Revista Verán Inspectoría Salesiana Castela Galicia Asturias by Adrián Rodríguez

Saludo

Verano 2011

Sembrando ilusiones

Tienes en tus manos tus manos un montón de ilusiones germinadas y de sueños realizados que miles de niños, adolescentes, jóvenes y adultos han compartido durante los meses de verano en las distintas jornadas, cursillos y campamentos que se han desarrollado en tantos rincones de nuestra Inspectoría. Sembrando ilusiones. Ese ha sido nuestro objetivo en la planiﬁcación y desarrollo de cada una de las actividades y campamentos de este verano. Sembrando: porque somos hombres de esperanza, creemos en el futuro a pesar de la crisis y estamos convencidos de los buenos frutos porque la semilla y la tierra son valiosas. Sembrando en gerundio, sí porque tú y yo podemos sembrar, aquí nadie está con los brazos cruzados… e incluso podemos ser también buena simiente.

Ilusiones: porque creemos en cada participante de nuestras actividades, en sus cualidades y posibilidades y porque estamos convencidos que sembrar ilusión dinamiza los mecanismos personales, activa las ganas de ser mejores personas y saca lo mejor de cada uno. Un verano sembrando ilusiones… ¡cuántas caras de sorpresa y cuántas sonrisas habéis despertado en esos rostros jóvenes! Muchas gracias salesianos y animadores por ser extraordinarios sembradores… “salió el sembrador a sembrar…” (Mc.4,3), muchas gracias por seguir haciendo realidad hoy el sueño de Don Bosco. Con vosotros quiero seguir sembrando ilusiones. 2 Mauricio Paniagua Lozano Delegado Inspectorial de Pastoral Juvenil

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

“Ningún neno/a sen campamento este verán” Este es lema de la Campaña desarrollada desde la Federación de Centros Xuvenís ‘Don Bosco’ de Galicia, con el objetivo de evitar "que nadie deje de participar por motivos económicos nos nuestros campamentos". Respondiendo a lo más genuino de nuestro estilo y espíritu salesiano se ha promovido en todos los centros juveniles de Galicia esta campaña de promoción de la solidaridad. Además de promover los campamentos, inspectoriales y locales, porque creemos que es una plataforma educativa privilegiada, queremos promover la participación real de todas y todos los niños que quieran hacerlo. Por eso, con la creatividad que nos caracteriza, hemos tratado de ir dando vida a distintas posibilidades de participación y solidaridad, de modo que entre todos, centros juveniles salesianos y familias, hagamos un poco más realidad el sueño de Don Bosco. “Sin ser algo excepcional, la Federación ha publicitado más esta campaña en estas horas de profunda crisis económica. Queremos seguir siendo una propuesta de tiempo libre educativo para todas y todos, y que nadie deje de participar en ella por motivos económicos. En concreto los Centros Juveniles de la Federación: Abeiro en A Coruña, Abertal en Vigo, Amencer en Ourense, Ateibo en Lugo y Don Bosco en Santiago de Compostela han becado de una u otra manera a más de trescientos chicos y chicas en sus actividades. La Federación de Centros Juveniles Don Bosco de Castilla y León ha promovido una campaña semejante desde los centros sin un paraguas común aunque sostenidos por la misma ﬁlosofía y preocupación. Aleste en Valladolid, Don Bosco en Villamuriel, Auryn y Don Bosco en León y Trascampus en Zamora también sembraron ilusiones y se empeñaron para que ningún niño, ninguna niña, se quedase sin campamentos este verano.” n

Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

Acampada Preandaina Una auténtica aventura submarina es la que vivimos en Coruña los niños y niñas de Preandaina de Vigo y Ourense. Del 24 al 26 de junio los preandainas de Vigo y Ourense nos convertimos en unos auténticos amigos de los peces y disfrutamos de sol, playa, juegos de agua, aventura acuática, visita al aquarium… Pasamos estos días en el albergue de Coruña donde pudimos disfrutar de la sala de juegos de Abeiro que nos dejaron muy amablemente. Desde allí organizábamos todas las demás actividades e incluso conocimos la ciudad dando un paseo nocturno por las zonas más bonitas de Coruña. A parte de encontrarnos con amigos de Vigo y Ourense que ya conocíamos de la Xuntanza de este año pudimos descubrir cosas muy interesantes como el aquarium de Coruña donde a parte de poder visitar todas sus salas, pudimos tocar piel de tiburón y hacer distintas manualidades. Por las noches los animadores nos tenían preparada la Búsqueda de Mickie y durante dos noches tuvimos que pasar una serie de pruebas para encontrarla pero al ﬁn… lo logramos!! 2 Laura Valcárcel

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

Campamento Andaina A Rúa 2011 – Tras el arco Iris Así como, lo más duro para todas y todos los habitantes, el robo de los colores del Gran Arco Iris! Aquí las y los andainas tuvieron que poner todo de su parte para poder recuperarlos. Las esencias, fue otro de los momentos duros, ya que tuvieron que enfrentarse a un complicado juicio en el que algunas y algunos de los andainas, además de algunas y algunos de los habitantes del País de los Wallys eran sospechosas y sospechosos de robo. Finalmente, todo quedó en un despiste y el cofre con las esencias se La tranquilidad reinaba en el País de los recuperó. Estaba en manos de un buen wally. Wallys, hasta que se iniciaron las fechorías del Diviwally. Fue entonces, cuando las y los No pudimos tener mejor final, el andainas, con la esperanza de acabar con ellas, arrepentimiento y las disculpas del Diviwally iniciaron una gran aventura con su llegada al (wally músico), por todas sus fechorías en el País de los Wally. Todas ellas y todos ellos país de los wallys. La recompensa de las niñas y fueron recibidos con los brazos abiertos en el niños ante él fue un gran abrazo. Tras el País de los Wally. Su respeto, esfuerzo, energía descubrimiento gracias a wally aprendiz se positiva, cooperación, creatividad, compromiso decretó una noche de ﬁesta como despedida y y valor, han sido indispensables para tan agradecimiento inﬁnito a las y los andainas en el misteriosa y comprometedora aventura. País de los Wally. En el transcurso de los días fueron sucediendo diferentes aventuras de la mano de la Gran Wally, la aprendiz de Gran Wally, wally pensador, wally milenario y el resto de los habitantes wally… En un primer momento, tuvieron que despertar a wally dormido; seguidamente, obtener la ciudadanía wally a cambio de permanecer más tiempo en el País, y así ayudar a los wallys; imprevisiblemente, recuperar sus camisetas, vestimenta wally; tuvieron también que “investigar” la desaparición de habitantes wallys.

Sembrando

ILUSIONES

Los diferentes colores nos han ayudado a conocer diferentes valores, que ahora deben y debemos sembrar en nuestro pequeñogran mundo. Devolviéndole la luz al Gran Arco Iris, nos hemos convertido en Wallys. ¡Los eternos guardianes del Arco Iris! 2Laura Regueira López

Verano 2011

En el País de Wally Los Wallys esperaban impacientes la llegada de los Andainas provenientes de Ourense, Lugo y Avilés, que tras recibir su carta de ayuda, acudieron inminentemente a intentar despertar a la Wally tendera que llevaba tres meses dormida por culpa del Diviwally. El día de la llegada al País de los Wallys, ya por la noche, conseguimos este objetivo, tras una tarde de baño en la playa de A Rapadoira. Con dicho objetivo ya cumplido, los Wallys despidieron a la mañana siguiente a todos los Andainas, pero ellos no querían irse y los Wallys les propusieron quedarse pero con la condición de convertirse en ciudadanos del País Wally, para ello conseguimos nuestro carnet de residencia, conocimos las costumbres del pueblo Wally (saludo, canción, arco iris) y realizamos nuestro atuendo Wally. Pero llegada la noche el Gran Wally fue secuestrado por el Diviwally, y con la ayuda de los Andainas logramos rescatarlo. Al día siguiente fuimos a conocer el entorno del pueblo Wally, y nos dirigimos hacia Obispo Santo, donde nos visitó el Principe Wally. Ya por la noche el Gran Wally se enfadó mucho con los Andainas, pues una sala apareció desordenada, pero para su sorpresa había sido el Diviwally para robar el Arco Iris. Los restantes días nos dedicamos a recuperar las esencias de los colores del Arco Iris. El cuarto día encontramos la esencia amarilla y la roja, que representan el sentido del humor y la cooperación respectivamente; el quinto día recuperamos la esencia azul, que representa el amor y el respeto por la naturaleza; el sexto día recuperamos las esencias añil y naranja, que representan la creatividad y el valor; y el séptimo día recuperamos la esencia violeta y la verde, que representan la superación personal y la esperanza. Finalmente, el octavo día tras recuperar todas las esencias, volvimos a pintar el arco iris y tras montar una trampa el Aprendiz de Gran Wally atrapamos al Diviwally y a sus ayudantes, que eran la Wally cuentista y el Wally despertador. El último día tras una despedida emotiva por parte de los Wallys y los Andaina, cogimos el autobús y regresamos a nuestros centros de origen. Un Saludo. 2 Wally Cocinero y Wally Banquero

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

ADS “Buenas Tardes, señores congresistas, bienvenidos al IX Congreso ADS que se celebrará en el Hotel Cinco Estrellas y Una Luna”. Con esta frase dábamos comienzo al nuevo campamento ADS que celebramos entre los días 15 y 23 de julio en Cambados. Un total de 95 congresistas (chicos y chicas ADS) junto a algo más de una veintena de ponentes (animadores), provenientes de toda Galicia, Asturias y Castilla y León, hicimos posible que otro año más vivamos una experiencia inolvidable. Los días en el hotel comenzaban con los buenos días en el salón de actos, después bajábamos a desayunar al restaurante. A continuación comenzaban las actividades del congreso con las ponencias (sobre comunicación, ecología, solidaridad, nuevas tecnologías, sentimientos…). Después el hotel nos ofertaba numerosas actividades de ocio y deporte. A la sobremesa llegaba el momento de talleres (velas, llaveros, relajación, radio…). A continuación el hotel nos ofertaba otra actividad, en este caso consistía en un gran juego para la tarde, desde un risk gigante hasta una gymcana de agua.

Sembrando

ILUSIONES

El día llega a su fin y es necesario pararse un momento, es lo que los ADS llamamos “tiempo de paz”, reﬂexionamos sobre distintos temas unos escasos 20 minutos pero que todos los ADS sabemos la importancia que tienen. Después de cenar teníamos las grandes noches del hotel con concursos de baile, furor, casino… y terminábamos el día, antes de subir a las habitaciones, con las buenas noches. Además tuvimos tiempo para las excursiones a la playa, monte, hacer senderismo e incluso un poco de turismo. Con mucha pena el día 23 nos despedimos de nuestros amigos y compañeros pero llevando con nosotros el mejor souvenir del mundo: un montón de amigos, maravillosas experiencias vividas, todo lo aprendido y el buen sabor de boca de haber cumplido unos objetivos que nos marcamos al inicio del congreso, y todo ello, estando siempre alegres. 2 Jorge Medal

Verano 2011

CURSILLO DE INICIACIÓN DE CATECUMENADO 2011 Hola a todos. Se terminó el verano, todos hemos vuelto a nuestras ocupaciones, a nuestras rutinas, a nuestras ocupaciones… pero quedan recuerdos de unos días que pasamos juntos en Cambados. No es que fueran unos días espectaculares de sol espléndido y maravillosas puestas de sol. ¡Qué va! Si por el tiempo fuera, habría que ponerle un calificativo un tanto negativo. Pero fueron unos días donde la gente suplió con creces el clima. Llegábamos a Cambados el día 7 y lo primero que nos encontramos fue… ¡qué éramos un montón de gente! Bueno, claro, que estaban también los del cursillo de 1º y 2º. Aún así 83 catecúmenos de Iniciación I y II con sus 15 animadores y animadoras da un total de … (esperad, que echo cuentas) … ¡98 personas! Hacía unos añitos que no nos juntábamos tantos. Y si le sumamos a los del otro cursillo, llegábamos a los 150. No está nada mal. Para algunos era su primer cursillo, y aún venían con cara y mente de ADS. En fin, eso se va curando con el tiempo. Pronto los que ya estaban por la segunda experiencia fueron metiendo en harina al resto. Y fueron pasando los días y los temas: que si unos juegos cooperativos para romper el hielo, que si una peli de un niño futbolista con unas botas mágicas, que si a ver si nos conocemos un poco más con la ventana de un tal Johari (esa que es flexible y se hacen los cuadros más o menos grandes según quieras comunicarte y dejar que te digan las cosas), que si un algo sobre sexualidad (ahí alguno no perdió ni una coma de la charla), que si una dinámica sobre lo solidarios que somos, que si el tiempo libre, que si Jesús usó unos materiales de construcción en su vida y no otros… y los talleres de oración, y la subidita a Armenteira y… Vamos, que completito. Evidentemente no era menos importante el tiempo de convivir juntos jugando, paseando, etc.

Todo en conjunto resultó agradable, al menos así quedó reﬂejado en las evaluaciones. Vale, siempre hay detalles que se pueden mejorar y tomamos nota para el verano que viene. Lo que es cierto es que más allá de los temas y las dinámicas, fueron las personas las que hicieron de esos días algo especial. Cada uno se llevó un recuerdo, un momento especial o lo que sea. Lo que queda ahora es animarnos a continuar y animar a más gente a unirse a esta movida, porque creemos que merece la pena. ¿Nos vemos en la siguiente? Esperamos que sí. 2 Los animadores y animadoras

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

CURSILLO DE 1 º Y 2 º DE CATECUMENADO 7 15 de Julio Cambados

El día 7 de julio, chicos y chicas procedentes de Galicia, Asturias y Castilla y León nos dirigíamos a Cambados para participar en el cursillo de Catecumenado de este año. Era una oportunidad para volver a encontrarnos con aquellos a los que no veíamos desde hacía meses y de poder compartir con ellos momentos de reﬂexión, diversión y convivencia durante 8 días. Además, este año… ¡estábamos de estreno! Por primera vez, los cursillos de primero y segundo de Catecumenado se fusionaban en un único campamento. Algo, que, al principio, he de reconocer, no nos hizo mucha a gracia a los de segundo. Pero, la verdad, resultó ser una experiencia muy positiva y enriquecedora para todos. A lo largo del cursillo, fuimos tratando temas de suma importancia. Entre ellos, la madurez. Para ello, descubrimos algunos de los rasgos que deﬁnen a la persona madura y realizamos una pequeña autoevaluación, que posteriormente comentamos en pequeño grupo. Por otro lado, también hubo tiempo para conocer un poco más al Dios de Jesús de Nazaret. Un Dios que no tiene una varita mágica para concedernos deseos, que no está ahí anotando todos tus pecados en una lista, ni un Dios “light” y “tonto”. Dios confía en nosotros, nos ama y nos acoge incondicionalmente y nos llama e invita a crecer como personas maduras y comprometidas. Además, empezamos con la redacción de un proyecto de vida, que habrá que ir revisando a partir de ahora. No me olvido de las divertidas sobremesas amenizadas por Vanessa, con pruebas de lo más originales, ni tampoco de los gritos de guerra que aún suenan en mi cabeza. Tampoco quiero dejar sin mencionar las diferentes actividades organizadas de las que pudimos disfrutar durante el cursillo: la salida a la playa, el juego con GPS, los deportes, el karaoke, el paseo al monasterio de Armenteira… Espero que el cursillo nos haya dejado un buen sabor de boca y haya servido para crecer un poco más como personas. ¡Hasta el próximo verano! 2 Santiago Cid Busto

Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

CURSILLO 3º CATECUMENADO, CAMINO DE SANTIAGO 2011 Este ha sido nuestro último año de Catecumenado y, por lo tanto, nuestro último cursillo de verano. Por ser esta una ocasión especial terminamos nuestro recorrido con la etapa ﬁnal del Camino de Santiago. Nuestro viaje comienza en Santiago de Compostela, allí nos entregaron las credenciales y fuimos a sellarla a la parroquia de San Fructuoso donde el párroco nos dio fuerzas y ánimos. Sin embargo, nuestra primera etapa comenzó en Cee y nuestra meta era Finisterre, el camino se hizo duro porque además del peso de las mochilas que se iba notando cada vez más, el sol no nos abandonó en todo el recorrido. Ya en Finisterre, en el faro, vivimos un pequeño momento de reﬂexión sobre las primeras experiencias. La noche se hizo larga ya que dormimos en tiendas de campaña y no estamos acostumbrados a ello, y esto nos hizo pensar en las comodidades de las que normalmente disfrutamos.

Así llegamos al comienzo de nuestra segunda etapa, cuyo fin era Lires. Después de caminar durante varias horas hicimos una pequeña parada para reflexionar a partir de un par de documentos sobre nuestro día a día. Una vez terminado continuamos caminando hasta Lires donde pasamos el resto del día. Allí, de nuevo tuvimos un momento para tratar el tema de la soledad, sus causas, tipos y la diferencia entre “estar solo” y “sentirse solo”. Durante este tiempo vivimos algunos momentos de tensión debido a la profundidad del tema a la hora de poner en común nuestros propios sentimientos. A pesar de ello logramos alcanzar algunas conclusiones. Para terminar el día compartimos un rato de juegos en grupo para reforzar las relaciones entre nosotros y, por último, vivimos una experiencia nueva para nosotros, dormir en una Iglesia. Al tercer día iniciamos la última etapa, LiresMuxía. Esta fue otra dura etapa, en la que el cansancio se sentía cada vez más, pero nos ayudó a reflexionar sobre nuestras vidas. Durante la parada que hicimos vivimos otro momento de reflexión en el que tratamos nuestra relación con Dios, con los demás y con nosotros mismos. Continuamos nuestro caminar hasta llegar a Muxía, el final del Camino de Santiago, pero no el de nuestro propio camino. Esa tarde visitamos los

alrededores del Santuario de la Virgen de la Barca, allí retomamos el tema tratado por la mañana y continuamos tratando la relación entre nuestra vida y nuestra fe. En este caso el entorno era el ideal para tener nuestro momento de soledad y reﬂexión, sin olvidar la puesta en común de las conclusiones de cada uno. Terminamos el día en la terraza del albergue charlando amistosamente mientras veíamos la puesta del sol. El cuarto y último día regresamos al Santuario, en esta ocasión tratamos tres documentos sobre “ser persona”, sobre nuestros valores reales e ideales y quizás lo más importante, sobre nuestro proyecto de vida para el futuro en el que nos marcamos algunos

pequeños objetivos y otros más importantes, todos ellos relacionados con lo tratado a lo largo del cursillo (relación con uno mismo, con los amigos, la familia, Dios…). A continuación, tuvimos el privilegio de celebrar una eucaristía en el Santuario de la Virgen de la Barca como cierre de nuestro viaje. Con el viaje de vuelta a casa terminó nuestra ultima experiencia como grupo de Catecumenado, aunque Catecumenado siempre estará presente en nuestras vidas porque durante estos cinco años de caminar han pasado muchas cosas, hemos crecido como personas y hemos vivido muchos momentos y experiencias juntos y eso es algo que siempre formará parte de nosotros y que jamás podremos olvidar. 2 Alba Crespo Miranda y Pablo Estévez Gallardo

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

JUANSOÑADOR… EN EL MEDIEVO Poco a poco las banderas empezaron a ondear en la entrada del albergue de Allariz. Un trobador nos daba la bienvenida y así iba dando comienzo la “aventura en el medievo”, que a lo largo de siete días nos llevaría a vivir una experiencia de convivencia envuelta de fantasía, de misterios, de historias...

Allí nos fuimos juntado chicos de 13 a 18 años, que veníamos de Coruña, Vigo, Villamuriel, León y Burgos. 35 aventureros que en el trascurrir de la primera tarde, acompañados de los reyes, de un trovador, de un mago y de los educadores, fuimos distribuidos en diferentes gremios. Nos dieron una chapa y un lazo que nos identificaba como alfareros, alfayates, peleteros, joyeros y pintores. En esta primera noche nos esperaba el primer contacto con la villa de Allariz, en búsqueda del escudo de cada gremio. Al finalizar, en la Buenas noches, lo desconocido se hacía más conocido. Empezó un nuevo día y, ¡qué movida!. Nos esperaba una mañana en la que nos tendríamos que organizar con esfuerzo y colaborando unos con otros, así que cada gremio nos pusimos manos a la obra y aquello resultó de lo más entretenido. Pintores, sastres, joyeros...fue todo un descubrimiento, las habilidades de unos y otros, hicimos collares, cuadros, broches, bolsos....unos artistas. Todo ello para el mercado medieval, en el que empezó a circular nuestra propia moneda los maravedíes, con el esfuerzo de todos, conseguimos un buen bocadillo acompañado de un rico almendrado. El tercer día amaneció lluvioso, con ropa cómoda y calzado deportivo, nos pusimos en marcha. El camino inicial no era nuevo, dirección Acearrica, lugar en el que ya habíamos pasado alguna tarde de juego, de estar, de baño...pero nuestro camino cambió de dirección. Hoy conoceríamos algo más del entorno natural de Allariz y así fue, paso a paso fuimos descubriendo el paisaje a la orilla del río, con paradas en las que cada gremio tenía que superar una cuentas pruebas. Lo mejor de este día estaba por llegar, el bus nos esperaba en el patio, desde allí rumbo a Ourense. ¡Cómo disfrutamos de las Termas!, de la cena al aire libre, hasta del silencio. Ya es domingo, como pasa el tiempo, ¿hoy descansaremos?. En los buenos días no entendí muy bien lo que haríamos, teníamos que pensar sobre el Amor, el respeto, la alegría, la solidaridad, los amigos... nos fueron saliendo muchas cosas que nos parecían importantes para todos y las dibujamos en un mural, además escribimos frases del Corán, del Evangelio, todo un poco mezclado. Después tuvimos un tiempo para compartir en grupo grande lo que habíamos hecho y para dar gracias. Podíamos hacerlo en voz alta, yo dije gracias por poder estar allí. Me dicen que tengo que ir acabando, pues aún no escribí nada de las noches, del día en que podíamos hacer lo que nosotros quisiéramos, bueno... no tanto, fue el día en que de lo medieval pasamos a la democracia, de la noche de los fuegos, de la fiesta del pueblo, de la tarde en la piscina, de los juegos medievales en Acearrica, de la cena del último día, de la fiesta...de lo bien que comimos, de la sala de juegos, del tiempo libre, ... Este campamento tiene mucho que contar, y no he contado todas las historias que hemos vivido entre nosotros, los nuevos amigos, los ligues, lo que curraron los educadores. Lo que nos llevamos dentro y que nos ayuda a conocernos. Es verdad, lo hemos pasado bien de una forma diferente. “Me ha cundido”. n

Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

CAMPAMENTO PROGRAMA Conexión. CONECTA-2 Este año el campamento lo realizamos en el Albergue de La Vecilla que tan buenos resultados nos había dado en acampadas anteriores. Quisimos acercarnos a las realidades e intereses de los jóvenes así que nos sumergimos en las nuevas tecnologías. Esta generación es capaz y tiene la intuición de tocar botones y encontrar la manera de sacar el mejor rendimiento a todos los aparatos. Hacemos un uso prácticamente diario, tanto… que casi podemos recordar y revivir nuestra vida a través de algunas de ellas (tuenti, chats, messenger, sms…) En este campamento nos convertimos en un ordenador, abriendo carpetas, investigando y descargando nuestros propios archivos (nuestra vida; sentimientos, valores, deseos, nuevos proyectos…) en un disco duro para trabajar y acompañar a todos los acampados en un proceso de conocimiento y crecimiento personal, además de fijar objetivos y metas de cara al curso 2011 – 2012 que estaba a punto de llegar. Un punto a destacar es que nuestro reto era tener presente las nuevas tecnologías estando en la montaña y sin disponer de ningún ordenador. Algunas de las cosas que nos ayudaron a cumplir nuestro objetivo fueron: El power point de la vida. En éste relatábamos los momentos más significativos y destacados de nuestra vida de manera creativa. Tuenti: creamos nuestra red social Tuenti3 con ella quisimos pararnos a pensar en lo importante de nuestro presente. lo que deseábamos para el futuro y utilizarlo como herramienta para decir a nuestros compañeros mensajes positivos. Google: búsqueda de valores dentro y fuera de nosotros. Trabajamos la importancia de los valores universales y aquello que esta a nuestro alcance para mejorar lo que nos rodea. Virus: la idea fue crear desorden y dar pie a reflexionar sobre a qué nos agarramos cuando tenemos momentos difíciles, esto se convirtió en nuestro antivirus. Windows 11 12: después del recorrido interior que habíamos hecho era el momento de generar un nuevo sistema operativo que nos ayudará a fijar esas metas para el curso que viene. Consideramos que el campamento es una experiencia muy buena, que nos brinda la oportunidad de trabajar en profundidad temas personales de cada chico/ca que posteriormente nos ayudan en las tutorías durante el curso y que siempre es un gran momento donde jugamos, nos divertimos y lo pasamos en grande. ¡¡¡ SEGUIMOS CONECTA2!!! n

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

CAMPAMENTO URBANO SURCO: UN AÑO PARA SOÑAR Equipo Educativo de Surco. Fundación JuanSoñador. León “Bienvenidos al año 425 de la era surquera!!!! Y es que en el surco los años son diferentes. Olvidaros de esos largos años de 365 días en los que el cole se hace larguísimo…. Aquí los cursos del cole sólo duran 9 días, cada 12 días celebramos los cumpleaños, soplamos velas y hacemos una gran ﬁesta. Tan sólo hay que esperar 9 días para tener la seguridad de que podemos hacer un muñeco de nieve o darnos un baño en la playa. En la misma semana podemos cambiar de estación hasta tres veces!! Prepararos para vivir de una forma totalmente diferente. Tan pronto estaréis de carnaval como viendo una procesión de semana santa o comiendo las doce uvas al son de las campanadas. Cuando nos despidamos tendréis un año surquero más o lo que es lo mismo mucha más sabiduría, miles de nuevas experiencias, amigos y todas las sorpresa que ofrece un año de convivencia.” De esta forma y con este escenario daba comienzo el Campamento Urbano Surco 2011. Trece niños y niñas de edades comprendidas entre 7 y 14 años compartieron doce días de aventura en las instalaciones de la Fontana, dejándose transportar con esta historia, por los momentos más signiﬁcativos que tienen lugar a lo largo de un año. Este ha sido el marco y el hilo conductor del campamento de este año que tenía como objetivos: • Aprender a disfrutar del tiempo libre a través de las diversas actividades. • Incentivar la capacidad imaginativa y creativa de los/as chicos/as. • Educar desde lo lúdico. • Potenciar las relaciones personales y sociales, y los valores del grupo. • Favorecer la mejora de la autoestima. • Fomentar hábitos saludables. • Aprender a valorar, respetar y cuidar el entorno medioambiental. Objetivos que se han trabajado a través de los miles de momentos y espacios educativos que permite una convivencia tan estrecha y, de todas las actividades diseñadas por el equipo educativo que ha recibido el apoyo de un nutrido grupo de voluntari@s. No han faltado los talleres, las excursiones, la piscina, los juegos, el cine, la visita a los bomberos… e incluso los espectáculos del gran mago Machi y Manolo el cuentacuentos. Y tampoco los abrazos, los nuevos amigos, los buenos momentos, las risas,….y los buenos deseos y propósitos para el año que comienza. n

Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

CAMPAMENTO BOLBORETA – FOZ Como es costumbre, en Foz, del 5 al 15 de julio, los chicos y chicas de Bolboreta llegaron “volando” de: La Robla, Lugo, León, A Coruña, Vigo y Avilés, con la ilusión de disfrutar de diez días de alegre y feliz convivencia con los compañeros del anterior campamento y las nuevas amistades que pudieron hacer con los que llegaron por primera vez a la “Perla de la Mariña Lucense”, como se deﬁne a la villa de Foz. Los veteranos estaban a la expectativa de conocer las nuevas caras de monitores y monitoras que animarían los talleres, las veladas, los campeonatos,… y quién sería el coordinador/a de su escuadra. A las primeras de cambio se dieron cuenta que la plantilla había rejuvenecido, siendo cuatro las nuevas incorporaciones al equipo de coordinación del campamento. ¡Esto promete, decía alguno! ¡Y vaya si prometió! La programación del campamento está basada en una propuesta educativa propia de los Salesianos, que atiende a las necesidades de los chicos y chicas a través de actividades en el tiempo de ocio y que los monitores y monitoras programamos con anterioridad. Los buenos días y las buenas noches, que preparamos los monitores con especial atención, sitúan las jornadas veraniegas con el lema del día, los de trabajo y las actividades que se desarrollarán a lo largo de la jornada. Son sucedidos, cuentos o hechos reales que favorecen la educación en valores y la motivación para implicarse en el “crucero” en el que estamos inmersos. De los 111 participantes, 12 eran monitores/as de varias autonomías y de otro país como Italia. La unión, familiaridad, entusiasmo y ganas de hacer las cosas a conciencia, dieron paso a la creación de un ambiente de amistad que ayudó mucho en la puesta en marcha de la programación. La combinación entre veteranos y jóvenes dio un nuevo aire al “Crucero Bolboreta” deﬁnido así porque cada verano que volvemos por Foz nos encontramos sumergidos en un ambiente en el que viajamos disfrutando, sabiendo que los

destinatarios también disfrutan de ese viaje y se sienten protagonistas del mismo. El crucero que comenzamos el día 5 de julio fue surcando mares y océanos, parando en puertos para realizar diversas actividades con talleres de pirograbado, música, reciclado de papel, collares,… o ese periódico que nos ponía al día de la marcha del campamento, de las entrevistas y de los cotilleos de monitores y acampados. A los talleres se unen la infinidad de actividades que engloba la programación y que invade de entusiasmo a los chicos, como son las ginkanas, las olimpiadas, el rastreo, los maratones, los juegos nocturnos, las veladas,…que fueron dando el tono alegre, de unidad y colaboración; para que al final del campamento pudiéramos decir en la evaluación final, que lo que habíamos programado se había cumplido y que los destinatarios pudiesen decir lo mismo cuando llegasen a sus casas: Hemos disfrutado de unos días estupendos, hemos hecho nuevos amigos y ha merecido la pena hacer este viaje en un crucero de lujo, acogedor y familiar. Con la ilusión de alquilar un nuevo barco, en el próximo verano, dijimos adiós a Foz. Este crucero ha sido distinto a los anteriores, como no podía ser de otra manera, y los objetivos finales se cumplieron y por lo tanto nos fuimos a nuestros lugares de origen, satisfechos del buen trabajo realizado y a la espera de que en el próximo campamento podamos mejorarlo. El campamento continúa porque las redes sociales siguen trabajando y lo que se ha conseguido en unos días continuará a lo largo del año. ¡Nos veremos en Foz, con los amigos de Bolboreta, el próximo verano! 2 Los monitores

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

ACEBEDO 2011 El pasado 18 de julio, con el objetivo de celebrar un campamento ecológico y medioambientalmente sostenible, 69 chicos y chicas de entre 7 y 15 años, pertenecientes al Grupo Scout Caph del Colegio Salesiano Santo Angel de Avilés, acompañados de 15 monitoreseducadores, nos dirigimos a la población de Acebedo (León). Entre los nervios de los Castores (los más pequeños) que acudían a su primer campamento y la ilusión del resto por disfrutar de una actividad con la que ponemos ﬁn al curso scout, poco a poco el prao de Ciriaco, fue convirtiéndose en la que sería nuestra casa durante 15 días.

Si bien es cierto que la meteorología no nos acompañó durante la primera semana del campamento (parcía más una semana de otoño que mediados del mes de julio), la diversidad de actividades preparadas por los monitoreseducadores para los más pequeños y las programadas por los mayores, hicieron dar sentido al más que conocido dicho “al mal tiempo, buena cara”. Y así casi sin darnos cuenta nos plantamos en el día de los padres, un día especial del campamento, en el que además de compartir el día con las familias de los acampados, celebramos el rito de las promesas. Al ﬁnal del día, además de a los papis, despedimos también a los Castores, que solo nos acompañaron durante la primera semana. La segunda semana la aprovechamos para conocer los alrededores de Acebedo, mediante las marchas volantes, así los Pioneros tomaron camino del Puerto de Tarna, mientras los Rangers lo hacían en sentido opuesto, y los Lobatos se encaminaron a la cercana población de La Uña. Día del Agua, Día del Indio, … y un montón más de actividades (talleres, juegos nocturnos, reﬂexiones, descubiertas, gimkanas, …) completaron el programa de nuestro campamento, siempre con el objetivo de proporcionar a nuestros niños, niñas y jóvenes una educación en valores a través de su tiempo libre. 2Txavi Coordinador Grupo Scout Caph

Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

8º CAMPAMENTO URBANO: ABEIROLANDIA Este verano en Abeiro estuvimos pasando dos semanas muy especiales. Cada mañana nos veíamos en un parque de atracciones peculiar, donde cada día nos presentaban una atracción diferente y un montón de juegos, actividades y rincones que descubrir y que disfrutar dentro de nuestra ciudad. Recorrimos monte, playa, disfrutamos de nuestras instalaciones durante dos semanas en donde nos reuníamos alrededor de 50 niños y niñas acompañados de un equipo de 15 animadores para pasarlo en grande.

Aunque el tiempo no nos acompañó mucho durante nuestra visita, lo disfrutamos igualmente al máximo. También fuimos de visita a Santiago y les acogimos como anﬁtriones un par de días después. De toda esta aventura nos quedamos con el gran grupo de gente nueva que nos ha conocido y que ha disfrutado con nosotros por primera vez y esperamos que sea la primera de muchas, muchas más.n

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

CUA 2011 Campamento Urbano de Armunia El Campamento Urbano de Armunia tuvo lugar del 28 de Junio al 8 de Julio. Este año no sólo realizamos nuestras actividades en el Centro Juvenil, sino también por el barrio, lo que nos hizo aumentar el número de participantes alcanzando los 70. Durante nuestro período “campamentil”, contamos con la inmejorable ayuda de nuestros/as preanimadores/as, así como algunos colaboradores del colegio. Además del sorprendente número de niños, debemos destacar el gran número de monitores de este año: unos 30. En esta ocasión, el campamento trató sobre los colores del mundo: los niños tenían que recuperar los colores de cada país para dar vida a un mundo en blanco y negro lleno de injusticias. Con la ayuda de nuestro amigo Yuyi viajábamos cada día a un país distinto. Nuestro viaje comenzó en Egipto y acabó en la India, pasando por la multicultural Norteamérica, el tecnológico Japón, la creativa Australia, entre otros. En nuestro paso por los distintos países realizamos multitud de actividades, ya sean en forma de gymkhanas o rastreos, así como un montón de talleres, todo ello para llegar a nuestro ﬁn último, que era darle color al mundo. A parte de todas estas actividades, como era verano, los niños pudieron disfrutar de unas fabulosas tardes de piscina en Santovenia, así como un día de playa en Gijón, donde disfrutamos del mar y la arena y también del Parque Botánico. Por supuesto, no podemos olvidarnos del Día de Campo compartido con los padres y demás familiares de nuestros chicos en la soleada pero lluviosa Irlanda (Cimanes del Tejar). Esperamos que el año que viene, el CUA sea igual o mejor que el de este verano y podamos gozar de tanta diversión como este año y, por supuesto, poder aumentar el número de niños y animadores. Feliz ﬁn de verano y hasta el año que viene. 2 Beto, Miguel y Paula. Voluntarios del Centro Juvenil Don Bosco

Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

CAMPAMENTO ECOURBANO AURYN “Nuestro futuro está en nuestras manos” Por segundo año hemos realizado en el mes de julio un campamento urbano de 10 días de duración en el que han participado 30 chicas y chicos entre 8 y 14 años y un equipo de 11 personas que han dirigido las diversas actividades de educación medioambiental que se han llevado a cabo. Además de pasarlo en grande con los juegos y gymkhanas, de aprender a confeccionar un herbario o entender como funciona un ecosistema, de disfrutar de los baños en la piscina y en el río Órbigo a su paso por la localidad de Cimanes del Tejar o en el Curueño a la altura de La Vecilla y del mágnifico día de playa que tuvimos en Gijón, hemos visitado también el Centro del Fuego y el Monte San Isidro, aquí nos hemos dado cuenta de lo importante que son los árboles para la vida, también al Acuario para maravillarnos con la mágnifica fauna marina que existe en todos los mares y océanos de nuestro mundo e incluso al Museo de León con el objetivo de conocer también los recursos culturales, patrimoniales y etnográficos de nuestra región a través de sus mitos y leyendas.

Otro año más nos queda un buen sabor de boca y nos despedimos hasta el próximo campamento o hasta que comiencen las actividades del nuevo curso encantados de habernos conocido y haber compartido estos días. Mil gracias a todas las personas que han hecho posible que todo marchase tan bien, especialmente a los chicos y chicas que por primera vez realizaban una experiencia de voluntariado. Gracias. 2Sandra Mateos Sabel

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

CURSO DE FORMACIÓN EUROPEO SOBRE INMIGRACIÓN Y DERECHOS HUMANOS DE LA ASOCIACIÓN JUVENIL AURYN El pasado mes de Julio de 2011, la Asociación Juvenil Auryn llevó a cabo un Curso de Formación sobre Inmigración y Derechos Humanos en Murias de Paredes, gracias al Programa de la Comisión Europea “La Juventud en Acción”. Un total de 20 jóvenes provenientes de Turquía, Rumania, Polonia, Italia, Francia, Bélgica y España, se dieron cita del 9 al 16 de Julio de 2011 en Murias de Paredes (León), en donde han participando en un curso de formación sobre Inmigración y Derechos Humanos denominado “LEARNING ALL TOGETHER, THE STEP FORWARD”, financiado por el Programa Juventud en Acción. Con este curso, la Asociación Juvenil Auryn ha buscado promover la educación intercultural en una sociedad europea cada vez más multicultural desde la educación no formal e informal en un contexto de inmigración, dando a conocer diferentes métodos y herramientas educativas interculturales para promover entre los y las jóvenes una sociedad más intercultural, respetuosa, solidaria, justa y tolerante. A su vez hemos intentado ayudar a los participantes a establecer un marco para la comprensión mutua y el aprendizaje intercultural, elaborando soluciones para las cuestiones relacionadas con el fenómeno de la inmigración y permitir a los participantes utilizar métodos diferentes relacionados con el aprendizaje intercultural dentro de las actividades juveniles en un contexto multicultural y europeo. Durante todos estos días pudimos reflexionar sobre la situación de la inmigración en Europa, los diferentes modelos de integración de los inmigrantes y la situación de los Derechos Humanos en cada uno de los países que participaron en esta formación. Como comentaba el formador Fabrice Le Floch procedente de la localidad de Dinan en la Bretaña francesa “la interculturalidad es una oportunidad y el respeto a los derechos humanos tiene que ser una prioridad en la política a nivel europeo”. Además este proyecto europeo ha sido una magnífica oportunidad para dar a conocer la ciudad, la provincia de León y dar a conocer las señas de identidad gastronómicas y culturales de la provincia de León. En este sentido cabe destacar la fácil integración de los jóvenes europeos con los habitantes de Murias de Paredes compartiendo los momentos de tiempo libre del curso. Además durante el curso de formación tuvimos la oportunidad de llevar a cabo una fiesta intercultural, con todos los habitantes de Murias, en donde había diferentes mesas con productos típicos e información de cada uno de los países y en donde los vecinos de esta pequeña localidad de comarca de Omaña también aportaron una gran variedad de productos de la zona. A lo largo de los últimos años hemos participado en varios intercambios y cursos de formación en Francia e Italia invitados por los socios que participaron en este proyecto, dando continuidad a la experiencia europea iniciada por la asociación en estos últimos años. Este es el quinto proyecto que ponemos en marcha a nivel europeo y ya tenemos en marcha un nuevo intercambio juvenil para el próximo año 2012. 2 Raúl Fuente Rodríguez

Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

Escuela de Tiempo Libre ALQUITE

Como cada año en ALQUITE el verano es sinónimo de “temporada alta”. Se multiplican los cursos y las actividades. Este año comenzamos en junio con un curso de coordinador de tiempo libre en La Virgen del Camino. Curso impartido por nosotros, pero organizado por el Servicio de Juventud de la Diputación de León y en colaboración con la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Valverde de la Virgen. El 1 de julio comienzan los cursos “intensivos” en el albergue “VALDESOL” de La Vecilla de Curueño que duran hasta el 15 de agosto. Este verano han pasado 150 alumnos repartidos en 5 grupos. Los cursos “intensivos” requieren una mayor logística y mucha más atención. Es necesario cuidar mucho el buen ambiente para que no derive en “un gran hermano”. Son 14 días seguidos de convivencia de un grupo de 60 jóvenes (cada quincena hay dos grupos) sometidos a 10 horas de trabajo intenso. El entorno, la naturaleza, las prestaciones del albergue y sobre todo la buena disposición y el saber hacer de coordinadores, profesores y cocineros hace que la experiencia sea muy fructífera para todos estos alumnos que buscan formarse y pasárselo bien . A la vez que se imparten estos cursos intensivos se realizan otros de carácter “extensivo”. Este verano y por eso de la crisis sólo hemos realizado uno en Bembibre (organizado por le Servicio de Juventud de la Diputación de León y en colaboración con el punto de información juvenil del Ayuntamiento de Bembibre) y otro en León (para el Ayuntamiento). Por el camino se quedaron otros programados en La Bañeza o Garrafe de Torío. También el verano es la época en que los alumnos realizan sus prácticas de monitor y coordinador. Este verano hemos proporcionado prácticas a más de 300 alumnos.

Para ello tenemos convenios de colaboración con entidades de tiempo libre de toda España. También en verano aprovechamos para ir “sembrando” para el nuevo curso. No es fácil conseguir los chavales que luego van a llenar nuestros cursos de PCPI de Carpintería y Tapicería. Se programan cursos de monitor a realizar durante el último trimestre del año en León, Camponaraya, Zamora, Ávila o San Martín de Parapaertú… y otros de carácter monográﬁco. En el curso de monitor de tiempo libre realizado en agosto hemos contado como alumno con la presencia de IGOR MBA. Él nos cuenta su experiencia. “MI EXPERIENCIA EN EL CURSILLO DE MONITOR DE TIEMPO LIBRE Fueron 14 días de agosto, parecen muchos, pero se nos quedaron cortos. El último cursillo de Monitor de Tiempo Libre del verano realizado por Alquite en La Vecilla del Curueño, y normalmente por esas fechas la gente ya esta algo cargada de tantas vacaciones, tanto calor y pidiendo algo de pausa… pero no fue así… éramos treinta alumnos (futuros monitores) de Bilbao, Pamplona, León, Madrid, Valladolid y Burgos, dos Coordinadores (un coordinador y una coordinadora en prácticas) y un chef de cocina. Incluso entre los alumnos teníamos con nosotros a un matrimonio. Los días fueron muy intensos: despertarse temprano y prepararse para las clases que duraban todo el día, sin casi pausa, profesores yendo y viniendo en todo momento, cada día un módulo nuevo para el cursillo, sin tiempo de asimilar bien lo vivido el día anterior, caminatas por la montaña, dinámicas continuas, bailes, canciones, juegos y un sin ﬁn de diversiones… de esa forma se entiende la alegría que teníamos aprendiendo muchísimas cosas y dándonos cuenta de que realmente el elegir ser Monitor de Tiempo Libre ha sido un muy buena elección. El clima de todos los asistentes era tan bueno, que ya en la segunda jornada del cursillo, estamos bastante sueltos y muy poco cortados para hacer de las personas que allí estaban un único grupo. Tuvimos unas mini prácticas, y la implicación fue buena, en lo que tocaba. Con el animo y ayuda del coordinador y la coordinadora, lo aprendido de ellos y por parte de todos los profesores, y el buen toque del cocinero en las comidas, nos hicieron darnos cuenta de que la verdadera razón por la que fuimos a la Vecilla del Curueño para hacer ese cursillo, es porque Queremos ser Monitores de Tiempo Libre.”n

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

Ourense: Campamento Urbano Campamento Urbano, Sembrando Ilusiones! Con esa idea comenzábamos el pasado 1 de Agosto nuestra 24ª edición del campamento Urbano en Ourense. Para lograrlo teníamos por delante diez días de juegos, excursiones, talleres, música y mucha diversión en el infantil y ocho noches de compartir experiencias, baile y fiesta en el juvenil. El primer día los nervios y la ilusión se hacían presentes en el ambiente cuando la “marea verde” que formábamos los animadores abrimos las puertas. Pronto esos sentimientos se apoderaron de un patio y de una ciudad con la ya famosa suelta de globos. Por la tarde inauguramos nuestro particular parque de atracciones “Tardes del Urbano” con cerca de 30 actividades simultáneas. En la primera semana conocimos el casco viejo de nuestra ciudad, viajamos hasta Vigo donde compartimos playa con los niños y niñas del Campamento Urbano de esa ciudad, recorrimos la provincia buscando espacios naturales y descubrimos nuestra faceta de actores y actrices en el día de la cultura. En la segunda semana hicimos deporte, conocimos los parques de Ourense en compañía de nuestros amigos y amigas de Vigo, pasamos un día jugando con el agua y bañándonos y nos convertimos en políticos en el día del parlamento. Sin darnos de cuenta llegamos al último día, la despedida era una realidad que estábamos viviendo. Muchos pensarían antes de entrar que este día iba a ser triste pero ante sus ojos se encontraron una gran fiesta. Por la mañana la discoteca, bailes, juegos, y una gran fiesta de la espuma nos refrescaron el día, al mediodía los postres nos endulzaron la amarga despedida que tendría su gran colofón con las actuaciones de los compañeros y compañeras en un pabellón repleto de alegría. Llegadas las 17.00 del viernes los 476 chavales y los 158 voluntarios y voluntarias dijeron un enorme adiós a la vez que se cerraban las puertas, mientras de fondo se escuchaba: “…no os preocupéis, nos vemos en los 25 años…” Por su parte en el juvenil tampoco estuvimos quietos, los 141 participantes disfrutaron de cine al aire libre, piscinas, terraza, centro quérote, deporte y música que amenizaron las calurosas noches de la capital de las Burgas. Al terminar lo único que podemos decir es Felicidades, hemos cumplido nuestra misión que era sembrar ilusiones, y como alguien dijo en su día: “…no os preocupéis, nos vemos en los 25 años…”n Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

Amencer: “Mañás de Verán” La Asociación Xuvenil Amencer ha organizado por sexto año consecutivo “Mañás de Verán”. Del 27 de junio al 14 de julio, 411 niños entre 3 y 12 años tuvieron la oportunidad de disfrutar de tres semanas de ocio en la ciudad de Ourense de la mano de 42 animadores. 408 niños y niñas distribuidos en Educación Infantil y Educación Primaria, pequeños y mayores gozaron de diversas actividades. Los niños de Educación Infantil realizaron gymkhanas de agua, musicales, aventuras, talleres y manualidades. Asimismo, fueron a la piscina, contactaron con el medio ambiente a través de parques, vieron películas y se relacionaron entre ellos con múltiples juegos y canciones. Los de Educación Primaria, al igual que los de Infantil, aprovecharon días de piscina, se recrearon en el parque con varios juegos, se refrescaron con gymkhanas de agua e hicieron talleres. Además, pudieron acercarse a las nuevas tecnologías a través de películas, ordenadores, Wii y Play Station. Del mismo modo, se fomentó el deporte y la colaboración en equipo mediante Grandes Juegos. El último día de “Mañás de Verán” culminó con la cocina divertida, en la cual se preparó la comida y postres que después todos compartirían. Posteriormente, tanto pequeños como mayores representaron las actuaciones que días atrás habían ensayado. Se despidieron de tres semanas cargadas de diversión, emoción y nuevos amigos. 2 Miriam y Silvia

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

ACTIVIDADES DE VERANO DEL CENTRO DON BOSCO - SANTIAGO

Mañás no Bosco en julio con 250 participantes y 20 monitores, 6 preanimadores y 5 voluntarios. Las actividades programadas para las mañanas de 9,00 a 14,00h. Este año tuvimos como tema central de Buenos días el mundo de la magia con los mayores y los cuentos de elementos naturales con los pequeños. Acampada de cativos en julio con 32 participantes, 8 monitores y 2 voluntarios. Dos días en julio donde los niños y niñas disfrutaron de sus primeras experiencias fuera de la casa familiar. Juegos, historias nocturnas, paseo y contacto con la naturaleza, fueron los elementos destacados.

Campamento Urbano y SanPedrines en agosto, con 105 participantes, 15 monitores e 2 voluntarios europeos. 10 días de actividades en horario de mañana y tarde que convirtieron la convivencia y la ciudad en motores de toda la programación. Este año el tema central se refería a

un libro de cuentos titulado “Los colores olvidados” y sus personajes. Dos días de xuntanza con los de A Coruña y dos excursiones más (a Betanzos y O Grove) completaron una programación que siempre llega a los chicos.

Campamento Khanhiwara.- Este año el campamento del grupo scout consistió en hacer un tramo del Camino de Santiago, de modo que del 1 al 12 de julio los miembros del grupo cogieron sus mochilas y demás utensilios y comenzaron una aventura que les trajo a Santiago por el Camino del Norte. Y como se puede imaginar uno, las vivencias se multiplicaron al hacerlo como peregrinos. El verano ha sido como de costumbre intenso y lleno de experiencias positivas para los chicos y para los animadores. Muchos niños han podido disfrutar de unas vacaciones veraniegas, cosa que no podrían hacer sin contar con nuestra propuesta. Y las familias han podido contar con una propuesta educativa y divertida para sus hijos. Este año hemos empezado con otra actividad respondiendo a la demanda de los padres y ante la inexistencia de acciones del Ayuntamiento , que llamamos MAÑÁS DE SETEMBRO. En horario de mañana se pretende en los días previos a empezar el curso escolar, que los chicos y chicas tengan una oferte educativa y de tiempo libre. Desde el día 1 al 9 de septiembre han participado 70 niños y niñas de 4 a 13 años.

PEREGRINOS EN EL CENTRO DON BOSCO Como viene siendo habitual durante todo el año recibimos a muchos peregrinos en nuestra casa y centro; también en verano acogemos a grupos de personas que viven la experiencia del Camino y llegan a Santiago como peregrinos. Solo en el mes de julio y agosto hemos acogido a los siguientes grupos: De centros juveniles salesianos de Oldarra (Bilbao), de Udine (Italia); de grupos eclesiales como Casa de

Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

Emaús de Portugal; de grupos scouts católicos de Mallorca, de Toledo; grupos juveniles y asociaciones de Barcelona; de la Congregación de la Presentación de María (camino de la JMJ de Madrid); nuestros ya amigos de la Bañeza ﬁeles al camino cada año; salesianos y familiares de los mismos; y otros grupos

y personas no tan clasiﬁcados. En total estamos hablando que en estos dos meses nos han acompañado unos 300 peregrinos con diferentes modalidades de estancia y duración (algunos solamente quieren dormir, otros piden más cosas y están varios días).

PROGRAMAS Y ACTIVIDADES DE VERANO DE LA ESCUELA DE TIEMPO LIBRE Y ANIMACIÓN SOCIOCULTURAL DE SANTIAGO • ESCUELAS DE VERANO con El ANPA del colegio de Roxos en junio y julio Con la Universidad de Santiago en junio, julio y septiembre • CAMPAÑA DE VERANO DE LA XUNTA (XUVENTUDE): 6 Campamentos, Rutas, Coñece Galicia (chicos y chicas latinoamericanos) 18 Campamentos de Itercambios bilaterales con otras Comunidades Autónomas • CAMPAMENTOS CON LA ONCE: tres campamentos entre julio y agosto en Pontevedra. • XORNADA FIN DE CATEQUESIS de la Parroquia del Sar • CURSO DE MONITORES EN Santiago. (julio y agosto) • CURSO DE MONITOR DE COMEDOR ESCOLAR n

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

CAMPAMENTO URBANO CASA DE JUVENTUD ALESTE VALLADOLID ¡NO HAY MEJOR MANERA DE EMPEZAR LAS VACACIONES DE VERANO QUE PARTICIPANDO EN UN CAMPAMENTO URBANO! Eso es lo que pensaron más de 120 familias y sus respectivos hijos que decidieron apuntarse al primer campamento urbano de verano organizado por la Casa de Juventud Aleste. ¡Menudo éxito! No se trataba de un campamento más y parecido a lo que todos conocían. Era una ventana abierta al barrio, a Valladolid y a todos los vecinos y vecinas. La Casa de Juventud Aleste organizo por primera vez un campamento urbano en Verano después del éxito del Primer Campamento Urbano en Navidad. Abierto especialmente a los niños y niñas, adolecentes y jóvenes que participan durante el curso en los diversos programas y Asociaciones. También pudieron participar otros menores del barrio con la intención de que nos conocieran y pudieran participar con nosotros en otras actividades. Partimos de un sencillo análisis de la realidad: durante las vacaciones escolares, los niños y niñas no suelen hacer nada y no tiene la mayoría posibilidades de entretenerse en algo que les guste. Y por otra parte existe un alto porcentaje de padres y madres trabajadores que año tras año tienen que organizar estos días de vacaciones como puedan y buscan alternativas para ocupar el tiempo libre de sus hijos mientras trabajan. Somos conscientes de que a pesar de guarderías, actividades organizadas por las Instituciones, los ratos con los abuelos, queda espacio para una educación no formal educativa que cubra unos días de vacaciones escolares, en este caso en verano. Conciliar es acercar, permitir, compatibilizar, convenir, facilitar, posibilitar la realización equilibrada de la actividad laboral y la vida familiar de mujeres y hombres y con nuestro campamento podemos y hemos querido colaborar con tal ﬁn. Y nuestro campamento lo iniciamos con cinco convicciones, cinco líneas fuerza que se desarrollaban a lo largo de toda la programación.

Sembrando

ILUSIONES

1. Un Campamento Urbano para la convivencia y el grupo: Nuestro Campamento Urbano ha sido un buen momento para profundizar en la comunicación como amigos, convivir, hacer amigos. La relación tiene que ser distinta, cercana, familiar. 2. Un Campamento Urbano para la cultura, el arte y la expresión creativa: La sociedad actual tiende a encorsetar a las personas en horarios y espacios muy estructurados. Los mismos niños y niñas lo sufren. Los protocolos y la regularización de nuestra vida nos impide muchas veces ser creativos. El tiempo libre, en nuestro Campamento Urbano a través de sus actividades se ha convertido en un ámbito para recuperar la facultad creativa. Don Bosco hizo de su Oratorio lugar de expresión. Cautivó a sus jóvenes con la narración que despertaba la curiosidad, hizo teatro, cantaba. Nuestro Campamento Urbano ha potenciado: la música, el teatro, el cuento, la narración. 3. Un Campamento Urbano espacio de gratuidad. La cultura occidental ha hecho del mercado una de sus características más importantes: todo se vende y se compra. Desde los medios de comunicación estimulan nuestras necesidades para que nos convirtamos en consumidores, hasta en rebajas. Don Bosco sustentaba su obra a través de la alegría y la ﬁesta, la paz interior, a la convivencia, la amistad, la ayuda solidaria. En el tiempo libre brota también el voluntariado, desde opciones personales, ofrecer gratuitamente nuestra persona, nuestro tiempo y nuestras habilidades para construcción de un mundo más justo y solidario, ayudar a quienes más lo necesitan sin esperar nada a cambio. 4. Un Campamento Urbano como espacio novedoso: La ciudad se convierte en campamento. No se reduce a actividades en instalaciones cerradas, sino que se

Verano 2011

abre a toda la ciudad. Se puede descubrir las múltiples posibilidades que ofrece la ciudad para divertirse y relacionarse con tal de tener ilusión y un grupo de amigos con quienes compartirla. En el fondo es enfocar la ciudad desde una perspectiva nueva, el lugar donde acampamos (vivimos) y lanzarse a descubrirla. Dar a conocer instalaciones ciudadanas y realizar un tipo de actividades distintas a las normales que se realizan durante el curso. 5. Un Campamento Urbano como espacio de integración social: La Casa de Juventud Aleste desarrolla programas sociales con el objetivo de integración de diversos colectivos con los que trabajamos durante el año. Es una oportunidad única de poder crear un espacio de integración en el formato de un campamento.

Todo campamento tiene día de excursión y el nuestro no iba a ser menos, con ligeras mochilas y gorras para el sol, recorrimos los 8 kilómetros que nos separan de Renedo de Esgueva y su Valle de los Seis Sentidos, un espacio repleto de atracciones, tirolinas y toboganes donde lo único que hicimos es no parar de disfrutar. A mitad de campamento nos reunimos en una zona recreativa con todas las familias para jugar y seguir pasándolo bien. Nos convertimos en artistas, con distintas actuaciones y pudimos ver los geniales trucos del ilusionista MIRUS. También visitamos el Aeropuerto de Villanubla, estuvimos en la pista y vimos despegar uno de sus aviones.

Para ello nos convertimos durante 12 días en la Ciudad Aleste donde los niños y niñas, en este caso vecinos disfrutaron de un montón de actividades. El primer día mientras veían caras nuevas de sus futuros amigos tuvieron que censarse para formar parte así de la ciudad, y dimos nombres de barrios y los grupos en los que nos organizábamos. Ya listos pudimos empezar la diversión. En la ciudad Aleste no faltaron visitas al Ayuntamiento de Valladolid, donde el Alcalde muy amable nos recibió en el salón de plenos y pudimos hacerle un montón de preguntas sobre asuntos que a todos nos

Cuidamos el medio ambiente reciclando y creando un jardín de lo más original. Y cómo no celebramos el día del Agua en la piscina, ¡qué fría estaba el agua de Puenteduero! El día ﬁnal del campamento tuvimos una ﬁesta al más puro estilo veraniego.

interesaban. Practicamos distintos deportes de raqueta y vivimos nuestra Olimpiada particular, pudiendo demostrar que estábamos en forma. Sin parar de pasarlo bien llegamos a Matallana una granja en pleno contacto con la naturaleza donde algunos por primera vez vieron lo que era un palomar y aprendimos muchas curiosidades de los animales que allí viven, ¡hasta pudimos pasear en calesa!. Los vecinos de la ciudad Aleste somos solidarios y pudimos contar con la visita de distintas organizaciones como Jóvenes y Desarrollo, Movimiento contra la Intolerancia, Cruz Roja y Azacán nos contaron cómo ayudan a los demás, a los de más cerca y más lejos.

Y qué decir de los voluntarios y voluntarias, sin ellos este campamento no habría sido lo mismo, desde aquí agradecemos su esfuerzo y dedicación. GRACIAS A TODOS, madres, padres y animadores que decidisteis formar parte importante de esta ciudad. Nos despedimos hasta el próximo campamento esta vez en Navidad donde la alegría y diversión harán que lo pasemos genial. ¡Hasta pronto vecinos! 2 Los alcaldes de Ciudad Aleste

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

JMJ. VALLADOLID. UNAS SEMANAS INOLVIDABLES El día 11 de marzo comenzamos la preparación en nuestro arciprestazgo de las jornadas previas a la Jornada Mundial de la Juventud, conocidas como Días en la diócesis. 1.260 jóvenes procedentes de veintitrés países formaron parte durante seis días de los actos organizados por la Diócesis de Valladolid. Del 10 al 15 de agosto estos peregrinos, de entre 18 y 30 años la mayoría, convivieron e intercambiaron diversas experiencias con familias y jóvenes de toda la provincia. Nosotros acogimos en familias de nuestras parroquias a 85 ingleses venidos de la diócesis de Birmingham. Un gran equipo de trabajo nos pusimos codo con codo para que la acogida y la experiencia fuera más que enriquecedora. El día 10 de Agosto los acogimos en el Seminario de Valladolid procedentes de dos vuelos desde Madrid. Entre cantos, cena compartida, intérpretes, los repartimos en las familias de acogida. Suerte que algunos de los sacerdotes que les acompañaban sabían algo de castellano, pues habían estudiado aquí en Valladolid en el Colegio de los ingleses, y eso nos ayudó mucho. Uno se da cuenta de la diﬁcultad de no saber otras lenguas, pero con buenas dosis de humor y espontaneidad nos pudimos defender más que bien. El jueves día 11, después del desayuno en las familias de acogida, nos reunimos en la Iglesia de la Pilarica para una sencilla oración, después nos encaminamos al Colegio de los Ingleses y visitarlo, teniendo allí la Eucaristía. La Comida la hicimos en la Playa Fluvial de las Moreras, junto al río Pisuerga, que todos sabemos que pasa por Valladolid. Por la tarde y con un calor asﬁxiante nos refugiamos en el convento de Santa Isabel, donde la comunidad de las Clarisas nos contó su experiencia vocacional y el testimonio de las más jóvenes. Visita al centro de la ciudad y cena compartida en la Parroquia de Corazón de María nos dejo un día cargado de convivencia y fraternidad. El viernes día 12 fue el día que preparamos de manera especial para que vieran un poco más de cerca la realidad de nuestras parroquias. Después de la oración en la Iglesia de San Martín, los dividimos en cuatro grupos, para realizar una serie de visitas turísticas y realizaran dos talleres: uno desde una experiencia que se desarrolla en una de las parroquias de taller afectivo sexual, y otro de misiones unido a otra de la zona centro. A primera hora de la tarde estaban ya todos en nuestra Parroquia de María Auxiliadora, donde comenzamos con dos talleres de experiencias solidarias: por una parte Fundación Aldaba – Proyecto Hombre y por otra Casa de Juventud Aleste. Hicimos un esfuerzo de traducción de diversos materiales. Después de un descanso realizamos una mesa redonda compartida entre peregrinos y jóvenes participantes en la JMJ de nuestro arciprestazgo, contando lo que esperaban de la Jornada Mundial de la Juventud. A

continuación un patio salesiano como el nuestro les ofreció una serie de talleres: sevillanas, juegos deportivos, talleres de llaveros, etc… donde se lo pasaron en grande apoyados por los animadores de la Casa de Juventud Aleste, especialmente del Candil y del Club Deportivo. Antonio, nuestro párroco presidió una eucaristía preparada con esmero en inglés y en castellano, para que todos se sintieran partícipes de

Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

alguna manera. Y para terminar una parrillada popular regada por una buena limonada. En ella los peregrinos ingleses, todos los voluntarios, seglares, sacerdotes de la zona disfrutamos de hamburguesas, panceta, pollo, chorizo, morcilla, y canciones espontáneas, que hicieron de nuestro patio una gran fiesta improvisada donde todos pudimos disfrutar. El sábado día 13 nos fuimos de mañanita para disfrutar de una capea a un pueblo cercano a Valladolid. Alguno se descalabro un poco, pero con la comida castellana que nos ofrecieron y el buen vino de la zona ayudó a que todo se quedara en susto simplemente. Regresamos para asistir al oratorio de la Misericordia en la Catedral junto con el resto de peregrinos que habían venido a la diócesis de Valladolid. El domingo día 14, era el día dedicado a la diócesis y nos reunimos todos los peregrinos en el seminario de Valladolid, para después realizar la misión y anuncio por la ciudad en pequeños grupos del mensaje de la Jornada Mundial. Tuvimos una gran paellada y por la tarde un gran concierto en la Plaza de Portugalete. Al finalizar el mismo nos dirigimos a la catedral donde tuvimos una Eucaristía muy bien preparada con todos los participantes en la diócesis. El lunes día 15 nos despedimos de ellos con una eucaristía de acción de gracias que fue muy emotiva. Subieron a los autobuses y se dirigieron a Madrid. En nosotros quedaba el buen sabor de un trabajo bien realizado, de trabajo coordinado entre parroquias, del protagonismo de los voluntarios en el desarrollo de todas las actividades, del papel fundamental de los seglares en nuestras comunidades cristianas. Eso nos ha llevado a organizar diversas actividades conjuntas durante el próximo curso. De esa manera la JMJ en la diócesis recobra un sentido y sabor distinto. Desde la Casa de Juventud Aleste participamos también en la semana del 16 al 22 de agosto. Una semana que será difícil de olvidar para muchas personas. En primer lugar, para Joseph Ratzinger, que vivió unos días de extraordinaria intensidad. Tampoco olvidarán esta semana los varios cientos de miles de jóvenes de todo el mundo que tomaron Madrid en lo que terminó siendo una multitudinaria fiesta con raíz religiosa. Se mezclaron banderas, idiomas, cánticos, bailes y todas las formas de comunicación humana en unos días que los peregrinos disfrutaron a fondo. Ahora solo queda, que todo lo vivido no se quede en una semana, sino que lo hagamos realidad en el día a día en nuestro centro, y toca ir ahorrando para la próxima en Río de Janeiro. 2Santi Domínguez

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

“MAÑÁS DE VERÁN” DESDE ABERTAL Un equipo de 30 animadores y animadoras comenzamos el verano con fuerza atendiendo a 200 niños y niñas inscriptos en “Mañás de Verán” que celebramos del 27 de junio al 15 de julio. Todo giraba en torno a innumerables actividades y juegos propios del verano: de conocimiento, cooperativos, de agua. Tampoco faltaron los talleres y las excursiones. Fuimos al zoo, al Centro de Artesanía Tradicional (CAT), a la biblioteca municipal, al Museo de Arte Contemporáneo (el Marco vigués), al parque de Bomberos, a las Salinas, al Castro y, por supuesto, a la playa. La experiencia ha sido muy gratiﬁcante para las niñas y niños que aprenden a ser más tolerantes, a convivir con personas que no son de su entorno inmediato, hacen nuevas amistades, comparten juegos, actividades y participan en la toma de algunas decisiones disfrutando a tope de la experiencia. Las familias nos mostraron su satisfacción con las actividades y con nuestra propuesta que les permite compaginar la vida familiar y laboral y ver que sus niños y niñas disfrutan de un tiempo libre saludable, educativo y, a la vez, apasionadamente divertido!! ¡Esperamos veros a todos de nuevo en el próximo verano! 2 Natalia Rivera

Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

CAMPAMENTO URBANO VIGO

“Serei escapista, pallaso e artista, nun campamento de circo e maxia”. Esta era una de las frases del himno del XXIII Campamento Urbano de Vigo, un campamento espectacular. Efectivamente el circo invadió nuestras vidas y comenzamos a vivir una experiencia nueva. La aventura comenzó preparándonos para ser aptos y aprender una disciplina circense (malabaristas, zancudos, magos, titiriteros, domadores…), resultó un poco duro pues no todos teníamos nuestras habilidades artísticas desarrolladas, pero ﬁnalmente conseguimos superar nuestros obstáculos y pertenecer a alguno de los gremios. Una vez dentro comenzamos a trabajar sin perder un solo minuto, el lunes acabó y el miércoles tenemos una función, debemos poner toda la carne en el asador para prepararla, ensayarla y antes de todo discurrirla. ¿Por qué tenemos ya actuación el miércoles? Muy sencillo, nuestros amigos de Ourense vienen a visitarnos y que mejor acogida que nuestra actuación. Además trabajamos juntos para grabar un video para la Confederación. Una vez tuvimos el trabajo hecho, llegó el momento de disfrutar y relajarse por eso mismo nos fuimos todos juntos a disfrutar la tarde en Playa América. Los payasos se enteraron de que nos quedamos con ganas de más agua tras la playa, por lo que al día siguiente nos enseñaron su disciplina con divertidísimos juegos de agua. El viernes nos convertimos en domadores, visitamos el zoo y recibimos rigurosas instrucciones de domadores expertos. La noche llegó y los mayores del campamento (14 años) pasamos una noche en la playa y paseo de Samil y en el centro juvenil. La segunda semana de nuestro circo comenzó instruyéndonos en las artes de la música, danza y magia, en un escenario muy especial, las plazas de nuestra ciudad. El martes visitamos a nuestros compañeros de Ourense, que nos mostraron los distintos parques y jardines de su ciudad. El miércoles tuvimos nuestra particular circolimpiada y el jueves nos fuimos de excursión a la playa de Liméns, cruzando la ría en barco. El viernes para terminar nuestro circo de la mejor manera posible, preparamos una gran ﬁesta y repetimos las mejores actuaciones del campamento. Todos con una gran tristeza, pero con mucha satisfacción por el trabajo bien hecho, cerramos la carpa de nuestro circo y colocamos el cartel de: “hasta el año que viene”. 2 Jorge Medal Conde

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

INTERCAMBIO JPEG: Jóvenes photoEUgraphers

Durante los días del 20 al 28 de Julio, la Asociación Xuvenil Abertal ha organizado un intercambio en Vigo. En él han participado 34 jóvenes, de entre 14 a 19 años, y 8 monitores procedentes de cinco países diferentes: República Checa, Francia, Letonia, Gales (Reino Unido) y España.

de un juego de pistas, participamos en la fiesta de Santiago de Apóstol, realizamos talleres de break dance, malabares, salsa, disfrutamos de las exhibiciones que nos ofrecieron en el centro juvenil Vigosónico, fuimos de excursión al parque natural de las Islas Cíes… Todo ello sirvió para que los jóvenes se fuesen conociendo poco a poco y se diesen cuenta de la existencia de El proyecto llevó por título JPEG: Jóvenes otras realidades que no son tan lejanas. photoEUgraphers , y se desarrolló alrededor del tema “Ocio y tiempo libre a través de la Gracias a esta experiencia no solo mejoramos fotografía”. Nosotros como educadores nuestro nivel de inglés, idioma oficial del queríamos reflexionar y ahondar en los modelos intercambio, sino que aprendimos a respetar en los que nos movemos dentro del tiempo libre otras costumbres, formas de comportarse… en cada uno de los países participantes: nos pudimos dar cuenta de que a pesar de ser deportes, baile, música, arte… y todo ello todos residentes de la Unión Europea cada país trabajando con la fotografía como herramienta tiene una cultura totalmente diferente. para así facilitar la participación de los jóvenes que no compartían idioma común, pero que Una vez finalizado el proyecto, cada uno de los aprendieron a comunicarse a través de integrantes se fue a casa con muy buen sabor de boca, y con muchas ganas de que llegue el diferentes canales. próximo verano para participar en el A lo largo del encuentro realizamos diversas intercambio que seguramente se organizará en actividades, la mayoría de ellas propuestas por República Checa. los propios participantes: visitamos algunos de 2Marta Touriño Silveira los lugares más emblemáticos de Vigo a través

Sembrando

ILUSIONES

Verano 2011

LAS MAÑANAS DE VERANO 2011 EN EL CENTRO JUVENIL TRASCAMPUS, ZAMORA Más de una treintena de niños/as han participado este mes de Julio de un Campamento Urbano repleto de actividades gracias al trabajo de un gran equipo formado por 7 monitores y monitoras que han exprimido al límite su creatividad para dar vida a esta gran aventura basada este año en Los Medios de Comunicación. Partiendo de una semana de la imagen en la que inauguramos nuestra galería de arte, nos fuimos introduciendo poco a poco en el maravilloso mundo de los medios, sus usos, profesiones, aparatos…a través de juegos, canciones y manualidades y a su vez acompañado de nuestros ratitos de piscina, visitas y excursiones. El resultado de este intenso mes lo podemos ver reﬂejado en un espectacular video musical y en nuestro video ﬁnal en el que representamos un canal de tele lleno de variedades. No os lo perdáis, y el año que viene…¡¡¡mucho más !!! Trascampus: Lipdub "Banderas de Libertad" http://www.youtube.com/watch?v=pCcUyNRfYrE Programa de TV Trascampus (variedades) CU2011 http://www.youtube.com/watch?v=kmvkakP7Zw 2EL EQUIPO DE MONITORES Y MONITORAS DEL CENTRO JUVENIL TRASCAMPUS

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

JMJ MADRID11…

LA GRAN AVENTURA DE LA FE Participamos un grupo de 26 personas desde nuestra inspectoría, un grupo muy variado en cuanto a edades e intereses, incluso en cuanto a las motivaciones que nos llevaron a apuntarnos a la JMJ. Muchos de nosotros conocimos mejor estas motivaciones y nos conocimos entre nosotros el lunes en Oviedo, ya que viajábamos juntos a Madrid y decidimos compartir un tiempo previo, comer e iniciar nuestro viaje. Así fue llegando la expedición al colegio de Atocha, esa misma noche muchos fueron los comentarios sobre lo que estábamos viendo en el patio…un asombroso y tremendo escenario que estaban montando para la ﬁesta del MJS. A la mañana siguiente llegaron nuestros compañeros de Valladolid y por ﬁn estábamos al completo. Ese martes 16 fue un día tranquilo, dedicado a conocer un poco de la ciudad que nos acogía, la zona del Retiro, paseando y charlando hasta que llegó el momento del ensayo de la Vigilia del día siguiente, tuvimos el privilegio de participar en él y ver con antelación e intimidad lo que se haría al día siguiente ¡y sólo con el ensayo los pelos ya se ponían de punta!

El miércoles 17 fue el “día grande” para el Movimiento Juvenil Salesiano, había un Foro en el CES Don Bosco con la Madre General y el Rector Mayor por la mañana, y por la tarde la gran ﬁesta del MJS. Un buen número de nosotros participamos en el Foro y asistimos a la eucaristía presidida por D. Pascual Chávez; mientras los demás acudían a la catequesis del Cardenal Madariaga en una parroquia. Cuando llegó la tarde nos juntamos todos de nuevo en Atocha, donde se celebró durante toda la tarde la ﬁesta y donde nuestra inspectoría participó activamente, todos teníamos una tarea encomendada que no nos impidió disfrutar del ambiente inigualable que se creó entre las 10000 personas de todo el mundo que nos llegamos a reunir allí, y así, acabar celebrando todos juntos la Vigilia. Ese fue un momento realmente especial, un coro internacional integrado por unas 200 personas, los presentadores hablando en 3 idiomas, representaciones, símbolos, gestos, adoración a la Cruz en el más absoluto silencio…un clima de oración y comunidad difícil de describir con palabras. Y para terminar el día, las

Sembrando

ILUSIONES

buenas noches de D. Pascual y Madre Ivonne. Poco nos importó al final tener que cenar tardísimo, había merecido la pena por compartir un momento así. A partir de aquí, la pluralidad de nuestro grupo hizo que nos dividiésemos según intereses comunes, para así poder ir a visitar o a participar en lo que más nos interesaba a cada uno, esto incluyó catequesis, museos, exposiciones específicas, feria vocacional o diferentes conciertos. Eso sí, siempre compartiendo experiencias en cuanto nos volvíamos a juntar, interesándonos por lo que había vivido la otra parte del grupo. Por supuesto, hubo momentos comunes, como el Vía Crucis del jueves por la tarde, que vimos en una de las pantallas gigantes próximas a Colón; o la oración de Taizé, en la que participamos todos pero en diferentes horarios. Durante todos estos días vivimos en una ciudad en la que nunca nos sentíamos extraños, aunque no supiéramos llegar a la primera a todos los sitios, y es que, mirases a donde mirases siempre encontrabas mochilas, gorros o abanicos que indicaban a gente como nosotros, indicaban que Madrid estaba lleno por un montón de jóvenes de cada rincón del mundo, estaba lleno de Iglesia joven y vital. No era muy complicado encontrar una mirada cómplice en el aglomerado metro o algún canto italiano que se acabó haciendo familiar, o entablar una conversación en cualquier idioma que pudieses mediomanejar con cualquiera de esas personas. Y en esas estábamos cuando llegó el fin de semana, lo que debía ser el momento fuerte, el encuentro con el Papa en Cuatro Vientos. Antes de ir hacia allí tuvimos de nuevo un encuentro todo el MJS en Carabanchel, a pesar del calor que hacía, había muchas sonrisas e ilusión por todos los lados. Desde ahí fuimos caminando a Cuatro Vientos, nos situamos por donde pudimos, pues la parcela que teníamos asignada estaba llena, y allí nos quedamos hasta el día siguiente. El día y medio que pasamos en ese aeródromo será difícil de olvidar por muchos motivos, si bien no empezamos con muy buen pie, lo cierto es que fue una experiencia única. Nuestra situación no era la más favorable para ver u oír lo que se nos decía desde el escenario, ni para ver pasar al Papa en su recorrido del domingo por la mañana, sin embargo todo eso influyó para crear un grupo inigualable, donde todos nos apoyábamos en todos. Quizá algunos no vivimos exactamente lo que esperábamos de ese momento, pero se puede decir que gracias a ese tiempo que compartimos, entre el sol y la lluvia, el día y la noche, hizo de nosotros algo más que un grupo, éramos como una pequeña comunidad en la que Jesús estaba presente como uno más entre nosotros… A partir de ahí, la vuelta a casa, cada uno a su realidad personal, la misma que había dejado antes de irse, pero a la que todos volvimos con algo diferente. Y de ahora en adelante, queda que ese algo diferente que nos hemos traído cada uno, de su fruto y se note lo que hemos vivido y así seguir caminando firmes en la fe. 2 Pili González

Verano 2011

Encuentro de Voluntariado en “La Coruña” Para comenzar bien el veranito, del 1 al 3 de julio realizamos el último encuentro de voluntariado del curso en Albergue “Beiramar” del colegio de La Coruña, al que acudimos 25 voluntarios, alguno de nueva incorporación y además seis peques, hijos de los tres matrimonios de voluntarios. Nos encontramos el viernes día 1 para la cena compartida. Después disfrutamos de un paseo por la bella ciudad, para dar tiempo a que se fuera incorporando toda la gente que llegaba desde Vigo, Oviedo, Ourense, Coruña, Santiago, Avilés, Burgos y León. Al día siguiente, después del desayuno, comenzamos el trabajo. La mañana se dedicó a realizar la evaluación del curso; primero divididos por grupos locales y luego en gran grupo, valorando los objetivos en el ámbito inspectorial. Después de compartir la comida, nos dimos un buen paseo hasta la Torre de Hércules; algunos incluso hasta osaron subir los 242 escalones. Teníamos la esperanza de completar la tarde con un bañito en la playa de Riazor, aprovechando la situación privilegiada del albergue, pero el tiempo, que este veranito no ha estado muy fino por el norte, no nos lo permitió. El momento fuerte de la tarde fue a las 20,00 h. al unirnos a la gente de la parroquia María Auxiliadora y en la Eucaristía de la tarde realizar la ceremonia de envío de las voluntarias que durante este verano dedican sus vacaciones para compartir vida con gentes menos favorecidas. Luis Martín les impuso las cruces que venidas desde el mismo Turín van a llevar como misioneras. Rut y Mocha de Orense junto a Domi estarán en Perú; Laura de León y Cristina de Ourense irán hasta Angola. Una vez terminada la celebración, participamos todos juntos en la tradicional “cena interautonómica” compartiendo productos de nuestras tierras de origen y más tarde, bajo la estrellada noche no faltó la Queimada gallega. En la mañana del domingo, era el tiempo de valorar las diferentes campañas de sensibilización que en este momento tenemos en marcha desde JyD. Bajo la batuta de Camino y Cristina, nos dividimos de nuevo en pequeños grupos para valorar cada una de ellas, realizar nuevas aportaciones, y valorar las posibilidades operativas. Como colofón, contamos con una amplia reseña de la vida y aventuras del salesiano Toni Matellán, que dejó hace dos años nuestro grupo de voluntariado para vivir desde entonces en Guinea Ecuatorial. Con el apoyo de fotos dio buena cuenta de su trabajo diario, de las dificultades con las que se encuentran diariamente nuestros misioneros, de la situación actual del país africano y de los logros que se van consiguiendo así como de los proyectos y esperanzas para el futuro inmediato. Fue un fin de semana completito y muy enriquecedor para todos. 2Santiago Cid Busto Voluntario de Jóvenes y Desarrollo

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

Voluntariado en Luanda (Angola)

Escribir sobre Angola… qué difícil!!! No sabes qué decir y, cuando surge una idea, al lado surge también su opuesta… Y es que Luanda, la capital, es contraste. Estuvimos allí en el mes de agosto. Se estima que casi 8.000.000 de personas viven en esa ciudad, aunque sus paupérrimas infraestructuras estén pensadas para unas 500.000. Luanda es caos; un tráﬁco terrible, horas en los interminables atascos… Polución, ruido, chabolas que hacen las veces de hogares, agolpadas hasta donde alcanza la vista…y pobreza, mucha pobreza. Pobreza que convive, muchas veces, con una insultante riqueza. Muy cerca, la una de la otra, se tantean, casi se rozan,… pero nunca se tocan. Mientras sobre nuestras cabezas sobrevolaban constantemente los helicópteros de esa superélite, bajo nuestros pies sólo había barro y basuras. Una ciudad donde la mayoría de la población vive sin agua corriente y sin electricidad en sus casas. Donde el acceso a los servicios sanitarios básicos es complicado, y donde recibir una educación con un mínimo de calidad es una fortuna al alcance de unos pocos. Mientras observas esa realidad es inevitable viajar constantemente de España a Luanda, de Luanda a España… en décimas de segundo. Y compararlas. Y pensar. En medio de esta realidad nos encontramos a personas, que sueñan, que desean, que sufren, que tienen esperanzas, que han perdido todo, que nunca han tenido nada…Y en medio de esa falta de acceso a unos recursos que les pertenecen, desarrollan sus vidas, su día a día. Y mientras hacen sus tareas diarias les observas, despacio, con calma, sin prisas…y de esa observación nace el respeto y la más sincera admiración por aquellos que cada día intentan salir adelante, aquellos que con una inocencia casi infantil encaran su día a día, y con una valentía de gladiador cuidan de los suyos. Especialmente las mujeres. Son fuertes, valientes, trabajadoras, tienen muchas agallas…y a la vez dóciles, sumisas, humildes, orgullosas…y hermosas, muy hermosas. Son el pilar que sostiene a las familias angoleñas, y por lo tanto, a la sociedad angoleña. Mi más sincera admiración hacia ellas. Cuando se deja atrás ese caos de la capital, entonces uno entra en otro mundo. Grandes extensiones de terreno sin habitar, muchas de ellas todavía llenas de minas antipersona de la larga guerra que estranguló a Angola durante más de 30 años. Angola es dos

Sembrando

ILUSIONES

veces España en extensión, pero se estima que su población ronda los 18.000.000. Angola se recorre al ritmo que el pavimento de unas carreteras construidas con prisa y con materiales de poca calidad te permiten… Y observas a los imponentes e inmensos baobás, majestuosos, fuertes, impresionantes… que parece que de un momento a otro comenzarán a contarte la larga y truculenta historia de este maravilloso lugar. Las aldeas son mucho más tranquilas que la gran capital. De hecho parece que el tiempo se ha detenido, que no pasa, que ya no quiere avanzar. Incluso pesa. Después de unas semanas en Luanda, el conocer estos lugares más tranquilos supuso un poco de aire fresco, se respiraba calma… Pero también tedio, y angustia porque se hacia muy patente la falta de recursos, de expectativas, de esperanzas de cambio, mejora y progreso personal con la que conviven muchas personas en estas zonas rurales. Observas, piensas… aprendes. Y viajas, viajas de nuevo a tu día a día en España. En segundos… España, Angola. Todas las cosas que ves, todas las historias que te cuentan, terminan por formar parte de ti, y contribuyen a crear tu visión del mundo. De tus mundos, y de aquellos mundos lejanos, y también cercanos, en cuanto que, al ﬁn y al cabo, todos somos humanos. Y todo esto que aprendes determina tu manera de comprender el mundo, tu mirada. Lo que otras culturas quieren mostrar de sí mismas, lo que uno tarda en comprender, lo que es necesario desaprender… Todo se mezcla, y adquiere forma en alguna parte muy íntima de ti; yo creo que se mezcla en nuestro cerebro… pero adquiere su forma definitiva en el corazón, y es después el corazón el que conduce nuestra manera de incluir una experiencia tan enriquecedora en nuestro día a día, para que crezca, para que florezca y nunca dejarla morir. Cuando se viaja con los ojos grandes, hay un punto a partir del cual ya no es posible el retorno. Se trata de un viaje tan fascinante como irreversible que conduce, no sin conﬂicto, a lo mejor de la condición humana. Como diría García Márquez, somos, en gran medida, lo que miramos y como lo miramos para contarlo. 2Cristina Puga Cid Voluntaria de Jóvenes y Desarrollo

Verano 2011

VOLUNTARIADO EN PERÚ Os escribo estas líneas, para compartir con vosotros la experiencia tan maravillosa que he podido vivir durante todo este mes de agosto. Compartí mi vivencia con otras dos voluntarias españolas, Moncha y Domi, con las que me une ya una entrañable amistad. Nos alojamos en la casa Don Bosco de Calca (capital del valle sagrado de los incas, a 50 km de Cuzco). Margarita y Arthur (2 voluntarios que llevan la casita) y los 23 muchachos que vivían allí, nos acogieron de tal manera, que desde el primer día se convirtió en nuestro hogar.

Los primeros días, una se encuentra perdida y sin saber qué hacer, pero luego te das cuenta de que compartes y vives con una gente que disfruta contigo de lo que tiene y que valora mucho que tú compartas con ellos tus vivencias. Regresas cargada de energía, es una sensación increíble… Llegas a dudar de si eres tú el que les ayudas a ellos o son ellos los que invierten en ti su alegría. Nuestra labor principal allí se centró en ayudar en todas las tareas de la casa (limpieza, ayudar en la cocina, estudio con los chicos, presencia en los patios, etc.) y también colaboramos realizando diferentes talleres de valores con jóvenes de distintos colegios de la ciudad. Valoraron muy positivamente todo aquello que les estábamos ofreciendo y me transmitieron sus ilusiones, sueños y el deseo de avanzar y de cambiar su situación. También tuvimos la gran suerte de poder visitar las diferentes obras salesianas por todo el valle sagrado (Quebrada honda, Monte salvado, Amparaes y Lares). Estando aquí te das cuenta de las carencias y necesidades que algunas personas tienen. Pero a pesar de todo esto, ellos no pierden la sonrisa y mucho menos su hospitalidad. Han sido tantos los

momentos y situaciones que he vivido que es difícil de explicarlo con palabras… ¡¡¡Hay que vivirlo!!! Perú es un país maravilloso no sólo por sus paisajes, sino por las grandes diferencias sociales y culturales que hay entre las diferentes regiones, el calor de su gente te hace sentir como en casa. Pero lo que más me ha tocado el corazón fueron los niños que me he encontrado en Lares (un pequeño pueblecito con aguas termales ubicado en la cordillera de los Andes peruanos). La sonrisa de esos niños, diferente a cualquier sonrisa que antes hubiera imaginado, con una pureza y una sinceridad inigualables. Unos niños siempre alegres, cariñosos, autosuficientes, valientes… Ellos son los auténticos protagonistas y maestros. Te ayudan a darte cuenta del granito de arena que estás aportando, aunque nunca te parezca suficiente. Estar con ellos ha sido una de las experiencias más gratificantes de mi vida, tanto por todo lo que he aprendido estando allí, como por la oportunidad que he tenido de vivir una realidad distinta de la que estamos acostumbrados… Ellos me enseñaron muchas cosas pero sobretodo me brindaron lo mejor de todo: su amistad auténtica e incondicional.

De esta experiencia me traigo una maleta llena de sonrisas y cariño y un sincero compromiso con el pueblo peruano. Si uno está abierto a entender otras realidades y dispuesto a dar sin excusas ni pretextos, con ganas de tomar iniciativas libres de reconocimientos o méritos, entonces Perú es el lugar. No me olvidaré nunca de la gente tan maravillosa que he conocido, con la que compartí esta experiencia y ya nunca podré olvidar. Doy muchas gracias a Dios por todo lo vivido y os llevaré siempre en mi corazón… Gracias también a la ONG “Jóvenes y Desarrollo“ por permitirme vivir esta experiencia tan maravillosa. 2 Ruth González Salgado Voluntaria de Jóvenes y Desarrollo

Sembrando

ILUSIONES

>>>

I n s p e c t o r í a S a l e s i a n a d e L e ó n <<<

ALGUNOS DATOS ESTADÍSTICOS CURSILLOS Ͳ CAMPAMENTOS Ͳ COLONIAS PART. Itinerario de Educación en la Fe Acampada Preandaina 25 Andaina en A Rua (Ourense) 57 Andaina en Foz (Lugo) 85 A.D.S. en Cambados 95 Iniciación de Catecumenado en CastreloͲCambados 84 Catecumenado en CastreloͲCambados 42 Tercero de Catecumenado – Camino de Santiago 8 Fundación JuanSoñador Campamento Fundación Juansoñador Ͳ Allariz 35 Campamento Urbano Surco Ͳ Programa “Cauce” Ͳ León 13 Campamento Conexión – La Vecilla 12 Foz Ͳ Colonia “Bolboreta” 90 Avilés – Grupo Scout Caph 69 A Coruña Ͳ Campamento Urbano Ͳ C.X Abeiro 30 León Ͳ Campamento Urbano CUA Ͳ C. J. “Don Bosco” 70 León Ͳ Ludobosco Ͳ C.J. Don Bosco 18 León Ͳ Campamento Urbano Auryn 30 León – Intercambio europeo Auryn 20 León Ͳ Escuela de Tiempo Libre “Alquite” 623 Ourense Ͳ Mañás de verán Ͳ C. X. “Amencer” 408 Ourense Ͳ Campamento Urbano Ͳ C. X. “Amencer” 617 Santiago Ͳ “Mañás no Bosco” Ͳ C. X. “Don Bosco” 250 Santiago Ͳ Acampada de Cativos Ͳ C. X. “Don Bosco” 32 Santiago Ͳ Escuela de Tiempo Libre “Don Bosco” 1850 Santiago Ͳ Camp. Scout “Khaniwhara” Ͳ C.X. “Don Bosco” 23 Santiago Ͳ Campamento Urbano Ͳ C.X. “Don Bosco” 105 Santiago Ͳ Acogida de peregrinos 300 Vigo Ͳ “Mañás de verán” Ͳ C.X. “Abertal” 199 Vigo Ͳ Campamento Urbano Ͳ C.X. “Abertal” 417 Vigo Ͳ Intercambios “VIGO’ING TOGETHER” Ͳ C.X. “Abertal” 34 VigoͲ “Verán de lecer” Ͳ C.X. “Abertal” 65 Zamora – Mañanas de verano Ͳ C.J. Tracampus 50 Jornada Mundial de la Juventud 13 Voluntariado misionero – ONG JYD Encuentro Voluntariado Misionero – A Coruña 25 Voluntariado misionero en Angola y Perú 6 TOTAL 5800 Sembrando

ILUSIONES

ANIM. 5 11 20 15 10 9 3 11 6 3 7 15 11 30 4 11 5 47 42 158 31 10 300 6 17 2 23 87 8 15 7 7 946

SDB. 1 4 1 5 5 6 2 1 Ͳ Ͳ 4 1 1 1 1 Ͳ Ͳ 1 1 Ͳ 1 1 2 4 Ͳ 2 1 1 1 5 1 Ͳ 54