Pfarrbrief 05 17 final web by Pfarreiengemeinschaft Otterberg

Mai 2017

Pfarrei Mariä Himmelfahrt Erfenbach • Katzweiler • Mehlbach • Olsbrücken • Otterbach Otterberg • Rodenbach • Schwedelbach • Schallodenbach Schneckenhausen • Siegelbach • Weilerbach

Philipp Neri Ein Narr um Gottes Willen Am 26. Mai gedenkt die Kirche des Heiligen Philipp Neri, der zwischen 1515 und 1575 in Rom lebte und wirkte. Wegen seiner Heiterkeit – in einer Zeit, in der es einem eher nicht zum Lachen war, bekam Philipp den Beinamen ‚Der lachende Heilige‘. Von ihm sind zahlreiche Anekdoten überliefert, eine berichtet von der Beichte und Buße der Contessa Bianchi: Die vornehme Frau beichtete bei Philipp, dass sie immer wieder Schlechtes über Mitmenschen gesprochen habe. Zur Buße schickte er sie auf den Markt, sie solle ein Huhn kaufen und zu ihm bringen, es auf dem Weg aber sorgfältig rupfen. Schon am nächsten Tag kam die Frau mit dem völlig federlosen Tier und bekam nun die Aufgabe, die unterwegs verstreuten Federn einzusammeln; empört wies die Dame darauf hin, das sei unmöglich, der Wind habe die Federn inzwischen über ganz Rom verteilt.

www.mariae-himmelfahrt.net

„Das hättest Du vorher bedenken müssen“, antwortete Philipp, „denn so wie du die Federn nicht wieder aufsammeln kannst, so kannst du auch die einmal ausgesprochenen bösen Worte nicht wieder zurücknehmen.“

Lesen Sie den Text von Gemeindereferentin Petra Benz auf Seite 8 weiter...

Montag, 01.05.

Freitag, 05.05.

09:00 Otterberg Heilige Messe zu Ehren des Heiligen Josef und der Gottesmutter Maria 10:00 Rodenbach Dankamt der Erstkommunionkinder mit ihren Familien

09:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach

Dienstag, 02.05. 18:00 Erfenbach Maiandacht 18:30 Erfenbach Heilige Messe, für Gertrud Weißbrod, Elfriede Wagner, Egon Brehm

18:30 Schwedelbach Heilige Messe

Mittwoch, 03.05. ‑ Hl. Philippus und Hl. Jakobus, Apostel (Fest)

Krankenkommunion (Gruppe 1) 10:00 Katzweiler, Hirschhorn, Sambach Krankenkommunion 17:45 Weilerbach Herz-Jesu-Andacht mit euchar. Anbetung 18:30 Weilerbach Heilige Messe, Amt nach Meinung, Jahrgedächtnis für Adelheit Hirschfeld, Eltern, Schwiegereltern, Tochter Roswitha, Patenkind Meike und Enkelkind Tina

18:00 Otterbach

Rosenkranzgebet

18:30 Otterbach Herz-Jesu-Amt mit Aussetzung und Segen

Samstag, 06.05.

08:30 Otterberg Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter 17:00 Mehlbach Vorabendmesse, Amt für Hilde Kaufhold 17:30 Otterbach Beichtgelegenheit 18:30 Rodenbach Vorabendmesse 09:00 Schallodenbach Heilige Messe, Stiftsamt für Pfarrer Friedrich Seitz, Domkapitular Josef Seitz, Elisabeth und Maria Seitz und verstorbene Eltern

Donnerstag, 04.05. 17:45 Rodenbach Anbetung mit sakramentalem Segen 18:30 Rodenbach Heilige Messe

In Gedenken an den Verstorbenen Manfred Neri, 3. Sterbeamt für Bernd Schick, Amt für Michael Bohnert und verstorgene Angehörige, Edmund und Katharina Leonhard, Kurt Braun, Hermann Rösner und Sr. Jubilata

18:30 Schallodenbach Vorabendmesse mit den Kommunionjubilaren Stiftamt für Otto, Betty und Heinz-Otto Zubiller, Jahrgedächtnis für Ursula Thomas und Gisela Michel, Amt für Elisabeth Nikolaus und Hermann Thomas

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2017

Sonntag, 07.05. - 4. Sonntag der Osterzeit Weltgebetstag um geistliche Berufungen Kollekte: Förderung geistlicher Berufe „Ich bin die Tür zu den Schafen. Wer durch mich hineingeht, wird gerettet werden.“ (Joh 10, 1-10) 09:00 Erfenbach Amt 09:30 Weilerbach Amt 10:00 Otterbach Amt für Albert Göbel, Sohn Markus, Eltern und Schwiegereltern, Joachim Wagner, Mathilde und Kurt Kiefer, Ottilie und Anton Hoffmann, Alfons Keller

10:00 Otterberg Erstkommunion mit Kirchenchor und der Band „Red Circle“

Montag, 08.05. 10:00 Schallodenbach Dankamt der Erstkommunionkinder mit ihren Familien 15:00 Otterberg Krankenkommunion 18:00 Schneckenhausen Maiandacht 18:30 Schneckenhausen Heilige Messe

Dienstag, 09.05. 10:00 Otterbach Krankenkommunion 18:00 Erfenbach Maiandacht 18:30 Erfenbach Heilige Messe 18:30 Schwedelbach Heilige Messe

Mittwoch, 10.05. 09:00 Schallodenbach Heilige Messe anschließend Krankenkommunion Stiftsamt für Wilhelm und Maria Leyendecker

18:30 Otterberg Heilige Messe zum Weihetag der Abteikirche Anschl. Forellenessen im kath. Pfarrheim „Alte Abtei“

Donnerstag, 11.05. 17:00 Weilerbach Rosenkranzgebet für alle Verstorbenen des Monats April

17:00 Otterbach Maiandacht www.mariae-himmelfahrt.net

17:45 Rodenbach Maiandacht, gestaltet vom kath. Frauenkreis 18:30 Rodenbach Heilige Messe

Freitag, 12.05. 09:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach Krankenkommunion (Gruppe 2) 18:30 Weilerbach Heilige Messe Stiftsamt für Mathilde und Emilie Bouquet

18:00 Otterbach Rosenkranzgebet 18:30 Otterbach Heilige Messe, anschl. Vigilfeier zum 100-jährigen Jubiläum Fatimas Hl. Messe für die arme Seelen, die Lebenden und Verstorbenen des Jahrgangs 1937, Pfarrer Paul Weißmann und Annemarie Schall

Samstag, 13.05.

Sonntag, 14.05. - 5. Sonntag der Osterzeit Kollekte: Für den Blumenschmuck in unseren Kirchen „Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben.“ (Joh 14, 1-12) 09:00 Schneckenhausen Amt für Karl und Amalie Mayenfels, August Kuhn und Rita Mosbach 09:30 Weilerbach Amt 10:00 Otterbach Amt für Eheleute Erna und Werner Baumgarten, Franziska Kehrer, Katharina und Josef Huesmann und Franz Gregory, Andreas, Thekla und Gertrud Rosner, Adelheit und Hans Nowak 10:30 Schwedelbach Amt für Peter und Frieda Müller, Otto und Johanna Lenhard, Günter Petry und Eltern, Josef und Elisabeth Lenhard und Karl Müller

11:00 Otterberg Amt, Jahrgedächtnis für Pfarrer Erich Schlosser, Amt für Christine Schäfer und Angehörige, Alfred und Klara Koczor, Alfons Roth

08:30 Otterberg Heilige Messe zu Ehren unserer lieben Frau von Fatima 10:00 Otterberg Taufe des Kindes Isho Odisho 17:00 Katzweiler

14:30 Rodenbach Taufe der Kinder Helena Sweigart und Tyrell Javon Terry

18:00 Otterberg Kolping Maiandacht mitgestaltet vom Kirchenchor

Vorabendmesse in bes. Gedenken an verst. Erna Heim, 2. Sternbeamt für Georg Weber, Amt für Armin Schläfer und verst. Angehörige 17:30 Otterbach Beichtgelegenheit 18:30 Olsbrücken Vorabendmesse 18:30 Siegelbach Vorabendmesse 4

Montag, 15.05. 18:00 Schneckenhausen Maiandacht 18:30 Schneckenhausen Heilige Messe

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2017

Dienstag, 16.05.

14:00 Schneckenhausen

18:00 Erfenbach Maiandacht 18:30 Erfenbach Heilige Messe 18:30 Schwedelbach Heilige Messe

Taufe der Kinder Caroline Ramm und Johann Jaax

15:00 Otterberg Trauung des Brautpaars

Mittwoch, 17.05.

17:00 Otterbach

09:00 Schallodenbach Heilige Messe

15:00 Weilerbach Trauung des Brautpaars Nadine Ehle und Thomas Schneider

Sarah und Florian Menges

Firmung mit Bischof Wiesemann, mitgestaltet vom Kirchenchor

Stiftsamt für die Lebenden und Verstorbenen der Familie Alfons Mosbach

Donnerstag, 18.05.

16:30 Otterberg, ASB Seniorenzentrum Gottesdienst 17:45 Rodenbach Maiandacht 18:30 Rodenbach Heilige Messe

Freitag, 19.05. 10:30 Weilerbach, WDZ

Wortgottesfeier

18:30 Weilerbach Heilige Messe 18:00 Otterbach Rosenkranzgebet 18:30 Otterbach Heilige Messe, Dankamt nach Meinung

Samstag, 20.05. 08:30 Otterberg Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter 11:00 Otterbach Taufe der Kinder Paulina Soyke und Leano Dos Santos

www.mariae-himmelfahrt.net

17:00 Mehlbach Vorabendmesse 18:30 Schallodenbach Vorabendmesse

Sonntag, 21.05. - 6. Sonntag der Osterzeit „Der Vater wird euch einen anderen Helfer geben.“ (Joh 14, 15-21) 09:00 Erfenbach Amt 09:30 Weilerbach Amt 5

10:00 Otterbach Amt Taufe der Kinder Lina Merkle und Josch Denzer Amt für Volker und Helmut Schäfer und Angeh. der Familien Schäfer und Müller, für Margret Hoffmann und Ferdinand Scheuerer

10:00 Kath. Kindertagesstätte Otterbach Kinderwortgottesdienst 11:00 Rodenbach Familiengottesdienst mit anschließendem Gemeindefest

11:00 Otterberg Amt für Hedwig und Karl Wenz und verstor-

Donnerstag, 25.05. ‑ Christi Himmelfahrt (Hochfest) 09:30 Weilerbach Hochamt 10:00 Otterbach Hochamt 11:00 Otterberg Hochamt 14:00 Otterbach Taufe des Kindes Antonio Cavallo 15:00 Otterberg, Steinernes Kreuz Andacht am Steinernen Kreuz, mitgestaltet vom Kirchenchor

bene Angehörige

Montag, 22.05. 18:00 Schneckenhausen Maiandacht 18:30 Schneckenhausen Heilige Messe

Dienstag, 23.05. 18:00 Erfenbach Maiandacht 18:30 Erfenbach Heilige Messe 18:30 Schwedelbach Heilige Messe

Mittwoch, 24.05. 15:30 Otterbach, Seniorenheim Gottesdienst 18:30 Schallodenbach Gottesdienst mit Bittprozession

Freitag, 26.05. - Hl. Philipp Neri 14:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach Krankenkommunion (Gruppe 3) 18:30 Weilerbach Heilige Messe 18:00 Otterbach

Rosenkranzgebet

18:30 Otterbach Requiem für die Verstorbenen der Pfarrei im Monat Mai © by Andreas Hermsdorf, pixelio.de

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2017

Samstag, 27.05.

Dienstag, 30.05.

08:30 Otterberg Heilige Messe zu Ehren der Gottesmutter 17:00 Katzweiler

18:00 Erfenbach Maiandacht 18:30 Erfenbach Heilige Messe 18:30 Schwedelbach Heilige Messe

Vorabendmesse, Amt für Meta Müller und für Georg und Elisabeth Weber

17:30 Otterbach Beichtgelegenheit 18:30 Olsbrücken Vorabendmesse 18:30 Otterberg Vorabendmesse Amt für Johannes Fuhrmann 18:30 Siegelbach Vorabendmesse für Erich und Hedwig Schmeer und Angehörige

Sonntag, 28.05. - 7. Sonntag der Osterzeit „Vater, verherrliche deinen Sohn.“ (Joh 17- 1-11a) 09:00 Schneckenhausen Amt 09:30 Weilerbach Amt für Kurt und Elfriede Lorch und verstorbene Angehörige 10:00 Otterbach Amt 10:30 Schwedelbach Amt, Jahrgedächtnis für Franz Brandt 14:30 Otterberg Taufe des Kindes Zoe Sophie Opp

Montag, 29.05. 18:00 Schneckenhausen Maiandacht 18:30 Schneckenhausen Heilige Messe

Mittwoch, 31.05. 09:00 Schallodenbach Heilige Messe

Donnerstag, 01.06. 17:45 Rodenbach Anbetung mit sakramentalem Segen 18:30 Rodenbach Heilige Messe

Freitag, 02.06. 09:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach Krankenkommunion (Gruppe 1) 10:00 Katzweiler, Hirschhorn, Sambach Krankenkommunion 17:45 Weilerbach Herz-Jesu-Andacht mit euchar. Anbetung 18:30 Weilerbach Heilige Messe Amt nach Meinung

18:00 Otterbach Rosenkranzgebet 18:30 Otterbach Herz-Jesu-Amt mit Aussetzung und Segen 18:00 Kapitelsaal Otterberg Heilige Messe Anschließend Helferfest im Pfarrhof

www.mariae-himmelfahrt.net

Gebetsanliegen des Heiligen Vaters im Mai Für die Christen in Afrika: Dass sie nach dem Beispiel des barmherzigen Jesus ein prophetisches Zeugnis für Versöhnung, Gerechtigkeit und Frieden geben. Textfortführung - Beitrag Titelseite:

Philipp Neri Ein Narr um Gottes Willen Der heilige Philipp Neri wurde 1515 in Florenz geboren. 1548 gründete Philipp gemeinsam mit seinem Beichtvater die „Confraternità di SS. Trinità“, die Bruderschaft der Heiligsten Dreieinigkeit, eine Gesellschaft von Laien zur Betreuung von bedürftigen Rompilgern, Kranken und Armen. 1551 empfing Philipp die Priesterweihe. Seine Seelsorge zeichnete sich durch eine besondere Nähe zu den Menschen und seinen Humor aus. So führte er neue Seelsorgemethoden ein, in dem er besonders für Kinder predigte und geistliche Lieder in der Volkssprache in seine Gottesdienste integrierte. Auch gehen mehrere Wallfahrten auf ihn zurück. Er gewann schnell großen Einfluss. Zur Verbreitung seiner Ideale gründete Philipp Neri eine Vereinigung von Weltpriestern, die nach ihrem Gebetssaal „Oratorium“ genannte wurde. Zu seinen Zeitgenossen gehörten die berühmtesten Heiligen seiner Zeit: Ignatius von Loyola,

Karl Borromäus und Franz von Sales. Philipp Neri wurde schon zu Lebzeiten „Il Santo“ genannt und starb am 26. Mai 1595 in Rom. Philipp Neri wird als Oratorianer mit flammendem Herzen dargestellt, der betend vor der Mutter Gottes kniet. Er ist der Patron der Humoristen und wird angerufen bei Unfruchtbarkeit der Frauen, Gliederkrankheiten und Erdbeben. (Petra Benz)

Neues aus dem Pfarrbüro... Verabschiedung Frau Wünstel Alles hat seine Zeit ... ... die Zeit des Kommens und die Zeit des Abschiednehmens; so habe ich zum 30. April, nach fast 42-jähriger Berufstätigkeit, Abschied genommen von meiner aktiven beruflichen Zeit. Meiner Passion folgend, übte ich 19 Jahre den Beruf als Erzieherin mit Freude und Leidenschaft aus. Persönliche Umstände veranlassten mich, Überlegungen für einen Wechsel anzustellen und so bot sich die Stellenausschreibung für den neu eingerichteten Arbeitsplatz als Pfarrsekretärin im Pfarrbüro Weilerbach an. Herr Pfarrer Kalmes, und später Herr Pfarrer Stengel machten es mir leicht, in die neuen Aufgaben und Tätigkeiten hineinzuwachsen. Mit der Neuordnung der Pfarreien wechselte ich im Oktober 2014 ins Pfarrbüro Otterberg, lernte neue Kolleginnen, Menschen und Herausforderungen kennen. Für all die Jahre meiner Tätigkeit und Wirkens bin

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2017

ich sehr dankbar, ganz besonders den Menschen, denen ich durch mein Arbeiten begegnen durfte und die mich ein Stück meines Lebensweges begleitet und geprägt haben. Ihnen allen, die mir bisher schon „alles Gute“ und „Gottes reichen Segen“ gewünscht haben, danke ich ganz herzlich. Ihre Gerda Wünstel

Pfarrbüro Weilerbach bis auf weiteres geschlossen Bedingt durch den Ruhestand von Frau Wünstel wird es in Weilerbach am Donnerstagnachmittag vorerst keine Sprechzeiten mehr geben.

Bürokraft gesucht Die kath. Kirchengemeinde Otterberg sucht für die Zeit von Mai bis Jahresende eine Bürokraft im Pfarrbüro: 19,25 Stunden/Woche, Bezahlung nach TVöD (5). Erwünscht sind Büro-Erfahrung und aktuelle EDV-Kenntnisse. Bewerbungen senden Sie bitte bis 12. Mai an das Pfarramt, Klosterstr. 17, 67697 Otterberg, z.Hd. Pfarrer Dittrich.

Regelmäßige Beichtzeiten Es ist der ausdrückliche Wunsch unseres Papstes und unseres Speyerer Bischofs, dass in den Pfarreien das Sakrament der Buße gut zugänglich gemacht wird. So besteht jederzeit die Möglichkeit, mit einem der drei Priester unserer Pfarrei einen Termin für eine Einzelbeichte zu vereinbaren - das Pfarramt kann vermitteln. Darüberhinaus wollen wir ab Mai jeden Samstag um 17.30 Uhr in der Mittelpunktkirche Otterbach die Möglichkeit zur Beichte geben (bis 18 Uhr). Bis zum Advent wird auch in Otterberg jeweils nach der Marienmesse am Samstagmorgen die Möglichkeit bestehen, ab 9 Uhr in der Abteikirche zu beichten. Sehr zu empfehlen ist eine Beichte in der Fastenund Adventszeit, in denen Bußandachten bei der Gewissenserforschung helfen. Notwendig ist sie nach einer schweren Sünde, die vom Empfang der Hl. Kommunion ausschließt. In jeder Hl. Messe sollten wir den Bußakt und das Kyrie bewusst als Vergebung der lässlichen Sünden begehen, die wir uns vor der Hl. Messe klar gemacht und bereut haben. Nutzen Sie diese Quellen der Barmherzigkeit und Erneuerung! (Pfr. Dittrich).

www.mariae-himmelfahrt.net

Gottesdienständerungen Werktagsmesse Otterbach, Marienmessen Otterberg Nach Beratung im Pfarreirat führen wir ab Mai eine Änderung bei den Gottesdiensten unter der Woche ein: Die Abendmesse in Otterbach findet künftig am Freitagabend um 18.30 Uhr statt (früher Donnerstagabend). Daran schließt sich am ersten Freitag im Monat eine Herz-Jesu-Andacht von 15 Minuten an; am letzten Freitag findet ein allgemeines Requiem für alle Verstorbenen der Pfarrei aus dem zu Ende gehenden Monat statt. Die Otterbacher Kirche ist Mittelpunktkirche! Erste Sterbeämter sind weiterhin im Anschluss an die Beerdigungen oder im Rahmen einer regulären Werktagsmesse am Ort möglich. Jedoch wollen wir am Ende des Monats für alle Verstorbenen der Pfarrei zusammen beten und das Messopfer feiern. Seit Samstag, den 22. April, finden in der Otterberger Abteikirche wieder um 8.30 Uhr Marienmessen statt. Bis zum Ersten Advent wird jeden Samstagmorgen diese Votivmesse gehalten.

100 Jahre Fatima Gottesdienste von Mai bis Oktober Anlässlich der 100-Jahr-Feier der Erscheinungen von Fatima (13. Mai bis 13. Oktober 1917) gibt es in unserer Pfarrei bzw. in unserem Dekanat folgende Gottesdienste: Freitag 12. Mai, 18.30 Uhr: Vigil nach der Abendmesse in Otterbach / Samstag 13. Mai: 8.30 Uhr, Hl. Messe zu Ehren unserer lieben Frau von Fatima in Otterberg / 19 Uhr, Festamt zum 100. Ersten Erscheinungstag mit Bischof Wiesemann in Kaiserslautern, St. Maria/ Sonntag 14. Mai, 18 Uhr: Internationale Mai-Andacht des Kolpingverbandes Speyer in der Abteikirche Otterberg / Dienstag 13. Juni, 10

18.30 Uhr: Hl. Messe in Erfenbach mit Fatima-Gebet / Donnerstag 13. Juli, 18.30 Uhr: Hl. Messe in Rodenbach mit Fatima-Gebet / Sonntag 13. August, 18 Uhr: Fatima-Andacht in Otterbach / Mittwoch 13. September, 19 Uhr: Fatima-Andacht in Otterberg/ Freitag 13. Oktober, 18.30 Uhr: Hl. Messe in Otterbach mit Fatima-Gebet.

ANKÜNDIGUNGEN

Blasorchester Leitung Markus Rebehn

Erfenbach

FrühjahrsKonzert Samstag • 06. Mai 2017 20:00 Uhr Kreuzsteinhalle • KL-Erfenbach

Eintritt 8 Euro, Vorverkauf bei allen Musikern und Eintritt 8,- € an der Abendkasse. • Vorverkauf bei allen Musikern

Internationale Maiandacht • Abendkasse

Am Sonntag, 14. Mai findet um 18 Uhr in der Abteikirche Otterberg die Internationale Maiandacht „Patrona Spirensis“ des Kolpingwerkes (Bezirksverband Kaiserslautern-Landstuhl) zusammen mit den Freunden und Nachbarn aus Europa, statt. Festprediger wird in diesem Jahr Bezirkspräses Pfarrer Jörg Stengel aus Landstuhl (Stv. Diözesanpräses des Kolpingwerkes) sein.

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2017

Einladung zur Sternwallfahrt an Christi Himmelfahrt Am Donnerstag, 25. Mai, feiern wir das Hochfest „Christi Himmelfahrt“. Am Nachmittag um 15 Uhr sind alle Pfarrangehörigen und Gläubigen eingeladen, zum Steinernen Kreuz oberhalb des Lauerhofes. Dieses Jahr soll die alte Tradition der Sternwallfahrt wiederbelebt werden. Das alte Sandsteinkreuz steht im Wald auf einem Kamm, es stammt aus dem 18. Jahrhundert und ist ein Dankesmonument für einen glücklich überstandenen Unfall mit dem Fuhrwerk. Das Steinerne Kreuz kann gut von Otterbach, Otterberg, Katzweiler, Mehlbach, Schallodenbach und Schneckenhausen zu Fuß erreicht werden (max. 3 Kilometern). Es wäre schön, wenn alle elf Gemeinden mit einer Pilgergruppe teilnehmen könnten. Die Gemeindeausschüsse werden sich um die Organisation einer solchen kümmern, Fahrdienste organisieren. Am Steinernen Kreuz gibt es um 15 Uhr eine Andacht (30 Minuten), Sitzgelegenheiten und einen Umtrunk – ein kleines Fest für die ganze Pfarrei!

Wer nicht zu Fuß kommen kann, der möge sich bitte den Fahrgemeinschaften anschließen, denn es gibt nur wenige Parkplätze nahe der Wegegabelung, an der das Kreuz steht. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Pfarramt.

www.mariae-himmelfahrt.net

Besuch aus Ruanda Wenn am 22. Mai sechs Ruander in Kigali, der Hauptstadt Ruandas, in den Flieger steigen, werden sie zum ersten Mal ihre Heimatregion verlassen. Pfarrer Théogène Ngoboka, Félicité Musabyemaryia und Jean Damascène Ntawangundi aus Nkanka sowie Pfarrer Placide Manirakiza, Jean Baptiste Fikiri und Alexianne Niyoyita von der Insel Nkombo sind dann auf dem Weg in die Partnergemeinde Erfenbach.

Die Partnerschaft zwischen der Pfarrei Nkanka und der Gemeinde Erfenbach besteht seit nunmehr dreizehn Jahren. Abbé Théogène übernahm erst im September 2016 die Partnerpfarrei als Nachfolger des nach Mwezi versetzten Pfarrers Paulin Habimana. Ebenfalls im Jahr 2016 wurde die Inselpfarrei Nkombo gegründet und an Abbé Placide übergeben. Die gegenseitigen Besuche sind ein wichtiger Bestandteil der Partnerschaft. Nicht nur, dass die Erfenbacher jedes Jahr in das afrikanische Land der tausend Hügel reisen, so ist es ihnen auch wichtig, dass die ruandischen Partner die deutsche Gemeinde kennenlernen.

Nur durch den Austausch mit den Menschen einer anderen Kultur und das Verständnis füreinander kann die partnerschaftliche und freundschaftliche Beziehung gestärkt werden. Im Mai erwartet die afrikanischen Gäste ein vielfältiges Programm mit Besuch des Speyrer Doms, der Rietburg, des Hambacher Schlosses und vieles mehr. Doch neben dem Touristenprogramm spielen die persönlichen Gespräche, in denen auch laufende Projekte besprochen und neue Projektideen diskutiert werden, eine sehr wichtige Rolle. Der Partnerschaftskreis Ruanda der Gemeinde Erfenbach lädt alle interessierten Mitglieder der Gesamtpfarrei herzlich zu den verschiedenen Veranstaltungen ein. Am 2. Juni wird die Delegation aus Ruanda mit sicherlich zahlreichen neuen Eindrücken in ihre Heimat zurückkehren.

Theaterstück zum Jubiläum

Zugleich behandelt das Stück die zeitlose Frage, was der richtige Weg des Christen in dieser Welt ist: Der Weg privater Frömmigkeit? Der Weg der praktischen Nächstenliebe? Der Weg der politischen Umgestaltung? Das Theaterstück „Wer die Wahrheit tut“ wird am Samstag, 27. Mai, 19 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) im Edith-Stein-Haus in Kaiserslautern, Engelsgasse 1, aufgeführt. Der Kartenvorverkauf beginnt unmittelbar nach Ostern. Eintrittspreis: 10 Euro / ermäßigt: 5 Euro. Es gibt ein zentrales Kartenvorverkaufstelefon im Bischöflichen Ordinariat unter der Telefonnummer 06232 / 102-0. Über die Internetseite des Bistums können Karten online bestellt werden. Eintrittskarten sind auch im Pfarrbüro am jeweiligen Veranstaltungsort erhältlich. Weitere Informationen zum Theaterstück und den weiteren Aufführungen: www.bistum-speyer.de

200 Jahre Wiedererrichtung Bistum Speyer An Pfingsten feiert das Bistum Speyer das 200-jährige Jubiläum seiner Neugründung, genau 200 Jahre nach seiner Wiedererrichtung im Jahr 1817. Anlässlich dieses Jubiläums hat das Bistum Speyer ein Theaterstück in Auftrag gegeben, das an die Anfänger dieser Zeit erinnert. Das Werk „Wer die Wahrheit tut – Scheidewege des neuen Bistums“ des Chawwerusch Theaters aus Herxheim macht ein Stück Geschichte wieder lebendig.

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2017

Vorleser gesucht für die Aktion ‚Bibel - 2 x 12 Stunden‘ 90 Personen werden für die 24 Stunden benötigt, die je eine Viertelstunde in der Abteikirche aus der Heiligen Schrift vorlesen - wenn Sie Interesse haben, dann melden Sie sich im Pfarramt und lassen Sie sich für eine Ihnen mögliche Uhrzeit eintragen.

BIBEL

2 x 12 Stunden am Donnerstag und Freitag, 8. und 9. Juni 2017, jeweils von 12 bis 24 Uhr

Ökumenische Bibel-Lektüre in der Abteikirche von Otterberg

VERANSTALTUNGSKALENDER Montag, 01.05. 09:00 Otterberg Wallfahrt auf den Disibodenberg Dienstag, 02.05. 20:00 Otterberg, Pfarrheim Lebendige Gemeinde

„Nehmt Eure Talente in Eure Hände!“

19:30 Erfenbach, Prot. Gemeindehaus Ökumenischer Bibelleseabend Donnerstag, 04.05. 14:30 Weilerbach, Pfarrheim Seniorennachmittag 15:00 Erfenbach, Pfarrheim kfd: Freude durch Tanzen und Bewegung Freitag, 05.05. 19:30 Rodenbach, Prot. Gemeindehaus Vortrag „Adolph Kolping“

von Pfarrer Jörg Stengel

Samstag, 06.05. 20:00 Erfenbach, Kreuzsteinhalle Frühjahrskonzert des Kolping-Blasorchesters Sonntag, 07.05. 14:30 Otterberg Öffentliche Kirchenführung

Die katholische und evangelische Kirchengemeinde von Otterberg laden ein! Informationen unter Tel. 06301- 718320 oder - 9409

Öffnungszeiten KÖB Katzweiler Die katholische öffentliche Bücherei hat im Mai wie folgt geöffnet: Mittwochs, 15.30 bis 16.30 Uhr 03.05./10.05./17.05./24.05./31.05. Freitags, 18.00 bis 19.00 Uhr 05.05./12.05./19.05./26.05.

www.mariae-himmelfahrt.net

Montag, 08.05. 19:00 Weilerbach, Pfarrheim Treffen der kfd Weilerbach Dienstag, 09.05. 14:30 Rodenbach, Pfarrheim Seniorennachmittag 15:00 Otterbach, Pfarrhaus Treffen der Frauengruppe Mittwoch, 10.05. 13:00 Erfenbach, Treffpunkt: Marktplatz Halbtagesfahrt der kfd Erfenbach 19:00 Otterberg, Pfarrheim Forellenessen, zuvor Heilige Messe zum Weihetag der Abteikirche 13

Donnerstag, 11.05. 15:00 Erfenbach, Pfarrheim kfd: Freude durch Tanzen und Bewegung Samstag, 13.05. 08:00 Schallodenbach Ausflug des kath. Frauenvereins in den Saargau 10:00 Kaiserslautern, Gartenschau Ausflug der Erstkommunionkinder Dienstag, 16.05. 19:30 Erfenbach, Pfarrheim Vorstandssitzung der Kolpingfamilie Erfenbach 19:30 Erfenbach, Prot. Gemeindehaus Ökumenischer Bibelleseabend Donnerstag, 18.05. 15:00 Erfenbach, Pfarrheim kfd: Freude durch Tanzen und Bewegung Freitag, 19.05. 20:00 Otterberg, Kapitelsaal Vortrag „Die Marienverehrung der Reformatoren“, Luthers Magnifikatkommentar Sonntag, 21.05. 11:00 Kaiserslautern, Weidenkirche Wortgottesfeier

mitgestaltet durch den Gesangverein Erzenhausen

12:00 Rodenbach, Pfarrheim Gemeindefest, zuvor Familiengottesdienst Der kath. Frauenkreis lädt herzlich zum traditionellen

Familienessen mit anschl. Kaffee und Kuchen ein!

Dienstag, 30.05. 19:30 Erfenbach, Pfarrheim Ökumenischer Bibelleseabend Donnerstag, 01.06. 14:30 Weilerbach, Pfarrheim Seniorennachmittag 15:00 Erfenbach, Pfarrheim kfd: Freude durch Tanzen und Bewegung 14

RÜCKBLICK Kolping Mitgliederversammlung mit Neuwahlen

„Wer Mut zeigt, macht Mut“ Adolph Kolping

Auf ihrer diesjährigen Mitgliederversammlung am 24.Weltgebetstag März hatdesdieInternationalen Kolpingfamilie Erfenbach Kolpingwerkes 27. Oktober 2015 den Generationenwechsel vollzogen. Die üblichen Regularien Berichte des Leitungszusammengestellt durch das–Kolpingwerk Deutschland teams, der Kolpingjugend, des Kolping-Blasorchesters, des Kassenführers und der Kassenprüfer - standen ganz im Schatten der Neuwahlen. Dank der guten Vorarbeit des Vorstandstrios liefen diese zügig und komplikationslos ab. Mit dem Ergebnis hat die Kolpingfamilie Erfenbach durch die neue personelle Ausrichtung einen bedeutenden Schritt in Richtung Zukunftssicherung gemacht. Die neuen Gesichter in der Vorstandschaft stehen für das, was die Kolpingbewegung kennzeichnet und auch im Namen ausdrückt: Familie. Erstmals dominieren junge Frauen - Mütter - die Vorstandschaft. Aber auch die Fortführung der Tradition ist gesichert. Dafür stehen einige „alte Hasen“, die seit vielen Jahren die Kolpingfamilie Erfenbach repräsentieren. 1

Weltgebetstag 2015 des Internationalen Kolpingwerkes

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2017

Im Amt des Präses wurde Pfarrer i. R. Ewald Sonntag bestätigt. Das dreiköpfige Leitungsteam besteht künftig aus Ulrike Denzer, Carmen Leister (die auch das Amt des Schriftführers innehat) und Georg Brehm. Herr über die Finanzen ist wieder Wolfram Heinz. Als Beisitzer bringen Bianca Gass, Annette Wendt, Christine Brechtel und Norbert Herbrand Ideen und Erfahrung ein. Bernhard Henrich als Vertreter des Kolping-Blasorchesters sowie Kirsten Brechtel und Saskia Lang komplettieren den Gesamtvorstand. Das neue Vorstandsteam dankte den ausgeschiedenen Mitgliedern für ihr engagiertes und leidenschaftliches Mittun in den zurückliegenden Jahren.

Die neue Kolpingvorstandschaft (von links): Wolfram Heinz, Norbert Herbrand, Carmen Leister, Kirsten Brechtel, Annette Wendt, Saskia Lang, Christine Brechtel, Bianca Gass, Bernhard Henrich, Georg Brehm; es fehlt der Präses, Pfarrer i. R. Ewald Sonntag. (Bericht: Georg Brehm)

www.mariae-himmelfahrt.net

Konzert des Kirchenchors Otterbach Trag mich auf sanften Schwingen Alle Intensität, Sicherheit, Ausgewogenheit und Begeisterung hatten die Sängerinnen und Sänger des Katholischen Kirchenchors Otterbach in die von Chorleiter Christoph Immetsberger ausgewählte Chorliteratur gepackt. Begleitet von Tastenzaubererer Tobias Markutzik (Orgel und Klavier), Jörg Kirsch am E-Bass, dem improvisationsfreudigen Saxophonisten Thomas Weithäuser vermittelten die ausgewählten Chor– und Musikstücke Lobpreis, Dank, Hoffnung, Flehen, Trost und Geborgenheit. Ob in mitreißenden Spirituals wie Go down Moses, Mendelssohns eindringlicher flehender Vertonung des 42. Psalms oder dem ungewöhnlichen Eveningprayer des modernen Komponisten O. Gleijo mit einem sphärischen Saxophonsolo über dem schwebenden Chorklang, das Gefühl wiegender Geborgenheit bei „Von guten Mächten“, drei romantischen Biblischen Liedern von Dvorak, feierlichem russischem Gesang bei den 12 Räubern bis hin zum fröhlichen jiddischen Traditional, bei denen der Bass Solist Vladimir Gerasimov nicht nur seine hervorragende ausdrucksstarke Stimme, sondern auch noch sein komödiantisches Talent eindrucksvoll dem restlos begeisterten Publikum präsentieren konnte; am Ende des Konzertes hielt es das restlos begeisterte Publikum nicht mehr auf den Plätzen. Es wurde mit einer Zugabe in die Abendsonne entlassen. Ein tolles Konzertereignis, das die Vielfältigkeit und das Können aller Mitwirkenden eindrucksvoll unter Beweis gestellt hat. Bravo! (Chr. Immetsberger) 15

Sonntagskaffee der kfd Weilerbach Die kfd Weilerbach bedankt sich bei allen Gästen, besonders für die Kuchenspenden zum Sonntagskaffee am 26. März 2017. Der Erlös von 426 EUR ist für die Priesterausbildung in Nigeria, wo Pfarrer Amadi tätig ist; derzeit sind es 180 Priesteranwärter. Allen die zu den Spenden beigetragen haben, ein herzliches „Vergelts Gott“!

Stationen des Lebens Das Sakrament der Versöhnung und der Eucharistie empfingen: 23.04. - Otterbach Noel Bratko, Otterbach Felix Karch, Otterbach Isabell Jaud, Mehlbach Xander Steppan, Otterbach Tristan Steppan, Otterbach Hanna Wagner, Otterbach Matthias Weilacher, Otterbach Leo Kehrer, Otterbach Luca Pretsch, Katzweiler Simon Baumann, Erzhütten Amelie Mayer, Erfenbach Tim Müller, Siegelbach Marcel Pagnozzi, Siegelbach Moritz Wendt, Erfenbach Lena Zahrouni, Erfenbach Ben-Kito Szabo, Siegelbach ommunio stk n Er

30.04. - Weilerbach Marlon Capuano, Weilerbach Emelie Doesken, Weilerbach Luna Fini, Weilerbach Allegra Henn, Weilerbach Arne Hirschfeld, Weilerbach Julian Huberti, Weilerbach Cécilia Hünermann, Erzenhausen Ismael Hußong, Weilerbach Leonard Matheis, Weilerbach Noah Müller, Schwedelbach Finn Palm, Weilerbach Alexandra Tuman, Weilerbach Johanna Wiedemann, Erzenhausen Till Bernhardt, Rodenbach Niklas Binder, Rodenbach Nick Lambrecht, Rodenbach Nils Lambrecht, Rodenbach Philipp Osis, Rodenbach Sarah Schweikert, Rodenbach Noah Sojot, Rodenbach Hannah Sweigart, Rodenbach Leon Wünstel, Rodenbach 07.05. - Otterberg Mia Grünenwald, Otterberg Lena Sofie Josten, Otterberg Svenja Kraiczi, Otterberg Silvanna Delia Malerba, Otterberg Colin Mc Culler, Otterberg Felix Mühlenbrock, Otterberg Johannes Raab, Otterberg Nico Schaaf, Otterberg Fabian Scholz, Otterberg

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2017

Felix Schorr, Otterberg Alina Scheiber, Otterberg Mila Opp, Otterberg Geiger Jannik, Schneckenhausen Leonie Marschall, Heiligenmoschel Isabella Reed-Scott, Schallodenbach Daniel Winter, Schallodenbach Nic-Noel Döppler, Niederkirchen-Wörsbach Elias Dohmen, Katzweiler Davey Freitag, Katzweiler Luise Juliane Hemmer, Olsbrücken Maike Molter, Olsbrücken Julian Schlajus, Olsbrücken

getauft

storben ver

Unsere Verstorbenen haben wir in der Begräbnisfeier Gott anvertraut und empfehlen sie dem Gebet der Gemeinde:

27.03. Karl Heinz Eisel (67 J.), Otterberg 29.03. Georg Richard Weber (91 J.), Hirschhorn 01.04. Rosalia Metzger (92 J.), Weilerbach 02.04. Anna Jessi (75 J.), Rodenbach

Durch die Taufe wurden in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen:

02.04. Louis Ziegler, Siegelbach 29.04. Emil Mate Punstein, Otterberg 29.04. Jonas Reiß, Erfenbach 30.04. Christopher Armstrong, Schallodenbach 30.04. Anni Lynn Becker, Schwedelbach heiratet ver

Verheiratet

22.04. Christina Donauer und Ralf Hettesheimer, Weilerbach

www.mariae-himmelfahrt.net

eit esundh G r i D Gönn

WALLONEN O T

Inh. M. Noack

APOTHEKE

Hauptstraße 39 67697 Otterberg Telefon 0 63 01- 3 11 00 www.wallonen-apotheke.de

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2017

www.mariae-himmelfahrt.net

Erfenbach, Kapellenhof 15; Siegelbach, Am Wäldchen 11; Katzweiler, Hauptstr. 84; Mehlbach, Hörnchenstr. 10; Olsbrücken, Am Berg 6; Otterbach, Kirchenstr. 2; Otterberg, Kirchstraße 10; Rodenbach, Friedhofstr. 58; Schwedelbach, Am Hübel 8; Schallodenbach, Rathauspatz 3; Schneckenhausen, Kirchstr. 2a; Weilerbach, Schulhübel 19

KONTAKTE Katholisches Pfarramt Otterberg Klosterstraße 17 67697 Otterberg

Öffnungszeiten Di bis Fr 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Di und Do 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Montags ist das Pfarrbüro geschlossen.

Telefon 06301 - 71832-0 Telefax 06301 - 71832-29 Notrufnummer 0151/14879580 Mail pfarramt.otterberg@bistum-speyer.de Internet www.mariae-himmelfahrt.net

Pfarrsekretärinnen Maria Burgdörfer • Hiltrud Trautmann Seelsorgeteam Pfarrer Dr. Achim Dittrich Pfarrer Harald Fleck Pfarrer Marco Gabriel Gemeindereferentin Petra Benz Pfarrer i.R. Heinz Böcker

achim.dittrich@bistum-speyer.de harald.fleck@bistum-speyer.de marco.gabriel@bistum-speyer.de petra.benz@bistum-speyer.de (ASB Otterberg) 06301/7980633

Redaktionsschluss für den Pfarrbrief Juni 2017:

12. Mai

Gottesdienstbestellungen und Veranstaltungstermine nimmt das zentrale Pfarrbüro entgegen. Beiträge, die nach Redaktionsschluss eingehen, können für diese Ausgabe dann nicht mehr berücksichtigt werden.

Impressum Redaktion: Pfarramt Otterberg V.i.S.d.P.: Pfarramt Otterberg, Pfr. Marco Gabriel

Gestaltung: Kath. Pfarramt / A. Troll Druck: Kerker Druck, Kaiserslautern Auflage: 1.200 Exemplare

Bildquellen: Agentur View, bistum-speyer.de, pfarrbriefservice.de, pixelio.de, privat

Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2017