Afisha Russian Advertising Magazine June 2013 by Afisha

АФИША

НОВОСТИ ЭКОНОМИКА ПОЛИТИКА БИЗНЕС НЕДВИЖИМОСТЬ АВТО ЗДОРОВЬЕ СПОРТ По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com 17235 SE Division St. Portland, OR 97236 E-mail: info@afishapdx.com Tel: 971-238-4687 Fax: 503-760-6533

ИЮНЬ 2013 # 359

Афишируйте!

Будьте замечены!

www.Afisha.us

Июнь 2013

СОДЕРЖАНИЕ

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

ЖУРНАЛ АФИША! ТЕПЕРЬ НА ВОСЕМЬ СТРАНИЦ БОЛЬШЕ И ИНТЕРЕСНЕЙ!

Чаруюшая страна индонезия

Церковь Любовь Божья.

Летать по земле

В рамках нашего рассказа о рекордном хот-роде, который попытается побить рекорд...

Как не умереть?

180 000 смертей в год связано со сладкими напитками!

Йешуа в еврейских праздниках Назначенные Богом праздники, описанные в 23-й главе книги Левит,

54 58 62 64

18 20 23 30 36 38 49 2

«Наши худшие страхи»

На североамериканских Великих равнинах продолжается сезон торнадо:

Мадам, держите себя в руках! Уж сколько раз психологи твердили миру о том, что надо уметь ...

Почему лидерам нужно смирение Много вещей способствует тому, чтобы стать хорошим руководителем.

Три слова о несении креста Святитель Феофан Затворник Три слова о несении креста

Ероплан летит германский Тем временем в Хельсинки диспетчер воздушного контроля начал волноваться.

крупнейшая фирма по отмыванию Власти США раскрыли одну из крупнейших в мире электронных платежных систем...

Экстремально глубокий космос Международная группа ученых (из США, Нидерландов, Великобритании и Швейцарии) представила...

June 2013

62 Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Refinance

with FHA Streamline Today! •Interest rates still near record lows •No appraisal necessary •Lower monthly payments possible with government reduced Mortgage Insurance Premiums

tails! e D r o f l Cal

360.314.4091 Rod Mastrud

Elijah Yukhimets

Sr. Mortgage Specialist

Production Coordinator

NMLS-53731, MLO-53731

rmastrud@directorsmortgage.net

Мы говорим на русском языке Information deemed reliable but subject to change without notice. This is not a commitment to lend. Qualified borrowers must meet specific Streamline qualifications, subject to credit approval. Call for Details. NMLS-3240, CL-3240

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

РУССКИЙ МЕБЕЛЬНЫЙ МАГАЗИН

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

кровати • матрасы • кресла • диваны • столы • стулья • холодильники • стиральные машины • плиты

NEW IN STORE –

APPLIANCES • WASHERS • DRYERS • • DISH WASHERS • • REFRIGERATORS • • STOVES AND MORE •

НОВЫЙ СЕЗОН –

Весна Лето

12810 NE AIRPORT WAY • PORTLAND, OR 97230 503-894-8877 Афишируйте! www.Afisha.us CASCADEHOMEDECOR@GMAIL.COM • WWW.CASCADEHOMEDECOR.COM

кредит на 12 месяцев Июньпод 2013 0% 9

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

BLUE LAKE PARK 20500 NE MARINE DRIVE

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

JUNE 29TH

FAIRVIEW OR

FA MILY FESTIVAL Contact: 503.680.55301

WWW.GWPFAMILYFESTIVAL.COM

VOLLEYBALL TOURNAMENT

CHILDREN’S ACTIVITIES

FAMILY ACTIVITIES

PRO/AMATEUR DIVISION 4 VS 4 = $125 PER TEAM PRO: $400+TROPHY Афишируйте! AMATEUR: $200

MINI SPORTS BAND/ORCHESTRA 4 VARIOUS INFLATABLES PHOTO BOOTHS WATER/FUN ACTIVITIES GLADIATOR JOUSTING www.Afisha.us RELAY CHALLENGES OBSTACLE COURSE

FOOD & FELLOWSHIP MUCHOS BAJIOS MEX DILLY DOGS BURGERS BABUSHKAS KITCHEN Июнь 2013 11 SNO-CONE/ SNACKS

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

ЛЕТНЯЯ РАСПРОДАЖА

АВИАБИЛЕТОВ

* Departure from New York, NY. Fares are subject to change and availability. Travel in May-Aug 2013. Taxes and fuel from $312 and up included Max 1 month stay. Quoted on 04/26/13

MOSCOW

899*

KIEV

999*

БЕСПЛАТНЫЙ НОМЕР 1.888.887.3060 ЗАКАЗ БИЛЕТОВ WWW.MVTI.COM 12

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com «Наши худшие страхи» РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША

По штату Оклахома прошелся мощный торнадо

На североамериканских Великих равнинах продолжается сезон торнадо: в понедельник, 20 мая, мощный смерч ударил по городу Мур рядом с Оклахома-Сити. Стихия полностью уничтожила целые участки городской застройки. В воздух взлетали собаки и лошади, а также автомобили, которые врезались в стены зданий. Город лишился освещения и дорожных знаков, а сами дороги засыпало разнообразным хламом. Местный мэр Гленн Льюис заявил, что весь Мур после катастрофы выглядит как одна большая груда обломков. СМИ сообщали, что погибли более девяноста человек,

причем как минимум двадцать из них — дети. Мур — южный пригород Оклахома-Сити, столицы Оклахомы. Этот штат расположен как раз в Аллее торнадо — коридоре от Техаса до Южной Дакоты, где в весенний период из-за столкновения теплых воздушных масс с Атлантики и холодного арктического воздуха образуются многочисленные смерчи. Торнадо в Муре — не первый и, вероятно, не последний серьезный смерч сезона. В воскресенье, 19 мая, другой торнадо ударил по городу Шони, который находится примерно в 50 километрах

масс с Атлантики и холодного арктического воздуха образуются многочисленные смерчи. Торнадо в Муре — не первый и, вероятно, не последний серьезный смерч сезона. В воскресенье, 19 мая, другой торнадо ударил по городу Шони, который находится примерно в 50 километрах к востоку от Мура, там погибли двое пожилых местных жителей. Всего же за прошедший уик-энд в Оклахоме смерчи разрушили и повредили около трехсот домов, десятки людей получили травмы. к востоку от Мура, там погибли двое пожилых местных жителей. Всего же за прошедший уикэнд в Оклахоме смерчи разрушили и повредили около трехсот домов, десятки людей получили травмы. Торнадо в Муре, по словам очевидцев, внешне не был похож на обычный смерч: он двигался как сплошная стена шириной до двух километров и сметал все на своем пути. Национальная метеорологическая служба предварительно присвоила ему рейтинг EF4, то есть четыре балла из пяти по Усовершенствованной шкале Фудзиты. К этой категории относятся смерчи, скорость порывов ветра при которых достигает 267-322 километров в час (74-89 метров в секунду). Мур — южный пригород Оклахома-Сити, столицы Оклахомы. Этот штат расположен как раз в Аллее торнадо — коридоре от Техаса до Южной Дакоты, где в весенний период из-за столкновения теплых воздушных

June 2013

Будьте замечены!

Торнадо в Муре, по словам очевидцев, внешне не был похож на обычный смерч: он двигался как сплошная стена шириной до двух километров и сметал все на своем пути. Национальная метеорологическая служба предварительно присвоила ему рейтинг EF4, то есть четыре балла из пяти по Усовершенствованной шкале Фудзиты. К этой категории относятся смерчи, скорость порывов ветра при которых достигает 267-322 километров в час (74-89 метров в секунду). Ранее, в мае 1999 года, в окрестностях ОклахомаСити прошел еще более мощный торнадо — он получил рейтинг EF5, материальный ущерб оценили в 1,3 миллиарда долларов, а число погибших превысило сорок человек. По нанесенному материальному ущербу тот смерч занимает третье место в истории США, более затратными оказались лишь торнадо, поразившие в 2011 году Джоплин, штат Миссури, и Тускалузу, штат Алабама. Сумму ущерба от нового торнадо в Муре пока не подсчитали, но по

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com Ни один Барак не пострадал РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША

количеству жертв за последние годы он уступает, вероятно, только бедствию в Джоплине: там погиб 161 человек. Относительно торнадо в Муре СМИ сообщали о 91 погибшем, однако во вторник появились более оптимистичные сведения. Представительница службы судебно-медицинской экспертизы Оклахомы Эми Эллиот заявила, что пока подтверждена гибель всего 24 человек, а прежние данные могли быть результатом ошибок в подсчетах. Эллиот признала, впрочем, что пока в сведениях о жертвах наблюдается большая неразбериха. Число пострадавших — более 230 человек: медики сообщают о многочисленных переломах, черепномозговых и резаных травмах, некоторые раненые оказались в критическом состоянии. И среди погибших, и среди пострадавших много детей — по меньшей мере двадцать и 45 человек соответственно. Торнадо прошелся, в числе прочего, по двум начальным школам. Одна из них — школа ПлазаТауэрс, где от смерча укрывались семьдесят пять учеников и сотрудников, — оказалась на пути стихии в момент, когда смерч набрал максимальную силу. Здание было уничтожено. Как минимум семь детей погибли, захлебнувшись в воде, заполнившей подвал здания, еще примерно двадцать учеников остаются под обломками, они объявлены пропавшими без вести. Вторая школа, Брайарвуд, также разрушена — ее здание осталось стоять, но в нем зияют огромные дыры. Сведений о летальных случаях в Брайарвуд, Афишируйте!

однако, нет. Помимо школ, серьезно пострадал Медицинский центр Мура. «Похоже, мы остались без больницы, — заявил журналистам мэр Льюис. — Какое-то время назад я проезжал там, и она практически разрушена». Скорее всего, число жертв в Муре было бы значительно больше, если бы Центр штормовых предупреждений Национальной метеорологической службы не оповестил жителей о надвигающемся бедствии за 16 минут до прихода смерча. По словам специалистов, 16 минут — это неплохой результат, если учесть, что обычно о торнадо оповещают за 8-10 минут. Смерч опустился на землю около 15:00 по местному времени (полночь по Москве) к югозападу от Мура, в районе города Ньюкасл, и за 40 минут прошел расстояние примерно в тридцать километров. Начавшиеся после этого поисковоспасательные работы продолжались весь вечер и не прекратились даже после захода солнца. Из-за смерча оказалась нарушена подача электроэнергии примерно 38 тысячам потребителей в разных населенных пунктах Оклахомы. Образовавшиеся завалы перекрыли большие участки межрегиональной автотрассы I-35, которая соединяет Техас на юге с Миннесотой на севере и пролегает через Мур. Властям штата в понедельник пришлось запретить проезд по этому шоссе. Воздушные полеты (за исключением полетов спасательной авиации) в зоне бедствия также запрещены — соответствующее решение по просьбе местных властей приняло Федеральное авиационное управление.

На поисково-спасательные работы власти Оклахомы бросили национальную гвардию, а президент Барак Обама объявил часть территории Оклахомы зоной бедствия, что обеспечит Муру и федеральную помощь. Своих служащих для участия в поисковых работах и координации усилий разных ведомств командировало в Мур Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. Между тем в ближайшие дни на пространстве от Великих равнин до Техаса ожидается непогода. По словам представителя Национального управления океанических и атмосферных исследований Билла Бантинга, столкновения воздушных масс будут вызывать новые вихри. «Кроме того, они вызовут очень и очень крупный

www.Afisha.us

град: градины, вероятно, будут больше бейсбольного мяча по размеру, — добавил метеоролог. — Мы также опасаемся, что на многих территориях усиливающийся ветер получит разрушительную силу, и в совокупности с другими факторами это приведет к бурям». С коллегой солидарна и сотрудница Американского метеорологического общества Индра Питерсонс: по ее словам, «налицо все необходимые ингредиенты» для продолжения сезона торнадо. «Наши худшие страхи в этот день становятся реальностью», — резюмировал ситуацию Бантинг. Василий Чепелевский

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com Мадам, держите себя в руках! РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША

Уж сколько раз психологи твердили миру о том, что надо уметь выражать свои чувства, что сливаться со стенкой и молчать в тряпочку вредно для здоровья, что на внешние раздражители надо выдавать адекватную реакцию. Вот только понятия той самой адекватности у разных людей могут отличаться значительно. Героические люди молчат в тряпочку Не вдаваясь в утомительные подробности, отмечу один любопытный факт из серии «Капитан Очевидность отвечает»: люди действительно разные. И их поведение, их представление об одной и той же ситуации могут отличаться в разы. Это зависит от того, какое поведение было принято в семье, что поощрялось, а что, наоборот, табуировалось и предавалось анафеме просто по факту своего существования. Представим себе, допустим, обычную такую семью советских инженеров. Особенно если кто-то из старшего поколения прошёл войну,

June 2013

лагеря, предательство и смерть самых родных и близких. Дети, воспитанные на примерах Зои Космодемьянской (впрочем, как и на примерах святых Веры, Надежды и Любви), с детства знают, что будет плохо, больно, но надо молчать в тряпочку. В общем-то, если родители рассказывают детям именно об этих примерах, то это ж неспроста. Человек рассказывает о том, что резонирует в нём самом, вкладывая в текст свои чувства и эмоции. Как мы помним, всего 7% информации приходится на смысловое содержание рассказа. Остальное добирается эмоциями, чувствами и собственными страхами.

не умеют реагировать адекватно, привычно свои чувства отправляя в длительную командировку. Именно для таких, считающих, что вторую щёку надо подставлять даже тогда, когда на улице их встретил маньяк с ножовкой, что нормальной реакцией на оскорбление является гордое молчание, что на зло надо закрывать глаза и пишут, что проявлять агрессию – нормально. Если чувства придуманы и встроены в сознание, то от этого есть огромная польза. Та же самая злость, появляясь, действует таким образом, что силы организма мобилизуются, появляется решимость действовать, происходят изменения в теле – мы готовы дать отпор, спасти жизнь себе и другим, внести какието действительные и реальные изменения в этот мир. Но для того, чтоб начать действовать, надо быть живым и чувствующим. Гонки на льду или кому нужны тормоза Но есть люди совершенно иного толка. Те, которым молчать не только не вредно, но и даже полезно. Особенно в семье, с родными и близкими. Если у наших героических друзей тормоза с детства встроенные, и они во время движения никогда не снимают ногу с педали тормоза, всегда готовые приступить к подвигам

Если мы рассмотрим семью, в которой принят героический сценарий поведения, где детям сызмальства запрещаются все негативные эмоции, где на фразу «мамочка, мне очень плохо, больно, страшно» всегда ответом будет: «Не печалься, помни, что твой дед под Сталинградом с голыми руками на немцев ходил – и выжил», то обнаружится, что такие люди и правда Будьте замечены!

терпения и молчания, то их противоположностям, людям, которые привыкли везде и всегда защищать свою позицию, приходится совершенствоваться в иных добродетелях. Представьте себе ребёнка, который вырос с чувством постоянного нападения и отстаивания своих границ. Возможно, его личное пространство никто никогда не уважал, в семье было принято топтаться в душе и оставлять там следы. При чём так делали все со всеми, не вполне понимая, где заканчиваются они и начинаются их близкие. С одной стороны у таких детей постоянная паранойя, и даже на любой косой взгляд они готовы давать в морду и требовать сатисфакции. С другой стороны, они сами очень легко вторгаются в чужую личную жизнь и совершенно не понимают, почему их перестают приглашать в гости, не зовут на бизнес-ланч и не берут трубку, когда очень хочется поговорить. Можно сказать, что эти товарищи тормоза как будто и не замечают, предпочитая на всякий случай при любых обстоятельствах давить на газ. Но если на прямом и ровном автобане такой способ в прямом смысле этого слова катит, то что происходит, если они оказываются в кризисе? Гонки на льду могут привести к крушению отношений.

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША Женщина – жизнь

Прекрасный вид со своей колокольни Люди с постоянно включёнными тормозами искренне уверены, что адекватным называется тот, кто умеет игнорировать свои чувства и всегда оставаться каменным изваяниям, держать себя в ежовых рукавицах. Они могут тайно завидовать тем, кому не составляет труда отвечать, кто сначала скажет, а потом подумает. Или не подумает. Потому что они привыкли очень много думать, практически в фоновом режиме, и ничего не говорить. Наоборот, вечно газующие люди любят переживать о том, что не сдержались, что наговорили лишнего, что они вообще слишком шумны и слышны. Вот то ли дело те прекрасные молчуны, с улыбкой встречающие любые неприятности, эти джеймсы бонды повседневности… Вот уж они-то адекватны, уж они-то всегда первыми идут на повышение, их

Афишируйте!

боготворят в семьях и дарят дополнительные подарки к Новому году. К слову сказать, и те и другие одинаково сильно страдают от своих эмоций. Только проявление этих чувств совершенно разное. Если первые, отрицающие табуированные «злые» чувства, не замечают, когда эти самые чувства зарождаются, оказываются в итоге буквально парализованными по причине того, что эти самые чувства их просто накрыли облаком, то вторые, точно так же не умеющие отслеживать изменения внутри себя, начинают от этого облака отряхиваться, как собака после купания. И те, и другие в результате мучаются и страдают, потому что постоянно находятся немножко не в себе. И тем, и другим приходится сложно в жизни. У тех и других бывают астмы, мигрени и нарушение артериального давления, болезни сердца и пищеварения. И тем, и

другим по сути приходится учиться жить здесь и сейчас, внимательно наблюдая за собой и своими изменениями. Вот только этот путь к волшебной золотой середине мы начинаем с разных концов. Одним приходится учиться выражать свои чувства, а не молчать, другим же – дада-да, тоже выражать, а не проваливаться в истерику. Главное, что всем нам нужно, – уметь держать

www.Afisha.us

себя в руках. Только смысл этой фразы заключается в том, что держащий умеет ощущать себя, понимает, что с ним происходит, и может реагировать, действовать. А главное – жить в данную конкретную минуту. Лика Сиделёва Матрены.ру

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

РЕКЛАМНОЕ АФИШАзвоните:Почему лидерам нужно смирение По вопросам АГЕНТСТВО размещения рекламы (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Много вещей способствует тому, чтобы стать хорошим руководителем. Однако есть одна вещь, без которой ни один хороший руководитель не сможет обойтись — это смирение. Вспомните, сколько раз упоминается слово «смирение» в книге Притч? Никто не может быть таким руководителем, каким его хочет видеть Бог, без должного смирения: «Придет гордость, придет и посрамление; но со смиренными — мудрость» (Пр. 11:2); «Засмирением следует страх Господень, богатство и слава и жизнь» (Пр. 22:4).

Служение, в котором я задействован, не мое

к своей команде с ожиданием (как нечто само собой разумеющееся), что она обязана работать на него. Нет и еще раз нет! Джим Коллинз «Сколько человек в твоей церкви? (Jim Collins) говорит о руководителе Расскажи мне о своем видении!» пятого уровня, который служит Какая тонкая грань, и как легко ее своей команде и в жизни которого переступить и начать верить, что то, проявляется большое смирение. чем я руковожу — мое. Но это не так. Он абсолютно прав. Новозаветное Оно Божье, а мы просто служащие понимание руководства заключается — во имя Его, для прибыли Ему, и в том, что не руководителю служат, будучи подконтрольными Его Духу. а он служит другим. Так руководить, Нам следует гордиться тем, что делает возможно только посредством Бог через служение, в котором мы смирения. задействованы, как Его служащие. Но нельзя позволять вкрадываться Ценность представляют не гордости и начинать думать, что Жизнь вращается не вокруг служение принадлежит мне. Именно только мои идеи смирение напоминает нам, что мы меня служим церкви или команде только Гордый руководитель говорит много, определенный отрезок времени, а смиренный — слушает много. С Руководителю очень легко забыть эту а затем передаем ее тому, кто руководителем, который считает прописную истину. Он привлекает к будет качественно продолжать это свои идеи краеугольным камнем себе внимание, очень часто почивает служение. или единственно правильным на лаврах и ему легко поверить в направлением движения, никогда то, что жизнь вращается именно вокруг него. Но это не так, даже если Команда, которую я веду, не не будет здравого диалога. И только руководитель искренне верит в то, что предназначена служить мне смиренный руководитель готов слушать то, что ему не нравится он пуп земли. Живя в гордости, мы слушать, прислушиваться к другим концентрируемся на самих себе. Но Смиренный руководитель служит точкам зрения и оставаться живя в смирении, мы фокусируемся каждому члену своей команды, на Боге и других людях. Все до одного чтобы она была настолько успешной, открытым к честной критике. Признаком наличия смирения в упавшие руководители верили в то, насколько это возможно, и настолько руководителе является способность что жизнь вращается именно вокруг плодотворной, насколько это вести продолжительный, честный, них, и это приводит их к падению. возможно. Гордыня руководителя открытый и беспристрастный диалог. заключается в том, что он относится Как только я начинаю верить в Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Почему лидерам нужно смирение РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

безотлагательность своих идей, я полагаю, что жизнь вращается вокруг меня. Когда я ставлю себе в заслугу то, что сделала команда, я претендую на то, чтобы жизнь вращалась вокруг меня. Но как только я начинаю считать, что жизнь должна вращаться вокруг меня, Бог перестает быть в центре моего служения. Когда я живу в смирении, в центре моей жизни присутствует Бог. Но когда я живу в

June 2013

Будьте замечены!

гордости, значит, в центре моей жизни водружены мои личные интересы. Между смирением и гордостью находится очень тонкая грань. И чтобы оставаться в смирении, зачастую требуются нечеловеческие усилия… Т.Дж. Аддингтон Перевод: Тарас Дятлик MirVam.Org

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Ваше объявление в журнале Афиша, всего за $15 в месяц. Отправляйте ваше объявление на наш электронный адрес info@afishapdx.com

ИЩУ

ПРОДАЮ

Ищем домработницу и помошницу для ухода за пожилой женщиной с Продаю мягкие 2 дивана и кресло проживанием. Мы живем в г. Юджин (2 $750. Кровать Qwin chery $250 без часа езды от Портленда). 541-345-9122 матрасов. Коляска детская “ICCO” красная, имеет баскет где ребенок Ищу педагога русского языка с высшем образованием с проживанием может спать. Разлаживается в спальном положение, хорошие, в Мокалин, штат Техас. Предоставлю транспорт, проживание и переезд. легкое управление $265, Зеркало $20 Зарплата договорная. (956) 330-2731 и красивые картины $20. Тел 503-484Влад 5359 Ищем домработницу-няню с проживанием. Для интервью нужны будут рекомендации. Звоните 503- Продается энтертайнмент центр в отличном состоянии. Сделан на заказ 777-0011 или 503-740-0521 из solid cherry wood. Коричневого Ищем домработницу и помощницу для цвета. Звоните по номеру пожилой женщины с проживанием. 360.896.1819 или 360.907.3966 Когда болеет, требуется уход. Мы живем в г. Юджин (2 часа езды к югу от Портленда) Звоните Елене 541- Продается комплект красивых, 345-9122 кожаных диванов, три штуки. Кожаные раскладные, отличное Ищем Няню по уходу за детьми. состояние, бежевый цвет. Цена Возможен вариант с проживанием. Обращаться по телефону 503-410-6581 договорная, а так-же большой, шикарный стол из красного дерева. К Приму в дар пианино и гитару для столу прилагается толстое покрытие обучения своих детей музыке. Звоните из кожи, что защишает стол от 360-433-5889 повреждение и плюс, шесть стульев с высокими спинками. Состояние Срочно ищу комнату для себя с 2-мя отличное, цена договорная. детьми 4 и 6 лет девочки. 503-382-9313 Анастасия Звоните 360-433-5889

ПРЕДЛАГАЮ

Требуется серьезная опытная женщина по присмотру за 3-x летней девочкой у нас на дому. PT. Оплата договорная. Предлагая занятия по фортепиано, Звоните 503-777-9735 или 503-810-4642 Валентина сольфеджио, гармонии, теории Требуется кергивер для работы в доме музыки, читке партитур. Настройка фортепиано. Качествнно и престарелых в городе Вест Лин. Партнедорого. Выезд, Vancouver, Portтайм. Английский обязателен. Звоните land area. (360) 241-6291 Тарас М.М. 503-709-9046 Ремонтирую и заправляю автомобильные кондиционеры на все виды машин. Также заправляю Semi Trucks. 503-577-5356 Продаю мебель, гостиная, спальная, Пошив и ремонт одежды, любой массажная кровать (последний сложности. Изготовление штор по выпуск). Цена договорная. индивидуальным проектам. (757) 503.740.9045 201-5126. Услуги электрика $30/час. Полная Продается продуктовый магазин и частичная замена эл. проводки. в штате Миссури (Missouri), город Спрингфилд. По все вопросам звоните Обнаружение и устраение (417) 554-0404 Надя или (417) 379-8547 неисправностей в эл. сети. Перенос и установка эл. щита, а также Марк резеток и выключателей, монтаж люстер, светильников, недорого и Продаю натуральное, качественно. Тел. 971-270-6438 непастилизированное, свежее козье молоко для домашних животных в Предлагаю частные уроки стеклянных молочных бутылках. Наши английского языка. Любой уровень сложности. Обучающие диски. козы всегда здоровы, и мы не даем им никаких химикатов, антибиотиков, Заполнение форм, составление документов, устные и письменные гормонов и медицины. Молоко очень вкусное и без всяких козьих запахов и переводы. Звоните: (360)334-2436 Заполняю анкеты на обмен русских привкусов. Звоните 503-715-7553 паспортов и другие бумаги для русского консульства, а также Продаю маточкино молочко, пыльцу, любые документы на английском. прополис а также 100% восковые свечи. Тел 360-606-1920 или 503-860-1119 Звоните по телефону 503-981-4140 или Мойка крыш, домов, деков, 503-710-2274 Владимир заборов, бетонных тропинок;

ПРОДАЮ

Афишируйте!

www.Afisha.us

ПРЕДЛАГАЮ чистка гатеров. Строим, ремонтируем, красим: дома, деки, заборы, тропинки и т.д. Режим деревья. Обращайтесь по телефону 503-960-0851 НАСТРОЙКА Ф-ПИАНО (высокое качество), нотный компьютерный набор для любых муз. инструментов, фонограммы (только серьёзные), аранжировки, переложения, уроки ф-пиано. 503 - 442 - 1857 или 503 - 6573169 Master degree, Nikolay. Предлагаю козье молоко недорого. Без привкуса и запаха. Очень вкусное. Звоните (360) 258-1194 Если у вас катастрофически не хватает времени, Вы можете обратиться в компанию <TIME SOLUTION> которая дает бесплатные консультации на темы: Времяденьги, Время работа, Время-семья, Время-здоровье, Время-отдых, Время-пенсия. Клиентам-подарки от компании. Назначайте встречу (appointment) по тел: Вера 971-227-7408, Алексей 503-808-0878 Уроки музыки в Ванкувере (штат Вашингтон) Фортепиано, сольфеджио, композиция, вокальный ансамбль, музыкально-театральные сценки. Звонить по телефону: 206-334-6827 Пишу фонограммы детских песен недорого. Звоните 503-449-3295 Алекс [06|13/6] Бесплатно помогу Ваши расходы преобразовать в Ваши доходы! В бизнесе 9 лет.Сотни благодарных клиентов.Хотите больше узнать, как избежать Трех проблем и обрести Девять бенефитов, о которых мало кто знает - звоните 971-227-0182 прямо сейчас. Электрик. Все работы связанные с электричеством. Не дорого и качественно. Звоните по телефону: 971-270-6438 Профессиональный опытный музыкант предлагает уроки по следующим дисциплинам: фортепиано, читка оркестровых партшур, сольфеджио, теория музыки, гармония. Настройка фортепиано. Украинский, Русской, Английски. Выезд. 360-241-6291 Тарас, perfect pitch. Внимание!!! Предлагаю ремонт и достройки новых и старых домов. Покраски внутри и снаружи, электрика, пламбин, кухни, ванны, окна, двери. сауны, плитка, финишка, крыши, деки и все отделочные работы... Качество у низкие цены гарантирую. Звоните Александру 971506-5755 Туфли и сандали на заказ точно по вашей ноге. Стельки ортопедик на заказ (cusom made). Ремонт обуви. 4504 NE Sandy, Portland OR Телефон (503) 284-5863 Помогу оформить Российские: пенсию паспорт, гражданство. Услуги нотариуса: Справка о живых, доверенности и т.д. 503-775-2345 Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

РЕНТ

Сдаётся дом в аренду: 2 спальни, 1 ванная, бонус-комната, 2 добавочные комнаты и туалет в подвале с отдельным входом. Центральный кондиционер и отопление. Паркетные полы и плитка. Сделан капремонт. Огромный двор .4 акра- много места для парковок. Отдельный гараж на 2 машины. $1,050.00 /по-месячно +1,050.00 задаток. Дом расположен по адресу 13925 SE Powell Boulevard Portland, OR 97236. Пожалуйста звоните Владимиру (916) 468-9466.

2300 sq. ft, 4 bdr, 2.5 bath, 2 car garage, living & family room, стиралка, сушилка, кондиционер, загороженный двор, $1200 депосит, $1000 в м. No pets, No smoking. Звоните 503-7793440, 971-271-9249, или 559-903-6408

Aарендa: новый дуплекс, много паркинга, 2 bed, 1 bath, гараж, большой участок. Неподалеку от старшей школы Evergreen HS. NE 141st and 18th street. Без животных, 8 программа ОКЕЙ! $995 + $1000 deposit. Звоните 503-515-4308 Сдается в аренду двух этажный дуплекс, 2 berd, 1.5 bath. Гараж на одну машину. Гранит, люминал. В хорошем, тихом районе Foster 112, area Mt Scott. Рядом парк, библейская школа и много магазинов. $1050/ month (360) 991-6799 english (503) 334-9560 русский [06|13/1] Аренда: Сдаем дом в аренду в городе Ванкувер. 4 bdr, 2 bath. 2000+sq/ft. В хорошем районе, после капитального ремонта. Паркетные полы, новые кухонные кабинеты, гараж на две машины. $1250 + deposit. Звоните: 503-703-1625 или 503-7586474 Сдаю в аренду новые 2-х и 1-но комнатные квартиры. Все квартиры имеют современный дизайн: гранитные столы на кухне и в туалетах, плитка на полах, микроволновка, персональная сушка и стиралка, детская площадка. 8-я программа ОК. Комплекс расположен в Ванкувере в районе Vancouver Mall. При контракте на 1 год, петвый месяц бсеплатно. Звоните 360.772.3877 ДОМ В РЕНТ. SE Portland. 1200sqf, 2 bed. 1.5bath, отдельный гар 2 маш., заг двор, рядом магазины, автобусная ост., 8пр ок, ц-на дог., 503.577.5356. 503.502.8703 [06|13/3] Отдых: Желающие отдохнуть на берегу океана в 5ти звездочной отеле (Worldmark Resort at Seaside) Имеется 1,2,3 bedrooms. Full Kitchen, Dish washer, Washer dryer, Best outdoor Pool. Spa, Gas barbecue on balcony, и многое другое. Звонить 360-521-0332. Сдается в рент дом 2002г. в городе Молалла (15 мин. от Орегон Сити).

June 2013

Сдается дом в аренду в районе 74й между Powell и Division. 3 bdr, 1.5 bath. Недалеко от торгового центра, и школ и остановок. Стиральная машина и сушка и много другого. $1050/month + $1000 deposit. 503-7758892 оставьте сообщение или 971-2276666 Сдается в рент почти новый RV-32ft. длины с выдвижной кухней; две отдельные спальны с дверьми, одна из них master bdr, вторая имеет 4 спалки, туалет с ванной душем, kitchen appliances, utilities included, storage 10x12. Цена $450-$500 в м. В зависимости от каличества людей. No pets, No smoking Tel: 503-875-0146 Новый дом, 1 st floor, 2100sf :3 спальни, 1 комнат ванны, огромная кухня и гостиная комната, 503-771-1619

РЕНТ $1350/m Звоните Алексу (360) 606-8908 Сдаются в рент красивые апартаменты. 2-x комнаты и 2 ванны. $865 принимаю 8-ю программу. SE Portland. Звоните по телефону 503-313-3659 Наталья Сдается в аренду дом 4 bedr 2 bath, 1850 sq.ft, с большим участком в 9000sq. ft. В районе Грешем. После капитального ремонта. Напротив школы. 971-222-5426 Яра. Рент: Небольшой домик на ферме, в тихом пригороде Willsonville, на берегу у маленькой речки. 2 спальни, 2 этажа. Возможность иметь огород, живность. 8 программа ОК. 503-715-7553 С 15 мая сдаются в рент 2-x комнатные квартиры. Тихая, зеленая улица в районе 122 & Powell st. Русские соседи, недалеко русские магазины, рядом Safeway. Удобная планировка: 2-e спальни и ванная на 2-м этаже. гостинная, кухня, туалет на 1-м этаже. Имеется нобольшой палисадник, задний дворик и гараж. $850 в м-ц. Биллы зы воду и мусор включены. тел. (650) 773-0738

К Вам приехали родственники на пару дней или друзья? Или может вы хотите провести выходные отдельно от семьи? Мы предлагаем вам 2 спальную квартиру, полностью меблированную, которую вы можете снять всего за $75 за ночь. Квартира удобно расположена рядом с трамваем и автобусом. Звоните 503-740-9777

[06|13/1] Великолепный дом для большой семьи в районе Prescott & 83. 2565 sq.ft. 4 спальни 3 ванны. отдельная квартира на нижнем уровне. Большой огороженный двор. Подсобное помещение. $284.900 (503)740-9777

Внимание! Устали от гордской суеты? Сдается на выходные или понедельно уютный домик в 5 минутах ходьбы от океана в Netarts (Tillamook). Можно разместить 6 взрослых и 2 детей. Ориентирован на сдачу семье. Звоните 503.740.9777

[06|13/1] Практически новый дом в районе Division & 131 1700 sq.ft. 4 спальни 3 ванны. ждет нового хозяина. мотивированный продавец готов к переговорам. Спрашиваемая цена $235.000 по всем вопросам звоните 503-740-9777

Сдается в рент 2bdr, condo. Очень красивая планировка, тихий район, хороший дворик, гараж, близко магазины. Адрес: 2742 SE 138th St. Portland, OR. Цена $950 в м. + депосит $1000 вода, мусор включены. Звонить по английски 503-515-4308

[06|13/1] Вы соскучились по спокойствию? Продается дача на океане. 5 минут ходьбы до океана. 2.5 спальни 1.5 ванны $185.000 по всем вопросам звоните 503-740-9777

Сдам комнату в рент в г. Ванкувер. Звоните 360-314-5885 Евгений Студия в рент в районе SE Holgate и 118 Ave отдельный вход, балкон, туалет, душ, стиралка и интернет. $450. Все билы входят в сумму. 503453-9250 Надежда

НЕДВИЖИМОСТЬ

[06|13/1] Расположенный на участке более чем ¾ акра дом, 3111 sq.ft. Полностью реконструированный, кухня, 5 спален, 3 ванны комнаты, сад, домик для гостей. Недалеко от магазинов, удобное транспортное сообщение. $ 349.900 (503)740-9777 [06|13/1] Великолепный дом в престижном районе Севера Запада Портланда, недалеко от Гольф Клуба. Построен в 1989 году. 3 спальни 2.5 ванны. Гостинная, столовая, Family room, сауна. Большой огороженный двор выходящий в лес. Гараж на 4 машины. Всего $349,900 (503)740-9777

[06|15/1] Дом в аренду в городе Ванкувер. Один этаж, 1500sq/f. 3 bdr. 2 bath. Гараж на две машины, построин в 1995 году. Новый карпет. Не далеко от Evergreen High School, в районе Orchards. NW 132nd Ave and NE 40th St. Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

НЯНИ [06|13/2] Дорогие родители, приглашаю ваших деток занять освобожденные места в дом. детском садике. Свежие завтраки и обеды, доброжелательная атмосфера, хорошие условия. Провожу занятия по развитию речи, рисованию, чтению. Приучаю к чистоте, аккуратности и вежливости.159th между Powell и Division. (971) 300-9252 Ищу молодую и энергичную нянечку для работы у меня на дому для ухода за двумя детьми, 7 и 8 лет. Минимальные знания английского и вождение машины обязательно. Звоните по телефону: 503-475-0896 Принимаю деток в садик с 1-го года и старше. Хорошие условия, здоровое питание, хороший уход. В 2-х шагах парк, там имеется игровая площадка. Находимся на пересечении улиц 122nd & Mill Ct. Звоните в любое время 503-9645764 Ольга Приглашаю деток в домашний садик. Игры, занятия обязательны, игры на свежем воздухе. Здоровая пища. Имею лайсенс, опыт работы, район Fourth Plain & Falk Rd. Звоните 360-513-4016 Предлагаю услуги няни: Вкусное здоровое питание внимательный уход. Большая светлая комната. Много игрушек и книг. Увлекательно познавательные программы, (не компьютерные) Подготовка к школе, изучение русского языка,. Большой огороженный двор. Много хороших отзывов. Звоните 503-4128810 Заботливая няня присмотрит за вашеми детками у себя дома. Большой опыт работы. Хорошие условия. Имею лайсенс и все сертификаты. Звоните 503-674-8017 Предлагаю услуги няни, у себя на дому. Внимательный уход, здоровое питание, доброжелательная обстановка. Имею лайсенс, цена договорная. Market 125st, между Division и Stark. 503-252-5241, Ольга Принимаю деток в садик с 1-го месяца до 13 лет. Уютный большой дом, доброжелательная обстановка. Много игрушек, опыт работы 7 лет. Проживаем на Powell & 138th Ave . Звоните 503-254-6476 или 503-415-1404 Татьяна Предлагаю услуги няни для детей от одного до шести лет. Имею лайсенс, пищевую программу, огороженный двор. 181st., между Burnside и Stark. 503-453-6200 Афишируйте!

НЯНИ Заботливая и внимательная воспитатель, приглашает ваших деток в наш детский садик. Опыт работы с детьми 17 лет. Большой загороженный двор с качелями, горками и многим другим. Имеем библиотеку с познавательными книгами. Кошерное питание и органические продукты имею лайсенс и пищевую программу. Район 160я между Division и Stark. 503-943-9603

Требуется уборщики для работы в дневное время. Уборка пустых апартаментов. Оплата договорная. За информацией звоните: 360.600.8459

РАБОТА

[06|13/3] Предлагаю услуги диспетчера, грузы на 48 штатов, Оплата договорная. Звоните 503358-6375 [06|13] Требуется координатор он-лайн продаж. Duties include: Post product listings. Assist in packaging items for shipping. Coordinate freight. Candidate should have on-line sales experience, computer proficiency, good written communication skills. Please fax resume 503 288 2896 [06|13/1] Вы ищите работу? Живете не далеко от аэропорта? Начните работать на нас.. Все что необходимо иметь это, водительские права с хорошей историей, 21 год и старше. Мы предлагаем оплаченное обучение. Звоните 503-282-1470 Требуется CDL водителей. C опытом работы на 10 car hauler. West Coast runs. (360) 888-8181 Траковой компании требуются: водители траков на 48 штатов, опыт работы как минимум 1,5 года и знание английского. (503) 8698701 Петр Набираем водителей на такси с хорошим drivin record, необходимо знание английского. 360-931-8941 В компанию срочно требуются водители по месту с CDL. А также на 48 штатов. 971-340-7351 Денис Предлагаем доп-ный доход. Работа связана с продажей косметики на основе солей и минералов www.Afisha.us

РАБОТА мёртвого моря из Израеля. Каждую неделю мы проводим spa party, где вы можете узнать больше инфо об условиях и попробовать продукцию. За подробной инфо пожалуйста звоните по номеру (360) 931-5533. Алёна На постоянную работу требуется человек или семья по уходу за пожилыми людьми в доме престарелых. С проживанием на месте в Портленде. С опытом, знанием первой помощи, без криминальной истории (background check). Зарплата $3000 за 5 человек но не меньше $2500. Звоните 503208-4334 Корнэл Срочно требуется office assistant в Портленде. Знание английского и русского. Звоните по телефону 971264-4205 Нужен водитель на Reefer по 48 штатам. Хорошая зарплата гарантирована. Тел. 503.757.1633 Игорь Приглашаем на постоянную работу в дневное время желающих после 40 лет по, уборке пустых апартаментов, 5-тъ дней в неделю. Желательно 2х человек: муж и жена. Оплата 10.50 в час чеком. Необходимо иметь соответствующий опыт. Также нужна машина и минимальное знание английского языка. Телефон 503-7846539 Сергей В мебельный магазин требуется продавец full/part time. Хорошая зарплата + бонусы. Коммуникабельность, честность, знание английского языка и владение компьютером обязательны. Звоните - (503) 468-7007 Срочно требуется русскоговорящий лицензированный массажист в городе Портленд. Тел 971-267-4205 Приглашаем на постоянную работу желающих после 40 лет, по уборке жилых домов в дневное время. Оплата $400 долларов в неделю чеком. Знание английского не обязательно. Тел. 503-784-6539 Требуется Caregiver для работы в Adult Family Home в Vancouver, WA. Пон. по Четв. от 2:30 pm до 9:30 и также каждое второе Воск. с 7Am до 9:30 pm. Английский обязателен. Звоните 360-907-1687 Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

РАБОТА

Требуются на работу строители с опытом работы, в штат Северная Дакота. Экспириенс с работой таил, плитка и маляр. 360-852-5551 Павел Принимаем на по стоянную работу водителей траков (CDL, class A) Работаем с owner-operators. Звоните 360-910-2255 Предлагаем полный диспетчерский сервис ( включая обсчет всех дорожных налогов – IFTA, Weightdistance tax, etc.) по 48 штатам и в Канаду для Step Deck, Flatbed, Refrigerator, Dry van. Помогаем открыть свой МС. Оплата договорная. Звоните 503-508-9372 или 503-931-4347. Траковой компании срочно требуется водитель CDL. Работа по OR & WA. Хорошая зарплата. Звоните 503-753-7515 Требуется опытный установщик спутниковых антенн, имеющий базовые знания в области теле-радио коммуникации и электроники, а также технические навыки. Звоните 360-606-1920 или 503-860-1119 TRUCK DRIVERS: -Приглашаем для работы на 48 штатов, помогаем с покупкой TRUCK - TRAILERS, имеется парковка в удобном месте Vancouver. Обр: (360) 241-4440 Cell. (503) 208-2550 Office Ищем домработницу для пожилой женщины с проживанием. Когда болеет, требуется уход. Мы живем в г. Юджин (два часа езды к югу от Портленда). Звоните 541-345-9122 Требуется водитель CDL на 48 штатов. Рифер. Оплата за милю + бенефиты и бонусы. Телефон 503-318-8921 Требуется водитель по месту, на

TRACK. Каждый день дома. Со стажем 2 года. Звоните Нику 503-880-1680 Приглашаем водителей для работы на 48 штатов. Также оказываем услуги по загрузка траков для owner-operators. Хорошие условия. 360-910-2253 Требуется водитель CDL на 48 штатов. Минимум два года опыта. Хорошая заробатная плата во время. Трак Вольво. 503-481-4495 Уборка оффисов. Наличие транспорта обятательно. Опыт желателен. Звоните 503-612-6513 Оставте соообщение. [06|13] В новый продуктовый магазин требуется продавец. Знание английского, опыт работы с продуктами и превосходное обслуживание клиентов обязательны. Please call 503 894 8324

АВТОМОБИЛИ 2001 Reefer Trailer with Thermo King 2009 unit and only 3,000 hours, легальный по Калифорнии и Oрегонy до 2017 года!!! $17,500 Тел: 916-580-3928

ЗНАКОМСТВА Молодая, одинокая, красивая и жизнерадостная женщина без в/п ищет мужчину от 48 до 55 для серьезных отноешний и возможно создание семьи. 541-842-09-86. Молодая симпотичная обеспеченная женщина, желает познакомится с мужчиной от 43-х до 48-ми лет для серьёзных отношенний для совместного прожевания. Звоните 503-407-0320 Веселая, порядочная женщина, 51 лет, желает познакомится с мужчиной, 50-58 лет, для серьезных отношений. 541-842-09-86 [06|13/1] Желаю познакомится с женщиной до 37 лет для создания семьи, мне 42 года, недавно приехал в США на постоянное место жительства. Звоните 503-674-9707

For Sale by owner 2007 Chevy Tahoe Only 43,000 miles 4.7L, automatic, super clean, good tires, AC, CD, DVD, to many options to list, dark interior. Only $16,900 Tel (503) 914-7250 Продаю: 08, Toyota Prius, 42K. $13,300 503-481-3114 Продается: 2006 Mercedes Cls черный 64К пробег, 2007 Mercedes s 550 4 matic пробег 34К миль, 2006 chrysler 300 черный 54К пробег, $8500, мотоцикл 2006 Kawasaki ninja 636 цена: $2500, 2008 4 wheeler Atv Kawasaki kvf 750, звонить Ярославу 503 869 0194 Продается мерседес Е 350 4Матик 2010 г пробег 30000 цвет серебристый имеются все опции 503-901-8760

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МАССАЖ

www.afisha.us

503-760-0778 28

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you о want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com Три слова несении креста РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША РЕКЛА

Святитель Феофан Затворник Три слова о несении креста 1. Крест внешний

Объяснение значения Креста Господня и собственного креста каждого. Как каждый из нас становится причастником спасительной силы Креста Христова. Спасение - через крест. Как нести свой крест во спасение. Виды крестов. Почему на земле нет никого без горести и тяготы А я не желаю хвалиться, разве только крестом Господа нашего Иисуса Христа (Послание к Галатам, Глава 6:14), говорит святой апостол Павел [1]. Как это святой апостол до такого дошел расположения, что ничем другим хвалиться не хотел, кроме Креста Христова? Крест без сомнения есть скорбь, теснота, уничижение; как же хвалиться им? И все таки, апостол Павел хвалится им; вместе с ним хвалились, конечно, и все апостолы. Почему же это так? Они имели откровение о великом значение Креста, высоко ценили его и хвалились, что сделались способными нести его. Они видели в нем вместо тесноты широту, вместо горести сладость, вместо уничижения величие, вместо бесчестия славу, — и хвалились им, как хвалится иной великолепным каким украшением и отличием. О, когда бы и нам даровал Господь такой смысл и желание понять и ощутить силу Креста и начать

June 2013

хвалиться им! О значении Креста вот краткое общее объяснение: Господь совершил спасение наше крестною смертью Своею; на Кресте растерзал Он рукописание грехов наших; Крестом примирил нас Богу и Отцу; через Крест мы получили небесные дары . Но каждый из нас становится причастным спасительной силы его не иначе, как чрез свой собственный крест. Наш собственный крест соединяющийся с Крестом Христовым, силу и действие его переносит на нас, становится как бы каналом, чрез который из Креста Христова переливается на нас всякое даяние благое и всякий дар совершенный. Из этого видно, что собственный крест для каждого в деле спасения так же необходим, как необходим Крест Христов. И вы не найдете ни одного спасенного, который не был бы ++++++++ крестоносцем. По сей-то причине каждый всесторонне обложен крестами, чтоб не затрудняться исканием крестоношения и не удалится от спасительный силы Креста Христова. Можно сказать так: осмотрись около себя и в себе и увидь крест свой, понеси его, как следует, соединенно со Крестом Христовым, — и будешь спасен.

рода лишения и ущербы, семейные неприятности, не благоприятность внешних обстоятельств, оскорбления, обиды, клевета и вообще доля земная, у всякого больше или меньше нелегкая. У кого нет какого-либо из сих крестов? И не быть нельзя. Не избавляет от них ни знатность, ни богатство, ни слава и никакое величие земное. Они срослись с земным пребыванием нашим с той минуты, как закрылся для Адама рай земной, и не отступят от него до того момента как откроется вход в рай небесный.

Хочешь, чтоб эти кресты были тебе во спасение, употреби их по намерению Божию по отношению ко всему человечеству и к тебе в частности. Зачем так устроил Господь, что на земле никого нет без горестей и тяготы? Затем, чтоб не забывал человек, что он изгнанник, и чтобы он жил на земле не как родич на родной стороне, а как странник и пришелец в стране чужой, и искал возвращения в истинное отечество свое. Как только согрешил человек, тотчас изгнан из рая и вне рая окружен скорбями и лишениями и всякого рода неудобствами, чтоб помнил, что он не на своем месте, а состоит под наказанием, и заботился искать помилования и возвращения в свое звание. Хотя и нехотя все несут свой крест, и Так, видя скорби, несчастья и слезы, крест чаще всего не легкий, но не все не удивляйся и, терпя их, не жалуйся. смотрят на него чрез Крест Христов; не Так должно быть. Преступнику всякий обращает его для собственного и отступнику не к лицу полное спасения и поэтому не для всех благоденствие и счастье. Прими это крест бывает спасительным крестом. к сердцу и с добрым расположением Пересмотрим все возможные кресты проходи свой жизненный путь. и разберем, как следует нести Но многие задают вопрос почему в каждый из них, чтоб он был силою во моей жизни так много испытаний, а спасение. другой живет в без трудностей? Зачем Крестов много, но видов их три: меня тяготят беды, а другому во всем первый вид - кресты внешние, почти счастье? Если общая это участь, слагающиеся из скорбей и бед и всем бы без исключения и раздавать вообще из горькой участи земной ее. Так ведь так и происходит. жизни; второй - кресты внутренние, Присмотрись, и увидишь. Тебе сегодня рождающиеся из борьбы со страстями тяжело, а другому вчера было или и похотями ради добродетели; третий завтра будет тяжело; Сегодня же ему — кресты духовно-благодатные, отдохнуть позволяет Господь. Зачем возлагаемые совершенною смотришь на часы и дни? Смотри преданностью в волю Божию. на всю жизнь от начала до конца, и Ныне скажу вам несколько слов увидишь, что всем бывает тяжело, о крестах внешних. Это — самые и очень тяжело. Найди, кто ликует многосложные и разнообразные целую жизнь? Сами цари нередко не кресты. Они разбросаны на всех спят ночи от муки сердца. Тебе тяжело путях наших и встречаются на каждом теперь, а прежде разве не видел почти шагу. Сюда относятся: скорби, ты хороших дней? Бог даст, и еще беды, несчастья, болезни, потери увидишь. Потерпи же! Прояснится близких, неудачи по службе, всякого и над тобою небо. В жизни, как в Будьте замечены!

По вопросам размещенияАФИША рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: АФИША РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО Три слова о info@afishapdx.com несении креста

природе, то светлые, то мрачные бывают дни. Бывало ли когда, чтоб грозная туча не проходила? И был ли кто на свете, кто бы так думал? Не думай и ты так о своем горе, и обрадуешь себя упованием. Тебе тяжело. Но разве это случайность? Склони голову твою и вспомни, что есть Господь, который по отцовски о тебе заботится и глаз с тебя не спускает. Если постигло тебя горе, то не иначе как с Его согласия и воли. Никто как Он послал его тебе. А Он точно знает, что, кому, когда и как послать; и когда посылает, во благо посылает. Так осмотрись, и увидишь благие о тебе намерения Бога в постигшей тебя скорби. Или грех какой либо хочет очистить Господь, или от греховного дела увести, или прикрыть меньшим горем от большего, или дать тебе возможность проявить терпение и верность Господу, чтоб на тебе потом показать и славу милосердия Своего. Что-нибудь из этого точно и происходит с тобой. Увидь что именно, и приложи то к ране своей, как пластырь, — и уйдет боль от нее. Но если и не поймешь точно, что именно хочет даровать тебе Бог, чрез постигшее тебя горе, укрепись общею верою, что все от Господа и все во благо нам; и говори душе своей: так Богу угодно. Терпи! Кого наказывает Он — тот у Него, как сын! Больше всего удели внимания своему нравственному состоянию и подумай о вечности. Если ты грешен — как, конечно, и грешен, - то радуйся, что пришел огонь скорби, потому что он может сжечь грехи твои. Ты смотришь на горе с земли. А ты перенесись мысленно в будущую жизнь. Стань как бы на суде. Посмотри на огонь вечный, уготованный за грехи. И с этой перспективы посмотри на свое горе. Если там вдруг ты окажешься осужденным, каких горестей не пожелал бы ты перенести здесь в этой земной жизни, чтоб только не подпасть этому осуждению? Ты лучше бы захотел, чтоб каждый день тебя резали и жгли, нежели там неописанному и не перестающему подвергнуться мучению. Не лучше ли, чтоб там не испытать этого, теперь и не такое уж большое перенести горе, чтоб чрез это избавиться от вечного огня? Говори сам себе: по грехам моим посланы мне такие удары, - и благодари Господа, что благость Его ведет тебя к покаянию. Вместо Афишируйте!

безрезультатного уныния, задумайся какой есть за тобою грех, покайся и перестань грешить. Когда ты так будешь понимать то скажешь - мало еще мне! По грехам моим и не того достоин! Так, общую ли несешь горькую долю или собственные испытываешь горести и скорби, имей терпение, благодарно принимая все от руки Господа как исцеление от грехов, как ключ, открывающий дверь в Царство Небесное. А роптать не позволяй себе, другому не завидуй и бессмысленному унынию не предавайся. Ибо в горе так бывает, что кто то жаловаться и роптать начинает, другие совсем теряются и падают в отчаяние, а кто то погружается в свое горе и только горюет, не размышляя, что происходит и не направляя сердца своего к Богу. Все кто так поступает не пользуются посылаемыми им крестами, и пропускают время благоприятное и день спасения. Господь в руки дает возможность спасения, а они отвергают его. Постигли беда и горе. Значит несешь крест. Сделай так, чтоб это было во спасение, а не на разрушение. Для этого не надо переставлять горы, а малое сделать изменение в мышлении и состоянии сердца. Возбуди благодарность, смирись под крепкую руку, покайся, исправь жизнь. Если ушла вера в то что вся власть принадлежит Богу, утверди ее вновь в своем внутреннем человеке и укрепит тебя Господь. Если потерял www.Afisha.us

связь тяжелых обстоятельств в твоей жизни с грехами твоими покайся и увидишь: оплачешь грех и увлажнишь сухость горя слезами покаяния. Если забыл, что горькость земной жизни искупает от горчайшей вечной участи, вспомни о том, и тогда желание придет скорбеть сей час, чтоб за малые здешние скорби обрести вечную милость от Господа. Трудно это или тяжело? Тем ни менее такие помышления и чувства как нити, которыми крест наш соединяется с Крестом Христовым, и по ним к нам течет сила спасения. Без них крест остается тяжестью для нас, и не спасает нас, так как отключен от Креста Христова. Тогда мы теряем спасение и не можем уже хвалиться о Кресте Господа нашего Иисуса Христа. Кратко описав силу спасения через крест призываю вас братья иметь мудрость, и получить выгоду от тех тяжелых ситуаций в вашей жизни через покаяние, благодарное сердце и терпение. Тогда мы сможем реально пережить действие наших крестов, и будем радоваться, подвергаясь им, получая прозрение через них, чтобы видеть славу Божию, и научиться хвалиться ими не только из за наследия вечной жизни, но и от того, что имеем от них духовный рост в этой земной жизни. Аминь. Продолжение читайте в следующем номере. Перевод со старо-славянского: Денис Корягин Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com Ероплан летит германский РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША 26 лет полету Матиаса Руста

В 1987 году молодой человек из Германии шокировал мир, приземлившись на своем самолете “Сессна” на Красной площади. После этого полета ему пришлось провести более года в советской тюрьме. Четверть века спустя он не жалеет о содеянном. Ровно 25 лет назад министр иностранных дел СССР отклонил прошение Матиаса Руста об отмене наказания в виде лишения свободы. 19-летний Матиас Руст по своей инициативе на одномоторном самолете “Сессна” преодолел 750 км в воздушном пространстве СССР и приземлился почти у ворот Кремля, на Большом Москворецком мосту. Идея совершить полет пришла ему в голову за год до описываемых событий, когда он смотрел телевизор в доме у родителей в Гамбурге. Переговоры между американским и советским президентами в Рейкьявике зашли в тупик, и подростку Матиасу Русту, который тогда интересовался политикой, захотелось поспособствовать налаживанию отношений между СССР

June 2013

и Западом. “Я думал, что каждый человек на Земле ответственен за прогресс и я искал возможность внести свой вклад в этот процесс”, - говорит Руст. У Руста к тому моменту уже были права на управление самолетом, и он уже провел в воздухе около 50 часов.

“Мост между Востоком и Западом” “Я думал, что могу воспользоваться самолетом, для того чтобы построить воображаемый мост между Западом и Востоком, чтобы показать, как много людей в Европе хотят улучшить отношения с СССР”, - рассказывает Матиас Руст. Вероятно, многие из подростков, увлекающиеся подобными идеями, мечтали совершить смелые поступки ради мира на Земле. Руст от них отличался тем, что ему удалось реализовать свой план. 13 мая 1987 года он сказал родителям, что собирается обогнуть Северную Европу на самолете, чтобы налетать необходимое время для получения Будьте замечены!

прав профессионального летчика. Его первая остановка была на шотландских Шетландских островах, вторая – на Фарерских островах у побережья Дании. В каждом из пунктов назначения он провел по одной ночи. Затем Руст прибыл в столицу Исландии – Рейкьявик, после - в норвежский Берген, а 25 мая он уже был в Хельсинки. Каждый раз, останавливаясь в этих городах на несколько дней, Матиас Руст думал о том, хватит ли у него храбрости реализовать свой план. Теперь понятно, почему он нервничал тогда. В то время у СССР была самая мощная система противоздушной обороны в мире. За пять лет до полета Руста советские военные сбили пассажирский самолет Южной Кореи, нарушивший воздушное пространство СССР. В результате погибли 269 человек. “Конечно, я боялся умереть”, вспоминает Руст. “Я взвешивал, насколько это

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want toгерманский place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com Ероплан летит РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША

Невероятная удача Тем временем в Хельсинки диспетчер воздушного контроля начал волноваться. Руст двигался в неправильном направлении, а позже совсем исчез с экранов радаров - еще до того, как они успели связаться с ним по радиосвязи. В районе финского побережья началась масштабная поисковоспасательная операция. Когда на поверхности моря заметили нефтяное пятно, к поискам привлекли водолазов. Финские спасатели искали его в море, а Руст сидел в кабине самолета “Сессна” и пересекал советскую границу. Через несколько минут он уже летел над Эстонией. Почти сразу советские радары засекли появление самолета Руста. Не прошло и часа, как рядом с самолетом подростка оказался истребитель МИГ. “Он прошел от меня слева, и так близко, что я мог рассмотреть двух пилотов, сидящих в кабине, и конечно же я увидел красную звезду на крыле самолета”, - вспоминает Матиас Руст. 19-летний пилот был в ужасе. Но вместо того, чтобы стрелять по машине гостя из Западной Германии, МИГ пролетел мимо и скрылся в облаках.

Сочетание невероятного везения и человеческой ошибки спасло Русту жизнь: советские военные приняли “Сессна” Руста за свой. Дело в том, что днем ранее в этом районе произошла авиакатастрофа и продолжались спасательные операции; в небе также проходили учебные полеты новых пилотов: все это привело к путанице в воздухе и в центрах управления полетами. Так или иначе, Руст смог преодолеть несколько сот километров в воздушном пространстве СССР без каких-либо контактов с советскими

военными и диспетчерами. “Я не мог поверить в то, что мне удалось остаться в живых”, вспоминает Руст. “Я проанализировал ситуацию и понял, что мои шансы спастись были 50 на 50. И когда я добрался до конечного пункта, я уже понимал, как мне повезло”, - говорит Матиас Руст. Однако его радость при виде куполов московских церквей по поводу удачного полета быстро рассеялась, поскольку Руст понял, что посадка будет нелегкой. Он планировал приземлиться в центре Красной площади и выступить с громким заявлением, однако место предполагаемой посадки было заполнено людьми. Советские граждане останавливались и с удивлением смотрели на маленький белый самолет, круживший всего в 10 метрах над землей.

“С призывом к миру” В конце концов, Руст заметил мост у собора Василия Блаженного [Большой Москворецкий мост], сделал несколько кругов и приземлился около него. “Полиция поначалу считала, что у меня были свои люди в Москве, которые договорились о посадке на Красной площади”, - говорит Руст.

June 2013

Будьте замечены!

РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША

Ероплан летит германский

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Около 7 часов вечера, как раз на заходе солнца, 19-летний пилот приземлился на Красной площади и вылез из кабины, чтобы поприветствовать толпу, которая собралась около него. Все хотели знать, откуда прибыл молодой иностранец, и зачем. “Я приехал сюда из Германии с призывом к миру!” - сообщил Руст. Когда “союзники” пожали друг другу руки, Русту пришлось объяснить, что он приехал из “другой Германии”, Западной, не коммунистической Восточной, как думали собравшиеся. Британец Робин Скотт приехал в Москву на конференцию по недопущению распространения ядерного оружия и в свободное от дебатов время осматривал достопримечательности Москвы. Руст посадил самолет прямо перед Робином Скоттом. “Это было удивительно. Никто из нас не имел понятия, что происходит, - говорит Скотт, - Все были очень впечатлены. Даже сотрудники службы безопасности говорили о том, какой он храбрый мальчик”. Когда же милиция оправилась от шока при виде припаркованного у ворот Кремля самолета, Руста арестовали. Он в течение долгого времени пытался доказать, что действовал в одиночку и его полет не был

частью заговора иностранных правительств. В Кремле же испытали настоящий шок, когда в полной мере осознали унизительный для властей страны характер инцидента. Однако, похоже, что Михаил Горбачев понял, что может использовать ситуацию в своих интересах, чтобы уволить высокопоставленных военных чиновников, мешавших ему проводить реформы. Через несколько дней министр обороны Сергей Соколов был отправлен в отставку, уволился командующий ПВО Александр Колдунов. В течение следующих нескольких месяцев около 150 военных чиновников лишились своих постов.

Тюрьма и освобождение Руста обвинили и признали виновным в нарушении правил международных полетов, незаконном пересечении советской границы, а также – в “злостном хулиганстве”. Судья приговорил 19-летнего Матиаса к четырем годам исправительно-трудовых колоний. Несмотря на то, что ему разрешили отбывать срок в Лефортовской тюрьме в Москве, Руст тяжело переживал свое заключение. “Это было очень тяжело для меня – в 19 лет быть запертым в течение 23 часов в сутки. У меня были проблемы с питанием и я сильно потерял в весе”, - рассказывает Руст. В 1988 году после подписания Рональдом Рейганом и Горбачевым договора о нераспространении ядерных вооружений, Руст был

Афишируйте!

www.Afisha.us

освобожден в знак доброй воли после 14 месяцев заключения. Полет Руста воспринимался москвичами как невероятное событие: образ юноши, приземлившегося у Кремля, стал популярен в массовой культуре. Некоторое время Красную площадь жители столицы в шутку называли “Шереметьево-3”. Через год после возвращения в Гамбург Руст ударил ножом свою коллегу в больнице, где он работал, и снова оказался за решеткой. Сегодня он работает финансовым аналитиком и инструктором по йоге. Матиас Руст говорит, что не сожалеет о том, что сделал, и считает, что помог Горбачеву в осуществлении задуманных им реформ. “Я уверен в том, что помог ему начать Перестройку гораздо раньше, чем это могло бы произойти без моего полета”, - утверждает Матиас Руст. Источник: BBC Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com В США обнаружена крупнейшая фирма по отмыванию денег

Власти США раскрыли одну из крупнейших в мире электронных платежных систем, с помощью которой с 2006 года отмыто более 6 млрд долларов. Ее основатель - выходец из Киева Артур Будовский. О разгроме системы, с помощью которой с 2006 года было якобы совершено 55 млн незаконных транзакций, сообщил Манхэттенский федеральный прокурор Прит Бхарара. К суду привлечены семь руководителей и сотрудников компании во главе с ее основателями, бывшим киевлянином 39-летним Артуром Будовским (он же Артур Беланчук и Эрик Пальц) и 41-летним Владимиром Кацем, (он же Рагнар Даннескьолд - это имя отрицательного персонажа из романа Айн Рэнд “Атлант расправил плечи”). Услугами системы, зарегистрированной в Коста-Рике компании Liberty Reserve, пользовалось, по словам прокурора, не

June 2013

менее миллиона человек по всему миру. В США у компании было около 200 тысяч клиентов. Система была анонимной, поэтому, если верить обвинению, ею пользовались в основном для отмывания незаконных доходов от всевозможных финансовых пирамид и сетевых махинаций, а также от торговли наркотиками, похищенными личными данными, номерами чужих кредиток или детской порнографией. Услугами компании якобы широко пользовались шайки “кардеров”, продающих информацию о банковских картах, и хакеров, действующие в таких странах, как Вьетнам, Нигерия, Гонконг, Китай и США. Судя по документам, которые власти США обнародовали в начале мая, Liberty приложила руку к отмыванию 45 млн долларов, похищенных

недавно из двух ближневосточных банков. В этом преступлении обвиняется группа доминиканцев. Если верить обвинительным документам, один из них перевел Liberty часть похищенных денег из Сибири и Сингапура.

“Дело нечисто” “Масштабы незаконной деятельности обвиняемых поражают воображение”, говорится в обвинительном заключении, согласно которому Liberty проводила по 12 млн финансовых операций в год на общую сумму более 1,4 млрд долларов. Будовский был арестован в Испании и ждет экстрадиции в США. Кац арестован в Бруклине. В 2006 году Будовский и Кац уже привлекались прокуратурой Манхэттена за перевод денег без надлежащей лицензии через компанию Gold Age, пользовавшуюся модной тогда виртуальной валютой Будьте замечены!

E-Gold. Как говорилось в обвинительном заключении, в общей сложности они перевели около 30 млн долларов, иногда беря за транзакцию в районе 100 тысяч долларов. Как заметил манхэттенский прокурор Роберт Моргентау, именно это вызвало подозрения властей. “Когда берут столько денег, у вас есть основания полагать, что дело нечисто”, - сказал он. Как сказал мне тогдашний адвокат Будовского бывший одессит Игорь Нейман, его главный довод состоял в том, что в штате Нью-Йорк лицензия на перевод денег не требуется. После того как прокуратура предъявила текст соответствующего закона, дело решилось не в пользу обвиняемых, которые были приговорены к пяти годам условно и выплате компенсации. Нейман не помнит ее размера, но говорит, что она была “копеечной”.

В США обнаружена крупнейшая фирма по отмыванию денег

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Липовый Джо с Фальшивой улицы

центов каждый раз, когда ее клиент переводил деньги другому пользователю. За дополнительную плату Будовский скоро в 75 центов клиент мог перебрался в Коста-Рику, спрятать номер своего счета отказался в 2011 году от американского гражданства в компании, в результате чего транзакция делалась и взял костариканское. В 2006 году он основал Liberty практически бесследной. Reserve, которая предлагала По словам прокуроров, аналогичные услуги, но Liberty “добавляла на условиях практически еще один уровень полной анонимности. анонимности”, запрещая клиентам переводить Открывая счет, новые ей деньги напрямую, клиенты должны были например, через кредитные сообщить свое имя, карты. Она оперировала дату рождения, место виртуальными деньгами, жительства и адрес а реальную валюту электронной почты, но, в отличие от обычных банков, клиенты должны были переводить посторонним компания не требовала у “обменникам”, откуда они них документы. Поэтому также получали деньги. клиенты, по словам прокуроров, нередко По словам прокуроров, открывали счета под явно вымышленными именами, обменники по большей части находились в странах, такими как Russia Hackгде власти недостаточно ers (“Русские хакеры”) строго контролируют или Hacker Account (“Счет систему денежных хакера”). переводов - например, в Малайзии, России, Нигерии После того как и Вьетнаме. деятельностью Liberty заинтересовались власти США, один из следователей Обменники в среднем брали за услуги 5% от открыл в компании счет суммы перевода, что на имя Джо Богуса (“Джо значительно выше платы, Липовый”), живущего по адресу дом 123 Фейк-мейн- взимаемой традиционными банками и законными стрит (“Фальшивая главная платежными системами. улица») в населенном пункте под названием Использование обменников “Абсолютно выдуманный позволяло Liberty избегать город Нью-Йорк”. Никто не получения какой-либо обратил внимания. информации о клиентах через банковские переводы Компания взимала плату в или другие транзакции, размере до 2 долларов 99

Афишируйте!

которые оставляют за собой бумажный след. Такая система, замечает New York Times, сделала Liberty “первостатейным банком для киберпреступников и способствовала широкому диапазону онлайновой преступной деятельности”. По словам газеты, власти США не встречали

www.Afisha.us

другой системы, которая бы действовала в таких гигантских масштабах.

“Все в США знали, что это отмывание” Прокуратура Южного округа Нью-Йорка объявила об этом деле лишь сейчас, хотя пять фигурантов из семи были арестованы еще 24 мая.

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next фирма issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com В США обнаружена крупнейшая по отмыванию денег

Помимо Будовского и Каца, это 46-летний гражданин Коста-Рики Аззеддин Амин, который “управлял финансовыми счетами Liberty” и был задержан в Испании. В Бруклине арестованы 30-летний Марк Мармилев и 27-летний Максим Чухарев, которые “разрабатывали и обслуживали технологическую инфраструктуру Liberty”. В бегах пока находятся 42-летний Ахмед Ясин Абдельгани и 28-летний Аллан Эстебан Идальго Хименес, являющиеся гражданами Коста-Рики. Всем им теоретически грозит до 20 лет тюрьмы за сговор с целью отмывания денег и до пяти лет за перевод денег без надлежащей

June 2013

лицензии. Как сообщают, испанские власти готовы передать США бумаги и накопители, изъятые ими в ходе обысков трех жилищ и пяти компаний, связанных с этим делом. По словам прокуроров, обвиняемые прекрасно знали, что занимаются незаконным отмыванием. Например, следователи цитируют разговор между Кацем и Абдельгани, имевший место в одном чате. Кац недвусмысленно назвал деятельность Liberty незаконной и заметил, что “все в США”, включая Минюст, знают, что компания представляет собой “операцию по отмыванию, которой пользуются хакеры”.

Будьте замечены!

Согласно обвинительному заключению, Кац работал с Будовским до 2009 года, когда он ушел из компании из-за разногласий с партнером. По той же причине покинул Liberty и Абдельгани. В том же году власти Коста-Рики известили Liberty, что ей необходимо обзавестись местной лицензией для перевода денег. В октябре 2009 года компания подала заявку на эту лицензию, но ей отказали на том основании, что в ней не соблюдаются элементарные правила проверки клиентуры по принципу “знай своего клиента” и отслеживания подозрительных транзакций. В ответ обвиняемые создали компьютерный портал, который будто бы давал контролирующим органам Коста-Рики возможность следить за тем, как Liberty соблюдает правила. На самом деле, по словам прокуроров, это была уловка с целью обмана властей. Уловка не сработала, и к ноябрю 2011 года компания так и не заручилась лицензией на работу в Коста-Рике. Хуже того: 18 ноября 2011 года Минфин США разослал извещение о том, что, согласно имеющейся информации, Liberty “используется преступниками для проведения анонимных транзакций по глобальному перемещению денег”.

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

* РАДИО 1130 АМ * Понедельник

Старинная Шкатулка 00:00 Детский Уголок / А-Я 00:30 Книга 01:00 Детская Еммануил 01:30 Детская Благодать 02:00 02:30 Детский Уголок / А-Я 03:00 Игорь Цыба 03:30 Церковь 04:00 Благодать 04:30 05:00 05:30 Книга 06:00 Детская Еммануил 06:30

Библия / Новости 00:00 Церковь 00:30 Эммануил 01:00 Ц. Голос Христа 01:30 02:00 Политическое Обозрение 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30

07:00 07:30 08:00

Молитвенный час На Пути

08:30 09:00 09:30

11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30

08:30

Церковь Голос Надежды

09:00

Церковь Слово Жизни

10:00 10:30 11:00

Мир вам Библия / Новости Церковь Эммануил Ц. Голос Христа Политическое Обозрение Библейская Викторина

16:00

09:30

11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30

Молитвенный час Человек С Неба Христианка Час поздравлений

ЭПИЦЕНТР

17:00

09:30

Библия / Новости

11:30 12:00

Церковь Суламита Ц. Друзья Христовы Церковь Дорога до Бога

12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00

О вкусах не спорят

15:30 16:30

Советы и объявления

17:30

18:00 18:30

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

June 2013

Мир вам

Молитвенный час Хорев Американская Жизнь

Церковь Новая Жизнь Церковь Конкорд Библия / Новости Церковь Эммануил Разорваные цепи УкраЇнська Спiлка Музыкальная Загадка

Литературный час

Вечерний Сэйлема Человек С Неба Христианка Церковь Сэйлема

07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Четве

Библия / Н

Церко Эмман

Луч Над Пейс

Игорь Ц

Молитвенн

Разорваны Украинская

Церко Слово Ж

Церко Сион

Библия / Н

12:30 13:00 13:30

Ц. Друзья Х

14:00

Евангелская

14:30

Живи на Зд

15:00 15:30

Церко Сулам

Библейская

16:00 Встреча с доктором

16:30 17:30

17:30

Церковь Слово Жизни

Литературный час

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30

17:00

18:00 18:30

Церковь Голос Надежды

Библия / Новости Церковь Суламита Ц. Друзья Христовы Церковь Дорога до Бога

17:00

17:30

Давай поговорим

Среда

16:00

16:30 17:00

09:00 10:00 10:30 11:00

15:00 15:30

08:30

Церковь Сэйлема Евангелская Церковь

16:00

16:30

Вторник

* РАСПИСАНИЕ РАДИОПЕР

Игорь Цыба

Хорев

Церковь Новая Жизнь Церковь Конкорд

18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Пасторски

Литературн

Вечерний

Украинская

Церко Слово Ж

Церко Сион

Вы можете слушать нас также по телефону 1.213.493 Телефон прямого эфира — 503.972-1130 Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

ЕРЕДАЧ В ИЮНЕ 2013 года *

* www.pdxrr.com *

етверг

Суббота

ия / Новости

Церковь ммануил

ч Надежды Пейсти

орь Цыба

твенный час

рваные цепи

нская Церковь

Церковь ово Жизни

Церковь Сион

ия / Новости

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30

Пятница

Библия / Новости Церковь Суламита Ц. Друзья Христовы

Литературный час Молитвенный час Александр Захария На Пути

Актуально Насущно

08:30

Новые Нивы

08:30

Церковь Сэйлема

10:00 10:30 11:00

Библия / Новости

Голос мира

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00

09:00

Церковь Благодать

Библия / Новости Церковь Эммануил Ц. Голос Христа Церковь Вудборн

07:00 07:30 08:00

Церковь Голос Надежды

10:00 10:30 11:00 11:30 12:00

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30

09:30

11:30 12:00

Час поздравлений Церковь Новая Жизнь Церковь Сион Библия / Новости

10:00 10:30 11:00

14:00

на Здоровье

Церковь Вудборн

14:00

14:30 15:00

Погода на Рынке

15:00

15:30

Голос мира

15:30

йская Вопросы

торский час

ратурный час

рний Сэйлем

нская Церковь

Церковь ово Жизни

Церковь Сион

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Разговор с юристом

Церковь Эммануил Александр Захария На Пути Церковь Голос Надежды Церковь Сэйлема Церковь Благодать

Церковь Благодать

Давай поговорим

12:30 13:00 13:30

Церковь Суламита

12:30 13:00 13:30

Рассказы - Елены Чепилки

Церковь Вудборн

14:00

Детская Благодать

14:30

16:00 Живые Встречи

Литературный час

11:30 12:00

лская Церковь

Ц. Голос Христа

Принципы жизни

09:30

зья Христовы

Церковь Эммануил

Библия / Новости Церковь Суламита Тихие Воды Церковь Вудборн

09:00

12:30 13:00 13:30

Церковь уламита

Воскресенье

16:30

Принципы жизни

14:30 Детский Уголок / А-Я

В мире природы

16:30

В гостях у дедушки

17:00

17:30

19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Литературный час

Актуально Насущно Новые Нивы Жизнь С Избытком Ориентир Церковь Новая Жизнь Церковь Сион

Юность — Богу

16:00

17:00 18:00 18:30

Книга Детская Еммануил

18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Музыка Музыка Беспалов Церковь Благодать Игорь Цыба

http://www.raisawest.com 493-0318 * Будьте осторожны здесь LONG DISTANCE Телефон для сообщений — 971.266-1130 Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША

Экстремально глубокий космос

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Далеко-далеко Международная группа ученых (из США, Нидерландов, Великобритании и Швейцарии) представила «экстраглубокий обзор» (XDF, eXtreme Deep Field), основанный на данных наблюдений на космическом телескопе «Хаббл». И хотя официальное объявление о нем было сделано еще в сентябре прошлого года, конечный результат работы ученых выложен в открытый доступ только сейчас. Обзор представляет собой, по сути, снимок небольшого участка неба в созвездии Печь в разных диапазонах длин волн – от ультрафиолетового до инфракрасного. Снимок получен сложением данных отдельных наблюдений этого же участка неба, проведенных ранее в разных диапазонах в рамках девятнадцати различных программ, выполнявшихся на «Хаббле». Тысячи галактик, запечатленные в данном обзоре, представляют собой самые старые из когда либо наблюдавшихся объектов – свет от некоторых из них шел до нас более 12 миллиардов лет. В результате, XDF стал самым «глубоким» взглядом человечества во Вселенную за все время телескопической астрономии. История так называемых глубоких обзоров «Хаббла» начинается в 1995 году, когда был сделан первый из них – Hubble Deep Field, полученный непрерывным накоплением света в течении десятков часов от небольшой области в созвездии Большой Медведицы. Площадка для того снимка (равно как и для последующих глубоких хаббловских обзоров) выбиралась так, чтобы, с одной стороны, орбитальный телескоп мог непрерывно наблюдать ее в течении длительного времени, а с другой чтобы в ней не было ярких звезд , способных затмить своим светом слабые далекие галактики, ради которых этот обзор и затевался. Галактики, обнаруженные в поле HDF, были самыми далекими из наблюдавшихся до того времени. Их свойства – цвета, количество, распределение на небе, структура, дали ученым очень ценный материал для понимания первых этапов формирования нашей Вселенной, образования первых звезд и галактик. Тем более, что на одном снимке Афишируйте!

HDF было запечатлено несколько тысяч таких древних галактик. А ведь до того подобных объектов было известно крайне мало. Затем, в 1998 году, похожий глубокий снимок был сделан и на южном небе – в районе созвездия Тукана. Он получил название Hubble Deep Field South (HDFS). В XXI веке программа глубоких обзоров получила новую жизнь благодаря оборудованию, установленному на «Хаббл» в ходе сервисных миссий. С помощью Усовершенствованной Обзорной Камеры (ACS, Advanced Camera for Surveys) и третьей Широкоугольной Камеры (WFC3, Wide Field Camera 3) астрономы смогли получить два еще более глубоких снимка небольшой области неба, в созвездии Печь, названных Hubble Ultra Deep Field и Hubble Ultra Deep Field 09 соответственно. Причем последний снимок был сделан в инфракрасной области спектра, что позволило рассмотреть еще более далекие галактики. Два глубоких снимка одного и того же участка неба в разных диапазонах удачно дополняют друг друга и в сумме дают больше информации, www.Afisha.us

чем каждый из них в отдельности. Но авторы обсуждаемой работы обнаружили, что можно пойти еще дальше, не создавая при этом новой наблюдательной программы для космического телескопа. К ультраглубоким обзорам 2002 и 2009 годов астрономы решили добавить данные других наблюдений телескопа, которые так или иначе затрагивали ту же область неба. Таких наблюдений за последние десять лет набралось почти три тысячи. Они были сделаны в ходе семнадцати наблюдательных программ, связанных с изучением далеких галактик. Совместив всю эту информацию, астрономы получили снимок, эквивалентный непрерывному накоплению света от этой площадки неба в течении трех недель в диапазоне от близкого ультрафиолетового до среднего инфракрасного света. В результате, астрофизики получили еще где-то на треть больше информации о ранних этапах жизни Вселенной, затрагивающих времена в несколько сотен миллионов лет после Большого Взрыва. В ближайшее время, видимо, следует ждать Июнь 2013

Call us if you want toглубокий place an ad inкосмос our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com Экстремально РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША

результатов анализа полученных новых данных. На следующие несколько лет этот обзор останется нашим самым глубоким, самым далеким взглядом во Вселенную. Взглянуть еще дальше мы сможем только когда заработает телескоп имени Джеймса Уэбба – космическая обсерватория, которая сменит телескоп имени Хаббла на орбитальной вахте.

Зорко-зорко Международная группа ученых, работающих в рамках Центра высокого пространственного разрешения (CHARA, Center for High Angular Resolution Astronomy) Университета штата Джорджия (США), опубликовала результаты прямого измерения радиуса трех звезд в созвездии Лебедя. Узнать размеры звезд, удаленных на расстояние десятка световых лет удалось благодаря сочетанию метода интерферометрии с данными гелиосейсмологии. Уже без малого десять лет на горе Вилсон (в том же месте, где находится знаменитая обсерватория Маунт Вилсон), в Калифорнии работает комплекс из шести телескопов диаметром в один метр, которые объединены в единый прибор, и работают в режиме интерферометра. Строго говоря, даже обычный телескоп является интерферометром.

Он «анализирует» разность фаз лучей света, пришедших на разные края его объектива. Чем больше расстояние между ними (то есть чем больше диаметр объектива), тем больше разрешающая способность телескопа. Для самых больших современных телескопов это расстояние составляет около десяти метров. Если же два небольших телескопа разнести на расстояние в, скажем, триста метров, то мы получим систему, которая по разрешающей способности будет эквивалентна трехсотметровому гиганту, который вряд ли когда либо вообще будет построен на Земле (способность собирать свет от этого, впрочем, не увеличится, поэтому строить большие телескопы по-прежнему имеет смысл). CHARA является подобной интерферометрической системой. Ее угловое разрешение настолько велико, что позволяет напрямую «увидеть» диск далекой звезды и измерить его диаметр. Увидеть в данном случае окружено кавычками потому, что изображение диска еще надо построить после обработки интерферометрических наблюдений. Непосредственное измерение диаметра звезды имеет очень большую важность для астрономии. Без него невозможна независимая проверка наших теории внутреннего устройства и эволюции звезд. Если

яркость, удаленность и даже массу звезд (наблюдая двойные системы) мы можем достаточно легко установить, то прямое измерение их размеров возможно только методами интерферометрии и является нетривиальной процедурой — реализовать ее удается только для небольшого количества очень ярких объектов. Именно поэтому каждые новые наблюдения оказываются ценными, несмотря на то, что первые результаты звездной интерферометрии были получены в той же обсерватории Маунт-Вилсон еще сто лет назад. Авторы новой работы провели измерения диаметров трех ярких звезд в созвездии Лебедя: звезды тета Лебедя и двух компонентов двойной системы звезды 61 Лебедя — A и B. Выбор этих звезд был не случаен. Они входили в список объектов, которые наблюдались космической обсерваторией «Кеплер» (тета Лебедя – ярчайшая из всех звезд, которые наблюдал «Кеплер»). Последняя предоставила ряд очень точных измерений яркости этих звезд, в которых были обнаружены «следы» низкочастотных акустических волн, пронизывающих звезду. Звезда, как известно, представляет собой раскаленный газовый шар. Газ в ней не остается в спокойном состоянии, а, так же как и нагретая вода, «кипит». И так же, как в кипящей воде, по объему газа начинают распространятся звуковые волны – звезда начинает «гудеть» аналогично закипающему чайнику. Это гудение, в конечном итоге, сказывается и на наблюдаемых кривых блеска. Молодой раздел астрономии, изучающий акустические волны в недрах звезд называется гелиосейсмологией . «Гелио» – потому-что, в первую очередь такие волны изучаются на примере Солнца. Частоты колебаний на поверхности звезды зависят от ее плотности и уровня гравитации. Эти частоты были получены из измерений Кеплера, и, будучи дополнены данными интерферометрических наблюдений, позволили практически напрямую совместно определить радиусы, массы и температуры этих звезд с достаточно хорошей точностью.

Интересно, что все три звезды June 2013

Будьте замечены!

По вопросамАГЕНТСТВО размещения АФИША рекламы звоните:Экстремально (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com РЕКЛАМНОЕ глубокий космос

оказались весьма похожими на наше Солнце по всем параметрам. Теперь эти данные будут использоваться теоретиками, чтобы ограничивать полет их фантазии в деле построения теории строения и эволюции звезд.

Непостоянная постоянная Интернациональная группа исследователей проверила гипотезу о зависимости так называемой постоянной тонкой структуры от силы окружающего гравитационного поля. Для этого ученые использовали спектральные наблюдения одного из белых карликов нашей Галактики, выполненные на телескопе «Хаббл». Наличие такой зависимости говорило бы в пользу некоторых условно экзотических теорий полей и частиц, расширяющих Стандартную модель. В итоге авторы рапортуют о том, что такая зависимость скорее есть, чем нет, хотя статистическая значимость результата не очень велика. Утверждение о том, что фундаментальные физические постоянные (такие как ньютонова гравитационная постоянная G, отношение масс протона и электрона, скорость света в вакууме и так

Афишируйте!

далее) совершенно не обязательно одинаковы всегда и везде, для физиков не является какой-то крамолой. Постоянство постоянных, строго говоря, ниоткуда не следует. Другое дело, можем ли мы предложить разумную физическую гипотезу, объясняющую возможное непостоянство либо зависимость от внешних условий этих величин? Одна из первых таких гипотез, например, была предложена еще в тридцатых годах прошлого века знаменитым английским физиком Полем Дираком. Она, быть может не очень строгая, но очень красивая. Дирак обратил внимание на то, что если из известных фундаментальных констант составлять безразмерные (то есть не привязанные к эталонам времени, массы и пр.) комбинации, то они часто выражаются очень большими числами вроде 1040 или 1080. Например, масса Вселенной, выраженная в массах протона оказывается порядка 1080. В это же время, такие большие числа не следуют из наших теорий, а стало быть, являются внешними параметрами. С каким свойством нашей Вселенной они связаны, чем определяются? Дирак предложил,

www.Afisha.us

что они как-то отслеживают другое, в большей степени очевидное большое число, а именно – возраст Вселенной, выраженный в единицах времени, характерного для процессов внутри атома - тау. Последнее, в силу малости атома, также мало и отношение одного к другому оказывается как раз порядка 1040. То есть достаточно большим. Но если причина больших чисел действительно в этом, то большинство фундаментальных постоянных (например G) должны меняться с возрастом Вселенной. И можно даже предсказать темп их изменения. Впрочем, сразу стоит оговориться, что значимое изменение на космологических временах известных фундаментальных постоянных на сегодня не обнаружено. Но это не мешает теоретикам создавать теории, предсказывающие такой эффект или, по крайней мере, предполагающих зависимость мировых констант от внешних условий. Например, это касается постоянной тонкой структуры альфа, приблизительно равной 1/137. Эта безразмерная

Июнь 2013

Call us if you want toглубокий place an ad inкосмос our next issue: (971)238-4687, or email: АГЕНТСТВО info@afishapdx.com Экстремально РЕКЛАМНОЕ АФИША

константа характеризует силу электромагнитного взаимодействия. Именно от этой величины зависит, как именно взаимодействуют электроны и ядра в атоме, а, следовательно, и сама структура атомов. В частности, ею будут определяться наборы спектральных линий излучения атома конкретного элемента. Помещая атомы в различные внешние условия и сравнивая их спектры, можно пытаться измерить эффект «непостоянства» этой постоянной. Одним из внешних параметров, влияющих на альфа, может быть сильное гравитационное поле. В данном случае «сильное» означает – гораздо сильнее, чем поле Земли или даже Солнца. Такое не сделаешь в земной лаборатории, но природа пошла нам на встречу и создала объекты, обладающие, с одной стороны, сильной гравитацией, а с другой, несущие на своей поверхности атомы некоторых тяжелых элементов. Это – белые карлики – вырожденные ядра звезд типа нашего солнца, продукты их долгой эволюции. Они имеют размеры порядка нашей планеты, а массу лишь немногим меньше солнечной. Плотности белых карликов достигают 109 грамм на кубический сантиметр, что, конечно, означает очень сильную гравитацию на поверхности. Наблюдая спектром белого карлика и сравнивая длины волн

линий элементов со значениями, измеренными в лаборатории, можно попытаться уловить эффект зависимости альфа от гравитационного поля. Эту работу и проделали авторы, используя выполненные «Хабблом» наблюдения одного белого карлика в созвездии Возничего. Физики изучали спектральные линии четырехкратно ионизованных железа и никеля. По по первому элементу оказалось, что небольшое (на уровне сотых долей процента) изменение постоянной тонкой структуры альфа все же наблюдается. Но вот по линиям никеля подтвердить этот эффект не удалось из-за недостаточной точности измерений. Экзотический эффект, с одной стороны, проглядывает, а с другой, его значимость еще очень мала для того, чтобы твердо утверждать, что он был найден. Тем не менее, результат воодушевил авторов и они очень надеются на последующее увеличение точности подобных наблюдений.

Мощные-мощные Сразу несколько недавно вышедших работ были посвящены исследованиям так называемых ультрамощных рентгеновских источников (Ultraluminous X-ray Source, ULX). Это точечные источники рентгеновского излучения, природа которых еще до конца не выяснена. Дело в том, что их светимость (то есть

количество энергии, излучаемой в единицу времени) слишком мала по сравнению со светимостью далеких квазаров, но слишком велика для звезд и даже релятивистских звездных систем, содержащих типичную нейтронную звезду или черную дыру. Ультрамощные источники (в русскоязычной литературе их часто называют ультраяркими, что не совсем удачно) были открыты в восьмидесятых годах прошлого века в наблюдениях космической обсерватории имени Эйнштейна – одного из первых космических телескопов. В наши дни, миссии XMM-Newton и Chandra довели количество объектов-кандидатов в ULX до нескольких сотен. Это всегда точечные объекты, наблюдаемые в относительно близких галактиках или, по крайней мере, проектирующиеся на них. Если они действительно принадлежат галактикам, в которых их наблюдают, то они должны быть так или иначе связаны с остальным звездным населением. Однако оценка светимости этих ULX-источников оказывается на порядки больше таковой для любой типичной звезды или релятивистской звездной системы. Это является вызовом нашим теориям звездной эволюции, потому что сделать очень мощный источник излучения очень не просто по причинам, которые носят фундаментальный характер. Дело в том, что поток фотонов (свет) оказывает давление на ту поверхность, на которую падает (освещает). И если представить себе, что в недрах обычной звезды стало рождаться очень много квантов света, то в какой-то момент их суммарное давление превысит действие самогравитации, удерживающей вещество звезды от разлета. Это значит, что звезда не может светить слишком ярко. Верхний предел ее светимости (называемый Эддингтоновской светимостью) пропорционален массе и для звезды типа Солнца в тысячу раз меньше, чем наблюдаемая светимость ULXисточников. Поэтому последние точно не являются звездами. Другой возможный сценарий их появления заключается в том, что

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения или имайл: info@afishapdx.com РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВОрекламы АФИШАзвоните: (971)238-4687, Экстремально глубокий космос

свежих статей приводятся результаты спектральных исследований четырех ULX-источников при помощи Очень большого телескопа в Чили. При внимательном рассмотрении оказалось, что три объекта все-таки являются подвидом квазаров, а именно активными ядрами галактик, светимость которых определяется процессами взаимодействия вещества со сверхмассивной черной дырой. Их изображения были всего лишь «удачно» спроецированным на более близкие галактики. мы имеем дело с двойной системой, в которой вещество от обычной звезды перетекает на компактный релятивистский объект, например – черную дыру. Однако, здесь также имеет место предел, аналогичный Эддингтоновскому, и, если мы хотим объяснить ULX-источники таким образом, нам необходимо предположить либо анизотропность их излучения, либо очень большую массу соответствующей черной дыры. Очень большую – это тысячи и десятки тысяч масс Солнца. Такие объекты называются черными дырами промежуточных масс. Их существование позволило бы легче

Афишируйте!

объяснить и наличие сверхмассивных черных дыр в центральных областях галактик (в том числе и нашей) и проверить ряд предположений о самых первых звездах Вселенной. Однако, твердых указаний на существование таких черных дыр по сей день у нас нет, а одним из «нетвердых» являются ультрамощные источники. Какая из существующих теории об устройстве ультрамощных рентгеновских источников является верной, могут сказать только детальные наблюдения этих объектов разными методами. И вот в одной из

www.Afisha.us

Однако, четвертый объект, по видимому, все же является истинным ультрамощным источником. Если результаты авторов подтвердятся, может получится, что весьма существенная часть сегодняшних кандидатов в ультрамощные источники в действительности окажется активными ядрами галактик, природа которых нам, в общем, понятна. А значит, истинные ультрамощные источники еще более редки, нежели предполагалось ранее и это накладывает существенные требования на те теории, которые претендуют на объяснение их природы и свойств.

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Мотор Летать по земле Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

История рекордов скорости на суше

В рамках нашего рассказа о рекордном хот-роде, который попытается побить рекорд скорости в Бонневиле, мы поехали в США проинспектировать его двигатель. По пути мы посетили музей NHRA (National Hot Rod Association) и решили вспомнить историю установления рекордов скорости. Только успев появиться, автомобиль стал предметом гордости и надежным способом получить хорошую дозу адреналина. Каждому владельцу было интересно, сможет ли он обогнать лошадь или хотя бы оставить позади машину соседа. Тем более, что правила дорожного движения тогда еще были в зачатке, и за лихую езду лишиться прав было намного труднее, чем сегодня. Поэтому гоняли, где попало.

Начало

невероятную скорость в четыре километра в час, а в 1803 году Ричард Трэвити (опять же, на паровой машине) развил то ли восемь, то ли девять миль в час (около 13-14 километров в час) – точная цифра в историю не вошла. Но это были рекорды на словах, о которых рассказывали друзьям за рюмочкой чая. А первый официально зафиксированный рекорд был установлен на электромобиле «Жанто» в 1898 году: он составил 63,14 километра в час.

В 1770 году в Париже трактор с паровым двигателем развил

И понеслась! Вернее, понеслись: в 1899 году 100-километровый

рубеж преодолел бельгиец Камиль Женатци на электромобиле своей конструкции, который он назвал Jamais Contente. На нем ему удалось выжать 105 километров в час. Затем 120 километров в час развил Леон Серполле на паровой (и тоже самодельной) машине. Причем место для установления рекорда он выбрал бесхитростно – прохватил прямо по улицам Ниццы. А наблюдатели больше боялись не за то, что смельчак куда-нибудь врежется, а за то, что на такой скорости он просто задохнется! К борьбе подключились автопроизводители: дабы сделать рекламу своей только что открытой компании, Генри Форд установил рекорд в 147 километров в час на своей машине 999. А двухсоткилометровый рубеж в 1906 году взяли братья Стенли на паровой машине Stanley Rocket: на пляже в Дайтоне гонщик Фред Мэрриот достиг 205 километров в час. Год спустя он попытался побить рекорд уже в 300 километров в час, однако, подскочив на кочке, машина перевернулась и разбилась в щепки. Гонщик чудом остался жив, но больше рекордов скорости за ним не числилось.

Да будет битва Первый в мире электромобиль-рекордсмен Jeantaud. На нем 18 декабря 1898 года Гастон де Шасслу-Лоба развил 39,24 миль в час (63,14 км/ч).

June 2013

Будьте замечены!

Разогнаться до трехсот? Сегодня это несложно: берете толстый кошелек, мощный суперкар и отправляетесь

Летать по земле МОТОР По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com на безлимитный автобан. Четыреста? Вам понадобится кошелек потолще и дорога посвободнее (или трек), но идея та же – подобные машины сейчас можно просто купить. А как насчет разогнаться до той же скорости, но лет эдак сто назад? Британец Малькольм Кэмпбелл был не из пугливых. На полуторатонном 350-сильном Sunbeam с авиамотором V12 и четырехступенчатой коробкой передач он в 1925 году преодолел планку в 250 километров в час. Свой рекордный автомобиль он назвал Bluebird, и впоследствии все его машины (хотя они уже не были марки Sunbeam) назывались именно так. «Синяя птица» – символ недостижимого счастья. Но была она воистину злая: это была первая рекордная машина с авиационным мотором! Уже через пару лет на новой «птице» с 500-сильным W12 Napier-Lion объемом 22,3 литра Кэмпбелл развил 281 километр в час. Радовался он недолго: через пару месяцев фирма Sunbeam построила 1000-сильную машину с бесхитростным именем 1000HP и двумя авиамоторами – и на том же самом пляже в Дайтоне британский гонщик Стив Сигрев развил 327 километров в час. Таким образом, 1000HP первой преодолела двухсотмильный рубеж. Значит, битва?! Кэмпбелл взял реванш уже через год, в 1928-м, – на очередной «Синей птице» Napier-Campbell Bluebird с форсированным до

За необычную форму кузова Sunbeam 1000HP в народе прозвали «улиткой». Необычная кличка для машины, которая развила 327 километров в час, не правда ли?

875 сил мотором он развил 333 километра в час. Sunbeam был повержен, но на сцену вышел другой британский рекордсмен. На автомобиле Golden Arrow с аналогичным «птичьему» мотором Napier-Lion, «раскочегаренным» до 925 лошадиных сил, он смог достичь 372,66 километра в час. Кстати, из-за отсутствия радиатора у той машины были серьезные проблемы с системой охлаждения, поэтому, чтобы мотор не перегрелся, его обкладывали… льдом! Впрочем, последнее слово осталось за Кэмпбеллом: в 1930 году Стив Сигрев погиб, пытаясь поставить рекорд скорости на воде. Оставшись без конкурентов и обзаведясь новой

машиной (теперь она называлась Campbell-Napier-Railton Bluebird) с двигателем с приводным нагнетателем объемом 23,9 литра и мощностью 1450 сил, Малькольм пять лет соревновался «сам с собой». В итоге на машине с уже 37-литровым мотором Rolls-Royce мощностью 2300 лошадиных сил он в 1935 году развил скорость в 482 километра в час – и, кстати, впервые он сделал это в Бонневиле. Всего Малькольм Кэмпбелл установил девять мировых рекордов скорости на суше и три – на воде. Он был настолько знаменит в родной Англии, что снимался чуть ли не в каждой второй рекламе, а почта выпускала марки с «Синей птицей». Больше того, его даже удостоили титула рыцаря. Кэмпбелл ушел непобежденным, но скучать о новых рекордах пришлось недолго: уже спустя два года на старт вышел англичанин Джордж Эйстон. Он был инженером и изобретателем: в частности, он придумал приводной нагнетатель Powerplus, использовавшийся на спортивных машинах марки MG. Поэтому в чемчем, а в способах добычи мощности Эйстон разбирался.

Автомобиль Кобба не мог похваcтать запредельной мощностью, но имел очень обтекаемый кузов каплевидной формы

Афишируйте!

www.Afisha.us

Его болид с грозным названием Thunderbolt был огромен: семь тонн, три оси, восемь колес и 4766 (!) лошадиных сил, снятых с двух двенадцатицилиндровых Июнь 2013

Мотор Летать по земле Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com множество зачетов: если уж ставить авиационных двигателей Rolls-Royce рабочим объемом 36,5 литра каждый. не абсолютный рекорд, то хотя бы в каком-нибудь классе. Девятнадцатого ноября 1937 года Одной из звезд заездов на скорость на соляном озере в Бонневиле он развил скорость 502 километра в час. в те годы был Алекс Ксайдис. Едва Через год Эйстон вернулся – в августе вернувшись на родину в 1946 году, он в тот же день основал ателье 1938 года Thunderbolt с улучшенной So-Cal Speed Shop (от слов Southern аэродинамикой смог развить California – «Южная Калифорния») – невиданные 556 километров в час. Этот рекорд продержался пару недель компания занялась производством – его побил соотечественник Эйстона деталей для хот-родов, а сам Алекс был постоянным участником Джон Кобб на болиде Railton Special, который развил 563 километров в час. соревнований. Кстати, сейчас ему 92 года и он по-прежнему гоняет на Еще в 1935 году он установил рекорд хот-родах! трека Brooklands, неподалеку от Машины строили из того, что было. которого жил, на сделанном на Но Ксайдис понимал важность заказ автомобиле Napier-Railton аэродинамики, поэтому придумал c 12-цилиндровым 24-литровым простой и элегантный ход – он сделал (!) авиационным двигателем Naкузов автомобиля из… подвесного pier-Lion, проехав круг со средней топливного бака списанного скоростью 230 километров в час. военного самолета Lockheed P-38 При том, что 500-сильная машина Lightning! Каплевидный бак обладал могла разогнаться до отметки в 270 отличной обтекаемостью, и в 1950 километров в час, у нее были только году машина Ксайдиса с центрально задние тормоза. расположенным мотором Ford V8 Flathead объемом всего 4,8 литра Автомобиль Railton Special, легко смог развить 320 километров созданный для рекорда скорости, в час. Конечно, это не было имел «всего» 2500 лошадиных сил абсолютным мировым рекордом – в два раза меньше, чем у болида скорости – но для построенной в Thunderbolt, – но обладал отменной гараже самоделки результат был аэродинамикой. Соперничество более, чем достойным, а моду делать продолжалось до 1939 года: вперед болиды из подвесных самолетных вырывался то Эйстон, то Кобб – но в баков тут же подхватили хот-роддеры итоге с результатом в 594 километра в Калифорнии. в час победил автомобиль с обтекаемым кузовом. Это произошло всего за две недели до начала Второй Еще один интереснейший человек того времени – Дин Мун. О его мировой войны. успехах говорит хотя бы тот факт, что в музее NHRA аж восемь его После Второй мировой. Эра машин. Мун, к слову, был одним из Бонневиля В разрушенной бесконечными бомбардировками Европе после войны было как-то не до рекордов скорости. Зато в Америке вернувшиеся на «гражданку» хотроддеры (большинство из них служило в армии механиками) тут же начали гоняться – и установление рекордов стало действительно массовым делом. Не каждый, конечно, мог позволить себе построить аппарат, который установит мировой рекорд, но скорость любили все! Поэтому и появились официальные организации, такие как SCTA (Southern California Timing Association) и NHRA (National Hot Rod Association), а также

June 2013

основателей автошоу SEMA (Specialty Equipment Market Association), которое впервые прошло в 1963 году в Лас-Вегасе. Кроме того, именно он сделал первый «Бэтмобиль» на базе концепта Lincoln Futura. Да что уж там! Первую в мире A.C. Shelby Cobra он с Кэроллом Шелби лично собирал в гараже в Санта-Фе Спрингз – там, где до сих пор находится компания Mooneyes. Что же касается абсолютных рекордов скорости, то после войны Кобб попытался улучшить рекорд – и сделал это! В 1947 году, восстановив и улучшив свой болид, он развил скорость 634,39 километра в час. К сожалению, через пять лет Кобб погиб при попытке поставить рекорд скорости на воде, на озере Лох-Несс. Следующий рекорд был установлен только в 1960 году знаменитым гонщиком Микки Томпсоном, основавшим в последующем знаменитую шинную компанию. Обтекаемый болид Challenger I оснащался четырьмя двигателями V8 от Pontiac (каждый – объемом 6,8 литра) с приводными нагнетателями и четырьмя коробками передач от «Кадиллаков» 1937 года и приводом на все колеса. Он смог достичь скорости в 406,6 миль в час (654,2 километра в час). Правда, рекорд засчитан не был: по правилам, автомобиль должен был проехать дистанцию в обе стороны, а Challenger на обратном пути сломался, и официально планка в 400 миль в час так и не была побита. Источник: Мотор.РУ

MBN

INSURANCE AGENCY

503-761-3367 Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

ЗДОРОВЬЕ РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com всего газировку любят в Латинской Америке и на Кубе в частности: здешние мужчины моложе 45 лет в среднем выпивают более 5 банок в день! Одна из главных проблем, связанных с газировкой, – это дети и подростки. Они не знают меры, поглощая сладкие напитки литрами, а вместе с ними – бездну калорий. К сожалению, данное исследование оценивало смертность старших категорий населения, а потенциальный вред для детей остался вне поля рассмотрения.

Как победить зависимость от сахара Если съев конфету, ваша рука сразу тянется к следующей – не удивляйтесь, поверьте, вы не одиноки!

180 000 смертей в год связано со сладкими напитками! Как не умереть? Признайтесь, вы ведь любите холодную газировку, не так ли? Результаты недавнего исследования шокируют: тысячи смертей по всему миру связаны именно со злоупотреблением сладкими напитками. «Эти данные удивительны как минимум потому, что мы всегда считали, что это проблема развитых стран, таких как США», – говорит Гитанджали Синг, глава исследовательской группы в Гарвардской школе общественного здоровья в Бостоне. По ее словам, результаты этого исследования убедительно свидетельствуют о необходимости введения более жестких мер, регулирующей потребление сладких газированных напитков. Но сделать это будет непросто. И не только потому, что могучая индустрия газированных напитков будет сопротивляться: куда сложнее будет достучаться до потребителей, которые очень любят газировку и думать не хотят о ее сомнительном составе.

Мнения против 62

June 2013

Исследования показывают, что злоупотребление такими напитками ассоциировано с повышенной смертностью от заболеваний сердца, диабета и некоторых опухолей. Но не все признают доказанность этой связи. Гитанджали Синг возражает: «Конечно, с точки зрения индивидуума важна именно совокупность многих факторов. Но на уровне популяции вполне возможно искать связь между смертностью и потреблением сладких газированных напитков».

Сладкая смерть Для достижения этой цели, Синг и ее коллеги опирались на национальные базы данных по всему миру, в которых отражено потребление сахара населением. Затем они оценивали, как злоупотребление сладкой газировкой влияет на развитие ожирения. Последний шаг в логической цепочке – влияние ожирения на риск хронических заболеваний и сопутствующей смертности. В общем и целом, по данным этого исследования в 2010 году примерно 180 000 смертей по всему миру были связаны со злоупотреблением сладкой газировкой, из них 130 000 – от диабета, 45 000 – от сердечно-сосудистых заболеваний и 4 600 – от различных опухолей. При этом выяснилось, что больше Будьте замечены!

Это свидетельствует о том, что в вашем рационе содержится слишком много простых углеводов, которые дарят краткосрочный заряд энергии, но почти также быстро вы снова почувствуете голод. Как же остановить тягу к сладкому раз и навсегда? Наши советы помогут вам в этом. Маленькие порции. Сократите размер порции, например, съешьте небольшое печенье или одну конфету, если вам хочется сладкого. При этом старайтесь не превышать лимит в 150 калорий. Сочетайте вкусное с полезным. Если победить тягу к сладкому не удается, старайтесь комбинировать сладости с полезными продуктами. Например, съешьте банан с шоколадным соусом или миндаль в шоколадной стружке. Так вы получите и витамины, и потрясающий вкус! Жуйте жевательную резинку. Когда вам хочется сладкого, попробуйте жевать жевательную резинку. Исследования показали, что она значительно уменьшает тягу к сладким продуктам. Больше фруктов. Добавьте в свой рацион как можно больше фруктов – они не только полезны, но и уменьшают тягу к сладкому. Не забывайте также об орехах, семечках и сухофруктах.

РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО ЗДОРОВЬЕ По вопросам размещенияАФИША рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Йешуа еврейских праздниках РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО АФИША Call us в if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Праздники Назначенные Богом праздники, описанные в 23-й главе книги Левит, имеют множество целей. Год за годом они задают ритм нашей жизни согласно тому циклу, который Бог предопределил для творения. Они напоминают нам о тех великих делах, которые творил Бог в истории Израиля. Мы никогда не должны забывать о том, что Мессия Йешуа, апостолы и раннее мессианское движение праздновали эти праздники. Кроме того, каждый праздник является пророчеством, указывающим на то, что Бог собирается совершить в человеческой истории. Изучение этих праздников назидает нашу веру и помогает нам лучше понять все Слово Божие. ШАББАТ: ТВОРЕНИЕ, СПАСЕНИЕ, ЗАВЕРШЕНИЕ Первым праздником, упомянутым в Левит 23, является Шаббат. Возможно, он возглавляет список по той причине, что является самым важным праздником из всех ниже перечисленных. Он соблюдается каждую неделю, в то время как другие праздники празднуются один раз в год. Слово “шаббат” означает “покой”. Каждый седьмой день, начиная с вечера пятницы и заканчивая вечером субботы, отделяется для покоя. Почему мы считаем, что день начинается с заходом солнца? Ответ находится в самой первой главе книги Бытие, где написано: “И был вечер, и было утро: день один”. Каждый Божий день, начиная с момента Творения, начинается с заходом солнца, и еврейский народ всегда следовал этому примеру. Шаббат дан для того, чтобы напоминать нам о том, что Бог сотворил вселенную за шесть дней, а на седьмой день Он почил. Шаббат также напоминает нам о спасении. Мы начали соблюдать Шаббат только лишь после того, как еврейский народ вышел из египетского рабства. Шаббат также напоминает нам об искуплении через Мессию, Который называл Себя “Господином Шаббата”. Как Господин Шаббата, Он может дать нам субботний покой, как Он и обещал нам, когда сказал: “Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас; возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен

June 2013

сердцем, и найдете покой душам вашим” (Матфея 11:28-29). На самом деле, ключом к победоносной жизни является покой в Нем, в то время как Он будет действовать через нас. Шаббат также напоминает нам о конце всего. Однажды Йешуа вернется на планету Земля и даст покой утомленному миру. ШАББАТ И ЧИСЛО СЕМЬ Божий календарь построен вокруг числа семь, которое на протяжении всей Библии является числом, символизирующим полноту. Так же, как семь дней составляют полную неделю, и в седьмой день мы отдыхаем, так и седьмой месяц является субботним месяцем, завершающим цикл ежегодных праздников. Каждый седьмой год был субботним годом, в который земля Израиля наслаждалась покоем. Более того, после завершения каждого сорок девятого года, когда начинался пятидесятый год, по Божьей заповеди он был “Шанат Йовель” - “Юбилейным годом”. Имущество должно было быть возвращено своим изначальным владельцам, проданные в рабство должны были быть освобождены, земля Израиля должна была получить еще один дополнительный год отдыха, и весь израильский народ возвращался в состояние равновесия. Но “Шанат Йовель” не исчерпывает связи числа семь с Божьим календарем. Среди мудрецов Израиля существует традиция, согласно которой семь дней творения символизируют семь тысяч лет человеческой истории.

Будьте замечены!

Как и в обычной неделе, первые шесть тысяч лет будут полны трудов и усталости. Но Шаббат символизирует будущую эпоху, когда Мессия будет править над всем миром, который сможет насладиться тысячелетним покоем. ПЕЙСАХ: ПЕРВЫЙ ИЗ СЕМИ ЕЖЕГОДНЫХ ПРАЗДНИКОВ Первым из семи ежегодных праздников является Пейсах, который открывает Божий годовой календарь. “Месяц сей да будет у вас началом месяцев, первым да будет он у вас между месяцами года” (Исход 12:2). Пейсах выпадает на месяц ниссан, который обычно совпадает с мартом или апрелем. Пейсах празднуется во время весны, когда земля полна новой жизни, после холодной зимы, подобной смерти. Тот факт, что Божий календарь начинается весной, имеет несомненный смысл; по крайней мере, это гораздо более логично, чем начинать год во время мертвой зимы, как это принято в западном мире. Кроме того, что Пейсах открывает Божий календарь, он также отмечает начало истории Израиля в качестве свободного народа. История Пейсаха начинается с того, как еврейский народ сошел в Египет во времена Иосифа. Иосиф стал избавителем как Египта, так и своего собственного народа. Спустя многие годы в Египте восстал новый фараон, который не помнил Иосифа. Вместо того, чтобы проявить благодарность к

РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО Йешуа вили еврейских праздниках По вопросам размещенияАФИША рекламы звоните: (971)238-4687, имайл: info@afishapdx.com еврейскому народу, он поработил его. Бог поднял Моисея, который отправился к фараону и потребовал от него отпустить еврейский народ. Но фараон ожесточил свое сердце и отказался отпустить Израиль, после чего Бог излил десять казней на землю Египта. Десятая казнь была ужаснее всех предыдущих: смерть всех первенцев по всей египетской земле, первородных от человека и первородных от скота. Если вы были первородным сыном, для вас был лишь один способ избежать смерти в первую пасхальную ночь. Господь Бог повелел каждому взять непорочного годовалого ягненка. Вы должны были убить его и слить его кровь в чашу. Затем вы должны были взять кровь и помазать ею два косяка и верхнюю перекладину двери того дома, в котором должны были есть пасхального ягненка. Бог пообещал, что в ту ночь Он пройдет по всей земле, поражая все дома в Египте, но минует те жилища, на которых увидит кровь непорочного ягненка, которой по вере будут помазаны двери. Первородный сын спасется от смерти и на следующий день весь Израиль будет избавлен из Египта. Затем Бог взял нас за руку, так сказать, и повел через пустыню к обетованной земле Израиля. Мы видим, что Пейсах был пророчеством о более великом искуплении, более глубоком Исходе и более прекрасном Агнце, Который должен был прийти. Иоанн Погружающий понимал это, когда сказал: “вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира”. Пейсах был предсказанием о том, что Бог однажды пошлет Своего Сына в этот мир и Он станет окончательной жертвой, прольет Свою кровь на кресте, чтобы Бог мог “пройти мимо” грехов тех, кто верит в Мессию. В результате этого Он выведет нас из нашего Египта, нашего рабства миру, нашего порабощения греху, нашего плена у плоти и рабства у врага. Господь возьмет нас за руку и проведет через пустыню этого мира к Афишируйте!

Новому Иерусалиму. Нет никакого совпадения в том, что Мессия Йешуа умер в день Пейсаха. Его последним ужином был Пасхальный Седер, и Он умер на следующий день, в первый день Пейсаха - во исполнение Пейсаха. Мы увидим с вами подобный образец и в остальных праздниках. Каждый из них указывал вперед на нечто такое, что должен был совершить Мессия, и каждый из них обретает исполнение в свой день. ПРАЗДНИК МАЦЫ Праздник Мацы (опресноков) начинается с Пейсаха и длится семь дней. Ничего квасного нельзя есть в этот период. Одна из причин, по которым мы едим мацу, состоит в том, что она напоминает нам о нашем поспешном уходе из Египта. Едя мацу, мы вспоминаем о том, что когда Бог искупил нас, Он искупил нас быстро, так быстро, что не было времени подняться хлебу. Существует, однако, и еще одна причина того, почему мы едим мацу. Во всем Писании закваска часто используется, как символ греха. Так же, как маленький кусок закваски быстро распространяется и делает кислым все тесто, так и маленький грех быстро распространяется и поражает человека или все общество. Перед Пейсахом еврейские семьи проводят несколько дней и даже недель, методично очищая свой дом от всего квасного. Раввин Павел был знаком с этой церемонией очищения дома от всего квасного. Он писал общине мессианских верующих в Коринфе: “Нечем вам хвалиться. Разве не знаете, что малая закваска квасит все тесто? Итак очистите

старую закваску, чтобы быть вам новым тестом, так как вы бесквасны, ибо Пасха наша, Христос, заклан за нас. Посему станем праздновать не со старою закваскою, не с закваскою порока и лукавства, но с опресноками чистоты и истины” (1 Коринфянам 5:6-8). Раввин Павел использовал эту церемонию очищения дома от квасного для того, чтобы научить нас очищать свою жизнь от греха, если мы хотим получать благословения от Мессии, нашего пасхального Агнца. Во время Своего последнего Седера (То есть, Пасхальной трапезы), Мессия Йешуа взял бесквасный хлеб и дал его Своим ученикам, придав этой маце новое значение, когда сказал: “Сие есть Тело Мое, за вас ломимое; сие творите в Мое воспоминание”. По сути, Йешуа говорил: “Я являюсь исполнением бесквасного хлеба; Я первый человек из когда-либо живших, Который ни разу не согрешил”. Он смог противостать всем искушениям и затем, в Праздник Мацы, Его тело было преломлено и Его безгрешная жизнь была предана смерти на кресте, разрушив власть греха. Праздник Мацы учит нас тому, что мы соединены с Мессией посредством нашей веры в Него, Он дает нам силу одерживать больше и больше побед над грехом в нашей жизни. Когда мы соединяемся с Безгрешным, Его победа над грехом становится нашей победой. В один славный день, когда Он придет, мы будем подобны Ему, и в этот день мы одержим полную победу над грехом. ПРАЗДНИК ПЕРВЫХ ПЛОДОВ Праздник первых плодов является третьим годовым праздником и также празднуется во время пасхальной недели. Пейсах начинается вечером четырнадцатого нисана. Праздник первых плодов выпадает на шестнадцатое нисана, что является третьим днем Пейсаха. В древние времена, когда Храм еще стоял в Иерусалиме, в этот день первосвященник Израиля брал первые

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО Йешуа вили еврейских праздниках По вопросам размещенияАФИША рекламы звоните: (971)238-4687, имайл: info@afishapdx.com снопы урожая ячменя и потрясал этими первыми плодами, принося их в приношение потрясания. Эта церемония была подобна молитве. Потрясая первыми плодами жатвы, первосвященник, по сути, говорил: “Господи, Боже Израиля, спасибо Тебе за начало жатвы в этом году. Мы приносим Тебе первые плоды урожая этого года. Господь, прими эти первые плоды, начало и лучшую часть урожая. Господи, прими нас, народ Твой, и, пожалуйста, дай нам пожать и остаток жатвы”. Если Бог принимал приношение первых плодов, это было гарантией того, что Он благословит нас и в оставшейся части жатвы текущего года. Праздник Первых Плодов был также пророчеством о том, что Мессия, Который умер на Пейсах, заново вернется к жизни. Смерть не сможет удержать Безгрешного. Бог воскресит Его из мертвых. Он будет вознесен, как “первенец из умерших” (см. 1 Коринфянам 15:20). Это значит, что Мессия является началом Божьей жатвы человечества, первым, Кто должен был воскреснуть из мертвых. Как Первый Плод, Он есть начало и самая лучшая часть, прообраз и модель для всех тех, кто прилепился к Нему. По той причине, что Бог нашел Его угодным Себе, остаток жатвы человечества будет подобным же образом воскрешен и обретет вечную жизнь. Вполне вероятно, что Мессия Йешуа воскрес в Праздник Первых Плодов. Сказано, что Мессия Йешуа воскрес “на третий день”. Пейсах начинается вечером четырнадцатого нисана. Праздник Первых Плодов - шестнадцатого нисана. Итак, мы имеем часть четырнадцатого числа, целиком пятнадцатое и третий день, шестнадцатое. Возможно, в тот самый день, когда первосвященник приносил первые плоды жатвы ячменя, Бог воскрешал Мессию из мертвых, как первый плод искупленного человечества. Праздник Первых Плодов является истинным библейским днем Воскресения. Мне бы очень хотелось, чтобы христианская Церковь приняла этот праздник с его Богом данным символизмом воскресения, а не заменяла его пасхальными яйцами, кроликами и жареными окороками.

Афишируйте!

ШАВУОТ Следующим праздником в Божьем календаре является Шавуот, что переводится как “недели”. Он празднуется через семь недель плюс один день после Праздника Первых Плодов. Русское название “Пятидесятница” возникло из-за того, что праздник отмечается на пятидесятый день после Первых Плодов (английское “Pentecost”, произошедшее от греческого названия праздника, обозначает то же самое - “пятидесятый”). В Шавуот от всех мужчин в Израиле требовалось совершить второе в году паломничество в Иерусалим. Придя туда, мы должны были принести Богу первые плоды жатвы пшеницы. В этот раз первосвященник потрясал пред Господом двумя пшеничными хлебами, выпеченными с закваской. Это необычно, поскольку, по всей видимости, является единственным приношением в Библии, содержащим закваску. В целом библейский принцип состоит в том, что все, приносимое Богу, не должно содержать в себе закваски, поскольку закваска символизирует грех (см. Левит 2:11-12). Это приношение двух хлебов было еще одной визуальной молитвой. Совершая эту церемонию, первосвященник, по сути, молился: “Господи, спасибо за то, что Ты продлил жатву до урожая пшеницы. Мы приносим Тебе эти первые плоды, начало и лучшую часть этого урожая. Господь жатвы, мы просим Тебя дать нам собрать и остаток жатвы в этом году”. Шавуот также был пророчеством о том, что воскресение Мессии, произошедшее пятидесятью www.Afisha.us

днями ранее, расширится и охватит еще большую часть человечества. Вторая глава Деяний описывает исполнение этого праздника: спустя пятьдесят дней после того, как Йешуа воскрес из мертвых, Его первые последователи собрались в Иерусалиме на праздник. Тот же Дух, Который воскресил Йешуа из мертвых, излился на Его первых учеников. Новой мессианской Общине был дан Святой Дух и сила Его воскресения. Это случилось в день Шавуот, во исполнение Шавуот. С тех пор, как был разрушен Иерусалимский Храм в 70 году нашей эры, еврейский народ более не может приносить два хлеба в приношение потрясания. В результате этого акцент праздника был перенесен. Согласно еврейской традиции, Шавуот был тем днем, когда Израиль получил Закон (Тору) на горе Синай. Мы должны помнить, однако, что получение Торы не обошлось без проблем. В то время, как Моисей находился на горе Синай, принимая остальной Израиль у подножия Синая поклонялся золотому тельцу. Моисей спустился с горы, увидел происходящее и воскликнул: “кто Господень - ко мне”. Колено Левия приблизилось к нему, прошло через лагерь Израильтян и убило три тысячи человек, участвовавших в этом идолопоклонстве. Три тысячи евреев были убиты на Шавуот, в тот день, когда был дана Тора . Вдумайтесь в это в свете того факта, что в тот Шавуот, когда был дан Святой Дух, три тысячи евреев Июнь 2013

Call usв if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email:АГЕНТСТВО info@afishapdx.com Йешуа еврейских праздниках РЕКЛАМНОЕ АФИША

вернулись к жизни! Почему совершалось потрясание двумя хлебами, а не одним? Два хлеба могут пониматься, как символ двух групп людей, составляющих мессианскую Общину. В Римлянам 11 раввин Павел приводит аналогию маслины, состоящей из природных ветвей, еврейского народа. Позже к Маслине спасения и благословения прививаются ветви дикой маслины. Возможно, что два хлеба, потрясаемые священником в Шавуот, символизируют природные ветви - еврейский народ, и ветви дикой маслины, язычников, привитых к Маслине. Каждый из хлебов неполон без другого. Еврейский хлеб неполон без не-еврейского хлеба и языческий хлеб не полон без еврейского. Почему это приношение возносилось с закваской, символом греха? Хлеб представляет мессианскую Общину, состоящую из грешных мужчин и женщин. Мы боремся с грехом каждый день нашей жизни. Мы еще не уподобились Мессии Йешуа, чистому бесквасному хлебу. Однажды, когда Он придет, мы будем подобны Ему и одержим полную победу над присутствием и силой греха в нашей жизни. Но до этого дня каждый из нас вынужден бороться с грехом. Первые четыре ежегодных праздника взаимосвязаны в своем значении. Каждый из них празднуется весной. Каждый из них символизирует события, связанные с Первым Пришествием Йешуа. Каждый из них исполнился именно в свой день календаря. Например, Пейсах был предсказанием смерти Мессии, и Йешуа действительно умер в Пейсах во исполнение Пейсаха. Мы увидим похожий образец и в оставшихся трех осенних праздниках. ЛЕТО После четырех весенних праздников наступает лето, во время которого зреет урожай. Каждый день приближает посев ближе и ближе ко времени осенней жатвы. Лето символизирует последние две тысячи лет истории. Святая община Мессии, состоящая из евреев и неевреев, началась в Израиле среди еврейского народа, но после первого

June 2013

столетия распространилась во все народы мира. На протяжении двух тысяч лет Благая Весть укоренялась по всей земле. Урожай человечества готовится к жатве. ПРАЗДНИК ТРУБ Точно так же, как связаны между собой четыре весенних праздника, также взаимосвязаны и три праздника осенних. Они связаны со Вторым Пришествием Мессии. Все они празднуются в седьмом месяце - месяце полноты. Если образец, видимый в весенних праздниках, верен и для осенних праздников, то они также исполнятся каждый в свой день. Осенние праздники принесут полное завершение Божьего плана избавления человечества. Первым осенним праздником является Праздник Труб. Он празднуется в первый день седьмого месяца, месяца тишри. В еврейском народе он чаще называется “Рош hаШана” - еврейский “Новый Год”. Это традиционный еврейский Новый Год, но не начало библейского года, потому что этот праздник является первым днем седьмого месяца. Почему же тогда его называют еврейским Новым Годом? Причина этого уходит корнями ко временам вавилонского плена, начавшегося приблизительно в 586 году до н. э. Вавилонский новый год праздновался осенью, и будучи в изгнании, мы переняли некоторые элементы вавилонского календаря, включая Будьте замечены!

их новый год. Согласно Библии, настоящий “еврейский Новый Год” празднуется весной во время Пейсаха. Господь ясно сказал об этом Моисею в Исход 12:2: “Месяц сей да будет у вас началом месяцев, первым да будет он у вас между месяцами года”. В первый день седьмого месяца нам сказано отдыхать и трубить в шофар, особую трубу, сделанную из бараньего рога. В древнем Израиле в шофар трубили по разным причинам. Если приближалась опасность, трубили в шофар. Если нужно было возвестить какую-то важную весть, трубили в шофар. Если царь собирался посетить город, перед ним трубили в шофар. Мессианские евреи трубят в этот день в шофар, потому что мы возвещаем скорое возвращение Царя Мессии на планету Земля. В Новом Завете о возвращении Йешуа сказано, что оно будет сопровождаться трубным звуком шофара (см. 1 Кор. 15:51-52 и 1 Фесс. 4:16). В Книге Откровения Мессия Йешуа возвращается на землю со звуком седьмой трубы. Шофар должен пробуждать нас и готовить ко Второму Пришествию Мессии и другим событиям, связанным с седьмым месяцем. ДЕНЬ ИСКУПЛЕНИЯ Спустя десять дней наступает Йом Киппур, День Искупления. Это был единственный день, в который

По вопросам размещенияАФИША рекламы звоните: (971)238-4687, имайл: info@afishapdx.com РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО Йешуа вили еврейских праздниках

Первосвященнику позволялось войти во Святая Святых Храма, где он должен был покропить кровью на ковчег завета и принести искупление за грехи Израиля. Это весьма торжественный день, в который еврейский народ постится и молится о прощении. Раввины учат, что у нас имеется десять дней для покаяния - от начала Праздника Труб до завершения Йом Киппура. Согласно традиции, если человек не покаялся в течение этих десяти дней, Бог стирает его имя из Книги Жизни и на протяжении следующего года он умрет. Это день суда, искупления и очищения. В пророческом смысле он указывает на будущий день суда и очищения, который последует сразу после того, как вернется Йешуа. Этот суд был описан в двадцать пятой главе книги Матфея. Йешуа говорит нам о том, что после Своего возвращения Он утвердит Свой престол и будет судить все народы. Те народы и люди, которые обратятся к Богу, будут приглашены в Его Царство. Те народы и люди, которые не покаялись, будут лишены возможности жить в этом Царстве. Вполне вероятно, что этот суд произойдет именно в день одного из будущих Йом Киппуров. СУККОТ И наконец, мы добрались до последнего из семи ежегодных праздников, Суккота, Праздника Кущей. Это седьмой праздник и он празднуется в седьмом месяце. Этим праздником Бог завершает Свой план искупления человечества.

Афишируйте!

Суккот отмечается в пятнадцатый день месяца тишри и длится восемь дней. В третий и последний раз в году еврейский народ должен был собраться в Иерусалиме для празднования последнего праздника жатвы. Мы строили шалаши, украшали их ветвями и плодами урожая, и жили в них на протяжении всего праздника. Мы также брали ветви ивы, пальмы и мирта, размахивали ими в воздухе, молились и радовались. Эти временные шалаши, которые возводятся и затем разбираются спустя неделю, напоминают нам об исходе из Египта и наших сорокалетних блужданиях по пустыне. Они также напоминают нам о том, что наше краткое пребывание в этом мире лишь временно. Мы странники, пока находимся на этой земле, и пришельцы без постоянного места жительства. В пророческом смысле Суккот указывает нам на будущий более великий Исход. Он предсказывает последнюю жатву человечества. Этот праздник предвосхищает те вечные обители, которые Мессия Йешуа приготовил для нас. В конце этого века Бог соберет плоды искупленного человечества в Своем Царстве. Это есть цель всех действий Бога в человеческой истории, которые ведут к Царству, ожидающему искупленное человечество. ЗАКЛЮЧЕНИЕ У Бога есть генеральный план спасения падшего человечества, который Он раскрыл в еврейских

www.Afisha.us

праздниках. Чтобы достичь цели, на которые указывают праздники, вы должны начать с самого начала Божьего календаря. Вам нужно успокоиться от своих дел и вступить в тот субботний покой, который может дать только Мессия. Вы должны верить в то, что Йешуа есть Пасхальный Агнец, умерший за ваши грехи и что Он есть бесквасный хлеб, одержавший победу над грехом. Вам нужно верить в то, что Он есть исполнение Праздника Первых Плодов, Тот, Кто воскрес из мертвых. Во исполнение Шавуота (Праздника Недель) вы должны принять Его Дух и Слово и стать частью Его Общины. Затем вам нужно ожидать Его возвращения и таким образом принять участие в Празднике Труб. Исполняя Йом Киппур, вам, помимо всего прочего, нужно помнить о том, что когда Он вернется на планету Земля, произойдет Суд. Верующие в Него не будут осуждены, они уже перешли от суда к жизни. Затем, в самом конце, вы будете приглашены в то славное и вечное Царство, ожидающее искупленного человечества. После этого те, кто примирился с Богом Израиля через чудесного Мессию, посланного Им, будут править с Ним вовеки и веки, что будет исполнением Праздника Суккот. Йешуа является исполнением этих священных дней. Он наполнил их смыслом и значением для каждого, кто желает праздновать их. Знаете ли вы Его? Я надеюсь на это! От этого зависит ваша судьба в вечности! Статья представленна Мессианской Общиной “Бейт Халлель”.

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Реальные отзывы от реальных клиентов. Огромное спасибо рекламе Афиша! Я поместила небольшое объявление в журнале и всего за 6 месяцев прибрела достаточно клиентов, так что в рекламе я больше не нуждаюсь. С Уважением Маргарита. Н

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

June 2013

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.Afisha.us

Июнь 2013

звоните: 971.238.4687 503.760.6533 Call По us ifвопросам you want toразмещения place an ad in рекламы our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Американский адвокат с 30-ти летним опытом работы.

Call us if you want to place an ad in our next issue.

AFISHA

17235 SE Division St., Portland, OR 97236 88

Our E-Mail address: info@afishapdx.com

June 2013

971.238.4687

Будьте замечены!

Russian Advertising Agency