Paivand 1057

Page 1

PAIVAND

NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES Issue No.

1057

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP

604-921-4726 www.paivand.com

VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫ شب‬9 ‫ تا‬7 ‫هر یکشنبه از ساعت‬


51 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012

1391 ‫ اردیبهشت‬15 ‫ جمعه‬1057 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

US targets foreign evaders of Iran, Syria sanctions (Reuters) - The Obama administration announced on Tuesday that it will target foreigners who help Iran and Syria evade U.S. sanctions and bar them from access to the U.S. banking system. The latest tightening of existing sanctions, announced in the form of a White House executive order giving the Treasury Department expanded authority, aims to stop foreign firms from completing banned transactions with Syria or Iran. “Whoever tries to evade our sanctions does so at the expense of the people of Syria and Iran and they will be held accountable,” said David Cohen, undersecretary for terrorism and financial intelligence. At a later briefing, a senior Treasury official who spoke on condition of anonymity said sanctions intended to halt Iran’s nuclear program and stop Syrian government aggression against its own citizens, were working but were leading to new efforts by Tehran and Damascus to circumvent them. “Both countries are seeking to use non-bank financial institutions - money service businesses, currency exchanges, trading companies and other entities to facilitate payments and transmit funds,” the official said. No specific foreigner or foreignowned entity was named on Tuesday as a violator.

The Treasury official said the department would use the new authority to “continue the steady, methodical and unflinching application of our sanctions programs against Iran and Syria.” Pressed to explain how the new powers differ from existing sanctions rules, the official said Treasury will have “a more nimble and agile ability to go after persons who may be evading our sanctions.” The department would be able to target foreigners who it now has problems prosecuting because they are not based in the United States. “It is only focused on foreign persons and entities,” the official said, adding U.S. citizens would be prohibited from any dealing with such foreign entities. The official declined to respond at length when asked whether foreign governments or individuals might run afoul of the expanded Treasury powers if they engaged in barter, such as trading goods for oil with Iran. “That’s a complicated question and one that I’m not going to try to venture and answer right here,” the Treasury official said, adding that if a transaction was structured to be deceptive and to evade sanctions then it could cause problems for the foreign entity. The Obama administration has been steadily tightening

restrictions against the Syrian and Iranian governments, working with governments around the world to pressure the regimes. Obama signed a sanctions law in December that targets Tehran’s ability to sell crude oil. Last week, new U.S. sanctions were imposed on those who help Syria and Iran track dissidents through cell phones and computers. Although a ceasefire is

Iran denies sharp cut in oil exports to China, Japan AFP- Iran’s state-run oil company is denying that China and Japan had sharply cut imports of Iranian crude, maintaining Tehran’s assertions that economic sanctions imposed by the West were having little effect. Mohsen Qamsari, international affairs director of the National Iranian Oil Co, told the Mehr news agency that exports to China “have not decreased at all” and that “all of the contracts between Japanese refineries and NIOC have been extended until the end of the year.” He disputed official Chinese data showing imports of Iranian crude had fallen by more than half in March from a year earlier, and rejected reports that Japan may have cut its Iranian oil imports in April by 80 percent. China and Japan are the biggest customers for Iran’s oil, alongside India and the European Union. While the EU is poised to fully implement an embargo on Iranian oil from July 1, China and India have been publicly resisting joining the Western sanctions. Japan has gone along with them sufficiently to satisfy its chief ally, the United States. The denials by NIOC about the Asian power-houses came as Iran is preparing for a new round of talks with the P5+1 (the five permanent UN Security Council members plus Germany) in Baghdad on May 23 that will focus on the sanctions and Tehran’s nuclear programme.

Iran’s officials have been increasingly demanding that the sanctions targeting oil exports be lifted, while insisting that they were ineffective. Official data from China and Japan, though, showed that their purchases of Iranian oil had dropped. China’s customs service figures showed March imports of Iranian oil had fallen by more than half to between 220,000 and 280,000 barrels per day, according to Dow Jones Newswires. But Qamsari said “a 54 percent decrease in export of Iranian crude to China is not true,” according to Mehr last week. “On average 500,000 barrels of oil (per day) is exported to China in the current situation,” he said. “Oil exports to Chinese refineries in the current year have not decreased at all,” he was quoted as saying. He added to the oil ministry’s official SHANA news website: “Not only the volume of Iran’s exports to China has not dropped, it has increased compared to last year.” On Wednesday, Qamsari told Mehr that exports were also normal with Japan, with all Japanese refinery contracts extended. “On average about 220,000 barrels of Iranian crude are exported to Japan each day,” he said. However, data from Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry showed that Japan imported 36 percent less oil from

Iran in March 2012 from a year earlier -- 1,334,012 kilolitres versus 2,096,400 kilolitres. During the same period, Japan upped oil imports from other nations, with shipments from Saudi Arabia rising 14 percent, the data showed. The Nikkei business daily has said Japan’s Iranian oil imports could have fallen as much as 80 percent in April as EU sanctions make it tougher to get maritime insurance for the shipments. US President Barack Obama, in a Washington news conference on Monday with visiting Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda, said: “The regime in Tehran is now feeling the economic screws tighten, and one of the reasons is that countries like Japan made the decision to reduce oil imports from Iran.” Iran relies on oil exports for around two-thirds of its foreign currency earnings. The Islamic republic is the second biggest exporter in OPEC, after Saudi Arabia. Last year, it exported some 2.6 million barrels per day of the 3.5 million bpd it pumped out of its huge reserves. The United States and the European Union have imposed their economic sanctions on Iran to pressure it over its disputed nuclear programme. The West and the UN’s International Atomic Energy Agency suspect the programme includes a drive to develop the capability to make atomic weapons, despite Iran’s repeated denials.

supposedly in place in Syria, violence continues and on Tuesday a rights group reported 10 civilians dead and 12 soldiers killed in a firefight with rebel forces. The United Nations says more than 9,000 Syrians have been killed since an uprising against the government of President Bashar al-Assad began in March 2011. (Reporting by Jason Lange and Glenn Somerville; Editing by Doina Chiacu and Bill Trott)

Iranian Official involved in Kahrizak case arrested Radio Zamaneh- Iranian media report that on Sunday, Ali Akbar Heydarifard, deputy to the former Tehran Prosecutor, was arrested and transferred to Evin Prison. Heydarifar is one of three judicial personalities accused in the controversial case of the Kahrizak Detention Centre. Detainees were tortured there in 2009 and at least three of them died due to abuse from prison authorities. The notorious former Tehran prosecutor, Saeed Mortazavi, is also one of the accused in the case. On Monday, the Tabnak News Website reported on Heydarifar’s arrest, noting that he “is also referred to as Mortazavi’s supportive cane” and that he had earlier “called for public commendations for his own good actions” at Kahrizak. Families of the victims of the Kahrizak detention centre, who have filed charges against Heydarifard, Mortazavi and Hassan Haddad, have been pursuing the case for three years with little progress. While Mortazavi was removed from his position as Tehran Prosecutor, being a close ally of Mahmoud Ahmadinejad he was quickly appointed to lead the task force to fight smuggling and more recently was appointed to lead the Social Security Fund. Mortazavi is accused of transferring detainees to Kahrizak while knowing they would be subjected to abuse and torture.

51

Iran plot to kill Saudi envoy in Cairo foiled: reports (AFP)— Egyptian security services foiled an Iranian plot to assassinate the Saudi ambassador to Cairo several months ago, the legal advisor of the kingdom’s embassy said in local dailies on Tuesday. Egypt “arrested three Iranians planning to assassinate the ambassador, Ahmed Qattan,” Al-Hayat quoted Sami Jamal as saying. “Egyptian authorities informed concerned parties at the Saudi foreign ministry of the details of the plot, but the Saudi side opted to keep silent on the matter,” Jamal said. The arrests were made three months ago. “Everybody was concerned that foreign parties would exploit demonstrations by some (Egyptians) outside the embassy (in Cairo) to attack members of the mission,” AlSharq daily quoted him as saying. Questioned about the reports, a spokesman for Iran’s foreign

ministry, Ramin Mehmanparast, told reporters in Tehran that the allegation was “absolutely incorrect.” “Manufacturing such issues can only help divisions among Muslim countries and benefit the Zionist regime (Israel),” he said. Riyadh on Saturday recalled its ambassador from Cairo after angry protests outside the Saudi embassy in Cairo over the arrest of an Egyptian human rights lawyer in the Gulf kingdom. Saudi state news agency SPA said the Cairo embassy as well as the kingdom’s consulates in the Mediterranean cities of Alexandria and Suez were closed. In October, the United States accused Iran of plotting to kill the Saudi ambassador to Washington. Iran has fiercely denied any involvement in the alleged plot.

Iran aide: Baghdad talks ‘won’t solve all issues

(AFP) — May 23 talks in Baghdad between Iran and world powers focused on Tehran’s nuclear programme will likely not resolve all issues, an aide to Iran’s supreme leader said on Monday. But Gholam Ali Hadad Adel, a lawmaker who is a senior adviser to Ayatollah Ali Khamenei, insisted that the powers on the other side of the table should lift their “illogical sanctions” at the meeting, according to the Mehr news agency. “Iran expects the P5+1 group to put an end to the illogical sanctions in Baghdad, because the inefficiency of sanctions is proven even for Western leaders,” he said, referring to the P5+1 grouping comprising the five permanent UN Security Council members plus Germany. “They can show their goodwill through a trust-building effort by” lifting the sanctions, Hadad Adel said. “Although one should not expect for all issues to be resolved in Baghdad, we can assume the (atmosphere) of the talks will follow in the footsteps of Istanbul,” he said. The Baghdad talks follow on from discussions revived April 13-14 in Istanbul after a 15month impasse. While the Istanbul meeting managed to set a positive tone for talks to continue, the Baghdad round is seen as the first substantive meeting in which contentious issues will be broached. Ali Larijani, speaker of Iran’s

parliament, said on Monday that “one should not quickly judge” the Istanbul talks, according to the ISNA news agency. “So far, the format of the talks was a positive move. But we have to see content-wise how many correct steps will be taken,” he said. “The current problem is not the appearance of the talks. The problem is that the West imposes sanctions behind the scenes while in public it smiles at us. And these two contradictory behaviours are not compatible. The West should take positive practical steps,” he said. The United States, which is leading Western economic sanctions imposed on Iran, is reportedly floating a concession to allow Iran minimal enrichment of uranium -- previously a no-go option -- if the Islamic republic in return permits more invasive inspections of its nuclear activities. Iran has sent signals suggesting it could negotiate over its medium-enriched uranium process, but officials have repeatedly said that the Western sanctions should be eased. Tehran rejects Western accusations that it is seeking nuclear weapons capability. Iranian officials are to hold a separate meeting before Baghdad, on May 13-14, with representatives from the International Atomic Energy Agency to address suspicions the UN nuclear watchdog also harbours.


50 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012

Vancouver housing slows to a crawl

The Globe and Mail- The spring housing market has slowed to a crawl in Vancouver, with April seeing the fewest monthly sales in more than a decade and the number of unsold houses piling up. The Real Estate Board of Greater Vancouver said Wednesday there were 2,799 sales in the region in April, down 13.2 per cent from a year ago and 2.6 per cent lower than a weaker-than-usual March. The spring market is key for buyers and sellers, as families try and arrange summer moves. It was the lowest for April sales since 2001, and 16.9 per cent below the 10-year average. Market watchers have expressed concern that the city may be experiencing a bubble, as cheap credit helps push prices higher and families deeper into debt. While the concern is for

markets across the country, there is particular worry about Vancouver and Toronto. Despite the weak sales, prices continue to edge higher in the city. The index the board uses to track prices showed them up 3.7 per cent from a year ago, to $683,800. The number of new listings increased 3.6 per cent from March. The number of houses for sale is 6.7 per cent above the region’s 10-year average, as sellers look to cash out at what may be the top of the market. There are 16,538 houses for sale in the region, the board said, up 16 per cent from a year ago. Toronto reports its numbers Thursday, and the Canadian Real Estate Association reports national figures on the 15th of each month.

Police, ICBC launch campaign targeting high-risk driving The Vancouver Sun- Vancouver police and ICBC have launched a campaign aimed at cracking down on high-risk driving at intersections. Police say about 60 per cent of crashes happen at intersections, and many are caused by common driving infractions such as tailgating, texting or speeding through red lights. The campaign will focus on enforcing laws to prevent

those causes of crashes, such as speeding, failure to yield, following too closely, ignoring a traffic control device and improper passing. Authorities are asking drivers to slow down when approaching intersections and to stop at a yellow light if it is safe to do so. They are also reminding motorists to yield to pedestrians and shoulder check for cyclists.

Bloomingdale’s may be coming to Canada: report CTV News- Hudson’s Bay Co. may be in talks with Bloomingdale’s to bring the luxury department store brand to Canada. The Globe and Mail quotes “industry sources” as saying that the New York-based retailer is planning to create Bloomingdale’s boutiques within larger Bay stores, using a “store-within-a-store” model. Bloomingdale’s senior vicepresident of public relations, Anne Keating, would not confirm the reports. “We have a policy where we never disclose where we may or may not be looking for in locations. If we have something to announce, we’d be more than happy to let you know, but until then we have no comment,” she told CTVNews. ca from New York. HBC has already been trying to add higher-end lines to its stores, bringing in boutiques featuring the trendy British fashion line TopShop. According to The Globe report, The Bay is considering adding

the Bloomingdale’s shops this fall within one of its Toronto stores, as well as to its largest Vancouver and Calgary stores. The report comes as another high-end American department store chain is planning its own entry into Canada. Nordstrom Inc. -- one of Bloomingdale’s biggest competitors -- told CTV News last week that it’s looking for opportunities in Vancouver. The chain is also speaking to landlords in Canada to find retail space for more stores across Canada. The company is believed to be in negotiations to take over three former Sears stores in Vancouver, Calgary and Ottawa. J. Crew has already arrived in Canada, opening its first Canadian store at Toronto’s Yorkdale Shopping Centre. The high-end retailer has plans to open new locations this year at the West Edmonton Mall, Robson St. in Vancouver and Toronto’s Eaton Centre, and plans for more than a dozen more are in the works.

1391 ‫ اردیبهشت‬15 ‫ جمعه‬1057 ‫ شماره‬.‫سال هجدهم‬

50

As Harper touts success, Mulcair promises 2015 victory CTV News- On the oneyear anniversary of the Conservatives achieving a majority government, Prime Minister Stephen Harper congratulated his MPs on their success, while touting job creation and economic growth. But Opposition Leader Thomas Mulcair told his caucus that the Conservative government is merely on the defensive while the NDP has been mounting a strong, organized effort to change Canada’s political landscape. In his speech in Ottawa, Harper said his government is working hard to fulfill the economic promises made during the May 2011 election with one clear objective -- creating jobs and growth. “(Canadians) gave us a mandate to secure their prosperity and this, my friends, we are doing. We are doing it every day, everywhere and in every way in which we can,” Harper said. Harper said nearly 700,000 net jobs have been created in Canada since the depths of the recession in 2008 and said “while most other developed countries sputter well below pre-recession numbers, more Canadians are working now than ever before.” Mulcair, however, said that Canadians are fed up with the government’s “scandals” and “mismanagement” and are ready for change. He said the so-called “orange crush” helped “millions of Canadians rediscover their

voice in our democracy” and disproved the notion that a vote for any party other than the Conservatives or Liberals was a wasted ballot. The NDP is ready to govern the country and will do so after the next election, Mulcair said. “In 2015, Canadians will have the chance to write a new page of history and elect a government that says what it thinks and does what it says,” he said, while paying tribute to his predecessor, the late Jack Layton. “We have a job to do and Canadians are counting on us to continue the work that Jack started,” Mulcair said. For his part, Harper touted steps taken in the March budget, such as the streamlining of reviews and approvals for major projects, the elimination of red tape for small businesses

and changes to the immigration system to target key skill sets. But he said the global economy remains fragile and urged his MPs not to “rest on their laurels.” “Anniversaries such as these are pleasant occasions, however these important moments mark not only how far you have come but also how far you have to go,” Harper said. According to a recent poll, the federal Conservatives and the NDP are statistically tied in national support. A Nanos Research tracking poll showed that the Tories have the support of 34.7 per cent of voters while the New Democrats have 32.4 per cent. The Liberals were in third place with 23.3 per cent support. But interim Liberal Leader Bob Rae warned both the Conservatives and the NDP not

to get too confident. “I’d say to both Mr. Mulcair and Mr. Harper, ‘Please, don’t inhale too much.’ I’ve seen polls go up and down,” Rae said. Antonia Maioni, an associate political science professor at McGill University, said Harper focused on his government’s economic accomplishments over the past year and had lots of material to draw from. However, she told CTV News Channel she was more interested in what Harper didn’t discuss in his comments. “What happens with prosperity is you also have inequality -people who aren’t able to enjoy the fruits of that prosperity, and this government has not shown itself to be that open to those vulnerable (people),” Maioni said.

Canada first wealthy nation to be probed by UN food monitor The Vancouver Sun- Canada has the dubious distinction of being the first wealthy nation in the world to face a probe by the United Nations Special Rapporteur on the right to food. The 11-day mission begins Saturday, and will take Olivier De Schutter to Toronto, Ottawa, Montreal, Winnipeg and Edmonton, as well as remote aboriginal communities in Manitoba and Alberta. Until now, the independent expert appointed by the UN’s Human Rights Council has been dispatched to countries such as South Africa, Cuba and Lebanon to probe those nations’ records on ensuring people have access to food. Canada, well known as a major food exporter, is the first developed country facing a probe since the UN created the position in 2000, and the report on the mission, to be presented to the UN Human Rights Council, will be part of Canada’s official international human rights record. In addition to examining the challenges facing aboriginal people, De Schutter, a professor of law based in Belgium, also will probe the organization of food supply chains in Canada and government policies and programs that affect the right to food. He will be meeting with federal and provincial government officials, aboriginal leaders and community activists. “What we can say about

Canada is that our food system is broken,” said Diana Bronson, executive director of Food Secure Canada, a nonprofit that lobbies for better public access to nutritious and sustainably-produced food. “There are two million Canadians in this country who regularly lack access to sufficient food. People who are living on government assistance often have to choose between paying the rent and paying for food, and that means they often can’t make healthy food choices.” Bronson said she believes the dire situation in aboriginal communities puts Canada offside of its commitment under the UN’s International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights to make

sure people have physical and economic access to adequate food. “When we’re lacking clean water on reserves across the country and food prices in the North are so notoriously high that people cannot afford to give milk to their kids, we’re not realizing the right to food, we’re not realizing the obligations under the covenant, so that’s what (the Special Rapporteur) is going to be looking at here,” Bronson added. De Schutter’s mission, characterized by the NDP’s aboriginal affairs critic Jean Crowder as “shocking,” comes after the Conservative government tabled a federal budget that included targeted cuts to aboriginal health

initiatives. In addition to eliminating funding for the National Aboriginal Health Organization, forcing it to shut its doors for good at the end of June, the Assembly of First Nations already has laid off staff involved in developing health policies and programs after the government reduced its funding by 40 per cent. Health Minister Leona Aglukkaq, who represents Nunavut in the House of Commons and represented the district of Nattilik in the Nunavut Legislative Assembly before entering federal politics, has defended the cuts, saying the government’s priority is to protect primary healthcare services in aboriginal communities.


‫‪49‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫ماساژ و ماساژ درمانی‬ ‫«در منزل و محل شما»‬

‫‪)604( 339-3659‬‬

‫‪24‬‬


‫‪48‬‬

‫‪48 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬

‫کوپ ‪ 10‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ از ‪ 25‬تا ‪ 40‬دالر‪،‬‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 75‬دالر‬ ‫بند یا ابرو ‪ 7‬دالر‬ ‫پدیکور ‪ - 15‬مانیکور ‪ 10‬دالر‬ ‫«نزدیک به کوکیتالم سنتر»‬

‫با بیش از ‪ 8‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫‪)604( 728-8465‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫‪921-4726‬‬ ‫آرایش مژگان‬

‫آپارتمان یک خوابه مبله با یک‬ ‫پارکینگ‪ ،‬استخر‪ ،‬سونا و سالن‬ ‫ورزشی آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫طالبین با شماره‬ ‫‪604-551-5141‬‬ ‫تماس حاصل نمایند‪.‬‬

‫‪------------------------‬‬‫وست ونکوور‪ ،‬آپارتمان شیک‬ ‫کنار آب با چشم‌انداز زیبا‪ ،‬به صورت‬ ‫کوتاه مدت‪ ،‬سه ماهه از اول ماه می‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪ ،‬دارای سونا‪،‬‬ ‫استخر‪ ،‬شامل کیبل و اینترنت‬ ‫‪604-780-6852‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫آپارتمان یک خوابه ‪ ،‬در‬ ‫ساختمان مسکونی کامال نوساز‪،‬‬ ‫با پارکینگ و انباری‪ ،‬نزدیک به‬ ‫کوکیتالم سنتر آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪778-996-9249‬‬

‫مرسدس بنز ‪ ،C230‬سال ‪2005‬‬ ‫بسیار تمیز‪ ،‬بدون تصادف‪ ،‬نقره ای‪،‬‬ ‫نگه‌داری این اتومبیل فقط تحت نظر‬ ‫دیلرشیپ بنز انجام شده ا ست‪.‬‬ ‫قیمت استثنائی ‪ 13900‬دالر‬ ‫‪604-338-4166‬‬ ‫‪1058‬‬

‫تاتو (ابرو‪ ،‬خط چشم‪ ،‬خط لب‪ ،‬رژ لب)‪،‬‬ ‫بند ‪ 5‬دالر‪ ،‬ابرو ‪ 10‬دالر‪،‬رنگ‬ ‫مو از ‪ 10‬دالر‪ ،‬کوتاه کردن‬ ‫از ‪ 10‬دالر‪ ،‬براشینگ از‪10‬‬ ‫دالر‪ ،‬وکس‪ ،Make up ،‬دارای‬ ‫مدرک از آلمان‪ ،‬هلند‪ ،‬دوبی و ایران‬ ‫با ‪ 14‬سال سابقه کار «نورت ونکوور»‬

‫فال ورق و تاروت‬

‫کامپیوتر‬

‫(در محل) توسط کادر مجرب‬

‫با بهترین قیمت‬

‫‪1057‬‬

‫‪1057‬‬

‫‪1058‬‬

‫همخانه خانم‪ ،‬یک اتاق واقع‬ ‫در خیابان سیزدهم النزدل‪ ،‬دارای‬ ‫یوتیلیتی‪ ،‬اینترنت و کیبل‪ ،‬نزدیک به‬ ‫مراکز خردی و ایستگاه اتوبوس از‬ ‫هم‌اکنون آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫‪604-600-6463‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک همخانه خانم‪ ،‬در یک‬ ‫آپارتمان دوخوابه مبله با دو سرویس‪،‬‬ ‫امن و امان‪ ،‬بسیار آرام‪ ،‬در نزدیکی‬ ‫مرکز خرید کوکیتالم نیازمندم‪.‬‬ ‫ماهیانه ‪ 550‬دالر شامل یوتیلیتی‬ ‫‪778-988-2733‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪1058‬‬

‫‪1058‬‬

‫‪1061‬‬

‫‪1058‬‬

‫‪1058‬‬

‫کوتاه کردن موی خانم‌ها‬ ‫‪ 10‬تا ‪ 15‬دالر‪،‬‬ ‫رنگ ریشه مو ‪ 25‬دالر‪،‬‬ ‫بند ‪ 12‬دالر‪ ،‬ابرو ‪ 8‬دالر‬ ‫برای آگاهی از سایر خدمات‬ ‫و نرخ‌ها با ما تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪604-537-4749‬‬

‫انجام و پاک کردن تاتو‬ ‫(ابرو‪ ،‬لب و خط چشم)‬ ‫بدون درد و خونریزی‬ ‫توسط مربی آموزش تاتو‬ ‫منصوره زاهدی‬ ‫با سابقه ‪ 20‬ساله‬ ‫‪1059‬‬

‫‪778-340-2009‬‬

‫‪mztatto@yahoo.ca‬‬

‫شرکت تعمیراتی و خدماتی‬

‫غزال‬

‫‪ Dollar Store‬بزرگ و باسابقه در شهر‬ ‫کوکیتالم به شریک فعال که بتواند ‪Store‬‬ ‫را اداره کند نیازمند است‪.‬‬

‫لطفا پیغام بگذارید ‪604-941-9181‬‬

‫کالس نقاشی‬ ‫زیر نظر‪ :‬مریم رئیس روحانی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫‪1058‬‬

‫آرایشگاه مانلی‬

‫‪1058‬‬

‫انجام کلیه تعمیرات ساختمانی‬ ‫(داخل و بیرون)‬ ‫با نازل‌ترین قیمت‬ ‫و کیفیت بسیار خوب‬ ‫‪604-727-1236‬‬ ‫‪1058‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در‬ ‫نیازمندی‌هایپیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫‪778-862-4400‬‬

‫‪ADVANTAGE‬‬ ‫‪Home Service‬‬

‫لوله‌کشی کلی و جزئی ساعتی ‪ 50‬دالر‬

‫خدمات و تعمیرات‬

‫به چند نفر خانم جهت کارهای‬ ‫خدماتی نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-710-8960‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک نفر آشپز با تجربه کار در‬ ‫رستورانایتالیایینیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-616-3331‬‬ ‫‪778-279-7373‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به تعدادی نقاش ماهر و نیمه ماهر‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪www.painting.tel‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به یک نفر‪ Helper‬و یک نفر‬ ‫جوشکار‪ ،‬برای کار در شرکت‬ ‫آهنگری در برنت وود برنابی‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-294-0409‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫به خانمی جهت کار‬ ‫در آشپزخانه نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪604-987-7454‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫«خصوصی‪،‬عمومی»‬

‫نصب ‪High efficency Furnace‬‬ ‫فقط با ‪ 2695‬دالر‬ ‫نصب ‪Boiler Mid efficency‬‬ ‫فقط با ‪ 3195‬دالر‬ ‫سرویس سیستم‌های حرارتی ‪ 59‬دالر‬

‫‪The Infinite Tech‬‬

‫تلفن‪778-892-5162 :‬‬ ‫‪604-842-4004‬‬

‫تضمین در کسب نمره مورد نیاز‬

‫مژده‪ ،‬قیمت‌ها شکسته شد‬

‫‪604-315-0204‬‬ ‫‪604-971-4560‬‬

‫‪1057‬‬

‫‪IELTS‬‬

‫»‪«Fully Licensed‬‬

‫تلفن‪778-317-9566 :‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬

‫تعلیم گیتار و آواز‬ ‫توسط استاد کنعانی‬ ‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫خدماتکامپیوتر‬ ‫نصب‪ ،‬راه‌اندازی‪،‬‬ ‫رفع مشکالت‬

‫نرم‌افزاری و سخت افزاری‬ ‫آموزش مقدماتی ویندوز‬

‫سرویس در محل‬

‫‪778-898-5819‬‬ ‫‪604-565-2155‬‬

‫‪1057‬‬

‫‪WAX BAR‬‬ ‫با نازل‌ترین قیمت‬ ‫‪1057‬‬

‫‪604-614-5054‬‬

‫دکتر زهره روناسی‬ ‫آموزش زبان فرانسه‬ ‫در تمامی سطوح‬

‫«با سابقه تدریس در دانشگاه و‬ ‫کالس‌هایخصوصی»‬

‫‪1057‬‬

‫‪604-985-1069‬‬

‫رادیو شبانه‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬

‫کاشی‌کاری‪،‬‬

‫بازسازی حمام و آشپزخانه‪،‬‬

‫نصب کابینت‪،‬نصب‪،Vanity‬‬ ‫کارهای چوبی داخل‬

‫ساختمان‪ ،‬نصب بیس بورد و‬ ‫مولدینگ‪،‬نقاشیساختمان‬

‫‪604-999-1562‬‬

‫تافل‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬ ‫‪604-971-1964‬‬

‫مکانیکیسیار‬ ‫بهروز‬

‫تعمیرات انواع اتومبیل‬ ‫‪604-828-6589‬‬

‫کوکیتالم‪ ،‬پورت کوکیتالم‪،‬‬ ‫پورت مودی‪ ،‬برنابی‬


‫‪47‬‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫فال هفته‬

‫فروردين‪ :‬ش��ما در این روزها دارای ایده‌ها و نظرهای تازه‌ای هستید اما‬ ‫برای پیش برد اهداف تان به کمک شخص یا اشخاصی احتیاج دارید‪ ،‬زیرا‬ ‫در این صورت با اطمینان بیش��تری مس��یر پیشرفت را طی می‌کنید‪ .‬توصیه‬ ‫می‌کنیم هر چه سریعتر اقدام کنید زیرا سکون و بی حرکتی باعث می‌شود‬ ‫انگیزه اولیه در راه ترقی را از دست بدهید‪.‬‬ ‫ارديبهشت‪ :‬ش��ما خود را با شرایط روز خیلی سریع وفق می‌دهید‪ ،‬هیچ‬ ‫گاه از روزمرگی هفته‌هایتان خسته نمی‌شوید زیرا با برنامه‌های مختلفی که‬ ‫برای هر روز تان دارید‪ ،‬هر روز از روز قبلی متفاوت می‌ش��ود‪ .‬فعالیت‌ها و‬ ‫افکار مثبتی که در این روزها دارید باعث می‌شود بیش از پیش حرکت تان‬ ‫سریع شود‪.‬‬ ‫خرداد‪ :‬فعالیت‌هایی که در این روزهای اخیر انجام داده اید باعث ش��ده‬ ‫اس��ت که تا حدودی گیج و گمراه شوید‪ ،‬بهتر است قبل از ادامه ی مسیر‬ ‫در ابتدا به آینده فعالیت‌هایتان نظری داشته باشید‪ ،‬یا یک برنامه ریزی کوتاه‬ ‫مدت داشته باشید و بعد به پیش بروید تا بیش از این گمراه نشوید‪ .‬از افرادی‬ ‫که در این زمینه دارای تجربه هستند کمک بگیرید‪.‬‬ ‫تير‪ :‬این اواخر مدام در سکوت به سر می‌برید‪ ،‬گوشه گیر و منزوی شده اید‪.‬‬ ‫بهتر است کلبه تنهایی خود هر چه زودتر ترک کنید‪ ،‬اگر به این کار خود‬ ‫ادامه دهید دچار افسردگی شدید می‌شوید عالوه بر افسردگی‪ ،‬اطرافیان‌تان‬ ‫نیز از شما گریزان می‌شود و بعد از مدتی‪ ،‬این موضوع تاثیر فوق العاده منفی‬ ‫بر روحیات شما دارد‪.‬‬ ‫مرداد‪ :‬زندگی چشم اندازهای جدیدی را به شما نشان می‌دهد بهتر است‬ ‫چش��مان خود را برای دیدن این مناظر آماده کنید‪ .‬در گذش��ته سرنوشت‬ ‫شرایط سختی را به ش��ما تحمیل کرده بود اما در این روزها پاداش صبر و‬ ‫اس��تقامت خود را خواهید گرفت‪ .‬اما بدانید دنیا دوباره محدودیت‌هایی را‬ ‫برای شما در نظر گرفته است‪ ،‬صبر داشته باشید‪.‬‬ ‫شهريور‪ :‬خوشبختانه‪ ،‬سرباالیی زندگی تان رو به اتمام است‪ ،‬مشکالت‌تان‬ ‫به پایان رسیده است‪ .‬اکنون زندگی تان در سراشیبی قرار گرفته است‪ ،‬بدون‬ ‫هیچ گونه س��عی و تالش��ی به تمام اهداف تان می‌رسید‪ .‬فقظ بنشینید و از‬ ‫زندگی تان لذت ببرید‪ .‬البته از یاد نبرید که زیاد غرق این آرامش نشوید و‬ ‫کمی هم به آینده فکر کنید‪.‬‬ ‫مهر‪ :‬ش��ما فکر می‌کنید که مدام سختی‌ها و مش��کالت دنیا در هر روز و‬ ‫هر س��اعت تنها به سر شما می‌ریزد‪ ،‬بهتر است عاقالنه و منطقی به زندگی‬ ‫ت��ان بنگرید نه این که مدام با احساس��ات تان تصمی��م بگیرید زیرا علت‬ ‫تمام مش��کالت تان همین موضوع اس��ت که ش��ما احس��اس را در تمام‬ ‫تصمیم‌گیری‌های مهم تان جایگزین عقل تان کرده اید‪.‬‬ ‫آب�ان‪ :‬اطرافیان تان‌ارزش و حد ش��ما را نمی‌دانند ام��ا در روزهای آینده‬ ‫موضوعی پیش می‌آید تا دیگران به ارزش ش��ما در زندگی پی ببرند‪ .‬البته‬ ‫ش��ما از این که اطرافیان تان ش��ما را نادیده می‌گیرند دچ��ار ناراحتی‌ها و‬ ‫حساس��یت‌های زیادی شده اید اما نگران نباشید زیرا ارزش شما بر همگان‬ ‫فاش خواهد شد‪ .‬مانند همیشه به راه خود ادامه دهید‪.‬‬ ‫آذر‪ :‬در این روزها به اطراف و موقعیت‌هایی که برایتان پیش می‌آید با نگاه‬ ‫بی تفاوتی می‌نگرید‪ ،‬به همین دلیل بسیاری از شانس‌ها‪ ،‬یا موقعیت‌هایی که‬ ‫روزها یا حتی سال‌ها منتظر آنها بودید بدون این که شما متوجه باشید از بین‬ ‫رفته اند‪ .‬از زندگی روزمره تان خیلی فاصله گرفته اید‪ ،‬فعالیت‌های روزمرتان‬ ‫را دوباره از سر بگیرید تا به ریتم زندگی سابق تان برگردید‪.‬‬ ‫دي‪ :‬شما می‌خواهید یک س��ری فعالیت‌های تازه‌ای را آغاز نمایید اما به‬ ‫دلیل این که مهارت‌های الزم برای شروع و ادامه ی کار را ندارید‪ ،‬گیج و‬ ‫سر در گم شده اید و نمی‌دانید باید چه کرد‪ .‬به جای این که در کارهایتان‬ ‫دچار س��ر در گمی‌شوید از شخصی که دارای بینش و مهارت کافی است‬ ‫کمک بگیرید‪ ،‬از تجارب او استفاده کنید تا بتوانید به اهداف تان برسید‪.‬‬ ‫بهمن‪ :‬ش��ما به پیشرفت‌های و دس��ت آوردهای کوچک خیلی زود قانع‬ ‫می‌ش��وید‪ ،‬اما این راه درس��تی نیس��ت‪ ،‬زیرا آینده خوبی را برای خودتان‬ ‫نمی‌توانید بسازید‪ ،‬به فکر پیشرفت‌های بزرگتر باشید تا بتوانید راه زندگی‌تان‬ ‫را با سرعت بیشتری طی کنید البته دارای افکار مثبتی هستید‪ ،‬پس با تالش‬ ‫بیشتری اقدام کنید‪.‬‬ ‫اسفند‪ :‬شما برای طی کردن مسیر زندگی تان با برنامه ریزی و طرح بیشتری‬ ‫پیش می‌رفتید‪ ،‬می‌توان گفت تمام اقداماتی که انجام می‌دادید حساب شده‬ ‫بود اما در این روزها تمام کارهایتان را با بی‌برنامگی و عجله انجام می‌دهید‪.‬‬ ‫به همین دلیل دچار اضطراب و تش��ویش بسیاری شده‌اید‪ ،‬به زندگی قبل‬ ‫خود ادامه دهید تا آرامش بیشتری را به دست بیاورید‪.‬‬

‫لطیفه‌های مالنصرالدین‬ ‫در ميان اهالي دو ده جنگ در گرفته بود و آنها بر سر يكديگر ريخته و از كشته پشته‬ ‫ميساختند‪ .‬عده اي از مردم جمع شده و چند نفر از نيرومند ترين پهلوانان شهر را جمع‬ ‫كرده و براي كمك به اهالي يكي از دهكده ها به جنگ فرستاندند و مال هم در ميان آنها‬ ‫بود و يك شمشير پو يك سپر هم به وي داده بودند‪ .‬مال و سايرين به جنگ رفتند‪ .‬پس‬ ‫از چند روز مال با سر شكسته و بدن زخمي باز گشت‪ .‬پرسيدند براي چه از خودت دفاع‬ ‫نكردي و گذاشتي آنها تو را زخمي كنند؟ مال گفت‪ :‬آخر آدمهاي حسابي خود تان اگر‬ ‫جاي من بوديد و در دستهايتان يك شمشير و يك سپر بود با كجاي خود دفاع ميكرديد‪.‬‬ ‫**************‬ ‫روزي مال در باالخانه بود كه صداي در خانه بلند شد‪.‬مال از باال پرسيد‪:‬كيست؟‬ ‫كسي كه در مي زد‪ ،‬گفت بي زحمت بياييد پايين در را باز كنيد‪.‬‬ ‫مال پايين آمد و در را باز كرد ‪ .‬چشمش به گدايي افتاد كه گفت‪:‬‬ ‫محض رضاي خدا يك لقمه نان به من بده‪ .‬مال گفت‪ :‬با من بيا باال‪.‬‬ ‫مرد فقير به دنبال مال از پله ها باال رفت‪ ،‬چون به باالخانه رسيدند مال گفت‪:‬‬ ‫خدا بدهد‪ ،‬چيزي ندارم‪ .‬گدا گفت‪ :‬خوب مرد حسابي تو كه نمي خواستي‬ ‫چيزي به من بدهي چرا همان پايين به من نگفتي و از اين همه پله مرا باال آوردي!؟‬ ‫مال گفت‪ :‬تو كه چيزي مي خواستي ‪ ،‬چرا از همان پايين نگفتي و مرا تا دم در كشاندي؟!‬ ‫**************‬


‫‪46‬‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫ریشه ضرب‌المثل‌ها‬

‫«گوش خواباندن»‬ ‫عبارت باال مجازاً به معنی و مفهوم منتهز و مترصد فرصت بودن است تا افراد‬ ‫دوراندیش و مال اندیش با اس��تفاده از موقع و فرصت به منظور دس��ت یابند و‬ ‫مقصد و مقصود حاصل آید‪.‬‬ ‫این ضرب المثل هم چون سایر امثال و حکم معمول و مصطلح ریشه تاریخی‬ ‫دارد و نقش اصلی را در این عبارت همان گوش بازی می کند تا فرصت مغتنم‬ ‫از دست نرود و عالج واقعه قبل از وقوع بشود‪.‬‬ ‫در قرون و اعصار قدیمه که وسایل موتوری و سالح گرم و آتشین هنوز اختراع‬ ‫نشده بود سپاهیان بر اسبان تیز تک و راهوار سوار می شدند و با سالح های سرد‬ ‫از قبیل نیزه و شمشیر و تیر و کمان ودشنه و خنجر و کارد و کمند و فالخن و‬ ‫جز اینها در مقابل یکدیگر صف آرایی کرده به جنگ و ستیز می پرداخته اند و‬ ‫غالب و مغلوب وقتی معلوم می شد ه مغلوبین پشت به دشمن کرده راه هزیمت‬ ‫و فرار گیرند و سپاه غالب تا مسافتی آنان را تعقیب کرده آنچه از سپاه منهزم بر‬ ‫جای مانده باشد و غنیمت ببرند‪.‬‬ ‫در عهد باستان چه در ایران و چه در سایر ممالک جهان شبیخون زدن و اتخاذ‬ ‫تدابیر امنیتی و حیله های جنگی که امروزه به صور و اش��کال دیگر منطبق و‬ ‫متناسب با سالحهای آتشین خودنمایی می کند وجودداشت و طرفین متخاصمین‬ ‫هر کدام که مغزهای متفکر و فرماندهی الیق و کارآزموده داشته اند با استفاده از‬ ‫آن تدابیر و حیله ها بر سپاه دشمن غلبه می کردند‪.‬‬ ‫دو نوع از تدابیر امنیتی تحت عناوین آب زیر کاه و نعل وارونه در همین قسمت‬ ‫ازسایت آمده که بالمناسبه نقل شده است‪.‬‬ ‫تدبیر امنیتی دیگر موضوع گوش خواباندن عنوان این مقالت اس��ت که ریشه‬ ‫تاریخی آن فی الجمله شرح داده می شود‪ :‬در محاربات قدیم وقتی که فرمانده‬ ‫یکی از سپاهیان متخاصم الزم می دید از محل و موضع دشمن آگاهی حاصل‬ ‫کند و مخصوص ًا هنگام ش��ب که اردو زده و س��ربازان و دواب همه در خواب‬ ‫خوش غنوده بودند کام ً‬ ‫ال هوشیار باشد که دشمن از تاریکی شب استفاده نکند‬ ‫و با سواران خویش بر او و اردوی بی سالحش شبیخون نزند از افراد تیزهوش‬ ‫و تیزگوشی که در اردو داشت استفاده می کرد‪ .‬به این ترتیب که افراد مزبور در‬ ‫مس��یر جاده دشمن روی زمین دراز می کشیدند و گوش راست یا چپشان را بر‬ ‫روی زمین می چس��باندند و دقیق ًا گوش می کردند‪ .‬قوه س��امعه و شنوایی این‬ ‫افراد به قدری تیز بود که اگر سواران دشمن از چند کیلومتری در حال حرکت به‬ ‫سوی آنان بودند صدای سم اسبان را می شنیدند و از کیفیت و چگونگی زیر و‬ ‫بم صداها تعداد تخمینی سواران دشمن را که در چه مسافتی فرمانده سپاه می‬ ‫رسانیدند‪.‬‬ ‫این عمل تنها درمیدانهای جنگ انجام نمی گرفت بلکه سربازان قالع نظامی‬ ‫نیز از این گونه افراد تیزگوش در قلعه ها داشتند که عنداللزوم خارج از چهار دیوار‬ ‫قلعه در مسیر جاده های مورد نظر که احتمال یورش دشمن می رفت به نوبت‬ ‫گوش می خوابانیدند و اعمال و اطوار دشمنان و هر جمعیت و کاروانی را که به‬ ‫سوی قلعه می آمد مراقبت می کردند تا غافلگیر نشوند و مورد تعرض ومحاصره‬ ‫دشمن قرار نگیرند‪.‬‬ ‫همچنین سابق ًا مقنیانی بودند که با گوش خواباندن جاری بودن صدای آب را در‬ ‫اعماق زمین می شنیدند و نخستین کلنگ مادر چاه را همان جا می زدند‪ .‬در واقع‬ ‫همان عملی را که امروزه رادار در مورد هواپیماهای دشمن از لحاظ تعداد و مسیر‬ ‫و سرعت حرکت هواپیماها انجام می دهد افراد تیزگوش قدیم تعرض و شبیخون‬ ‫دش��من از راه دور را به وسیله گوش خوابانیدن و گوش فرا دادن تشخیص می‬ ‫دادند و به حالت آماده باش در می آمدند‪.‬‬

‫«حقه بازی»‬ ‫حقه بازی در اصطالح مجازی به معنی تردستی و شعبده بازی و طراری آمده و‬ ‫حقه باز کسی است که تردست و شعبده باز و فریبنده و مکار و بامبولباز باشد ‪.‬‬ ‫چون ریشه حقیقی و مورد استعمال آن دانسته شود معنی و مفهوم مجازی آن‬ ‫به دست خواهد آمد ‪.‬‬ ‫حقه که به عقیده عالمه دهخدا تحریفی از اوقیه و وقیه است ظرف کوچک و‬ ‫مدوری اس��ت که سابق ًا بیشتر از چوب یا عاج شاخته می شد و در آن الماس و‬ ‫لعل و مروارید و داروهاو معاجین و عطریات می نهادند و در سفر و حضر مورد‬ ‫استفاده قرار می دادند ‪.‬‬ ‫حقه فایده دیگری هم داش��ت و آن اینکه افراد تردس��ت و شعبده باز در بساط‬ ‫معرکه گیری ضمن شیرینکاری چیزی را در زیر حقه می نهادند و چون حقه را‬ ‫برمی داشتند آن شی ء بر جای نبود و گاهی چیز دیگر به جای آن شی ء از درون‬ ‫حقه بیرون می آوردند و یا به شکل دیگر ‪ »:‬چندین مهره کوچک را در زیر حقه‬ ‫سرنگون مخفی کنند و با تردستی و چابکی گاهی تمام مهره را در زیر یک حقه‬ ‫و گاهی هر یک را در زیر حقه های علی حده جمع می نمودند ‪».‬‬ ‫امروزه هم بساط حقه بازی در همان مایه ولی به صورت بهتر و مدرن در گوشه‬ ‫و کنارجهان و ایران معمول اس��ت و مخصوص�� ًا در کافه ها از حقه بازها و این‬ ‫گونه حقه بازیها برای جلب مشتری استفاده می کنند ‪ .‬بدون شک ریشه اصلی‬ ‫و اساس��ی ضرب المثل حقه بازی از این نوع تردستی و بازی با حقه سرچشمه‬ ‫گرفته است که در تداول عوام فارسی زبانان افراد نیرنگباز و محیل و مکار را به‬ ‫حقه بازی تشبیه و تمثیل می کنند ‪.‬‬

‫چطور گل‌آرایی کنیم؟‬ ‫اگر برای مراس��می خ��اص قصد‬ ‫گل‌آرایی دارید‪ ،‬رعایت چند نکته‬ ‫زیر کمک می‌کند گل‌های ش��ما‬ ‫عمر بیش‌تری داش��ته‪ ،‬شاداب‌تر به‬ ‫نظربرسند‪:‬‬ ‫* گل‌ه��ا را فورا داخ��ل آب قرار‬ ‫دهید‪ .‬به محض رس��یدن به خانه یا‬ ‫دریافت گل‌ها‪ ،‬ظرفی را پر از آب‬ ‫ولرم کرده‪ ،‬بعد از اضافه کردن مواد‬ ‫نگهدارنده گل‪ ،‬آن‌ها را داخل آب‬ ‫بگذارید‪.‬‬ ‫* س��اقه گل‌ها را ببرید‪ .‬با استفاده‬ ‫از یک چاقوی تیز ‪ 2.5‬س��انتی‌متر‬ ‫از س��اقه گل‌ها را ببری��د‪ .‬این کار‬ ‫(ب��ه خصوص اگ��ر گل را تا زمان‬ ‫گل‌آرایی به ح��ال خود رها کرده‬ ‫باش��ید) به جذب بهتر آب توسط‬ ‫ساقه‌ها کمک می‌کند‪.‬‬ ‫* از آب گرم اس��تفاده کنید‪ .‬آب‬ ‫گرم به باز شدن کامل غنچه سفت‬ ‫گل‌هایی مانند رز کمک می‌کند‪.‬‬ ‫قبل از گل‌آرایی‪ ،‬گل‌ها را یکی دو‬ ‫روز داخل آب باقی بگذارید‪.‬‬

‫* از فوم استفاده کنید‪ .‬فوم‪ ،‬گل را‬ ‫در ج��ای خود ثابت نگه می‌دارد و‬ ‫باعث می‌شود گل عمر طوالنی‌تری‬ ‫داشته باشند‪ .‬قبل از آن که فوم را به‬ ‫اندازه گلدان یا سبد مورد نظر ببرید‪،‬‬ ‫‪ 15‬دقیق��ه آن را داخل آب خیس‬ ‫کنی��د‪ .‬روی فوم هر چند روز یک‬ ‫بار آب بریزید‪.‬‬ ‫* برگ‌های اضافه ساقه‌ها را ببرید‪.‬‬ ‫قبل از گل‌آرایی س��اقه‌ها را مرتب‬ ‫و هر برگ��ی که داخ��ل آب قرار‬ ‫می‌گیرند را قیچی کنید‪.‬‬ ‫* گل‌ه��ا را انتخ��اب کنید‪ .‬هنگام‬ ‫گل‌آرای��ی‪ ،‬ابت��دا گل‌های بزرگ‬

‫و سنگین را انتخاب کنید تا هنگام‬ ‫کار مطمئن ش��وید در هر جهت‪،‬‬ ‫فضای مس��اوی و یکنواختی برای‬ ‫گل‌آرایی وجود دارد‪ .‬دور گل را با‬ ‫غنچه و گل‌های کوچک‌تر طوری‬ ‫پر کنید که فضای کافی بین ساقه‌ها‬ ‫وجود داشته باشد تا گل‌ها بیش‌تر‬ ‫جلوهکنند‪.‬‬ ‫س��عی کنید گل‌هایی با شکل‌های‬ ‫متفاوت و ارتفاع مختلف را به دسته‬ ‫ل خود اضافه کنید‪.‬‬ ‫گ‌‬

‫پر و تعادل ایجاد کنید‪.‬‬ ‫* از رنگ‌های هم خانواده استفاده‬ ‫کنی��د‪ .‬از گل‌های متف��اوت ولی‬ ‫همرنگ اس��تفاده نمایی��د تا نتیجه‬ ‫بهتری داشته باشید‪.‬‬

‫* دور گل را پر کنید‪ .‬ازبرگ‌های‬ ‫پهن و شاخه‌های داری برگ برای‬ ‫پر کردن دور گل‌ها استفاده کنید‪.‬‬ ‫از برگ‌های همیش��ه سبز به عنوان‬ ‫تزیین لبه گلدان استفاده کنید‪.‬‬ ‫* به ارتفاع گل‌ها توجه کنید‪ .‬سعی‬ ‫کنید ارتفاع دسته گل شما ‪ 1.5‬برابر‬ ‫ارتفاع گلدان باش��د‪ .‬همچنین دور‬ ‫محور اصلی را با شاخه‌های کوتاه‌تر‬

‫* گل‌ه��ا را در جای مناس��ب قرار‬ ‫دهی��د‪ .‬گل‌ه��ا را دور از آفتاب و‬ ‫گرمای رادیاتور قرار دهید‪ .‬گه‌گاه‬ ‫از ته س��اقه‌ها بریده و داخل گلدان‬ ‫آب بریزید‪.‬‬


‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫«من ندا هستم» در جشنواره های جهانی‬ ‫بی‌بی‌س��ی‪ -‬فیلم «من ندا هس��تم»‬ ‫پس از برنده ش��دن جای��زه «رمی»‬ ‫جشنواره بین المللی فیلم هوستون‪،‬‬ ‫در جشنواره سینمایی بورلی هیلز به‬ ‫نمایش درآمد‪.‬‬ ‫فیلم داس��تانی ‪ ۲۱‬دقیقه ای «من ندا‬ ‫هس��تم» به نوش��ته‪ ،‬کارگردانی و‬ ‫بازیگری‪« ،‬نیک��ول کیان صدیقی»‬ ‫روز جمعه ‪ ۲۷‬آوریل در بخش فیلم‬ ‫های برگزیده دوازدهمین جشنواره‬ ‫س��ینمایی بورلی هیل��ز به نمایش‬ ‫درآمد‪.‬‬ ‫اینفیلمکه«دیویدبارتلت»و«نیکول‬ ‫صدیقی» تهیه کنندگان آن بوده اند‪،‬‬ ‫هفته گذشته جایزه اول «رمی» را از‬ ‫چهل و پنجمین جشنواره بین المللی‬ ‫فیلم هوستون که از تاریخ ‪ ۱۳‬تا ‪۲۲‬‬ ‫آوریل در این شهر برگزار می شد‬ ‫به دست آورد‪.‬‬ ‫مستند داس��تانی «من ندا هستم» که‬ ‫در آن نیک��ول صدیقی نقش «ندا»‬ ‫و م��ری آپی��ک‪ ،‬بازیگر س��اکن‬ ‫لس آنجلس نقش م��ادر او را ایفا‬ ‫ک��رده ان��د‪ ،‬ماجراهای بخش��ی از‬ ‫زندگی کوتاه «ندا آقا س��لطان» را‬ ‫در رویداده��ای پ��س از انتخابات‬ ‫ریاست جمهوری بحث براگیز سال‬ ‫‪ ۸۸‬به نمایش می گذارد‪.‬‬ ‫نیکول صدیقی در ارتباط با این فیلم‬ ‫می گوی��د‪»:‬در آن زمان و هنگامی‬ ‫که چش��م های جهانیان به وقایعی‬ ‫که در خیاب��ان های ته��ران اتفاق‬ ‫م��ی افتاد دوخته ش��ده ب��ود‪« ،‬ندا»‬ ‫برای اغلب کس��انی که در خارج‬ ‫از ای��ران زندگی م��ی کنند تبدیل‬ ‫ش��د به مظهری از ش��هامت مردم‬ ‫ایران‪ .‬ما همه جلوی تلویزیون ها و‬ ‫کامپیوترهامون نشسته بودیم تا تازه‬ ‫ترین خبرها را تماشا کنیم و بعد هم‬ ‫فورا آن ها را برای دیگران ارس��ال‬ ‫کنیم‪ .‬آنوقت در این شرایط متوجه‬ ‫حضور این زن جوان می شویم که‬ ‫در بین جمعیت ایستاده و لحظه ای‬ ‫بعد در مقابل چش��م های ناباور ما‬ ‫جان می بازد‪».‬‬ ‫خانم صدیق��ی می گوی��د‪« :‬هیچ‬ ‫کالمی نم��ی تواند این مس��ئله را‬ ‫توصی��ف کن��د‪ .‬واقع��ه دردناک‬ ‫و م��رگ غیرمنصفان��ه ای ب��ود و‬ ‫احساسات انسانی را بر می انگیخت‪.‬‬ ‫م��ن فکر می کردم چرا؟ و دلم می‬ ‫خواست بیش��تر درباره «ندا» بدانم‪.‬‬ ‫می خواس��تم بدانم او چه انگیزه ها‬

‫و باورهایی داشت؟ چه چیزهایی را‬ ‫دوست داشت و یا دوست نداشت‬ ‫و در جمع دوس��تان و خانواده اش‬ ‫چه جور آدمی ب��ود؟ همین باعث‬ ‫شد تا بعد از یک سری پژوهش ها‪،‬‬ ‫داستان زندگی او را بر روی کاغذ‬ ‫بیاورم‪».‬‬ ‫کارگردان این فیلم که از ‪ ۲‬سالگی‬ ‫در لندن زندگی کرده و از ‪ ۶‬س��ال‬ ‫پیش در لس آنجلس سکونت دارد‬ ‫می گوید‪« :‬این یک داستان انسانی‬ ‫اس��ت‪ .‬هر چند من قصه فیلم را از‬ ‫دیدگاه خودم نوشته ام اما در واقع‬ ‫به آن از دیدگاه «ندا» نگاه کرده ام‪.‬‬ ‫ای��ن زن جوان علیرغم همه عوامل‬ ‫بازدارنده و ش��رایط افس��رد گی و‬ ‫پریشانی که در آن مملکت وجود‬ ‫دارد از دیدگاهی امیدوارانه‪ ،‬همراه‬ ‫با عش��ق و زیبایی ب��ه زندگی نگاه‬ ‫م��ی کرده اس��ت و این ب��رای من‬ ‫حیرت‌آور است‪».‬‬ ‫فیلم «من ندا هس��تم» از پائیز س��ال‬ ‫گذشته که کار تهیه آن پایان یافته‬ ‫ت��ا ام��روز در بیش از ‪ ۸‬جش��نواره‬ ‫مختل��ف از جمل��ه «فس��تیوال بین‬ ‫الملل��ی فیلم مونترال» و «فس��تیوال‬ ‫فیلم آزادی بیان» ش��رکت داشته و‬ ‫تاکنون دو جایزه مهم را از آن خود‬ ‫ساخته است‪.‬‬ ‫بازیگ��ر دیگر فیلم‪ ،‬م��ری آپیک‪،‬‬ ‫هنرپیشه شناخته شده تئاتر و سینمای‬

‫ایران اس��ت ک��ه با نمای��ش «زیر‬ ‫پوشش حجاب» ‪ -‬نمایشی در رابطه‬ ‫با حقوق زنان مسلمان جهان به زبان‬ ‫انگلیسی‪-‬توانستهاستفعالیتهای‬ ‫خود را در زمینه های اجتماعی نیز‬ ‫گس��ترش دهد‪ .‬او درب��اره حضور‬ ‫خ��ود در فیلم «من ندا هس��تم» می‬ ‫گوید‪« :‬نیکول پیش از آنکه فیلمنامه‬ ‫اش را بنویسد یعنی حدود یک سال‬ ‫پیش برای تماش��ای نمایش من به‬ ‫تئاتر بیکن آمده بود‪ .‬او تحت تاثیر‬ ‫مسائل زنان خاورمیانه و به خصوص‬ ‫مسئله قتل زهرا کاظمی که در این‬ ‫نمایش مطرح ش��ده قرار گرفت‪ .‬با‬ ‫در نظرگرفتن ش��رایط زنان‪ ،‬نه تنها‬ ‫در ایران بلکه در سراسر جهان‪،‬تئاتر‬ ‫و به خصوص فیل��م بهترین طریق‬ ‫انعکاس صدای آن هاست‪».‬‬ ‫نیکول صدیقی معتقد است میراثی‬ ‫که از «ندا» باقی مانده شبیه به میراث‬ ‫آن جنگجوی گمن��ام «میدان تیان‬ ‫آنمن» اس��ت یا دختربچه برهنه در‬ ‫حال فرار از بمبارانی که تصویر او‬ ‫برای همیش��ه با جنگ ویتنام گره‬ ‫خورده اس��ت‪« .‬ندا» هم یک چهره‬ ‫نمادین اس��ت که برای همیشه در‬ ‫اذهان عمومی باقی خواهد ماند‪.‬‬ ‫به گفته خانم صدیقی «جش��نواره‬ ‫های جهانی صدای بی صدایی ندا‬ ‫را به گوش جهانیان می رسانند‪».‬‬


‫‪44‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫به جرات می‌توان گفت در تاریخ معاصر ایران هیچ اقلیت مذهبی به اندازه جامعه بهاییان مورد تبعید‪ ،‬تبعیض‪ ،‬آزار‪ ،‬شکنجه و کشتار قرار نگرفته است‪ .‬بی‌تفاوتی ایرانیان نسبت به این ستم چنان بوده که‬ ‫ت خود در طول سالیان از این بخش بزرگ جامعه ایرانی و انسانی رسما پوزش طلبیدند و گروهی دیگر نیز با آغاز کمپین «من‬ ‫چندی پیش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بیانیه‌ای بابت سکو ‌‬ ‫هم بهایی هستم» به دادخواهی برخاستند‪ .‬از سوی دیگر تا به حال هیچ رسانه‌ی غیروابسته در داخل و خارج از کشور موقعیتی ایجاد نکرده تا هم‌میهنان بهایی از آن طریق فرصت کنند خود را به دیگران‬ ‫بشناسانند‪ ،‬حرف خود را بگویند‪ ،‬و بخشی از «ما»ی بزرگ‌تر و همه شمول ایرانی باشند‪.‬‬ ‫امروز که س�خن از دمکراس�ی می‌گوییم‪ ،‬داد آزادی س�ر می‌دهیم‪ ،‬علیه تبعیض‪ ،‬زندان‪ ،‬ش�کنجه و اعدام برمی‌خیزیم‪ ،‬آیا تاب شنیدن روشنگری هم‌میهنان بهایی‌مان بابت ظلمی که دست کم به گمان‬ ‫خودشان بر آنان رفته را داریم؟ آیا برمی‌تابیم گروهی از ما با باوری دیگرگونه مجال سخن بیابند؟ آیا تحمل حضور دیگری در توان‌مان هست؟‬ ‫از این رو بر آن شدیم بدون هیچ پیش داوری‪ ،‬بی هیچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پیوند را در اختیار این گروه از هم‌میهنان قرار دهیم تا آنان نیز چون دیگران که همیشه در پیوند حق اظهار‬ ‫وجود داشته و دارند‪ ،‬مجال سخن و دفاع از خود بیابند تا شاید از این راه پیوندی شفاف‌تر و به دور از کین که حاصل نادانی‌ست بین انسان ایرانی با انسان ایرانی از نو برقرار شود‪ .‬پیوند‬

‫روح و عالم بقا‬ ‫شنوندگانگرامی!‬ ‫دوس��ت عزيزی که مرت��ب به برنامه‏ه��ای ما گوش‬ ‫می‏کند‪ ،‬از ما پرس��يده اس��ت که آئين بهائی راجع به‬ ‫عالم بعد چه می‏گويد‪ .‬اين پرسش��ی است که بشر از‬ ‫ديرباز با آن روبرو بوده و در جوابش‪ ،‬يا وامانده است و‬ ‫يا به انواع و اقسام تخيالت مشغول گشته و در عنکبوت‬ ‫اوهام افتاده اس��ت و بيهوده دست و پا می‏زند و راه به‬ ‫جايینمی‏برد‪.‬‬ ‫پرداختن به اين س��ؤال‪ ،‬باعث تأسيس مکاتب فلسفی‬ ‫مختلفی گش��ته است که قرن‏ها در حال قيل و قالند و‬ ‫آنچه آئين بهائی درباره‏ی مرگ و زندگانی جاودانی‬ ‫و بقای روح معتقد است‪ ،‬بسيار مفصل و در عين حال‬ ‫مفهوم اس��ت‪ .‬ما س��عی می‏کنيم‪ ،‬در اين وقت کوتاه‬ ‫خالصه‏ای از آن را در جواب اين ش��نونده‏ی عزيز و‬ ‫ديگران که به اين برنامه گوش می‏دهند‪ ،‬بيان داريم‪.‬‬ ‫نخس��تين ميدانی که بايد سمند فکر و انديشه‏ی ما در‬ ‫آن جوالن نمايد‪ ،‬اين است که آيا آفرينش اين جهان‪،‬‬ ‫بدون مقصد و هدفی است و بی‏جهت به وجود آمده‬ ‫است و اين خلقت تصادفی ترکيب يافته و موجودات‬ ‫در آن چ��ون س��ايه‏ای نابود‪ ،‬چندی ب��ر ديوار وجود‬ ‫می‏جنبند و ناگهان به کلی محو می‏شوند؟ اين پرسش‬ ‫ديرين را خيام چه ش��يرين بيان داشته و مطرح نموده‬ ‫است‪:‬‬ ‫در دايــره‏ای کامــدن و رفتــن ماست‬ ‫او را نــه بدايت‪ ،‬نــه نهـايت پيــداست‬ ‫کس می‏نزند دمی در اين معنی راست‬ ‫کاين آمدن از کجا و رفتن به کجاست‬ ‫ممکن اس��ت که ندانيم‪ ،‬از کج��ا آمده‏ايم و به کجا‬ ‫می‏رويم‪ ،‬ول��ی نمی‏توانيم انکار کني��م که آفرينش‬ ‫جهان را مقصدی بلند در پيش است و چون شکاکان‬ ‫نمی‏توانيم‪ ،‬بگوييم که اين خلقت که به انس��ان ختم‬ ‫می‏شود‪ ،‬بيهوده و پوچ است‪ .‬همچنين نمی‏توانيم خيام‬ ‫وار بگوييم‪:‬‬ ‫جامی است که دهر آفرين می‏زندش‬ ‫صد بوسه ز مهر بر جبين می‏زندش‬ ‫اين کوزه‏گر دهــر چنين جـام لطيف‬ ‫می‏سـازد و باز بــر زمين می‏زندش‬ ‫اين چنين استنباطی البته درست نيست و عقل و منطق‪،‬‬ ‫اگ��ر به کار گماش��ته ش��ود‪ ،‬آن را نمی‏پذي��رد‪ ،‬زيرا‬ ‫– خوب فکر کنيد – هر جا که نظم در ميان باش��د‪،‬‬

‫مقصدی در پی آن است‪ .‬ممکن است‪ ،‬ما از مقص ِد آن‬ ‫بی‏خبر باشيم‪ ،‬ولی نمی‏توانيم‪ ،‬بگوييم که مقصدی و‬ ‫هدفی در ميان نيست‪.‬‬ ‫س��اعتی را که در دست داريد‪ ،‬مالحظه فرماييد که با‬ ‫چه نظم و دقتی پيچ و مهره و فنرهايش را به هم بسته‏اند‬ ‫و با ضربه‏هايی که بر رقاصک ساعت وارد می‏آورد‪،‬‬ ‫عقربه‏ی ثانيه ش��مار به حرکت می‏آيد و هر ش��صت‬ ‫ثاني��ه يک بار‪ ،‬اين ضربات منجر به اين می‏ش��ود که‬ ‫عقربک دقيقه شمار به حرکت افتد‪ .‬باألخره هر شصت‬ ‫دقيقه‏ای‪ ،‬دسته‏‏ای که نماينده‏ی يک ساعت است‪ ،‬به‬ ‫حرکتمی‏افتد‪.‬‬ ‫فرض کنيد‪ ،‬کس��ی س��اعت در عمرش نديده باشد‪،‬‬ ‫وقتی ساعتی را ديد‪ ،‬يعنی موجودی را ديد که اين نظم‬ ‫و ترتي��ب دقيق را دربردارد‪ ،‬با آن که نمی‏داند که اين‬ ‫دستگاه برای چيست‪ ،‬هرگز نمی‏تواند بگويد که اين‬ ‫ی هدف و بی جهت ساخته‏اند و آن همه‬ ‫دس��تگاه را ب ‏‬ ‫را بدون مقصدی به هم پيچيده‏اند‪ .‬در صورتی که اگر‬ ‫اجزای همان ساعت را از هم باز کنيم و در مشت خود‬ ‫بگيريم و به گوشه‏ای بپاشيم‪ ،‬چون نظمی در اين اجزا‬ ‫در ميان نيست‪ ،‬هر کس آن را ببيند‪ ،‬می‏گويد که آن‬ ‫مشت پيچ و مهره به کاری نمی‏خورد و از آن اجزای‬ ‫پراکنده و درهم‪ ،‬مقصودی نداشته‏اند‪.‬‬ ‫حالبهاينکارخانه‏یعظيمآفرينشبنگريد‪،‬منظومه‏ی‬ ‫شمسی را در نظر آوريد که چگونه اين کرات بی‏شمار‬ ‫سماوی‪ ،‬تحت نظم دقيق حرکت می‏کنند‪ ،‬مدارشان‬ ‫مخصوص اس��ت‪ ،‬محور هر کره‏ای معين اس��ت که‬ ‫ان��دک تغيي��ری در آن‪ ،‬تمام نظم کيهان را مش��وش‬ ‫می‏کن��د‪ .‬چنان که حس��اب کرده‏اند ک��ه اگر محور‬ ‫زمين فقط چند متر از اين که هس��ت‪ ،‬منحرف شود‪،‬‬ ‫چه طوفان‏ها درمی‏گيرد‪ .‬آب درياها به هم می‏ريزد و‬ ‫زلزله‏ها به هم می‏رساند‪.‬‬ ‫همي��ن نظم و انتظام دقيق در هر اتمی موجود اس��ت‪.‬‬ ‫الکترون و پرتون در جسم ناديدنی ذره يا اتم با نظمی‬ ‫دقيق در حرکت اس��ت‪ ،‬چنان که اگر آن نظم بر هم‬ ‫بخورد‪ ،‬انفجاراتی به بار می‏آورد که اول بار نتيجه‏اش‬ ‫را در هيروشيما و ناگاساکی ديده‏ايم‪.‬‬ ‫ح��ال انصاف دهي��د‪ ،‬می‏ت��وان گفت که اي��ن نظام‬ ‫بی‏نظير بی جهت ساخته شده و آن را بی جهت فراهم‬ ‫آورده‏ان��د؟ حتی اگر ندانيم‪ ،‬مقص��ود از اين خلقت‬ ‫چيس��ت‪ ،‬مانند آن کسی که ساعت نديده بود‪ ،‬بر آن‬ ‫می‏شديم که البد اين دستگاه عظيم و منظم خلقت را‬ ‫مقصدی در بر است که ما از آن بی‏خبريم‪.‬‬ ‫دق��ت فرماييد‪ ،‬حض��رت عبدالبهاء در اي��ن باره چه‬ ‫می‏فرمايند‪« :‬مالحظ��ه در کائنات موجوده نماييد که‬

‫جماد منتهی به نبات می‏شود‪ ،‬نبات منتهی به حيوان و‬ ‫حيوان منتهی به انس��ان و انسان نيز اگر چنان چه چند‬ ‫روز بماند و بميرد و تمام ش��ود‪ ،‬اين عالم عبث است‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫کائنات‬ ‫تکرار می‏کنم‪ ،‬تا درست ملتفت شويد‪ .‬جميع‬ ‫نامتنهی صادر از جماد اس��ت‪ .‬اخص از جماد‪ ،‬نبات‬ ‫اس��ت و اخص از نبات‪ ،‬حيوان و اخ��ص از حيوان‪،‬‬ ‫انسان‪ .‬پس کائنات منتهی به انسان شد و انسان اشرف‬ ‫کائنات است و اگر اين انسان هم چند روزی در اين‬ ‫عالم‪ ،‬زندگانی به تعب و مشقت کند و معدوم شود‪،‬‬ ‫عالم وجود‪ ،‬اوهام محض است و سراب بی‏پايان‪ .‬اين‬ ‫کون نامتناهی ممکن است چنين بيهوده و عبث باشد؟‬ ‫الواهلل‪ .‬هر طفلی ادراک نمايد که اين جهان نامتناهی‬ ‫س��ری و ثمری و‬ ‫را حکمتی و اين کائنات عظيمه را ّ‬ ‫اين کارخانه‏ی قدرت را سود و منفعتی و اين مبادی را‬ ‫نتيجه‏ای‪ ،‬واالّ زيان اندر زيان است‪ .‬اين است که بعد از‬ ‫حيات ناسوتی‪ ،‬حيات ملکوتی است‪ .‬روح انسانی باقی‬ ‫است و فيوضات الهی نامتناهی»‪.‬‬ ‫شنوندگان گرامی‪ ،‬ممکن است که ما از حکمت اين‬ ‫خلقت بی‏خبر باش��يم و علت آن را ندانيم‪ ،‬ولی نفی‬ ‫حکمت و مقصد خلقت را نيز نتوانيم کرد‪.‬‬ ‫آنچه از آثار حضرت بهاءاهلل مس��تفاد می‏ش��ود‪ ،‬اين‬ ‫اس��ت که علت آفرينش محبت اس��ت‪ ،‬يعنی عشق‬ ‫و محب��ت از تجليات ذات غيب پرودگار اس��ت که‬ ‫س��بب ظهور و بروز اين خلقت عظيم گشته و مراتب‬ ‫محبت که علت خلقت است‪ ،‬در مقام احديت‪ ،‬عين‬ ‫ذات قديم اله��ی بوده و ب��ه اراده‏ی او از عالم ق ّوه به‬ ‫عالم فعل درآمده و آثار اين محبت‪ ،‬هرچند در جميع‬ ‫موجودات پيداس��ت‪ ،‬ولکن در انس��ان که آينه‏ای از‬ ‫اسماء و صفات الهيه محسوب است‪ ،‬تجلياتش بيشتر‬ ‫اس��ت و فيوضات نامتناهی الهی هرگ��ز از حقيقت‬ ‫انسانی که همان روح الهی است‪ ،‬منقطع نمی‏گردد و‬ ‫مرکب او در اين جهان‬ ‫روح بعد از خلع اين جسد که ْ‬ ‫اس��ت‪ ،‬به عالم نامحدود الهی م��ی‏رود و الی االبد به‬ ‫سوی کمال در ترقی است و همين ايمان به بقای روح‬

‫اس��ت که زندگانی زودگذر فانی ما را معنای باقی و‬ ‫جاودانی می‏بخشد‪ ،‬واالّ حيات ما که تا ن َفس آخری‬ ‫که می‏کشيم‪ ،‬سراسر مش��قت و رنج و درد است‪ ،‬به‬ ‫زحمتش نمی‏ارزد‪ .‬پس بايد اول درباره‏ی روح انسانی‬ ‫گفتگوکنيم‪.‬‬ ‫در کائنات که نظر می‏کنيم‪ ،‬می‏بينيم که در آن مراتبی‬ ‫موجود است‪ .‬از جمادات شروع می‏شود که اجسامی‬ ‫بی‏جانن��د و حس و حرکت ندارن��د‪ ،‬اما از اجتماع و‬ ‫التصاق ذرات به وج��ود آمده‏اند و اين نيروی تجمع‬ ‫ذرات را ک��ه جماد را می‏س��ازند‪ ،‬به اصطالح ديگر‬ ‫می‏توان روح جمادی ناميد‪.‬‬ ‫بعد به نبات می‏رس��يم که می‏بيني��م‪ ،‬عالوه بر آن که‬ ‫دارای روح جمادی است و از ترکيب ذرات و عناصر‬ ‫به وجود آمده اس��ت‪ ،‬قوه‏ای ديگر در اوست که در‬ ‫جماد نيس��ت‪ ،‬يعنی رشد و نمو می‏کند و توليد نسل‬ ‫می‏نمايد و اين قوه‏ی ناميه را می‏توان روح نباتی ناميد‪.‬‬ ‫از آن باالتر می‏رويم‪ ،‬به حيوان می‏رسيم که عالوه بر‬ ‫کماالت جمادی و نباتی‪ ،‬قوه‏ی احساس در او موجود‬ ‫است و اين قوه را روح حيوانی می‏نامند‪.‬‬ ‫بعد به انسان می‏رس��يم که تمام کماالت سه مرتبه‏ی‬ ‫مادون را دارد‪ ،‬ولی قوه‏ی ديگری نيز در اوست که او‬ ‫را سرحلقه‏ی آفرينش قرار می‏دهد و آن قوه‏ی عاقله‬ ‫است‪ ،‬نفس ناطقه است که کشف مجهول می‏کند و‬ ‫از روابط بين اشياء خبر می‏يابد‪ .‬در طبيعت که بی‏جان‬ ‫و بی‏شعور است‪ ،‬تصرف می‏کند و آن را به نفع راحت‬ ‫و آسايش خود‪ ،‬تغيير می‏دهد و کشفيات خود را نيز‬ ‫به نسل‏های بعد منتقل می‏کند‪ .‬از فرديت بيرون می‏رود‬ ‫و ب��ا افراد ديگر رابطه ايج��اد می‏نمايد‪ .‬از جزئيات به‬ ‫کليات می‏رود‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر به منابع زیر مراجعه فرمائید‪:‬‬ ‫‪http://reference.bahai.org/fa/‬‬ ‫‪bahaisnvd@gmail.com‬‬


‫‪43‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬


‫‪42‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬


‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫چند پرسش و پاسخ کاربردی تغذیه‌ای‬ ‫روغن زیتون‬ ‫چه رنگی بهتر است؟‬

‫مسمای گوجه بادنجان‬

‫رنگ روغن زیتون بستگی به میزان‬ ‫کلروفیل موج��ود در آن دارد که‬ ‫می‌تواند از زرد تا سبز و سبز زیتونی‬ ‫بر حسب غلظت آن متفاوت باشد و‬ ‫در خواص آن تأثیرگذار نیست‪.‬‬ ‫همچنین روغن زیتون در سرما کدر‬ ‫شده و ممکن است در دمای حدود‬ ‫صفر درجه توده‌های ابر مانند در آن‬ ‫ایجاد شود که بعضی به اشتباه فکر‬ ‫می‌کنند مربوط به تقلبات یا فس��اد‬ ‫آن است‪ .‬در صورتی که این مسئله‬ ‫مربوط به جامد ش��دن اس��یدهای‬ ‫چرب اشباع ش��ده آن است و این‬ ‫مس��ئله در گرما از بین م��ی‌رود و‬ ‫روغن به حالت عادی بر می‌گردد‪.‬‬ ‫این مسئله اکثرا ًدر فصل زمستان و یا‬ ‫در صورتی که روغن را در یخچال‬ ‫بگذارند رخ می‌دهد‪.‬‬

‫برای استفاده از عطر خوب آن بهتر‬ ‫است پس از برداشت مدتی (حداقل‬ ‫حدود سه ماه) از آن بگذرد تا بعد از‬ ‫تغیی��ر و تحولی که با زمان در مواد‬ ‫آن ایجاد می‌ش��ود‪ ،‬اجسام عطری‬ ‫بیش��تری در آن ایجاد شود و بتواند‬ ‫خوش خوراک و لذیذ باشد‪ .‬نکته‬ ‫دیگ��ر آن که در برنج ن��و موادی‬ ‫وجود دارند که بهتر اس��ت پس از‬ ‫مدت��ی در آن از بی��ن بروند و یا به‬ ‫حداقل برس��ند تا مضر نباشند‪ .‬این‬ ‫مواد به طور طبیعی در برنج وجود‬ ‫دارن��د و بر اثر م��رور زمان کاهش‬ ‫می‌یابند‪.‬‬ ‫آیا نعنا آرام‌بخش‬ ‫و ضد درد است؟‬

‫سیر تازه‪ ،‬پخته یا سیر ترشی؟‬ ‫کدامیک بهتر است!؟‬

‫مواد الزم‪:‬‬

‫سینه مرغ یک عدد‬ ‫بادنجان حلقه شده سه عدد‬ ‫گوجه‌فرنگی چهار عدد‬ ‫پیاز درشت یک عدد‬ ‫سیر دو حبه‬ ‫آلو بخارا ‪ 20‬عدد‬ ‫نمک‪ ،‬فلفل و زردچوبه و روغن به میزان الزم‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬

‫مرغ را با پیاز تفت می‌دهیم بعد نمک‪ ،‬س��یر‪ ،‬زردچوبه و فلفل س��یاه‬ ‫می‌ریزیم یک پیمانه آب اضافه کرده می‌‌گذاریم بپزد‪ .‬بادنجان‌ها را سرخ‬ ‫کرده و روغن اضافه آن را می‌گیریم‪ .‬کف قابلمه یک ردیف بادنجان‬ ‫می‌چینیم بعد مرغ پخته ش��ده را روی آن می‌گذاریم گوجه‌فرنگی‌ها‬ ‫را حلقه کرده و با آلو بخارا روی مرغ می‌‌ریزیم‪ .‬به همین ترتیب ادامه‬ ‫می‌‌دهیم تا مواد تمام شود‪ .‬در آخر آب مرغ را ریخته و می‌‌گذاریم ‪30‬‬ ‫ت مالیم بجوشد‪.‬‬ ‫دقیقه با حرار ‌‬

‫س��یر تازه دارای کامل‌ترین اثرات‬ ‫دارویی اس��ت‪ ،‬ولی با پخته ش��دن‬ ‫و یا ح��رارت دادن آن این خواص‬ ‫کاهش می‌یابد‪ ،‬چرا که مواد اصلی‬ ‫آن خیل��ی زود تبخیر می‌ش��وند و‬ ‫همان موادی هستند که بوی سیر را‬ ‫ایجادمی‌کنند‪.‬‬ ‫اثرات سیر ترش��ی نزدیک به سیر‬ ‫تازه اس��ت و اثر آن از سیر پخته به‬ ‫مراتب قوی‌تر است‪.‬‬ ‫برنج تازه بهتر است‬ ‫یا برنج کهنه!؟‬

‫برن��ج ایران��ی یک��ی از بهترین و‬ ‫معطرترین برنج‌های دنیا است‪ ،‬ولی‬

‫چای سبز نوشیدنی سالم‌تر از آب!‬ ‫برخی دیگر از بیماری‌ها محافظت‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫محققان ژاپنی نیز در س��ال ‪2006‬‬ ‫طی تحقیقی دیگر ک��ه نتایج آن‬ ‫در «مجله انجمن پزشکی آمریکا»‬ ‫نیز به چاپ رس��ید اع�لام کردند‬ ‫نوشیدن چای سبز خطر مرگ بر‬ ‫اثر ابتال به بس��یاری از بیماری‌ها از‬ ‫جمله بیماری قلب��ی عروقی را به‬ ‫حداقلمی‌رساند‪.‬‬

‫تحقیقاتمی‌گویدچایسبزتقریبا‬ ‫از هر نوش��یدنی دیگری از جمله‬ ‫آب سالم‌تر است‪.‬‬ ‫طبقنتایجحاصلهازتحقیقمحققان‬ ‫اروپایی در مورد چای سبز که در‬ ‫آگوست ‪ 2006‬به عمل آمد و در‬ ‫«مجله اروپایی تغذیه بالینی» نیز به‬ ‫چاپ رسید‪ ،‬این نوع چای نسبت‬ ‫به دیگ��ر نوش��یدنی‌ها حتی آب‬ ‫نیز س��الم‌تر بوده و خواص بهتری‬ ‫دارد چ��ون ع�لاوه بر ای��ن که به‬ ‫خوبی آب‪ ،‬ب��دن را مرطوب نگه * چای سبز بدن را سم زدایی کرده‬ ‫می‌دارد‪ ،‬سرش��ار از پلی‌فنول‌ها( و موجب کاهش وزن می‌شود‪.‬‬ ‫آنتی‌اکسیدان‌ها) است که از بدن * چ��ای س��بز ح��اوی کاتچین‬ ‫در برابر ابتال به بیماری‌های قلبی و ‪ -‬آنتی‌اکس��یدانی ک��ه خ��واص‬

‫فوق‌الع��اده‌ای دارد‪ -‬اس��ت‪ .‬این‬ ‫نوش��یدنی نه تنها موجب حذف‬ ‫س��موم از بدن شده بلکه کاتچین‬ ‫موج��ود در آن موج��ب تقویت‬ ‫عملک��رد کب��د نی��ز می‌ش��ود و‬ ‫سوخت و ساز چربی‌ها با تقویت‬ ‫کبد افزایش یافته و با مهار ش��دن‬ ‫لیپ��از( آنزیم ج��ذب چربی) در‬ ‫دستگاه گوارش و ایجاد احساس‬ ‫س��یری در ف��رد‪ ،‬موجب کاهش‬ ‫وزن می‌شود‪.‬‬ ‫* افزودن چند قطره لیمو به چای‬ ‫سبز خواص این نوشیدنی را چند‬ ‫برابرمی‌کند‪.‬‬ ‫* افزودن چند قطره لیموترش تازه‬

‫خستگی از سفر دارای اثرات بسیار باید از چای تازه دم کشیده نوشید‪.‬‬ ‫ایده‌آل می‌باش��د‪ .‬این محصول در کافئین آزاد شده در چای تازه پس‬ ‫تمام داروخانه‌ها بدون نسخه عرضه از مدتی کم‌کم ب��ا تانن‌های (مواد‬ ‫تلخ) چای به صورت کمپلکس در‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫آمده و دیگر خواص کافئین آزاد‬ ‫آیا زنجفیل برای جلوگیری‬ ‫را ندارد‪.‬‬ ‫از تهوع و استفراغ در مسافرت‬ ‫مفید است؟‬

‫بله‪ .‬زنجفیل از قدیم به عنوان یکی‬ ‫از پر مصرف‌ترین ادویه‌ها به عنوان‬ ‫خوراکی دارویی مورد استفاده بوده‬ ‫اس��ت و دارای خواص گوناگونی‬ ‫می‌باشد‪ ،‬اما یکی از خواص مهم و‬ ‫ایده‌آل آن اثر ضد تهوع و استفراغ‬ ‫آن است‪.‬‬ ‫استفاده از زنجفیل و یا فرآورده‌های‬ ‫داروی��ی آن می‌توان��د در ته��وع‬ ‫حاملگی‪ ،‬ماش��ینی ش��دن و تهوع‬ ‫حاصل از شیمی درمانی و یا موارد‬ ‫دیگ��ر مورد اس��تفاده ق��رار گیرد‪.‬‬ ‫برای جلوگیری از تهوع و استفراغ‬ ‫در مس��افرت‌ها می‌توان یک گرم‬ ‫پودر زنجفیل را چند س��اعت قبل‬ ‫از مس��افرت ب��ه هم��راه مایعات یا‬ ‫غ��ذا مصرف نم��ود و یا ب��رای اثر‬ ‫س��ریع و راحت‌ت��ر آن می‌توان از‬ ‫قطره آرومی��ن (‪ )ARHEUMIN‬که‬ ‫بدون نس��خه در داروخانه‌ها عرضه‬ ‫می‌گردد‪ ،‬اس��تفاده نمود‪ .‬برای این‬ ‫منظور می‌توان ‪ 50‬قطره آرومین را‬ ‫در کم��ی آب‪ ،‬چای و یا مایعات و‬ ‫غذا حل نموده و نیم س��اعت تا ‪45‬‬ ‫دقیقه قبل از مسافرت میل کرد‪ .‬این‬ ‫میزان برای یک روز کافی است و‬ ‫می‌ت��وان روزهای بعد آن را تکرار‬ ‫کرد‪.‬‬

‫بله‪ .‬نعنا به داشتن رایحه‌ای دلپذیر از‬ ‫قدیم مورد توجه ب��وده و به عنوان‬ ‫یک��ی از پرمصرف‌تری��ن گیاهان‬ ‫دارویی و غذایی جهان می‌باشد‪ .‬از‬ ‫جمله خواص دارویی آن می‌توان‬ ‫به اثرات ضد درد و آرام‌بخش آن‬ ‫به خصوص برای تمام سنین اشاره‬ ‫نمود‪.‬‬ ‫با توجه به این که این اثرات مربوط‬ ‫به اس��انس (روغن معطر) آن است‬ ‫سیب را با پوست بخوریم‬ ‫امروزه منابع داروسازی محصوالتی‬ ‫یا بدون پوست!؟‬ ‫از آن تهی��ه نم��وده ک��ه م��ورد‬ ‫مصرف زیادی اس��ت‪ .‬یکی از این‬ ‫محصوالت که به خصوص وجود‬ ‫آن در مس��افرت‌ها بسیار ضروری‬ ‫اس��ت‪ ،‬قطره منتول (‪)MENTOL‬‬ ‫می‌باشد که به عنوان تسکین دهنده‬ ‫س��ردرد‪ ،‬دردهای اسکلتی حاصل‬ ‫از س��رماخوردگی و ی��ا رانندگی‪،‬‬ ‫گرفتگ��ی بین��ی و رفع ع��وارض‬ ‫س��رماخوردگی و رفع کوفتگی و س��یب یکی از میوه‌های با خواص‬ ‫زیاد اس��ت‪ ،‬به طوری ک��ه در پند‬ ‫و مثال‌ه��ای بعض��ی از کش��ورها‬ ‫می‌گوین��د هر ک��س روزی یک‬ ‫س��یب بخ��ورد‪ ،‬به دکت��ر مراجعه‬ ‫نمی‌کند‪ .‬در صورتی که س��یب را‬ ‫با پوست بخورید‪ ،‬دارای خاصیت‬ ‫مس��هل بوده و برای رفع یبوس��ت‬ ‫خوب اس��ت‪ ،‬ولی در صورتی که‬ ‫سیب را بدون پوست مصرف کنید‪،‬‬ ‫دارای خاصیت ضد اس��هال است‪.‬‬ ‫دلیل این امر وجود فیبرهای (الیاف)‬ ‫پوس��ت س��یب اس��ت که دارای‬ ‫خواص مسهل می‌باشند‪.‬‬ ‫به چای سبز موجب جذب چندین‬ ‫برابر کاتچین( آنتی‌اکسیدان) در‬ ‫چای تازه دم یا کهنه!؟‬ ‫بدن می‌شود‪.‬‬ ‫* مراقب باشید چای سبز را با شیر‬ ‫ننوش��ید چرا که در ش��یر ماده‌ای‬ ‫پروتئینی وج��ود دارد که مانع از‬ ‫جذب کاتچین در بدن می‌شود‪.‬‬

‫چ��ای تازه به دلیل داش��تن کافئین‬ ‫بیشتر‪ ،‬نس��بت به چای کهنه دارای‬ ‫خاصیت رفع خس��تگی است‪ ،‬لذا‬ ‫در صورتی که منظور از نوش��یدن‬ ‫چای رفع خس��تگی و نشاط باشد‪،‬‬

‫گیاهان اسانس‌دار را چگونه‬ ‫نگهداریکنیم؟‬

‫با توجه به این که رایحه (اس��انس)‬ ‫گیاهانی که ما به ط��ور روزمره به‬ ‫صورت سبزی خوراکی و یا ادویه‬ ‫آن‌ها را مصرف می‌کنیم‪ ،‬احتیاج به‬ ‫دانستن نکات خاصی دارد‪ ،‬به آن‌ها‬ ‫اشاره می‌شود‪.‬‬ ‫چون رایحه‌ها می‌توانند به سرعت‬ ‫تبخیر شوند و به خصوص این مسئله‬ ‫در اثر گرما بیشتر رخ می‌دهد‪ ،‬لذا‬ ‫ای��ن گیاه��ان را بای��د در حرارت‬ ‫کم و س��ایه و به دور از نور آفتاب‬ ‫نگهداری کرد‪ .‬همچنی��ن از پودر‬ ‫کردن آن‌ها و نگه��داری به مدت‬ ‫طوالن��ی تا حد ام��کان خودداری‬ ‫کنید‪ ،‬چون رایحه گیاهان از پودر‬ ‫به سرعت تبخیر می‌شود‪ .‬به همین‬ ‫دلی��ل باید پودر ای��ن گیاهان را در‬ ‫ظروف فلزی یا شیشه‌ای (ترجیحاً‬ ‫شیشه‌های رنگی) ریخته و د ِر آن‌ها‬ ‫را محکم بست‪ .‬ظروف پالستیکی‬ ‫برای نگه��داری این نوع گیاهان و‬ ‫ادویه‌جاتمناسبنمی‌باشند‪.‬‬ ‫گوجه‌فرنگی تازه‬ ‫بهتر است یا پخته!؟‬

‫گوجه‌فرنگ��ی از مهم‌تری��ن‬ ‫محص��والت گیاه��ی ب��ا خواص‬ ‫ارزش��مند اس��ت که مصرف آن‬ ‫می‌تواند برای س�لامتی بسیار قابل‬ ‫توجه باشد‪ .‬گوجه‌فرنگی گذشته از‬ ‫اثرات خوب برای قلب و به عنوان‬ ‫ضد سرطان دارای اثرات ضد پیری‬ ‫برای پوست است‪.‬‬ ‫این موارد تنها اثرات آن نمی‌باشند‪،‬‬ ‫بلک��ه گوجه‌فرنگ��ی دارای اثرات‬ ‫دیگ��ری از جمله ض��د درد‪ ،‬ضد‬ ‫تصلب شرایین‪ ،‬ضد باکتری‪ ،‬ضد‬ ‫سرفه‪ ،‬کاهش دهنده پرفشاری خون‬ ‫و کلس��ترول‪ ،‬مس��هل‪ ،‬ادرارآور و‬ ‫ده‌ها اثر دیگر است و با توجه به این‬ ‫که بسیاری از اثرات مفید آن مربوط‬ ‫به ماده‌ای به نام لیکوپن است و این‬ ‫ماده با پختن گوجه‌فرنگی بیش��تر‬ ‫آزاد می‌ش��ود و ج��ذب آن بهت��ر‬ ‫اس��ت‪ ،‬ض��روری اس��ت از هر دو‬ ‫ش��کل گوجه‌فرنگی به شکل تازه‬ ‫(برای محف��وظ ماندن ویتامین‌ها و‬ ‫بعضی ترکیبات��ش) و پخته (برای‬ ‫جذب بیش��تر لیکوپن آن) مصرف‬ ‫شود‪ .‬لیکوپن دارای خاصیت ضد‬ ‫پیری زودرس پوست می‌باشد‪.‬‬


‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫چرا سردرد می گیریم؟‬ ‫یکی از ش��ایع ترین دردها در طول‬ ‫زندگی افراد‪ ،‬س��ردرد اس��ت که‬ ‫کودکان و بالغین را گرفتار می‌کند‪.‬‬ ‫ممکن است سردرد به تنهایی وجود‬ ‫داش��ته باش��د و یا هم��راه با برخی‬ ‫عالئم دیگر باشد‪ .‬ممکن است در‬ ‫مواردی س��ردرد همراه با گلودرد‪،‬‬ ‫س��رماخوردگی و یا بیماری های‬ ‫سینوس��ی و یا س��ایر بیماری ها نیز‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫در واق��ع عل��ت ایج��اد ‪ 95‬درصد‬ ‫س��ردردها‪ ،‬بیماری و یا ناهنجاری‬ ‫های س��اختاری بدن نیس��ت‪ .‬بلکه‬ ‫علت اصلی را باید در شرایط عادی‬ ‫زندگی مانند اس��ترس‪ ،‬خستگی‪،‬‬ ‫کمبود خواب‪ ،‬گرسنگی‪ ،‬تغییرات‬ ‫هورمون استروژن‪ ،‬تغییرات آب و‬ ‫عللاختصاصی‌تر‬ ‫هوا و یا وابستگی به کافئین جستجو‬ ‫ایجاد سردرد کدامند؟‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫از‬ ‫نادری‬ ‫موارد‬ ‫فقط‬ ‫خوش��بختانه‬ ‫برخی س��ردردها نیز اختصاصی‌تر‬ ‫سردرد وجود دارند که خطرناک ب��وده و با عالمت دیگ��ری همراه‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫نیستند‪ .‬مانند سردرد تنشی‪ ،‬سردرد‬ ‫میگرنی و‪. ..‬‬ ‫علل ایجاد سردرد چیست؟‬ ‫در این س��ردردها بر خالف تصور‬ ‫بس��یاری از افراد‪ ،‬مغز عامل ایجاد‬ ‫س��ردرد نیس��ت‪ ،‬بلکه س��ردرد از‬ ‫عملکر بد عضالت‪ ،‬عروق خونی‬ ‫و اعصاب ناشی می‌شود؛ برای مثال‬ ‫اتساع شریان ها و یا انقباض بیش از‬ ‫حد عضالت می‌تواند عصب های‬ ‫خاص و حساس در مغز را تحریک‬ ‫ الکل‪ ،‬کافئین و س��ایر موادی که‬‫کن��د و در نتیجه س��ردرد به وجود‬ ‫وابستگی در بدن ایجاد می‌کنند‪.‬‬ ‫‌آید‪.‬‬ ‫ تغییرات میزان مواد ش��یمیایی در‬‫هورم��ون های��ی مانند اس��تروژن‬ ‫بدن مانند انتقال دهنده های عصبی‬ ‫می‌توانند باعث بدتر شدن سردرد‬ ‫ سرفه و یا عطسه‬‫شوند‪.‬‬ ‫ کم شدن آب بدن‬‫از آنجایی ک��ه زنان طی دوره‌های‬ ‫ مش��کالت دندان��ی ی��ا اعم��ال‬‫ماهیانه متحمل نوسانات هورمونی‬ ‫دندانپزشکی مانند عصب کشی‬ ‫در بدن می‌ش��وند‪ ،‬احتم��ال ایجاد‬ ‫ خ��وردن غذاه��ا و یا نوش��یدن‬‫سردرد متوسط تا شدید در زنان دو‬ ‫مایعات سرد‬ ‫برابر مردان است و همچنین بیشتر از‬ ‫ فشارهای عصبی و عاطفی‬‫مردان به انواع خاص سردرد‪ ،‬مانند‬ ‫ مواجهه ب��ا دود و یا بخ��ار مواد‬‫میگرن دچار می‌شوند‬ ‫شیمیاییمانندمونوکسیدکربن‬ ‫ خستگی چشم‬‫سردردهایی‬ ‫ تب‬‫که بیشتر شایع هستند‬ ‫ قرار گرفتن در ارتفاعات ‪ :‬سطوح‬‫پایین اکس��یژن می‌توان��د موجب ‪ -1‬سردرد تنشی ‪ :‬خطرناک نیست‪،‬‬ ‫سردرد شود‬ ‫اما مکررا رخ می‌دهد‪ .‬سردرد تنشی‬ ‫ فشار خون باال‬‫شایع ترین نوع سردرد است و اغلب‬ ‫عفونتسینوسها‪،‬مانندسینوزیت در اثر استرس و فشارهای عاطفی و‬‫یا ایجاد آبسه‬ ‫عصبی ایجاد می‌شود‪ .‬بیشتر بالغین‬ ‫ برخ��ی کارهای پزش��کی مانند این نوع سردرد را تجربه کرده‌اند‪.‬‬‫کشیدن مایع مغزی نخاعی‬ ‫این س��ردرد‪ ،‬دردی ثابت با شدت‬ ‫ داروها‬‫خفی��ف ت��ا متوس��ط دارد که در‬ ‫ کش��یدگی عض�لات گ��ردن‪ ،‬سراسر سر احساس می‌شود‪ ،‬اما در‬‫عضالت باالتنه یا عضالت شانه‬ ‫اغلب موارد‪ ،‬درد بیشتر در پیشانی‬ ‫ عفون��ت ه��ای دس��تگاه تنفس و یا در پشت سر احساس می‌شود‪.‬‬‫فوقانی‬

‫س��ردرد معموالً ب��ا عالئم دیگری‬ ‫همراهنیست‪.‬‬ ‫سردرد تنشی ممکن است در بچه‌ها‬ ‫نیز روی دهد‪ ،‬اما بیشتر در بین بالغین‬ ‫شایع اس��ت‪ .‬تناوب ایجاد سردرد‬ ‫متفاوت است و معموال چند ساعت‬ ‫به طول می‌انجامد‪.‬‬ ‫‪ -2‬س�ردرد میگرن�ی ‪ :‬حدود یک‬ ‫سوم از کسانی که سردرد میگرنی‬ ‫دارند‪ ،‬اولین س��ردردها را در سنین‬ ‫نوجوانی تجربه می‌کنند‪ .‬شدت درد‬ ‫متوسط تا شدید بوده‪ ،‬اغلب اوقات‬ ‫با تهوع همراه اس��ت و فرد به نور و‬ ‫صدا حساس می‌شود‪ .‬ممکن است‬ ‫درد در ناحیه‌ی گیجگاهی‪ ،‬چشم‬ ‫ها یا پشت سر باشد و اغلب اوقات‬ ‫تنها در یک طرف اس��ت‪ .‬ممکن‬ ‫اس��ت پیش از س��ردرد اختالالت‬ ‫بینایی رخ دهد‪.‬‬ ‫میگرن معم��والً از دوران کودکی‬ ‫تا میانسالی رخ می‌دهد‪ .‬در بچه ها‪،‬‬ ‫میگرن در میان پسرها کمی‌شایع‌تر‬ ‫است اما پس از بلوغ‪ ،‬شیوع میگرن‬ ‫در زنان بیشتر می‌شود‪.‬‬ ‫حمله‌ی میگرنی یک روز یا بیشتر به‬ ‫طول می‌انجامد‪ .‬در دوران بارداری‬ ‫و سنین باال‪ ،‬حمالت میگرنی کمتر‬ ‫ایجادمی‌شوند‪.‬‬ ‫‪ -3‬س�ردرد مربوط به س�ینوس ها‪:‬‬

‫یک سردرد خفیف تا متوسط است‬ ‫ک��ه عموماً در ص��ورت‪ ،‬پل بینی‪،‬‬ ‫یا در گونه‌ها احس��اس می‌ش��ود و‬ ‫ممکن است همراه با احتقان بینی و‬ ‫یا آبریزش از بینی باشد‪.‬‬ ‫در همه‌ی س��نین اف��راد را گرفتار‬ ‫می‌کند و به نظر می‌رسد که افرادی‬ ‫که آلرژی دارند مستعدتر هستند‪.‬‬ ‫این سردرد ممکن است ساعت ها‬ ‫طول بکش��د و اغلب یک سردرد‬ ‫فصلی است‪.‬‬

‫‪ -4‬سردرد مختلط ‪ :‬در موارد نادری‬ ‫برخی از انواع سردرد وجود دارند‬ ‫که محققان معتقدند س��ردردهای‬ ‫ی م��ا بین‬ ‫مختل��ط ب��وده و عالئم ‌‬ ‫سردرد تنشی و میگرن دارند‪ .‬چنین‬ ‫م��واردی وقت��ی رخ می‌دهند که‬ ‫عالئم و درمان این دو نوع سردرد‪،‬‬ ‫در برخی افراد به خوبی قابل افتراق‬ ‫نیس��ت‪ .‬برای مثال سردرد تنشی‌ای‬ ‫که بسیار شدید باش��د و درد تیز و‬ ‫ضربان داری داشته باشد‪ ،‬بسیار شبیه‬ ‫به س��ردرد میگرنی است‪ .‬به عالوه‬ ‫هنگامی‌که سردرد میگرنی متناوباً‬ ‫روی دهد‪ ،‬درد آن شبیه به سردرد‬ ‫تنشی احساس خواهد‌شد‪.‬‬ ‫بنابر‌این متخصص��ان باور دارند که‬ ‫سردردهایی که مداوم رخ می‌دهند‬ ‫ممکن است سردرد تنشی باشد که‬ ‫به دنبال س��ردرد میگرنی رخ داده‬ ‫و یا س��ردرد میگرن��ی در زمینه‌ی‬ ‫سردرد تنش��ی مزمن ایجاد سردرد‬ ‫کرده اس��ت‪ .‬البته مکانیس��م ایجاد‬ ‫کنن��ده‌ی ای��ن دو نوع س��ردرد‪ ،‬با‬ ‫یکدیگر متفاوت است‪.‬‬ ‫محققان می‌گویند که سردرد تنشی‬ ‫در اثر سفت‌شدن و وارد آمدن فشار‬ ‫به عضالت روی می‌دهد‪ ،‬در حالی‬ ‫که علت س��ردرد میگرنی اتساع و‬ ‫التهاب عروق است‪ .‬به هر حال اگر‬ ‫میگ��رن مکررا ً رخ ده��د می‌تواند‬ ‫منجر به سفت شدن عضالت شود و‬ ‫آغازگر یک سردرد تنشی همزمان‬ ‫باشد‪.‬‬

‫اگر احساس خستگی میکنید بخوانید!‬ ‫چرا ش��ما همواره خسته هس��تید؟ آیا به اندازه ی کافی نمی خوابید‪،‬‬ ‫یا مش��کلی جس��می یا روحی وجود دارد که این خس��تگی را ایجاد‬ ‫می‌کند؟‬ ‫خس��تگی مزمن‪ ،‬یکی از شایع ترین ش��کایت هایی است که مردم را‬ ‫مجبور می کند به پزش��ک مراجعه کنند‪ .‬دکتر رالتس��ون در این باره‬ ‫اینطور می گوید‪« :‬مردم در رابطه با خستگی خود حرف های متفاوتی‬ ‫م��ی زنند؛ برخی می گویند حوصله ندارند؛ برخی می گویند خس��ته‬ ‫اند؛ و برخی می گویند آنقدر خس��ته اند که قادر به انجام هیچ کاری‬ ‫نیستند»‪.‬‬ ‫چگونه از حستگی رها شویم‪ :‬ورزش و نرمش کنید‪.‬‬ ‫دکتر رالتسون می گوید‪ :‬این روزها‪ ،‬مهم ترین علّت خستگی‪ ،‬زندگی‬ ‫به ش��یوه ی مدرن است‪ .‬اضافه وزن داریم‪ ،‬بیش از حد غذاهای آماده‬ ‫مصرف می کنیم‪ ،‬و به اندازه ی کافی ورزش نمی کنیم‪.‬‬ ‫با ایجاد سه تغییر در شیوه ی زندگی خود‪ ،‬می توانید تغییری بزرگ در‬ ‫سطح انرژی بدن تان به وجود آورید‪.‬‬ ‫آن چیزی که می خورید‪ :‬سعی نکنید سطح انرژی خود را با مصرف‬ ‫کافئین و ش��کر‪ ،‬به س��رعت باال ببرید‪ .‬با این کار تنها خود را خس��ته‬ ‫می‌کنید و نوسان شدیدی را در سطوح قند خون خود ایجاد می کنید‪.‬‬ ‫به جای این روش‪ ،‬رژیم غذایی متعادل‪ ،‬سالم‪ ،‬و سرشار از میوه‪ ،‬سبزی‪،‬‬ ‫و پروتئین را انتخاب نمایید‪.‬‬ ‫در یک شبانه روز چند ساعت می خوابید‪ :‬بر اساس نظرسنجی صورت‬ ‫گرفته در س��ال ‪ 2007‬در کشور آمریکا‪ 60 ،‬درصد اظهار داشته بودند‬ ‫که در هفته به اندازه ی کافی نمی خوابند و به نوعی از کم خوابی رنج‬ ‫می برند‪ .‬اگر دوست دارید خوب بخوابید‪ ،‬سعی کنید پیش از خواب‪،‬‬ ‫کافئین مصرف نکنید و در مکانی آرام و تاریک بخوابید‪.‬‬ ‫چقدر ورزش می کنید‪ :‬دکتر رالس��تون اظهار می دارد‪ :‬این مهم ترین‬ ‫موضوع است‪ .‬بهترین کاری که می توانید برای مقابله با خستگی انجام‬ ‫دهید‪ ،‬ورزش منظم‪ ،‬مداوم‪ ،‬و پیوسته است‪ .‬ورزش را حداقل سه ساعت‬ ‫پیش از خوابیدن انجام دهید‪.‬‬

‫چرا برخی بیماران حین عمل جراحی بیدار می‌شوند‬ ‫پ��س از یک عمل جراحی بیمار معم��وال آرام آرام‬ ‫به مرحله‌‌ی هوش��یاری کامل می‌رس��د‪ .‬دانشمندان‬ ‫به‌تازگی دلیل این پدیده و اینکه چرا در برخی مواقع‬ ‫بیماران حین انجام عمل جراحی بیدار می‌ش��وند را‬ ‫کشف کرده‌اند‪.‬‬ ‫پ��س از انجام یک عمل جراحی با بیهوش��ی کامل‪،‬‬ ‫بیماری که جراحی ش��ده معموال آش��فته اس��ت و‬ ‫دیرتر به مرحله هوشیاری کامل می‌رسد‪ .‬دانشمندان‬ ‫فنالندی کش��ف کرده‌اند که پس از یک بیهوش��ی‬ ‫کامل‪ ،‬ابتدایی‌ترین قس��مت مغز انسان از همه زودتر‬ ‫به خود می‌آید‪ .‬پس از آن قسمتی از مغز که مسئول‬ ‫هوشیاری کامل است فعال می‌شود‪.‬‬ ‫دانشمندان فنالندی می‌گویند که در جریان تحقیق‬ ‫انتظار داشتند که قسمتی از مغز که مسئول هوشیاری‬ ‫کامل است‪ ،‬از تمام قس��مت‌های دیگر زودتر فعال‬ ‫ش��ود‪ .‬اما بر خالف این انتظار‪ ،‬آنها در اسکن مغزها‬ ‫مشاهده کردند که قش��رهای مغزی‌ای که از لحاظ‬ ‫تکاملی زودتر در انس��ان تشکیل ش��ده‌اند‪ ،‬پیشتر از‬ ‫قشرهای دیگر شروع به کار می‌کنند‪.‬‬ ‫ب��رای مث��ال تاالموس ک��ه ج��زوی از ابتدایی‌ترین‬

‫قسمت‌های مغز است‪ ،‬زودتر از قشرهای دیگر فعال‬ ‫می‌شود‪ .‬این قش��رهای ابتدایی مس��ئول احساسات‬ ‫نخستین انسان همانند ترس و لذت هستند‪ .‬این قشرها‬ ‫عالوه بر این مسئول واکنش به محرک‌های بیرونی‬ ‫نیزهستند‪.‬‬ ‫بر اساس این پژوهش‪ ،‬دانشمندان همچنان می‌توانند‬ ‫توضیح بدهند که چرا پزشکان بیهوشی‪ ،‬بیدارشدن‬ ‫بیم��اران حین عم��ل جراحی را متوجه نمی‌ش��وند‪.‬‬ ‫دستگاه‌های این پزشکان تنها فعالیت قسمتی از مغز‬ ‫را زیر نظر دارند که مربوط به هوشیاری کامل انسان‬ ‫اس��ت‪ .‬به همین دلیل این پزشکان متوجه بیدارشدن‬ ‫نابه هن��گام بیماران حین عمل جراحی نمی‌ش��وند؛‬ ‫بیداری‌ای که به هوش��یاری کامل ربطی ندارد‪ ،‬بلکه‬ ‫بیمار حین آن در اصل در مرحله‌ی نیمه‌هوشیاری به‬ ‫سر می‌برد‪.‬‬ ‫این تحقیق نشان می‌دهد که برای تشکیل هوشیاری‬ ‫کامل‪ ،‬قشرهای مختلفی از مغز باید فعال شوند و این‬ ‫جریان مرحله به مرحله انج��ام می‌گیرد‪ .‬به عقیده‌ی‬ ‫پژوهشگران‪ ،‬نتایج این تحقیق راهنمایی‌های باارزشی‬ ‫برای مطالعه و بررسی هوشیاری به همراه دارند‪.‬‬


‫‪39‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫اقداماتی برای کمک‬ ‫به بشریت و کره زمین‬

‫گروه فرهنگی_اجتماعی رویش‬ ‫ایرانیان از پیشینه هنر رقص در کشور خود چه می دانند؟‬ ‫با ما باشید تا در گفتگویی صمیمانه با حضور خانم آزیتا‬ ‫صاحب جمع ( سرپرست و طراح رقص باله ملی پارس )‬ ‫بخشی از سرگذشت رقص در ایران را مرور کنیم‪.‬‬ ‫جمعه ‪ 11‬می ‪،2012‬اطاق‪ 203‬کامیونیتی روم کاپیالنو مال‬ ‫ساعت ‪ 6:30‬تا ‪ 8:30‬شب‬ ‫تلفن اطالعات‪ 604 -980-4678 :‬و ‪778- 855- 5244‬‬ ‫ایمیل‪rooyeshmail@gmail.com :‬‬ ‫انجمن متخصصین ایرانی کانادایی بریتیش کلمبیا‬ ‫به استحضار عالقه مندان و اعضاء محترم میرساند مجمع‬ ‫عمومی سالیانه انجمن ‪ ،‬جهت انتخاب اعضاء هیئت مدیره‬ ‫به شرح ذیل‪ ،‬برگزار میگردد‪.‬‬ ‫زمان ‪ :‬یک شنبه ‪ 3‬ژوئن ‪ 2012‬ازساعت ‪ 7‬تا ‪ 8:30‬شب‬ ‫‪West Vancouver Community Centre,‬‬ ‫‪Spirit Room, 2121 Marine Dr.‬‬

‫کلیه متخصصین ایرانی میتوانند با پرکردن فرم عضویت‬ ‫و پرداخت چک حق عضویت ساالنه و ارسال آنها به‬ ‫آدرس انجمن‪ ،‬نسبت به درخواست عضویت اقدام نمایند‪.‬‬ ‫اطالعات مورد نیاز در سایت انجمن‪www.sicap.ca‬‬ ‫موجود می باشد‪ .‬ورود برای عموم رایگان و آزاد بوده‬ ‫لیکن تنها اعضاء حق رای خواهند داشت‪ .‬ضمناً درخواست‬ ‫عضویت در زمان جلسه نیز پذیرفته می شود‪.‬همچنین‬ ‫کاندیداهای عالقمند به شرکت درعضویت هیئت مدیره‬ ‫میبایست عضو انجمن بوده وحداکثر تا تاریخ ‪ 15‬ماه‬ ‫می نسبت به ارسال رزومه کاری خود به ایمیل ذیل اقدام‬ ‫فرمایند‪mc@sicap.ca.‬‬

‫همایش پژوهشگران آئین زرتشت‬ ‫فهرست نام سخنرانان همایش پژوهشگران آئین زرتشت‬ ‫‪ ۳-۲‬ژوئن ‪۲۰۱۲‬‬ ‫زرتشتیان و محیط زیست ‪:‬سرکار خانم شهین بخردنیا‪،‬‬ ‫سیستم ارزشی زرتشت برای بشریت در گاتاها‪ :‬موبد بهرام‬ ‫دبو‪ ،‬جهان زرتشت‪ :‬درباره هازمان باستانی هند وایرانی‬ ‫چه میتوانیم بیاموزیم‪ :‬پروفسور ریچارد فولتز‪ ،‬آموزشهای‬ ‫زرتشت در دنیای امروز‪ :‬دکتر داریوش جهانیان‪ ،‬بخشی‬ ‫از شگفتی های اندیشه های اهورایی اشوزرتشت‪ :‬موبد‬ ‫دکتراردشیرخورشیدیان‪ ،‬چرا انسانهای خوب بیمار میشوند‪-‬‬ ‫پاسخ زرتشتی‪ :‬جناب آقای فردوس دارا مهتا‪ ،‬آیا پیام‬ ‫زرتشت همچنان ارزشمند است؟‪ :‬پروفسور هنریکو رافائلی‪،‬‬ ‫گاتاهای زرتشت‪:‬آینده ی بهتر برای بشریت‪ :‬جناب آقای‬ ‫فریبرز رهنمون‪ ،‬آناهیتا‪ :‬پروردگار رود ایندواروپایی‪ :‬سرکار‬ ‫خانم مانیا سعدی نژاد‪ ،‬در مسیر پیامبر‪ :‬داستانهای سنتی از‬ ‫زندگی زرتشت بعنوان سرچشمه ای برای الهام وتمرین‬ ‫فداکاری‪ :‬دکتر دان شفیلد‪ ،‬نیرو و توانائی برای پیشرفت‬ ‫خانواده و هازمان‪ :‬موبد دکتررستم وحیدی‬ ‫برای رزرو جا با آقای رستم پوالد‪ ،‬تلفن ‪۶۰۴۹۸۶۴۰۸۶‬‬ ‫تماس بگیرید‪ .‬برای آخرین تغییرات لطفا به سایت‬ ‫‪ www.3750Z.com/conference.htm‬مراجعه کنید‬ ‫سازمان فرهنگی اُشیهن‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫دویچ��ه وله‪ -‬جمعیت جهان در حال حاضر به ‪ ۷‬میلیارد‬ ‫نفر رس��یده اس��ت‪ .‬این رقم بطور مرت��ب رو به افزایش‬ ‫اس��ت‪ .‬جمعی از پژوهش��گران معتبر اکنون اقداماتی را‬ ‫برای جلوگیری از افزایش جمعیت جهان و در عین حال‬ ‫حفظ محیط زیست معرفی کرده‌اند‪.‬‬ ‫جمعیت کره زمین روز به روز در حال افزایش است‪ .‬تا‬ ‫س��ال ‪ ۲۰۵۰‬در هر ‪ ۵‬روز در کشورهای درحال توسعه‬ ‫یک ش��هر جدید یک میلیونی تش��کیل می‌ش��ود‪ .‬این‬ ‫تصویری است که بر اس��اس افزایش جمعیت به میزان‬ ‫س��االنه ‪ ۸۰‬میلیون نفر‪ ،‬به‌وی��ژه در مناطق فقیر دنیا‪ ،‬قابل‬ ‫ترسیم است‪.‬‬ ‫پژوهشگرانیازانجمنسلطنتیعلوموفنونکشوربریتانیا‬ ‫همراه با یکی از برندگان جایزه نوبل پزشکی به نام جان‬ ‫سولستون که در حال حاضر استاد دانشگاه منچستر است‪،‬‬ ‫اخیرا به دنبال این پرسش رفتند که آیا این امکان وجود‬ ‫دارد که منابع محدود کره زمین طوری تقسیم شوند که‬ ‫‪ ۱۰ ،۸‬یا حتی ‪ ۱۱‬میلیارد نفر قادر به داشتن یک زندگی‬ ‫خوب باشند؟‬ ‫افزون بر این آنها در مورد راهکارهایی برای کند کردن‬ ‫روند افزایش جمعیت جهان نیز تحقیق کرده‌اند‪ .‬اما این‬ ‫دانش��مندان از ارائ��ه ارقامی در این ب��اره که کره زمین‬ ‫گنجایش چند میلیارد نف��ر را دارد‪ ،‬خودداری می‌کنند‪.‬‬ ‫به گفته‌ی آنها این عدد بستگی به نوع زندگی و مصرف‬ ‫انس��ان‌ها دارد‪ .‬آنها می‌گویند که تاثیر بشر بر کره زمین‬ ‫نگران‌کنن��ده و وخیم اس��ت‪ .‬در کش��ورهای صنعتی‬ ‫مصرف انس��ان‌ها باال اس��ت‪ .‬در عین حال ‪ ۱ /۳‬میلیارد‬ ‫نفر در دنیا فقیر هستند‪ .‬این دانشمندان در گزارش خود‬ ‫می‌نویسند که باید برای پایداری محیط زیست‪ ،‬مصرف‬ ‫در کشورهای صنعتی و غنی و زاد و ولد در کشورهای‬ ‫فقیر کاهش یابد‪.‬‬ ‫یک��ی از مواردی که دانش��مندان از آن به عنوان چالش‬ ‫بزرگ یاد می‌کنند‪ ،‬بهبود شرایط زندگی فقیران است‪.‬‬ ‫برای دس��ت یافتن به این هدف باید رش��د جمعیت در‬ ‫کش��ورهای در حال توس��عه کاهش یابد‪ .‬نه تنها مبارزه‬ ‫با گرس��نگی بلکه تامین بهداش��ت این افراد نیز بس��یار‬ ‫پر‌اهمیتاست‪.‬‬ ‫نکت��ه‌ی دیگری که دانش��مندان به آن اش��اره می‌کنند‬ ‫برمی‌گردد به کش��ورهای صنعتی‪ .‬آنها همواره در حال‬ ‫تولید و مصرف هستند‪ ،‬بدون آنکه به جوانب حاصل از‬ ‫آن آگاه باشند‪ .‬برای مثال دانشمندان تاکید می‌کنند که‬ ‫این کشورها باید تولیدات خود را با آینده نگری بیشتری‬ ‫انجام دهند‪ ،‬به مس��ائل بازیافتی اهمیت بدهند و بیشتر از‬ ‫انرژی‌های تجدیدپذیر استفاده کنند‪ .‬کاهش اسراف مواد‬ ‫غذایی باید از جمله دیگر قدم‌ها برای کشورهای غربی‬ ‫باشد‪.‬‬

‫آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه موالنا وجود شما را گرامی می‌دارد‪ .‬موضوع سخنرانی شرح و‬ ‫بررسی ابیات مثنوی معنوي‪ ،‬بررسي عميق ترين الیه های وجودی انسان در اندیشه ی موالنا‬ ‫همراه با پاسخ به سئواالت‪ ،‬سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه یکشنبه ‪ 6‬می از ساعت‪ 5:30‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‬ ‫ت ونکور‪ ،‬طبقه دوم‪ .‬تلفن تماس‪778-320-8222 :‬‬ ‫رک سنتر‪ ،‬شماره ‪ ،2121‬خیابان مارین درایو‪ ،‬وس ‌‬

‫خانه فرهنگ و هنر ایران‬ ‫کالس های آموزشی فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی‬ ‫«گروهی و انفرادی»‬

‫استادان و مدرسان ‪ :‬محمد محمد علی (کارگاه داستان نویسی)‪،‬‬ ‫سعید فرج پوری (کمانچه‪ ،‬ویلن)‪ ،‬پرویز نزاکتی(آواز)‪ ،‬محمد رحمانیان‬ ‫(کارگاه تئاتر‪،‬کارگاه نوشتن)‪ ،‬مهتاب نصیرپور(کالس بازیگری‪ ،‬تئاتر‬ ‫برای بچه ها)‪ ،‬محمدرضا آتشزاد(نقاشی آبرنگ)‪ ،‬فرهاد الله‌دشتی‬ ‫(مینیاتور‪ ،‬تذهیب)‪ ،‬علی رزمی (تار ‪ ،‬سه تار)‪ ،‬افشین سبوکی (کاریکاتور‪،‬‬ ‫کارتون و انیمیشن)‪ ،‬علی سجادی (بربط)‪ ،‬ساینا خالدی(سنتور‪ ،‬موسیقی‬ ‫کودکان)‪ ،‬هامین هنری(تنبک و دف)‪ ،‬فرهاد صادقی امینی (مبانی هنر)‪،‬‬ ‫نادر خالدی (گیتار)‪ ،‬سینا اتحاد(کمانچه ویلن)‪ ،‬دالرام خیام(پیانو)‪،‬‬ ‫حمیدرضاجدید(طراحی)‪ ،‬مسعودکریمایی(خوشنویسی)‬ ‫با اعطاء گواهینامه رسمی موسسه‬ ‫‪Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouver‬‬ ‫‪www.percai.com info@percai.com‬‬ ‫‪Tel:778 889 4820‬‬

‫راديو شبانه‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬


‫‪38‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫کانون همکاری های اجتماعی ایرانیان‬

‫برنامه رایگان‬

‫بنیاد کانادا و ایران‬

‫جلسات هفتگی باشگاه ایرانیان هر چهارشنبه از ساعت یک‬ ‫تا ‪ 4:30‬بعدازظهر کماکان در داون‌تاون ونکوور‪ ،‬خیابان‬ ‫بارکلی‪ ،‬تقاطع نیکوال‪ ،‬شماره ‪ 1447‬برقرار می‌باشد‪.‬‬ ‫حضور هموطنان عزیز گرمی‌بخش این انجمن‬ ‫(اجتماعی‪-‬ادبی‪ -‬تفریحی) خواهد بود‪.‬‬

‫نمایندگان پارلمان به سواالت شما پاسخ می دهند‬ ‫دیدار با نمایندگان پارلمان از نورت و وست ونکوور‬

‫میز‪ ‬گرد‪ ‬دوستانه‪ ‬برای‪ ‬بزرگساالن‪ ۵۵‬سال‪ ‬به‪ ‬باال‪ ‬جهت‬ ‫تقویت مکالمه زبان انگلیسی ‪ ‬‬ ‫این برنامه برای تازه واردین به کانادا‪ ‬که عالقه مندند‪ ‬‬ ‫مکالمه زبان انگلیسی خود را تقویت نمایند و در محیطی‬ ‫شاد با دوستان جدید آشنا شوند در نظر گرفته شده است ‪ ‬‬ ‫‪.‬گفتگو‪ ‬و‪ ‬تبادل‪ ‬نظر به زبان انگلیسی‪ ،‬تمرین‪ ‬مکالمه‬ ‫انگلیسی در گروه های کوچک با مربیان آموزش‪ ‬زبان‬ ‫انگلیسی و گردش در محله در این برنامه ارائه می شود‪.‬‬ ‫عالقه‪ ‬مندان‪ ‬با‪ ‬سطح زبان متوسط تا پیشرفته ‪ ‬می توانند در‬ ‫این‪ ‬کالس شرکت نمایند‪.‬محل برگزاری کالسها‪:‬‬

‫بنیاد کانادا و ایران هر یکشنبه از ساعت ‪ ۲‬تا ‪ ۴‬بعد از ظهر‬ ‫ی برنامه گرد هم آیی‬ ‫با همکاری گروهی از شهروندان ایران ‌‬ ‫ی با پذیرأیی چای و شیرینی تدارک‬ ‫برای سالمندان ایران ‌‬ ‫دیده است‪ .‬عالقمندان برای شرکت در این مجلس برای‬ ‫کسب اطالع میتوانند از طریق تارنما و یا تلفن با ما تماس‬ ‫بگیرند‪ .‬ورودی برای این گردهمأیی یک دالر می‌باشد‬ ‫این برنامه از تاریخ ‪ ۱۳‬ماه می آغاز میشود‪.‬‬

‫انجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی‬ ‫در ترای سیتی ( کوکیتالم ‪ ,‬پورت کوکیتالم و‬ ‫پورت‌مودی) ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمینه های‬ ‫زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه‬ ‫وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسیدگی‬ ‫به اهدافتان در اجتماع می باشیم‪ .‬اطالع رسانی و مشاوره‬ ‫در زمینه های اشتغال ومهارتهای کاریابی‪ ،‬مهاجرت‪،‬‬ ‫مسکن‪ ،‬خدمات درمانی و بهداشت‪ ،‬تحصیل‪ ،‬یارانه‬ ‫(سوبسید) مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنین‬ ‫برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین‬ ‫تازه وارد‪ ،‬کالسهای زبان انگلیسی درسطوح مختلف برای‬ ‫بزرگساالن‪ ،‬کالسهای سینیزن شیپ (تابعیت) ‪،‬و موارد‬ ‫دیگر‪ .‬ماهمچنین درپرکردن فرمها‪ ،‬هماهنگی و ارجاع به‬ ‫سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائیم‪ .‬چنانچه‬ ‫مایل به کسب اطالعات بیشترهستید میتوانید همه روزه‬ ‫‪ 9‬صبح تا ‪ 5‬بعدازظهر با شماره های زیر می توانید تماس‬ ‫حاصلفرمایند‪:‬‬ ‫فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬

‫‪Honourable Andrew Saxton /John Weston‬‬ ‫‪Date: Saturday May 5th‬‬ ‫‪Time: 2:30-5:00 P.M‬‬ ‫‪Location: John Braitwaite Community Centre‬‬ ‫‪145 W. 1st St., North Vancouver, V7M 3N8‬‬

‫هموطنان می توانند برای طرح مسائل و مشکالتی مانند‬ ‫مسائل مهاجرت‪ ،‬تغییرات قوانین مهاجرت‪ ،‬شهروندی‬ ‫کانادا‪ ،‬ویزاهای دیدارخانوادگی‪ ،‬تضمین های خانوادگی‬ ‫مهاجرتی‪ ،‬ویزای دانشجوئی و هر گونه سوال در مورد‬ ‫سیاستهای دولت کانادادر جلسه فوق شرکت نمایند‪.‬‬ ‫ورود برای عموم هموطنان ایرانی و کانادائی آزاد و رایگان‬ ‫می باشد‪.‬کانون توصیه می نماید تا برای پیگیری موارد‬ ‫و مشکالتتان‪ ،‬مدارک الزم برای ارائه به نمایندگان را به‬ ‫همراه خود بیاورید‪ .‬برای رزرو جا‪ ،‬ارسال سواالت و یا‬ ‫کسب اطالعات بیشتر می توانید با آدرس های زیر تماس‬ ‫بگیرید‪Email: info@civicactivist.com :‬‬ ‫‪www.civicactivist.com Tel: 604 788 7766‬‬

‫جلسه ی سخنرانی و پرسش و پاسخ‬

‫‪ John Braithwaite Community Centre ‬‬

‫‪ ‬شماره ‪ ۱۴۵‬خیابان اول غربی ‪،‬نورت ونکوور‪, ‬‬ ‫طبقه‪ ‬دوم‪ ‬اتاق‪ ‬خانواده‬ ‫زمان‪ :‬سه شنبه ها‪ ، ‬ساعت‪ ۱۲:۳۰ ‬تا ‪ ۲:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫برگزار کننده‪North Shore Neighbourhood House :‬‬ ‫‪ ‬جهت نام نویسی با خانم مژگان‪ ،‬اداره کننده برنامه‪ ،‬تماس‬ ‫حاصل نمایید‪.‬تلفن‪778-859-1746:‬‬ ‫‪mojgan787@yahoo.com‬‬

‫ی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایران ‌‬ ‫برگزار می‌کند‪ -1 :‬آشنایی با شرایط الزم برای دستیابی به‬ ‫عنوان «مهندس حرفه‌ای» در بریتیش کلمبیا و امتحان کد‬ ‫قوانین و مقررات انجمن مهندسین حرفه‌ای بریتیش کلمبیا‬ ‫توسط آقای دکتر محمود محمود‪.‬‬ ‫‪ -2‬آشنایی‪ ‬با‪« ‬قوانین و مقررات مهندسین حرفه ای» از دید‬ ‫دولت‪ ‬کانادا توسط آقای ‪Passcuzzi Tony‬‬

‫اتحاد برای پیشبرد سکوالر‪-‬دموکراسی در ایران (انجمن‬ ‫ونکوور) با همکاری کانون گفت و گو برگزار می کند‪:‬‬ ‫جلسه ی سخنرانی و پرسش و پاسخ درباره ی‪:‬‬ ‫آینده ی جنبش اعتراضی در ایران‬ ‫سخنران مهمان‪ :‬آقای مهندس واحدی‬ ‫‪farzaneh.rostami@success.bc.ca‬‬ ‫کروبی‬ ‫مهدی‬ ‫آقای‬ ‫سخنگوی‬ ‫و‬ ‫ارشد‬ ‫مشاور‬ ‫کیوان یزدی ‪ 604-936-5900‬داخلی ‪505‬‬ ‫‪Potlatch Meeting Room, North Vancouver‬‬ ‫از همگی هم میهنان و اعضای انجمن ها‪ ،‬سازمان ها‪ ،‬و‬ ‫‪kevin.yazdi@success.bc.ca‬‬ ‫‪Public Library, Capilano Branch,‬‬ ‫‪3046 Highland Boulevard, Edgemont Village. ‬‬ ‫احزاب دعوت می شود در این جلسه حضور به هم رسانند‪.‬‬ ‫انجمن خدمات رسانی ساکسس در ریچموند‬ ‫ی ‪۱۶‬‬ ‫شنبه ‪ ۱۲‬می از ساعت ‪ ۱۴‬ال ‌‬ ‫زمان‪ :‬یکشنبه ششم می‪ -‬ساعت ‪ 3‬تا ‪ 6‬عصر‬ ‫حضور برای عموم آزاد است‪ .‬جهت ثبت نام به سایت‬ ‫مکان‪ :‬آمفی تئاتر دانشگاه کپیالنو‬ ‫ارائه خدمات درزمینه های‪ *:‬اطالع رسانی و مشاوره در‬ ‫انجمن ‪ www.iebca.ca‬مراجعه فرمایید‪ .‬‬ ‫و‬ ‫زمینه‌های اشتغال * مهاجرت‪ ،‬مسکن‪ ،‬خدمات درمانی‬ ‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫مراقبهویپاسانا‬ ‫بهداشت‪* ،‬تحصیل و تابعیت کانادا یارانه (سوبسید) مربوط‬ ‫به هزینه مراقبت از کودکان‪ * ،‬کالسهای زبان انگلیسی‬ ‫مهارتهای ارتباطی و شبکه های اجتماعی‬ ‫ویپاسانا یکی از قدیمی ترین روشهای مراقبه است که بیش‬ ‫رایگان برای بزرگساالن‪ * ،‬پر کردن فرمهای مالیاتی‬ ‫* شبکه های اجتماعی در کانادا * چگونگی کاریابی‬ ‫از ‪ ۲۵۰۰‬سال سابقه دارد‪ .‬این یک شیوه عملی است بطریق‬ ‫* خدمات ترجمه شفاهی و کتبی‬ ‫با کمک شبکه های اجتماعی * فرهنگ و سبک ارتباط‬ ‫خود نگری‪ ،‬برای از بین بردن تنش های درونی و پرورش‬ ‫وجمعه‬ ‫شنبه‬ ‫دوستان می توانند روزهای چهار شنبه‪ ،‬پنج‬ ‫در کانادا * بهبود مهارتهای ارتباطی‬ ‫بیشتر تعادل ذهنی‪ .‬این آموزش ده روز‪ ،‬در سکوتی کامل در‬ ‫فرمایند‪.‬‬ ‫با اینجانب حمید د ِلفی تماس حاصل‬ ‫سخنرانان‪ :‬آقای علی توانایان‪,‬کیوان یزدی و خانم رایان دروو‬ ‫مرکز مراقبه ویپاسانا انجام میشود و فرصت تجربه بهره وری‬ ‫تلفن‪٦٠٤-٢٧٩-٧٠٩٧ :‬‬ ‫‪ 10‬می از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 7:30‬عصر(انگلیسی)‬ ‫مراقبه فشرده را برای همه فراهم میکند‪.‬‬ ‫‪hamid.delfi@success.bc.ca‬‬ ‫‪ 17‬می از ساعت ‪ 5:30‬الی ‪ 7‬عصر(فارسی)‬ ‫* چه کسانی میتوانند شرکت کنند؟ تمرین این روش برای‬ ‫مکان‪ :‬واحد ‪ 2058‬ساختمان هندرسون‪,‬‬ ‫همه افراد با هر گونه اعتقاد و مرامی آزاد است ‪ .‬ویپاسانا به‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫شماره ‪ 1163‬خیابان پاینتری ووی‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫همه کمک میکند تا شادمانه تر و همساز تر زندگی کنند‪.‬‬ ‫برای ثبت نام با کیوان یزدی‪604-936-5900‬‬ ‫این دوره توسط بنیاد غیر انتفاعی ویپاسانا برگزار میشود و‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی جلسات فرهنگی‪/‬تفریحی خود را‬ ‫داخلی ‪ 505‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫به هیچ فرقه‪ ،‬مذهب‪ ، ‬و یا گروهی وابسته نیست ‪ .‬این دوره‬ ‫هر هفته روز شنبه از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر تشکیل‬ ‫برای همگان رایگان است‪ .‬هزینه های آن توسط شاگردان‬ ‫می‌دهد‪ .‬از عموم هموطنان عزیز دعوت می‌شود در جلسات‬ ‫برنامه آموزشی فارسی رایگان‬ ‫قدیمی بصورت کامال داوطلبانه تامین میشود‪ .‬‬ ‫مذکور شرکت فرمایند‪ .‬آدرس‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال‬ ‫تاریخ و محلهای برگزاری کالسهای رایگان شبانه روزی‬ ‫لوهیدمال‪ ،‬خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪9523‬‬ ‫منابع خدمات اجتماعی و کاریابی در ترای سیتی‬ ‫آموزش مراقبه ویپاسانا به زبان فارسی‬ ‫تلفن‪604-779-4422 :‬‬ ‫خدمات مربوط به سالمندان‪ ,‬خانواده و بچه ها‬ ‫از تاریخ ‪ ۱۸‬تا ‪ ۲۹‬جوالی ‪ ۲۰۱۲‬در مرکز مراقبه ویپاسانا واقع‬ ‫منابع تحصیلی و کاریابی‬ ‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫ی از ونکوور و بیست دقیقه از مریت‬ ‫در س ‌ه ساعت ‌‬ ‫سخنران‪ :‬فرزانه رستمی ‪ ,‬کـــارمنــد خدمات‬ ‫‪www.surabhi.dhamma.org‬‬ ‫مستقر سازی در ترای سیتی‬ ‫)‪Tel: (778-785-4080‬‬ ‫در شهر پورت کوکیتالم‬ ‫سه شنبه ‪ 15‬می ساعت‪ 5:30‬الی ‪ 7:30‬بعد از ظهر‬ ‫از تاریخ ‪ ۱‬تا ‪ ۱۲‬اگوست در مرکز مراقبه ویپاسانا واقع در‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫‪Southern California Center‬‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان مکان‪ 2058 :‬ساختمان هندرسون‪ 1163 ,‬پاینتری ‪ ,‬کوکیتالم‬ ‫‪www.Vaddhana.dhamma.org‬‬ ‫برای ثبت نام با فرزانه رستمی ‪604-468-6104‬‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫‪Tel: 949-350-6858,‬‬ ‫بگیرید‪.‬‬ ‫تماس‬ ‫محیطی‬ ‫باتجربه‪ ،‬هر دوشنبه از ساعت ‪ 7:30‬تا ‪ 9:30‬شب در‬ ‫‪323-683-5240, 310-398-5455‬‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫آموزش این دوره های ده روزه به زبان فارسی‬ ‫‪Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room‬‬ ‫‪2150 Wilson Ave., Port Coquitlam‬‬

‫راديو صداي بهايي ونكوور‬ ‫هر يكشنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 7‬بعدازظهر‬ ‫روي موج آ‪.‬ام ‪1200‬‬ ‫تلفن ارتباط و پيغام‪)778( 809-1200 :‬‬ ‫آرشيو ‪www.radiobahai.ca‬‬

‫بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫سلسله درس گفتارهای سنت و تنگناهای انسان متجدد‪،‬‬ ‫بررسی ویژگیهای سنت گرائی و تجددگرائی‬ ‫زمان‪ :‬شنبه ها از ساعت ‪ 6-8‬بعدازظهر‬ ‫ساعت اول‪:‬تفسیر ترتیبی قرآن کریم‬ ‫ساعت دوم‪ :‬بحث پیرامون سنت و مدرنیسم‬ ‫با حضور دکتر کوهپایه‪ ،‬مکان‪ :‬کلیسای سنت اندروز‬ ‫‪ 1044‬سنت جورجز ‪ ,‬نورت ونکوور‬

‫راديو «یک جهان» ونكوور‬

‫هر شنبه از ساعت ‪ 11‬تا ‪ 12‬ظهر روي موج اف‪.‬ام ‪96،1‬‬ ‫و همچنین شبکه رادیویی ‪Glwiz.com‬‬ ‫تلفن تماس و پيغام رایگان ‪1-877-303-9716 :‬‬ ‫ایمیل ‪info@yekjahan.com‬‬ ‫‪www.facebook.com/radioyekjahan‬‬

‫پروژه آزمایشی پرداخت وام با بهره کم‬ ‫به مهاجران متخصص‬ ‫به منظور ارزشیابی و ارتقا مدرک تحصیلی‬ ‫بودجه این پروژه توسط وزارت منابع نیروی انسانی و‬ ‫توسعه مهارت های کانادا تامین گردیده و با همکاری‬ ‫سازمان ساکسس اجرا می گردد‪ .‬این پروژه واجدین‬ ‫شرایط را یا پرداخت وام با بهره کم در زمینه ارزشیابی‬ ‫مدارک تحصیلی‌شان حمایت می نماید‪ .‬لطفا جهت کسب‬ ‫اطالعات بیشتر در مورد پیش نیاز های درخواست وام با‬ ‫شماره تلفن ‪ ( 604-4301899‬الهام هاشمی ) تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪John Braithwaite Community Center‬‬ ‫‪145 1st St W North Vancouver‬‬ ‫‪Phone: 604 - 696 - 1121‬‬ ‫‪E mail: info@cif-bc.com‬‬

‫کالس‌های آموزش فوتبال‬ ‫باشگاه فوتبال پیکان ونکوور کالس‌های آموزش فوتبال‬ ‫برای خردساالن و نوجوانان از ‪ 5‬تا ‪ 15‬سال را از ‪ 28‬اپریل‬ ‫‪ 2012‬آغاز می‌کند‪ .‬این کالس‌ها روزهای شنبه هر هفته‬ ‫یک جلسه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬بعدازظهر و از ماه جوالی‬ ‫هفته‌ای دو جلسه برگزار می‌شود‪ .‬برای نام‌نویسی‬ ‫و اطالعات بیشتر با شماره تلفن ‪604-318-5090‬‬ ‫آقای عباس خلیلی تماس حاصل نمائید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫انجمن ایرانیان برنابی انتخابات اعضا هایت مدیره خود را‬ ‫برای مدت یک سال در تاریخ شنبه ‪ 19‬می ‪ 2012‬انجام‬ ‫می‌دهد‪ .‬کلیه اعضایی که شهریه خود را سه ماه منتهی‬ ‫به تاریخ انتخابات پرداخته و در جلسات هفتگی شرکت‬ ‫نموده‌اند‪ ،‬می‌توانند در انتخابات شرکت فرمایند‪.‬‬

‫خدمات خانوادگی نورت شور‬ ‫شماره ‪ 255 - 101‬خیابان اول شرقی نورت ونکوور‬ ‫مرکز یاد گیری کودکان از طریق بازی‬ ‫مرکزی که ‪ * :‬فرزند شما می تواند با کودکان دیگر بازی‬ ‫کند‪ * .‬شما با متخصصین واجد شرائط و متعهد دوزبانه‬ ‫فارسی و انگلیسی»خانم مهین خدابنده متخصص تعلیم و‬ ‫تربیت کودک و مشاور خانواده و خانم لیدا ایزدی مشاور‬ ‫بالینی عضو انجمن مشاورین بالینی بریتیش کلمبیا « آشنا‬ ‫خواهید شد‪ .‬مشاورانی که میتوانند شما را در چالش های‬ ‫تربیت فرزندتان یاری کرده و مراکز الزم دیگری را بشما‬ ‫معرفی کنند‪ * .‬شما می توانید در فعالیت هائی شرکت‬ ‫کنید که بشما یاری میکند شما و فرندتان با هم رشد کنید‪.‬‬ ‫* شما میتوانید با والدین دیگر مالقات کنید و از تجارب‬ ‫یکدیگر بهره مند شوید‪ * .‬متخصصین با تجربه ما در تعلیم‬ ‫و تربیت کودک بشما یاری کرده و به سؤاالت مورد نیاز‬ ‫شما پاسخ می دهند‪ * .‬شما می توانید با روش تربیت‬ ‫دو فرهنگی آشنائی پیدا کنید‪ .‬برای کسب اطالعات بیشتر‬ ‫با تلفن ‪ 604 -922- 3088‬تماس بگیرید و یا به سایت‬ ‫اینترنتی ‪ www.familyservices.bc.ca‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫توجه داشته باشید که از بدو تولد تا ‪ 6‬سالگی بهترین‬ ‫فرصتی است برای رشد مغزی کودکان‪ .‬والدین‬ ‫و مراقبین کودکان می تواننداز طریق بازی و واکنش های‬ ‫مؤثر در پرورش وتحریک رشد مغری کودکان که‬ ‫میتواند به رشد فیزیکی‪ ،‬احساسی و فکری همیشگی آنها‬ ‫کمک کنند آنها را یاری کنند‪.‬‬

‫مسجدالغدیر‬

‫برنامه های مسجد الغدیر بشرح زیرمیباشد‪:‬‬ ‫ی از شرایط‬ ‫و انگلیسی است‪ .‬برای آگاه ‌‬ ‫*جمعه ‪ ۴‬می ‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫‪ ‬شرکت به تارنماها مراجعه فرمایید‪.‬‬ ‫همراه با زیارت آل یاسین (ص) با اقامه ی نماز جماعت‬ ‫قابل توجه همشهریان سینیور مقیم نورث شور‬ ‫وسخنرانی توسط حجت االسالم هاشمی نژاد ‪.‬‬ ‫* پنجشنبه ‪ ۱۰‬می ‪ :‬شروع برنامه از ساعت ‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر‬ ‫از شما عزیزان دعوت بعمل می آید که در سری برنامه‬ ‫همراه با دعای کمیل ‪،‬اقامه ی نماز جماعت و سخنرانی‬ ‫سوسایتی‬ ‫هایی که از طرف نورث شور مولتی کالچرال‬ ‫توسط آقای دکترمحیط طباطبایی ‪*.‬جمعه ‪ ۱۱‬می ‪ :‬شروع‬ ‫برگزارمی‌شود حضور بهم رسانید‪ .‬این برنامه ها مجموعه ای ویژه برنامه ی میالد حضرت فاطمه ی زهرا (س) از ساعت‬ ‫از پنج جلسه می باشد که شامل موارد زیر است‪:‬‬ ‫‪ ۷:۳۰‬بعد از ظهر همراه با زیارت آل یاسین (ص) با اقامه‌ی‬ ‫شور‬ ‫• چگونگی دست یابی به مراکز سینیورها درنورث‬ ‫نماز جماعت وسخنرانی توسط حجت االسالم هاشمی‌نژاد‬ ‫• سرویسها و منابع اطالعاتی وحقوقی • مسائل قانونی و‬ ‫* کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر هر جمعه از ساعت‬ ‫سؤاستفاده ها • حقوق و مزایای دوران پیری‬ ‫‪ ۵:۴۵‬عصر برقرار می‌باشد‪ * .‬پخش زنده مراسم مسجد‬ ‫و‬ ‫سالمتی‬ ‫• اهمیت داشتن وصیت نامه • مسائل مربوط به‬ ‫الغدیر پنجشنبه وجمعه هرهفته از طریق سایت مسجد‪ .‬لطفا‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫پوکی استخوان • جلسه اطالعاتی در رابطه‬ ‫جهت اطالعات بیشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی‬ ‫از وسائل نقلیه برای سینیورها‬ ‫با حجه‌السالم دکتر حجازی ‪ 604-727-8778‬و جهت‬ ‫بگیرید‪.‬‬ ‫تماس‬ ‫برای ثبت نام با لیدا امیری ‪604-988-2931‬‬ ‫اطالع از برنامه‌های مسجد با خط خبری‬ ‫بعدازظهر‬ ‫‪3‬‬ ‫تا‬ ‫ماه می و جون‪ ،‬جمعه‌ها از ساعت یک‬ ‫‪ 604-960-0028‬و سایت مسجد در تماس باشید‪.‬‬ ‫مکان‪ :‬نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‪،‬‬ ‫‪www.alghadirmasjid.com‬‬ ‫‪# 207-123 East 15th Street, North Vancouver‬‬

‫‪Address: North Vancouver ,Lynn 351‬‬


‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‌های دوره پارینه س��نگی میانی‪ ،‬در غار ش��انیدر یافت‬ ‫شده‌است‪.‬‬ ‫کاوش‌های اخیر در غار قلعه بزی در نزدیکی اصفهان‪،‬‬ ‫به شناس��ایی الیه‌های خاکس��تر و ذغ��ال با ضخامت‬ ‫نزدیک به یک متر منجر شد ‌ه که به گفته آقای بیگلری‪،‬‬ ‫نشان‌دهنده استفاده متوالی از اجاق در این مکان‪ ،‬توسط‬ ‫ندرتال‌ها است‪.‬‬ ‫مطالعه چند نمونه ذغال از این الیه‪ ،‬نشان می دهد که از‬ ‫چوب درخت پسته‪ ،‬بید و احتماال سپیدار به‌عنوان هیزم‬ ‫استفاده می شده است‪.‬‬ ‫شکار و تغذیه‬

‫تن��وع گونه‌های شناس��ایی ش��ده ش��کارها توس��ط‬ ‫نئاندرتال‌ها‪ ،‬نش��ان م��ی دهد که آنها ه��م در محیط‬ ‫های باز و هم در دش��ت های اس��تپی و هم در مناطق‬ ‫کوهستانی به شکار می‌پرداختند‪ .‬به گفته آقای بیگلری‪،‬‬ ‫احتماال ش��مار گونه‌هایی مثل گوزن یا گاو وحش��ی‬ ‫در دوره‌های گرمت��ر افزایش می‌یافت و در دوره‌های‬ ‫سردتر‪ ،‬گله‌های انطباق یافته با استپ‌های کم‌درخت در‬ ‫دسترس شکارچیان بوده است‪.‬‬ ‫مطالعات انجام ش��ده بر روی مجموعه‌های استخوان‬ ‫جانوران دوره پارینه‌سنگی میانی در ایران‪ ،‬نشان می‌دهد‬ ‫که ش��کارگران آن عصر بیشتر به ش��کار علفخواران‬ ‫بزرگ و متوسط جثه مثل اسب و گورخر‪ ،‬گاو وحشی‪،‬‬ ‫بزکوهی‪ ،‬میش وحشی و آهو می‌پرداختند‪.‬‬ ‫در مواردی نیز نشانه های یافت شده حاکی از تمرکز‬ ‫ش��کارگران ب��ر یک گون��ه خاص‪ ،‬مث��ل گورخر یا‬ ‫بزکوهی است‪ .‬یکی از این موارد جالب توجه‪ ،‬به گفته‬ ‫مدیر بخش پارینه س��نگی موزه ملی ایران‪ ،‬غار قبه در‬ ‫شمال شهر کرمانشاه اس��ت که در سال ‪ ۱۳۳۹‬توسط‬ ‫بروس هاو‪ ،‬باستان‌شناس آمریکایی کاوش شد‪.‬‬ ‫در نتیجه این کاوش‪ ،‬بقایای س��کونت پارینه‌س��نگی‬ ‫میانی‪ ،‬ش��امل دست‌س��اخته‌های س��نگی و استخوان‬ ‫حیوانات‪ ،‬یافت شده است‪.‬‬ ‫مطالعه استخوان‌های جانوری غار قبه نشان می‌دهد که‬ ‫استخوان بزکوهی و میش وحشی‪ ،‬باالترین درصد را‬ ‫در مجموعه دارد‪ .‬بازسازی و سرهم کردن قطعات تنه‬ ‫استخوان‌های بلند‪ ،‬روشن ساخته که شمار بیشتر قطعات‬ ‫استخوان‪ ،‬مربوط به ران و بازو است که بیشترین حجم‬ ‫گوشت و مغز استخوان را دارد‪.‬‬ ‫این موضوع نش��ان‌دهنده آن است که ساکنان غار قبه‬ ‫پس از شکار‪ ،‬قسمت‌های پر گوشت الشه را به درون‬ ‫غار حمل می‌کردند‪.‬‬ ‫انس��ان های نئاندرتال که نش��انه های آن ه��ا در ایران‬ ‫یافت شده‪ ،‬اجساد مردگان خود را در کف غارها دفن‬ ‫می کردند که به دلیل محیط قلیایی داخل این غارها‪،‬‬ ‫اس��کلت آنها حفظ شده و کمک ش��ایانی به دیرینه‬ ‫شناسان در شناخت انسان های اولیه و نحوه زیست آنها‬ ‫در ایران کرده است‪.‬‬ ‫موسسه جغرافیایی ملی آمریکا بر اساس اسکلت های‬ ‫یافت ش��ده در کاوش غاز ش��انیدر کردستان‪ ،‬تصویر‬ ‫انسان نئاندرتال کشف شده در ایران را بازسازی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫نگار نادری پور هم به نوشته مجله دانش روز‪ ،‬تصویر‬ ‫نئاندرتال ایرانی را بازسازی کرده که در موزه بندرعباس‬ ‫به نمایش در آمده است‪.‬‬

‫نقش رسانه‌های گروهی‬ ‫و اجتماعی در مسایل خانوادگی‬ ‫زهرا جناب‬

‫وکیل رسمی دادگستری‪،‬‬ ‫میانجی ‪ ،‬طالق از راه همکاری‬ ‫طبق گزارش��ات اخیر‪ ،‬حدود ‪ ۵۰‬درصد از ازدواج‌های‬ ‫آمریکای ش��مالی منجر به طالق می ش��وند‪ .‬در همین‬ ‫ی‬ ‫زم��ان اهمیت نقش رس��انه‌‌های اجتماع��ی در زندگ ‌‬ ‫یکایک ما هر روز در حال افزایش است‪ .‬به عنوان مثال‬ ‫از طریق فیس بوک با دوستان و خویشان خود در دنیای‬ ‫ی‬ ‫مجازی معاشرت می‌کنیم‪ .‬عکس‌ها و جزئیات زندگ ‌‬ ‫ی در این فض��ا به نمایش‬ ‫خصوص��ی خود را ب��ه راحت ‌‬ ‫می‌گذاریم و با توییتر در یک یا دو جمله فش��رده برای‬ ‫دنبالگران خ��ود در هر موردی نظر می دهیم‪ .‬عالوه بر‬ ‫حضور در این رسانه‌‌های اجتماعی‪ ،‬اغلب برای کسب و‬ ‫ی می‌کنیم و از آن طریق‬ ‫ی طراح ‌‬ ‫کار خود سایت اینترنت ‌‬ ‫حداکثر تبلیغ��ات را برای کار خود می نماییم‪ .‬با توجه‬ ‫به موارد فوق و نفوذ رسانه های اجتماعی در همه زمینه‬ ‫های زندگی ما‪ ،‬انتظار می رود که این رسانه‌ها در روند‬ ‫جدایی نقش داش��ته باشند‪ .‬امروزه استفاده از شواهد به‬ ‫دس��ت آمده از رس��انه‌‌های اجتماعی و فیس بوک در‬ ‫پرونده‌های جدایی بسیار رایج است‪ .‬به تازگی مطلبی از‬ ‫طرف آکادمی وکالی ازدواج آمریکا منتشر شده است‬ ‫که ‪ ۸۰‬درصد از وکال در آمریکا درشش سال گذشته از‬ ‫نوشته‌ها و پست‌های رسانه‌های اجتماعی در پرونده‌های‬ ‫خانوادگی استفاده کرده اند‪ .‬الزم به ذکر است که آمار‬ ‫کانادا نیز یقینا» مشابه به همین آمار می باشد‪.‬‬ ‫یو‬ ‫اخیرا» در پرونده ای‪ ،‬پدری که ادعای مشکالت مال ‌‬ ‫کمبود درآمد می کرد برای فرزند خردسال خود برای‬ ‫کریس��مس بدون اطالع مادر‪ ،‬هدیه‌ای گرانبها خریده‬ ‫ی و افتخار‬ ‫ب��ود‪ .‬به نظر می‌رس��ید که وی با خوش��حال ‌‬ ‫عکس کودک را با این هدیه در فیس بوک به نمایش‬ ‫گذاشته بود‪ .‬دوستان مادر‪ ،‬که با پدر هم در فیس بوک‬ ‫دوس��ت بودند عکس‌ها را چاپ کرده و به مادر دادند‪.‬‬ ‫ی که پدر‬ ‫مادر ن��ه تنها از خرید هدیه گرانبه��ا در زمان ‌‬ ‫از پرداخت نفقه ممانعت می کرد بر آش��فته شده بود‪،‬‬ ‫بلکه از نوع هدیه و نامناس��ب بودن آن از لحاظ ایمنی‬ ‫کودک نیز بسیار ناخرسند بود‪ .‬در جلسه دادگاه از پدر‬ ‫در مورد خرید این هدیه س��وال کردیم و عکسها را در‬ ‫تایید ناخرسندی مادر ارائه دادیم‪ .‬کامال واضح است که‬ ‫در چنین شرایطی اعتبار پدر زیر سوال می رفت‪.‬‬ ‫مثالی دیگر ‪ ،‬خانمی درخواست نفقه داشت و ادعا کرده‬ ‫بود که حادثه‌ای در دوران ازدواج باعث از کار افتادگی‬ ‫وی شده است‪ .‬از شواهدی که از فیس بوک گرفته شد‬ ‫معلوم شد که چهار سال پس از آن حادث ‌ه ایشان به عنوان‬ ‫یک رقاص در یک باشگاه کار می کرده است و برای‬ ‫خود درآمد داش��ته است ودادگاه ادعای ایشان را برای‬ ‫نفقهنپذیرفت‪.‬‬ ‫در پرون��ده های دیگر و در اس��تانهای مختلف قضات‬ ‫دس��تور داده اند که طرفی��ن رمزهای عبور فیس بوک‬ ‫خود را به طرف مقابل و یا وکالی آنها ارایه دهند‪.‬‬

‫با وجود تمامی این مثالها مقصود این نیس��ت که ش��ما‬ ‫حضور خود را در رس��انه‌های اجتماعی کامال» حذف‬ ‫ی می‌توانید با در نظر گرفتن عواقب ماجر‌ا توجه‬ ‫کنید ول ‌‬ ‫بیشتری به آنچه می‌نویسید داشته باشید‪ .‬در روند جدایی‬ ‫ی هستند و برای پیش بردن‬ ‫زوجین تحت فشار احساس ‌‬ ‫پرونده یا ادعای خود از استفاده از هیچ نوع مدارک یا‬ ‫شواهدی خود داری نخواهند کرد‪ .‬اکثرا» آنچه را که به‬ ‫ی‬ ‫آن توجه نمی‌کنیم این است که عکسها و یا نوشته‌های ‌‬ ‫بی ضرر هس��تند‪ ،‬ممکن اس��ت در پرونده‬ ‫که به ظاهر ‌‌‬ ‫جدایی ‪ ،‬یا در مورد دسترسی و سرپرستی فرزندان و یا‬ ‫نفقه‪ ،‬پرونده را با اشگال مواجه کنند‪.‬‬ ‫ی خصوصی در دوران‬ ‫ی و زندگ ‌‬ ‫در مورد روابط شخص ‌‬ ‫آشفتگی حین جدایی‪ ،‬توصیه می‌کنیم که بیشتر مراقب‬ ‫نوش��ته‌های خود در رس��انه‌‌های اجتماعی باشید‪ .‬قبل‬ ‫از گذاش��تن عکس و یا نوش��تن اطالعات خصوصی‬ ‫عواقب آن را از دید همسر خود و نهایتا» از دید قاضی‬ ‫در نظر بگیرید‪ .‬برای حفظ‪ ‬خود در حد امکان دوستان‬ ‫«رس��انه‌های اجتماعی» خود را از دوستان همسر خود‬ ‫مجزا نگاه دارید‪ .‬از نوشتن مطالب و گذاشتن عکسهایی‬ ‫که به هر طریقی احساسات طرف مقابل را جریحه دار‬ ‫کند و یا از نظر او به عنوان خودنمایی محس��وب شود‬ ‫تا حد امکان خودداری نمایید‪ .‬تحت هیچ شرایطی از‬ ‫مس��ائل مربوط به جدایی و طالق و اظهار نظر منفی در‬ ‫مورد زوج خود‪ ،‬خودداری فرمائید چون ممکن است‬ ‫این کار در روند پرونده تأثیر منفی بگذارد و با این کار‬ ‫آسیب روحی بیشتری به فرزندان خود وارد کنید‪.‬‬ ‫دوران آش��فتگی حین جدایی نه تنه��ا بر روی زوجین‬ ‫تاثیر می‌گذارد بلکه برای دوستان مشترک این زوج نیز‬ ‫ی که در مورد مراقبت‬ ‫دوران مشگلی است‪ .‬توصیه‌های ‌‬ ‫بیشتر در مورد نوشته‌های رسانه‌های اجتماعی کردیم‪،‬‬ ‫برای دوس��تان مش��ترک این زوج نیز صادق‪ ‬است‪ .‬در‬ ‫ش��رایطی که با هر دو زوج «دوست» هستید‪ ،‬ناخواسته‬ ‫ممکن اس��ت مطالبی را چاپ کنید ک��ه بر روی روند‬ ‫ی از دلیلی که این‬ ‫جدایی این زوج تأثیر بگ��ذارد‪ .‬یک ‌‬ ‫مثال‌ها را عنوان کردیم و هشدارهایی که در مورد نحوه‬ ‫استفاده از اینترنت و دنیای مجازی دادیم این است که‬ ‫اطالعاتی که خواس��ته یا ناخواسته در اینترنت گذشته‬ ‫می‌شود برای همیشه قابل دسترسی است‪.‬‬ ‫در ص��ورت بروز مش��گالت خانوادگ��ی برای حفظ‬ ‫مس��ائل خصوصی خود در دنیای مج��ازی می توانید‬ ‫کلمات عبورایمیل و کامپیوتر خود را تغییر دهید‪ .‬اگر‬ ‫نگرانی��د که نرم‌افزارهای جاسوس��ی و پنهانی بر روی‬ ‫بی اطالع هستید‪،‬‬ ‫کامپیوتر شما نصب است و شما از آن ‌‌‬ ‫نرم‌افزارهای ّض��د آن نیز وجود دارند که می توانید بر‬ ‫روی کامپیوتر خود نصب کنید‪ .‬برای امنیت بیشتر خود‬ ‫از عنوان کردن محل خ��ود در فیس بوک خود داری‬

‫فرمائید‪ .‬اکثر وکال به موکلین خود‪ ‬هشدار می دهند که‬ ‫در جریان پرونده‌های خانوادگی از خود ردی بر جای‬ ‫نگذارند و از ن��رم افزارهایی که موقعیت جغرافیایی را‬ ‫ثبت می کنند نیزاستفاده ننمایند‪.‬‬ ‫در مسائل مربوط به کس��ب و کار و درآمد برای تبلیغ‬ ‫ی اغراق می‌کنیم ‪ .‬برای کسی که اظهار‬ ‫کار خود گاه ‌‬ ‫ی کار وی‬ ‫ی درآمد می‌کند‪ ،‬سایت اینترنت ‌‬ ‫ی یا کم ‌‬ ‫بی پول ‌‬ ‫‌‌‬ ‫که کس��ب را به عنوان « بهترین» ی��ا « پر فروش ترین»‬ ‫ی می نماید‪ ،‬مشگل اساسی در دادگاه ایجاد‬ ‫کسب معرف ‌‬ ‫می‌کند‪ .‬در چنین ش��رایطی برای قان��ع کردن قاضی‌‪،‬‬ ‫شخص حتی بیش از حالت عادی و شفافتر از قبل باید‬ ‫ی را به دادگاه ارائه دهد‪ .‬توصیه ما این است‬ ‫مدارک مال ‌‬ ‫که برای ترقی و پیش��رفت کس��ب و کار خود آنچه را‬ ‫که صحیح اس��ت انجام دهید‪ .‬زیرا در هر صورت باید‬ ‫ی تمام و کمال به دادگاه ارائه داده شود‪.‬‬ ‫مدارک مال ‌‬ ‫در دوران جدایی و پس از آن‪ ،‬برای همسر شما بیشترین‬ ‫تاثیر را نوشته‌های شما در مورد ارتباط شما با افراد جدید‬ ‫خواهد گذاشت‪ .‬این نوشته‌ها یقیناً تاثیر عاطفی خواهند‬ ‫داشت و ممکن است در روند قانونی نیز موثر باشند‪ .‬به‬ ‫ی از زیباترین و مشهورترین‬ ‫عنوان مثال جنیفر لوپز یک ‌‬ ‫ی از خوانندگان مطرح‬ ‫هنرمندان دنیا و مارک آنتونی یک ‌‬ ‫و محبوب جهان ‪ ،‬با نوشته‌های که در مورد روابط جدید‬ ‫خود و عشق و عالقه خود نسبت به شریک‌های جدید‬ ‫ی داشته اند باعث دلخوری یکدیگر شدند و آنها‬ ‫زندگ ‌‬ ‫ی خصوصی خود را کامال از بین‬ ‫با این کار جنبه زندگ ‌‬ ‫بردند‪.‬‬ ‫ی یک‬ ‫ی از قض��ات دادگاه عال ‌‬ ‫اخیرا در انگلس��تان یک ‌‬ ‫کمپین عمومی برای دفاع از ازدواج به راه انداخته است‪.‬‬ ‫ی خصوصی‬ ‫به گفته این قاضی اکثر زوجهایی که زندگ ‌‬ ‫خود را برای عموم مطرح می کنند‪ ،‬در مدت بین یک‬ ‫یا دو س��ال در دادگاه او ب��رای تقاضای طالق حضور‬ ‫پیدا می کنند‪ .‬هدف از ایجاد این کمپین توسط‪ ‬قاضی‪،‬‬ ‫سرپاول کلریدج (‪ ،)Sir Paul Coleridge‬اعمال سیاست‬ ‫ی خانوادگی‪ ‬کمک‬ ‫هایی‪ ‬است که به استحکام زندگ ‌‬ ‫کند‪.‬این قاض��ی عل��ت فروپاش��ی ازدواج را مداخله‬ ‫رسانه‌های گروهی به خصوص مجالتی از قبیل «سالم»‬ ‫(‪ )Hello‬عنوان کرده اس��ت‪ .‬هم چنین ایش��ان پیشنهاد‬ ‫کردند ک��ه مردم ب��رای دوام و احترام ب��ه ارزش‌های‬ ‫اجتماعی باید آموزش ببینند‪ ،‬زیرا که این روزها گرفتن‬ ‫طالق از گرفتن گواهی‌نامه رانندگی آسانتر است‪ .‬ایشان‬ ‫تخمین زده اند که طالق در حدود ‪ 3.8‬میلیون کودک‬ ‫را هر س��ال درانگلستان درنظام قضایی خانواده گرفتار‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫در پایان به این نتیجه می رس��یم که برای جلوگیری از‬ ‫ایجاد مشکالت بیشتر در زمان جدایی از هر گونه توهین‬ ‫و گزاف��ه گویی در محیط مجازی و واقعی جدا» پرهیز‬ ‫کنید و با صبر و بردباری با مسایل مواجه شوید‪ .‬با تمام‬ ‫ی خود‬ ‫ی که در خصوصی نگاه داشتن زندگ ‌‬ ‫احتیاط های ‌‬ ‫در رسانه‌های اجتماعی انجام می‌دهید باز ممکن است‬ ‫در دنیای مجازی هر لحظه با همسر خود روبرو شوید‪.‬‬ ‫در این شرایط هر چقدر که این برخورد ناخوشایند باشد‬ ‫باز توصیه می‌کنیم با خونسردی هر چه تمامتر این دوران‬ ‫را بگذرانید‪.‬‬ ‫ی است و نباید به عنوان‬ ‫موارد فوق اطالعات حقوقی کل ‌‬ ‫مش��اوره حقوقی در نظر گرفته شود‪ .‬اگر شما با مسئله‬ ‫حقوقی روبرو هستید در اسرع وقت با وکالی مجرب‬ ‫خانوادگی مشاوره فرمائید‪.‬‬


‫‪36‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫انسان نئاندرتال ایرانی چگونه موجودی بود؟‬

‫ز نیرو بود مرد (و زن) را راستی‬ ‫رضا نجفی‬

‫مردی که به افسانه های بارسلونا پیوست‬ ‫فقط با ‪ ۴۱‬سال سن تمامی افتخارات فوتبال نصیبش شد‪.‬‬ ‫مردی که در روزهای توپ جمع کنی بارس��ا غوغایی‬ ‫در س��ر داش��ت به بهترین بازیکن خط میانه بارس��ا و‬ ‫کاپیتان برسه بدل ش��د‪ .‬مرد محجوب بارسا با وداعش‬ ‫اشگ میلیون‌ها فوتبال‌دوست را در آورد‪ .‬او می‌رود تا‬ ‫آینده‌اش را با تیمی دیگر رقم بزند‪.‬‬ ‫‪ ‬‬

‫نگاهي به کارنامه گوارديوال در بارسلونا‬

‫روزهاي درخش��ان پ��پ گوارديوال ب��ر روي نيمکت‬ ‫مربيگري بارس��لونا درحالي روبه پايان است که او نام‬ ‫خود را به عنوان موفقترين مربي تاريخ اين باشگاه ثبت‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫پ��پ گوارديوال بعد از ‪ 4‬س��ال حضور در بارس��لونا به‬ ‫تازگ��ي خبر از آخري��ن فصل حضور خ��ود بر روي‬ ‫نيمکت مربيگري بارسا داد‪.‬‬ ‫گواردي��وال از س��ال ‪ 2008‬هدايت تيم بارس��لونا را بر‬ ‫عهده گرفت و در اين مدت ‪ 13‬عنوان قهرماني را براي‬ ‫اين تيم بدس��ت آورد‪ .‬او با س��ه بار قهرماني در الليگا‪،‬‬ ‫دو بار قهرمان��ي در ليگ قهرمانان اروپا و يک بار فتح‬ ‫جام حذفي اسپانيا موفق‌ترين مربي تاريخ بارسلونا است‪.‬‬ ‫گوارديوال به عنوان بازيکن‪ 479 ،‬بار با پيراهن بارسلونا به‬ ‫زمين رفته و در مقاطعي کاپيتان تيم بوده است‪.‬‬ ‫گوارديوال در حضور چهار س��اله خود در بارسلونا در‬ ‫موفقيت کم نظير بازيکناني چون ليونل مس��ي‪ ،‬ژاوي‬ ‫هرناندز‪ ،‬و آندرس اينيستا نقش محوري داشته است‪.‬‬ ‫مسي که در سه سال گذشته بهترين بازيکن جهان بوده‪،‬‬ ‫رابطه بسيار نزديکي با گوارديوال داشته و همواره او را‬ ‫عامل اصلي موفقيت‌هاي بارسلونا دانسته است‪.‬‬ ‫او نيز مس��ي را ''بهترين بازيکن تاريخ'' توصيف کرده‬ ‫است‪ .‬تحت هدايت گوارديوال بود که مسي رکوردهاي‬ ‫بسياري در بارسلونا جابجا کرد‪.‬‬ ‫گوارديوال در ‪ 21‬ژوئن ‪ 2007‬به س��مت مربيگري تيم‬ ‫ب بارسلونا گماشته شد و موفق شد با قهرماني در ليگ‬ ‫دسته س��ه‪ ،‬اين تيم را به ليگ دسته دوم اسپانيا برساند‪.‬‬ ‫در پي اين موفقيت‪ ،‬خوان الپورتا‪ ،‬رئيس وقت باشگاه‬ ‫بارسلونا‪ ،‬پيش از پايان فصل ‪ 2007-08‬اعالم کرد که از‬ ‫فصل بعدي گوارديوال جايگزين فرانک ريکارد هلندي‬ ‫خواهد ش��د و به نيمکت مربيگري تيم اصلي بارسلونا‬ ‫منتقل خواهد شد‪.‬‬ ‫گواردي��وال در نخس��تين س��ال حضورش ب��ا فروش‬ ‫رونالدينيو‪ ،‬س��تاره برزيلي اين تيم و به خدمت گرفتن‬ ‫چند نفر از بازيکنان تيم ب بارس��لونا نظير بوسکتس و‬ ‫پدرو تغييرات نسبتا بزرگي در تيم داد‪.‬‬ ‫اولين فصل حضور پپ برروي نيمکت مربيگري بارسا‬ ‫براي شکس��تن تمام رکوردها کافي ب��ود‪ .‬بعد از يک‬ ‫فصل فراموش نش��دني‪ ،‬پپ دومين فصل را با گلباران‬ ‫رئال مادريد در نوامبر سال ‪ 2009‬آغاز کرد‪.‬‬ ‫درخش��ش خي��ره کنن��ده گواردي��وال در اولين فصل‬ ‫(قهرماني در الليگا‪ ،‬ليگ قهرمانان اروپا‪ ،‬جام حذفي و‬ ‫جام باشگاههاي جهان) با موفقيت‌هاي ديگر در دو سال‬ ‫آينده ادامه يافت‪.‬‬ ‫بارسلونا در س��ه س��ال اول مربيگري گوارديوال از ‪16‬‬ ‫عنوان ممکن به ‪ 13‬قهرماني در فوتبال اس��پانيا‪ ،‬اروپا و‬ ‫جهان رسيد‪ .‬دستاوردي که اين مربي جوان را تبديل به‬

‫موفقترين مربي تاريخ اين باشگاه کرد‪.‬‬ ‫قهرماني در جام باشگاه هاي جهان در دسامبر سال ‪2011‬‬ ‫آخرين جام کسب شده توسط گوارديوالست‪.‬‬ ‫بارس��لونا در فص��ل ج��اري (چهارمين س��ال حضور‬ ‫گوارديوال) نيز تا دو هفته پيش شانس قهرماني در الليگا‬ ‫و ليگ قهرمانان را داش��ت‪ .‬بارسلونا بعد از هفته‌هاي پر‬ ‫افت و خيزي با شکست ناباورانه مقابل چلسي از رسيدن‬ ‫به فينال ليگ قهرمانان اروپا بازماندند‪ .‬در الليگا در حالي‬ ‫که ‪ 10‬امتياز فاصله خود با رئال را با درخشش مسي به ‪4‬‬ ‫امتياز کاهش داده بودند‪ ،‬در نيوکمپ دو بر يک مغلوب‬ ‫ياران مورينيو شدند و عمال با قهرماني وداع کردند‪.‬‬ ‫بارس��لونا هنوز در اين فصل اميد به يک جام را دارد و‬ ‫گوارديوال مي‌تواند با پيروزي در فينال جام حذفي مقابل‬ ‫اتلتيکو بيلبائو‪ ،‬يک عنوان ديگر را نيز به افتخارات خود‬ ‫بيفزايد‪.‬‬ ‫جوزپه گوارديوال در محله سانتاپدرو بارسلونا در ايالت‬ ‫کاتالونيا به دنيا آمد‪ .‬در ‪ 13‬س��الگي به الماسيا‪ ،‬مدرسه‬ ‫فوتبال بارسلونا پيوست و در سال ‪ 1990‬اولين بازي خود‬ ‫براي تيم اصلي اين باشگاه را انجام داد‪.‬‬ ‫او که با ش��اگردي در مکتب يوهان کرايف‪ ،‬اسطوره‬ ‫فوتبال هلند و باشگاه‌هاي آژاکس و بارسلونا‪ ،‬به تدريج‬ ‫جاي��گاه محکم خود را در ترکيب اصلي يافت‪ ،‬در ‪12‬‬ ‫فصل حضور در بارس��لونا‪ ،‬موفق با کس��ب ‪ 16‬عنوان‬ ‫قهرماني ش��امل ش��ش بار قهرماني در ليگ و يک بار‬ ‫قهرماني در ليگ قهرمانان اروپا شد‪.‬‬ ‫گوارديوال هافبکي نسبتا کند‪ ،‬اما فوق‌العاده تکنيکي و‬ ‫خالق ب��ود‪ .‬او به ندرت گل مي‌زد اما در موقعيت‌هاي‬ ‫دشوار نقشي سازنده داشت‪.‬‬ ‫او تا س��ي سالگي (سال‪ )2001‬در بارسلونا بازي کرد و‬ ‫در حاليکه باش��گاه‌هاي متعددي نظير منچستريونايتد‪،‬‬ ‫ليورپول‪ ،‬تاتنهام‪ ،‬اينتر و آث ميالن خواستار به خدمت‬ ‫گرفتن او بودند به ايتاليا رفت و در برش��يا و س��پس رم‬ ‫بازي کرد‪.‬‬ ‫گوارديوال بعد از دوره‌اي ناکامي در سري آ به تعدادي‬ ‫ازستارگانپيشينجهانچونگابريلباتيستوتادراالهلي‬ ‫قطر ملحق شد‪ .‬او آخرين سال بازيگري خود را در سال‬ ‫‪ 2006‬در باشگاه دورادوس مکزيک سپري کرد‪.‬‬ ‫گوارديوال در بين س��ال‌هاي ‪ 1992‬ت��ا ‪ 47 ،2001‬بازي‬ ‫براي تيم ملي اسپانيا انجام داد و ‪ 5‬گل به ثمر رساند‪.‬‬ ‫عالوه بر اين‪ ،‬گوارديوال در المپيک ‪ 1992‬بارس��لون‪،‬‬ ‫کاپيتان تيم فوتبال المپيک اسپانيا بود‪ .‬اين تيم با پيروزي‬ ‫سه بر دو مقابل لهستان در بازي فينال‪ ،‬دهمين مدال طال‬ ‫را نصيب اسپانيا کرد‪.‬‬ ‫کسب عنوان مربي سال مردان جهان از ديگر افتخارات‬ ‫گوارديوالست‪.‬فيفاروزنهمژانويهسال‪ 2012‬گوارديوال‬ ‫را به عنوان مربي سال مردان جهان معرفي کرد‪.‬‬ ‫پپ گوارديوال در تمام مدت حضورش در بارسلونا‪ ،‬چه‬ ‫به عنوان بازيکن و چه مربي‪ ،‬همواره تصريح کرده که‬ ‫مصلحت و منافع بارسلونا براي او اولويت اصلي است‪.‬‬ ‫او قراردادش را با اين باش��گاه سال به سال تمديد کرده‬ ‫تا در صورت نياز بارسلونا معذوريتي براي کنار گذاشتن‬ ‫او نداشته باشد‪.‬‬ ‫اکنون روزهاي خوش بارسلونا با پپ گوارديوال بر روي‬ ‫نيمکت مربيگري اين تيم رو به پايان است‪.‬‬

‫موزه ملی ایران ابزار شکار نئاندرتال ها (انسان های اولیه)‬ ‫ایرانی را که در کاوش های پارینه سنگی در دهه های‬ ‫اخیر به دست آمده‪ ،‬به نمایش گذاشته است‪.‬‬ ‫مجل��ه علمی دان��ش روز‪ ،‬که به تازگ��ی در ایران و به‬ ‫زبان فارس��ی منتشر شده‪ ،‬به همین مناسبت گزارشی از‬ ‫یافته های اخیر درباره انسان های اولیه در ایران و نحوه‬ ‫زندگی آنها را با عنوان «نئاندرتال های ایرانی بیدار می‬ ‫ش��وند» به چاپ رسانده که جزئیات تازه ای از زندگی‬ ‫این موجود را نشان می دهد‪.‬‬ ‫بقایای انس��ان نئاندرتال در ایران‪ ،‬نخس��تین بار در پاییز‬ ‫سال ‪ ،۱۳۲۸‬توسط یک دیرینه شناس آمریکایی به نام‬ ‫کارلتون کوون‪ ،‬در غارهای بیس��تون کش��ف شد‪ ،‬اما‬ ‫تالش های اخیر پژوهشگران برای دست یابی به نحوه‬ ‫زندگی انس��ان های اولیه به یافته های ت��ازه ای از این‬ ‫جانداران در ایران انجامیده است‪.‬‬ ‫به نوش��ته این مجله‪ ،‬ردپای نئاندرتال ه��ای ایرانی که‬ ‫آخرین آنها تا سی هزار س��ال قبل در غارهای آهکی‬ ‫زاگرس س��کونت داش��تند‪ ،‬در کاوش ه��ای اخیر در‬ ‫غارهای قلعه بزی در اصفهان‪ ،‬کش��ف شده که اسرار‬ ‫ت��ازه ای از زندگی آن ه��ا در فاصله بین ‪ ۵۰‬تا ‪ ۴۰‬هزار‬ ‫سال پیش با خود دارد‪.‬‬ ‫سکونتگاه‬ ‫فریدون بیگلری مسئول بخش پارینه سنگی موزه ملی‬ ‫ایران‪ ،‬که دکترای این رشته را از دانشگاه بوردو فرانسه‬ ‫اخذ کرده‪ ،‬به مجله دانش روز گفته که دوره پارینه‌سنگی‬ ‫میانی در ایران و غرب آس��یا همزمان با پراکنش انسان‬ ‫نئاندرتال در این مناطق است‪.‬‬ ‫ای��ن دوره در فاصله بین ‪ ۲۵۰‬تا ‪ ۲۰۰‬هزار س��ال پیش‪،‬‬ ‫شروع و در حدود ‪ ۴۰‬هزار سال پیش به پایان می‌رسد‪.‬‬ ‫این دوره با چندین دوره کوتاه گرم و دوره‌های یخچالی‬ ‫طوالنی و سرد‪ ،‬مصادف است‪ .‬با توجه به مطالعات انجام‬ ‫شده در ایران‪ ،‬متوسط دما در آخرین دوره یخچالی در‬ ‫البرز و زاگرس ‪ ۵‬درجه پایین‌تر از متوس��ط دمای زمان‬ ‫حال بوده است‪.‬‬ ‫قدیمی‌ترین آزمایش سال یابی انجام شده در مکان‌های‬ ‫پارینه س��نگی ایران‪ ،‬مربوط به منطقه همیان‪ ،‬در شمال‬ ‫کوهدشت در لرستان است‪ .‬این پناهگاه در سال ‪۱۳۴۸‬‬ ‫توسط باستان شناس بریتانیایی چارلز مکبرنی‪ ،‬کاوش‬ ‫شد که در آن مجموعه‌ای از بقایای جانوران شکار شده‬ ‫و دست ساخته‌های سنگی این دوره یافت شده است‪.‬‬ ‫جدید‌ترین آثار نئاندرتال‌ها در ایران بر اساس نتایج چند‬ ‫آزمایش س��ال‌یابی‪ ،‬در غرب زاگ��رس و همچنین در‬ ‫شهرستان مبارکه اصفهان‪ ،‬یافت شده‌است‪.‬‬ ‫آق��ای بیگلری در کاوش‌های اخیرش در غارهای قلعه‬ ‫بزی در استان اصفهان‪ ،‬به آثار دوره پارینه سنگی میانی‬ ‫برخورده که بیش��ترین تراکم مکان‌ه��ای این دوره در‬ ‫غرب و جنوب زاگرس یافت شده‌است‪.‬‬ ‫بیش��ترین مکان‌های کاوش شده در اس��تان کرمانشاه‬ ‫و لرس��تان ق��رار دارند‪ .‬در س��ایر نقاط ای��ران از جمله‬ ‫آذربایجان‪ ،‬قزوین‪ ،‬زنجان‪ ،‬ایالم‪ ،‬خوزستان‪ ،‬چهارمحال‬ ‫و بختیاری‪ ،‬اصفهان‪ ،‬فارس‪ ،‬هرمزگان‪ ،‬بوشهر‪ ،‬سیستان و‬ ‫بلوچستان‪ ،‬یزد‪ ،‬خراسان و گلستان نیز مکان‌های زیادی‬ ‫شناسایی شده‌اند که سکونتگاه نئاندرتال ها بوده اند‪.‬‬ ‫به گفته آقای بیگلری‪ ،‬شمار زیاد مکان‌های این دوره که‬ ‫بین ارتفاع ‪ ۱۰‬تا بیش از ‪ ۲۰۰۰‬متری از سطح دریا واقع‬ ‫شده‌‪ ،‬نشانگر توان باالی انطباق نئاندرتال با محیط‌های‬ ‫مختلفاست‪.‬‬ ‫به این ترتی��ب‪ ،‬نئاندرتال‌های ای��ران در دوره طوالنی‬ ‫حضور خود در ایران که احتماالً نزدیک به یکصد هزار‬ ‫س��ال به‌طول انجامیده‪ ،‬خود را با انواع ش��رایط زیست‬ ‫محیطی‪ ،‬از جمله زندگ��ی در مناطق بیابانی و کم آب‬ ‫وفق داده‌اند‪.‬‬ ‫مطالعات دیرین اقلیم شناس��ی نشان می‌دهد که مرکز‬ ‫فالت ایران در این دوره اقلیم سرد و خشکی داشته‌است‬ ‫و برخالف نظریات قدیمی‪ ،‬دارای دریاچه‌های متعدد و‬ ‫شرایط مطلوبی برای زیست نبوده‌است‪.‬‬ ‫کشف دست‌ساخته‌های س��نگیِ انسان‌های ندرتال در‬ ‫حاشیه کویر در نزدیکیِ کاشان و نطنز نشان می‌دهد که‬ ‫گروه‌های شکارگر و گردآورنده خوراک دوره پارینه‬ ‫س��نگی میانی‪ ،‬اردوگاه‌های موقت خود را در نزدیکی‬ ‫چشمه‌ها برپا می‌کردند‪.‬‬

‫وجود چنین چش��مه‌های دائم��ی در محیط نیمه‌بیابانی‬ ‫خش��ک و س��رد این نواحی‪ ،‬باعث جل��ب گونه‌های‬ ‫مختلف جانوری و همچنین گروه‌های انسانی می‌شد که‬ ‫برای بقای خود به چنین منابع مهمی وابسته بودند‪.‬‬ ‫از س��وی دیگر‪ ،‬کشف دست‌س��اخته‌های سنگی این‬ ‫دوره‪ ،‬در مناط��ق مرتف��ع کوهس��تانی در آذربایجان و‬ ‫چهارمحال و بختیاری‪ ،‬نشان می‌دهد که در دوره‌هایی‬ ‫که شرایط اقلیمی مس��اعد‌تر بوده‪ ،‬نئاندرتال‌ها به‌طور‬ ‫فصلی برای استفاده از منابع سنگ‪ ،‬به‌منظور ابزارسازی‬ ‫و همچنین شکار گله‌هایی چون بزکوهی‪ ،‬به ارتفاعات‬ ‫باالتر از دو هزارمتر نیز صعود می‌کردند‪.‬‬ ‫شکل و شمایل‬ ‫به نوشته دانش روز‪ ،‬جمجمه نئاندرتال‌ها در مقایسه با‬ ‫جمجمه انس��ان امروزی‪ ،‬بلند و دوکی شکل با سقفی‬ ‫کوتاه‪ ،‬پیشانی عقب رفته و کوتاه است که در جلو‪ ،‬به‬ ‫دو قوس برجسته ابرویی ختم می‌شود‪.‬‬ ‫بینی آنها بزرگ و آرواره آنها فاقد برآمدگی چانه بود‬ ‫که باعث برجس��ته شدن کلی بخش میانی صورت می‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫در استخوان‌بندی تنه و اندام آنها نیز تفاوت‌هایی با انسان‬ ‫امروزی دیده می‌شود که خصوصا در شکل قفسه سینه‬ ‫و لگن آش��کار اس��ت‪ .‬نئاندرتال ها در مقایسه با انسان‬ ‫امروزی‪ ،‬نس��بتا کوتاه قد بوده‌اند و میانگین طول قامت‬ ‫آنها در مردان ‪ ۱۶۴‬و در زنان ‪ ۱۵۵‬س��انتیمتر و میانگین‬ ‫وزن ‪ ۶۵‬کیلوگرم در مردان و ‪ ۵۴‬کیلوگرم در زنان بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بدن آنها از س��اختاری قوی و عضالنی برخوردار بود‪.‬‬ ‫پاها و ساعد آنها در مقایسه با تنه کوتاه بود‪.‬‬ ‫طبق نظر شماری از دیرین انسان‌شناسان‪ ،‬این ویژگی‌ها‬ ‫حاصل انطباق دراز مدت با محیط سرد و خشک دوره‬ ‫یخبندان است که به نئاندرتال‌ها قابلیت حفظ گرما در‬ ‫بدن و ش��انس بقای بیشتر در شرایط خشن و یخبندانی‬ ‫آن دوره را می‌داده است‪.‬‬ ‫مطالعات جدید ژنتیکی نشان داده که نئاندرتال ها و نسل‬ ‫های اولیه انسان‌های امروزی‪ ،‬در فاصله بین حدود ‪ ۸۰‬تا‬ ‫‪ ۵۰‬هزار سال پیش آمیزش و پیوند داشته‌اند که در نتیجه‬ ‫آن‪ ،‬بی��ن یک تا چهار درصد ژن ندرتال‌ها همچنان در‬ ‫انسان‌های امروزی ساکن آسیا و اروپا دیده می‌شود‪.‬‬ ‫از ن��کات جالب توجه دیگر ک��ه حاصل تحقیقات و‬ ‫پژوه��ش های میدانی تازه در ایران اس��ت این که آثار‬ ‫اس��تفاده نئاندرتال ها از آتش‪ ،‬به شکل قطعات ذغال و‬ ‫الیه‌های خاکستر در چندین مکان کاوش شده مربوط‬ ‫ب��ه این دوره در غار کنجی‪ ،‬غار قلعه بزی و چند مکان‬ ‫دیگر یافت شده است‪.‬‬ ‫ب��ه گفته فری��دون بیگل��ری‪ ،‬در غرب زاگ��رس و در‬ ‫کردس��تان عراق نیز‪ ،‬آثار الیه‌های خاکستر در کاوش‬


‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫اعالم شماره حساب براي كمك به تيم ملي فوتبال!‬

‫كي‌روش‪ :‬براي بازي با بزرگان بايد پول داشته باشيد‬ ‫شكس��ت مي‌دهيم‪ .‬خيل��ي راحت‬ ‫اس��ت كه با تيم‌هايي مث��ل مالديو‬ ‫و موريتاني بازي كني��م و آن‌ها را‬ ‫شكس��ت دهيم و آن وقت بگويند‬ ‫كه اين تيم‌ها ضعيف هس��تند‪ .‬اين‬ ‫مس��ائل براي من مهم است اما اگر‬ ‫شما مكررا بگوييد كه حريفان تيم‬ ‫ملي ضعيف هس��تند ديگر اهميتي‬ ‫برايم ن��دارد‪ .‬اين اردو در ميانه‌هاي‬ ‫ليگ برگزار ش��د و يكي از داليل‬ ‫برگزارشدنشتعاملخوبتيم‌هاي‬ ‫ليگ برتر ب��ود‪ .‬تيم موزامبيك هم‬ ‫همين ش��رايط ما را داشت و برخي‬ ‫از بازيكنانش براي اولين بار بود كه‬ ‫پيراهن تيم ملي‌شان را مي‌پوشيدند‪.‬‬

‫به گزارش ايسنا‪ ،‬كارلوس كي‌روش‬ ‫پس از پيروزي ‪ 3‬بر صفر ايران برابر‬ ‫موزامبي��ك در ديداري دوس��تانه‬ ‫درباره اين دي��دار گفت‪ :‬در درجه‬ ‫اول مي‌خواه��م از جانب تيم ملي‬ ‫از همه دست‌اندركاراني كه كمك‬ ‫كردند ا ين ب��ازي در كرج برگزار‬ ‫شود‪ ،‬تشكر كنم‪ .‬امروز ديديم كه‬ ‫بسياري از دانش‌آموزان و كودكان‬ ‫كم سن و سال براي تشويق تيم ملي‬ ‫به ورزش��گاه آمده بودند كه اتفاق‬ ‫خوب��ي بود‪ .‬هدف م��ا از انجام اين‬ ‫بازي اين بود كه يك بازي س��ريع‬ ‫و با هماهنگي ب��اال را انجام دهيم‪.‬‬ ‫فكر مي‌كن��م بازيكن��ان تيم ملي‬ ‫ب��ه اين هدف رس��يدند و گل‌هاي‬ ‫زيبايي هم به ثمر رساندند‪ ،‬هرچند خبرن��گار ديگ��ري در ادام��ه ب��ه‬ ‫مي‌توانس��تيم گل‌هاي بيشتري هم ك��ي‌روش گفت‪ :‬نظ��رش درباره‬ ‫بزنيم‪ .‬در نهايت ما به هدف خود كه اين صحبت س��رمربي موزامبيك‬ ‫برگزاري يك دوره ديگر از اردوي كه گفت از ديدار با تيم ملي ايران‬ ‫آماده‌سازي تيم ملي بود‪ ،‬رسيديم‪ .‬بس��يار خوش��حالم چون چيزهاي‬ ‫همچنين بس��يار خوب ب��ود كه ما جديدي ياد گرفته‌‪ ،‬چيست؟ گفت‪:‬‬ ‫در اي��ن بازي توانس��تيم چهره‌هاي اين فقط مربي موزامبيك نبود كه‬ ‫جدي��دي را ببينيم كه نش��ان دادند از اين بازي ياد گرفت بلكه من هم‬ ‫حس جنگجويي زي��ادي دارند و چيزهاي جدي��دي ياد گرفتم‪ .‬تنها‬ ‫اين به ما ثابت مي‌كند كه بازيكنان كس��اني مي‌توانند ادعا كنند كه از‬ ‫زيادي پشت درهاي تيم ملي هستند اين بازي‌ها چيزي ياد نمي‌گيرند كه‬ ‫تظاهر به دانستن همه چيز مي‌كنند‪.‬‬ ‫و در مي‌زنند تا وارد شوند‪.‬‬ ‫امروز ياد گرفتم كه بازيكنانم چقدر‬ ‫در ادام��ه خبرنگاري ب��ار ديگر از ق��درت دارند و چق��در مي‌توانند‬ ‫كي‌روش درباره كيفيت بازي‌هاي بدانند و در چه پست‌هايي مي‌توانند‬ ‫تداركاتي تيم ملي پرسيد و گفت‪ :‬بازي كنند‪ .‬همچنين مي‌دانم كه از‬ ‫آي��ا بازي كردن با تيم‌هاي ضعيفي ‪ 15‬مي بازيكنان بيشتري را در اختيار‬ ‫چون موزامبيك به س��ود تيم ملي دارم و مي‌توانم انتخاب‌هاي بهتري‬ ‫است؟ كه او در پاسخ گفت‪ :‬تيم‌ها انجام دهم‪.‬‬ ‫وقتي ضعيف به نظر مي‌رس��ند كه‬ ‫ما خوب ب��ازي مي‌كنيم و آن‌ها را س��رمربي تيم ملي درباره عملكرد‬

‫مهاجمان اين تي��م و موقعيت‌هاي‬ ‫زيادي كه از دس��ت دادند‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫تيم ما توانست موقعيت‌هاي زيادي‬ ‫براي گلزني به دست بياورد و نكته‬ ‫مهم هم اين بود كه ما فوتبال خوب‬ ‫و رو ب��ه جلوي��ي انج��ام داديم اما‬ ‫قبول دارم كه بايد بيشتر كار كنيم‬ ‫ت��ا ضربه‌هاي آخر را بهتر بزنيم‪ .‬در‬ ‫مجموع بايد بگويم كه فوتبال همين‬ ‫است‪ .‬ما ديروز بازي پرسپوليس و‬ ‫الهالل را ديديم ك��ه در حالي كه‬ ‫مي‌توانس��ت گل‌هاي زيادي در بر‬ ‫داشته باش��د‪ ،‬با نتيجه يك بر صفر‬ ‫تمام شد‪.‬‬

‫در ادام��ه خبرن��گار ديگ��ري از‬ ‫كي‌روش پرس��يد آيا اينك��ه ايران‬ ‫ب��ا تيم‌هاي��ي در س��طح ع��راق و‬ ‫موزامبيك بازي مي‌كن��د اما كره‬ ‫جنوبي با تيمي مثل اس��پانيا ديدار‬ ‫دارد‪ ،‬در نهاي��ت س��طح دو تي��م‬ ‫ب��ا يكديگر براب��ر مي‌ش��ود؟ كه‬ ‫كي‌روش در پاسخ گفت‪ :‬آيا كره‬ ‫جنوبي امروز با اس��پانيا بازي كرده‬ ‫است؟ اگر شما مي‌خواهيد با اسپانيا‬ ‫بازي كنيد يا پرتغال يا آلمان دو راه‬ ‫پيش رو داريد‪ .‬يا هزينه سنگيني را‬ ‫قبول كني��د و مثال ‪ 2‬ميليون دالر به‬ ‫تيمي بدهيد تا با شما بازي كند و يا‬ ‫اينكه انگيزه و روحيه تيم خود را باال‬

‫ببريد و خود را به سطح جام جهاني محرومیت بازیکنان برای‬ ‫برسانيد تا بتوانيد با تيم‌هاي بزرگ‬ ‫فینال لیگ قهرمانان‬ ‫بازي كنيد‪ .‬من خواهش مي‌كنم كه‬ ‫بخشیدهنمی‌شود‬ ‫همين جا به اين گونه مباحث خاتمه‬ ‫دهيد‪ .‬حرف آخر من اين است كه‬ ‫براي بازي با تيم‌هاي بزرگ همين‬ ‫دو راه را پي��ش رو داري��د ي��ا پول‬ ‫بدهيد يا كيفيت خود را بيشتر كنيد‪.‬‬ ‫شما مي‌توانيد قهرمان آسيا شويد يا‬ ‫به جام جهاني صعود كنيد تا تيم‌هاي‬ ‫ديگر روي شما حساب كنند‪ .‬كره‬ ‫و ژاپ��ن در ه��ر دو دوره قبلي جام‬ ‫جهاني حضور داش��تند و برخي از‬ ‫بهتري��ن تيم‌هاي دنيا را شكس��ت‬ ‫دادند ولي ايران حتي نتوانس��ت به‬ ‫جام جهاني صعود كند‪.‬‬

‫ك��ي‌روش در ادامه و در حالي كه‬ ‫به نظر مي‌رسيد كمي عصبي شده‬ ‫اس��ت‪ ،‬گف��ت‪ :‬همان ط��وري كه‬ ‫پيش از اين به كفاش��يان گفته‌ام ما‬ ‫مي‌خواهيم يك ش��ماره حس��اب‬ ‫اعالم كنيم و از همه شما عالقه‌مندان‬ ‫به تي��م ملي خواهش كني��م كه با‬ ‫پول‌هايتان به تيم ملي كمك كنيد‬ ‫تا به عنوان نمونه بتوانيم يك و نيم‬ ‫ميلي��ون دالر به اس��پانيا بدهيم تا با‬ ‫ما بازي كن��د و همچنين خواهش‬ ‫مي‌كنم كه اين مباحث را تمام كنيد‬ ‫و فقط روي بازي‌ها و پيروزي‌هاي‬ ‫تيم ملي تمركز كنيد‪ .‬ما بايد تيمي‬ ‫بس��ازيم كه روحيه پيروزي داشته‬ ‫باش��د‪ .‬ما به تيمي احتياج داريم كه‬ ‫‪ 7‬يا ‪ 8‬بازيكنش در تيم‌هاي بزرگي‬ ‫مانن��د بايرن موني��خ و رئال مادريد‬ ‫بازي كنند‪ .‬روزي كه تيم ش��ما به‬ ‫آن حد برس��د‪ ،‬مطمئن باش��يد كه‬ ‫كشورهاي بزرگ هم مي‌خواهند‬ ‫كه با اي��ران بازي كنند ولي وظيفه‬ ‫من اين نيس��ت كه در حال حاضر‬ ‫دروغ تحويل شما بدهم‪.‬‬

‫یوفا‪ ،‬اتحادیه فوتبال اروپا‪ ،‬تاکید‬ ‫کرده است که قوانین کارت‌های‬ ‫زرد لیگ قهرمانان اروپا تا س��ه‬ ‫سال آینده تغییر نخواهد کرد‪.‬‬ ‫هفت بازیکن از دو تیم چلس��ی‬ ‫و بایرمونی��خ از حضور در بازی‬ ‫پایان��ی لی��گ قهرمان��ان اروپا‬ ‫بازمانده‌اند که ش��ش نفر از آنها‬ ‫در بازی‌ه��ای نیمه‌نهایی کارت‬ ‫زرد گرفتند‪.‬‬ ‫این در حالی اس��ت که مقررات‬ ‫مس��ابقات ی��ورو ‪ ۲۰۱۲‬درباره‬ ‫کارت‌های زرد بازیکنان متفاوت‬ ‫خواه��د بود‪ .‬در ای��ن تورنمنت‬ ‫کارت‌ه��ای زرد بازیکن��ان ت��ا‬ ‫مرحله ی��ک چه��ارم نهایی‪ ،‬از‬ ‫آن مرحله ب��ه بعد در نظر گرفته‬ ‫نخواهد شد‪.‬‬ ‫یک سخنگوی یوفا گفت‪« :‬در‬ ‫رقابت‌ه��ای مختل��ف می‌توان‬ ‫مقررات متفاوتی را اعمال کرد‪.‬‬ ‫ای��ن قوانین نتیجه بررس��ی‌هایی‬ ‫دقیق اس��ت و از طریق فرآیندی‬ ‫دموکراتیک بدست آمده‌اند»‪.‬‬ ‫پیش از انتشار بیانیه یوفا‪ ،‬سایمون‬ ‫بارک��ر‪ ،‬س��خنگوی اتحادی��ه‬ ‫بین‌المللی بازیکن��ان‪ ،‬گفته بود‬ ‫ه��ر بازیکنی ک��ه در نیمه‌نهایی‬ ‫خطایی جدی و خطرناک بکند‬ ‫باید قرمز بگیرد و از بازی نهایی‬ ‫محروم ش��ود اما درست نیست‬ ‫که خطاه��ای منجر ب��ه کارت‬ ‫زرد موجب محرومیت بازیکنان‬ ‫از فین��ال لیگ قهرمانان ش��ود‪.‬‬ ‫بعضی‌ها می‌گویند این مس��ئله‬ ‫ممکن است به بازیکنان آزادی‬ ‫عمل بیشتر برای خطا کردن در‬ ‫بازی نیمه نهایی بدهد‪ .‬اما چنین‬ ‫حرفی کامال بی‌معنی است»‪.‬‬


‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫كريمي‪ :‬جاي مربي بودم خودم را تعويض مي‌كردم‬ ‫ایران ورزشی‪ -‬علي كريمي بعد از‬ ‫بازي با الهالل به خبرنگاران گفت‪:‬‬ ‫«وقتي مقابل ‪80‬ـ‪ 70‬هزار تماشاگر‬ ‫چه در بازي قبل و چه در اين بازي‬ ‫نتوانيم نتايج الزم را كس��ب كنيم‬ ‫مشكل اس��ت و هواداران بايد صبر‬ ‫ايوب داشته باشند كه تاكنون ما را‬ ‫تحمل كرده‌اند‪ .‬هر اعتراضي كه به‬ ‫ما كرده‌اند حق داشتند‪ .‬آنها امسال‬ ‫س��نگ تمام گذاش��تند‪ .‬اين فصل‬ ‫براي م��ا كابوس‌وار بود و آنها بايد‬ ‫در چن��د بازي باق��ي مانده از ليگ‬ ‫و جام باش��گاه‌ها ما را تحمل كنند‬ ‫تا براي فصل آين��ده مديريت تيم‬ ‫بازيكناني كه دوست دارند را بياورد‬ ‫و تيم‌شان را بسازند‪».‬‬ ‫كريمي ادامه داد‪« :‬اگر من بازيكن‬ ‫حرفه‌اي هس��تم بايد قبول كنم كه‬ ‫ام��روز روز كابوس‌واري داش��تم‬ ‫و اگ��ر جاي مربي ب��ودم خودم را‬ ‫تعويض مي‌كردم‪ ،‬وقتي يك روز‪،‬‬ ‫روز بد من باش��د نمي‌توانم بگويم‬ ‫كه خ��وب ب��ودم‪ .‬اگ��ر بازيكني‬ ‫قرارداد حرفه‌اي دارد و پول حرفه‌اي‬ ‫مي‌گيرد بايد حرفه‌اي برخورد كند‪.‬‬ ‫امروز تنها پوالدي در زمين خوب‬ ‫كار كرد و حقش بود تماشاگران او‬ ‫را تشويق كنند‪».‬‬ ‫كاپيتان پرسپوليس گفت‪« :‬معتقدم‬ ‫در ب��ازي ب��ا الش��باب ك��ه ‪ 6‬گل‬ ‫زدي��م هم خوب كار نكرديم‪ ،‬تنها‬ ‫موقعيت‌هايمان گل ش��د‪ .‬آن بازي‬ ‫روز خ��وب ما بود و خ��دا هم در‬ ‫عيد به طرفداران عيدي داد و باعث‬ ‫ش��د ‪ 6‬گل بزنيم و آنها خوشحال‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫وي افزود‪« :‬فصل در حال تمام شدن‬ ‫است و اميدوارم اين چند بازي هم‬ ‫تماشاگران ما را تحمل كنند تا فصل‬

‫بعدتيميكهمي‌خواهندساختهشود‪.‬‬ ‫خوشحالم كه اين فصل كابوس‌وار‬ ‫را پشت سر مي‌گذارم‪».‬‬ ‫كريمي همچنين در پاسخ به سوال‬ ‫يك��ي از خبرنگاران ك��ه به توجه‬ ‫بازيكنان پرس��پوليس به چهره‌شان‬ ‫در اس��كوربورد ورزش��گاه اشاره‬ ‫مي‌كرد‪ ،‬گفت‪« :‬اين مساله شخصي‬ ‫اس��ت و ب��ه خود بازيك��ن مربوط‬ ‫مي‌ش��ود‪ ،‬خ��ودم را در ان��دازه‌اي‬

‫نمي‌بينم كه براي مس��ائل شخصي‬ ‫نظري بدهم‪ .‬مشكل ما اينها نيست‪.‬‬ ‫اين مش��كالت از اول فصل شروع‬ ‫ش��ده و تا پايان فصل هم همراه ما‬ ‫آمد‪ .‬خدا را شكر كه فصل در حال‬ ‫تمام شدن است‪».‬‬ ‫علي كريم��ي گف��ت‪« :‬دنيزلي به‬ ‫من خيل��ي لطف داش��ته اما ديگر‬ ‫پرسپوليس نيازي به من ندارد و فكر‬ ‫مي‌كنم كه كم كم بايد رفت‪».‬‬

‫جديدترين رده‌بندي تيم‌هاي فوتبال جهان اعالم شد‬

‫استقالل تيم پنجم آسيا‪،‬‬ ‫پرسپوليس تيم بيست و سوم!‬

‫استقالل در جديدترين رده‌بندي باشگاه‌هاي جهان در رده ‪ 117‬جهان و‬ ‫پنجم آسيا قرار گرفت‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاري ايسنا‪ ،‬فدراسيون بين‌المللي تاريخ و آمار فوتبال‬ ‫جديدترين رده‌بندي باشگاه‌هاي جهان را اعالم كرد‪.‬‬ ‫بارسلوناي اسپانيا همچون ماه‌هاي قبل با ‪ 367‬امتياز در صدر اين فهرست‬ ‫قرار دارد و رئال مادريد با ‪ 306‬امتياز در جايگاه دوم قرار گرفته اس��ت‪.‬‬ ‫همچنين يونيورس��يداد سانتياگو شيلي با ‪ 304‬امتياز و يك پله صعود به‬ ‫جايگاه س��وم رسيد و بايرن مونيخ آلمان نيز يك رده باال آمد و با ‪287‬‬ ‫امتياز در جايگاه چهارم قرار گرفت‪.‬‬ ‫در بين تيم‌هاي آسيايي‪ ،‬جونبوك هيونداي كره جنوبي با چهار رده ارتقا‬ ‫نسبت به ماه قبل‪ ،‬در رده ‪ 63‬جهان و نخست آسيا قرار گرفت و پس از‬ ‫آن‪ ،‬سوان سامسونگ ديگر تيم كره‌اي كه ماه قبل بهترين تيم آسيا بود‪،‬‬ ‫با ده پله سقوط به رده ‪ 72‬جهان و دوم آسيا رسيد‪ .‬ناگويا گرامپوس ژاپن‬ ‫نيز با پنج پله سقوط در رده ‪ 95‬جهان و سوم آسيا قرار گرفت و كاشيوا‬ ‫ريسول ديگر تيم ژاپني با قرار گرفتن در رده ‪ 104‬جهان‪ ،‬عنوان چهارمين‬ ‫تيم آسيا را خود اختصاص داد‪ .‬استقالل ايران هم با حضور در رده ‪117‬‬ ‫جهان‪ ،‬پنجمين تيم قاره كهن شد‪.‬‬ ‫همچنين‪ ،‬سپاهان در رده ‪ 125‬جهان و هفتم آسيا قرار گرفت و پرسپوليس‬ ‫نيز عنوان ‪ 221‬جهان و ‪ 23‬آسيا را به خود اختصاص داد‪.‬‬ ‫‪10‬تیم برتر جهان‪ :‬فهرست تيم‌هاي برتر جهان‪ :‬بارسلوناي اسپانيا‪ ،‬رئال‬ ‫مادريد اسپانيا‪ ،‬يونيورسيداد سانتياگو شيلي‪ ،‬بايرن مونيخ آلمان‪ ،‬اتلتيكو‬ ‫مادريد اسپانيا‪ ،‬سارسفيلدآرژانتين‪،‬چلسيانگليس‪،‬اتلتيكبيلبائواسپانيا‪،‬‬ ‫اسپورتينگ ليسبون پرتغال‪ ،‬واسكو دوگاما برزيل‬

‫مظلومی پس از برد‪:‬‬

‫هنوز کار صعود ما‬ ‫تمام نشده است‬ ‫سرمربیتیمفوتبالاستقاللعملکرد‬ ‫تیمش در مصاف ب��ا الریان قطر را‬ ‫ستود و گفت هنو کار صعود ما تمام‬ ‫نشده و برای راهیابی به مرحله یک‬ ‫هشتم نهایی لیگ قهرمانان آسیا باید‬ ‫در مصاف با نماینده ازبکس��تان به‬ ‫امتیازبرسیم‪.‬‬ ‫وی با تشریح دالیل تعویض هایش‬ ‫گفت‪ :‬زمانی که تیم الریان به دروازه‬ ‫ما فشار می آود تعویض هایی انجام‬ ‫دادیم که با این تعویض ها مجددا‬ ‫ابتکار عمل را در دس��ت گرفتیم و‬ ‫دو گل دیگر به ثمر رس��اندیم این‬ ‫درحالی بود که شانس زدن گلهای‬ ‫دیگر را هم داشتیم‪.‬‬ ‫مظلومی گفت‪ :‬هن��وز کار ما تمام‬ ‫نش��ده و باید در خانه نسف قارشی‬ ‫ازبکستان امتیاز بگیریم‪ .‬با توجه به‬ ‫اینکه تیم الجزیره صعودش قطعی‬ ‫شده هیچ بعید نیست در مصاف با‬ ‫الریان به صورت کامال طبیعی تیم‬ ‫دوم خود را به میدان بفرس��تد که با‬ ‫این شرایط ما باید حداقل یک امتیاز‬ ‫را از حریف ازبکس��تانی بگیریم تا‬ ‫صعودکنیم‪.‬‬ ‫س��رمربی تیم فوتبال اس��تقالل در‬ ‫خصوص ناراحتی مهدی امیرآبادی‬ ‫در پای��ان دیدار مقاب��ل الریان قطر‬ ‫گف��ت‪ :‬وی بزرگتر تیم ماس��ت و‬ ‫امروز دوست داشت در تیم حاضر‬ ‫شده و به تیم کمک کند‪ .‬امیرآبادی‬ ‫از اینکه بیرون مانده بود ناراحت بود‬ ‫و مشکل خاصی نیست‪.‬‬ ‫وی ضمن ابراز تاسف از برخوردی‬ ‫که میالد میداوودی پس از تعویض‬ ‫داشتگفت‪:‬صدرصد بامیداوودی‬ ‫برخورد خواهیم کرد‪.‬‬

‫ايران قهرمان وزنه برداری آسيا شد‬

‫رادیو فردا‪ -‬با قهرمانی بهداد سليمی‬ ‫در دسته فوق سنگين وزنه برداری‬ ‫آس��يا‪ ،‬تيم ملی ايران نيز موفق شد‪،‬‬ ‫دوش��نبه ‪ ۱۱‬ارديبهش��ت‪ ،‬در کره‬ ‫جنوبی روی سکوی نخست چهل‬ ‫س��ومين دوره اين رقاب��ت ها قرار‬ ‫بگيرد‪.‬‬ ‫سليمی قهرمان دو سال اخير جهان و‬ ‫بخت اول کاروان ورزش ايران در‬ ‫المپيک لندن محسوب می شود‪ .‬او‬ ‫در رقابت های جهانی ‪ ۲۰۱۱‬پاريس‬ ‫موفق ش��د رکورد يکضرب جهان‬ ‫که متعلق به حسين رضازاده بود را‬ ‫فرو بريزد‪.‬‬ ‫تيم مل��ی اي��ران در رقاب��ت های‬ ‫قهرمانی آسيا با وجود حذف مجيد‬ ‫عس��گری و نواب نصيرشالل‪ ،‬در‬ ‫رقابتی تناگتن��گ با کره جنوبی به‬ ‫عن��وان قهرمانی رس��يد‪ .‬ايران ‪۵۰۱‬‬ ‫امتيازی شد و کره جنوبی نيز ‪۵۰۰‬‬ ‫امتياز کسب کرد تا ايران پس از ‪۹‬‬ ‫س��ال مجددا ً فاتح رقابت های قاره‬ ‫ای شود‪.‬‬ ‫پيش از رقابت های روز پايانی‪ ،‬نواب‬ ‫نصيرشالل در ‪ ۱۰۵‬کيلوگرم با مهار‬ ‫وزنه ‪ ۱۸۷‬کيلوگ��رم در يکضرب‬ ‫طال گرفت اما در دوضرب حذف‬ ‫شد‪.‬‬ ‫سهراب مرادی و کيانوش رستمی‬

‫نيز در رقابتی جذاب و نفس��گير با‬ ‫يگديگر هر شش مدال طال و نقره‬ ‫وزن ‪ ۸۵‬کيلوگ��رم را نصيب خود‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫در دس��ته ‪ ۶۹‬کيلوگ��رم س��جاد‬ ‫بهروزی مدال ط�لای يکضرب و‬ ‫برنز مجم��وع را نصيب خود کرد‪.‬‬ ‫در دوض��رب هم مرتضی رضاييان‬ ‫سوم شد‪.‬‬ ‫آخرين قهرمانی وزنه برداری ايران‬ ‫در س��ال ‪ ۲۰۰۳‬رق��م خ��ورد‪ .‬در‬ ‫آن رقاب��ت ها ايران ب��ا چهار مدال‬ ‫طالی حس��ين رضازاده‪ ،‬کوروش‬ ‫باقری‪ ،‬محسن بيرانوند و محمدعلی‬ ‫فالحتی نژاد‪ ،‬نقره محمد حس��ين‬ ‫برخواه و برنز اصغر ابراهيمی موفق‬ ‫ش��د تيم چين ميزب��ان رقابت ها را‬ ‫پشت سر بگذارد‪.‬‬ ‫رده بندی تيمی‬

‫‪ -۱‬ايران ‪ ۵۰۱‬امتياز‬ ‫‪ -۲‬کره جنوبی ‪ ۵۰۰‬امتياز‬ ‫‪ -۳‬قزاقستان با ‪ ۴۴۱‬امتياز‬ ‫‪ -۴‬ژاپن ‪ ۴۲۹‬امتياز‬ ‫‪ -۵‬چين ‪ ۴۲۰‬امتياز‬ ‫‪ -۶‬تايلند ‪ ۴۱۵‬امتياز‬ ‫‪ -۷‬سوريه ‪ ۳۹۹‬امتياز‬ ‫‪ -۸‬ازبکستان ‪ ۳۹۸‬امتياز‬


‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫محمدفرهنگ‌دوست‬

‫غربت در ایران و مرگ در کانادا‬ ‫محمد فرهنگدوست دارنده مدال‌های نقره و برنز کشتی‬ ‫جه��ان پس از مدت‌ها مبارزه با س��رطان‪ ،‬در س��ن ‪۶۶‬‬ ‫سالگیدرگذشت‪.‬‬ ‫در کارنامه او پیروزی ضربه فنی مقابل نوابغی چون دانیل‬ ‫روبن (مدیر برگزاری مسابقات کشتی المپیک لندن)‪،‬‬ ‫پیروزی ضربه فنی مقابل آدولف زیگر و برتری در برابر‬ ‫روس�لان آشور علی‌یف (ش��وروی) و غلبه بر منصور‬ ‫برزگر ثبت شده‌است‪.‬‬ ‫فدراس��یون جهانی کش��تی پس از ‪ ۴۰‬س��ال و پیش از‬ ‫مرگش‪ ،‬مدال نقره او که ش��رحش در ادامه آمده‌است‬ ‫را پس داد‪.‬‬ ‫فرهنگدوس��ت پس از پیگیری معالج��ات در آلمان و‬ ‫بازگش��ت به ایران‪ ،‬برای ادامه درمان راهی کانادا شده‬ ‫بود و سرانجام در همین کشور چشم از جهان فروبست‪.‬‬ ‫مانند عبداهلل مجتبوی دیگر س��تاره پیشین کشتی آزاد‬ ‫ایران که بیس��ت و س��وم دی ‪ ۱۳۹۰‬درگذشت‪ ،‬مرگ‬ ‫فرهنگدوستنیزباپیامتسلیتیکوتاهدرسایتفدراسیون‬ ‫کش��تی و مروری از آن هم کوتاه‌تر بر افتخاراتش در‬ ‫رسانه‌ها همراه است‪.‬‬ ‫ویژگ��ی اصلی این قهرمان تحصیل‌ک��رده در خانواده‬ ‫کشتی ایران؛ تن ندادن او به دسته‌بندی‌های رایج برای‬ ‫احراز پست در فدراسیون کشتی یا هدایت تیم‌های ملی‬ ‫بود‪.‬‬ ‫حتی یک مصاحبه نیز از او وجود ندارد که درباره کنار‬ ‫ماندنش یا بی‌توجهی به پیشکس��وتان و نادیده گرفتن‬ ‫مشکالت‌شان صحبتی کرده باشد‪ .‬می‌گفت آنچه که‬ ‫هست‪ ،‬وضعیتی است که قرار است همین طور باشد‪.‬‬ ‫فرهنگدوست جانش را در کانادا از دست داد اما سال‌ها‬ ‫در ایران نیز غریب بود‪ .‬نه در انجمن‌های پیشکسوتان و‬ ‫نه در مش��اوره‌ها یا میزگردها‪ ،‬خبری نبود از کسی که‬ ‫در ‪ ۶۶‬س��ال زندگی‌اش هیچ وقت بدون دعوت جایی‬ ‫نرفت‪.‬‬ ‫فیروز علیزاده نیز روزی که در بیمارستان ایرانشهر جان‬ ‫سپرد‪ ،‬چشمش به در دوخته شده بود برای ورود متولیان‬ ‫ورزش که همزمان به صورت گروهی راهی مکه شده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫فیروز که اولین قهرمان ایرانی در کش��تی فرنگی جهان‬ ‫بود‪ ،‬از مال دنیا فقط یک موتورسیکلت قراض ‌ه داشت‬ ‫که دائماً خراب می‌ش��د و قهرمان جه��ان را پای پیاده‬ ‫می‌گذاشت‪ .‬حتی بیمه خدمات درمانی هم نبود‪.‬‬

‫دو روز پیش از مرگ فیروز علیزاده‪ ،‬حس��ن رنگرز در‬ ‫ش��بکه خبر گفت‪« :‬من و فیروز علیزاده تنها مدال‌های‬ ‫طالی تاریخ کشتی فرنگی ایران را گرفته‌ایم‪ .‬ببینید او‬ ‫االن کجاس��ت و چه بر سرش آمده؟ من االن فقط ‪۲۴‬‬ ‫س��ال دارم اما همان برخوردها را دارند با من هم تکرار‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫پهلوان نبی س��روری سرنوش��تی تلخ‌تر داشت و حتی‬ ‫پایش به بیمارستان نرسید‪ .‬آنقدر به فراموشی سپرده شده‬ ‫بود که همسایه‌ها به غیبتش شک کرده و متوجه مرگ‬ ‫او شده بودند‪.‬‬ ‫چرا کشتی فرنگی را کنار گذاشت‬

‫فرهنگدوس��ت متولد محله س��بزه‌میدان رش��ت بود‪.‬‬ ‫خانواده‌اش در س��ه سالگی او کوچید تهران‪ ،‬به خیابان‬ ‫آبشار در بازارچه نایب‌السلطنه‪ .‬جایی که به خاطر بافت‬ ‫سنتی‌اش فیلم‌‌های تهران قدیم را همان جا تصویربرداری‬ ‫می‌کردند‪.‬‬ ‫​​​​پدرش هم��ان حرفه‌ای که در گیالن داش��ت را انجام‬ ‫می‌داد و خرید فروش برنج و چای می‌کرد‪.‬‬ ‫کالس اول را در دبس��تان امیرمع��زی خوان��د و بعد تا‬ ‫ششم را در دبستان اعتضاد واقع در کوچه خشتی همان‬ ‫محله‪ .‬سپس دبیرستان بدر در بازارچه نواب و سرانجام‪،‬‬ ‫تحصیل در دانشگاه تهران در رشته علوم تربیتی‪.‬‬ ‫محمد فرهنگدوست علی‌رغم پیشرفت در ژیمناستیک‬ ‫ب��ه ورزش کش��تی روی آورد و با ماه��ی ‪ ۲۵‬ریال به‬ ‫عضویت باشگاه تهران‌جوان در آمد‪ .‬استاد اول و آخر‬ ‫او در کشتی‪ ،‬مرحوم رحمت‌اهلل غفوریان بود‪ .‬می‌گفت‪:‬‬ ‫«هر وقت در محله‌مان از مقابل زورخانه علی تِک تِک‬ ‫می‌گذش��تم‪ ،‬س��رم را از برزنت مقاب��ل در می‌بردم تو‪.‬‬ ‫صدای ضرب زورخانه و اشعار حماسی و تواضعات را‬ ‫دوست داشتم‪ .‬تختی را هم نخستین بار آنجا دیدم‪ .‬این‬ ‫طوری بود که ش��عف کشتی در من ایجاد شد‪ .‬به جای‬ ‫کفش کشتی با کتانی و به جای دوبنده با شلوار کوتاه‬ ‫رفتم روی تشک‪».‬‬ ‫هم��ان خاط��ره دوران کودک��ی ب��ود که باعث ش��د‬ ‫فرهنگدوس��ت تا پایان عمر‪ ،‬تخته ش��نا‪ ،‬میل و سنگ‬ ‫باستانی داشته باشد در خانه‪ .‬سال ‪ ۱۳۵۰‬نیز در مسابقات‬ ‫بی‌وزن باس��تانی صاحب بازوبند پهلوانی دانشگاه‌های‬ ‫ایران شد‪ .‬آنهم با برتری مقابل حریفانی که چهل کیلو‬

‫سنگین‌تر از او بودند‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اما پیش از آنکه رس��ما کشتی‌گیر شود‪ ،‬با بچه‌محل‌ها‬ ‫پوش��ال می‌خریدند از کوچه حاجب‌الدوله و روی آن‬ ‫گونی می‌انداختند و در زیرزمین کشتی می‌گرفتند‪.‬‬ ‫‪ ۱۵‬س��الش بود که ناصر سلطانی دروازه‌بان دارایی که‬ ‫در مدرس��ه معلم ورزش��ش بود‪ ،‬او را برد تهران‌جوان‪.‬‬ ‫نوجوان بود هنوز که در قهرمانی کشور به محمد خادم‬ ‫باخت و نقره گرفت‪.‬‬ ‫فرهنگدوست شیفته کشتی فرنگی بود‪ .‬در رقابت‌های‬ ‫انتخابی برای مس��ابقات جهان��ی ‪ ۱۹۶۶‬تولیدو‪ ،‬در ‪۲۰‬‬ ‫سالگی مقابل رسول میرمالک قرار گرفت‪ .‬آنها‪ ۳۵‬دقیقه‬ ‫کشتی گرفتند که رکوردی دست‌نیافتنی در مسابقات‬ ‫انتخابی محسوب می‌شود‪ .‬زیرا سیدمحمد خادم حقیقت‬ ‫رئیس وقت فدراسیون کش��تی گفته بود برای رعایت‬ ‫عدالت‪ ،‬آنقدر باید کشتی بگیرید تا سرانجام یکی برنده‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در سی و پنجمین دقیقه بود که باالخره فرهنگدوست‬ ‫امتیاز گرفت و مسافر رقابت‌های جهانی شد‪ .‬در مسابقات‬ ‫جهانی ‪ ۱۹۶۷‬رومانی نیز چهارم شد‪.‬‬ ‫برای المپیک ‪ ۱۹۶۸‬مکزیکوسیتی نیز به راحتی انتخاب‬ ‫ش��د‪ .‬اما در آخرین روزهای اردو به دس��تور تیمس��ار‬ ‫خس��روانی برای صرفه‌جویی در هزینه‌ها‪ ،‬از تیم ‪ ۶‬نفره‬ ‫کش��تی فرنگی حذف شد فقط حس��ین معرب راهی‬ ‫مکزیک شد‪.‬‬ ‫فرهنگدوست این خاطره تلخ را همیشه بازگو می‌کرد‪.‬‬ ‫اینکه پس از آن ماجرا تصمیم به خداحافظی از کشتی‬ ‫گرفت‪ .‬رحمت‌اهلل غفوریان اما او را آورد کشتی آزاد‪.‬‬ ‫غفوریانمقابلمخالت‌هایپدرفرهنگ‌دوستضمانت‬ ‫کرد که محمد هم درس بخواند و هم کش��تی بگیرد و‬ ‫موفق هم شود‪.‬‬ ‫نقره‌ای که برنز شده بود‬

‫فرنگی‌کار سابق خیلی زود در کشتی آزاد نیز دوبنده تیم‬ ‫ملی را پوشید و از سد منصور برزگر نیز گذشت‪ .‬سال‬ ‫‪ ۱۹۷۰‬در ادمونتون بدون اینکه با وین ولز آمریکایی و‬ ‫قهرمان این وزن کشتی بگیرد روی سکوی دوم ایستاد‪.‬‬ ‫سال بعد نیز همین مدال را تکرار کرد‪ .‬اما بر سر این مدال‬ ‫نقره در سال ‪ ۱۹۷۱‬جنجال فراوانی به‌پا شد‪.‬‬ ‫ماج��را از ای��ن قرار بود ک��ه اگر نقره به او می‌رس��ید‪،‬‬

‫بلغارستان از نایب قهرمانی در رده‌بندی تیمی بازمی‌ماند‪.‬‬ ‫مطابق امتیازشماری در جدول‪ ،‬او دوم شده بود اما هنگام‬ ‫اعالم برندگان مدال‪ ،‬نام او را به عنوان نفر سوم خواندند‬ ‫و نقره را دادند به نوداویچ امبروس از رومانی‪.‬‬ ‫فیال در پاسخ به اعتراض ایران‪ ،‬قول پیگیری داد اما این‬ ‫تحقیقات‪ ،‬حدود چهار دهه به تعویق افتاد و س��رانجام‬ ‫پیش از مرگ فرهنگدوست‪ ،‬فدراسیون جهانی کشتی‬ ‫در بایگانی پایگاه خبری خود‪ ،‬اش��تباه س��ال ‪ ۱۹۷۱‬را‬ ‫تصحیح کرد و مقابل نام فرهنگدوس��ت‪ ،‬مدال نقره را‬ ‫به ثبت رساند‪.‬‬ ‫او س��ال ‪ ۱۹۷۲‬از ناحی��ه گردن و مقابل رقیب روس��ی‬ ‫در تورنمنت رومانی به ش��دت ضربه خ��ورد‪ .‬مرحوم‬ ‫دکتر اس��فندیار شهرس��تانی توصیه کرد که ورزش را‬ ‫کنار بگذارد‪ .‬فرهنگدوس��ت ابتدا نپذیرفت اما تشدید‬ ‫مصدومیت‪ ،‬او را ناگزیر‪ ،‬از دنیای قهرمانی جدا کرد‪.‬‬ ‫غیرمترقبه‌ترین شکست را در بازی‌های آسیایی ‪۱۹۷۰‬‬ ‫بانکوک متحمل ش��د و مدال طال را از دس��ت داد‪ .‬او‬ ‫مقابل یوشیدا از ژاپن در گرمای ‪ ۴۵‬درجه روی تشک‬ ‫نایلونی که خیس از عرق بود‪ ،‬در سه دقیقه سوم هنگام‬ ‫زیرگیری لیز خورد تا تک‌امتیاز مسابقه به نام رقیب ثبت‬ ‫شود‪.‬‬ ‫افتخارات محمد فرهنگدوست‬

‫‪ ۷۰‬کیلو‪ :‬حضور در مس��ابقات جهانی کشتی فرنگی؛‬ ‫‪ ۱۹۶۶‬تولیدو‬ ‫‪ ۷۰‬کیلو‪ :‬کشتی فرنگی قهرمانی جهان ‪ ۱۹۶۷‬بخارست‬ ‫– چهارم‬ ‫‪ ۷۴‬کیلو‪ :‬کاپ تاتراس ‪ ۱۹۶۹‬زاکوپان لهستان – طال‬ ‫‪ ۷۴‬کیلو‪ :‬کاپ تفلیس ‪ ۱۹۶۹‬شوروی – برنز‬ ‫‪ ۷۴‬کیلو‪ :‬مسابقات جهانی ‪ ۱۹۷۰‬ادمونتون – نقره‬ ‫‪ ۷۴‬کیلو‪ :‬بازی‌های آسیایی ‪ ۱۹۷۰‬بانکوک – نقره‬ ‫‪ ۷۴‬کیلو‪ :‬مسابقات جهانی ‪ ۱۹۷۱‬صوفیا – نقره‬ ‫مجموعه‌ای از مدال‌های رنگارنگ در کاپ آریامهر‪،‬‬ ‫رقابت‌های قهرمانی کشور و چند تورنمنت بین‌المللی‬ ‫دیگر نیز از افتخارات ش��ادروان محمد فرهنگدوست‬ ‫است‪.‬‬ ‫مهدی رستم‌پور (رادیو فردا)‬


‫‪32‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬


‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫خودش��ان شهریه هایش��ان را می دهند باید به این نکته‬ ‫توجه کنند که یکی از اعتراضات دانش��جویان حیف‬ ‫و میل بودجه هایی اس��ت که دانشگاه ها از دولت می‬ ‫گیرد‪ .‬قسمتی از این بودجه ها و بویژه بودجه های ویژه‬ ‫به عنوان مزایای مخصوص به روس��ا و کادر مدیریت‬ ‫دانشگاه ها پرداخت می شود‪ .‬دولت شاره اگر مجبور به‬ ‫عقب نشینی کامل شود‪ ،‬که احتمال آن پیش بینی شده‬ ‫اس��ت‪ ،‬در بهبود سطح کمی و کیفی آموزش دانشگاه‬ ‫ها هم تغییر چش��م گیری بوجود خواهد آمد و این به‬ ‫نفع همه دانشجویان است‪ .‬شماره زیادی از دانشجویانی‬ ‫که فعاالنه در این اعتصاب‪ ،‬تظاهرات و جنبش اجتماعی‬ ‫ش��رکت دارند می گویند ممکن است افزایش شهریه‬ ‫شامل من نشود اما ما برای فرزندان آینده کبک و برای‬ ‫پرنسیپ ها مبارزه می کنیم‪.‬‬ ‫در کل باید بگوئیم جز گروهی بسیار اندک از ایرانیان‬ ‫همچنان اکثریت جامعه مهاجر ایران در جامعه بزرگتر‬ ‫زندگی نمی کنند و سرنوش��ت خود و فرزندانشانشان‬ ‫را از سرنوشت‪ ،‬حال و احوال و وضعیت جامعه بزرگتر‬ ‫جدا می دانند‪.‬‬ ‫این اعتصاب و جنبش اجتماعی به کجا می رود؟‬

‫تاکنون این موضوع در رسانه ها و در میان مردم مطرح‬ ‫شده که ش��اره در زمانی موضوع افزایش شهریه ها را‬ ‫مطرح کرده که در س��ال چهارم دوره س��وم حکومت‬ ‫لیبرال ها هستیم و باید امسال و به لحاظ قانونی حداکثر‬ ‫سال آینده انتخابات برگزار شود‪ .‬شاره اما این موضوع را‬ ‫رد کرده و می کند‪ .‬قرار است کنوانسیون ساالنه حزب‬ ‫لیب��رال کبک از روز ‪ 11‬ژوئن‪ ،‬ماه آینده‪ ،‬در ویکتوریا‬ ‫ویل کبک‪ ،‬از ترس تظاهرات و با حفاظت های امنیتی‬ ‫پلیس‪ ،‬در این شهرک بین راه مونترال و کبک برگزار‬ ‫شود‪ .‬دانشجویان گفته اند ما در ویکتوریاویل هم حضور‬ ‫خواهیم یافت‪ .‬از هم اکنون شایعات تکذیب نشده ای‬ ‫به س��ر زبانهاس��ت که به احتمال زیاد در این همایش‬ ‫سه روزه حزبی درباره انتخابات تصمیم گرفته خواهد‬ ‫شد‪ .‬گرچه شاره قانونا تا سال آینده وقت دارد که روز‬ ‫انتخابات را اعالم کند اما گفته می شود به احتمال زیاد‬ ‫انتخابات در پائیز امسال‪ ،‬سال ‪ 2012‬برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫اول ماه می‪ ،‬روز جهانی کارگر‪،‬‬ ‫روز اوج جنبش نوین اجتماعی کبک‬

‫اعتصاب کنندگان در کنار کارگران‪ ،‬فعاالن سیاسی و‬

‫گروه های رادیکال و س��ازمان های پیشرو برنامه های‬ ‫وس��یعی برای روز کارگر تدارک دیده اند‪ .‬امروز اول‬ ‫ماه مه به احتمال قریب به یقین ش��اهد بزرگترین نمود‬ ‫جنبش نوین اجتماعی کبک می شویم‪ .‬احتمال بسیار می‬ ‫رود رکورد تظاهرات ‪ 250‬هزار نفری ضد جنگ‪ ،‬ضد‬ ‫حمله آمریکا به عراق فوریه سال ‪ 2003‬امروز شکسته‬ ‫بشود‪ .‬خواندن جنبش نوین اجتماعی کبک‪ ،‬با عنوان و‬ ‫نام «بهار کبکی» به تقلی��د از« بهار عربی» کج فهمی و‬ ‫حاصل ناآگاهی‪ ،‬بی سلیقگی‪ ،‬نا آشنایی و عدم شناخت‬ ‫درست‪ ،‬عمیق و همه جانبه تاریخ و جامعه کبک است‬ ‫حتی اگر چه مطابق آنچه گروهی از شرکت کنندگان‬ ‫دراین جنبش آنرا خودچنین نامگذاری کرده و آنرا به‬ ‫این نام بخوانند؛ جنبش نوین اجتماعی‪ -‬سیاسی کبک‬ ‫ماهیت و برونمایه‪،‬انگیزه علت و علل بسیار متفاوت و‬ ‫فراگیرتر و گس��ترده تری دارد‪ .‬ای��ن جنبش را با ید و‬ ‫می توان با«جنبش اشغال وال استریت» و «جنبش اشغال»‬ ‫سراس��ر جهان می توان مقایس��ه کرد‪ .‬اتفاقا همزمان و‬ ‫هماهنگ با این جنبش‪ ،‬جنبش اشغال هم روز اول ماه‬ ‫مه دوباره از س��ر گرفته می شود‪ .‬امادر همه حال آنچه‬ ‫ما شاهدیم مختصات و شناسه های تاریخی‪ ،‬اجتماعی‪،‬‬ ‫سیاسی و فرهنگی ویژه کبک را دارد‪.‬‬ ‫این انقالب آرام دیگری اس��ت‪ .‬انق�لاب آرام اول که‬ ‫در س��ال های دهه ‪ 60‬در کبک اتفاق افتاد و حاصلش‬ ‫حاکم شدن کبک در شکل گسترده تری بر سرنوشت‬ ‫فرهنگی‪ ،‬سیاس��ی و اقتص��ادی خود بود و این ش��اید‬ ‫انقالب دیگری شبیه انقالب آرام اما با شدت و قدرت‬ ‫بیشتری باشد که جامعه چند فرهنگی کبک با اکثریت‬ ‫فرانسه تباران این استان برای برون رفت از بحرانی مزمن‬ ‫و موذی‪ ،‬پرمخاطره و آینده س��وز‪ ،‬به آن رسیده است‪.‬‬ ‫انقالبی دیگرگونه که به« بهار عربی» تنها و بجز در ماهیت‬ ‫عدالت خواهانه و مردمی آن شباهت دیگری ندارد‪ .‬این‬ ‫جنبش ‪ -‬انقالب تا آنجا که نشان داده‪ ،‬می رود که فساد‬ ‫سیاسی و کسری بودجه دموکراتیک و بی عدالتی های‬ ‫اقتصادی را در کب��ک و به دنبال آن در کانادا جبران‬ ‫کند‪ .‬این جنبش اجتماعی تنها با ژان شاره‪ ،‬نئولیبرال های‬ ‫کبک روبرو نیست‪ .‬بلکه به باور شرکت کنندگان در آن‬ ‫با استفن هارپر‪ ،‬دولت محافظه کار فدرال و نئوکان ها در‬ ‫کل کانادا و جهان نیز در کشمکشی تاریخی قرار گرفته‬ ‫و هر آنچه حاصل آن باشد‪ ،‬تحولی بزرگ در دهه دوم‬ ‫هزاره سوم تاریخ کبک خواهد بود و بی هیچ شبهه ای‬ ‫بر تمام کانادا‪ ،‬جهان و مناس��بات مردم و حکومت ها‪،‬‬ ‫مردم و سرمایه‌گذاری لجام گسیخته‪ ،‬تاثیری همه جانبه‬ ‫و ساختار شکننانه خواهد گذاشت‪.‬‬

‫خالئق را از براندازی والیت فقیه‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪2‬‬

‫اس��ت‪ .‬بقیه خرج ج��اه طلبی‌های‬ ‫نظامی جمهوری اسالمی و فساد می‬ ‫ش��ود‪ .‬اگر واردات نفت کشور به‬ ‫نصف کاهش یابد خللی به گذران‬ ‫زندگ��ی ش��هروندان ایرانی داخل‬ ‫کشور وارد نمی شود‪ ،‬به شرطی که‬ ‫صرف ب��اج خواهی اراذل و اوباش‬ ‫نشود‪.‬‬

‫ای��ن ض��د امپریالیس��ت‌ها اگر با‬ ‫بازداشت رفیق سیاسی خود مواجه‬ ‫می ش��دند فریاد س��رکوب بر می‬ ‫آوردند اما اگر پسر یا دختر جوانی‬ ‫در خیابان از بس��یجی‌ها کتک می‬ ‫خورد ککشان هم نمی گزید و نمی‬ ‫گزد‪.‬‬ ‫اینان حتی ب��ا تحریم‌های نفتی که‬ ‫بدون آن س��االنه دهها میلیارد دالر‬ ‫به جیب سرداران سپاه و روحانیون آزادی بدون هزینه نیست‬ ‫آریس��توکرات س��رازیر می شود مبلغان بی عملی در براب��ر اراذل و‬ ‫مخالفت می کنن��د‪ .‬از حدود ‪ 100‬اوباش داخلی به نمونه‌هایی از هرج‬ ‫میلیارد دالر درامد س��االنه‌ی نفت‪ ،‬و مرج و نقض حقوق بش��ر پس از‬ ‫تنها حدود ده درصد صرف خرید س��قوط دیکتاتور لیبی یا دیکتاتور‬ ‫کاالهای ضروری م��ردم مثل غذا عراق اش��اره می کنند تا معترضان‬ ‫و دارو م��ی ش��ود و تنه��ا نیمی از را از قیام علی��ه خامنه‌ای و کمک‬ ‫آن برای به گ��ردش آوردن چرخ گی��ری از دول غربی برای س��اقط‬ ‫کارخانه‌ه��ا و اقتصاد داخلی کافی کردن آن مایوس سازند‪ .‬همچنین‬

‫نقش محافظه‌کاران کانادا‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪3‬‬

‫و هی��چ کدام‌ش��ان هیچ مش��کلی‬ ‫نداشتند برای این که بیآیند و بروند‪.‬‬ ‫شما فکر کنید این آدم‌ها برای این‬ ‫که بتوانند در حال حاضر به کانادا‬ ‫بیآیند و ای��ن تبادل فرهنگی بین ما‬ ‫ایرانیان کانادا و ایرانیان درون ایران کنگره‌ی ایرانی�ان کانادا آیا بازوی‬ ‫اجرای�ی ه�م دارد‪ ،‬می‌توان�د مث ً‬ ‫ال‬ ‫انجام ش��ود‪ ،‬باید چ��ه هزینه‌هایی قوانی�ن را ب�ه نف�ع ایرانی‌ه�ا تغییر‬ ‫را متحمل ش��وند و چ��ه اوقاتی را دهد؟‬ ‫صرف کنند تا آی��ا ویزا بگیرند از بخ��ش بزرگ��ی از حوادث��ی که‬ ‫ترکیه یا نگیرند‪ .‬ای��ن یک فاجعه در جه��ان اول به‌وی��ژه در کانادا و‬ ‫اس��ت برای جامعه ایران��ی این‌جا آمریکا اتفاق میافتد‪ ،‬یک ش��کلی‬ ‫و همین‌ط��ور برای ایرانی��ان درون از دموکراسی مشارکتی‌ست‪ .‬یعنی‬ ‫ایران که می‌خواهند اقوام‌ش��ان را اگ��ر مثال ی��ک میلی��ون کانادایی‬ ‫ببینند یا کسانی که می‌خواهند برای خواست تغییر قانونی را امضا کنند‪،‬‬ ‫حرکت‌های فرهنگی‪ ،‬س��خنرانی‪ ،‬این قانون حتی اگر از قوانین اصلی‬ ‫تئات��ر‪ ،‬نمایش فیلم یا هرچیز دیگر و اساسی باشد یا از تبصره‌های قانون‬ ‫به کانادا بیآیند و با هموطنان‌شان در اساسی باشد‪ ،‬می‌شود تغییرش داد‪.‬‬ ‫اینجا دیدار کنند‪.‬‬ ‫یعنی یک صورتی از دموکراس��ی‬

‫معترضان را از تجزیه‌ی کشور می‬ ‫ترس��انند تا حکومت موجود را بر‬ ‫هر ش��رایط دیگری ترجیح دهند‪.‬‬ ‫مبلغان بی عملی توج��ه ندارند که‬ ‫عراق حتی پ��س از حمله‌ی نظامی‬ ‫و شکاف عمیق میان کردها‪ ،‬سنی‌ها‬ ‫و شیعیان‪ ،‬و لیبی نیز پس از سقوط‬ ‫قذافی و علی رغم ساختار قبیله‌ای‬ ‫تجزیه نشدند‪ .‬اینان به تفاوت نقض‬ ‫سازمان یافته‌ی حقوق بشر (توسط‬ ‫ت اس��تبدادی) و نقض موردی‬ ‫دول ‌‬ ‫آن توسط افراد (در دوره‌ی کوتاهی‬ ‫پس از سقوط دیکتاتور) توجه نمی‬ ‫کنند‪ .‬کس��انی که ام��روز تصویر‬ ‫سیاهی از لیبی و عراق ارائه می کنند‬ ‫شایسته اس��ت در کنار موارد منفی‬ ‫از خود مردم لیبی و عراق بپرس��ند‬ ‫که آیا همین وضعیت موجود را بر‬ ‫حکومت قذافی یا صدام ترجیح می‬ ‫دهند یا خیر‪.‬‬ ‫مش��ارکتی انکارناکردن��ی وجود‬ ‫دارد‪ .‬این اس��ت که به نظر من اگر‬ ‫ایرانی‌ها بتوانند به سایر کانادایی‌ها‬ ‫ثابت کنند و بتوانند این جذابیت را‬ ‫برای مس��ئله‌ای که مطرح می‌کنند‬ ‫در کانادایی‌ه��ا به وج��ود بیاورند‪،‬‬ ‫هر کاری می‌شود کرد و کنگره‌ی‬ ‫ایرانی��ان یک��ی از وظایفش همین‬ ‫است‪.‬‬ ‫مثال کنگره‌ی یهودی��ان کانادا در‬ ‫این‌جا بس��یار نق��ش پررنگی دارد‪.‬‬ ‫کنگ��ره‌ی چینی‌ه��ای کانادا نقش‬ ‫پررنگ��ی دارد‪ .‬کنگره‌ه��ای اقوام‬ ‫مختل��ف در کانادا به‌ویژه چینی‌ها‪،‬‬ ‫هندی‌ها‪،‬یهودیانوایتالیایی‌هاخیلی‬ ‫قوی هس��تند‪ .‬کنگره‌ی ایرانی‌ها‪ ،‬با‬ ‫توجه به این ک��ه جمعیت ایرانی‌ها‬ ‫کوچک‌تر است ممکن است نتواند‬ ‫در آن سطح موثر باشد‪ ،‬اما امیدوارم‬ ‫در سطحی که الزم است برای منافع‬ ‫جامعه ایرانی‌های کانادا تالش کند‪.‬‬


‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫اعتصابات دانشجویان کبک ‪:‬‬

‫از «انقالب آرام»‬ ‫تا جنبش نوین و انقالبی دیگر‬ ‫این انقالب دیگری شبیه انقالب آرام است اما با شدت‪،‬عمق و قدرتی عظیم تر‬

‫علی شریفیان ( روزنامه نگار آزاد‪ ،‬پژوهشگر)‬ ‫ام��روز‪ ،‬اول ماه مه ‪،‬دو ماه و هیجده روز از اعتصابی در‬ ‫کبک می گذرد که در تاریخ اعتصابات دانش��جویی‬ ‫و جنبش اجتماعی این اس��تان و حتی کانادا و شاید در‬ ‫جهان‪ ،‬بی س��ابقه بوده است‪ .‬رویداد عظیمی است که‬ ‫بازتابی گسترده و جهانی پیدا کرده است‪ .‬این اعتصاب‬ ‫حتی پیش اینها‪ ،‬قبل از روز س��یزده فوریه امسال کلید‬ ‫خورده بود‪ .‬اما هنگامی اینگونه و با این گس��تره آغاز‬ ‫شد که دولت لیبرال کبک‪ ،‬به رهبری و نخست وزیری‬ ‫ژان شاره بعد از عرضه الیحه بودجه اش‪ ،‬اعالم کرد به‬ ‫دلیل باالرفتن هزینه های آموزشی و در راستای مقابله‬ ‫با کس��ری بودجه و کاهش آن‪ ،‬موازنه دفاتر امور مالی‬ ‫استان‪ ،‬شهریه دانشگاه ها را از ‪ 2168‬دالر به ‪ 3793‬دالر‬ ‫افزایش خواهد داد‪.‬‬ ‫دولت برنامه ریزی کرده که شهریه ها را بین سال جاری‬ ‫تا سال ‪ 2017‬و هر سال به میزان ‪ 325‬دالر افزایش دهد‪.‬‬ ‫• روز ‪ 13‬فوریه به گزارش روزنامه ‪ Le Devoir‬حدود‬ ‫دویس��ت هزار نفر یکی از بزرگتری��ن تظاهرات را در‬ ‫مونترال برگزار کردند‪ .‬در ابتدا ‪ 161‬انجمن دانشجویی‬ ‫زیر چتر ‪CLASSE: Coalition Large de l'ASSÉ‬‬ ‫•‪Asociation Syndicale des Étudiants et Étudiantes‬‬ ‫که بیش از ‪ 160‬هزار عضو دارد و با حمایت گروهی از‬ ‫مردم این تظاهرات را برگزار کردند‪ .‬در ‪ 25‬فوریه شمار‬ ‫انجمن های دانشجویی شرکت کننده در این اعتصاب‬ ‫به ‪ 181‬افزایش یافت‪ .‬این ‪ 181‬انجمن دانشجویی بیش‬ ‫از ‪ 180‬هزار عضو دارد‪.‬‬ ‫عالوه بر ‪،CLASSE‬رهب��ران‪ ،‬طرفداران و اعضای ‪CSN‬‬ ‫اتحادیه س��ندیکاهای ملی کبک هم در این تظاهرات‬ ‫در کنار دانش��جویان در این اعتصاب بزرگ ش��رکت‬ ‫دارن��د‪ .‬در کنار این دو تش��کیالت اصل��ی‪ ،‬فراگیر و‬ ‫بزرگ‪ ،‬انجمن دانشجویان کالج های کبک (‪،)CFECA‬‬ ‫فدراس��یون ملی آموزگاران کب��ک (‪ )TACEQ‬و چند‬ ‫سازمان صنفی‪ ،‬اجتماعی و سیاسی دیگر و از همه مهمتر‬ ‫عامه مردم هم در این تظاهرات نقش ویژه خود را بازی‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫این اعتصاب با اینکه در ن��گاه اول و در ابعاد بزرگ و‬ ‫بی س��ابقه آن یک اعتصاب بزرگ دانشجویی به نظر‬ ‫می‌رسد اما با یک بررس��ی حتی مقطعی و تا به اینجا‪،‬‬ ‫در واقع ریشه ای بسیار عمیق تر دارد و تقریبا تمام اقشار‬ ‫مردم جامعه کبک را ش��امل می ش��ود‪ .‬دولت لیبرال‬ ‫کبک در نهمین سال حکومت و در سومین دوره ای که‬ ‫در کبک بر سر کار است‪ ،‬کارنامه پر جنجال‪ ،‬پرتضاد‬ ‫و تناقض و حتی ازدیدگاه گروه زیادی و به ش��هادت‬ ‫نظرسنجی های متعدد‪ ،‬سیاه دارد‪.‬‬ ‫فس��اد دولتی در زمینه قراردادهای ساختمانی مافیایی‪،‬‬ ‫ادامه سودجویانه‪ ،‬بی برنامه و بی رویه تولید گاز از منابع‬ ‫فسیلی کاهش بودجه های رفاهی و حاال برنامه افزایش‬ ‫ش��هریه دانشگاه ها‪ ،‬از جمله مس��ائلی است که اعتبار‪،‬‬ ‫مقبولیت و مش��روعیت دولت لیبرال شاره را به شدت‬ ‫مخدوش کرده و بطور جدی زیر سئوال برده است‪.‬‬ ‫براس��اس ماده ‪ 93‬قانون اساسی کانادا که به سال ‪1867‬‬ ‫تدوین و به تصویب رسیده‪ ،‬آموزش و پرورش به طور‬ ‫اختصاص��ی در حوزه وظای��ف و عملکرد دولت های‬ ‫استانی است‪.‬‬ ‫در تاریخ امور دانش��جویی دانشگاه های کبک؛ تا قبل‬ ‫از سال ‪ 1960‬دپارتمان امور اجتماعی به ریاست رهبران‬ ‫کلیسا مس��ئولیت آموزش و پرورش را به عهده داشته‬ ‫اس��ت‪ .‬تا این زمان حدود س��ه درصد از فرانسه زبان ها‬ ‫و یازده درصد از انگلیسی زبان های کبک به آموزش‬ ‫عالی دسترسی داشته اند‪.‬‬ ‫«وزارت آم��وزش و پ��رورش کب��ک» در دهه ‪1960‬‬ ‫تاسیس شد‪ .‬در سال ‪ ،1968‬در سال های «انقالب آرام‬ ‫کبک»‪ ،‬شهریه سالیانه دانشگاه های دولتی کبک ‪540‬‬ ‫دالر تعیین شد‪ .‬این شهریه تا سال ‪ 1990‬ثابت نگه داشته‬

‫ویژه پیوند مونترال‬

‫ش��د‪ .‬از این سال شهریه به مروربه سه برابر افزایش و به‬ ‫مبلغ ‪ 1668‬دالر بالغ شد‪ .‬این مبلغ شهریه سالیانه هم بین‬ ‫سال های ‪ 1994‬تا ‪ 2007‬تثبیت و بدون افزایش‪ ،‬حفظ‬ ‫شد‪ .‬دولت ژان شاره در سال ‪ 2007‬اما بر اساس الیحه‬ ‫تصویبی اش در مجلس ملی کبک‪ ،‬به مدت پنج سال و‬ ‫هر سال ‪ 500‬دالر براین مبلغ افزود تا شهریه ها به ‪2168‬‬ ‫دالر در سال رسید‪.‬‬ ‫مقایسه شهریه دانشگاه های دولتی کبک‬ ‫با ‪ 20‬کشور دنیا و بقیه کانادا‬ ‫نگاهی به میزان شهریه در ‪ 20‬کشور جهان و دیگر استان‬ ‫های کانادا می اندازیم تا به لحاظ مقایس��ه ای از میزان‬ ‫شهریه دانشگاه های کبک تصویر بهتری داشته باشیم‪.‬‬ ‫میزان شهریه دانشگاه های دولتی در این کشورها به قرار‬ ‫زیر است‪:‬‬ ‫• آمریکا ‪ 6312‬دالر‪ ،‬کره جنوبی ‪ 5315‬دالر‪ ،‬بریتانیا‬ ‫‪ 4840‬دالر‪ ،‬ژاپن ‪ 4602‬دالر‪ ،‬استرالیا ‪ 4140‬دالر‪ ،‬زالند‬ ‫ن��و ‪ 3019‬دالر‪ ،‬هلن��د ‪ 1851‬دالر‪ ،‬ایتالی��ا ‪ 1281‬دالر‪،‬‬ ‫پرتغال ‪ 1233‬دالر‪ ،‬اس��پانیا ‪ 1038‬دالر‪ ،‬س��وئیس ‪879‬‬ ‫دالر‪ ،‬اتریش ‪ 853‬دالر‪ ،‬فرانسه (حداقل) ‪ 190‬دالر و در‬ ‫کشورهای دانمارک‪ ،‬فنالند‪ ،‬آیسلند‪ ،‬مکزیک‪ ،‬نروژ‪،‬‬ ‫جمهوری چک و س��وئد تحصیالت دانشگاهی کامال‬ ‫رایگان است‪.‬‬ ‫در دیگر اس��تان های کانادا (به استثنای کبک) شهریه‬ ‫دانشگاه های دولتی ‪ 3774‬دالر است‪.‬‬ ‫با این ترتیب کبک در مقایسه با دیگر استان های کانادا‬ ‫دارای کمترین میزان شهریه است‪.‬‬ ‫اما براس��اس آمارهای موجود‪ ،‬دست کم روی کاغذ‪،‬‬ ‫‪ 40‬درصد دانشجویانی که در کبک با خانواده هایشان‬ ‫زندگی نمی کنند‪ ،‬هیچ نوع کمک دانشجویی دریافت‬ ‫نمی کنند‪ 80 .‬درصد دانش��جویان همزمان بطور تمام‬ ‫وقت مشغول تحصیل هستند‪ .‬بنابر آمارهای سال ‪2010‬‬ ‫اداره آمار کانادا‪ ،‬بطور متوس��ط درآمد ساالنه نیمی از‬ ‫دانش��جویان کبک حدود ‪ 12‬هزار و ‪ 200‬دالر در سال‬ ‫است‪ .‬این به معنی این است که نیمی از دانشجویان این‬ ‫اس��تان در زیر خط فقر زندگی می کنند‪ .‬میزان درآمد‬ ‫ساالنه تعیین کننده و نمودار خط فقر در سال ‪ 2010‬در‬ ‫کبک برای هر نفر ‪ 16‬هزار و ‪ 320‬دالر بوده است‪.‬‬ ‫یافت��ه ها آماری اداره آمار همچنین نش��ان می دهد که‬ ‫میزان بدهی های دراز مدت دانش��جویان که به دلیل و‬ ‫حاصل وام گرفتن برای پرداخت شهریه هایشان است؛‬ ‫بی��ن ‪ 1995‬تا ‪ 2005‬حدود ‪ 200‬درصد افزایش داش��ته‬ ‫اس��ت و از ‪ 2005‬بدینسو ‪ ،‬براین بدهی ها بین ‪ 49‬تا ‪57‬‬ ‫درصد‪ ،‬بس��ته به درآمد وهزینه هر دانشجو‪ ،‬اضافه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این آمار با تحلیلی ساده این واقعیت را بیان می کند که‬ ‫کال وضعیت اقتصادی کبک و زندگی مردم و به تبع و‬ ‫درتطابق با آن زندگی دانش��جویان کبکی هم از لحاظ‬ ‫معشیتی دشوار ودشوارتر شده و هنوز هم با اوضاعی که‬ ‫در جریان اس��ت‪ ،‬سیری نزولی دارد و بدتر هم خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫شاره و مقامات دولتی از طریق رسانه ها‪ ،‬مدام به بزرگ‬ ‫نمایی این موضوع می پردازند که نشریه دانشگاه های‬ ‫کبک ازآمریکا مثال و از همه اس��تان های دیگر کانادا‬ ‫کمتر است‪.‬این گروه اکثریت سیاسمتمداران این نیمه‬ ‫واقعیت را می گوین��د اما نیمه تلخ و ناگوار و مخاطره‬ ‫آمیز دیگرش را حتی به اش��اره ه��م عنوان نمی کنند‪.‬‬ ‫اکثریت مردم با اینکه آمار دقیقی در دس��ت نیست به‬ ‫علت آنچه شاملو‪ ،‬بسیار شاعرانه و گویا خوب سروده‬ ‫که بین ما ایرانیان زبانزد ش��ده ‪ ،‬به علت احس��اس «این‬ ‫درد مش��ترک» از این حرکت که اکنون در واقع و در‬ ‫عمل یک جنبش اجتماعی است‪ ،‬بی دریغ طرفداری و‬

‫حمایت کرده و می کنند‪.‬‬ ‫نخبگان و هنرمن��دان کبک هم از این جنبش حمایت‬ ‫گس��ترده کرده اند‪ .‬گی لوپاژ ‪ GUY LE PAGE‬مجری‬ ‫پر بیننده ترین برنامه تلویزیونی رادیو کانادا‪ ،‬تلویزیون‬ ‫فرانسه زبان سراسر کبک و کانادا ‪TOUT LE MONDE‬‬ ‫‪« EN PARLE‬هم��ه درب��اره آن حرف م��ی زنند» ویژه‬ ‫برنامه‌ای را ب��ه این جنبش اجتماعی اختصاص داد‪ .‬در‬ ‫این برنامه چند هنرمند برجسته و از جمله پل پیشه ‪Paul‬‬ ‫‪ Piche‬خواننده افس��انه ای‪ ،‬محب��وب و پر آوازه کبک‬ ‫حمایت خود را از تظاهرات اعالم کرده اند‪.‬‬ ‫دانیل تورپ‪ ،‬نماینده پیش��ین حوزه مرس��یه مونترال از‬ ‫حزب کبکی ها(حوزه ای که دکتر امیر خدیر از س��ال‬ ‫‪ 2008‬بدینس��و‪ ،‬نمایندگی آنرا دارد) اس��تاد دانشگاه‪،‬‬ ‫وکیل برجس��ته و کارش��ناس قانون اساس��ی خواستار‬ ‫کشاندن ژان ش��اره به دادگاه و محاکمه او شده است‪.‬‬ ‫عالوه بر این رهبران و اعضاء و نمایندگان حزب کبکی‬ ‫ها هم از این حرکت پشتیبانی می کنند‪.‬‬ ‫حزب همبس��تگی کب��ک از همان آغ��از این جنبش‪،‬‬ ‫به عنوان قس��مت اصلی و عمده اهداف و پالتفرم این‬ ‫ح��زب‪ ،‬با صدور بیانیه ای نه تنها با افزایش ش��هریه ها‬ ‫بطور جدی مخالفت کرد‪ ،‬بلکه قویا خواس��تار رایگان‬ ‫شدن کامل تحصیالت و آموزش از مهد کودک ها تا‬ ‫سطوح عالی دانشگاهی شد‪ .‬ائتالف برای آینده کبک‬ ‫‪ ،CAQ‬اتئالف دست راستی که عمدتا از پارتی کبکی‬ ‫ها (پارتی کبکوا) منش��عب ش��ده‪ ،‬با افزایش شهریه ها‬ ‫به ش��کل های همانند لیبرال ها‪ ،‬موافق است‪ .‬اکسیون‬ ‫دموکراتی��ک کبک ‪ ADQ‬هم که با این ائتالف درهم‬ ‫آمیخته موضوع دست راستی مشابه ای دارد‪.‬‬ ‫ترفندهای دولت شاره و مذاکرات بی نتیجه‬

‫که تظاهرات شبانه هم برگزار می شود‪.‬‬ ‫از تظاه��رات روز یکش��نبه در می��ان ص��ف انب��وه‬ ‫تظاهرکنندگان جدایی ایجاد شده است‪ .‬اکثریت‪ ،‬خود‬ ‫را از اقلیتی که صورت هایش��ان را پوشانده و خشونت‬ ‫کرده و یا قصد دست زدن به اعمال افراطی دارند‪ ،‬جدا‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫اکثریت تظاهرکنن��دگان این گروه را «بلوک س��یاه»‬ ‫‪ Bloque Noir‬می خوانند‪ .‬سخنگویان دانشجویان گفته‬ ‫اند‪« :‬بلوک س��یاه» ها خواس��تار به خش��ونت کشاندن‬ ‫تظاه��رات هستند‪.‬ش��ماری ماموران پلی��س را ترتیب‬ ‫دهن��دگان این گروه و مدی��ران آن می داند‪ .‬خبرهایی‬ ‫مستند و از جمله یک گزارش ویدئویی هم در این باره‬ ‫منتشرشده و ماجرا در دست بررسی است‪.‬‬ ‫براساس آخرین گزارش ها تظاهرات و بویژه تظاهرات‬ ‫شبانه کامال صلح آمیز بوده است‪.‬‬ ‫هفته پیش مس��ئوالن «عفو بین الملل» درباره ممنوعیت‬ ‫اعتص��اب و اعتراضات‪ ،‬اظه��ار نگرانی ک��رده و آنرا‬ ‫جلوگیری از آزادی بیان توصیف کردند‪.‬‬ ‫دولت لیبرال ظاهرا و تنها ظاهرا در یک عقب نشینی و‬ ‫در واقع با ترفندی تازه هفته گذشته اعالم کرد به مدت‬ ‫هفت سال شهریه ها را افزایش خواهد داد‪ .‬در بیانیه ای‬ ‫اعالم شد افزایش شهریه ها بین ‪ 2012‬تا ‪ 2019‬انجام می‬ ‫شود و هر ساله ‪ 254‬دالر به شهریه افزوده خواهد شد‪ .‬در‬ ‫جمع نهایی اما دولت شاره در واقع بهره را بر مبلغ قبلی‬ ‫افزوده و کل مبلغی که بر شهریه ها افزوده خواهد شد‬ ‫به ‪ 1178‬دالر خواهد رسید! دانشجویان این ترفند را هم‬ ‫بیهوده و توهین آمیز دانسته و آنرا نپذیرفتند‪.‬‬ ‫دانشجویان مخالف تظاهرات‬

‫حدود ‪ 4‬هزار دانش��جو از ‪ 19‬آوریل به این سو مخالف‬ ‫خود را بااین اعتصابات و تظاهرات اعالم کرده اند‪ .‬این‬ ‫گروه می گویند تظاهرات و ادامه آن به تحصیالت آنها‬ ‫لطمه زده و آنها کم کم دارند این ترم تحصیلی از دست‬ ‫می دهند‪ .‬اینها با افزایش ش��هریه ها موافقند و خواستار‬ ‫شرکت در کالس ها هستند‪.‬‬ ‫دانشجویان خارجی دانشگاه ها با منطقی ظاهرا قابل قبول‬ ‫در این اعتصاب ش��رکت ندارند و دچار سرگردانی و‬ ‫بی تکلیفی هستند‪ .‬همه دانشگاه ها و کالج های دولتی‬ ‫در این اعتصاب شرکت دارند ‪ ،‬جز دانشگاه مک گیل‬ ‫که تنها چند دپارتمان عمده آن اعالم اعتصاب کرده‌اند‬ ‫و درای��ن اعتصابات ش��رکت دارند‪ .‬بقیه دانش��جویان‬ ‫مک گیل اما از ش��رکت در این تظاهرات و اعتصاب‬ ‫خودداری کرده اند‪.‬‬

‫ژان ش��اره حتی بعد از برگ��زاری تظاهرات بزرگ ‪13‬‬ ‫فوریه بطور قاطع اعالم کرد هیچ مذاکره ای درباره این‬ ‫طرح با دانشجویان نخواهند شد‪ .‬بعد از ادامه تظاهرات‬ ‫و گسترده تر شدن آن باالخره وزیر آموزش و پرورش‬ ‫کبک خانم «لین بوش��ام» در روز جمع��ه ‪ 13‬آوریل با‬ ‫س��خنگویان و نمایندگان دانش��جویان مالقات کرد و‬ ‫مذاکراتی بی نتیجه ای انجام داد‪.‬‬ ‫تظاهرات به شکلی مشکوک به خشونت کشیده شد‪.‬‬ ‫درهفته ه��ای آغازین اعتصابات و تظاه��رات‪ ،‬همه از‬ ‫صلح آمیز بودن تظاهرات هم متعجب شده بوده و هم‬ ‫آنرا تحسین می کردند‪ .‬همینطور تداوم این اعتصبات‬ ‫سبب حیرت گروهی از مردم و ناظران وتحلیلگران امور‬ ‫سیاسی و اجتماعی ش��ده بوده است‪ .‬در روز شصت و‬ ‫دوم اعتصاب در تظاهرات دانشجویان در مقابل مجلس‬ ‫دانشجویان و جامعه ایرانیان‬ ‫ملی کبک پلیس با ش��لیک ‪ 15‬گلوله گاز اشک آور‬ ‫و اعتصاب و جنبش اجتماعی کبک‬ ‫و دس��تگیری دانش��جویان به پراکندن آنه��ا و کنترل‬ ‫دانش��جویان پرداخ��ت‪ .‬از آن روز تاکن��ون چند بار و‬ ‫هر بار تعدادی بین ‪ 40‬تا ‪ 195‬نفر و یا بیش��تر و کمتر از گروه زیادی از دانش��جویان ایرانی مشغول به تحصیل‬ ‫تظاهرکنندگان دستگیر شده اند‪ .‬ژرالد ترامبلی‪ ،‬شهردار در دانش��گاه های کبک شهریه دانشجویان خارجی را‬ ‫مونترال از ادام��ه تظاهرات و ناامنی بوجود آمده اظهار می‌پردازند‪ .‬ش��ماری از این دانشجویان که آمار دقیقی‬ ‫نارضایتی کرد‪ .‬شماری از مردم خشونت ها و از جمله از آنها در دس��ت نیس��ت‪ ،‬دانش��جویان بورسیه دولتی‬ ‫پرتاب س��نگ و آجر به ساختمان های دولتی و ناامنی هس��تند که از حکومت اسالمی هزینه های تحصیل و‬ ‫که به باور تظاهرکنندگان به دلیل رفتار غیرمنطقی دولت زندگی‌شان یا قسمت عمده ای از آن تامین می شود‪.‬‬ ‫ش��اره و پلیس در رویاروئی با آنها بوجود آمده‪ ،‬اظهار در کل جامعه ایرانیان مونترال و کبک نقشی محسوسی‬ ‫در این اعتصاب و به عبارت دیگر و درست تر جنبش‬ ‫ناخرسندی کرده و می کنند‪.‬‬ ‫روبرت دوتیل‪ ،‬وزی��ر امنیت عمومی دولت لیبرال بعد اجتماع��ی کبک نداش��ته اند‪ .‬بس��یاری از م��ا پنداری‬ ‫از رویداده��ای ‪ 19‬آوریل اعالم ک��رد این اعتصاب و چمدانهایمان را هن��وز باز نکرده ایم! در حالی که این‬ ‫تظاهرات به علت خش��ونت آمیز بودن آن‪ ،‬غیرقانونی اعتصاب و جنبش اجتماعی به همه کسانی که در کبک‬ ‫اس��ت‪.‬اما حتی بعد از ممنوع ش��دن رسمی اعتصاب‪ ،‬زندگی می کنند‪ ،‬مربوط می ش��ود‪ .‬همه دانش��جویان‬ ‫تظاهرات ادامه یافته و اکنون نزدیک به یک هفته است ایرانی و حتی آنها که بورس��یه دولت ایران هستند و یا‬


‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫چوپان ایرانی کانادایی که قلب مصنوعی را اختراع کرد‬ ‫ایرانت��و ‪ :‬ب��راي پس��ربچه‌ای که تا‬ ‫چهارده‌س��الگی چوپانی می‌کرده‬ ‫و حتی بعد از مهاجرت نیز شب‌ها‬ ‫را به ظرف شستن می‌گذرانده چه‬ ‫سرنوشتی را پیش‌بینی می‌کنید؟‬ ‫خیلی بعید اس��ت که او را یکی از‬ ‫برترین مخترعی��ن و جراحان قلب‬ ‫جهان تصور کنید‪ .‬پروفسور توفیق‬ ‫موسیوند که در خارج از ایران ‪Tofy‬‬ ‫‪ Mussivand‬نامی��ده می‌ش��ود‪ ،‬در‬ ‫روستای ورکانه استان همدان چشم‬ ‫به جهان گشود‪.‬‬ ‫به گ��زارش عص��ر دن��ا‪ ،‬او که در‬ ‫دوران کودکی و نوجوانی مجبور‬ ‫به چوپانی بود ش��ب‌های تابس��تان‬ ‫که روی پش��ت‌بام دراز می‌کشید‪،‬‬ ‫مدت‌ه��ا به آس��مان و س��تارگانی‬ ‫ک��ه به او چش��مک می‌زدند خیره‬ ‫می‌ش��د‪ ،‬به دالیل آفرینش جهان‬ ‫فکر می‌کرد و از خود می‌پرس��ید‪:‬‬ ‫«هدف و منظور از خلقت اين نقاط‬ ‫نوراني و زيبا چيست؟ من چه كسي‬ ‫هستم و در كجاي اين دنياي بزرگ‬ ‫ايستاده‌ام؟»‪.‬‬ ‫‌این‌که چنین سواالتی از ذهن یک‬ ‫ک��ودک چوپ��ان بگذرد ب�� ‌ه نظر‬ ‫عجیب می‌رسد ولی دکتر موسیوند‬ ‫از همان کودکی نیز مشتاق خواندن‬ ‫و یادگیری چیزه��ای جدید بود و‬ ‫همین ویژگی به او کمک کرد که‬ ‫از محیط روستا خارج شده و ابتدا به‬ ‫دانشگاه تهران و سپس با بورسیه‌ای‬ ‫که به دست آورد به دانشگاه آلبرتا‬ ‫کانادا برسد‪ .‬البته او کسی نیست که‬ ‫گذشته خود را انکار کرده یا از آن‬ ‫احساس پشیمانی کند‪.‬‬ ‫وقت��ی ب��رای همای��ش بین‌المللی‬

‫بوعلی‌س��ینا بعد از ‪ ۳۷‬سال به ایران‬ ‫سفرمی‌کندچنینمی‌گوید‪«:‬آمده‌ام‬ ‫تا سرى به زادگاهم‪ ،‬ورکانه‪ ،‬بزنم و‬ ‫گله گوسفندها را ببينم و به آسمان‬ ‫صاف و پرستاره خيره بشوم و يك‬ ‫بار ديگر به سال‌هاى دور كودكى‌ام‬ ‫بازگ��ردم و آن نقط��ه عزيمتى را‬ ‫بيابم كه هرگز فراموشش نكرده و‬ ‫نمى‌كنم‪.‬‬ ‫راستش من با ياد كودكى آرامش‬ ‫پيدا مى‌كنم‪ .‬آنجا هم هميشه دنبال‬ ‫خاطراتى بوده‌ام كه در دنياى مدرن‬ ‫و پيچيده به م��ن آرامش بدهد كه‬ ‫آن‌ها را در چوپانى و همان شب‌هاى‬ ‫مهتابى مى‌يافتم‪ .‬چوپانى انسان را به‬ ‫اصل خود و خدا و طبيعت نزديك‬ ‫مى‌كند»‪.‬‬ ‫او س��ال‌های ابتدایی در کانادا را به‬ ‫یادگیری زبان‪ ،‬تحصیل در طول روز‬ ‫و کار طاقت‌فرسا در شب به عنوان‬ ‫یک ظرف‌شوی گذراند تا توانست‬ ‫از دانش��گاه در رشته‌های مدیریت‬ ‫و مهندسی مکانیک فارغ‌التحصیل‬ ‫شود‪ .‬سپس با خانمی کانادایی به نام‬ ‫دیکسی لی ازدواج کرد‪.‬‬ ‫در دهه ‪ ۱۹۷۰‬س��مت‌های متعددی‬ ‫را به عنوان ی��ک مهندس برعهده‬ ‫داشت ‪ .‬بعد از نقل مکان با همسر و‬ ‫دو پسرش به کلیولند در اوهایو بود‬ ‫که دوباره سواالت مربوط به رمز و‬ ‫راز جهان به س��راغش آمده و او را‬ ‫به بازگش��ت به دانشگاه و تحصیل‬ ‫علوم پزشکی در دانشگاه آکرون و‬ ‫کالج پزشکی شما ‌ل شرقی دانشگاه‬ ‫اوهایو مشتاق کرد‪.‬‬ ‫در ای��ن زمان بود ک��ه تلفیق علوم‬ ‫مهندس��ی و پزش��کی به او کمک‬

‫پروفسور توفیق موسیوند که تا سن چهارده سالگی‬ ‫در روستای ورکانه همدان چوپانی می کرد و در جوانی با گرفتن‬ ‫بورسیه ای به دانشگاه آلبرتا کانادا آمد ‪ ،‬اکنون به عنوان یکی از‬ ‫برترین مخترعین و جراحان قلب جهان شناخته می شود ‪.‬‬

‫کرد تا ب��ه دانش نوین��ی در زمینه‬ ‫اعض��ای مصنوعی دس��ت یافته و‬ ‫بتوان��د بعد از مدتی قلب مصنوعی‬ ‫انس��ان را اختراع کند‪ .‬بعد از س��ه‬ ‫سال کار در کلینیک کلیولند‪ ،‬دکتر‬ ‫ویلبرت کئون از انستیتو قلب اوتاوا‬ ‫از او درخواس��ت کرد تا سرپرستی‬ ‫تیم قلب مصنوعی انستیتو را برعهده‬ ‫بگیرد‪ .‬آنجا بود که چوپان س��ابق‬ ‫توانس��ت فن‌آوری قلب مصنوعی‬ ‫خ��ود را گس��ترش داده و آن را به‬ ‫استانداردی برای آینده تبدیل کند‪.‬‬ ‫از آن ب��ه بعد بود که ش��هرت وی‬ ‫عالم‌گیر شد و وی ریاست بسیاری‬ ‫از هیئت‌های علمی و تخصصی و‬ ‫سمت استادی رش��ته‌های جراحی‬ ‫و مهندسی در دانش��گاه‌های اوتاوا‬ ‫و کارلت��ون را برعه��ده گرف��ت‪.‬‬ ‫فعالیت‌های تحقیقات��ی او باعث به‬ ‫وجود آمدن س��الی ‪ ۱۰۰۰‬شغل در‬ ‫کانادا و س��رریز شدن بیش از ‪۲۰۰‬‬

‫میلیون دالر سرمایه‌گذاری خارجی‬ ‫در طی ده سال شده است‪.‬‬ ‫دکتر موسیوند اختراعات بسیاری را‬ ‫به ثبت رس��انده است که مهم‌ترین‬ ‫آن‌ه��ا عبارتن��د از‪ :‬قلب مصنوعی‬ ‫کنت��رل از راه دور ک��ه پس از قرار‬ ‫گرفت��ن در بدن بيمار مي‌ت��وان از‬ ‫طريق ماه��واره‪ ،‬اينترنت و تلفن از‬ ‫وضعي��ت آن و همچنين وضعيت‬ ‫س�لامت بيمار آگاه ش��د و امکان‬ ‫ارس��ال ب��رق ب��ه آن ب��دون ايجاد‬ ‫سوراخي در بدن‪ ،‬از طريق سيستم‬ ‫الکترومغناطيسيفراهماست‪.‬‬ ‫ثب��ت اطالعات ژنتیکی به وس��یله‬ ‫اس��تفاده از اثر انگش��ت بدون نياز‬ ‫ب��ه خونگي��ري و تنه��ا از طري��ق‬ ‫انگشت‌نگاريوساختزيرپيراهني‬ ‫که مي‌تواند فشار خون و کارکرد‬ ‫قلب را در کساني که قلبشان خوب‬ ‫کار نمي‌کند‪ ،‬کنترل کند از دیگر‬ ‫اختراعات این دانشمند ایرانی است‪.‬‬

‫از تمامی این افتخارات و اختراعات‬ ‫کهبگذریمداستانزیباترینهدیه‌ای‬ ‫که پرفسور موسیوند دریافت کرده‬ ‫نیز بس��یار خواندنی اس��ت‪ .‬او این‬ ‫داستان را چنین نقل می‌کند‪« :‬طبق‬ ‫قوانين مرس��وم كانادا هديه دادن به‬ ‫پزش��كان و هديه گرفت��ن از آن‌ها‬ ‫ممنوع است‪.‬‬ ‫يك روز ديدم شخصى از شبكه‌ای‬ ‫كانادایی به دفتر كارم در بيمارستان‬ ‫اوتاوا آمد و بس��ته‌اى را جلوى من‬ ‫گذاش��ت كه از گرفتن��ش امتناع‬ ‫كردم‪ .‬آن ش��خص خيل��ى اصرار‬ ‫داش��ت و همين باعث شد كه بسته‬ ‫را ب��از كن��م‪ .‬هفت حلق��ه فيلم از‬ ‫همدان و زادگاهم روستاى وركانه‬ ‫بود كه خودشان تهيه كرده بودند‪.‬‬ ‫گريه‌ام گرفت و به اين فكر كردم‬ ‫كه چطور براى يك شبكه كانادايى‬ ‫اين قدر زادگاه من و آن خانه محقر‬ ‫س��نگى اهميت داش��ته كه هزاران‬ ‫كيلومتر را ط��ى كنند و از آن فيلم‬ ‫بسازند‪ .‬آن‌ها اين كار را كرده بودند‬ ‫كه بدانند واقعا من يك چوپان در‬ ‫دره‌هاى ك��وه الوند بوده‌ام و اين به‬ ‫جرئت مهم‌ترين هديه زندگى من‬ ‫بود»‪.‬‬ ‫دکتر موس��یوند رس��الت خ��ود را‬ ‫چنین ش��رح می‌دهد و چه خوب‬ ‫بود که تمامی دانشمندان و پزشکان‬ ‫چنین رس��التی را بر دوش خود نیز‬ ‫می‌دیدند‪« :‬براي من آنچه مهم است‬ ‫خدمت به بشر است نه تنها به مردم‬ ‫كش��ورم بلكه به مردم تمام دنيا‪ .‬در‬ ‫واقع جز اين نيز نبايد باشد‪ ،‬رسالت‬ ‫من به عنوان يك پزشك‪ ،‬كمك‬ ‫به بيماران‪ ،‬تعليم و تربيت پزشكان‬ ‫ديگر و اين بار ابداعات و اكتشافاتي‬ ‫اس��ت ك��ه بتواند به نوعي به بش��ر‬ ‫كمك كند»‪.‬‬

‫روستای ورکانه یکی از روستاهای‬ ‫دهس��تان الوند کوه شرقی در شرق‬ ‫شهرستان همدان است که در دامنه‬ ‫کوه ق��رار دارد و کوه‌های س��رده‬ ‫در س��ه کیلومتری ش��مال شرقی‪،‬‬ ‫کوه س��رخ بالغ در سه کیلومتری‬ ‫جنوب غرب��ی و کوه ق��ره‌داغ در‬ ‫ن آبادی‬ ‫چهار کیلومتری ش��رق ای ‌‬ ‫قرار دارند‪.‬‬ ‫در ه��ر کوچه این روس��تا که قدم‬ ‫می‌گ��ذاری‪ ،‬فرش س��نگی زیر پا‪،‬‬ ‫احساس��ی زیبا را در وجود انس��ان‬ ‫ایج��اد می‌کن��د‪ ،‬تم��ام کوچه‌ها‬ ‫جدول‌کشی شده و مانند شهری زیبا‬ ‫به نظر می‌رسد و چراغ‌های روشنایی‬ ‫زیبایی که مناسب سنگفرش‌هاست‬ ‫کنار پیاده‌رو تعبیه شده است‪.‬‬ ‫روس��تای ورکانه هم��دان یکی از‬ ‫شش روستای گردشگری همدان‬ ‫اس��ت که نام آن در فهرست آثار‬ ‫ملی به ثبت رسید و به عنوان منطقه‬ ‫ویژه گردشگری کشور مطرح شد‪.‬‬ ‫رودخانه‌ه��ای فصل��ی ورکانه از‬ ‫ارتفاع��ات یخچال‌ها سرچش��مه‬ ‫می‌گیرند و بع��د از عبور از اراضی‬ ‫س��یمین ورکانه به رودخانه فصلی‬ ‫ارزانف��ود می‌ریزن��د و سرچش��مه‬ ‫گرفتن رودخانه دارستان (ارزانفود)‬ ‫از ارتفاعات روس��تای ارزانفود بر‬ ‫جاذبه‌ه��ای طبیعی منطق��ه افزوده‬ ‫اس��ت‪ .‬گ��ذری ب��ر کوچ��ه پس‬ ‫کوچه‌‌های روستای سنگی ورکانه‬ ‫در فص��ل تابس��تان‪ ،‬نش��ان دهنده‬ ‫پ��رورش درختان گردو‪ ،‬س��یب و‬ ‫زردآلو در حیاط برخی از واحدهای‬ ‫مسکونی است‪ .‬در روستای ورکانه‬ ‫باغهای سرسبز‪ ،‬اراضی و فضاهای‬ ‫سبز‪ ،‬نقطه مثبت و پتانسیل فعال برای‬ ‫برنامه‌ریزی جهت جذب گردشگر‬ ‫محسوبمی‌شود‪.‬‬


‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫دیده بان حقوق بشر ارتش سوریه ‪...‬‬ ‫مخالفان رژیم س��وریه و حمالت‬ ‫نظامیان بشار اس��د به آنان خبر می‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫بسام جاموس‪ ،‬مسئول «سازمان موزه‬ ‫ه��ا و آثار تاریخی» در دمش��ق‪ ،‬به‬ ‫آسوشیتدپرس گفته است که اخیرا ً‬ ‫گروهی از مردان مس��لح به این دژ‬ ‫حمله ک��رده و پس از بیرون راندن‬ ‫کارکنان آن دست به غارت این اثر‬ ‫تاریخی زده اند‪.‬‬

‫کارشناس��ان هش��دار داده اند که‬ ‫شورشهای سوریه آثار باستانی غنی‬ ‫سوریه را در معرض خطر قرار داده‬ ‫اس��ت‪ .‬برخ��ی از مهمترین بناهای‬ ‫تاریخی این کش��ور به میدان نبرد‬ ‫میان نیروهای س��وری و شورشیان‬ ‫تبدیل ش��ده اند و برخ��ی دیگر به‬ ‫ص��ورت پایگاهه��ای نظام��ی در‬ ‫آمده‌اند‪.‬‬

‫دانشجویانمعترضکبکی‪...‬‬ ‫مختلف بود‪ .‬دانشجویان به مصوبه‬ ‫دولت مبن��ی بر افزودن مبلغ ‪1،625‬‬ ‫دالر ‪ ،‬طی پنج س��ال به ش��هریه ها‬ ‫معترض هستند‪ .‬این درحالیستکه‪،‬‬ ‫تحصی��ل در دانش��گاه های کبک‬ ‫در مقایسه با اکثر استان های کانادا‪،‬‬ ‫تقریب��ا رایگان ب��وده و حتی میزان‬ ‫ش��هریه دانش��گاه ه��ای کبک در‬ ‫صورت افزوده شدن مبلغ مذکور ‪،‬‬ ‫باز هم کمتر از انتاریو می شود‪.‬‬ ‫ترم بهاره دانش��گاه های کانادا ‪ ،‬در‬ ‫حالی ت��ا دو روز دیگر به پایان می‬

‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫رس��د که بیش از ‪ 170‬هزار نفر از‬ ‫جمع ‪ 450‬هزار نفری دانش��جویان‬ ‫آن اس��تان‪ ،‬عمال بدلیل شرکت در‬ ‫تظاهرات‪ ،‬یک ترم کامل تحصیلی‬ ‫را از دست دادند‪.‬‬ ‫آخرین گ��زارش ها حاکیس��ت‪،‬‬ ‫باوج��ود رد ف��وری ط��رح دولت‬ ‫محلی از سوی اکثریت دانشجویان‬ ‫معترض و انج��ام تظاهرات در روز‬ ‫ش��نبه‪ ،‬گ��روه هایی از آنه��ا اعالم‬ ‫کردند‪ ،‬موارد مثبتی در طرح وجود‬ ‫دارد که قابل بررسی است‪.‬‬

‫عبور راننده تاکسی از روی‪...‬‬ ‫یکی از افرادی که مانع حرکت او‬ ‫شده بود‪ ،‬در زیر چرخ های ماشین‬ ‫می ماند‪.‬‬ ‫باوجود زخمی ش��دن فرد مذکور‪،‬‬ ‫گ��زارش ه��ا حاکیس��ت‪ ،‬وی هم‬ ‫اکنون در بیمارستان بستری شده و‬ ‫در وضعیت مناسبی قرار دارد‪.‬‬ ‫یکی از افس��ران پلیس گفته است‪،‬‬ ‫راننده ‪ 47‬ساله تاکسی‪ ،‬بجرم تهدید‬ ‫مسلحانه افراد و زیر گرفتن یکی از‬

‫ادامه از صفحه ‪7‬‬

‫ادامه از صفحه ‪6‬‬

‫آنها‪ ،‬مورد محاکمه قرار می گیرد‪.‬‬ ‫همس��ر راننده تاکس��ی که دارای‬ ‫دو فرزند هس��تند‪ ،‬ب��ه خبرنگاران‬ ‫گفت‪ ،‬در طول هشت سال اشتغال‬ ‫شوهرش‪ ،‬برخی از مسافران با ندادن‬ ‫کرایه خود‪ ،‬مش��کالتی را برای او‬ ‫بوجود م��ی آورند ‪ .‬همچنین یک‬ ‫ب��ار‪ ،‬پ��ول و لوازم داخل تاکس��ی‬ ‫توسط یک مسافر سرقت شده بود‪.‬‬

‫ایرانی االصل‌ها در آمریکا‪:‬‬ ‫‪ ۲۹۰‬هزار‪ ۴۶۴ ،‬هزار یا یک میلیون نفر؟‬ ‫س��رانجام نتایج سرش��ماری سال‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬آمریکا بیرون آمده و اگرچه‬ ‫آمار ایرانی ‪ -‬االصلها از سرشماری‬ ‫س��ال ‪ ۲۰۰۰‬بیشتر اس��ت اما هنوز‬ ‫اختالف زیادی با آمار غیر رسمی‬ ‫یک میلیونی دارد‪ .‬علیرغم بس��یج‬ ‫گس��ترده گروهه��ای ایران��ی در‬ ‫آمری��کا و تقاض��ای از ایرانیان در‬ ‫ثبت اصلیت ملی خود‪ ،‬آمار مرکز‬ ‫سرشماری آمریکا بین ‪ ۲۹۰‬تا ‪۴۶۴‬‬ ‫هزار ایرانی ‪ -‬االصل را در آمریکا‬ ‫ثبت کرده است‪ .‬به نظر میرسد هنوز‬ ‫بسیاری از ایرانی ‪ -‬االصلها (شاید‬ ‫بیش از نیمی از آنها) ریش��ه قومی‬ ‫خود را یا از روی ترس! و محافظه‬ ‫کاری و ی��ا از روی خجالت پنهان‬ ‫میکنند که یادآور ویدئوی طنز ماز‬ ‫جبرانی در باره ایرانی های ایتالیایی‬ ‫ االصل! است (لینک اینجا)‪.‬‬‫اداره سرش��ماری دو گونه آمار در‬ ‫ب��اره اصلیت قوم��ی آمریکایی ها‬ ‫ارائه داده است‪ .‬آمار اول مربوط به‬ ‫کسانی است که در قسمت «نژاد»‬ ‫‪ ،‬داوطلبان��ه گزینه «ن��ژاد دیگر» را‬ ‫انتخاب کرده و سپس در آن قسمت‬ ‫«ایرانی ‪ -‬االصل» را تایپ کرده اند‪.‬‬ ‫به گزارش مرکز آمار نزدیک ‪۲۹۰‬‬ ‫هزار نفر این گزینه را انتخاب کردند‬ ‫که به نظر میرسد از هر سه یا چهار‬ ‫نف��ر یک نفر واقعی��ت را منعکس‬ ‫کرده است‪ .‬کالیفرنیا با ‪ ۱۵۷‬هزار‪،‬‬ ‫تگزاس با ‪ ۲۰‬ه��زار و نیویورک با‬ ‫‪ ۱۲‬ه��زار در رتبه اول تا س��وم این‬ ‫لیست هس��تند و س��پس ایالتهای‬ ‫ویرجینیا‪،‬مریلند‪،‬فلوریدا‪،‬جورجیا‪،‬‬ ‫واشنگتن(ایالت)‪،‬ایلینوی‪،‬آریزونا‪،‬‬

‫نیوجرزی‪ ،‬ماساچوست قرار دارند‪.‬‬ ‫آین آمار با هم��ت و کمک مالی‬ ‫دو گ��روه ‪ Farhang Foundation‬و‬ ‫‪ PAAIA‬از طرف اداره سرش��ماری‬ ‫ارائه شده است‪.‬‬ ‫عدد دیگر مرتبط با اقلیتهای قومی‬ ‫در آمریکا بر اس��اس نمونه گیری‬ ‫آماری اداره سرشماری میباشد که‬ ‫از نمونه کوچکی (‪ ۳‬میلیون نفری)‬ ‫در سال تهیه میش��ود‪ .‬بر اساس این‬ ‫آمار‪ ۴۶۴ ،‬هزار نفر ایرانی ‪ -‬االصل‬ ‫در آمریکا هستند‪ .‬به نظر میرسد این‬ ‫آمار دقیق تر باشد ولی هنوز از یک‬ ‫میلیونی که سالهاست مورد ادعای‬ ‫ایرانیان است فاصله دارد و علت آن‬ ‫هم میتواند هم پنهانکاری ایرانیان (از‬ ‫روی ترس یا خجالت!) و هم نمونه‬ ‫کوچک و غیر دقیق آماری باشد‪.‬‬

‫س��ایر ن��کات جال��ب آم��ار اداره‬ ‫سرشماری‪:‬‬ ‫‪ ۲۵‬درص��د ایرانی‪-‬االصلها زیر ‪۲۵‬‬ ‫س��ال و ‪ ۲۶‬درصد باالی ‪ ۵۵‬س��ال‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫‪ ۳۲‬درصد افراد بالغ مجرد هستند‪.‬‬ ‫‪ ۵۵‬درص��د اف��راد باالی ‪ ۱۵‬س��ال‬ ‫مزدوجهستند‪.‬‬

‫‪1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800‬‬

‫‪ ۶۰‬درص��د م��درک دانش��گاهی‬ ‫دارند‬ ‫درآمد متوس��ط خانوادگی س��الی‬ ‫‪ ۶۵۰۰۰‬دالر است‬ ‫‪ ۱۰‬درصد دچ��ار ناتوانایی بدنی و‬ ‫بیماریمیباشند‪.‬‬ ‫یک سوم در آمریکا و دو سوم در‬ ‫ایران به دنیا آمده اند‪.‬‬


‫‪27‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫ریسک‌های بزرگ دوچرخه‌سواری‬ ‫فواید دوچرخه سواری به عنوان یکی از راه‌های رفت و آمد بهتر و سالم‌تر‬ ‫در جامعه ش��هری هر روز اهمیت بیشتری پیدا می‌کند و عالقمندی به آن‬ ‫افزایش می‌یابد‪ .‬طراحی جاده‌ها و امکان دادن بیشتر به تردد دوچرخه‌سواران‬ ‫بر این اهمیت می‌افزاید‪ .‬اینک بیشتر رانندگان متوجه شده‌اند که باید بیش‬ ‫از پیش به دوچرخه‌سواران توجه کنند‪ .‬بیشتر دوچرخه‌سواران نیز کاسکت‬ ‫می‌پوشند‪ .‬دوچرخه‌های مدرن جدید هم زیبا هستند و هم محکم‪ ،‬با این‬ ‫همه دوچرخه‌سوارها یکی از آسیب‌پذیرترین افرادی هستند که از جاده‌ها‬ ‫اس��تفاده می‌کنند‪ .‬هرچند که ماه جون ماه دوچرخه‌س��واری اس��ت باید‬ ‫ریسک‌های موجود برای دوچرخه‌سواران گوشزد شود‪.‬‬ ‫در ونکوور طبق گزارش ای‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی در سال ‪ 2011‬منطقه منتهی به پل‬ ‫بوراردوتقاطعبلوارپاسیفیکخطرناک‌ترین نقطهبرایتصادفاتدوچرخه‬ ‫سواران است‪ .‬از سال ‪ 2005‬تا ‪ 2009‬هر سال دو تصادف دوچرخه در این‬ ‫مکان گزارش ش��ده است‪ .‬در سال ‪ 2009‬طراحی زیربنایی پل به صورتی‬ ‫تغییر یافت تا یک مسیر جداگانه برای عبور دوچرخه‌سواران تعبیه شود‪ .‬در‬ ‫نتیجه تعداد دوچرخه س��واران در این ناحیه ‪ 20‬درصد افزوده شد اما هنوز‬ ‫تعداد تصادفات دوچرخه‌ها با اتومبیل‌ها ثابت مانده اس��ت‪ .‬در سال ‪2011‬‬ ‫شهر نورت ونکوور زمینه مطالعه دانشگاه یو‪.‬بی‪.‬وی را در زمینه تصادفات‬ ‫این منطقه را فراهم ساخت‪ .‬قرار است بر روی پل‌ها مسیری به نام مسیر سبز‬ ‫تعبیهگردد‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ 2012‬اداره راهنمای��ی و رانندگی نیویورک آم��اری را ارائه داد‬ ‫که نش��ان می‌داد از ش��ش هزار تص��ادف دوچرخه و اتومبی��ل حدود ‪36‬‬ ‫دوچرخه‌س��وار کشته ش��ده‌اند ولی هرگز پرونده کیفری علیه هیچ کدام‬ ‫تش��کیل نشده است‪ .‬برخی از این تصادفات به صورت ‪ Hit and Run‬بوده‬ ‫و توس��ط پلیس مورد بررسی قرار نخواهد گرفت‪ ،‬چرا که سند و مدرک‬ ‫کافی وجود ندارد‪.‬‬ ‫آمار سال ‪ 2011‬نش��ان می‌دهد که پلیس نیویورک حدود ‪ 34،813‬مورد‬ ‫احضاریه کیفری برای دوچرخه‌سواران صادر کرده است در حالی که این‬ ‫رقم برای تریلر‌ها فقط ‪ 10،415‬مورد بوده است‪ .‬آقای وایت مدیر اجرایی‬ ‫سازمان حمایت از دوچرخه سواران می‌گوید چطور ممکن است که اگر‬ ‫در میان دوچرخه س��واران کسانی پیدا ش��وند که قانون‌شکنی کنند‪ ،‬این‬ ‫قانون‌شکنی به ندرت به مرگ و میر منتهی می‌شود اما وقتی تریلری اشتباه‬ ‫می‌کند و از چراغ قرمز عبور می‌کند اثرات مرگباری بر جای می‌گذارد‪.‬‬ ‫یکی از مسوولین شورای شهر استیو لوین الیحه‌ای را به مجلس ارائه داده که‬ ‫پلیس را موظف می‌داند تا تصادفات مرگبار اتومبیل‌ها با دوچرخه‌سواران‬ ‫را مورد بررسی مستقیم خود قرار بدهد و این به این خاطر نیست که جان‬ ‫یک دوچرخه‌س��وار گرفته می‌شود بلکه برای روشن شدن سیاست فعلی‬ ‫اداره پلیس است‪.‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬

‫‪1105 Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625‬‬


‫‪26‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫راديو شبانه‬ ‫هرگ�ز نمی�رد آن که دلش زنده ش�د به طنز‬ ‫عش�ق اس�ت در سراس�ر عال�م جم�ال م�ا‬

‫‪www.asgharagha.com‬‬

‫هر يکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9‬شب‬ ‫روي موج ‪ 1200‬ا‪.‬ام‬ ‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬ ‫با رامین مهجوری‬


‫‪25‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬


‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫آرش لباف‪ :‬از خوانندگی تا پدری برای دوقلو ها‬ ‫ش��اید با چهره خندان و روحیه پر‬ ‫انرژی آرش لب��اف خواننده پاپ‬ ‫ترانه های ش��اد آش��نا باش��ید‪ .‬این‬ ‫روزها شاید انرژی آرش از گذشته‬ ‫کمتر شده باشد ولی قطعاً چهره اش‬ ‫خندانترمیباشد‪.‬آرشهفتهگذشته‬ ‫صاحب دوقلوهایی (یک دختر و‬ ‫یک پس��ر) به نامهای دنیا و دارین‬ ‫شد البته دوقلوها سه هفته زودتر از‬ ‫زمان خود بدنیا آمدند‪ .‬این درحالی‬ ‫است که تنها یک روز از تولد ‪۳۵‬‬ ‫سالگی آرش می گذشت و به دنیا‬ ‫آمدن بچه هایش بهترین هدیه برای‬ ‫او ب��ود‪ .‬جالب اینکه آرش ش��ب‬ ‫عروسی اش جلوی دوربین گفت‬ ‫آرزوی بزرگ من و بهناز داش��تن‬ ‫یک پس��ر و دختردوقلوست و این‬ ‫خواسته برآورده شد‪ .‬به گفته خود‬ ‫آرش ب��ا آم��دن ای��ن دو کودک‬ ‫زندگی او رنگی ت��ازه ای به خود‬ ‫گرفت و او این روزها از این اتفاق‬ ‫خوشایند احساس شور و شادمانی‬ ‫خاصی دارد‪.‬‬ ‫آرش لباف متولد سوم اردیبهشت‬ ‫م��اه س��ال ‪ ۱۳۵۶‬تهران اس��ت‪.‬او‬ ‫درخانواده ای اهل هنر به دنیاآمد‪.‬‬ ‫پدرش اهل اصفهان و مادرش اهل‬ ‫بوشهر است و خود آرش میگوید‬ ‫اصالتی آذری نیزدارد! او ده س��ال‬ ‫بیشتر نداشت که به همراه خانواده‬ ‫به کشور سوئد مهاجرت کرد و هم‬ ‫اکنوننیزساکنشهرمالمومیباشد‪.‬‬ ‫او از دوران کودکی عالقه فراوانی‬ ‫به موسیقی داشت به طوریکه بعد از‬ ‫اتمام کالج به موسیقی روی آورد‬ ‫و ب��ا بازاریابی مبتکرانه و پش��تکار‬ ‫زیاد توانست از چهره های شاخته‬ ‫ش��ده موس��یقی جوانان اروپایی و‬ ‫ایرانی ش��ود‪ .‬آرش سال گذشته با‬

‫دختری به نام بهناز آشنا شد که این‬ ‫آشنایی طولی نکشید که به ازدواج‬ ‫آن دو انجامی��د و ثمره این ازدواج‬ ‫دنیا و دارین کوچولو شدند‪ .‬به نظر‬ ‫میرسد آرش که در گذشته به «اهل‬

‫پارتی و عشق و حال» بودن معروف‬ ‫بوده اکنون در شهر زیبای مالمو به‬ ‫همراه همسرش بهناز و دو فرزندش‬ ‫زندگ��ی «آرام��ی» را آغاز خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬

‫ایران ساالنه ‪ 80‬میلیون دالر چوب‌بستنی‬ ‫از آلمان می‌خرد‬ ‫علی الریجانی رئیس مجلس اعالم کرد‪« :‬هر س��ال ‪ ۸۰‬میلیون دالر منابع‬ ‫صرف واردات چوب‌بستنی از کشور آلمان می‌شود‪».‬‬

‫شرکت دو دختر ایرانی ساکن ونکوور‬ ‫در مسابقات دختر شایسته امسال کانادا‬ ‫در مس��ابقات امسال دختر شایسته‬ ‫کانادا نیز ن��ام دو ایرانی ‪ -‬االصل‬ ‫دیده میش��ود‪ :‬نازنین قیطاس��یان و‬ ‫سحر بی نیاز‪.‬‬ ‫نازنین قیطاس��یان ‪ ۲۳‬ساله‪ ،‬ساکن‬ ‫ونکوور‪ ،‬متولد شهر تهران و فرزند‬ ‫سوم یک خانواده فرهنگ‌دوست‬ ‫و هنر ش��ناس اس��ت‪ .‬او س��ال ها‬ ‫در رش��ته ورزشی ش��نا به رقابت‬ ‫پرداخت��ه اس��ت و در حال حاضر‬ ‫در شهر ونکوور به مربی گری شنا‬ ‫مشغول است‪ .‬او در رشته بهداشت‬ ‫و درمان در دانشگاه سایمن فریزر‬ ‫به تحصیل پرداخت و پس از اتمام‬ ‫تحصیالت در این زمینه تصمیم به‬ ‫ادامه تحصیل در رشته دندانپزشکی‬ ‫گرف��ت‪ .‬او همچنی��ن رقصندگی‬ ‫را نی��ز خوب میدان��د و عالقه مند‬ ‫به رقص سالس��ا اس��ت‪ .‬نازنین از‬ ‫سن ‪ ۱۲‬سالگی ش��روع به نواختن‬ ‫پیانو کرد و درکنار این هنرنقاشی‬ ‫مینیاتور را نیز آموخت‪ .‬از دیدگاه‬ ‫او زندگی مسیری بسیار پر استرس‬ ‫و پر فراز و نش��یب اس��ت ولی از‬ ‫آنجایی ک��ه او ق��درت وجودی‬ ‫خود را از کائنات دریافت می کند‬ ‫زندگی را برای خود آسان و لذت‬ ‫بخش می بیند‪ .‬او این روزها رویای‬ ‫تاس��یس کلینیک دندانپزشکی را‬ ‫در س��ر می پروراند و عقیده دارد‬ ‫که «هر چیزی که ب��رای خودتان‬ ‫م��ی خواهید ب��رای دیگ��ران نیز‬ ‫بخواهید‪ ».‬او زمان زیادی را صرف‬ ‫کمک به معلولین می کند‪ .‬نازنین‬ ‫همچنین روحیه ماجراجویی دارد و‬ ‫عالقه فراوان به سفر به کشورهای‬ ‫مختلف و آشنایی با فرهنگ های‬ ‫مختلف دارد‪ .‬در میان کشورهای‬

‫نازنینقیطاسیان‬

‫سحر بی نیاز‬

‫دنیاانگلستان را به عنوان کشور مورد‬ ‫عالقه اش می پسندد‪ .‬چون به عقیده‬ ‫او سفر کردن درشهر لندن با وسعت‬ ‫پهناوری که دارد مانند سفر در بین‬ ‫دو کشور است‪.‬‬ ‫سحر بی نیاز ‪ ۲۶‬ساله اهل ونکوور‪،‬‬ ‫متولد هندوستان و بزرگ شده در‬ ‫ایران است‪ .‬او فارغ التحصیل رشته‬ ‫هنرپیش��گی از لس آنجلس است‬ ‫و در چند فیلم و س��ریال هنرنمایی‬ ‫کرده اس��ت از جمله فیل��م ایرانی‬ ‫(‪ )Ambrosia‬و س��ریال تلویزیونی‬ ‫(‪ .)Smallville‬او اگرچه در نقشهای‬ ‫ملکه و‪ ..‬بازی میکند اما فردی افتاده‬ ‫اس��ت و در یتیم خان��ه های تایلند‬ ‫داوطلب بوده است‪ .‬اگرچه شیک‬ ‫پوش میباشد اما هیچگاه نصیحت‬

‫پدرش فراموش نمیشود که «زیبایی‬ ‫باید همراه فکر و مغز قوی باشد‪ ».‬او‬ ‫به فارس��ی و انگلیسی تسلط کامل‬ ‫دارد و به ‪ ۲۲‬کش��ور دنیا مسافرت‬ ‫کرده است‪ .‬او آرزو دارد در فیلمی‬ ‫در کنار الگوهایش شهره آغداشلو‬ ‫و بهم��ن قبادی هنرنمای��ی کند‪ .‬او‬ ‫عالق��ه زی��ادی به موتورس��یکلت‬ ‫سواری‪ ،‬کوهنوردی و ماجراجویی‬ ‫دارد و معتقد است مادرش به او به‬ ‫عن��وان یک زن درس اس��تقالل را‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫برای رای به دو نامزد ایرانی ‪ -‬االصل‬ ‫دختر شایسته در کانادا تا اواسط ماه‬ ‫مه فرصت دارید تا به لینک مربوطه‬ ‫رفته و رای دهید‪.‬‬ ‫تارنمای خودم‬

‫وزیر ارشاد‪ :‬محدودیت اینترنت در ایران مقطعی است‬ ‫محمدحسینیوزیرارشادمی‌گوید‪«:‬ایجادمحدودیتدراینترنتبهصورت‬ ‫مقطعی برای جلوگیری از نفوذ غربی‌هاست اما این محدودیت اصل نیست‬ ‫و برای ما اصل این است که مردم به اخبار دسترسی پیدا کنند‪».‬‬


‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫خروج‬ ‫‪ 770‬میلیارد دالر‬ ‫ارز از کشور‬ ‫نگاهی به آمارهای رسمی از خروج‬ ‫بی��ش از ‪ 770‬میلی��ارد دالر ارز از‬ ‫کش��ور طی ‪ 31‬سال گذشته در پی‬ ‫تش��دید واردات بی رویه خبر می‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش فارس‪ ،‬در حالی س��ال‬ ‫«تولید ملی‪ ،‬حمایت از کار و سرمایه‬ ‫ایرانی» را پشت سر می گذرانیم که‬ ‫ب��ه تازگی دولت ط��ی مصوبه ای‬ ‫اجازه واردات ‪ 24‬میلیارد دالری را‬ ‫که ‪ 10‬میلیارد دالر آن مواد غذایی‬ ‫و کاالهای اساس��ی مصرفی است‪،‬‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫این مس��ائل بهانه ای شد تا نگاهی‬ ‫گذرا داشته باشیم به ارزش واردات‬ ‫به کشور طی سالهای گذشته که به‬ ‫ی منابع‪ ،‬به آمار‬ ‫دلیل امکان دسترس ‌‬ ‫‪ 31‬سال اخیر اشاره کردیم‪.‬‬ ‫بر اس��اس آمار رس��می گمرک و‬ ‫بانک مرکزی‪ ،‬طی س��الهای ‪ 61‬تا‬ ‫‪ 90‬بیش از ‪ 770‬میلیارد دالر ارز به‬ ‫دلیل واردات از کشور خارج شده‬ ‫است که این رقم به ویژه در سالهای‬ ‫‪ 83‬تا ‪ 90‬تشدید شده است‪.‬‬ ‫بر اس��اس این گزارش‪ ،‬طی س��ال‬ ‫‪ 1360‬ت��ا ‪ 1365‬بیش از ‪ 67‬میلیارد‬ ‫و ‪ 312‬میلیون دالر کاال از کش��ور‬ ‫خارج شده و از س��الهای ‪ 66‬تا ‪70‬‬ ‫نیز شاهد واردات ‪ 78‬میلیارد و ‪759‬‬ ‫میلیون دالری بودی��م که این رقم‬ ‫طی سالهای ‪ 71‬تا ‪ 75‬به بیش از ‪88‬‬ ‫میلیارد دالر افزایش یافت‪.‬‬ ‫مجموع ارزش واردات به کشور طی‬ ‫سالهای ‪ 76‬تا ‪ 80‬بیش از ‪ 73‬میلیارد‬ ‫و ‪ 175‬میلیون دالر بوده اس��ت که‬ ‫در این س��الها واردات بین ‪ 12‬تا ‪17‬‬ ‫میلیارد دالر در نوس��ان بوده است‪.‬‬ ‫این در حالی اس��ت که واردات در‬ ‫‪ 5‬سال بعدی یعنی از سال ‪ 81‬تا ‪85‬‬ ‫به بیش از ‪ 165‬میلیارد و ‪ 233‬میلیون‬ ‫دالر رس��د که در مقایسه با ‪ 5‬سال‬ ‫قبل از آن ‪ 2.2‬برابر شده است‪ .‬طی‬ ‫سالهای ‪ 81‬تا ‪ 85‬ارزش واردات از‬ ‫‪ 22‬میلی��ارد دالر تا ‪ 41‬میلیارد دالر‬ ‫نوسان داشته است‪.‬‬ ‫این گزارش حاکی اس��ت‪ :‬ارزش‬ ‫واردات در پنج س��اله پایانی یعنی‬ ‫س��الهای ‪ 86‬ت��ا ‪ 90‬رش��د ش��دید‬ ‫داشته و به ‪ 286‬میلیارد دالر رسید‪.‬‬ ‫واردات به کش��ور از سال ‪ 86‬تا ‪90‬‬ ‫از ‪ 48‬میلیارد دالر تا ‪ 64‬میلیارد دالر‬ ‫بوده است‪.‬‬

‫رفتگر یک میلیاردی در تهران سوار لیموزین شد‬ ‫انتخ��اب ‪ -‬یک کارگر ایرانی که‬ ‫هفته گذشته مدارکی به ارزش‪588‬‬ ‫هزار دالر (‪ 10‬میلیارد ریال ایران)‬ ‫را پیدا ک��رده و آن را بالفاصله به‬ ‫مافوق‌های خود تحویل داده بود‪،‬‬ ‫در این کشور به نماد درست‌کاری‬ ‫و امانت‌داری تبدیل شده است‪.‬‬ ‫به گ��زارش رادیو بین‌المللی چین‬ ‫(‪ )CRI‬از تهران‪ ،‬این اقدام متعهدانه‬ ‫«احم��د ربانی» که ی��ک کارگر‬ ‫ساده ش��هرداری بجنورد است‪ ،‬با‬ ‫واکنش‌های گسترده‌ای در جامعه‬ ‫مواجه ش��ده و ش��هرداری تهران‬ ‫نیز ضمن تمجید از وظیفه‌شناسی‬ ‫همتای��ان خود در ش��هر بجنورد‪،‬‬ ‫با ه��دف تقدی��ر از ای��ن کارگر‬ ‫درست‌کار او را به پایتخت دعوت‬ ‫کرد تا ب��ه عنوان یک ش��هروند‬ ‫بااخالق به رسانه‌ها معرفی شود‪.‬‬ ‫ربان��ی ‪ 39‬س��اله که ب��ا همراهی‬ ‫ب��رادر و دو تن از مافوق‌های خود‬ ‫به تهران سفر کرده‪ ،‬به گزارشگر‬ ‫رادی��و بین‌الملل��ی چی��ن (‪،)CRI‬‬ ‫گفت‪« :‬وقتی ساعت ‪ 5‬صبح کیف‬ ‫را داخل کوچه و روی زمین پیدا‬ ‫کردم‪ ،‬دو مرد رهگذر متوجه این‬ ‫اتفاق شدند و هنگامی که به سمت‬ ‫من آمدند‪ ،‬از ترس آن که س��ارق‬ ‫باش��ند ش��روع به دویدن کردم و‬

‫پنهان شدم تا ردم را گم کنند‪».‬‬ ‫اینشهروندامانت‌دارهنگامیکهدر‬ ‫تهران به دعوت وب‌سایت اتوبوس‬ ‫و ب��رای انجام ی��ک گفت‌وگوی‬ ‫ویدئویی س��وار بر ی��ک لیموزین‬ ‫کرایسلر اجاره‌ای شده بود‪ ،‬صادقانه‬ ‫اعتراف کرده که تحت تاثیر لوکس‬ ‫و خاص بودن آن قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫او همچنین در پاسخ به این پرسش‬ ‫ک��ه اگر تم��ام پ��ول را از صاحب‬ ‫کیف هدیه می‌گرفت س��پس چه‬ ‫اتومبیلی برای خود می‌خرید‪ ،‬پاسخ‬ ‫داده که در آن صورت تنها خودرو‬ ‫پراید را انتخاب می‌کرد‪.‬‬ ‫احم��د ربانی به اش��اره ب��ه این که‬ ‫تهران دورتری��ن مقصدی بوده که‬ ‫تاکن��ون در زندگ��ی خ��ود به آن‬ ‫سفر کرده است‪ ،‬گفته‪« :‬نمی‌توانید‬ ‫انتظار داشته باشید که اگر ثروتمند‬

‫توصیه بن الدن‬ ‫به دو فرزندش در ایران‬ ‫پیتر برگان‪ ،‬تحلیلگر مسائل امنیتی‬ ‫در س��ی ان ان نوش��ت‪ :‬بهترین راه‬ ‫برای ارزیابی ط��رز تفکر بن الدن‬ ‫و وضعیت القاعده توسط مورخان‬ ‫‪ ،‬بررس��ی و مطالعه ی ‪ 6‬هزار سند‬ ‫رهبر سابق القاعده است که در خانه‬ ‫اش در ابوتاآباد کشف شد‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش س��رویس بی��ن الملل‬ ‫انتخاب‪ ،‬در بین این اسناد‪ ،‬صداهایی‬ ‫ضبط شده از بن الدن وجود دارد‬ ‫خبرنگار س��ی ان ان در ادامه نوشته‬ ‫است‪ :‬مقامات امریکا به من اجازه ی‬ ‫دسترسی به اسناد بن االدن را دادند‪.‬‬ ‫من حدود هزار یادداشت او را مورد‬ ‫بررسی و مطالعه قرار دادم‪.‬‬ ‫بن الدن دائما به پیروانش تاکید می‬ ‫کرد ک��ه به جنگ و مب��ارزه ادامه‬ ‫دهند اما او از خانواده خود خواسته‬ ‫ای کامال متفاوت داشت‪.‬‬ ‫وی به حمزه پس��ر ‪ 20‬ساله ی خود‬

‫توصیه کرد که پاکستان را ترک و‬ ‫به قطر سفر کند تا اموزش مذهبی‬ ‫بیشتریببیند‪.‬‬ ‫خبرنگار سی ان ان در ادامه مدعی‬ ‫شد‪ :‬بن الدن به دو پسر دیگرش با‬ ‫نام های عثمان و محمد می گوید‪،‬‬ ‫اگر می خواهید ایران را ترک کنید‬ ‫به مناطق قبیله ای پاکس��تان نروید‪.‬‬ ‫وی همچنین گفته است که به یکی‬ ‫از فرزندانش اجازه خروج از ایران‬ ‫و سفر به سوریه داده شده است‪.‬‬

‫باش��م یک لیموزین بخ��رم‪ ،‬چون‬ ‫من پراید ‪ 10‬میلی��ون تومانی را در‬ ‫حد خودم می‌دان��م و نمی‌خواهم‬ ‫با خرج‌های هنگفت‪ ،‬ادای کس��ی‬ ‫را در بی��اورم و تبدی��ل ب��ه احمد‬ ‫ربانی دیگری ش��وم که هرگز او را‬ ‫نمی‌شناس��م‪ .‬من اگر یک میلیارد‬ ‫تومان را هدیه می‌گرفتم‪ ،‬بالفاصله‬ ‫آن را خرج کسانی می‌کردم که از‬ ‫خودم محتاج‌تر هستند و به کمک‬ ‫نیاز دارند‪».‬‬ ‫م��ردم و مس��ؤوالن در ش��هرهای‬ ‫مختلف ایران درست‌کاری احمد‬ ‫ربان��ی را بی‌نظی��ر و قاب��ل توج��ه‬ ‫دانسته‌اند و معتقد هستند کسی که‬ ‫توانسته یک میلیارد تومان را نادیده‬ ‫بگیرد‪ ،‬از اعتقادات دینی مستحکم‬ ‫و احس��اس مس��وولیت شهروندی‬ ‫باالیی برخوردار است‪.‬‬ ‫اس��امه ب��ن الدن در بخش دیگری‬ ‫گفته اس��ت ‪ :‬اوباما م��ی گوید که‬ ‫جنگ ما با القاعده است نه اسالم‪.‬‬ ‫وی م��ی افزاید‪ :‬ام��ا اگر کلمه ی‬ ‫القاعده از کلمه ی اسالم یا مسلمان‬ ‫امده بود یا به جای القاعده‪« ،‬حزب‬ ‫اسالمی» نام داشتیم‪ ،‬آن موقع برای‬ ‫اوباما این گونه سخن گفتن سخت‬ ‫می شد‪.‬‬

‫انتقاد عراقی ها از ایران‪:‬‬

‫چرا برای ما مدرسه نمی سازید؟‬ ‫معاون وزیر آموزش و پرورش عراق گفت که وعده ایران برای ساخت‬ ‫مدرسه ‪ ،‬تنها اظهارات» پروتکلی» (تشریفاتی) است‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش عصر ایران ب��ه نقل از روزنامه المدی چ��اپ بغداد‪« ،‬عدنان‬ ‫ابراهی��م» معاون وزیر آموزش و پرورش گفت‪ :‬وع��ده های ایران برای‬ ‫ساخت مدرسه در عراق ‪ ،‬چیزی خارج از اظهارات پروتکلی نیست‪.‬‬ ‫«فیان دخیل» عضو کمیس��یون خدمات در پارلمان عراق هم گفت‪ :‬آیا‬ ‫ایران در همه استان های عراق مدرسه خواهد ساخت یا اینکه این پروژه‬ ‫ها به استان های معینی محدود خواهند شد‪.‬‬ ‫روزنامه المدی در گزارش خود می نویسد‪ :‬چهار سال از وعده ایران برای‬ ‫ساخت مدرسه در عراق می گذرد ولی در این مدت حتی یک مدرسه‬ ‫هم ساخته نشد‪ .‬ساخت این مدارس در مراسمی در سال ‪ 2008‬با حضور‬ ‫وزیر وقت آموزش و پرورش عراق یعنی خضیر الخزاعی آغاز ش��د اما‬ ‫تنها به همان مراسم محدود شد‪ .‬وزیر وقت آموزش و پرورش عراق در‬ ‫همان مراسم گفته بود که ساخت ‪ 200‬مدرسه در بغداد و استان های عراق‬ ‫با استفاده از شیوه های ساخت سریع ‪ ،‬حدود ‪ 6‬ماه طول خواهد کشید‪.‬‬ ‫در واکنش به این اتفاقات‪ ،‬ش��ماری از نمایندگان پارلمان عراق و عضو‬ ‫کمیسیون شفافیت و مقابله با فساد اداری مالی در پارلمان عراق گفته اند‬ ‫که شرکت پیمانکار این پروژه مدرسه سازی ‪ ،‬نتوانسته است موارد تعهد‬ ‫خود را به انجام برساند‪.‬‬ ‫محمد رضا رحیمی معاون اول رئیس جمهور ایران چند روز پیش از این‬ ‫با اش��اره به توافقات صورت گرفته در سفر اخیر نوری المالکی نخست‬ ‫وزیر عراق به ایران گفته بود‪ 200 :‬واحد مسکونی و سه هزار باب مدرسه‬ ‫در عراق ساخته می‌شود‪ .‬در بین اعضای دولت ایران هرگاه در خصوص‬ ‫عراق صحبتی به میان می‌آید مرجح بودن منافع این کشور نسبت به منافع‬ ‫خودمان تایید می‌شود‪.‬‬

‫محكوميت يك ایرانی مقیم امارات‬ ‫به اتهام جعل اسناد بانکی‬ ‫يك ش��هروند ایرانی مقیم امارات به جرم جعل اسناد بانک مرکزی اين‬ ‫كشور دستگیر و به سه سال حبس و اخراج از امارات محکوم شد‪.‬‬ ‫به گزارش ایسنا‪ ،‬دادگاه ابوظبی در جلسه روز گذشته خود یک شهروند‬ ‫ایرانی و یک عرب‌تبار را به جرم جعل اسناد بانک مرکزی امارات محکوم‬ ‫و حکم سه سال حبس و اخراج از امارات را برای این دو متهم صادر کرد‪.‬‬ ‫دادستان ابوظبی اعالم کرد که این شهروند ایرانی به منظور اخذ مبلغی از‬ ‫پول امانتی خود که در فرودگاه ابوظبی توقیف شده بود‪ ،‬با همدستی یک‬ ‫شهروند عرب اقدام به جعل اسناد و نامه‌ای از بانک مرکزی امارات کرده‬ ‫بودند که مسئوالن فرودگاه ابوظبی به جعلی بودن این نامه پی برده و هر دو‬ ‫متهم را دستگیر و به دادگاه معرفی کرده‌اند‪.‬‬


‫‪22‬‬

‫‪22 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬ ‫بعد از هجوم مردم ایران در دفاع از نام خلیج فارس‬

‫ملک عبداهلل عربستان‬ ‫صفحه فیسبوک‌اش را جمع کرد‬

‫در پ��ی هج��وم صد ه��زار نفری‬ ‫فارسی زبانان به صفحه فیسبوک‬ ‫شاه عربستان در آستانه روز خلیج‬ ‫فاس؛ این صفحه از دسترس خارج‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرن��گار عصرایران‬ ‫در آس��تانه ‪ 10‬اردیبهش��ت روز‬ ‫ملی خلیج فارس موجی در شبکه‬ ‫فیس��بوک به راه افتاد که کاربران‬ ‫این س��ایت با مراجع��ه به صفحه‬ ‫فیس��بوک شاه عربس��تان و برخی‬ ‫مقام��ات ام��ارات عب��ارت خلیج‬ ‫فارس را درج کنند‪.‬‬ ‫در ادام��ه در کمتر از ‪ 24‬س��اعت‬ ‫بع��د از درج حداق��ل ص��د هزار‬ ‫پیام مردمی ب��ه ملک عبداهلل صفه‬ ‫ش��خصی وی و حاکم امارات در‬

‫فیسبوک از دسترس خارج شد‪.‬‬ ‫هنوز مشخص نیست که این صفحه‬ ‫بس��ته ش��ده یا با خرج کردن پول‬ ‫‪ ،‬تدبیری اندیش��یده ش��ده تا مدتی‬ ‫از دس��ترس خارج ش��ود و فکری‬ ‫به حال کامنت ه��ای ایرانیان وطن‬ ‫دوست شود؟!‬

‫گزارش سی ان ان ترک از اجرای طرح مبارزه با بد پوششی در ایران‪:‬‬

‫به بهانه بهار زلف هایتان را بیرون نریزید!‬

‫س��ی ان ان ترک با انتشار عکسی‬ ‫(تصوی��ر ب��اال) از طرح مب��ارزه با‬ ‫بدپوشش��ی در ای��ران نوش��ت که‬ ‫همزم��ان ب��ا آغاز فص��ل گرما در‬ ‫ای��ران بیش از ‪ 70‬هزار پلیس زن به‬ ‫خیابان های تهران و دیگر شهرهای‬ ‫ایران گسیل می شوند تا همجنسان‬ ‫بدپوشش خود را به رعایت پوشش‬ ‫مناسب اسالمی ملزم سازند‪.‬‬ ‫به گزارش عصر ایران ‪ ،‬این مطلب‬ ‫که با تیتر ‪ « :‬به بهانه بهار زلف هایتان‬ ‫را بیرون نریزید « منتشر شده به نقل‬ ‫از س��ردار ساجدی نیا رییس پلیس‬

‫امنی��ت ته��ران می نویس��د در پی‬ ‫درخواست ها و شکایات مردمی از‬ ‫پدیده بدحجابی پلیس با مظاهر بد‬ ‫پوششی در سطح شهر مقابله خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫س��ی ان ان ت��رک م��ی نویس��د ‪:‬‬ ‫پلیس اخالقی تنها ب��ه تذکر اکتفا‬ ‫نمی کند و در س��ال های گذش��ته‬ ‫برخ��ورد فیزیکی با زنان��ی که در‬ ‫برابر خواس��ت های پلیس اخالقی‬ ‫مقاومت و نا فرمانی می کردند در‬ ‫رسانه های جهانی بازتاب گسترده‬ ‫ای داشته است‪.‬‬

‫خواص فریب‌خورده باید بگویند غلط کردیم‬ ‫غالمحسین غیب‌پرور فرمانده سپاه فارس خطاب به «خواص فریب‌خورده»‬ ‫گفته است‪« :‬برای بازگشت به نظام باید هم‌چون حر پوتین‌های خود را بر‬ ‫گردن نهاده و بگویند غلط کرده‌ایم‪».‬‬

‫به دنبال باال گرفتن اختالفات جمهوری اسالمی و کشورهای عربی‬

‫گوگل نام خلیج فارس را حذف کرد‬ ‫روز آنالین ‪ -‬موتور جست و جوگر‬ ‫عظیم گوگل‪ ،‬نام خلیج فارس را از‬ ‫روی خدمات دهنده نقشه (‪google‬‬ ‫‪ )maps‬خ��ود حذف کرده اس��ت‪.‬‬ ‫س��رویس خدمات دهن��ده‪google‬‬ ‫‪ earth‬این س��ایت نیز مانند س��ابق‬ ‫کماکان از عنوان مجعول «خلیج عر‬ ‫بی» در کنار نام خلیج فارس استفاده‬ ‫می کند‪ .‬گوگل بزرگترین موتور‬ ‫جس��ت و جوگر اینترنت است که‬ ‫امکانات خدمات��ی آن مانند ‪maps‬‬ ‫و ‪ earth‬مورد استفاده صدها میلیون‬ ‫نفر در سراسر جهان است‪.‬‬ ‫ای��ن کمپانی هیچ توضیحی درباره‬ ‫حذف نام خلیج فارس از نقشه خود‬ ‫نداده است‪ .‬این در حالی است که‬ ‫در صورت جس��ت و جوی معادل‬ ‫نام خلیج فارس به زبان های مختلف‬ ‫در نقشه گوگل‪ ،‬این برنامه شما را‬ ‫به محل خلیج فارس بر روی نقشه‬ ‫هدایت می کند بدون آنکه نام آن‬ ‫بر روی صفحه وجود داشته باشد‪.‬‬ ‫ب��ا وجود این اگ��ر کاربر اینترنتی‪،‬‬ ‫عنوان خلیج عربی را هم در نقش��ه‬ ‫گوگل س��رچ کند به محل خلیج‬ ‫فارس هدایت می شود بدون آنکه‬ ‫حتی این نام نیز ب��ر روی آن درج‬ ‫شده باشد‪.‬‬ ‫بدی��ن ترتیب به نظر می آید خلیج‬ ‫فارس تنه��ا محل جغرافیایی جهان‬ ‫اس��ت که در ش��رایط کنونی هیچ‬ ‫نامی بر روی برنامه نقش��ه گوگل‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫این در حالی است که خلیج فارس‬ ‫تنها نام تاریخی و مستند این آبها در‬ ‫جهان از صدها سال پیش است که‬ ‫هم اکنون توس��ط نهادهای مرجع‬ ‫بین الملل مانند سازمان ملل متحد‬ ‫پذیرفته شده و در اسناد و مکاتبات‬ ‫رسمی بین المللی استفاده می شود‪.‬‬ ‫حتی برخی کشورهای عربی که هم‬ ‫اکنون نام خلیج فارس را تحریف‬ ‫می کنند‪ ،‬ت��ا پیش از ده��ه ‪1960‬‬ ‫میالدی از همین عنوان در مکاتبات‬ ‫رس��می و بین المللی اس��تفاده می‬ ‫کردند‪ .‬با آغاز موج ناسیونالیس��م‬ ‫عربی در سال های میانی قرن بیستم‬ ‫بود ک��ه کش��ورهای عربی اندک‬ ‫اندک نام تاریخی خلیج فارس را به‬ ‫خلیج عربی تحریف کردند‪.‬‬ ‫این عن��وان از آن رو جعلی خوانده‬ ‫می ش��ود که در هیچ سند و نقشه‬

‫تاریخ��ی بین الملل��ی و منطقه ای‪،‬‬ ‫حتی در کشورهای عربی‪ ،‬عنوانی‬ ‫به این شکل وجود ندارد‪ .‬در مقابل‬ ‫در تمام اسناد‪ ،‬مدارک و نقشه های‬ ‫جهان از ‪ 2500‬سال پیش که زمان‬ ‫تقریبی تشکیل کشور ایران بود‪ ،‬نام‬ ‫این آب ها خلیج فارس ذکر ش��ده‬ ‫است‪.‬‬ ‫دولت ه��ای ایران چ��ه در دوران‬ ‫پادشاهی پهلوی که ادعای اعراب‬ ‫ب��رای تحری��ف نام خلی��ج فارس‬ ‫آغاز ش��د و چه در زمان جمهوری‬ ‫اس�لامی که این ادعاه��ا ادامه پیدا‬ ‫کرد‪ ،‬بر ف��ارس بودن خلیج فارس‬ ‫تاکید کرده اند‪.‬‬ ‫تاکید بر ن��ام تاریخی خلیج فارس‬ ‫یکی از موضوعات مشترک هویتی‬ ‫و ملی تمام ایرانیان در سراسر جهان‬ ‫اس��ت به گون��ه ای که ب��ا وجود‬ ‫اختالفات گس��ترده میان گرایش‬ ‫های مختل��ف فکری و سیاس��ی‪،‬‬ ‫بر س��ر دفاع از نام خلی��ج فارس با‬ ‫همدیگر اتفاق نظر دارند‪.‬‬ ‫در سه روز گذشته که دو تیم فوتبال‬ ‫استقالل و پرسپولیس به نمایندگی‬ ‫از ایران در ورزشگاه آزادی تهران‬ ‫به مص��اف تیم های عربس��تانی و‬ ‫قطری رفتند‪ ،‬ده ها هزار طرفدار دو‬ ‫تیم بارها شعار «خلیج همیشه فارس»‬ ‫را سر دادند‪.‬‬ ‫به دنبال باال گرفتن اختالفات اخیر‬ ‫می��ان دولت جمهوری اس�لامی و‬ ‫حکومت ام��ارات متح��ده عربی‬ ‫بر س��ر مالکیت س��ه جزیره ایرانی‬ ‫ابوموس��ی‪ ،‬تن��ب ب��زرگ و تنب‬ ‫کوچک که پس از س��فر ناگهانی‬ ‫محمود احمدی نژاد به ابوموس��ی‬ ‫در هفته های اخیر صورت گرفت‪،‬‬ ‫تعداد زیادی از ایرانی ها در سراسر‬ ‫جهان از امکانات اینترنتی برای بیان‬ ‫اعتراض خود به دولت های عربی‬ ‫استفادهکردند‪.‬‬ ‫در این راس��تا ح��دود صدها هزار‬ ‫کامنت در دف��اع از خلیج فارس و‬ ‫حاکمیت ایران بر جزایر س��ه گانه‬ ‫در صفحات فیسبوک افرادی مانند‬ ‫پادشاه عربس��تان‪ ،‬حاکم امارات و‬ ‫رئیس جمهور آمریکا منتشر شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این حجم از نظرات باعث ش��د تا‬ ‫صفحه فیس��بوک ملک عبداهلل بن‬ ‫عبدالعزیز‪ ،‬پادشاه عربستان سعودی‬

‫برای ساعاتی از دسترس خارج شود‬ ‫و مدیریت این صفح��ه پس از راه‬ ‫اندازی مج��دد آن‪ ،‬اذعان کرد که‬ ‫بیش از ‪ 250‬هزار کامنت با محتوای‬ ‫«خلی��ج همیش��ه فارس» از س��وی‬ ‫ایرانیان دریافت کرده است‪.‬‬ ‫اینترنت؛ ابزار اعتراض‬

‫این اما نخس��تین بار نیست که دفاع‬ ‫از نام تاریخ��ی خلیج فارس تبدیل‬ ‫به مسئله ملی و هویتی ایرانی ها در‬ ‫سراسر جهان می شود‪.‬‬ ‫در سال ‪ 2004‬میالدی‪ ،‬نشریه معتبر‬ ‫نشنال جئوگرافیک نام خلیج فارس‬ ‫را در نقشه های خود به خلیج عربی‬ ‫تغییر داد؛ اقدامی که خش��م تمامی‬ ‫ایرانی��ان را در نق��اط مختلف دنیا‬ ‫برانگیخت و پژواک آن در محافل‬ ‫سیاسی و مطبوعاتی بین المللی نیز به‬ ‫گوش رسید‪.‬‬ ‫به دنبال اعتراضات گسترده ایرانیان‬ ‫و س��پس واکن��ش وزارت خارجه‬ ‫وقت‪ ،‬سرانجام نشنال جئوگرافیک‬ ‫رس��مأ پوزش خواست و نام خلیج‬ ‫ف��ارس را بار دیگ��ر جایگزین این‬ ‫عبارت مجعول کرد‪.‬‬ ‫در آن سال نیز ایرانیان با یاری جستن‬ ‫از امکانات شبکه جهانی اینترنت‪ ،‬به‬ ‫اعتراضات خود رنگ و بو و ابعادی‬ ‫گستردهتربخشیدند‪.‬راهکارایرانیان‬ ‫معترض‪ ،‬تهیه و راه اندازی صفحه‬ ‫ای بود که «بمب گوگلی» خوانده‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫این صفحه اینترنتی که با نام «خلیج‬ ‫عربی ‪ »arabian gulf‬طراحی ش��د‪،‬‬ ‫حاوی چنین عبارتی بود‪« :‬خلیجی‬ ‫که ب��ه دنبالش م��ی گردید یافت‬ ‫نشد‪ .‬هیچ منطقه آبی با این نام هرگز‬ ‫وجود نداش��ته اس��ت‪ .‬نام صحیح‪،‬‬ ‫خلیج فارس است که همیشه فارس‬

‫بوده و همیشه هم خواهد بود‪».‬‬ ‫با کلیک چند ه��زار باره ایرانیان بر‬ ‫روی پیون��د یا لین��ک این صفحه‪،‬‬ ‫موت��ور جس��تجوگر گ��وگل که‬ ‫ارجحی��ت یافت مطالب��ش بر پایه‬ ‫دفع��ات کلیک اس��ت‪ ،‬به صورت‬ ‫خودکار این صفحه را در نخستین‬ ‫جایگاه خود ثبت کرد‪.‬‬ ‫دانش��نامه اینترنت��ی ‪ wikipedia‬که‬ ‫بزرگترین دانش��نامه آنالین جهان‬ ‫اس��ت نیز ن��ام خلیج ف��ارس را به‬ ‫رسمیت می شناسد و در تمام زبان‬ ‫های آن در صورت جست و جوی‬ ‫عنوان جعلی جایگزین‪ ،‬کاربران را‬ ‫ب��ه صفحه مربوط ب��ه خلیج فارس‬ ‫راهنمایی می کند‪.‬‬ ‫بزرگتری��ن مورخ��ان و محقق��ان‬ ‫دنیای قدی��م از جمله ه��رودوت‪،‬‬ ‫نئار خوس‪ ،‬اس��ترابون‪ ،‬کورسیوس‬ ‫رومی و نیز محققان جهان اسالمی‬ ‫نظیر اس��تخری‪ ،‬مسعودی‪ ،‬بیرونی‪،‬‬ ‫ابن حوقل‪ ،‬مقدس��ی‪ ،‬مس��توفی و‬ ‫ناصر خس��رو‪ ،‬از هزاران سال پیش‬ ‫در آثار و نوش��ته های خ��ود به نام‬ ‫«خلیج ف��ارس» یا «دری��ای پارس»‬ ‫اشاره کرده اند‪.‬‬ ‫با وج��ود این به دنب��ال باال گرفتن‬ ‫اختالفات میان ایران و کش��ورهای‬ ‫عربی بر س��ر نام خلیج ف��ارس در‬ ‫دهه ‪ 1990‬س��رانجام س��ازمان ملل‬ ‫متحد با انتشار دو رهنمود نگارشی‬ ‫در سال های ‪ 1994‬و ‪ 1999‬بر لزوم‬ ‫بکارگیری نام خلیج فارس در تمام‬ ‫اسناد و مکاتبات آن تاکید کرد‪.‬‬ ‫در بند اول سند رسمی مورخ ‪ 14‬مه‬ ‫‪ 1999‬دبیرخانه س��ازمان ملل متحد‬ ‫در این خصوص آمده است‪« :‬واژه‬ ‫خلیج فارس در اس��ناد و انتشارات‬ ‫و همچنین بیانیه هایی که از س��وی‬ ‫دبیرخانه (دبیرکل) صادر می شود‬ ‫اس��تفاده می ش��ود‪ .‬این واژه یک‬ ‫نام استاندارد جغرافیایی برای یک‬ ‫منطق��ه دریای��ی می��ان جمهوری‬ ‫اس�لامی ایران و کشورهای عرب‬ ‫منطقه (ش��به جزیره اعراب) است‪.‬‬ ‫واژه کام��ل ف��ارس هم��واره برای‬ ‫معرفی این منطقه دریایی اس��تفاده‬ ‫می شود‪ .‬در ابتدای این سند نیز این‬ ‫نام به همین منطقه اشاره می کرد و‬ ‫پ��س از این نیز این نام در هر زمانی‬ ‫که نیاز به شفافیت حس شود تکرار‬ ‫خواهد شد‪».‬‬


‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫خاتمی نمی‌تواند در دور دوم انتخابات‬ ‫مجلس رای دهد‬ ‫سایت خودنویس ‪ -‬تحقیر محمد‬ ‫خاتم��ی ادام��ه دارد و رس��انه‌های‬ ‫محافظ��ه‌کار این ب��ار از غیرقانونی‬ ‫ب��ودن رای دادن آق��ای خاتمی در‬ ‫دور دوم انتخابات مجلس س��خن‬ ‫می‌گویند‪.‬‬ ‫مش��رق در ای��ن خصوص نوش��ته‬ ‫اس��ت‪« :‬خاتم��ی ک��ه در دور اول‬ ‫انتخاب��ات رای خ��ود را در حوزه‬ ‫انتخابیه دماوند‪ ،‬فیروزکوه و رودهن‬ ‫به صن��دوق رای انداخته به س��بب‬ ‫مشکلقانونینمی‌توانددرانتخابات‬ ‫شرکت کند‪».‬‬ ‫محمد خاتمی ‪ ۱۲‬اسفندماه پس از‬ ‫شرکت پنهانی در انتخابات مجلس‬ ‫نهم در حوزه دماوند‪ ،‬علت حضور‬ ‫خود را «برخاس��ته از منش و بینش‬ ‫سیاسی و فکری‌اش» عنوان کرد و‬ ‫گفت که «مصالح بزرگتر کشور و‬ ‫اصالحات» را در نظر داشته است‪.‬‬ ‫ام��ا ش��ورای نگهب��ان در ی��ک‬ ‫دهن‌کجی آشکار به حضور محمد‬ ‫خاتم��ی در انتخاب��ات‪ ،‬کلیه آرای‬ ‫حوزه دماوند را ابطال کرد و از این‬ ‫رو خاتمی که در این حوزه انتخابیه‬ ‫رای داده عمال امکانی برای حضور‬ ‫در دور دوم انتخاب��ات نخواه��د‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫مطاب��ق قان��ون انتخاب��ات کلی��ه‬ ‫رای‌دهندگان مرحله دوم منحصرا‬ ‫در ح��وزه انتخابیه‌ای که در مرحله‬ ‫اول انتخابات رأی داده‌اند می‌توانند‬ ‫شرکتکنند‪.‬‬

‫آموزش سکس توسط یک آخوند‬ ‫در مسجد برای زنان‬

‫خامنه‌ای‪ :‬ملت ایران روز جمعه‬ ‫یکبار دیگر بصیرت خود را به‬ ‫نمایش می‌گذارد‬

‫در روی��دادی دیگ��ر مرتبط با دور‬ ‫دوم انتخاب��ات مجلس‪‌،‬امروز رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی با اطمینان گفت‬ ‫که مردم در دور دوم این انتخابات‬ ‫نیز حض��ور چش��مگیری خواهند‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫به گزارش بازتاب آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫صبح امروز‪ ،‬چهارش��نبه در دیدار‬ ‫با معلمان گفت‪« :‬مل��ت ایران روز‬ ‫جمع��ه یک‌ب��ار دیگر ب��ا حضور‬ ‫در صحنه‪ ،‬هوش��یاری‪ ،‬بصیرت و‬ ‫موقع‌شناس��ی مثال زدنی خود را به‬ ‫نمایش خواهد گذاشت‪».‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی با بیان اینکه‬ ‫مردم ایران «دش��منان دوست‌نمای»‬ ‫خود را به‌خوبی می‌شناس��ند گفت‬ ‫که «ملت ای��ران با قدم‌بلندی که‌در‬ ‫روز جمع��ه پانزدهم اردیبهش��ت‬ ‫برخواهد داشت و با حضور درپای‬ ‫ل کردن‬ ‫صندوقه��ای رای و کام�� ‌‬ ‫مجلس نهم‪ ،‬باردیگر موق ‌ع شناسی‬ ‫خود را به‌دنیا نشان خواهد داد‪».‬‬

‫آماری از «لوازم آرایش»‬ ‫دختران مددجوی کمیته امداد‬

‫حسین انواری سرپرست «کمیته امداد امام خمینی» گفته که «نتایج پژوهش‬ ‫انجام شده در کمیته امداد نشان می‌دهد‪ ،‬بیشترین دارایی دختران مددجو‬ ‫علیرغم فقر اقتصادی آنها‪ ،‬لوازم آرایش است‪».‬‬

‫در صدایی که به تازگی در اینترنت منتش��ر ش��ده‪ ،‬یک آخوند در یک‬ ‫مس��جد برای زنان آموزش سکس می‌دهد‪ .‬این روحانی با دفاع از طرح‬ ‫مطالب سکسی در مس��جد می‌گوید‪« :‬بحث آموزش است‪ .‬پیغمبر هم‬ ‫وقتی مسجد را تأسیس کرد مسجد شد مکتب‌خانه‪».‬‬ ‫این روحانی در این س��خنرانی با شرح اندازه مناسب آلت تناسلی مردان‬ ‫می‌گوید که «می‌دانم که خانم‌ها دیگر چنین مطالبی را پیدا نمی‌کنند»!‬ ‫این آخوند که اهل قم است می‌گوید من برای هر ساعت مشاوره در قم‬ ‫بیست هزار تومان و در تهران سی و پنج هزار تومان دریافت می‌کنم‪.‬‬ ‫ب��ه گقته وی دفتر مش��اوره این آخوند در قم‪ ،‬پش��ت دفتر «مقام معظم‬ ‫رهبری» است‪.‬‬ ‫از سوی یک عضو مجلس خبرگان رهبری صورت گرفت‪:‬‬

‫انتقاد از «پرسه زدن» زنان در ادارات‬ ‫ی بوشهری عضو هیات رئیسه جامعه مدرسین حوزه علمیه قم‬ ‫هاشم حسین ‌‬ ‫می‌گوید‪« :‬نباید فضای جامعه به گونه‌ای باشد که مردان در خانه مشغول‬ ‫نگه‌داری بچه و خانه‌داری باشند و زنان در ادارات مختلف پرسه بزنند‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس آقای حس��ینی بوشهری این مطلب را در‬ ‫جمع گروهی از طلبه‌های حوزه علمیه خراسان بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته است‪« :‬زنان باید در خانه اقدام به امر مهم تربیت فرزندان کرده و‬ ‫در صورت اقتضای فاطمه‌گونه در عرصه‌های مختلف وارد شوند‪».‬‬ ‫روحانیون س��نتی و برخی از مراجع تقلید مخالف حضور فعال زنان در‬ ‫جامعه به خصوص مجامع ورزشی هستند‪.‬‬ ‫آبان ماه سال گذشته نیز مهدی خاموشی رئیس سازمان تبلیغات اسالمی‬ ‫در سخنانی از «تردد بی‌مورد» زنان در خیابان‌ها انتقاد کرده بود‪.‬‬ ‫‪ ۲۲‬تیرماه سال گذشته هم سایت «تریبون مستضعفین» با انتقاد از گسترش‬ ‫آگهی استخدام منش��ی زن در مطبوعات نوشته بود علی خامنه‌ای رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی با استخدام منشی‌های زن مخالف است‪.‬‬

‫جهان‌نیوز‪ :‬هنرمندان برای زدن‬ ‫هر حرفی درحمایت از نظام پول گرفتند‬ ‫حضور رضا رویگری در مراس��م‬ ‫عزاداری با حضور رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی موجب واکنش‌ها نسبت به‬ ‫این بازیگر شد‪ .‬آقای رویگری اما‬ ‫در گفتگو با رسانه‌های محافظه‌کار‬ ‫به ش��دت به حمله کنندگان به‌وی‬ ‫تاخت��ه اس��ت‪ .‬از ط��رف دیگ��ر‬ ‫وب‌سایت جهان‌نیوز فاش کرد که‬ ‫برخی هنرمندان برای زدن هر حرفی‬ ‫در حمایت از نظام پول گرفتند‪.‬‬ ‫جهان نیوز با اشاره به حوادث پس‬ ‫از انتخابات ریاس��ت جمهوری‪ ،‬به‬ ‫موضع گرفتن هنرمندان در له یا علیه‬ ‫این حوادث پرداخته و نوشته است‬ ‫ک��ه برخی از هنرمن��دان رودروی‬ ‫نظام و برخ��ی در حمایت از نظام‬ ‫وارد صحنه شدند‪.‬‬ ‫ب��ه نوش��ته‌ی ای��ن وب‌س��ایت‬ ‫محافظه‌کار‪ ،‬برخی از آنهایی که در‬ ‫حمایت از نظام جمهوری اسالمی‬ ‫وارد صحنه شدند «به کاسبی خود‬ ‫پرداختن��د و برای ه��ر حرفی که‬ ‫در حمای��ت از انق�لاب می‌زدند‬ ‫شماره حساب‌ش��ان را هم تنگش‬ ‫می‌چسباندند‪».‬‬ ‫جهان‌نیوز در ادامه نوشته است که‬ ‫البته در برخی مواقع هم این حمایت‬ ‫از نظام و پشت سر نظام قرار گرفتن‬ ‫فقط خالصه می‌شد در یک دیدار‪،‬‬ ‫برای مث��ال همان دی��دار معروفی‬ ‫که امثال ش��هاب حس��ینی‪ ،‬پروانه‬ ‫معصومی‪ ،‬اله��ام حمیدی و برخی‬ ‫دیگ��ر به حض��ور عل��ی خامنه‌ای‬ ‫رسیدند‪.‬‬ ‫رضا رویگری‪ :‬کس��انی ک��ه به ما‬ ‫حمله می‌کنن��د؛ اندک آزادی هم‬ ‫برای ما قائل نیستند‬ ‫در همین حال حضور رضا رویگری‬ ‫در مراسم عزاداری با حضور رهبر‬

‫جمهوری اسالمی و انتشار تصویری‬ ‫از وی ک��ه در حال س��ینه‌زنی بود؛‬ ‫منجر به بروز واکنش منتقدان نسبت‬ ‫به وی بود‪.‬‬ ‫رض��ا رویگری در این خصوص به‬ ‫«آوینی فیلم»‪ ،‬گفته است‪« :‬من هم‬ ‫از این اتفاقات خب��ر دارم‪ .‬دقیقا به‬ ‫همین فکر می‌ک��ردم که واقعا این‬ ‫افراد اندک آزادی هم برای ما قائل‬ ‫نیستند‪».‬‬ ‫به گفته‌ی آق��ای رویگری حضور‬ ‫وی در این مراسم «کوچترین عملی‬ ‫است که یک شیعه انجام می‌دهد»‬ ‫اما مخالفان آن را هم برنمی‌تابند‪.‬‬ ‫وی ب��ا تاکید ب��ر اینک��ه «مدعیان‬ ‫آزادی و دموکراس��ی‪ ،‬خودش��ان‬ ‫کوچک‌تری��ن ش��ناختی از قواعد‬ ‫و الزامات این حق بش��ری ندارند»‪،‬‬ ‫افزوده است‪« :‬اینها می‌خواهند ما هم‬ ‫مثل خودش��ان رفتار کنیم و هرچه‬ ‫می‌گویند را عمل کنیم‪».‬‬ ‫رض��ا رویگری در پای��ان هم گفته‬ ‫اس��ت‪« :‬ای��ن اف��راد ح��ق ندارند‬ ‫کوچک‌ترین اظهارنظر یا دلسوزی‬ ‫برای مردم داش��ته باش��ند چرا که‬ ‫نش��ان داده‌ان��د اف��راد دیکتاتور و‬ ‫خودخواهی هس��تند که تنها برای‬ ‫منافع شخصی خود حرف می‌زنند‪،‬‬ ‫موض��ع می‌گیرند و م��رگ بر‪ ...‬یا‬ ‫درودب��ر‪ ...‬می‌گویند‪ ،‬کس��انی که‬ ‫حتی اراده از خود ندارند و از جای‬ ‫دیگری سرمشق می‌گیرند‪».‬‬


‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫ابراز نگرانی مراجع تقلید‬ ‫و جامعه مدرسین از گرانی‌ها‬

‫محمد یزدی رئیس شورای عالی جامعه مدرسین حوزه علمیه قم در نامه‌ای‬ ‫خطاب به محمود احمدی‌نژاد نسبت به افزایش گرانی‌ها هشدار داد و اعالم‬ ‫کرد مراجع تقلید از روند فزاینده گرانی‌ها «نگران» شده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش روز دوشنبه (‪ ۱۱‬اردیبهشت) خبرگزاری فارس آقای یزدی در‬ ‫نامه خود نوشته که موج «نسبتا عظیم گرانی‌ها» در ماه‌های اخیر با مشکالت‬ ‫و نارضایتی‌های گسترد ‌ه مردم و مراجع تقلید همراه شده است‪.‬‬ ‫در این نامه خطاب به احمدی‌نژاد آمده اس��ت‪« :‬بدیهی است چنانچه این‬ ‫گرانی‌ها تداوم پیدا کند‪‌،‬بیم آن می‌رود که اقشار آسیب پذیر و مستضعف‬ ‫جامعه اسالمی ما با معضالت جدی مواجه شوند‪».‬‬ ‫رئیس جامعه مدرسین حوزه علمیه قم در پایان نامه خود از دولت خواسته‬ ‫«جلوی گرانی‌ها و افزایش قیمت‌های موجود را بگیرد تا به خواس��ته‌های‬ ‫مردم شریف جامه عمل پوشانده شود‪».‬‬ ‫ت کاال و خدمات در ایران چند ماه پس از اجرای نخس��تین فاز طرح‬ ‫قیم ‌‬ ‫هدفمند کردن یارانه‌ها افزایش قابل مالحظه‌ای داشته که با اعتراض مراجع‬ ‫تقلید کار‌شناسان و مردم مواجه شده است‪.‬‬ ‫مراجع تقلید هفته‌هاس��ت بار دیگر از موج فزاینده گرانی انتقاد کرده و از‬ ‫مقام‌های دولتی خواسته‌اند به «داد» مردم برسند‪.‬‬ ‫دولت احمدی‌نژاد نیز در مقابل اعالم کرده قصد دارد مرحله دوم این طرح‬ ‫را به اجرا بگذارد اما مجلس با اجرای آن به شدت مخالفت کرده است‪.‬‬

‫انتقاد محمود احمدی‌نژاد از نهاد‌های نظارتی‬ ‫محمود احمدی‌نژاد رئیس دولت دهم طی سخنانی از عملکرد قوای مقننه‬ ‫قضائیه ش��ورای نگهبان سازمان بازرسی کل کشور دیوان عدالت اداری و‬ ‫دیوان محاسبات انتقاد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش سایت «خبر آنالین» آقای احمدی‌نژاد این انتقاد‌ها را روز یکشنبه‬ ‫(‪ ۱۰‬اردیبهشت) در همایش «ارتقای نظام سالمت اداری» بیان کرده است‪.‬‬ ‫وی گفته است‪« :‬گاهی اوقات شاهد هستیم نماینده مجلس باالی سر پیمانکار‬ ‫می‌​ایستد و می‌​گوید این کار را انجام بده و آن کار را نکن‪ .‬اگر نکنی وزیر‬ ‫را استیضاح می‌کنیم‪ .‬این کار برای مجلس فسادزا است‪».‬‬ ‫رئیس دولت دهم اظهار کرده است‪« :‬مجلس نباید پای خود را فرا‌تر از قانون‬ ‫بگذارد‪ .‬قانون خط قرمز ما است‪».‬‬ ‫وی در بخش دیگری از سخنان خود به نام روسای سازمان‌های نظارتی در‬ ‫جمهوری اس�لامی اش��اره کرده و گفته آن‌ها را «دوست» دارد و نهاد‌های‬ ‫زیرنظر این افراد باید «با نگاه اصالح​گری امور را پیش ببرند‪».‬‬ ‫احمدی‌نژاد همچنین به موضوع رد صالحیت‌های انتخاباتی از سوی شورای‬ ‫نگهبان اش��اره کرده و افزوده علت رد صالحی��ت برخی از نامزد‌ها مبنای‬ ‫قانونی نداشته است‪.‬‬ ‫وی پرسیده است‪« :‬به چه حقی افراد به خاطر موردی که در قانون قید نشده‬ ‫رد صالحیت می‌شوند؟ به چه حقی حق ملت تضیح می‌شود؟»‬

‫بخوانید و حیرت کنید‬

‫از پیراهن زورکی مجری تا گاف عظیم در بیروت‬ ‫تارنم��ای خودنوی��س ‪ -‬واژه‌ی‬ ‫«نظ��ارت» در جمهوری اس�لامی‬ ‫موضوع غریبی است‪ .‬گاهی نظارت‬ ‫به اوج می‌رس��د (گش��ت ارشاد و‬ ‫م��وی دختران و لب��اس مجری) و‬ ‫گاهی هم البته هیچ نظارتی نیست‬ ‫و اختالس‌ه��ای میلیاردی صورت‬ ‫می‌گیرد و گاف‌هایی رخ می‌دهد‬ ‫که حتی کشورهای دوست و برادر‬ ‫هم از نظام اسالمی متحیر می‌مانند‪.‬‬ ‫برای روشن‌تر شدن مساله به این دو‬ ‫موضوع نگاه کنید‪:‬‬ ‫وب�لاگ ایمای��ان نوش��ت‪:‬‬ ‫چهارشنبه‌شب پیش از مسابقه رئال‬ ‫مادرید و بای��رن مونیخ حمیدرضا‬ ‫ص��در را دیدیم با جاودانی‪ .‬صدر‪،‬‬ ‫طبق روال ش��ب‌های سوگواری‪،‬‬ ‫پیراهنی تیره (و نه سیاه) به تن داشت‬ ‫اما جاودانی پیراهنی نارنجی رنگ‬ ‫پوش��یده بود‪ .‬ش��اید بسیاری حتی‬ ‫کمترین توجهی ب��ه رنگ پیراهن‬ ‫جاودانی که کت تیره‌ای هم روی‬ ‫آن پوشیده بود نکردند‪ .‬بین دو نیمه‬ ‫که زمان تفسیر بازی رسید‪ ،‬رنگ‬ ‫پیراهن جاودانی عوض ش��ده بود‪،‬‬ ‫پیراهن س��یاهی پوش��یده بود و با‬ ‫چهره‌ای درهم‪ ،‬ابتدا «مجددا» ایّام‬ ‫س��وگواری را تس��لیت گفت و به‬ ‫ادامه‌ی برنام��ه پرداخت امّا تا انتها‬ ‫اخم‌هایش توی هم بود‪.‬‬ ‫ایمایان نوشته است که کار تعویض‬ ‫پیراهن از س��وی اطرافیان یا مدیر‬ ‫پخش (که پی��ش از برنامه حتما او‬ ‫را دیده بودند) نب��وده و به احتمال‬ ‫زیاد کار مدیران ارشد صداوسیما‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫بنابراین در اینجا می‌بینیم که نظارت‬ ‫در عالی‌ترین سطح خود حتی روی‬ ‫پیراهن یک مجری ورزش��ی هم‬ ‫وجود دارد و هیچ چیز و هیچ‌کس‬

‫از چشمان تیزبین مسئوالن ارزشی‬ ‫صدا و سیما و یا س��ایر ارگان‌های‬ ‫دیگر حکومت��ی و نیز پلیس پنهان‬ ‫نمی‌ماند؛ تا خدای ناکرده اسالم به‬ ‫خطر افتد!‬ ‫گاف عجیب!‬ ‫اما در همین حال و در شرایطی که به‬ ‫دنبال اختالس سه هزار میلیاردی از‬ ‫بانک صادرات خبر اختالس میلیون‬ ‫یورویی دیگری منتشر شد؛ بازتاب‬ ‫امروز از گاف عجیب مسئوالن در‬ ‫تهران و حیرت در لبنان نوشت‪.‬‬ ‫این وب‌س��ایت نوش��ته است‪ :‬قرار‬ ‫اس��ت محمدرضا رحیمی‪ ،‬معاون‬ ‫اول رییس جمهور در آینده نزدیک‬ ‫به لبنان ب��رود‪ .‬از همین‌رو‪ ،‬مقامات‬

‫ایران��ی پیش‌نوی��س توافقنامه‌های‬ ‫دوطرف را به بیروت فرس��تاده‌اند‪،‬‬ ‫ام��ا گاف آنه��ا توج��ه مقامات و‬ ‫رسانه‌های لبنانی را برانگیخته است‪.‬‬ ‫به نوشته‌ی بازتاب به نقل از روزنامه‬ ‫الحیاتمتنپیش‌نویستوافقنامه‌های‬ ‫ارائه ش��ده از سوی هیات ایرانی به‬ ‫مقامات لبنانی‪ ،‬همان متن‌های امضاء‬ ‫شده با مقامات عراقی است و جالب‬ ‫اینجاس��ت که حتی کلمات عراق‬ ‫و بغ��داد (که در قرارداد با عراقی‌ها‬ ‫بوده) هم در پیش‌نویس ارائه شده‬ ‫به لبنانی‌ها وجود دارد!‬ ‫روزنامه النهار چاپ بیروت هم در‬ ‫این زمینه نوشته است که کشف این‬ ‫موضوع باعث ایجاد تعجب و بحث‬ ‫و جدل در کابینه لبنان شده است‪.‬‬

‫پلیس برزیل از زخمی شدن راننده‬ ‫سفارت ایران در تیراندازی خبر داد‬ ‫پلیس برزیل از زخمی شدن راننده سفارت ایران در تیراندازی سارقان در‬ ‫دوشنبه شب خبر داد‪ .‬به گفته پلیس برزیل‪ ،‬سه مرد قصد داشتند اتوموبیل‬ ‫راننده سفارت ایران در برازیلیا را بدزدند که با مواجه شدن با راننده سفارت‬ ‫پس از بیرون آمدنش از سوپرمارکتی‪ ،‬بسوی او تیراندازی کردند‪.‬‬ ‫برپایه گزارش ها‪ ،‬راننده س��فارت اکنون در بیمارستان بستری است و به‬ ‫گفته پزشکان حالش وخیم نیست‪.‬‬

‫وزارت امور خارجه‬ ‫قرآن‌سوزی‬ ‫یک کشیش آمریکایی‬ ‫را محکوم کرد‬ ‫در واکنش به اقدام یک کش��یش‬ ‫آمریکایی در سوزاندن یک جلد‬ ‫ق��رآن‪ ،‬وزارت امور خارجه ایران‬ ‫آنچه را «اقدام سخیف‪ ،‬توهین‌آمیز‬ ‫وتحریک‌کنندهیککشیش‌نمای‬ ‫آمریکایی» خواند‪ ،‬محکوم کرده و‬ ‫خواهان عذرخواهی دولت آمریکا‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫وزارت ام��ور خارجه ای��ران‪ ،‬در‬ ‫بیانیه‌ای مطبوعاتی‪ ،‬سوزاندن قرآن‬ ‫توسط یک کشیش در آمریکا را‬ ‫اقدامی توهین‌آمیز خواند و تصریح‬ ‫کرد‪« :‬جامع��ه بین‌المللی در انتظار‬ ‫واکن��ش فوری‪ ،‬ش��دید و صریح‬ ‫دولت آمریکا در برخورد با عوامل‬ ‫آن و انجام اقدامات روشن و عملی‬ ‫جهت پیش��گیری از تکرار چنین‬ ‫جنایت فرهنگی است‪».‬‬ ‫روز یکش��نبه‪ ۲۹ ،‬آوری��ل (دهم‬ ‫اردیبهش��ت)‪ ،‬گ��زارش ش��د که‬ ‫تری جونز‪ ،‬کشیش جنجال‌آفرین‬ ‫آمریکایی‪ ،‬یک جل��د قرآن را به‬ ‫آتش کش��یده است‪ .‬گفته شد که‬ ‫وزارت ام��ور خارج��ه آمریکا از‬ ‫آقای جونز خواس��ته است تا با در‬ ‫نظر داش��تن عواقب ای��ن کار‪ ،‬از‬ ‫تصمیم خود صرفنظر کند‪ ،‬ولی او‬ ‫گفت که در اعتراض به بازداشت‬ ‫یوسف ندرخانی‪ ،‬کشیش ایرانی‪،‬‬ ‫به قرآن‌سوزی دست می‌زند‪.‬‬ ‫در بیانیه وزارت امور خارجه آمده‬ ‫است‪«:‬ایناقداماتسخیفکشیش‬ ‫آمریکایی‪،‬باعثایجادتنفرمذهبی‬ ‫ش��ده و خش��م و انزجار مسلمانان‬ ‫جه��ان را در پی خواهد داش��ت‪.‬‬ ‫امری که مس��ئولیت دولت امریکا‬ ‫را در ع��دم اقدام برای پیش��گیری‬ ‫از تک��رار چنین اقدام��ات افراط‬ ‫گرایانه‌ایسنگین‌ترمی‌کند‪».‬‬


‫‪19‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬


‫‪18‬‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬ ‫یک بولتن محافظه‌کار به نقل از هاشمی شاهرودی‪:‬‬

‫یک سایت وابسته به تیم احمدی‌نژاد اعالم کرد‪:‬‬

‫خامنه‌ایمخالفاستیضاح‬ ‫وزیر کار است‬ ‫س��ایت «بازتاب ام��روز» گزارش‬ ‫کرد محمود هاش��می ش��اهرودی‬ ‫در حاش��یه یکی از جلسات مجمع‬ ‫تش��خیص مصلحت نظ��ام به علی‬ ‫الریجانی گفت��ه که علی خامنه‌ای‬ ‫مخالف اس��تیضاح وزیر کار بر سر‬ ‫انتصاب سعید مرتضوی است‪.‬‬ ‫ای��ن س��ایت روز یکش��نبه (‪۱۰‬‬ ‫اردیبهش��ت) مطلب مذک��ور را به‬ ‫نق��ل از یکی از بولتن‌های محرمانه‬ ‫محافظه‌کاران منتشر کرده است‪.‬‬ ‫آن‌طور که این س��ایت نوش��ته در‬ ‫بولتن مذکور آمده که ش��اهرودی‬ ‫به الریجانی گفته سعید مرتضوی‬ ‫در خصوص بازداشتگاه کهریزک‬ ‫«کاره‌ای» نبوده و اس��تیضاح وزیر‬ ‫کار باید متوقف شود‪.‬‬ ‫به نوش��ته ای��ن بولتن ش��اهرودی‬ ‫همچنین گفته که رهبر جمهوری‬ ‫اس�لامی مخالف استیضاح است و‬ ‫معتقد است‪« :‬کام مردم نباید در اول‬ ‫سال تلخ شود‪».‬‬

‫س��ایت «بازت��اب امروز» ب��ه نقل‬ ‫از ای��ن بولتن همچنین نوش��ته که‬ ‫علی الریجانی با خواس��ته هاشمی‬ ‫شاهرودی مخالفت کرده است‪.‬‬ ‫قرار بود عبدالرضا شیخ‌االس�لامی‬ ‫وزیر کار به خاطر انتصاب س��عید‬ ‫مرتضوی به عنوان رئیس س��ازمان‬ ‫تامی��ن اجتماع��ی یکش��نبه (‪۲۷‬‬ ‫فروردین) اس��تیضاح شود که این‬ ‫استیضاح به خاطر دخالت غالمعلی‬ ‫حداد عادل لغو شد‪.‬‬ ‫حداد عادل در نامه‌ای به نمایندگان‬ ‫مجلس ب��ه آن‌ها گفته بود س��عید‬ ‫مرتض��وی ب��ا کناره‌گی��ری از‬ ‫س��مت خ��ود موافق��ت ک��رده و‬ ‫استیضاح‌کنندگان نیز امضای خود‬ ‫را پس بگیرند که چنین هم شد اما‬ ‫مرتضوی استعفا نکرد‪.‬‬ ‫س��ایت «بازت��اب ام��روز» در ادامه‬ ‫خبر خ��ود از صدور حک��م برای‬ ‫محمد شریف ملک‌زاده و حمایت‬ ‫از مرتض��وی از س��وی هاش��می‬

‫شرکت در انتخاباتی که نامزد‌های آن‬ ‫«افسد» و «فاسد» هستند وظیفه نیست‬

‫شاهرودی با عنوان تالش وی برای‬ ‫نزدیک شدن به محمود احمدی‌نژاد‬ ‫یاد کرده است‪.‬‬ ‫رئیس سابق قوه قضائیه چندی پیش‬ ‫با صدور حکمی مل��ک‌زاده را به‬ ‫عنوان مش��اور اجرایی بنیاد «فقه و‬ ‫معارف اهل بی��ت» منصوب کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫صدور این حکم با اعتراض صادق‬ ‫الریجانی رئیس کنونی قوه قضائیه‬ ‫مواجه شده است‪.‬‬ ‫آقای الریجانی روز گذشته بدون‬ ‫آنکه به نام شاهرودی و ملک‌زاده‬ ‫اشاره کند گفت‪« :‬در ماجرایی قوه‬ ‫قضائیهمتهمپرونده‌ایراموردرافت‬ ‫اسالمی قرار می‌دهد‪ .‬چه دلیلی دارد‬ ‫بعد از آزادی آن شخص پست‌ها و‬ ‫حکم‌های قارچ گونه صادر شود‪».‬‬

‫فرمانده کل سپاه‪:‬‬

‫به دستور رهبری در همه جا وارد می‌شویم‪،‬‬ ‫ماموریت‌های ما فقط نظامی نیست‬ ‫فرمانده کل س��پاه پاس��داران ایران‬ ‫می‌گوی��د ک��ه این نهاد براس��اس‬ ‫دس��تور رهبر جمهوری اس�لامی‬ ‫می‌توان��د وارد ه��ر موضوع��ی‬ ‫ش��ود و ماموریت‌های س��پاه فقط‬ ‫ب��ه ماموریت‌های نظام��ی محدود‬ ‫نمی‌شود‪.‬‬ ‫در حال��ی که در تم��ام پروژه‌های‬ ‫اقتصادی؛ امنیتی‪ ،‬و سیاسی رد پای‬ ‫س��پاه وجود دارد و این نهاد نظامی‬ ‫حت��ی در انتخابات‌ه��ا و نیز تعیین‬ ‫مدی��ران اجرای��ی ق��وه مجریه هم‬ ‫دخالت‌های پنهان و آشکاری دارد؛‬ ‫فرمانده آن می‌گوید که ورود به این‬ ‫حیطه‌ها با دس��تور رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی بوده است‪.‬‬ ‫به گزارش پای��گاه خبری انتخاب‪،‬‬ ‫سرلش��گر محمدعل��ی جعف��ری‪،‬‬ ‫فرمان��ده کل س��پاه پاس��داران در‬ ‫همای��ش «تجلی��ل از فرمانده��ان‪،‬‬ ‫مسئوالن و مربیان عقیدتی سیاسی‬ ‫س��پاه» ضمن اعالم ای��ن موضوع‬

‫گفت‪« :‬س��پاه هرگونه مان��ع در راه‬ ‫حرکت انقالب اسالمی و اهدافش‬ ‫را از س��ر راه برمی‌دارد و در تحقق‬ ‫این اهداف تم��ام تالش خود را به‬ ‫کار می‌گیرد‪».‬‬ ‫آق��ای جعف��ری درب��اره وظایف‬ ‫سپاه افزود‪« :‬س��پاه پاسداران صرفا‬ ‫در ماموریت‌ه��ای نظامی محدود‬ ‫نمی‌ش��ود» و رهب��ری ه��م «ای��ن‬ ‫موضوع را متذکر شده‌اند که سپاه‬ ‫تنها بعد نظامی ن��دارد و در تمامی‬

‫ابع��اد و طیف‌ه��ای ماموریت��ی از‬ ‫سخت‪ ،‬نیمه سخت و تهدیدات نرم‬ ‫تا موضوعات فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪،‬‬ ‫اقتصادی و سیاسی‪ ،‬باید از انقالب‬ ‫اسالمی دفاع کند‪».‬‬ ‫سپاه در صورت لزوم تا سه‬ ‫مایلی نیویورک پیش می‌رود‬

‫به گزارش روز چهارش��نبه سایت‬ ‫«خبرگزاری دانش��جو» وابس��ته به‬

‫رئیس ق��وه قضائیه افزوده اس��ت‪:‬‬ ‫«ش��خصی که کار اجرای��ی ندارد‬ ‫{هاش��می ش��اهرودی} حک��م‬ ‫کوچکی به کس��ی {ملک‌زاده}‬ ‫می‌ده��د و ای��ن حکم رس��انه‌ای‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫روزنامه کیهان نیز در ش��ماره روز‬ ‫دوش��نبه (‪ ۱۱‬اردیبهشت ماه) خود‬ ‫نوش��ته که «انتصاب ف��ردی با این‬ ‫س��وابق بی‌گمان به وجهه آیت اهلل‬ ‫ش��اهرودی آس��یب جدی خواهد‬ ‫زد‪ ».‬محمدش��ریف ملک‌زاده که‬ ‫از نزدیکان احمدی‌نژاد محس��وب‬ ‫می‌شود سال گذشته در جریان فشار‬ ‫حامیان خامن��ه‌ای به احمدی‌نژاد به‬ ‫هم��راه تعداد دیگ��ری از اطرافیان‬ ‫رئیس دولت دهم دستگیر و پس از‬ ‫مدتی آزاد شد‪.‬‬ ‫س��ازمان بسیج دانش��جویی آقای‬ ‫ف��دوی ای��ن مطل��ب را در جمع‬ ‫دانشجویان دانشگاه یزد بیان کرده‬ ‫اس��ت‪ .‬وی در این سخنرانی اعالم‬ ‫کرده ک��ه نی��روی دریایی س��پاه‬ ‫پاس��داران «در همه آب‌های دنیا»‬ ‫حض��ور دارد و آمریکا نیز می‌داند‬ ‫در صورت حمله به ایران «شرایط‬ ‫بدی را برای اقتص��اد اروپا بوجود‬ ‫خواهند آورد‪».‬‬ ‫این فرمانده س��پاه همچنین درباره‬ ‫امارات متحده عربی نیز گفته است‪:‬‬ ‫«ام��ارات و کش��ورهایی همچون‬ ‫او برای ما {س��پاه} عددی نیستند‬ ‫و کش��وری کوچک هس��تند که‬ ‫قس��متی از جمعی��ت آن ایرانی و‬ ‫پاکستانیهستند‪».‬‬ ‫نظامیان حاکم در ایران سال ‪۱۳۹۱‬‬ ‫نیز همچون سال گذشته به هشدار‌ها‬ ‫نس��بت به هرگونه حمله نظامی به‬ ‫ایران ادامه داده و دامنه آن‌ها را روز‬ ‫به روز گسترده‌تر از قبل می‌کنند‪.‬‬ ‫در ح��ال حاضر امنی��ت آب‌های‬ ‫ای��ران در خلیج فارس به دس��تور‬ ‫علی خامنه‌ای به سپاه واگذار شده‬ ‫و فرماندهان این نیرو اعالم کرده‌اند‬ ‫در صورت بروز جنگ تنگه هرمز‬ ‫را خواهند بست‪.‬‬

‫س��ایت «ندای��ی از درون» رای ب��ه‬ ‫نامزد‌های «جبهه پایداری» و «جبهه‬ ‫متحد اصول‌گرایان» در انتخابات را‬ ‫انتخاب بین «افسد» و «فاسد» خواند‬ ‫و نوشت شرکت در چنین انتخاباتی‬ ‫«وظیفه»نیست‪.‬‬ ‫این سایت وابسته به تیم احمدی‌نژاد‬ ‫با انتقاد صریح از ش��ورای نگهبان‬ ‫به خاطر رد صالحی��ت نامزد‌های‬ ‫نزدی��ک ب��ه دول��ت احمدی‌نژاد‬ ‫در نهمی��ن دوره انتخابات مجلس‬ ‫حمالتگسترده‌ایبهمحافظه‌کاران‬ ‫منتقد دولت دهم کرده است‪.‬‬ ‫ای��ن س��ایت نوش��ته ک��ه بی��ن‬ ‫«جبه��ه پای��داری» و «جبهه متحد‬ ‫اصول‌گرایان» تفاوتی وجود ندارد‬ ‫و «جبهه پایداری ‌‌به همان دلیلی از‬ ‫دولتی‌ها حمایت می‌کند که روسیه‬ ‫از ایران‪».‬‬ ‫«ندایی از درون» نوشته که اعضای‬ ‫«جبههپایداری»افکاری«متحجرانه»‬ ‫دارن��د و «تنها چی��زی که می‌تواند‬ ‫گفتمان س��وم تیر حقیقی را زمین‬

‫بزند همین تفکرات جبهه پایداری‬ ‫است‪».‬‬ ‫«جبه��ه پای��داری» و «جبهه متحد‬ ‫اصول‌گرای��ان» دو جری��ان اصلی‬ ‫محافظ��ه‌کار حاض��ر در انتخابات‬ ‫مجلس نهم هس��تند ک��ه در غیاب‬ ‫اصالح‌طلب��ان با یکدیگر به رقابت‬ ‫می‌پردازند‪.‬‬ ‫این دو جبهه سیاسی در ماه‌های اخیر‬ ‫حمالت و انتقاد‌های تندی متوجه‬ ‫یکدیگر کرده و با میلیارد‌ها تومان‬ ‫هزینه تالشمی‌کنندنامزد‌هایخود‬ ‫را وارد مجلس کنند‪.‬‬ ‫در ای��ن می��ان آن‌طور ک��ه به نظر‬ ‫می‌رس��د نامزد‌های مورد حمایت‬ ‫تیم احمدی‌نژاد از س��وی شورای‬ ‫نگهبان رد صالحیت ش��ده‌اند که‬ ‫این موضوع ب��ا انتقاد رئیس دولت‬ ‫دهم نیز مواجه شده است‪.‬‬ ‫تیم احمدی‌ن��ژاد رابطه خوبی با دو‬ ‫جبهه محافظه‌کار فعال در انتخابات‬ ‫مجلس ن��دارد و آن‌ه��ا را جریان‬ ‫«تکفیری» و «اقتدارگرا» می‌نامد‪.‬‬

‫هزینهمیلیاردی‬ ‫حامیان خامنه‌ای برای تخریب‬ ‫حامیان عل��ی خامن��ه‌ای در قالب‬ ‫دو جبه��ه «پای��داری» ب��ه رهبری‬ ‫محمدتقی مصباح یزدی و «متحد‬ ‫اصول‌گرایان» به رهبری محمدرضا‬ ‫مهدوی‌کن��ی با ص��رف میلیارد‌ها‬ ‫توم��ان هزین��ه مش��غول تخریب‬ ‫یکدیگرهستند‪.‬‬ ‫این دو جریان محافظه‌کار که خود‬ ‫را مطی��ع محض دس��تورات رهبر‬ ‫جمه��وری اس�لامی می‌دانند طی‬ ‫ماه‌های اخیر حمالت و انتقاد‌های‬ ‫تندی متوجه یکدیگر کرده‌اند‪.‬‬ ‫اعضای این دو جریان که از مدت‌ها‬ ‫پیش فعالیت تبلیغات��ی خود برای‬ ‫پی��روزی در انتخابات نهم مجلس‬ ‫را آغاز کرده‌ان��د در دور دوم این‬ ‫انتخابات بیشتر توان خود را معطوف‬ ‫به تخریب یکدیگر کرده‌اند‪.‬‬ ‫حامی��ان و اعضای «جبهه پایداری»‬ ‫و «جبهه متحد اصول‌گرایان» دامنه‬ ‫حمالت خ��ود را در روز‌های اخیر‬ ‫به رهبران این جبهه یعنی محمدتقی‬ ‫مصب��اح ی��زدی و محمدرض��ا‬ ‫مهدوی‌کنینیزکشانده‌اند‪.‬‬ ‫گسترش این حمالت و تخریب‌ها‬

‫در مواردی نیز منجر به کشیده شدن‬ ‫پای علی خامنه‌ای به این تنش‌ها و‬ ‫انتشار نقل قول‌هایی از وی له یا علیه‬ ‫طرفین شده است‪.‬‬ ‫«جبهه متح��د اصولگرای��ان» روز‬ ‫سه‌ش��نبه (‪ ۱۲‬اردیبهش��ت) نیز در‬ ‫اطالعیه‌ای از افزایش تخریب‌های‬ ‫پیامکی علیه این جبهه خبر داد‪.‬‬ ‫در این اطالعیه آمده که هزینه این‬ ‫پیامک‌های وسیع بالغ بر میلیارد‌ها‬ ‫توم��ان اس��ت که از س��وی برخی‬ ‫نش��ریات س��ایت‌ها مراکز اداری‬ ‫ب��ا ردی��ف بودجه عموم��ی برای‬ ‫مشترکان تلفن‌های همراه فرستاده‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫مصطف��ی پورمحم��دی‪ ،‬رئی��س‬ ‫س��ازمان بازرسی کل کش��ور نیز‬ ‫ام��روز در گفتگو ب��ا خبرگزاری‬ ‫مهر اعالم کرده اس��ت‪« :‬بسیاری از‬ ‫پول‌هایی که در تبلیغات انتخاباتی‬ ‫استفاده می‌ش��ود از سود رانت‌های‬ ‫مقامات دولتی و دستگاه‌ها است‪».‬‬ ‫از «جبهه پایداری» به عنوان جریان‬ ‫نزدیک ب��ه تیم و دول��ت محمود‬ ‫احمدی‌نژاد نام برده می‌شود‪.‬‬


‫‪17‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬


‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫وزیر ارشاد ایران‪ :‬مجوز تلویزیون خصوصی به هیچ کس داده نمی‌شود‬ ‫بی بی سی ‪ -‬محمد حسینی‪ ،‬وزیر‬ ‫فرهنگ و ارش��اد اسالمی ایران در‬ ‫تازه تری��ن واکنش ب��ه راه اندازی‬ ‫تلویزیون خصوصی در ایران گفت‬ ‫که «بر اساس قانون اساسی‪ ،‬مجوز‬ ‫شبکه تلویزیون خصوصی به هیچ‬ ‫فرد یا گروهی داده نمی شود‪».‬‬ ‫آقای حس��ینی در گف��ت و گو با‬ ‫خبرگزاری کار ایران (ایلنا) در روز‬ ‫چهارشنبه سیزدهم اردیهشت(دوم‬ ‫مه) گفت‪« :‬آنچه که بعضی گروه‬ ‫ها تقاضا دارند‪ ،‬تاسیس پایگاه های‬ ‫خبری است که امری کامال متفاوت‬ ‫است‪».‬‬ ‫پیش از این رس��انه های داخلی از‬ ‫ش��کایت معاونت حقوقی صدا و‬ ‫س��یمای جمهوری اس�لامی از ‪۱۸‬‬ ‫سایت که در اینترنت‪ ،‬فیلم و فایل‬ ‫های صوتی منتش��ر می کنند خبر‬ ‫داده بودند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری فارس‪ ،‬میثم‬ ‫محمدحس��ینی‪ ،‬مدیر یکی از این‬ ‫شبکه ها به نام «نصر تی وی» با بیان‬ ‫این که این شبکه در راستای اهداف‬ ‫جمهوری اسالمی است و تصاویر‬ ‫تاثیرات انقالب اسالمی در منطقه‬ ‫و جهان را منعکس می کند‪ ،‬گفت‬ ‫که صدا و س��یما همچنین از شبکه‬ ‫«اینترنتی فارس ت��ی وی «و «رادیو‬ ‫میقات» هم شکایت کرده است‪».‬‬ ‫به گفته آقای محمدحسینی رادیو‬ ‫میق��ات در حوزه دف��اع مقدس به‬ ‫فعالیت مشغول است‪.‬‬ ‫اما به نظر می رسد که مهمترین خبر‬ ‫در این حوزه‪ ،‬خبر راه اندازی شبکه‬ ‫اینترنتی «جبهه پایداری» بود که در‬ ‫هفته گذش��ته انعکاس وسیعی در‬ ‫رسانه های داخلی ایران داشت‪.‬‬ ‫جبهه پایداری انقالب اس�لامی از‬ ‫گروه ه��ای اصولگرای نزدیک به‬ ‫محمد تقی مصباح یزدی است‪.‬‬ ‫این تلویزیون اینترنتی که «ش��بکه‬ ‫جهانی پای��داری» نام دارد‪ ،‬فعالیت‬ ‫خ��ود را با پخش س��خنرانی آقای‬ ‫مصباح یزدی در روز ش��نبه س��وم‬ ‫اردیبهشت آغاز کرد‪.‬‬ ‫بر اس��اس گزارش ها‪ ،‬این ش��بکه‬ ‫به صورت آزمایش��ی در س��الروز‬ ‫اعالم انق�لاب فرهنگی از س��وی‬ ‫آیت اهلل خمینی و در آس��تانه دور‬ ‫دوم نهمین دوره انتخابات مجلس‬ ‫توسط «طالب و دانشجویان حامی‬ ‫جبهه پای��داری انقالب اس�لامی»‬

‫راه‌اندازی شده است و بخشی عمده‬ ‫از برنامه‌های این شبکه را برنامه های‬ ‫مذهبی تشکیل می دهد‪.‬‬ ‫قاسم روانبخش‪ ،‬روحانی نزدیک‬ ‫به آیت اهلل مصباح یزدی در گفت‬ ‫و گو ب��ا خبرگزاری دانش��جویان‬ ‫ایران(ایسنا)‪ ،‬راه اندازی این شبکه را‬ ‫در «منافات با قانون اساسی» ندانست‬ ‫زیرا که به گفت��ه او «این تنها یک‬ ‫شبکه اینترنتی اس��ت و بسیاری از‬ ‫موسس��ات علمی و پژوهشی مانند‬ ‫موسسه امام خمینی نیز که مدیریت‬ ‫آن بر عهده آیت اهلل مصباح یزدی‬ ‫است از این طریق دروس خود را به‬ ‫دانشجویان ارائه داده اند‪».‬‬ ‫سابقه راه اندازی رادیو‬ ‫و تلویزیون خصوصی‬

‫س��ابقه ت�لاش راه اندازی ش��بکه‬ ‫های رادی��و و تلویزون خصوصی‬ ‫ب��ه انتخابات نهمین دوره ریاس��ت‬ ‫جمهوری ب��از می گ��ردد‪ .‬در آن‬ ‫هن��گام مه��دی کروبی یک��ی از‬ ‫کاندیداه��ای ای��ن دوره که نتیجه‬ ‫نهای��ی را به محم��ود احمدی نژاد‬ ‫واگ��ذار کرده بود اع�لام کرد که‬ ‫م��ی خواهد به زودی یک ش��بکه‬ ‫تلویزیون خصوصی راه بیندازد‪.‬‬ ‫بهروز افخمی‪ ،‬نماینده دوره ششم‬ ‫مجلس و فیلمس��از ش��ناخته شده‬ ‫ایرانی مسئول راه اندازی این شبکه‬ ‫معرفی ش��د‪ ،‬اما آق��ای افخمی که‬ ‫ب��رای راه اندازی این ش��بکه راهی‬ ‫دبی ش��ده ب��ود از هم��ان پله های‬ ‫هواپیما توس��ط مام��وران وزارت‬ ‫اطالع��ات برگردان��ده ش��د‪ .‬دلیل‬ ‫مخالفت با راه اندازی چنین شبکه‬ ‫ای در آن زم��ان «مخالفت با قانون‬ ‫اساسی» عنوان شد‪.‬‬ ‫در آس��تانه انتخابات بحث برانگیز‬ ‫دهمی��ن دوره ریاس��ت جمهوری‬ ‫ایران نیز س��تاد تبلیغاتی میرحسین‬ ‫موسوی‪ ،‬یکی از کاندیداهای این‬ ‫دوره اق��دام به راه اندازی تلویزیون‬ ‫اینترنتی کرد که شورای نگهبان آن‬ ‫را خالف قانون اساس��ی تشخیص‬ ‫داد و «کارگروه مصادیق مجرمانه»‬ ‫دستور به فیلترینگ آن داد‪.‬‬ ‫در چند سال گذشته و پس از بروز‬ ‫اخت�لاف در بی��ن جن��اح محافظه‬ ‫کاران‪ ،‬زمزم��ه هایی مبن��ی بر راه‬ ‫انداختن ش��بکه ه��ای خصوصی‬

‫توس��ط وابس��تگان و نزدی��کان به‬ ‫دولت نیز شنیده شده است‪.‬‬ ‫سال گذشته روزنامه کیهان در این‬ ‫باره نوشت‪« :‬یکی از دستورکارهای‬ ‫مذاکرات مشایی در تاجیکستان‪ ،‬راه‬ ‫اندازی یک شبکه خصوصی با نام‬ ‫نوروز است که قرار است از مبدائی‬ ‫غیر از ایران‪ ،‬سیاست های رسانه ای‬ ‫جریان انحرافی را پی گیری کند‪».‬‬ ‫کیه��ان در ادام��ه آورده ب��ود که‬ ‫«عالقه ویژه برخی مسئوالن دولتی‬ ‫به راه اندازی یک ش��بکه فارس��ی‬ ‫زبان بدون نظارت های موجود در‬ ‫داخل کش��ور از جمله موضوعاتی‬ ‫اس��ت که هنوز هم بطور جدی پی‬ ‫گیری می شود و شاید این موضوع‬ ‫را بتوان یکی از مهمترین دالئل سفر‬ ‫مشایی به تاجیکستان دانست‪».‬‬ ‫اش��اره روزنامه کیهان به توافق سه‬ ‫کشور فارسی زبان ایران‪ ،‬افغانستان‬ ‫و تاجیکستان در س��ال ‪ ۲۰۰۶‬برای‬ ‫راه انداری شبکه تلویزیونی فارسی‬ ‫زبان «نوروز» در شهر دوشنبه بود که‬ ‫تاکنون از آن خبری نشده است‪.‬‬ ‫انحصار رسانه‌ای‬

‫مخالفی��ن راه اندازی ش��بکه های‬ ‫خصوص��ی در ای��ران ب��رای ابراز‬ ‫مخالف��ت خود به اصل��ی در قانون‬ ‫اساسی اشاره می کنند که به گفته‬ ‫آنه��ا پخ��ش برنامه ه��ای رادیو و‬ ‫تلویزیونی را تنها در اختیار رادیو و‬ ‫تلویزیون دولتی ایران قرار می دهد‪.‬‬ ‫احمد توکلی‪ ،‬نماینده محافظه کار‬ ‫مجلس‪ ،‬روز پنجم اردیبهش��ت در‬ ‫نشس��ت اتحادیه جامعه اس�لامی‬ ‫دانش��جویان درب��اره راه ان��دازی‬ ‫شبکه اینترنتی جبهه پایداری گفت‬ ‫ک��ه «راه اندازی ای��ن تلویزیون در‬ ‫صورت نداش��تن مجوز غیر قانونی‬ ‫است‪ ،‬زیرا این قبیل شبکه ها نیاز به‬ ‫مجوز رسمی دارند‪».‬‬ ‫بر اساس ماده هفتم اساسنامه صدا و‬

‫سیمای جمهوری اسالمی‪« :‬تاسیس‬ ‫فرستنده و پخش برنامه های رادیو‬ ‫و تلویزیونی در هر نقطه کشور در‬ ‫انحصار این سازمان بوده و چنانچه‬ ‫اش��خاص حقیقی و حقوقی اقدام‬ ‫به تاس��یس یا بهره برداری از چنین‬ ‫رسانه هایی کنند از ادامه کار آنان‬ ‫جلوگیری به عم��ل آمده و تحت‬ ‫تعقیب قانونی قرار خواهند گرفت‪».‬‬ ‫مجلس ه��ای شش��م و هفتم برای‬ ‫اصالح این ماده از اساسنامه صدا و‬ ‫سیما تالش هایی کردند که همچون‬ ‫تالش علی مطهری‪ ،‬نماینده محافظه‬ ‫کار منتقد دولت در مجلس هشتم‬ ‫ناکام ماند‪.‬‬ ‫دو فوری��ت طرح « اص�لاح قانون‬ ‫اداره و نظارت بر صدا وس��یما» در‬ ‫مجلس هش��تم به تصویب رسید‪،‬‬ ‫اما هیچگاه به مرحله بررسی نهائی‬ ‫نرسید‪.‬‬ ‫داری��وش قنبری‪ ،‬نماین��ده اصالح‬ ‫طلب در این باره به روزنامه ش��رق‬ ‫گفت‪« :‬متاس��فانه با آنک��ه صدا و‬ ‫س��یما عنوان رس��انه ملی را با خود‬ ‫دارد‪ ،‬اما در کشور حالت انحصاری‬ ‫پیدا ک��رده و در نبود ش��بکه های‬ ‫خصوصی اغل��ب در اختیار طیف‬ ‫فکری خاصی اقدام می کند‪».‬‬ ‫اش��کالی که موافقی��ن راه اندازی‬ ‫شبکه های تلویزیونی خصوصی در‬ ‫ایران همیشه به آن اشاره دارند‪.‬‬ ‫محمود عنایت‪ ،‬کارش��ناس مسائل‬ ‫رس��انه ای در ای��ن باره ب��ه بی بی‬ ‫سی فارسی گفت‪« :‬در حال حاضر‬ ‫در ایران ش��ماری از س��ازمان ها و‬ ‫موسس��ات‪ ،‬س��ایت‌های اینترنتی‬ ‫راه انداخت��ه اند که ب��ه آن رادیو و‬ ‫تلویزیون آنالین می گویند‪ .‬این ها‬ ‫در واقع در تعریف کالسیک رادیو‬ ‫و تلویزیون نمی گنجند و فقط چند‬ ‫فای��ل صوتی یا تصوی��ری آنالین‬ ‫هستند‪».‬‬ ‫ب��ه گفته آقای عنای��ت‪ ،‬با توجه به‬

‫تغییرات وس��یع و س��ریع در حوزه‬ ‫تکنولوژی‪ ،‬تعریف قانون اساس��ی‬ ‫ایران درباره رادیو و تلویزیون کمی‬ ‫ابهام آمیز اس��ت و مشخص نیست‬ ‫که آیا صدا و س��یما حق نظارت بر‬ ‫چنین سایت‌های اینترنتی را هم دارد‬ ‫یا خیر‪.‬‬ ‫او می گوید‪« :‬طبیعی اس��ت که در‬ ‫آینده گروه‌هایی بخواهند انحصار‬ ‫رادی��و و تلویزیون دولت��ی ایران را‬ ‫بشکنند‪ .‬پس مسئول نظارت بر این‬ ‫فعالیتها نیز باید مشخص شود‪».‬‬ ‫در سال های اخیر‪ ،‬راه اندازی شبکه‬ ‫های فارسی زبان در خارج از ایران‪،‬‬ ‫انحصار رادی��و و تلویزیون دولتی‬ ‫این کش��ور در زمینه خبررس��انی‬ ‫به ش��هروندان را تا ح��دود زیادی‬ ‫شکستهاست‪.‬‬ ‫جبهه پایداری‪ ،‬جدال انتخاباتی‬ ‫یا پر کردن خال رسانه ملی‬

‫سایت های طرفدار جبهه پایداری‬ ‫میگویندکهباآغازبهکارتلویزیون‬ ‫ماهواره ای این جبهه‪« ،‬خالء ناشی‬ ‫از پخش محدود برنامه‌های سیاسی‪،‬‬ ‫اجتماعی در رسانه ملی تا حد قابل‬

‫توجهی جبران خواهد شد‪».‬‬ ‫به گفته آنان راه اندازی این شبکه در‬ ‫راستای «پوشش اخبار و سخنرانی‬ ‫های بایکوت شده از سوی صدا و‬ ‫سیمای جمهوری اسالمی است‪».‬‬ ‫اما منتقدان این جبهه می گویند که‬ ‫دلیل واقعی راه اندازی چنین شبکه‬ ‫ای آغاز مرحله دوم انتخابات نهمین‬ ‫دوره مجلس است و جبهه پایداری‬ ‫قص��د دارد ب��ا راه ان��دازی چنین‬ ‫ش��بکه ای و پوشش دان به اخبار و‬ ‫سخنرانی های کاندیداهای طرفدار‬ ‫این جبهه‪ ،‬تعداد بیشتری از آن ها را‬ ‫راهی مجلس کند‪.‬‬ ‫جبه��ه متح��د اصولگرای��ان ب��ه‬ ‫محوریت محمدرضا مهدوی کنی‬ ‫و جبهه پایداری به محوریت محمد‬ ‫تقی مصباح یزدی تنها جریان های‬ ‫سیاس��ی موجود در کشور هستند‬ ‫که با ح��ذف جریان اصالح طلبی‬ ‫به رقابت جدی در انتخابات مجلس‬ ‫مشغولهستند‪.‬‬ ‫بای��د منتظ��ر مان��د و دی��د نتیجه‬ ‫دادگاهی که قرار است به شکایت‬ ‫رادی��و و تلویزیون دولت��ی ایران از‬ ‫تلویزیون‌های اینترنتی رس��یدگی‬ ‫کند چه می شود‪.‬‬ ‫آیا انحص��ار رادی��و تلویزیونی در‬ ‫داخل ایران شکسته خواهد شد؟‬

‫تخلف ‪ ۱۰۰‬میلیون یورویی در سیستم بانکی‬ ‫برای خرید تجهیزات مخابراتی از اسرائیل‬ ‫عباس مومن‌آبادی مشاور رئیس سازمان بازرسی کل کشور از تخلف‬ ‫‪ ۱۰۰‬میلیون یورویی تازه‌ای در سیستم بانکی با هدف خرید تجهیزات‬ ‫مخابراتی از اسرائیل خبر داد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگ��زاری فارس آق��ای مومن‌آبادی روز سه‌ش��نبه (‪۱۳‬‬ ‫اردیبهشت) در یک نشس��ت خبری در بندرعباس درباره جزئیات این‬ ‫تخلف بانکی سخن گفته است‪.‬‬ ‫وی افزوده اس��ت‪« :‬براساس بررسی‌های س��ازمان بازرسی کل کشور‬ ‫مسئوالن وقت بانک ملی در پرداخت تسهیالت ‪ ۱۰۰‬میلیون یورویی به‬ ‫یک شرکت خصوصی مرتکب تخلفات متعددی شده‌اند‪».‬‬ ‫مومن‌آبادی از بانک‌های ملی و سپه به عنوان بانک‌های متخلف در این‬ ‫پرونده نام برده که پرونده تخلف آنها به همراه ‪ ۱۵‬نفر دیگر در ش��عبه‬ ‫ششم دادسرای ناحیه ‪ ۲۸‬تهران در حال رسیدگی است‪.‬‬ ‫مشاور رئیس سازمان بازرس��ی کل کشور در پایان این نشست خبری‬ ‫هش��دار داده اس��ت‪« :‬اگر دس��تان ناپاک از این پرونده کنار نکشند و‬ ‫احس��اس تکلیف کنم بخش‌هایی از مس��ائل پش��ت پرده این وام‌ها و‬ ‫مستندات موجود را به افکار عمومی اعالم می‌کنم‪».‬‬ ‫هویت این ش��رکت متخلف که معلوم نیست با چه مجوز‌هایی در پی‬ ‫خرید تجهیزات مخابراتی از اس��رائیل بوده اس��ت تاکنون اعالم نشده‬ ‫است‪ .‬مصطفی پورمحمدی رئیس بازرسی کل کشور نیز حدود ‪ ۱۰‬روز‬ ‫پیش گفته بود در قوه قضائیه ده‌ها پرونده مشابه پرونده اختالس سه هزار‬ ‫میلیارد تومانی در دست پیگیری است‪.‬‬


‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫دولت آمريکا‪،‬‬ ‫محمد صديق‬ ‫کبودوند را‬ ‫«روزنامه نگار روز»‬ ‫اعالم کرد‬

‫وزارت خارج��ه آمري��کا از روز‬ ‫دوشنبهکمپينیباعنوان«خبرنگاران‬ ‫را آزاد کنيد» آغ��از کرده و تا ‪۱۴‬‬ ‫ارديبهشت‪ ،‬روز آزادی مطبوعات‪،‬‬ ‫هر روز يک روزنامه نگار را که زير‬ ‫فش��ار حکومت کشور خود است‬ ‫بعنوان خبرنگار روز معرفی ميکند‪.‬‬ ‫س��خنگوی وزارت ام��ور خارجه‬ ‫آمريکا‪ ،‬روزنامه نگار پنجش��نبه را‬ ‫محمد صديق کبودوند اعالم کرد‪.‬‬ ‫آقای کبودون��د از ‪ ٢۷‬ژوييه ‪٢٠٠۷‬‬ ‫در زن��دان اوي��ن محب��وس بوده‬ ‫است‪ .‬کبودوند پيش از دستگيری‬ ‫سرگرم تهيه گزارشهايی از شکنجه‬ ‫در زندانه��ای ايران و نقض حقوق‬ ‫کردها بود‪ .‬وی خود اکنون يکی از‬ ‫زندانيان است‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ ٢٠۰۸‬محم��د صدي��ق‬ ‫کبودوند به اتهام اقدام عليه امنيت‬ ‫ملی و تبليغ عليه نظام به ‪ ۱۱‬س��ال‬ ‫زندان محکوم شد‪.‬‬ ‫وزارت ام��ور خارج��ه آمريکا از‬ ‫دولت جمه��وری اس�لامی ايران‬ ‫خواست محمد صديق کبودوند و‬ ‫حدود ‪ ۹۰‬روزنامه نگار دربند ديگر‬ ‫را آزاد کند‪.‬‬

‫سفر یک مقام‬ ‫ایرانی به مسکو‬ ‫علی باق��ری‪ ،‬معاون دبیر ش��ورای‬ ‫عالی امنیت ملی ایران برای گفتگو‬ ‫با مقام های روس��یه درباره برنامه‬ ‫هسته ای ایران به مسکو رفته است‪.‬‬ ‫آقای باقری روز س��ه ش��نبه با مقام‬ ‫های چی��ن در پکن مذاکره کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫دور دوم مذاکرات هسته ای ایران با‬ ‫گروه پنج بعالوه یک سوم خرداد‪،‬‬ ‫‪ 23‬مه در بغداد انجام می وشد‪.‬‬

‫محمدعلی دادخواه وکیل مدافع حقوق بشر بازداشت شد‬ ‫ص��دای آمری��کا ‪ -‬محمدعل��ی‬ ‫دادخ��واه‪ ،‬وکی��ل پای��ه ی��ک‬ ‫دادگستری‪ ،‬استاد دانشگاه و فعال‬ ‫مدافع حقوق بش��ر روز یکش��نبه‬ ‫‪ ۱۰‬اردیبهش��ت در دادگاه دفاع از‬ ‫موکلش دستگیر شد‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش س��ایت های مس��تقل‬ ‫خبری در ایران‪ ،‬این وکیل زندانیان‬ ‫سیاسی‪ ،‬که برای دفاع از موکلش‬ ‫ارژنگ داوودی‪ ،‬زندانی سیاس��ی‬ ‫در شعبه ‪ ۱۵‬دادگاه انقالب حضور‬ ‫یافتهبود‪،‬باحکمابوالقاسمصلواتی‪،‬‬ ‫رئیس این شعبه‪ ،‬پیش از آغاز جلسه‬ ‫دادگاه دستگیرشد‪ .‬آقای دادخواه‬ ‫س��پس همراه با ماموران امنیتی به‬ ‫خان��ه اش رف��ت تا از آنج��ا برای‬ ‫اجرای حکم به زندان اوین منتقل‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ارژنگ داودی پس از هشت سال‬ ‫تحمل زندان و ش��کنجه قرار بود‬ ‫روز یکش��نبه س��اعت ‪ ۱۰‬صبح به‬ ‫اتهام محاربه محاکمه شود‪.‬‬ ‫بنابرای��ن گ��زارش ها ابوالقاس��م‬ ‫صلوات��ی روز یکش��نبه پی��ش از‬ ‫برگ��زاری دادگاه ب��ه ای��ن وکیل‬ ‫باسابقه و استاد دانشگاه گفته است‬ ‫حکم ‪ ۵‬س��ال زندان او در دادگاه‬ ‫تجدید نظر تأیید شده و باید برای‬ ‫گذراندن م��دت حبس خ��ود به‬ ‫زندان اوین منتقل شود‪.‬‬ ‫آقای دادخ��واه در بهمن ماه ‪۱۳۹۰‬‬ ‫به سازمان عفو بین الملل گفته بود‬ ‫که س��ه ماه از صدور حکمش در‬ ‫دادگاه تجدید نظر گذشته اما نتیجه‬ ‫آن را هنوز به او ابالغ نکرده اند‪.‬‬ ‫آقای دادخواه پیشتر در تیرماه ‪۱۳۹۰‬‬ ‫در دادگاه بدوی به ‪ ۹‬سال زندان و‬ ‫ده س��ال ممنوعی��ت از وکالت و‬ ‫تدریس محکوم ش��ده بود‪ .‬او در‬ ‫توضیحعلتمحکومیتش گفتهبود‬ ‫‪«:‬بر اساس این حکم من به ده سال‬ ‫ممنوعیت از وکالت دادگس��تری‪،‬‬ ‫ده س��ال ممنوعی��ت از تدری��س‬ ‫دردانشگاه ها‪ ،‬هش��ت سال زندان‬ ‫به عل��ت براندازی ن��رم (به خاطر‬ ‫عضویت و س��خنگویی درکانون‬ ‫مدافعان حقوق بش��ر)‪ ،‬یک س��ال‬ ‫زندان به علت فعالیت تبلیغی علیه‬ ‫نظام (به خاطر اعتراض به تخریب‬ ‫می��راث فرهنگ��ی مانن��د آرامگاه‬ ‫کورش و عبور مت��رو از چهارباغ‬ ‫اصفهان‪ ،‬ساختن برج جهان نما در‬ ‫میدان نقش جهان و خانه مشروطه‬

‫و غیره) و همچنین به شالق و چند‬ ‫فقره جزای نقدی محکوم شده ام»‪.‬‬ ‫آقای دادخ��واه در آن زمان پس از‬ ‫صدور این احکام ابراز خرس��ندی‬ ‫کرده بود که برای��ش حکم اعدام‬ ‫صادر نشده است‪.‬‬ ‫آق��ای دادخ��واه پ��س از حوادث‬ ‫انتخابات س��ال ‪ ۱۳۸۸‬به مدت سه‬ ‫ماه زندانی بود و با وثیقه ‪ ۷۲۰‬میلیون‬ ‫تومانی آزاد شد‪ .‬او در این باره گفته‬ ‫بود‪« :‬از آنجا که دیه هر انس��ان ‪۶۰‬‬ ‫میلیون تومان اس��ت‪ ،‬مثل این است‬ ‫که من ‪ ۱۲‬نفر را کشته ام‪».‬‬ ‫محمدعلی دادخواه از بنیان گذاران‬ ‫کان��ون مدافع��ان حق��وق بش��ر و‬ ‫سخنگوی آن کانون بوده و وکالت‬ ‫بس��یاری از فع��االن دانش��جویی و‬ ‫زندانیان سیاسی و عقیدتی را برعهده‬ ‫داشته است‪ .‬برخی از پرونده هایی‬ ‫که او وکالتش��ان را برعهده داشته‬ ‫عبارتند از‪ :‬پرونده فعاالن دانشجویی‬ ‫مانند مجید توکلی و پیمان عارف‪،‬‬ ‫پرون��ده علیرضا فیروزی و س��ورنا‬ ‫هاش��می‪ ،‬دو دانش��جوی دانشگاه‬ ‫زنجان در ماجرای تحصن اعتراضی‬ ‫دانشجویان که پس از تعدی معاون‬ ‫س��ابق دانش��جویی این دانشگاه به‬ ‫یک دختر دانشجو صورت گرفت؛‬ ‫وکالت پرونده یوس��ف ندرخانی‬

‫کش��یش محکوم به اعدام به اتهام‬ ‫ارتداد و نوکیش��ان مسیحی دیگر‪،‬‬ ‫وکالتپروندهزهراکاظمی‪،‬وکالت‬ ‫پرونده حس��ینیه دراویش گنابادی‪،‬‬ ‫وکالت پرون��ده ملی – مذهبی ها‪،‬‬ ‫وکالت عبدالفتاح سلطانی‪ ،‬ابراهیم‬ ‫یزدی‪ ،‬نرگس محمدی‪ ،‬حش��مت‬ ‫اهلل طبرزدی‪ ،‬احمد صدر حاج سید‬ ‫جوادی و بسیاری دیگر‪.‬‬ ‫در ح��ال حاض��ر حدود ن��ه وکیل‬ ‫دادگس��تری که اغل��ب آنها عضو‬ ‫کانون مدافعان حقوق بش��ر هستند‬ ‫در زندان به سر می برند‪ .‬عبدالفتاح‬ ‫سلطانی‪ ،‬نس��رین س��توده‪ ،‬محمد‬ ‫س��یف زاده‪ ،‬از اعضای این کانون‬ ‫و نی��ز جاوید هوتن کی��ان‪ ،‬وکیل‬ ‫سکینه آشتیانی محکوم به سنگسار‪،‬‬ ‫مصطفی دانش��جو‪ ،‬وکیل دراویش‬ ‫گنابادی‪ ،‬و قاسم ش��عله سعدی از‬ ‫جمله آنانن��د‪ .‬نرگ��س محمدی‪،‬‬ ‫دبیرکانون مدافعان حقوق بش��ر نیز‬ ‫هم اکنون در بند ‪ ۲۰۹‬در بازداشت‬ ‫به سر می برد‪.‬‬ ‫در پ��ی اعالم محکومیت س��نگین‬ ‫آق��ای دادخ��واه در دادگاه بدوی‪،‬‬ ‫سه تن از موکالن زندانی او در نامه‬ ‫ای از درون زندان ضمن اعتراض به‬ ‫این اقدام خواستار لغو این حکم و‬ ‫آزادی او شده بودند‪ .‬پیمان عارف‪،‬‬ ‫محمد پور عبداهلل و جواد علیخانی‬ ‫در ای��ن نامه نوش��ته بودند‪« :‬محمد‬ ‫علی دادخواه‌‌‪ ،‬هم��ان وکیل مدافع‬ ‫انسان دوست و انسان گرایی است‬ ‫که بدون کوچکترین چشمداشت‬ ‫مالی به دفاع از دانش��جویان و سایر‬ ‫فعاالن مدنی در اقصی نقاط ایران‪ ،‬از‬ ‫اهواز تا تبریز و از مازندران تا کرمان‬ ‫پرداخته و در ارتقاء ش��اخص‌های‬ ‫حقوق بشر و خارج از آن‪ ،‬گاه‌های‬ ‫موثر و ارجمندی برداشته است‬

‫مسئول دفترخبرگزاری رويترز در ايران‬ ‫به دادگاه فراخوانده شد‬ ‫به گزارش رسانه های ايران‪« ،‬پريسا حافظی» به دليل ارسال يک گزارش‬ ‫ويديويی از دختران رزمی کار رشته «نين جوتسو» در کرج و شکايت‬ ‫آنها از خبرگزاری رويترز‪ ،‬به دادگاه احضار شده است‪.‬‬ ‫اين گ��زارش که با عنوان «آم��وزش هزاران زن نينج��ای ايرانی برای‬ ‫آدمکشی» در بهمن ماه پخش ش��د‪ ،‬بعدا به «آموزش هزاران زن نينجا‬ ‫در ايران» تغيير نام داد‪ .‬به گزارش خبرگزاری رويترز‪ ،‬وزارت فرهنگ و‬ ‫ارشاد اسالمی جمهوری اسالمی ايران پس از پخش اين گزارش پروانه‬ ‫کار ‪ ١١‬تن از کارکنان رويترز را در ايران به حالت تعليق درآورد‪.‬‬

‫اقدام تازه آمريکا عليه ناقضان‬ ‫تحريم های ايران و سوريه‬

‫رادیو فردا ‪ -‬باراک اوباما‪ ،‬رييس جمهوری آمريکا‪ ،‬روز سه شنبه در فرمان‬ ‫اجرايی تازه ای به وزارت خزانه داری اين کشور اجازه داد تا عليه افراد و‬ ‫شرکت های خارجی که می کوشند تا تحريم ها آمريکا عليه ايران و سوريه‬ ‫را دور بزنند‪ ،‬دست به اقدام بزند‪.‬‬ ‫ديويد کوهن‪ ،‬معاون وزير خزانه داری آمريکا در امور تروريسم و اطالعات‬ ‫مالی در اين زمينه گفته است‪ :‬هرکسی که تالش کند به زيان مردم ايران و‬ ‫سوريه تحريم های ما را دور بزند‪ ،‬آنها پاسخگو خواهند شد‪.‬‬ ‫وزارت خزانه داری آمريکا در بيانيه ای اعالم کرده است‪ :‬اين فرمان اجرايی‬ ‫که روز سه شنبه امضا شده است به وزارت خزانه داری آمريکا اين اختيار‬ ‫را می دهد که افراد و نهادهای خارجی که در تالشند تحريم های آمريکا‬ ‫عليه ايران و سوريه را دور بزنند‪ ،‬شناسايی کرده و مانع دسترسی آنها به بازار‬ ‫های مالی و تجاری آمريکا بشود‪.‬‬ ‫اين بيانيه اضافه کرده است‪ :‬اين فرمان اجرايی يک ابزار قدرتمند جديدی‬ ‫در اختيار وزارت خزانه داری آمريکا قرار می دهد تا با خطراتی که ناقضان‬ ‫تحريم های ايران و س��وريه ممکن اس��ت برای سيستم مالی بين المللی و‬ ‫آمريکا ايجاد می کنند‪ ،‬مقابله کند‪.‬‬ ‫وزارت خزانه داری آمريکا می گويد‪ ،‬اين فرمان اجرايی تازه ترين اقدام در‬ ‫چارچوب يک سری اقدامات گسترده اياالت متحده و شرکای بين المللی‬ ‫اش در هدف قرار دادن دولت های ايران و سوريه به دليل نقض حقوق بشر‪،‬‬ ‫حمايت از تروريسم و گسترش سالح های کشتار جمعی است‪.‬‬ ‫در همين زمينه‪ ،‬يک مقام وزارت خزانه داری که نخواست نامش فاش شود‬ ‫به خبرگزاری فرانسه گفته اس��ت‪ :‬پيش از اين وزارت خزانه داری قدرت‬ ‫چندانی نداشت تا شرکت هايی را که منافع زيادی در آمريکا نداشتند ولی‬ ‫تحريم ها را دور می زدند‪ ،‬مورد تعقيب قرار دهد‪.‬‬ ‫وی اضافه کرده اس��ت‪ :‬به دنبال تشديد تحريم ها عليه ايران و سوريه‪ ،‬اين‬ ‫دو کشور در پی آن هستند تا مبادالت مالی خود را از طريق بانک های غير‬ ‫آمريکايی انجام دهند‪.‬‬ ‫خزان��ه داری آمري��کا می گويد‪ ،‬چنين موسس��اتی که با ايران و س��وريه‬ ‫همکاری مالی و تجاری دارند‪ ،‬از اين به بعد از دسترس��ی به بازار آمريکا‬ ‫محروم خواهند شد‪.‬‬ ‫باراک اوباما هفته گذشته در يک فرمان اجرايی تحريم هايی را عليه افراد و‬ ‫شرکت هايی که فناوری مخابراتی و اينترنتی الزم برای سرکوب مخالفان را‬ ‫در اختيار حکومت های ايران و سوريه قرار می دهند‪ ،‬اعالم کرد‪.‬‬ ‫طبق اين تحريم ها کسانی که هرگونه تجهيزات نظارتی‪ ،‬خدمات سرويس‬ ‫و فناوری برای رديابی افراد‪ ،‬مراقبت و شنود از طريق کامپيوتر و اينترنت در‬ ‫اختيار ايران و سوريه قرار دهند‪ ،‬هدف قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫در اين تحريم ها طبقه بندی جديدی با عنوان «نقض حقوق بشر از طريق‬ ‫فناوری اطالعات» اعالم شده است‪.‬‬ ‫در همين زمينه‪ ،‬خبرگزاری رويترز ماه گذش��ته گ��زارش داده بود‪ ،‬يکی‬ ‫از بزرگ‌ترين ش��رکت‌های مخابراتی چين با فروش يک سيستم کنترل‬ ‫ت های رايانه‌ای شهروندان‬ ‫مخابراتی به ايران‪ ،‬به شنود مکالمات تلفنی و فعالي ‌‬ ‫ايران از سوی دولت جمهوری اسالمی کمک کرده است‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫بازداشت‬ ‫دو نوکیش‬ ‫مسیحی در تهران‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬گزارش‌ها حاکی است‬ ‫در حال��ی که از یک س��و تعدادی‬ ‫از نوکیش��ان مس��یحی در اصفهان‬ ‫پس از بیش از دو ماه حبس با قرار‬ ‫وثیقه آزاد شده‌اند‪ ،‬از دیگر سو دو‬ ‫نوکیش مس��یحی دیگر در تهران‬ ‫بازداشت شده‌اند‪.‬‬ ‫وبس��ایت محب��ت نیوز ک��ه اخبار‬ ‫مربوط به مس��یحیان ایران را منتشر‬ ‫می‌کند‪ ،‬از بازداش��ت دو نوکیش‬ ‫مسیحی به نام‌‌های «الدن» و «هومن»‬ ‫در تاری��خ ‪ ۲۶‬فروردی��ن خبر داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫منصور برجی‪ ،‬از رهبران کلیس��ای‬ ‫ایرانیان لندن در گفت‌وگو با رادیو‬ ‫فردا ضم��ن تأیید ای��ن خبر گفته‬ ‫است که بازداشت این افراد «ارتباط‬ ‫مستقیمی دارد با ایمان مسیحی آن‌ها‬ ‫و شرکتشان در جلسات خانگی»‪.‬‬ ‫در عین حال محبت نیوز از آزادی‬ ‫تعدادی از نوکیشان مسیحی ساکن‬ ‫شهر اصفهان خبر داده است‪.‬‬ ‫منصور برجی با تأکید بر این‌که در‬ ‫مورد تع��دد دقیق افراد آزاد ش��ده‬ ‫اطالعاتی در دس��ت نیست‪ ،‬گفته‬ ‫است که تا این لحظه اسامی ‪ ۱۰‬تن‬ ‫از این افراد منتشر شده است‪.‬‬ ‫ه��ر چند قانون اساس��ی جمهوری‬ ‫اس�لامی‪ ،‬آئی��ن مس��یحیت را به‬ ‫رس��میت ش��ناخته اس��ت‪ ،‬اما در‬ ‫سال‌هایگذشتهمقام‌هایجمهوری‬ ‫اسالمی محدودیت‌های گسترده‌ای‬ ‫را برای اقلیت‌های مذهبی در ایران‬ ‫اعم��ال کرده‌اند ک��ه از آن جمله‬ ‫می‌توان به بازداش��ت ش��ماری از‬ ‫کشیشان مس��یحی و محاکمه آنان‬ ‫اشاره کرد‪.‬‬

‫وزارت خارجه مصر طرح ترور سفیر عربستان‬ ‫در قاهره› توسط ایران را تکذیب کرد‬

‫بی بی س��ی ‪ -‬خبرگزاری رس��می‬ ‫مصر خبر داده است که یک «مقام‬ ‫مس��ئول» در وزارت خارج��ه این‬ ‫کش��ور‪ ،‬طرح ترور سفیر عربستان‬ ‫سعودی در قاهره توسط سه شهروند‬ ‫ایرانی را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫خبرگزاری خاورمیانه به نقل از این‬ ‫«مقام مسئول» نوشته است که طرح‬ ‫ترور احمد قطان‪ ،‬س��فیر عربستان‬ ‫در مصر «کامال خ�لاف واقعیت»‬ ‫اس��ت و او از زمان به دست گرفتن‬ ‫سفارت عربستان در قاهره‪ ،‬هیچگاه‬ ‫هدف سوءقصدی نبوده است‪.‬‬ ‫مقام ه��ای ایرانی هم در واکنش به‬ ‫انتش��ار این خب��ر‪ ،‬آن را «کامال بی‬ ‫اساس» خوانده اند‪.‬‬ ‫روز گذش��ته یک��ی از مش��اوران‬ ‫سفارت عربستان در قاهره از طرح‬ ‫سه ایرانی برای ترور سفیر عربستان‬ ‫در مصر خب��ر داده بود که به گفته‬ ‫او این طرح توسط سرویس امنیتی‬ ‫مصر خنثی شد‪.‬‬ ‫سامیجمال‪،‬مشاورحقوقیسفارت‬ ‫عربستان در قاهره گفته بود که مقام‬ ‫های مصری آن زمان جزئیات این‬ ‫ط��رح را ب��ا وزارت ام��ور خارجه‬ ‫عربستان در میان گذاشتند‪ ،‬اما مقام‬ ‫های س��عودی ترجیح دادند که در‬ ‫این باره سکوت کنند‪.‬‬ ‫اما مجتبی امانی‪ ،‬رئیس دفتر حافظ‬ ‫منافع ایران در قاه��ره در این مورد‬ ‫گفت‪«:‬درپسپخشچنینشایعاتی‬ ‫اهداف مشکوکی قرار دارد تا مصر‬ ‫را به عرصه درگیری‌های سیاسی و‬ ‫تبلیغاتی تبدیل کند‪ ،‬اما ایران شدیدا‬ ‫با این امر که مصر عرصه این‌گونه‬ ‫درگیری‌ها باش��د‪ ،‬مخالف است‪.‬‬ ‫ایران در مش��کل اخیر ایجاد ش��ده‬

‫مجتبی امانی‪ ،‬رئیس دفتر حافظ منافع ایران در قاهره‪:‬‬ ‫تعطیل شدن سفارت و کنسولگری عربستان در قاهره‬ ‫هیچ ارتباطی با ایران ندارد‬

‫میان مصر و عربستان طرفدار (گروه‬ ‫و جناحی) نیست‪».‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری دانشجویان‬ ‫ایران‪ ،‬ایس��نا‪ ،‬آقای امانی گفت که‬ ‫سفیر عربس��تان در قاهره خود این‬ ‫اخبار را تکذیب کرد و او نیز از هیچ‬ ‫مقام مسئولی نشنیده که این ادعا را‬ ‫تائید کرده باشد‪.‬‬ ‫او گفت که تعطیل شدن سفارت و‬ ‫کنسولگری عربستان در قاهره هیچ‬ ‫ارتباطی با ایران ندارد و این مسئله به‬ ‫روابط قاهره و ریاض برمی‌گردد‪.‬‬ ‫رامین مهمان‌پرس��ت‪ ،‬س��خنگوی‬ ‫وزارت خارج��ه ای��ران نی��ز روز‬ ‫گذش��ته در واکنش به انتش��ار این‬ ‫خبر گفته بود‪« :‬ادعاهایی که اساس‬ ‫و پایه‌ای ندارد و در جهت طراحی‬ ‫کشورهایی اس��ت که منافع جهان‬ ‫اس�لام را در نظ��ر نمی‌گیرند‪ ،‬تنها‬ ‫می‌تواند رژیم صهیونیستی و حامیان‬ ‫آن را خوشحال کند‪».‬‬ ‫ماه اکتبر سال گذشته هم آمریکا‪،‬‬ ‫ایران را متهم کرد که قصد داش��ته‬ ‫سفیر عربستان سعودی در واشنگتن‬ ‫را به قتل برس��اند و یک ش��هروند‬

‫ایرانی را به ظن دس��ت داش��تن در‬ ‫طرح ترور سفیر عربستان بازداشت‬ ‫ک��رد‪ .‬این اتهام با واکنش ش��دید‬ ‫مقام ه��ای ایرانی از جمله آیت اهلل‬ ‫عل��ی خامنه ای‪ ،‬رهبر ای��ران رو به‬ ‫رو شد که کامال این اتهام را مردود‬ ‫دانستند‪.‬‬ ‫روابط عربس��تان س��عودی و مصر‬ ‫در روزه��ای اخی��ر رو ب��ه تیرگی‬ ‫گذاشته اس��ت‪ .‬اوایل این هفته در‬ ‫پی تظاهرات خش��ونت آمیزی که‬ ‫در قاهره در مخالفت با دس��تگیری‬ ‫یک وکیل مصری توسط مقامات‬ ‫س��عودی برگزار ش��د‪ ،‬عربس��تان‬ ‫س��عودی س��فیرش در مص��ر را‬ ‫فراخوان��د و س��فارتش را در ای��ن‬ ‫کشور تعطیل کرد‪.‬‬ ‫بنا بر گزارش خبرگزاری رس��می‬ ‫عربس��تان س��عودی‪ ،‬این کش��ور‬ ‫همچنین کنسولگری های خود در‬ ‫اسکندریه و سوئز را بسته است‪.‬‬ ‫حمد الجیزاوی‪ ،‬وکیل مصری که‬ ‫در اوایل ماه جاری برای زیارت به‬ ‫عربستان سعودی رفته بود‪ ،‬از سوی‬ ‫مقامات این کشور دستگیر شد‪.‬‬

‫صندوق بین المللی پول درخواست‬ ‫قطع رابطه با ایران را رد کرد‬

‫رادی��و فردا ‪ -‬صن��دوق بین المللی‬ ‫پول روز سه شنبه و در پاسخ به یک‬ ‫گروه آمریکایی که خواهان قطع‬ ‫رابط��ه این صندوق با ایران و بانک‬ ‫مرکزی جمهوری اس�لامی ایران‬ ‫ش��ده بود‪ ،‬اعالم کرد فعالیت های‬ ‫صندوق جهانی پول هیچ تضادی با‬ ‫تحریم های آمریکا و اتحادیه اروپا‬ ‫ندارد و درخواست این گروه را رد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگزاری فرانس��ه‪،‬‬ ‫«ویلیام موری» سخنگوی صندوق‬ ‫بین المللی پول گفت‪ ،‬حضور ایران‬ ‫در صندوق بی��ن المللی پول‪ ،‬طبق‬ ‫اساسنامه قانونی و بانک مرکزی هم‬ ‫عضو قانونی این مجموعه است‪.‬‬ ‫یک گروه البی حقوقی امریکایی‬ ‫بنام «اتحاد علیه ایران هس��ته‌ای» به‬ ‫رهبری مارک واالس س��فیر سابق‬ ‫امریکا در س��ازمان مل��ل صندوق‬ ‫جهانی پول را تحت فشار قرار داده‬ ‫تا رابطه خ��ود با ای��ران را محدود‬ ‫کند‪.‬‬ ‫آق��ای واالس در نامه‌ای خطاب به‬ ‫کریس��تین الگارد‪ ،‬رئیس صندوق‬ ‫بین‌المللی پول خواس��ته است که‬ ‫این مؤسس��ه بین‌المللی در راستای‬ ‫همگامی با تحریمات اتحادیه اروپا‬ ‫و امری��کا‪ ،‬کلی��ه ارتباط��ات خود‬ ‫با بان��ک مرکزی ای��ران را قطع و‬ ‫حساب بانک مرکزی ایران در این‬

‫سازمان را مسدود کند‪.‬‬ ‫البیموسومبه«اتحادعلیهایرانهسته‬ ‫ای»‪ ،‬متشکل از چندین مقام رسمی‬ ‫بلندپایه سابق و کنونی امریکا است‬ ‫درصدد هس��تند که جبهه جدیدی‬ ‫برای فشار بر ایران و منزوی کردن‬ ‫آن ب��از کنند تا ایران مجبور ش��ود‬ ‫دست از غنی‌سازی اورانیوم بکشد‬ ‫و با آژانس بین‌المللی انرژی هسته‌ای‬ ‫همکاری کامل کند‪.‬‬ ‫این گروه برنامه هایی برای فشار به‬ ‫کاترپیالر و دیگر صنایع آمریکایی‬ ‫که به نحوی با ای��ران رابطه دارند‪،‬‬ ‫پیش از ای��ن اجرا کرده و به طرف‬ ‫هایی که هنوز با ایران به هر شکلی‬ ‫دارند‪ ،‬فشار می آورند تا رابطه خود‬ ‫را قطع کنند‪.‬‬ ‫آقای واالس در نامه خود به ارتباط‬ ‫بانک مرک��زی ای��ران ب��ا «برنامه‬ ‫هسته‌ای نامشروع ایران»‪ ،‬پولشویی‪،‬‬ ‫حمایت مالی از تروریسم بین‌المللی‬ ‫و اعمال «فشارهای بی‌رحمانه علیه‬ ‫مردم ایران» اشاره کرده است‪.‬‬ ‫البی اتحاد علیه ایران هس��ته ای در‬ ‫نامه درخواس��تی خود از صندوق‬ ‫بین المللی پول درخواس��ت کرده‬ ‫بود دارایی و سپرده بانک مرکزی‬ ‫ایران در صندوق بین المللی که بالغ‬ ‫بر یک میلیارد دالر است‪ ،‬همچنین‬ ‫حساب بانک مرکزی ایران در این‬ ‫صندوق بسته شود‪.‬‬


‫‪13‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫در ایران‪...‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫ایران و س��ه کش��ور اروپایی که به‬ ‫اجرای داوطلبان��ه پروتکل الحاقی‬ ‫و تعلیق فعالیت های اتمی انجامید‪،‬‬ ‫با تعبیر «مروارید دادن و آب نبات‬ ‫احتمال پذیرش پروتکل الحاقی‬ ‫گرفتن» یاد کرد‪.‬‬ ‫اینک شماری از چهره های منتقد‬ ‫دول��ت خاتم��ی ک��ه انتق��اد های‬ ‫سرسختانه ای از سیاست های آشتی‬ ‫جویانه با غرب داش��تند‪ ،‬مسئول و‬ ‫رضا سجادی سفیر ایران در روسیه در توضیح گفته های‬ ‫تصمیم گی��ر در پرونده اتمی ایران‬ ‫چند روز پیش خود به شبکه خبری بلومبرگ درباره احتمال‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫پذیرش پروتکل الحاقی از سوی ایران‪ ،‬این بار به خبرگزاری‬ ‫در حال��ی که کش��ورهای مذاکره‬ ‫رسمی جمهوری اسالمی گفته که «این موضوع محتمل‪،‬‬ ‫کنن��ده با ای��ران از جمل��ه آمریکا‬ ‫ممکن و مشروط» است‪.‬‬ ‫اعالم کرده اند که مذاکرات جاری‬ ‫آخری��ن فرصت ایران ب��رای حل‬ ‫مس��المت آمیز پرونده اتمی است‪،‬‬ ‫محمد قوام (بی بی سی )‬ ‫مقام ه��ای دولتی در آس��تانه دور‬ ‫دوم گف��ت و گو ها ک��ه در بغداد‬ ‫رضا سجادی سفیر ایران در روسیه‪ ،‬پیوستن مجدد کشورش‬ ‫ی��ک مق��ام دیپلماتیک ای��ران از گفته مقام های ایرانی آنها را از ادامه‬ ‫انجام می شود‪ ،‬از احتمال پذیرفتن‬ ‫به پروتکل الحاقی را محتمل دانسته است‬ ‫احتمال پذی��رش پروتکل الحاقی مذاکرات «دلسرد» می کرد‪.‬‬ ‫مجدد پروتکل الحاقی معاهده منع و‬ ‫عضو‬ ‫(‪۳۵‬‬ ‫معاهده منع و گسترش سالح های قطعنامه ش��ورای حکام‬ ‫در ای��ن دوره‪ ،‬اخت�لاف نظرهای گسترش سالح های اتمی خبر می‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫اتمی خبر داده است‪.‬‬ ‫از اعض��ای آژان��س بی��ن المللی ای��ران پ��س از اج��رای داوطلبانه ایران و کش��ورهای اروپایی برای دهند‪.‬‬ ‫رضا سجادی سفیر ایران در روسیه انرژی اتمی) که به پیش��نهاد س��ه‬ ‫پروت��کل الحاق��ی‪ ،‬فعالی��ت های ادام��ه مذاکرات با موجی از فش��ار‬ ‫در توضیح گفته های چند روز پیش کشور آلمان‪ ،‬بریتانیا و فرانسه تهیه‬ ‫پروتکل الحاقی چیست؟‬ ‫مربوط به غنی سازی اورانیوم را به های جهانی به ایران بر س��ر برنامه‬ ‫خودبهشبکهخبریبلومبرگدرباره شده بود‪ ،‬مشخصا از ایران خواسته‬ ‫حالت تعلیق درآورد و به بازرسان های اتمی این کشور همراه بود‪.‬‬ ‫احتمال پذیرش پروتکل الحاقی از بود غنی س��ازی اورانیوم را معلق‪ ،‬آژان��س اج��ازه داد تا ب��ه صورت درخواس��ت نماین��دگان اص�لاح پروتکل الحاقی امکان بازرسی های‬ ‫س��وی ایران‪ ،‬این بار به خبرگزاری فعالیت مرکز تولی��د هگذافلوراید س��رزده از مراکز اتمی و در برخی طلب مجلس شش��م برای تصویب وسیع و سرزده از تمامی مناطق مورد‬ ‫رس��می جمهوری اس�لامی گفته اورانی��وم اصفه��ان را متوق��ف و م��وارد از محیط ه��ای نظامی اش پیوس��تن ایران به پروتکل الحاقی نظر اعم از تاسیس��ات اعالم شده و‬ ‫که «این موضوع محتمل‪ ،‬ممکن و پذیرش پروتکل الحاقی معاهده منع‬ ‫که آن را ب��رای امنیت ملی ایران و نش��ده را برای بازرسان آژانش بین‬ ‫بازدیدکنند‪.‬‬ ‫مشروط» است‪.‬‬ ‫و گس��ترس سالح های اتمی را در ش��یوه عمل به این ش��کل بود که جلوگیری از حمله احتمالی آمریکا المللی انرژی اتمی فراهم می کند‪.‬‬ ‫سجادی‪،‬‬ ‫آقای‬ ‫های‬ ‫گفته‬ ‫همزمان با‬ ‫تصویب‬ ‫اسالمی‬ ‫ش��ورای‬ ‫مجلس‬ ‫بازرسان آژانس س��اعاتی پیش از در آن مقطع ضروری می دانستند‪ ،‬ای��ن پروتکل ب�� ‌ه منظ��ور تقویت‬ ‫سفیر روس��یه در تهران هم با علی کند‪.‬‬ ‫ورود به ایران محل مورد نظر برای مخالفت منتقدان را در پی داش��ت کارآمدی و بهبود کارآیی معاهده‬ ‫اکبر صالحی‪ ،‬وزی��ر امور خارجه‬ ‫بازرس��ی را مش��خص می کردند و ب��ه جنجال ه��ای سیاس��ی علیه منع و گسترش سالح های اتمی در‬ ‫الحاقی‬ ‫پروتکل‬ ‫ایران‬ ‫آیا‬ ‫ای��ران دیدار کرده و پیام س��رگئی‬ ‫‪ ۱۵‬مه ‪ ۱۹۹۷‬به تصویب رسید‪.‬‬ ‫و پ��س از موافقت ای��ران (مطابق اصالح‌طلبانانجامید‪.‬‬ ‫بود؟‬ ‫پذیرفته‬ ‫را‬ ‫الوروف وزی��ر ام��ور خارجه این‬ ‫پروت��کل الحاقی) با اع�لام تعداد از جمله گفته می شود که یکی از کشورهایی که دارای موافقت‌نامه‬ ‫کشور را به به آقای صالحی تحویل‬ ‫بازرس��ان و زمان مورد نی��از برای مواردمورداستنادبرایردصالحیت پادمانیجامعباآژانسهستند‪،‬مختار‬ ‫جری��ان‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫‪۱۳۸۲‬‬ ‫مهرم��اه‬ ‫در‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫بازرسی‪ ،‬وارد این کشور می شدند‪ .‬هایگستردهنامزدهایاصالحطلب اند که به این پروتکل بپیوندند‪ .‬الزم‬ ‫خارجه‬ ‫امور‬ ‫وزاری‬ ‫همزمان‬ ‫حضور‬ ‫روسیه در شمار شش کشور مذاکره‬ ‫با این حال دولت محمد خاتمی با برای شرکت در انتخابات مجلس االجرا ش��دن پروتکل برای کشور‬ ‫تهران‪،‬‬ ‫در‬ ‫آلمان‬ ‫و‬ ‫فرانس��ه‬ ‫بریتانیا‪،‬‬ ‫کننده اتمی با ایران است که پیشنهاد‬ ‫وجود فشار جامعه جهانی از ارسال هفتم‪ ،‬نامه درخواس��ت نمایندگان عضو مربوطه بس��ته به تصویب آن‬ ‫حس��ن‬ ‫سرپرس��تی‬ ‫به‬ ‫ایران‬ ‫دولت‬ ‫داده تحریم ه��ای بین المللی علیه‬ ‫الیحه پذی��رش رس��می پروتکل برای تصویب پروتکل در مجلس در مجالس قانون‌گذاری است‪.‬‬ ‫عالی‬ ‫ش��ورای‬ ‫وقت‬ ‫دبیر‬ ‫روحانی‪،‬‬ ‫ایران همزمان با تعلیق فعالیت های‬ ‫هرچند مطابق قوانی��ن آژانس بین‬ ‫امنیت ملی‪ ،‬در اقدامی که هدف آن الحاقی به مجلس خودداری کرد‪ .‬بوده است‪.‬‬ ‫اتمی این کش��ور برداش��ته ش��ود‪.‬‬ ‫ارجاع تصمی��م داوطلبان��ه دولت در دوران مجل��س هفت��م ک��ه المللی انرژی اتمی‪ ،‬پیوستن به این‬ ‫اروپایی‬ ‫کشورهای‬ ‫با‬ ‫«اعتمادسازی»‬ ‫پیش��نهاد روس��یه که ایران پاس��خ‬ ‫ایران به مجلس ش��ورای اس�لامی اکثر کرس��ی ه��ای آن در اختیار پروتکل داوطلبانه اس��ت‪ ،‬اما نحوه‬ ‫«به‬ ‫گرفت‬ ‫تصمیم‬ ‫بود‪،‬‬ ‫شده‬ ‫اعالم‬ ‫روش��نی در رد یا قب��ول آن نداده‪،‬‬ ‫و تصوی��ب آن در پارلمان به معنی اصولگرایانبود‪،‬نهتنهادولتالیحه عملکرد آژانس و کشورهای غربی‬ ‫را‬ ‫الحاقی‬ ‫پروتکل‬ ‫داوطلبانه»‬ ‫طور‬ ‫به طرح گام به گام معروف ش��ده‬ ‫الزام آور ش��دن اج��رای پروتکل ای برای تصوب پروتکل به مجلس و آمریکا به‌گونه‌ای بوده است که‬ ‫کند‪.‬‬ ‫اجرا‬ ‫و‬ ‫امضا‬ ‫است‪.‬‬ ‫الحاقی می ش��د که گروه مذاکره نفرستاد‪ ،‬بلکه با ارجاع پرونده اتمی کش��ورها برای اج��رای آن تحت‬ ‫پروتکل‬ ‫داوطلبانه»‬ ‫«اجرای‬ ‫از‬ ‫منظور‬ ‫س��فیر ای��ران در حال��ی از احتمال‬ ‫کننده ایرانی اص��رار بر «داوطلبانه» ایران به ش��ورای امنی��ت‪ ،‬مجلس فشار بوده‌اند‪.‬‬ ‫پذی��رش پروتکل الحاقی خبر داده الحاقی این بود که دولت راسا پیش‬ ‫از تصویب این موضوع در مجلس‪ ،‬بودن آن داشتند‪.‬‬ ‫فوریت طرحی را که چندی پیش‬ ‫که مجلس این کشور در سال ‪۱۳۸۴‬‬ ‫آمادگی ایران برای بازدید‬ ‫آن را ب��ه اج��را می گ��ذارد‪ .‬آقای تصویب پیوس��تن ایران به پروتکل به تصویب رسانده بود از تصویب‬ ‫بازرسان آژانس‬ ‫(دو سال پس از اجرای داوطلبانه این‬ ‫روحانی مدت��ی پس از امضای این الحاق��ی در مجلس‪ ،‬دول��ت ایران نهایی گذراند و دولت ایران را ملزم‬ ‫از مجتمع پارچین‬ ‫پروتکل) با تصویب طرحی‪ ،‬دولت‬ ‫پروتکل در گفت و گوی با رسانه را در وضعیت��ی قرار م��ی داد که با به کاهش همکاری با آژانس و لغو‬ ‫ایران را موظف کرد که اجرای مفاد‬ ‫های ایران اعالم کرد که این عمل انص��راف احتمالی از اج��رای آن‪ ،‬اجرای داوطلبان��ه پروتکل الحاقی‬ ‫علی‌اصغر سلطانيه‪ ،‬نماينده ايران در‬ ‫آن را به حالت تعلیق در آورد‪.‬‬ ‫خطر حمله نظامی آمریکا به ایران این کش��ور با پیامده��ای حقوقی کرد‪.‬‬ ‫آژانس بين‌المللی انرژی اتمی‪ ،‬روز‬ ‫فوری��ت این طرح در مجلس ایران‬ ‫را در زمانی که این کشور موفق به و سیاس��ی جدی ت��ری مواجه می در ای��ن دوره‪ ،‬عل��ی الریجانی از‬ ‫دوشنبه ابراز اميدواری کرده است‬ ‫در واکن��ش ب��ه ص��دور قطعنامه‬ ‫ساقط کردن صدام حسین شده بود ش��د‪ .‬در عین حال آینده مبهم این اعضای ش��ورای عالی امنیت ملی‬ ‫که مذاکرات آتی با آژانس به «حل‬ ‫ش��ورای حکام آژانس بین المللی‬ ‫رفع و احتمال ارجاع پرونده ایران به پروتکل‪ ،‬قدرت چانه زنی ایران را (ک��ه در حال حاض��ر رئیس دوره‬ ‫مس��ايل باقيمانده» منجر شود‪ .‬ولی‬ ‫ان��رژی اتمی تصویب ش��د که به‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل را منتفی در مذاکرات باال می برد‪.‬‬ ‫هشتم مجلس است) از توافق اتمی‬ ‫وی «تعليق» فعاليت های مربوط به‬

‫بازگشت ایران به سیاست اعتماد سازی؟‬

‫غنی سازی اورانيوم را منتفی دانسته‬ ‫است‪.‬‬ ‫آژانس بين المللی انرژی اتمی روز‬ ‫ش��نبه اعالم کرده ب��ود‪ ،‬دور تازه‬ ‫گفت‌وگ��وی اي��ران ‌و آژانس در‬ ‫روزه��ای ‪ ۱۴‬و ‪ ۱۵‬م��اه مه ‪ ،‬برابر با‬ ‫‪ ۲۴‬و ‪ ۲۵‬ارديبهشت در وين برگزار‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫علی‌اصغر سلطانيه در گفت وگو با‬ ‫خبرگزاری رويترز ابراز اميدواری‬ ‫کرده است که دور آينده مذاکرات‬ ‫ايران و آژانس بس��يار «س��ازنده» و‬ ‫«موفقيتآميز»باشد‪.‬‬ ‫نماينده ايران در آژانس بين‌المللی‬ ‫انرژی اتمی همچنين گفته اس��ت‪:‬‬ ‫ه��دف اصلی اين گف��ت وگو ها‬ ‫اين است که در خصوص دستيابی‬ ‫به مداليت��ه و چارچوبی برای حل‬ ‫مس��ايل باقيمانده و رف��ع ابهامات‬ ‫مذاکرهکنيم‪.‬‬ ‫علی اصغر س��لطانيه تصريح کرده‬ ‫اس��ت که فقط پس از دستيابی به‬ ‫چني��ن مداليت��ه و چارچوبی آنگاه‬ ‫در خواس��ت آژانس در خصوص‬ ‫بازدي��د از منطقه نظام��ی پارچين‬ ‫درش��رق تهران مورد بررسی قرار‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫ايران پيش��تر نيزگفته بود به ش��رط‬ ‫تعيي��ن چارچ��وب و مداليته برای‬ ‫همکاری دو طرف‪ ،‬اجازه بازديد از‬ ‫سايت پارچين را به بازرسان آژانس‬ ‫بين‌المللی انرژی اتمی خواهد داد‪.‬‬ ‫علی اصغر س��لطانيه در پاس��خ به‬ ‫پرسش��ی در خص��وص بازدي��د‬ ‫بازرسان آژانس از پارچين بار دیگر‬ ‫گفته اس��ت‪«:‬هر اقدامی براس��اس‬ ‫دس��تيابی به چنين چارچوبی اجرا‬ ‫خواهد شد‪».‬‬ ‫در همين حال‪ ،‬يک ديپلمات غربی‬ ‫گفته است‪ :‬احتماال ايران در صدد‬ ‫پاکس��ازی منطقه پارچين است به‬ ‫همي��ن دليل در برابر در خواس��ت‬ ‫آژانس برای بازرسی سنگ اندازی‬ ‫می کند‪.‬‬ ‫آژانس بين المللی انرژی اتمی پيشتر‬ ‫از منطقه نظام��ی پارچين به عنوان‬ ‫محل احتمالی آزمايش های مرتبط‬ ‫با توليد س�لاح های هس��ته ای ياد‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫در همي��ن حال‪ ،‬رافائل گروس��ی‪،‬‬ ‫دستيار مديرکل آژانس بين المللی‬ ‫انرژی اتمی‪،‬روز دوشنبه گفته است‪:‬‬ ‫آژانس به رسيدگی به موضوع هسته‬ ‫ای اي��ران از طريق گفت و گو و با‬ ‫روحيه س��ازنده‪ ،‬همچنين با هدف‬ ‫حل و فصل همه مسائل باقی مانده‪،‬‬ ‫ادامه خواهد داد‪.‬‬


‫‪12‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫در جهان‪...‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬


‫‪11‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫در باشگاه های بدنسازی نیز لزوماً‬ ‫فاقد چهره یا فیزیک مناسب نیستند‬ ‫و برخ�لاف تص��ور‪ ،‬بخ��ش قابل‬ ‫توجه��ی از این دخت��ران جوان از‬ ‫چهره مناسبی برخوردار بوده و حتی‬ ‫تحصیالت دانشگاهی نیز دارند‪ ،‬اما‬ ‫مشخصاً حتی نمی خواهند به میزان‬ ‫تعهد نیم بندی که در دوستی دختر‬ ‫و پسر نیز به وجود می آید نیز پایبند‬ ‫باشند و در اصل انگیزه محوری این‬ ‫طیف دخترها تن��وع طلبی بیش از‬ ‫حد است که حتی به رفتار خالف‬ ‫اخ�لاق در مدت طوالن��ی با یک‬ ‫شخص نیز قانع نیستند!‬ ‫در این میان هرچند مردان فاحش��ه‬ ‫درآم��د به مراتب بهت��ری از بودن‬ ‫با زنان میانس��ال دارن��د اما با توجه‬ ‫ب��ه ویژگی ه��ا و جذابیت دختران‬ ‫خواهان این مسائل‪ ،‬حضور با زنان‬ ‫جوانان را ترجیح می دهند‪.‬‬ ‫این نوع فحشا هرچند هنوز وسعتی‬ ‫قابل رقابت با فحشای مردان نیافته‬ ‫که شرحش در میان مردم دهان به‬ ‫دهان بچرخد‪ ،‬اما به نظر می رسد با‬ ‫توجه به تغییرات ساختار اجتماعی‬

‫ایران این اتفاق وسعت یابد‪.‬‬ ‫در ش��رایط کنون��ی بخ��ش اعظم‬ ‫دانشجویان دختر بوده و این نسبت‬ ‫نیز روز به روز در حال افزایش است‬ ‫و همچنین اقبال بیشتر کارفرمایان به‬ ‫کارمندان زن که حتی در خصوص‬ ‫می��زان حقوق نیز نس��بت به مردان‬ ‫انعطاف پذیرند‪ ،‬دختران به سرعت‬ ‫و سهل الوصول تر از مردان جوان‬ ‫می توانند به اس��تقالل مالی دست‬ ‫یابن��د و در مقابل مردانی به کثرت‬ ‫این بانوان باقی نمی مانند که بتوانند‬ ‫با تحصیالت معادل و شغل مناسب‬ ‫و چه��ره و اندام ایده آل پیش��نهاد‬ ‫زندگی مش��ترک را بدهند‪ ،‬عم ً‬ ‫ال‬ ‫دخت��ران در پ��ی ش��رکای موقت‬ ‫زندگی م��ی گردند ک��ه نیازهای‬ ‫مختلف شان را از جمله آنچه مورد‬ ‫اشاره قرار گرفت‪ ،‬تامین نمایند‪.‬‬ ‫طبیعتاً تغیی��ر مداوم این ش��رکای‬ ‫نی��ز ح��س تنوع��ی طلب��ی (حتی‬ ‫اگر فاق��د این حس باش��ند) را در‬ ‫گروه��ی از دختران ب��ه وجود می‬ ‫آورد و س��رانجامش خانم هایی با‬ ‫خودروهای مدل باال هستند که در‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬ ‫می رسد‪ .‬اما این وضع تکان دهنده‬ ‫در کش��ورمان در حال وقوع است‪.‬‬ ‫هرچند مش��ابه آنچه ذکر ش��د در‬ ‫برخی کش��ورهای اروپایی آژانس‬ ‫هایی چنین خدمات��ی می دهند اما‬ ‫در ایران واقع��اً اتفاق قابل هضمی‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫ب��ه نظر می رس��د ضروری باش��د‬ ‫مسئوالن در عوض اقدامات سلبی‬ ‫که چندان حاصل��ی در نهایت امر‬ ‫ن��دارد‪ ،‬درصدد اقدام��ات ایجابی‬ ‫برای تشویق واقعی جوانان (مردان)‬ ‫به ازدواج از طریق وام های «حداقل»‬ ‫پنجاه میلیون تومانی «آغاز زندگی»‬ ‫برآیند و همچنین برای ثبات زندگی‬ ‫ایران زمین‪ ،‬نیاوران‪ ،‬فرشته و‪ ...‬برخی مجموعه های ورزشی‬ ‫هایی که بسیاری از آنها در نهایت به‬ ‫یا تفریحی و پاتوق های شمال و شمال غرب تهران مناطقی است‬ ‫واسطه مش��کالت مالی و اتفاقات‬ ‫که «پسربازی» را بیشتر می توان شاهدش بود‪.‬‬ ‫نش��ات گرفته از آن همچون عدم‬ ‫اما مسئله آنجا جالب می شود که مسئله از پسربازی نیز فراتر می رو‬ ‫فرصت یافتن مرد برای پرداختن به‬ ‫د و عده ای در مقابل دریافت پول یا معادل آن‪ ،‬با دخترها برای‬ ‫امور و روابط خالف اخالق همراه می شوند و در واقع عم ً‬ ‫عنوان‬ ‫ال‬ ‫امور همس��رش متالشی می شود و‬ ‫«مردان فاحشه» را شایسته خود می سازند‬ ‫آمارهای طالق از روند وحشتناک‬ ‫آن خبر می دهد‪ ،‬وام های «حداقل»‬ ‫برخی خیابان ها در پ��ی مردانی با فساد در الیه های جامعه شهری به پنجاهمیلیونتومانی«تثبیتزندگی»‬ ‫خودروهای چند ده میلیونی در پی خصوص در پایتخت است که حتی پس از گذشت دو الی پنج سال به‬ ‫مشتری خانم هستند! اینها بخشی از برای برخی اقشار‪ ،‬باورناپذیر به نظر جای پرداخت های بی اثری چون‬

‫یاران��ه ‪ 70‬هزار تومانی‪ ،‬به ش��کل‬ ‫گیری و بق��ای خانواده های ایرانی‬ ‫کمکنمایند‪.‬‬ ‫این هش��دار را بای��د جدی گرفت‬ ‫ک��ه اگر همچن��ان در ای��ن حوزه‬ ‫غفلت صورت پذی��رد‪ ،‬روزگاری‬ ‫نه چندان دور مباحث رس��انه های‬ ‫ای��ران در خصوص همین فاحش��ه‬ ‫های مرد ی��ا مواردی چون زندگی‬ ‫های ب��دون ثب��ت ازدواج و تعهد‬ ‫م��ردان و زنان ک��ه در غرب رایج‬ ‫بوده و در لحظه متالش��ی می شود‬ ‫و در ایران نیز ب��ه صورت موردی‬ ‫زمین��ه وقوعش وجود دارد و نظایر‬ ‫این مباحث خواهد بود و البته اینها‬ ‫در آن روزگار مقدم��ه بی��ان منفی‬ ‫ش��دن نرخ رش��د جمعیت و آمار‬ ‫باالتر سقط جنین خواهد بود‪ .‬باشد‬ ‫که مسئوالن از هم اکنون مسئله را‬ ‫جدی تر بگیرند و این معضالت بین‬ ‫دستگاهی باقی نماند‪ ،‬چرا که اینها‬ ‫دقیقاً اساس مملکت را تشکیل می‬ ‫دهد و در بلندمدت می تواند هویت‬ ‫ایرانی را تا سطح نابودی پیش ببرد‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫پدیده شگفت انگیزی که واقعیت دارد‪:‬‬

‫«مردان فاحشه» در ایران چه مشتری هایی دارند؟!‬ ‫در کنار فاحشه گری زنان که دیرینگی به قدمت تاریخ دارد و در ایران طی سی سال اخیر نیز به‬ ‫شکل غیررسمی شاهدش بوده ایم‪ ،‬در واقعه ای عجیب طی سال های اخیر پدیده «فحشای مردان»‬ ‫رنگ جدی به خود گرفته و این رویه نه در میان گروهی معدود از زنان دارای سنین باال‪ ،‬بلکه حتی‬ ‫در میان برخی دختران جوان مشتری دارد و این مسئله اگرچه ذره ای مورد توجه قرار نگرفته‪،‬‬ ‫اما وسعتش بیش از آنچه در حال وقوع است‪ ،‬عوارض وحشتناکی در پی خواهد داشت‪.‬‬

‫ب��ه گ��زارش س��رویس اجتماعی‬ ‫«بازتاب»؛ ای��ران زمین‪ ،‬نی��اوران‪،‬‬ ‫فرش��ته و‪ ...‬برخ��ی مجموعه های‬ ‫ورزش��ی یا تفریحی و پاتوق های‬ ‫شمال و شمال غرب تهران مناطقی‬ ‫اس��ت ک��ه «پس��ربازی» را بیش��تر‬ ‫می توان ش��اهدش بود‪ .‬اما مس��ئله‬ ‫آنجا جالب می ش��ود که مسئله از‬ ‫پس��ربازی نیز فراتر می رود و عده‬ ‫ای در مقابل دریافت پول یا معادل‬ ‫آن‪ ،‬با دخترها ب��رای امور و روابط‬ ‫خالف اخالق همراه می شوند و در‬ ‫واقع عم ً‬ ‫ال عنوان «مردان فاحشه» را‬ ‫شایسته خود می سازند‪.‬‬ ‫اگرچه چنین روابطی نیز مسبوق به‬

‫س��ابقه بوده و حداق��ل در پنج دهه‬ ‫اخیر نمی توان منکر وجودش شد‪،‬‬ ‫ولی مشخصاً آنچه در گذشته رخ‬ ‫می داد‪ ،‬ارائه چنین پیشنهادهایی از‬ ‫سوی زنان میانس��ال و دارای سنین‬ ‫حداق��ل چهل س��ال و با متوس��ط‬ ‫پنجاه س��ال بود و ای��ن اتفاق نیز به‬ ‫شکل محدودی در حال وقوع بود‬ ‫و مردان نیز حتی از طیف دانشجوی‬ ‫شهرستانی و نظایر اینها که ویژگی‬ ‫خاص جز مردانگی نداش��تند‪ ،‬می‬ ‫ش��دند‪ .‬این بار اما ش��رایط به کلی‬ ‫تغییر یافته و متوسط سن دختران و‬ ‫یا زنان ج��وان مطلقه ای که چنین‬ ‫پیش��نهادهایی می دهند‪ ،‬به شدت‬

‫کاهش یافته و ب��ه لحاظ کمی نیز‬ ‫ش��واهد حکایت از افزایش شدید‬ ‫چنین رفتارهای��ی دارد که در نوع‬ ‫خود اتفاق منحصر به فردی است‪.‬‬ ‫این طیف در ایران مشخصاً در پی‬ ‫شرکای جنسی مذکری هستند که‬ ‫از چه��ره و اندام و کالم مناس��بی‬ ‫برخوردار باشد تا در محافل دوستانه‬ ‫شان نیز برای داشتن چنین پسری پز‬ ‫دهند و از این گربه خانگی به عنوان‬ ‫طالب خ��ود یاد کند‪ ،‬ح��ال آنکه‬ ‫داستان چیز دیگری است و در واقع‬ ‫پسر در حال خالی کردن جیب دختر‬ ‫یا دریافت مکرر هدایای گرانقیمت‬ ‫اس��ت که دختر نیز می داند صرفاً‬

‫برای حفظ این ش��خص و نه صرفاً دانش��جویان شهرستانی که مشکل‬ ‫بابت عالقمندی و دوستی دختر و هزینه دارند یا مردان س��اده نیستند‬ ‫پس��ری خرج می کند‪ .‬پسران این و عموماً جوان��ان دارای اندام های‬ ‫طیف نیز برخالف گذش��ته عمدتاً فیتنس با چهره های خاص هستند‬

‫که حداقل جزو طبقه متوسط تلقی‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫جال��ب آنک��ه طی��ف دخترهای‬ ‫مش��تریان این مردهای عمل آمده‬


‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫خروج ناراضی چینی‬ ‫از سفارت آمریکا پس از‬ ‫تهدید خانواده اش‬ ‫چ��ن گوان��گ چن��گ‪ ،‬ناراضی‬ ‫نابین��ای چینی که پ��س از فرار از‬ ‫حبس خانگی به س��فارت آمریکا‬ ‫در پکن پناه برده بود‪ ،‬این مکان را‬ ‫ترک کرده است‪.‬‬ ‫بعضی از گزارش ها علت خروج‬ ‫آق��ای چن را از س��فارت آمریکا‬ ‫تهدی��د خان��واده اش ب��ه وس��یله‬ ‫مقام‌های چینی عنوان کرده اند‪.‬‬ ‫دولت آمریکا اعالم کرده اس��ت‬ ‫که از تهدی��د احتمال��ی خانواده‬ ‫آقای چن بی خبر اس��ت و او هیچ‬ ‫وقت از ایاالت متحده درخواست‬ ‫پناهندگ��ی نکرده اس��ت‪ .‬خروج‬ ‫آقای چن از سفارت آمریکا با سفر‬ ‫هیالری کلینتون‪ ،‬وزیر امور خارجه‬ ‫آمریکا به پکن همزمان بود‪.‬‬ ‫چن گوانگ چنگ پ��س از فرار‬ ‫از حب��س خانگ��ی در روس��تایی‬ ‫در استان ش��اندونگ‪ ،‬در سفارت‬ ‫آمریکا مخفی شده بود‪ .‬مقام های‬ ‫آمریکایی در یک هفته گذش��ته‬ ‫از اظه��ار نظر درب��اره مخفیگاه او‬ ‫خودداری می کردند‪.‬‬ ‫خانم کلینت��ون در حالی به همراه‬ ‫یک هیات عالی رتبه برای گفت و‬ ‫گوهای ساالنه راهی پکن شد که‬ ‫موضوع آق��ای چن بر روابط میان‬ ‫آمریکا و چین سایه انداخته بود‬ ‫خبرگزاری آسوشیتدپرس به نقل‬ ‫از آقای چن گ��زارش کرد که او‬ ‫پس از ای��ن که آمریکایی ها او را‬ ‫از تهدید خانواده اش به وسیله مقام‬ ‫ه��ای چینی مطلع کردن��د‪ ،‬به این‬ ‫نتیجه رسیده است که در صورت‬ ‫خ��روج از س��فارت‪ ،‬ب��ه وس��یله‬ ‫آمریکایی ها م��ورد حمایت قرار‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬

‫مرگ حداقل‪ ۲۰‬نفر در حمله به معترضان مصری‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬دس��ت کم ‪ ۲۰‬نفر‬ ‫در حمله مهاجمان مسلح ناشناس‬ ‫با بطری آتش��زا‪ ،‬چماق و س��نگ‬ ‫ب��ه تظاهرکنندگانی ک��ه در برابر‬ ‫وزارت دفاع مصر در قاهره تجمع‬ ‫کرده بودند ‪ ،‬کشته شده اند‪.‬‬ ‫در ای��ن حادثه که چهارش��نبه رخ‬ ‫داد‪ ،‬بیش از یکصد نفر نیز زخمی‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫تظاهرکنن��دگان در اعت��راض به‬ ‫رد صالحیت حازم ابو اس��ماعیل‪،‬‬ ‫ی‬ ‫کاندیدای اس�لامگرایان س��لف ‌‬ ‫برای شرکت در انتخابات ریاست‬ ‫جمه��وری در براب��ر وزارت دفاع‬ ‫مصر تجمع کرده بودند‪.‬‬ ‫ش��اهدان عینی گفته‌ان��د صدای‬ ‫تیران��دازی نی��ز در ای��ن حمالت‬ ‫شنیدهمی‌شد‪.‬‬ ‫خبرن��گار بی ب��ی س��ی در قاهره‬ ‫می‌گوید ظ��ن آن می‌رود که این‬ ‫مهاجم��ان از س��وی دولت مامور‬ ‫برهم زدن تظاهرات شده بودند‪.‬‬ ‫س��ربازان و نیروه��ای دولت��ی که‬ ‫طب��ق گزارش‌ها در منطقه حضور‬ ‫داشتند‪ ،‬پس از شش ساعت برای‬ ‫متوقف کردن درگیری‌ها دخالت‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫ت‌های‬ ‫تصاوی��ری ک��ه در س��ای ‪‎‬‬ ‫اینترنتی منتش��ر ش��ده‪ ،‬دو مرد را‬ ‫نش��ان می دهد که از ناحیه چشم‬ ‫زخمی شده و کوچه و خیابان‌ها نیز‬ ‫خون‌آلود است‪.‬‬ ‫در اعتراض به این خشونت‌ها‪ ،‬دو‬ ‫نامزد اسالمگرای انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری‪ ،‬فعالیت‌ه��ای تبلیغاتی‬ ‫خود را متوقف کرده‌اند‪.‬‬ ‫حازم ابو اسماعیل به دلیل تابعیت‬ ‫دوگانه مصری‪-‬آمریکایی مادرش‬ ‫از سوی کمیسیون انتخابات مصر از‬ ‫حضور در انتخابات منع شد‪.‬‬

‫وقوع انفجار در یک آموزشگاه نظامی روسیه‬ ‫شش کشته برجای گذاشت‬

‫در پی وقوع انفجار در یک آموزشگاه نظامی روسیه در روز چهارشنبه‪،‬‬ ‫شش تن از سربازان کشته و سه تن دیگر مجروح شدند‪.‬‬ ‫این انفجار در یک آموزشگاه نظامی در نزدیکی شهر نیژنی نوگرود واقع‬ ‫در شرق مسکو‪ ،‬پایتخت روسیه‪ ،‬رخ داده است‪ .‬به گفته سخنگوی کمیته‬ ‫تحقیق روسیه‪ ،‬دلیل این حادثه بی احتیاطی درضمن انتقال مواد منفجره‬ ‫از یک کامیون اعالم شده است‪.‬‬

‫آقای ابو اسماعیل در واکنش‪ ،‬خود‬ ‫را قربانی «ط��رح» مقامات نظامیان‬ ‫حاکم بر مصر دانست اما کمیسیون‬ ‫انتخابات گفته است که هیچ سند و‬ ‫مدرکی در اثب��ات این ادعا وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫خیرت ش��اطر نام��زد اصلی اخوان‬ ‫المسلمین نیز از سوی این کمیسیون‬ ‫رد صالحیت شده است‪.‬‬ ‫چن��د روز پیش ه��م ده‌ه��ا نفر از‬ ‫طرف��داران حازم ابواس��ماعیل‪ ،‬در‬ ‫جری��ان درگیری‌های��ی در قاهره‬ ‫مجروح شدند‪.‬‬ ‫رس��انه‌های دولت��ی می‌گوین��د‬ ‫مهاجمان‪ ،‬ساکنان خمشگین منطقه‬ ‫هس��تند ک��ه از اخت�لال در روند‬ ‫زندگی خ��ود به دلی��ل تظاهرات‬ ‫ناراحتهستند‪.‬‬ ‫مخالفت با ش��ورای نظامی حاکم‬ ‫ب��ر مصر ک��ه ق��درت را پ��س از‬ ‫کناره‌گیری حس��نی مب��ارک در‬ ‫دس��ت گرفته‪ ،‬طی ماه‌ه��ای اخیر‬ ‫افزایش یافته است‪.‬‬ ‫این ش��ورا به س��رکوب معترضان‪،‬‬ ‫بازداش��ت منتق��دان و تضعی��ف‬ ‫گروه‌ه��ای مدنی و جوانان که قیام‬ ‫علیه مبارک را سازمان دادند‪ ،‬متهم‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫نظامیان گفته‌اند ق��درت را تا پایان‬ ‫ژوئن امس��ال و پ��س از برگزاری‬ ‫انتخابات ریاس��ت جمه��وری که‬

‫وع��ده آزاد و عادالنه ب��ودن آن را‬ ‫داده‌اند‪ ،‬به دولت غیرنظامی واگذار‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫دور اول انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫‪ ۲۳‬و ‪ ۲۴‬ماه جاری و دور دوم نیز با‬ ‫حضور دو کاندیدا‪ ۱۶ ،‬و ‪ ۱۷‬ژوئن‬ ‫برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫محمد البرادعی سیاستمدار مصری‬ ‫و مدیرکل پیشین آژانس بین‌المللی‬ ‫انرژی اتمی‪ ،‬در صفحه توئیتر خود‪،‬‬ ‫با اعتراض به حوادث چهارشنبه در‬ ‫نزدیکی وزارت دف��اع مصر آن را‬ ‫«کشتار» توصیف کرد‪.‬‬ ‫البرادعی نوش��ت‪« :‬ش��ورای عالی‬ ‫نیروهای مس��لح و دولت یا توانایی‬ ‫تامین امنیت ش��هروندان را ندارند‬ ‫یا اینکه در توطئه ش��ریک هستند‪،‬‬ ‫به هر حال شکست خوردید‪ ،‬پس‬ ‫بروید‪ ،‬مصر در دس��تان ش��ما فرو‬ ‫خواهدپاشید‪».‬‬ ‫محم��د مرس��ی نام��زد گ��روه‬ ‫اسالمگرای اخوان‌المسلمین مصر‬ ‫هم شورای عالی نیروهای مسلح را‬ ‫مسئول حوادث چهارشنبه دانست‪.‬‬ ‫گروه جوانان ‪ ۶‬آوریل هم که یکی‬ ‫از اعضایش در درگیری‌ها کش��ته‬ ‫شد‪ ،‬در بیانیه‌ای خواستار مجازات‬ ‫ش��ورای عالی نیروهای مس��لح «به‬ ‫دلیل تم��ام جنایت‌های��ی که علیه‬ ‫انقالب و انقالبی‌ها مرتکب ش��ده‬ ‫است» شد‪.‬‬

‫رهبر دمکراسی خواهان ميانمار‬ ‫رسما دوره نمايندگی پارلمان را آغاز کرد‬ ‫آنگ س��ان س��وچی‪ ،‬رهبر ليگ ملی برای دموکراسی در ميانمار «برمه‬ ‫سابق» روز چهارشنبه رسما بعنوان نماينده وارد پارلمان شد‪.‬‬ ‫حزب خانم سوچی در انتخابات اخير به پيروزی چشمگيری دست يافت‪.‬‬ ‫خانم سوچی بيست سال را در زندان و حصر خانگی گذرانده بود اما از‬ ‫دوسال پيش که حاکمان نظامی گام هايی در مسير اصالحات برداشتند‪،‬‬ ‫به او اجازه فعاليت دوباره و شرکت در انتخابات مياندوره ای اخير پارلمان‬ ‫داده شد‪.‬‬

‫پنج مرد در آمریکا‬ ‫به جرم طراحی انهدام یک پل دستگیر شدند‬

‫به گفت��ه مقام های آمریکایی پنج مرد که قصد داش��تند یک پل را در‬ ‫نزدیکی شهر کلیولند واقع در ایالت اوهایو منفجر کنند دستگیر شده اند‪.‬‬ ‫اين پنج نفر كه خود را «آنارشيس��ت» ناميده اند بين ‪ ۲۰‬تا ‪ ۳۵‬س��ال سن‬ ‫دارند‪ .‬اف بی آی ‪ ،‬پلیس فدرال آمریکا روز س��ه شنبه اعالم کرد مواد‬ ‫منفج��ره ای که این گروه در اختیار داش��ت دراث��ر دخالت یک مامور‬ ‫مخفی اف بی آی غیرقابل استفاده شده بود‪ .‬به گفته مسئوالن آمریکایی‬ ‫این افراد با هیچ گروه تروریست بین المللی در ارتباط نبوده اند‪.‬‬

‫روسای جمهوری آمریکا و افغانستان‬ ‫توافقنامه استرتژیک دو کشور را امضا کردند‬ ‫روسای جمهوری آمریکا و افغانستان توافقنامه استراتژيک همکاری های‬ ‫دو کشور پس از خروج نيروهای سازمان پيمان آتالنتيک شمالی‪ ،‬ناتو‪ ،‬از‬ ‫افغانستان را امضا کردند‪.‬‬ ‫باراک اوباما‪ ،‬رییس جمهوری آمریکا که روز سه شنبه در سفری از پيش‬ ‫اعالم نشده وارد افغانستان شد پس از امضای این توافقنامه اذعان کرد که‬ ‫افغانستان روز های سختی را در پيش دارد ولی با اين حال گفت‪ :‬آمريکا‬ ‫در کنار مردم افغانستان خواهد بود‪.‬‬ ‫حامد کرزی رییس جمهوری افغانس��تان نیزگفت ‪:‬این توافقنامه‪ ،‬زمينه‬ ‫همکاری های برابر بين آمريکا و افغانستان را فراهم می کند‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫رادیو شبانه‬

‫دو ساعت برنامه زنده رادیویی‬

‫با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهر‬

‫هر یکشنبه از ساعت ‪ 7‬تا شب‬


‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫در جهان‪...‬‬

‫احتمال افزایش شمار ناظران‬ ‫بین‌المللی در روزهای آینده‬

‫دیده‌بان حقوق بشر ارتش سوریه را به جنایات جنگی متهم کرد‬ ‫دویچه وله ‪ -‬دیده بان حقوق بش��ر‬ ‫ارتش س��وریه را به ارتکاب جرایم‬ ‫جنگی متهم کرد‪ .‬بر اساس گزارش‬ ‫این سازمان ارتش سوریه کمی پیش‬ ‫از برقراری آتش‌بس مخالفان را به‬ ‫صورت دسته‌جمعی اعدام کرده و‬ ‫خانه‌ها و مغازه‌ها را به آتش کشیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر اس��اس گزارش سازمان دیده‌بان‬ ‫حقوق بشر‪ ،‬مس��تقر در نیویورک‪،‬‬ ‫اعدام‌‌های دسته‌جمعی مخالفان در‬ ‫ماه‌ه��ای مارس و آوری��ل به وقوع‬ ‫پیوس��ته اس��ت‪ .‬در این گزارش به‬ ‫خانه‌ها‪ ،‬خودروها و مغازه‌های ویران‬ ‫شده و سوخته اش��اره شده و آمده‬ ‫است که شواهد موجود به روشنی‬ ‫حاکی از اعدام مخالفان بوده است‪.‬‬ ‫در برخی موارد نیز کودکان در میان‬ ‫اعدام شدگان بوده‌اند‪.‬‬ ‫بازرسان این سازمان به هنگام بازدید‬ ‫از ی��ک خانه بر روی ی��ک دیوار‬ ‫تع��داد زی��ادی جای گلول��ه و رد‬ ‫خون دی ‌ده‌اند که همگی در ارتفاع‬ ‫نیم‌متری دیوار (برابر با ارتفاع تقریبی‬ ‫یک فرد زانو زده‌) فرو رفته بودند‪.‬‬ ‫آنا نایستات از دیده‌بان حقوق بشر با‬ ‫اشاره به حمالت متوالی هلیکوپترها‬ ‫و تانک‌های ارتش سوریه در استان‬ ‫ادلبگفت‪«:‬بهنظرمی‌رسدنیروهای‬ ‫دولت سوریه از هر فرصتی پیش از‬ ‫برقراری آتش‌بس برای خس��ارت‬ ‫وارد آوردن استفاده کر ‌ده‌اند‪».‬‬ ‫کش��تار مخالفان در ادل��ب از روز‬ ‫‪ ۲۲‬م��ارس‪ ،‬یک روز پ��س از ابراز‬

‫دیده بان سازمان حقوق بشری‪ :‬ارتش سوریه در دو هفته عملیات نظامی خود در استان ادلب در اواخر ماه‬ ‫مارس و اوائل آوریل‪ ،‬حداقل ‪ ۹۵‬غیرنظامی را کشته و صدها خانه را سوزانده و یا تخریب کرده است‪.‬‬

‫حمایت ش��ورای امنیت س��ازمان‬ ‫مل��ل از کوفی عن��ان و طرح صلح‬ ‫وی‪ ،‬صورت گرفته اس��ت‪ .‬دمشق‬ ‫در روزهای پایانی ماه مارس وعده‬ ‫داده بود که آتش‌بس در کشور را‬ ‫از روز ‪ ۱۰‬آوریل به اجرا در خواهد‬ ‫آورد‪ .‬بر اس��اس گزارش دیده‌بان‬ ‫حقوق بش��ر به نظر می‌رسد دولت‬ ‫س��وریه از این فرصت برای کشتار‬ ‫خونین مخالفان استفاده کرده است‪.‬‬ ‫دیده‌ب��ان حق��وق بش��ر همچنین‬ ‫نیروهایامنیتیسوریهرابهبازداشت‬ ‫خودس��رانه ده‌ها تن از مردم متهم‬ ‫کرده و گفته اس��ت ک��ه این افراد‬ ‫بدون هیچ‌پایه و اساس قانونی نگه‬ ‫داشته شده‌اند‪.‬‬

‫به گ��زارش این س��ازمان در حمله‬ ‫روز ‪ ۳‬آوری��ل به روس��تای تفتناز‬ ‫در حومه ادل��ب ‪ ۱۹‬نفر از اعضای‬ ‫خان��واده «الغزل» از جمل��ه دو فرد‬ ‫زیر ‪ ۱۸‬سال توسط نیروهای ارتش‬ ‫تیربارانشده‌اند‬ ‫ش��اهدان عینی به فع��االن حقوق‬ ‫بش��ری گفته‌اند که سربازان ارتش‬ ‫س��وریه در روندی مشابه روستاها‬ ‫را ب��ه محاصره در آورده و س��پس‬ ‫ب��دون هیچ‌گونه هش��داری منطقه‬ ‫را زیر آت��ش می‌گرفته‌اند‪ .‬پس از‬ ‫آن س��ربازان و افراد لباس شخصی‬ ‫ارتش خانه به خانه روستا را به دنبال‬ ‫کسانی که نامش��ان در فهرستی به‬ ‫ثبت رسیده بود‪ ،‬می‌گشتند و پس از‬

‫یافتن این اف��راد آنها را با خود برده‬ ‫و با ش��لیک تیر آن��ان را از پای در‬ ‫می‌آورده‌اند‪.‬‬ ‫قربانیان بیشتر از فعاالن سیاسی و یا‬ ‫اعضایخانوادهجنگجویانمخالف‬ ‫دولت بوده‌اند‪ .‬دولت سوریه هنوز‬ ‫واکنشی به گزارش دیده‌بان حقوق‬ ‫بشر نشان نداده است‪..‬‬ ‫طبق گزارش این سازمان‪ ،‬دو سوم‬ ‫افرادبازداشتشدهبهرغموعده‌های‬ ‫بشار اسد‪ ،‬رئیس جمهوری سوریه‪،‬‬ ‫برای آزادی زندانیان سیاسی‪ ،‬هنوز‬ ‫در زندان‌ها هستند‪.‬‬ ‫دولت سوریه هنوز واکنشی نسبت‬ ‫به گزارش دیده‌بان حقوق بشر نشان‬ ‫نداده است‪.‬‬

‫آغاز تظاه��رات ضد دولتی در این‬ ‫کشور در ماه مارس ‪ ۲۰۱۱‬هستند‪.‬‬ ‫ویرانی و غارت آثار تاریخی‬ ‫سوریه را تهدید می کند‬

‫س��ازمان ملل متحد همزمان دولت‬ ‫سوریه و مخالفان در این کشور را‬ ‫به نقض آتش‌بس متهم کرده است‪.‬‬ ‫روزچهارشنبه(‪ ۲‬مه‪ ۱۳/‬اردیبهشت) ب��ه گ��زارش ص��دای آمری��کا‬ ‫مخالفان از کش��ته شدن بیش از ‪ ۲۰‬درگیریهای س��وریه عالوه بر مردم‬ ‫تن از س��ربازان ارتش خبر داده‌اند‪ .‬ش��هرها و روس��تاها‪ ،‬آثار باستانی‬ ‫سازمان دیده‌بان حقوق بشر سوریه س��وریه را نیز به نابودی کش��انده‬ ‫که در شهر لندن مستقر است‪ ،‬اعالم است‪.‬‬ ‫کرد که ‪ ۱۵‬سرباز ارتش در جریان غ��ارت مکانهای تاریخی س��وریه‬ ‫یک حمله مخالفان در استان حلب خاطره دوران پس از سقوط صدام‬ ‫در عراق و حسنی مبارک در مصر‬ ‫در شمال سوریه کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫ژانرال رابرت مود‪ ،‬سرپرست ناظران را زنده می کند‪.‬‬ ‫بین‌المللی با رد انتق��ادات وارده در بمبارانهای نیروهای دولتی سوریه‬ ‫م��ورد کند پیش رفت��ن مأموریت و ه��رج و مرج های ناش��ی از این‬ ‫سازمان ملل در س��وریه گفت که درگیریها بس��یاری از آثار باستانی‬ ‫شمار ناظران در روزهای آینده دو این کش��ور را در خطر نابودی قرار‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫برابر خواهد شد‪.‬‬ ‫ب��ه گفت��ه‌ی ژن��رال م��ود علیرغم «دژ سلحش��وران» (‪rak des‬‬ ‫توافق‌‌ه��ای پیش��ین آتش‌ب��س در ‪ ) Chevaliers‬ی��ا «قلع��ة الحصن» یا‬ ‫سوریه برقرار نشده و همین امر کار «دژ کردان»‪ ،‬یکی از قالع حفاظت‬ ‫را برای ناظران سازمان ملل دشوار ش��ده بازمانده از روزگار جنگهای‬ ‫کرده اس��ت‪ .‬با این هم��ه او اضافه صلیبی اس��ت که حدود ‪ ۹۰۰‬سال‬ ‫کرده اس��ت که حضور این ناظران پیش صالح الدین ایوبی‪ ،‬رهبر کرد‬ ‫در هر منطقه تأثیر مثبت داشته و به مسلمانان نتوانست آن را فتح کند‪.‬‬ ‫آرام کردن نس��بی شرایط کمک این دژ که مانند دیگر قالع بازمانده‬ ‫از آن دوران ب��ر ف��راز کوهی بلند‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫بر اس��اس گ��زارش س��ازمان ملل قرار دارد و الرنس عربستان زیبایی‬ ‫بی��ش از ‪ ۹‬هزار غیرنظامی س��وریه اش را ستوده است‪ ،‬چون گوهری‬ ‫در جری��ان اعتراضات یک س��اله بر تارک آثار تاریخی و توریستی‬ ‫اخیر در این کش��ور کشته شده‌اند‪ .‬س��وریه می درخشد و جزو میراث‬ ‫مخالفان اما ش��مار کشته‌شدگان را فرهنگی جهان دریونسکو به ثبت‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫بیش از ‪ ۱۱‬هزار تن می‌دانند‪.‬‬ ‫مقام‌های رس��می دولت بشار اسد اما اکنون‪ ،‬خبرگزاری آسوش��یتد‬ ‫می‌گویند گروه‌های «تروریس��تی» پرس از بیروت‪ ،‬از قربانی شدن این‬ ‫مورد حمایت خارجیان‪ ،‬مس��ئول دژ تاریخ��ی در گی��ر و دار هرج و‬ ‫خشونت‌ها و کشتار بیش از ‪ ۲۴۵۰‬مرجهای ناشی از شورشهای‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬ ‫غیرنظامی و ‪ ۱۳۴۰‬س��رباز از زمان‬


‫‪6‬‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫دانشجویانمعترض‬ ‫کبکی پیشنهادات‬ ‫دولت را نپذیرفتند‬ ‫ایرانتو‪ :‬رهبران دانشجویان معترض‬ ‫به افزایش شهریه ها‪ ،‬با عدم استقبال‬ ‫از پیشنهادات جدید «ژان چارست»‬ ‫نخس��ت وزیر برای پای��ان دادن به‬ ‫تظاهرات‪ ،‬خواس��تار ادام��ه یافتن‬ ‫اعتراض ها تا رس��یدن ب��ه اهداف‬ ‫خود شدند‪.‬‬ ‫چارست پیشنهاد های پنج گانه زیر‬ ‫را مطرح کرد‪:‬‬ ‫• افزودن ش��هریه در ی��ک دوره‬ ‫هفت ساله‪ ،‬بجای پنج سال فعلی‬ ‫• اف��زودن ‪ 39‬میلی��ون دالر اعتبار‬ ‫جدید به انواع کم��ک هزینه ها و‬ ‫جوایزدانشجویی‬ ‫• بازپرداخت وام های دانشجویی‬ ‫متناس��ب با میزان درآم��د پس از‬ ‫دانشآموختگی‬ ‫• ایجاد شواری ویژه برای نظارت‬ ‫بر مدیریت دانشگاه ها‬ ‫• ارزیابی گاه به گاه تأثیر افزایش‬ ‫می��زان ش��هریه ه��ا ب��ر زندگی و‬ ‫تحصیلدانشجویان‬ ‫همزمان با اعالم پیشنهادات مزبور‪،‬‬ ‫پلیس برگزاری هرگونه تظاهرات‬ ‫در مونت��رآل را غی��ر قانونی اعالم‬ ‫کرد‪ .‬ب��ا اینوجود ‪ ،‬ه��زاران تن از‬ ‫دانشجویان جمعه شب‪ ،‬با ریختن در‬ ‫خیابان ها ‪ ،‬مخالفت خود را با طرح‬ ‫پیشنهادی ابراز کردند‪ .‬در تظاهرات‬ ‫مذکور‪ ،‬به چندین خودرو و مغازه‬ ‫خساراتی وارد آمد‪.‬‬ ‫طی ‪ 11‬هفته گذشته‪ ،‬شهر مونترآل‪،‬‬ ‫تقریب��ا ه��ر روز ش��اهد تظاهرات‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫طی ‪ 50‬سال گذشته میزان مالیات در کانادا‬ ‫‪ 17‬برابر شده است!‬ ‫ایرانت��و‪ :‬آی��ا کانادایی ه��ا مالیات‬ ‫زیادی می پردازن��د؟ اوایل این ماه‬ ‫‪ ،‬ی��ک مؤسس��ه چپگرا ‪ ،‬ب��ا انجام‬ ‫یک نظرسنجی به این نتیجه رسید‬ ‫که کانادایی ها حاضر هس��تند در‬ ‫صورت تداوم برنامه ها و خدمات‬ ‫اجتماعی دولت‪ ،‬نظیر بهداش��ت و‬ ‫درمان‪ ،‬آموزش عالی و مس��تمری‪،‬‬ ‫مالیاتبیشتریبپردازند‪.‬‬ ‫اما یک گزارش جدی��د که اینبار‬ ‫از سوی موسس��ه راستگرای فریزر‬ ‫منتشر شده ‪ ،‬ثابت می کند که میزان‬ ‫مالیات پرداختی ما ‪ ،‬در حال حاضر‬ ‫نیز‪ ،‬بسیار باالست‪.‬‬ ‫برمبنای محاس��به منتش��ر شده در‬

‫‪Canadian Consumer Tax Index‬‬

‫‪ 2012‬طی ‪ 50‬سال گذشته‪ ،‬متوسط‬ ‫مالیات پرداختی توسط یک خانوار‬ ‫به میزان باورنکردنی ‪ 1،738‬درصد‬ ‫افزایش یافته و در همان بازه زمانی‪،‬‬ ‫مالی��ات مس��کن ‪ 1،185‬درص��د ‪،‬‬ ‫موادغذایی ‪ 518‬درصد و لباس ‪500‬‬ ‫درصد افزایش یافته است‪.‬‬ ‫مدیر موسسه فریزر با اشاره به اینکه‬ ‫‪ ،‬مالیات در همه سطح های دولتی‬ ‫اعم از شهرداری‪ ،‬دولت های استانی‬ ‫و فدرال افزایش یافته ‪ ،‬تأکید کرد‪»:‬‬ ‫در واقع مجموع هزینه های مالیاتی‬ ‫‪ ،‬از سال ‪ 1961‬تاکنون‪ ،‬بیشتر از هر‬ ‫هزین��ه دیگری‪ ،‬در بودجه س��االنه‬ ‫خانواده ها‪ ،‬افزایش یافته است‪».‬‬ ‫در گزارش آمده اس��ت‪ ،‬در س��ال‬ ‫‪ ،1961‬خان��واده ه��ا ‪ 56.5‬درصد‬ ‫از درآمد خود را صرف مس��کن‪،‬‬ ‫تغذیه و لباس م��ی کردند و ‪33.5‬‬

‫درصد هم صرف مالیات می شد‪.‬‬ ‫اما در س��ال ‪ ،2011‬وضعیت کامال‬ ‫برعک��س ش��ده و ‪ 33.6‬درصد از‬ ‫درآمد خانواده ها برای امور زندگی‬ ‫و ‪ 41.5‬درص��د صرف مالیات می‬ ‫شود!‬ ‫رییس فدراسیون مالیات دهندگان‬ ‫کانادا ‪ ،‬با تأکید بر اینکه ما خدمات‬ ‫متناسب با مالیات پرداختی دریافت‬ ‫نمی کنیم ‪ ،‬گفت‪ »:‬حجم زیادی از‬ ‫مالیات های پرداختی در مسیر نقل‬

‫و انتقال وجه‪ ،‬بوروکراسی اداری و‬ ‫خری��د آب پرتغال های ‪ 16‬دالری‬ ‫ب��رای وزرای کابین��ه*‪ ،‬محو می‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫وی هش��دار داد‪ ،‬کس��ری بودجه‬ ‫های اخیر می تواند باعث س��نگین‬ ‫تر ش��دن بار مالیاتی مردم در آینده‬ ‫شود‪ »:‬بهره های افزوده شده به وام‬ ‫های دولتی ‪ ،‬هر روز بیش��تر شده و‬ ‫هزینه های جانبی بهداشت و درمان‬ ‫و آموزش نیز‪ ،‬رشد می کند‪.‬‬

‫عبور راننده تاکسی‬ ‫از روی یک جوان در مونترآل‬ ‫ایرانت��و‪ :‬پخش فیلم مربوط به درگیری لفظی گروهی از جوانان با یک‬ ‫راننده تاکسی در مونترآل و عبور خودرو از روی یکی از آنها در حین‬ ‫فرار راننده‪ ،‬انعکاس وسیعی در رسانه های محلی داشته است‪.‬‬ ‫به گزارش سی بی سی‪ ،‬ماجرا حدود ساعت ‪ 2‬نصف شب روز یکشنبه‪،‬‬ ‫در منطقه ‪ Plateau‬روی داده و یک ش��اهد که از محل کار خود برمی‬ ‫گشت‪ ،‬اقدام به فیلمبرداری از حادثه کرد‪.‬‬ ‫اگ��ر چه تحقیقات پلیس درباره علت وقوع حادث��ه ادامه دارد و راننده‬ ‫مزبور نیز‪ ،‬امروز در جلسه دادگاه حضور به هم می رساند‪ ،‬اما گفته می‬ ‫شود‪ ،‬راننده تاکسی پس از درگیری لفظی با مسافران جوان خود‪ ،‬از آنها‬ ‫می خواهد خودرو را ترک کنند‪ .‬یکی از مسافران پس از پیاده شدن در‬ ‫را بشدت می کوبد‪.‬‬ ‫س��پس آنگونه که در فیلم دیده می شود‪ ،‬دختری به سمت تاکسی می‬ ‫رود و با عصبانیت از راننده می خواهد شیشه را پایین بکشد‪ ،‬اما او امتناع‬ ‫می کند و سعی می کند از آنجا دور شود‪ ،‬با اینوجود‪ ،‬گروهی از جوانان‬ ‫به سمت خودرو حمله کرده و یکی از آنها با لگد‪ ،‬به آن ضربه می زند‪.‬‬ ‫یکی دیگر نیز بر باالی خودرو می رود و پس از اینکه راننده خود را در‬ ‫محاصره جوانان خشمگین می بیند‪ ،‬سعی می کند از مهلکه فرار کند که‬ ‫در این حین‪،‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪28‬‬

‫ماجرای جالب پیدا شدن موتورسیکلت‬ ‫سونامی زده ژاپنی در سواحل کانادا‬

‫ایرانتو‪ :‬صاحب ژاپنی موتورسیکلتی که چندی پیش در سواحل بریتیش‬ ‫کلمبیای کانادا پیدا شد‪ ،‬این اتفاق را مثل یک معجزه تعبیر کرد‪.‬‬ ‫مسئول نمایندگی فروش موتورهای هارلی در ژاپن‪ ،‬پس از شنیدن خبر‬ ‫یافته ش��دن موتورسیکلت در کانادا‪ ،‬ماجرا را پیگیری کرده و صاحب‬ ‫‪ 29‬ساله آن به نام «آکیو یوکومایا» ‪ ،‬که ساکن شهر سونامی زده یاماموتو‬ ‫است را ‪ ،‬از موضوع آگاه می کند‪.‬‬ ‫سخنگوی شرکت مذکور در گفت و گو با سی بی شی‪ ،‬ابراز امیدواری‬ ‫کرد‪ ،‬با پرداخت هزینه بازگرداندن موتور به ژاپن‪ ،‬بتوانند آن را تعمیر و‬ ‫بازسازیکنند‪.‬‬ ‫آکیو در گفت و گو با ش��بکه ژاپنی ‪ NHK‬ضمن تش��کر از ش��هروند‬ ‫بریتیش کلمبیایی بخاطر یافتن موتور افزود‪ ،‬او خانه و سه عضو خانواده‬ ‫اش را در جریان سونامی از دست داد‪ .‬وی گفت‪ ،‬موتورسیکلت را پنج‬ ‫سال پیش خریداری کرده و خاطرات زیادی با آن در سفرهای خود به‬ ‫دور ژاپن در حافظه دارد‪ .‬او موتور را در داخل یک کانکس در انتهای‬ ‫حیاط منزل خود‪ ،‬نگهداری می کرد‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیست‪ ،‬موتورسیکلت مذکور ‪ ،‬مسیر ‪ 5،000‬کیلومتری‬ ‫را در داخل یک انباری کوچک ش��ناور‪ ،‬در مس��یر اقیانوس آرام طی‬ ‫کرده و به س��واحل کانادا رسیده اس��ت و یکی از ساکنان شهر ‪Haida‬‬ ‫‪ Gwaii‬در بریتیش کلمبیا‪ ،‬آن را در سواحل جزیره گراهام پیدا می‌کند‪.‬‬ ‫بعضی نقاط موتور زنگ زده اما آسیب جدی ندیده است‪.‬‬ ‫بر اثر وقوع س��ونامی سال گذش��ته در ژاپن‪ 11،000 ،‬نفر کشته شده و‬ ‫کارشناسان تخمین زده اند‪ ،‬بیش از ‪ 1.5‬میلیون تن بقایای ناشی از ویرانی‬ ‫شهرها‪ ،‬بر روی آب های اقیانوس آرام شناور شده اند‪.‬‬ ‫ماه گذشته نیز‪ ،‬یک کشتی سرگردان ژاپنی که به کشتی ارواح مشهور‬ ‫بود‪ ،‬قبل از رسیدن یه سواحل آالسکا‪ ،‬توسط نیروهای نظامی آمریکایی‬ ‫غرق گردید‪.‬‬


‫‪5‬‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫بخش صدور ویزای سفارت کانادا در تهران تعطیل شد‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬س��فارت کانادا در‬ ‫تهران روز یکش��نبه ‪ ۱۰‬اردیبهشت‬ ‫م��اه (‪ ۳۰‬آوریل) اع�لام کرده که‬ ‫بخش صدور ویزای این سفارتخانه‬ ‫به منظور کاه��ش هزینه ها تعطیل‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بدی��ن ترتیب از این پس کلیه امور‬ ‫مربوط به صدور انواع ویزاها‪ ،‬اعم‬ ‫از مهاجرتی‪ ،‬تحصیلی و توریستی‬ ‫برای متقاضیان ایرانی‪ ،‬در سفارت‬ ‫آن کش��ور در آنکارا انجام خواهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫این س��فارتخانه با انتش��ار بیانیه ای‬ ‫اع�لام کرده که خدمات مربوط به‬ ‫ص��دور ویزا برای ایرانیان به ش��هر‬ ‫آنکارا در ترکیه منتقل شده است‪.‬‬ ‫پیش از ای��ن و بدنبال ناآرامی های‬ ‫س��وریه‪ ،‬پرون��ده ه��ای متقاضیان‬ ‫مهاجرت ‪ ،‬به س��فارت کان��ادا در‬ ‫ترکیه‪ ،‬منتقل شده بود‪.‬‬ ‫در این بیانیه آمده است‪ »:‬موضوع‬ ‫انتق��ال صدور ویزاه��ای موقت از‬ ‫تهران ب��ه آن��کارا‪ ،‬از مدتی پیش‬ ‫تحت بررس��ی بوده است‪ .‬هر سال‬ ‫‪ ،‬وزارت مهاجرت و ش��هروندی با‬ ‫بررسی فعالیت دفاتر خود در سطح‬ ‫جهان‪ ،‬راه های مناسبی را برای ارائه‬ ‫مؤثرتر خدمات خود جس��تجو می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫نقل و انتقال خدمات صدور ویزا از‬ ‫یک دفتر به دفتری دیگر‪ ،‬موضوعی‬ ‫غیر عادی نیست و سیستم بررسی‬ ‫جهانی پرونده ها موسوم به ‪Global‬‬ ‫‪ ،Case Management System‬ب��ه‬ ‫افسران ویزا در سراسر جهان اجازه‬ ‫می دهد ‪ ،‬خدم��ات مورد نیاز را به‬

‫آسانی با یکدیگر تقسیم کنند‪».‬‬ ‫بدی��ن ترتیب س��اکنین ای��ران که‬ ‫مایل به س��فر به کانادا باشند‪ ،‬باید‬ ‫درخواس��ت خود را به سفارت آن‬ ‫کشور در آنکارا ارائه کنند‪ .‬به همین‬ ‫منظ��ور‪ ،‬ضرورتی به ارس��ال اصل‬ ‫گذرنامه نخواهد ب��ود و به محض‬ ‫آماده شدن ویزا‪ ،‬س��فارت کانادا‪،‬‬ ‫طی تماس��ی‪ ،‬هماهنگی های الزم‬ ‫درباره نحوه ارس��ال آن به شخص‬ ‫متقاضی را بعمل خواهد آورد‪.‬‬ ‫ایرانیان مقیم خارج کشور نیز ‪ ،‬می‬ ‫توانند درخواست خود را به هر یک‬ ‫از نمایندگی های موجود کانادا ارائه‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫همچنین ویزاه��ای موقتی که قبال‬ ‫صادر ش��ده‪ ،‬ب��رای ادامه پروس��ه‬ ‫مربوطه ‪ ،‬به آنکارا منتقل می شود‪.‬‬ ‫خبرگزاری فرانس��ه گزارش کرده‬ ‫است که روز یکشنبه به افرادی که‬ ‫با دفتر امور ویزای سفارت کانادا در‬ ‫ایران تماس گرفته‌اند گفته ش��ده‬ ‫اس��ت که این دفتر تعطیل است و‬ ‫از این پس هیچ فرم درخواس��تی را‬

‫نمی‌پذیرد‪.‬‬ ‫این نگرانی مطرح ش��ده است که‬ ‫این اق��دام س��فارت کان��ادا برای‬ ‫هزاران ایرانی که درخواست ویزا از‬ ‫این سفارتخانه را دارند دردسرساز‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ام��ا کس��ری نجاتی‪ ،‬س��خنگوی‬ ‫وزارت مهاجرت کانادا به بی‌بی‌سی‬ ‫فارس��ی گفت که با این کار‪ ،‬روند‬ ‫بررسی درخواست ویزای ایرانیان با‬ ‫استفاده از سیستمی سراسری سریع‬ ‫تر از گذشته می شود‪.‬‬ ‫آقای نجاتی گفت که اکثر ایرانیان‬ ‫متقاضی ویزای کانادا نیاز به سفر به‬ ‫ترکیه نخواهند داشت و می توانند‬ ‫مدارک خود را با پس��ت به آنکارا‬ ‫بفرستند و نتیجه را با پست دریافت‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫به گفته آقای نجاتی‪ ،‬دفتر بررس��ی‬ ‫درخواس��ت های ویزای کانادا در‬ ‫آنکارا یکی از دفاتر بزرگی اس��ت‬ ‫که ب��رای این منظور دایر ش��ده و‬ ‫درخواس��ت های وی��زا از اروپای‬ ‫ش��رقی ه��م در این دفتر بررس��ی‬

‫می‌شود‪.‬‬ ‫در بیانیه سفارتخانه در تهران اعالم‬ ‫ش��ده بود که تصمیم به بسته شدن‬ ‫بخ��ش ص��دور ویزا توس��ط اداره‬ ‫مهاجرت و شهروندی کانادا گرفته‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫بر اس��اس این بیانی��ه‪ ،‬این بخش به‬ ‫طور مرتب در تالش است که شیوه‬ ‫هایی را برای انجام خدمات «موثرتر‬ ‫و با کیفیت بهتر» پیدا کند‪.‬‬ ‫بر اس��اس سرش��ماری رسمی سال‬ ‫‪ ۲۰۰۶‬میالدی‪ ،‬بی��ش از ‪ ۱۲۰‬هزار‬ ‫ایرانی در کانادا زندگی می کنند‪،‬‬ ‫که هر ساله هزاران نفر از وابستگان‬ ‫آنه��ا در ایران برای دی��دار آنها به‬ ‫کانادا سفر می کنند‪.‬‬ ‫واکنش سخنگوی وزارت‬ ‫خارجه به بسته شدن بخش‬ ‫ویزای سفارت کانادا‬

‫مهر ‪ :‬سخنگوی وزارت خارجه در‬ ‫پاسخ به پرسش خبرنگاری در رابطه‬ ‫با اقدام س��فارت کان��ادا در تعطیل‬ ‫کردن بخش ص��دور ویزا ‪ ،‬تاکید‬ ‫کرد‪ :‬مس��ئوالن سیاس��ت خارجی‬ ‫این موضوع را دنبال می کنند و هر‬ ‫اقدامی که باعث به زحمت افتادن‬ ‫مردم ما بشود مورد پیگیری قرار می‬ ‫گیرد‪.‬‬ ‫وی اف��زود‪»:‬در سیاس��ت خارجی‬ ‫اصلی به نام اصل مقابله به مثل داریم‬ ‫که اگر اقدام��ی در جهت مقابله با‬ ‫منافع ملی ما صورت بگیرد پاس��خ‬ ‫مناسب دریافت خواهد کرد‪».‬‬

‫سقوط مرگبار دختر سرنشین‬ ‫پاراگالیدر در ونکوور‬

‫لنامی که ‪ 27‬سال سن داشته و مکزیکی تبار است‪،‬‬ ‫روز ش�نبه به مناس�بت اولین س�الگرد نامزدی خود‪ ،‬پرواز دو نفره با‬ ‫پاراگالی�در را تجرب�ه می کرد‪ ،‬اما لحظاتی بعد ‪ ،‬در مقابل چش�مان‬ ‫نامزد خود‪ ،‬از ارتفاع ‪ 300‬متری سقوط کرده و جان می بازد‪.‬‬

‫ایرانتو‪ :‬یک خلبان پاراگالیدر در بریتیش کلمبیا‪ ،‬باتهام کش��ته شدن‬ ‫دختر مسافر و بلعیدن کارت حافظه حاوی تصاویر احتمالی مربوط به‬ ‫حادثه‪ ،‬از سوی پلیس بازداشت شد‪.‬‬ ‫بر اساس سندی که از سوی پلیس به دادگاه ارائه شده آقای "ویلیام جان‬ ‫اوردرز" ‪ 50 ،‬ساله‪ ،‬که ‪ 16‬سال سابقه پرواز دارد‪ ،‬متهم است‪ ،‬با بلعیدن‬ ‫کارت مذکور‪ ،‬سعی در نابود کردن شواهد و جلوگیری از رسیدگی‬ ‫قانونی به ماجرای مرگ "لنامی گودینز" داشته است‪.‬‬ ‫به گزارش س��ی بی سی‪ ،‬لنامی که ‪ 27‬سال سن داشته و مکزیکی تبار‬ ‫است‪ ،‬روز شنبه به مناسبت اولین سالگرد نامزدی خود‪ ،‬پرواز دو نفره با‬ ‫پاراگالیدر را تجربه می کرد‪ ،‬اما لحظاتی بعد ‪ ،‬در مقابل چشمان نامزد‬ ‫خود‪ ،‬از ارتفاع ‪ 300‬متری سقوط کرده و جان می بازد‪.‬‬ ‫نامزد لنامی‪ ،‬بلیط پرواز با پاراگالیدر را به عنوان هدیه سالگرد‪ ،‬برای او‬ ‫تهیه کرده و اقدام به تصویربرداری از لحظات آغازین پرواز کرد ‪ ،‬اما‬ ‫دقیقا قبل از سقوط مرگبار او ‪ ،‬تصویربرداری را متوقف کرده بود‪.‬‬ ‫جسد لنامی حدود ‪ 6‬ساعت بعد‪ ،‬در میان جنگلزارهای منطقه پیدا شد‪.‬‬ ‫طبق شرایط مندرج در سایت‪ Hang Gliding‬ونکوور‪ ،‬مسئوالن شرکت‪،‬‬ ‫از همه پروازهای مسافران خود‪ ،‬تصاویر ویدئویی تهیه می کنند‪.‬‬ ‫شاهدان زمینی گفته اند‪ ،‬خلبان سعی کرده از سقوط لنامی جلوگیری‬ ‫کند اما موفق نگردید‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫شرکت های چند ملیتی‪،‬‬ ‫عامل تفاوت قیمت کاالهای مشابه در آمریکا و کانادا‬ ‫ایرانتو‪ :‬باوجود برابری ارزش دالر‬ ‫کانادا و آمریکا‪ ،‬کاالهای مش��ابه‬ ‫نظیر لوازم الکترونیکی‪ ،‬بهداشتی‬ ‫و یا خوراک��ی در آمریکا‪ ،‬ارزانتر‬ ‫از این س��وی مرز اس��ت و خرده‬ ‫فروشان ‪ ،‬توزیع کنندگان اجناس‬ ‫را مقصر می دانند‪.‬‬ ‫به گ��زارش کانادین پرس‪ ،‬خانم «‬ ‫دایان بری��س بویز» رییس اتحادیه‬ ‫خرده فروش��ان کانادا‪ ،‬در جلس��ه‬ ‫کمیته سنای کش��ور‪ ،‬با اعالم این‬ ‫مطل��ب خطاب ب��ه نماین��دگان‪،‬‬ ‫افزود‪ »:‬کاالهای کانادایی بصورت‬ ‫ناعادالنه ای بخاطر داش��تن قیمت‬ ‫زیاد‪ ،‬از چشم ها افتاده است‪ .‬برای‬ ‫اینکه جمعیت کانادا در مقایسه با‬ ‫آمریکا‪ ،‬کمتر بوده و عمده فروش‬ ‫های چن��د ملیتی می توانند قیمت‬ ‫های وی��ژه ای را ب��رای برندهای‬ ‫مش��ابه در کانادا‪ ،‬تعریف کنند و‬ ‫همین امر باعث می شود‪ ،‬کاالهای‬ ‫مزب��ور ‪ 10 ،‬تا ‪ 50‬درصد گرانتر از‬ ‫آمریکاباشد‪».‬‬ ‫خانم بریس بویز اضافه کرد‪ ،‬قیمت‬ ‫کاال در دو س��وی م��رز‪ ،‬متفاوت‬ ‫است‪ ،‬اما این امر همیشه در سطح‬ ‫خورده فروشی تعیین نمی شود‪.‬‬ ‫فروش��ندگان کانادایی چ��اره ای‬ ‫ندارند جز اینک��ه از توزیع کننده‬ ‫های تولی��دات آمریکای��ی برای‬ ‫کان��ادا ‪ ،‬خرید کنن��د‪ ،‬چون آنها‬ ‫اج��ازه ندارند به همی��ن منظور به‬ ‫آمریکا رفته و شخصا خرید کنند‪».‬‬

‫بسیاری از مردم بر این باور هستند که تولیدکنندگان‬ ‫چند ملیتی موجود در آمریکا‪ ،‬از بازار دوم خود طوری استفاده‬ ‫می‌کنند که همواره از قابل رقابت بودن قیمت در داخل‬ ‫کشور خودشان مطمئن باشند‪.‬‬

‫کانادا تنها کشوری نیست که تحت‬ ‫تأثیر این سیستم قرار گرفته است‪،‬‬ ‫س��ایر مناطق خ��ارج از آمریکا نیز‬ ‫دچار چنین چالشی هستند که به آن‬ ‫« قیمت کشوری» گفته می شود‪.‬‬ ‫بس��یاری از مردم بر این باور هستند‬ ‫کهتولیدکنندگانچندملیتیموجود‬ ‫در آمریکا‪ ،‬از بازار دوم خود طوری‬ ‫استفاده می کنند که همواره از قابل‬ ‫رقابت بودن قیمت در داخل کشور‬ ‫خودشان مطمئن باشند‪.‬‬ ‫فروش��ندگان کانادای��ی از س��وی‬ ‫سیاس��تمداران و رس��انه ها متهم به‬ ‫فش��ار آوردن بر مشتریانش��ان می‬ ‫ش��وند‪ ،‬اما خانم بری��س بویز‪ ،‬می‬ ‫گوید‪ ،‬مسئله اصلی این نیست‪.‬‬ ‫در گزارشی که بهار گذشته‪ ،‬توسط‬ ‫بانک مونترآل منتشر شد‪« ،‬داگالس‬ ‫پورتر» از کارشناسان بانک نشان داد‬ ‫کهخریدارانکاناداییبطورمتوسط‬ ‫‪ 20‬درصد‪ ،‬بیش��تر از آمریکایی ها‬

‫برای کاالهای مشابه‪ ،‬پرداخت می‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫وی که قصد دارد طی هفته آینده‪،‬‬ ‫باز ه��م به تحقی��ق در همین زمینه‬ ‫بپردازد‪ ،‬ابراز اطمینان کرده اس��ت‬ ‫که خرده فروش��ان کانادایی‪ ،‬مورد‬ ‫سوء استفاده قرار می گیرند‪.‬‬ ‫پورتر گفت‪ »:‬شرکت های زیادی‬ ‫ب��ا چنگ و دندان ب��رای بازار مهم‬ ‫آمریکا‪ ،‬جدال می کنن��د‪ .‬این امر‬ ‫به ط��ور افراطی همه جای جهان را‬ ‫تحت تأثیر قرار م��ی دهد‪ .‬بنابرین‬ ‫بدست آوردن س��همی از بازار در‬ ‫آمریکا همانند طالست‪».‬‬ ‫خانم بریس بوی��ز در اثبات تحلیل‬ ‫خ��ود ‪ 15 ،‬م��ورد از تفاوت قیمت‬ ‫اجناس در دوس��وی م��رز را بدون‬ ‫ذکر برند مربوطه بیان کرد‪:‬‬ ‫ ن��رم کنن��ده م��و (‪ 1.18‬لیتری)‬‫کانادا‪ 10 :‬دالر‪ ،‬آمریکا‪ 6.23 :‬دالر‬ ‫(‪ 43‬درصد تفاوت)‬

‫ تلویزی��ون ‪ 46 LED‬اینچ‪1،001 ،‬‬‫دالر در کان��ادا‪ 888.75 ،‬دالر در‬ ‫آمریکا (‪ 13‬درصد تفاوت)‬ ‫ الستیک خودرو‪ 169.69 ،‬دالر‬‫در کانادا‪ 128.21 ،‬دالر در آمریکا‬ ‫(‪ 32‬درصد تفاوت)‬ ‫یکی از بیش��ترین تفاوت قیمت ها‬ ‫مربوط به مسکن های آزاد است که‬ ‫قیمت آنها در کانادا بیش از دوبرابر‬ ‫آمریکاست‪.‬‬ ‫وی خط��اب به نماین��دگان تأکید‬ ‫کرد‪ ،‬ما نم��ی گوییم این وضعیت‬ ‫برای همه کاالها وج��ود دارد ‪ ،‬اما‬ ‫ش��واهد زیاد و کافی ب��رای اثبات‬ ‫قضیه وجود دارد‪.‬‬ ‫خانم بری��س بویز ‪ ،‬عوامل دیگری‬ ‫نظیر به��ای گمرکی به ان��دازه ‪18‬‬ ‫درصد‪ ،‬مقررات دولتی ‪ ،‬هزینه های‬ ‫حم��ل و نقل و همچنی��ن مقررات‬ ‫حمایت از تولی��دات داخلی کانادا‬ ‫در کااله��ای مثل تخ��م مرغ‪ ،‬مرغ‬ ‫و لبنی��ات در این موض��وع دخیل‬ ‫دانست‪.‬‬ ‫بسیاری از فروشندگان‪ ،‬سالهاست‬ ‫که دول��ت را در زمینه کاهش و یا‬ ‫حذف تعرفه های گمرکی‪ ،‬تحت‬ ‫فش��ار گذاش��ته و معتقدن��د‪ ،‬برای‬ ‫نجات ب��ازار‪ ،‬چاره ای جز این کار‬ ‫وجود ندارد‪.‬‬ ‫اضافه می شود‪ ،‬امروز باوجود اینکه‬ ‫ارز دالر کان��ادا ‪ ،‬باالت��ر از آمریکا‬ ‫اعالم شده‪ ،‬باز هم کاالهای کامال‬ ‫مشابه ‪ ،‬در کانادا‪ ،‬باز هم گران تر از‬ ‫آمریکا عرضه می شود‪.‬‬

‫آیا هنوز زمان برای خرید خانه‬ ‫مناسب است؟‬

‫ایرانتو‪ :‬کانادایی ها ممکن است با خود فکر کنند که آیا این آخرین فرصت‬ ‫آنها برای استفاده از بازار پر رونق مسکن کشور است؟ بویژه اینکه دولت‬ ‫شرایط اعطای وام را سخت تر می کند و بانک ها هم تمایل به ارائه وام به‬ ‫خانه های نوساز دارند‪ .‬از سوی دیگر‪ ،‬رشد اقتصادی کشور نیز روند کندی‬ ‫به خود گرفته و درآمدهای مردم نیز در حال کاهش است‪.‬‬ ‫بعالوه بان��ک مرکزی کانادا‪ ،‬همزمان با تثبیت نرخ به��ره در ماه آوریل‪،‬‬ ‫هشدار داد که افزایش میزان بدهی خانوارها ‪ ،‬تبدیل به بزرگترین ریسک‬ ‫محلی در سال ‪ 2012‬شده است‪.‬‬ ‫به نوش��ته تورنتو اس��تار‪ ،‬همه این فاکتورها بیانگر آن است که بازار ملی‬ ‫مس��کن که تا ماه های اخیر‪ ،‬رشد چشمگیری را تجربه می کرده‪ ،‬بدلیل‬ ‫تالش خریداران برای مقابله با روند رو به رشد نرخ بهره و سخت تر شدن‬ ‫شرایط دریافت وام ‪ ،‬می تواند شاهد توقف کوتاه خرید و فروش گشته و‬ ‫این امر موجب سرد شدن عمومی بازار برای ماه های باقیمانده سال ‪2012‬‬ ‫گردد‪.‬‬ ‫کارشناسان اقتصادی معتقدند‪ ،‬در ماه های اخیر‪ ،‬بازار های سرمایه گذاری‬ ‫بین المللی با توجه به نشانه های مربوط به ضعیف شدن فروش اوراق بهادار‬ ‫کانادا ‪ ،‬نرخ بهره در این کشور ‪ ،‬افزایش یابد‪.‬‬ ‫از سوی دیگر‪ ،‬جیم فالهرتی‪ ،‬وزیر اقتصاد‪ ،‬در بودجه سال جاری‪ ،‬طرحی‬ ‫را به منظور نظارت بیش��تر بر میزان و نحوه پرداخت وام مس��کن توس��ط‬ ‫«شرکت خانه و وام کانادا»‪ ،‬به مردم گنجانده است‪.‬‬ ‫وی در مورد بیمه کردن تعداد زیادی از وام ها توس��ط شرکت مذکور با‬ ‫توجه به باال رفتن هزینه های تعهد مالی‪ ،‬ابراز نگرانی کرده است‪.‬‬ ‫بر همین اساس بسیاری از کارشناسان‪ ،‬بر این باورند که بازار مسکن کانادا‬ ‫طی ماه های آینده‪ ،‬روند آهسته ای را طی خواهد کرد‪.‬‬ ‫با این وجود‪ ،‬برخی نیز اعتقاد دارند‪ ،‬هشدارهای متعدد درباره احتمال باال‬ ‫رفتن نرخ بهره‪ ،‬باعث شده‪ ،‬خریداران‪ ،‬قبل از ورود به بازار‪ ،‬خود را برای‬ ‫هر گونه وضعیتی آماده کنند‪ .‬بنابراین معامالت جاری مس��کن‪ ،‬با علم به‬ ‫ثابت نمانده نرخ بهره انجام می شود‪.‬‬


‫‪3‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت ‪1391‬‬

‫نقش محافظه‌کاران کانادا در تعطیلی بخش ویزای سفارت‬ ‫حسن زرهی ‪ :‬هم ایرانی‌ها در خارج از کشور‪ ،‬به‌ویژه در کانادا‬ ‫ت و وزارت‬ ‫و هم ایرانیان درون کشور دارند از اقدامات دول ‌‬ ‫مهاجرت کانادا زیان می‌بینند‪ .‬این مسئله باید به نظر من مورد‬ ‫اعتراض کل ایرانیان خارج از کشور و حتی درون ایران قرار گیرد‬ ‫و هم این که دولت کانادا باید در اقداماتی که انجام می‌دهد‪،‬‬ ‫منافع شهروندان ایرانی‌ـ کانادایی یا کانادایی‌ـ ایرانی را به لحاظ‬ ‫سیاسی و اقتصادی در نظر بگیرد‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬بخ��ش صدور ویزای‬ ‫سفارت کانادا در تهران تعطیل شده‬ ‫است‪ .‬حسن زرهی سردبیر هفته‌نامه‬ ‫«شهروند» کانادا این اقدام را بخشی‬ ‫از سیاست‌های دولت محافظه‌کار‬ ‫فعلی کانادا می‌داند‪.‬‬ ‫روز یک‌ش��نبه ده��م اردیبهش��ت‬ ‫ماه‪ ،‬سفارت کانادا در تهران اعالم‬ ‫کرد که بخش ص��دور ویزای این‬ ‫سفارت‌خانه تعطیل شده و متقاضیان‬ ‫ویزای کان��ادا از این پ��س باید به‬ ‫کنس��ولگری‌های این کش��ور در‬ ‫ترکیه مراجعه کنند‪.‬‬ ‫حس��ن زره��ی س��ردبیر هفته‌نامه‬ ‫ش��هروند کانادا این اق��دام دولت‬ ‫محافظ��ه‌کار کانادا را در راس��تای‬ ‫دیگر تصمیمات این دولت می‌داند‬ ‫که ب��ه گفته‌ی وی اکث��را به ضرر‬ ‫ایرانیان مقیم کاناداست‪.‬‬ ‫آق�ای زره�ی‪ ،‬س�فارت کان�ادا در‬ ‫ته�ران اعلام ک�رده ک�ه بخ�ش‬ ‫ص�دور وی�زای این س�فارتخانه در‬ ‫تهران تعطیل ش�ده‪ .‬با توجه به این‬ ‫که طب�ق آم�ار بی�ش از ‪ ۱۲۰‬هزار‬ ‫ایرانی در کانادا زندگی می‌کنند و‬ ‫هرساله اقوام‌شان برای ویزا مراجعه‬ ‫می‌کنن�د‪ ،‬این اق�دام ی�ک مقدار‬ ‫غیرمعمول به نظر می‌رس�د‪ .‬به نظر‬ ‫ش�ما دلی�ل اصلی ای�ن تصمیم چه‬ ‫می‌تواند باشد؟‬

‫اوالً باید بگویم آن آماری که شما‬ ‫می‌فرمایید مربوط به بیش از هفت‬ ‫سال پیش است‪ .‬در همان موقع هم‬ ‫آن آمار‪ ،‬آمار درستی نبود و هنوزهم‬ ‫نیست‪ .‬فکر می‌کنم بیش از دویست‬ ‫هزار یا نزدیک به سیصد هزار ایرانی‬ ‫در کل کان��ادا زندگ��ی می‌کنند‪.‬‬ ‫همین دیروز ما در جمعی از ایرانیان‬ ‫بودیم که برای کنگره‌ی ایرانیان در‬ ‫کانادا انتخابات انجام می‌دادند‪ ،‬همه‬ ‫واقعاً از این خبری که شنیده بودند‬ ‫شوکه بودند و شاید اولین چیزی که‬ ‫در آن انتخابات گفته شد‪ ،‬همین بود‬ ‫که به زودی ایرانی‌ها نسبت به این‬ ‫خبر در کان��ادا و به‌ویژه در بزرگ‬ ‫شهر تورنتو یا استان اونتاریو واکنش‬ ‫نشان خواهند داد‪.‬‬ ‫به نظ��ر می‌آی��د ای��ن اقدامی که‬ ‫س��فارت کان��ادا کرده‪ ،‬بیش��تر در‬ ‫راس��تای همان حرکت‌هایی‌س��ت‬ ‫که وزارت مهاج��رت کانادا آقای‬ ‫«جیس��ون کنی» می‌کند‪ .‬ایشان هم‬ ‫در ارتباط با لوایح پناهندگی اخیرا ً‬ ‫قانون��ی را در کانادا تصویب کرده‬ ‫به نام الیح��ه ‪ C31‬که ای��ن قانون‬ ‫پناهندگی را سخت‌تر کرده‪ .‬یعنی‬ ‫تغییرات��ی در آن داده ک��ه به زیان‬ ‫پناهنده‌ها و حتی به لحاظ مادی به‬ ‫زیان دولت کاناداست‪.‬‬

‫روز یک‌شنبه دهم اردیبهشت ماه‪ ،‬سفارت کانادا در تهران‬ ‫اعالم کرد که بخش صدور ویزای این سفارت‌خانه تعطیل شده‬ ‫است و متقاضیان ویزای کانادا از این پس باید به‬ ‫کنسولگری‌های این کشور در ترکیه مراجعه کنند‪.‬‬

‫این برمی‌گ��ردد به سیاس��ت‌های‬ ‫دول��ت محافظ��ه‌کار کنونی آقای‬ ‫هارپر‪ ،‬برمی‌گردد به سیاس��ت‌های‬ ‫وزارت مهاج��رت کان��ادا و آقای‬ ‫جیسون کنی که در ارتباط با برخی‬ ‫از کش��ورها و به‌وی��ژ ‌ه در ارتباط با‬ ‫ای��ران حساس��یت‌های بیش از حد‬ ‫نش��ان می‌دهند‪ ،‬عصبی هس��تند و‬ ‫بعد از حمله به سفارت انگلیس در‬ ‫ته��ران‪ ،‬واکنش‌هایی به زیان مردم‬ ‫نش��ان می‌دهند‪ .‬در حالی که انتظار‬ ‫می‌رود ای��ن واکنش‌ها بیش‌تر در‬ ‫ارتب��اط با حکومت باش��د تا مردم‬ ‫ایران‪.‬‬ ‫روابط دیپلماتیک و سیاسی ایران و‬ ‫کانادا چندان تعریف�ی ندارد‪ .‬ولی‬ ‫معم�و ً‬ ‫ال در ای�ن ج�ور مواق�ع اگر‬ ‫قرار باش�د محدودیتی ایجاد شود‪،‬‬ ‫محدودیت‌هایی‌س�ت ک�ه به ضرر‬ ‫حکومت تمام می‌ش�ود‪ ،‬نه به ضرر‬ ‫مردمی که می‌خواهند آنجا رفت و‬ ‫آمد کنند‪ .‬به نظر شما آیا می‌تواند‬ ‫پش�ت ای�ن تصمیم مقصد سیاس�ی‬ ‫نهفتهباشد؟‬

‫ت این‬ ‫حتم��اً مقصد سیاس��ی پش�� ‌‬ ‫تصمیم نهفته اس��ت‪ .‬از این گذشته‬ ‫بیش‌تر سیاست‌های دولت کنونی‬ ‫کان��ادا ب��ه نخس��ت‌وزیری آقای‬ ‫سیمون هارپر از حزب محافظه‌کار‬ ‫هماهنگ است با آنچه در اسراییل‬ ‫و آمریکا اتف��اق می‌افتد‪ .‬برخالف‬ ‫دولت‌های لیبرال به‌ویژه دولت ژان‬ ‫کریتین که سیاس��ت‌های مس��تقل‬ ‫کانادایی را اجرا می‌کرد و بیش‌تر‬ ‫صلح‌طلبان��ه و مالحظه‌گر حقوق‬ ‫ی و حقوق مردم و اقوام دیگر‬ ‫انسان ‌‬ ‫و پناهنده‌ها بود‪.‬‬ ‫اقدامات��ی دولت فعل��ی کانادا که‬ ‫ظاهرا هدف مب��ارزه با حکومت و‬ ‫سیستم سیاس��ی موجود در ایران را‬ ‫دنب��ال می‌کند‪ ،‬تاکن��ون بیش‌تر به‬ ‫زیان ایرانی��ان در درون ایران و در‬ ‫کانادا تمام ش��ده است‪ .‬آخرین‌ش‬ ‫همین واقعه‌ای است که ما دیروز از‬ ‫آن باخبر شدیم و فهمیدیم که دیگر‬ ‫ایرانی‌ها یا پدر و مادرها نمی‌توانند‬ ‫از س��فارت کانادا در ته��ران ویزا‬

‫بگیرند و به دیدار فرزندان‌ش��ان در‬ ‫کان��ادا بیآیند و بای��د بروند ترکیه‪.‬‬ ‫می‌دانی��د که این به لح��اظ مالی و‬ ‫به لحاظ اجتماعی و زمانی و از هر‬ ‫منظر ک��ه نگاهش کنی��م‪ ،‬به زیان‬ ‫مردم ایران است‪.‬‬ ‫اقداماتی هم انجام داده‌اند در ارتباط‬ ‫ب��ا محدودیت‌های ارس��ال پول از‬ ‫ایران به کانادا‪ ،‬بخش بزرگی از این‬ ‫خدمات‪ ،‬خدماتی بوده که ش��امل‬ ‫حال دانش��جویان‪ ،‬بازنشس��تگان و‬ ‫شامل حال کسانی بود که به‌عنوان‬ ‫مثال با درآمد بازنشستگی‌ش��ان در‬ ‫کانادا زندگی می‌کردند‪ .‬همه این‌ها‬ ‫دچار مشکل شده‪ .‬یا سقف ‪ ۴۰‬هزار‬ ‫دالری ورود پ��ول به کانادا که این‬ ‫سقف واقعاً در مواردی به ‪ ۴۰۰‬دالر‬ ‫هم رسیده است‪ .‬این‌ها نشانگر این‬ ‫است که دولت‌های غربی و به‌ویژه‬ ‫آمریکا و کانادا خیلی هوشمندانه به‬ ‫این گونه مسائل در ارتباط با منافع‬ ‫مردم ایران نگاه نمی‌کنند و به نظر‬ ‫من هم ایرانی‌ها در خارج از کشور‬ ‫به‌ویژه در کانادا و هم ایرانیان درون‬ ‫تو‬ ‫کش��ور دارند از اقدامات دول ‌‬ ‫وزارت مهاجرت زیان می‌بینند‪ .‬این‬ ‫مسئله باید به نظر من مورد اعتراض‬ ‫کل ایرانیان خارج از کشور و حتی‬ ‫درون ای��ران قرار گی��رد و هم این‬ ‫که دولت کان��ادا باید در اقداماتی‬ ‫که انجام می‌دهد‪ ،‬منافع شهروندان‬ ‫ایرانی‌ـ کانادایی یا کانادایی‌ـ ایرانی‬ ‫را به لحاظ سیاس��ی و اقتصادی در‬ ‫نظربگیرد‪.‬‬ ‫شما اشاره کردید به تشکیل کنگره‌ی‬ ‫ایرانی�ان کان�ادا که همی�ن روزها‬ ‫انتخابات‌ش برگزار ش�ده است‪ .‬آیا‬ ‫در وظایف و تکالیفی که برای این‬ ‫کنگره تعیین ش�ده‪ ،‬این هم وجود‬ ‫دارد که مث ً‬ ‫ال به مسائلی از این دست‬ ‫برسد و پی‌گیری‌شان کند؟‬

‫در واق��ع همی��ن اس��ت‪ .‬گاه��ی‬ ‫اوق��ات مث� ً‬ ‫لا هیئ��ت مدیره‌ه��ای‬ ‫کنگره چندان حساس��یتی نس��بت‬ ‫به این مس��ائل نداش��ته‌اند یا این‌که‬ ‫حساسیت‌های‌ش��ان ب��ه عالئ��ق و‬ ‫دلبستگی‌هاش��ان برمی‌گش��ته‪ .‬در‬ ‫نتیجه ممکن است برخی از کارها‬ ‫به آن س��طحی که توق��ع می‌رفته‬ ‫انجام نمی‌گرفته‪ .‬خوش��بختانه در‬ ‫انتخاب��ات اخی��ر هیئ��ت مدیره‌ی‬ ‫خیلی جوان‪ ،‬ام��روزی‪ ،‬اینجایی و‬ ‫کانادایی انتخاب شده است‪ :‬آقای‬ ‫دکت��ر زندی‪ ،‬آقای کاوه ش��هروز‬ ‫که در کانادا وکیل هستند و خیلی‬ ‫هم جوان هس��تند‪ ،‬آقای موسوی‪،‬‬ ‫آقای دکتر اس��دپور و آقای دکتر‬ ‫کفایی و یک‌نفر دیگرهم هس��ت‬ ‫که االن اسم‌شان خاطرم نیست‪ .‬ما‬ ‫امیدواریم هیئت مدی��ره‌ی جدید‬ ‫کنگره ایرانیان کانادا بتواند کاری‬ ‫کند که مسائل ایرانیان را در اولویت‬ ‫اقدامات خودش قرار دهد‪ .‬متأسفانه‬ ‫پیش از ای��ن کارها به این خوبی یا‬ ‫ب��ه آن میزانی که انتظ��ار جامعه از‬ ‫کنگره می‌رفت انجام نمی‌گرفت‪.‬‬ ‫امیدوارم هیئت مدیره‌ی تازه بتواند‬ ‫این اقدامات را سریع‌تر انجام دهد‪.‬‬ ‫یک��ی از چیزه��ای اصل��ی ک��ه‬ ‫ایرانی‌ه��ا االن ب��ا آن درگیرن��د‪،‬‬ ‫همی��ن اقداماتی‌س��ت ک��ه دولت‬ ‫انج��ام می‌دهد‪ ،‬بدون این که منافع‬ ‫ش��هروندان کانادای��ی‌ـ ایران��ی را‬ ‫مالحظه کن��د و این واقعاً مس��ئله‬ ‫است‪ .‬شما فکر کنید ما از کشوری‬ ‫داریم حرف می‌زنیم که خود ما در‬ ‫«ش��هروند» گروه ‪۱۳‬نفره‌ی تئاتری‬ ‫دع��وت کردیم و آمدن��د اینجا و‬ ‫نمای��ش را برگزار کرد‌ن��د‪ .‬گروه‬ ‫موس��یقیایی هفت هش��ت ده نفره‬ ‫دعوت کردیم‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬


‫‪2‬‬

‫سال هجدهم‪ .‬شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬

‫خالئق را از براندازی‬ ‫والیت فقیه می ترسانند‬ ‫مجيدمحمدی‬ ‫پیشنهاد برخی مبارزان عرصه‌ی جهانی این است که اوال خود مردم باید به تنهایی‬ ‫با اراذل و اوباش مقابله کنند (در حالی که خود از آنها گریخته و جای دیگری مسکن گزیده‌اند)‬ ‫و ثانیا مخالفانی که از دست این اراذل و اوباش گریخته‌اند باید از کسانی که زیر مشت و لگد اراذل‬ ‫و اوباش داخل کشور هستند یا با آنها مماشات کرده و فالوده می خورند ‪ ،‬در راهبرد و تاکتیک مبارزه‬ ‫پیروی کنند‪ .‬هر دو پیشنهاد نسخه‌ی بی عملی پیچیدن و رها کردن کار قیصر به قیصر است‪.‬‬ ‫کسانی که برای آب خوردن باید از اراذل و اوباش موجود مجوز بگیرند و تا کسی صدایش در بیاید‬ ‫پنج تا ده سال زندان می گیرد چگونه باید به تنهایی اراذل و اوباش را از قدرت پایین بکشند؟‬

‫مبلغ��ان بی عمل��ی در براب��ر اراذل و اوب��اش حاکم به‬ ‫نمونه‌هایی از هرج و مرج و نقض حقوق بش��ر پس از‬ ‫سقوط دیکتاتور لیبی یا دیکتاتور عراق اشاره می کنند تا‬ ‫معترضان را از قیام علیه خامنه‌ای و کمک گیری از دول‬ ‫غربی برای س��اقط کردن آن مایوس س��ازند‪ .‬همچنین‬ ‫معترضان را از تجزیه‌کش��ور می ترس��انند تا حکومت‬ ‫موجود را بر هر شرایط دیگری ترجیح دهند ‪ ...‬اراذل و‬ ‫اوباش حاکم برای تغییر چهره‪ ،‬خود را ضد امپریالیست‬ ‫و ضد صهیونیست معرفی می کنند و با جنبش جهانی‬ ‫چپ فالوده می خورند‪.‬‬ ‫یکی از دوستان امریکایی از من پرسید که مافیای ایران‬ ‫چه می کند و چرا ما خبری از آن نمی شنویم‪ .‬پاسخ دادم‬ ‫که شما هر روز از آن می شنوید‪ .‬مافیای ایران در قدرت‬ ‫است و هر چه بخواهد می کند‪ .‬الت‌ها و اراذل و اوباش‬ ‫امروز در مقام رئیس دولت و دادس��تان و رئیس قوه‌ی‬ ‫مقننه و قضاییه و دیگر دستگاه‌های اجرایی دارند فعالیت‬ ‫می کنند و عناصر عملیاتی مافیا در مقام فرماندهان سپاه‬ ‫و نیروی انتظامی هستند‪ .‬این اراذل و اوباش کشوری را‬ ‫اش��غال کرده و غیر از تاراج منابع کش��ور از تک تک‬ ‫ش��هروندان (از مجرای ص��ادرات و واردات‪ ،‬قاچاق‪،‬‬ ‫پیمانکاری‌ها‪ ،‬شرکت‌های دولتی تملیک شده) باج می‬ ‫گیرند‪.‬‬ ‫در ای��را ِن تحت حکومت جمهوری اس�لامی‪ ،‬عده‌ای‬ ‫اراذل و اوباش کش��وری را اشغال کرده و نمی گذارند‬ ‫کس��ی نفس بکش��د و کسانی که ش��جاعت اعتراض‬ ‫داش��ته‌اند به زندان افتاده یا کش��ته ش��ده‌اند‪ .‬عده‌ای از‬ ‫معترضان نیز با علم به س��بعیت ای��ن اراذل و اوباش به‬ ‫خ��ارج گریخته‌اند تا در آزادی ب��ه زندگی خود ادامه‬ ‫دهند یا س��خنان خود را بگویند (حیرت انگیز سخنان‬ ‫کسانی است که از چنگ این اراذل و اوباش گریخته‌اند‬ ‫و هنوز به جمهوری اسالمی و قانون اساسی آن که نظام‬ ‫والیت فقیه را بنیان گذاشته باور دارند)‪ .‬وقتی می گویم‬ ‫اراذل و اوب��اش دقیقا معنای لغ��وی آن را مد نظر دارم‪.‬‬ ‫امروز کسانی که بر ایران حکم می رانند اغلب همان‌ها‬ ‫هس��تند که روزی در خیابان با چوب و چماق به جان‬ ‫م��ردم می افتادند یا در طرح‌ه��ای ترور داخل و خارج‬

‫کش��ور مشارکت داشته‌اند‪ .‬ش��اید در دوره ای می شد‬ ‫حس��اب برخی از مقامات را با اراذل و اوباش جدا کرد‬ ‫اما امروز غیر ممکن است‪ .‬خامنه‌ای تنها به همین افراد‬ ‫اعتماد دارد و به همانها اتکا می کند‪.‬‬ ‫انزواگرایی به نفع اوباش‬

‫اما دو گروه هستند که مخالف هر گونه دخالت دیگران‬ ‫در شرایط مردم تحت ستم این اراذل و اوباشند‪ :‬گروهی‬ ‫که خود از دست این اراذل و اوباش گریخته‌اند و گروهی‬ ‫دیگر که یک ساعت تحت ستم آنها زندگی نکرده‌اند‪.‬‬ ‫آنها که از چنگ این اراذل و اوباش گریخته‌اند ولی با‬ ‫بخشی از اراذل و اوباش سابقه‌ی دوستی دارند یا در یک‬ ‫دوره از یک جنس بوده‌اند (به واسطه‌ی بچه محل بودن‬ ‫و رفاقت) به جای تمرکز بر زندگی تاس��ف بار افرادی‬ ‫که تحت حکومت اراذل و اوباشند در جامعه‌ی جدید‬ ‫به یاد مشکالت جامعه‌ی جهانی و امپریالیسم و مللی مثل‬ ‫لیبی و یمن افتاده‌اند و در عین حال مخالفان نظرات خود‬ ‫را همس��و با بیگانه می نامند‪ .‬معلوم نیست چرا وقتی در‬ ‫زیر س��تم اراذل و اوباش هموطن خود بودند به یاد این‬ ‫موضوعات نمی افتادند‪ .‬مگر مش��کالت لیبی و یمن و‬ ‫مصر در سال ‪ 2011‬خلق شدند؟‬ ‫گروه دیگر اصوال دغدغه‌ی مس��ائل و مشکالت مردم‬ ‫تحت ستم را ندارد و مبارزه‌ی ضد امپریالیستی برای آن‬ ‫یک مغازه‌ی بزرگ است‪ .‬مغازه بودن این مبارزه را از‬ ‫اتهام زنی به مخالفان خود به عنوان ستون پنجم دشمن می‬ ‫توان متوجه شد‪ .‬هر دو گروه از ردای ضد امپریالیستی و‬ ‫مبارز ‌ه علیه جنگ و تحذیر از تجزیه طلبی برای پیشبرد‬ ‫اهداف سیاسی خویش یعنی جلب مشروعیت سیاسی‬ ‫برای کسب قدرت‪ ،‬ثروت و منزلت اجتماعی استفاده‬ ‫می کنند بدون توجه به ستمی که بر خالئق می رود‪.‬‬ ‫غش کردن به طرف دیکتاتورها‬

‫مب��ارزان عرصه‌ی جهانی که فراموش کرده‌اند از کجا‬ ‫آمده‌ان��د به جای تمرکز بر رفتار دیکتاتوری‌های ایران‬ ‫و س��وریه و چین و روس��یه و همپیمان��ان آنها صرفا بر‬ ‫مبارزه با دول برآمده از دمکراسی‌ها تحت عنوان دول‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 18 Issue 1057 Friday May 4, 2011‬‬ ‫امپریالیستی همت گذاشته‌اند و از این تز انزواگرایانه دفاع‬ ‫می کنند که ملت‌ها خود باید به تنهایی منجی خویش‬ ‫باشند‪ .‬برخی از آنها همانند اشغالگران وال استریت یک‬ ‫ساعت زیر س��ایه‌ی والیت فقیه زندگی نکرده‌اند تا به‬ ‫درستی معنی استبداد را متوجه شوند و آن را با زندگی‬ ‫در کشورهای غربی مقایسه کنند‪ .‬بر اساس این منطق‪،‬‬ ‫همه‌ی مبارزان اروپایی که به اسپانیا رفته و علیه استبداد‬ ‫آن کشور جنگیدند مزدور بیگانه بودند‪ .‬اگر قرار است‬ ‫صرفا مردم کشورها شرایط خود را تغییر دهند چرا نباید رهبر دقیق و روشن‬ ‫مردم امریکا مش��کل امپریالیسم را حل کنند؟ پس این ضد امپریالیست‌های گریخته از چنگال اراذل و اوباش‬ ‫همه عناصر ضد امپریالیس��ت در سراس��ر عالم چه می وطنی به جای استقبال از کمک خارجی برای براندازی‬ ‫گویند؟ اگر سیاس��ت خارجی ایاالت متحده به همه‌ی رژیم اراذل و اوباش از براندازی آن توسط قدرت‌های‬ ‫دنیا مربوط می شود مگر جمهوری اسالمی فقط برای خارجی اب��راز نگرانی می کنند و علی خامنه‌ای (رهبر‬ ‫ایران خط��ر ایجاد می کند که آنها که دغدغه‌ی صلح اراذل و اوب��اش) را برای توهم این تمایل‪ ،‬روش��ن بین‬ ‫جهانی را دارند جمهوری اسالمی را در پرانتز قرار می و دقیق نام می گذارند‪ .‬آنها از دول خارجی خواس��تار‬ ‫امنیت رژیم موجود می شوند تا ولی فقیه کمتر احساس‬ ‫دهند؟‬ ‫در این زمینه البته بدون هماهنگی یا با هماهنگی نوعی ت��رس کرده و ب��ا خیال راحت به س��رکوب معترضان‬ ‫همصدایی می��ان این مبارزان و دس��تگاه‌های تبلیغاتی داخلی و آتش افروزی در س��وریه و عراق و افغانستان‬ ‫داخلی کشورهای ضد امپریالیس��ت برای به فراموشی ادامه دهد‪ .‬البته خامنه‌ای در تقویت و روغنکاری ماشین‬ ‫سپردن مسائل ناشی از حکومت اراذل و اوباش به چشم س��رکوب در ایران و تقسیم قدرت میان اراذل واوباش‬ ‫می خورد‪ .‬اراذل و اوباش نیز برای تغییر چهره‪ ،‬خود را دقیق و روشن بین بوده است‪.‬‬ ‫ضد امپریالیست و ضد صهیونیست معرفی می کنند و با اینان فراموش می کنند که در زادگاه آنها سانسور وجود‬ ‫دارد‪ ،‬مردم نمی توانند در یک کنسرت موسیقی به طور‬ ‫جنبش جهانی چپ فالوده می خورند‪.‬‬ ‫آزادانه شرکت کنند‪ ،‬مراسم دعا و نماز اگر حکومت‬ ‫نخواهد در خانه‌ها نمی تواند برگزار شود‪ ،‬جا به جا برای‬ ‫نسخه‌ی بی عملی‬ ‫پیشنهاد این مبارزان عرصه‌ی جهانی این است که اوال هیچ و پوچ مردم را در کوچه و خیابان مورد بازرس��ی‬ ‫خود م��ردم باید به تنهایی با اراذل و اوباش مقابله کنند قرار می دهند‪ ،‬مردم در انتخاب نوع پوشش خود آزاد‬ ‫(در حال��ی که خ��ود از آنها گریخت��ه و جای دیگری نیستند و به طور کلی شهروندان هیچ حقی ندارند‪ .‬ضد‬ ‫مسکن گزیده‌اند) و ثانیا مخالفانی که از دست این اراذل امپریالیست‌های ساکن غرب پس از مدتی آزادی‌های‬ ‫و اوباش گریخته‌اند باید از کسانی که زیر مشت و لگد موج��ود در کش��ور میزبان خ��ود را ب��رای همه جای‬ ‫اراذل و اوباش داخل کش��ور هستند یا با آنها مماشات دنیا فرض می گیرند‪ .‬البته بخ��ش عمده‌ای از این ضد‬ ‫کرده و فالوده می خورند در راهبرد و تاکتیک مبارزه امپریالیست‌ها (مارکسیست یا مذهبی) هنگامی که در‬ ‫پیروی کنند‪ .‬هر دو پیشنهاد نسخه‌ی بی عملی پیچیدن ایران بودند نیز مشکل چندانی با تحمیل سبک زندگی‬ ‫و رها کردن کار قیصر به قیصر است‪ .‬کسانی که برای روحانیت بر مردم نداشتند و خود همان سبک زندگی‬ ‫آب خوردن باید از اراذل و اوباش موجود مجوز بگیرند را داشتند‪.‬‬ ‫و تا کس��ی صدایش در بیاید پنج تا ده س��ال زندان می‬ ‫گیرد چگونه باید به تنهایی اراذل و اوباش را از قدرت تعیین تکلیف برای کسانی که زیر مشت و لگدند‬ ‫خودخواهی عظیمی اس��ت که فردی خود از دس��ت‬ ‫پایینبکشند؟‬ ‫اراذل و اوب��اش به کش��وری دیگر مهاجرت کند اما از‬ ‫برنه��اده‌ی عدم دخالت خارجی به ه��ر طریق در امور‬ ‫نادیده گرفتن نوع حکومت‬ ‫گروه��ی ک��ه حاکمان موج��ود را از جن��س اراذل و کش��وری اش��غال ش��ده توس��ط همان اراذل و اوباش‬ ‫اوباش نمی بینند توصیه می کنند که مهمترین اقدامی دف��اع کند‪ .‬انصاف حکم می کند ک��ه این موضوع را‬ ‫که باید انجام داد مقابله با قدرت سرکوب نیست‪ ،‬بلکه به کس��انی واگذاریم که در چنگ آن اراذل و اوباش‬ ‫بالموضوع کردن این قدرت اس��ت‪« :‬قدرت سرکوب گرفتار هستند‪ .‬باید با نظر سنجی‌های علمی از مردم آن‬ ‫همیش��ه نیازمند توجیهاتی برای فعلیت یافتن و ب ‌ه کار کش��ور پرسید که آیا می خواهند با کمک خارجی از‬ ‫گرفته شدن اس��ت‪ .‬هرنوع سیاستی که چنین توجیهی شر مافیای حاکم رهایی یابند یا نه‪ .‬کسی که در آزادی‬ ‫را در اختی��ار قدرت قرارمی‌ده��د‪ ،‬جز به کوبندگی و زندگ��ی می کند چه حقی دارد برای کس��انی که زیر‬ ‫برندگی قدرت سرکوب کمکی نمی‌کند‪ .‬یک هدف چکمه هس��تند و اراذل و اوباش هر روز زندگی آنها را‬ ‫مهم سیاس��ت اصالحات‪ ،‬بالموضوع کردن اعمال این کنترل می کنند تعیین تکلیف کند؟ چرا قربانیان اراذل و‬ ‫قدرت اس��ت و یا درص��ورت اعم��ال‪ ،‬هزینه اخالقی اوباش باید هزینه‌ی دیدگاه‌های ضد امپریالیستی کسانی‬ ‫آن را بس��یار باال خواهدبرد‪( ».‬عب��اس عبدی‪ ،‬جرس‪ ،‬را بپردازند که نه سودای حقوق بشر دارند و نه سودای‬ ‫‪ 27‬فروردین ‪ )1391‬از جمله سیاس��ت‌هایی که توجیه حقوق مدنی شهروندان عادی را؟‬ ‫سرکوب را در اختیار خامنه‌ای و دوستان می دهد نفس‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫کشیدن‪ ،‬راه رفتن در خیابان و انجام فعالیت‌های جاری‬ ‫مثل حرف زدن و زندگی اس��ت‪ .‬عملی از مردم عادی‬ ‫هست که حکومت به آن حساسیت نداشته باشد؟ آقای‬ ‫عبدی ظاهرا در س��وئیس زندگی می کنند و نه تحت‬ ‫والیت فقیه در سی سال گذشته‪ .‬البته خودی‌ها و بخشی‬ ‫از سابقا ‪ -‬خودی‌ها چنین احساسی از زندگی در داخل‬ ‫ایران دارند‪.‬‬


‫‪1057‬‬

‫سال هجدهم شماره ‪ 1057‬جمعه ‪ 15‬اردیبهشت‪1391‬‬ ‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬ ‫‪Vol. 18 No. 1057 Friday May 4, 2012‬‬

‫‪Issue No.‬‬

‫فشار قدرت‌های جهانی بر ایران‬

‫پنتاگون‪ :‬سه هفته برای درهم‌شکستن ایران کافی است‬

‫هشدار عربستان به ايران‬ ‫درباره جزاير سه گانه‬ ‫در ادامه تنش لفطی بين ايران و کشورهای‬ ‫عربی‪ ،‬ش��اهزاده نايف ب��ن عبدالعزيز‪،‬‬ ‫ولیعهد و وزير کش��ور عربس��تان‪ ،‬روز‬ ‫چهارشنبه هشدار داد که رياض «تهديد»‬ ‫عليه کشورهای عرب حوزه خليج فارس‬ ‫را «تحمل» نخواهد کرد‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری رويترز‪ ،‬شاهزاده‬ ‫نايف ب��ن عبدالعزيز همچني��ن آنچه را‬ ‫که «اش��غال» جزيره ابوموسی و نقش و‬ ‫دخالت ايران در بحرين خوانده‪ ،‬محکوم‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫گوگل نام خلیج فارس‬ ‫را حذف کرد‬

‫دویچه وله‪ -‬در حال��ی که ایاالت‬ ‫متحده تجهیزات نظامی خود را در‬ ‫منطقه خلیج فارس مداوما گسترش‬ ‫می‌دهد‪ ،‬یک مق��ام پنتاگون اعالم‬ ‫ک��رده که در ص��ورت بروز تنش‬ ‫نظامی‪ ،‬آمریکا قادر است در کم‌تر‬ ‫از یک ماه ایران را درهم بشکند‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش واش��نگتن پس��ت‪،‬‬ ‫فرماندهی مرک��زی ارتش آمریکا‬ ‫بر این باور اس��ت که این کش��ور‬ ‫می‌‌تواند در ص��ورت بروز جنگ‪،‬‬ ‫عم��ده نی��روی رزمی ای��ران را در‬ ‫مدتی کوتاه متالشی کند‪.‬‬ ‫واشنگتن پست در گزارشی که روز‬ ‫پنج‌شنبه منتشر کرد از تغییراتی در‬ ‫برنامه نظامی‌آمریکا در قبال ایران‬ ‫نوش��ت‪ .‬بنا بر این گزارش‪ ،‬حمله‬ ‫به ایران از مس��ایل مورد بررس��ی‬ ‫پنتاگوناست‪.‬‬ ‫از سوی دیگر شش کشور بزرگ‬ ‫جهان‪ ۵ ،‬عضو دایم شورای امنیت‬ ‫س��ازمان ملل متحد و آلمان‪ ،‬برای‬ ‫دسترس��ی فوری بازرسان به مراکز‬

‫فعالیتهای برنامه اتمی به ایران فشار‬ ‫وارد می آورند‪.‬‬ ‫ب��ا مذاک��رات بین دو ط��رف که‬ ‫قرار اس��ت ‪ ۲۳‬م��اه م��ه در بغداد‬ ‫ص��ورت گیرد‪ ،‬قدرته��ای بزرگ‬ ‫جهان می‌خواهند ب��ه مراکزی که‬

‫احتماال دارای توانایی نظامی هستند‬ ‫دسترسی پیدا کنند‪ .‬بر اساس بیانیه‬ ‫مش��ترکی ک��ه این کش��ورها روز‬ ‫پنجش��نبه‪ ،‬در پی نشس��تی در وین‬ ‫صادر کردند‪ ،‬ایران باید «گامهایی‬ ‫قاطع» برای حل اختالف بردارد‪.‬‬

‫روز آنالی��ن ‪ -‬موتور جس��ت و جوگر‬ ‫عظیم گوگل‪ ،‬نام خلیج فارس را از روی‬ ‫خدمات دهنده نقش��ه خود حذف کرده‬ ‫است‪ .‬این سایت نیز مانند سابق کماکان‬ ‫از عنوان مجعول «خلیج عر بی» در کنار‬ ‫نام خلیج فارس استفاده می کند‪.‬‬ ‫این کمپانی هیچ توضیحی درباره حذف‬ ‫نام خلیج فارس از نقشه خود نداده است‪.‬‬ ‫گوگل بزرگترین موتور جست و جوگر‬ ‫اینترنت اس��ت که امکانات خدماتی آن‬ ‫مورد استفاده صدها میلیون نفر در سراسر‬ ‫جهان است‪.‬‬

‫شرکت دو دختر ایرانی ساکن ونکوور در مسابقات دختر شایسته کانادا‬ ‫در مس��ابقات امس��ال دختر شایسته‬ ‫کانادا نیز نام دو ایرانی االصل دیده‬ ‫می‌ش��ود‪ :‬نازنین قیطاس��یان و سحر‬ ‫بی‌نیاز‪.‬‬ ‫نازنین قیطاس��یان ‪ ۲۳‬س��اله‪ ،‬ساکن‬ ‫ونکوور‪ ،‬متولد ش��هر تهران است‪.‬‬ ‫او در رش��ته بهداش��ت و درمان در‬ ‫دانشگاه س��ایمن فریزر به تحصیل‬ ‫پرداخت و پس از اتمام تحصیالت‬ ‫در این زمینه تصمیم به ادامه تحصیل‬ ‫در رشته دندانپزشکی گرفت‪.‬‬ ‫سحر بی نیاز ‪ ۲۶‬ساله اهل ونکوور‪ ،‬ایران اس��ت‪ .‬او فارغ التحصیل رش��ته تاکنون در چند فیلم و سریال هنرنمایی‬ ‫متولد هندوس��تان و بزرگ شده در هنرپیش��گی از لس آنجلس است‪ .‬و کرده است‪.‬‬

‫رادیو شبانه‬ ‫یکشنبه‌ها‬ ‫ساعت ‪ 7‬تا ‪9‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.