2017๋ 11์ 01์ผ(์) 2017๋ 01์ 2016๋ 9์18์ผ(์) 7์ผ(์)
PARISJISUNG-NO. NO.822 878 PARISJISUNG NO. 839 PARISJISUNG SARL PARIS-JISUNG sarl Paris-JisuNG SARL PARIS-JISUNG 44 rue Pรฉclet75015 75015PARIS Paris RUE PรCLET
4 RUE PรCLET 75015 PARIS
issN 1627-9249 ISSN 1627-9249
O siret : 792 874 513 00015 O NEDITEUR SIRET :: JEONG, 792 874NACK-SUCK 513 00015
eDiteur JeONG,NACK-SUCK NacK-sucK EDITEUR :: JEONG, ๊ด๊ณ ๋ฌธ์/๊ธฐ์ฌ์ ๋ณด 06 0880 4546 ๊ด๊ณ ๋ฌธ์/๊ธฐ์ฌ์ ๋ณด 06 0880 4546
parisjisung@gmail.com parisjisung@gmail.com parisjisung@gmail.com ํตํ ๋ฐ์ ์ฌ๋ถ ๋ ธ์ ์ฃผ, ํ์ธ์ฌ ํ๋์ค ๊ต์ก๋ถ, ๋ฐ์นผ๋ก๋ ์์ ํ๊ตญ์ด ๊ณต์ ์ฑํ "๋ง๋ฆฌ์๋์ ๋๋ฌ๋ธ ๊ฐ์ด" : ๊ณตํ๊ตญ์ ์๋ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ฐ์ค ์ด๋ฆฌ์ ์ค์ <์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ๋ํต๋ น ํ์ฐฝ์ฅ ํ๋์ค ๋์ข ํ๊ธํ๊ต์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด์ ์งํ๋ฏผํ๋นํ๊ตญํ๊ต ์๋งค๊ฒฐ์ฐ >๋์ข ํ ๋ฌต, ํ๊ตญ ์ถ์์ ๊ฑฐ๋ชฉ -4p Dijon ํ๊ธํ๊ต์ฅ๊ณผ์
"๋น์ ๋ค์ ๋ง๋ฆฌ์๋(Marianne) 1์ 13์ผ ๊ธ์์ผ, ์ฃผํ๋์ค ํ๊ตญ๊ต ์ ๋ํด์ ๋งํด์ผ ํฉ๋๋ค ! ๋ง๋ฆฌ ์ก์์ ์ด๋ถ๋ จ ์์ฅ์ ๋ฐ์นผ๋ก๋ ์ ์ ๋ฑ์ ์ ์ํ๊ณ ๋์์ฌ ์์ ์ด๋ผ ๊ณตํ๊ตญ์ ! ๊ทธ๋ ๊ฐ์ด ์์๋, ํ๊ตญ์ด๊ฐ ๊ณต์์์ง ์ฑํ๋์์์ ์ ๊ณ ํ๋ค. ์ ๋๋ฌ๋์ต๋๋ค. ์๋ํ๋ฉด, ๋ฏผ์ค ๋ ค์๋ค. ์ด ์์ฅ์ ์ด๋ ํ๋ถ ๊ต์ก ๋์ข ํ๊ธํ๊ต๋ ์ง๋ 2006๋ ๊ฐ๊ต ์ ๋ถ์ํ์ผ๋๊น์ ! ๊ทธ๋ ๋จธ๋ฆฌ์ ํ๋ ฅ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฆด ์ ์๋ ์ข์ ๊ฒฐ ํ ์ด๋ ํ์ธ ์ ์์ธ๊ณผ ํ๋ถ ๊ฐ์ ๋๊ฑด์ ์ฐ์ง ์์์ต๋๋ค. ์๋ํ ๊ณผ๋ผ๊ณ ํ๋ฉด์, ๊ทธ๋์ ์๊ตญ ๊ต์ก๋ถ ์๋ ์๊ฒ ํ๋ฏผ์กฑ์ ์ ์ฒด์ฑ์ ์ฌ์ด ๋ฉด, ์์ ๋ก์ ์ผ๋๊น์. ์ด๊ฒ์ด ๋ฐ ๋ฐ ๋์ฌ๊ด, ๊ต์ก์ฒญ, ์ผ์ ํ๊ต, ์ฌ๋ถ ์ฃผ๊ธฐ ์ํด 8๋ช ์ ๊ต์ฌ๊ฐ 100์ฌ๋ช ๋ก ๊ณตํ๊ตญ์ ๋๋ค ! ์ด๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ๋ฏผ๊ฐ ๊ต์ก๋จ์ฒด์์ ์๋ ๊ฐ ๊พธ์คํ ์ ํ์๋ค์๊ฒ ํ๊ธ๊ณผ ํ๊ตญ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ง๋ฆฌ์๋์ ๋๋ค ! ์ด๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ์ฐ ํ๋ ฅํด์จ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ฒฐ์ค์ด๋ผ ๊ด๊ณ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ง์ญ์ฌํ์์๋ ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ์ ๋ ์์ง ๋ง์์ผ ํ๋ ์ฌ ๋ค ๋ชจ๋ ์ฐธ์ผ๋ก ํฐ ๋ณด๋์ ๋๋ผ๊ณ ํ๊ตญ๋ฌธํ ๋ฐ์ ์ง ์ญํ ์ ํ๊ณ ์๋ค. ์ค์ ๋๋ค !" ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ํ ํ๋ถ ๊ด๊ณ ์ฃผ์ญ ์๋งค๊ฒฐ์ฐ ํ์ ์์๋ ์ํธ ์ดํด, ์ ์ง๋ 29์ผ ์์์ผ ๊ผด๋ก๋ฏธ์๋ฅด ๋ค์๊ฒ ์๋ฆฌ๊ณ , ๊ตญ๋ด์ธ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค ์ฌ์ง: ํค๋ด๋๊ฒฝ์ ๊ตญ์ ์ฌ์ธ๋ํฌ ๊ต์ก (๊ต์ฌ, ํ๋ถ๋ชจ, (Colomiers)์์ ์ด๋ฆฌ ์ฌํ๋น ์ดํ์ฌ์์ ์ด ์ ๋ณด๋ฅผ๋ง๋์ ์ ํ๊ณ ๋ฐ์ค(Manuel ์์ผ๋ก ์ฒญ์ ํ์ ํ๋ก๊ทธ๋จ)์ ์ดํดํ๊ณ ๋ฐ์ ์ 3 ์ธ๊ตญ์ด๋ก์์ ํ๊ตญ์ด ๊ต๊ณผ์ ๋ฒ ๋ ฅํด์จ ์ฐ๋ฆฌ ๊ต์ก๋ถ์ ๋์ธ๊ต์กํ ๋ ๋ค์ ์๋ฆฝ์ ์ ํ ์ Valls) ์ง๋ก๊ณํ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์ฐ์ค ๋ง์ง๋ง์ ๋ง ํค๋ฉฐ, ๊ต์ก์ ๋ฌธํ์ ํ๋ ฅ์ ๋๋ ํ ์ ํ๊ฐ ์ ๋ฉด ๋ฌ์ฑ๋์๋ค. ์ด๋ฌํ ํ ๋ ฅ์ ๊ฒฐ์ค์ด์ ์ฃผํ๋์ค๋์ฌ๊ด(๋ ์๋๋ก ๋ฐ๋์ ์ ํด์ ํ๋์ค ๋ฆฌ ์ ๋ํ์ผ๋ฉด (๋์ข M a r ํ๊ธํ๊ต์ iํ๋ anne ) ์ ๋ ธ์ ์ฃผ ๊ณต ํ ๊ตญ ๊ต์ฅ(์ข)๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด์ ์ง ํ๋ฏผํ๋นํ ํจ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ํ๋ค. ๋์ค์์์ผ ์ค๋ฑํ๊ต๋ด ๊ณต์ ์ฌ ๋ชจ์ฒ ๋ฏผ)์ ๋ฅ๋์ ์ธ ์ธ๊ต ์ฌ์ ์ฑ๊ณผ ๋ค. ์ดํ ์ฃผ ํ๋์ค ํ๊ตญ์์ ์ ๊ต์ก์์ ์ธ์ ๊ต ์ด๋๋ ์์ ์ (Rรฉpublique)์ ๋ํ ์ 30์ผ ๊ตญํ๊ต ์ํ๊ฒฝ ๊ต์ฅ(์ฐ)์ด 10์ ๋์ข ํ๊ตญ์ด์ ํ๊ธํ๊ต์์ ์๋ค๋ผํฌ๋ฅด์์ ์ด๋ ํด์ธ๋ฏผ์ค์ ํ๊ธํ๊ต ๊ฐ์ ์ฒ์์ผ๋ก ์ฑํ๊ณผ ๋ฒ์ ํ๋ 2015.9.19. ํฉ ๋ผ๋ ์ ์์ ๊ทธ ์์๊ฐ ํฌ๋ค๊ณ ํ๊ฒ ์๊ฒฌ์ ๋ณด๋ด์จ ์๋ฃ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ ์ด๊ฐ์ด ํผ์น๋ฉด์ ํ๋ฌธ์ ์ผ ๊ณผ ๋งค๊ฒฐ์ฐ์ ๋งบ์๋ค. ๋งบ๋๋ค์ํ ์๋งค๊ฒฐ์ฐ์ด๋ผ ์๋ฏธ๊ฐ ํฌ๋ค๊ณ ์ ๋๋ฌ๋ธ ์ด ๋ง๋ฆฌ์๋์ ์ด๋ฏธ์ง ์์ ํํ๊ฐ ์กด์ฌํ๋ค. ์ญ ๊ต์ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ์ ๋ฐ์ค ์ด๋ฆฌ์์ ํ ๋ค. ์ฃผ ํ๋์ค ํ๊ตญ๊ต์ก์์ 2008 ์ผ์ผฐ๋ค. ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ํ๋์ค์ ์ ์ ๊ณผ ์ผ์นํ๋ ๊ทธ ์ฌํ์ ํ ์ ์๋ค. ๋ผ๋ ๋ฅด์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, 19์ธ๊ธฐ ๋ฐ์ค ์ด๋ฆฌ์ ์ด๊ฐ์ ๋ฐ์ธ์ ๋ํด 10์ 30์ผ ์์์ผ ํ๋์ค์ ๋์ข ํ ์ญ์ฌํ์(ํ๋ช ๊ณผ ์๋ฏผ๊ถ12์๋ง ์ ๋ฌธ๊ฐ) ํ๋์ค ๊ต์ก๋ถ๋ 2016๋ ๊ด ๊ธํ๊ต(๊ต์ฅ ๋ ธ์ ์ฃผ)์ ๋ด์ ์ง ํ๋ฏผ ๋ผ๋ ๋ฅด(Mathildeํตํ์ฌ Larrรจre) ๋ณด๋งํธ๋ ์ 43ํธ(2016-177)๋ฅผ ์ผ ํ๋น ํ๊ตญํ๊ต(๊ต์ฅ ์ํ๊ฒฝ)์ด ํ๊ตญ ๋ ์ฆ๊ฐ '๋น์์์ ์ธ ์๊ณก'์ด๋ผ ํ ๋ฐ๊ณ ๋ฐ ๊ธฐ์ ๊ณ ๋ฐ์นผ๋ก๋ ์(๋ํ์ ๋ฌธํ ๋ณด๊ธ ๋ฐ ํ๊ตญ์ด๊ต์ก์ ๋ฌธ๊ฐ ์ ํ๋ค. ๊ณ ๋์ธ๊ตญ์ด ๋ชจ๋ธ์์ ๋ฅ์ํ)์ ์ํ์๊ฐ์ ๋ชฉ๋ก ๋ฐ์ป์ด ์ ์ฑ ๋ฑ ํ๊ตญ์ด ๊ต์ก ํ์ฑํ๋ฅผ ์ํ ์ ์ ์ํ ํ๋์ ์์ ์ ์ฝ๋์ผ๋ฟ ํ ๋ฐฉ์์ ๊ฐ์ ๋ฐํํ์๋๋ฐ ๋ ๊ด ๋ฌดํ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐํ๋ค. ๋ง๋ฆฌ์๋๋ ์ฌ์ฑ์ ๋ํํ๋ ์ด
๋ณด์ ํ๊ตญ์ด๊ฐ ์ 1, ์ 2, ์ 3 ์ธ๊ตญ ๋ด์ ํ๊ตญ์ผ๋ณด์ ์ํ๋ฉด, โ๋ด์ ์ง ํ ๋ค ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ํ์ง ์๋, ์ฒด์ ์ ์ด ์ํ ๊ต๊ณผ์ ๊ณต์ ๋ชฉ๋ก์ ์ต์ด๋ก ๋ฏผํ๋น ํ๊ตญํ๊ต ์ํ๊ฒฝ ๊ต์ฅ์ 13 ์๋ ๊ณ ๋ฆฌ, ์ฆ ๊ณตํ๊ตญ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ์ฌ ๊ฒ์ฌ๋์๋ค. ์ด๋ก์ ๊ทธ๋์ ์ง์ญ๊ต ์ผ โํ๊ตญ์ด ๊ต์ฌ๊ฐ๋ฉ์๋ ๋ถ์กฑํ๊ณ ํ๊ตญ์ด ์ฑ๋ค์ด ์์ ์ ์๋์ ๋ฑ ์ก์ฒญ ์ฃผ๋๋ก ํ๊ต์ ๊ฐ์ค๋์๋ ํ ๊ต์ก ์ปจํ ์ธ ๊ฐ ์ด์ ํ ์ง์ญ์ ํ๊ตญ ์ฅํ๋ค. ์ฆ, ์ฌ์ฑ๋ค์ ๋ฏธ์ฑ๋ ์์ ๊ตญ์ด๊ต์ก์ด ํ๋์ค ๊ต์ก๋ถ์ ์ํ ๊ฐ์ ์ง์๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค. ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด ํฌ ์ฌ ํ๋์ค ์ค๋ฑํ๊ต๋ด ์ 1, ์ 2, ์ ํ๊ถ์ด ์์๋ ์๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ, ๊ฐ์ด
๋ด ๋ฐ 2015.11.3. ํ๋์์ ์ฌ๋๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฉ๋ค. ๋ค์๋งํด, ๋ฒ์ ์ด ๋ณด๊ธ์ ํ์ฑํํ๊ธฐ ์ํ ์ผํ์ผ ๋ํต๋ น์ ํ๊ตญ ๊ตญ๋น ๋ฐฉ๋ฌธ ์ ์ธ๊ธํ ๊ฐ์ด์ ๊ณ ๋ํ๋์ค ๋ฏธ์ ์์์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฒ ๋ก ์ด๋ฒ์ ๋์ข ํ๊ธํ๊ต์ ํ๋์ค ๋ด ๊ณตํ๊ตญ์ ํ๊ตญ์ด ๊ต๊ณผ๋ชฉ ์ผ ๋ฟ, ์ค๋ฑํ๊ต ์ฌ์ฑ์ฑ์ด๋ ๋ํ ์ ๋ฌด ํ์ฝ์ ๋งบ๊ฒ ๋๋คโ๋ฉฐ โ์์ผ๋ก ์ ์์์ ๊ฒฉ์์ํค๊ฒ ๋ค๊ณ ํ ํ๋ ๊ฒ์ ์๋๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฝ์ ๋ ํ๊ตญ์ด ๊ต์ก ์๋ฃ ๋ถ์กฑ ๋ฑ์ผ๋ก ์ธ ์ ๊ณต์ ํ์ ํ๋์ค ์กฐ์น์ด๋ค. ํ๋์ค ์ ๋ง๋ฆฌ์๋๋ ๋ํ๋ช ์๊ธฐ ํด ํ๊ตญ์ด ๊ต์ก์ด ์ด๋ ค์ด ๊ฐ ๋๋ผ๋ค ๋ถ๋ 1993๋ ์ ์ ์๋ ์ธ๊ตญ์ด ์ด๋ฆ ๋ชฉ๋ก ํ๋์ค ์ฌ์ฑ๋ค์ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ ํ๊ตญํ๊ต์ ์ ๋ฌดํ์ฝ์ ํ๋ํด ์ธ ๋ง๋ฆฌ(Marie)์ ์๋(Anne)๋ฅผ ์ ์ด๋ฒ์ ์ฒ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ฌ ์ ์ผ ๋๊ฐ ๊ณํ์ด๋คโ๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค๊ณ ์ ํ ํฉ์นํ๊ตญ์ด๋ฅผ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ , ํ๋ฑ, ๋ฐ์ ๋ผ๋ ํ๊ฒ 23๋ฒ์งธ ๊ณต์ ์ธ๊ตญ์ด ๋ฉด์, ์ ๊ต์ฅ์ ์ค๋ 25์ผ ์ฌ์ฑ์ ํ๋์ค ํ๋์ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ๋ก ์ถ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก, ์ด๋ ๊ทธ๋์ ๊ฒฝ ๋ก ์ถ๊ตญํด ๋์ข ํ๊ธํ๊ต์ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ 1848๋ ํ๋์ค ์ ๋๊ตญ ํ๊ตญ์์๋ค. ๊ตญ๊ฒฉ์ ๊ฑธ๋ง๊ฒ ํ๋ ์ธ ์ ๋ฌด ํ์ฝ์์ ๊ฐ๊ณ ํ๊ตญ ๋ฌธํ์ 2์ ํ๋ช ๋ ๊ณตํ๊ตญ์ ์์ง์ผ๋ก ์ค ์ค๋ฑ๊ต์ก์ ๊ณต์ ์ธ๊ตญ์ด๋ชฉ๋ก์ ์ฑํ๋์๋ค. ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ฑํ์ํค๊ณ ์ ์๋ ๊ฐ ๋ ธ ํ๋์ค ๊ณณ๊ณณ์ ์ค์น๋ ๋ง๋ฆฌ์๋
๋ ๋๋ถํฐ ํ์ฌ๊น์ง ํ๋ถ์ธ์ด๋ฌธํ 10์ 26์ผ ํ๋ฆฌ์ ๋์ฐฉํ ์ํ๊ฒฝ๋ง๋ด ํ๋์ค์์๋ ๋ ๊ฐ์ง ํํ์ ๊ต์ก์ํํ(AFELACC, ํ์ฅ ์ด์ง ์ ์ง ํ๋ฏผํ๋นํ๊ตญํ๊ต ๊ต์ฅ,ํ๋ ๋ ธ์ ๋ฆฌ์๋๊ฐ ๊ฒฝ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ช ๋ฆฌ์ฉ 3๋ํ ๋ช ์๊ต์)๋ฅผ ๋ฏผ๊ฐ์ฌ ๋์ข ํ๊ธํ๊ต๊ต์ฅ, ํจ๋ฏธ์ฐ์์ผ ํ๋ฆฌ ๋์ฃผ์ท์ ๋ชจ๋ ์ ๊ณ ๋ฌด์ฅํ์ง ์ ๋ณด์กฐ๋จ์ฒด๋ก ์ง์ ํ์ฌ โํ๋์ค ์ด ๊ต์ฅ๊ณผ ๋ฉฐํ๊ธํ๊ต ํ๋์ค ์ ํ๋ช ๋น์ ๊ณ ๊ด๋ชจ ์์ ์ ์์์ ์์ง ์ค๋ฑํ๊ต๋ด ํ๊ตญ์ด์ ํ๊ตญ๋ฌธํ ๋ณด ๋ถ์ด์ฅ,ํ๋ฆฌ์ง์ด ๊น๋ฏธ์ ํ๋ฆฌ ๋๋ ์ธ์ ๋ํ๊ต ์๋ฟ ๋ชจ์์ ๋ชจ์๋ฅผ ๊ธ ์ฌ์ โ์ ์คํํด์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ํ ํ๊ตญ์ด๊ณผ ๋ณธ์ง ์ด๋กํํ์ด๊ณ , ๋ค๋ฅธ ๊ต์์ ํ๋๋ํจ๊ป ๊ฐ์ด์ ์ค๋๋ ์ ๊ตญ 10๋ ์ง์ญ 34๊ฐ ์ด์ค ์ฌ๋ฌด์ค์์ ์ด๋ฒ ์๋งค๊ฒฐ์ฐ๊ณผ ์ฌ์ธ ๋๋ฌ๋ด๊ณ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋ ํํ๋ค. ๊ณ ํ๊ต์ ํ๊ตญ์ด ๋ฐ ํ๊ตญ๋ฌธํ ์์ ๋ํฌ ๋ฐ์ค ์๋ ๋ค์ ํ๊ธ๊ต์ก์ ๋ํ ์ด ์ด๋ฒ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฐ์ธ์ ์ฌ์ฑ์ (ํ๊ตญ์ํ๋ฆฌ์)์ด ๊ฐ์ค๋์ด 3500์ฌ ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋์๋ค. ๋ชธ์ ๊ฐ๋ฆฌํค๋ ๋ท๋ฅดํค๋(Burkini, ๋ช ์ ๋ฌํ๋ ํ๋์ค ์ฒญ์๋ ์๊ฒ ํ ์ด์ด์ง> ๋ฌด์ฌ๋ฆผ ์ฌ์ฑ์ด ์ ๋<4๋ฉด์ผ๋ก ์ ์ ์์๋ณต) ๊ตญ์ด์ ํ๊ตญ๋ฌธํ๋ฅผ ์ ํํ๊ณ ์๋ค. ๊ฐ ํ๋์ค ๊ณตํ๊ตญ ๊ฐ์น์ ๋ง์ง ์ (3๋ฉด์ผ๋ก ์ด์ด์ง) (3๋ฉด์ผ๋ก ์ด์ด์ง)
K-Pari si en
ํ๋ฆฌ์ง์ฑ
๋งค์ฃผ ํ์์ผ ํ๋ฆฌ์ง์ฑ์ ์ฌ์ดํธ์์ ๋ณด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์ธ ํ์ฌ์์ ๋ณผ๋๋ง๋ค ํญ์ ์ ๊ฐ๋ง์. ๊ฐ๋ง์์์, <ํ์์ด์ ์ฌ > ์๋ค.๋ง์น ๋ง ๊ฐ๊ธ๋ฅ์ธ์๊ทผ์ฌ ์ด์ฒ๋ถ๊ฑฑ์ ํ๋ -6p -3p ์๋ ์ด ๊ฐ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๊ธฐ์ ์ด ๋ฐฑ์ค์ญ๋ง ๋ง๋ฆฌ์ ์ ๋ฝ ๊ฐ ๋ฒ์ ๋ํต๋ น ํ์ฐฝ์ฅ ์์ฌ์ ๊ธ ๋ฅ ๊ฐ ๋ณด๊ณ ๋ ๊ณ ๋ณ ์์ข์ฑ๋๋๋ค. ์กฐ๋ฅ์ธ ๊ณต์ ์ ๊ทธ <์ธํฐ๋ทฐ> ํ๋์ค ๋์ข ํ๊ธ ํ ๋ฃจ ์ ์ H 5 N 8 ๋ฐ๋ณ ์ผ ๊ฐ ์ด๋ฃฌ๋ฏธ๊ตญ ์ผ์์์ ๊ทธ๋ฐ ๋ฐ์ ํ๊ต์ ๋ด์ ์ง ํ๋ฏผํ๋น ๋ชจ์ต์ ์๊ฐ ๋ก ์ธํด์ ์งํ ์ ์ด์ฒ๋ถ๋ ์๋ค๋ ์์ ์ด๋ค ํ๊ตญํ๊ต ์๋งค๊ฒฐ์ฐ ์ด ๋ค์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. -4p ํ๋ฆฌ, 1์ 16์ผ๋ถํฐ ์ฐจ๋์ ๊ณต ํ๋ถ ์ํธ๊ต๋ฅ์ ํด 'ํ๋์ค๋ด ๊ธฐํ์ง์ฆ ์๋ฌดํ -7p ํ๊ตญ์ ํด'Critโair ํ๋ง์ -6p ํ๋์ค, 2018๋ ๋ถํฐ ๋ถ์ ์ธ 1์ 16์ผ ์์์ผ๋ถํฐ ์ฃผ์ค 8 8์ 30์ผ ๋ํญ ์ถ์ ํ์์ผ, 11์ ํ๋ฆฌ -6p ์ ๋ถ ํฐ ์ธ๊ต๊ด 20์๊น ์ง ํ๋ฆฌ ์ ์ธ๋ฅดํด ํด๋ฝ์์ ํ๋ถ ์ํธ์ฐจ๋ ๊ต๋ฅ์ ํด ํ๋์ค ๋ด์ ์ ์ดํํ๋ ค๋ฉด ๊ณต๊ธฐํ โํ ์ํฐ์คํธ โํ์นด์ ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ ํ๊ตญ์ ํด ํ๋ง์์ด ์ง์ฆ์ ์ฐจ์ ๋ถ์ฐฉํด์ผ๋ง์์๋ค. ํ๋ค. (T akashi 9์ Murakami) - ํ๋ฆฌ,๊ทน์ฅ ํผ์ ์ง๋ํด ํ๋ฆฌ ์ค์ด์ FIAC ์ํธ ํ์ด ์์ โฆ ์คํฐ๋ธ ํธํน๋ฐ์ฌ : ์ํ -7p ๋ถ ์ ๊ณ ์ ๊ฒฝ๊ทผ ๋๊ณ ์งํ 75๋ฒ์งธ ์ ์ธ์ํธ, ์์์ฅ ์ผ ๋ง์ดํ์ค๋จ๊น์ง ๋ฌผ๋ฆฌํ์ ๋จ์์์ -12p -8p ํ์ฐฝ ๋๊ณ์ฌ๋ฆผํฝ ๋ฐ ๊ฐ ์ง๋ ํ์์ 5์, ์ธ์ํธ ์ง์๊ท๋ช ์ ์๊ตญ ์ธ๊ณ์ ์ธ ์ด๋ก ๋ฌผ ์๋ ์ง์ญ ์ผํ์ผ๋ก ์ง์คํ๋ณด ์ํ ์ ๋ฝ์๋ฐฉ์ ํ ๋ฆฌํ์ ์คํฐ๋ธ ํธํน(Stephen -10p ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์๋ ์ ๊ฒฝ๊ทผ 4ยท16์ธ Hawking, 1942๋ 1์ 8์ผ ์ํธ์ฐธ์ฌ ๊ฐ์กฑํ์ํ ์งํ์ ์) ์ผ์๋ธ๋ฆฌ์ง๋ ๊ต์๊ฐ ์ง ์์ฅ์ด... ๋ช ํ ๋ธ๋๋ ์๋ฅด๋ฉ์ค (Hermรจs) ๋ 8์ผ 75๋ฒ์งธ ์์ผ์ ๋ง์๋ค. ํ๋์ค๋ด์ ๋๊ฐ์ ์๋ฐ๋ฆฌ์ ํ๋์ค ํ์ธํ, ํ๋ฆฌ 15๊ตฌ์์ ์ ์ค, 500๊ฐ์ ์ผ์๋ฆฌ ์ฐฝ์ถ ์ฝ๋ฆฌ์ ํ์คํฐ๋ฒ ๊ฐ์ต, ๋ฐฐ๋ฐ ํ๋ฆฌ์ ๋ฅด๋ค ๋ง๊ทธ๋ฆฌํธ: ์ด๋ฏธ์ง์ < -10p ์ฝ๋ฆฌ์์ผํฐ ํ์ด>ํ์ฑ์ ํฅํด -13P ํํผ๋ -10p ํ์ธ๋ค์ด ๋ง์ด ์๋ (์ธ๊ตฌ๋น ๋ฏฟ์ด ์์ฌ์น ์์๋ ์ธ๊ณ๊ฐ ์ด ์จ, ํ์ธ์๋น, ๋งํธ, ์ง์์ฌ ์ฃผ ๋๋ โ์ค์ ์๊ณ ์๋ ๊ฒ ์ฌ์ ๋ฑ) [๋ค๊ฐ] ํ๋ฆฌ 15๊ตฌ์์ ํ ์ ๋ชจ๋ ์ฐฉ๊ฐ์ด์ผโ๋ผ๊ณ ํ๋ค๋ฉด ? ๋์ค ํ์ธํ(ํ์ฅ ์ด์๋ฌด)๊ฐ ์ฝ๋ฆฌ์ ํ์คํฐ๋ฒ์ 10์ 1 ์ผ ๊ฐ์ตํ ์์ ์ด๋ค. ์ง๋ 12 ํ๊ตญ์ด ํ๋์ค ์ด ์ค๋ฑํ๊ต ๋ ๋์ ์๋๋ฆฌ๋งํ์์น ๊ณต์ ์ฑํ ์ฌ์ ๊ฒฝ๊ณผ (์ฃผํ๋์ค Jardin d'Acclimatation โฆ ํ๊ตญ๊ต์ก์) -11p ๋ง์ ์ผ๊ตด์ด ์กฐ ๋ฅ ๋ ๋ฏธ์์ ๊ฐ : ์์๋ ์ ๋ฝ, ๋ฐฑ ์ค์ญ
www.parisjisung.com
์ ๋ฝ์ ์ง์
์ธ๊ณ๋ก ํตํ๋ ์ฐฝ
ํ ๊ตญ ์ถ์ ๋ฏธ ์ ์ง์ญ ์ ๊ฐ ์ฒ์.์ฐ ์ธํฐ๋ทฐ. ๋์ข ํ๊ตญ์ด ํ ๋ฆฌ์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ต์ ์ถ์ (ํ๋์ค ํ์ง ์๊ฐ์ ์ด์ค๋ฑ ๋งค ํ ๊ฐ ํ์ฌ ์ ์ ๋๋ค. ๊ณต๊ฐ ๊ต๋กํ์ ํฌํจ) 3๋ช ์์300๋ช ์ด ์๋ ์ธ๊ฐ์4p ์ถ์ ์์ ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์งํ ์ ์์๊น? ํ ํ๋ฆฌํ๊ตญ์ํ ๋ฌต ํ๋ฐฑ์โฆ ๋ ธ์ ์ฃผ ๋์ข ํ๊ธํ๊ต์ฅ์ ํ 2017๋ ์ 12ํ
H.P
NO. 878 / 2017๋ 11์ 01์ผ(์) - 3
ํ์ธ
2017๋ ์ 12 ํ ํ๋ฆฌํ๊ตญ์ํ์ ๊ฐ๋ง์ ๊ฐ๋ง์์์, <ํ์์ด์ ์ฌ >
์ 12ํ ํ๋ฆฌํ๊ตญ์ํ์ ๊ฐ๋ง์์์ ์ธ์ฟ๋ง ์ค์ธ <ํ์์ด์ ์ฌ>์ ์ฅ ํ ๊ฐ๋
๋ ์ด๋ค์ด ๋ชจ์ฌ๋ค์ด ์ค์ ์ ์์
๊ด๊ณต์ฌ ํ๋ฆฌ์ง์ฌ ๊ฐ์ฑ๋ชฉ ์ง์ฌ์ฅ, ์
๋ค. ๊ฐ๋ง์์ด ๊ฐ๊น์์ง์, ๋ฐ์ฌ๋ฒ
์์๋ ํญ๊ณต ํ๋ฆฌ์ง์ ์ ์ฌ๋ฒ ์ง์
์ฃผํ๋์ค๋ฌธํ์ ์์ฅ๊ณผ ๋ฐฐ์ฉ์ฌ ํ
์ฅ, ๊ธฐ์์๋์ฐจ ํ๋์ค ์ฅ์ํญ ๋ฒ์ธ
๋ฆฌํ๊ตญ์ํ์ ์งํ์์์ฅ ๋ฐ ์ฅํ
์ฅ, ๊ธํธํ์ด์ด ํ๋์ค ๋ฐ์ฑ์ค ๋ฒ์ธ
๊ฐ๋ , ํ์์ฌ ๋ํ๋ค์ด ํฌํ ๋ผ์ธ์
์ฅ, EPS์ฌํ์ฌ ์ ๋ฏธ์ ๋ํ, ์ผ์ฑ์
์ ํจ๊ป ์ฌ์ง ์ดฌ์์ ํ๊ณ ๊ฐ๋ง์
์, ํค์คํคํ๋ฆ ๋จ์ค์ ๋ํ.
์ ์ฐธ์ํ๋ค.
์ฌ์ฌ์์๋ค์ ์๊ฐํ๊ณ , ๊ฐ๋ง์์
ํ๊ตญ๊ณผ ํ๋์ค ๋ ์งํ์๊ฐ ํ๊ตญ์ด
์ฐธ์ํ ์ํ ๊ด๊ณ์๋ค๋ก๋ <ํ์์ด
๊ณผ ํ๋์ค์ด๋ก ๊ฐ๊ฐ ์ฌํ๋ฅผ ๋งก์ผ๋ฉด
์ ์ฌ>์ ์ฅ ํ ๊ฐ๋ , <์์ด ์บ ์คํผ
์, ์ฌํด ํ๋ฆฌํ๊ตญ์ํ์ ์งํ ๋ฐฉ์
ํฌ>์ ๊นํ์ ๊ฐ๋ , ์ํํ ๊ฐ๋ , ๊น
์ ๋ํด ์ค๋ช ํ๋ค : ์๋ ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ
๊ฒฝ์ ๊ฐ๋ ์ด ํจ๊ป ํ๋ค.
์ง๋ก ์ฌํด๋ ํ์ด์ฌ์ฅฌ ๋ถ์ผ์ ์ํ
๋ฐ์ฌ๋ฒ ์ฃผํ๋์ค ํ๊ตญ ๋ฌธํ์ ์์ฅ
๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋์ ๊ด๊ฐ์์ ์ํ ์จ๋ผ์ธ
์ด ์ถ์ฌ๋ฅผ ํ๋ค.
ํฌํ๊ฐ ์์ด ์์คํฌ๋ฆฌํฐํฌ(Sen-
๋ฐ์ฌ๋ฒ ์์ฅ์ โ์ด ์ํ์ ๋ฅผ ๋๊ณ
sCritique) ์ฌ์ดํธ๋ก ๊ฐ์ ํฌํํด
์ค์ ๋ฐฐ ์์์ฅ๊ณผ ํ์๋ค, ์ค๋ซ๋์
์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถํํ๋ค. ๋ ์ด๋ฒ์๋ ๋จํธ
์ด ์ํ์ ์์์ ์๊ฒ ํ์ํด ์ฃผ
10์ 24์ผ ํ์์ผ 20์ ํ๋ฆฌ ์น์ ค
์ ๋๊ธฐ๋ ํ์๋ค.
๊ฒฝ์ ์น์ ์ด ์๋๋ฐ, ๊ธฐ์กด์ ํ๋ผ์ด
์ ํ์์ฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค, ๋ฉ๋ฆฌ์ ์์ฃผ์
๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํ๋ธ๋ฆฌ์์ค ๊ทน์ฅ
1ํ 529๋ช ์ ๊ด๊ฐ์ ๋ง์ดํ๋ฉฐ ์
์์์๋(FlyAsiana)์ ์ต์ฐ์ ๋จ
๊ฐ๋ ๋๋ค๊ณผ ๊ด๊ณ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ป ๋ฌธ
์์ ์ด๋๋ฒ์งธ ํ๋ฆฌ ํ๊ตญ ์ํ์ ๊ฐ
๋ฐํ ์ถ๋ฐ์ ๋ณด์ธ ํ๋ฆฌํ๊ตญ์ํ์
ํธ์, ๊ธฐ์ ์๋์ฐจ์ ์ต์ฐ์ ๋จํธ
ํ์์ ๋ํํด์ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๋จ๊ฑฐ์ด
๋ง์์ด ์์๋ค. 2006๋ 1ํ๊ฐ ๊ฐ์ต
๋, 11ํ์๋ 13000 ๋ช ์ด์์ ๊ด
์ ๋๋ฉ์ด์ ์, ๊ธํธ ํ์ด์ด์ ์ต๊ณ
๊ฐ์ฌ์ ๋ง์์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋คโ๋ผ
๋์ด, 2016๋ 11ํ๊น์ง ๋งค๋ ๊ฐ์ต
๊ฐ (13 209)์ ๊ธฐ๋ก, ๋๋ถ์ ์ฑ์ฅ์
์๋๋ฆฌ์ค์๊ณผ ๋๋ถ์ด์, ์ฌํด ํ์
๊ณ ํ๋ค. ์ดํ ๋ฐฐ์ฉ์ฌ ์งํ์์์ฅ์
๋ ํ๋ฆฌํ๊ตญ์ํ์ ๋ ํ๋์ค์ ์ต
์ด๋ฃจ์๋ค.
์ฌ์ฌ์์๋จ์์ด ์๋ก ์ ์ค๋์๋ค.
์ 12 ํ ํ๋ฆฌ ํ๊ตญ์ํ์ ๊ฐ๋ง ์
๋ ์ ๊ธฐ ํ๊ตญ ๋ฌธํ ํ์ฌ์ด๋ฉฐ, ํ๋ฆฌ
ํ๋ฆฌํ๊ตญ์ํ์ ๊ฐ์ต๋ฅผ ์ํด, ํ๋
๋จํธ๊ฒฝ์ ์น์ ์์ปท ๊ณต์์ฌ์ฌ์์
ํฌ๊ฐ ์์๋ค.
์ ์ผ ํ๊ตญ์ํ์ ๋ผ๊ณ ํ ์ ์๋ค.
์ค์ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ํ๊ตญ ์ฒญ๋ ๋ค์ด ์ฃผ์ถ
๋จ์ด ์ด ์ธ ๊ฐ์ ์ฃผ์ ๋ถ๋ถ์ ์์
๊ฐ๋ง์์ธ <ํ์์ด์ ์ฌ>์์ ์ , ์ฅ
์ง๋ 11๋ ๊ฐ ํ๋ฆฌ ํ๊ตญ ์ํ์ ๋
์ด ๋์ด ์ค๋ฆฝํ๋น์๋ฆฌ ๋ฏผ๊ฐ ๋จ์ฒด,
์์ ์ ์ ํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ํค์คํค ํ๋ฆ
ํ ๊ฐ๋ ์ ์ธ์ฟ๋ง์ด ์์๋ค.
์ฅํธ 229ํธ, ๋จํธ 220ํธ ๋ฑ 449ํธ
ํ๋ถ์์๊ต๋ฅํํโ1886โ์ด ํ๋ฆฌํ
ํ์ฐฌ์ผ๋ก ์งํ๋๋ ๋จํธ ์ํ ํ๋ฐ
์ฅ ํ ๊ฐ๋ ์ โ์ ๊ฐ ์ํ๋ฅผ ์ค๋ช ํ
์ ํ๊ตญ ์ํ๋ฅผ ํ๋์ค ํ์ง ๊ด๊ฐ
๊ตญ์ํ์ ๋ฅผ2006๋ 1ํ๋ถํฐ ๊ฐ์ตํ
์์ ์ต์ข ์ง์์ ์ ์ ๋ ํ ๊ฒ ๋
๋๊ฒ๋ณด๋ค๋ ๋ณด์๋๊ฒ ๋์ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ,
์๊ฒ ์๊ฐํ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ์ค 429ํธ์
๊ณ ์๋ค.
๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ฌํด๋ ์๋ ๊ฐ๋ง์
ํ๋ฆฌํ๊ตญ์ํ์ ๊ฐ๋ง์์ผ๋ก ์์
๋น์ ํ๋์ค ๋ฏธ๊ฐ๋ด/๋ฏธ์ถ์ ์ํ์ด
์ฃผ ํ๋์ค ํ๊ตญ๋ฌธํ์, ๋ฌธํ์ฒด์ก๊ด
์ด์๋ <ํฐ๋>์ ๊น์ฑํ ๊ฐ๋ ์ด ํ
ํ๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์๊ฒ ์๊ฐํ๊ณ ์ํ๋ฅผ
์๋ค. ๋ํ 38๋ช ์ ๊ฐ๋ , 6๋ช ์ ๋ฐฐ
๊ด๋ถ, ์ํ์งํฅ์์ํ์ ์ง์๊ณผ ๋ค
๋ฆฌํ๊ตญ์ํ์ ๋ฅผ ์ํด ์ค๋นํ ๋จ๋
์ด๋ป๊ฒ ๋ณด์ค์ง ๋๋ฌด ๊ถ๊ธํ๊ณ ... ๋
์ฐ, 7๋ช ์ ์ํ PD์ ๋ถ์ฐ๊ตญ์ ์ํ
์์ ๋ฏผ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ ํ์์ผ๋ก ํ๋ฆฌํ
์์์ ๊ณต๊ฐํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค.
์ค์ ์ํ์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ ๋๋์ ์
์ ๊น๋ํธ ์กฐ์ง์์์ฅ์ด ํ๋ฆฌํ๊ตญ
๊ตญ์ํ์ ๊ฐ ์ด์๋๊ณ ์๋ค.
์ดํ ํ๋ฆฌ ํ๊ตญ์ํ์ ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ
๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค โ๊ณ ํ
์ํ์ ๋ฅผ ๋ค๋ ๊ฐ๋ค. 2014๋ ์๋ ํ
์ด๋ ๊ฐ๋ง์์ ์ด๋ฆฐ ํ๋ฆฌ ์น์ ค๋ฆฌ์
ํด์ค ๊ธฐ๊ด ๋ฐ ๊ธฐ์ ์ ๋ํํ๋ ๊ท๋น
๋ค. ์ 12ํ ํ๋ฆฌํ๊ตญ์ํ์ ๋ 10
๋ถ๋ฌธํ์์ ์์ํ์ผ๋ฉฐ, 2016๋ ์
๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํ๋ธ๋ฆฌ์์ค ๊ทน์ฅ์์
์๊ฐ๋ฅผ ํ๋ค : ์ฃผ ํ๋์ค ํ๊ตญ๋์ฌ
์ 24์ผ๋ถํฐ 29์ผ๊น์ง ๊ณ์๋์๋ค.
๋ ์ํ์ ์์ ํ๋ก๊ทธ๋๋จธ ๋ค๋น๋
๋ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ๋ถํฐ ํ๋ฆฌ ํ๊ตญ์ํ์
๊ด์ ์ฌ์ฑ์ค ๋๋ฆฌ ๋์ฌ, ์ฃผ ํ๋์ค
ํธ๋ ๋ค๋ฌ๊ฐ ํ๊ตญ๋ฌธํ์ ์น๊ตฌ๋ก ์
๊ฐ๋ง์ ๋ฐ ๊ฐ๋ง ์์์์ ๊ด๋ํ๋ ค
ํ๊ตญ๋ฌธํ์์ ๋ฐ์ฌ๋ฒ ์์ฅ, ํ๊ตญ๊ด
7 Rue Ernest Cresson 75014 Paris T. 01 45 41 71 55 M. 4,6 / RER B Denfert-Rochereau . Fermรฉ le dimanche .
<ํ๋ฆฌ์ง์ฑ>
์ธํฐ๋ทฐ
NO. 878 / 2017๋ 11์ 01์ผ(์) - 4
<์ธํฐ๋ทฐ>
ํ๋์ค ๋์ข ํ๊ธํ๊ต์ ๋ฏธ๊ตญ ๋ด์ ์ง ํ๋ฏผํ๋น ํ๊ตญํ๊ต ์๋งค๊ฒฐ์ฐ <1๋ฉด์์ ๊ณ์>
ํด์ฃผ์ค์ ์๊ณ , ๋ค์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค์
์๋งค๊ฒฐ์ฐ์ ๋งบ๊ฒ ๋ ๊ณ๊ธฐ์ ๋
๋๋์ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ ๋ด ๋๋ค.
ํด ๋ง์ํด ์ฃผ์ธ์ ๋ ธ์ ์ฃผ(ํ๋์ค๋์ข ํ๊ธํ๊ต๊ต์ฅ) :
์ํ๊ฒฝ : ์ ๊ฐ ์ง๊ธ ํ๊ธํ๊ต ์ํ
์ ์ธ๊ณ์ 2์ฒ๊ฐ ์ด์์ ํ๊ธํ๊ต
์ 23๋ ์ฐจ์์. ์ค๋ ๊ฒฝํ์ ๋๋๊ณ
๊ฐ ์๊ณ , 5๋์ 6๋์ฃผ์ ํ๊ธํ๊ต๊ฐ
๋์ข ํ๊ธํ๊ต ๋ฐฉ๋ฌธ์ ํตํด์ ํ์
์๋ ๊ณณ์ด ์๋๋ผ๊ณ ์. ํ๊ธํ๊ต๊ฐ
๊ฐ์ ๊ต๋ฅ์ ํ์ํ ํ๋ก๊ทธ๋จ๊ณผ ์ง
๊ธ๋ก๋ฒํ ๋์ด๊ฐ๊ณ ์๊ณ , ๋ค๋ฅธ ๋
์์ ๋ํ ๋ถ๋ถ์ ๋๋ ์์ ์ ๋๋ค.
๋ฅ์์ ํ๋ํ๋ ์ ์๋๋ค์ ๋ง๋ ๊ธฐํ๊ฐ ๋ง์๋๋ฐ, ํญ์ ๊ฐ์ ๊ณ ๋ฏผ
๋ฏธ๊ตญ์ ์ด๋ฏผ ์ญ์ฌ๊ฐ ํ๋์ค ๋ณด
์ ํ๊ณ ์๊ณ , ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณต
๋ค ์ค๋๋์์์์. ๊ทธ๋ฌ๋ ํ
์ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค์ ๋ง
๊ธํ๊ต๋ ์ค๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ
์ด ํ๊ฒ ๋์๊ฑฐ๋ ์. ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ
์์๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ๊ทธ์ชฝ ์ํฉ์
๊ธํ๊ต ํ์๋ค์ด ํด์ธ์ ์ด๋ฉด์๋ ๋ชจ๊ตญ์ ํ๊ธํ๊ต๋ฅผ ํตํด์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํด์. ์ ์ธ๊ณ์ ์๋ ํ๊ธํ๊ต๋ค์ด ์ฌ์ธ ๋ํฌ ์๋ ๋ค์๊ฒ ๋ ํ๋์ ํ๊ตญ, ์ฆ ์ด๋จธ๋ ๊ฐ์ ์ญํ ์ ํ๋ค๊ณ ํ ์
๋ณธ์ง ์ฌ๋ฌด์ค์์ ๊ฐ์ง ์ํ๊ฒฝ ๋ด์ ์ง ํ๋ฏผํ๋นํ๊ตญํ๊ต ๊ต์ฅ, ๋ ธ์ ์ฃผ ๋์ข ํ๊ธํ๊ต ๊ต์ฅ, ํจ๋ฏธ์ฐ ํ๋ฆฌ ํ๊ธํ๊ต ์ ๊ต์ฅ๊ณผ ๊ณ ๊ด๋ชจ ์์์์ ๋ํ๊ต ๋ถ์ด์ฅ, ๊น๋ฏธ์ ํ๋ฆฌ ๋๋๋ก ๋ํ ํ๊ตญ์ด๊ณผ ๊ต์์์ ๋ง๋จ์์ ๊ต๋ฅ ๋ด์ฉ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์ง์ ?
์ํ์๊ณ , ํนํ ํ์๋ค์ด ์ข์ํ์ด
๋ ธ์ ์ฃผ : ํ์ ์ ์ด์์ ๋ณด๋ฉด, ์ผ๋จ
์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ํ๊ธํ๊ต๊ฐ ์ด๊ณณ์
์ ์ํธ ์ดํด ์ฆ ํ๋์ค์ ๋ฏธ๊ตญ์
์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ํ๊ธ๋ง์ด ์๋๊ณ ์ ์ธ๊ณ
์ฌ์ธ๋ํฌ ๊ต์ก์ผ๋ก, ๊ต์ฌ ์ปจํ ์ธ ๋ผ
์ ์๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ํตํ ์ ์๋ค๋
๋ ์ง ํ๋ถ๋ชจ๋, ํ์๋ค ํ๋ก๊ทธ๋จ์
๊ฒ์ผ๋ก ์ธํด ์์ฃผ ๋ฐ์์ด ์ข์์.
๊ฐ์ด ์๋ ผํ๊ณ ๋๋๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์๋๋ค ์ฐ๋ น์ธต์ด ๋์์.
์๋๋ก ํ ๊ฑฐ์์.
์๋ํ๋ฉด ํ ์์ผ ํ๋ฃจ๋ฅผ ์จ์ ํ ํ
์๋ฅผ ๋ค๋ฉด ๊ต์ฌ ๊ต์ก, ๊ฐ๊ตญ์ ๋ค๋ฅธ
๊ธํ๊ต๋ฅผ ์ํด ๋ด์ด๋๋๊ฒ ์ฝ์ง ์
์ ๊ณผ ๊ต์ก ๋ด์ฉ๋ค์ ์๋ก ์ ๋ฌํ๊ณ ,
๊ฑฐ๋ ์. ์ ํฌ๋ค์ ๊ธ์ํ๊ต, ํ ์ํ
์ํ๊ฒฝ(๋ฏธ๊ตญ๋ด์ ์งํ๋ฏผํ๋นํ
๋ฌธํ์์ ์์ ์๋ก ๋ถ์กฑํ ๋ถ๋ถ๋ค
๊ต๊ฐ ์์ด์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ์๋๋คํํ
๊ตญํ๊ต๊ต์ฅ) : ์์ ์ ์บ๋๋ค์
์ ์ฑ์์ฃผ๊ณ , ํน๋ณํ ์ ํฌ๊ฐ ๊ด์ฌ์
๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ์๋ ํ๊ต์ ๊ต๋ฅํ
์ ํ๊ธํ๊ต ํ๋์ ํ ๋ ์ฐํฉํ
๊ฐ๋๊ฒ ํ์๋ค๊ฐ์ ๊ต๋ฅ์์. ํ์
์ ์๊ณ ๋ป์ด๋๊ฐ๋ค๊ณ ํ๋ฉด, 1,5์ธ
๋ ์๊ณ ์ข ์ด์ ํ ์ํฉ์ด์์ด์.
๋ค๊ฐ์ ๊ต๋ฅ๋ฅผ ํตํด์ ํ๋์ค์ ๋ฏธ
๋์ 2์ธ๋๋ค๋ ํฉ๋ฅํ ์ ์์ ๊ฒ
์ ๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ ๊ฒช๊ณ ๋์, 2๋ ์
๊ตญ์ ํ๊ธ๊ต์ก์ ๋ค๋ฅธ ์ ๋ฑ์ ๋ฐ๊ฒฌ
๊ฐ์์. ๊ทธ๋ฐ๊ฒ ์๊ทน์ ๊ฐ ๋์ง ์์
์ฌ์ธ๋ํฌ ์ฌ๋จ์์ ํ๋ ๊ต์ฅ ์ฐ์
ํด๋ณผ์ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋๊ณ , ์
๊น ์๊ฐํด์. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์จ์์ด ๋์ด์
์ ๊ฐ๋๋ฐ์, ๊ฑฐ๊ธฐ ์ฐธ์ํ ์ฌ๋ฌ ๋
ํฌ ๋์ข ํ๊ธํ๊ต ํ์๋ค๊ณผ ๊ต์ฌ๋ค
์ ์ธ๊ณ์ ์๋ ํ๊ธํ๊ต๋ค์ด ๋ป์ด
๋ผ์ ํ๊ธํ๊ต ๊ต์ฅ ์ ์๋๋ค์ ๋ง
๋ ๋ด์ ์ง๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ๋๋ถ์ ์ ๋ช ํ ๊ต
๋๊ฐ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
๋์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์๋๋ฐ, ๊ต์ฅํ ์ด
์ก ๋์์ด๊ธฐ์ ๋ง์ ๊ธฐ๋๋ฅผ ํ๊ณ ์
์ ํ ์ํฉ ์์์ ์๋ ํ๊ธํ๊ต๋ค
์ด์.
์๋๋ฐ, ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ฌ์ธ๋ํฌ ์๋ ๋ค์ด ํ์ ์ป์์ ์๋ ์ฅ์๊ฐ ๋ ์ ์์ง ์์๊น ์ถ์๊ณ , ๊ทธ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ฉด ๊ทธ๋ฐ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ์ฐ๊ฒฐํด๋ณผ๊น ์๊ฐ ํ๋ค๊ฐ ๋ด์ ์ง ํ๋ฏผํ๋น ํ๊ตญํ๊ต ์ ์ํ๊ฒฝ ์ ์๋๊ณผ ๋ป์ด ๋ง์์ ํ ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.
์ํ๊ฒฝ ์ ์๋์ ์ด๋ฒ์ ๋์ข ๋ฐฉ๋ฌธํ์ ์ ์๋งค๊ฒฐ์ฐ์์ ํ์
์ด ์์์ด์. ์ฒ์์๋ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ป์ด
์ด๋ค๊ฐ์ ? ์ํ๊ฒฝ : ๋ฏธ๊ตญ ๋๋ถ๋งํด๋ ๋ฑ๋ก๋ ์ด ์๋ ํ๊ตญํ๊ต๊ฐ 150๊ฐ์์. ๋ด ์ ์ง ํ๋ฏผํ๋น ํ๊ตญํ๊ต๋ 1982๋ ๋์ ๊ตํํ๊ต๋ก ์ถ๋ฐ์ ํ์ด์. ๊ทธ ๋ฌ๋ค๊ฐ 7๋ ์ ์ ์ ๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ถ๋ฆฌ์ ์ผ ๋น์๋ฆฌ ๋จ์ฒด๋ก ๋ฑ๋กํ์ด์. ์ง ๊ธ์ 100๋ช ์ผ๋ก ์ ์์ ์ ํ์ด์. 150๋ช ๊น์ง ํด๋ณด์๋๋ฐ ํ์์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ผ๋ ์ง์ค๊ต์ก์ด ์๋๋๋ผ ๊ณ ์. ๊ทธ๋์ 1๋ฐ์ 10๋ช ์ผ๋ก, ์์ ์ ์ ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ด์. ์ ํฌ๋ค์ ํ๊ธ๊ณผ ํ๊ตญ ๋ฌธํ ์์ ์ ํ๊ณ ์์ด์, ํ ๊ตญ์ด ๊ต์ก๊ณผ ์ญ์ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ตญ๋ฌธํ ์ ๋ค์ํ ํน๋ณํ๋์ผ๋ก ์์ ์ด ์ง ํ๋๊ณ ์, ์ฌ๋ฆ์๋ 9์ฃผ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ผ๋ก ํ๊ตญ์ด์ ํ๊ตญ ๋ฌธํ ์บ ํ๋ฅผ ํ ๊ณ ์์ด์. ํ๊ตญ ๋ฌธํ์์ ๋ ํ๋๊ตฐ์. ์ํ๊ฒฝ : ํ๊ตญ์ด๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํ๊ตญ ๋ฌธํ๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ์ผ ์์ด๋ค์๊ฒ ์๊ธ ์ฌ์ ์ฌ์ด์ค์ ์๊ฑฐ๋ ์. ํ๊ตญ์ด๋ง ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด ์กธ์ ํ๊ณ ๋์ ์ง์์์ ์ฐ ๋ ์ธ์ด๋ก ๋๋๋ฒ๋ ค์. ํ์ง๋ง ํ๊ตญ
๊ฐ ์๊ฐ๋ง ํด์ ์ค๋งํ๋๋ฐ์, ๋๋
์ํ๊ฒฝ : ์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ์ฐ๋ฌผ์ ๊ฐ๊ตฌ๋ฆฌ
๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ณ ์์ด์. ์ด๋ค ํ
๊ฐ ์ฆ์์ ์ด๋ฐ ์๊ฐ์ด ๋ค์์ด์ :
์ฒ๋ผ ํ๋ค๋ณด๋ ํ๊ณ์ ๋๋ฌํ๊ฒ ๋
๋ก๊ทธ๋จ๋ค์ด ์ค๋น๋์ด ์์ด์ ?
๋ด๊ฐ 20๋ ์ ์ ๊ฒช์๋ ํ๋ ์ํฉ์
๋๊ฑฐ์์. ์์ฆ ํ๊ธํ๊ต์ ์ฐ๋ น์ธต
๋ ธ์ ์ฃผ : ํ์ ์์ ์๋ช ํ๊ณ ์. ํ
์ด๋ถ๋ค์ด ๊ฒช๊ณ ์์ผ๋๊น ๋ฌด์ธ๊ฐ ๋
์ด ๋ฎ์์ง๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์. ๊ณ ํ๋ ์ด ๋
๊ธํ๊ต ์ ์๋๋ค๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ๋๋ค๊ณผ
์์ผ๊ฒ ๋ค ์ถ๋๋ผ๊ณ ์. ๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ณด๋
๋ฉด ์ ์ธ๊ณ์ ์๋ ํ๊ธํ๊ต์ ์๋
์ ๋ง๋จ์ด ์์ ๋์ด ์๊ณ ์, ๋ฏธ๊ตญ์
์๋งค๊ฒฐ์ฐ์ ๋ํด์๋ ์ง์งํ๊ฒ ์
ํ์๋ค๊ณผ ์ํต์ ํ ์ ์๋ค๋ ํฌ๋ง
ํ๊ธํ๊ต ์ญ์ฌ๋ ํ๋์ค๋ณด๋ค ์ค๋
๊ฐํด๋ณด๊ฒ ๋์์ด์. ์ ๊ฐ ๋จผ์ ๊ฒช์
์ ์ฃผ๋ฉด ์์ด๋ค์ด ๋ ๋ง์ด ์ตํ๊ณ
๋์์์์.
๋ด์ ์งํ๋ฏผํ๋น ํ๊ตญํ๊ต๊ฐ ์ค๋
์ผ๋๊น์, ์๋งค๊ฒฐ์ฐ์ ๋งบ์ผ๋ฉด ํจ๊ณผ
๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ์ํด ํ๊ต์ ๋จ๊ฒ ๋๊ฒ ์ฃ .
๊ทธ๋ฌ๋ค๋ณด๋ ์ ํฌ๊ฐ ํ์ฌ ๊ฒช๊ณ ์๋
๋์์ผ๋ ํ๋์ค์ชฝ์ ๋ง์ ๋์
๊ฐ ์์ง ์์๊น ์ถ์๊ณ ์. ์ ๋ ๋ค๋ฅธ
๊ทธ๋์ ์ ํฌ์ธก์์๋ ์๋งค๊ฒฐ์ฐ ์
๋ฌธ์ ๋ค์ ์ด๋ฏธ ๊ฒช์ผ์ จ๊ธฐ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒฝ
์ ์ฃผ์ค์ ์์ง ์์๊น ์ถ์ต๋๋ค
๋๋ผ๋ค ๊ฐ์๋ ํ๋ํ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
์์ ์๋ ค๋๋ ธ๋๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค๋ ์ข
ํ๋ค์ ํตํด์ ํ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ ์๋ด
์ํ๊ฒฝ : ์ฝ๋ฌ ๋ํ๊ต์ ํ๊ตญํ๊ต
๋ฌธํ๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ ค์ฃผ๋ฉด ํ๊ตญ์ด๊ฐ ์ข ๋ถ์กฑํ๋๋ผ๋ ๊ทธ ์ ์ ์ด ์ด์์ ์์ ์ด ์๊ณ ์๋ ์ฌ์ด ์ธ์ด๋ก ์ ๋ฌ ํ ์ ์์ด์.
์ธํฐ๋ทฐ
NO. 878 / 2017๋ 11์ 01์ผ(์) - 5
๊ฐ ์์ด์. ๊ฑฐ๊ธฐ์์ ์๋ฃ ๊ตฌํ๋๊ฒ
๋ ์ด์ฃ . ํ๊ธํ๊ต ์ญ์ฌ๋ 40๋ ? 50
ํ๋ ๊ฑฐ์์. ๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ํ ๋ง๋ค๊ธฐ
๋ ? ํ์ง๋ง ๊ทธ์ ์ ๋๋ฌ๋์ง ์์
์ ๋ ๋ ๊ด๋ จ ์๋ฃ๋ค์ ๋ณด๋ด๋๋ ธ์ด
๋ ํ๊ธํ๊ต๋ ์์์ฃ . ์ง๊ธ 3์ธ, 4
์. ์์ผ๋ก ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ์ง์์ ํด๋
์ธ๊น์ง ๊ฐ์์์.
๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์ด์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ํฌ ํ๊ต ๋ ๋ ๋๊ต์ก์ ๋ํ๊ต์์.
ํ๋์ค ์ด๋ฏผ ์ญ์ฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋น
3๋ ์ ๋ถํฐ ๋ ๋ ๊ต์ก์ด ์ ๊ท ๊ณผ๋ชฉ
ํ๋ฉด ์ผ๋ง๋์ง ์์ฃ .
์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ์์ด์. ์ฒ์์ ๋ ๋
๊ณ ๊ด๋ชจ(์์์์ ๋ํ๊ต ๋ถ์ด์ฅ)
๊ต์ก์ ์ํฌ๋๋ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ ๊ทธ๊ฒ
: ๊ทธ๋ ์ฃ . ์๋ ์ ๋ฝ ์ด๋ฏผ์ ๋ ์ผ์ด
์ผ๋ก ์ธํด ํ๊ตญ์ด ์์ ์ด ์ค์ด๋ค๊น
๋จผ์ ์์ํ๊ณ , ๋ ์ผ์ ๊ณ์ ๋ถ๋ค์ด
๋ด ์ผ๋ คํ๊ณ , ํ์๋ค์ ์ด๋ ค์์ ํ
ํ๋์ค๋ก ์ค๋ฉด์ ์ด๋ฏผ์ด ๋๊ฑฐ์ฃ . ์
๋ค์ดํ์ด์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ 3๋ ์ ๊ณ์ ํ
๊ฐ 85๋ ์ ํ๋์ค์ ์ ํ์ ์๋๋ฐ
๋๋ฐ ์ง๊ธ์ ์์ด๋ค์ด ๋ ๋ ์ด์ผ๊ธฐ
๊ทธ๋๋ ์ ํ์๋ค๋ฐ์ ์์๊ณ , ์ด๋ฏผ
ํ๋ฉด ์์์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ์ ๋ํ์ ์
์๋ค์ ์์์ด์. ํ๋์ค ์ด๋ฏผ์ ๋น
ํด์ง ์ฃผ์ ๊ฐ ์์ ๊ฒฝ์ฐ์ ์์ด๋ค์ด
์ผ์ชฝ๋ถํฐ ๊ณ ๊ด๋ชจ ์์์์ ๋ํ๊ต ๋ถ์ด์ฅ, ์ํ๊ฒฝ ๋ด์ ์ง ํ๋ฏผํ
๋ ๋๋ฅผ ๊ทธ๋ ค์. ์ ๋ ๋๋์ด์. ๋
๋นํ๊ตญํ๊ต ๊ต์ฅ, ํจ๋ฏธ์ฐ ํ๋ฆฌ ํ๊ธํ๊ต ์ ๊ต์ฅ๊ณผ ๊น๋ฏธ์ ํ๋ฆฌ
๋์ ๋ํ ์๊ฐ์ ํ๋๊ฑฐ์์.
๋๋๋ก ๋ํ ํ๊ตญ์ด๊ณผ ๊ต์
๊ต์ ๋ฆ๊ฒ ์์๋์์ฃ . ์ํ๊ฒฝ : ํ๊ตญํ๊ต๋ ์์ ์ ๊ตํ
์ ํฌ๋ค์ 2๋ ์ ๋ถํฐ ์ฐ๋ง์ด ๋๋ฉด
์ ๋ชจ์ด๋ค๋ณด๋ ์น๊ต ๊ฒธํด์ ์์์ด
๋ ๋ ๊ฒฝ๋น๋์๋ค์๊ฒ ์๋ฌธํธ์ง์
๋ ธ๋๋ฐ์, ์ผ๋ง์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ ๋ ๊ด๊ณ
์ง ํ๊ต์ ๊ฐ์ ์ ์๋๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์
๋์์ด์. ๊ทธ๋๋ ํ๊ตญ๋ฐฉ๋ฌธ๋ ์์
์๋ฌธํ์ ๋ณด๋ด์. ์์ด๋ค์ด ์๋ฌธํ
์๊ฐ ์ค์ จ๊ธธ๋ ๋ง์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋
๊ฒ ํ๊ตญ์ ์๋ชป๋ ์ญ์ฌ์ ๋ํด ๋ฐ๋ก
๋กญ์ง ์๊ณ , ํ๊ตญ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ค์์ ์๋
์ผ๋ก ์๋ง, ์ด์ฝ๋ฆฟ์ ๊ฐ์ ธ์์. ์ด
์์ด์.
์๋ฆฌ๋ฉด ์์ด๋ค์ด, โ๋๋ ๋ฏผ๊ฐ์ธ๊ต๋ฅผ
๊ณณ๋ ์์๊ธฐ์ ๋ ๋ชจ์ด๊ฒ ๋๋ฉด์ ํ
๋ค ์์ด๋ ์์ฐ๊นก์ ๊ฐ์ ธ์์ ์ ๊ฐ
๋ฐํฌVANK๋ผ๋ ์ฌ์ด๋ฒ์ธ๊ต ์ฌ์
ํ๊ณ ์๊ตฌ๋โ ํ๋ ์๋ถ์ฌ๊ณผ ์ฑ์ทจ๊ฐ
๊ธ ๊ต์ก๋ ํ๊ฒ ๋์๋๋ฐ์, ์์ฆ
ํ์ฐธ์ ์์ ์ ์ด ์์ด์. ๊ทธ ์์ฐ
๋จ์ด ์์ด์. ์ฒญ์๋ ์ด ๋ฏผ๊ฐ ์ธ๊ต
์ ์ฌ์ด์ค์ ์์ฃ . ์ ๋ ๋ฐ๊ธฐํ ๋จ
์ ๋ง์ ๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ก์ฃ . ์ด์ ๋ ๊ณผ๊ฑฐ
๊นก์ด ํ๊ตญ์์ ์จ๊ฒ์ด๋ผ๋๊ฑด ์๊ฐ
๊ด์ด ๋์ด ์ ์ธ๊ณ์์ ์๋ ์๋ฃ
์ฅ๋ ํ๋์ค ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ถ
์ ํ๊ธํ๊ต์ ํ์์๋ง ์์ผ๋ฉด ๋ฐ
๋ชปํ๊ณ ์๊ธฐ๊ฐ ์ ์ผ ์ข์ํ๋ ๊ฒ
๋ ์ฑ ์ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ชป๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ
์งํ๊ณ ์ถ์ด์.
์ ํ ์๊ฐ ์์ด์. ์ด์ ๋ ์์ด๋ค์
์ ๊ฐ์ ธ์จ๊ฑฐ์์. ๊ทธ๋ ์ ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ
๋ฐ๋ก ์ก๋๊ฑด๋ฐ์. ํ๋์ค์์ ์ฐ๋ฆฌ
์ ๋ณด๋ด๋ฉด์ ์ฌ์ฐ์ ์ ์์ด์. ๊ทธ๋ฆฌ
์ญ์ฌ๊ฐ ์๋ชป๋์ด ์๋๊ฑด ์ด๊ณณ์์
์ํ๊ฒฝ : ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋งค๊ฒฐ์ฐ
์ ธ์ผ๋๊ณ , ๋ฐ์ ํด์ผ๋๊ณ , ๋ ธ๋ ฅํด์ผ
๊ณ ๋ฏธ๊ตญ, ์ผ๋ณธ, ํ๊ตญ ์ ๋ถ์ ํธ์ง๋ฅผ
์๋ผ๊ณ ๊ต์ก ๋ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ธ ์ฒญ์
์ ๋งบ์ผ๋ฉด ์ด๋ฐ ๋ ๋๊ต์ก ๊ฐ์ ์ญ
๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์. ๋จ์ง ํ๊ตญ์ด์๋ง,
์จ์ ๋ณด๋์ด์. ๊ทธ๋ด๋๋ ์์ด๋ค์ด
๋ ๋ค์ด ์ฐพ์์ ๋ฐ๋ก ์ก์์ ์๋๊ฑฐ
์ฌ ์ ๋ณด๋ค๋ ํจ๊ป ๋๋์ ์์ ๊ฒ
ํน์ ํ๊ตญ์ฌ๋๋ค๊ฐ์ ๋ชจ์์๋ง ๊ตญ
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฐ์ง ๋ชปํ ๊ฒ๋ค์ ์ ์ด์.
์ฃ . ๋ฐ๊ธฐํ ๋ฐํฌ ๋จ์ฅ๋์ด ์ฌ๋ฌ ์ง
๊ฐ์์.
ํ๋๋ค๋ฉด ์๋๋ค๋๊ฑฐ์ฃ .
๋ ์์ด๋ค์๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ๋จ๊ณผ ํต์ผ
์ญ์ ๋ค๋์๋ฉด์ ๊ด๋ จ ๊ต์ก์ ํ์
์ ๋ํ ๊ต์ก์ ํ ์์ ์ด์์. ๋ด
๋๋ฐ, ํ๋์ค์๋ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ฉด ์ข์
ํจ๋ฏธ์ฐ ์ ์๋, ํ๋ฆฌ ํ๊ธํ๊ต
์ด๋ฒ ์๋งค๊ฒฐ์ฐ์ด ์ ์๋์ด ์งํฅ
์ค์ ์์ฆ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋์ค๋ค ๋ณด๋
๊ฑฐ ๊ฐ์์.
๋ ์ผ๋ง๋ ๋์์ด์ ?
ํ์๊ณ ์ ํ๋ ๊ฒ๋ค ์ค์ ํ๋
ํจ๋ฏธ์ฐ : 43๋ ์ด์์.
๊ฒ ๋ค์.
๊น, โ์ ํ๊ตญ์ ๊ทธ๋ฌ๋ ? โ๊ณ ํ๋๋ฐ,
์ ํฌ์ฉํ๋ ค๋ฉด ํ๊ธํ๊ต๋ค์ด ๊นจ์ด
์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ฐ ์ผ๋ค์ ๊ฒช์ผ๋ฉฐ ์๋
ํจ๋ฏธ์ฐ( ํ๋ฆฌํ๊ธํ๊ต ์ ๊ต์ฅ) :
์ง ์๋ ค์ฃผ๊ธฐ ์ํด ์ง๊ธ๋ถํฐ๋ ํต์ผ
๊ทธ๋ถ์ ์์ฃผ ํจ๊ณผ์๊ฒ ์ฌ์ธ๋ํฌ ์
๊ทธ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ์ ํ๊ธํ๊ต ์ญ์ฌ๋์ ?
์ ๋ํ ๊ต์ก์ ํ๋ ค๊ณ ํด์.
๋ ๋ค์๊ฒ ์ ๊ตญ์ฌ๊ณผ ์ญ์ฌ ์์ ๊ทธ๋ฆฌ
์๋ฌด๋๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ด๋ฏผ ์ญ์ฌ์ ๊ด๊ณ
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฐ ์ด๋ฒ์ ํ๋์ค์๋ ๋
๊ณ ์๊ธ์ฌ์ ์ฌ์ด์ฃผ์ธ์. ํ๊ธํ
๊ฐ ์๊ฒ ์ด์.
ํ์ ์์ ๋ด์ฉ๋ค์ด ์๊ฒ ์ง๋ง ์ด๋ฒ
๋ ๊ด๋ จ ์๋ฃ๋ค์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ ๋
๊ต๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํ์๋ค์ด ๋ค๋๋ ํ
์ํ๊ฒฝ : ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด๋ฏผ ์ญ์ฌ๋ 100
์ ์๋งค๊ฒฐ์ฐ์ ๋งบ๊ณ ๊ณํํ๊ฑฐ๋,
์ํ๊ฒฝ : ๊ทธ๊ฑฐ์ฃ . ์๋ก ์์ด๋ค์๊ฒ ๊ฟ๊ณผ ํฌ๋ง์ ํค์์ค์ ์์ฃ .
ํ๋ฆฌ13๊ตฌ, ์ ์์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ ์ ๋ฌธ์ ์ฒด ์ ์จ๋ค์ด
SINSIDAI FRANCE 142, Boulevard Vincent Auriol 75013 PARIS / TEL : 09 8385 3390
NO. 878 / 2017๋ 11์ 01์ผ(์) - 6
์ธํฐ๋ทฐ / ํ๋์ค์์ ์ถ์งํ๊ณ ์ถ์๊ฒ ์๋ค๋ฉด์.
ํ๊ตญ์ธ ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์๋ชปํ
์ด์ ํด์ธ์ ์๋ ํ๊ธํ๊ต๊ฐ
๊ณ ๊ด๋ชจ ๋ถ์ด์ฅ๋์ ์ด๋ฒ ์๋งค๊ฒฐ
๋ ธ์ ์ฃผ : ์ํ๊ฒฝ ์ ์๋์ด ์ ํฌ ํ
๋ ์ด๋ค์ด ์์ด์. ์๋ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ถ
์ด๋ค ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋์๊ฐ์ผ ๋๋ค๊ณ
์ฐ์ ๋ํด ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด์ธ์ ?
๊ธํ๊ต ํ๋ถ๋ชจ๋ค๊ณผ ํ์๋ค์ ๋ง๋
๋ชจ ์ธ๋๋ค์ด ํ๋ ์ํฉ์์ ์ด๋ฏผ์
์๊ฐํ์ธ์ ?
๊ณ ๊ด๋ชจ (์์์์ ๋ํ๊ต ๋ถ์ด์ฅ) :
์, ํนํ ์ฌ์ธ๋ํฌ ์๋ ๋ค์ด ์ฐจ์ธ๋
์์ ์๋ ๋ค์ ๊ฐ๋ฅด์น ์ ์๋ ์ฌ๊ฑด
์ํ๊ฒฝ : ์ ๊ฐ ํ์ด์ค๋ถ์ผ๋ก ์ ํฌ
์ค๋ ๋ง์์ ๋ฃ๊ณ ๋ณด๋ ์ ํฌ ๋ํ์
๋ก ์๋ผ๋๊ณ ์๋๋ฐ, ์ด๋ค์ด ์ด๋ป
์ด ์๋์์ด์. ๊ทธ๋๋ง ํด๋ ์์ด๋ง
ํ๊ต ํ์ฌ๋ ์ ๋ณด๋ค์ ๋ง์ด ์ฌ๋ ค์.
์ ๊ทธ๋์ ์์ผํ๊ฒ ์ ๊ทผํ๊ณ ์์
๊ฒ ์๋ผ๋๊ณ ์๋์ง ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ชจ์ต
์ํ๋ฉด ๋๋ค๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋ฐฐ์ ์ด์
๊ทธ ์ด์ ์ค์ ํ๋๋ ์ ํฌ ํ๊ต๋ฅผ
๋ ๊ฒ ๊ฐ์์. ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ์ฌ์ธ ๋
์ ๋ณด์๊ณ ํ๊ธํ๊ต๊ฐ ๋์๊ฐ ๋ฐฉํฅ
์ด์. ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์ฌํ์ ์ง์ถ
์๋ํ๊ธฐ ์ํด์๊ฐ ์๋๊ณ ํ์ด์ค
ํฌ ์๋ ๋ค์ ํ๊ธ๊ต์ก์ ๋ํด ์ ์ฐ
์ ๋ํ ๊ณ ์ฐฐ์ด ํ์ํ์ง ์์๊น ์ถ
ํ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์๋๋ฐ, ์ง๊ธ์
๋ถ์ ์ ์ธ๊ณ๊ฐ ๊ณต์ ํ ์ ์์์์.
์๊ณ ์๋๋ฐ ํ๊ตญ์ ์๋ ๋ํ๋ค์ด
์ด์. ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฏธ๊ตญ์ด ๋จผ์ ์์ํ์ผ
๊ทธ๋ ์ง ์๋ค๋ ๊ฒ์ ํ์ฅ์์ ์ฒดํ
๊ทธ๋์ ์ ํฌ ๊ฒ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด ์ ๋ณด๋ ์
๋์์ ๋งบ์ด์ฃผ๊ณ ๋์ด์ฃผ๊ณ ํ์์ด
๋๊น ํจ๊ป ์ด์ผ๊ธฐํ๋ฉด์ ๋์๊ฐ์ผ
์ ํ๋ค๋ณด๋ ์๋ ๋ค์๊ฒ ํ๊ธ๊ณต๋ถ
๋ฃ๊ฐ ์ฝํ ๊ณณ์์ ๊ณต์ ํ ์ ์๊ฑฐ๋
์ผ ๋์๋๋ฐ, ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด ์
๋์ง ์์๊น ์ถ์ด์. ์ ํฌ ๋์ข ํ๊ธ
๋ฅผ ์ํค๋๊ฑฐ์์.
์. ์ ํฌ ํ๊ต ์ ์๋๋ค์ด ์ด๋จ ๋
์ฝ์ต๋๋ค.
ํ๊ต๋ 10๋ ์ด ๋์๋๋ฐ, ํ๊ธํ๊ต
๊ทธ๊ฒ ๋ง์ด ๋ฌ๋ผ์ง๊ณ ์๋ ์ถ์ธ์์.
๋ โ๊ต์ฅ ์ ์๋ ๋๋ฌด ์คํํ์๋๊ฑฐ
๋์ข ์ ๋ ธ์ ์ฃผ ์ ์๋์ด ๊ณ์ ์ ์
๋ฅผ ๋ค๋ ๋ ์๋ ๋ค์ด ํ๋์ค ์ฌํ์
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ์ ์ ์น๋ ๋ฌธํ๋
์๋์์ ? ์ ํฌ๊ฑฐ ๋ค ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋๊ฑฐ
ํฌ ์ค์ต ๊ต์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์ด
์ด๋ป๊ฒ ์ง์ถ๋์๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ตญ์
์ด๋ค ๋ถ์ผ๋ ํผ์ ์์ด๋ง ์ํด์ ๋ค
์๋์์ ?โ ํ๊ณ ํ๋๋ฐ, ์ ๋ ๊ทธ๋
์. 4์ฃผ๋์ ์ค์ต์ ํด์ผ ๊ต์ ์
์ด๋ค ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋์์ด ๋๊ณ ์๋๊ฐ
์ด๊ฐ์ ์๋๊ฒ ์๋๊ณ , ํ๊ตญ ์ปค๋ฎค๋
๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์์์. โ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ ๊ณณ
๊ฒฉ์ฆ์ ๋ธ์ ์๊ฑฐ๋ ์. ๊ทธ๋์ ์ธ๊ตญ
์ ๋ํ ์๋ฃ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ์ค๋น๋ฅผ ํ
ํฐ๊ฐ ๋ฐ์ด์ฃผ์ด์ผ ๊ฐ๋ฅํ๊ฑฐ๋ ์. ๊ทธ
๋ง๋ค ๊ทธ์ชฝ ํน์ง๊ณผ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ํ
์ธ ๋์ ํ๊ตญ์ด ๊ต์ก๋ง ์๊ฐํ์ง ์ฌ
๊ณ ํจ๊ป ๋ ผ์ํด๋ณผ๊ฑฐ์์. ๋ด๋ ์ ์
๋ค์ด ์ง๊ธ ๊ทธ๊ฒ์ ์ค์ง์ ์ผ๋ก ๋๋ผ
๋ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๊ด์ด ์๋ค. ์
์ธ๋ํฌ ์๋ ๋ค์ ํ๊ธ๊ต์ก์ ๋ํด
ํฌ ํ์๋ค์ด ๋ด์ ์ง ํ๋ฏผํ๋นํ๊ตญ
๊ณ ์๋ ์ํฉ์ด์์.
๋ก ๋๋๊ณ ๊ณต์ ํ๋๊ฒ ์ค์ํ๋คโ ๊ณ
๊น์ด ์๊ฐํ ์ ์ด ์์๋ค์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
ํด์. ํ๊ตญํ๊ต๊ฐ ๋ด ํ๊ต๋ง ์๋๋ฉด
์ด์ ์ ํฌ ๋ํ์์๋ ์ฌ์ธ๋ํฌ ํ
๋ ธ์ ์ฃผ : ํ๋์ค์์๋ ์ฃผ๋ฅ์ฌํ
๋๋๊ฒ ์๋๊ณ ์ด์ ๋ ๊ฐ์ด ์์ง์ด
์๋ค๊ฐ์ ๊ต๋ฅ๋ฅผ ๋ง์ด ํด์ผ๋ ๊ฒ ๊ฐ
์ํ๊ฒฝ : ์ ํฌ ํ๊ต๋ ์ธ๋จธ ํ๋ก๊ทธ
์ ๋ค์ด๊ฐ์ ํ๋ํ๊ณ ์๋ ํ์ธ ์ฐจ
๊ณ ํ๋๊ฐ ๋์ด์ผ ํด์.
๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์์ด์.
๋จ์ด ์์ผ๋๊น, ํ๋์ค์์ ํ์๋ค
์ธ๋๋ค์ด ์๋๋ฐ, ์ ํฌ๊ฐ ์ํํ ํ
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋๋ค์๊ฒ ๋น๋ถ
๊ทธ์ ์๋ ์๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ฐ์๋๊ฑด ์ฌ
์ด ์ค๋ฉด ์ ํฌ ํ์๋ค๊ณผ ๋ฌธํ ์์
๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์์ด์.
ํ๊ณ ์ถ์๊ฒ์, ์์ฆ์ ํ๋ถ๋ชจ๋๋ค
์ค์ด์์. ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ์ ์ ํฌ ํ๊ต
๋ ๊ฐ์ด ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ข์๊ฒ ๊ฐ์์. ์
๋์ข ์ ํ์ธ ์ธต์ด ์ ๋ง ์ฝํด์. ๊ทธ
์ด ํ๊ตญํ๊ต์ ๋ํด์ ํฐ ๋น์ค์ ์
๊ธฐ์์ฌ๊ฐ ๋ค ๋น์ด์. ๊ทธ๋ฐ ์๊ธฐ๋ฅผ
๊ฐ ์ด๋ฐ ์ทจ์ง๋ฅผ ์ฃผ๋ณ ์ง์ธ๋ค์๊ฒ ์ด
๋ฐ๋ฐ๋ ์ง๊ธ๊น์ง ํ๊ธํ๊ต๋ฅผ ์ด์
๋์ธ์. ์๋ํ๋ฉด ํ๊ธ์ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์
์ ์ด์ฉํด์ ์ธ๊ตญ์ ์๋ ํ๊ตญ ํ
์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ์ง์ ์์๋ก ์ ๊ณตํด ์ฃผ
ํ ์ ์์๋๊ฑด ์ ์์ธ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ๋
๋ ๊ต์ก์ ๋ฐ์์ ์๊ณ , ์ฌ๋ฆ์ ํ
์๋ค์ ๋ฐ์๋ค์ด๋ ๊ธฐ๊ด์ด ๋์ด์ผ
์๊ฒ ๋ค๋ ๋ถ๋ค์ด ๊ณ์ จ์ด์. ์ด๋ฏธ ์
์ ๋์ง ์๊ณ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ์๋๊ฐ
๊ตญ์ ๊ฐ๋ฉด ํ๊ตญ์ด ์์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด
ํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์์ ์ค๋๊ฑฐ๋๊น ๊ด์ฐฎ
์ถ์ด์. ์ํํ ์ ์์๋ ์ด๋ค์ ํ
์๋ ๊ณณ์ด ๋ง์์.
์ฐ๋ฆฌ ์ชฝ์์๋ ์ค์ต ๊ต์ฌ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ฉด
์ ๊ฒ ๊ฐ์์.
๊ธํ๊ต๋ ํ์ธํ์์ ๋์ด๋น๊ธฐ๋
์ด์ ๋ ํ๋ถ๋ชจ๋๋ค๋ ํ๊ตญํ๊ต๊ฐ
์ ๊ทธ์ชฝ ํ์๋ค์ ๋ฐ๋ ๋ฑ, ์ด๋ฐ ์
์ญํ ์ ํด์ผ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํด์.
๋จ์ง ํ๊ตญ์ด๋ง ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๊ณณ์ด ์๋
์ผ๋ก ๊ต๋ฅํด์ผ๊ฒ ๋ค ์ถ์ต๋๋ค.
ํ๊ต๋ก ๊ฐ๊ฑฐ์์.
๋์ข ํ๊ธํ๊ต ํ์๋ค ๊ตฌ์ฑ์ ์ด
๊ณ , ์์ด๋ค์ด ๊ฑด๊ฐํ ์ ์๋ผ๊ฒ ํ
๋ค๊ฐ์ ?
๊ธฐ ์ํด์๋ ์ต์ํ ์คํ๊ต๊น์ง๋
๋ ์ด๋ ์ฐธ์ํ ๊ด๊ณ์๋ค์ ํ
๋ ธ์ ์ฃผ : ํ๋ถ๊ฐ์ ์ ์๋ ๋ค๊ณผ ์
์ด๋ ๊ฒ ํด์ธ ํ๊ธํ๊ต ๊ฐ์ ์
ํ๊ตญํ๊ต์์ ํจ๊ป ํ๊ณ ๋์๊ฐ๋
๋๊ฐ์ด ํ์ฅ์ ๋ง๋ ํ๊ธ๊ต์ก์ด
์์ธ๋ค์ด ์๋๋ฐ์, ์ ์์ธ๋ค์ ๊ฐ
๋งค๊ฒฐ์ฐ์ ๋งบ์ด ํ๋ํ๊ณ ์๋
๊ฒ ์ข์์. ํ๊ตญํ๊ต์ ๋ฑ๋ก์ ํ
ํ์ํ๋ค๋๋ฐ์ ์๊ฒฌ์ ๋ชจ์๋ค.
์กฑ์ผ๋ก ๋ฑ๋กํ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์์.
๊ณณ์ด ์๋์ ?
๊ธฐ๋ ํ๋๋ฐ ๋ค๋ฅธ๊ฑฐ ๊ฐ๋ฅด์ณ์ผ ๋๋ค
๊ทธ๋ฌ๊ธฐ ์ํด์๋ ๊ต์ฌ๋ค ๊ฐ์ ๊ต
์ํ๊ฒฝ : ์ธ๊ณ ์ต์ด์ ๋๋ค. ์ ํฌ๊ฐ
๊ณ ํ๋ฉด ํ๊ตญํ๊ต๋ถํฐ ๊ทธ๋ง๋ฌ์. ํ
๋ฅ๊ฐ ์ค์ํ๋ค๊ณ ํ๋ฉด์, ์ด๋ฒ
์. (์ข์ค ์์). ์ ํฌ๊ฐ ํ๋ณต์ ์
์ง๋ง ์ผ๋ณธ์ด๋ ์ค๊ตญ ํ๊ต๋ค์ ๋ณด๋ฉด
์๋งค๊ฒฐ์ฐ์ ์ค์์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ๋ค
๋ ์ด๋ค๊ฐ์ ?
๋ ๋ ์ ์ ํด์ ํจ๊ป ํด๋ณด๋ฉด ์ด๋จ๊น
์๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ ์ ๋ง ๋ชฉ์จ์ฒ
์ํ๊ฒฝ : ์ ํฌ๋ ์ง๊ธ 2์ธ, 3์ธ ์
ํ๋ ๊ฒ์์ ์์๋์ด ์๋งค๊ฒฐ์ฐ๊น
๋ผ ์ฌ๊ฒจ์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ฌด ์ฝ
๋ ๋ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ด์. 30, 40๋
์ง ๋งบ๊ฒ ๋์์ด์.
๊ฒ ํฌ๊ธฐํด์.
๊ทธ๋ผ
๋ด์ ์งํ๋ฏผํ๋นํ๊ตญํ๊ต
์๋กํ๋ฆฌ 2018 ์ฌ๋ถํ์ธ์ ์ฒด ์ฃผ์๋ก์ธ ์๋กํ๋ฆฌ 2018๋ ๋ฒ์ ์ ์ค๋นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 2017๋ ์๋กํ๋ฆฌ์์ ์ค๋ฅ, ์์ ์ฌํญ์ด ์๊ฑฐ๋, ์ ๊ท ๋ฑ๋ก์ ์ํ์๋ฉด 06 0880 4546 / 06 0786 0536, alloparis2000@gmail.com๋ก ์ฐ๋ฝ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค ํญ์ ๋ ๋์ ํ์ธ์ฃผ์๋ก ์๋กํ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํ๊ฒ ์ต๋๋ค
<ํ๋ฆฌ์ง์ฑ>
ํ๋์ค์์
NO. 878 / 2017๋ 11์ 01์ผ(์) - 7
ํ๋์ค, 2018๋ ๋ถํฐ ๋ถ์ ์ธ ๋ํญ ์ถ์ ์ ๋ง๋์ ๋งํฌ๋กฑ(Emmanuel Ma-
๋์ํ๋ ค๊ณ ํ๊ณ ์๋ค ยป๊ณ ์ ํ๋ค.
cron) ๋ํต๋ น์ ์ธ์ ๊ฐํธ์์ด ์ํ ๋ฅผ ํต๊ณผํ๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ, ๋ถ์ ์ธ ๋ถ ๊ณผ ๋์์ ์ถ์ํ๊ณ ์๋ณธ์๋์ธ์ ์ ์ฉํ๋ ๋์ง์ธ์จ์ด ํ์ง๋๋ค. ์ง๋ 24์ผ ํ๋์ค ์ํ๋ ์ด๋ ๋งํฌ๋กฑ ์ ๋ถ๊ฐ ์ง๋ 17์ผ ์ ์ถํ [2018๋ ๋ ์ธ์ ๊ฐํธ์] ์ ํต๊ณผ์ ์ผฐ๋ค. ๋งํฌ๋กฑ ๋ํต๋ น์ ์์ ์ํ์ ์ธ์ ๊ฐํธ์์ ์ ์ถํ ๋ค TV ์ธํฐ ๋ทฐ์์ ยซ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธฐ์ ์์ด ์ผ์๋ฆฌ ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํ ์ ์๋ค ยป๋ฉฐ ์ด๋ฒ ์ธ์
๋ถ๊ณผ ๋์์์ ์ ์ธ๋๋ค.
์ค๋ฅผ ํ์์ํฌ ์ ์๋ ์ ์ ํ ์กฐ์น
๊ฐํธ์์ด ๊ฒฝ์ ํ์ฑํ์ ๋ง์ถฐ์ ธ ์
โ ์์ฐ์ ๋ํ ํฌ์์ง๋ถ๋ ๊ณผ์ธ๋
๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์์ ๋ถ๋ช ํ ํ๋ค. ์ด๋ก์จ, ์ง๋ 5
์์์ ๋น ์ง๋ค.
ํ์ง๋ง, ๊ธ์ง์ขํ ์ฑํฅ์ ํ๋์ค์ต
์ ์ทจ์ํ ์๋ง๋์ ๋งํฌ๋กฑ ๋ํต๋ น
โ ์๋ณธ์๋์ ๋ํ ๋น๋ก์ธ์จ ์
์๋ฏธ์ฆ(La France insoumise, ๊ตด
์ด ์ถ์ง ์ค์ธ ์น(่ฆช)๊ธฐ์ ์ ๊ฒฝ์ ๊ฐ
์ฉ. ๊ธฐ์กด์ ๋์ง์ธ ํ์ง. ๋น๋ก์ธ์จ
๋ณตํ์ง ์๋ ํ๋์ค)์ ์ค๋์ขํ
ํ ์ ์ฑ ์ด ๋ณธ๊ฒฉํ๋๊ณ ์๋ค๋ ํ๊ฐ
์ด๋ ๊ณผ์ธํ์ค ๊ธ์ก์ ์๊ด์์ด ๋จ
์ฌํ๋น ๋ฑ์ ์ด๋ฒ ์ธ์ ๊ฐํธ์์ด ๋ถ
๊ฐ ๋์จ๋ค.
์ผํ ์ธ์จ์ ์ ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํ
์ ์ธต์ ์กฐ์ธํํผ ์๋จ์ ์ ๊ณตํ๋
์ด๋ฒ ์ธ์ ๊ฐํธ์์ ๋ถ์ ์ธ๋ก ๋ถ๋ฆฌ
์ฌ๋ ์๋ณธ์๋์ ๋ํด ๋์ง์ธ์จ์ด
๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ๋ ฅํ๊ฒ ๋นํํ๋ค. ๊ทน์ฐ
๋ ์ฐ๋์ธ(ISF, Lโimpรดt de soli-
์ ์ฉ๋๋ค. ๋์ง์ธ์จ์ ๊ณผ์ธํ์ค ๊ธ
์ฑํฅ ๋ง๋ฆฐ ๋ฅดํ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ (FN) ๋ํ
daritรฉ sur la fortune : un impรดt
์ก์ด ์ปค์ง์๋ก ๋์ ์ธ์จ์ ์ ์ฉํ
์ญ์ ์ด๋ฒ ๋งํฌ๋กฑ์ ๊ฐ์ธ์์ ๋์
sur la fortune franรงais) ๋ถ๊ณผ ๋
๋ ๊ฒ์ด๋ค.
ํ์์๋ค์ ๋ณด์ํด์ฃผ๊ธฐ ์ํ ์ ์ฑ
์์ ๋ํญ ์ถ์ํ๋ ๋ด์ฉ์ ๋ด์๋ค.
์ด๋ผ๋ฉฐ ์ ๊ทน์ ์ธ ๋นํ์ ๋์ฐ๋ค.
์ขํ ์ฑํฅ์ธ ํ๋์์ ๋ฏธํ ๋ ์ ๋
์ด๊ฐ์ ์ธ์ ๊ฐํธ์์ ๋ํดโ๋ถ์ ๊ฐ
ยซ 21์ธ๊ธฐ ์๋ณธ ยป์ ์ ์์ด์ ๋ํ
ํต๋ น์ด 1989๋ ๋์ ํ ์ฐ๋์ธ๋ ๋ถ
์ธโ๋ผ๋ ๋นํ์ ๊พธ์คํ ๋ฐ์์จ ๋งํฌ
์ ์ธ ์ขํ ๊ฒฝ์ ํ์๋ก ์๋ ค์ง ํ ๋ง
๋ฐฐ ์ ์ฑ ์ ํ๋๋ค. ์์ฐ 130๋ง์ ๋ก
๋กฑ ๋ํต๋ น์ ์ด์ ๊ด๋ จํด ยซ ๋ด ์
ํผ์ผํฐ((Thomas Piketty, 1971-)*
(์ฝ 17์ต์) ์ด์์ ๋ณด์ ํ ๊ฐ์ธ์
์์๋ ๋ถ์๋ค์๊ฒ ์ธ๊ธ์ ๋ฌผ๋ ธ์ง
ํ๋ฆฌ๊ฒฝ์ ๋ํ ๊ต์๋ ์ด๋ฒ ์ธ์ ๊ฐ
๊ฒ ๋ณด์ ์ก ๋๋น 0.5-1.8% ์ธ๊ธ์
๋ง, ์ด์ ์ฒ๋ผ ์ฑ๊ณตํ์ง ๋ชปํ๋ค. ๋ฌด
ํธ์์ ๋ํดโ๊ฒฝ์ ๋ถ๊ท ํ์ ์ฌํ์
๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๋๋ฌธ์
์จ ์ผ์ด ๋ฒ์ด์ก๋์ง ๋ด๋ผ. ๊ทธ๋ค์
ํค๋ ์ญ์ฌ์ โ์ค์๋ผ๊ณ ์ผ์นจ์ ๊ฐํ
์์ฐ๊ฐ๋ค๊ณผ ๊ธฐ์ ๋ค์ด ์ธ๊ธ์ ํผํด
๋ชจ๋ ๋ ๋ฌ๋ค ยป ๊ณ ๋งํ๋ฉฐ, ์ด๋ฒ ์ฐ
๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค.
์ค์ค์ด ํด์ธ๋ก ๋น ์ ธ๋๊ฐ์ ์ฌํด ์ทจ
๋์ธ ๊ฐํธ์ ์ธ๊ธ ํญํ์ ํผํด ๋
ํํธ, ์๊ตญ ํ์ด๋ธ์ ํ์์ค(FT)๋
์ํ ๋งํฌ๋กฑ ๋ํต๋ น์ ํ๋์ค ๊ฒฝ์
๋ ๋ถ์ ์ธต๊ณผ ๊ธฐ์ ๋ค์ ๋ค์ ๋๋๋ฆฌ
ยซ ๋ถ๋์ฐ ์์ฐ์ ๋ํด์๋ง 0.5-1.5
ํ์์ ์ํด ์ฐ๋์ธ๋ฅผ ๋๋์ ์ผ๋ก
๊ธฐ ์ํ ์กฐ์น๋ผ๋ ์ ์ฅ์ ๋ช ํํ
๏ผ ์ ์ธ๊ธ์ ๋ฌผ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋์ธ ๊ฐํธ์
๊ฐํธํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ฝ์ํ ๊ฒ์ด๋ค.
๋ฐํ๋ค. ๋, ์ด๋ฒ ์ธ์ ๊ฐํธ์ ํต๊ณผ
15์ต ์ ๋ก(2์กฐ์)์ ์ธ์ ๊ฐ์๋ฅผ
๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์น๊ธฐ์ ์ , ํ๊ท์ ํ๋ณด์
๊ฐ์ํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ป์ด๋ค. ๋งํฌ๋กฑ ์
* ํ ๋ง ํผ์ผํฐ(Thomas Piketty)์ ์ ์ ยซ 21์ธ๊ธฐ ์๋ณธ ยป ํ ๋ง ํผ์ผํฐ(Thomas Piketty, 1971)๋ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถํ๋ฑ์ ๋ด์ฌํ ์๋ณธ์ฃผ์์ ๋ํฅ์ ๋ถ์ํ๊ณ , ๊ธ๋ก ๋ฒ ์๋ณธ์ธ๋ฅผ ๊ทธ ๋์์ผ๋ก ์ ์ํ ์ ์ ยซ 21์ธ๊ธฐ ์๋ณธ ยป ์ผ๋ก ์ผ์ฝ ์ธ ๊ณ์ ์ธ ๊ฒฝ์ ํ์๋ก ๋ ์ค๋ฅธ ํ๋์ค ์ ์์ฅ ๊ฒฝ์ ํ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ญ์ฌ์ ์ด ๊ณ ํต๊ณ์ ์ธ ์ ๊ทผ์ ํตํ ๋ถ, ์๋ ๊ณผ ๊ฒฝ์ ์ ๋ถํ๋ฑ ์ฐ๊ตฌ์ ์ฃผ๋ ฅํ๋ค. ์ฃผ๋ก ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ด ์๋๊ณผ ๋ถ์ ๋ถ๋ฐฐ ์ ์ด๋ ํ ์๊ด๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ๊ณ ์๋์ง ์ ๊ดํ ์ญ์ฌ์ ์ด๊ณ ์ด๋ก ์ ์ธ ์์ ์ ์ํํด์๋ค. ํนํ ๊ตญ๋ฏผ์๋์์ ์ต์์ ์๋์ ๋น์ค์ด ์ฅ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ฑธ ์ณ ๋ณํํ ์์์ ๊ด์ฌ์ ๋๊ณ ์ฐ ๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. ์ ์ ยซ 21์ธ๊ธฐ ์๋ณธ ยป์ ์ง๋ 3์ธ ๊ธฐ์ ๊ฑธ์น 20๊ฐ๊ตญ ์ด์์ ๊ฒฝ์ ํ์ , ์ญ์ฌ์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ์์งํด ์๋ณธ์๋ ์ด ๋ ธ๋์๋๋ณด๋ค ์ฐ์์ ์์์ ๋ฐ ํ ์ฐธ์ ํ๊ณ ์ค์ฆ์ ์ธ ์ฐ๊ตฌ๋ก ์ธ๊ณ ์ ์ธ ์ฃผ๋ชฉ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ๊ฒฝ์ ์ ๋ถ ํ๋ฑ์ ์ ์ฑ ์ ๋์์ผ๋ก ์ ์ํ ๊ธ ๋ก๋ฒ ์๋ณธ์ธ(๊ตญ์ ์ ์ผ๋ก ๋์์ ๋ถ ์ ๋ํด ๋งค๊ธฐ๋ ์ธ๊ธ)๋ ๊ทธ ๋๋ดํจ ๊ณผ ํ๊ฒฉ์ผ๋ก ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ์๋ค. ยซ 21์ธ๊ธฐ ์๋ณธ ยป์ ์๋ณธ์ฃผ์์ ๋ถํ๋ฑ์ ๊ด ํ ์๋ก์ด ๊ด์ ์ ์ ์ํ๋ค๋ ์ ์ ์ ๊ฒฝ์ ํ์ ๋น๋กฏํ ์ฌํ๊ณผํ ์ ๋ฐ ์ ํ๋์ ์ด์ ํ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ํ ๊ฐ๋ค.
[2018๋ ์ธ์ ๊ฐํธ์] ๋ด์ฉ
๋ฐ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐํ๊ฒ ๋ค๋ ์ ์ฅ์ด๋ค. ์ด๋
๋ถ๋ ๋ถ์ ๊ฐ์ธ๋ผ๋ ๋นํ์ ๋ํด ์ค
โ ๋ถ๋์ฐ์ ์ ์ธํ ์ฃผ์ยท๊ท๊ธ์ยท
์ง๋ ์๋ ๊ฐ ์ ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋์ ์ค์ ๋ฅ
์ฐ์ธต์ ๋ฌผ๋ฆฌ๋ ์ฃผํ์ธ๋ฅผ 100์ต ์
< ํ๋ฆฌ์ง์ฑ / ํ ๊ฒฝ, dongsimijs@
์ํผ์นดยท์ํธ ๋ฑ์ ์์ฐ์ ์ฐ๋์ธ
์์ ๋น ์ ธ๋์ค์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ ํ๋
๋ก(์ฝ 13์กฐ์) ์ญ๊ฐํ๋ ์ ์ฑ ์ผ๋ก
gmail.com >
Galerie Pont des Arts ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ํ๋ฐ์๋ฅด ํ๋ฆฌ 15๊ตฌ์ ์์นํ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ํ๋ฐ์๋ฅด๋ ๋์ค๊ณผ ์์ , ์๊ฐ ๋ฌธํ์ ์งํ์ ์ฌ๋ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ํ๊ตญ๊ณผ ํ๋์ค๋ฅผ ์ ๋ โ์์ ์ ๋ค๋ฆฌ Pont des Artsโ ์ญํ ์ ๋ชฉํ๋ก ํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ถ ์์ ์ธ์ ์ํ์ ํ๊ตญ์ ์๊ฐํ๊ณ , ํ๊ตญ์์ ์์ , ํ๋ํ๋ ์๊ฐ๋ค์ ํ๋์ค, ๋ ๋์๊ฐ ์ ๋ฝ์ ์๋ฆฌ๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ํจ๊ป ํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค.
www.galeriepontdesarts.com 4, rue Pรฉclet 75015 PARIS, FRANCE +33 (0)9 83 54 50 76 /+33 (0)6 08 80 45 46 / galerie.pontdesarts@gmail.com
๋ฌธํ
NO. 878 / 2017๋ 11์ 01์ผ(์) - 8
โํ ์ํฐ์คํธโ ํ์นด์ ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ(Takashi Murakami) - ํ๋ฆฌ, ํผ์ FIAC ์ํธ ํ์ด ์ง๋ 10์ 19์ผ ๋ถํฐ 22์ผ๊น์ง
ํ๋ก๋์ ์์ ์ด๋ค์ง๋ ๋ชจ๋ ์
์ด๋ฆฐ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ํธ ํ์ดFIAC(-
์ ๊ณผ์ ์ ๋ฐ์ ์ฒ ์ ํ ๊ฐ์ ํจ์ผ
Foire Internationale dโArt Con-
๋ก์จ, ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ ์์ ์ ์ฐฝ์๋ฌผ์ด
temporain)*์ ๋ฑ์ฅํ ์ธ๊ณ์ ์ธ
์ง๋ ์์ ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ ์งํ๊ธฐ์ํด
์๊ฐ, ํ์นด์ ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ(Takashi
๋์์์ด ๋ ธ๋ ฅํ๋ค.
Murakami)์ ๊ฑฐ๋ํ ์กฐํ์ํ ยซ ์๋ง์ ๋ถ๊ฝ(Flame of Desire)ยป
๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ํ๋กํ ก(Galerie Perrotin)
์ด ์ ์๋์ด ํฐ ์ด๋ชฉ์ ๋์๋ค.
๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ ํ์นด์, ๋ง์ฐ๋ฆฌ์น์ค ์นด
ํ์นด์ ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ๋ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ํ๋ก
ํ ๋, ์ํผ ์นผ,๋ฏธ์คํฐ, ๋ง๋ฆฌ์ฝ ๋ชจ
ํ ก(Galerie Perrotin) ์์ ์ํฐ์ค
๋ฆฌ ๋ฑ์ ์๊ฐ๋ค์ด ์์๋ ํ๋ฆฌ์
ํธ. ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ํ๋กํ ก์ ํผ์ ํ์ฌ์
์ ๊ฐ์ฅ ์ํฅ๋ ฅ ์๋ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ์ค ํ
์ฃผ ์ ์์ฅ์ธ ๊ทธ๋ํ๋ ๋ณธ๊ด 1์ธต
๋๋ค. ์คํ์์ ๋ฑ ์ ์ง ์ํฐ์คํธ
์ ๊ตฌ์ ์๋ฆฌ ์ก์๋ค.
๋ค์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ค์ฑ๋ก์ด ์ ์๋ฅผ
์ ์์ฅ ๋ณธ๊ด ์ ๊ตฌ์ ๋ค์ด์์๋ง์
์ ๋ณด์ด๋ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ํ๋กํ ก์ ํ๋ฆฌ
ํ๋์ ๋ค์ด์ค๋ ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ์ ๊ธฐ๋
์ ๋ณธ์ ์ ์์๋ก ๋ด์, ํ์ฝฉ, ๋
๋น์ ์ธ ์ํ(๊ธธ์ด 5m)์ ํํฉ ์ฐฌ
์ฟ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ธ(์ผ์ฒญ๋ ๋ถ๊ทผ)์ ๊ฐค
๋ํ ๊ธ๋น์ ๋ฐ์ฐํ๋ฉฐ ์ค์์ ์บ
๋ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์คํํ๋ค.
๋ฆญํฐ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์์ฉ๋์ด ์น๋
์ผ๋ณธ์ ์ค๋ ์ํ์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ฌด
ํ์์ด๋ค.
๋ผ์นด๋ฏธ ๋ค์นด์๊ฐ 20๋ ๋๋๋ก ๊ฐค
์ด ์ํ์ ๊ทธ ๊ท๋ชจ์์ ์ค๋ ์ํ
๋ฌ๋ฆฌ ํ๋กํ ก ์ ์ ์ํฐ์คํธ๋ก ํ
๋น๋นํจ๊ณผ ๋ฐ๋ฉด ์์ธ์ ๊ฐ๋ฒผ์ ๊ทธ
๋ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์๋ค. ํ๋กํ ก
๋ฆฌ๊ณ ๊ณ ์ ์ ๋ ํนํ ์์ฐ๋ผ(Aura)
๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๋ 1990๋ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์คํธ ์
๋ก ํผ์ ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๋ชจ๋ ๊ด๋๊ฐ๋ค
๋ง๋์ ํ๋กํ ก(Emmanuel Per-
์ ์์ ์ ๋์ด๋ค์ด๋ฉฐ, ๋ฉ์ถ์ง ์
rotin)์ด ์ค๋ฆฝํด ์ด์ํ๊ณ ์๋ค.
๋ ์นด๋ฉ๋ผ ์ธ๋ก๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ์ด ์ํ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ณต๊ฐ๋์ง ์์
ํ์นด์ ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ(Takashi Murakami), ยซ ์๋ง์ ๋ถ๊ฝ(Flame of
์ง๋ง, 2017๋ ํผ์ ์ ์์ง์ ์กฐํ
Desire)ยป, ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ ํ๋กํ ก(Galerie Perrotin) ์ ์ ์๊ฐ.
๋ฌผ๋ก ๊ธฐ๋ก๋๋ค.
* ํผ์ FIAC(Foire Internationale dโArt Contemporain) : ๋งค๋ 10์ ๋ง์ด๋ฉด ํ๋ฆฌ์์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตญ ์ ์ ์ธ ์ํธ ํ์ด. ๋ง์ ํ๋๋ค์ด ํ ๊ณณ์ ๋ชจ์ฌ ์ํ์ ์ ์ํ๊ณ ํ ๋งคํ๋ ์ผ์์ ์ธ โ๋ฏธ์ ์์ฅโ์ด๋ค. 2017๋ ์ฌํด๋ 10์ 19์ผ ๋ถํฐ 22์ผ๊น์ง ํ์ฌ๊ฐ ์งํ๋์๋ค. ์ ์ ์ ์ฑ๊ฒฉ์ ํ์ฌ์ธ ๋งํผ, ์ ์ ๋ด ์ ๋ชจ๋ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๋ค์ด ์ ๋ณด์ด๋ ๋ ๋ถ๋ถ์ ์ํ๋ค์ ํ๋งค๋ฅผ ์ํ ๋ชฉ ์ ์ผ๋ก ์ ์๋๋ค. ์ด๋ฅผ ์ํด ์ฌ ํด ํผ์ ์ ์ฐธ์ฌํ ํ๋์ ์๋ ์ฝ 200์ฌ๊ฐ๋ก, ์ธ๊ณ 3๋ ์ํธ ํ์ด๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ช ์ฑ์ ๊ฑธ๋ง๊ฒ ์์ฒญ๋ ๊ท ๋ชจ๋ฅผ ์๋ํ๋ค. ๊ธฐ์กด ์ด๋กฑ ๋๋ ์ ์ํ์๋ ์ฐ์ด๋ ๊ทธ๋ํ๋ ๋ณธ๊ด์ 1์ธต ์ธ์๋ ์ฝ 1/3ํฌ๊ธฐ์ 2,3์ธต ๊น ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ๋ค๋ก ์ฑ์ด ๊ฑฐ๋ํ ๊ท๋ชจ ์ ์ ์๊ฐ ์ธ์์ ์ด์๋ค..
๋ํ์ ์ด๋ค.
์ผ๋ณธ์ โ์ค๋ ์ํโํ์นด์ ๋ฌด๋ผ
๊น์ง ๊ด๋ฒ์ํ ๊ด๊ฐ์ธต์ ์ดํํ ๋ค. ์ค๋ ์ํ์ด๋ ์ ํ ์ฟค์ค์ ๊ฒฝ
์นด๋ฏธ(Takashi Murakami)
์ฐ์ฒ๋ผ ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ์ ์์ ์ ํ ๋ฌธ
์ด ์์ด์ ํฌ๊ธฐํ๋ค ยป ๋ ๋ฌด๋ผ์นด
1962๋ ์ผ๋ณธ ๋์ฟ์์ ํ์ด๋ ํ
ํ์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ค.
๋ฏธ๋ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ ๋ฌด๋๋กํ ์
์นด์ ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ๋ ์ ํ ์ผ๋ณธ ์ฌํ
๊ทธ๋ฌ๋, ๊ทธ์ ์ถ ์ ์ฒด๊ฐ ๊ณ ๊ธ ์์
์ ์ ์ผ์์์ ๊ฑด์ ธ ์ฌ๋ฆฐ ์ด๋ฏธ์ง
์ ๋ฑ์ฅํ ๊ฐ์ฅ ์ํฅ๋ ฅ ์๋ ์ํฐ
๊ณผ ๋์ค ๋ฌธํ ๊ฐ์ ๊ตํธ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ
๋ฐ ์ธ๋ฌผ์์ ์ด์ฉํด ํ์์ ์ด๊ณ
์คํธ ์ค ํ์ฌ๋์ด์ ๋ํ์ ์ธ ํ
ํ์์ํจ ํ ์ปฌ์ณ ๊ทธ ์์ฒด์ ๊ณต์
์์ ์ธ ์์ด์ฝ์ ์บ๋ฆญํฐ๋ค์ ๊ณ
๋ ๋ฏธ์ ๊ฐ ์ค ํ๋ช ์ผ๋ก ๊ผฝํ๋ค.
ํด์๋ค๊ณ ํ ์ ์๋ค.
์ํ ๋ค, ํํ๋ ์ํ, ์กฐ๊ฐ์ ํ
2000๋ ๋ ์ด๋ฐ ๋ด์ ๋ฏธ์ ๊ณ๋ฅผ ๊ฐ
์คํ์ฟ ๋ฌธํ์ ๊ด์ฌ์ด ์ปธ๋ ๋ฌด๋ผ
์์ผ๋ก ๊ทธ ์บ๋ฆญํฐ๋ค์ ์ ์ฑ์ค๋
ํํ๋ฉฐ ์์์ ์ต๊ณ ์ ์คํ์๊ฐ๋ก
์นด๋ฏธ๋ ๋ฌต์๋ก ์ ์ค๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋งํ์
์๋ช ์ ๋ถ์ด๋ฃ๋๋ค.
์ด๋ฆ์ ๋จ์ณค๊ณ , 2003๋ ์๋ ๋ฃจ์ด
์ ๋๋ฉ์ด์ , ๊ฒ์๊ณผ ๊ฐ์ ์ผ๋ณธ์
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ํ์ํ ํผ์กฐ๋ฌผ๋ค์
๋ทํต ๋์์ธ์ ์ฐธ์ฌํ๋ค.
๋์ค๋ฌธํ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ์ผ๋ก ์์ ์ ๋ชฐ์
์ด์ ๊ณ ๋ฆฌ, ์คํฐ์ปค, ํฐ์ ์ธ ๋ฑ ๋ค์
2006๋
ํฌ๋ฆฌ์คํฐ(Christieโs)๊ฐ
ํ์ฌ ๊ณ ๊ธ๋ฏธ์ ๊ณผ ์ ๊ธ๋ฏธ์ ์ ๊ฒฝ๊ณ
ํ ์์ดํ ์ ์ํ ์์ฐ์ ํตํด ์
์ ์ ํ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ๋น์ผ (์
๋ฅผ ํ๋ฌธ ์์ ๋ง์ ๊ณ ์ ํ ์์์
์ฅ์ผ๋ก ๋ด๋ณด๋ธ๋ค.
ํ)์๊ฐ 6์์ ์ค๋ฅด๋ฉฐ ๋ช ์ค๊ณตํ
๋ง๋ค์ด๋ธ ๊ฒ์ด๋ค.
2001๋
์ธ๊ณ ํ๋ ๋ฏธ์ ๊ณ์ ์คํ ์๊ฐ๋ก
์์ ์์ : ์ผ๋ณธ์ ์ ๋๋ฉ์ด์
Kiki Co., Ltd.)๋ผ๋ ๊ธฐ์ ์ ์ค๋ฆฝ
์์ ์์น๋ฅผ ํ์ธํ๋ค.
๋ฏธ์ ์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ๊ณผ์ฅ๋ ์ด๋ฏธ
ํด ์ ์ง ์๊ฐ ์ก์ฑ ๋ฐ ๋งค๋์ง๋จผํธ,
ํ์นด์ ๋ฌด๋ผ์นด๋ฏธ๋ ๋ฐฉ๋ํ ์ํ
์ง์ ํ๋ คํ ์์, ์ ์ด ๋๋ณด์ด๋
์ํธ ์ํ ๊ฐ๋ฐ๊ณผ ํ๋งค, ์ ๋๋ฉ์ด
ํ๋์ ํตํด ์์ ํ ์์ง๊ฐ๋ก ๋ถ
์บ๋ฆญํฐ, ์ ๋๋ฉ์ด์ ๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ๋ค์
์ ์ ์ ๋ฑ ํ๋ฐํ ํ๋์ ํผ์น๊ณ
< ํ๋ฆฌ์ง์ฑ / ํ ๊ฒฝ, dongsimijs@
ํฐ ์ญ๋ ๋น๋์ค ๊ฒ์๊ด์ ์ด๋ฅด๊ธฐ
๊ธฐ์ด๋ก ํ ์ด๋ํ ์กฐ๊ฐ ์ํ ๋ฑ์ด
์๋ค. ๊ทธ๋ ์์ ์ด ์ธ์ด ๊ธฐ์ ๋ฐ
gmail.com >
ยซ ๋งํ๊ฐ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์์ง๋ง, ์ฌ๋ฅ
์นด์ด์นด์ด
ํคํค(Kaikai
ํ์ธ
NO. 878 / 2017๋ 11์ 01์ผ(์) - 9
์ 16์ฐจ ์ธ๊ณํ์๋ํ โ๋ชจ๊ตญ ๊ธฐ์ฌ, ๋น์ฆ๋์ค ์ค์ ๋ ๋ง๋ฆฌ ํ ๋ผ ์ก์๋คโ โ๋ ๋์ ํ์, ๋ ๋์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญโ ์ฌ
์ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์ ์ ํ์ฅ์ผ๋ก ์ ์ถ๋
๋ก๊ฑด ์๋ ์ง๋ 25์ผ ๋ถํฐ ์ฌํ๊ฐ
๋ค. YBLN ํ์ฅ์ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฌธ๊ฐ๊ฐ ๋ฝ
๊ฒฝ์๋จ๋ ์ฐฝ์์ ์ฐฝ์์ปจ๋ฒค์ ์ผํฐ
ํ ๊ฒ์ ์ด๋ฒ์ด ์ฒ์์ด๋ค.
(CECO)์์ ์ด๋ฆฐ ์ 16์ฐจ ์ธ๊ณํ์
โก ํ์ ๋ฆฌ๋๋ค์ด ์๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ง๋
๋ํ๊ฐ ์ค์ง์ ์ด๊ณ ์ ๋ฌธ์ ์ธ ๋น์ฆ
์ฌํ๊ณตํ ์ฌ๋จ โ๊ธ๋ก๋ฒํ์๋๋ฆผโ์
๋์ค ์ฑ๊ณผ์ ํ์์ ๋ค์ํ ๋ชจ๊ตญ ๊ธฐ
๊ฐ์์ ์ธ ์ฑ๊ณผ๋ ๋๋ณด์ธ๋ค. ์ถ๋ฒ 1
์ฌ ๋ฐฉ์์ ํ์ธํ๋ฉฐ ํ๋งํ๋ค.
๋ ์ ๋ง์ดํ ๊ธ๋ก๋ฒํ์๋๋ฆผ์ 6๋ช
โก ํนํ ์ด๋ฒ ๋ํ์์ ํ์๋ค์ ๊ตญ
์ โ๊ธ๋ก๋ฒํ์๋๋ฆผ 2017 ๋๋ฆผ์ํฌ
๋ด์ ์ฅ๊ธฐํ๋ ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด์ ์ฒญ๋ ์ทจ
ํฐ์ฆโ์ ์ ๋ฐํด ์ด๋ค์๊ฒ ์ต๋ 10๋
์ ๋์ด ์ฌํ ๋ฌธ์ ๋ก ๊ณ ์ฐฉํ๋ ์ํฉ
๋์ ๋งค๋ 5๋ฐฑ๋ง ์์ ์ฅํ๊ธ์ ์ง
์์ ์ผ์๋ฆฌ ์ฐฝ์ถ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋
๊ธํ๋ค. ๋, ํํ์์์ ํ์ ๋ํ
์๋ ๋ฑ ์ ๋ถ์ ๊ตญ์ ๊ธฐ์กฐ์ ๋ํ ํญ
์ฐธ๊ฐ๋น ์ผ๋ถ์ ์ฅํ๊ธฐ๊ธ์ ๋ชจ์ ์ฐฝ
๋์ ์ดํด๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋ชจ๊ตญ๊ณผ์ ๋
์์ง์ญ ๋ด ํ๋ถ๊ฐ์ ๊ณผ ๋ค๋ฌธํ๊ฐ์ ,
๋ฐ์์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ฒฌ๊ณ ํ ํ๋ค๋ ์ ์
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ธ๊ณ์ธต ํ์ 36๋ช ์๊ฒ ์ฅ ํ์ ํ์ ์คํ๋ ์ธ๋ ๋จธ๋๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ ์ฃผ์ ์ธ์ฌ๋ค
์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค.
โก 3์ผ๊ฐ ์งํ๋ ๋ํ๋ ์คํ 6์
โก ๋ํ ๋ง์ง๋ง ๋ ์ธ 27์ผ ์ค์ ๋ถ ํฐ ์ด๋ฆฐ ํ์๊ธฐ์ ์ฒญ๋ ์ฑ์ฉ ์ธํด์ญ
ํ๊ธ์ ์ ๋ฌํ๋ค.
๋ค์ ๊ถ๊ธ์ฆ์ ์ง์ ํด์ํด ์คฌ๋ค
ํ๋ก๊ทธ๋จ์ธ <ํ์&์ฒญ๋ , Go To-
- 3๋ถ๋ ์ฒญ๋ ์คํํธ์ ์ ํด์ธ
gether!>๋ฅผ ํตํด 30๊ฐ๊ตญ 70๊ฐ ํ์
์ง์ถ์ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํ โํ์&์ฒญ๋ ,
๋ จํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก, ์ ๊ตญ 12๊ฐ ์ฃผ๋ฅ
ํํ์์ ๋์ผ๋ก ์ฑํฉ๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋ด
๊ธฐ์ ์ด ์ฐธ๊ฐํด ์์ํ์ฌ์ ํจ๊ป IR,
๋ ธ๋ค.
์์ถ์๋ดํ ๋ฑ์ ์งํํ๋ค.
- ์ด๋ณด๋ค ์์ 5์์๋ ๋ฐ๊ธฐ๋ฌธ
๊ธฐ์ ์ด ๊ตญ๋ด ์ฒญ๋ 100์ฌ ๋ช ์ ์ฑ์ฉ
Be Partner!โ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ก๋ค. ์ฌํด ์ฒ
- ์ด ์๋ฆฌ์์ ๊ตญ์ ํ์ธ์ํ์ฃผ๋ฅ
์ UN์ฌ๋ฌด์ด์ฅ์ด โ๊ธ๋ก๋ฒ ์๋์
ํ๋ค.
์ ์ด์๋๋ ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฒญ๋ ์ค
์์ด์ฐํฉํ(KAGRO)์ ๋ฌดํ, ์ฐฝ์
ํ์๋ํโ๋ฅผ ์ฃผ์ ๋ก ํน๊ฐ์ ์งํํ
- ๋๊ท๋ชจ ์ธ์์ด ํ์๋ํ๋ฅผ ํตํด
ํํธ์ 5๊ณณ์ด ์ฐธ๊ฐํด ํ์๋ค๋ก๋ถํฐ
์๊ฐ ๋ค์๊ฐ ์ํด๊ฐ์(MOU)๋ฅผ ์ฒด
๋ค. ์ด๋ฒ ํน๊ฐ์ ์ฐฝ์์๋ฏผ์๊ฒ๋ ๋ฌด
ํด์ธ์ ์ง์ถํ ๊ฒ์ผ๋ก, ๊ฒฌ๊ณ ํด์ง ํ
ํด์ธ ์ง์ถ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ํ ์๋ฌธ ๋ฐ
๊ฒฐํด ํฅํ ์ํธ ํ๋ ฅ์ ๋ค์งํ๋ค.
๋ฃ ๊ฐ๋ฐฉ๋ผ ์ฐธ๊ฐ์ ๋ฑ ์ฒ ์ฌ๋ช ์ด ๋ฐ
์ ๋คํธ์ํฌ๊ฐ ์ ํ ์์ถ์ ๋์ด โ
์๋ด์ ๋ฐ์๋ค.
โก ํด์ธ ์ง์ถ์ ์ํ ์ ๋ณด ์ ๊ณต๊ณผ
์ ์ด์ฅ์ ๊ฐ์ฐ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด ํ์ฌ์ฅ
- ์ด ๋ฐ์ ๋์์ฃผ์ ๋๋จ์, ๋ถ๋ฏธ,
์๋ด์ ์ค์ํ๋ ํด์ธ์ง์ถ์ ๋ณด์ผ
์ ๊ฝ ์ฑ์ ๋ค.
๋ค๋ ํธํ์ ๋ฐ์๋ค.
์์์, ์ยท์ค๋, ์ ๋ฝ ๋ฐ ์ค๋จ๋ฏธ ๋ฑ
ํฐ์ ์ด์ ์ญ์ ์๋ก์ด ์๋๋ก ํ
โก ์๋ ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์ ์ผ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก
๋๋ฅ๋ณ ํด์ธ ์ทจ์ ์ ๋ณด๊ด์ ์ด์ํด
๊ฐ๋ฐ์๋ค.
๋ผ์ดํธ ์์์ ๊ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ ์์
ํ๋๋ <ํ์&์ฒญ๋ , Go Togeth-
ํด์ธ ์ทจ์ ์ ๋ํ ์ ๋ณด ์ ๊ณต ๋ฐ ์
โก ๋, ์ผ๋ณธ ๋๊ฒฝ ์ ์ฃผ์ฟ ํ๊ตญ์์ธ
์ผ๋ก ๊ธ๋ก๋ฒ ํ์๋๋ฆผ์ ์ฅํ๊ธ ์
er!>๋ ์ธํด ๋ฉด์ ์ ์ด์ด ํ ํฌ์ฝ์
๋ด์ ์งํํ๋ค.
์ฐํฉํ์ ์ค๊ตญ ์ํ์ด ์์ธํ, ์ค
๋ฌ์, ์ฐจ๊ธฐ ๊ฐ์ต์ง๋ก์ ํ์๊ธฐ ์ ๋ฌ
ํธ์ ํน๊ฐ, ์ฌ๋ก๋ฐํ ๋ฑ์ ํตํด ์ฒญ
โก ์ด๋ฒ ๋ํ๋ ์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ํนํ๋
๊ตญ ๋๋ จ์์กฐ์ ์กฑ๊ธฐ์ ๊ฐํํ์ ์ฌ
๋ฑ์ ์์ผ๋ก ์งํ๋๊ณ , ์ธ๊ธฐ๊ฐ์ ์ธ
๋ ๋ค์๊ฒ ์ฉ๊ธฐ์ ๋์ ์ ์ ์ ๋ถ๋
๋น์ฆ๋์ค ํ๋ก๊ทธ๋จ ๋์ ๋ฑ ์ถ์ ๋
์ผ ์ค๊ตญ์กฐ์ ์กฑ๊ฒฝ์์ํํ ๋ฑ ์ด 7
์์ด์ ์ฐฝ์์๋ฆฝ์๋ ์๋ ํฉ์ฐฝ๋จ์
์์ฃผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ง๋ จ๋๊ณ , ์ฒญ๋ ์ค
ํ์ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ํ์ฉํด ๋น์ฆ๋์ค
๊ฑด์ ์ ๋ฌด ํ์ฝ์ด ์ด๋ค์ก๋ค. ๊ตญ๋ด
ํผ๋ ๋ ๊ณต์ฐ๊ณผ ์ฌ์ธ๋ํฌ์ฌ๋จ ์ด์ฌ
ํํธ์ ์ ํด์ธ ์ง์ถ์ ์ง์ํ๋ โ
์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ทน๋ํํ๊ธฐ ์ํ ๋ค์ํ
๊ฐ๋ณ ๊ธฐ์ ๊ณผ ๋จ์ฒด ๊ฐ์ MOU์ฒด๊ฒฐ
์ฅ ์ฃผ์ต ํ์ก ๋ง์ฐฌ์ ๋์ผ๋ก ๋ชจ๋
ํ์&์ฒญ๋ , Be Partner!โ๋ฅผ ์ ์คํด
์๋๋ ๋๋ณด์๋ค.
๋ ํ๋ฐํ ์ด๋ค์ ธ, ํฅํ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด๊ณ
๊ณต์์ผ์ ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ค.
ํ์์ ์ฒญ๋ ์ง์ ๋ฒ์๋ฅผ ํ๋ํ๋ค.
โก 350๊ฐ ๋ถ์ค๊ฐ ๋ค์ด์ ๊ธฐ์ ์ ์
์ง์ ์ ์ธ ํ๋ ฅ์ด ์ด๋ค์ง ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ
โก ํ์ฐ์ฑ ์ฌ์ธ๋ํฌ์ฌ๋จ ์ด์ฌ์ฅ์
- ์คํ 1์๋ถํฐ ์ด๋ฆฐ 2๋ถ๋ ๊ฐ๊ทธ
ํ์, ์ผ๋์ผ ๋น์ฆ๋์ค๋ฏธํ , ๋น์ฆ
๋๋๋ค.
ํํ์ฌ๋ฅผ ํตํด โ์ด๋ฒ ๋ํ๋ ๋จ๊ฑฐ
์ฐ๋จผ ๋ฐ์ง์ ์ ์ฌํ๋ก ์งํ๋ ํ ํฌ
๋์ค ๋คํธ์ํน ์ธ๋ฏธ๋ ๋ฑ ๋ค๊ฐ๋๋ก
โก ํ์ ๋คํธ์ํฌ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์ด์ด๋
์ด ์ด์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํด์ฃผ์ ๊ตญ๋ด์ธ ๊ฒฝ
์ฝ์ํธ์ ์ธ๊ธฐ ํ๊ตญ์ฌ ๊ฐ์ฌ ์ตํ์ฑ
์งํ๋ ๋น์ฆ๋์ค ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํตํด
๊ฐ ์ฐจ์ธ๋ ํ์๋ค์ ํ๋์ด ๋์ ๋
์ ์ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋๋ถ์ ์๋ก์ด ๋น์ฆ๋
์ ํน๊ฐ ๋ฑ ๊ตญ๋ด ๋ํ์๋ค์ ๋๋
10,513๊ฑด(๊ธฐ์ ์ ์ํ 9,554๊ฑด, ์ผ
๊ฒ ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ ์ญ์ ๋ํ์ ๋น ์ง ์
์ค ๊ธฐํ์ ์ฅ์ด ๋๋ค๊ณ ํ๊ฐํ๋คโ
์ด์ ๋ง์ถ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก ์ฐธ๊ฐ์๋ค
๋์ผ ๋น์ฆ๋์ค ๋ฏธํ 446๊ฑด ๋ฑ)์
์๋ ์ฑ๊ณผ๋ค. 35๊ฐ๊ตญ 154๋ช ์ด ์ฐธ์
๋ฉฐ โํ์๋คํธ์ํฌ์ ๋ฐ์ ์ด ๊ณง ๋
์ ๊ด์ฌ๊ณผ ํธ์์ ์ด๋์ด๋๋ค๋ ํธ
์๋ด์ด ์ด๋ค์ ธ 1์ต 8์ฒ8๋ฐฑ๋ง ๋ฌ๋ฌ
ํ ์๋น์ฆ๋์ค๋ฆฌ๋๋ค์ โฒ์๋น์ฆ
ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ฑ์ฅ์ด๋ผ๋ ์ ๋ ์๋ ๋
ํ์ ๋ฐ์๋ค.
์ ๋น์ฆ๋์ค ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค.
๋์ค๋ฆฌ๋์ ๋ฐค โฒ์ฐ์ ์์ฐฐ โฒ๋น์ฆ
ํ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด ๊ตฌ์ถํ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ์ ๊ทน
- ๋, ๋ผ์ค์ค ์ฝ๋ผ์ค๊ทธ๋ฃน ์ค์ธ์
โก ์ค์ 10์๋ถํฐ ์งํ๋ โํ์ ๋น
๋์ค ์ญ๋์ฆ๋ ํฌ๋ผ โฒ๋์์คํฌ๋ผ
์ ์ผ๋ก ํ์ฉํด ๋น์ฆ๋์ค์ ํฐ ๋์
ํ์ฅ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ Flexfit๊ทธ๋ฃน ์กฐ๋ณํ ํ
์ฆ๋์ค ํ๋ซํผโ์์๋ ๊ตญ๋ด ์ฃผ๋ฅ ์
ํฌ๋ผ โฒ์ง์ญํ์ ๋ฐ ์ ์ฒดํ์ ๋ฑ ๋
์ด ๋ ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ฅ์ด โ๊ธ๋ก๋ฒ CEO ํน๊ฐโ์ ์ฐ์ฌ๋ก
์ฐ ๊ธฐ์ ์ ํด์ธ ์ง์ถ์ ๋๊ธฐ ์ํ <
ํ ์ ์ผ์ ๊ฑธ์ณ ๋ชจ์์ ๊ฐ๊ณ , ๊ธฐ์กด
โก ํํธ, ์ 17์ฐจ ์ธ๊ณํ์๋ํ๋ ๋ด
๋์ ๊ตญ๋ด ์ฒญ๋ ๋ค์ ํด์ธ์ง์ถ์ ๋
์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฏธ๋ ๋ฐ์์ผ>๊ฐ ์ฌํด ์ฒ์
ํ์๋ค๊ณผ์ ๋คํธ์ํน์๋ ์ ๊ทน ์ฐธ
๋ 10์23์ผ๋ถํฐ 25์ผ๊น์ง ์ธ์ฒ๊ด
๋ คํ๊ณ , ํ์๊ธฐ์ ์ฒญ๋ ์ธํด 1๊ธฐ ์ฐธ
์ด๋ ธ๋ค.
์ฌํ๋ ๋ฑ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํ์๋ํ๋ฅผ
์ญ์ ์ก๋์์ ์ด๋ฆฐ๋ค.
์ธ์ฌ ์์ถโ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋ชจ๊ตญ์ ๊ธฐ์ฌํ
- ํํ์์ 3์ผ๊ฐ์ ๋ํ ํ์ด
์ด๋์ด ๋๊ฐ๋ค.
๊ฐ์๋ก ๋ผ์ค์ค ์ฝ๋ผ์ค๊ทธ๋ฃน์ ์ ๊ท ์ง ์ฌ์์ผ๋ก ๊ทผ๋ฌดํ๋ ์ด์์ง์จ๊ฐ
- ์ฐ๋ฆฌ ์ ์ ์์ถ ์ฆ์ง๊ณผ ๊ตญ์ ์ฃผ๋ฅ
- 25์ผ ์ด๋ฆฐ ์ ๊ธฐ์ดํ์์๋ ๋ฏธ
์ฌ๋ก๋ฐํ๋ฅผ ํตํด ๋๋ ์ทจ์ ์ค๋น์
์์ฅ์ ๋คํธ์ํฌ ๊ฐํ ์ฐจ์์์ ๋ง
๊ตญ์์ ๋ฒ๋ฌด๋ฒ์ธ์ ์ด์ ์ค์ธ ๊นํ
<๋>
NO. 878 / 2017๋ 11์ 01์ผ(์) - 10
๊ณต์ง / ํ๋์ค์์
ํ์ฐฝ ๋๊ณ์ฌ๋ฆผํฝ ๋ฐ ๊ฐ์๋ ์ง์ญ ์ง์คํ๋ณด -์ 2ํ ํ๊ตญ๊ด๊ด๋ฌธํ๋์ :Taste KOREA ํ์ฐฝ๋๊ณ์ฌ๋ฆผํฝยท๊ฐ์์ง์ญ ํน์ง๊ณํ ๊ด๊ด์ง ์๊ฐ๋ฅผ ํตํ ํ๋์ค
๋ 1์๊น์ง ํ์ฐฝ ์ฌ๋ฆผํฝ ํ๋ณด์กด๊ณผ
ํ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ๊ณต์ฐ๋จ์ด ๊ฐ์์๋ฆฌ
์ธ๋ค์ ํ๊ตญ ๊ด๊ด์์ ์ฆ์ง์ ์
๊ฐ์๋ ์ง์ญ ํ๋ฐฉ์กด์ ๋ง๋ จํ์ฌ
๋ ๋ฉ๋ค๋ฆฌ, ์ฐ์กฐ, ์๋์๋ฅผ ์ค์ฌ ๊ณต
ํด ๊ฐ์ตํ๋ ํ์ฌ์ด๋ค. ํ๋์ค ๋ด
ํ๋์ค ์ผ๋ฐ์ธ๋ค์ ๋์์ผ๋ก ๋ณธ๊ฒฉ
์ฐ ์ ๋ณด์ผ ์์ ์ด๋ค.
ํ๊ตญ๋ฌธํ์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ธ์์ด ์ ๊ณ ๋
์ ์ผ๋ก ํ์ฐฝ ์ฌ๋ฆผํฝ์ ํ๋ณดํ๊ณ ,
์ด์ธ์๋ ๋ฌธํ์์ ํ๋์ค ์์ฌ
์ํฉ์์ ์ฌํด๋ ํ์ฐฝ ๋๊ณ ์ฌ๋ฆผ
๊ฐ์๋ ์ง์ญ ๊ด๊ด์ ์ ๋ํ ์์
์ ๋ช ์๋ฆฌํ๊ต์ธ ๋ฅด์ฝ๋ฅด๋๋ธ๋ฃจ์
ํฝ ๊ฐ์ต๋ฅผ ์๋๊ณ , <์ 2ํ ํ๊ตญ
์ด๋ค. ํนํ, ํ์ฐฝ ์ฌ๋ฆผํฝ ํ๋ณด์กด์
ํ์ ํ์ฌ 11์6์ผ ํ๊ต ํ์๋ค๊ณผ
๊ด๊ด๋ฌธํ๋์ Taste Korea 2018
๋โํกํก ์ฝ๋ฆฌ์ ํด์ธ์ ์โ์ ํ, ์ธ
์ผ๋ฐ์ธ ๋์ ๊น์์ง ์ ฐํ์ ๊ฐ์
ํ์ฐฝ์ฌ๋ฆผํฝยท๊ฐ์๋ ํน์ง> ํ์ฌ๋ฅผ
๊ตญ์ธ๋ค์ด ํ๊ตญ ๋ฌธํ ๋ฐ ํ์ฐฝ์ ํ
์์ ๋ฌธํ ์๊ฐ ๋ฐ ์์ฐยท์์ํ๋ฅผ
๊ฐ์ตํ์ฌ, ๊ฐ์์ง์ญ ์์๊ณผ ์ฌ๋ฆผ
๋ง๋ก ์ฌ์ง, ์นํฐ, ๋น๋์ค, ๋ชจ๋ฐ์ผ,
๊ฐ์ตํ๋ค. ๋ํ ํน๋ณ์ ์ด ๊ฐ์ต๋๋
์ฃผํ๋์คํ๊ตญ๋ฌธํ์์ 2018๋ ํ
ํฝ ๊ฐ์ต์ง ํ์ฐฝ์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ํ
๋์์ ๋ฑ ์ง์ ์ ์ํ ์ํ๋ค์
๋ฌธํ์์์๋ ๊ฐ์๋๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก
์ฐฝ๋๊ณ์ฌ๋ฆผํฝ์ ์๋๊ณ ํ๋ฆฌ์์
๋ณดํ๋ค.
์ ์ํ ์์ ์ด๋ค. ๋ํ ๋ฉ์ธ ์ ์
ํ โ๋ฉ๋ฐ๊ฝ ํ ๋ฌด๋ ตโ, โ์ค์ธ์โ์ ๋
๊ฐ์๋ ์ง์ญ ๋ํ์์๊ณผ ๊ด๊ด์
์ฃผ์ ํ์ฌ๋ ๋ฌธํ์์์ ๊ฐ์ต๋๋
์ค์๋ ๊ฐ์๋ ๋ฌธํ, ๊ด๊ด, ์์ ์
๋ฉ์ด์ ์์ํ(11.17,12.8) ๋ฐ ํ
์์ ์๊ฐํ์ฌ ํ์ฐฝ๋๊ณ์ฌ๋ฆผํฝ์
ํ์ฐฝ๋๊ณ์ฌ๋ฆผํฝยท๊ฐ์๋ ํ๋ฐฉ ํน๋ณ
์ ๋ฑ์ ํตํด ๊ฐ์๋ ๊ตฌ์๊ตฌ์์
์ง ์ด๋ฑํ์๋ค์ ๋์์ผ๋ก ์ ํ
ํ๋ณดํ๊ณ ๊ฐ์์ง์ญ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ด์งํ
์ ๋ฐ ๊ธฐ๋ฉ๋ฐ๋ฌผ๊ด ๊ตญ๋ฆฝ๊ตญ์ ์ ๊ณต
๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ํ๋ฐฉํ ์ ์๋๋ก ํ
์๊ทน๋จ ์ฐ๊ทน ๋ฐฐ์ฐ์ด์ ์์ ๊ฐ ๋ง
๋ค.
์ฐ, ์ฝ๋ฅด๋๋ธ๋ฃจ ์๋ฆฌํ๊ต ์ฐ๊ณ ์ปจ
๋ค. ํนํ, ๊ฐ๋งํ์ฌ ๋น์ผ์๋ ๊ฐ์
ํ ๋ผ์ผ๋ฐ๋ฅด์ ์ด์ฒญ, ํ๊ตญ ์ฐฝ์์
ํ๋ฆฌํ๊ตญ๋ฌธํ์(์์ฅ
๋ฐ์ฌ๋ฒ)๊ณผ
ํผ๋ฐ์ค์ ์ํ๋ฆฌ์, ํ๋ฆฌ ์ธ๊ต๋ถ
๋ ๋ง๊ตญ์ 100์ธ๋ถ ํผํฌ๋จผ์ค๋ฅผ ์ง
์ ๋ํ ๊ตฌ์ฐ ํ์ฌ(11.22,29)๋ ์
ํ๊ตญ ๊ด๊ด๊ณต์ฌ ํ๋ฆฌ์ง์ฌ(์ง์ฌ์ฅ
์ฅ์คํฐํ ํ๋์ธ ๊ตฌ๋ด์๋น ํ์
ํํ์ฌ ํ๋์ค์ธ๋ค์๊ฒ ๋ง๊ตญ์๋ฅผ
์ ๋์ด ์๋ค.
๊ฐ์๋ชฉ)๋ 2017๋ 11์ 6์ผ(์)๋ถ
ํ๋งค ๋ฑ์ด๋ค.
๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณตํ ์์ ์ด๋ค.
ํฐ 2018๋ 1์10์ผ(์)๊น์ง ๊ฐ์
๋ํ ๊ธฐ๋ฉ๋ฐ๋ฌผ๊ด๊ณผ ํ๋ ฅํ์ฌ 11์
๋ ์ง์ญ์์๊ณผ ๊ด๊ด์ ์ฐ๊ณํ ํ
ํ์ํ์ฌ, ์ ์, ๊ณต์ฐ ๋ฑ ํ๋ฆฌ
8์ผ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ตญ์ ์ ๋ฏผ์์ ๋จ ์ด์ฒญ,
๊ถ๊ธํ์ ์ฌํญ์ ๋ฌธํ์ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ
๊ตญ ์๊ฐํ์ฌ๋ฅผ ๋ค์ฑ๋กญ๊ฒ ๊ฐ์ตํ๋ค.
๊ณณ๊ณณ์์ ๋ค์ํ ํ์ฌ ๋์์
๊ตญ๋ฆฝ ๊ธฐ๋ฉ ์์์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ์ค๋ํ
์ฐธ์กฐํ์๊ฑฐ๋ ๋ฌธํ์์ผ๋ก ์ฐ๋ฝ์ฃผ
2018๋ ํ์ฐฝ ๋๊ณ์ฌ๋ฆผํฝ ๊ฐ์ต์
์ถ์ง, ํ๋์ค์ธ๋ค์ ํ๊ตญ ๋ฐฉ๋ฌธ
๋ฆฌ์์์ <๊ฐ์ ์คํ์ > ์ฝ์ํธ๋ฅผ
์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์ง์ญ ๋ฌธํ์ ์ธ๊ณํ, ์ฆ ๊ธ๋ก์ปฌ ์
์ ์ ๋
๊ฐ์ตํ๋ค. ๋ฏผ์์ ๋จ์ฅ ๋ฐ ์์์ฐ์ฃผ
http://www.coree-culture.org
๋์ ๋ง์ถ์ด ์ง์ญ์์๊ณผ ์ด์ ์ฐ
๋ฌธํ์์์๋ 11์ 8์ผ๋ถํฐ 2018
์๋ค๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ๊ตญ์ ์ ๋ํ ์ฐ์ฃผ
๋ฌธ์ : 01 4720 8386
๋ช ํ ๋ธ๋๋ ์๋ฅด๋ฉ์ค (Hermรจs) ํ๋์ค ๋ด ๋ ๊ฐ์ ์๋ฐ๋ฆฌ์ ์ ์ค 500๊ฐ์ ์ผ์๋ฆฌ ์ฐฝ์ถ ยซ ๋ฉ์ด๋ ์ธ ํ๋์ค made in
๋ฉ์ค๋ โ์ต๊ทผ ๋ช ๋ ๋์ ์ข์ ์
tereau-Fault-Yonne)์ ๋ค์ด์ค
๋ฅด๋ฉ์ค๋ ๋ ธ๋ฅด๋ง๋์ ๋๋ฒจ ์ํคํ
France ยป๋ฅผ ์ํ ์ข์ ์์์ด๋ค.
์ ๋ฐ ์ฌ์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ฌ์ฑํ์ผ๋ฉฐ ์ผ
๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ํ์์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์
์ ๋๊ฐ์ ์์ฐ ๊ณต์ฅ์ ์ค๋ฆฝํ๋ฉด
10์ 30์ผ ์์์ผ ํ๋์ค ๋ช ํ
๋ ์ 250 ๋ช ์ ์๋ก์ด ์ฅ์ธ์ ๊ณ
๋ฅด๋ฉ์ค๊ฐ ๊ณ ๋ฅด๋ ์์์ง(Gordon
์ 220๋ช ์ ๊ณ ์ฉํ๋ฐ ์๋ค.
์๋ฅด๋ฉ์คHermรจs ๊ทธ๋ฃน์ ํ๋์ค
์ฉํ๋คโ๊ณ ์๋ฅด๋ฉ์ค์ ์ ์ ๋ค๋ง
Choisy)์ ์ ํ์๋ฅผ ์ธ์ํ๋ฉด์
์ด ๊ทธ๋ฃน์ 2016๋ ์ฒ์์ผ๋ก ์ฐ๊ฐ
์์ ๋ ๊ฐ์ ๊ฐ์ฃฝ์ ํ ์๋ฐ๋ฆฌ์
(Axel Dumas)๋ ๋ฐํ๋ค. ์ฒซ๋ฒ์งธ
1996๋ ๋ถํฐ ์์๋ ๊ณณ์ด๋ค.
์ด
๋งค์ถ 5 ์ต 2 ์ฒ๋ง ์ ๋ก์ ์์ด์ต
๋ฅผ ์ ์คํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๊ฐ ์๋ฐ
์๋ฐ๋ฆฌ์๋ ์ง๋กฑ๋(Gironde) ์ง
๋ ๊ณณ์ ์๋ฅด๋ฉ์ค๋ ์ด 500๋ช ์ ๊ฐ
์ ์ป์ผ๋ฉด์, 10 ์ต ์ ๋ก์ ์ด์ ํ
๋ฆฌ์์ 250๊ฐ์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํ
์ญ์ ์๋ฑ ์๋ํด(Saint-Vincent-
์ฃฝ์ ํ ์ฅ์ธ๋ค์ ๊ณ ์ฉํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ
๋ฅผ ๋์ผ๋ฉฐ, ์ ์ธ๊ณ 307๊ฐ์ ๋งค์ฅ
๊ฒ ๋๋๋ฐ, 2020๋ ๊น์ง 2๊ฐ์ ์
de-Paul)์ ์ธ์์ง๊ณ ๋ค๋ฅธ ํ๋
ํ๋ค. ์๋ฅด๋ฉ์ค๋ ์ด๊ฐ์ ๊ณ ์ฉ ์ฐฝ
์ 12,000 ๋ช ์ด์์ ์ง์์ ๊ณ ์ฉ
๋ฐ๋ฆฌ์์๋ ์ด500๊ฐ์ ์ผ์๋ฆฌ๊ฐ
๋ ์ผ์๋ง๋ฅด๋(Seine-et-Marne)
์ถ๊ณผ ํจ๊ป ํ๋์ค๋ด์์ ์์ฐ๋ ฅ์
ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, 210๊ฐ๋ ์ง์ ์ปจํธ๋กค
๋ง๋ค๊ฒ ๋๋ค. ๋ช ํ ๋ธ๋๋์ธ ์๋ฅด
์ง์ญ์ ๋ชฝํ ๋กํดํธ์ด์จ๋(Mon-
๊ฐํํ๊ฒ ๋๋ค. ์ด๋ฏธ ์ง๋ 6์ ์
ํ๊ณ ์๋ค.
<ํ๋ฆฌ์ง์ฑ>
๊ณต์ง
NO. 878 / 2017๋ 11์ 01์ผ(์) - 11
ํ๋ฆฌ ๋ฐ ์ธ๊ณฝ์ ์ดํํ๋ RER B์ 11์ 1์ผ๋ถํฐ 5์ผ๊น์ง Laplace์์ Bourg-la-Reine ๊ตฌ๊ฐ ์ดํ ์ค๋จ ์ํ ๋ Antony์ญ์์ ์ค๋ฅผ๋ฆฌ ๊ณต
๋ฅธ ๋ ธ์ ์ธ RER A ์ ์ ์ ๋ฝ์์ ๊ฐ
์ดํ์ ๋์ฑ ๊ฐํ์ํฌ ๊ฒ์ด๊ณ , ๋ธ
ํญ๊น์ง ๋ฐ๋ก ๊ฐ๋ ๊ธฐ์ฐจ์ธ ์ค๋ฅผ๋ฆฌ๋ฐ
์ฅ ๋ง์ ์ด๋ค(1๋ฐฑ 2์ฒ๋ง๋ช )์ด ์ด์ฉ
๋ฅด๋ผ๋ ๋Bourg-la-Reine์ ํฌ๋ฅด
(Orlyval)๋ 11์ 1์ผ์์ 4์ผ๊น์ง
ํ๊ณ ์๋ค.
ํธ ๋๋ฅผ๋ ๋Porte dโOrlรฉans ๊ตฌ๊ฐ
์ดํ์ ์ค๋จํ๋ค. ์ด ์๊ธฐ๋ ๋ง์ฑ์
์ด๋ฒ ์ดํ ์ค๋จ์ ํ๋ฆฌ ๋ฐ ์ธ๊ณฝ ๊ต
์ ๋์ฒด ๋ฒ์ค๋ 11์ 2์ผ๊ณผ 3์ผ์
(Toussaint) ๋ฐฉํ ๋๋ฒ์งธ ์ฃผ๊ฐ์ด๋ค.
ํต๋ง ํ๋ ํ๋ก์ ํธ์ธ ๊ทธ๋ํ๋ฆฌ์
๋ 2, 3๋ถ๋ง๋ค ํ๋์ฉ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 11์
ํ๋ฆฌ ๊ตํต๊ตญ์ ๋์ฒดํ ๋ฒ์ค๋ฅผ ์ดํ
์คํ๋ ์ค(Grand Paris Express)์
1์ผ๊ณผ 4์ผ, 5์ผ์๋ 3, 4๋ถ๋ง๋ค ํ
ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ์ง๋ง, 11์ 2์ผ๊ณผ 3
์ผํ์ผ๋ก ์งํ์ฒ 15ํธ์ ๊ณต์ฌ๋ฅผ ์
๋์ฉ ์ดํํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค.
์ผ์ ํผํฌ ์๊ฐ๋๋ ์ด์ฉ์ ํผํด์ค
ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณต์ฌ๋ 26๋ฏธํฐ ๊ตฌ๊ฐ์ 3
์ค๋ฅผ๋ฆฌ(Orly) ๊ณตํญ์ ๊ฐ๋๋ ์ํ
11์1์ผ๋ถํฐ 5์ผ๊น์ง ํ๋ฆฌ ๋ฐ ์ธ
๊ฒ์ ๋น๋ถํ๋ค.
์ฒํค์ ํฌ์์ ๊น๊ธฐ ์ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ
๋(Antony)์ญ์์ ๊ณตํญ๊น์ง ๊ฐ๋
๊ณฝ์ ์ดํํ๋ RER B์ ์ ๋ผํ
RER B ์ ์ ์๋ ๋ฏธ๋ ์๋ธ๋ค์ฆ
ํ๋ค. RER B์ ๋ค๋ฅธ ๊ตฌ๊ฐ์ ์ดํ๋
์ ํ ๋ฒ์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์๋ค. ๋ ๋น
๋ผ์ค (Laplace)์ญ์์ ๋ถ๋ฅด๋ผ๋ ๋
Saint-Rรฉmy-lรจs-Chevreuse
ํ์์๋ณด๋ค๋ ๊ฐ์ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ
ํ๋ฅด๋ก์๋ก(Denfert-Rochereau)
(Bourg-la-Reine) ์ญ ๊ตฌ๊ฐ์ ์ดํ
(Yvelines)์ง์ญ๊ณผ ํ๋ฆฌ ๋๊ณจ ๊ณตํญ
๋ค. ํ๋ฆฌ๊ตํต๊ตญ์ 11์ 1์ผ๋ถํฐ 5
์์ ์ค๋ฅผ๋ฆฌ ๊ณตํญ์ผ๋ก ์ถ๋ฐํ๋ ์ค
์ด ์ค๋จ๋๋ค. ํนํ ์ค๋ฅผ๋ฆฌ(Orly) ๊ณต
์ ์๋ ์ ์ผ๋ก ์ฃผ๋ง๊ณผ ๋ฐฉํ ๊ธฐ๊ฐ
์ผ๊น์ง ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ฉด ์ถํด๊ทผ ์๊ฐ์
๋ฅผ๋ฆฌ๋ฒ์ค (Orlybus) ์ดํ์ ๊ฐํ์
ํญ ๊ตํต์๋น์ค์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ๊ฒ์ด
์ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ๋งค์ผ ํ๊ท 9์ญ๋ง๋ช
ํผํด์ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ์ด์ฉํด์ค ๊ฒ์ ์์ฒญ
ํฌ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ฆฌ ๊ตํต๊ตญ์ ๋ฐํ๋ค.
๋ผ๊ณ ํ๋์ค ์ธ๋ก ์ ์ ํ๋ค. ์ด์
์ ์น๊ฐ๋ค์ด ์ด์ฉํ๊ณ ์๋ค. ๋ ๋ค
ํ๋ค. ์ดํ ์ค๋จ ๊ตฌ๊ฐ ์ฌ์ด์ ๋ฒ์ค
<ํ๋ฆฌ์ง์ฑ>
์ฌ๋ถ์ฒญ๋ ์๊ฐํํ AJAC, 2018๋ ์ ์ ํ์ ๋ชจ์ง ์ฌ๋ถ ์ฒญ๋ ์๊ฐ ํํ๋ยซ ํ๋์ค์์ ํ๋ํ๋ ์ ์ ํ๊ตญ์๊ฐ๋ค์ ์์๋ฏธ์ ๋จ์ฒด๋ก ยป 1983๋ , Ecole des Beaux Arts de Paris ์ถ์ ํ๊ตญ์๊ฐ๋ค์ ์ ํด ์ฐฝ๋ฆฝ๋์์ผ๋ฉฐ, ํด์ธ ํ๊ตญ์ธ ๋ฏธ์ ๋จ์ฒด ์ค์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐฝ๋ฆฝ ๋น์, ํํ์๊ฐ๋ค ์ค์ฌ์ด์๋ ๋จ์ฒด์ ํน์ฑ์ ๋ฐ์ํ์ฌ AJPC (Association des Jeunes Peintres corรฉens ; ์ ์ ํ๊ตญ์ธ ํ๊ฐ๋จ์ฒด)๋ผ๋ ๋ช ์นญ์์ ์ถ๋ฐํ์ฌ, 2003๋ ์ดํ๋ก๋ ํํ, ์กฐ๊ฐ, ์ค์น, ์ฌ์ง, ์์, ํผํฌ๋จผ์ค ๋ฑ ๋ค์ํ ๋งค์ฒด๋ก ํ๋๋ ํ๋์์ ์ ๊ฒฝํฅ์ ์ ๊ทน ์์ฉํ์ฌ AJAC (Association des jeunes artistes corรฉens ; ์ ์ ํ๊ตญ์ธ ์์ ๊ฐ ๋จ์ฒด) ์ ๊ณต์ ๋ช ์นญ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ ํ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ตฌ์ฑ์์ ์ฝ 30~40๋ช ์ผ๋ก, ํ๋์ค๊ธฐ์ค 40์ธ๊น์ง ์ฐ๋ น ์ ํ์ ๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ฏธ ์์ฑํ ์ํ ํ๋์ ํ๊ณ ์๋ ์ ์ ์๊ฐ๋ถํฐ ๋ณด์๋ฅด ํน์ ์กฐํ ์ ์ ๋ ํ์๋ค๊น์ง ๋ค์ํ ๋ถํฌ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋งค๋ ์ ๊ธฐ์ดํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ถ๋๋ ํ์ฅ๊ณผ ๊ทธ๊ฐ ์ ์ํ๋ ์์๋ค์ ํด๋ง๋ค ์ด๋ฆฌ๋ ์ ๊ธฐ์ ์ ํฌํจ, ํ ๋์ค ๊ฐ์ง์์ ์ด๋ฆฌ๋ ๋ค์ํ ๊ธฐํ์ ๊ณผ ์ด๋์ ์ฐธ์ฌ ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์์ ์๊ฐ๋ค์ ํ๋๊ณผ ์ํ ํ๋ณด์ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌํํ๋ ๋ชจ๊ตญ์ธ ํ๊ตญ๊ณผ์ ์์ ๊ต๋ฅ, ์์ธ๋ฌ ์ด์ ์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ๋ค์์ ํ๋ํ๋ ํ๊ตญ์๊ฐ๋ค๊ณผ์ ์ํต ๊ธฐํ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ ๋ถ๋จํ ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ด์ ์ผ๋ก๋ ๋ค์ ์ ์น๋ชฉ ํ๋์ ํตํ์ฌ ํ์ ๊ฐ ์ ๋๊ฐ์ ๊ณ ์์ํค๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๊ตญ ์์ ๊ฐ๋ผ๋ ์ ์ฒด์ฑ์ ๊ณต์ ํ๋ฉฐ, ํ๊ตญ๊ณผ ํ๋์ค์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์๋ฆฌ๋ ๋ฌธํ์ฌ์ ๋จ์ผ๋ก์์ ์ฌ๋ถ ์ฒญ๋ ์๊ฐํํ๋, 2018๋ ๋ถํฐ ํจ๊ป ํ , ์ฐธ์ ํ๊ณ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์๋ ์ ์ ์์ ๊ฐ๋ค(80๋ 1์ 1์ผ ์ด์ ์)์ ๋ชจ์งํฉ๋๋ค. ์ ํฌ ํํ๋ ์๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ํํ๋ฅผ ํ์ํ๊ณ ์ ํ๋ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค๊ป ํ์ง ์ด ๋ ค ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ ๋จ๊ฑฐ์ด ์ฑ์ ๋ถํ ๋๋ฆฝ๋๋ค. contact@ajacfrance.com ํํ ๋ฉ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝ์ ์ฃผ์๋ฉด 2018๋ ์ฌ๋ถ์ฒญ๋ ์๊ฐ ์ ์ ํ์ ์ ์ฒญ์๋ฅผ ๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋ด๋๋ฆฝ๋๋ค.
์์ ๋ง๊ฐ : 2017๋ 11์ 30์ผ๊น์ง
์ ์ถ ์๋ฅ
๋ฉด์ ๋ ์ง: 2017๋ 12์ 16์ผ ์์ธํ ์ฅ์์ ์๊ฐ์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก
-2018๋ ์ฌ๋ถ ์ฒญ๋ ์๊ฐ ์ ์ ํ์ ์ ์ฒญ์ 1๋ถ,
ํต๋ณดํฉ๋๋ค -cv ํ๊ธ๊ณผ ๋ถ์ด, ์๋ฅ ์ ์๋ ์ด๋ฉ์ผ๋ก๋ง ๋ฐ์ต๋๋ค. -์ํ ์ค๋ช ํ๊ธ๊ณผ ๋ถ์ด, ์์ ์ ์ : contact@ajacfrance.com -์ํ ์ด๋ฏธ์ง ์ต๊ทผ 3๋ ๊ฐ ์ํ 10์ ์ด๋ด, -๋ชจ๋ ์๋ฃ๋ ํ๋์ A4์ฌ์ด์ฆ PDFํ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ฃผ์ธ์
NO. 878 / 2017๋ 11์ 01์ผ(์) - 12
์ ์์ ๋ณด
์ด ์ฃผ์ ํ๋ฆฌ ์ ์ ์ ๋ณด ์ธ์๋ฅด ๋ฐ๋ค์น๋ (Cรฉsar Baldaccini) ํ๋ฆฌ ํํผ๋ ์ผํฐ์์๋ ์ ์์ ์ธ ์กฐ๊ฐ ์ํ์ ์ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๋๋ณด ๋ ์๋ฆฌ์ฆ(Nouveau Rรฉalisme)์ ํ ์ถ์ ํ์ฑํ ํ๋ ์ค ์กฐ๊ฐ๊ฐ ์ธ์๋ฅด ๋ฐ๋ค์น๋(Cรฉsar Baldaccini, 1921-1998)์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ํ๊ณ ์ ์ 12์ 13์ผ๋ถํฐ ๊ฐ์ตํ๋ค. ๊ทธ์ ์์ ์ธ๊ณ๋ ๋์์์ด ํ๋์ฑ๊ณผ ๊ณ ์ ์ฃผ์ ์ฌ ์ด์์ ํ์ฑ๋์ด์๋ค. ํนํ ๊ทธ๋ 50๋ ์ด ๋๋ ์์ ์ ์ฌ์ ๋์ ๊ฑฐ๋ญ๋๋ ์ํ์ ๋ณํ์ ์์ ๋ง์ ์กฐ๊ฐ ํ ํฌ๋์ ๋ฐ์ ์ ํค๋ฉฐ ๋์ค๋ค์๊ฒ ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๋ค. ์ด๋ฒ ์ ์๋ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์์ ์จ ๋ฐฑ์ฌ ์ ์ ๋ฌ ํ๋ ์ธ์๋ฅด์ ์ํ๋ค์ด ์ ์๋๋ฉฐ, ๊ทธ์ ์์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ํ์คํ ๋ณด์ฌ์ค ๋ํ ํ๊ณ ์ ์ด ๋ ์์ ์ด๋ค.
์ ์ ๊ธฐ๊ฐ : 2017๋ 12์ 13์ผ๋ถํฐ 2018๋ 3์ 26์ผ๊น์ง ์ ์ ์ฅ์ : ํํผ๋ ์ผํฐ (Centre Georges-Pompidou) ์ ์ฅ๋ฃ : 14์ ๋ก / ํ ์ธ 11์ ๋ก
๋ง๋ฆฌํฌ ์๋๋ฒ , ๋ง๋ฆฌ ํธ์์คํธ (Malick Sidibรฉ, Mali Twist) ์นด๋ฅดํฐ์ ํ๋ ๋ฏธ์ ์ฌ๋จ์์์ ์ด๋ฒ ๋ง ๋ฆฌํฌ ์๋๋ฒ (Malick Sidibรฉ, 1936-2016) ์ ์๋ ๋๊ท๋ชจ์ ๋นํฐ์ง ์ฌ์ง๊ณผ ์ด์ ํ ์ ์์ด๋ค. ํ๋ฐฑ์ ๋์์ ์ธ ์ฌ์ง๋ค ์ ์ด๋ป๊ฒ โ๋ฐ๋ง์ฝ(Bamako)โ์ ์์ ์ผ ๋ก 1960๋ ๋ ๋ฐ๋ง์ฝ ์ ์์ด๋ค์ ์๋ช ๋ ฅ ์ ํฌ์ฐฉํ ์ ์์๋์ง๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋ค. ๊ทธ ์ ์ฌ์ง๋ค์ ์ค๋๋ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก๋ ๊ทธ ๋ ์ฐฝ์ฑ์ผ๋ก ์ธ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ค. ์นด๋ฅดํฐ์ ์ ๋จ์์๋ 1995๋ ์ ์ด๋ฏธ ๊ทธ์ ์ฒซ ๋ฒ ์งธ ์ ์๋ฅผ ์ํ๋ฆฌ์นด ๋๋ฅ์ด ์๋ ๊ณณ์ ์ ๊ฐ์ตํ ๋ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ๊ฐ ์ฃฝ์ 2016 ๋ ์๋ ๊ทธ์ ํ๊ณ ์ ์ ์งํํ ๋ฐ๊ฐ ์ ๋ค. ์ด๋ฒ 2017๋ ํ๊ณ ์ ์ ๊ทธ์ ๋์์ ์ธ ์ํ๋ค๊ณผ ๋ฐฉ๋ํ ์์ ๋นํฐ์ง ์ฌ์ง, ์ด์ํ๋ค์ ํตํด ๋ง๋ฆฌํฌ ์๋๋ฒ ์ ์ํ์ธ๊ณ๋ฅผ ์ฌ์กฐ๋ช ํ๋ค. ์ ์ ๊ธฐ๊ฐ : 2017๋ 10์ 20์ผ๋ถํฐ 2018๋ 2์ 25์ผ๊น์ง ์ ์ ์ฅ์ : ์นด๋ฅดํฐ์ ํ๋ ๋ฏธ์ ์ฌ๋จ ์ ์ฅ๋ฃ : 10,50์ ๋ก, ํ ์ธ 7์ ๋ก
ํด๋ก๋ ๋ชจ์๋, ์์์ ์ธ๋ฅํ (Claude Mollard, Une anthropologie imaginaire)
ํ๋ฆฌ ํฌํ (Paris Photo)
ํ๋ฆฌ ์ ๋ฝ ์ฌ์ง ๋ฐ๋ฌผ๊ด์์๋ ํ๋์ค ์์ ์ ์น์ ๋ฌธํ์ ๋ชธ๋ด๊ธฐ๋ ํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ์ง๊ฐ์ ๊ธ์ ์ฐ๋ ์๊ฐ๋ก๋ ํ๋ํด ์๋ ํด๋ก๋ ๋ชจ์๋(Claude Mollard, 1941๋ Chambรฉry ์ถ์)์ ์ฌ์ง ์ ์ ๋ฅผ 11์ 8์ผ๋ถํฐ ๊ฐ์ตํ ์์ ์ด๋ค. ํด ๋ก๋ ๋ชจ์๋๋ ์๋ ์ ๋ถํฐ ์์ฐ์ฃผ์ ์ ์ด๊ณ ์์ธ๋ฒ์ ์ธ ๊ด์ฌ์ ์ ๊ฐํ ์ฌ ์ง ์์ ๋ค์ ํด์๋๋ฐ, ์ฌ์ง์ ๊ทธ์๊ฒ ์ธ๋ฅํ๊ณผ ๊ต์ฐจ์ํค๋ฉฐ ๊ทธ์ ์กฐํ์ ์ธ ๋๊ตฌ์ ๋ฏธ์ ์ฌ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฒ ํ์ ์ฌ์ ๋ฅผ ํผํฉํ ์ ์๋ ํ๊ตฌ์ ๋๊ตฌ์๋ค. ์๊ฐ ๋ ๋ค์ํ ์๋ฌผ๊ณผ ๊ด๋ฌผ์ ํ๊ฒฝ์ ํตํด ์ผ๊ตด์ ๊ทธ๋ ค๋ด๋ฉฐ, ์ด๋ ์ด์ํ๊ฐ ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ณผ ์ ์์๋ ์ธ๋ฅํ์ ์์ ์ผ๋ก ์ฌ์ง๋ค์ ํ์ด๊ฐ๋ ์ ์๊ฐ ๋ ์์ ์ด๋ค. ์ ์ ๊ธฐ๊ฐ : 2017๋ 11์ 8์ผ๋ถํฐ 2018๋ 1์ 7์ผ๊น์ง ์ ์ ์ฅ์ : ์ ๋ฝ ์ฌ์ง ๋ฐ๋ฌผ๊ด (Maison europรฉenne de la photographie) ์ ์ฅ๋ฃ : 9์ ๋ก / ํ ์ธ 5์ ๋ก
๊ตญ์ ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฌ์ง ์ํธ ํ์ด์ธ ํ๋ฆฌ ํฌํ (Paris Photo)๊ฐ 21ํ๋ฅผ ๋ง์ด ํ์ฌ 11์ 9์ผ๋ถํฐ 11์ 12์ผ๊น์ง ๋ ํ ๋์ ๊ทธ๋ํ๋ ์์ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ฐธ์ฌ ํ๋ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์ ์ถํ์ฌ๋ค์ด 3๊ตฌ์ญ์ ๋ ๋์ด ์ฌ์ง ์ญ์ฌ์ ์ ๊ฒฝ์ ํผ์ณ ๋ณด์ฌ์ค ์์ ์ด๋ค. ํนํ ์ด๋ฒ ํ๋ฆฌ ํฌํ ์์๋ ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์์ ๋ชจ์ธ 149๊ฐ์ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์ 31๊ฐ์ ์ถํ์ฌ๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค. ํนํ 3๋ ์งธ ์ค์น์์ ๊ณผ ์ฐ์์ ์ด๊ณ ๋ํ์ ์ธ ์์ ์ ์ ์ํ๋ ยซ ํ๋ฆฌ์ฆ ยป๊ตฌ์ญ์์๋ 14 ๊ฐ์ ๋ํํ๋ก์ ํธ๊ฐ ์ ๋ณด์ฌ์ง ๊ณํ์ด ๋ฉฐ, MK2์ ํ๋ ฅํ์ฌ ์ฌํด ์๋ก ๋ง๋ ยซ ์์/๋น๋์ค ยป๊ตฌ์ญ๊ณผ ํน๋ณํ ๋ง๋ จ๋ ์ฝ๋์ธ ยซ ์นผ ๋ผ๊ฑฐํ ๋์ ์์ ์ผ ๋ก ๋ณธ ํ๋ฆฌ ํฌํ ยป๊ฐ ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋ ํ ์์ ์ด๋ค. ์ ์ ๊ธฐ๊ฐ : 2017๋ 11์ 9์ผ๋ถํฐ 11์ 12์ผ๊น์ง ์ ์ ์ฅ์ : ๊ทธ๋ ํ๋ (Grand Palais) ์ ์ฅ๋ฃ : 30์ ๋ก / ํ ์ธ 15์ ๋ก <ํ๋ฆฌ์ง์ฑ/๊น๊ฐํฌ arthistoryparis@naver.com>
๊ณต์ง
NO. 878 / 2017๋ 11์ 01์ผ(์) - 13
์ ๋ฝ ํ์ธ์ฐจ์ธ๋ ๋ํ ์ฐธ๊ฐ ์๋ด
๊น์น ํ์คํฐ๋ฒ ์ฐธ๊ฐ ์๋ด
JACOF ํ๋์ค ํ์ธํ ์ฐจ์ธ๋ ํ (ํ์ฅ: ๋ฌธํ์ง)์ ์ค๋ 12์ ์ด์ ํ๋์ค ํ๋ฆฌ์์ ์ ๋ฝ ๊ฐ ๊ตญ์ ํ์ธ ์ฐจ์ธ๋ ์ง๋์๋ค์ ์ญ๋๊ฒฐ์ง๊ณผ ๋คํธ์ํฌ ๊ตฌ์ถ์ ์ํด ์ฌ์ธ๋ํฌ ์ฐจ์ธ๋ ์ธ์ฌ๋ค์ ํ๋ฆฌ์ ์ด์ฒญํ์ฌ Future leadersโ Conference์ ์ ๋ฝํ์ธ์ฐจ์ธ๋๋ํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ ์์ ์ ๋๋ค. ๊ด์ฌ์์ผ์ ํ์ธ ์ฒญ๋ ๋ค์ ๋ง์ ์ ์ฒญ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค (์ ๊ท ์ฐจ์ธ๋ ์ฐธ๊ฐ ๊ฐ๋ฅ). ํ๋์คํ์ธํ๋ ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๋ฅ๋ฌดํ์ ์ฐ์ธ ๊ฒฝ์ ํ๋ํ๋ ์ง์ฅ์ธ, ์์ ์ธ, ์์์ , ๊ณต๋ฌด์, ์ ๋ฌธ์ง, ์ธํด, ๋ฑ, ๋ค์ํ ๋ถ์ผ์ ์ฌ์ธ๋ํฌ ํ
โ๊น์ฅ๋ฌธํโ ๋ฅผ ์๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ๋ ํ๋ ์ทจ์ง์ โ๊น์น
์ธ ์ฐจ์ธ๋๋ค์ด ํ์๋ฆฌ์ ๋ชจ์ฌ ์๋ก๊ฐ์ ๋จํฉ๊ณผ ๋คํธ์ํน์ ํ์ฑ์์ผ ์ฐจ์ธ๋ ํ๋์ ํ์ฑํ
ํ์คํฐ๋ฒโ ํ์ฌ๋ฅผ ์ค์ํฉ๋๋ค.
ํ๊ณ , ํ๊ตญ ๋ฌธํ ๋ฐ ์ญ์ฌ์ ์ค์์ฑ, ํ๊ตญ์ธ์ ์ ์ฒด์ฑ์ ์ผ๊นจ์ฐ๊ธฐ ์ํ ํ์ฌ์ ๋๋ค. MBC๋ฌธํ๋ฐฉ์ก์ด ์ฃผ์ตํ๊ณ , ํ๋์คํ์ธํ๊ฐ ์ฃผ ๊ดํ๋ ์ด ํ์ฌ๋ ๊ต๋ฏผ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๊ณผ ๊น์น์ ๊ด
1. ํ์ฌ์๋ด
์ฌ์ด ์๋ ํ์ง์ธ ๋ชจ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. o ์ผ์: 2017๋ 12์ 9์ผ(ํ ) 14์ ~ 10์ผ(์ผ) 17์ ํ์ฌ์ ์ฐธ์ฌํ์๋ฉด ์ง์ ๋ด๊ทผ ๊น์น๋ฅผ ํฌ์ฅํ
o ์ฅ์: ํ๋์ค ํ๋ฆฌ Paris Marriott Charles de Gaulle Airport Hotel
์ฌ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฐ์ค์ ์์ต๋๋ค
Zone Hoteliere, 5 Allรฉe du Verger, 95700 Roissy en France o ์ฃผ์ต: JACOF ํ๋์ค ํ์ธ ์ฐจ์ธ๋, ํ๋์ค ํ์ธํ
๊ต๋ฏผ, ์ ํ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ ์ฐธ์ฌ/ ์ ์ฒญ ๋ฐ๋
o ํ์: ์ธ๊ต๋ถ/์ฃผ ํ๋์ค ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๋์ฌ๊ด, ์ฌ์ธ๋ํฌ์ฌ๋จ
๋๋ค. 2. ์ฐธ๊ฐ์๋ด o ์ฐธ๊ฐ์ ์ฒญ : 11์ 18์ผ ์ ๊น์ง ์จ๋ผ์ธ ์ฐธ๊ฐ์ ์ฒญ์ ์์ฑ (ํ๋ฆฌ์ง์ฑ ์ฌ์ดํธ ๊ด๋ จ ์๋ด์ฐธ์กฐ)
์ผ์ : 2017๋ 11์ 11์ผ 12์~15์
์์ฑํ ๋ฉ์ผ( jacof.asso@gmail.com)๋ก ํ์ธ ๋ฉ์ผ ์ ๋ฌ. ์ฅ์ : ํ๋ฆฌ 15๊ตฌ ๊ตฌ์ฒญ ๊ด์ฅ
๋ฌธ์ : +33 6 52 89 30 90 / jacof.asso@gmail.com o ์ฐธ๊ฐ๋น: 30์ ๋ก (์์ฌ 3์, ์์ 1๋ฐ ๋ฐ ํ์ฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์ฐธ๊ฐ๋น ํฌํจ. ๋จ, ํธํ ํฌ์์ city tax 2.53 ์ ๋ก๋ง ์๋น๋ถ๋ด) o ์ฐธ์์ธ์: 100๋ช
์ฐธ๊ฐ์ ์ฒญ : 11์ 4์ผ๊น์ง/ ๋ฉ์ผ ์ ์ฒญ koreanfr@
o ์ฐธ๊ฐ ๋์ : ์ ๋ฝ ๊ฑฐ์ฃผ, ๊ฒฝ์ ํ๋ ํ๋ ํ์ธ ์ฒญ๋ (์ง์ฅ์ธ, ์์ ์ธ, ์์์ , ๊ณต๋ฌด์, ์ ๋ฌธ์ง, ์ธํด, ๋ฑ
gmail.com (์ฑํจ / ์ง์ / ํธ๋ํฐ๋ฒํธ)
์ ๋ฐ TEL : 01 5543 8446 93, Rue de Javel 75015 Paris (Mรฉtro 10 Charles Michels)
NO. 878 // 2017๋ NO. 837 / 2016๋ 11์ 12์01์ผ(์) 21์ผ(์)- 14 14 NO. 838 2017๋ 01์ 11์ผ(์) 14
์ํ์ ๋ณด ์ํ์ ๋ณด
H.P 06 0786 0536 parisjisung@gmail.com / 4 RUE PรCLET 75015 PARIS
์ฃผ๋ง์ 10% ํ ์ธ
์์ ์๊ฐ ์-ํ 10:00-20:00 (์ผ ํด๋ฌด)
ACE Mart - Hi Mart ๋งค์ฃผ ์ฃผ๋ง 10 % ํ ์ธ
ACE MART
TEL 01 4297 5680 FAX. 01 4297 5668
63, rue Sainte-Anne 75002 Paris Mห (7.14) Quatre Septembre / Opera
Hi MART
TEL 01 4575 3744 FAX 01 4575 9313
71 bis, rue Saint Charles 75015 Paris Mห(10) Charles Michels