News Noticias
Sports Deportes
enlaces08@yahoo.com
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
Año 5 - Nº 119
Grupo de Agentes de ICE demanda al gobierno por la Acción Diferida Immigration bill divides El “Tri” de México se hizo mayor en Londres pág. 4
Demandantes son asesorados por Kris Kobach, autor de las leyes http://www.elpais.com.co migratorias de Arizona y Alabama, y colaborador de Mitt Romney
California Sheriffs pág.5
La selección mexicana de fútbol, el “tri”, hizo historia en Londres después de derrotar a Japón por 3-1 y clasificarse para la final del torneo masculino de fútbol de los Juegos Olímpicos que se están disputando en la capital británica. Con la victoria ante los asiáticos, una de las revelaciones del torneo, los “aztecas” hacen historia en el fútbol mexicano al clasificarse por primera vez en su historia para la final de unos Juegos Olímpicos.
El Tri de México se hizo mayorellosenmismos Londres pág.20 organizaron.
Así, el “tricolor” volverá al legendario estadio londinense el próximo sábado 11 de agosto para colgarse una medalla, ya sea de oro o de plata, ante Brasil o Corea del Sur, que disputan la segunda semifinal en Manchester.
La puesta en práctica de Tena parece ir dando sus frutos y garantiza una medalla para el conjunto norteamericano.
Diez de los 18 convocados por Tena para Londres 2012 estaban presentes en los Panamericanos de Guadalajara del pasado año, lo que demuestra la continuidad y el buen hacer del cuerpo técnico mexicano en las últimas temporadas.
Se despide Tri femenil de Mundial de Japón http://www.sexenio.com.mx
Venta
sell
REPARACIÓN
repair
ACCESORIOS
accesories
La Selección Mexicana de fútbol femenil fue derrotada 1-0 por su similar de Nigeria en el segundo tiempo extra de los Cuartos de Final y quedó eliminada del Mundial de Japón.
6772 MARKET ST La encargada de por las WILMINGTON, NCanotar 28405 africanas fue Desire Oparanozie, quien al minuto 107 recibió un
por el lado derecho y metió Esté alcentro pendiente...
un testerazo que se coló a la meta de
ENLACES, copyright reserved
Como mantenerse seguro en esta temporada de tormentas pág.44
Con este resultado, los hombres de Tena consiguen el mayor logro del fútbol “azteca” en unos Juegos, donde, hasta la fecha, solo habían podido ser cuartos, en 1968, en la Olimpiada que
2
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
Llamanos o Visitanos: 1207 3rd. Ave South Unit E Myrtle Beach, SC 29577 (843) 444-8232, (843)446-5737 Fax.(843) 277-6433
1207 South Kerr Ave Unit 3 Wilmington, NC 28403 (910) 336-9666, (910) 262-4233 Fax. (910) 920-9806
Torta
OS DE Z A T E B CU ORIA AGUAS T C I V , A Tamarindo CORON O L Mango Y MODE Horchata
TRADUCCION DE DOCUMENTOS PARA TUS APLICACIONES. TRABAJO CERTIFICADO Y GARANTIZADO. BRE DE SEPTIEVMER 5 1 O D A B SÁ OS PARA TE ESPERAM ESPERADA
ÁS
Tacos
LA PELEA M
TACOS Huarache Azada Pastor Chorizo Lengua Carnitas Buche Trompa Cuerito Tripa Pollo
Coctel de Menudo camarón
SÁBADOS Y DOMINGOS
. vs JULIO CESAR JRGIO MARTINEZ SER
Pozole, Menudo y caldo de Camarón Ven y disfruta de tu deporte favorito y la liguilla del futbol mexicano en pantalla gigante!
S TENEMO AS CAGUAM
812 S. College Rd. Wilmington, NC 28403. Tel , (910)397-7707
ENLACES, copyright reserved
-Preparaciones de Taxes Personales y Negocios -Tax ID Gratis -Correcciones de Impuestos/ Enmiendas -Reembolso disponible para los Años 2009,2010 y 2011. -Trabajo 100% Garantizado.
3
Agosto 21, 2012 - Septiembre 3, 2012
DRE
! ! ! S R AME
Calificas para la nueva Acciรณn Diferida? El Servicio de Inmigraciรณn empezรณ a procesar Solicitudes el 15 de agosto de 2012
TE PODEMOS AYUDAR CON TU SOLICITUD Y LA TRADUCCIร N DE LOS DOCUMENTOS NECESARIOS Contamos con licencia de SC para prestar asistencia con Servicios de Inmigraciรณn
4
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES NOTICIAS
inmigraciÓn
Grupo de Agentes de ICE demanda al gobierno por la Acción Diferida http://noticias.univision.com/inmigracion/dream-act/article/2012-08-23/ice-demanda-gobierno-accion-diferida#axzz25FxeXjTc Un grupo de agentes de la Oficina de Aduanas y Control Fronterizo (ICE), dependencia del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) -encargada de la deportación de inmigrantes- presentaron el jueves una demanda contra la Acción Diferida de los dreamers anunciada el 15 de junio por la jefa de la seguridad de Estados Unidos, Janet Napolitano. El recurso legal fue interpuesto en Texas. Los demandantes argumentan que la Administración del presidente Barack Obama impone a los agentes de ICE que “violen la ley federal y sus juramentos para protegerla”. El diario La Opinión reporta que los funcionarios de ICE también señalan que la medida a favor de casi 2 millones de jóvenes indocumentados viola la ley de procedimientos administrativos y usurpa los poderes del Congreso en materia de inmigración. Apoyo legislativo El presidente del Subcomité de Inmigración de la Cámara de Representantes, Lamar Smith (republicano de Texas) apoya la demanda. “Esta política no sólo daña a los agentes de ICE, sino también a estadounidenses desempleados que tienen que competir con inmigrantes ilegales por los escasos
trabajos disponibles”, declaró el legislador. The Associated Press reportó que un asesor informal del candidato presidencial republicano Mitt Romney representa a los empleados de ICE que demandaron al gobierno. Agregó que Kris Kobach, Secretario de Estado de Kansas, presentó la demanda –que contiene 22 páginasante un tribunal federal en Dallas a nombre de 10 empleados del ICE. El recurso legal menciona como acusados a Napolitano y a John Morton, director de ICE. “Coloca a los agentes de ICE en una situación insostenible, en la que sus superiores políticos les piden que violen la ley federal”, dijo Kobach. “Si obedecen las leyes federales, serán sancionados por sus superiores”. ICE defiende programa Tras conocerse la demanda, ICE defendió su política de deportaciones y reiteró que está enfocada “vigorosamente en la deportación” de criminales convictos, transgresores reincidentes y los que acaban de cruzar la frontera, según dijo el vocero del ICE, Ross Feinstein. En una respuesta por correo electrónico a una pregunta de Notimex, Feinstein señaló que en el año fiscal 2011 el ICE deportó a más de 216 mil extranjeros criminales
convictos, el mayor en la historia de la agencia, que representa un incremento del 89 por ciento con respecto al gobierno anterior. Sostuvo que, en general, el 90 por ciento de las deportaciones del ICE caen dentro de las categorías de mayor prioridad. Sobre el programa de acción diferida para jóvenes indocumentados que entró en vigor el 15 de agosto, el portavoz manifestó que es una continuación de las prioridades del DHS para asegurar que inmigrantes que llegaron de niños a Estados Unidos, tengan la oportunidad de quedarse y contribuir con el país. “Esta política es una medida temporal. El Congreso todavía debe actuar para proporcionar una solución permanente, a fin de arreglar el disfuncional sistema de inmigración”, puntualizó. Otros detalles de la demanda En la demanda del jueves contra la Acción Diferida, Kobach escribió que los agentes de ICE han recibido la orden de no detener a los llamados “dreamers”, aquellos inmigrantes sin permiso de residencia que creen cumplir los requisitos de la nueva política del gobierno, la cual suspende temporalmente la deportación que pesa sobre ciertos inmigrantes sin
autorización para S vivir en Estados a Unidos que fueron d traídos al país s cuando eran niños. e La Acción Diferida a favor de los dreamers favorece a jóvenes T indocumentados que ingresaron a Estados Unidos antes l de cumplir los 16 años de edad, han vivido en el país C de manera ininterrumpida en los últimos cinco años y s carecen de antecedentes criminales. t Quienes estén enfrentando una deportación también a pueden acogerse al beneficio por medio del Formulario a I-821D de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS). T El trámite tiene un costo de $465 por cada o indocumentado que reúna los requisitos de calificación i anunciados previamente por el DHS. La USCIS no o precisó cuánto tiempo tomará el proceso y advirtió que c podría dilatar meses. A El reglamento indica que no se dispensará del pago de a la tarifa de $465 a ningún dreamers, con excepción de casos por extrema pobreza o discapacidad. B La Acción Diferida suspende las deportaciones w y concede un permiso de trabajo temporal a los l beneficiarios.
www.davidmartineztaxitinesllc.com / davidmartinezser@aol.com ABIERTO TODO EL AÑO
David Martínez
Somos una Agencia Certificada por el IRS
ENLACES Copyright reserved.
Declaración de Impuestos. Aplicacion de ITNS (Tax ID). TAX & ITIN Service LLC Servicios de Contabilidad LO QUE NECESITA TRAER A NUESTRA OFICINA PARA OBTENER SU ITIN: W2 , 1099, o EL ÚLTIMO TALONARIO DE CHEQUE ACTA DE NACIMIENTO Identificación Valida, Vigene con Foto como: Pasaporte, Matrícula Consular, Credencial de Elector, Licencia de Conducir o Libreta Militar. Para la Aplicacion de ITIN a sus Dependientes: Mayores De 5 Años: Acta De Nacimiento Y Boleta De Calificaciones. Menores De 5 Años: Acta De Nacimiento Y Cartilla De Vacunación.
Wilmington
HORARIOS: Lunes a Sábado 10am a 6pm Domingos solo con cita
Envíos De Dinero:
Paquetería:
tiempo Aún está a EMBOLSO su RE de recibir 2010 y 2011 del 2009, bolso con Reem o. Electrónic
Ahora ubicados en la tienda LA INDIA BONITA, 1074 US HWY 258 South Kinston, NC 28504. Tel.: (910)367-6115
Tel.: (910)452-1235 / (910)799-9621 Fax: (910)452-1236 Dirección: 925-B Kerr Ave. Wilmington, NC 28403
Ahora contamos en nuestras oficinas con los servicios de:
Myrtle Beach Venta de Celulares
Ahora estamos en EL QUETZAL Tienda Hispana, 1820 HWY 17 S North Myrtle Beach, SC 28504. SOLO POR CITA
Recargas telefónicas Pago de Servicios
Tel.: (843)712-2651 Fax: (843)712-2678
Dirección: 1376 3rd. Ave. South Myrtle Beach, SC 29577 HORARIOS: Lunes a Sábado 10am a 6pm Domingos solo con cita
5
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES NEWS
IMMIGRATION
Immigration bill divides California sheriffs
http://www.tahoedailytribune.com/article/20120901/ARCHIVES01/120839958/1056&parentprofile=1056
SANTA ANA — California sheriffs are divided over a bill aimed at protecting certain illegal immigrants from deportation, with some saying that if Gov. Jerry Brown signs the measure they’ll be forced to choose between enforcing it or abiding by a conflicting federal mandate.
The Trust Act recently passed by the Legislature would limit the state’s participation in the federal Secure Communities program, which checks the immigration status of people who are arrested. The program is touted by Immigration and Customs Enforcement as a vital crime-fighting tool but reviled by immigrant advocates who say it erodes immigrants’ trust in police.
The legislation would prohibit local law enforcement officials from detaining arrestees while ICE checks their immigration status unless the person is suspected of a serious or violent felony. Supporters tout it as a counter to harsh state immigration laws like the one in Arizona that encouraged local law enforcement to act as immigration enforcement agents.
Brown, who supported Secure Communities when he was state attorney general, hasn’t said if he will sign the legislation.
The prospect of having to choose between following state or federal law is troubling for some law enforcement officials. The California State Sheriffs’ Association opposes the legislation, and Los Angeles County Sheriff Lee Baca is among those struggling with the issue. “It does set up a conflict,” Baca spokesman Steve Whitmore said. “He’s pretty much resolved to the fact that the federal law ... does take precedent.” Sonoma County Sheriff Steve Freitas declined to say what he would do because he wanted to avoid pressuring Brown. “I am going to break either the federal law, or the Trust Act,” Freitas said. “I am not going to say which one I am going to break until the governor decides what he is going to do.” Several Northern California law enforcement officials, including Santa Clara County Sheriff Laurie Smith, voiced support for the legislation, saying it would reduce the costs shouldered by local departments asked to help carry out immigration enforcement. Under Secure Communities, arrestees’ fingerprints are checked against immigration databases and criminal
records. Federal authorities may ask police to hold an arrestee for possible deportation if he or she is suspected of being in the country illegally.
Arizona Sheriff Joe Arpaio’s anti-illegal immigration patrols are taking center stage in federal court in Phoenix.
Over the last four years, the program has been expanded across the country and is now in place in more than 3,000 jurisdictions. Since 2009, nearly 80,000 people flagged through the program in California have been deported. ICE officials said in a statement that immigration “detainers” are placed on arrestees “to ensure that dangerous criminal aliens and other priority individuals are not released from prisons/jails and into our communities.” State and local law enforcement cooperation is a critical component of the program. Critics say Secure Communities is too sweeping, allowing people picked up for minor infractions to face possible deportation. Some cities and counties have scaled back or stopped honoring ICE detainers.
Thomas A. Saenz, president and general counsel of the Mexican American Legal Defense and Educational Fund, said communities can do so because detainers essentially are requests from federal authorities to keep arrestees in custody, not requirements to do so. “It would be unconstitutional otherwise,” Saenz said. He anticipated that if Brown signs the bill, any sheriff who fails to comply will be sued. “The federal government knows as much as they might want everybody to grant their requests, they cannot mandate it,” he said. Brown has until Sept. 30 to sign the bill.
6
www.facebook.com/PeriodicoEnlaces http://issuu.com/periodicoenlaces Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
Wilmington North Carolina 28403
(910) 463-4595 Fax: (910) 210-0346 Gerente General
General Manager Raúl Rojas enlaces08@yahoo.com
Asesoria y Colaboración
Advice and Colaborations Olga Sánchez
Editora y Diseñadora Editor and Designer Diana Cabada
diana.cabada@gmail.com
Diseño y Diagramación Design and Diagramming Manuel Vinces Roosvelt Sánchez
Traducción y Colaboración Mónia Bautista Leonor Bautista
Ventas - Sales Raúl Rojas
(910) 795-6962 Jorge Macías (910) 257 0886 Tony (910) 262 3237 (English)
Usted encontrará ENLACES en los siguientes establecimientos de Habla Hispana. You will find ENLACES at the following Spanish Speaking establishments.
12,000 EJEMPLARES DISTRIBUIDOS EN: 12,000 COPIES DISTRIBUITED IN: Autopartes Carnicerías Casas de Empeño Clinicas Comercio de Autos Consultorios Dentales Ferreterías Hojalaterías Lavanderías Librerías Mecánicos Mueblerías Oficinas: - Aseguranzas - Abogados - Impuestos Panaderías Paqueterías Restaurantes Salones de Belleza Sastrerías Supermercados Talleres Taquerías Tiendas de Ropa
ENLACES is a free publicatin created to inform and entertain. Not responsible for pictures, articles, style and contents of ads, since these are the responsibility of their authors. The total or partial reproduction of these advertisements are reserved and shall proceed acording law.
============ Autoparts Autodealers Bakeries Beauty Salon Body Shop Clothing Stores Dental Clinics Hardware Store Hispanic Restaurants Laundromats Libraries / Book Shops Meat Markers Mechanic Shops Offices: - Insurance - Lawyers Package Stores Pawn Shop Supply Stores Tailoring Taquerias Taxes
ENLACES es una publicación gratuita creada para informar y entretener. No asume responsabilidad por dibujos, artículos, estilos y contenido de las propagandas, ya que estas son responsabilidad de sus autores. La reproducción total o parcial de estas publicaciones son reservadas y se procedera conforme derecho.
North Carolina Más deOver 350 puntos de distribución. 350 distribution points.
INDICE
Edición 117
Pág. 4 ............. Noticias Inmigración 5 ................. News Inmigration 6 .................................... Indice 8 ... Noticias Carolina del Norte 9 ........ Noticias Carolina del Sur 10 ................. Noticias Nacional 11 .......... Noticias Internacional 12 ........... News Center&South 13 ............Noticias Centro y Sur 15 ....................Noticias México 16 ............. Sport International 17 ............ Fútbol Internacional 20 ...................... Fútbol México 22 ................................... Social 22 .......... Deporte Internacional 24 .......... Juegos Paraolímpicos 26 ........................ Mi Psicólogo 30 ......................... Videojuegos 31 ................................. Belleza 32 .................................. Cocina 33 ................... Ciencias - Salud 34 ......... Espectáculos (Música) 36 ... Tecnología&Comunicaciones 37 .................................. Humor 38 ...... Espectáculos (Farándula) 40 .................... Había una vez... 41 .....................Infantil (juegos) 42 .............. Cultura (de México) 43 ................. Cuida su Mascota 44 ......................... Defensa Civil 46 .............. Haciendo Negocios 48 ........................... Crucigrama 49 ......................... Mi Mecánico 50 ............... Espectáculos (cine) 52 ................... Economía & T.C. 53 ........................... Horóscopo 54 .......................... Clasificados 55 .......................... Económicos
ENLACES, copyright reserved
925 S.Kerr Avenue Suite H-4
South Carolina
Más de 250 puntos de distribución. Over 250 distribution points.
North Carolina Condado Blanden Elizabethtown
¡Buenas Noticias! Para su comodidad también aceptamos tarjetas de crédito.
Good News! Now for your convenience we accept credit cards. Condado Greene Havelock New Bern Morehead
Condado Brunswick Leland Bolivia Southport Shallote Belville
Condado Jones Treton
Condado Columbus Tarbor City Whiteville
Condado New Hanover Carolina Beach Wilmington Castle Hayne
Condado Duplin Rosehill Wallace Warsaw Magnolia Albertson
Condado Onslow Jacksonville Richlands Hampstead
Condado Lenoir Kinston Pinkhill
Surf City Rocky Point
Condado Marion Marion
Condado Robeson St. Pauls Shannon Lumberton
Condado Georgetown Georgetown Anfrews
Condado Sampson Garland Faison Newton Grove Turkey Clinton
Condado Darlington Darlington
Condado Wayne Goldsboro Mt. Olive Seven Springs
South Carolina
Condado Pender Burgaw
Condado Dillon Dillon
Condado Horry Socastee Myrtle Beach N. Myrtle Beach Conway Loris Condado Florence Florence Condado Sumter Sumter
USA GATEWAY TRAVEL ESTABLECIDO DESDE 1984
TENEMOS PAQUETES TURÍSTICOS PARA ASIA, EUROPA Y DENTRO DE USA! NADIE PREGÚNTENOS.
Tarifas Super especiales alrededor del mundo!
VUELA MÁS ALTO
Negocios en el área que deseen trabajar con nosotros son bienvenidos México
San Luis Potosí
El Salvador
Colombia
Brasil
París
Guadalajara
Torreón
Nicaragua
Venezuela
Argentina
Madrid
Aguascalientes
León
Guatemala
Perú
Londres
1-800-803-8125
4000 WAKE FOREST RD 116, RALEIGH NC 27609
Oficina Principal
1-877-266-9686
4100 SPRING VALLEY RD 202, DALLAS TX 75244
4
Mayo 23 a Junio 5 del 2012
8
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES NOTICIAS
CAROLINA DEL NORTE
Comunidad opina
¿Qué se puede mejorar en las escuelas públicas? http://www.lanoticia.com/Edicion%20750/comunidad.htm
El lunes 27 de agosto todas las escuelas públicas de abrieron sus puertas para dar la bienvenida al nuevo año escolar 2012-2013. Los diversos distritos escolares enfrentan a nivel nacional una gran cantidad de desafíos, que van desde la presencia de pandillas en las escuelas, hasta la deserción escolar. Por ejemplo, según un estudio de la Universidad de Michigan la principal preocupación de los padres acerca de la salud de los niños en las escuelas es la falta de ejercicio físico (39 por ciento). La Noticia preguntó a algunos padres de familia de nuestra comunidad, que es lo que ellos piensan que debe cambiar o mejorar en las escuelas públicas, para garantizar una mejor educación y formación de sus hijos.
José Espinosa
Para mi lo que debería mejorar es el proceso de cambio de escuelas, ya que cuando las personas se mudan tienen que cambiar de escuela, y si el nuevo lugar no les corresponde a pesar de que se muden cerca de donde estaban, por una cuadra ya deben asistir a otra escuela, y deben empezar de nuevo a adaptarse, a conocer nuevos amigos y profesores, este sistema
estar más pendientes a las autoridades ecolares y así, poder evitar que una joven pase por una experiencia que puede arruinar el resto de su vida.
Ana Ramírez
debería cambiar.
Kathy García
Yo pienso que los implementos de la escuela deberían cambiar. Las sillas son muy viejas e incomodas. También hay muchos computadores que son antiguos y no funcionan bien. y necesitamos equipos más modernos. También pienso que los maestros deberían explicar más claramente materias como matemáticas y ciencias, ellos deberían hacer que la educación sea más divertida y fácil de aprender.
María Rivera
Me gustaría que existieran cursos de nivelación que
les ayudara a los niños que están mal en ciertas materias a mejorar para que así, puedan lograr pasar el año. Muchas veces para ellos no es suficiente con la explicación que dan los maestros, y necesitan ayuda adicional. Son muchos niños en un solo salón y es difícil atenderlos a todos. Por eso, pienso que deberían hacer sesiones especiales de tutoría para los que se demoran más en aprender.
Elizabeth Umanzor
Yo pienso que debería haber más supervisión sobretodo con las niñas. He sabido de casos de chicas que han pasado por cosas muy difíciles en la escuela y todo es por falta de vigilancia de los maestros. Les falta
Yo pienso que deberían haber más programas después de la escuela, pero sin costo alguno. El programa después de la escuela es muy caro, y no los ayudan en las materias en que los chicos van mal. Sólo los sientan en una mesa para que hagan las tareas, pero no están pendientes si necesitan ayuda especial. Como son tantos niños, me parece que deberían dedicar un tiempo después de la escuela para que los estudiantes que van mal tengan la oportunidad de recuperarse.
Carlos Castaño
Pienso que las escuelas deberían mejorar el trato hacia los latinos. He visto muchos casos de discriminación y ellos deberían de tratar siempre de hacerlos sentir bien, y que estén felices de ir a estudiar. Lo único que yo espero, es que reciban un buen trato, que sea justo e igual para todos.
09
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES NOTICIAS
CAROLINA DEL SUR
Más latinos estudian en la universidad http://www.lanoticia.com/Edicion%20750/Locales.htm#arriba
Acción Diferida
Según especialistas, la cantidad de estudiantes latinos que estudien en universidades e institutos universitarios va a ir en aumento debido a la Acción Diferida, la última política anunciada por el Presidente Barack Obama.
SÁBADO 15 DE SEPTIEMBRE
PROMOCIONES AMAYA ENTERTAINMENT PRESENTA EN
Show Solo
Para Mujeres LA NUEVA SENSACIÓN EN LAS CORALINAS. UN SHOW ÚNICO QUE TÚ Y TUS AMIGAS NO SE PUEDEN PERDER.
$400 DÓLARES EN PREMIOS A LA CHICA MÁS ATREVIDA DE LA NOCHE!!!
Auspician:
Celulares y Accesorios
JUDITH ROLDAN - (910) 827.1483 www.familiaroldan.organogold.com CARMINA MEJIA - (910) 316.3182 www.familiamejia.organogold.com JORGE MACIAS - Representante de Grupos, Bandas, Tamborazos, Dj. (910) 316-5412 FOTOGRAFÍA Y VIDEO PRODUCCIONES VALLEJO (910)785-8277
Dirección: 510 N. Kings Hwy (6th Ave North), Myrtle Beach, SC 29577 Puertas abren Para más información: Jorge Macias: 910-257-0886 a las 9:00pm Si vas a tener tu despedida de soltera o quieres sorprender a tus amigas con una fiesta única, comunícate con William, que viene con los mejores ritmos y bailes en un show solo para mujeres.
LLÁMANOS
El crecimiento de esta comunidad juega un rol muy importante. Actualmente con altos récords de estudiantes que han culminado la secundaria, muchos son elegibles para asistir a una universidad. Y entre estos graduados de la escuela, un récord del 46% se inscribe en un universidad de cuatro años o en un instituto universitario de dos. En el país los latinos son la primera minoría del país con un aproximado de 50 millones de personas que representa el 16.5% de la población de Estados Unidos. Entre los 30 millones de personas entre 18 a 24 años, seis millones o el 20% son latinos. En el 2010, el 8.5% de los graduados universitarios eran latinos y 112,000 estudiantes con grados de asociados o un 13.2% fueron latinos.
ENLACES, copyright reserved
Crecimiento poblacional
“Muchos estudiantes que ahora están solicitando este beneficio van a poder seguir estudios universitarios, que actualmente por los altos precios y las políticas no podían hacerlo. Es un gran avance para la comunidad ya que muchos jóvenes talentosos van a seguir sus sueños y contribuir con su comunidad de manera profesional”, dijo Maudia Meléndez, directora de Jesus Ministry. Carolina del Norte Tina McEntire, subrectora para la oficina de inscripciones de la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte (UNCC) confirmó con datos propios esta tendencia. Durante el 2009, 1,037 estudiantes latinos estudiaron en la UNCC, el 2010 fueron 1,238 y el 2011 el total subió a 1,458. “Solo en el primer año de universidad en el 2009 se inscribieron 209 estudiantes latinos, mientras que en el 2010 fueron 242, el 2011 bajaron a 219 y el 2012 subieron nuevamente a 252”, dijo la especialista. El índice de graduación entre latinos durante los tres últimos años ha sido el siguiente: 137 estudiantes obtuvieron su diploma universitario el 2009, 143 el 2010 y 189 el 2011. Según un estudio de The Education Trust, la UNC Charlotte está dentro de las primeras universidades en tener menor brecha de graduación entre los estudiantes caucásicos y los latinos. “Entre el 2006 y el 2008 que se hizo esta investigación, en la UNC Charlotte el 50.1% fueron caucásicos, mientras el 54.3% fueron latinos”, afirmó McEntire.
¿Te Gustaría pertenecer al SHOW SOLO PARA MUJERES? ¿Tienes 21-27 Años?
Según el Pew Hispanic Center y de acuerdo a los últimos datos del Censo, los latinos son ahora la minoría que tiene más estudiantes en la universidad a nivel nacional. Este patrón también se encuentra en las escuelas públicas, en donde uno de cada cuatro estudiantes es latino. Según el estudio, por primera vez en el 2010 el número de estudiantes latinos entre 18 a 24 años inscritos en las universidades excede en dos millones y alcanzó un récord de 16.5%. En las escuelas públicas por primera vez en cuatro años, 24.7% de estudiantes de escuelas primarias son latinos. Entre todos los estudiantes de pre-kinder a 12avo grado, se presentó un récord del 23.9% de estudiantes latinos en el 2011.
919.758.9496
10
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES NOTICIAS
NACIONAL
A la caza del voto hispano en EE.UU. http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47860&idArt=7214706
El ex gobernador de Virginia y candidato al Senado federal de Estados Unidos, Tim Kaine, nada como pez en el agua entre los hispanos, los saluda campechanamente y les habla en un español sobre sus propuestas al ser electo como legislador y los convence de apoyarlo con el voto para llegar a la Cámara Alta el 6 de noviembre próximo. Sus años como voluntario del Cuerpo de Paz en Honduras, a principios de los años 80, son su carta de presentación. En el sitio Web oficial de su campaña en español, se le puede ver en fotos históricas como un joven barbado trabajando y rodeado de niños uniformados en una escuela técnica del país centroamericano. Ex gobernador demócrata, Kaine considera que conseguir el apoyo de la primera minoría en Estados Unidos se vuelve cada vez más indispensable para cualquier candidato que busca un triunfo en los comicios. Su caso no es la excepción, pues,
Virginia tiene registrados más de 200 mil votantes hispanos y unos 60 mil más que están aptos para registrarse y emitir el sufragio el 6 de noviembre próximo.
votantes en los condados de Montgomery y Prince George’s donde residen el mayor número de foráneos hispanos en el estado de Maryland, con el recuento de unos 18,331 nuevos ciudadanos habilitados para votar.
“Cuando volví a Virginia en 1984, yo solo hablé español una vez cada 4 meses en Richmond, donde vivo todavía, ahora en 2012, estoy hablando español cada día, la población latina ha crecido enormemente, no sólo en el norte de Virginia, sino en todas partes; así que si quiero ser senador, gobernador o alcalde, en cualquier posición se debe hablar directamente con los votantes latinos que son trabajadores y dueños de negocios”, afirma el político mientras recorre un vecindario latino en Alexandria, Virginia.
estado, empezó a involucrar a los hispanos en posiciones claves de las administraciones para visibilizar a esta minoría y para hacerla partícipe en la actividad política. Cuentas para ganar
El candidato asegura que desde sus años como alcalde de la capital de Virginia, Richmond, y luego como gobernador del
Afianzar los grupos de votantes es una tarea indispensable para los estrategas de campaña y para las organizaciones involucradas en acrecentar el voto latino en Estados Unidos, que para la elección presidencial 2008 definió el triunfo del actual mandatario Barack Obama con el 67 por ciento de los votos, y este 6 de noviembre sería clave para concederle otros cuatro años en la Casa Blanca.
UNION HISPANA 1(910) 202-4075 (NC) 1(803) 782-8155 (SC)
Nuestros Paquetes Incluyen: Placas, Títulos, Registración Aseguranzas por 6 Meses y más...
Solo Necesitas TU PASAPORTE
Cotización Gratis
Servicio Express Disponible Para ahorrar con nuestros cupones de descuento semanales, llámenos.
ENLACES copyright reserved.
9 Años Sirviendo a la Familia Hispana
El aumento sostenido en el pastel electoral de Estados Unidos está relacionado con el crecimiento poblacional de la primera
minoría del país que ronda los 50 millones de inmigrantes, en 2008, el padrón electoral tenía registrados 9.8 millones de votantes hispanos y para este 2012, el número habrá crecido hasta llegar a los 11.8 y 12.2 millones de votantes, según proyecciones del periódico The Wall Street Journal. En el Área Metropolitana de Washington, donde los salvadoreños representan la primera minoría de inmigrantes, seguidos de otros países de centro y Sudamérica, organizaciones como Casa de Maryland, empujan el proceso de registro de ciudadanos aptos para votar, pues la premisa es que por cada dos inmigrantes inscritos para emitir el sufragio hay un naturalizado que no lo está. Casa de Maryland inició en días recientes una campaña de registro de nuevos
Las organizaciones como Casa de Maryland, aseguran que el nuevo elector recibirá su tarjeta de votante en un lapso de cuatro semanas, antes del cierre del período de inscripción para comicios de noviembre. En el norte de Virginia, el Concejo para el Trabajo por el Avance Latinoamericano (LCLAA, por sus siglas en inglés) ha tomado las riendas para ir a identificar votantes hispanos, en un estado clave para los comicios, pues es considerado independiente y es uno de los que definen quien ocupará la Casa Blanca. “Es muy importante que los latinos salgan a votar en niveles históricos porque sencillamente estamos en una época en que la comunidad latina enfrenta un ataque muy serio a nivel nacional. Sólo a través del voto se logrará que la vos de los hispanos y sus intereses sean tomados en cuenta”, explicó Héctor Sánchez, director ejecutivo de LCLAA.
11
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES NOTICIAS
INTERNACIONAL
The Battery Conservancy anuncia su concurso Internacional “Dibuja una silla” http://www.plataformaarquitectura.cl/2012/08/10/the-battery-conservancy-anuncia-su-concurso-internacional-dibuja-una-silla/#more-178559
El pasado 31 de Julio abrió la inscripción para el concurso internacional de diseño “dibuja una silla”, organizado por la fundación The Battery Conservancy. Este concurso pretende encontrar una propuesta ganadora para el diseño de asientos portátiles e innovadores de uso exterior para The Battery, un parque ubicado en el extremo sur de Manhattan. La propuesta ganadora será fabricada y se seleccionarán 50 para ser presentadas en una exposición en todo el parque. La convocatoria es abierta a estudiantes, artistas y profesionales ligados al diseño de toda América. La elección de la propuesta ganadora estará a cargo de un destacado jurado internacional y el premio al primer lugar son U$D 10,000.
Nueva York, Nueva York … La fundación The Battery Conservancy ha anunciado hoy que está lanzando el Concurso de Diseño de las Américas, una convocatoria abierta para diseñadores a través de Norte, Centro y Sur América y el Caribe para proponer diseños para asientos portatiles e innovadores de uso exterior para The Battery, un parque de 25 hectareas en el extremo sur de Manhattan con vistas al puerto de Nueva York. La fundación The Battery Conservancy fabricará el diseño ganador para su uso en una nueva area, Battery Green programada para abrir al público en el 2014. La inscripción para The Battery Conservancy Concurso de Diseño de las Américas 2012: “Dibuja Una Silla” empezara el 31 de Julio del 2012, y las sumisiónes se deben presentar a más tardar el 30 de Octubre del 2012. Todos los diseñadores interesados en participar favor de dirigirse a la página web de The Battery Conservancy para obtener información adicional: http://www.thebattery.org/competition. El Concurso de Diseño de las Américas fue concebido para promover el flujo de comercio e ideas entre las culturas en las Américas, y para reforzar la misión de The Battery Conservancy para fomentar la excelencia
concepto, titulado “Dibuja una Silla.” El video lo puedes ver acá: (ver el link de este artículo).
en el diseño y la innovación en el dominio público. El concurso está abierto a estudiantes, artistas y profesionales del diseño en todo el continente americano: Canadá, EE.UU., México, Centro y Sur América y el Caribe – para diseñar un elemento icónico y adaptable, un asiento para uso al aire libre. El diseño ganador será fabricado para su uso en The Battery, lugar de nacimiento de Nueva York, que recibe seis millones de visitantes anualmente. Una selección comisariada de los 50 mejores diseños serán presentados en carteles
en todo el parque y en una exposición en línea. Los finalistas tendrán sus prototipos desarrolladas a escala por The Battery Conservancy y la feria de diseño Miami/fair ha invitado a The Battery Conservancy para exhibir los diseños finalistas de los prototipos para una audiencia internacional de coleccionistas, críticos, curadores y galeristas. El ganador del concurso recibirá un premio en efectivo de 10.000 dólares EE.UU., y su diseño será fabricado, estimado en 300 unidades, para su uso en el parque. “Es nuestra esperanza que esta competencia inspirara a los alcaldes de las Américas el reconocer a su talento local de diseño para utilizarlo en sus propios espacios públicos,” dijo Warrie Price, fundadora y presidenta de The Battery Conservancy. “Esta es un oportunidad única para mostrar nuevos diseños de las Américas, en vista al mundo, aquí mismo, en The Battery.” Nueva York es conocido por sus paisajes innovadores y esperamos con interés la mejora de The Battery Park, con un gran diseño nuevo de asientos para uso al aire libre,” dijo el Comisionado de Parques y Recreación Adrian Benepe. The Battery es la cuna de Nueva York y como el parque original en la punta de la isla de Manhattan ha servido
como un centro social y un lugar de llegada para los recién llegados. Esta competencia creativa resaltará las ideas sobre cómo podemos seguir capturando el espíritu de uno de los paisajes más preciados de Nueva York y lugares de reunión. The Battery también ha anunciado hoy el nombramiento de un jurado excepcional para la competencia. Los miembros del jurado son Paola Antonelli, curadora mayor, Arquitectura y Diseño, el Museo de Arte Moderno; Allison Arieff, escritora de diseño, The New York Times, Editora, El Urbanista; Fernando Campana y Humberto Campana, diseñadores, Sao Paulo; Rob Forbes, Fundador de Design Within Reach y director general de Public Bikes; Mario Schjetnan, Co-Fundador y Director de Mario Schjetnan / Grupo de Diseño Urbano, Ciudad de México. Para proveer inspiracion sobre la competencia,Stephen Doyle, de Doyle Partners, ha producido un vídeo de
Acerca de The Battery Conservancy The Battery Conservancy fue creada en 1994 como una organización 501 (c) (3) educativa sin fines de lucro para reconstruir y revitalizar The Battery, el primer parque público en la punta de Manhattan que consistente de 25 hectáreas que incluye el Castillo de Clinton National Monument. The Battery sigue siendo una de los espacios públicos abiertos de uso continuo mas antiguos en Nueva York. The Battery, con sus socios a los niveles municipales, estatales y federales, ha recaudado $120 millones de dolares para revitalizar el parque. Jardines amplios, árboles grandiosos, vastos jardines perennes, paseos frente al mar con vistas panorámicas y programas culturales se complementará con una nueva ciclovía la cual conectara el este y oeste de Manhattan; el muy esperado paseo de SeaGlass diseñado por WXY architecture + diseño urbano por George Tsypin Opera Factory; y un notable espacio de juegos para criaturas diseñado por Frank Gehry. Se puede encontrar a The Battery en Twitter bajo el mango @TheBatteryNYC
12
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES NewS
Center & South
Mexico ‘drug lord’ Arellano Felix extradited to US
Brazil Mensalao trial claims politician Joao Paulo Cunha
http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-19446874
http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-19445043
A suspected leader of Mexico’s once-notorious Tijuana drugs cartel, Eduardo Arellano Felix, has been extradited to face trial in the United States. Arellano Felix, 55, was arrested in 2008, after a gun battle with police. US prosecutors say he and his brothers had been involved in major cartel decisions, including smuggling and distributing drugs in the US. In April an American court jailed his brother Benjamin - said to be the group’s “mastermind” - for 25 years. Eduardo Arellano Felix will appear in court in San Diego on Tuesday on charges of drugs trafficking, racketeering and money-laundering, prosecutors say. William Sherman of the US Drug Enforcement Administration (DEA) said his extradition marked “the end of a 20-year DEA investigation into this vicious drug cartel”.
A senior Brazilian politician has pulled out of an election after being convicted of corruption, making him the first political casualty of a major long-running trial. Joao Paulo Cunha, ex-president of the lower house of Congress, said he would not run for mayor of Osasco city. On Thursday the Supreme Court convicted him of corruption and money laundering. Thirty-seven defendants including members of the political elite are accused of misusing public funds. They allegedly paid coalition partners to support the government’s agenda between 2002 and 2005 as part of a scheme known locally as Mensalao, which means big monthly allowance. Mr Cunha is a close ally of former President Luiz Inacio Lula da Silva, who is not implicated in the scandal. The governing Workers’ Party denies the Mensalao scheme ever existed and blames the media and right-wing opposition parties for the allegations. Some of the accused admit receiving money but deny the payments were made to guarantee political support. Instead they say the scheme was only a way of paying electoral
Funez Services, Inc. Tienda Hispana
Horario: 9:30am a 8:30pm Los 7 Días de la semana
Las Gemelas
ENVIOS DE DINERO
RECARGAS DE
VENTA DE CELULARES LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS $44.95/MES 1,200 MINUTOS Y TEXTOS ILIMITADOS $29.95/MES
MULTI-SERVICIOS PRODUCTOS MEXICANOS Y CENTROAMERICANOS TARJETAS TELEFONICAS CD’S Y DV’S MEDICINAS BOLETOS DE AVION CERVEZAS NACIONALES E IMPORTADAS (bien frías)
AMOS ACEPT EBT TA TARJE
VENTA DE ROPA CASUAL Y VAQUERA POR CATALOGO BOLETOS DE AUTOBUS Y PAQUETERIA
Ahora contamos con Café Internet
Quesos, Crema y más...
RECARGAS DE TELEFONOS MEXICO Y CENTROAMERICA
PAGO DE BILLES
109 WEST BROAD ST, BEULAVILLE, NC 28510 / TEL: (910) 298-8200 / FAX: (910) 298- 8204
ENLACES copyright reserved.
Another of Arellano Felix’s brothers, Javier, was sentenced to life in prison in San Diego in 2007. The cartel, also known as the Arellano Felix Organisation, once controlled the flow of cocaine and marijuana from Mexico into California from its base in the border city of Tijuana. It is said to have tortured and killed rivals in the US and Mexico, including by dissolving the bodies of enemies in vats of corrosives. But the gang was dealt a major blow by Benjamin Arellano Felix’ arrest in 2002, as well as the death the same year of yet another brother, Ramon.
campaign debts. Former President Lula denies any knowledge of the scheme Because the debts were not made public, the payments are regarded as illegal. But the practice is common in Brazilian politics, BBC correspondents say. The controversy almost led to the downfall of the government of President Lula in 2005, but he was comfortably re-elected the year after. The allegations have taken several years to get to court. Mr Cunha is said to have wept as he told party supporters of his decision to pull out of the mayoral election. In an official note, the Workers’ Party says Joao Paulo Cunha “will continue to contribute for the development of Osasco”. According to the accusation he received $24,000 (£15,000) from a businessman who was awarded a contract with Congress. Cunha is the first high profile victim since the trial began. The trial is taking place just a few weeks before important municipal elections on 7 October. Sentencing in the case will take place when the hearing is completed.
13
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES NOTICIAS
centro y sur
No habrá prórroga del estado de emergencia Uruguay: evalúan “medidas compensatorias” por controles al dólar en Argentina en el norte de Perú http://www.lavoz.com.ar/noticias/politica/uruguay-evaluan-medidas-compensatorias%E2%80%9D-controles-al-dolar-argentina
http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2012/09/120901_ultnot_peru_estado_emergencia_mina_en.shtml
El gobierno peruano anunció que no extenderá el estado de emergencia impuesto en tres provincias del norte del país, en el departamento de Cajamarca, donde las protestas en contra del proyecto minero Conga se han tornado violentas. La oficina de la presidencia anunció que el estado de emergencia terminará el domingo, aunque las fuerzas de seguridad permanecerán en alerta para prevenir posibles disturbios. Cinco personas murieron y decenas resultaron heridas durante las protestas en contra del multimillonario proyecto minero, financiado por la compañía estadounidense Newmont.
La senadora del Frente Amplio y primera dama de Uruguay, Lucía Topolansky, reconoció hoy que los controles al dólar de Argentina generaron “algunos problemas” en su país, por lo que indicó que se evalúan “medidas compensatorias o de mitigación que permitan que la cadena industrial y las fuentes de trabajo no se vean afectadas”. “Cada vez que los países vecinos toman algunas medidas, inevitablemente en el Uruguay tenemos que mirar bien y abrir los ojos. Estas medidas, o algunas de ellas, nos han traído algunos problemas”, admitió en declaraciones a radio 10. La senadora del oficialismo uruguayo remarcó que ante ese escenario se “trabaja en silencio” para implementar algunas acciones tendientes a resguardar la economía, porque advirtió que “lo más perjudicial es la bulla”. “Nosotros somos un país pequeño entre dos grandes países”, describió Topolansky, para luego remarcar que
Cuba: Estudiantes y profesores darán en Cuba amplio apoyo a censo http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=540621&Itemid=1
La Habana, 1 sep (PL) Alrededor de 72 mil estudiantes y profesores cubanos de diferentes niveles de enseñanza participarán como supervisores y enumeradores en el Censo de Población y Vivienda, señala hoy la prensa. Según el diario Juventud Rebelde,el proceso comenzará el próximo 15 de septiembre y hasta el 24 de septiembre. El matutino precisa que como supervisores se incorporarán a la investigación estadística 11 mil 700 docentes de la Enseñanza Técnica Profesional y la Educación Superior, así como seis mil 600 alumnos universitarios. Por su parte, los encargados de aplicar el cuestionario censal (enumeradores) serán unos 53 mil 800 educandos, de ellos cuatro mil 500 pertenecientes a casas de altos estudios en la isla caribeña, precisó la fuente. De acuerdo con la viceministra primera del Ministerio de Educación, Cira Piñeiro, los estudiantes y profesores seleccionados para apoyar el Censo-2012 en Cuba recibirán una preparación intensiva del 4 al 14 de septiembre. Tenemos que garantizar la selección, incorporación y capacitación de los escogidos, pues de la calidad de su preparación y la seriedad con que desempeñen el trabajo dependerá la claridad, objetividad y
precisión de los datos que se registren, apuntó. Piñeiro agregó que una vez concluida la investigación, tanto alumnos como profesores se incorporarán de inmediato a las aulas, para el curso escolar 2012-2013. Por su parte, Pedro Horrutinier, director de Formación profesional del Ministerio de Educación Superior, explicó que los estudiantes universitarios seleccionados para el Censo “son de segundo a cuarto año de las carreras, y algunos de quinto año, pero nunca los de nuevo ingreso, para no afectar su proceso de incorporación”. Horrutinier también mencionó la realización de ajustes en el calendario docente, en sintonía con la duración de la pesquisa estadística.
“de todos modos creemos en el Mercosur”. Al respecto, señaló que en el gobierno de José “Pepe” Mujica “podemos entender la necesidad de un país de proteger determinadas partes de su economía, lo podemos entender, compartir o no, porque hace a la soberanía de cada país donde no nos podemos meter”. “Obviamente cuando se produce el efecto sobre nosotros tenemos que buscar medidas compensatorias o de mitigación que permitan que la cadena industrial y las fuentes de trabajo no se vean afectadas”, insistió.
14
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES NOTICIAS
Centro y Sur
Santos apunta a una paz con las FARC
http://www.eluniversal.com/internacional/120902/santos-apunta-a-una-paz-con-las-farc
Juan Manuel Santos será el cuarto presidente en la historia de Colombia que se sienta a negociar en directo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) barajando muchas cartas a su favor, la más evidente, al menos, el resquebrajamiento del grupo. Con Cuba y Noruega como garantes, y Venezuela y Chile como acompañantes, Santos hablará de paz en una Colombia muy distinta a la de la última ronda de diálogos de 1999, que terminó en el fracaso. Primero, hoy existe un marco legal creado para este fin, basado en experiencias del pasado. Segundo, y más importante, el mandatario tiene avales políticos, sociales, económicos, militares e internacionales con que defenderse. Santos dio un vuelco a la política vigente al confirmar “conversaciones exploratorias” con las FARC, estrategia -o aventura en cierto caso- que puede tener un alto costo político y comprometer su reelección si la llega a buscar en 2014. De fracasar, tampoco se salvará la guerrilla de salir aún más debilitada y ser otra perdedora de estas conversaciones, que se dice comenzarán a rodar en Noruega y continuarán en Cuba en octubre de este 2012. Desde su llegada al poder en agosto de 2010, Santos comenzó a arrebatarle a las FARC su arma discursiva
sobre la “reconciliación nacional” consciente de que este era otro frente de batalla, pero político. Sacó adelante en 2011 la ley de reparación a víctimas del conflicto armado y restitución de tierras, muchas confiscadas por actores de la guerra. En los últimos dos años se crearon dos millones de puestos de trabajo beneficiando a los estratos bajos del país, en parte gracias a la inversión extranjera que en seis meses de 2012 llegó a 10 millardos de dólares. Y es que en menos de una década, Colombia pasó de ser considerado en muchos escenarios un “Estado fallido” a ser un país que recuperó la confianza. Con escasa o nula proyección política nacional e internacional, el discurso social de las FARC está deslegitimado. El abatimiento desde 2008 de líderes de la cúpula de mando alto y medio aceleró la fragmentación de la guerrilla, que actualmente cuenta con unos 8.000 combatientes de 19.000 que tenía en 2002, de acuerdo con el ministerio de Defensa. Herramientas esenciales Aunque han recuperado en los últimos seis meses su fuerza de ataque en cerca de 40 municipios de unos 1.100 que tiene el país, el poder de las FARC no se compara al de hace diez años porque las fuerzas
militares están robustecidas y motivadas, algo inédito para el Gobierno. Santos cuenta con un grueso respaldo de las fuerzas políticas del país, desde la derecha a la izquierda, que reconocen la profunda necesidad, superados muchos inconvenientes, de entrar a una negociación porque, aseguran, la vía armada no llevará a la paz. Reconocen, ante todo, que no puede bajarse la guardia y ceder espacio. Por eso el Gobierno rechazó despejes territoriales o suspender operaciones. Más allá de los trinos del expresidente Álvaro Uribe, que rechaza el diálogo, en el fondo fue su Política de Seguridad Democrática la que devolvió el orden a Colombia y dio los frutos para esta nuevo intento de paz. La agenda del diálogo a tratar, según el texto conocido por la radio RCN, abarca temas que van desde “política de desarrollo agrario integral” al “cese el fuego y de hostilidades bilateral y definitivo”, la entrega de armas y reinserción de guerrilleros incluso en la política.
Precisamente el pasado 14 de junio el Congreso aprobó un proyecto de reforma constitucional que permite futuras negociaciones de paz solo con las guerrillas, otorgándole beneficios como derecho a la vida política -si se da el caso-, y hasta suspensión de penas. El hecho de que Santos incluyera a Venezuela como acompañante del proceso, con cuyo presidente tiene buenas relaciones, le da un margen de maniobra a la hora de negociar puntos clave por la confianza que éste genera en las FARC. Además garantiza respaldo por parte de la cofradía de gobiernos de izquierda de la región. Con escepticismo, el proceso apenas está por comenzar; el tiempo que dure también incidirá en el resultado, y la idea de que todo tipo de justificación de la lucha armada se entierre es un buen aval para “aventurarse” al diálogo porque Colombia, por sus avances, ha demostrado que aprende de sus lecciones y de sus traumas.
APROVECHE y Agosto y Los especiales de Julio Descuento de reciba de $50 a $80 os GRATIS am reg Ent y s Recogemo a. en la puerta de su cas w Bern, NC: Wilmington, Ne on... ert mb Lu , ille nv kso Jac nway, Co , ach SC: Myrtle Be .. Sumter. sy Todos los alrededore ga lle e lugares dond dico) ENLACES (su perió
Próxima Salida 3 de Septiembre 635 Atando Ave, Suite A Charlotte NC 28206 / 1-800-767-0110 HAGA SUS ENVÍOS A TRAVÉS DE NUESTROS AGENTES La Mejor Multiservicio H / 1606 Hwy 17 South, North Myrtle Beach SC 29582 / Tel: 843-272-7168 El Super / 4977 Socastes Blvd,Myrtle Beach, SC 29588 /Tel: 843 293 1313 Sin Fronteras / 3620 Coalition Dr Unit 101, Myrtle Beach SC 29588 / Tel: 843 293 9397 La Vaquita / 4338 Market St, Wilminton NC / Tel: 910 815 0404 La Raza de la Paz Mexican Store Llc / 1205 Hwy 17 South, N.M.B SC 29582 / Tel: 843 457 1138
Tienda El Mercadito / 800 Shipyard Blvd # 18, Wilmington NC 28412 / Tel: 910 791 5858 La Olanchana / 2001 Main St, Conway SC 29526 / Tel: 843 488 1760 La Olanchana II / 4245 Socastec Blvd, Myrtle Beach SC 29588 / Tel: 843 293 1431 South Mini Market / 2390 Carolina Beach Rd. Suite 107, Wilmington, NC 28401 / Tel: 910-763-3694
La Favorita Mex Store / 6774 Market St, Wilmington NC 28405 / Tel: 910 794 3558 El Charro #1 / 9300 Church St Num 9, Conway SC 29526 / Tel: 843 365 3614 Tienda El Quetzal / 1820 A Hwy 17 South, N.M.B SC 29582 / Tel..843-663-0625 Julia’s Express / 925 S Kerr Ave Suite A, Wilmington NC 28403 / Tel..910-791-2099
15
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES NOTICIAS
México
México encuentra su primer gran yacimiento de petróleo en agua profunda Reduce Cenapred nivel de alerta del volcán Popocatépetl http://internacional.elpais.com/internacional/2012/08/30/mexico/1346280499_102315.html
http://www.oem.com.mx/elsoldemexico/notas/n2679430.htm
México ha descubierto su primer gran yacimiento de petróleo en aguas profundas: las del golfo de México, a 180 kilómetros del estado de Tamaulipas (noreste de México) y 39 al sur de las aguas de Estados Unidos. El hallazgo de Petróleos Mexicanos (Pemex) podría equivaler a un tercio de la actual producción anual de crudo del país, según ha anunciado este miércoles el presidente Felipe Calderón. El potencial del yacimiento del pozo Tritón 1, según Calderón, es de entre 250 y 400 millones de barriles de crudo y, cuando se haya llegado al fondo del mismo, podrían alcanzarse los 10.000 millones de barriles al año. De Pemex, el cuarto productor de crudo del mundo, salen actualmente 2,5 millones de barriles por día (en 2006 producía 3,2 millones). En la zona, donde se ha trabajado durante seis años, se había encontrado hasta ahora gas natural, pero no crudo. “Pemex ha hecho el primer gran hallazgo de petróleo en aguas profundas del golfo de México”, ha anunciado en un acto en la residencia oficial de Los Pinos el presidente, que ha señalado que el hallazgo “fortalece aún más” las reservas de hidrocarburos de México, al que el yacimiento permitirá “mantener e incrementar la producción de petróleo en el mediano y en el largo plazo” Calderón ha recordado que hace seis años la tasa de reposición de las reservas probadas de Pemex era menor al 50 % y que
Cd. de México.- Las autoridades redujeron hoy el nivel de alerta preventiva del volcán Popocatépetl, que se encuentra estable después de una fase intensa de actividad que comenzó en abril.
en diciembre, cuando ceda el sillón presidencial, entregará la empresa con una tasa superior al 100%. El primer barril de crudo tardará al menos cinco años en ser extraído con robots submarinos, ha explicado el director general de Pemex, Juan José Suárez Coppel. El yacimiento está a una profundidad de unos 4.500 metros de la superficie, incluidos los 2.500 metros de tirante de agua y 2.000 más debajo del fondo marino. Con esta profundidad el yacimiento será uno de los diez más hondos de los que hay en el golfo de México, ha explicado Coppel.
El semáforo de alerta volcánica fue cambiado de amarillo fase tres a amarillo fase dos por el comité científico que monitorea el volcán, según un boletín del Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred). “La coordinación general de Protección Civil señala que no existe, bajo los actuales y previstos niveles de actividad, un peligro inminente para la población fuera del radio de exclusión de 12 kilómetros alrededor del cráter”, indicó.
Ciudad de México. La alerta se había elevado el 16 de abril ante el crecimiento del domo de lava en el interior del cráter. Aunque ahora se vuelve al nivel anterior, las autoridades advirtieron que la actividad del volcán en cualquier momento podría volver a incrementarse, por lo que pidió a las comunidades aledañas estar atentas a las recomendaciones del organismo de protección civil.
Union Communications El volcán de 5 mil 452 metros de altura está situado unos 60 kilómetros al sureste de la
TODOS CALIFICAN!
Sin Contrato Sin Seguro Social Sin Tarjeta de Crédito!!
RECIBE 3 MESES GRATIS DE PELÍCULAS
INSTALAMOS EL MISMO DÍA SERVICIO GARANTIZADO
PRESENTA ESTE CUPÓN A TU INSTALADOR Y RECIBE UN DESCUENTO DE
$20
LLAME LLAME HOY: HOY: 843 843 213 213 8934 8934
ENLACES copyrighy reserved.
LATINO
16
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
E R B M E I T 15 DE SEP uta este r f s i D y n e V
A E L E P N La GRA
ENLACES, copyright reserved
ENLACES sports
r a s e r. C lio ez J u J av Ch i0 g Serinez rt a M Visítanos en
Los Portales Taco Bar
Cubetazos de Cerveza 1207-B South Kerr Ave. Wilmington NC 28403
(910) 799 5255
Federer, Serena march on in U.S. Open heat
http://uk.reuters.com/article/2012/09/02/uk-tennis-open-idUKBRE8800AY20120902
(Reuters) - Top-ranked Roger Federer continued his dynamic U.S. Open form in near-tropical conditions on Saturday while fourth seed Serena Williams braved the steaming heat to avenge a shock defeat she suffered in January. Women’s second seed Agnieszka Radwanska set up a fourth-round tussle with Italy’s Roberta Vinci by stopping Jelena Jankovic 6-3 7-5 at a steamy Arthur Ashe Stadium. “With the hot conditions you really have to fight yourself more than your opponent,” said Pole Radwanska, a sentiment echoed by several players. Federer cruised past Fernando Verdasco 6-3 6-4 6-4 in two hours and two minutes, blasting seven aces and 30 winners against the 25th-seeded Spaniard. The Swiss master, however, deviated from his normal baseline game and rushed the net 27 times, a tactic that earned him 26 points. Federer has not lost a set at the U.S. Open this year, as he moves closer to a sixth title at the National Tennis Center. Next up is either American Mardy Fish or Frenchman Gilles Simon for a place in the quarterfinals. Verdasco, 28, had 35 unforced errors and 10 double faults as he lost to Federer for the fifth time in as many meetings. Like Federer, Williams has not lost a set but needed a break of serve in the final game of the opening set to grab the momentum as she ousted Russian Ekaterina Makarova 6-4 6-0. Makarova buckled under the pressure of her first-set letdown and was blown away in the second in just 32 minutes. The Russian knocked out Williams in the fourth round of this year’s Australian Open and the American said she was motivated to turn the tables at the year’s final grand slam tournament. PAINFUL VIDEO The 30-year-old Williams, a three-times U.S. Open winner and 14-times grand slam champion, said it was
painful to watch a video of her defeat by Makarova. “Knowing that I lost (I thought it) could definitely happen again,” said the Wimbledon and London Olympic champion. “I did not want that to happen. “Whether I learned something from that match, I don’t know. I really hate watching matches that I lose unless I’m punishing myself. I didn’t punish myself.” Williams punished Makarova on Saturday, enjoying a 31-10 advantage in winners and claiming all eight of her service games. Murray, who won Olympic gold last month, recovered from a mid-match lapse to defeat Lopez 7-6 7-6 4-6 7-6 in three hours and 53 minutes. The Briton was leading 4-2 in the third set before Lopez fought back to send the match into a tense fourth set. “The last few sets were tough,” said Murray. “I just played a little bit better at the end of the tiebreaks, a little bit more solid than him, and that was the difference.” Murray said the oppressive heat made the match “mentally and physically challenging”. “I actually felt better towards the end of the match than I did maybe halfway through it,” he said. “It was probably down to a combination of things, having not played that much in these conditions. It’s just taking a while to get used to it. “I usually have three weeks in Miami before the U.S. Open but I couldn’t this year because of the Olympics. It was a nice problem to have though.” A sombre Lopez said Murray deserved to win the match. “I was two sets to love down and I was still was believing that I could make it, even a break down in the third,” he said. “It was a tough, tough match. Long rallies. It was hot. “Andy’s making you always play one extra ball. It’s not like I should have won but I could have won.” Third seed Murray next plays 15th-seeded Canadian Milos Raonic, who beat American James Blake 6-3 6-0 7-6.
17
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES fÚtbol
internacional
Real Madrid tiño la Supercopa española de blanco http://periodismoenlinea.org
Real Madrid derrotó o en el estadio Santiago Bernabéu por 2-1 al FC Barcelona y se proclamó por novena vez en su rica historia como campeón de la Supercopa de España. El elenco blanco de la capital ibérica logró tal estrella gracias a los dos goles de visitante que marcó en el partido de ida donde cayó por 2-3. Ya a los 20 minutos del primer tiempo, el once de Mourinho se mostró superior con dos goles de diferencia, gracias a un gran trabajo táctico diseñado por el entrenador portugués, en donde lo presionó en todos los sectores del gramado, utilizó el pelotazo largo y le jugó al rival a una gran velocidad. Con todo ello, los blancos tuvieron siempre el balón ya que obligaron a los visitantes a despejarlo además de perder el mismo rápidamente.
A los 10’ Gonzalo Higuaín marcaría el primer tanto blanco tras aprovechar un pelotazo largo que Mascherano no pudo controlar. A los 18, Cristiano Ronaldo aprovechó otro lanzamiento profundo y con una pirueta realizó una especie de sombrero contra Piquet para
finalmente definir ante el meta Valdés. El 2-0 reflejaba la superioridad del Real Madrid sobre un Barcelona que no jugaba a nada porque simplemente el rival no lo dejaba. Luego de la ventaja, el cuadro merengue seguía atacando teniendo oportunidades para aumentar. A los 27’ Adriano sería expulsado al cometer una falta para que Cristiano Ronaldo no se escape sólo frente. Al meta azulgrana.
incluso perdonó al no concretar más oportunidades de gol.
Los minutos pasaban y Barcelona seguía siendo un equipo desconocido, pero a los 44’ un extraordinario tiro libre ejecutado por Messi significaría el descuento para la visita. En resumen, el primer periodo mostró a un elenco local muy superior al rival en donde
La Supercopa fue merengue de manera merecida, pues Real Madrid fue el equipo quien hizo más goles de visita y también quien aprovechó los errores del rival en los 180 minutos que se disputó el trofeo inicial de la temporada en España.
En la etapa final, el encuentro se equiparó y volvió a la normalidad o a lo que ambos rivales nos tienen acostumbrados. Real Madrid no perdió su estilo, pero FC Barcelona volvió a tener el esférico y a intentar jugar con el pase corto y por las bandas. Lo cierto es que las mejores chances para anotar las tuvo Real Madrid a 15 minutos del final en los pies de Higuaín, Cristiano Ronaldo y Kedhira. La visita sólo tuvo claras ocasiones mediante Pedro y en los minutos de descuento con Iniesta y Messi.
DREAMERS ARE WELCOME
Una vez que tu aplicacion I-821-D (Accion Deferida) sea aprobada, y te llegue tu permiso de trabajo NO TE OLVIDES QUE ESTAMOS AQUI PARA AYUDARTE A SACAR TU LICENSIA DE MANEJO DE CAROLINA DEL NORTE. ASEGURAMOS VEHICULOS CON PLACAS DE SOUTH CAROLINA OFRECEMOS (FULL COVERAGE) AUNQUE TENGAS TU LICENCIA DE CAROLINA DEL NORTE EXPIRADA
18
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
internacional ENLACES fÚtbol La noche en la que Falcao “devoró” al Chelsea http://eldia.es
Al término del partido, los seguidores del Atlético contaban los minutos que restaban para el cierre del estival. mercado Eufóricos y ufanos tremendo el por baño al campeón de la Champions, los aficionados suspiraban se nadie porque atreviese a última hora a arrebatar al, seguramente, mejor delantero de su historia. Porque Radamel Falcao rompió con su “hat trick” todos los registros. El partido del colombiano fue inmejorable, lo mismo que su efectividad. Sus tantos le han dado al Atlético dos títulos en su primera temporada como rojiblanco. Dos al Athletic de Bilbao, en Bucarest, en la final de la Liga Europa el pasado mayo y tres ante el Chelsea en Mónaco.
Los cinco, espectaculares, han dado la vuelta al planeta y le han catapultado como uno de los mejores nueves del mundo. Y le han concedido dos éxitos europeos al Atlético en otro año (2012) para enmarcar. Para eso se ficha a los goleadores, para que marquen en las finales y lleven los trofeos a las vitrinas de sus equipos. Falcao lo ha hecho, y de qué manera, y ha rentabilizado totalmente el
Declaración de Impuestos todo el año, 2009, 2010 con reembolso todavía y 2011 con reembolso electrónico.
dinero invertido por él. Ahora, la tarea del Atlético será la de retenerlo muchos años en sus filas. La afición no quiere reeditar otro capítulo como el vivido con el Kun Agüero. Al pocos argentino le añoran ya en el Calderón. Falcao ha conseguido borrarle de sus mentes, pero el colombiano necesita jugar la máxima competición europea. Un “killer” como él debe estar en el mejor escaparate y los rojiblancos deben centrarse esta temporada en lograr la clasificación. Pero eso es futuro. El presente es que Radamel se confirma en el estrellato mundial y como infalible en las finales que disputa. Tres de tres. Ganó la Liga Europa en 2011 anotando el tanto del triunfo de su equipo, el Oporto, ante
el Sporting de Braga, y volvió a hacerlo este año por partida doble en el Atlético. Cinco tantos para la historia. Falcao firmó el segundo “hat trick” en el palmarés de la Supercopa de Europa. El primero lo hizo Terry McDermott en 1977 en el 6-0 que el Liverpool le endosó al Hamburgo en el partido de vuelta. Además, el colombiano rubricó en el minuto 6 el tanto más rápido en una final de la Supercopa de Europa superando al entonces sevillista Renato, que goleó en el minuto 7 en 2006. Falcao tocó el cielo el último día de agosto. El tigre engulló al niño Torres en su duelo particular. Se lo tragó a él y a todo el Chelsea y redondeó para el Atlético dos años mágicos, los transcurridos de 2010 a 2012, con cinco finales y cuatro títulos europeos. El Atlético está de moda y Falcao también. Demasiado. Cuarto título europeo rojiblanco en dos años.
19
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
internacional ENLACES fÚtbol Saviola debutó y, con otros argentinos, el Málaga ganó de visitante y es líder http://playfutbol.infobae.com
triunfo por 2 a 0 para el primero de los clubes, que contó con los argentinos Augusto Fernández y Gustavo Cabral de titulares. De esta manera, logró su primer triunfo en el torneo; mientras que su rival acumula tres derrotas consecutivas.
Con Demichelis y Caballero de titulares y el ingreso del “Conejito”, el Málaga, que además contó con la presencia en el banco de Diego Buonanotte, venció 1-0 al Zaragoza y alcanzó la cima. Antes, Celta de Vigo (Gustavo Cabral y Augusto Fernández) le ganó por 1 a 0 al Osasuna. Por su parte, Deportivo La Coruña empató 1 a 1 con el Getafe, mientras que Mallorca derrotó 1 a 0 a la Real Sociedad. La Liga española comenzó con su tercera jornada y en ella hubo cuatro encuentros con presencia argentina. Cabe destacar que el Barcelona y el Real Madrid se presentarán como locales mañana ante el Valencia y el Granada, respectivamente. Hasta ahora, arriba
estaban los “culés” con seis puntos junto al Rayo Vallecano y Valladolid. En cuanto a los partidos del día, el que abrió la jornada fue el Celta de Vigo ante el Osasuna como local. Fue
Luego fue el turno del Málaga (que contó con Martín Demichelis y Wilfredo Caballero de titulares), que visitó al Zaragoza, lo venció por 1 a 0 con gol de Camacho y alcanzó la cima del campeonato, por lo menos hasta que mañana jueguen los otros equipos que lo pueden alcanzar o superar (Barcelona, Valladolid y Rayo Vallecano). Lo destacable de
este encuentro fue que en el elenco del chileno Manuel Pellegrini debutó el nuevo refuerzo: Javier Saviola. El “Conejito” ingresó desde el banco y jugó todo el segundo tiempo. El que también integró los relevos, pero no jugó, fue Diego Buonanotte. Además, el Deportivo La Coruña empató en Riazor 1 a 1 con el Getafe, que cuenta con David Abraham en su plantel. El “Depor” comenzó ganando por el tanto de Riki y así llegaba a la cima del torneo, sin embargo un rato más tarde Barrada puso la igualdad final para su equipo, que venció al Real Madrid la fecha pasada. Por último, Mallorca superó por 1 a 0 a la Real Sociedad con el gol anotado por Víctor y también alcanzó la punta del certamen porque acumula siete unidades. Cabe destacar que en este encuentro no hubo participación argentina.
20
ENLACES copyright reserved.
NUESTRA TIERRA Preparación de Impuestos 2011 y Años Anteriores. Arreglamos problemas con IRS y Enmiendas de Impuestos
Los mejores precios en la elaboración de sus Taxes
TRÁMITES DE: Pasaporte Americano Acta de Nacimiento Apostillados Notarización de Documentos
Te Ofrecemos Uniformes Deportivos de la más alta calidad Uniformes originales desde $ 25.00
Incluye Camiseta, Short, Calcetas y número del jugador. y MUCHOS MAS...
Traducciones y Seguro Verde Pague sus cuentas de:
Celulares, Luz, Aseguranzas, Teléfono, etc.
Nuestra reputación es nuestra mejor carta de presentación
Boletos Aéreos Tarjetas Telefónicas
FÚTBOL
El “Tri” de México se hizo mayor en Londres http://www.elpais.com.co
La selección mexicana de fútbol, el “tri”, hizo historia en Londres después de derrotar a Japón por 3-1 y clasificarse para la final del torneo masculino de fútbol de los Juegos Olímpicos que se están disputando en la capital británica. Con la victoria ante los asiáticos, una de las revelaciones del torneo, los “aztecas” hacen historia en el fútbol mexicano al clasificarse por primera vez en su historia para la final de unos Juegos Olímpicos. Así, el “tricolor” volverá al legendario estadio londinense el próximo sábado 11 de agosto para colgarse una medalla, ya sea de oro o de plata, ante Brasil o Corea del Sur, que disputan la segunda semifinal en Manchester. Con este resultado, los hombres de Tena consiguen el mayor logro del fútbol “azteca” en unos Juegos, donde, hasta la fecha, solo habían podido ser cuartos, en 1968, en la Olimpiada que
ellos mismos organizaron. La puesta en práctica de Tena parece ir dando sus frutos y garantiza una medalla para el conjunto norteamericano. Diez de los 18 convocados por Tena para Londres 2012 estaban presentes en los Panamericanos de Guadalajara del pasado año, lo que demuestra la continuidad y el buen hacer del cuerpo técnico mexicano en las últimas temporadas.
Se despide Tri femenil de Mundial de Japón http://www.sexenio.com.mx
Agencia Oficial
Próximas Salidas 15 Y 29 de Septiembre 2012
Especiales Unicamente para Guatemala y Honduras Envío de Encomiendas a Guatemala, Ofreciendo 18 x 18 x 18 = $ 110 El Salvador y Honduras servicio... 20 x 20 x 20 = $ 120 Económico, 20 x 20 x 28 = $ 130 Rápido Servicios de 26 x 24 x 24 = $ 150 y 30 x 26 x 24 = $ 175 Puerta a Puerta Seguro 34 x 26 x 28 = $ 200 38 x 26 x 26 = $ 225 Cobramos por Caja, No por Peso
Teléfono / Fax:
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
843 449 1526
6217 North Kings Hwy Myrtle Beach, SC 29572
Estamos en la 63 Av. Norte junto a Dollar General en Myrtle Beach
La Selección Mexicana de fútbol femenil fue derrotada 1-0 por su similar de Nigeria en el segundo tiempo extra de los Cuartos de Final y quedó eliminada del Mundial de Japón. La encargada de anotar por las africanas fue Desire Oparanozie, quien al minuto 107 recibió un centro por el lado derecho y metió un testerazo que se coló a la meta de Cecilia Santiago, quien había tenido un buen desempeño en el partido. Si bien las mexicanas tuvieron oportunidades durante el tiempo regular, estas no fueron materializadas, mientras que las nigerianas llamaban a la puerta de Santiago, pero la arquera mexicana no dejaba pasar nada. En el tiempo extra los embates tricolores despertaban la esperanza, sin embargo la zaga africana estaba al pendiente y no paso a mayores.
Las pupilas dirigidas por se despiden del certamen mundialista con una derrota ante el anfitrión Japón por marcador de 4-1 y con dos victorias, una ante Suiza por 2-0 y ante Nueva Zelanda por 4-0, esto en la fase de grupos, a estos resultados se le suma el descalabro y eliminación.
EL PROFE
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES copyright reserved.
Leo Leo el el tarot, tarot, te te dire dire quien quien te te quiere quiere oo sisi te te odian odian
¿En el Amor todo le sale mal, sufre y no sabe que hacer? ONIO
TESTIM
Doy Gracias al Profe porque lo que pedi me lo realizo. Mi pareja regreso pidiendome perdon y pague hasta que vi el resultado.
ARRE? ESITA UN AM
¿NEC Pague al ver los resultados
WILMINGTON Venta
sell
REPARACIÓN
repair
ACCESORIOS
accesories
ENLACES, copyright reserved
910 805 5015
Reto a brujos, maestros y hechicerías TODO PROBLEMA, CONMIGO TIENE SOLUCIÓN AL T O T a tí n ra a G Atraigo clientela para su negocio, problemas de migración, justicia, cárcel, no puede tener hijos, impotencia, granos, manchas, dolores extraños, salud, HOY MISMO! Regreso y ligo a su ser amado dinero, amor, cual le falta a usted, yo le ayudo. Realizo trabajos a corto plazo y larga distancia. Leo el tarot Busca la ayuda hoy, mañana puede ser muy tarde. Tengo amuletos para suerte te diré quien te odia o contras para atraer personas, hago limpias, barridas y despojos. Aceptamos VISA, MASTERCARD, Moneygram, Wester Union /NC y SC
Coming Soon In
6772 MARKET ST WILMINGTON, NC 28405
21
22
Derroche de alegria, baile y mucha diversión se vivio en la celebración De los xv años de la srita. Jennifer vega en conway sc, El pasado 18 de agosto del 2012. Sus queridos padres, familiares y amigos le deseamos Dicha y felicidad a esta linda quinceañera
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES DEPORTES
Tour de L´Avenir
!!!Muchas felicidades Jennifer!!!
http://www.elcolombiano.com
Sí, un segundo. Apenas un suspiro alejó al nariñense Juan Ernesto Chamorro del título del Tour del Porvenir en el que ganó la camiseta de la montaña. Eran las 10:30 de la mañana, y tanto Chamorro como sus colegas Rigoberto Urán y Sergio Luis Henao dejaban la piel en la carretera. El aprendiz que se le medía por vez primera al Tour del Porvenir que ganó Colombia dos veces de forma consecutiva, luchaba hasta con el alma en las empinadas cuestas francesas, para despegar al líder, el local Warren Barguil , que se le pegaba como una lapa. A la misma hora, pero en el norte de España, donde los campos de hacen cada vez más verdes, la ronda ibérica afrontaba la primera de tres grandes escaladas del fin de semana. Pura ascensión. Rigoberto Urán y Sergio Luis Henao, en rol protagónico, pero con un guión diferente por parte del cuadro Sky, seguían la rueda de esos gigantes de la ruta que son Joaquim Purito Rodríguez , Alberto Contador y Alejandro Valverde , llevando al anca las angustias y debilidades de su líder Chris Froome , que trataba de seguir la huella, pero con el tanque vacío. Casi muerto “y sin las mismas piernas del Tour”. Fotos y video realizados por (910) 735-0127 (910) 733-6321 WWW.VIDEOSPHOTOSFIFIROSSY.COM WWW.FIFIYROSSY.COM
visitanos también en facebook/videos y fotos fifi y rossy.
En ese momento, para la gente del pedal en Colombia, especialmente, era como jugar al viejo ping pong; de mirar y escuchar de un lado para
el otro, porque estaba latente lo que pudieran hacer los escarabajos bajo el sol achicharrante. Chamorro (4-72-Colombia), mientras tanto, luchó con todas sus fuerzas e incluso encontró la ayuda de sus compañeros a mitad de carrera, cuando se habían disputado dos de los cuatro premios de montaña de la etapa reina. Fernando Orjuela , James Jaramillo y Ever Rivera, que es también nariñense, fueron sus aliados. Mientras tanto, cuando Chamorro apretaba la marcha; en los kilómetros finales de la subida al Puerto de Ancares de la Vuelta a España, en su primera gran cita de la montaña, Urán y Henao cargaban el tanque de oxígeno para Froome (Sky), quien perdía la rueda frente a certeros golpes de Purito Rodríguez, Alberto Contador y Alejandro Valverde. A dos kilómetros de la meta, el par de antioqueños dieron todo de sí: escurridos, (El 2.19 que perdieron fue poco para tan gigantesca tarea), pero el británico no pudo en medio de sus angustias. Lo demás fue entre españoles, con Purito exultante “subí a mi ritmo, pero quedan los Lagos de Covadonga”, comentó el vestido de rojo. Historia de pedales cercanos. Chamorro directo al podio -fue noveno en la sexta etapa-, mientras que Urán y Henao confirmaba que son de oro. Todo sucedió en horas, pero un segundo quedó de por medio en Francia.
23
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES DEPORTES
¡NO TE DEJES ENGAÑAR!
Button se postula para la victoria y Alonso saldrá quinto http://www.europapress.es
El piloto británico de McLaren Jenson Button ha conseguido la ‘pole position’ en el Gran Premio de Bélgica, que se disputa este fin de semana en el Circuito de Spa, por lo que se pone como principal candidato a la victoria, mientras que el español Fernando Alonso (Ferrari) saldrá quinto, gracias a la sanción interpuesta al venezolano Pastor Maldonado (Williams). Button demostró desde el inicio que quería ser el primero en la calificación y lo acabó consiguiendo. Ya en la Q1, el británico marcó el mejor tiempo, pero en la Q2 se relajó, dando algunas esperanzas al japonés Kamui Kobayashi (Sauber) y al finlandés Kimi Raikkonen (Lotus). Sin embargo, a la hora de la verdad, Button sacó el máximo rendimiento de su McLaren para hacerse con la ‘pole’. A su lado estará Kobayashi, convirtiéndose así en la mejor posición de un piloto japonés en una calificación de un gran premio de Fórmula 1. Sauber estaba marchando muy bien a lo largo de los entrenamientos y el japonés demostró que no había sido casualidad, haciéndose con un puesto en la primera línea, mientras que su compañero de equipo, el mexicano Sergio Pérez, terminó cuarto. Precisamente detrás del mexicano estará Fernando Alonso. El español marchó en las dos primeras sesiones entre los primeros puestos, pero en la Q3 se dejó superar por Pérez y por el venezolano Pastor Maldonado (Williams), que terminó tercero y fue sancionado, por lo que perdió
tres posiciones en parrilla y saldrá justo detrás de Alonso. Alonso ha calificado entre las posiciones en las que lo estaba haciendo en los últimos grandes premios, pero en esta ocasión ha sido mejor, ya que sus rivales por el campeonato han quedado detrás de él. El británico Lewis Hamilton (McLaren) saldrá séptimo, mientras que el alemán Sebastian Vettel (Red Bull) no pudo entrar en la Q3 y partirá décimo.
ELIGE
Por su parte, la séptima plaza del australiano Mark Webber (Red Bull) se verá relegada a la duodécima después de que fuese sancionado por cambiar la caja de cambios.
LA TV A TU MEDIDA
SIN SIN CONTRATO
En cuanto a la presencia española, Pedro Martínez de la Rosa partirá vigésimo primero, después de terminar vigésimo segundo en la Q1 y aprovecharse de la sanción impuesta al alemán Nico Rosberg (Mercedes), por la cual se veía relegado cinco puestos.
COMPROMISOS
SIN VERIFICACIÓN
DE CRÉDITO
PREGUNTA CÓMO RECIBIR TU DVR
1
PARA QUE PUEDAS GRABAR PAUSAR Y RETROCEDER TV EN VIVO.
¡Llama ya!ya! ¡Llama
Antesco Communications
(910)338-7940 / (919)395-4085
¡LLÁMANOS!
¡VISÍTANOS! ¡CONÉCTATE!
1- Aplica cargo mensual por alquiler de receptor y por servicio DVR. El plan FLEX requiere un cargo por activación de $199 y la compra del receptor. Los clientes que se suscriban a DishLATINO o un paquete selecto Internacional recibirán un crédito instantáneo de $100 en el cargo de activación. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Aplican cargos mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. Todos los precios, paquetes, programación, características,
funcionalidadcargo y ofertas estánmensual sujetos a cambio sin previ o aviso.alquiler Todos los cargos, de incluyendo la programación mensual , Pay-Per-Vi ew (antes del evento) y mejora de equipo, deben ser pagados por adelantado. Si estos cargos no son pagados en la fecha de vencimiento, el servicio se desconectará dentro de 24 horas. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y está sujeta a los términos 1 - Aplica por receptor y por servicio DVR. de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 31/01/13. El plan FLEX requiere un cargo por activación de $199 y la compra del receptor. Los clientes que se suscriban a Dish Latino o un paquete selecto Internacional recibirán un crédito instantáneo de $100 en el cargo de activación. Solamente la instalación profesional standar es gratuita. Aplican cargos mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. Todos los precios, paquetes, programación, características, funcionalidad y ofertas están sujetos a cambio sin previo aviso. Todos los cargos, incluyendo la programación mensual, Pay-Per-View (antes del evento) y mejora del equipo, deben ser pagados por adelantado. Si estos cargos no son pagados en la fecha de vencimiento, el servicio se desconectará dentro de 24 horas. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y está sujeto a los términos de la promoción que aplica y al contrato de Cliente Residencial. Restricciones adicionales pueden aplicar. La oferta termina el 31/01/2013
24
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES DEPORTES
Juegos PARAOlimpicos - Londres 2012
Noticias de los paralimpicos Londres 2012 La actividad al estadio Olímpico de Strafford volvió con el atletismo en pista y campo donde el deportista oriundo del Estado de México, campeón en esta disciplina en Atenas 2004 y Beijing 2008, terminó con 977 puntos, por debajo de Aigars Apinis de Lituania, quien rompió el récord mundial que el mismo Máximo había impuesto cuatro años antes.
Brasil, que había conseguido la medalla de plata en 200 metros estilos, se proclamó campeón olímpico en 50 metros libres S-10 y marcó el récord del mundo en la categoría con un tiempo de 23.16 segundos, dejando a casi medio segundo al segundo clasificado, el canadiense Nathan Stein.
El corredor venezolano Omar Monterola ganó la segunda medalla de bronce para Venezuela al llegar en el tercer lugar en la gran final de los 200 metros planos en la categoría T37 (parálisis cerebral) de los Juegos
de Londres, para finalmente detener el cronómetro en 1-02-707, lo que entonces era un nuevo récord paralímpico.
El mexicano Mauro Máximo nuevamente sube a un podio paralímpico al colgarse la medalla de plata en lanzamiento de bala categoría T54.
Los atletas cubanos Luis Felipe Gutiérrez y Ángel Jiménez ganaron las medallas de oro y plata, respectivamente, en la categoría
Paralímpicos Londres 2012. Antonio Villanueva se hizo con la medalla de plata en el kilómetro en pista de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, con lo que dio a España la undécima presea general y la tercera del ciclismo en particular.
F13 (disminución visual) de salto largo en los Juegos Paralímpicos Londres 2012, y al mismo tiempo mantienen la supremacía de Cuba en esta especialidad deportiva desde Atlanta´96. Gutiérrez logró un récord paralímpico con un salto de 7,54 metros, mientras Jiménez alcanzó una distancia de 7,14, su mejor marca personal. El podio del Excel Arena de Londres siguió sonriendo al deporte latinoamericano El nadador brasileño Andre Brasil se bañó en oro en la prueba natación de 50 metros libres.
Porto, que tiene deficiencia visual, y Villanueva, que compite como piloto y fue olímpico en Sidney 2000 y Atenas 2004, mejoraron el mejor tiempo de los rivales que les habían precedido en todos los pasos parciales al Velódromo
Johana y Lukas CURANDERO ESPIRITUAL ESPECIALISTAS EN AMARRES TODO TIPO DE TRABAJOS:
ENLACES copyright reserved.
http://www.abc.es
-Limpias -Hierbas -Malos Habitos -Amuletos -Impotencia Sexual - Regresamos a tu ser Amado -Amarres en 72 Horas -Hechizos - Mal de Ojo -Mala Suerte -Envidias -Despojos -Drogas y Alcohol
100% GARANTIZADO
(910) 238-6698 ¿LLAMANOS YA!!!
Julio 10, 2012 - Julio 23, 2012
27
¿No tiene teléfono? ¡Teléfonos celulares al instante! Sin Contrato, Sin Seguro, Todos califican con Tarifas mínimas. ¡Ven ahora y sal con tu telefono nuevo!!
26
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES MI PSICóLOGO
7 tips para una entrevista de trabajo http://www.elpoderdelosnumeros.org/spip.php?article23
• No uses demasiados accesorios ni mucho perfume o loción pues pueden distraer. Un par de toques de una fragancia cítrica es lo ideal.
Podrás ser muy bueno improvisando, pero nunca llegues a una entrevista de trabajo sin prepararte.
5 - No hagas caso a tu celular
1- No improvises
Haz una investigación previa para sentirte confidente. Conoce al reclutador, entérate sobre los servicios y productos que ofrece la empresa, y averigua la curva de desarrollo en la que está la compañía. Recuerda que el objetivo de una entrevista de trabajo es venderte como profesional y tienes escasos tres minutos para transmitirle al reclutador lo que vales. En cuanto a tu objetivo dentro de la empresa piensa en algo más creativo que la típica frase: “Quiero integrarme a una empresa reconocida para aportar mis conocimientos y desarrollarme”.
2 - No corras
Trata de llegar 15 minutos antes y anúnciate cinco minutos previos a la entrevista. Si te hacen esperar, no te estreses, la mayoría de las veces es una estrategia para medir tu tolerancia a la frustración, mejor llévate una revista de negocios y hojéala mientras esperas. Nunca llegues tarde y si algo se te atraviesa no dudes en llamar para avisar de tu retraso.
3 - No pidas de más
No te presentes a pedir concesiones en horarios y compensaciones. No
Aunque la tecnología nos da grandes ventajas, en esta situación es un gran distractor. Procura apagar tu celular, ni siquiera lo pongas en modo vibrar porque también suena y lo único que va a lograr es ponerte más nervioso. Nunca portes tu celular en el cinturón, pues le resta seriedad a tu atuendo.
6 - No mientas
quieres demandar demasiado de entrada, más bien demuestra que estás para aportar tus conocimientos y tu experiencia previa. Ya después, si te contratan, habrá un momento en que puedas hacer ciertas peticiones.
4 - No vas a un desfile de modas
Debes de vestirte de una forma sobria, pues quieres que el foco de atención sea tu persona y no lo que traes puesto. • No estrenes zapatos porque te pueden molestar, pero no olvides bolear bien los que lleves. • No experimentes con el pelo, es mejor usar spray, pues el gel da un look muy sintético.
Nunca debes de mentir porque todo engaño se detecta. Tampoco pretendas ser algo que no eres, pues puedes persuadir al reclutador para que te contrate, pero al corto plazo se dará cuenta de que no eres quien creía.
7 - No olvides sonreír
La mejor arma de la mercadotecnia es la sonrisa. La entrevista seguro será larga, pero no quieres que el cansancio te haga parecer desinteresado, por lo que es importante reiterar tu interés por el puesto. (Estas recomendaciones fueron elaboradas por Regina Moctezuma con la ayuda de Roberto Devayle, fundador de Bravado Asesores Profesionales en la Búsqueda de Trabajo, y de Mateo Cuadras, Director General de Bumeran México, para CNNExpansion)
Si tienes encendida la luz de
nosotros te lo arreglamos
PRECIOS RAZONABLES
SERVICIO DE GRUA 24 HRS
CLUTCH CLUTCH
TRANSMISIONES TRANSMISSIONS
FRENOS BRAKES
DE AGUA BOMBA WATER PUMP
SUSPENSIÓN SUSPENSION
DE TIEMPO BANDA TIMING BELT
DE MOTORES DIAGNÓSTICOS REPARACIÓN DIAGNOSIS MOTOR REPAIR
Llame para un estimado GRATIS
(910) 742-4586
1306 Castle Hayne RD. Wilmington, NC 28401
ENLACES copyright reserved
SERVICIO CON UN AÑO DE GARANTIA
27
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
Donde los Hispanos Hacen Sus Taxas
ENLACES copyright reserved
AGENTES AUTORIZADOS POR EL IRS
¿NO LE LLEGÓ SU CHEQUE O ITIN (S) QUE LE TRAMITÓ OTRA COMPAÑÍA? NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR
TRABAJO GARANTIZADO
Atendidos por la Sra. Norma Rivera
CUMPLIMOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO
http://www.facebook.com/norma.rivera.public
ATENCION DREAMERS TRADUCIMOS ACTAS DE NACIMIENTO
$30.00 POR PÁGINA, COMPLETA, CERTIFICADA Y NOTARIADA. CONTAMOS CON LA EXPERIENCIA. GRATIS EN LA PARROQUIA SANTA MARÍA TODOS LOS DOMINGOS DE 9:00AM A 12:00PM ¿CALIFICAS PARA MÁS REEMBOLSO EN TUS TAXAS? REVISIÓN GRATIS DE TU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS PARA VER SI CALIFICAS PARA MÁS REEMBOLSO YA QUE OBTENGAS TU NÚMERO DE SEGURO SOCIAL APLICACIÓN PARA ACCIÓN DIFERIDA APLICACIÓN PARA LA ACCIÓN DIFERIDA GRATIS PARA NUESTROS CLIENTES ACTUALES. TAMBIÉN LE DAREMOS INFORMACIÓN DONDE PUEDES RECIBIR AYUDA GRATIS O DE BAJO COSTO PARA RELLENAR LA APLICACIÓN.
Abiertos todo el año
Wilmington Sede Principal
925 S College Road Suite 1 Wilmington, NC 28403 Tel. 910-399-1531
Jacksonville cerca al Cerro Grande en Marine Blvd 101 Cox Avenue Jacksonville, NC 28540 Tel. 910-333-8702
Lumberton
A un lado de la panaderia San Miguel
1207 N. Pine St. Lumberton, NC 28358 Tel. 910-816-0033
Somos miembros del Chamber of Commerce de Wilmington
Tel. 910-815-1028 / 910-685-6111 www.maximoreembolso.com facebook.com/americastaxservice
28
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
Abierto de 9:00am - 9:00pm
Te esperamos
Sábado 8 de Septiembre Gran Inauguración A las 5pm habrá Comidas Sorteos y Sorpresas
ENLACES copyright reserved.
-
ello Cortes de cab Alaciados nes - Depilacio Peinados tes n Ondulados - Permñaone - Dise Rayitos - Keratina Tintes minaciones
Peinados para Bodas, XV años etc. Productos de Belleza - Tratamientos para el cuidado de cabello
(910) 397 0721
-
Ilu Maquillaje
¡Usted ya nos conoce, somos profesionales!! CONTAMOS CON AMPLIO ESTACIONAMIENTO
Aceptamos
1049 S. College Rd., Wilmington, NC 28403
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
Venta de celulares Verizon, at&t, T-mobile
29
y más, con planes prepagados de unas de las compañías con la mejor cobertura en el país,
rries. e b k c a l ung, a B s m a S a droidso, tenemos. n A a , s hone Nosotros l ADOS! T I M I L I Desde ip s e 0 dólar 4 $ a s e r a $12 dól e d s e d s ares. l u l e Plane c a y flash o e u q o Venga y llévese su celular nuevo l e desb ones d h p o i i c e i v d r s ó active el celular en su bolsillo Se antalla p e d n ó con un plan prepagado y ales. eparaci n R o i c a n r e conserve su mismo número ales e int n o i c a n ivación t s c e a n de teléfono... SIN contrato. a l a l p s e o d ontam ONO. c s Recargas e d e SIN chequeo de crédito. t uncio yA DE UN TELEF n a e t s e SIN compromisos. a R CORONA CELLULAR!! MencionCON LA COMP SIN contratos. SIN chequeo de
ENLACES copyright reserved.
Page Plus, Net 10, y Simple Mobile.
crédito. SIN compromisos.
2503 Neuse Blvd Suite G, New Bern, NC 28560 (252) 241-6952 / (252) 633-2211
Felicita a MULTISERVICE
Para su confianza, abierto todo el año
TODOS LOS DREAMERS Y LOS INVITA A QUE NOS VISITEN PARA AYUDARLES CON TODO LO RELACIONADO AL TRÁMITE TRAMITE DE SUS IMPUESTOS Y APLICACIONES. Notario público para todo tipo de documentos. Obtenemos tu record criminal. Te ayudamos con tu solicitud y traducción de documentos. Ayudamos con el trámite de pasaporte y/o matrícula. Trámite de placas y renovación de sticker de Virginia y Carolina del Sur. Aseguranzas para auto. Declaración de Impuestos electrónico hasta en 8 días o por correo. Solucionamos problemas con el IRS.
2503 Neuse Blvd Suite “G”, New Bern, NC 28560
ENLACES, copyright reserved
CORONA
Celular: (252) 626 6340 Oficina: (252) 633 2211
30
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES VIDEOJUEGOS World of Warcraft: Mists of Pandaria La cuarta expansión del clásico juego de rol de Blizzard se alista a irrumpir en el mercado Envuelto en un velo de niebla, el antiguo reino de Pandaria ha conseguido mantenerse al margen de la guerra desde que el mundo fue testigo del Cataclismo hace más de diez mil años. Sus frondosos bosques y sus montañas coronadas por anillos nubosos albergan un complejo ecosistema de razas indígenas y criaturas exóticas. Es la cuna de los enigmáticos pandaren, una raza que celebra la vida incluso bajo el acoso de una amenaza ancestral.
Este 25 de Septiembre sale a la venta la cuarta entrega de World Of Warcraft, también conocido entre sus seguidores como Wow, y si bien se trata de uno de los lanzamientos más esperados del año, no llega sin una cierta dosis de desconfiado suspenso. De hecho, la elección de los Pandaren como nueva raza es con seguridad la decisión más controvertida de la expansión. No en vano, en el año 2002 los Pandaren ya aparecieron en el universo World of Warcraft, pero como una April’s Fools Day, es decir como una inocentada tan habitual en Blizzard. Sin embargo, el resultado es espectacular. De hecho desde el momento en que creamos un personaje Pandaren empezamos a ver diferencias. Blizzard ha hecho un esfuerzo en darnos un nuevo interfaz de personalización, muy similar a otros juegos como por ejemplo el de Guild Wars 2 o el de Aion. En todo momento veremos con un retrato a la derecha los diferentes cambios que se dan en la cara de nuestro personaje. El modelado de los Pandaren es tan detallado que veremos
cómo se mueve su pelo o como sus animaciones son más fluidas que las de otros personajes. El modelado de los Pandaren es excelente. Dentro de la partida y si escoges al monje (La nueva clase disponible) como tu clase principal, notarás que se trata de una clase híbrida, es decir, una clase capaz de hacer daño (DPS), de
tanque (aguantar el daño) o de curandero. Tal versatilidad hace de este personaje uno muy a tener muy en cuenta no solo en grupos o para subirlo de forma normal, sino también para las grandes raids del juego. Evidentemente aquí el nuevo “group finder” juega un papel importante,
puesto que encontrar ahora “raids” es bastante más fácil. Siguiendo con los Pandaren, cuando comienzas las zonas nuevas o la clase nueva te das cuenta de algo importante: Blizzard ha recuperado la “magia”, esa característica que tenía en combinar perfectamente un escenario, con unos gráficos impactantes y con la música en el lugar adecuado. Esto lo han vuelto a conseguir después de que en Cataclysm se perdiera de vista Y no se trata solo de esto. Entre las novedades que vienen se encuentra todo un continente nuevo, duelos de mascotas de compañía, toda una nueva edición de mazmorras y encuentros de banda, novedosas arenas y campos de batalla, modo desafío para los más experimentados jugadores y un relativamente largo etcétera. ¿Será posible que esta nueva expansión consiga reconquistar los corazones de una enorme legión de fans que tiende a considerar la entrega anterior como la peor en lo que va de la saga? Tendremos que verlo. Asha Felah.
Nosotros le podemos ayudar con:
La contabilidad (pequeñas empresas)
Nómina de Pago (Payroll)
Estamos certificados por el I.R.S.
Lo podemos capacitar para que usted pueda empezar su propia compañía!
J&J
Nuestra prioridad es el servicio de cliente.
100% capacitados para ofrecerles nuestros servicios
Oficina
(910) 685-1239
Wilshire Blvd
Wr
igh
tsv
ille
Ave
e Rd
Si tú estás satisfecho, nosotros también!!
Bookkeeping & Tax Services
- Nuevos y Usados - Accesorios - Minutos para XBox Live - Minutos Prepagados - Iphones & Reparación de Androids -Tabletas Android - Auriculares Bluetooth - desbloqueamos celulares
132
117
Oleander D
925 S. Kerr Ave. Suite M-6 Wilmington, NC 28403
r
S Colleg
Itin (Seguro Verde)
Podemos ayudarles con casos anteriores
S Kerr Ave
Servicio de Impuestos
Wrightsvill
e Ave
- Boost Mobile - Verison Wireless - Cricket Wireless -Telcel Wireless -Tigo Prepaid - Cargadores para Celulares - Estuches (Phone Cases) y Mucho Más...
Teléfono:
(910)795-1990
925 S. Kerr Ave. Suite M-6 Wilmington, NC 28403
ENLACES copyright reserved.
J&J BOOKKEEPING & TAX SERVICES
31
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES belleza MAQUILLAJE PARA JOVENCITAS ¿Cómo me maquillo? ¿¿Qué colores me quedan bien?? Estas preguntas empiezan a surgir en la adolescencia, cuando comenzamos a maquillarnos, por ello compartimos algunos consejos sobre cómo maquillarnos y tener un look natural ya que no es necesario que sea muy cargado si somos jovencitas.
s : e s . r m
e e e s a s , 1. Para comenzar debes tener e tu piel limpia, y luego en vez de s usar una base de maquillaje, s puedes usar una crema hidrante o con color ya que cuidarás más tu piel y lucirá mas natural. a s 2. Luego, aplicar corrector en las r zonas necesarias, principalmente debajo de los ojos, es decir, corregir las ojeras con un tono
mas claro que tu piel. 3. Ahora aplica polvo translucido para eliminar el brillo del rostro, creando un look natural y delicado en la piel. 4. Es el turno de los ojos, se recomienda tonos suaves y claros, pueden ser colores pasteles, como beige, rosa, lila, etc. Si deseas aplicar delineador de ojos, que sea de color marrón en vez de negro, para lograr un efecto natural, y puedes difuminarlo, esto logrará resaltar la mirada. 5. Puedes aplicar un rubor claro también, como rosa o naranja para resaltar el contorno del rostro. 6. Para los labios es recomendable un delineado con un rosa o marrón clarito, si quieres darle un contorno, sino solo el labial
que no debe ser nunca de color rojo o colores fuertes para conservar la delicadeza de la juventud, o simplemente aplicar un brillo labial de color natural. 7. Para las pestañas, puedes usar máscara para pestañas traslúcida o transparente, para no tener un look tan cargado en los ojos, pero sí para resaltar la mirada y arquear las pestañas. Recuerda que a esta edad no necesitas usar un maquillaje cargado, mas bien lucir natural y resaltar tu belleza juvenil. Toma en cuenta estos consejos para ir a fiestas o algún evento importante, para los cuales puedes remplazar la máscara para
pestañas traslúcida por una de color negro y así resaltarás tus ojos, que son tu encanto principal.
Compre su celular aquí:
Aceptamos Estampillas EBT
IS GRAsT n o i c e Activdae celular
Se aceptan Tarjetas de Crédito y Débito
Le ponemos el PIN a tu celular
ENLACES copyright reserved.
Vendemos Boletos de Avión y Autobuses a México, Centro y Suramérica; también a cualquier ciudad de Estados Unidos. Envíos de Dinero Depósitos a Cuenta Directa de Banco. Cambiamos cheques de trabajo si envía dinero a compra mercancía no se le cobra el cambio de cheque. Pague sus Billes aquí mismo. Tarjetas telefónicas. Tarjetas de celular prepagadas. Libros Cristianos.
Gran venta de Abarrotes, PIÑATAS. Verduras frescas. Tenemos gas para cocinar. Películas Mexicanas en DVD. Variedad de perfumes: Giorgio Armani, Calvin klein, Dolce Gabbana Servicio de copias, de fax y correo electrónico. Servicio de FLASH a celulares.
Tramite su ID Personal Aquí Mismo Util como medio de Identificación. Abierto de Lunes a Sabado: de 9am a 9pm Domingo cerrado.
Recargamos minutos desde aquí. Para que tus familiares hablen más comodo desde cualquier parte de latinoamérica.
Ordene su antena de DISH aqui
O ESCOJA UNO DE NUESTROS OTROS PLANES:
AHORRA DINERO
$39.95
Llamadas Ilimitadas Texto ilimitado & MMS 2GB de datos
$29.95
EN LA FACTURA DE TU CELULAR
$55.00
por mes
Plan ilimitado con MAS datos! SIN CONTRATO
Llamadas ilimitadas Texto ilimitado & MMS por mes 100 MB de datos La Mejor oferta en teléfono movil!
1200 minutos en llamadas 3000 Texto & MMS por mes 100 MB de datos Ideal para el usuario promedio en teléfono movil!
$12.00
250 minutos en llamadas 250 Texto & MMS por mes 10 MB de datos Ideal para los que usan el celular minimamente
SIN REVISION DE CREDITO
405 S. 5th St., Saint Pauls, NC 28384 Tel.(910)865-3167 / Fax: (910) 865-3099
32
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES cocina ALBÓNDIGAS PORTUGUESAS Ingredientes o 1 Cuchara de sopa de Perejil picado o 2 Unidad de Huevos o 1 Taza de Miga de Pan remojada en leche o Harina o 3 Dientes de Ajo picado o 2 Unidades de Cebolla cortada en juliana o 1 Unidad de Pimiento Verde o 1 Unidades de Pimiento Rojo o 4 Unidades de Tomates peritas, sin semillas y cortados en octavos o 200 Mililitros de Vino blanco o 1 Cuchara de té o café de Azúcar o 1 Hojas de Laurel o 750 Gramos de Carne Picada o 1 Hojas de Hiervas frescas (orégano, tomillo, albahaca, laurel) o 2 Dientes de Ajo picado o Arroz al gusto o 1 Unidad de Cebolla picada rehogada o Hierbas frescas al gusto o 1 Cuchara de postre de Oregano fresco picado
Preparación Llevar a fuego moderado y dorar por todos sus lados. 4. Salsa: Colocar aceite e una cacerola, llevar a fuego moderado y perfumar con ajo (3 dientes). Incorporar las cebollas en juliana. Agregar la sal y cocinar 1 minuto. 5. Añadir los pimientos y saltear hasta que estén tiernos, adicionar los tomates, agregar azúcar, vino, laurel y el ramito de
hierbas. Dejar que rompa hervor, bajar el fuego e incorporar las albóndigas. 6. Cocinar las albóndigas en la salsa por 20 minutos con la cacerola tapada. Retirar del fuego. 7. El arroz cocido ya se lo saltea con manteca, pimienta y sal. Se lo decora con pimienta. 8. Servir las albóndigas con la salsa y el arroz.
Wallace
os g n i m o D nudo Me
rP egunte podrellodsía especiales
Camarones al ajillo
Steak fajitas
1315 N. Norwood St. Wallace, NC 28466
Coctel de camarones
Ceviche
HORARIO Lunes-Jueves: 11am-9:30pm Viernes-Sábado: 11am-10:30pm Domingo: 11am-9pm
Carne asada
RICHLANDS
(910) 285 1885
Cervezas Draft Visite Nuestra Sucursal En Cervezas Nacionales e Importadas
172 Kingston Hwy Richlands, NC
(910) 324 7777
BEULAVILLE
413 W. St. Beulaville, NC 28518
(910) 298 6100
BAR COMPLETO
SURF CITY
3460 hwy. 50/210 Surf City, NC 28455
(910) 329 4500
Enlaces, copyright reserved
1. Albóndigas: Colocar la carne en un bol. Agregar el ajo (2 dientes) y la cebolla. Condimentar con sal, pimienta, orégano y perejil. 2. Incorporar los huevos y la miga de pan. Mezclar bien. Tomar porciones de la preparación y formar albóndigas con las manos. 3. Pasar las albóndigas por la harina. Reservar. Verter aceite en una sartén.
33
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES CIENCIA
&Salud
Como tratar la Hipertensión http://www.plusesmas.com/salud/enfermedades_mayores/como_tratar_la_hipertension/1217.html
Silenciosamente, la tensión arterial alta va produciendo daños en todo el organismo. Sin embargo, la hipertensión puede prevenirse e incluso curarse. ¿Cómo debo tomarme la tensión? Antes de que te tomen (o de tomarte) la tensión: • Evita el ejercicio intenso, el tabaco, las comidas abundantes, las bebidas alcohólicas, la cafeína... desde al menos una hora antes de la toma. • Permanece sentado/a un mínimo de cinco minutos antes de la toma. Durante la toma de tensión: • No hables y permanece sentado. • Mantén los brazos relajados y sueltos. • Evita llevar prendas ajustadas. Los expertos aconsejan hacer dos lecturas y realizar un promedio de ambas. ¿Qué pasa si tengo la tensión alta? • Si los valores son altos, el medico examinará los ojos, el corazón y el sistema nervioso (para ver daños cerebrales). Si el examen no parece indicar una HTA
establecida, pedirá dos lecturas más (en fechas posteriores), para descartar --o confirmar--definitivamente un problema de hipertensión (una lectura alta aislada no significa hipertensión). • Antes de un diagnóstico final de HTA, pedirá pruebas para descartar daños orgánicos. Esas pruebas incluyen análisis sanguíneos (para comprobar la función renal) y electrocardiograma (para ver si ha habido engrosamiento del músculo cardiaco, si hay flujo sanguíneo reducido al corazón o arritmias... ) ¿Hay forma de prevenir la HTA? Las siguientes medidas pueden prevenirla ...y, en muchos casos, controlar el problema sin necesidad de medicamentos: • Hacer ejercicio aeróbico a diario (caminar, montar en bici, bailar, hacer jogging...). • Limitar el consumo de sal y alcohol. • Las dietas ricas en frutas y verduras (ricas en potasio), cereales integrales, lácteos descremados, pescados... y pobres en grasas saturadas, grasas trans y azúcares. • No fumar o dejar el tabaco si fumas.
• Mantener un peso adecuado y adelgazar si tienes exceso de peso • Controlar el estrés (con yoga, biofeedback, respiración profunda..) ¿Es necesaria la medicación? • En casos de hipertensión severa o moderada que no responde a cambios en el estilo de vida, es necesaria la medicación, siempre en la mínima dosis eficaz. La razón es de peso:todos los estudios confirman que el tratamiento con fármacos –se emplean para relajar los vasos y que la sangre fluya más fácilmente a todos los órganos con menor presión-- reduce significativamente la probabilidad de muerte prematura en hipertensos. • Como los fármacos para la hipertensión pueden tener efectos secundarios, la terapia debe ser vigilada por el médico (hay varias familias de medicamentos, por lo que se puede cambiar de fármaco). • La lista de fármacos para la hipertensión Incluye diuréticos, betabloqueantes, IECAs (inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina), ARA II (antagonistas de
los receptores de la angiontensina II), bloqueantes del canal de calcio y alfabloqueantes. • En general, el tratamiento es más enérgico en personas con diabetes, enfermedad renal y patologías cardiacas, porque en ellas la hipertensión supone mayores riesgos. ¿Cuándo debo llamar al médico? Un adulto no hipertenso debe tomarse la tensión al menos cada dos años. En personas con más de 120/80 mmHg de tensión, se recomiendan vistas regulares al médico, para ver cómo evoluciona la situación y, si es necesario, introducir cambios en el estilo de vida y otras medidas preventivas. ¿Qué pronóstico tiene la hipertensión? Depende de varios factores: • Los años que el paciente lleva padeciendo
el problema. • El grado de severidad del problema. • La existencia de otros factores de riesgo cardiovascular, como diabetes (que aumenta el riesgo de enfermedad coronaria, daños cerebrales, oculares y renales...) Un dato que conviene recordar: incluso en ausencia de síntomas, la hipertensión no tratada tiene mal pronóstico a la larga; cambios en el estilo de vida y medicamentos específicos pueden controlar el problema y mejorar ese pronóstico.
34
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES ESPECTÁCULOS
música
Sale a la venta en Septiembre diSco con éxitoS de armando manzanero http://www.conectate.com.do
A partir de septiembre saldrá al mercado el disco de música electrónica con los más grandes éxitos de Armando Manzanero, “Manzanero Chill”, mismo que ya se puede adquirir en tiendas digitales como iTunes. En entrevista con Notimex, Juan Pablo Manzanero, hijo del prolífico cantautor destacó que el material discográfico se trabajó durante un año, con la participación de destacados productores como el alemán Rupert Hoover, especialista en música electrónica, quien según Juan Pablo, “Revistió deliciosamente con todo respeto a los temas clásicos de mi padre”. Compartió que su padre las canciones y voz de mi padre”. quedó complacido luego de escuchar Precisó que el músico alemán no los temas, donde también participó conocía a su padre, pero que una el productor Deede Godman y el vez que se enteró de él, participó al integrante de Los Amantes de Lola, cien por ciento en la producción. “La Gabriel ‘Gasu’ Rosales, “Vienen las mitad del disco se hizo en Alemania, canciones más emblemáticas como la otra mitad en nueva York, y la voz se Esta tarde vi llover, Adoro, Somos grabó en distintas partes de México, novios, El Ciego y Por debajo de la
mesa”, enfatizó. Juan Pablo Manzanero aseguró que saldrán otros volúmenes de este proyecto para llevar al Chill out lo mejor de su repertorio, “Al final mi padre quedó complacido y el disco será distribuido en las tiendas a detalle de Sanborns y Mix up, entre otras”. Detalló que además, la idea de su padre es llevar a los más grandes compositores de la Sociedad de Autores y Compositores de México al ritmo electrónico, para difundir su obra desde otro estilo y proyectar sus trabajos a nivel internacional, a través de este género de la electrónica. “Ya estamos trabajando con Los Panchos Chill y luego vamos con Alvaro Carrillo, la idea es sembrar estas canciones en ritmos vanguardistas de impacto internacional.’‘También vamos a ver
Te invitamos a visitar
Mis Tres Reynas
en Se recib EBT
illas
estamp
Top Latin Songs
si http://www.billboard.com/charts/latin-songs#/charts/latin-songs podemos llevar el repertorio de Roberto Cantoral”, aseguró minutos No Me Ai Se Eu Te antes de subir al escenario Compares para cantar Pego Alejandro Michel Telo a dueto con su padre enSanz un concierto de beneficencia para la Fundación Sebastián. Explicó que además está el proyecto de regrabar Mirandoel Cancionero InconAl Cielo dicional Pickup, con nuevas versiones de más Roberto Tapia Prince Royce de cuatro mil canciones. El proyecto consistiría en volver a grabar las canciones mexicanas y abarcar a las Hasta Que Dutty Love nuevas generaciones. Salga El Sol Don Omar
1 2 3 4 5 6
Gratis
Don Omar
7 8 9 10 11 12
“Mi padre esta con la visión de apoyar a los nuevos talentos de la música, es un agasajo estar con él y como prueba Pasarela Daddy estará muy pronto enYankee el mercado el disco Manzanero y Manzanero, en el que vamos a dueto con nuevos temas no solo de él sino también míos, bajo Sin Rubén Cepeda”. la producción de Respiracion Por ultimo JuanBanda Pablo Manzanero El Recodo de Cruz Lizarraga destacó que está promocionando el disco “Vivir la vida”, título del sencillo que es parte de Amor la telenovela Amor Bravío de Televisa,Confuso “Ya está a la venta Gerardo en tiendas digitales y Ortiz en tiendas de manera física”, concluyó.
ian Se cambes chequ
TIENDA MEXICANA
Celulares, Acsesorios y mucho más...
Billaboard
Featuring Natty Natasha Gente Batallosa Calibre 50 Featuring Banda Carnaval Cabecita Dura La Arrolladora Banda el Limon de Rene Camacho
Dame La Ola Tito El Bambino
Felicita a Narciso Lopez por su cumpleaños.
Aceptamos
Envíospdoer Dinero
$40.00, $50.00 y $60.00 x Mes
$50.00 Unlimited
ID’s Personales y Licencias Internacionales 1983 Lombardy Villege Rd. Lumber Bridge, NC 28357
Cel: 910-316-3953 Fax: 910 - 843-1675
ENLACES copyright reserved.
Tenenos una grande variedad de teléfonos (nuevos y usados).
35
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES ESPECTÁCULOS
música
Alejandro Sanz y Bob Dylan se retarán en las tiendas al acabar el verano http://www.eltiempo.com.ec
Bob Dylan con su nuevo disco, «Tempest» Alejandro Sanz estrena el videoclip de «No me compares», el single de su nuevo disco El retorno de las vacaciones se hace más llevadero si a mano hay una colección de canciones con las que evocar los días de asueto. Las discográficas, conscientes de ello, han reservado para la recta final del año algunos de los álbumes más esperados de la temporada, provocando el duelo de varios de los primeros espadas de la industria como Bob Dylan, Mark Knopfler, Alejandro Sanz, The Killers, Green Day o Muse. El fuego lo abrirán esta semana los mexicanos Maná, que firman un recopilatorio de varios de sus temas más exitosos bajo el título ‘Exiliados en la bahía’. El mismo día desembarcará la canadiense Alanis Morissette, quien pone fin a cuatro años de silencio discográfico con ‘Havoc and bright lights’, su séptimo álbum de estudio. La primera semana de septiembre traerá el esperado nuevo trabajo de Miguel Bosé, ‘Papitwo’, con un más que cantado triunfo
en las listas –su predecesor, ‘Papito’, vendió más de tres millones de copias- al que contribuirán los fichajes estrella de Penélope Cruz, Alejandro Sanz, Joaquín Sabina, Malú, Juan Luis Guerra, Juanes o Bimba Bosé. El mismo día se estrenará ‘Come of age’, segundo disco de una de las bandas británicas con un más prometedor futuro, The Vaccines, y ‘Privateering’, séptimo álbum en solitario de uno de los grandes guitarristas de todos los tiempos, Mark Knopfler, que se atreve con una amplia variedad de estilos en los veinte temas que integran este disco doble.
Dylan honra a Lennon Lejos de bajar, el listón se elevará una semana más tarde. El encargado de hacerlo será Bob Dylan. El bardo de Duluth celebra el 50 aniversario de su carrera discográfica con ‘Tempest’, un trabajo en el que se ha rodeado de sus habituales colaboradores para moldear diez temas en los que se incluye uno sobre la centenaria catástrofe del Titanic y otro en el que rinde homenaje a John Lennon. Por esas fechas llegará también lo nuevo de Nelly Furtado, ‘The spirit indestructible’, más experimental que sus anteriores trabajos; ‘The origin of love’, con el que Mika visitará en noviembre Barcelona y Madrid; ‘Elysium’, de Pet Shop Boys; y ‘Algiers’, de los siempre solventes Calexico. El 18 de septiembre le tocará el turno a The Killers, que regresa con ‘Battle Born’, un disco en cuyo primer single, ‘Runaways’, late el aliento de clásicos de Springsteen como ‘Thunder Road’ o ‘Born to Run’, y que el cuarteto de Nevada defenderá en Madrid el 15
ENCLACES, copyrigt reserved
BALEADAS
RESTAURANTE LATINOAMERICANO Disfrute de Nuestra Comida Típica
Sábado 15 de Septiembre ven a disfrutar de la pelea
de septiembre a su paso por el festival DCode. Su descarga rockera rivalizará en las tiendas con ‘Cruel summer’, del rapero Kanye West; el pop de ‘Kiss’, debut de una de las sensaciones de la temporada, Carly Rae Jepsen, gracias al hit ‘Call me maybe’; y con ‘The truth about love’, de P!nk. No Doubt, la banda que hiciera furor en los noventa gracias a su éxito ‘Don’t Speak’, regresará el 25 de septiembre con su primer trabajo en un década, ‘Push and shove’, con Gwen Stefani dispuesta nuevamente a marcar tendencia. El mismo día se estrenará ‘¡Uno, dos tre!’ lo nuevo de otro grupo californiano, Green Day, primer episodio de una trilogía cuya continuación aparecerá a mediados de noviembre y que quedará completada en enero del próximo año. También llegará ‘Glad rag doll’, con la Diana Krall más bailable y atrevida. Completará el mes Alejandro Sanz con ‘La música no se toca’, primer trabajo del español después de cambiar de discográfica y con el que se estrena como productor. Llegará precedido por el gran éxito conseguido por su primer sencillo, ‘No me compares’, que alcanzó el primer puesto en las listas de iTunes en 17 países.
PUPUSAS
Acompáñenos a festejar nuestro aniversario el Viernes 14 y Domingo 16 de Septiembre Habrá precios especiales en comida y bebidas
DESAYUNO CATRACHITO
REGALOS Y SORPRESAS!!
CUBETAZOS $18.00 CERVEZAS $3.50
PISTA DE BAILE
Tendremos karaoke y lindas chicas acompañándonos de Jueves a Domingo hasta las 2:00am, amenizando: DJ Chulo con la
música del momento
1015-B kerr Ave Wilmington, NC
(919) 539-7444 / (910) 550-4560 Restaurante con un ambiente familiar
CERVEZASAS HONDUREÑ
36
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES TECNOLOGÍA
& Comunicaciones
Trimble y FARO firman un acuerdo de distribución y fabricación de escáneres láser 3D http://www.generaccion.com/noticia/165599/trimble-faro-firman-acuerdo-distribucion-fabricacion-escaneres-laser-3d
BRAZO DE MEDICIÓN
SUNNYVALE, California, 31 de agosto del 2012 PRNewswire: Trimble (NASDAQ: TRMB) y FARO (NASDAQ: FARO) anunciaron hoy que han firmado un acuerdo de fabricación y distribución de escáneres láser 3D. Según sus términos, FARO ofrecerá a Trimble un producto diferenciado de fabricación original basado en su exitosa plataforma FARO Laser Scanner Focus3D. Trimble ofrecerá el producto a través de sus redes mundiales de distribución de construcción y agrimensura, atendiendo las necesidades de agrimensores, contratistas, ingenieros y profesionales geoespaciales. Como parte de la relación estratégica, las versiones futuras de la plataforma FARO Laser Scanner Focus3D también estarán disponibles para Trimble.
“El revolucionario Laser Scanner Focus3D de FARO condensa más de 30 años de innovación en productos de medición de espacio 3D. Estamos muy contentos de aliarnos con Trimble para ampliar más la plataforma de escáner láser 3D en una mayor variedad de mercados”, afirmó Jay Freeland, presidente y director ejecutivo de FARO.
“FARO ha desafiado exitosamente el mercado de los escáneres 3D con un producto que es versátil, compacto y que tiene un precio competitivo”, declaró David Fitzpatrick, gerente general de Trimble 3D Scanning. “Estamos entusiasmados de ofrecer esta solución como parte de la cartera de Trimble a través de nuestra sólida red de distribución mundial”.
Medición digital con el FARO Laser Scanner Focus3D. Hasta ahora, la medición tridimensional de edificaciones era muy compleja, cara y estaba expuesta a errores, pero hoy día la recopilación de datos es sencilla, precisa y rápida gracias a la nueva generación de escáneres láser 3D.
¿BUSCAS UNA IGLESIA?
IGLESIA CRISTIANA DE WILMINGTON 4815 WRIGHTSVILLE AVE.
ENLACES, copyright reserved
UNA IGLESIA CON:
VISIÓN: Para alcanzar a toda la familia el Pueblo Hispano PASIÓN: Por los que sufren y han perdido la esperanza UNCIÓN: Nos movemos para cumplir el Plan y el Propósito de Dios
¿Te gusta orar o deseas hacerlo? Oración todos los días de 5:00-6:00 de la mañana Miércoles Estudio Bíblico Viernes Adolescentes y Jóvenes Sábado: Celebración y Desafío Domingo: Celebración y Edificación
7:00-8:00 pm 7:30 pm 7:30 pm 3:00 pm
TODOS SON BIENVENIDOS!
Pastor Juan Pinedo. Tel: (910) 316-4337 jpinedot@hotmail.com
“Hasta que todos escuchen La Voz de Dios”
Se espera que el producto de fabricación original Trimble esté disponible en el cuarto trimestre del 2012.
Acerca de FARO FARO es la fuente de tecnología de medición 3D más confiable del mundo. La empresa desarrolla y comercializa dispositivos y programas de formación de imágenes y mediciones asistidas por computadora. La tecnología de FARO permite medición 3D de alta precisión, formación de imágenes y comparación de partes y estructuras complejas en los procesos de producción y de aseguramiento de la calidad. Los dispositivos se utilizan para inspeccionar los componentes y los montajes, el planeamiento de la producción, la documentación de espacios grandes o de estructuras en 3D, la agrimensura y la construcción, así como para la investigación y reconstrucción de sitios de accidentes o escenas de delitos. En todo el mundo, casi 15.000 clientes operan más de 30.000 instalaciones de los sistemas de FARO. La sede global de la empresa está en Lake Mary, Florida; la oficina principal europea, en Stuttgart, Alemania; y la de AsiaPacífico, en Singapur. FARO tiene filiales en Brasil, México, Alemania, Reino Unido, Francia, España, Italia, Polonia, Países Bajos, Turquía, India, China, Singapur, Malasia, Vietnam, Tailandia, Corea del Sur y Japón. Para obtener más información, visite el sitio web de FARO: www.faro.com.
Acerca de Trimble
Trimble aplica la tecnología para hacer que los trabajadores de campo y móviles de los sectores públicos y privados sean mucho más productivos. Las soluciones se enfocan en aplicaciones que requieren posicionamiento o ubicación, como la agrimensura, la construcción, la agricultura, la gestión de flota y activos, la seguridad pública y el mapeo. Además de usar tecnologías de posicionamiento, como el GPS, el láser y la óptica, las soluciones de Trimble pueden incluir programas de contenido específico para satisfacer las necesidades del usuario. Las tecnologías inalámbricas se usan para prestar la solución al usuario y para asegurar un estrecho acoplamiento entre el campo y la oficina. Fundada en 1978, Trimble tiene sede en Sunnyvale, California. Para obtener más información, visite el sitio web de Trimble: www.trimble.com.
37
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES HUMOR
CHISTES: El Buscador Un hombre no encontraba sus pantalones y grita: Josefina no encuentro los pantalones Y ella le contesta: Pues búscalo en Google Computación Señor Encargado de Soporte Técnico: Hace un año y medio cambié de la versión Novia 7.0 a Esposa 1.0 y he observado que el programa inició un proceso inesperado de subrutina llamado Hijo, que me ocupó mucho espacio y recursos importantes y eso que el programa también ocupa muchísimo disco duro. En el folleto explicativo del programa NO viene mención alguna a este fenómeno. Por otra parte, Esposa 1.0 se auto instala como residente en todos los demás programas y, durante el inicio de cualquier otra aplicación, se lanza monitoreando todas las actividades del sistema. Aplicaciones como: Cerveza
cargarlos. De
vez en cuando, se lanza un programa oculto (¿Virus?) denominado Suegra 1.0 que parece residente en memoria y que consigue colgar el sistema o que Esposa 1.0 se comporte de manera totalmente impredecible, por ejemplo, dejando de atender a cualquier comando que introduzco. No he logrado desinstalar este residente. Aparentemente, no puedo lograr mantener a Esposa 1.0 en minimizado al correr alguna de mis aplicaciones favoritas. Estoy pensando en poder volver al programa anterior Novia 7.0, pero no me funciona el Desinstalar. (¿Me podría ayudar?). Gracias, Usuario afligido RESPUESTA Estimado Usuario: Este es un motivo de queja muy común
y, en último caso, Viaje de Vacaciones 3.2; también puede usar Simiamor 8.0 o Loquetúdigas 14.7. Estos son programas Shareware muy difundidos en Internet y que funcionan muy bien como residentes y los puede obtener casi en cualquier sitio web. Jamás instale Secretariaconminifalda 3.3, Amiguita 1.1 o Amigotes 4.6. Estos programas no funcionan en el ambiente Esposa 1.0 y probablemente causen daños irreversibles al Sistema operativo. Mucha suerte. Servicio Técnico. El Arresto
$299 2 piezas
Habiendo aprendido de los errores cometidos por el capo Pablo Escobar, los narcotraficantes colombianos suelen mantener un perfil bajo: jeans Levi’s en vez de trajes de Armani, autos Toyota en vez de Ferrari, vuelos de
RECÁMARAS
$349 2 piezas
$649 2 piezas
línea en vez de aviones privados. Pero Camilo Torres, requerido en Estados Unidos por narcotráfico, rompió todas las reglas. El 1 de julio, la policía colombiana realizó una redada en una fastuosa fiesta de bodas que se prolongó toda una semana, en un lujoso hotel de una isla colombiana, y de la que participaron 200 invitados, entre ellos decenas de bandas, estrellas de telenovelas, modelos y prostitutas. El anfitrión era Torres, un miembro de alto rango de la organización del narcotráfico los Urabeños. Torres, de 37 años, acababa de contraer matrimonio y estaba bailando con su novia cuando la policía irrumpió en la bacanal en la sexta noche de festejos, y detuvo al novio. Los invitados estaban tan ebrios que no se dieron cuenta de que se trataba de un operativo policial. “Fue lo más raro que vi en diez años de perseguir a los narcos”, declaró uno de los policías al semanario Semana de Bogotá. “Aún cuando estábamos armados y llevábamos uniforme, la gente aplaudía. Pensaban que estábamos disfrazados y que era parte del espectáculo”
Celulares prepagados con Te ayudamos a instalar aplicaciones a tu teléfono inteligente
Planes de iPhone 3Gs, 4 &4s $50 Todo ilimitado! Droid A. 955 $149
S FACILE DE S PLANE O PAG
$599 2 piezas
4304 Market St. Wilmington NC (Atrás de la Tienda LA VAQUITA)
’T DON AY TP REN E HER
entre los usuarios, pero se debe en la mayoría de los casos a un error básico de concepto: Mucha gente pasa de cualquier versión de Novia X.0 a Esposa 1.0 con la idea de que Esposa 1.0 es sólo un programa de ‘Entretenimiento y utilidades’. Sin embargo, Esposa 1.0 es un SISTEMA OPERATIVO completo y su creador lo diseñó para controlar todo el sistema. Es muy poco probable que pueda Ud. desinstalar a Esposa 1.0 y regresar a cualquier versión de Novia X.0. Hay archivos operativos ocultos en su sistema que harían que Novia X.0 emulara a Esposa 1.0, así que no se gana nada. Uno de los mejores recursos es la aplicación del comando: C:\PEDIR PERDÓN.exe en cuanto se produzca un problema o el sistema se cuelgue. Esposa 1.0 es un programa muy interesante, pero con un alto costo de mantenimiento. Considere la posibilidad de instalar algún software adicional para mejorar el rendimiento de Esposa 1.0. Le recomiendo Flores 5.0, Joyitas 2.3
COLCHONES
Sofá y Love Sit
ENLACES copyright reserved.
o s
http://www.chistes.com
con Amigos 10.3, Noche de Tragos 2.5, y Fútbol Dominguero 5.0 ya no funcionan, y el sistema se cuelga cada vez que intento
Mueblería
NO REN PAGU TE E AQU Í
&
MATTRESS CITY 99.com www.muebleriaelnido.com
Gran Venta de Labor Week ¡¡50% de Descuento!!
Droid X $199
Recámara Luis Felipe, 5 piezas $699 iPhone 3G/3Gs $199 con plan incluido de 50
ATENCIÓN SUR CAROLINA
Visitanos en la Flea Market de North Myrtle Beach Camas Todas las medidas -Twin $ 79 set (individual) -Full $ 97 set (doble) -Queen $ 127 set (Reyna Matrimonial) -King $ 187 set (Rey Matrimonial)
100 U.S. 17 Little River, SC 29566 Tel: 843.410.8977
(910) 772-2877 (910) 262-3237
iPhone 4 $349 iPhone 4s $449 con plan incluído de 50 cantidades limitadas.
Reparamos pantallas de iPhone y los desbloqueamos
Los Planes Comienzan desde $39.95 Llamadas ilimitadas, Texto e Internet
www.elnidowireless.com
38
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES ESPECTÁCULOS
Los Rolling Stones podrían volver para festejar sus 50 años
ConCierto de Lady GaGa en Lima
http://www.informador.com.mx
http://solmusica.com
Los Rolling Stones, legendario grupo de rock británico que festeja este año sus 50 años, podrían volver al escenario en los próximos meses, en Londres y Nueva York, según la revista especializada Billboard y una operación de anticipación lanzada por la propia banda. En su sitio web y Facebook, el grupo promete a sus seguidores “un anuncio excitante” y recomiendan “abrir el ojo”. Por su parte, el sitio de música norteamericano Billboard es mucho más explícito, al evocar sin citar fuentes cuatro conciertos en noviembre: dos en el 02 Arena y otros dos en el Barclays Center de Brooklyn. Billboard.com agrega que los conciertos serán organizados por el millonario británico Richard Branson, al frente de Virgin, y el promotor australiano Paul Dainty, y que los Rolling Stones cobrarían 25 millones de dólares
por las cuatro fechas. Para celebrar el medio siglo de existencia se prevén varios eventos, como una exposición de fotografías y la realización de un film, “Crossfire Hurricane”, que se estrenaría en octubre, antes de ser difundido por la BBC, pero hasta el momento no se había mencionado ningún concierto en vivo. Sin embargo, en julio pasado, el guitarrista Keith Richards había comentado a la BBC que “la idea está en el aire y hubo algunos ensayos”. La última gira de los Rolling Stones, el Bigger Bang tour, tuvo lugar de 2005 a 2007. Mick Jagger tiene actualmente 69 años, Keith Richards 68, el baterista Charlie Watts 71 y el bajista Ron Wood 65.
los todos Para la de amantes cantante de música pop, Lady Gaga y luego de confirmarse en presencia su ya país, nuestro salieron los precios de las entradas para ver a esta famosa cantante los precios oscilan entre S/.155 y S/.1.120. con más de dos horas de duración. El concierto que ofrecerá Lady Gaga en Lima será el próximo 23 de noviembre como parte de su gira “The Born This Way Ball”, así mismo se adelantó que la presentación de la artista en tierras peruanas tendrá más de dos horas de duración y que se espera reunir a 48 mil espectadores.
estarán También como invitados especiales la banda The Darkness y la DJ Lady Starlight. Las entradas se pondrán a la venta desde el jueves 6 de setiembre en Teleticket de Wong, Metro y Ripley.
Green Day estrena videoclip de Oh Love, su último sencillo
http://www.informador.com.mx
El trío californiano de punk rock Green Day ha estrenado el vídeo de su último single, “Oh Love”, carta de presentación de la trilogía de discos “¡Uno!”, “¡Dos!” y “Tré”, que publicarán a lo largo de los próximos meses. Con esta nueva forma de publicación, la banda “ha innovado una vez más la forma en que lanza sus nuevos trabajos, como ya hicieron con ‘American Idiot’, primera ópera punk de la historia”, según ha comunicado su discográfica, Warner Music, en una nota de prensa. El vídeo de “Oh Love” ha sido dirigido por Samuel Bayer, que ya trabajó con el grupo en
el clip de “Boulevard of Broken Dreams” y es también responsable de algunos vídeos de Justin Timberlake. “¡Uno!”, el disco en el que aparecerá “Oh Love”, saldrá a la venta el 25 de septiembre. Las dos siguientes partes de la trilogía saldrán el 13 de noviembre y el 15 de enero. Formada por Billie Joe Armstrong (voz y guitarra), Mike Dirnt (bajo) y Tré Cool (batería), Green Day se dio a conocer con su álbum “Dookie” en 1994, con el que vendieron 15 millones de copias y consiguieron el Premio Grammy a “Mejor Interpretación de Música Alternativa”.-
39
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES ESPECTÁCULOS
Se realizará en Septiembre un feStival internacional de piano
participarán JuaneS y reik en SeSión acúStica del latin Grammy http://www.informador.com. mx
El cantautor colombiano Juanes, junto con el trío Reik participarán en la sesión acústica del Latin Grammy, que se llevará a cabo por primera en vez en la Ciudad de México, el próximo 5 de septiembre. Éste será el segundo año de existencia de la serie de conciertos, que se ha realizado en varias ciudades importantes de Estados Unidos, donde se ofrece a los asistentes la oportunidad de gozar una velada de música latina precedida de un brindis.
El Festival Internacional de Piano En Blanco y Negro llega a su edición XVI con una serie de conciertos dedicados a los principales compositores de la tradición pianística, interpretados por artistas de Lituania, Estados Unidos, Argentina, Venezuela, Israel y México. Quienes del 1 al 23 de septiembre se presentarán en el Auditorio Blas Galindo. En un comunicado de prensa el Centro Nacional de las Artes informó que este festival, que históricamente se ha caracterizado por presentar lo mejor de la tradición pianística mundial, inicia el sábado 1 de septiembre, con un recital a cargo del mexicano Abdiel Vázquez (Monterrey, 1984). El domingo 2 será el turno de la pianista lituana Muza Rubackyte, quien inició su carrera profesional a los siete años de edad tocando el Concierto en re mayor de Haydn. Actualmente esta creadora reside en París, toca regularmente a lo largo de
toda Europa y es escuchada frecuentemente en Radio France y Radio Classique. a recital, tercer El realizarse el sábado 8 de septiembre, estará a cargo del estadounidense Andrew von Oeyen, quien se ha consolidado como uno de los pianistas más cautivadores de su generación. El Dúo Lechner-Tiempo, los por conformado hermanos Karin Lechner y Sergio Tiempo, se presentará el domingo 9 de septiembre. Otro concierto se realizará el sábado 22, a cargo del pianista mexicano Jorge quien Osorio, Federico ofrecerá un recital integrado por obras de Wolfgang Amadeus Mozart, César Franck y Johannes Brahms. Para cerrar el festival, el domingo 23 de septiembre, el pianista israelí David interpretará Greilsammer Jean-Philippe de obras Ramea, Morton Feldman, Antonio Soler, François Couperin, Matan Porat, Georg F. Händel y Johann J. Froberger, entre otros.
De igual manera, los patrocinadores oficiales de La Academia Latina de la Grabación darán a los invitados la oportunidad de disfrutar y descubrir algunos de sus más recientes productos. Las sesiones acústicas del Latin Grammy, junto con los Latin Grammy Street Parties, son la antesala de la XIII Entrega Anual del Latin Grammy, que se llevará a cabo el 15 de noviembre próximo.
Reconocidos como los conciertos íntimos más importantes, las Sesiones Acústicas del Latin Grammy se realizarán en Nueva York, Chicago, Dallas, Los Ángeles y Miami, así como en Rio de Janeiro, Brasil. La Academia Latina de la Grabación es una organización internacional compuesta por artistas, músicos, compositores, productores, y otros profesionales técnicos y creativos de la grabación, de habla hispana y portuguesa.
COMPU RICH Cyber Café Renta de Computadoras con Internet
pm m - 6:30 a 0 :3 9 .: pm y Vie Lun. Jue. ie.: 9:30am -5:30 Mar. y M0am - 5:pm Sab.: 9:3
Reparación y Venta de Computadoras Creación de Páginas Web Revisamos ra Enviamos y Recibimos FAX su compAuTtaISdo GR Se hacen copias
Para mayor información llamar a Armando: (910) 338-0641
925 S. Kerr Avenue, Suite M-1, Wilmington, NC
ENLACES copyright reserved.
http://www.informador.com.mx
La noche estará alegrada por artistas de primer nivel que interpretarán algunos de sus éxitos en un ambiente íntimo.
40
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES habÍa una vez...
Cuento Hindú: La Vasija Agrietada http://www.alarde.com/revista/articulos/cuentos/vasijagrietada.html
El aguador apesadumbrado, le dijo compasivo: “Cuando regresemos a la casa quiero que te fijes en las bellísimas flores que crecen a lo largo del camino”. Así lo hizo la tinaja, y vio muchísimas flores hermosas a lo largo del trayecto, ero de todos modos se sentía apenada porque al final, solo quedaba dentro de sí la mitad del agua que debía llevar.
Un cargador de agua de la India tenía dos grandes vasijas que colgaban a los extremos de un palo que llevaba sobre los hombros. Una de las vasijas tenía varias grietas, mientras que la otra era perfecta y conservaba toda el agua al final del largo camino que tenía que recorrer a pie, desde el arroyo hasta la casa de su patrón, pero cuando llegaba, la vasija rota solo tenía la mitad del agua.
El aguador le dijo entonces “¿Te diste cuenta de que las flores solo crecen en tu lado del camino? Siempre he sabido de tus grietas y quise sacar el lado positivo de ello. Sembré semillas de flores a todo lo largo del camino por donde vas y todos los días las has regado. Si no fueras exactamente como eres, con todo y tus defectos no hubiera sido posible crear esta belleza”.
Durante dos años esto fue así, desde luego, la vasija perfecta estaba muy orgullosa de sus logros, pues se sabía perfecta. Pero la pobre vasija agrietada estaba muy avergonzada de su propia imperfección y se sentía miserable porque solo podía hacer la mitad de su trabajo.
ENLACES, copyright reserved
Así que la tinaja quebrada habló al aguador diciéndole: “Estoy avergonzada y me quiero disculpar contigo porque debido a mis grietas solo puedes entregar la mitad de mi carga y solo obtienes la mitad del valor que deberías recibir.
GRAN APERTURA Nueva Plaza Comunitaria en St. Marys de Wilmington 412 Ann Street Wilmington, NC 28401 Para más información llamar a BETC
(910) (910) (910) (910)
755 755 754 755
-
8560 8561 2314 8562
Clases de Primaria y Secundaria Abierta
Abierto para todas las personas que hablan español de cualquier parte de Centro América.
Cada uno de nosotros tiene sus propias grietas, pero debemos saber que siempre existe la posibilidad de aprovechar las grietas para obtener buenos resultados.
PLAZAS COMUNITARIAS EN SUPPLY, LELAND y WILMINGTON
Esl
OFRECE CURSOS DE: Computación Electricidad Soldadura Aire Acondicionado (Clases De Ingles Como Segundo Idioma)
ABIERTO
Crc Liderazgo Plomería Y Muchos Más
SÁBADO: 4:00 - 9:00 PM - DOMINGO: 11:00AM - 4:00PM
41
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES infantiles
Para colorear
Laberinto Ayuda a la abejita a cruzar el laberinto para que se reuna con sus amiguitas que están recogiendo miel.
42
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES CULTURA
Celebrarán en Hidalgo 200 años de primera celebración de Independencia http://rotativo.com.mx/nacionales/celebraran-en-hidalgo-200-anos-de-primera-celebracion-de-independencia/108601/html/
Pachuca, 29 Ago. (Notimex).- Para celebrar el bicentenario de la primera conmemoración del Grito de Independencia en México, el gobierno estatal puso en marcha el Festival Chapitel Huichapan 200 años, que durará hasta el próximo 6 de octubre. Pachuca, 29 Ago. (Notimex).- Para celebrar el bicentenario de la primera conmemoración del Grito de Independencia en México, el gobierno estatal puso en marcha el Festival Chapitel Huichapan 200 años, que durará hasta el próximo 6 de octubre. De esta manera, informó el secretario de Desarrollo Económico, José Pablo Maauad Pontón, se busca destacar el origen de la festividad cívica más importante del país y de los mexicanos, la cual tuvo lugar por primera vez en Hidalgo. El festival contempla la realización de 40 actos, entre los que resalta un ciclo de conferencias magistrales impartidas por investigadores e historiadores, así como un amplio programa de eventos cívicos, culturales, artísticos y deportivos. El funcionario destacó que tan solo en la representación del Grito de Dolores intervendrán siete actores y 100 extras.
De igual manera, durante el evento se realizarán exposiciones fotográficas y una muestra gastronómica con platillos y bebidas típicas de la región, la realización del torneo Tradición Charra, una cabalgata con la presencia de dos mil jinetes y un Festival Internacional de Danza. El presidente municipal de Huichapan, Fernando Jiménez Uribe, estimó que para la celebración de la ceremonia del Grito de Independencia se espera una afluencia de 10 mil visitantes. Como parte de esta celebración, la Secretaría de Educación del estado distribuirá en los planteles educativos de la entidad un documento con la reseña sobre este acontecimiento histórico en el municipio de Huichapan. Además, el secretario de Turismo y Cultura, Juan Renato Olivares, destacó la probabilidad de que en el marco de este festival, la Secretaría de Turismo federal entregue de manera oficial la denominación de Pueblo Mágico a Huichapan, con lo que se espera un mayor impacto turístico.
La Estela de Luz se convierte en centro cultural dedicado al arte digital
El día del Grito de Independencia dará inicio su programación, que incluye 530 actividades entre talleres, exposiciones y espectáculos http://www.quintacolumna.com.mx/notas/2012/agosto/monitoreo/31082012_04_estela-de_luz.php
La Estela de Luz, el polémico monumento construido en el corazón de la Ciudad de México para conmemorar el bicentenario de la Independencia de México, se estrenará en septiembre como centro cultural dedicado a difundir el arte digital. El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), dependencia encargada de la política cultural, dio a conocer este jueves el programa del Centro de Cultura Digital (CCD) para los próximos meses.
La estela de los 200 años
La Estela de Luz se encuentra en la Puerta de los Leones del bosque de Chapultepec de la Ciudad de México. El monumento, de 104 metros de altura, fue diseñado por el arquitecto César Pérez Becerril y está integrado por 1,704 paneles formados por dos placas de cuarzo. La obra fue construida como parte de los festejos del Bicentenario de la Independencia de México. Las dos estructuras que conforman la torre simbolizan los 200 años de México como país independiente.
El CCD comenzó a funcionar de forma parcial desde mayo pasado, de entonces a la fecha ha sido sede de 30 actividades que atrajeron a 14,000 visitantes, según un comunicado del Conaculta. El centro se ubica en la base de la Estela de Luz, dos columnas de 104 metros de altura cubiertas de paneles de cuarzo y que representan los dos siglos de la Independencia. El monumento se ubica en el Paseo de la Reforma, una avenida emblemática de la Ciudad de México. Su construcción generó múltiples críticas por denuncias de presuntas irregularidades. Su costó pasó de 400 a 1,000 millones de pesos y se entregó con 15 meses de retraso. Su objetivo como centro cultural será “el fomento, creación, investigación y difusión de expresiones digitales”, según el Conaculta.
Será un lugar para que artistas y académicos exploren la relación entre plataformas digitales y su influencia en la vida cultural y artística del país, de acuerdo con la dependencia. La nueva programación del CCD incluye 530 actividades, entre seminarios, talleres, encuentros, exposiciones, espectáculos musicales y teatrales. El centro contará con una sala de cine para 120 personas que ofrecerá programación de la Cineteca Nacional, y donde podrán hacerse proyecciones en 3D. El Conaculta no especificó cuándo abrirá esta sala. También habrá un espacio para presentar espectáculos de artes escénicas donde se llevarán a cabo “slams de poesía, presentaciones de danza y teatro experimental”. La explanada del CCD será sede de espectáculos escénicos y musicales. Los viernes habrá conciertos varios, los sábados música electrónica y los domingos actividades familiares. El arranque del nuevo programa de actividades será el 15 de septiembre, día en que se celebra el Grito de Independencia. Ese día tocarán Sussie 4, Toy Selectah y Rey Pila. Habrá un espectáculo lumínico y juegos pirotécnicos.
43
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES cuida su mascota
Mi perra está de parto: ¿cómo puedo ayudar?
http://blogs.elcomercio.pe/doctormascotas/2008/06/nacieron-los-cachorros.html
Ya llegaron los cachorros Transcurridos entre 60 y 65 días de gestación, nacerán los cachorros. Llegada la fecha, tu perrita escarbará y buscará sitios donde tener a sus crías. Presta atención, pues si puja mucho, está desesperada y muy ansiosa, puede necesitar que le realicen una cesárea. Su médico veterinario la someterá a una ecografía y determinará si se hace o no.
Una vez afuera, lo primero que harán los cachorros es llorar, buscar la teta y mamar. En ese momento es mejor que los miembros de la familia no se aglomeren para ver lo que sucede. Pueden acercarse de dos en dos para conocer a la camada, pero no todos juntos.
La cesárea es un procedimiento quirúrgico que se utiliza cuando la perrita tiene problemas para parir o se esté pasando de la fecha para alumbrar a sus crías. Es importante hacer nota que en determinadas razas el 90% de los partos es vía cesárea, como es el caso del buldog inglés. Es muy importante, sobre todo en zonas donde no hay un ecografista veterinario, que el dueño sepa bien la fecha en que su mascota fue cruzada, pues si se equivocara, el veterinario también puede errar en la programación de la cesárea. Si se trata de un parto normal, tú como su dueño puedes ayudar a tu engreída. Por ejemplo, si ves que un cachorrito tiene dificultades para salir y está con medio cuerpo afuera, jálalo hacia abajo. No temas.
Cuidados post parto * Después de 20 días de haberse producido el parto puedes bañar a la perrita mamá, y a los 25 días de nacidos, los cachorros deberán empezar a comer. Comienza por darles papilla de alimento concentrado con agua. * Es recomendable dejar a los perritos con su madre hasta el mes y medio de nacidos, así estarán bien alimentados y aprenderán a socializar con sus hermanos. Si fuera hijo único, júntalo con otros perritos. * De una camada, escoge al perrito más vivo, más gordito y más grande. La gente siempre se enternece con los más tranquilitos, pero es mejor quedarse con los más inquietos.
Si gente extraña se acerca a la camada, ella actuará de una de estas dos formas: la atacará o se comerá a sus crías (en su lógica los está protegiendo porque al ingerirlos los tendrá dentro de nuevo). Esto de comerse a los cachorros puede darse por protección, pero también, en algunos casos, por falta de vitaminas y ciertos nutrientes. Deja que tu perrita lama a sus crías y si ves que se come las heces de sus hijos, no se lo impidas. La naturaleza es así. Por otro lado, al lamer la barriga de los cachorros, los estimula para que orinen y defequen. Si tu perrita no tiene leche, los especialistas tendrán que realizar una fórmula especial. Se puede adquirir en las veterinarias grandes.
Si tu perrita es agresiva y tratas de coger a uno de sus cachorros, seguro te morderá.
* A partir del primer mes, lleva a los cachorros al veterinario para que los desparasiten (ojo que si la madre no lo está, puede contagiarlos). Dos semanas después de esto, es necesario que les apliquen sus vacunas: primero una quíntuple, al otro mes otra quíntuple y al mes siguiente la séxtuple. * Hay una polémica en cuanto al corte de cola del animalito, pues para algunos equivale a una amputación. Nosotros recomendamos no hacerlo pero si tienes la idea de realizarlo de todos modos, entonces que sea dentro de los siete días de nacido.
Consejos
Pensar y sopesar las consecuencias de que la perra tenga una camada y preguntarnos: ¿Podemos colocar a los cachorros con personas que se ocupen bien de ellos? Una vez que se toma la decisión de que la perra quede preñada, consultar al veterinario. De esta forma, se podrá hacer un seguimiento de la gestación, para comprobar que madre y cachorros están en buen estado. El veterinario tendrá que determinar si el parto puede producirse en casa o puede haber complicaciones y hay que acudir a la clínica. Durante la gestación y tras el parto, el veterinario aconsejará si la perra necesita una dieta a base de piensos específicos.
44
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES defensa civil
Cómo mantenerse seguro en esta temporada de tormentas http://espanol.ouc.com/en/news_and_information_ctr/storm_center/storm_and_generator_safety.aspx
En OUC, nuestros empleados se esfuerzan por trabajar de manera segura en todo momento y deseamos que usted también piense en la seguridad. Por eso, para ayudarlo a que usted y su familia se mantengan seguros este verano, OUC desea que recuerde lo siguiente:
forzado a salir de su vehículo, salte tan lejos como sea posible, y caiga con los dos pies juntos. Asegúrese de que ninguna parte de su cuerpo toque el equipo y la tierra en el mismo momento. Llame al 9.1.1 tan pronto
como sea posible y no regrese al vehículo hasta que el personal de emergencia le indique que es seguro hacerlo. Siga los siguientes consejos para evitar
VALENTINO´S Promociones artísticas y representaciones
Narcizo López Cantante y presentador Para contrataciones, llame a Jorge Macías
(910) 257 0886
lesiones relacionadas con tormentas y limpieza. Antes de una tormenta Esté al tanto de la radio y la televisión locales para obtener información actualizada sobre emergencias. Consulte su plan familiar de emergencia, identificando lugares de reunión, información de contacto y responsabilidades. Prepare su hogar protegiendo las ventanas y quitando del patio los muebles para exteriores, juguetes y desechos. Identifique y localice los albergues más cercanos. Si se va... Lleve consigo dinero en efectivo, tarjetas de crédito y documentos importantes. Haga preparativos para las mascotas. Contacte la sociedad protectora de animales local para recibir información acerca de albergues para animales. Planifique una ruta de evacuación y prepárese para manejar de 20 a 50 millas. Desconecte la corriente eléctrica y el gas natural o los tanques de propano para evitar incendios o electrocuciones. ENLACES, copyright reserved
Manténgase alejado de los cables de alta tensión caídos y llame de inmediato a OUC al 407.823.9150 para reportar el problema. Suponga que el cable caído está activado y con corriente y nunca lo toque ni trate de moverlo. Si alguien entra en contacto con un cable caído, no intente rescatarlo. Espere a que OUC y el personal de emergencia puedan responder. Primero asegúrese de mantener las grúas, las escaleras, las podadoras de árboles, las antenas de televisión y otro tipo de equipos al menos a 10 pies de distancia de los cables de alta tensión. Según el voltaje, la electricidad puede formar un arco hacia el equipo que está cerca de un cable de alta tensión, incluso si éste no está tocando el cable. Nunca pode árboles que estén cerca de cables de alta tensión. Nunca se suba a torres o postes de servicios públicos. Manténgase alejado de las cercas de subestaciones eléctricas y equipos. Evite volar cometas o aeromodelos cerca de cables de alta tensión. Si estos objetos se enredan en un cable, sus cuerdas pueden convertirse en un conductor de electricidad. No entre en pánico si su equipo o su vehículo entran en contacto con un cable de alta tensión. Suponga que el cable tiene electricidad y permanezca en su vehículo a menos que usted esté en peligro inmediato a causa de un incendio o de un cable de alta tensión en movimiento. Si usted se ve
Durante una
tormenta Siga al tanto de los medios de comunicación locales para obtener actualizaciones. No salga ni maneje por los alrededores. Permanezca en una habitación segura con pocas ventanas o con ninguna en el centro de la estructura. A menos que haya una emergencia que ponga la vida en peligro, espere hasta que pase la tormenta para informarle a OUC acerca de un apagón eléctrico. No utilice el lavavajillas ni el lavarropas para ayudar a evitar que el sistema de agua pluvial se desborde. Si no tiene electricidad, mantenga las puertas del refrigerador cerradas la mayor cantidad de tiempo posible para conservar la temperatura. Después de una tormenta Obedezca el toque de queda y no salga hasta que las autoridades hayan declarado que el área es segura. Informe a OUC sobre las líneas eléctricas caídas lo antes posible y evítelas. No intente mover ni reparar las líneas eléctricas. No maneje sobre agua estancada si hay cables caídos en el área. Si un cable de electricidad cae sobre su vehículo mientras está manejando, siga manejando y aléjese de él. Si el motor se detiene, no apague la ignición. Permanezca en su auto a menos que se esté incendiando, y espere a que llegue el personal de emergencia. No permita que ninguna persona que no sea personal de emergencia se acerque al vehículo. Si usted evacuó su casa y está volviendo
después de la tormenta, cerciórese de que el interruptor eléctrico principal de la casa esté apagado antes de entrar a la estructura. Use linternas de baterías en lugar de velas, linternas de gas o antorchas. Cuando vaya a limpiar después de la tormenta, póngase ropa apropiada, lo cual incluye camisas de manga larga, pantalones largos, y zapatos de protección o botas. Familiarícese con los procedimientos de seguridad adecuados antes de operar una motosierra eléctrica o de gasolina. Use gafas o un protector facial, y guantes cuando utilice equipos eléctricos. Nunca use una motosierra por encima o cerca de cables de alta tensión. No corte los árboles que estén cerca de cables de alta tensión. Llame a OUC con respecto a cualquier árbol o rama que se encuentre cerca de un cable de alta tensión. Inscríbase para recibir las alertas del boletín electrónico de OUC con importante información sobre seguridad, apagones y restablecimiento de la energía eléctrica.
45
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES defensa civil
Aviso sobre el huracán Isaac: Mantenga los generadores fuera y lejos de las viviendas http://www.elliderusa.com/noticiashispanicprwire/22606/aviso-sobre-el-huracan-isaac:-mantenga-los-generadores-fuera-y-lejos-de-las
La CPSC y la USFA advierten que el monóxido de carbono de los generadores puede matar
que presenten un peligro de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo, tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos para uso doméstico, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones relacionadas con los productos de consumo durante los últimos 30 años.
WASHINGTON, 30 de agosto de 2012 /PRNewswireHISPANIC PR WIRE/ -- La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) y la U.S. Fire Administration (Administración de Incendios de EE.UU., USFA) advierten a los consumidores que deben estar alertas al usar generadores portátiles al lidiar con los cortes de energía eléctrica tras el huracán Isaac. (Logo: http://photos.prnewswire.com/ prnh/20030904/USCSCLOGO )
Es ilegal revender o intentar revender un producto retirado del mercado. Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (800) 638-8270 para discapacitados auditivos, o visite el sitio web de la CPSC en SaferProducts.gov (en inglés). Para ser incluido en la lista de distribución de correos electrónicos de la CPSC, visite el sitio http://www.cpsc.gov/ cpsclistsp.aspx . Los consumidores pueden obtener este boletín de prensa e información sobre el retiro de productos del mercado en el sitio web de CPSC: http://www.cpsc.gov/cpscpub/spanish/spanish. html .
Los gases de combustión de los generadores a gasolina contienen niveles elevados del venenoso monóxido de carbono (CO), que puede incapacitar rápidamente y matar en minutos. Los generadores sólo deben utilizarse en el exterior, lejos de las viviendas. Nunca opere un generador dentro de la casa, el sótano, el garaje o cerca de las ventanas o ventilaciones de su casa o la de un vecino. La CPSC está al tanto de por lo menos 755 muertes por CO entre 1999 y 2011 que involucraron generadores. Muchas muertes por el CO de generadores se producen tras desastres naturales como los huracanes.
Además de usar el generador en el exterior y lejos de la casa, la CPSC y la USFA ofrecen estos consejos de seguridad: Lea ambas: la etiqueta del generador y el manual del propietario, y siga las instrucciones. Use extensiones eléctricas de alta resistencia, específicamente diseñadas para el uso en exteriores con el generador. Las extensiones eléctricas no deben estar dañadas.
CPSC.gov |SaferProducts.gov | YouTube Español | YouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772 Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7908 Las extensiones eléctricas lo suficientemente largas para que el generador pueda colocarse en exteriores y lejos de ventanas, puertas y ventilaciones de la casa u otras estructuras que puedan estar ocupadas. Si empieza a sentir náuseas, mareos o debilidad durante el uso de un generador, salga al aire libre DE INMEDIATO. NO SE DEMORE. El CO de los generadores puede matarlo en minutos. Instale alarmas de CO a pilas o alarmas de CO enchufadas a la electricidad con respaldo de seguridad a pilas en cada nivel de la casa y afuera de las áreas de dormir, y de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Los generadores presentan un riesgo de descarga eléctrica y electrocución, especialmente si se los hace funcionar en condiciones de humedad. Opere el generador bajo una estructura abierta, de tipo dosel, sobre una superficie seca donde no llegue el agua ni pueda acumularse ni escurrirse bajo el equipo. NUNCA intente energizar el cableado de la casa conectando el generador en un enchufe de la pared, una práctica conocida como “retroalimentación”. Esto es sumamente peligroso, y presenta un riesgo de electrocución para los trabajadores de los servicios públicos y los vecinos a los que atiende el mismo transformador del servicio público.
La CPSC está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos de consumo bajo la jurisdicción de la agencia. Muertes, lesiones y daños a la propiedad asociados a incidentes con productos de consumo le cuestan al país más de $900,000 millones por año. La CPSC mantiene el compromiso de proteger a los consumidores y las familias contra los productos
TU NEGOCIO podría ser una Agencia Autorizada de Paquetería
U.S. Consumer Product Safety Commission http://www.cpsc.gov/ http://www.usfa.dhs.gov/ FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos)
Para pertenecer a este equipo de trabajo llama al
(704) 649 1302
ENLACES copyright reserved.
“Nuestro mensaje es que estas muertes son prevenibles”, dijo la presidente de la CPSC, Inez Tenenbaum. “El lugar donde use un generador puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte. El único lugar seguro para operar un generador es en el exterior, al aire libre, lejos de su hogar, no en un garaje ni en un espacio cerrado”. . “Los generadores portátiles son útiles cuando se necesita energía eléctrica, pero pueden ser muy peligrosos cuando se instalan o usan en forma inadecuada”, comentó el administrador de la U.S. Fire Administration, Ernie Mitchell. “Los riesgos pueden incluir daños a los sistemas eléctricos, envenenamiento por monóxido de carbono, electrocución e incendio. Siga cuidadosamente las recomendaciones del fabricante para la instalación y el uso. Además, consulte a los expertos en instalaciones eléctricas para asegurar que la instalación cumpla con los códigos de edificación locales”.
Conéctese con la CPSC (inglés/español):
46
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES haciendo negocios
La importancia del Marketing
http://www.puromarketing.com/27/9013/importancia-marketing.html
Hoy damos mucha importancia al marketing, y vemos como en la actual crisis, uno de los departamentos más importantes de la empresa y dónde ven reducidos su presupuesto, ese es el departamento de marketing. El departamento de marketing es clave, ya que en su fin, es el timón de la empresa. De ahí su importancia. El marketing dentro de una empresa está por dos razones: - Ofrecer momentos positivos de la verdad - Generar prescripción del producto En otras palabras, el cliente/consumidor debe de estar satisfecho. Desde el punto de vista del marketing, el cliente es quién paga el bien/ servicio y el consumidor, es quién lo consume. El marketing se dirige a ambos. En cuánto a la descripción, esto es esencial. Un buen producto, no se vende, porque sea el mejor, sino se vende porque posee muy buena descripción. El boca-boca, o las redes sociales son los mejores armas de prescripción. Para hablar de marketing, se deben de responder las siguientes preguntas: ¿Para qué el marketing? El marketing está ahí para generar una actitud hacia el mercado para conseguir unos posibles comportamientos de compra que se resumen en el prueba, sigue y vuelve. El marketing se hace para que la gente compre bienes y servicios, no para el simple hecho de que se conozcan. El marketing no crea necesidades, las satisface. Como existen multitud de distintos comportamientos de compra, y el marketing está para ganar dinero, se recomienda no realizar ninguna estrategia de segmentación.
Sólo se recomienda trabajar por funcionalidades empresariales, por ejemplo, estilos de vida ¿Por qué la importancia del marketing? Porque la oferta supera la demanda. En el caso hipotético de que no hubiera demanda, no habría interés del marketing. El marketing existe como tal, cuando la demanda del producto no se ha adecuado a la oferta. El marketing como tal, se clasifica en tres vertientes: - Segmentación del marketing (¿Qué voy a ofrecer?) - Segmentación comercial (¿A quién se lo voy a ofrecer?) - Segmentación de la publicidad (¿A quién se lo voy a vender.?) El marketing que nos interesa, se centra en la segmentación de la publicidad, ya que es el mas rentable. El producto se fabrica para ofrecer al consumidor y es el consumidor, quién lo compra. En definitiva, podríamos resumir, que el marketing es esencial, necesario en cualquier empresa, pequeña o grande, y es esencial para que la gente compre bienes/servicios de una forma incesante, para buscar una rentabilidad, una demanda estructural y sostenible, y una búsqueda de tendencias (análisis PEST). Se entiende la tendencia no como el resultado, sino como ideas e implicaciones. Asume escenarios que no han ocurrido. Desde el punto de vista de la empresa, el marketing genera rentabilidad y por parte del consumidor, cubre su necesidad, le facilita un momento “feliz” y hace que el cliente/consumidor prescriba el producto y la empresa.
43
También Ahora ofrecemos:
Banners 2013
RO
FEBRE
éxico
rante M
JUNIO
Identificació
O 30 DE
SÁBAD
re * Se requie
Calendarios
n
Magnéticos es:
2012
4
((Camarones
)
((Tacos))
((Carne Asada)
a la Diabla))
3671 13 6SC 2950 ce 843 4 St Floren
Flyers y 821 S Irb
EVES LUNES A JU 00pm 00am a 10:
a 11:00pm
0pm
a 9:0 11:00am
OS: NDREM
TE
de 18 años
NTA
ESE PR
To las es és de despu n Los Mejor n Co la Regió DJs de
ve serve Re Reser
PA 8466 E,NC,2NCIERTO
PINEDO JUAN NCISTA ERE
PASTOR
IAN DAM ES TRACEY ITRION AR Y EDG TORES ANF PAS
Y COF
11:
EN LA B R COB SPENCE BANZA ALA RO DE
MINIST
“Jesús le
JOAN
des dijo: Si pue
10) 305
INFO: (9
CO
REYES
Moreh es: (252) 64 Inform
NDA
& BA
ASAF
cree todo creer, al que
- 9579 &
l ST rendel 557 4219eaAd City, NC8-28 8680
5 - 7719
(910) 30
(910)463-4595 (910)795-6962
O
XCRIST
UNI2
.” le es posible Marcos 9:23
La manera más fácil para incrementar tus Ventas
¡¡Llama Ya!!
sa Mesa su su Me
ciónn ipació ticipa Antic con con An
ata Bach UE - gaeton ENG MER ias - Reg s b Cum Norteña
Posters
N ARA ZA EST DO: RAN ALABAN MINIST
Menús
do han presenta Quienes se as de Univisióno: com en program a, y la Flac El Gordo América y Despiertayuno Alegre Tu Desa
s s Latina dos Nocdohes los Sába 9:00 pm
WA NA DE
ALLAC RD ,W
TALL
A SIQUIN S LOS CAR JÓVENE JUAN ER DE LÍD
Banda
ity
ehead C
en Mor
LLACE
EY TEACH ONIO 620 N ERES TESTIM
((Flautas))
SÁBADO 11:00am
Piña, Melonta, Horcha Tamarindo, y DOMINGO
CREO
L HIS O ECOSTA R CRIST D PENT TUD PO A SANTIDA JUVEN ESI TERIO GAR : IGL MINIS / LU por el 6:00 PM zado EVISTA Organi : 1:00 PM TR EN HORA S
((Tortas))
ndo ena rial ¡Estr r Mate co!! e fi su 3 cográ Dis
O JU
YO
((Chilaquiles))
ándose
Present
L VENI
NARI
SEMI
AGUAS FRESCAS
right reserved copy copyright ENLACES
ADSO TO SÁDB E AGO
ía
er y Taqu urante
Resta
para entra
reserved
.
Beber r *21 para
tratacion 886 Para Con 910.257.0
*Mayores
Restau
ENLACES,
La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!
La mejor forma de promocionar tu negocio
250 Tarjetas Impresas Por Un Lado ¡¡¡Solamente $15 Dólares!!! (Dependiendo del Diseño)
Tarjetas
(business card)
La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!
La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!
La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!
Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012
48
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES DIVERSIDADES
Crucigrama: "Personajes Extraterrestres"
Depósito de vinos
Vlad Tapes Luna Joviana
Yodo
Le falta un brazo
Voz taurina Goma (Ing)
Infinitivo
Disco Compacto
Inconsciente (F) 24 hrs.
Falsos dioses
Piélago pequeño
Tranquilizo 2 La Sexta
Cifras romanas 1100
And (Ing)
Batería mediana
Las finales
Organismo americano
...Taylor
Trastorno Obsesivo compulsivo
Calcio
Voz de sorpresa
Elemento Químico
Dioses (Ing)
Regla de arquitecto
Apócope de mamá
Uranio, Cromo
Inodoro
Oxígeno
Rígido
Nave (Port)
Etiqueta (Ing)
Del verbo haber
Triplicada
Seguidas Escuchad
Ave de nueva Zelanda
Pa, pe, pi...
Espíritu maligno japones
Los hemisferios
Tomo nota
Correlativas Yo (Ing)
Devorar
Vivir (Ing)
Sendero Luminoso Extraño
Tonto
Horas matutinas
Alabemos
Electrón Descifran el escrito
Cap: Vientián
Vocales
Distraida Por lo tanto
Arma de tiro Rey (Fra)
Poco segura
Yo, tú...
Labial y dentilabial
Anillo
G My... Lady
...Vera
Manuel A. Vinces
Nota mus.
Suceso
Escasez
La 13ra
Si (Ing)
Entregarme
Radio
Flor de ...
3ra persona
Me desplomé Adornada
Vocales
Descifres el escrito
Inicial (F)
501
Todo Bien
Ácido Lisérgico
1000
Zafada
Superficie ceremonial
49
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES MI MECÁNICO
México: Presenta GM Ramos Arizpe: ¡Un SONIC 2013, de otro nivel! http://www.vanguardia.com.mx/presentagmramosarizpe%C2%A1unsonic2013deotronivel!-1363643.html
RAMOS ARIZPE.- Con un espectacular evento realizado en la misma planta de ensamble del Complejo Ramos Arizpe, donde ya está siendo producido, General Motors de México presentó ayer aquí oficialmente el nuevo Sonic 2013, un vehículo de avanzada, con equipamiento y sistema de entretenimiento y conectividad de alta tecnología, que lo convierte definitivamente en un auto de otro nivel. Piloteado por Héctor de Hoyos Muñoz, “Capitán” del complejo Ramos Arizpe, y llevando como copiloto a Domingo Tovías, líder sindical de la planta, el nuevo Sonic “salió a la luz”, siendo recibido con una larga y sonora ovación por parte del equipo humano que ha hecho posible que el “nuevo subcompacto de casa” esté ya presente en todas las distribuidoras Chevrolet del País, donde sustituye a la unidad que hasta hace unos días se importaba de Corea. Y si hasta el momento se han comercializado más de 18 mil unidades en México, cuando los clientes de Chevrolet se den cuenta del equipamiento que le ha sido adicionado al Sonic seguramente superará con creces no sólo la expectativa de venta
Pero eso no es todo, a partir de septiembre, el Sonic, en su versión LTZ ofrecerá el nuevo sistema de conectividad “Mi Link”, una interface con pantalla táctil de siete pulgadas de alta resolución, con reproducción en audio de archivos almacenados en smartphones o dispositivos de almacenamiento como USB, conexión Bluetooth para operar con manos libres y reproducir estaciones de radio a través de aplicaciones creadas para radio en linea. La Presentación que GM se ha propuesto alcanzar, sino que también obligará elevar la expectativa de 60 mil unidades que el complejo Ramos Arizpe se ha fijado como meta anual de producción. Equipamiento único El Sonic 2013 se caracteriza por su equipamiento de un segmento superior que incluye entre otras ventajas, interiores en bitono, conexión Bluetooth y entrada para USB/Ipod; excelente complemento a su potente y eficiente motor de 1.6 litros con 115 caballos de fuerza, y acoplado a una transmisión manual de cinco velocidades o automática de seis.
El evento fue dirigido por Héctor de Hoyos Muñoz, director general del Complejo Ramos Arizpe, quien dijo sentirse honrado al igual que GM México de anunciar el inicio oficial de la producción del Chevrolet “Sonic 2013”, en línea desde la última semana de julio, lo que dijo “significa un gran reto, y obviamente un evento histórico más, dentro de toda la gama de productos que hemos manufacturado aquí”.
más avanzados procesos, gracias a lo cual tenemos cubierto a nuestros clientes, con una alta calidad y satisfacción en todos nuestros productos, porque es a ellos a quien debemos nuestro trabajo”. “Estamos listos para enfrentar los nuevos retos, y como bien dice el slogan GM ‘vamos a darle’, que ‘si se puede”, expresó De Hoyos, mientras que Mauricio Kuri, director de Relaciones Publicas y Gubernamentales de GM en México, se sumó a las felicitaciones a todo el equipo humano del complejo Ramos Arizpe, y especialmente de la Planta Ensamble,
por esta nueva demostración de enorme calidad. Entérese Ritmo de producción del Sonic en GM Ramos Arizpe: 60 mil unidades producirá por año. 5 mil unidades producirá por mes. 250 unidades producirá por día. 15 unidades producirá por hora. (Nota.- Producción en dos turnos de ocho horas, cinco días a la semana)
cuidado del Automóvil
(4ª parte)
http://www.taringa.net
El Cuidado de los automóviles es muy importante para obtener un buen desempeño y desarrollo del mismo y a su vez una larga vida de uso. Los siguientes consejos son primordiales para poder mantener en buen estado el automóvil y poder extender su tiempo de vida útil:
El líder del complejo GM Ramos Arizpe, hizo público reconocimiento “a todo el equipo de manufactura, por su enfoque de alta calidad, productividad y esmero en cada unidad, y Sonic no será la diferencia, porque se ha integrado a una línea altamente flexible, con los últimos y
Cabina de la Nissan Altima 2013 http://autos.latino.msn.com Cabina del Automóvil: En la cabina del automóvil son menores las cosas con las que tenemos que tener cuidados pero si muy importantes. - El tablero de control debe funcionar óptimamente, ya que con este veremos en funcionamiento del auto en todos sus aspectos, nivel de aceite, temperatura de aceite, refrigerante, nivel de combustible, RPM (revoluciones por minutos) cantidad de giros del cigüeñal del motor, velocímetro, indicadores de luces altas, bajas, direccionales, carga de batería; en algunos automóviles modernos los tableros de control traen diversos accesorios de control como el sistema de ABS, entre otros. - El cinturón de seguridad siempre debe ser revisado, que no se atasque ni se suelte solo, ya que de este depende la seguridad del conductor y demás pasajeros del auto. - Es importante que los espejos (laterales y retrovisor) este en perfecto estado para una excelente visión panorámica trasera de la pista o carretera por donde conduzca. - Seguros de puertas siempre deben estar en buen estado y accesibles al usuario para facilidad de acceso o salida del automóvil.
50
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES ESPECTÁCULOS Las películas más taquilleras Del 23 de Agosto al 25 de Agosto
1. The Expendables 2 Acción 2. El Legado Bourne Acción 3. Paranorman Comedia / Animación 4. En Campaña Todo Vale Comedia 5. Dark Knight Rises Thriller 6. la Extraña Vida de Timothý Green Fantástico 7. Sin Frenos Acción 8. 2016: Obama´s America Documental 9. Si de Verdad Quieres Comedia 10. Hit and Run Comedia
CinemanÍa
The Expendables 2
L
TÍTULO ORIGINAL: The Expendables 2 AÑO: 2012 DURACIÓN: 102 min. DIRECTOR: Simon West GUIÓN: Richard Wenk, Sylvester Stallone, Ken Kaufman, David Agosto, Richard Wenk) MÚSICA: Brian Tyler FOTOGRAFÍA: Shelly Johnson REPARTO: Sylvester Stallone, Jason Statham, Dolph Lundgren, Terry Crews, Randy Couture, Yu Nan, Jean Claude Van Damme, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger, Chuck Norris, Jet Li, Liam Hemsworth, Scott Adkins, Charisma Carpenter, Amanda Ooms PRODUCTORA: Millennium Films / Nu Image Films GÉNERO: Acción | Secuela
Los Mercenarios han vuelto, y esta vez es personal... Barney Ross (Sylvester Stallone), Lee Christmas (Jason Statham), Yin Yang (Jet Li), Gunner Jensen (Dolph Lundgren), Toll Road (Randy Couture) y Hale Caesar (Terry Crews), con su miembro más reciente, Billy (Liam Hemsworth), se vuelven a reunir cuando Mr. Church (Bruce Willis) les encarga un trabajo en apariencia sencillo y muy lucrativo. Sin embargo, las cosas se tuercen cuando un peligroso terrorista llamado Villain (Jean-Claude Van Damme) les tiende una emboscada, lo que les impulsa a buscar venganza. Así es como van sembrando a su paso la destrucción y el caos entre sus enemigos hasta que se
encuentran con una amenaza inesperada: cinco toneladas de plutonio apto para uso militar, una cantidad más que suficiente para cambiar el equilibrio de poder en el mundo. (FILMAFFINITY)
LAS CRÍTICAS “Tensa, humorística y con un atractivo envoltorio, la secuela es al mismo tiempo suficientemente ágil e interesante como para atraer al público con algo más que acción imparable” (Justin Lowe: The Hollywood Reporter) ---------------------------------------“Redundante, grandilocuente y descaradamente autoconsciente, ‘The Expendables 2’ también resulta lo suficientemente inteligente para proporcionar su propia autocrítica” (Justin Chang: Variety) ---------------------------------------“Como la original del 2010, ‘The Expendables 2’ es todo ruido y furia que no
P significan nada, cuando al menos deberíap proporcionar una gran y estúpida diversiónc (...) Puntuación: ** (sobre 4)” (Peterm Travers: Rolling Stone) c ---------------------------------------E “Como un conmovedor estudio del proceso dev envejecer, está a la par con ‘The Best ExoticC Marigold Hotel’. Para ‘The Expendablesa 3’, deberían considerar el alistamiento ded Bill Nighy, Tom Wilkinson y Judi DenchS (...) Puntuación: ** (sobre 5)” (Peterp Bradshaw: The Guardian) C ---------------------------------------d “Lo que proporciona a ‘The Expendablesl 2’ su encanto, es su descarada nostalgiar por los mejores momentos del cine de género de serie B” (Betsy Sharkey: Los Angeles “ Times) f ---------------------------------------“Emocionante pastiche sudoroso-sentimentals a cargo de Stallone (...) Con mejor pulso qued la primera entrega (...) Puntuación: ****( (sobre 5)” (Eduardo Galán: Cinemanía) “
51
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES ESPECTÁCULOS
CinemanÍa
La Extraña Vida de Timothy Green
TÍTULO ORIGINAL: The Odd Life of Timothy Green AÑO: 2012 DURACIÓN: 105 min. DIRECTOR: Peter Hedges GUIÓN: Peter Hedges (Historia: Ahmet Zappa) MÚSICA: Geoff Zanelli FOTOGRAFÍA: John Toll REPARTO: Jennifer Garner, Joel Edgerton, Ron Livingston, Dianne Wiest, Rosemarie DeWitt, Michael Arden, Common, Lois Smith, Rhoda Griffis, Sharon Morris, Lin-Manuel Miranda, Odeya Rush PRODUCTORA: Monsterfoot Productions / Scott Sanders Productions / Walt Disney Productions GÉNERO: Fantástico. Drama | Música. Familia
e
r a
Organismo americano
z i l
Correlativas Yo (Ing)
a
x
y
s
a c i i g o d f r o m o n e c a m l e m
Elemento Químico
t c o
c c
Manuel A. Vinces
Inodoro
c h e w a
Cifras romanas
1100
Batería mediana
La Sexta Triplicada
Voz de sorpresa
Apócope de mamá
o m l c a o
Uranio, Cromo
Del verbo haber
o n i t s
r
k
i
t
a d
n o
Tomo nota
Las finales
n o
q
o d
e o
o
r
r e
p
Pa, pe, pi...
Vocales
i
g
Ave de nueva Zelanda
Etiqueta (Ing)
Falsos dioses
n t l e e o g
i
Anillo
o s e i t o a h u m w a y
Inconsciente (F)
e d
d c d i a
l r a r o o e m o s l
e v
e r
a b r
a
...Vera
f
e m
e g
d
r m e
Suceso
o o
s h
t Radio
l
a d
o l
f Si (Ing)
l
o l
i v e
Poco segura
o p
l s
l a e
g u m
c
o
a
n c
i
l
a m a
l Cap: Vientián
a d a
a o
c
Depósito de vinos
o l
Horas matutinas
i
o r
Vlad Tapes Luna Joviana
k d
Devorar
Flor de ... La 13ra
k
3ra persona
Entregarme
i
r o i a r c
Arma de tiro Rey (Fra)
G My... Lady
Escasez
Descifran el escrito
Ácido Lisérgico
i
Espíritu maligno japones
Labial y dentilabial
Zafada
Nota mus.
r
Piélago pequeño
Regla de arquitecto
Yo, tú...
Electrón
Distraida Por lo tanto
Descifres el escrito Sendero Luminoso
Tonto Alabemos
24 hrs.
Todo Bien
Yodo
n
Calcio
Extraño
p a u
Tranquilizo 2
Rígido
Los hemisferios
Le falta un brazo
1000
Disco Compacto
Dioses (Ing)
Trastorno Obsesivo compulsivo
Seguidas
a m i
Escuchad
Superficie ceremonial
Nave (Port)
Vocales
...Taylor
Oxígeno
Inicial (F)
And (Ing)
Solución del Crucigrama: Personajes Extraterrestres
501
Vivir (Ing)
Voz taurina Goma (Ing)
ejectuada sin fallos (...) una peculiar fábula que toca emociones universales (...) Puntuación: ***1/2 (sobre 4)” (Colin Covert: Minneapolis Star Tribune ) ---------------------------------------“Con la dosis justa de magia y sin quedarse corta de sentimientos, esta inspiradora fábula parental del escritor-director Peter Hedges es como el reverso de ‘Mary Poppins’” (Peter Debruge: Variety) ---------------------------------------“Lo que más perjudica a ‘Timothy Green’ es su tibia aproximación. Su núcleo agradablemente extravagante de cuento de hadas está tan cubierto de azúcar que empalaga. No es que ‘Timothy Green’ no sea extraño, es que no es lo suficientemente extraño (...) Puntuación: ** (sobre 4)” (Michael O’Sullivan: The Washington Post) ---------------------------------------“Lo espantoso de esta floja y llorosa comedia es que es el subproducto de un honesto y confuso sentimentalismo, una voluntariosa devoción por lo maravilloso que confunde simplicidad con simpleza” (A. O. Scott: The New York Times) ----------------------------------------
Los aterrorizados habitantes de un pueblo asediado por zombis sólo pueden pedir ayuda al incomprendido Norman, un joven que sabe hablar con los muertos. Pero éste, para salvar a su pueblo de una antigua maldición, no sólo tendrá que enfrentarse con zombis, sino también con brujas y, sobre todo, con un grupo de adultos subnormales. (FILMAFFINITY)
Infinitivo
casada, Cindy y Jim Green (Jennifer Garner y Joel Edgerton) que no ve la hora de formar una familia y evive soñando cómo sería su hijo. cCuando, súbitamente, el joven Timothy (CJ Adams) saparece en la puerta de su casa durante una noche ede tormenta, Cindy, Jim y el pequeño pueblo de hStanleyville descubren que a veces lo inesperado rpuede brindar alguno de los mejores regalos de la vida. Cuando el joven Timothy súbitamente llega a las vidas de Cindy y Jim Green, ellos descubren que a veces slo inesperado puede brindar alguno de los mejores aregalos de la vida o s “’The Odd Life of Timothy Green’, una cálida y adorable fantasdía, es la clase de generosa película familiar que lse deja a un lado en favor de franquicias y confusión ede ruido y violencia (...) Puntuación: ***1/2 (sobre 4)” *(Roger Ebert: Chicago Sun-Times) ---------------------------------------“’The Odd Life of Timothy Green’ es fórmula Disney
TÍTULO ORIGINAL: ParaNorman AÑO: 2012 DURACIÓN: 93 min. DIRECTOR: Chris Butler, Sam Fell GUIÓN: Chris Butler MÚSICA: Jon Brion FOTOGRAFÍA: Animation REPARTO: Animation PRODUCTORA: Focus Features / LAIKA WEB OFICIAL: http://paranorman.com/ GÉNERO: Animación. Fantástico. Comedia | Stop Motion. Zombis. Comedia de terror.
Me desplomé Adornada
Peter Hedge, director y guionista nominado a los apremios Oscar®, trae el encanto a la pantalla grande ncon ‘La extraña vida de Timothy Green’, una historia rmágica e inspiradora acerca de una pareja felizmente
ParaNorman
52
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES economÍa
Consejos prácticos de OUC para ahorrar energía eléctrica todo el año http://espanol.ouc.com/en/news_and_information_ctr/conservation_tips.
Hay una cantidad de cosas sencillas que puede hacer alrededor de su casa para ahorrar dinero todo el año en los costos de electricidad. Formas de combatir a los vampiros de la energía Asegúrese que sus nuevos equipos electrónicos no dejen su billetera vacía. Muchos televisores, reproductores de DVD, cargadores de teléfonos celulares, adaptadores de corriente, computadoras y otros aparatos electrónicos consumen corriente “vampiro”, o corriente de estado inactivo, incluso cuando están apagados. Aunque individualmente estos aparatos por lo general utilizan poca energía, juntos multiplican el consumo, especialmente cuando se los deja enchufados las 24 horas del día y los siete días de la semana. Para combatir estos vampiros de la energía y reducir su consumo, desenchufe los electrodomésticos mientras no los usa. Puede utilizar un protector de sobretensión con varios enchufes que le permitirá apagar varios aparatos con un solo interruptor. También puede utilizar un temporizador para encender y apagar automáticamente aquellos aparatos electrónicos que se usan en un horario regular. Además puede reemplazar los dispositivos a batería, tales como teléfonos inalámbricos o rasuradoras recargables, por alternativas con cable para reducir la corriente de reserva que se necesita para cargar la batería y reducir la pérdida de energía
grado que usted aumente en la configuración. En el invierno, configure su termostato en 68 grados. La brisa es muy útil La instalación de ventiladores de techo en toda su casa le ayudarán a mantenerse cómodamente fresco. De hecho, usted podría subir su termostato varios grados y no sentir la diferencia. Apague los ventiladores en las áreas que no están siendo ocupadas. A la sombra ¡Cierre esas cortinas! O las minipersianas, o las contraventanas, y podrá mantener afuera el calor del verano. Durante los meses de invierno, abra nuevamente sus persianas y deje entrar el calor del sol. Para recibir más sombra, plante muchos árboles y arbustos. Algo muy sencillo ¿Está buscando un refrigerio? Pruebe saber lo que quiere antes de dirigirse al refrigerador. Abrir y cerrar frecuentemente la puerta del refrigerador puede aumentar su factura de electricidad. Para ahorrar más energía eléctrica, limpie las bobinas del condensador que se encuentran detrás o debajo de los refrigeradores cada seis meses. Los cambios son buenos Cambie o limpie los filtros de calefactores y aires acondicionado todos los meses. Los filtros sucios ejercen una innecesaria presión sobre la unidad y pueden aumentar los costos de funcionamiento.
eléctrica durante la carga de la misma. El número ganador es... 78 ¡El aire acondicionado y la calefacción representan más del 50 por ciento de la factura de energía eléctrica! Para mantenerse fresco durante el calor del verano, configure el termostato de su aire acondicionado en 78 grados. Cuando salga de su casa, mueva el termostato a 85 grados o más, y planifique ahorrar entre el 6 y el 8 por ciento por cada
Arregle los salideros Revise la unidad de acondicionamiento del aire y la red de conductos en busca de goteo, y coloque burletes o enmasille alrededor de las ventanas, puertas, plomería y otros intersticios para que la energía de la calefacción y de la refrigeración no se escapen. También revise en busca de goteo de agua. Los baños, especialmente, deben revisarse a menudo. Todo lavado Ponga su lavarropas o lavavajillas sólo cuando haya acumulado una buena cantidad. Ahorrará en la electricidad que calienta el agua y hace funcionar los electrodomésticos. Además, asegúrese de
limpiar el filtro con pelusas de la secadora después de cada carga. Prepare, apunte, riegue Riegue su césped antes de las 10:00 AM. Esto evita que el agua se evapore. No riegue de más, y evite mojar la calle y la acera apuntando su aspersor hacia otro lado. Haga clic aquí para conocer la búsqueda de infracciones en el riego por parte del Equipo de conservación del agua. Una buena lectura Aprenda a leer los medidores eléctricos y de agua para que usted pueda controlar su uso. Arroje luz sobre el tema Pruebe reemplazar las luces incandescentes con tubos fluorescentes. Los fluorescentes le brindan la misma potencia luminosa pero a un tercio o a la mitad el costo. Además, producen menos calor para que su aire acondicionado enfríe.
Agradable espuma Pruebe la configuración de frío o cálido en vez de caliente en su lavarropas. Se sorprenderá con el ahorro de electricidad. Configure su calentador de agua a 125 grados. Dé el próximo paso ¿Está preparado para ahorrar aún más dinero en su factura mensual de electricidad? Pruebe la auditoría gratuita en línea de energía eléctrica residencial de OUC Créditos de impuestos para el consumidor Un crédito de impuestos puede proporcionar ahorros importantes. Esto reduce el monto del impuesto sobre la renta que usted tiene que pagar. A diferencia de una deducción, que reduce el monto del ingreso sujeto a impuestos, un crédito de impuesto reduce directamente el mismo impuesto. Averigüe para cuáles Créditos de impuestos federales por bajo consumo es usted elegible.
TIPO DE CAMBIO INTERNACIONAL por cada USD 1.00 United States Dollars ARGENTINA, Pesos
4.6350 ARS
GUATEMALA, Quetzales 7.93450 GTQ
BOLIVIA , Bolivianos 6.94000 BOB
HONDURAS, Lempira 19.5800 HNL
BRASIL, Reales
2.03000 BRL
MÉXICO, Pesos
CHILE, Pesos
480.000 CLP
NICARAGUA, Córdobas 23.7320 NIO
COLOMBIA, Pesos
1,822.00 COP
PANAMA, Balboas
13.1908 MXN
1.0000 PAB
COSTA RICA, Colones 498.500 CRC
PARAGUAY, Guaraníes 4,405.00 PYG
DOMINIC. REP. Pesos 38.9000 DOP
PERÚ, Nuevos Soles
2.60900 PEN
EL SALVADOR, Colones 8.75000 SVC
URUGUAY, Pesos
21.5000 UYU
ESPAÑA, Euros
VENEZUELA, Bolivar
4,300.00 VEF
0.795150 EUR
53
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES HOROSCOPO “Piratas”
http://www.astrogreen.es/leoamor.html
¿Cómo Enamorar A Una Mujer Virgo? La virgen es muy intelectual, le gusta leer y además con los pies en la tierra (no te confunda con géminis). Al principio puedes ver que te hace un chequeo visual, pero no te equivoques, no mira tu físico, ni tu belleza (por si hay algún leo leyendo estas líneas)…busca algún defecto o alguna mancha en tu ropa. Si la tienes limpia
y bien planchada, habrás pasado la primera prueba. La segunda, es romper su muro distante y aparentemente fría. Truco: Para llegar a su corazón lo primero que mira (además de la higiene) es que seas un hombre con personalidad, responsable,
trabajador y muy tierno. Es una mujer difícil de conquistar. No te acerques mucho a ella, no le gusta las personas muy confianzuda (esto lo digo por Sagitario). -Ropa de gala que le haga parecer una princesa, preferente con brillantes incrustados. Sus colores favoritos son el negro brillante, amarillo, dorado….
http://vivetupropiaventura.com
Géminis | del 22.05 al 21.06
El agua es un ingrediente indispensable en las vacaciones de los nacidos bajo este signo. En cualquier caso preferirás los destinos costeros, con Cáncer | del frecuencia el mismo cada año, puesto que no sueles 22.06 al 23.07 ser muy aventurero. Aun así, lo disfrutarás cada vez que vayas como si se tratara de la primera vez. Sois amantes del lujo y las comodidades. Os desagrada tomar aventuras o actividades demasiado físicas. En cambio, optáis por pasar vuestras Leo | del 24.07 vacaciones en lugares donde os sea posible ser al 23.08 mimados, tomar masajes y aprender un poco.
A quienes nacen bajo este signo les suele preocupar mucho la utilidad de las cosas. Por ello, es común encontrarlos de vacaciones en lugares culturales, Virgo | del museos y galerías donde puedan aprender algo. 24.08 al 23.09 También sueles emplear tus vacaciones en tomar cursos de cocina o alguna otra actividad.
A quienes nacen bajo este signo os agrada visitar lugares exóticos a los que no mucha gente va. Ni el clima ni las condiciones suelen representar un inconveniente para vosotros. En cambio, ni Escorpio | del los viajes guiados ni los tours os hacen sentir 24.10 al 22.11 especialmente motivados. A aquellos nacidos bajo este signo os interesa poco descansar durante vuestras vacaciones. Entre vuestras preferencias, el pasearse por el centro de Sagitario | del alguna ciudad y detenerse en varios restaurantes 23.11 al 22.12 y bares para tomar algo. También podéis hacer recorridos que impliquen ecoturismo y desgaste físico. A las personas nacidas bajo este signo os gustarán las alturas, por lo que ir de vacaciones a alguna colina o montaña en la que podáis sentiros cómodos será vuestra opción ideal. Os Capricornio | del gustan las vacaciones lujosas. Sin embargo, será 23.12 al 20.01 extraño que las hagáis, pues también sois muy ahorradores. En vuestras vacaciones preferiréis los lugares tranquilos, donde os podáis sentar a meditar y relajaros. Como usualmente lleváis vidas agitadas, la recuperación mediante el descanso y el disfrutar Acuario | del de las merecidas vacaciones os harán sentir más 21.01 al 19.02 relajados. Usualmente a los que nacen bajo este signo zodiacal os gusta estar en contacto con el agua. En vuestras vacaciones tenderéis a ir en busca de una playa o alguna zona costera. Para vosotros es muy Piscis | del importante viajar en pareja, pues normalmente sois 20.02 al 20.03 románticos y muy de estar acompañados.
LOLA DOCTORA CORAZON
Gitanos Saratkali
¿Quiere atraer o amarrar a la persona que ama o alejar a alguien que le cae mal? Le doy una muestra GRATIS antes de empezar su trabajo, más garantía no existe.
Aquí si ví resultados, AMARRÉ a mi pareja como yo quería...
AMOR, DINERO, SALUD
Se leen Cartas y Manos
¿Cuál le falta a usted? ¡Nosotros le ayudamos!! Visitó algún lugar y no sabe que hacer... Permítanos darle una segunda opinión. ¿Su negocio no funciona? ¡Atraemos clientela!!
Estoy feliz, me mostraron, el DAÑO y LA PERSONA estos gitanos si saben curar.
Problemas de cárcel, migración, tiene mala suerte, sufre de espanto, no puede tener hijos, esta enfermo y no sabe que hacer nosotros le ayudamos. Ahora si tenemos, SUERTE, hasta montamos nuestro negocio.
Soluciono lo que pidas de 3 a 24 horas
DOMINO A SU SER AMADO
Doy Consultas Telefónicas
¿Tu pareja se mantiene peleando, te es infiel, te trata mal, se quiere separar
y no sabes por qué?
843 433 3317
TENGO AMULETOS PARA ATRAER EL AMOR
SI NO FUNCIONA, NO ME LO PAGA RECIBO TARJETA VISA O MASTERCARD
ENLACES copyright reserved.
Tauro | del 21.04 al 21.05
Este signo buscará salidas que tengan comodidad y elegancia. Las aventuras y el contacto con la naturaleza no son una prioridad para quienes nacen bajo este signo, especialmente si incluyes largas Libra | del jornadas y demasiado esfuerzo físico. Nosotros 24.09 al 23.10 preferimos destinos sofisticados.
ENLACES, copyright reserved
Aries | del 21.03 al 20.04
La naturaleza y los nuevos lugares les llaman la atención a los nacidos bajo este signo. En caso de realizar un viaje tranquilo, contemplarás atentamente lo que te rodea y preferirás hacerlo en buena compañía. De esta manera te relajarás y recuperarás fuerzas para volver a la civilización. Quienes nacen bajo este signo suelen ser hogareños y ordenados. Prefieren visitar lugares conocidos y hacerlo acompañados de sus personas cercanas. Sin embargo, es posible que romper con estas ideas preestablecidas te ayude a abrir nuevos horizontes. Te gustará ir a sitios con vegetación y que sean confortables. A este signo os gusta viajar frecuentemente y hacerlo en compañía de amigos o familiares con quienes puedas hablar gratamente. Es fácil que se aburran, por lo que usualmente llevarán libros, agendas y teléfonos donde vayan. También os gustará realizar vacaciones a a destinos múltiples.
54
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
ENLACES CLASIFICADOS CAROLINA DEL NORTE Autos =============================
Ford Focus 2001 buenas condiciones
La mejor forma de promocionar tu negocio
Llamar (910) 795 6962, Wilmington,NC 158,000 millas, $ 2,300
Se compran carros chocados
Banners Calendarios
11:00am a 11:00pm
“Los tesoros de la vida, desde los tesoros de la tierra a la gente de la tierra”
¿Cómo ayuda Ganoderma Lucidum?
Es tiempo de ayudar la gente como usted y crear una mejor economía para nosotros mismos, mientras hacemos algo que miles de millones de personas hacen todos los días: como tomar un café!
Tel: 910.257.0
Piña, Melon, Tamarindo, y Horchata
SÁBADO
11:00am a 10:00pm
TOMANDO CAFÉ SE GANA DINERO 886
((Flautas))
821 S Irby St Florence SC 29501
LUNES A JUEVES
¿Qué es Ganoderma Lucidum?
Es fácil. Es simple.
AGUAS FRESCAS
gold.com www.velanova.organo
843 413 6367
...Es café.
((Camarones a la Diabla))
((Chilaquiles))
Estrés, Ulceras, Gastritis, Psoriasis, Insomnio, Migrañas, Sobrepeso, Menopausia, Estreñimiento, Desórdenes del apetito, Acné y manchas de la piel, Envejecimiento Prematuro, Problemas del hígado y los riñones, Analgésico, Antiinflamatorio, Actividad antitumoral, Actividad antialérgica, Reduce la presión sanguínea, Efecto preventivo para el asma, Actividad anti VIH in vitro e in vivo, Antioxidante eliminado los radicales, Libres hidroxilos, Efecto antiviral induciendo la producción de interferón, Estimulación general del sistema Inmunológico.
((Carne Asada))
((Tacos))
((Tortas))
Son hongos que habitan en las montañas boscosas y húmedas de Asia. Por casi 4,000 años los hongos Ganoderma Lucidum han sido reconocidos por los médicos Orientales como un valioso remedio a la salud. Los médicos japoneses de la antigüedad le llamaban Reishi, mientras que su nombre en chino es Ling Zhi, que significa potencia espiritual, aunque era también conocido como la “Medicina de los Reyes” o “El hongo de la Inmortalidad”. Ganoderma construirá un cuerpo fuerte y saludable y asegurará una larga vida. La ciencia moderna ha encontrado que el Ganoderma posee más de 200 importantes nutrientes del organismo humano, de los cuales más de 150 son importantes antioxidantes.
Restaurante y Taquería
ENLACES, copyright reserved
Flyers
o yonkeados Llamar (910) 279 3405
DOMINGO
11:00am a 9:00pm
Magnéticos
Empleos =============================
Se solicita Mujeres para trabajar en barra. Interesadas llamar al: (919) 539-7444 =============================
Menús
ENIL
JUV SEMINARIO
YO CREO POR CRISTO TAL HISPANA O JUVENTUD SANTIDAD PENTECOS el MINISTERI Organizado por - 6:00 PM / LUGAR : IGLESIA PM HORA : 1:00
TALLERES
DE WALLACE
LACE,NC,28466 RTO
HEY RD ,WAL
620 N TEAC
TENDREMOS:
TESTIMONIOS
ENTREVISTA
CONCIE
SÁBADO 23 DE JUNIO
Para Contrataciones: 910.257.0886
Presentándose en Morehead City nando ¡Estre Material ! su 3er ráfico! Discog
Banda
*Mayores de 18 años para entrar *21 para Beber* Se requiere Identificación
2012
ENLACES, copyright reserved
4 DE
Quienes se han presentado en programas de Univisión como: El Gordo y la Flaca, Despierta América y Tu Desayuno Alegre
ENTA
PRES
E n l a c e s c o p y r i g h t r e s e r v e d
Para Contrataciones 910. 257.0886
Noches Latinas
Todos los Sábados después de las 9:00 pm Con Los Mejores DJs de la Región
Reserve Reserve su su Mesa Mesa con con Anticipación Anticipación DAMIAN EDGAR Y TRACEY ANFITRIONES PASTORES
PASTOR Y
JUAN PINEDO A COFERENCIST
ESTARAN : EN LA ALABANZA MINISTRANDO
SIQUINA JUAN CARLOS JÓVENES LÍDER DE
COBB SPENCER DE ALABANZA
MINISTRO
JOAN REYES
& BANDA ASAF
UNI2XCRISTO
4219 Arendell ST Morehead City, NC 28557 Informes: (252) 648-8680
ata UE - Bach n MERENG - Reggaeto Cumbias Norteñas
E n l a c e s c o p y r i g h t r e s e r v e d
“Jesús le dijo: Si puedes creer, al que cree todo le es posible.” Marcos 9:23
INFO: (910) 305 - 9579 & (910) 305 - 7719
Tarjetas
(business card)
La manera más fácil para incrementar tus Ventas ¡¡Llama Ya!!
(910)463-4595 (910)795-6962
SE NECESITA TRABAJADORES
• Mano de Obra • Concreto
─ Operadores de Equipo Pesado ─ Framers con Experiencia • Carpinteros ─ Electricistas/ Ayudantes • Ayudantes ─ Trabajadores de Puentes con experiencia • Se Necesitan Carpinteros y Ayudantes de Concreto URGENTE
• Persona con experiencia que sepa amarrar Varilla Trabajo disponible en Wilmington, Leland, Jacksonville, New Bern, Greenville, RaleighY muchas áreas cercanas. Oficina: (252) 353-8199 (Dejar mensaje)
En español: Berto (252) 814-6089 Pedro (252) 258-6885
LABORQUICK Construction Staffing
SOLICITA PERSONAL
910.297.2854 / 910.452.1235
Varios
Picasso Pawn esta creciendo!
Todas las medidas Twin $ 79 set (individual) Full $ 97 set (doble) Queen $ 127 set (Reyna Matrimonial) King $ 187 set (Reyna Matrimonial) Salas 2 pzas. $ 299 llame al (910) 227-9878 Pregunte por Tony (910) 367-5212
CAROLINA DEL SUR Autos Se compran carros Yonkeados o chatarra, como estén. Personas interesadas llamar: (843) 424-8913 Convierte en dinero tu basura. ADVERTISE HERE (910) 257-0886 (910) 795-6962
Empleos
(Con Documentos)
PARA CIERTAS ÁREAS
=========================
ENLACES copyright reserved.
DO SÁBA AGOSTO
C
Se Solicita Oficinista Bilingüe con Conocimientos en contabilidad y Amplia Experiencia INTERESADAS LLAMAR:
Posters
n
ió rucc t s n o
Muebles Camas
=============================
Se vende Equipo de Restaurante
Calentadora de 4 quemadoras y de Estamos contratando per- 5 pies de largo, Estufa, Congelador sonal para trabajar tiempo (Cooler), lavabo (sink) y 3 mesas completo en nuestras tiende acero inoxidable. das de Wilmington. Con Interesados llamar al: 910-290-2034 los siguientes requisitos: Que sean motivados, energéticos, que les guste trabajar en un ambiente en equipo y a paso rápido. Que hablen fluidamente Español e Inglés Con diploma de Bachillerato o GED Con la habilidad de levantar hasta 85 lb y mover mecancía pesada si es necesario Estar familiarizado con herramientas y tecnicas de mantenimiento de equipo. Buena habilidad para atender a los clientes Disponibilidad para trabajar tiempo completo incluyendo fines de semana. Licencia de conducir válida. Transporte Propio Requiere pasar la revisión de antecedente penales. Para aplicar vaya a picassopawn.com/employment y seleccione APLICAR AHORA.
¿Te gustaría Trabajar con nosotros? Vendedor bilingüe con iniciativa, emprendedor,Deseos de superación, flexibilidad horas de trabajo. Pago por comisión y debe tener transporte propio. Para las ciudades de Norte Carolina- Burgaw, Leland, Jacksonville,New Bern, Shallotte y Wilmington. Y Sur Carolina- Myrtle Beach Conway, Georgetown Llame al
(910) 795-6962
===============================
Te gustaría integrarte a un Grupo Musical ya conocido Se busca 2 Teclistas, un Baterista y un Cantante. Interesados llamar 843-632-0175
Varios
=============================
¡NECESITA DINERO!!!
Joyeria Onyx te compra tu oro al mejor precio del mercado te pagamos en efectivo. Llama al 843-455-4466 o al 843-293-4328
Consultas de Sanación
55
Septiembre 4, 2012 - Septiembre 17, 2012
Muy pronto en Wilmington NC
ENLACES, copyright reserved
Atte: el espíritista de la Santa Muerte “Miguel Cornelio”
(01152) 2353175212 (910) 622-7510
En su Compra Solicite 10% de Descuento.
Martes- Sábado
9:00am-2:00pm / 4:00am-9:00pm
ENVÍOS DE PAQUETERÍA
Domingo
4:00am-9:00pm
VISÍTENOS EN FACEBOOK tiendakellystiendakellys
4535 Socastee Blvd.#E Tel:(843) 831-0144 Myrtle Beach, SC 29588 Cel:(843) 222-9966
(910) 797 3784 / (910) 529 1200 910 709 0990
21 West Front St., Garland, NC 28337
Calzado Ortopédico
Jaime O. Fuentes Maestro en Trabajo Ortopédico y Reparación de Calzado. Realiza todo tipo de zapatos y modificaciones. Venta de todo tipo de artículos para el calzado.
Teléfonos:(252)633-2418 / (252)622-1909 2907-B Trent Rd., New Bern, NC 28562 Lunes-Viernes (Frente de la Universidad Mount Olive) jofuentes1954@hotmail.com 7:00am-5:30pm
www.salonandspa18.com
Especialista
en Maquillaje, Cortes, Color, Rayitos y Peinados Cell Phone:
843-957-4309
ADVERTISE HERE (910) 257-0886 (910) 795-6962
oras
24 H o i c i v r e
-0322 t reserved
31 (910)2
CES,
ENLA
Venta
sell
Hablo Español juli_weldon@hotmail.com
1807 Oak Street, Myrtle Beach, SC 29577
s ’ o c a Fl Grúa S
Juli Lemus
ENLACES copyright reserved.
Para mayor información llámenos
Cambia de look para este Otoño
por motivos de Jubilación Tres meses de entrenamiento al comprador
righ
copy
REPARACIÓN
repair
ACCESORIOS
accesories
6772 MARKET ST WILMINGTON, NC 28405
ENLACES, copyright reserved
Atendemos sus pedidos para cualquier tipo de Evento
Se Vende este Negocio acreditado ENLACES copyright reserved
ENLACES, copyright reserved
ENLACES copyright reserved.
Con más fuerza y poder que nunca Derrotando Brujos y Charlatanes