A NU!
Spelas tors–lör tom 17 december BOKNING & INFO: kajskjul8.se
031-10 75 50 · bokning@kajskjul8.se
facebook.com/kajskjul8
Packhusplatsen 11, Göteborg
14 februari – 21 augusti 2016
Konstnär – trots allt!
GUNNEL HEINEMAN en retrospektiv med perspektiv
I utställningen visas akvareller, olja, grafik, teckningar och textila gobelänger, från 1940-tal till och med 2010-tal. Gunnel är fortfarande verksam konstnär och hennes främsta motivkrets är poetiska, färgrika porträtt i en egen, karaktäristiskt lätt, luftig stil. Dessutom ingår ögonblicksintryck från balettoch musikvärlden och en kaskad av blommor i hennes motivkrets. Eftertanke, målning till vänster. Birgit Cullberg/Månrenen, gobeläng till höger.
Fri entré till Jamtli – hela nio månader av året! Fri entré gäller 1 januari – 23 juni och 22 augusti – 30 december 2016 samt följande evenemang i Jamtlis regi: Vinterfest 21 februari, Nationaldagen 6 juni samt Jamtlidagen 11 september. Undantag är besök på Temaparken Jamtli Historieland 25 juni – 21 augusti samt följande entrébelagda evenemang: Vårmarknaden 21–22 maj, Midsommarafton 24 juni, Jamtlinatt 11 november och Julmarknaden 2–4 december 2016.
KONST
Hans fokuserar på det lokala Det mesta kring Hans Runesson har länge handlat om bilden han
tog, den 13 april 1985, på polskfödda Danuta Danielsson. Bilden med Danuta som blivit mer känd som tanten med väskan då hon slog sin handväska i huvudet på en av demonstranterna från det nazistiska Nordiska rikspartiet under deras demonstration i Växjö. Bilden som senare blivit utnämnd till århundradets bild har flitigt debatterats av hela Sverige, särskilt i samband med att tanten i bilden skulle bli staty – men inte av Hans. TEXT & FOTO: André Larsson
I
SITT OMBYGGDA garage, tillika kontor, sitter Hans och berättar med en uppslukande entusiasm om så mycket mer än en enstaka, om än fantastisk, bild. – Bilden på tanten är och har alltid varit viktig men den är också del av en historia. I dag finns det ju så mycket annat spännande att fokusera på, förklarar han. Hans fortsätter med att berätta om ett av sina senaste projekt som har pågått under några år där han följer ett gäng glasblåsare i väldigt varierande åldrar. Glasblåsarna i de gamla klassiska glashyttorna runt om i Småland som försöker förnya den annars krisande glaskonsten över generationsgränserna. – Känner du till Boda-Kurre? Han är glasblåsaren som på 50-talet har varit den som åkt runt på enhjuling och spelat trumpet på varenda folkpark runt om i byarna här. Varje år drar han och de här unga nya killarna upp kräftor men innan bjuder han på kaffe och muffins och så spelar han trumpet. Du vet, de här är giganterna. Det här är generationsskiftet av mästarna på glas, menar Hans med en brinnande entusiasm i blicken. Just det lokala är något som genomsyrar precis allt Hans pratar sig varm om. – Till exempel den här tomhetskänslan i samhället som ofta finns
i dag, i alla gamla bruksorter där bruket har lagt ner. Det är ju som att hjärtat i bygden har slutat att existera. Vad gör det med ett samhälle? Vad betyder tomheten? Det är ju något oerhört svårt och spännande för dem som drabbats. Det finns så många oerhört intressanta berättelser häromkring. DET STORA I DET LILLA Under tiden vi fortsätter prata om bruksorterna omkring Växjö kollar vi igenom bilder från Hans projekt om glasblåsarna. Bakom oss står ett tjugotal stora glasstycken. En del blåsta av killarna han följer. – Jag har ju aldrig sökt mig till de stora händelserna. Jag har ju till exempel aldrig varit på ett OS. Det intresserar mig inte på samma sätt. Det riktigt stora hittar jag i det lilla, det som är nära. Jag frågar om det är det som är äkta, det som man har runt omkring
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 65
KONST En hjärtevärmande bild när patient och doktor möts i patientens hem, just sådana möten som Hans finner inspiration i.
Foto: Hans Runessen.
Foto: Hans Runessen.
Tårarna rann berättar Hans rann, han beskriver hur det var att fotografera ett kejsarsnitt.
Foto: Hans Runessen.
Glasblåsarna i Boda som Hans följt under de senaste åren.
sig, nära. Hans svarar: – Tänk dig sjön Åsnen, en disig morgon klockan fem. Är du väl där är säkert den lokala fiskegubben där också. Han som i princip är född i vattnet. Prata med honom, då kommer du få höra de mest fantastiska berättelserna. Mer äkta än så blir det inte. Det handlar ju om att gräva där du står. Vi fortsätter att bläddra igenom alla bilder på glasblåsarna. Samtidigt delar vi båda med oss av berättelser om lokala bönder vi träffat senaste veckorna, och kommer snabbt in på trenden med ekologiskt. Människor är i dag väldigt intresserade av närodlat. Frågan är om det även kan stämma för journalistiken. Vi båda kommer fram till att det gör det nog. – Världen är ju större i dag och tekniken har förändrat mycket, men människor är fortfarande intresserade av sin närhet, och kvalitet. Det händer ju hur mycket som helst häromkring som det borde berättas om men det görs ju inte. Många av de duktiga unga fotograferna flyttar ju till Stockholm för det är där jobben finns, tror de. Men det är ju här de finns med alla fantastiska berättelser om annat än kändisar, konstaterar Hans. VÄNTA PÅ BILDEN – Man måste bara vänta på bilden, vara närvarande, komma först och gå sist. För bilden finns ju men kanske inte precis när det passar dig. Det är då man får en tyngd i en berättelse. När man har varit med hela vägen och förstår vad det handlar om, inte bara snabbt tar ett par bilder för att sedan ge sig av. När vi båda börjar inse att vi har pratat alldeles för
I dag står Susanna Arwins staty Med handväskan som vapen i Varberg. Jag är glad att alla nu kan se statyn, säger Lasse Diding, stolt ägare till väsktanten. När Växjö fegade ur steg Lasse Diding fram och tog hand om saker. Herr Diding som inte är direkt utfattig är sedan tidigare känd som ägare till bland annat Hotell Havanna i Varberg. Det har en klassisk inredning som hämtat inspiration från gamla Havanna. På ett annat av sina hotell, Gästis, har han ett modernt spa med en inredning som ska föra tankarna till gamla klassiska ryska bad; det kallas därför Leninbadet. Han väckte även ett visst rabalder då han 2012 offentliggjorde sin vilja att göra om Engelska parken i Varberg till den ”Engels”-ka parken med en staty över Friedrich Engels. Lasse Diding han presenterade denna idé i ett brev till Varbergs kommun. FOTNOT: Friedrich Engels var utgivare och medredaktör för och av Das Kapital, av Karl Marx. Engels är av många ansedd som marxismens skapare (tillsammans med Karl Marx). RF
länge och mörkret har lagt sig skiljs vi åt efter att vi kommit överens om att mötas igen efter Växjös kulturnatt i slutet av januari. Inför kulturnatten har debatten huruvida tanten från Hans fotografi ska bli staty eller inte kulminerat på debattsidorna i lokaltidningen. Hans har för första gången ställt upp i en intervju för att sätta ner foten kring statyn och hur han tycker den ska vara. Tidigare har han inte yttrat sig offentligt om vad han tycker. MAN MÅSTE FÖRSTÅ – Tanten kan inte bara stå för sig själv, ur sitt sammanhang. Nazisten måste vara med, man kan inte dela på bilden, rent journalistiskt. Detta är ju en händelse som har hänt i Växjö. Man kan inte bara skrota bilden och göra som Susanna, konstnären bakom statyn, och bara fokusera på kraften i kvinnans handväska. Jag menar, man måste förstå sammanhanget, förklarar Hans. Intervjun ska publiceras dagen före kulturnatten då en debatt om offentlig kultur ska hållas. När jag kommer tillbaka till Hans kontor någon vecka senare möts jag åter av en inspirerande energi få förunnat. Denna gång sitter barnbarnet med som har praktik hos Hans under dagen. Kulturnattens debatt resulterade inte i mycket mer än att kulturnämndens ordförande och statyns skapare skiljdes åt med än mer inbitna meningsskiljaktigheter även om det nu lutar mot att det inte kommer bli någon staty. Ett par veckor senare beslutar Växjös kulturnämnd
Foto: Hans Runessen.
Tanten i Varberg
att det inte blir någon staty på stortorget, en riksnyhet som flitigt kommer debatteras, något varken jag eller Hans vet om just då. – Samtidigt känns det stort när Sveriges riktigt stora fotografer som har tagit hem vartenda fotopris som finns säger att ”den där bilden slår man aldrig”. Men egentligen handlar det ju om att själv bli impad, det är ju då man hittar inspiration. Något man verkligen behöver som ensam frilansare, menar Hans. GÅ I PENSION Hans har även nyligen gått med i Växjö fotoklubb, en lokal fotoklubb för precis alla som har minsta lilla intresse att fotografera. En förening där han finner mycket inspiration genom allas gemensamma intresse för bilden. Samtidigt försöker han sakta minska ner på verksamheten i förberedelse att någon gång gå i pension. – Jag måste ju tvinga mig själv att sakta ner genom att sälja en del av utrustningen. Men det är så svårt att vara nyfiken på berättelser runt omkring och inte ta fram kameran. Det är svårt att inte bara fortsätta. Men jag vet ju hur viktigt det är att ibland sätta in kameran i skåpet och gå ut och hitta på någonting annat. Man kan inte bara vara fotograf även om jag nog aldrig helt kommer lägga av så länge jag har inlevelseförmågan kvar. Försvinner den är det dock inte lönt längre, konstaterar Hans.
Bilden som blivit utnämnd till Århundradets bild.
Konstnären Susanna Arwins staty Med handväskan som vapen är en avbildning av den kvinna som syns på Hans Runessons berömda fotografi från en demonstation i Växjö 1985. På bilden slår kvinnan, vars familj suttit i Auschwitz, en nazist i huvudet med sin handväska.
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 67
EMMABODA KONST Vår huvudinriktning är svenskt 1900-tal. Vi har mer än 400 svenska konstnärer som Madeleine Pyk, Lennart Jirlow, Ulrica Hydman-Vallien, Jenny Nyström, Lars Norman, Uno Wallman, Ivar Morsing, Peter Dahl, Ardy Strüwer och Markus Åkesson. Välkommen till vår butik på Nygatan 24 i Emmaboda! Öppettider: sönd-fred 13-18, lörd stängt. www.emmabodakonst.nu | Tel: 0471-137 60, 0709-215 824.
DALHALLA OPERA PRESENTERAR
Anna Larsson John Daszak Anne Wik Larssen Krister St. Hill Sanna Gibbs Carolina Bengtsdotter Ljung Niklas Björling Rygert Göran Eliasson Johan Schinkler Lars Arvidson
Stor efterfrågan! Nu föreställning även 19/8.
Regi Ulrik Qvale Dirigent Daniel Blendulf Kostym och scenografi Karin Sundvall Koreografi Ambra Succi
efterfrågan! Nu föreställning även 19/8. Dalhalla 13/8, 19/8, 20/8 2016 •Storwww.dalhallaopera.se Dalhalla 13/8, 19/8, 20/8 2016 • www.dalhallaopera.se
Nortic 0455 61 97 00 • Siljan Turism 0248 79 72 00 • Visit Södra Dalarna 0771 62 62 62 Dalasinfoniettan Nortic 0455 61 97 00 • Siljan Turism 0248 79 72 00 • Visit Södra Dalarna 0771 62 62 62 Dalhalla Operakör Föreningan Dalhallas Vänner. Producent: Fal Parsi Produktion AB Arrangör: Dansare Arrangör: Föreningan Dalhallas Vänner. Producent: Fal Parsi Produktion AB 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 69
Intill ett rivningshotat bostadskomplex i västra London förmedlar den ”militanta keramikern” Carrie Reichardt sina budskap i protest mot samhällets orättvisor.
KONST
Gatukonstens viktigaste scen finns
i London, överallt från ruffiga kvarter till fina gallerier. Den förmedlar protestbudskap, men används allt oftare i kommersiella syften. Att gå på guidad tur i sprejburkarnas spår är ett bra sätt att upptäcka spännande delar av den brittiska huvudstaden. TEXT & FOTO: Anders Steinvall
GT ARDT ÄR LÅN ARRIE REICH en är tn ns a gatuko ifrån den typisk r fö en sc rudlande på Londons sp hon är s el D t. ntlig kons alternativ offe nnes he n ke ur jb inte spre kvinna, dels är aik och kerabetar med mos redskap; hon ar a sina budskap. nat, har kalmik för att sprid n heter något an ge tli en eg m so Carrie, erksaktivist”. er” och ”hantv ik m ra ke nt ta da lat sig ”mili ellan dödsdöm mang rör sig m glå Hennes engage tta r till utsa anska fängelse fångar i amerik rt från sina hem bo s ga som tvin inkomsttagare smarknad. ödheta bostad på Londons gl västra Lonn i Chiswick i Utanför ateljé e och mest hennes senast don står ett av mmal Lonrda verk; en ga anmärkningsvä aik som förädd i kakelmos ikan dontaxi helt kl idsdömd amer pet om en livst m so d medlar budska va år efter slad i snart 40 som suttit fäng l. da rättsskan t beskrivs som en rat sig i ett anna are även engage ig tid r trä av re Carrie ha na se md, och med en dödsdö rättsfall i USA . Den Texasfängelse tad fånge, i ett d ra med i en historien finns es verk, nn he av
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 71
KONST På en husgavel i västra London har gatukonstnären Stik målat världens kanske största verk av sitt slag, till stöd för de boende som hotas av vräkning.
”Mad in England” har blivit Carrie Reichardts fyndiga signum.
Den legendariske och mytomspunne Banksy är förstås den mest kände av gatukonstnärerna som verkat i London. Det finns ett antal bleknande verk av honom runt om i staden. Den som vandrar runt i östra London stöter ofta på streckfigurer gjorda av Stik, som ni kan läsa om i texten här intill. Den belgiske gatukonstnären Roa och hans gigantiska målningar av djur dyker upp på flera platser. Jimmy C gör stora porträtt av människor i en karaktäristisk stil. Sweet Toof och hans tandrader med rosa tandkött är en ständig följeslagare under vandringar längs kanaler och gamla industriområden i östra London. Självklart finns många, många fler. Street Art London har fyllig information om Londons gatukonst på sin hemsida (se ovan). De flesta kända gatukonstnärer har egna hemsidor, ofta med kartor eller adressuppgifter som visar var deras verk kan beskådas. Gatukonsten är dock i många fall en flyktig konstform; här i dag, borta i morgon. Bli därför inte besvikna om verket ni söker är övermålat, eller nedklottrat, när ni kommer dit.
bland annat i den fascinerande mosaikkonst som täcker väggarna på hennes hus några kvarter från ateljén. Nu ligger mycket av hennes konstnärliga fokus på bostadskrisen i London, som främst drabbar samhällets svagaste. – Jag vill med min konst försöka väcka uppmärksamhet kring frågan och stoppa utvecklingen. Det skrämmer mig att tänka på hur London kommer att se ut om tio år ifall det här får fortsätta, säger Carrie och tar ett bloss på sin handrullade cigarett. MAD IN ENGLAND Vid ett rivningshotat bostadskomplex en bit västerut, i South Acton, finns en rad av Carries träffsäkra budskap på vackra keramikplattor. ”Det som är värre än uppror är de saker som orsakar uppror”, står det på en av dessa. Det som blivit något av hennes signatur, ”Mad in England”, finns också där. – Det var faktiskt inte min idé från början, men jag har fått använda det och nu har det nästan blivit ett varumärke, säger hon. De gamla kommunala hyreshusen ska bort för att ge plats åt nya, dyra köplägenheter för de allt fler välbärgade som vill bo i denna del av London. Mot detta har en av Carrie Reichardts vänner, gatukonstnären Stik, bidragit med en personlig protest som är svår att missa.
Carrie Reichardt är en ovanlig gatukonstnär. Här vid ett av sina mest udda verk, en gammal Londontaxi klädd i kakelmosaik.
Han kallar sig Stik och levde tidigare som hemlös innan hans typiska streckfigurer upptäcktes och blev populära.
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 73
KONST
Den legendariske Banksy sprider fortfarande sina ironiska budskap och kommentarer, här på en vägg i östra London.
På en 40 meter hög husgavel har Stik målat sina typiska streckfigurer, den här gången i form av en mor som håller i ett litet barn, i vad som förmodligen är ett av de största gatukonstverk som någonsin gjorts. Verket, som Stik kallat ”Big Mother”, påminner om att det ofta är fattiga, ensamstående mödrar som drabbas när bostadsmarknaden blir en tummelplats för mer välbärgade Londonbor. Den som vandrat runt i östra London, där han mest är verksam, har säkert stött på Stiks typiska streckfigurer. Huvud, kropp, armar och ben, mer består de inte av. Med kroppens hållning, lutningen på huvudet eller blicken från de svarta prickarna till ögon förmedlar figurerna en sinnesstämning. De finns i alla tänkbara storlekar på alla möjliga platser. När Stik var yngre hamnade han på glid och levde under en tid som hemlös. Med sprejburkarna i ryggsäcken strök han omkring i östra London, där hans figurer så småningom började dyka upp på allt fler platser. Någon insåg charmen i hans verk och ryktet spred sig. Superkändisar som Bono och Elton John sägs nu ha Stiks figurer på väggarna. Numera har Stik utställningar i fina gallerier och hans verk har publicerats i en exklusiv bilderbok. När han kommer till ett galleri i Marylebone i centrala London utbryter närmast kaos. Besökarna trängs ända ut på gatan och gatukonstnären själv håller hov. – Gatukonst är tidernas bästa konstform. Den kan ses av alla, har den bredaste publiken och de största gallerierna som är öppna dygnet runt. Gatukonsten är helt ocensurerad, den kräver mod och den representerar ett ägarskap av gatorna, säger Stik, som döljer sitt utseende bakom ett par stora solglasögon och i det offentliga aldrig använder sig av annat än sin pseudonym. ENKELT, OPOLITISKT Finsmakarna rynkar måhända på näsan åt Stik. Hans verk är för enkla, det politiska budskapet för obefint-
74 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Gatukonst används allt oftare som reklam i London, som här för en amerikansk musikers nya album.
ligt, hans verksamhet för kommersiell. Den som ser sig omkring i östra London, där ruffiga miljöer nu genomgår en snabb ekonomisk uppgradering, kan också notera att gatukonsten används i allt fler kommersiella syften. Det handlar om allt från butiksskyltar till ren produktreklam. En vägg på en tvärgata till Brick Lane täcks ena veckan av en gatukonstmålning med reklam för den unge amerikanske hiphopartisten Raurys nya album. Nästan vecka är motivet hämtat från en Hollywoodfilm om gangsterbröderna Kray, som en gång i tiden härjade i just dessa kvarter. På ett annat ställe är det en bild ur den amerikanska filmen ”Straight Outta Compton”, om en kalifornisk hiphopgrupp, som målats på en butiksvägg. Allt förvillande likt vanlig gatukonst, men i själv ver-
GATUKONST ELLER GRAFFITI? Svaret beror på vem du frågar. Graffiti beskrivs ibland som klotter i gränslandet till kriminalitet, en snabbt sprejad ”tag” (signatur) någonstans. Gatukonst, street art, är något mer raffinerat, både i det tekniska utförandet och i det bakomliggande budskapet.
”Naken man” av Banksy, i Park Street, Bristol. Efter stort folkligt stöd beslutade stadsfullmäktige att låta den vara kvar.
ket betald reklam som både konstnären själv och ägaren till väggen tjänar pengar på. – Det är ett sätt att försörja sig, säger en ung gatukonstnär som vill vara anonym, när han är i full färd med en kvalificerad reklammålning i trendiga Shoreditch. För trendiga delar av London, som området kring Brick Lane eller intilliggande Shoreditch, har den kvalificerade gatukonsten närmast blivit ett varumärke som tycks gillas av både myndigheter och näringsidkare. De välkomnar tacksamt turister som vandrar runt och beskådar verken. LEGENDEN BANKSY Om legendariske Banksy slår till med en målning, vilket inte händer så ofta, sitter fastighetsägaren plötsligt på en förmögenhet som inte sällan måste skyddas med en ordentligt fastskruvad plexiglasskiva. Häromåret blev det ett ramaskri när det visade sig att en målning av Banksy knackats loss från en vägg i Tottenham för att säljas på auktion. Inte heller Banksy undgår vandalism. I förändringens östra London målade han ett av sina ironiska budskap på en husvägg med beskedet att ”livsstilen du beställde är för närvarande slut i lagret”. Det fick vara kvar rätt länge, men plötsligt en morgon var det övermålat med vit färg och orden ”ordningen återställd”. Kanske var det Banksy själv som varit framme, kanske någon avundsjuk konkurrent.
Banksy är pseudonym för en anonym engelsk graffiti-konstnär, politisk aktivist, filmregissör och målare. Han är känd för sina satiriska och subversiva graffitimålningar som görs i en distinkt stencilstil. Ofta är hans verk politiska eller sociala kommenterar som han målar på toaletter, gator, väggar, gatuskyltar och broar, i början i Bristol, men numera i städer runt om i världen. Banksy bemödar sig om att hålla sin identitet hemlig, och hans utgivna böcker är skrivna i namnet ”Robin Banksy”.
Foto: Adrian Pingstone.
Banksy har genomfört många spektakulära installationer. År 2006 lyckades han få in en uppblåsbar docka i naturlig storlek vid en åkattraktion i Disneyland. Den föreställde en fånge iförd fångdräkt som den fångarna på Guantanamobasen har. Dockan var placerad i den park där åkattraktionen ”Big Thunder Mountain Railroad” går. Dockan sades vara en protest mot de omänskliga förhållanden som rådde på fängelset. Dockan fick vara kvar i en och en halv timma innan åkattraktionen stängdes och dockan togs bort.
Vetlanda Museum presenterar 2016 års utställare 9.4 - 15.5 Magnus Lönn ”Lekstäver & Orddjur
Handla i vår webshop karlakonsthantverk.se
Snabbt och enkelt - när du vill
4.6 - 21.8 ”ur våra samlingar” 27.8 - 25.9 Olle Schmidt, måleri 1.10 - 20.11 Anders Hansson, ”Flykt”, foto. Utsedd till årets fotograf 2016. 26.11 - 16.1 Lotta Rahme ”Arktisk skinnberedning - ett världskulturarv
Missa inte våra workshops! Prova på olika material och tekniker med våra skickliga konsthantverkare. re.
Öppet: tisdag 10-16 onsdag-söndag 12-16
Unikt, handgjort & lokalt Bruksgatan 15, Helsingborg karlakonsthantverk.se 042 - 21 88 30
KONST
Moving Art Många vill vara med när nya
konstutställningen Moving Art Project turnerar genom landet för första gången i vår. Nästan 500 konstnärer har sökt till premiärutställningen. ”Det visar tydligt att det finns ett stort behov av nya typer av konstplattformar i Sverige”, säger Helen Silvander, själv konstnär och medgrundare av Moving Art Project. TEXT: Lotta Gustavsson / FOTO: Erika Rodin
M
Project
OVING ART PROJECT är en ny, turnerande konstutställning som besöker tio städer i Sverige under april och maj 2016. Ett 100-tal av Sveriges mest spännande samtida konstnärer inom alla möjliga discipliner kommer att ställas ut från Kiruna i norr till Malmö i söder. När de inkomna ansökningarna har sammanställts står det klart att 483 samtidskonstnärer har sökt till vårens premiärutställning. Varje konstnär fick söka med maximalt fem verk, vilket gör att det totala antalet konstverk som kommer att bedömas av juryn landar på 1 982. – Det stora intresset visar tydligt att det finns ett stort behov av nya typer av konstplattformar i Sverige. Speciellt roligt är det att vi har fått in en väldigt spännande blandning av konstnärer med olika bakgrunder och uttryckssätt, säger Helen Silvander, konstnär och medgrundare av Moving Art Project. Ansökningarna kommer från hela landet. 40 procent är från Stockholm, Göteborg eller Malmö. Resten är från andra delar av Sverige, såsom Luleå, Örebro, Mullsjö, Frösön och Hässleholm. – Det är otroligt inspirerande att gå igenom alla ansökningar som kommit in. Intressant är också att det finns ett par stora teman som kommer igen i många bidrag. Till exempel handlar många verk om flykt och oro över världens utveckling, vilket visar på hur konst tenderar att skildra samtiden, säger Anna Gyllenklev, konstnär och medgrundare av Moving Art Project. Juryn, som haft den svåra uppgiften att välja ut vilka 100 konstnärer som ska ställas ut, består av konstnären Karin Mamma Andersson, konstnär, Bea Szenfeld, designer, Parasto Backman, grafisk formgivare, Suzanne Osten, dramatiker, Gunnar Olsson, gallerist, Bo Bergström, författare och Mathias Strömer, senior curator på Riksutställningar. Av de många kallade får 1oo konstnärer följa med ut på turnén. Städerna som får besök av Moving Art Project i vår är Kiruna, Luleå, Falun, Östersund, Karlstad, Göteborg, Stockholm, Jönköping, Växjö och Malmö. Datum för de olika stoppen i turnéplanen presenteras inom kort. 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 79
Containrar för alla ändamål • miljö • frakt • förråd • lastväxlare • isolerade • special • kontor • kyl
KOMPLETT CONTAINERLEVERANTÖR HYR ELLER KÖP MYCKET MER ÄN CONTAINERS NYTT KONTOR NYKVARN / MÄLARDALEN
www.containerpoolen.se • Tel 020-245020
27–29 maj 2016 Fredag 10–18 Lördag 10–18 Söndag 11–17 Ryttarspel • Eldshow • Musik & Sång Gyckel • God Mat • Hantverkare Handel & Vandel • Folk & Fä
Stadstull 20 kr
För alla sinnen Barndomshem • Trädgårdar • Utställningar som en
saga
utan slut Vandra i sommarens nya trädgårdar – 11 juni 2016 öppnas portarna till det sista kapitlet av Trädgårdarna på Astrid Lindgrens Näs. Besök barndomshemmet, se den stora Astrid Lindgren-utställningen och upplev vårens utställning Ellen Key – hennes liv och idévärld i hemmet på Strand, 9/3-29/5. Öppet 2016: 2/3 – 29/4 ons-sön 11-16 • 30/4 – 10/6 dagligen 11-16 11/6 – 25/9 dagligen 10 -18 • 28/9 – 18/12 ons-sön 11-16 Varmt välkomna! Astrid Lindgrens Näs • Prästgårdsgatan 24 • Vimmerby • Tel 0492-76 94 00 • www.astridlindgrensnas.se Buss på nr2.indd 1
2016-03-08 09:45
KONST
Konstarena, konstbiennal och graffiti En påstridig underklädesdirektör, en lögnaktig Disneyfigur och ett gigantiskt könsorgan. Så blev Borås landets mest spännande konststad. TEXT: Christian Naumanen / FOTO: No Limit Street Art Borås
A
TT RULLA IN I BORÅS ÄR UNGEFÄR LIKA INSPIRERANDE SOM DET låter. Kommer man västerifrån möts man av ett gigantiskt industriområde. En Burger King-skylt susar förbi och lite längre fram lyser vit text mot blå bakgrund: ”Välkommen till Borås! I dag: Antikmässa på Åhaga”. I höjd med bensinmacken på höger sida börjar stadssiluetten ta form: två kyrktorn, en gammal järnvägsstation i rött tegel, ett par miljonprogram i fjärran och… Vänta nu – var inte det en fem meter hög vagina? Efter en tid som landets ledande textilstad under mitten av 1900-talet vände vinden i Borås: industrierna hittade billigare lösningar utomlands, fabrikerna lades ner och kvar fanns en gråmulen stad som tappat sin identitet. – Stan var tråkig. Och ful. Jag minns att vi inte fick gå igenom Stadsparken när jag var ung.
82 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Världsberömda brasilianaren Kobra smällde upp ett kalejdoskopiskt jätteporträtt av Alfred Nobel mitt i centrum.
KONST
Hasse Perssons foto från Studio 54 på Manhattan.
Foto: Hasse Persson.
TILL BORÅS FRÅN STUDIO 54 Hasse Persson är något av Tomas Lindhs motsats. Med kameran i näven tog sig charmknutten hela vägen från en liten bondgård strax söder om Borås till det mytomspunna nöjespalatset Studio 54 mitt på Manhattan. Han arbetade i 23 år som bildjournalist i USA och kom hem som en av Sveriges mest respekterade fotografer. Efter en tid som konstnärlig ledare på Hasselblad Center kom så 2006 samtalet – Borås Konstmuseum behövde en ny chef. – Staden var fortfarande i en nedåtgående spiral, säger Hasse Persson. Det regnade och textilföretagen hade flyttat till Göteborg eller Stureplan. Samtidigt var det läge att göra något. Man ska komma ihåg att alla städer med konstnärlig bakgrund har förutsättningarna att komma tillbaka.
84 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Gigantisk Pinocchioskultpur signerad Jim Dines.
Foto: Creative Commons.
Lena Kvist är i dag 49 år och kulturchef på Borås Tidning. När hon växte upp var staden långt ifrån något högkulturellt nav. – Det satt en massa alkisar i parken, det var totalförbjudet område, säger hon. Ungefär samtidigt fick det nyinvigda konstmuseet i Borås en ny chef. Tomas Lindh var en svår och ibland rent av otrevlig person, men kompromisslös i sin jakt efter att sätta Borås på konstkartan. Under två decennier byggde han upp ett ansenligt rykte genom sitt öga för avantgardekonst. Men ordet nådde sällan ut till gemene man. Tomas Lindh drabbades av obotlig cancer och gick bort 1995, 49 år gammal. Efter sjukdomsbeskedet gjorde han en sista insats för Borås konstliv – mer betydelsefull än han någonsin kunnat ana: han skickade ett brev till den amerikanska konstnären Jim Dine.
Borås Internationella Skulpturbiennal En återkommande skulpturutställning sedan 2008 för samtida konst i Borås. Skulpturbiennalen arrangeras av Borås kommun genom Borås konstmuseum med eller utan medhjälp av externa kuratorer. Även tidigare inköpta skulpturer ingår i utställningarna. Med Pinocchio av Jim Dine öppnade Borås sin första skulpturbiennal. Året var 2008. Sedan dess har en vitaliserande förtätning av den offentliga konsten gjort staden känd som “skulpturstaden”. I år pågår Borås Internationella Skulpturbiennal 2016 mellan den 20 maj och den 18 september. RF
Foto: No Limit Street Art Borås.
Svenska Carolina Falkholts färgstarka muralmålning.
LE AVVENTURE DI PINOCCHIO Hasse påpekar dock, precis som många andra, att det allra viktigaste ögonblicket under hans era skedde utanför museets väggar: den 16 maj 2008 kom Pinocchio till stan. Minns ni Jim Dine? I brevet Tomas Lindh skickade fanns en sista önskan från en sjuk man: att den världsberömda popkonstnären skulle komma till Borås Konstmuseum. Det gjorde amerikanen också, med en stor utställning 1993. Troligtvis var det därför han på eget initiativ gjorde ett återbesök 2005 när vännen Hasse Persson ställde ut. Efter vernissagen blev det middag hemma hos makarna Berit och Bengt Swegmark, underklädesmagnater som byggt upp en stor konstsamling med hjälp av förtjänsterna från trikåföretaget Abecita. Sent på kvällen hamnade Jim Dine mitt emot Bengt Swegmark, som kom med ett djärvt förslag: Nu när Dine hade besökt Borås både två och tre gånger, var det inte dags att lämna ett permanent avtryck här? – Jag håller faktiskt på att göra min största skulptur i karriären, sade Jim Dine avvaktande. Den avbildar Pinocchio, en figur jag alltid haft med mig i min konstnärliga portfölj. – Vad skulle den kosta? frågade direktör Swegmark. – Runt en miljon dollar. – Om jag samlar ihop en miljon dollar i Borås, lovar du att skulpturen hamnar här då?
Foto: Sofia Carlenberg.
Hasse fick i uppdrag att göra museet mer tillgängligt. Han lovade i gengäld självsäkert att fördubbla antalet besökare. Det blev inte så – det blev bättre. När han fem år senare slutade hade publiken fyrdubblats: museet hade över 80 000 besökare per år. – Jag tog dit namn som folk ville se: Lars Lerin, Karin Broos, Nathalia Edenmont… Sedan mina år i tidningsbranschen visste jag hur man nådde ut till en publik.
Jim Dine log, tittade ut i nattmörkret och svarade ja – säker på att mannen framför honom hade tagit sig vatten över huvudet. Några veckor senare, när Dine var hemma i USA igen, ringde telefonen. Det var Bengt Swegmark. – Jag har en miljon dollar i min ficka. Tänker du hålla löftet? – Har du samlat ihop en miljon dollar i Borås är det nog meningen att skulpturen ska vara i Borås, svarade Dine.
House of Knowledge, av katalanen Jaume Plensa, som tronar utanför det nya textilcentret.
PINIOCCHIO DELADE BORÅS Piniocchiostatyn delade Borås. Skulle en ljugande sagofigur vara stadens nya ansikte utåt? Att lokaltidningen av misstag råkade göra den nio meter höga statyn nästan tredubbelt så hög i sin första grafik fick inte färre att reta upp sig. Men efter tre och ett halvt år, hundratals arga insändare och oändliga vändor stod den till slut där, i ena änden av stans största gata: en gigantisk Pinocchio, helt i brons. 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 85
Borås Konstmuseum 30 januari – 3 april 2016
Peter Johanssons
EL HOMBRE
ELASTICO Min vän korven
Fotograf: Jan Berg
Screens & mirrors
23 april – 21 augusti 2016
Borås Internationella Skulpturbiennal
Ernst Billgren vs Wilhelm von Kröckert
17 september 2016 – 15 januari 2017
20 maj – 18 september 2016
boras.se/konstmuseum
KONST
Shai Dahan med hans muralmålning av två stora dalahästar.
Foto: Shai Dahan.
Det var nyckeln till allt, säger Hasse Persson. När den väl var på plats kunde vi locka andra stora skulptörer: ”Varför ska jag placera min konst i Borås? Jo, för att Jim Dine finns här.” Vi fick momentum. Det är så man skapar något, det går inte bara att vifta med pengar. Pinocchios avtäckning innebar också invigningen av Borås första internationella skulpturbiennal. Sedan 2008 har den fortsatt smycka gatorna med konstverk från några av världens främsta skulptörer: Tony Craggs Declination vid Viskans strand, Carl Fredrik Reuterswärds Non-Violence en bit bort och det senaste landmärket: femtonmiljonersbjässen House of Knowledge, av katalanen Jaume Plensa, som tronar utanför det nya textilcentret. NO LIMIT STREET ART Så var det den där vaginan. 2014 blev festivalen No Limit ett av landets första stora gatukonstevent. Genomslaget blev enormt, såväl hos invånarna som medialt. Världsberömda brasilianaren Kobra smällde upp ett kalejdoskopiskt jätteporträtt av Alfred Nobel mitt i centrum, och megavaginan vid motorvägen är en del av svenska Carolina Falkholts färgstarka muralmålning. Festivalen återkom 2015 och totalt har drygt ett 20-tal väggar i Borås fått nytt liv. För initiativtagaren Shai Dahan var det resultatet av flera års hårt arbete. När den förre New York-bon flyttade med sin svenska fru till Borås 2010 livnärde han sig på att måla skateboards. Så småningom fick han ställa ut sina graffiti-verk i Göteborg, men när han råkade nämna att han drömde om en stor street art-festival var det hemstaden som nappade. Nuvarande konstmuseichefen Pontus Hammarén bjöd in Shai till att göra Borås första sanktionerade muralmålning – två stora dalahästar – på
skulpturbiennalen 2012 och såg sedan till att No Limitprojektet fick kommunal backning. – Först ringde jag runt själv till fastighetsägare i nästan 18 månader för att övertyga dem om att vi skulle få måla på deras väggar, säger Shai. Det var knappt någon som svarade. Men efter att jag gjorde målningen 2012 började folk ändra uppfattning. Och när det var dags för andra upplagan var det fastighetsägarna som ringde och jagade mig. Shai Dahan kom till Borås i precis rätt tid. Idén om offentlig konst hade fått fäste, och istället för att bråka om nio meter höga skulpturer enades staden bakom tre gånger så stora muralmålningar. – Det är många som får en chock när jag säger det, men jag älskar Borås, säger Shai. Den här staden hjälpte mig att förverkliga min dröm. Någon sade en gång att om du vill göra något stort, så måste du börja på ett litet ställe. Här stöttar folk varandra. DET SPELAR ROLL VAD MAN SER I dag är Borås en konststad. Det har blivit hela kommunens pr-strategi. Stadskärnan är en enda stor utställning. Men det ska inte förväxlas med en konstnärsstad. Majoriteten av alla verk är importerade. Bortom de flådiga fasaderna kan det fortfarande vara rätt så tråkigt att gå ut och ta en öl en torsdagkväll. Den kreativa pulsen har inte slagit rot i det vardagliga livet – än. – Det är fortfarande så att mycket kommer uppifrån, säger kulturjournalisten Lena Kvist. Men jag tror att det spelar roll vad man ser omkring sig. Det har påverkat invånarnas självbild. Och jag hör ungdomarna på bussen snacka om No Limit. Man får se det i perspektiv: för någon som växt upp här är det stort nog att kunna gå genom Stadsparken och titta på skulpturer istället för alkisar.
FAKTA BORÅS Land: Sverige. Landskap: Västergötland. Län: Västra Götalands län. Kommun: Borås kommun. Koordinater: 57°43°N 12°56°Ö. Folkmängd: 66 273 (31 dec. 2010). Universitet/högskola: Högskolan i Borås. Befolkningstäthet: 21,11 inv./hektar. Kända personer från Borås: Ingvar Carlsson, statsminister, Carolina Klüft, friidrottare, Shirley Clamp, artist, Pål Hollender, konstnär, deltagare i Expedition Robinson, Anders Svensson, fotbollsspelare, Kristoffer ”Kringlan” Svensson, komiker, Anki Rahlskog, skådespelerska, Annika Duckmark, Fröken Sverige 1996, Jill Johnson, artist, Bengt Lindeblad, hovrättsrådman, FNsändebud, med flera.
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 87
ROMEO & JULIET PÅ VÅRDHEMMET VERONA
BILJETTER 033-35 35 35, BORASSTADSTEATER.SE
V I S M A K S ÄT T E R H ÖTO R G E T I BOR ÅS! VÄ L KO M N A ! DAGENS LUNCH 9 9:-
FYRKLÖVERNS STUGBY bo i underbar natur med utsikt över Siljan Nära slalombackar och skidspår. Stugor: 3-6 bäddar, 21-46 m2. Gångavstånd till Siljan och Rättviks centrum, med butiker, restauranger, bowlinghall och simhall m.m. Kiosk, bastu, solarium. Internet. Öppet året om. Onlinebokning. Boka till sportlov & påsk!
www.stugby.se 0248-107 65
033-10 10 87
Hötorget 1, Borås
Mån-Fre: 11.00-14.00 / 17.00-23.00 Lör: 17.00-23.00 smakboras.se
@smak_boras
/smak
Över 105 skulpturer Drygt 20 muralmålningar Fler än 10 museum och gallerier
Vi vill ge dig nya intryck En hel värld av känslor, intryck, färg och form, allt inom gångavstånd i centrum. Nära till en kopp kaffe, en bit mat eller bara en välbehövlig paus för att smälta intrycken. Konst i världsklass och den väntar på dig i staden som galleri.
boras.com/stadensomgalleri
KONST
”Vi fyller huset med aktiviteter varje vecka” Om du säger samtidskonst
i Stockholmsområdet så tänker nog de flesta på Moderna museet, Liljevalchs eller kanske Konstfack. Men faktum är att det finns ambitiösa institutioner för nutida konst lite varstans, om en bara lyfter blicken bortom de mest uppenbara besöksmålen. TEXT: Oliver Pechter / FOTO: Konsthall Märsta
M
ÄRSTA ÄR NOG MEST KÄNT BLAND STOCKholm are som slutstation på pendeltågslinjen nummer 36, ett anspråkslöst område med hyresrätter och miljonprogram. Men kanske är det just där konsten behövs, för att lyfta och engagera området. Den 1 februari 2014 öppnade Konsthall Märsta – inhyst i en större byggnad som agerar kulturcentrum med bibliotek, kulturskola och en vinterträdgård. Konsthallen siktar på att visa samtidskonst av hög kvalitet med internationell bredd. Den innefattar också en ateljé med ett konstpedagogiskt program för barn och ungdomar. Buss har upptäckt Konsthall Märsta, och träffat en entusiastisk curator med stora ambitioner – Ingela Hermansson. Varför ska man besöka Konsthall Märsta? – För att det är en nystartad och fräsch konsthall som visar spännande samtidskonst. Vad pågår i huset just nu? – Just nu har vi öppnat en ny utställning med en konstnär som heter Jonatan Josefsson. Han är graffitikonstnär i grunden men jobbar faktiskt också med textil, vilket ju är en intressant kombo. Han började arbeta med textil när han pluggade på Högskolan för design och konsthantverk, och nu tuftar han mattor. Att tufta är en gammal hantverksteknik som trots allt påminner om att skapa graffiti; man skjuter in garnet med en sorts pistol. Det är ett snabbt och ganska spontant sätt att uttrycka sig på, precis som graffitin. Nya spännande mönster och former uppstår. Josefsson har också skapat ett unikt platsspecifikt graf-
90 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
fitiverk direkt på väggen i konsthallen. När ni öppnade 2014 var ambitionen att engagera närområdet, att lyfta Märsta som samhälle med hjälp av samtidskonst. Har ni fått den effekt ni önskade så här långt? – Ja absolut, det fungerar faktiskt. Vi kan nu se hur vi når besökare i lokalområdet, plus folk som kommer från centrala Stockholm för olika utställningar. Men det är den pedagogiska verksamheten som är vår ryggrad. Vi har gratis kursverksamhet och pedagogisk verksamhet för skolbarn i området, både i form av workshops under skoltid och öppen ateljé på eftermiddagarna. Det har skapat en trogen publikskara – numera står barnen och väntar utanför dörren på att vi ska öppna. Tack vare gratis verksamheter och utställningar når vi en väldigt bred publik. Sedan lockar nya utställningar alltid nya människor. En viktig aspekt av konsthallens förfarande är dess samverkan med byggnadens övriga verksamheter. Vi hjälps åt att fylla huset med akti-
Spännande saker på gång i Märsta.
viteter varje vecka, säger Ingela och fortsätter: Det är en symbios som fungerar jättebra. Märsta Konsthall är ju fortfarande ganska nytt, vad har ni för framtidsplaner? – Det viktigaste är att få hit bra konstnärer, att hålla kvalitén i våra utställningar. Vi vill hitta intressanta konstnärer som vi också kan jobba med brett i verksamheten på olika sätt. I sommar visar vi utställningen Stories – baserad på intervjuer med människor som bor i kommunen. Det blir en samling samtidsberättelser med temat drömmar. En stor del av tillgängligheten hos Konsthall Märsta baseras på gratis inträde och verksamheter. Ingela Gabrielsson understryker att det är en jätteviktig faktor, framför allt i en plats som Märsta, för att få publiken att strömma till. Människor får möjlighet att komma förbi när de ändå är i centrum, att besöka en utställning flera gånger. Ingela tror att samtidskonsten har potential att ta samhällsansvar. Det är viktigt att
konsten berör och genererar samtal, säger hon. Vad är det bästa med ditt jobb som curator? – Det roligaste är att få arbeta och få till bra verksamheter som känns aktuella och berör, att locka en ny publik som får möjlighet att se konst i närmiljön – människor som kanske inte skulle åkt in till centrum för att titta på samtidskonst. Det är onekligen en hedervärd ambition som ligger till grund för Konsthall Märsta och dess verksamhet – att med hjälp av ny konst försöka utveckla och engagera ett närområde som annars riskerar att gå miste om det experimentella och nyskapande inom konstvärlden. Det är ett inkluderande och generöst projekt, lite i linje med det gamla svenska folkbildningsidealet. Att sedan samtidigt lyckas locka en internationell skara av intressanta konstnärer att ställa ut kvalitativ konst i Märsta – långt bort från trendiga city och dess tvinnade hipstermustascher – det är sannerligen en bedrift. 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 91
Den bekväma vägen till Finland och Tyskland!
Malmö - Travemünde Kapellskär - Åland - Nådendal Res lugnt och skönt med oss på Finnlines! Bussen, bilen, husvagnen och cykeln är självklart också välkomna ombord. Vi erbjuder även specialpriser för grupper. Välkomna att kontakta oss för mer information!
passenger@finnlines.com 0771-340 900 www.finnlines.se
ANNONS
En konstskatt i Skara! När den numera framlidne Lars-Göran Blank tog med sina barn till utställningen i Mora för att beskåda bland annat Zorns konst, så sa han:” En dag ska jag också äga en Zorn”. Och så blev det.
Idag har Jula Hotellet i Skara en av Sveriges största privata samlingar av Zorn. Även konstverk av Carl Larsson, Bruno Liljefors m fl. finns att beskåda för de som besöker Hotellet eller bra tittar in. Lars-Görans var själv en konstnär, fast han absolut inte själv såg sig som en sådan, så det finns även några alster av honom i samlingen. Varför en konsthall? Det hela började med att Lars-Göran Blank, grundaren av varuhuskedjan JULA, ville bygga ett hotell i Skara. En tomt med drömläge fanns intill E20. Så efter kort betänketid, som vanligt när Lars-Göran ville göra något, så byggde han sitt hotell. Hotellet stod klart 2007 med 75 rum, restaurang o konferensdel. Strax därefter tog man även över närliggande camping samt byggde en äventyrsgolfbana.
Rummen inspirerade av Zorn Men eftersom hans intresse för konst ökade allt mer, så ville han bygga en konsthall där han kunde samla alla sina tavlor och visa upp dem för allmänheten. Våren 2012 stod hans konsthall färdig. Konsthallen byggdes i anslutning till Hotellet som samtidigt utökades med ytterligare 23 nya rum, alla inspirerade av Zorn. Det visade sig att Lars-Görans ide med Konsthallen var ytterligare ett smart drag av honom. Konsten drar otroligt mycket folk, både konstintresserade men även folk i allmänhet, eftersom några är mycket folkkära. Nästan alla vet ju vem Anders Zorn var. Marianne Blank, dotter till Lars-Göran och den som i dag driver Hotellet, säger med ett
Lars Göran Blank då han 2011 tog emot priset för framstående entreprenörskap av Prins Carl-Philip.
Jessica W Magnusson, platschef på Best Western Plus Jula Hotell & Konferens. leende, att det är så roligt när hon slår sig ner i någon del av konsthallen och tar sig en kopp kaffe eller har ett litet möte.
Besökarna njuter av konsten – Då kan det komma folk som går runt och tittar och man hör hur det diskuteras huruvida det är äkta konst eller kopior som hänger på väggarna, säger hon och skrattar. – Eller att det nog är inlånat från något museum. Väldigt många tackar oss för att vi visar upp konsten på detta sätt. Det gör det extra roligt för oss i familjen Blank tycker hon. Den som bokar in sig på konferens, middag eller liknande kan få en enklare konstvisning med lite historia om konsten och även
en del om Lars-Göran Blank. Hotellet har nu blivit en mötesplats inte bara för övernattande gäster utan så mycket mera. En fantastisk restaurang där Kökschef Rickard Bergström verkligen tänker till vad som serveras. – Naturligtvis använder vi närproducerat så mycket vi kan, säger Rickard. – Vår nya uteservering har gjort det möjligt för oss att ta emot större sällskap än tidigare på grund av att vi kan nyttja den året om, säger Jessica Magnusson, platschef på Hotellet. I somras var det fullt i princip varje kväll med turistande gäster som bland annat besökte det närliggande Skara Sommarland. Grillkvällar, After Work, Äventyrsgolfen
med mera gör att även Skaraborna tar sig till Hotellet på kvällarna.
”Som att komma hem” Inte anade man 2007 att hotellet skulle bli en sådan framgång som det är idag, kanske inte att jämföra med Lars-Görans andra livsverk, JULA, men ändå. – Året som gått har varit helt otroligt berättar Marianne. Och sänder ett stort tack till all personal som medverkat till att vi är där vi är idag. Efter några tuffa år. Många har jobbat hos oss i många år, vilket betyder mycket. Inte minst för våra återkommande gäster. – Det är nästan som att komma hem, var det en gäst som nyss sa. Och det tycker vi känns som ett väldigt bra betyg. n www.julahotell.se
KONST
Bortom den här något
förbryllande titeln finner vi ett skulpturområde på toppen av Kvarntorpshögen i Kumla kommun, ett av Örebro läns största besöksmål med 30 000 besökare per år – och en fascinerande kvarleva av svensk industrihistoria. När du hör Kumla tänker du kanske som jag på den ökända kriminalvårdsanstalten med samma namn, men faktum är att Kumlas ledord numer är kreativitet snarare än kriminalitet.
KONST PÅ HÖG I KUMLA
TEXT: Oliver Pechter / FOTO: Göran Ekberg
Kent Karlssons storartade kyrkosilhuett.
94 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
K
ONST PÅ HÖG, HÖG KONST – VAD HANDLAR det om egentligen? Det nedlagda industriområdet är numera omvandlat till ett nav för kreativitet och rekreation. En grupp interner på Kumlaanstalten (under ledning av Cecilia Jansson) har till och med skapat en av skulpturerna som står uppe på Kvarntorpshögen: verket Yggdrasil. Kvarntorpshögen är ett märkligt industriminne från tiden kring andra världskriget. Den tidigare så idylliska Närkeslätten blev på 40-talet ett inferno av rök, aska, buller och svarta hål i marken – detta sedan Sveriges riksdag beslutat att Sverige skulle producera egen olja, utvunnen ur den oljerika alunskiffern som fanns i marken under Kvarntorp. Detta genererade enorma mängder skifferaska som helt sonika dumpades i en alltmer växande hög. Stora mängder svaveldioxid frigjordes i processen och förpestade omgivningen med sin stank, förorenade dricksvattnet samt orsakade rost på takpannor och bilar. 1966 avslutades verksamheten då ett mer stabilt politiskt läge i omvärlden innebar tillgång till gränslösa mängder billig importolja. Kvar fanns en sargad och förorenad slätt, och en stor, röd hög med aska – Kvarntorpshögen. Gradvis började sedan landskapet återhämta sig; växtligheten kom tillbaka, fågelkvitter hördes återigen bland grenarna i de nya spirande träden, och svavellukten försvann. En kraftsamling gjordes för att rehabilitera området. I dag leder en lång och vindlande trappa med 427 trappsteg upp till toppen, där besökare kan beskåda skulpturer av flertalet namnkunniga svenska konstnärer. Lars Vilks har bidragit med en karakteristisk konstruktion i rivningsvirke (och nej, ingen provo-
På väg upp eller ner?
kativ rondellhund). Uppför (eller är det nerför?) en stolpe klättrar Maria Miesenbergers naket metalliska gestalt, och Kent Karlssons genomskinnliga kyrkosilhuett är en grandios studie i religiös symbolik. Sirious Namazis verk Peripheri III tar formen av en balkong utsmyckad med paraboler, en kommentar till att bo i miljonprogram som invandrare. Jag skulle kunna fortsätta så här ett tag till – den samlade konstgärningen uppe på denna kulle är minst sagt imponerande. Och nya verk tillkommer löpande: Anders Krisárs nya skulptur Half Girl beräknas vara på plats i slutet av juni 2016. En bit bort ligger Sjöparkens växthus. Här finner du grönska året om, men under sommaren förvandlas trädgården utanför till en blommande oas. Även här finns en rad spännande skulpturer, och även här gör framför allt Maria Miesenberger avtryck: en metallisk människogestalt sitter hopkrupen uppe på ett tak, redo att hoppa ut i det okända. – Kumla kommun har genom åren satsat på konst och är nu en konstkommun med en mängd skulpturer i det offentliga rummet, säger Gertrud Åstrand, avdelningschef på kulturavdelningen i Kumla kommun, och fortsätter: – Förutom Konst på Hög finns konstvandringen Konst på stan med ett 20-tal skulpturer i stadens centrala delar av välrenommerade konstnärer. Vidare finns också i kommunen det privatägda Galleri Örsta som erbjuder konstutställningar av högsta klass. Storartad svensk skulptur ute i det fria, dessutom inom ett naturskönt och historiskt intressant område – låter inte det lockande? Så kära Örebroare (som kungen skulle har sagt), och alla ni andra på besök i trakterna, det återstår bara en sak för mig att säga: Detta få ni inte gå miste om!
Redo att hoppa ut i det okända.
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 95
TJÄNA LÄTTFÖRTJÄNTA PENGAR TILL KLASSEN ELLER LAGET
GENOM TRÄDPLANTERING
Hög förtjänst Ni tjänar 33,33% från och med första sålda produkt, en av de högsta förtjänsterna i branschen Träden säljs för 60:-/st, ni tjänar 20:- per sålt träd Lättsåld produkt Produkten är väldigt omtyckt och uppskattad, passar perfekt som present
Nordiska Miljöträdet AB 070 - 735 29 62
Klimatsmart Trädplantering är ett av de och reducera utsläppen i atmosfären Detta är dock bara en i raden av alla positiva påföljder som förhindrad ökenspridning, minskad jorderosion och nya arbetstillfällen
kontakt@miljotradet.se www.miljotradet.se
Riskfritt endast betalar för så mycket ni säljer, ni behöver alltså inte ligga ute med några pengar
Kontakta oss:
08-590 757 00
Marknadens enklaste och tryggaste lån! Låna 1 000 - 20 000 kr Du väljer återbetalningstid!
www.nanokredit.se Inga dolda avgifter • Gratis ansökan • Besked direkt
VĂ…REN KOMMER MED STORMSTEG! ERBJUDANDE!
#ĂŒU PDI .PUPS
#ĂŒU PDI .PUPS
149.900:-
149.900:-
2,95%
Micore 480 SC med Honda 50 hk -2016
Gäller fram till sista mars o MĂŒOB UJMM FO SJLUJHU MĂŒH SĂŠOUB QĂŒ FOEBTU
Ryds 488 Sport med honda 50 hk -2016
ill: Just nu fĂśr Endast 12.000:-
KĂśp t
Missa inte!
nu Endast 12.000:- värde 40.000:ill: Just (BSNJO YT GVMM EZOTBUT /NFB TUBSULJU UJMM NPUPSO
eller om ni har ekonomi, Värde: 40.000:betala halva bĂĽten nu (BSNJO T IZESBVMTUZSOJOH GVMM EZOTBUT FO FYUSB TJUUQMBUT J GĂšSFO och halva bĂĽten om ett ĂĽr HELT RĂ„NTEFRITT. TUFSFP NFE TU IĂšHUBMBSF QVMQFUĂšWFSESBH 7BUUFOTLJETCĂŒHF
KĂśp t
Du kan även fü annan storlek eller annat märke pü motorn.
Flipper 640 DC
4-hjulig Goes 520
TUFSFP NFE TU IĂšHUBMBSF QVMQFUĂšWFSESBH WBUUFOTLJETCĂŒHe Du kan även fĂĽ annan storlek eller annat märke pĂĽ motorn.
OBS! NY
8.995:Bayliner 175 GT
Nu gür de sista �utställningsexen� Missa inte prisbomberna!
GSĂŒO
52.900:-
IngĂĽr just nu! SnĂśplog m.m.
MISSA INTE!
195.0 0 0:-
KĂśp till gallergrind och kartonglock fĂśr
inkl motor
5.500:-
STĂ–RST I SVERIGE PĂ… LINDER ALUMINIUMBĂ…TAR!
Stor
FISKERllEA upp ti
50%
book!
Kolla pris pĂĽ face
Ekolod och plotter
Kanonerbjudande
LaxĂĽ Tel: 0584-122 LaxĂĽ Tel: 0584-122 22 22
Karlstad Tel: 054-85 01 71 01 71 Karlstad Tel: 054-85
Ă–rebro Tel: 019-27 80 00 Ă–rebro Tel: 019-27 80 00
Ă…mĂĽl Tel: 0532-100 15 www.marinfritid.com Ă…mĂĽl Tel: 0532-100 15
www.marinfritid.com
info@marinfritid.com
www.marinfritid.com Mopedbilar BĂĽttillbehĂśrsbutiker
LAXĂ… LaxĂĽ-Klockartorp, E20 Tel: 0584-122 22 Fax: 0584-122 55
KARLSTAD Nattvindsgatan 2, Ă–rsholmen Tel: 054-85 01 71 Fax: 054-85 08 57
ÖREBRO Aspholmsvägen 3 Tel: 019-27 80 00 Fax: 019-27 80 01
ÅMÅL Gamla Örnäsvägen 9 Tel: 0532-10015
KÜp nu – betala nästa ür! Vi har se rv verkstäd icee alla mari r pü norn Välkomn a. a!
KÜp nu – betala nästa ür!
KONST
EN STILLA NÅD Lummig ädellövskog. En blommande slottspark. Spel på boule
banan, självklart i vit linnekostym eller motsvarande för eventuellt kvinnligt sällskap. Konst på väggarna. Några raska steg och du står på stranden till sjön Möckeln.
D
TEXT: Richard Flinck / FOTO: Möckelsnäs Herrgård
ET LÅTER RÄTT OKEY, ELLER HUR? Alla umgås vi väl med saker som vi ”ska göra”, bara tid och tillfälle infinner sig. För eder skribent handlar den här typen av tankar om vad jag ska göra vid tillfälle ofta om att åka på kryssning, spelar ingen större roll var faktiskt; det viktiga är att man måste klä om till måltiderna och en viss nivå på medpassagerarna. En annan återkommande dröm är ”herrgård”, och då först och främst svensk sådan; svensk mat, lummiga gröna gräsmattor, fåtöljer som går att halvligga i, välförsedd bar och uppmärksam och omtänksam personal. Och inget att göra, inget som måste bli gjort. Men det får gärna finnas en dator uppställd i receptionen/lobbyn, som man kan glida förbi med ett hånflin i mungipan; inga mejl kommer att skickas från mig, inga kommer heller att bli lästa. De närmaste dagarna. Datorn får stå kvar där, som ett monument över ens eminenta beslut att logga ut i några dagar. Herrgårdslivet hägrar och väntar på att upplevas. Och lyckligtvis har vi hittat just den rätta platsen för att begå en upplevelse som den här: Möckelsnäs herrgård, belägen i ett naturreservat i Älmhult. Sedan 2008 driver det äkta paret Marina och Edwin Beunders-Geurts Möckelsnäs herrgård. Paret jobbar mycket miljövänligt och kostnadseffektivt. Herrgården utstrålar hållbarhet med högkvalitativa träbord och möbler i restaurangen och salongen. Marina och Edwins ambitioner är att fortsätta att driva herrgården i en stil och på ett sätt som ligger i linje med dess anor. Möckelsnäs nämns redan under Gustav Vasas tid men mycket tyder på att platsen var bebodd ännu tidigare. Det finns en legend om en riddare som hette Karl Tukasson som sägs ha räddat sig själv och sin häst från drunkningsdöden i
Såganässjön genom att be Gud om hjälp. Som tack skänkte han pengar till att bygga en kyrka i Stenbrohult socken. I kyrkans vapenhus finns en kopia av gåvobrevet daterat 1337. 1675 inlöstes Möckelsnäs av Germund Palm, som sedan han adlats och bytt namn till Cederhielm startade en ny, glansfull period i Möckelsnäs historia. Cederhielm blev landshövding i Skaraborgs län och upphöjdes till friherre 1718. Han påbörjade stora nybyggnader på Möckelsnäs och införde en kreatursbesättning. Så småningom köpte Cederhielms svärson Abraham Falkengren gården för 2 000 daler silvermynt. (Han och hans fru ligger för övrigt begravda på Stenbrohults kyrkogård.) Dennes son, Germund Abraham Falkengren, brukade Möckelsnäs fram till 1785. Då han dog värderades kvarlåtenskapen till 70 000 daler silvermynt. Detta tillföll i sin tur hans son, friherre Abraham Gustav Falkengren. Några år efter hans död såldes Möckelsnäs säteri till en löjtnant vid Kronobergs regemente, Salomon Fredrik Fredriksson, För 9 000 riksdaler (1831). Efter Fredriksson följde ett antal ägare, bland annat Gustav Jönsson Hörberg 1874. År 1878 köptes Möckelsnäs av kammarherren och vice häradshövdingen Carl Eduard von Horn. Men nu är nu och nu drivs Möckelsnäs som sagt av Marina och Edwin Beunders-Geurts. En ganska stor del av den verksamhet man bedriver bygger på konst, närmare bestämt inbjudna konstnärer som ställer ut sina alster i herrgårdens lokaler. – Konst passar väldigt bra i den här miljön, som ju är konst i sig. Vi har en internationell publik som uppskattar att få se svensk samtida konst, och det hela är ju även mycket praktiskt; all konst är till salu så det är bara att stoppa ned den i packningen vid avresa. Alternativt så ser vi till att den blir levererad från dörr till dörr.
KONSTUTSTÄLLNINGAR Februari–mars Carina Liljengren (akvarell, olja, Växjö) Hon avbildar med fantasi, landskap i impressionistisk stil. April–maj Anna-Greta Lindstam (akvarell, akryl & olja, Hammenhög) Våga låta bli. annagreta.se Juni–augusti Mona Reimer (olja, Osby) En stämning i naturen, en ljusstrimma någonstans som fångar min uppmärksamhet. monaskonst.se September–oktober Ardy Struwer (grafik och målningar, Stockholm– Paris) Bildvärld fylld av orientalisk prakt, kvinnobesatthet och färgdrömmar. mollbrinks.se
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 99
Diplomerad Anhörigterapeut-utbildning i Malmö i oktober
Utbildning & Behandling KBT-Trauma – nästa utbildning startar i Malmö 2017 Vår grundläggande utbildning i psykoterapi är även en introduktion till modern traumabehandling med metoder som hjälper och lindrar mer än man tidigare hoppats på. Den som vill kan även ta diplom som Mindfulnessinstruktör. Självklart är att utbildningen innehåller de teorier och tekniker som är grunden för psykoterapi, med fokus på kognitiv och beteendeterapeutisk psykoterapi. ”Man måste kunna gå innan man kan lära sig cykla” och det gäller även psykologi och psykoterapi. Således tar vi upp psykoterapins historia, olika inriktningar och de specifika KBT-teorierna. I februari 2017 startar KBT-Trauma i Malmö och i september 2016 KBT-Mindfulness/ACT i Stockholm. För att komma in mås te du ha en tidigare utbildning inom vård, behandling eller liknade och viss arbetserfarenhet av området. Båda utbildningarna motsvarar 45 hp och kallas ofta ”Steg1-utbildning”. Möjlighet finns till att bygga på till A-terapeut eller Anhörigterapeut, samt för vissa till steg 2 i psykoterapi.
Att vara Anhörigterapeut är ett nytt yrke som många efterfrågar. De anhöriga som lider av att deras närstående är sjuka, psykiskt eller fysiskt, inklusive anhöriga till missbrukare behöver en terapeut som förstår och kan hjälpa. Utbildningen är tvåårig på deltid och passar bra som påbyggnadsutbildning till andra utbildningar inom vård och behandling. Man blir inte psykoterapeut, men får del av den kognitiva grundläggande psykoterapiteorin.
Matchningsmodellen för modern beroendebehandling En professionell beroendebehandlare behöver extra mycket kunskap, traderad erfarenhet, omfattande ”verktygslåda” och urskiljningsförmåga så att ingen patient ska behöva söka hjälp flera gånger! Det har visat sig att när man tillämpar Matchningsmodellens multivariata perspektiv med flera olika metoder och RePro-konceptet som ”ryggrad” i behandlingsverksamheten ger det färre återfall och överlag bättre resultat! Påbyggnadskurs för behandlare med start i Malmö i februari vänder sig till den som redan arbetar med missbruk och beroende. Utbildningen samstämmer med Socialstyrelsens riktlinjer för missbruks- och beroendevård.
Kommande utbildningar - Sök nu! KBT grundläggande psykoterapi, steg 1 Andra gången i Malmö – med moderna traumatekniker! Diplom som Mindfulnessinstruktör ingår också! Utbildningen är på distans, 2 år 50 % MALMÖ: start 3 feb 2017 STOCKHOLM: start 23 sep 2016 KBT orienteringskurs, 50 tim. Intressant kurs för alla! Gå kursen parallellt eller innan du startar Steg 1-utbildningen. Kursen ges på plats, 5 dagar MALMÖ: start 14 okt 2016 STOCKHOLM: start 14 sep 2016
Anhörigterapeut (AHTU)
Påbyggnad för behandlare
Utbilda dig till ett yrke som bara växer. Anhörigas lidande är för stort för att inte ha egna specialister.
Arbetar du inom missbruksområdet? Nu kan du fördjupa dina kunskaper! God behandling hänger på personalens kunskaper!
Utbildningen är på distans, 2 år 50% MALMÖ: start 17 okt 2016 STOCKHOLM: start 9 sep 2016
Kursen ges på plats, 14 måndagar MALMÖ: start 25 apr 2016
Alkohol- och drogterapeut (ATU) Dipl A-terapeut SJI är en kvalitetstitel! Avancerad utbildning med Matchningsmodellen, AngCop, RePro, KBT, 12-steg, existentiell terapi. Utbildningen är på distans, 3 år 50% MALMÖ start 9 sep 2016 STOCKHOLM: start 20 maj 2016
Tolvstegsbehandlare (TBU) Professionell tolvstegskunskap för behandlare. Lär dig hur du förmår andra att ta till sig och tillämpa alla de tolv stegens djupare innebörd. Utbildningen är på distans, 2 år 50% STOCKHOLM: start 20 maj 2016 MALMÖ: start 9 sep 2016
www.bergstroms.org • info@bergstroms.org • 070 725 38 88
Foto: Alicia Swedenborg/Johnér
Inflytande. Valfrihet. Livskvalitet.
, E T E B R A S D I T L E H T T E R Ä PENSION . E R A G I L O R E T rskap i allt I te L s ä m A h c R o r A B cirkla tt provning, bok niorer säger a gt att se boule, vin Resor, yoga, ll golf. Det är inte så konstimans med 270 000 nya från skidor ti ker till. Berika livet tillsamet är vår t mål! tiden inte räcner. Roligare pension – d medlemsvän
spfseniorerna.se
KRÖNIKA ISAAK BOWERS
Borås Finest VÄNTA ER FIN FOTBOLL, TALANGUTVECKling och en fjärde plats från IF Elfsborg även i årets allsvenska. Klubben imponerar också på många sätt utanför planen – men där finns också deras stora plump. Elfsborgs IF är en klubb som många supportrar runtom i Sverige säkert avundas, om än i smyg. Det är svårt att hitta några uppenbara svagheter i vad som måste kallas landets mest välskötta fotbollsklubb. 1-4-2-3-4-3-1-6-4-4. Ingen kan matcha deras tabellplaceringar det senaste decenniet. De spelar en offensiv och sevärd fotboll, som bygger på att spelarna ska ta egna initiativ och lösa situationer på ett konstruktivt sätt. De har kontinuitet på ledarsidan: under de senaste tio åren har de haft samma ordförande (Bosse Johansson), samma sportchef (Stefan Andreasson, Sveriges bästa) och bara tre olika tränare. De utvecklar talanger (deras egna, eller spelare utifrån som kommer i ung ålder) – och tar sedan betalt för dem när de sticker utomlands. Stefan Andreasson har all rätt att skryta om, vilket han gör, det unika i att Elfsborg inte släppt en enda spelare som Bosman – gratis, efter kontraktstiden gått ut – utomlands på över tio år. 4-3-3-SYSTEM I sin passningsfotboll, sin talangutveckling och sitt 4-3-3-system har klubben också byggt upp en tydlig identitet; viktigt både i det mjuka (alla vet vad de står för, supportrar har något tydligt att identifiera sig med) och i det hårda (hjälper ledningen att gå efter rätt typ av tränare och spelare). Och de har en sund ekonomi. Alla allsvenska toppklubbar förutom Elfsborg har befunnit sig i en ekonomisk kris någon gång under 2000-talet – från AIK till MFF, och nu i vintras fick IFK Göteborg sälja sin träningsanläggning – men Elfsborgs ledning har hela tiden rattat föreningen med varsamma händer. I grunden har fotbollsklubbar två uppgifter: att vinna matcher och titlar, och att fylla en social funktion. Det var som en del av det sistnämn-
102 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
da som Elfsborg för två år sedan stolt annonserade satsningen ”Vi tillsammans”. Klubbens och supporterrörelsens olika projekt, i närområdet och i Afrika, samlades under samma paraply, och med parollen i åtanke startade föreningen också för första gången en flickverksamhet. Och här kommer vi in på Elfsborg ömma punkt, det område där de förtjänar kritik. Många inom svensk fotboll menar att de stora herrlagen nu måste börja satsa på damlag – däribland Elfsborg, som likt MFF och IFK Göteborg inte har något damlag. Men jag är väldigt osäker på om det är den bästa vägen framåt för svensk damfotboll, om man ser till dagens fotbollsverklighet. Kolla bara på fjolårets damallsvenska tabell: två lag i hela serien hade också elitlag på herrsidan i föreningen, AIK och Hammarby, och de kom sist och näst sist (ovärdigt för två ”storklubbar”). ELFSBORGS STORA PLUMP Det betyder dock inte att kritiken är obefogad, eller att dessa klubbar, inkluderat Elfsborg, på något sätt tagit sitt ansvar. Landets storklubbar måste bli mycket bättre på att bygga upp och samarbeta med regionens damlag; det är deras skyldighet, men det borde också gynna dem själva i längden, genom att man lyfter hela fotbollsrörelsen i området. Elfsborgs stora plump är inte att de inte har ett damlag – det är att de tillät Dalsjöfors gå i konkurs för några år sedan, samtidigt som laget var på väg upp i allsvenskan. Hur blir det med titlarna då? Elfsborg är en kandidat för allsvensk seger kommande säsong. Med sin intrimmade spelidé, ligans bästa mittfält och konstgräset på Borås Arena kommer de vara svårspelade för alla motståndare – men med brister i anfallet och mittförsvaret kommer det förmodligen och dessvärre att resultera i för få segrar. November 2016 kommer Elfsborg kunna titulera sig Allsvenskans fjärde bästa lag – och Sveriges fortsatt mest välskötta klubb. Gott så och mer än vad de flesta kan stoltsera med.
ISAAK BOWERS Isaak Bowers är 22 år och bor i Lund, där han studerar journalistik på universitetet. En stor del av fritiden ägnas åt sport, både som utövare och åskådare. Favoritsporterna är fotboll och tennis, sporter han även skriver om bland annat i Four Four Two och Tennis View.
Sveriges bästa laxfiske Sveriges längsta sandstrand Det är bara två av många anledningar till att du borde besöka Laholm. Gå in på visitlaholm.se och navigera dig fram i storslagna 360-gradersbilder, tagna 50 meter över havet, och upptäck vad Laholm har att erbjuda. Den unika destinationssajten är full av upplevelser och inspiration.
Hjälpmedel för ett aktivt liv Attends inkontinenshjälpmedel för män och kvinnor
Beställ från tel: 0451-408 90 eller www.mednet.se
Behöver du tips, råd samt prover ring Tel-Attends: 020 - 77 80 00, www.attends.se
MUSICA VITAE + HAZELIUS HEDIN Det bästa från två världar; kammarmusik av högklass möter mästarduo.
LIMBOHOFVET – med träfiol och tagelstråke. Starkt, rörligt, finurligt och roligt; tre fioler som fullkomligt glöder av energi. Detta är folkmusik i tiden, här och nu! ORIVESI ALL STARS – Finlands STÖRSTA spelmanslag under ledning av Antti Järvelä fyller sina turnébussar och åker till Korröfestivalen. AHLBERG/EK/ROSWALL Tre hyllade folkmusiker som knappast behöver någon presentation, mer än att det låter och svänger grymt bra – både på konsert och till dans.
korrofestivalen.se @korrofestivalen #korrofestivalen Biljetter på tickster.se
Dessutom: ULRIKA BODÉN ANDERS LÖFBERG & PELLE BJÖRNLERT SKENET TRILLER FILIP JERS QUARTET ROOTS OF JOY KURSER BARNENS EGEN KORRÖFESTIVAL och oändligt mycket mer...
FILM
Peggy hann samla ihop verk av bland andra Pablo Picasso, Salvador Dalí, René Magritte, Marcel Duchamp, Alberto Giacometti, Paul Klee och några till. Snyggt jobbat, Peggy! TEXT: Richard Flinck
106 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
PEGGY GUGGENHEIM: ART ADDICT Regissör: Lisa Immordino Vreeland Utgivningsår: 2015 Medverkande: Peggy Guggenheim, Marina Abramovic Genre: Dokumentär Språk: Engelska Längd: 96 minuter Distribution Sverige: Nonstop Entertainment AB
Foto: Courtesy of the Peggy Gugggenheim Collection Archives, Venice; Roloff Beny/Courtesy of National Archives of Canada.
M
ARGUERITE ”PEGGY” GUGGENheim var sin tids främsta konst samlare, bohem och ett tvättäkta societetslejon. Hon föddes 1898 in i den mycket välbärgade New Yorkfamiljen Guggenheim, dotter till Benjamin Guggenheim och brorsdotter till Solomon R. Guggenheim, Guggenheimstiftelsens grundare. Fadern Benjamin försvann tidigt ur hennes liv då han var en av dem som gick under då Titanic sjönk, 1912. Peggy Guggenheim ägnade sig åt att samla konst och byggde, framför allt mellan 1938 och 1946, upp en av världens mest prominenta konstsamlingar. Hon ställde ut sin samling alltmedan hon byggde vidare på den och slog sig 1949 ned i Venedig, Italien. Där levde hon och ställde ut sin samling under resten av sitt liv. Peggy Guggenheim Collection ligger än i dag i Palazzo Venier dei Leoni vid Canal Grande, ett palats från 1700-talet, ritat av arkitekten Lorenzo Boschetti. Fastigheten köptes 1949 av Peggy Guggenheim och hon bodde där i trettio år. Hon öppnade palatset med dess konstsamling samt trädgården, numera benämnd Nasher Sculpture Garden, för allmänheten år 1951. Efter hennes död 1979 övertogs driften av fastighet och museum av Solomon R. Guggenheim Foundation, och museet återöppnades i april 1980. Filmen Peggy Guggenheim: Art Addict ger en unik inblick i en av historiens mest egensinniga och viljestarka kvinnors liv, en kvinna som från grunden omformade vår moderna konstvärld. peggyguggenheimfilm.com
HITCHCOCK/ TRUFFAUT
Truffaut och Hitchcock pratar svindlande om film.
Foto: Nonstop Entertainment; Studio S.
K
TEXT: Jonas Danielsson
ANSKE KÄNNS DET LITE VÄL NÖRdigt? En dokumentär om en bok skriven av en hyllad regissör om en annan regissör. Dessutom en bok som är femtio år gammal. Sanningen är att en inte behöver vara särskilt nördig för att uppskatta den här hyllningen till filmkonsten. Det räcker om en är, eller vill bli, lite filmintresserad. Tillsammans med några av våra största filmskapare, som Martin Scorsese, Wes Anderson och David Fincher, får vi inte bara en insyn i Alfred Hitchcocks och François Truffauts samtal och arbete utan om filmkonsten i stort. Hitchcock/Truffaut är ändå inte bara en film om filmskapande. Den sträcker sig, precis som de känslor en film kan framkalla, utöver själva hantverket. På så vis är det också ett dokument om hur kulturellt betingad filmkonsten är. Filmens verktyg kanske skiftar över tid men för att övertygande berätta en historia för en publik behövs förståelse för vilka som ska se filmen. Och de här två herrarna förstår just det. Oavsett hur utsökt Hitchcock/Truffaut är som film blir en fråga slutligen akut. Var är de kvinnliga regissörerna? Varför får inte storheter som Jane Campion, Kathryn Bigelow eller Mary Harron diskutera film utifrån dessa två manliga storheter? Speciellt som Hitchcock ständigt använde sig av kvinnor ur ett manligt perspektiv skulle en diskussion ur en vidare aspekt än dyrkan för auteuren
HITCHCOCK/ TRUFFAUT Regissör: Kent Jones. Filmbolag: Studio S. Releasedatum: 8 feb 2016. Åldersgräns: 11 år. Längd: 80 min. Medverkande: François Truffaut, David Fincher, Martin Scorsese, Wes Anderson, Olivier Assayas, Peter Bogdanovich. Produktionsår: 2015. Produktionsland: United States. Språk: Engelska. Genre: Dokumentär. Recenserat format: Dvd.
stärka dokumentärens hela värde. Trots denna allvarliga invändning mot att återigen befästa filmkonsten som manlig är Hitchcock/Truffaut en av de mest lärorika filmlektionerna du någonsin kommer att besöka. (CC) 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 107
E
D E M L L Ä V K N N S KÖ
ANMÄL DIG ELLER DIN GRUPP PÅ VÅRRUSET.SE
LOPP I 17 STÄDER
Fun Run Tidtagning
225 kr
275 kr
Huvudsponsor:
E S . T E S U R R Å V
Malmö 2 maj, Halmstad 3 maj, Växjö 9 maj, Göteborg 10 maj, Vänersborg 11 maj, Jönköping 12 maj, Gävle 16 maj, Västerås 17 maj, Örebro 18 maj, Karlstad 19 maj, Stockholm 23 och 24 maj, Uppsala 25 maj, Norrköping 26 maj, Luleå 30 maj, Umeå 31 maj, Sundsvall 1 juni, Östersund 2 juni
26.–28. AUGUST 2016
NORDNORSK NATUR PÅ SITT TØFFESTE
TROMSØ MOUNTAIN CHALLENGE MSM EKSTREMLØP TROMSØ MOUNTAIN ULTRA 50 KM HALV ULTRA 25 KM TROMSDALSTINDEN 1238 METER OPP
Mountain Ultra
MIDNIGHT SUN MARATHON – 18. JUNI 2016
LYSE NETTER OG FOLKEFEST
LØP UNDER MIDNATTSOLA MIDNIGHT SUN MARATHON HALVMARATON TINE-MILA 10 KM COOP MINIMARATON LABB OG LINE BARNELØP
WWW.MSM.NO
INFO@MSM.NO • TLF. +47 776 73363
Lär dig mer om hälsa!
Nordiskt Näringscenter erbjuder ett brett spektrum av föredrag, kurser och utbildningar inom kost, näring och hälsa. Vi har även distanskurser, följ
undervisningen från din dator.
Kväveoxid, Nitrat och Aminosyror kurs med Olle Haglund fredag 6 maj 2016
Ta del av den senaste forskningen inom Nitrit/nitrat/kväveoxidsystemet som är avgörande för bland annat hjärtat och blodkärlens hälsa. Seminariet ges även på distans, i realtid eller i efterhand.
Beställ broschyrer om våra kurser! Vi har ett nyhetsbrev med information om vår verksamhet. Prenumerera på vår webbsida eller skriv till info@naringscenter.se Box 4026 128 04 Bagarmossen info@naringscenter.se www.naringscenter.se 08-559 24 170
RESOR
Sidenvägen till
Från Croix-Rousse är utsikten över Lyon fantastisk.
det hippa Lyon Våga dig in i de hemliga passager som för dig nerför Croix-Rousses historiska sluttningar till Lyons kreativa mittpunkt. TEXT: Eva Paulsen / FOTO: Thomas Kolbein Bjørk Olsen
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 111
I hjärtat av Småland mitt emellan tre naturreservat finner du vår Herrgård, en fantastisk plats för konferens och avkoppling.
Upplev Möckelsnäs Herrgård!
Kontakta oss gärna för mer information angående priser, tillgänglighet, aktiviteter och övrigt. Möckelsnäs 1, 343 71 Diö (Älmhult) T 0046 (0) 476 532 00, F 0046 (0) 476 532 01 info@mockelsnasherrgard.se www.mockelsnasherrgard.se
RESOR
U
NDER ÅRHUNDRANDEN FRODADES sidenindutrin i Frankrikes andra största stad och dess centrum var toppen av stadsdelen Croix-Rousses höjder. Dagens trendiga, kafétäta distrikt med bohemisk touch blev på 1700-talet känt som ”La colline qui travaille” – ”kullen som arbetar”. Den rikare motsatsen var dess mer kända motpart i sydväst, Fourvière, eller ”La colline qui prie”, ”kullen som ber”.
Leona, Mirella och Elodie spelar tv-spel på Pola Café.
Sidenindustrin har satt sin prägel på Lyon.
Foto: Thomas Kolbein Bjørk Olsen.
Man vet aldrig vart en traboule kan leda.
Croix-Rousse är ett tillhåll för de unga och bohemiska.
NYA KREATÖRER TAR ÖVER Croix Rousses stora sidenverkstäder är i dag omvandlade till lyxiga lägenheter, men det lilla museet La Maison des Canuts ger en vink om hur de kan ha sett ut då arbetarna slavade upp till 20 timmar om dygnet vid sina vävstolar. Vi tar vår inspiration från sidenarbetarna och börjar vår upptäcksfärd nerför Croix-Rousses sluttningar i deras fotspår, närmare bestämt i en av stadens traboules. Dessa gömda passager, unika för Lyon, började anläggas redan på 300-talet som ett sätt att transportera ömtåliga sidenvaror i skydd för regn och rusk. På den gamla goda tiden sades det att man inte var en riktig ”Lyonnais” förrän man kunde det slingrande tunnelsystemet utantill. I dag finns dock små skyltar till den som letar efter de hemliga ingångarna till traboulerna, som ofta kamoufleras med vad som ser ut som en helt vanlig husdörr. Öppnar man dörren avslöjas smala gångar med små branta trappsteg, som leder från ett kvarter till ett annat, genom gårdar och hus. Även om majoriteten i dag är stängda för allmänheten går det fortfarande att besöka runt 40 av Lyons hemliga gångar. I gallerigatan Rue Burdeau följer vi en av de små skyltarna och smyger in i passagen. Branta trappor leder oss till stadens mest kända traboule, Passage Thiaffait, som har en given plats på Unescos världsarvslista. I dag finns här inga sidenverkstäder, i stället är det nutidens textilarbetare som tar plats här i Village des Createurs, skaparnas by. I passagen har upprättats ett centrum för unga kreativa som får subventionerade ateljéer och butiksutrymmen här under begränsad tid. ”VACKRAST I LYON” – Det här är ett väldigt modemedvetet område! Mycket hippa människor men också en del turister som kommer för att se Passage Thiaffait, berättar Florent Abry, som driver Pola Café här tillsammans med flickvännen Amélie Lafon. Florent är nöjd med chansen att ha fått öppna upp sitt retrokafé med en vintagebutik i anslutning. Gästerna kan spela gamla tv-spel eller låna en Polaroidkamera och gå ut och fotografera och på kvällarna håller kaféet events som elektroniska musikkvällar. Leona, 19, Mirella, 18, och Elodie, 18, slinker in genom dörren och sätter sig för att spela lite videospel och dricka té. De läser till civilingenjörer och har haft prov hela förmiddagen, trots att det är lördag. Nu har de kommit hit 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 113
BOENDE PÅ GOTLAND - BO PÅ VÅRT DESIGNHOTELL I FÅRÖSUND Välkommen till norra Gotlands och ett av Sveriges mysigaste hotell. Med sin helt unik historia, arkitektur och läge är ett besök på Fästningen ett måste för alla som besöker Gotland. Fårösunds Fästning byggdes i mitten av 1800-talet, i Krim-krigets kölvatten, efter påtryckningar från England och Frankrike, som tvivlade på Sveriges förmåga att värna sin neutralitet. Dess moderna historia börjar för ca 10 år sedan då Peter Alvérus och hans fru Cian Bornebusch såg potentialen i dom gamla militärbatterierna 100 meter från havet.
Under sommaren 2015 har vi sommaröppet på hotellet och i restaurangen. fram tills den 30 augusti. Resten av året hyrs hotellet ut i sin helhet för events, högtider, kurser, bröllop och fester till privatpersoner och företag. För frågor om hur man hyr hotellet till högtider, kurser, events eller bara för att ha för sig själv med nära och kära – kontakta oss!
Telefon: 0498-221022 | info@farosundsfastning.com | www. farosundsfastning.com
RESOR Lokala konstnärer är representerade på Atelier Visiosfeir.
På spelcaféet Je Triche finns 1200 brädspel att välja mellan.
för att varva ner. – Jag upptäckte kaféet nyligen och nu tog jag med mina kompisar hit. Jag älskar de här kvarteren, det är vackrast i Lyon, säger Elodie, som spenderar sin mesta tid här fast hon bor på andra sidan stan.
På Lyons gator råder ingen brist på folkliv och fransk atmosfär.
KVARTERSKÄNSLA Hon tycker om den lugna, fridfulla stämningen där det finns få bilar och många kaféer. – Men du måste klättra lite i trappor såklart! ler Leona. Strösslade runt omkring passagen ligger trendiga butiker där unga modedesigners säljer sina kreationer. Mittemot Pola Café sitter argentinskan Andrea Vaggione med tången
Foto: Thomas Kolbein Bjørk Olsen.
FAKTA LYON Lyon är en levande stad med mängder av event och festivaler. Årliga event som konstbiennalen och de inofficiella världsmästerskapen i matlagning, Bocuse D’Or, har satt staden på kartan. Gastronomi är en besatthet i Lyon, som har både traditionella bouchons och flertalet Michelinmärkta restauranger att skryta med. 500 hektar av Lyon har satts på Unescos världsarvslista. Samtidigt satsar staden för fullt på nybyggd modern arkitektur i ett ambitiöst projekt för att ge nytt liv åt området Confluence. Staden har bra shopping och flertalet museer. Det före detta sjukhuset Hotel Dieu är just under omvandling för att husera ett nytt gastronomimuseum. Lyon ligger cirka en timma och 40 minuter från havet, knappt två timmar från Paris och 30 minuter från närmaste skidstation.
i högsta hugg och arbetar på sin nya smyckeskollektion. – Jag trivs väldigt bra här! Jag bodde i Barcelona tidigare, men Lyon är fantastiskt, väldigt kreativt, berättar hon på en blandning av franska och spanska. Där traboulen öppnar upp mot gatan Rue René Leynaud står en hel hop turister och fotograferar den ovanliga arkitekturen. Bakom dem ligger Le Café Consu, vars coola röda skrivbordslampor ger en modern touch till det rustika trägolvets gammaldags charm. Med utsikt över Passage Thiaffait har kaféets mest överdådiga brunch ett givet namn: ”Traboule fever” utlovar både ägg, pannkakor, ost och charkuterier. Längs baren sitter de lokala grabbarna och slänger käft med servitrisen, här är kvarterskänslan total. HISTORISKA LÄMNINGAR Några steg västerut på Rue Leynaud får vi ett varmt välkomnande av Elias Sfeir som äger galleriet och ateljén Visiosfeir. Elias känner alla Lyons konstnärer och till honom kommer konstnärer, grafiska designers och fotografer för att arbeta och ställa ut. – Kom med så ska jag visa er ateljén, den är en gammal sidenverkstad, berättar Elias och för oss till det bakre rummet vars höga takhöjd och dörr ut till nästa gränd vittnar om dess forna användningsområde. – Området förändras snabbt! För fem år sedan började det bli väldigt kreativt här. Den yngre generationen har tagit över och öppnat butiker och gallerier i de gamla arbetarbyggnaderna. Det har gett nytt liv åt området. berättar Elias. Vi lämnar kvarteret som vi kom. Mellan två portar finner vi ytterligare en täckt passage och vi beger oss föräntansfullt ner i det mörka gången. För ett har vi lärt oss av att gå i historiens fotspår: i Lyon väntar alltid något gott på andra sidan. 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 115
FOTO: Krister Karlsmoen
Lungsund i värmländska kommunen Storfors
Njut av sommaren i Värmland Lungsund ligger i Storfors kommun i östra Värmland. Här finns länets största ö, 57 mil strandlinje, Bjurbäckens slussar, vandringsleder, ett sex mil långt sjösystem, Lundsbergs skola, golfbana, Hornkullens Silvergruvor och ett 70-tal fiskevatten. Hyr cykel, båt eller kanot, spela äventyrsgolf i vår anläggning eller golf ett par kilometer bort. Vandra mellan sluss & gruva eller besök Furuviks fantastiska trädgård. Sommartid brukar Lundsbergs skola - även kallad prinsarnas skola - arrangera visningar. Vi har också en anläggning för den som vill prova dressinåkning. Strax intill hotellet ligger Lungsunds vackra kyrka - en omtyckt dop- och vigselkyrka. Vi arrangerar gärna din fest eller mindre konferenser. Hotell & Camping Storlungen nyöppade säsongen 2016, när vi tog över. Här finns 32 bäddar i hotellrum och vi har även stugor, campingplatser med el och badplats. Här finns restaurang och pub. Nu ser vi fram emot att riktigt få ta hand om dig i sommar!
Arnoud & Thelma Barnhoorn Tel +46 (0)70-374 20 06 info@storlungen.se www.storlungen.se
UPPTÄCK EUROPA LANTLIGA ENGLAND BUSS
FR
med flyg och buss, alltid med reseledare
¨Engelsk landsbygd med idyller, sjölandskap och anrika städer.¨
9 DAGAR
som vill se så mycket som möjligt av en region eller ett land. Vi ger dig helheten.
6 995:-
Resa i helturistbuss 8 övernattn i dubbelrum 3 middagar, 8 frukostar 3 utflykter Reseledarservice Avresor: 14/5, 4/6, 2/7, 16/7, 6/8, 10/9
FRANSKA RIVIERAN
OCH PROVENCE FLYG + BUSS
FR
¨Provence är historia, matkultur och charmiga bergsbyar. Fransmännen har ett uttryck för att sammanfatta allt det här – Joie de vivre – livsglädje!¨
8 DAGAR
8 995:-
Flygresa Arlanda/Kastrup/ Landvetter – Nice t/r Rundresa i helturistbuss 7 övernattn i dubbelrum 5 middagar, 7 frukostar 1 utflykt Reseledarservice Avresor: 3/5, 19/7, 13/9, 11/10
Läs mer om våra 71 resor och om allt som ingår och boka på: 040-668 05 00 eller boka på din resebyrå
olvemarks.se
Rundresor Det perfekta valet för dig
RESOR
Här är gänget som Anna sprang Vårruset i Växjö med 2015.
VÅRRUSET – SÅ MYCKET MER ÄN ETT LOPP Anna Stewart från Vetlanda har sprungit Vårruset sedan hon var runt 10 år.
Nu har hon hunnit bli 34 år. Förra året sprang hon Vårruset både i Jönköping och i Växjö. Och hon hade med sig ett stort gäng tjejer. TEXT: Kristina Rosenberg / FOTO: Stockholm Marathon Gruppen
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 119
RESOR Att susa fram tillsammans med sina systrar i det gröna, kan det bli bättre?
J
AG HAR ETT FÖRETAG SOM JOBBAR MED hälsa – och det är något jag verkligen brinner för. Vårruset passar så bra in i bilden eftersom det är ett lopp som funkar för alla. Vi var sju lag totalt förra året. Två lag som åkte från Vetlanda till Jönköping och sprang där. Och fem lag som åkte till Växjö och deltog. Dessutom hade vi vänner på plats som slöt upp. Vi hade verkligen många olika typer i våra lag. Några ville springa fort, andra gick med barnvagn, stavar eller joggade lugnt. Alla sätt är bra. Och alla sätt funkar i Vårruset. – Vi körde lite olika slags träning inför loppet. Vissa tränade tabata, andra sprang i löpgrupper. Jag själv är till exempel inte en löpartyp. Jag tränar tabata och är väldigt sällan ute och springer. När jag springer VårRuset så kör jag Fun Run. Tiden känns rätt oviktig även om jag själv håller koll på telefonen. Vad är Vårruset för dig? – För det första är det tradition. Min mammas företag brukade springa Vårruset, och det var så jag kom med för över tjugo är sedan. Vårruset är verkligen perfekt för företag som vill satsa på sina medarbetare. En kul grej att göra tillsammans. – Vårruset är inte bara ett lopp – det är så mycket runt omkring. Att prata och ladda med lagkompisar. Kanske fixa att vi har likadana tröjor. Vi har ju en timmes resa också, så samåkningen blir trevlig i sig. – Själva loppet är roligt med all musik och alla tjejer. Det är alltid trevligt oavsett väder. Det är lite jippo. En upplevesedag i hälsans tecken. Killarna då – känner de sig utanför? – Nej, det gör de inte. De unnar oss den här kvällen – och de stannar hemma och tar hand om barnen. Hur upplever du Vårruset-kvällen? – Jättemysig. Alla är så glada och det är trevlig stäm-
Startskottet går. Den som har ’början gjord’ har halva arbetet bakom sig.
Anna Stewart
Annas tips till dig som vill springa Vårruset
Äras dem som äras bör; i mål efter strapatser och ansträngningar.
Dra ihop ett arbetslag, eller tjejgäng – det är roligare när man är fler. Glöm inte att tala om att alla kan vara med. Även om några vill springa så kan man även göra det till en kul grej – ingen prestation.
ning och gemenskap. Gemytligt, skulle jag säga. Dessutom gillar jag att umgås ute. Picknicken är bland det mysigaste, då sitter man och är så nöjd med att man har klarat av det. Några har med sig lite kaffe och te också. Förra året var det en riktigt god picknick. Jag gillar att göra wrap. Vi har faktiskt gjort det när vi haft picknick med familjen. Vårruset värmer i själen, det ger så mycket mer än bara motion. Och självklart deltar jag med flera lag även i år. Vi heter samma som mitt företagsnamn. En kropp. Ett liv.
Ta med dig varma kläder att ha på dig efteråt. Det blir ofta lite kyligt efter loppet. En picknickfilt att sitta på är inte heller så tokigt att ha med. Bry dig inte om tiden om du inte vill. Vårruset är prestigelöst.
2/2016 RESEMAGASINET BUSS 121
Basta var du vill, när du vill! Med en äkta vedeldad tältbastu eller bastuflotte från Mobiba kan du basta var du vill, när du vill. Bygglovsfri och lätt att ta med sig. Mest och bäst bastu för pengarna! Hyr eller köp.
Kavlås Växthus Växthus för livsnjutare och odlare
• • •
Rektangulära växthus i glas eller kanalplast, från 24 kvadratmeter Runda lustväxthus från 11 kvadratmeter Även bågväxthus, kaminer & kokgrytor
Hortumvaxthus.se
info@hortumvaxthus.se
0708-11 08 88 • info@mobiba.se
mobibasverige
WEBBHOLK
Live direkt från din fågelholk ut på internet Direkt till mobilen, datorn, läsplattan, var du än befinner dig i världen. www.masen.com
Färgkamera Live video Trådlös IR-ljus E-post Ljud FTP PoE Tel: 040-120 170
Välkommen till oss!
Fredriksdals Trädgårdskafé & Flora Linnea Plantskola
på Fredriksdal i Helsingborg
www.fredriksdalstradgardskafe.se / 042-140660 / info@fredriksdalstradgardskafe.se www.floralinnea.se / 042-327799 / info@floralinnea.com
En poetisk vandring bland magiska vinrankor I MORSE, PÅ INRÅDAN AV VÄNNER, begav jag mig iväg för att utforska Jean–Paul Schmitts biodynamiska vingård i Rittersberg. Som alltid letar jag efter autentiska vingårdar som producerar kvalitetsvin i linje med mina förväntningar – vin som förhöjer matupplevelsen på de restauranger jag samarbetar med. Det verkar som om jag kommer finna det jag söker idag. Faktum är att det finns magi i luften på vissa platser – det finns människor som kan bringa fram druvornas hemligheter. Som Salvador Dali sade: ”den som vet hur man dricker vin, dricker aldrig mer vin men smakar hemligheter.” När soluppgången omger berget ankommer jag till Rittersberg. Sluttningarna, som också kallas ”riddarnas berg”, domineras av den imponerande ruinen Ortenbourg, med anor från 1300-talet. Scherwiller, som ligger i hjärtat av Alsace, huserar åtta och en halv hektar med vinodlingar. Den här marken köptes av Jean Paul–Schmitts morföräldrar när det begav sig. Denna exceptionella terroir [ett franskt uttryck som bemärker en specifik plats kvalitéer såsom klimat och geografi, red. anm.] har ett mikroklimat som är särskilt varmt och torrt. Marken består av mer eller mindre djup granitsand som är mycket rik på stenar, röd lera och kalksten. Det är en speciell jord, mer krävande än fertil. Redan detta ger oss en indi-
124 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Magiskt vin på lagring.
kation på vad vi kan förväntas få smaka på. Jean Paul–Schmitts arbete kan sammanfattas i två ord: respekt och förståelse för denna helt enastående jord. Han använder ekologiska och biodynamiska arbetsmetoder utav kärlek till jordens (terroir) uttrycksfullhet. Han använder till och med hästar för att bruka jorden, som förr i tiden. Druvor av hög kvalitet, respekt för terroir, manuell skörd, en tysk egrappoir [verktyg för att separera stjälkarna, red. anm.] respekten för årgång och personlighet gör det möjligt för Jean Paul Schmitt att skapa viner med en rik och stark karaktär, präglade av en unik terroir som går att urskilja i varje klunk. När man väl har smakat det vill man bara dricka det om och om igen. Allt präglas av finkänslighet. Denna morgon, bankar mitt hjärta särskilt för deras Pinot Gris Reserve 2012. Detta underbara vin har varit lagrat på fat av Bourgogne i högst tolv månader, sedan 6 månader i rostfritt stål. Det präglas av stor aromatisk renhet, fruktsmak, vitt kött och även lite toner av smör. Pinot Gris Reserve 2012 har mycket substans och fett; den är mycket strukturerad och med en lång eftersmak, bra syra – nästan lite som en Riesling. Ett möte av ”vin, poesi och dygd”, som Baudelaire uttryckte det.
AMÉLIE GAUDÉ Sommeliern Amélie Gaudé har en livslång passion för vin. Hennes särskilda talang är att upptäcka okända vingårdar runt om världen, ofta utanför turistvänliga områdena. Här tar hon med oss på en poetisk vandring bland vinrankorna i sina hemtrakters Rittersberg i Alsace, nordöstra Frankrike – och till den mycket speciella vinodlaren Jean–Paul Schmitt.
Foto: Domaine Jean-Paul Schmitt.
KRÖNIKA AMÉLIE GAUDÉ
5-6 Augusti 2016
Fler band tillkommer... KĂśp biljetter pĂĽ www.helgeafestivalen.se
INTERVJU STEFAN LINDBERG
HISTORIEN OM TVÅ MORD – intervju med författaren Stefan Lindberg
Fredagen den 28 februari tar den snart 33-årige Kenneth Swärd tunnelbanan in
från Norsborg till Stockholms city. Han går på bio, äter på McDonalds och tillbringar sju timmar på sitt stamlokus Café Mon Chéri på Kungsgatan. En vecka senare ringer polisen på dörren och han tas in för ett första förhör. TEXT: Richard Flinck / FOTO: Fredrik Hjerling
D
ET STÅR SNART KLART FÖR HONOM ATT HAN ÄR MISStänkt för medhjälp till mord på Sveriges statsminister Olof Palme. Avslöjad med namn och bild i svensk och internationell press blir han ett jagat villebråd. För att fly uppmärksamheten, polisens fortsatta avlyssning och allmänhetens hätska utfall slår han sig ner i USA. I december 1993 rapporteras han försvunnen, en månad senare hittas han mördad i en skogsbacke, trettio mil från sin bostad. Men i det fördolda fortsätter krafter att verka för att länka honom till det mord och den kväll som för alltid förändrade hans liv. Nätterna på Mon Chéri är en genresprängande roman som gör dikt av den ständigt svällande Palmeutredningen. Till lika delar thriller, essä och dokumentärroman tecknar den ett porträtt av en människa som obarmhärtigt och oundvikligt dras mot händelsernas centrum. Det är en roman om högersekter och hårdkokta kriminalinspektörer, fantombilder och frälsning, om en man som drömde om att bli huvudperson och till slut fick se sina drömmar bli alltför besannade. När Resemagasinet får kontakt med författaren Stefan Lindberg är det en fråga som pockar på att bli ställd, som känns som en grundbult i läsandet av Stefans nya roman Nätterna på Mon Chéri. Vad tror du, var 33-åringen ens i närheten av att vara skyldig till mordet på Olof Palme, direkt eller indirekt, eller var han bara ett offer för sällsynt olyckliga omständigheter? – Som jag ser det var han ute på stan och fikade, såg på bio och gick sen hem, och det skriver jag klart ut i romanen, tycker jag. Framför allt i efterordet. Men det intressanta, och skrämmande, är ju att han ändå dras in i ett mörkt moln av indicier och berättelser som långt efter hans död fortsätter att kasta en tveksamhetens skugga över hans förehavan-
128 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
den. Min roman handlar delvis om just det, att berättelserna om oss styr vilka vi är och anses vara. Jag skriver ju så att säga vidare på flera märkliga spår och konspirationer där han anses vara inblandad. Men som svar på din fråga: ja, verklighetens 33-åring var en ung, sökande man som blev offer för olyckliga omständigheter. Vad är din uppfattning om mordet på den man vi känner som 33-åringen, samt mordet på Hillary, mamman till den Clarice P Wombaugh som han var ute och åt middag med kvällen före 33-åringens förmodade försvinnande? – Att det var ett svartsjukedrama. För mordet på den kvinna som är förebild för mamman i romanen har man inte hittat någon skyldig. Men samma sak gäller även här. Det är som om verkligheten inte räcker till och privatspanare och andra tvingas fantisera vidare. Vår förmåga att tro på de mest osannolika berättelser tycks vara något mycket mänskligt. Mamman, den 77-åriga Hillary E Wombaugh, hittades liggande bredvid sängen i sin bostad, skjuten med två skott i huvudet. Inga tecken syntes till på att någon skulle ha brutit sig in eller tvingat sig på henne och polisen slöt sig därför till att Hillary själv hade öppnat dörren för sin mördare. Och det är när dotterns svenske vän inte dyker upp på den likvaka som några dagar senare hålls för Hillary som man börjar oroa sig för att något ska ha hänt också honom. När polisen anländer för att ta sig in i svenskens tvårummare på 910 Lakewood Drive står hans vita Lincoln parkerad på det vanliga stället utanför lägenhetslängan. Man finner inte heller här några spår av våld på lås eller dörr och antar att även svensken, om han gått samma öde till mötes som Hillary, självmant har släppt in sin mördare. Antingen för att han kände igen honom sedan förut, eller för att det skett under någon form av hot.
Trenchcoat, skägg, en gränd i Gamla stan, måhända på väg till ett kafé?
INTERVJU STEFAN LINDBERG Här har vi två var för sig minst sagt spektakulära händelser, mordet på en framstående europeisk statsman, samt två tämligen brutala mord i North Carolina, USA. Den gemensamma nämnaren är en lätt förvirrad och vilsen man från Norsborg utanför Stockholm. Vad är sambandet? Kan det verkligen vara en slump? – När det kommer till Palmemordet är det som om slumpen inte tolereras, och det är därför händelserna under mordnatten är så svåra att överblicka. I romanen kallar jag det ”betydelsemättnad”. Saker som i andra fall skulle varit fullkomligt slumpmässiga eller oavsiktliga betraktas här som planering, avsikt eller konspiration. Det finns inte ett toalock som glöms stängas den där natten utan att någon påstår att det har med Palmemordet att göra. Sen tror jag att en anledning till att 33-åringens grymma livsöde väcker så många fantasier och teorier är att det, utifrån sett, tycks vara en thriller i sig. När kroppen en månad senare hittats och det kommer till polisens kännedom att den man som identifierats är den så kallade 33-åringen – den förste att anhållas som misstänkt för mordet på Olof Palme – skickar Interpol ut en propå som snart når Palmegruppen vid Rikskriminalen i Stockholm, Sverige.
130 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
Vad är din åsikt om Palmegruppens agerande då man får beskedet från Interpol om 33-åringens frånfälle? Hans Holmér har ju genom åren halstrats över öppen eld för sitt hanterande av utredningen, men vad tycker du om den svenska polisens omedelbara agerande då man får beskedet? – Det har jag ingen åsikt om. Svårt att förstå vad de skulle kunna ha hittat i USA i och för sig. Enligt Granskningskommissionen framgår ju tydligt att den så kallade 33-åringen är ”överutredd” och att där inte finns mer att hämta. Men att utredningen var illa skött under det första året får man väl se som en vedertagen sanning. Och vad gäller själva mordnatten så tror jag att vi underskattar det kaos, den känsla av panik och förvirrad tomhet som tar över när man ser vem det är som är mördad. Du skriver i ditt förord till boken, och här tvingas jag ta med stora delar av detsamma eftersom det ger en bakgrund till din historia vilken jag tror oinvigda läsare behöver för att kunna se historien i den något hysteriska kontext den utspelade sig i: ”Det här är historien om två snutar som åker ner till Blekinge ett och ett halvt år efter mordet på Olof Palme och frågar den så kallade 33-åringen om han vet var Stig Bergling håller hus. Det är historien om en mor som försöker skydda sin son från världen genom att säga hur skulle vi kunna veta det? Och det är historien om att det finns en promemoria i ärendet där det framgår att snutarna bara var i Blekinge för att se hur objektet skulle reagera. Det är historien om att den så kal�lade 33-åringen som enligt samma promemoria periodvis var mycket aggressiv. Det är också historien om att länspolismästare Hans Holmér kände till Blekingebesöket och i sin DN-intervju sommaren 1987 erkänner att förhoppningen med det och tändsatsavslöjandet var att 33-åringen nu skulle må mycket dåligt och kanske lämna andra eller mer fullständiga uppgifter. Det är också historien om att Christer Pettersson, en lokal kriminell som fastnar i en tidig slagning, läggs ad acta varpå fokus flyttar över till vår 33-åring, som dånas ut i pressen med ett ansikte som ler mot världen. Det är historien om att han enligt mina källor telefonavlyssnas ända till 1989 och är aktuell i utredningen tills han avyttrar till USA. Det är historien om att det fortfarande pågår en förundersökning. Det är historien om att den så kallade 33-åringen fortfarande är delgiven misstanke om delaktighet i mordet och att det är ett mycket vidsträckt begrepp. Det är historien om att även hans familj och hans närmaste vänner telefonavlyssnas. Det är historien om en telefon på en mack som också avlyssnas. Och det är framför allt historien om en mordutredning som missar tidiga tips till förmån för en förbryllande och lite asjobbig man från Granslätt som har stora vackra ögon och är mycket aggressiv och vars familj får se sin son, broder etc. slitas itu framför sina ögon, och det är historien om förhör på elva till tjugo timmar i sträck av en person som kanske inte riktigt håller reda på var han varit och vad han sagt och vem han älskat. Som har svårt att behålla sina jobb och lägenheter och periodvis mår mycket dåligt. Och det är historien om 250 sidor dialogförhör som jag läser i polishuset på Kungsholmen där den så kallade 33-åringen redan på sidan 10 (!) drar sig till minnes att han pratade med ett par polska pojkar, men det är man inte intresserad av, för det skulle i praktiken ge honom alibi och då skulle man inte ha någon som satt inne över begravningen. Så istället för att leta rätt på dem skickar man in SÄK och ser till att han är aktuell i utredningen ända tills han hittas död i en skogsbacke. Men innan det går 33-åringen ut i TV4 och Expressen och säger att det här är jag, jag heter det och det och så här ser jag ut och i den här amerikanska hålan
”Och vad gäller själva mordnatten så tror jag att vi underskattar det kaos, den känsla av panik och förvirrad tomhet som tar över när man ser vem det är som är mördad.”
gömmer jag mig. Och han sitter framför kameran och säger att han just den här historien? inte har mördat Palme och att han inte heller ingick i någon grupp som Under arbetet har jag hört hundratals versioner om vem som mörhade för avsikt att mörda Palme, för han hade en bok om Sovjet eller dade Palme och varför. Många har jag inkorporerat i romanen. En del en kamera i axelremsväskan och inte en Smith & Wesson stor som en av berättelserna är mycket intressanta och jag är en person som alltid spädgris, som en viss väninna – som av professor Lars tycker om att tro på det som är bra berättat. Sen drabSTEFAN LINDBERG Lidberg enligt SOU 1999:88 bedöms som en trovärdig bades jag ju ganska hårt av det faktum att jag under Ålder: 44 år. person – ringer in om med jämna mellanrum.” arbetet för första gången tyckte mig se vem som mörTidigare yrke: Jag har skrivit Det är lätt hänt att man får för sig att du är en av dat Palme, och även gjorde det till en del av romanen. allt utom reklam. dem som tycker att den svenska polisen skötte stora Men som svar på din fråga om det drömlika: faktum är Bor: I Stockholm. delar av den här utredningen på ett osedvanligt ju att Palmemordet börjar med dröm och fantasi, man Familj: Sambo, två barn, ett klantigt sätt. Stämmer det, och vilka delar tänker du pekar ut en religiös grubblare och drömmare. Tillsambonusbarn. särskilt på då? mans med andra utpekade går minnet av honom vilse Oanad talang: Tidigare – Det där finns det så mycket skrivet om att jag inte i Palmemordsnattens till synes eviga mörker. Det mörtung mittfältare i svenska har så mycket att tillägga. Mitt perspektiv i romanen ker som många av dagens konspirationer och sammanförfattarlandslaget i fotboll. är ju delvis privatspanarens, författaren Stefan Lindsvärjningsteorier närs av. Och testa på en fest eller en Aktuell: Med romanen berg försöker bringa reda i mordet och sig själv. Men middag att fråga vem de tror mördade Palme. I dag har ”Nätterna på Mon Chéri”, han ställer ju sig också så att säga på 33-åringens sida. var och varannan en teori om vem det kan vara. Man utgiven på Albert Bonniers Förlag. Försöker föreställa mig mardrömmen i att bli utpekad, säger nåt om nån som kände nån, som har hört det och plötsligt vara i allas negativa fokus, sitta i sin cell när det, som hade ett vapen och så vidare. Och med tanke poliserna står på tå i dörren för att se vem den påstådda Palemmördapå en sådan verklighet är det kanske inte så konstigt att romanen blev ren är. Och att – kanske – även bli mycket sedd av det. både mardrömslik och drömlik. Till sist, det finns något nästan drömskt i din prosa, är det helt enkelt ditt sätt att uttrycka dig på eller har du anpassat ditt språk till Nätterna på Mon Cherié ges ut i mars 2016 på Albert Bonniers Förlag. 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 131
Snarkfritt hemma och på resan
Lär dig skriva
–helger
med Transcend Auto Cpap
framgångsrikt! Välkommen till skrivarkursen som lyfter ditt skrivande! Låt mig förklara berättandets hemligheter för dig.
HELGKURS
KOSTNADSFRI FÖRFATTARTIMME
Göteborg 9-10 april
Samtal på webben 6 april
SOMMARKURSER I IDYLLISK LANTLIG MILJÖ 3-7 juli, 8-12 augusti, 15-19 augusti Max 6 kursdeltagare under sommarkurserna. Välkommen till mina skrivarkurser!
Veronica Grönte, kursledare och författare till skrivhandledningen Pennvässaren (Studentlitteratur)
RÖSTER FRÅN TIDIGARE KURSDELTAGARE: I mitt skrivande finns det en tid före och efter Veronicas kurs. Innan var jag nervös och osäker. Men något hände. Efter kursen känner jag mig som en författare. Jag har fått nya verktyg till mitt skrivande. Veronicas undervisning är underhållande och stämningen i gruppen positiv och jag vill lära mig mer!
Bo Larsen, art direktor, Ale Samtal om olika dramaturgiska hållpunkter har hjälpt mig föra en berättelse framåt och hitta en röd tråd.
Malin Hollmark, forskare inom medicinsk teknik, Solna
Anmälan och alla detaljer online på
www.sleepflow.com
08 - 437 545 00
Tillfälligheter
Tillfälligheter Tillfälligheter
AnitaHammarstedt Hammarstedt Anita
Ny roman av Anita Hammarstedt
Tillfälligheter är en roman som tilldrar sig under åren 1949–1996. Vi möter Barbro, Eva-Marie och Per och får följa deras liv mot bakgrund av de stora tidshändelserna. Deras vägar korsas då och då. Allt kunde ha varit annorlunda om bara … Få ett smakprov på www.provlas.se/tillfalligheter Beställ och få signerade böcker på www.avh-forlag.se Kan även beställas hos internetbokhandlare och vanliga bokhandlare. Kontakt med Anita: info@avh-forlag.se eller mobil nr: 0709-82 00 16
Fyra generationer kvinnor För två år sedan gav Anita ut boken Fyra generationer kvinnor som blev en succé. Den första generationen handlar om hennes farmors mormors mor, Christina Gabrielsdotter som föddes i Malmköping 1808. Hon födde sex oäkta barn Få ett smakprov på www.provlas.se/fyragenerationerkvinnor
Lyssna och njut
av Ramona Franssons verklighetsbaserade deckare upplästaav Reine Brynolfsson. Finns att laddas ner som Mp3 ljudbok fil eller E-bok hos samtliga näthandlare eller bibliotek.
Del 10. Utkommer april 2016.
Del 1
Del 2
Del 3
Del 4
Del 5
Del 6
Del 7
Del 8
Del 9
BOKUTDRAG
NÄTTERNA PÅ
MON CHÉRI Detta bokutdrag presenteras i samarbete mellan Resemagasinet Buss och Albert Bonniers Förlag.
Hallunda–Östermalmstorg, Stockholm Fredag eftermiddag 28 februari 1986 (morddagen)
Och så går ni, som för sju minuter sen inte kände varandra, över Skärholmens gråfrusna torg, och ni kommer in i värmen och matoset och det är när ni slår er ner vid det stora fönstret som hon fastnar i dina ögon. Du är född här, säger du, men har levt den största delen av ditt liv i USA. Det är därför du bryter. Det är därför du har problem med skattetrycket. Kerstin har säkert samma behov av ögon som du. Hon vill också kunna träffa människor på tunnelbanan. Hon har också en lägenhet som hon vet exakt hur den luktar när hon kommer hem till noll meddelanden på telefonsvararen. Själv är du en förbryllande man från Granslätt i Blekinge som bärs av en stark kristen tro och en veckas sportlov från lärarjobbet på Turistlinjen i Sundbyberg. Du talar om eleverna som »dina flickor« och gör som vanligt ett världsvant och intelligent intryck. Har varit på många ställen och talar sju språk. Flytande, säger du. Och Kerstin ler och du tycker att det är vackert när hon gör det. Och ni tycker båda att det är underligt att ni aldrig har setts. Ni bor ju båda i Norsborg. Ni tycker båda att det är något underligt med den svenska mentaliteten. En kvinna kan vara hur ful som helst, brukar du tänka, ändå har hon minst ett drag som ristar in något i dig. I Kerstins fall är det leendet. Hos andra har du iakttagit ett sätt att blåsa ut rök när de sitter vid fönstret. En doft mellan haka och nyckelben. Du tänker att Gud har lagt ner ett signum i var och en för att de inte ska kunna förväxlas med varandra: ändå är det unika i varje kvinna fyllt av minnet av något moderlikt, arkaiskt, vilket motsäger tanken på absolut originalitet. Men så tittar Kerstin på klockan och lägger en hand över munnen. Säger jösses, och att hon har glömt att gå till banken. Det är inte likt henne att glömma, säger hon, men det var ditt fel, för du berättade så intressant om tiden på Ceylon och om när du var ute på turné med svensktoppssångerskan. För att sona ditt brott erbjuder du dig att följa med in till stan och hitta ett kvällsöppet bankkontor. Hon ser glad ut när du vill det. Ni är två människor som just har träffats och nu reser ni er upp. Och du ser att Kerstin gör allt för att slå ifrån sig tanken om att det här är någonting att bygga på. Hon vill inte tänka så långt. Du är fortfarande bara en man på en varuhusrestaurang. Det är svårt att inte föreställa sig vad som skulle kunna ha hänt om du, istället för att besöka Café Mon Chéri, följt med hem till Kerstin och lyssnat på P2 tills det mörknade bakom höghusen. Mamma och pappa hade sluppit se ditt ansikte i tidningen och Kerstin kunde ha vaknat med någon som hon var alldeles i början med. Hon hade sluppit berätta för polisen om din blå väska, att den var försedd med en rem som du satt och virade runt handleden hela tiden, att den verkade fylld av något som putade ut. För innehållet i din blå väska ska skifta och framtiden ska skriva cirka 500 inlägg på Flashback och liknande sajter att det var du. Eller någon dig närstående organisation. Det ska skrivas böcker om din skuld och spekuleras i att det inte var du som hittades död i skogsbacken vid
Deep Gap. Att det var någon annan. Att du tog med dig alla hemligheter om den här dagen, fredagen den 28 februari 1986, in i en anonym framtid som ingen kan nå. Ändå ter sig det som sedan hände så självklart. För det är som om klockan 23.21 i korsningen Sveavägen–Tunnelgatan har sökt dig sedan du föddes. Det är som om du alltid varit på väg dit. Nu går ni mot tåget och du har inte blivit arg än. Yrsnön stryker iväg över torget och ni står nära varandra i rulltrappan upp mot spåren. Hittar platser i en annars välfylld vagn och sitter tysta och ser lufthaven ovanför Sätra vara varken grå eller lila. Och du är vacker och ibland tittar Kerstin till på dig, med en halv blick, liksom förstulet. Hon ser dina pupiller darra framför landskapet (pupiller gör det när man tittar ut på ett förbiforsande landskap, Kerstin har tänkt på det). Hon kan inte heller låta bli att snegla på ditt rakade eller orakade ansikte. Munnen som om en dryg vecka, när du återvänder till turistflickorna efter de första förhören, inte ska be dem stå upp och hålla en tyst minut för den döde statsministern, utan säga de tror det var jag
och jag drev med dem i elva timmar
varpå du ska berätta att det är kaos i polishuset och att alla snutar har stora och rädda ögon. Du ska säga att de inte har någonting på dig, att du plockats in på grund av din frispråkighet och din ambition att leva öppet. På grund av iakttagelser från ett antal lokaler i närheten av mordplatsen där du har eller inte har uppehållit dig och ett alibi som du har eller inte har. På grund av ytterligare vittnesuppgifter som har börjat strömma in och de uttalanden som uppgiftslämnarna undlåtit att tolka metaforiskt. Men det där är sen, inte nu. För nu ska du lyssna på Kerstin, viktigt att göra det. Ni talar inte om Palme och ingenting om att den första gången du träffade honom var när han valtalade i en gymnastiksal hemma i Blekinge. Efteråt sökte du upp honom för att prata lite om den svenska neutraliteten, men det passade sig tydligen inte för han hade bråttom till nästa ort. Det andra mötet var i Gamla stan när du ville diskutera skattepolitiken. Du försökte förklara hur problematiskt det var att ta extrajobb när skatten ändå åt upp allt, men den gången skulle han vidare till kanslihuset. Men så går någonting fel. Det är någonting med Kerstin. Eller med dig. För hon skrattar och det är en fredag vilken som helst. Ditt liv har precis börjat och det här sportlovet ska du gå på bio varje kväll, sitta i köpcentrumet på dagarna och på Café Mon Chéri på nätterna. Kanske knyta kontakter på någon av lokalerna kring Hötorget. För fast du är förkyld och febrig vill du inte vara kvar hemma i det stora, tysta huset. Sen säger Kerstin att hon inte förstår vad du säger. Hon ber dig att tala tystare, men då varvar du upp ännu mer och kan bara prata om kommunismen. Ryska långtradare på svenska skogsvägar med illegala 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 135
BOKUTDRAG
”För bara några veckor sen var det en annan flicka på tunnelbanan, snygg, men vadå, du är inte ute efter att flirta…” syften. Kerstin förstår inte ditt ansikte och verkar inte längre dela din politiska uppfattning. Inte de som sitter på de andra sätena heller, det upptäcker hon när hon ser sig omkring. Och så plötsligt T-Centralen. Kerstin reser sig upp, och du med. Dörrarna öppnas och plötsligt ska hon gå av. Du reser dig också, men ser på henne att en vidare kontakt inte längre är aktuell. Sen är hon borta i folkhavet. Du åker vidare till Östermalmstorg och tänker att hennes nummer inte kommer att föras in i telefonboken. När du kommer ut på Birger Jarlsgatan är det redan kväll. För bara några veckor sen var det en annan flicka på tunnelbanan, snygg, men vadå, du är inte ute efter att flirta, du pratar alltid med dem som verkar ensamma. Den gången steg ni av och gick på konditori. Pratade om allt möjligt, bland annat om Sveriges förhållande till främmande makt. Men ingenting om Palme, det vet du, sen hamnade hennes nummer på en lös lapp, för med tanke på hur lätt ert samtal flöt skulle hon förmodligen kvala in i telefonboken. Och det var det numret du hittade sen, djupt ner i den korta jackans högerficka, och beslöt dig för att ringa upp ett par veckor före mordet på statsminister Olof Palme. Ni tog upp ämnet från konditoriet och du förklarade vad som skulle hända om Sverige invaderades av en stormakt. Först skulle man ta hand om uppsatta personer, regering, exekutiva tjänstemän etc., och efter det skulle blod flyta på stockholms gator
Samtalet fördes i en mycket lugn ton, flickan lyssnade uppmärksamt och tycktes ta till sig dina teorier. Men ringde sen aldrig tillbaka. Du är en förbryllande person från Granslätt på väg mot döden i Lamont Claxton Underwoods biltrunk. Du livnär dig på diversejobb och är periodvis mycket aggressiv. Mycket kärleksfull. Du spelar kypare när Sångerskan framträder på en krog i city och härmar Stallone och Eddie Murphy för snutarna på Kronobergshäktet. Du ber till Gud i
din cell och du skriver i ditt manifest att Palme var djävulskt hypnotiserad av den sovjetiska fredspolitiken. Du har en fickalmanacka med 2 293 telefonnummer och den förste att förhöra dig, kriminalinspektör Börje Wingren, ska dö i den fasta förvissningen om att det är du som är Palmes mördare. För om två veckor ska du styra riket med en utriven mordvecka ur din almanacka och stå i strumplästen och le som en högstadieelev i konfrontationsraden. När Sagavittnena pekar ut dig gör du en grimas och hötter med näven mot glaset så att en av dem (DZ) blir så skärrad att hon måste sätta sig ner på en stol. Men då är du redan i det obegripliga. Snutar står på tå i cellöppningen för att se. Wingren kommer upp och knackar på och säger: Kom igen, erkänn. För vi har precis ringt in »Negern« som har pekat ut dig som den man som tjugo minuter efter mordet stannat hans taxi på Döbelnsgatan och skrikit drive me out of here quick drive me the fuck out of here!
På Café Mon Chéri sitter politiska ignoranter och flickor med hästsvans. Biobesökare på väg till eller från de stora salongerna och nattvandrare som inte kan sova eller aldrig varit riktigt vakna. Du hejar på ägaren och köper en hallonsoda, påminner om att du själv varit kallskänka och att du vet hur mycket det där småpratet betyder. Hittar sen ett bord och tar fram Sovjet hotar Sverige ur väskan. Du är en förbryllande högerextremist från Granslätt som har sju timmar kvar att fika och vänder dig till mannen bredvid som är en av de döda. Arbetar med »valsar«, vad är det? Han förlorar din uppmärksamhet allt eftersom hans ansikte träder fram. Han har en trädgård, han bor i Strängnäs, han har ingenting att säga om det som i denna stund sker på andra sidan Berlinmuren. Han blir plötsligt förbannad. Inte du. Och verkar inte tro på din brytning, tar inte i hand. Sena nätter besöker du ibland lokalerna kring Hötorget, men eftersom du varken röker eller dricker är ett nattöppet kafé som Mon Chéri idea2/2016 RESEMAGASINET BUSS 137
I BILDNINGENS TJÄNST KEDJA – kvinnoliv i fem sekler
MINERAL I SVERIGE
MARGARETA SARRI
Mineral i Sverige är en fälthandbok som vänder sig till alla med intresse för de svenska bergarterna. Samtliga i Sverige förekommande mineral beskrivs – över 850 stycken. De viktigaste fyndlokalerna anges till alla mineral, vilket innebär närmare 2 500 lokalangivelser fördelade på ca 600 fyndlokaler.
Kedjan, som börjar under stormaktstiden, länkar samman kvinnoöden hämtade ur författarens egen släkttavla. Det är berättelser om kvinnors utsatta liv, om vardagens återkommande slit, hindren och hoppet att älska den man vill.
240 sid, 12 x 19 cm, illustrerad med bilder i färg och sv/v, mjuk pärm, 158 kr.
”En pärla som inte får drunkna i bokfloden.”
En pärla i bokfloden
(Marie-Louise Wallin i DD:s recension 151203)
IDEELL FÖRENING Bilda, styra och utveckla
”Det är ångande starka öden Margareta Sarri fiskat upp ur sin släkthistoria.” (Inger Dahlman i DT:s anmälan 151114)
I föreningen är det medlemmarna som bestämmer. De utser de viktigaste ”verktygen” – styrelsen, revisorerna och valberedningen – på årsmötet. I den modell som inleder boken odlas detta perspektiv på föreningsdemokratin.
”Sarris prosa är mustig och tät och hon väver skickligt samman de ofta fattiga och utsatta kvinnornas livsvillkor med skeendet i omvärlden.” ((Inger Wassenius i BTJ 2016:9) 192 sidor, 14 x 22 cm, pärmomslag, illustrerad, 180 kr.
STRÖVTÅG I DALARNAS HISTORIA Strövtåg i Dalarnas historia följer tiden – från de första fynden från stenåldern, spåren efter järnframställning, upptäckten av koppargruvan, de många striderna för att befria landet, å p d e Följ m a storhetstiden med Berget som skattkammas re k en historis ! re, modernisering och industrialisering med a rn la i Da mängder av bruk med olika specialiteter till dagens Dalarna med framsynta industrier, attraktiva turistområden och ett spännande landskap för människor intresserade av natur och kultur. Engelsk översättning på varje uppslag.
”I raden av handböcker i grundläggande föreningskunskap är den här en av de bästa när det gäller bildande och styrande av en ideell förening.” 3:e upplagan!
Vackert illustrerad!
80 sid, 17 x 24 cm, illustrerad, mjuka pärmar, 3:2012, 116 kr.
PROJEKTHANDBOKEN Planera, leda och värdera projekt KJELL NORDBERG
144 sidor, 16 x 14 cm, pärmomslag, rikt illustrerad, 120 kr.
OM ÄNGLAR, GUDAR OCH HJÄLTAR
(Gunnar Lamin, BTJ-häfte 10, 2006)
5:e upplagan!
En utmärkt handbok för arbetet att få fram en genomtänkt projektplan, finansiering och allt annat som krävs för att göra ett bra projekt. Boken beskriver olika sätt att organisera projekt och de sociala processer som projektledning innehåller. 112 sid., 17 x 24 cm, illustrerad av Johnny Ragnarsson, mjuk pärm, 132 kr.
Författaren förmedlar några av de viktigaste berättelserna från dessa religioner och får stöd av den välkände illustratören Els van Egeraats följsamma och vackra bilder. De återskapar tillsammans en oförställd berättarglädje med inspiration från religionernas ursprungliga berättelse. Varje avsnitt inleds med en introduktion om respektive religions historia och viktigare fakta.
”När jag var som lyckligast under läsning av holländska författaren Janny van der Molens bok om världsreligionerna, tänkte jag på allvar att den kommer att leda till fred på jorden.” (Maria Küchen i ”Kyrkans Tidning”) 286 sidor i fyrfärg, 17 x 24cm, hårdpärm, upplaga 1:2, 170 kr.
VÅR FORNNORDISKA GUDASAGA – I SAMMANDRAG Ett välavvägt sammandrag av Kata Dalström, som fortfarande äger stor giltighet. Det har därför känts angeläget att ge ut en ny utgåva av hennes tolkning av den fornnordiska Gudasagan för att ge dagens unga och gamla en möjlighet att ta del av en viktig del av vårt kulturarv. ”Det känns angeläget att denna bok med hennes tolkning av den fornnordiska gudasagan ges ut med ett både enklare och modernare språk än i den ursprungliga upplagan. Claes Nilsson och Ulrika Hansson har lyckats bra med bearbetningen av text och språk och Karin Bergstrand har illustrerat boken med tuschteckningar i enkla men ändå väl genomarbetade bilder.” (Britt Forssmed i BTJ:s anmälan av boken.)
NYFIKEN PÅ SVERIGE /CURIOUS ABOUT SWEDEN
Sverige l i ett nötska
Nyfiken på Sverige är ett försök att förmedla viktiga kunskaper om det svenska samhällets olika delar. Här finns grundläggande information om landet, befolkningen, arbetsmarknaden, boendet, vården och hälsan m.m. En stor del handlar om landets uppbyggnad med betoning på demokratin, mänskliga rättigheter, våra grundläggande värderingar om allas lika värde och vikten av att leva i jämställda relationer. Studiematerialet har svensk och engelsk text parallellt och den vetgirige kan lära sig många viktiga begrepp och sammanhang i en cirkel eller genom självstudier. 116 sid, 23 x 17 cm, illustrerad, spiralinbindning, 146 kr.
128 sid, 16 x 24 cm, illustrerad, hårda pärmar, 135 kr.
Peter Kruses väg 31, 781 94 Borlänge, telefon 0243-605 00, be@bjornen.se, www.bjornen.se
BOKUTDRAG
”En kvinna kan vara hur ful som helst, brukar du tänka, ändå har hon minst ett drag som ristar in något i dig.”
liskt. Du slipper Norsborgs mörker. Slipper sitta ensam i centrum och titta på folk. EAP vid sitt bokbord. Det går inte att diskutera med dem. De vill ha reguljärtrafik mellan jorden och Mars och ett minikärnkraftverk i varje grannskap, men ingen vettig diskussion om ett reellt samhällsalternativ. Bättre då att sitta här och diskutera med en inte alltför påläst man och se sig omkring i lokalen när man valt Aretha Franklin på jukeboxen. Till slut reser sig Valsmannen och går. Viker ihop sin Aftonbladet och skakar på huvudet tills han försvinner ner i den rundade trappan mot gatan. När han lämnat kaféet börjar du som vanligt byta dig fram mellan borden. Och du är inte bara moviemaker vid filmbolaget ABC med specialitet att belysa svårigheterna i att leva i Sverige som invandrare, du är också kickad från ett, två, tre vaktbolag, inte på grund av att du är en vapenputte, utan för att det inte går att vakta saker så där lite när man känner för det. Sen dess livnär du dig på lärarjobb och diversearbeten. Du talar sju språk och byter till ett bord där det finns flickor. Du presenterar dig som Ken Sword och börjar konversera de två närmast sittande, medan den tredje sitter en plats bort i avvaktande tystnad. De lyser inte upp så mycket, men du ser att de visat intresse för din bok, den är skriven av en avhoppare, förklarar du, som i detalj vet att avslöja Sovjets invasionsplaner. Och som de kanske känner till: om man ställer sig upp och säger sin mening i det här landet blir man skjuten i ryggen
och att palme är inte den ängel som många tror Plötsligt talar den tredje, hon som hittills har suttit tyst, och säger att hon inte vill att du talar så om Palme, för hon är faktiskt släkt med honom. Hon ber dig att betänka hans stora insats för freden, varpå du låter meddela att han inte är det stora helgon (säger du nu) som många låter göra gällande. Sen blir det pingpong en stund, »argument« fram och tillbaka, sen går de. Det är fredag och fast du har feber vill du inte vara kvar i lägenheten när pappa ringer och ber dig komma hem till din egen svaghet. Du vill
heja dig in på Mon Chéri från ett snart åtta grader kallt stadsljus. Du vill knyta nya kontakter så fort flickorna slutgiltigt skakat schampodoften ur sina hästsvansar och skyndat iväg till sin bio. Du vill stoppa tillbaka kameran i just en sådan väska på 15x20 centimeter som vittne N några timmar senare ser den flyende mördaren försöka stoppa ner någonting i uppe på David Bagares gata. Och brickan i din plånbok där det står FBI Special Agent Ken Sword är ju bara på skoj. Den amerikanska brytningen också. För du är inte alls någon patsy som vet vad som ska ske klockan 23.21 i korsningen Sveavägen–Tunnelgatan. Du är inte alls utplacerad av Charles Morgan, CIA/ITT eller någon av scientologkomplotterna. Du ska inte alls se eller utföra det mord som sker om just nu exakt fyrtiofyra minuter, efter vilket du försvinner ut i det mörker som för evigt ska omsluta dig. Vid bordet bredvid sitter två »polska pojkar« (den ene har en polsk mor) som när de förevisats din kamera tipsar om Morrhår och ärtor, en ny svensk komedi med Gösta Ekman och Margaretha Krook i rollerna. Du delar inte deras cineastiska smak, själv har du spetsat in dig på Rocky IV, den börjar 23.30 på salong Rigoletto, en bit uppåt gatan. Men först måste du gå och äta på McDonald’s eller skjuta statsministern. Ställa dig i kön för ett meal eller dröja kvar märkligt länge efter skotten och försvinna in i Tunnelgatans mörker med älglika, spänstiga steg. Springa uppför trapporna mot Malmskillnadsgatan och stoppa ner ljuddämpare i väskan och droppa vapnet i ett luftintag en bit ner på gatan. Så du lämnar Mon Chéri, där du pratat lite med en man som inte var politiskt intresserad, tre flickor (varav en påstår sig vara släkt med Olof Palme) och två pojkar som gillar Margaretha Krook och din kamera. Du är orakad och har den senaste tiden uppträtt obalanserat och aggressivt och du vet inte att en nyskild spaningsledare om bara några veckor ska komma hem till sin provisoriska lägenhet, alldeles här intill, och ta en öl för att varva ner efter presskonferensen. Han ska se en kvinna byta om till nattlinne i lägenheten tvärs över gatan och längta efter närhet. Bara ett par timmar tidigare har han lutat sig fram mot sina mikrofoner och sagt att du ljuger eller inte vill berätta om dina förehavanden under mordkvällen, och att du inom den första timmen efter mordet iakttagits på två olika platser i närheten av mordplatsen och att allt ger intryck av att du varit på flykt. 2/2016 RESEMAGASINET BUSS 139
To advertise here call: +46 (0) 717 30 50 www.busspa.se
Om du funderar over dina alkoholvanor? Ring 020-84 44 48 www.alkohollinjen.se
GALLERI BUTIK UTSTÄLLNINGAR CAFÉ & BISTRO BRUKET FENGERSFORS DALSLAND www.notquite.se 0532-233 88 aboutnotquite.blogspot.se
Funderar du på att sluta Röka eller snusa? Kontakta oss idag!
020-84 00 00 www.slutarokalinjen.se
Not Quite är en papegoja i granskogen Not Quite är en silvertråd i kraftpappret Not Quite is a little bit of New York mitt i pereferin ÖPPETTIDER: www.notquite.se STUDIEBESÖK ELLER GUIDADE VISNINGAR: 0532-233 88 info@notquite.se
NOT QUITE FABRIKSVÄGEN 2 FENGERSFORS
Oljor – Krämer – Lerinpackning – Havsbadsvampar Nagelvård el ård – Tvålar – Saxar – Badrumstillbehör
Dammode med det lilla extra Vi erbjuder 2-Biz, Avet Lingerie, Baldino, Elton, Zerres, Ilse Jacobsen, Ivko, Joseph Ribkoff, Masai, Michèle, Steilmann m fl.
www.boutiquesurprise.se
Vardagar 11-18, Torsdagar 11-19, Lördagar 11-15. Stationsgatan 4, 172 68 Sundbyberg 08-29 66 80, butiken@boutiquesurprise.se www.boutiquesurprise.se
Behöver du fördjupade kunskaper inom montage? Läs MontageledarN.
ns på s n fi i V Svet a i m j! El 3 ma 1 0 1
Utbildning i Göteborg vecka 16.
svetsansvarig.se
Vi arbetar med svetstillsyn
Sveriges starkaste elcykel
Scanna denna QR-kod och läs mer om Smart
Skivbroms fram samt fotbroms
Tre effektlägen Low, Medium, High
Hydraulisk framgaffel
Räckvidd 7-8 mil
Nya bättre batterier 10-16Ah
Ryms i de flesta husbilsgarage
070-730 66 59 Kärrhed 260, 442 73 Kärna jan@ecoproducts.se www.elhoj.com
Sveriges mest kompletta bad I vårt upplevelsebad finner du bland annat en av Sveriges längsta Magic Eye på 180 meter och en slingrande färd väntar dig där! För att även erbjuda de minsta upplevelser har vi utvecklat en nöjeshörna för barn med sandstrand, blixtar, vattenfall och båtbanor med gott om möjligheter till lek och interaktivitet. Paradiset SPA har inspirerats av det bästa från spavärlden och bjuder på njutningsfulla upplevelser för kropp och själ. I en behaglig miljö får du uppleva Aufgussittningar med teman från när och fjärran, andas saltånga i vårt saltarium, meditera i vår ljusbastu, krypa ner i vår infinitypool, vandra vår tao sansa stig, slappna av i vår vinterträdgård och finna din inre harmoni i en rad andra aktiviteter.
Varmt välkommen att samla kraft hos oss.
Du har inte miss väll After Ho at våra urs-pa Läs mer p ket? å hemsidan
Lasarettsgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik. Tel. 0660-885 90 paradiset@ornskoldsvik.se www.paradisetornskoldsvik.se
SPARESOR TILL PÄRNU VÅREN 2016 17-25.4. & 22-30.5. 3950 kr I resan ingår: Stockholm-Tallinn-Stockholm med Tallinks båtar i B2-hytt. Mer om hotell Estonia kan du Buss Tallinn-Pärnu-Tallinn. läsa på hotellets hemsida: Rund-och shoppingtur i Pärnu. ://www.spaestonia.ee/ http Hotellrum 1-2 personer i Estonia Medical Spa (Parkhus) Helpension (börjar med lunch, slutar med lunch) 3 behandlingar per dag (må-lö) 2 läkarbesök i veckan. Sim-och bastuavdelning (5 olika bastun, japansk värmebad, olika bubbelbad, mm.) Reseledare följer med under hela resan.
www.ava-resor.se, 08-591 143 82, 070-725 21 59
Rädd för vattenskador? Installera Vattenfelsbrytare!
Allsång, karaoke och dans två kvällar (ti och fr). Dans 5 kvällar.
NÄRA NATUREN! Mikroinkapslad
50 ml 500 ml
Myggspray
för människa och djur. Mikroinkapsling reducerar upptag av aktiv kemikalie genom huden. Mot mygg, knott och broms. Reducerar risken för Tester & kundref. fästingbett. på vår hemsida.
Återförsäljare sökes!
08-740 2630
Vattenfelsbrytaren stänger av vattnet innan olyckan händer!
WaterFuse® har tre huvudfunktioner: • • •
Enkel avstängning av vattnet när du lämnar hemmet Automatisk läckagekontroll av vattensystemet Upptäcker, larmar och stänger av vid läckage under t.ex. diskmaskinen
Gillas av försäkringsbolagen = Bättre villkor Vattenskador innebär stora kostnader för försäkringsbolagen. Därför stödjer många försäkringsbolag installation av vattenfelsbrytare. Prevecta AB Hamnparken 2 573 35 TRANÅS 0140-37 41 50 info@prevecta.se
Skyddar mot va enskador Skyddar mot va enskador
Välkommen!
bionim.com
Beautyprofession Sweden -Hudkliniken med dig i centrum
Vi har just nu riktigt bra erbjudanden på fillers och våra utbildningar. Pris på 1st valfri filler endast 1995:- ordpris. 5000:Gå in på www.beautyprofession.se och läs mer om detta! Fillerinjektions kurs
Framtidsyrke för dig som är medicinskt legitimerad. Grundutbildning i injektionsbehandling med filler från Cambridge Medical LTD och Zimmer estethic division. Grundkursen består av 2dagars teoretiskt och praktiskt arbete. – Du får lära dig fylla ut Glabella Nasolabial veck, finare linjer och läppar. – Du får lära dig injicera med filler och dermaroller för Meso terapi. – I utbildningen är det både teori och praktik, bland annat allmän hälsa, risker, råd, journalföring och övningar i injiceringsteknik.
Pris 14 995:- exl moms
I priset ingår Filler utan extra kostnad till ett marknadsvärde utav 28 995:Alla nya kunder har möjlighet att få köpa våra högkvalitativa filler till konkurrenskraftiga priser.
BEAUTYPROFESSION SWEDEN AB I samarbete med Cambridge Medical LTD och Zimmer
www.beautyprofession.se Info@beautyprofession.se 08-30 13 17 eller 070-869 33 01
Sitt och sov! Med Nyttadesigns Resekrage är det skönt att sitta och sova. Resekragen är tillverkad i mjuk ekologisk trikå och plysch, fylld med boveteskal. Vikt cirka 300 gram. Kudden tar ingen plats i väskan. Häng den runt en rem på axelväskan eller ryggsäck alternativ runt ett stag på kabinväskan. Finn flera smarta ekologiska produkter i vår web-shop eller hos någon av våra återförsäljare.
www.nyttadesign.se 08-650 75 08 • info@nyttadesign.se
♠︎
SPÅDAM Medusa. Jag spår i hand och kort tyder även rösten din när jag talar med dig pr / telefon .
♥︎
Hjälper och ger goda råd i olika relationer som Kärlek, Jobb, Ekonomi.
♣︎
Har hjälpt många som varit på botten i sitt liv,så tveka ej att ta kontakt med mig. Har lång erfarenhet från mina förfäder.
♦︎
För mer info eller en tidsbokning Ring 076-880 23 80 Svarar ej på sms ( Vanlig Comviq taxa ) tillgång till Swish
KRISTALLFORUM A R M A T U R F A B R I K A B Vi hälsar er välkomna till våra butiker. Vi finns i Lindome och Malmö. Här kan ni i lugn och ro välja ut er favoritmodell ur vårt stora sortiment av egentillverkade kristallkronor av hög kvalitet. Vi har även större kristallkronor som passar i hem med högre takhöjd, restauranger, hotell, teatrar m.m. Kristall Forum startades i Malmö år 1941. I Lindome finns våran fabrik och tillverkningen av våra Kristallkronor. Att vi har egen tillverkning innebär: • Låga priser • Stort utbud av kristallkronor • Att de flesta modeller går att få i önskad storlek • Att ni på nästan alla modeller kan välja mellan olika ytbehandlingar: förgylld, förnicklad, mässing och antikbehandlad • Olika kvalitéer på kristallerna • Tätt bundna kristaller som ger en vacker lyster Hjärtligt välkomna Marie & Taisto Telefon: Lindome 031 14 75 14, Malmö 040 23 05 14 www.kristallforum.se
KRÖNIKA LARS YNGVE
En ostbåge på högkant I ETT SVAGT ÖGONBLICK LOVADE JAG ATT BÖRJA träna boxning. Jag har ju alla förutsättningar, eller som någon sa: ”Det kan bara bli bättre!” Väl på plats i lokalen skannade jag efter tränande människor i min egen storlek, men det fanns inga sådana – min storlek var hopplöst omodern och hade tydligen utgått för länge sedan! Som uppvärmning skulle man hoppa rep i tre minuter, inga problem, i skolan hoppade töserna rep dag in och dag ut. Men tre minuter blev verkligen TRE minuter! Redan efter två minuters hoppande upphörde tid och rum att existera för mig, och jag började uppfatta lysrör och övriga tränande som streck, likt stjärnorna när Spock och kapten Kirk i Star Trek beslutar sig att frångå frihjul… eller nåt, och drar i spaken på Enterprise så att kärran far i väg i ljusets hastighet. Enligt min närmaste och tveksamt avvaktande omgivning – som, för att inte riskera att dras in i tromben Yngve, tog skydd likt soldater i skyttevärn när skott och bomber haglar – såg jag ut som en skadeskjuten kråka som trasslat in sig i en lina. Efter tre minuters hopprepande stirrade jag bara vindögt rakt ut i den vibrerande luften. Mentalt hann jag under dessa minuter transporteras i en stigande och mycket lång och mycket mörk tunnel, och passerade på vägen, mot ljuset som tycktes brandgult och påminde om en morot? Men J. D. Salingers kända boktitel var närmare än vad jag räknat med – trodde jag. Plötsligt skulle vi lägga oss på golvet, och just själva momentet med att lägga mig ned har jag aldrig haft några större bekymmer med. Värre var det med de tio armhävningarna och de tio snabba sit-upsen, som blev orsaken till att jag fastnade i ett läge, som om ni tänker er en ostbåge på högkant. Efter tre tre minuter försökte jag inbilla mig själv att allt kanske bara var en ond dröm som jag snart skulle vakna upp ur. Det var det inte. Armand blåste i visselpipan och sa att vi skulle ”gå och handla”. Då blev jag glad innan jag fick klart för mig att han i själva verket sa att vi skulle gå och hämta hantlar… KOSTEN ÄR VIKTIG Däremot gick det betydligt lättare när vi skulle boxa på säckar, eftersom jag låtsades att det var tomtens säck, innehållande alla de klappar jag önskade som liten gosse men inte fick, som jag pucklade på. När jag kom ut i den mörka kvällsluften insåg jag att det var så kallt ute att måsarna i hamnkvarteren mer eller mindre sket isbitar, brr. Hemma rotade jag fram ett paket nyinköpta sviskon. Boxning handlar nämligen inte bara om att träna, om nu någon trodde det, nej nej, kosten är lika viktig, och
146 RESEMAGASINET BUSS 2/2016
numera går min frukost under temat ägg: skramlade, kokta, lösa, rullade, pickade och opickade. På kuppen har jag dessutom blivit ”müslim”, ja, jag äter müsli dagligen. Dagen efter första passet försökte jag dock få min husläkare – samma läkare som jag vid tidigare tillfällen, utan framgång, försökt övertala till att skriva ut en rejäl månadslön på recept – att skriva ut en stödstrumpa till hela kroppen så att jag åtminstone skulle kunna ligga rakt och utan käppar. Men det var inte att tänka på. Istället rekommenderade han – hör och häpna – regelbunden träning! Detta har man ju hört i alla tider. Att sjukvården inte har kommit längre än så här år 2016? Jag besökte apoteket och skulle ha en receptbelagd salva för att… för att… det har ni inte med att göra, men okej då: droppa i ena örat. Inget konstigt med det, och det gjorde absolut ingenting att omgivningen lätt kunde höra vad som sades över disk. Men, tänk om det vore en salva som jag hade varit tvungen att använda på mer intima delar av kroppen, då hade informationen inte varit riktigt lika kul att dela med sig av till alla andra väntande. HIMLANDE ÖGON Det hade ju inte varit särskilt kul om jag, låt säga, skulle haft en salva mot exempelvis hemorrojder, och personalen först hade basunerat ut mitt namn för att därefter med hög röst försökt att tuta i mig VAR och HUR jag skulle knåda in salvan! För visst är det så att man i sammanbiten tystnad tar sin kölapp och därefter sätter sig ner och studerar personalen. Under tiden jag satt och väntade funderade jag på när någon får för sig att göra tv-tävling av apoteksbesök: ”Apo-doku”? Tänk er gaphals-tv där personalen först flabbar så högt de kan för att verkligen INGEN ska kunna undgå vad som sägs, och därefter lämnar över besökarens recept till någon vars uppgift enbart består i att vara oförskämd och att dessutom peta in personens diagnos, lön, familjeförhållande och andra ”intressanta uppgifter” i direktsändning med ironiskt himlande ögon. Därefter kunde ju en illa sammansatt jury bestående av en person från ett läkemedelsföretag, en läkare som lyckats bota åtminstone en eller två, och en uttråkad veterinär, sitta och dela ut betyg och medicin och själva bli kändisar på kuppen. Skit samma, nu ska jag leta fram Algesalsalvan och knock myself out genom att gnida in mina ömmande boxarmuskler.
LARS YNGVE Lars Yngve är bland annat journalist, förläggare, musiker, tidigare anställd inom psykiatrin, redaktör för kulturtidskriften Nya Upplagan och född 1963. Hans förebilder är Groucho Marx och “min morfar, som jobbade på Felix och lärde mig allt viktigt”.
Med støtte fra:
Bridget Riley, Blaze 4, 1964. Emulsion on board. Private collection Š Bridget Riley 2016. All rights reserved, courtesy Karsten Schubert, London
Louisianas Main Corporate Partners:
Sponsor for Louisianas arkitekturudstillinger
Använd bussresan till något viktigt
F
undera på vilket försäk ringsskydd du tycker din hund eller katt är värd. Med Agrias nya veterinärvårds försäkring får ditt djur samma trygghet genom hela livet. Besök oss på agria.se eller kontakta vårt kundcenter på 0775-88 88 88 så berättar vi mer.
agria.se, 0775-88 88 88 Agria Djurförsäkring är länsförsäkringsgruppens specialistbolag för djur- och grödaförsäkring.