PAYS D’ART ET D’HISTOIRE
RENDEZ-VOUS Mellois EN POITOU JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 15 et 16 septembre 2018
Sam et dim 14h30-18h Exposition “Éléonore d’Olbreuse, la grand-mère de l’Europe”. Personnalité emblématique du Poitou, ancêtre de tous les souverains d’Europe contemporaine, elle se dressera contre Louis XIV et accueillera tous les protestants fuyant le royaume - G. Place de la Mairie. Rens. : 05 49 32 83 16
ALLOINAY ÉGLISE SAINT-PIERRE - LOIZÉ Sam et dim 8h-20h Ouverture exceptionnelle Église romane abritant des peintures murales du XVe siècle - G. Visite libre.
BOUIN ÉGLISE NOTRE-DAME Sam et dim 9h-18h Visite libre de l’église du XIIe s - G. Bouin : L’église Notre-Dame
BEAUSSAISVITRÉ MUSÉE DU POITOU PROTESTANT Sam et dim : 14h30, 15h15, 16h, 16h45, 17h30 L’église romane, devenue temple, abrite une scénographie dédiée à l’histoire des protestants du Poitou. Sentier huguenot en accès libre. Visite guidée du musée - G.
CHEFBOUTONNE CHÂTEAU DE JAVARZAY Sam 14h-18h et dim 10h-12h /14h-18h Découvrez l’un des premiers châteaux de la Renaissance en Poitou, construit par François Chef-Boutonne : Château de Javarzay
CELLESSUR-BELLE ABBAYE ROYALE Sam et dim 10h-17h Visite libre de l’abbaye, à l’architecture exceptionnelle du XIe au XVIIe siècle. Découverte des nouveaux objets numériques grâce au “Toucher pour voir”. Espace motos anciennes. “Grains de Celles” : rendez-vous festif autour de la “Méditerranée, d’une rive à l’autre...” avec musique, poésie, théâtre et arts plastiques G. Rens. : 05 49 32 92 28 www.abbaye-royale-celles.fr Beaussais-Vitré : Assemblée du désert
2
Alloinay : St Georges terrassant le dragon - Loizé
Chenay : Logis de Brieuil
de Rochechouart. Collection de coiffes et salles d’expositions consacrées à Jean-François Cail, enfant du pays devenu l’un des plus importants industriels du XIXe siècle. Exposition sur les commerces de Chef-Boutonne du début XIXe siècle - G. Rens. : 05 49 29 86 31 www.chef-boutonne.fr ÉGLISE SAINT-CHARTIER DE JAVARZAY Sam et dim 9h-19h Visite libre de l’église du XIIe siècle. dont le chœur a été reconstruit au XVIe siècle par le seigneur de Javarsay - G. Avenue des Fils Fouquaud.
CHENAY ÉGLISE NOTRE-DAME Sam et dim 10h-18h Visite libre de l’édifice roman mentionné au XIIIe siècle et lié au pèlerinage de Compostelle - G.
S LÉGENDE i
ed Sam : Sam che an ués Dim : Dim es non communiq e ir ir HNC : Hora taire supplémenta n ve In s : e H u q M IS tori ments His des Monu non communiqués rs u Jo JNC : G : Gratuit ent historique um MH : Mon
LOGIS DE BRIEUIL Sam 14h-18h30 et dim 10h-12h/14h-18h30 Visite libre ou guidée des abords du logis des XVe et XVIIe siècles, de la galerie Renaissance, des jardins et de la chapelle - G. Hameau de Brieuil.
3
Dim à 16h Spectacle “Poudre” : une fantaisie burlesque et grinçante. 5€.
Ensigné : La Commanderie
Lusseray : La maison Broche
ENSIGNÉ
LIMALONGES
CHÂTEAU DE LA COMMANDERIE Sam et dim 10h-18h Découverte de la cour et des jardins qui accueillent des troupes médiévales, un village artisanal, des conteurs, des expositions de métiers d’art… 4€ entrée sur site + 1€ (visite commentée) / G moins de 12 ans. Rens. : 06 60 65 81 58
ÉGLISE Sam et dim 9h-18h Visite libre de l’édifice du XIIe siècle, classé MH 1975 - G.
LA COUARDE
GRANGE MONASTIQUE Sam et dim 10h-12h/14h-18h Visite libre de cette bâtisse du XIIIe siècle, classée MH en 1967 - G. 2 rue du stade. Rens. : 05 49 07 63 20
CENTRE DE DOCUMENTATION JEAN RIVIERRE Sam et dim 14h30-18h “La cuisine sort de sa réserve” : découverte de la salle d’archives gérée par l’association Maison du Protestantisme Poitevin. Exposition “De la poule au pot... au tourteau” : découverte des coutumes culinaires de toute une région qui connut des épisodes de disettes, de guerres et de privations - G. Rens. : 05 49 32 83 16
LEZAY LOGIS DE BOUHAS Ouverture exceptionnelle Sam et dim 14h-18h Visite guidée d’une maison forte des XIVe et XVIe siècles avec sa tour d’escalier (restituée en 2014), rappels historiques et architecturaux des éléments de défenses - G.
4
MAIRÉL’ÉVESCAULT
CHÂTEAU DE MONTENEAU Sam et dim 10h-12h/14h-18h Visite libre du château du XVe siècle - G. 6 rue de Monteneau.
LOUBIGNÉ LOGIS DES COUANNES Première ouverture Ouverture exceptionnelle Sam et dim 14h-18h Visite commentée des extérieurs du logis et de la fuie ayant connu plusieurs phases de construction depuis le XIIe siècle et une reconstruction au XVIe siècle. Limalonges : Chateau de Monteneau
Mairé-l’Évescault : Le pigeonnier
Présentation de divers ustensiles manuels. 2€ / Enfants : G Rens. : 09 74 62 40 27 Route de La Bataille.
LUSSERAY LA MAISON BROCHE Sam et dim à 11h30, 14h et 15h Ancien logis du XVIe siècle avec dépendances, verger, théâtre de verdure et puits gravé du XVIIIe. Visite guidée d’une heure “Du logis seigneurial au projet associatif : vieilles pierres, architecture écologique et visions collectives” - G. 4 rue de la Mairie. Rens. : 05 49 27 02 45 www.maisonbroche.org Sam à 16h Spectacle “Le gâteau d’amour” : une hutte de conte de fées, un four à pain, une baguette magique, un prince et une princesse qui cherchent l’amour. 5€.
PIGEONNIER Première ouverture Sam et dim Visite libre du pigeonnier aux 1800 boulins, datant des XVIIeXVIIIe siècles - G. Passage de la Boulite. Rens. : 05 49 07 62 68
MAZIÈRESSUR-BÉRONNE MOULIN DE GENNEBRIE Ouverture exceptionnelle Sam et dim 14h-18h Visite commentée du moulin hydraulique du XVIIe siècle - G. Rens. : 05 49 07 11 96
MELLE COLLECTION DE MOTOCYCLETTES MONET ET GOYON Sam et dim 10h-12h/14h30-18h30 Visite libre ou guidée du musée de motos anciennes, avec un cheminement de 1917 à 1959. Atelier des années 30 et diaporama. Découverte des particularités des machines ainsi que l’histoire de l’entreprise et des hommes qui l’ont créée. 2€ / G moins de 10 ans . Espace Sainte-Catherine Place de la Poste. Rens. : 05 49 27 90 18 www.musee-monet-goyon.fr Melle : Musée Monet Goyon
5
MINES D’ARGENT DES ROIS FRANCS Sam et dim à 10h30, 14h30, 15h30 et 16h30 Visite guidée (films 3D et explications en souterrain) présentant les plus anciennes mines d’argent ouvertes à la visite, en Europe. Exploitées du VIIe au Xe siècle pour en extraire le minerai contenant le métal précieux pour l’atelier monétaire qui frappait les deniers et les oboles à l’époque de Charlemagne. 6,50€ / 6 à 18 ans : 4€. Rue du Pré du Gué. Rens. : 05 49 29 19 54 www.mines-argent.com ÉGLISE SAINT-HILAIRE Sam à 16h “La création contemporaine dans le joyau de Melle” : conférence de Mathieu Lehanneur, à propos de ses inspirations pour aboutir à la création du chœur contemporain - G. Sam et dim 11h-12h Deux spectacles de la compagnie “Mastoc Production” : Visites insolites inspirées par l’histoire de l’église, mêlant théâtre, humour et poésie - G. Sam et dim 14h-18h “Tipis ou voyage initiatique autour des sentiments”, spectacle jeune public - G. Pour les 7-11ans / 3 enfants toutes les 10 mn. sur réservation 05 49 27 56 96 Rens. : 05 49 29 19 54 www.ville-melle.fr LYCÉE AGRICOLE JACQUES BUJAULT Sam et dim à 10h, 10h30, 14h30 et 15h “Histoire de bahuts” : visite contée par un guide farfelu, avec le
6
La Mothe-Saint-Héray : Le pavillon de l’Orangerie
DÉCOUVERTE DU CENTRE BOURG Sam à 11h, 15h,16h, 17h et dim à 15h,16h, 17h Depuis le moulin l’Abbé jusqu’à la maison des Rosières, circuit commenté - G. Rens. : 05 49 05 19 19 ou maison-hautesevre@wanadoo.fr
Saint-Hilaire de Melle : Ensemble liturgique contemporain de Mathieu Lehanneur
partenariat du CAUE des DeuxSèvres - G. 1h30 env. Sur inscription à jep.bujault@net-c.com / Groupe limité à 12 pers. par départ / prévoir une tenue adaptée à la météo. Parking du lycée, route de la Roche.
MELLERAN ÉGLISE NOTRE-DAME Sam à 11h Visite guidée de l’église et de son mobilier, par le Pays d’art et d’histoire du Mellois en Poitou - G.
LA MOTHESAINT-HÉRAY CHÂTEAU DE LA VILLEDIEU-DE-COMBLÉ Sam et dim 10h-18h30 “Émotionnelles” : exposition artistique et solidaire, 40 artistes Melleran : L’église Notre-Dame
se retrouvent pour vous présenter 300 œuvres qui donnent de l’espoir. Visite libre des extérieurs du château de style Renaissance italienne et de ses communs du XVIIe siècle. Accompagnement musical le dimanche après-midi. 5€ / G moins de 15 ans. 13-15 rue du château. Rens. : 06 08 92 41 54 www.chateaudelavilledieudecomble.fr MOULIN L’ABBÉ – MAISON DE LA HAUTE-SÈVRE Sam et dim 10h30-12h30/14h30-18h Visite libre - Libre participation. Sam à 11h, 15h et 16h30 et dim 14h30-18h30 Visite guidée - Libre participation. En bordure de la Sèvre et d’un arboretum, moulin à “tan” du XIe siècle, devenu meunerie puis minoterie en 1920. MH 1993. 16 rue du Pont l’Abbé. Rens. : 05 49 05 19 19 ou maison-hautesevre@wanadoo.fr
NOTES À LA MOTHE : ODO Dim à 17h Festival organisé avec Marcel Kanche, compositeur. Musique folk industrielle inspirée par des chants d’oiseaux sédentaires, le sifflement du vent dans les centrales électriques... Orangerie. Sam à 17h Concert d’Alvaro Zuazua, guitariste et chanteur espagnol - G. Pigeonnier. Sam à 20h Concert de BabX, pianiste, Grand prix de l’Académie Charles Cros 2015, Prix spécial du Jury des Indés 2017, auteur pour Julien Doré, Camelia Jordana, Grand corps malade... - G. Temple. ORANGERIE Sam et dim 10h-12h/14h-18h Visite libre ou guidée de l’Orangerie du XVIIe siècle, ses jardins à la française et des souvenirs de la forteresse transformée en opulente demeure. La galerie haute accueille une exposition de peintures et de sculptures des artistes locaux Alain J. Richard et Jean-Charles Ferrand - G. Rens. : 05 49 05 01 41 www.la-mothe-saint-heray.fr
7
Secondigné-sur-Belle : Porte flamboyante de l’église
PIGEONNIER DU COUVENT DES BÉNÉDICTINES Sam et dim : toute la journée Pigeonnier du XVIIe siècle. avec 808 boulins, restauré en 2015 - G. Sam 14h-20h Démonstration de chauffe du four de la ferme de la Salle (face au pigeonnier, rue du Rempart), lié à la tradition culinaire de la fouace que Rabelais portait en louange (fouaces et dîner à la vente) - G.
PAIZAYLE-TORT MOULIN DE BOITORGUEIL Sam et dim 14h-18h Moulin situé sur la Berlande, en état de fonctionnement après restauration (projection). Visite guidée, sur le fonctionnement d’un moulin, exposition de peintures et d’ouvrages - G. 21, rue du Pont Pérouzeau. Rens. : 05 49 27 04 93
PERS CIMETIÈRE Sam et dim toute la journée Visite libre de la lanterne des morts du XIIe siècle et de la tombe du dernier seigneur de Pers - G. Rue de l’église. Saint-Romans-lès-Melle : Sculptures romanes de l’église
Vançay : Le temple
PIOUSSAY ÉGLISE SAINT-MARTIN Sam et dim Visite libre de l’église romane et gothique. MH 1991. Peintures murales du XVe siècle - G. pioussay.wifeo.com
ROM MUSÉE DE RAURANUM Sam et dim 14h-18h Visite libre du musée - G. 1, place de l’Église. Rens. : 05 49 27 26 98 www.musee-rauranum.com
SAINTE-SOLINE CHAPELLE DE BONNEUIL Ouverture exceptionnelle Dim 14h-18h Visite guidée de la chapelle construite entre 1851 et 1876, avec des éléments sculptés provenant de l’ancien couvent de Bonneuil, dévasté et brûlé à la Révolution - G.
SAINT-GÉNARD CHÂTEAU DES OUSCHES Sam et dim 10h-19h Château fort du XIIIe siècle, modifié aux XVIIe et XIXe siècles. Visite
8
libre des différents jardins à la française et du parc. Présentation de calèches anciennes (suivant météo) - G.
siècle et de son retable du XVIIe siècle. MH - G.
SAINTROMANSLÈS-MELLE
TEMPLE PROTESTANT Sam et dim 10h-18h Première ouverture Visite libre du temple construit vers 1841-1842, ISMH - G. Place des Platanes. Rens. : 05 49 29 43 73
DÉCOUVERTE DU BOURG Découvrez l’église romane, le temple, le bois de la Garenne et la maison des sœurs. Exposition de peintures. Sam 14h-18h et dim 14h-17h Visite libre - G. Dim à 11h, 14h et 15h30 Visite commentée - G. Rens. : 05 49 27 04 14
SECONDIGNÉSUR-BELLE ÉGLISE SAINT-PIERREAUX-LIENS Visite libre : 9h-18h Édifice du XIe siècle. avec des éléments flamboyants. Tabernacle du XVIIIe siècle. MH 1924 - G.
TILLOU
VANÇAIS
ÉGLISE SAINT-MARTIN Sam et dim 10h-18h Visite libre de l’église - G. Place des Platanes. Rens. : 05 49 29 43 73 LOGIS DE LA BARONNIÈRE Sam 14h-18h et dim 10h-12h/14h-18h Visite libre des extérieurs. Logis des XIVe et XVIe siècles, ayant obtenu le label Fondation du Patrimoine. Découverte d’un pavage décoré. Exposition d’œuvres réalisées par les propriétaires issus de la Royal Académy de Londres et de l’Edimburgh College of Arts - G. 3 rue du Château. Rens. : 05 49 29 72 32
ÉGLISE SAINT-SULPICE Sam et dim 9h-19h Visite libre de l’église du XIIe
9
A10
A8
3
Chenay La Mothe-St-Héray D950
D5
D4 5
D948
La Couarde Vançais
Beaussais D4 5
LEZAY
D55
MELLE
D53
Mazièressur-Béronne
D1
48 St-Génard Paizay-le-Tort Mairé-l’Évescault Vernoux-sur-Boutonne Lusseray Tillou Alloinay D7 40 SecondignéSAUZÉ-VAUSSAIS BRIOUX-SURsur-Belle D948 D1 BOUTONNE Limalonges Melleran 0 95 D9
02
D737
10 D1
40
3
2
D5
préparer vos visites. Disponibles dans les lieux de vente habituels (Office de tourisme, librairie Le Matoulu, les sites de visite du Mellois en Poitou).
4
5
laissez-vous
conter
1 ... le patrimoine protestant du Pays Mellois 11 pages 4€ 2 ... les retables et tabernacles du Pays Mellois 43 pages 5€ 3 ... le chœur de Saint-Hilaire de Melle 22 pages 3€ 4 ... l’hôtel de Ménoc, Melle 7 pages 3€ 5 ... les papiers peints de la maison Goirand de Melle 14 pages 2€ 6 ... le monastère de l’Annonciation de Pié-Foulard à Prailles 11 pages 3€ 7 ... les vitraux de Saint-Savinien de Melle 9 pages 1€ 8 ... l’art Nouveau en Poitou-Charentes 168 pages 20€ 9 ... les Rosières de La Mothe-Saint-Héray 11 pages 4€ 10... l’Abbaye royale de Celles-sur-Belle 35 pages 6€ 11... 1 500 en Mellois, du Moyen Âge à la Renaissance 35 pages 6€ 12... Les écoles en Poitou-Charentes de Jules Ferry à nos jours 250 pages 25€
10 3-Brochure Abbaye Celles sur Belle 10-16.indd 1
Pays d’Art et d’Histoire
du Pays Mellois 23/11/2016 10:24
7
conter
1500 en Mellois
de Celles-sur-Belle
9
6
laissez-vous
l’Abbaye royale
8
Pioussay D7
PLUSIEURS TITRES ONT ÉTÉ PUBLIÉS DANS LA COLLECTION “LAISSEZ-VOUS CONTER...”
2
D54
D1
CHEF-BOUTONNE Bouin
Loubigné
37 D7
1
N10
D45
St-Romans D1
Ensigné
Depuis 2009, le Pays d’art et d’histoire édite des ouvrages mettant en lumière le patrimoine du Mellois en Poitou. Richement illustrés, ils vous aideront à mieux connaître les richesses du territoire et à
Ste-Soline
D737
D14
D
La librairie du Patrimoine
Rom
D14
Celles-sur-belle
D740
LOGIS DU GRAND PORT Sam et dim 9h-12h/14h-19h Visite libre et guidée (sauf logis X VI e siècle.) des bâtiments
restaurés,d’une par tie du logis XVIIe siècle, du bâtiment en fond de cour restauré et meublé en 2015, du pigeonnier et des jardins. Explications des étapes et techniques de restauration. 3€ / G moins de 18 ans. Rens. : 06 83 57 46 39
D7
VERNOUXSURBOUTONNE
du Moyen Âge à la Renaissance
11 2-Brochure Renaissance 07-17.indd 1
Pays d’Art et d’Histoire
du Pays Mellois
12
12/07/2017 14:50
ET POUR LES ENFANTS
Raconte-moi… 1 ... la Triade romane de Melle 2 ... l’abbaye royale de Celles-sur-Belle 3 ... la Renaissance au château de Javarzay
1
2
19 pages 23 pages 19 pages
3€ 3€ 3€
3
Réalisation : Agence Glyphes. Impression : Les Impressions Dumas.
10
11
“L’art c’est la plus sublime
mission de l’homme, puisque c’est l’exercice de la pensée qui cherche à comprendre le monde et à le faire comprendre.” Auguste RODIN, sculpteur (1840-1917).
Laissez-vous conter le Mellois en Poitou, Pays d’art et d’histoire… …en compagnie d’un guideconférencier agréé par le Ministère de la Culture et de la Communication. Le service patrimoine du Mellois en Poitou propose toute l’année des animations qui ont pour objectif de présenter le patrimoine dans sa diversité, des vestiges antiques à l’architecture du XXIe siècle. Le réseau de 185 Villes et Pays d’art et d’histoire, auquel appartient le Mellois en Poitou, vous offre son savoir-faire sur toute la France. À proximité... Angoulême, Cognac, Poitiers, Rochefort, Royan, Saintes, Thouars, les pays de Charente-Limousine, de l’Ile de Ré, de Vienne et Gartempe, de Parthenay-Gâtine et du Chatelleraudais. Et aussi dans la Région Nouvelle-Aquitaine... Bayonne, Béarne-des-Graves, Bergerac, Bordeaux, Limoges, Pau, Périgueux, La Réole, Sarlat, les pays du Grand-Villeneuvois, des Hautesterres de Corrèze et Ventadour, de Mont-et-Barrages, de PyrénéesBéarnaises, de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure et de Vézère-Ardoise.
Contacts Communauté de communes Mellois en Poitou 1 rue du Simplot - 79 500 Melle www.melloisenpoitou.fr Service patrimoine Nathalie Gaillard, animatrice de l’architecture et du patrimoine Tél : 05 49 27 09 62 ou n.gaillard@paysmellois.org Service éducatif Carole Augay-Rallet, chargée de mission Tél : 05 49 27 09 62 ou educ.pah@paysmellois.org Crédits photographiques : D. Goudal, M. Lehanneur, Sarah Marsault, commune de Limalonges, La Maison Broche, Musée Monet & Goyon, Pays d’art et d’histoire Mellois en Poitou. Programme disponible à l’Office de tourisme du Pays Mellois, dans les commerces, et les sites touristiques. Et votre programme dans la région : www.culturecommunication.gouv. fr/Regions/Drac-Nouvelle-Aquitaine/ Manifestations-nationales
Couverture : Visite du château de Javarzay, Chef-Boutonne.