Paivand 1428 by Paivand Media Group

‫‪PAIVAND‬‬ ‫‪PAIVAND‬‬

‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪1311‬‬ ‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪1428‬‬ ‫‪www.paivand.com‬‬ ‫‪VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.paivand.com‬‬

‫‪NEWSPAPERFOR‬‬ ‫‪FOR PERSIAN‬‬ ‫‪PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES‬‬ ‫‪NEWSPAPER‬‬ ‫‪COMMUNITIES‬‬ ‫‪Issue No.‬‬ ‫‪Issue No.‬‬

‫‪PUBLISHED‬‬ ‫‪PUBLISHEDBY‬‬ ‫‪BYPAIVAND‬‬ ‫‪PAIVANDMEDIA‬‬ ‫‪MEDIAGROUP‬‬ ‫‪GROUP‬‬

‫مکانیکی بهروز‬

‫ﺳا‬ ‫مﻬینسا‬ ‫ﮐامﺒیﺰ مهین‬ ‫کامﺒیﺰ‬

‫‪604-8۲8-6589‬‬

‫‪604.250.0202‬‬ ‫‪604.250.0202‬‬

‫پر کردن ﮔاز کولر اتومبیل فقﻂ ‪ 50‬دﻻر‬

‫‪Email:‬‬ ‫‪Email:2500202@gmail.com‬‬ ‫‪2500202@gmail.com‬‬

‫‪AirCare‬‬ ‫تعمیرات در منزل و محل کار شما نیز پﺬیرفته میشود‬

‫منﺰل‪،‬‬ ‫واممﻨﺰل‪،‬‬ ‫امالك‪،‬وام‬ ‫ﻓروشامالك‪،‬‬ ‫خرید وﻓﺮوش‬ ‫ﺛﺒﺖﺧﺮید و‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫امﻀا‬ ‫دعوت‬ ‫واموام‬ ‫گواﻫیامﻀا‬ ‫نامه‪،‬ﮔواﻫﻰ‬ ‫نامه‪،‬‬ ‫بانﮑی‪،‬دﻋوت‬ ‫ﻫایبانﮑﻰ‪،‬‬ ‫ﻫاى‬ ‫مدارك‬ ‫اوراقو ومدارك‬ ‫اصﻞاوراق‬ ‫برابریبا بااﺻﻞ‬ ‫و وبﺮابﺮى‬

‫تعمیر و تعویض‬ ‫ﮔیربکس‪ ،‬ترمز‪ ،‬دینام‪،‬‬ ‫استارت‪،‬کﻼچ‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪Aircare ،‬‬

‫‪604.988.5556‬‬ ‫‪604.988.5556‬‬ ‫‪115-1433‬‬ ‫)‪Court‬‬ ‫‪115-1433Lonsdale,‬‬ ‫‪Lonsdale,North‬‬ ‫‪NorthVan‬‬ ‫‪Van(Lonsdale‬‬ ‫‪)Lonsdale‬‬ ‫(‪Court‬‬

‫تعویض لنت ترمز جلو تهیه لوازم یدکی تعویض روﻏن‬ ‫با قﻄعه‬ ‫نو و دست دوم‬ ‫با فیلتر‬ ‫مناسب‬ ‫به قیمت‬ ‫با قیمت مناسب فقﻂ ‪ 30‬دﻻر‬

‫‪Towing‬‬

‫مجموعه ای از فرش های درجه یک ایرانی‪ ،‬مدرن و اصیل‬

‫شرکت مهاجرتی‬

‫‪www.propaciﬁc.ca‬‬ ‫معروف فرش‬ ‫با جدیدترین نقشه های طراحان‬

‫پرو پسیفیک‬

‫گالری و خدمات‬

‫فرش دلیـری‬

‫در بزرگترین و کاملترین گالری فرش در ونکوور کانادا‬

‫‪Pacific Rug galleRy‬‬

‫عضو رسمی انجمن مشاورین مهاجرت به کانادا‬

‫‪30‬‬

‫برنامههای کار افرینی استانی‪ ،‬سرمایه گذاری کبک‬ ‫نیروی متخصص فدرال و کبک‬ ‫ویزای تحصیلی دبستان و دبیرستان ‪ ،‬به همراه پدر و مادر‬ ‫ویزای دانشجویی ومشاوره و اخذ پذیرش از معتبرترین دانشگاههای کانادا‬ ‫گرفتن اجازه استخدام نیروی متخصص خارجی برای شرکتهای کانادایی‬ ‫ویزای کار‪ ،‬ویزای توریستی ‪ ،‬کفالت همسر و پدر و مادر‬ ‫تمدید اقامت‪ ،‬درخواست شهروندی کانادا‬

‫با ‪ 3‬نسل تجربه موفق در تولید‪ ،‬عرضه و خدمات‬

‫تنها مرکز تخصصی قالیشویی و تعمیرات فرش‬

‫با گواهینامه از اتحادیه صنف فرش در ونکوور‬

‫‪Tel: 604.986.8585‬‬

‫‪Designed by: Daneshmand.ca‬‬

‫دفتر ونکوور‬ ‫‪Vancouver ofﬁce:‬‬ ‫دفتر تهران‬ ‫‪Tehran ofﬁce:‬‬ ‫(شعبه‪)1‬‬ ‫(شعبه‪)2‬‬ ‫‪1478 Marine&Dr.,‬‬ ‫‪North Vancouver, BC‬‬ ‫‪1629 Marine Dr., North‬‬ ‫‪Vancouver, BC‬‬ ‫‪www.pacificruggallery.com‬‬ ‫)‪+98-21(887-73794‬‬ ‫)‪& +98-21(887-74147‬‬ ‫‪778-375-2368‬‬ ‫‪778-375-2369‬‬

‫مﮑان جدید دارالتـرجمه رسمـی خشـا‬ ‫خشا‪ ،‬مشاور کاردان و معتمد شما‬ ‫در خرید و فروش امﻼك‬

‫دفتر نوتاری پابلیک‬ ‫و دارالترجمه رسمی خشا‬

‫در همﮑاری با دفتر اسناد رسمی سوزان بشیری‬

‫جهت سهولت دسترسی جامعه ایرانی به خدمات مورد نیاز در یﮑﺠا‬

‫‪3110-233 Robson St., Vancouver‬‬

‫‪Cell:‬‬ ‫‪604.377.9225‬‬ ‫‪BC License #77777‬‬

‫‪‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺩﺭ ﻁﺒﻘﻪ ‪۳۱‬‬ ‫‪Facebook.com/KhashaHomes‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﺗﺎﻭﺭ ﯾﻞ ﺗﺎﻭﻥ‪....‬‬

‫ثبت قانونی معامالت امالک و وامهای مسکن‪ ،‬تنظیم وکالتنامه‪،‬‬ ‫وصیت نامه‪ ،‬دعوت نامه‪ ،‬برابری با اصل اوراق وترجمه رسمی‬ ‫مدارک تحصیلی‪ ،‬پاسپورت و گواهینامه مورد تائید ‪ICBC‬‬

‫‪OLD‬‬

‫‪Suite 5-1742 Marine Dr., West Vancouver‬‬

‫‪S‬‬

‫‪604-922-4600‬‬

‫‪NotaryKhasha@yahoo.ca‬‬ ‫‪NotaryKhasha.ca‬‬

‫‪S‬‬

‫‪#3110-233‬‬ ‫‪St.,‬‬ ‫‪JUSTRobson‬‬ ‫‪LISTED‬‬

‫‪#310-523 Whiting Way,‬‬

‫‪310 – 523 Whiting Way, Coquitlam‬‬

‫‪‬‬ ‫‪Coquitlam‬‬

‫‪Vancouver‬‬

‫ﺧدمات ﺗﺮﺟﻤه رﺳﻤﻰ ‪ :‬ﮐﻠیه مدارك ﺣﻘوﻗﻰ‪ ،‬ﺳﺠﻠﻰ‪ ،‬ﺗﺤﺼیﻠﻰ‪ ،‬پﺰﺷﮑﻰ‪،‬‬ ‫ماﻟﻰ‪ ،‬پاﺳﭙورت‪ ،‬ﺳﻨد ازدواج و ﻃالق‪ ،‬ﺷﻨاﺳﻨامه‪ ،‬ﮔواﻫیﻨامه رانﻨدﮔﻰ‪ ،‬ﮔواﻫﻰ‬ ‫ﻋدم ﺧالﻓﻰ‪ ،‬بیﻤه اﺗومﺒیﻞ و ﻋدم ﺳوء پیﺸیﻨه‪ ،‬مﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ وزارت‬ ‫دادﮔﺴﺘﺮى و دادﮔاه ﻫاى بﺮیﺘیﺶ ﮐﻠﻤﺒیا‬ ‫ﺧدمات نوﺗارى پابﻠیﮏ‪ :‬ﺛﺒﺖ مﻌامالت امالك و وامﻬاى بانﮑﻰ‪ ،‬دﻋوﺗﻨامه‪،‬‬ ‫وﮐاﻟﺘﻨامه‪ ،‬وﺻیﺖ نامه‪ ،‬ﮔواﻫﻰ امﻀاء‪ ،‬بﺮابﺮى با اﺻﻞ مدارك‬

‫فریبرز خشا ‪ ،‬عضو رسمی انﺠمن مترجمان بی سی‪،‬‬ ‫مترجم معتمد دادگاه های فدرال واستانی‪،‬‬ ‫اداره مهاجرت و پناهندگی و ‪،ICBC‬‬ ‫دارندة مﺠوز رسمی گواهی امضاء سوگندنامه‬ ‫و استشهاد نامه در بریتیش کلمبیا‬

‫‪604-922-4600‬‬ ‫برداخت هزینه بلیت در تهران‬ ‫امکان‬ ‫قرار حضوری با مراجعین گرامی با هماهنگی پیشین تلفنی یا ایمیل‬ ‫‪604-377-9225‬‬

‫‪1755 Capilano Road, North Vancouver, Suite 201‬‬

‫‪Fariborz.Khasha@gmail.com‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﺎﺭی ﻭ ﻻﻧﺪﺭی ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﺯیﻁﺒﻘﻪ ‪ ۳۱‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﻭی ﺗﺎﻭﺭ ‪ ،۲‬ﺑﺎ‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺩﻥ ﺳﻮﯾﻴﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻔﻴﺪ‪....‬‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺁﺏ ﻭ ﮐﻮﻩ‪ ،‬ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺩﻟﺒﺎﺯ‪،‬‬ ‫ﺷﺪﻩ‪ ۸۲۶ ،‬ﺍﺳﮑﻮﺭﻓﻮﺕ ﻓﻀﺎیﻣﻨﻈﺮ‬ ‫ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻧﻮﺭﮔﻴﺮ‪ ،‬ﺟﻴﻢ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎ‪ ،‬ﺟﮑﻮﺯی‪ ،‬ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺭﮐﻴﻨﮓ ﻧﺒﺶ ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ‪ ۲۴‬ﺳﺎﻋﺘﻪ‬

‫مدیﺮیﺖ امالك مﺴﮑونﻰ و ﺧدمات اﺟاره‬

‫‪$620,000‬‬

‫»تﻌهد ما صداقﺖ در خرید و ﻓروش منﺰل شماسﺖ »‬ ‫‪3110-233 Robson St.‬‬

‫ﻓﺮوزان یﺰدان‬

‫مﺸاوره رایﮕان بﺮاى ﺗﻌیین بﻬاى اﺟاره مﻠﮏ ﺷﻤا‬

‫ﺧﺷﺎ‪ ،‬ﻣﺷﺎﻭﺭ ﺧﺭﻳﺩ ﻭ ﻓﺭﻭﺵ ﺍﻣﻼک‬

‫‪604.377.9225‬‬ ‫ارزیابﯽ رایگان مﻠﮏ شما‬ ‫تیﻢ ما با‬ ‫بازاریابﻰ و ﺗﺒﻠیﻐات امالك ﺷﻤا بﺮاى اﺟاره‬ ‫بﺮرﺳﻰ اﻋﺘﺒاري و ﺷخﺼﯽو اراﺋه‬ ‫خدمات تخصصی امالك در ونﮑوور‪604-817-9933،‬‬ ‫مﺘﻘاﺿیان اﺟاره‬ ‫‪forouza.yazdan@gmail.com‬‬ ‫انﺘخاب مﺴﺘاﺟﺮ مﻌﺘﺒﺮراه را برای خرید و ﻓروش منﺰلتان ﻫموار مﯽکند‪.‬‬ ‫‪Open Sat-Sun Jul 9-10 2-4 pm‬‬

‫ﺗﻨﻈیﻢ ﻗﺮارداد ﻗانونﻰ اﺟاره )‪(RTA‬‬ ‫مدیﺮیﺖ ماﻫیانه واﺣد اﺟارى‬

‫‪M.A.‬‬

‫ﻫما سروشی‬

‫ساناز عالی نسب‬

‫بﺮاى ﻟیﺴﺖ امالك موﺟود بﺮاى اﺟاره به وب ﺳایﺖ مﺮاﺟﻌه ﮐﻨید‬

‫‪778-320-6326‬‬ ‫‪www.88westrealty.com‬‬

‫‪SanazAlinasab88@gmail.com‬‬

‫دﻓﺘﺮ ﺣﻘوﻗﻰ ﻫﻤا یﺤیوى‬

‫وﮐیﻞ مﻬاﺟﺮت به آمﺮیﮑا و ﮐانادا‬

‫یحـیوی‬ ‫دﻓتر حﻘوقی ﻫـما‬ ‫آیا مﻤﻨوعاﻟورود به ﮐانادا و یا آمﺮیﮑا ﻫﺴﺘید؟‬

‫کﻠمﺒیا(ﺗﻤاس بﮕیﺮید‬ ‫آمﺮیﮑا با ما‬ ‫ﮐانادا و‬ ‫دادگاهورود‬ ‫مﻤﻨوﻋیﺖ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫)بریتیﺶ‬ ‫ﻫایبهکانادا‬ ‫رﻓﻊرسمی‬ ‫وکیﻞ‬

‫‪778-317-9707‬‬

‫‪1370 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫‪HomeByHoma@gmail.com‬‬

‫ﺧدمات مﺮبوط به ﻓﻀاى ﺳﺒﺰ‬ ‫‪YA Law Corporation‬‬ ‫و مﺤوﻃه ﺳازى‬ ‫ﺧدمات ﺣﻤﻞ و نﻘﻞ و اﺳﺒابﮐﺸﻰ‬ ‫‪GREEN DREAM Co.‬‬

‫‪Homa Yahyavi,‬‬ ‫»به ﺻورت ﺷﺒانهروزى«‬ ‫‪J.D.‬ﺳﺒﺰ‪،‬‬ ‫ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬اﺟﺮا‪ ،‬نﮕﻬدارى ﻓﻀاى‬ ‫‪Barrister & Solicitor, Attorney‬‬ ‫زنﻰ‪at،‬‬ ‫‪Law‬‬ ‫اﺻالح ﺧاك‪،‬‬ ‫ﮐاﺷﺖ‪ ،‬ﻫﺮس‪ ،‬ﭼﻤن‬

‫مریﻠند( ‪Are you‬‬ ‫‪inadmissible‬‬ ‫‪Canada‬‬ ‫‪or to the‬‬ ‫و?‪U.S‬‬ ‫سی‪to‬و ایالﺖ‬ ‫)واشنگتن دی‬ ‫آمریﮑا‬ ‫?‪Do you need to apply for a U.S waiver‬‬ ‫‪Contact us‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫پیادهرو ﺳازى‪ ،‬مﺤوﻃه ﺳازى‬

‫ﺗﺠارى و ادارى‬ ‫مﻨازل مﺴﮑونﻰ‪ ،‬مﺮاﮐﺰ‬ ‫‪- Cross Border Immigration‬‬ ‫‪Law‬‬ ‫)‪- Family Law (Divorce‬‬ ‫با ‪ 20‬ﺳال ﺳابﻘه‬

‫ـ مهاجرت به آمریﮑا‬

‫آمﺮیﮑا‬ ‫مﻬاﺟﺮت‬ ‫‪(EB-5 Investor Visa-Green Card, E-2‬‬ ‫به ‪Visa,‬‬ ‫)‪Waiver‬‬ ‫کانادا‬ ‫به به‬ ‫مهاجرت‬ ‫ـ‬ ‫ﮐانادا‬ ‫مﻬاﺟﺮت‬ ‫ـ دعاوی خانوادگی )ﻃالق(‬

‫دﻋاوى ﺧانوادﮔﻰ )ﻃالق(‬

‫‪604-620-9598‬‬

‫‪604-620-9598‬بﻨدى وﺳایﻞ به ﺻورت ﺗخﺼﺼﻰ‬ ‫بﺴﺘه‬

‫‪YA Law Corporation‬‬

‫تﻌیین وقﺖ‬ ‫«مشاوره‬ ‫قﺒﻠی»‪#504-938 Howe Street,‬‬ ‫‪Vancouver,‬‬ ‫‪V6Z‬با ‪BC‬‬ ‫‪1N9‬‬ ‫ﻗﺒﻠﻰ«‬ ‫»مﺸاوره با ﺗﻌیین وﻗﺖ‬ ‫‪www.yalaw.ca Email: info@yalaw.ca‬‬

‫‪Forouzan Yazdan‬‬

‫‪Licensed Property Manager‬‬

‫‪Email:‬‬ ‫اﺛاﺛیه مﻨﺰل‬ ‫‪info@yalaw.ca‬و مونﺘاژ‬ ‫نﺼﺐ‬

‫‪#304-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9‬‬ ‫»رامین«‬

‫‪604-842-2326‬‬

‫»اﻓﺸین«‬

‫‪778-980-1286‬‬

‫‪ 47‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫دانستنی‌هایمفید‬ ‫در مورد سیستم‌های اداری در کانادا‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫مدرسه نور دانش‬

‫با یک دنیا مسرت و شادی به عرض هموطنان عزیز ایرانی‬ ‫مقیم ونکوور میرساند به علت امکانات بهتر و وسعت جا‪ ،‬باشگاه‬ ‫سالمندان ایرانی واقع در ونکوور پذیرای عضو جدید می‌باشد‪.‬‬ ‫لطفا برای جزئیات بیشتر با شماره تلفن ‪604-600-8308‬‬ ‫تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫اطالعیه برگزاری کالس های تابستانی در مناطق شهری‬ ‫نورث ونکوور‪ ،‬برنابی و کوکیتالم‬ ‫مدرسه ي نوردانش به عنوان اولين مدرسه ي رسمي ايراني‬ ‫در ونكوور کانادا آماده ي ارائه ي خدمات آموزشي و فرهنگي‬ ‫به فرزندان عزيزمان در طول تابستان مي باشد‪ .‬مدرسه ی نور‬ ‫دانش با مجوز رسمی برگزاری امتحانات پایان سال تحصیلی‬ ‫ایران و برخورداری از سی سال سابقه ی مدیریتی و آموزشی‬ ‫در مدارس دولتی و غیر انتفاعی داخل کشور و چندین سال‬ ‫فعالیت آموزشی در استان بریتیش کلمبیا و بهره مندی از‬ ‫کادری مجرب و کارآزموده‪ ،‬دارای کالس های خصوصی و‬ ‫گروهی آموزش زبان فارسی برای خردساالن و بزرگساالن‪،‬‬ ‫آموزش تمامی دروس ابتدایی و راهنمایی و نیز آموزش تک‬ ‫درس دبیرستان می باشد‪ .‬ما به میزبانی وخدمت رسانی به‬ ‫بیش از یکصد نفر از دانش آموزانی که داوطلب شرکت در‬ ‫امتحانات پایان تحصیلی ایران در سال گذشته و جاری در‬ ‫حوزه ی ونکوور هستند‪ ،‬مفتخریم‪.‬‬ ‫برنامه های تابستانی مدرسه در سه منطقه ي برنابي در‬ ‫روزهاي سه شنبه بعدازظهر‪ ،‬كوكيتالم در روزهاي چهار شنبه‬ ‫بعدازظهر و نورث ونکوور در روزهاي پنج شنبه بعد از ظهر‬ ‫خواهد بود‪ .‬تاریخ شروع کالس ها از ‪ 25‬ژوین تا ‪ ١٥‬آگوست‬ ‫به مدت ‪ ٨‬جلسه و شامل آموزش زبان فارسي براي دانش‬ ‫آموزان پايه ي اول‪ ،‬تقويت فارسي براي دانش آموزان پايه‬ ‫هاي دوم به باال‪ ،‬تقويت درس رياضي براي كليه ي پايه ها‪،‬‬ ‫خطاطي‪ ،‬نقاشي‪ ،‬بازيگري تئاتر و شاهنامه خواني مي باشد‬ ‫الزم به ذكر است كه ثبت نام مدرسه براي سال تحصيلي‬ ‫آينده نیز براي پايه هاي اول تا پيش دانشگاهي با ارائه ي‬ ‫كارنامه ي رسمي ايران از هم اكنون انجام مي شود‪.‬‬ ‫عالقمندان مي توانند جهت ثبت نام و كسب اطالعات بيشتر‬ ‫با شماره تلفن ‪ 6047269430‬تماس حاصل فرمايند‬ ‫محل تشكيل كالس هاي تابستاني برنابي‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫جلسات فرهنگی انجمن ایرانیان برنابی شامل مقاله‪ ،‬شعرهمراه‬ ‫با آهنگ موسیقی کر‪ ،‬ترانه خوانی ؛ حافظ خوانی‪ ،‬شاهنامه‬ ‫خونی همراه با ضرب ‪ ....،‬میباشد‪.‬‬ ‫زمان‪:‬شنبه ها از ساعت ‪ ۲:۳۰‬بعدازظهر‬ ‫آدرس‪:‬شمال لوهید مال‪ ،‬خیابان کمرون‪ ،‬سینیورسنتر‪،‬‬ ‫جنب کتابخانه‪ ،‬شماره‪۹۵۲۴‬‬ ‫تلفن‪۶۰۴-۷۷۹-۴۴۲۲ :‬‬

‫محفل مثنوی خوانی گنج حضور ونکوور‬ ‫برای کسب اطالع از زمان و مکان جلسات لطفا با شماره‬ ‫‪ ۷۷۸-۸۸۲-۸۸۶۸‬از طریق «واتس اپ» تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬ ‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫مرکز اسالمی جامعه امام زمان (ع)‬ ‫به اطالع جمیع مومنین و محبان اهل البیت (ع) می رساند‬ ‫هر هفته پنجشنبه شب ها (شب جمعه) همراه با اقامه نماز‬ ‫مغرب و عشا‪ ،‬قرائت دعای شریف کمیل و سخنرانی عالم دینی‬ ‫حاج آقا هاشمی نژاد بلخی در جامعه امام زمان عج اهلل تعالی‬ ‫فرجه الشریف برقرار می باشد‪ .‬لذا از آحاد شیفتگان اهل البیت‬ ‫(ع) دعوت می شود تا با حضور خود گرمی بخش محفل باشند‪.‬‬ ‫‪7060 Waltham Ave. Burnaby, BC V5J 4V5‬‬ ‫‪ImamZamanSociety.com‬‬ ‫‪societyimamzaman@gmail.com‬‬ ‫‪t.me/jameimamzaman‬‬

‫‪S.U.C.C.E.S.S.‬‬ ‫« خدمات مشاوره خانواده ‪ ‬برای فارسی زبانان »‬ ‫سرویسی جدید برای خانواده‌های فارسی زبان‬ ‫برای اطالعات بیشتر و تعیین وقت مالقات لطفا با‬ ‫آذین کالنتری مشاور خانواده و نوجوانان تماس حاصل‬ ‫ی ‪۶۰۴-۴۶۸ -۶۱۰۰)۱‬‬ ‫نمایید‪ ( :‬داخل ‌‬ ‫‪Azin.kalantari@success.bc.ca‬‬

‫‪Cameron Library‬‬ ‫‪9523 Cameron St., Burnaby‬‬

‫محل نشکیل کالس های تابستانی نورث ونکوور‬ ‫‪John Braithwaite Community‬‬ ‫‪Center145 W 1th Street North‬‬ ‫‪Vancouver meeting rooms # 2 & 3‬‬

‫ساعت كالس هاي برنابي و نورث ونکوور ‪ ٦:٣٠ :‬تا ‪٨:٣٠‬‬ ‫كوكيتالم‪ ۶ :‬تا ‪۸‬‬

‫مدیتیشن و یوگای طبیعی‬ ‫التیام ذهن و جسم ‪ ,‬رسیدن به حقیقت وجود‬ ‫رهایی ازافکار بی شمار‪ ،‬احساسات سرپوش گذاشته‬ ‫(غم‪ ،‬خشم‪ ،‬نگرانی‪ )... ،‬وعادتها‪ .‬بدست آوردن آرامش ذهنی‪،‬‬ ‫شادی و تندرستی؛ کشف استعدادها‬ ‫بامتدی بسیار ساده و جهانی که در ‪ ۳۵۰‬شعبه در دنیا‪ ،‬مدارس‬ ‫و دانشگاههای متعددی تدریس می شود‬ ‫‪Vancouver Meditation‬‬ ‫‪7363 Elwell street, Burnaby‬‬ ‫‪meditationvancouver.org‬‬

‫جلسات نامحدود مدیتیشن‪ ۷ ،‬روز هفته‪ ،‬دوشنبه تا شنبه‬ ‫از ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ ۱۰‬شب‪ ،‬یکشنبه از ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ ۵‬عصر‬ ‫برای سمینار رایگان لطفا با سارا صادقی تماس بگیرید‬ ‫‪۶۰۴-۷۷۳-۱۶۷۰‬‬ ‫‪.‬‬

‫کالس فارسی رایگان‬

‫هر جمعه از ساعت ‪ ۵‬تا ‪ ۶‬بعدازظهر در کتابخانه میپل ریج‬ ‫برای اطالعات بیشتر با خانم اعظم تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪604-944-9677‬‬

‫‪akaveh9@hotmail.com‬‬

‫از مجموعه کارهای خوش‌نویسی‬ ‫رامین مهجوری دیدن کنید‬ ‫‪Ramin Mahjouri‬‬ ‫‪ramin mahjouri - art gallery‬‬

‫‪47‬‬

‫پناهندگی در کانادا‬ ‫باوند زنجانی‬

‫بخش اول‬ ‫شما به هر طریقی اعم از آب‪ ،‬خاک و یا هوا به منظور اخذ‬ ‫پناهندگی ازکانادا وارد این کشــور شدید‪ .‬باید یک سری‬ ‫نکات مهمی را در نظر بگیرید‪.‬‬ ‫‪ )1‬از وقتی که تقاضای پناهندگی میکنید و به فرض اینکه‬ ‫تقاضای پناهندگی شما مورد قبول قرار گیرد تا موقعی که‬ ‫اقامت کامل نگرفته اید نمی تواند به کشور خودتان حداقل‬ ‫تا سه سال سفر کنید‪ .‬همچنین بر طبق قوانین جاری کانادا‬ ‫چنانچه قبل از سیتیزن کانادا شدن به کشورتان برگردید‬ ‫و در صورتیکه دولت کانادا بفهمد که شــما سفر کرده اید‬ ‫بالفاصله می تواند شما را به دادگاه بکشاند و تقاضا کند که‬ ‫اقامت دایم شما لغو شــود‪ .‬دلیل اینکار اینست که دولت‬ ‫کانادا اســتدالل میکند که کســی که پناهنده است و به‬ ‫کشورش سفر کرده پس در واقع مشکل عمده ای نداشته‬ ‫است که برگشته و خود را تحت مقامات کشورخودش قرار‬ ‫داده و بدون اینکه به مشــکلی برخورده باشد از کشورش‬ ‫خارج شده است‪ .‬این موضوع بسیار مهم است و در آینده‬ ‫در مقاله ای جداگانه ای بحث و توضیح داده خواهد شد‪.‬‬ ‫‪ )2‬چنانچه تقاضای پناهندگی شما مورد قبول قرار نگرفت‬ ‫و شما مجبور شــدید از همه فرصت های قانونی موجود‬ ‫برای ماندن در کانادا اســتفاده کنید در اینصورت ســفر‬ ‫مجددا به کشورتان تا مورد شماره باال محقق پیدا نکرده‬ ‫ممکن است ‪ 6‬تا ‪ 7‬سال طول باشد‪.‬‬ ‫پناهندهکیست‬

‫براســاس یک توافق بین اامللی ژنو که سال های ‪1950‬‬ ‫تدوین شد کشورهای که امضا کننده توافقنامه بین المللی‬ ‫ژنو شدند متعهد شدند به کسانیکه بدلیل خاص سیاسی‪،‬‬ ‫اجتماعی‪ ،‬مذهبی و یا عضویت در یک گروه خاص خارج‬ ‫از وطن خود هســتند و به دلیل وجود یک ترس مستدل‬ ‫توانایی بازگشت یا زندگی در کشور خود را ندارند می توانند‬ ‫در خاک کشور دیگر تقاضای پناهندگی بکنند‪.‬‬ ‫معموال دو نوع پناهندگی وجود دارد‪.‬‬ ‫‪ )1‬پناهندگی در داخل کشور پناهجو پذیر همانند کانادا‪،‬‬ ‫آلمان؛ انگلیس‪ ،‬آمریکا وچند کشور دیگرو‬ ‫‪ )2‬پناهندگی در خارج از کشور که تحت کنترل و نظارت‬ ‫ســازمان ملل است نظیر کشــور ترکیه‪ ،‬پاکستان‪ ،‬هند و‬ ‫مالزی و چند کشور دیگر‬ ‫در این مقاله بیشتر به موضوغ پناهندگی در کشور کانادا‬ ‫پرداخته ایم‪ .‬دولت کانادا به مردمی که در کشور خود مورد‬ ‫اذیت و آزار قرار دارند امکان حمایت پناهندگی می دهد‪.‬‬ ‫این افراد توانایی بازگشت به کشور خود را به دالیل سیاسی‬ ‫و یا اجتماعی ندارند و یا ترس دارند که اگر به کشورشــان‬ ‫برگردند مورد آزار و اذیت و باز داشت و شکنجه قرار بگیرند‪.‬‬ ‫مراحل تقاضای پناهندگی در کانادا ( محل تقاضا)‬

‫فرد پناه جو به دوصورت میتواند تقاضای پناهندگی داخل‬ ‫کانادا بکند‪.‬‬ ‫‪)1‬شــما میتوانید در یکی از مرزهــای ورودی کانادا اعم‬ ‫از هوایی (فــرودگاه) و مرز زمینی و یــا مرزآبی تقاضای‬ ‫پناهندگی بکنیــد‪ .‬دراینصورت تمام مدارک شناســایی‬ ‫شــما ضبط می شود و چنانچه به زبان های رسمی کانادا‬

‫که انگلیســی و یا فرانسه آشنایی نداشته باشید از طریق‬ ‫مترجــم حضوری و یا تلفنی با شــما مصاحبه میکنند و‬ ‫دالیل پناهندگی خود را باید بازگو کنید‪ .‬افسر یا افسرانی‬ ‫که با شــما مصاحبه میکنند اجازه اخراج شما را از کانادا‬ ‫ندارند وظیفه این افسران اینست که با شما مصاحبه کرده‬ ‫و تمامی اطالعات الزم را از شــما ایــن قبیل اطالعات را‬ ‫میخواهند‪ :‬مشخصات فردی شما و خانواده تان‪ ،‬مسیر سفر‪،‬‬ ‫آیا قانونی از کشور خارج شده اید؟ و یا از طریق قاچاقچی‬ ‫وارد کانادا شــده اید؟ چرا کشورتان را ترک کرده اید؟ چرا‬ ‫ترس از بازگشت به کشورتان را دارید؟ چرا در طول مسیر‬ ‫در اولین کشــوری که می توانستید تقاضای پناهندگی‬ ‫نکرده اید؟ وبعد از شما انگشت نگاری و مدارکی را به شما‬ ‫مدارکی میدهند که نشان دهنده اینست که شما را بعنوان‬ ‫پناهنده بطور موقت پذیرفته اند تا دادگاه ویژه پناهندگی به‬ ‫عرضحال شما رسیدگی کند و تصمیم نهایی را بگیرد‪ .‬فرم‬ ‫درخواست پناهندگی که به آن اصطالحا باک میگویند را‬ ‫باید پرکنید‪ .‬معموال در بعضی از مرزها همه کارها را تمام‬ ‫تکمیل میکنند و در برخی از مرزها بعد از شناسایی اولیه‬ ‫شــما به اولین اداره مهاجرت‪،‬شهروندی و ستیتزنی کانادا‬ ‫ارجاع میدهند‪.‬‬ ‫‪ )2‬شــما میتوانید در یکی از ادارت مهاجرت‪،‬شهروندی و‬ ‫ستیتزنی کانادا شخصا بروید و تقاضای پناهندگی کنید‪.‬‬ ‫دراین صورت شما کنترل بیشتری روی پرونده پناهندگی‬ ‫خود خواهید داشت‪.‬‬ ‫‪ )1‬شما می توانید فقط یکی از مدارک شناسایی تان که‬ ‫پاسپورت باشد را به اداره مهاجرت بدهید که آن را ضبط‬ ‫خواهند کرد‪ .‬بقیه مدارک را که ممکن است برایتان مفید‬ ‫باشد نزد خود نگه می دارید‪.‬‬ ‫‪ )2‬چنانچه به زبان های رســمی کانادا که انگلیسی و یا‬ ‫فرانسه آشنایی نداشته باشید می توانید با خودتان مترجم‬ ‫ببرید ولی خــود اداره مهاجرت هم مترجم برایتان فراهم‬ ‫میکند‪.‬‬ ‫‪ )3‬بین زمان که به کانادا وارد شدید و زمانی که تصمیم‬ ‫به گرفتن تقاضای میکنید زمانی را فرصت دارید تا دالیل‬ ‫پناهندگی خود را مرور کامل کنید و از وکال و مشــاوران‬ ‫مهاجرت کمک بگیرید‪ .‬در مرز ورود این امتیاز را ندارید‪.‬‬ ‫‪ )4‬افسر یا افسرانی که با شما مصاحبه میکنند اجازه اخراج‬ ‫شما را از کانادا ندارند وظیفه این افسران اینست که با شما‬ ‫مصاحبه کرده و تمامی اطالعات الزم را از شما این قبیل‬ ‫اطالعات را میخواهند‪ :‬مشخصات فردی شما و خانواده تان‪،‬‬ ‫مسیر ســفر‪ ،‬آیا قانونی از کشور خارج شــده اید؟ و یا از‬ ‫طریق قاچاقچی وارد کانادا شده اید؟ چرا کشورتان را ترک‬ ‫کرده اید؟ چرا ترس از بازگشت به کشورتان را دارید؟ چرا‬ ‫در طول مسیر در اولین کشوری که می توانستید تقاضای‬ ‫پناهندگی نکرده اید؟ وبعد از شما انگشت نگاری و مدارکی‬ ‫را به شــما مدارکی میدهند که نشان دهنده اینست که‬ ‫شــما را بعنوان پناهنده بطور موقت پذیرفته اند تا دادگاه‬ ‫ویژه پناهندگی به عرضحال شما رسیدگی کند و تصمیم‬ ‫نهایی را بگیرد‪.‬‬ ‫‪ )5‬فرم درخواســت پناهندگی که بــه آن اصطالحا باک‬ ‫میگویند را میتوانید از وب سایت اداره پناهندگی پیدا کرده‬ ‫چاپ و پر شده با جواب های از قبل فکر شده و دقیق را با‬ ‫خودتان به جلسه تقاضای پناهندگی ببرید‪ ،‬در حالیکه در‬ ‫مرزها نمیتوانید اینکار را بکنید‪.‬‬ ‫مراحل تقاضای پناهندگی در کانادا ( مصاحبه) در شماره‬ ‫اینده‬

‫‪46‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫آیا ما هر روز‬ ‫خرده الستیک اتومبیل‌ها‬ ‫را می‌خوریم؟!‬ ‫میکروپالســتیک‌ها بعنوان آلودگی‬ ‫وســایل نقلیه کمتر مــورد بحث و‬ ‫تحقیق قرار گرفته‌انــد‪ .‬هر راننده‌ای‬ ‫معموال الســتیک و چرخ خودروی‬ ‫خود را بازبینی می‌کند تا در صورت‬ ‫خردگی و سائیدگی تعویض شود؛ اما‬ ‫کمتر کسی از خود پرسیده خرده‌های‬ ‫الستیک را کجا ریخته است‪.‬‬ ‫براســاس تحقیقی که اخیرا موسسه‬ ‫فراونهوفر در مونیخ انجام داده است‪،‬‬ ‫تنها در آلمان حدود ‪ ۳۳۰‬هزار تن در‬ ‫سال «میکروپالستیک» به طبیعت‬ ‫رها شده است‪.‬‬ ‫میکروپالستیکبهذره‌هایپالستیکی‬ ‫گفته می‌شــوند که قطــری برابر ‪۵‬‬ ‫میلی‌متر و یا کوچکتر داشته باشند‪.‬‬ ‫این تحقیق بزرگتریــن عامل ایجاد‬ ‫کننده میکروپالســتیک را الستیک‬ ‫خودرو عنوان کرده اســت‪ .‬براساس‬ ‫این تحقیق کفش هم نقش مهمی در‬ ‫آلودگی ایفا می‌کند‪.‬‬ ‫میکروپالستیک‌ها اگرچه از طریق هوا‬ ‫استشمام می‌شوند اما با شسته شدن‬ ‫از طریق باران به آبهــا راه یافته و از‬ ‫طریق خوراک‌های دریایی می‌توانند‬ ‫وارد رژیم غذایی انسان شوند‪.‬‬ ‫تخمین زده می‌شود که حدود ‪۲۵۰‬‬ ‫میلیون تن پالستیک تا سال ‪۲۰۲۵‬‬ ‫وارد اقیانوسها شود‪.‬‬ ‫مطابــق مطالعــه «فراونهوفــر»‪،‬‬ ‫میکروپالســتیک‌ها بطــور عمده از‬ ‫طریــق آب باران به محیط زیســت‬ ‫منتقل می‌شوند‪ .‬بعنوان مثال با آب‬ ‫باران خرده‌های الســتیک نه تنها به‬ ‫سیســتم فاضالب ریخته می‌شوند‬ ‫بلکــه تقریبــا در همه جــا جاری‬ ‫می‌شــوند‪ .‬اگرچه وســایل تصفیه‬ ‫فاضــاب می‌توانند تــا ‪ ۹۵‬درصد از‬ ‫میکروپالستیک‌ها را جذب کنند اما‬ ‫پس از اســتفاده از لجن فاضالب در‬ ‫کشاورزی این مواد می‌توانند دوباره به‬ ‫محیط زیست بازگردند‪.‬‬ ‫منابع اصلی دیگر عبارتند از دفع زباله‪،‬‬ ‫سایش سطحی جاده‌ها و یا موادی که‬ ‫از ساختمان سازی منتشر می‌شوند‪.‬‬ ‫در لوازم آرایشی‪ ،‬محصوالت بهداشتی‬ ‫مانند شــامپوها و در الیاف مصنوعی‬ ‫پوشاک نیز پالستیک بکار می‌رود ‪.‬‬ ‫دکتر ســاموئل روش‪ ،‬محقق مرکز‬ ‫تحقیقات شیالتی وزارت کشاورزی‬ ‫آلمــان می‌گویــد‪« :‬تحقیقات کمی‬ ‫انجام شــد‌ه که میکروپالستیک‌ها را‬ ‫در نوشیدنی‌ها و مواد غذائی ردیابی‬ ‫می‌کنند‪ .‬این مواد به میزان بسیار کم‬ ‫دیده شــدند بنابراین تهدیدی برای‬ ‫سالمت انسان محسوب نمی‌شوند‪».‬‬ ‫امــا رزماری اچ‪ .‬وارینگ پزوهشــگر‬ ‫سم‌شناســی در دانشــگاه بیرمنگام‬ ‫در تحقیق اخیرش نشــان داده است‬ ‫که «نانوپالســتیک‌ها» که به مراتب‬ ‫کوچکتر از میکروپالستیک‌ها هستند‪،‬‬ ‫از آنها سمی‌ترند و راحت‌تر هم جذب‬ ‫شده و ممکن اســت در مغز‪ ،‬کبد و‬ ‫بقیه بافت‌های جانوران آبزی انباشته‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫رزماری وارینگ به تغییرات رفتاری‬ ‫ماهی‌ها و میگوها بعنوان ســندی بر‬ ‫صحــت این فرضیه اشــاره می‌کند‪.‬‬ ‫آنها کندتر از معمول غذا می‌خورند و‬ ‫عالقه‌ای به جستجو در محیط اطراف‬ ‫نشان نمی‌دهند‪.‬‬ ‫او می‌گوید‪« :‬حتی اگر ورود این مواد‬ ‫به غذای روزانه انســان بعید به نظر‬ ‫برسد‪ ،‬اما تحقیقات تاثیر سمی آنها‬

‫بر سیستم عصبی مرکزی و سیستم‬ ‫تولید مثل را ثابت کرد‌ه است‪».‬‬ ‫رزمــاری وارینگ توضیــح داد‪« :‬به‬ ‫تناسب میزان تماس با این مواد‪ ،‬این‬ ‫ذرات می‌تواننــد براحتی وارد بدن ما‬ ‫شــوند اما از مانــع خون‪‌-‬مغزی رد‬ ‫نشوند‪».‬‬ ‫مانع خون‪-‬مغزی تعیین می‌کند که‬ ‫چه موادی اجازه عبور از خون به مغز‬ ‫را داشته باشند‪.‬‬ ‫وارینگ می‌گوید‪« :‬وقتی این مواد وارد‬ ‫بدن شوند برحسب اندازه‌شان جذب‬ ‫یا بدون تاثیرجانبی دفع می‌شــوند‪.‬‬ ‫فعال به نظر می‌رسد که ذرات بزرگ‌تر‬ ‫به عمق اندام‌ها نفوذ نمی‌کنند و اگر‬ ‫هم چنین شود کمی التهاب موضعی‬ ‫یا خراش بافتی ایجاد کنند‪».‬‬ ‫ماهیچه‌ها از بافت‌هایی هســتند که‬ ‫برای جذب میکروپالستیک آمادگی‬ ‫دارند چــون دقیقا باندازه ملکولهایی‬ ‫سازنده این بافتها هستند‪.‬‬ ‫او می‌گویــد‪« :‬نانوپالســتیک‌ها که‬ ‫کوچکتر از یک هزارم میلی‌متر هستند‬ ‫به احتمال زیاد می‌توانند از غشــای‬ ‫ســلولی عبور کنند‪ .‬آنچه ما تاکنون‬ ‫دریافتیم اینست که نانوپالستیک‌ها‬ ‫می‌توانند با پروتئین‌هــا‪ ،‬چربی‌ها و‬ ‫کربوهیدراتهــا در بــدن تعامل پیدا‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫موسسه فراونهوفر سایش کفش را در‬ ‫جایگاه هفتم قرار داده است‪.‬‬

‫تخمین زده می‌شود که حدود ‪ ۲۵۰‬میلیون تن پالستیک تا سال ‪ ۲۰۲۵‬وارد اقیانوسها شود‬

‫در آلمان هر نفر در ســال حدود صد‬ ‫گرم میکروپالســتیک از کفش خود‬ ‫منتشــر می‌کند‪ .‬برای تخمین این‬ ‫میزان اطالعات کمی در اندازه‌گیری‌ها‬ ‫وجود دارد‪ .‬بنابراین محققان تعداد کل‬ ‫کفش‌های فروخته شده در آلمان را‬ ‫مورد بررســی قرار دادنــد‪ .‬میانگین‬ ‫اندازه کفش‪ ،‬منطقه فروش آن و پنج‬ ‫جفت کفش برای هر نفر در سال در‬ ‫محاسبات در نظر گرفته شد‪.‬‬ ‫ما ســاموئل روش پژوهشگر وزارت‬ ‫کشــاورزی آلمان می‌گویــد‪« :‬آنچه‬ ‫مــردم از آن غافــل هســتند مقدار‬ ‫تماس روزانه‌شــان با پالستیک‌ها و‬ ‫میکروپالستیک‌هاست‪ .‬آنچه محققان‬ ‫را نگــران کــرده اســت پی‌اوپی یا‬ ‫افزودنی‌های خطرناکی اســت که در‬ ‫پالستیک‌ها وجود دارند‪».‬‬

‫افزودنی‌های پالســتیک‌ها که از آنها‬ ‫به پی‌اوپــی یا آالینده‌های پایدار آلی‬ ‫نام برده می‌شود‪ ،‬ترکیباتی ارگانیک‬ ‫هستند که طی هیچ پروسه شیمیایی‪،‬‬ ‫زیســتی و یا نوری تجزیه نمی‌شوند‪.‬‬ ‫این ترکیبات به دلیل اثرات خطرناک‬ ‫بر سالمتی انسان از سال ‪ ۲۰۰۱‬طبق‬ ‫کنوانسیون اســتکهلم ممنوع و یا با‬ ‫استفاده محدود اعالم شده‌اند‪.‬‬ ‫از آالینده‌هــای پایــدار آلــی در‬ ‫آفت‌کش‌ها‪ ،‬حالل‌ها‪ ،‬دارو‌ها و بعنوان‬ ‫باالبرنــده درجه احتــراق در صنعت‬ ‫نســاجی و همچنین در پالستیک‌ها‬ ‫اســتفاده میشــود‪ .‬این مــواد که از‬ ‫ابتدای قرن بیستم مورد استفاده قرار‬ ‫گرفته‌اند گفته می‌شود در سال ‪۲۰۱۶‬‬ ‫به میزان دو و نیم میلیون تن در دنیا‬ ‫رسیده‌اند‪.‬‬

‫با استشمام و یا خوردن‪ ،‬این ترکیبات‬ ‫در بافت‌هــای چربــی‪ ،‬مغــز و کبد‬ ‫ذخیره می‌شوند و یا از طریق شیر و‬ ‫تخم‌گذاری به نسل‌های بعدی انتقال‬ ‫می‌یابند؛ و تمایل زیادی به دور شدن‬ ‫از محل انتشارشان و رفتن به سمت‬ ‫مناطق سرد یعنی قطب و آلپ دارند‪.‬‬ ‫بــه گمــان ســاموئل روش‪،‬‬ ‫میکروپالســتیک‌هایی که وارد بدن‬ ‫ماهی‌ها می‌شوند در اندام‌های داخلی‬ ‫و مغز آنها باقــی می‌مانند و بنابراین‬ ‫مورد استفاده انسان قرار نمی‌گیرند‪.‬‬ ‫او به تحقیق اخیر ریست و همکاران‬ ‫اشاره می‌کند‪.‬‬ ‫این تحقیق در مجله معروف هلندی‬ ‫الزویر منتشر شــده و نتیجه گرفته‬ ‫است که اگرچه اطالعاتی درباره اثرات‬ ‫مضر پالستیک وجود دارد‪ ،‬اما خطر‬

‫از نسل جدید هواپیماها تا انقالب در تایرها‬

‫دارای دو سطح بیرونی و درونی است‬ ‫و لوالی آن در قسمت پشتی نمایشگر‬ ‫متصل می‌شــود‪ .‬به احتمال زیاد این‬ ‫صفحه نمایش جدید در سری جدید‬ ‫محصوالت سرفیس استفاده خواهد‬ ‫شد‪.‬‬

‫تبلت‌های اپل از موس اســتفاده کرد‬ ‫یا حافظه خارجی را بدون دردسرهای‬ ‫آی او اس به دســتگاه وصل کرد‪ .‬از‬ ‫طرفی فولدر بندی هم بســیار شبیه‬ ‫رایانه‌های اپل شده است‪.‬‬ ‫در کنار این سیستم عامل جدید‪ ،‬اپل‬ ‫آی او اس ‪ ۱۳‬را هــم معرفی کرد که‬ ‫از بسیاری جهات توسعه یافته است به‬ ‫عنوان نمونه نقشه‌ها در این محصول‬ ‫بسیار ســاختار مشــابهی با گوگل‬ ‫پیدا خواهند کرد‪ .‬در گذشــته یکی‬ ‫از بزرگتریــن ضعف‌های محصوالت‬ ‫آیفون ضعیف بودن نقشه‌هایش نسبت‬ ‫به محصوالت گوگل بود‪ .‬برای ویرایش‬ ‫عکس و فیلم هم ابزارهای جدیدتری‬ ‫در اختیار کاربران قرار خواهد گرفت‪.‬‬ ‫در بخش آی مسیج هم تغییراتی داده‬ ‫شده و بیشتر این پیام رسان شبیه به‬ ‫واتس آپ شده است‪ .‬اپل می‌گوید آی‬ ‫او اس ‪ ۱۳‬سرعت آیفون‌ها را افزایش‬ ‫خواهد داد‪.‬‬

‫سیستم عامل جدید اپل برای تبلت‬

‫شاهکار بوئینگ آماده پرواز‬

‫شــرکت اپل در جریــان کنفرانس‬ ‫جهانی توســعه‌دهندگان اپل از یک‬ ‫سیستم عامل کامال جدید رونمایی‬ ‫کرد این سیســتم عامل تــازه برای‬ ‫تبلت‌های آیپد توسعه یافته‌اند و آیپد‬ ‫او اس نام دارند‪ .‬تا کنون تبلت‌های اپل‬ ‫از سیستم عامل مشابهی با آیفون‌ها‬ ‫استفاده می‌کردند که محدودیت‌های‬ ‫بسیاری را نسبت به دیگر محصوالت‬ ‫تبلتی اندرویدی و ویندوزی داشتند‪.‬‬ ‫با سیســتم عامل جدید بسیاری از‬ ‫این محدودیت‌ها دیگر وجود ندارند‬ ‫به عنوان مثال حاال دیگر می‌توان در‬

‫بوئینــگ ‪ ۷۷۷‬ایکس کــه از آن به‬ ‫عنوان پیشــرفته تریــن هواپیمای‬ ‫جهان نام برده می‌شــود در تابستان‬ ‫پرواز خواهد کــرد‪ .‬این محصول که‬ ‫بخشــی از بال‌های آن قابلیت جمع‬ ‫شــدن دارند‪ ،‬دوربردترین هواپیمای‬ ‫جهان است که می‌تواند مسافت‌های‬ ‫‪ ۲۰‬هزار کیلومتری را بدون سوخت‬ ‫گیری طی کنــد و دارای قوی ترین‬ ‫موتور هواپیماهای جهان با بیشترین‬ ‫قدرت است که توسط شرکت جنرال‬ ‫الکتریک ساخته شده است‪.‬‬

‫هواپیمای عجیب کی ال ام‬

‫هواپیمایــی که به تازگــی کی ال ام‬ ‫معرفی کرده طراحی عجیبی دارد و‬ ‫آدم را به یاد فیلم‌های علمی تخیلی‬ ‫می‌اندازد‪ .‬این هواپیما به شــکل وی‬ ‫‪ V‬طراحی شــده است‪ .‬این معماری‬ ‫جدید کمک می‌کند در طول کمتر‬ ‫مسافر بیشتری جای گیرد از طرفی‬ ‫مصرف انرژی هم حدود یک چهارم‬ ‫نسبت به هواپیماهای کنونی کاهش‬ ‫خواهد یافت‪ .‬ایــن هواپیما می‌تواند‬ ‫حدود ‪ ۳۰۰‬مسافر را حمل کند‪.‬‬ ‫الستیک بدون باد‬

‫تمامی ابر خودروها را به چالش بکشد‪.‬‬ ‫این خودرو می‌توانــد تنها طی ‪۹ .۱‬‬ ‫ثانیه از حالت سکون به سرعت ‪۱۰۰‬‬ ‫کیلومتر در ساعت برسد‪ .‬گشتاوری‬ ‫که این خودرو تولید می‌کند ‪ ۱۰‬هزار‬ ‫نیوتن متر است‪ .‬یک ب ام و سری سه‬ ‫با موتور دو لیتری تقریبا ‪ ۲۵۰‬نیوتن‬ ‫متر گشتاور تولید می‌کند یعنی تسال‬ ‫رودستر به اندازه چهل خودرو ب ام و‬ ‫سری سه با موتور دو لیتری گشتاور‬ ‫دارد‪ .‬بیشترین ســرعت این خودرو‬ ‫‪ ۴۰۰‬کیلومتر اســت و با یکبار شارژ‬ ‫می‌تواند هزار کیلومتر را طی کند‪.‬‬

‫شــرکت جنــرال موتورز بــه همراه‬ ‫شرکت میشلن طرحی را ارائه داده‌اند‬ ‫که بــه زودی بطور آزمایشــی روی‬ ‫خــودروی بولت امتحان می‌شــود‪.‬‬ ‫در این الســتیک قسمت باد شونده‬ ‫وجود ندارد و در میانه تایر یک بخش‬ ‫مشبک قرار گرفته است‪ .‬اگر این طرح‬ ‫موفق شود الستیک‌های خودروهای‬ ‫جنرال موتورز از چهار ســال دیگر از‬ ‫نوع تایر بدون باد خواهند شد‪.‬‬ ‫بزرگترین مزیت این الســتیک نیاز‬ ‫نداشــتن به باد شدن است به همین‬ ‫دلیل خودرو پنچر نمی‌شود‪ .‬از طرفی‬ ‫این نوع الســتیک‌ها دیرتر فرسوده مایکروسافتنمایشگرتاشومی‌سازد‬ ‫می‌شوند و به دلیل استفاده کمتر از‬ ‫مواد نفتی کمتر به طبیعت آســیب تب صفحــه نمایش‌های تاشــو به‬ ‫مایکروسافت هم رسیده است‪ .‬دستگاه‬ ‫می‌زنند‪.‬‬ ‫جدید این شــرکت ‪ Centaurus‬نام‬ ‫تسال سریع‌ترین خودرو را می‌سازد دارد و مایکروســافت دو سال است‬ ‫که در حال کار روی آن اســت‪ .‬این‬ ‫شرکت تسال قصد دارد با تسال رودستر محصول جدید با نمایشــگر ‪OLED‬‬

‫‪46‬‬

‫مواد زائد و میکروپالســتیک‌ها صرفا‬ ‫به میزان استفاده از پالستیک مربوط‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫در این مقاله آمده‪« :‬برای تولید انواع‬ ‫مختلف پالستیک موجود در بازار‪ ،‬این‬ ‫ت از افزودنی‌های زیادی از جمله‬ ‫صنع ‌‬ ‫پی‌اوپی اســتفاده میکند‪ .‬محصوالت‬ ‫پالســتیکی حاوی انواع زیــادی از‬ ‫زنجیره‌هــای پلی‌مــری و همچنین‬ ‫پس‌مانده‌هــای مونومــری و موادی‬ ‫هســتند که در طول پروســه تولید‬ ‫حتی بدون قصد قبلی و ســهوا باقی‬ ‫مانده‌اند‪ .‬بطور کلی دههاهزار نوع ماده‬ ‫شــیمیایی در محصوالت پالستیکی‬ ‫وجود دارد که پرداختن به خطرات و‬ ‫مضرات آنهــا از توان این مقاله خارج‬ ‫است‪».‬‬ ‫ریست و همکاران تاکید می‌کنند که‬ ‫چون امکان تمرکز متناسبی بر میزان‬ ‫میکروپالستیک در محصوالت غذایی‬ ‫فردی وجود ندارد‪ ،‬پس بحث درمورد‬ ‫اثرات پالستیک بر ســامت انسان‬ ‫نامتوازن است‪.‬‬ ‫تحقیق نشــریه الزویر خاطرنشــان‬ ‫می‌کند کــه برای رســیدن به یک‬ ‫نتیجه متعادل‌تر تحقیقات بیشتری‬ ‫دراین مورد الزم است‪.‬‬ ‫ریســت در بنــد مربــوط بــه‬ ‫میکروپالستیک‌ها در غذاهای دریایی‬ ‫می‌نویسد‪« :‬با وجود اینکه رسانه‌ها و‬ ‫نهاد‌های غیردولتی زیادی به موضوع‬ ‫میکروپالســتیک‌ها در مواد غذائی‬ ‫پرداخته‌اند‪ ،‬اما هیچ تحقیقی در رد و‬ ‫یا قبول این امر وجود ندارد‪» .‬‬ ‫عــاوه بر غذاهای دریایــی در آبجو‪،‬‬ ‫عسل‪ ،‬شــکر‪ ،‬نمک و آب آشپزخانه‬ ‫و آب بطــری نیــز احتمــال وجود‬ ‫میکروپالستیک گزارش شده است‪.‬‬ ‫اما این مجله تاکید می‌کند که میزان‬ ‫مصرف این مواد در سال توسط یک‬ ‫نفر بــه تعداد ذرات موجــود در غذا‬ ‫مربوط میشود که بین ‪ ۳۷‬تا هزار ذره‬ ‫برای نمک و ‪ ۴‬هزار ذره در مورد آب‬ ‫آشپزخانه تخمین می‌زنند‪.‬‬ ‫مقاله ریست و همکاران به اشتباهات‬ ‫و ناموفق بودن روش تحقیق مطالعات‬ ‫مختلف انجام شــده اشاره می‌کند و‬ ‫اشــتباه در زود رسانه‌ای شدن نتایج‬ ‫این تحقیقات‪.‬‬ ‫اما بر کســی پوشــیده نیســت که‬ ‫هنوز برای تجزیه پالســتیک چه با‬ ‫افزدونی‌های خطرناک غیرمجاز و چه‬ ‫بدون آن‪ ،‬راه حلی کشف نشده است‪.‬‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۱۶‬مجله ساینس مقاله‬ ‫یوشــیدا و همکارانش را از موسسه‬ ‫تکنولوژی کیوتو منتشــر کرد که در‬ ‫آن به توانایی یک باکتری در تجزیه‬ ‫پالســتیک پرداخته شــده بود‪ .‬این‬ ‫مقاله آورده است باکتری ‪Ideonella‬‬ ‫‪ sakaiensis‬می‌توانــد در شــرایط‬ ‫آزمایشگاهی پالستیک را تجزیه کند‪.‬‬ ‫ســاموئل روش می‌گوید‪« :‬من فکر‬ ‫نمی‌کنم بشود همیشه از این باکتری‬ ‫برای تمیــز کردن محیط زیســت‬ ‫از بقایای پالســتیکی استفاده کرد‪.‬‬ ‫بیش از حــد از انــواع پلیمر وجود‬ ‫دارد و پیامدهــای آن بــرای محیط‬ ‫قابل پیش بینی نیست‪ .‬در حقیقت‪،‬‬ ‫من فکر نمی کنم هیــچ راهی برای‬ ‫حذف میکروپالستیک‌ها وجود داشته‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫او ادامه می‌دهد‪« :‬ما باید در جلوگیری‬ ‫از انتشــار پس‌مانده‌های پالستیکی‬ ‫و پی‌اوپــی در محیــط تمرکز کنیم‬ ‫و تحقیقات بیشــتری را برای درک‬ ‫تاثیر پالستیک بر ارگانیسم‌ها انجام‬ ‫دهیــم و نه تنهــا در مــورد آبزیان؛‬ ‫میکروپالســتیک‌ها در محیط های‬ ‫زمینی نیز مشکل ایجاد می‌کنند‪».‬‬ ‫درنا کوزه‌گر‬ ‫منبع‪:‬بی‌بی‌سی‬

‫»داراى ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎى ﮐﺎرى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ«‬

‫وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ ‪PR Card, Citizenship, Sponsorship‬‬

‫مﺸاور امالك و عﻀو رسمی‬ ‫نﻈام مهندسی ایران و آمریکا‬

‫‪Home Ofﬁce‬‬ ‫ﺑراى ﺗﻌییﻦ وﻗﺖ ﺣﻀورى‬ ‫ﺑا شﻤاره زﯾر ﺗﻤاس ﺣاﺻﻞ ﻓرماﯾید‬

‫مﻨوﭼﻬﺮ ‪604-761-7745‬‬

‫شرکت ساختمانی‬

‫نوسازی ساختمان‬ ‫انواع کفپوش‌‬

‫‪Home Floor Decor‬‬

‫نوﺳازى و ﺗﻌﻤیﺮات ﺳاﺧﺘﻤان‬

‫)امین( ‪604.781.7778‬‬

‫‪www.HomeFloorDecor.ca‬‬ ‫‪Info@HomeFloorDecor.ca‬‬

‫‪License, Warranty,‬‬ ‫‪Insurance and WCB‬‬

‫همین ﺣاﻻ تماس بگیرید‬

‫مﻨوﭼﻬﺮ ‪604-761-7745‬‬ ‫ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎر در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺳﺎل ‪1988‬‬

‫)ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ از ﮐﺎﻧﺎدا(‬

‫برای اطالعات بیشتربا خانم اعظم تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪604-551-3963‬آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ‬ ‫ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬

‫ﮐﺎﺷﺖ‪ ،‬ﻫﺮس‪ ،‬ﭼﻤﻦزﻧﻰ‪،‬‬ ‫اجاره وسایل جﺸنها‬ ‫ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ‪،‬‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﻗﻄﻊ درﺧﺘﺎن‪،‬‬ ‫زیبایی‬ ‫آرایش و‬ ‫‪604-980-5464‬ﻣﺤﻮﻃﻪ‪،‬‬ ‫واش‪ ،‬ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﮔﺎﺗﺮﻫﺎ و‬ ‫ﭘﺎور‬ ‫داریوش‬ ‫‪604-436-1418 Parallel Rentals‬‬ ‫‪604-318-5517‬‬ ‫مﮋان‬ ‫روﺳﺎزى‪ ،‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺎزى‬ ‫دﯾﻮارﮐﺸﻰ‪ ،‬ﭘﯿﺎده‬ ‫ﻓﻨﺲ‬ ‫اتومبیل)تعمیر(‬ ‫‪604-764-2746‬‬ ‫ویداو)پوﺳﺖ و ﻟیﺰر(‬ ‫پوﺳﺖ و اپیالﺳیون‬

‫ﮐامﻠیا ﻟیﺰر‬

‫‪604-364-8416‬‬ ‫‪604-561-4885‬‬

‫مﮑانیﮑﻰ ﺳیار بﻬﺮوز ‪604-828-6589‬‬ ‫‪604-472-1544‬‬ ‫اﺗو ﭼﮏ آپ‬ ‫مﻬﻨدس ﭼیﺖﺳاز )‪604-931-4444(Frontech‬‬

‫ﺣﻤﯿﺪ‬ ‫‪604-992-1821‬‬ ‫رانندگی‬ ‫آموزش‬

‫‪hbhgardening@gmail.com‬امورکنسولی‬ ‫‪604-644-8960‬‬

‫پﺮﺳﭙوﻟیﺲ‬ ‫‪604-537-3525‬‬ ‫اﻃﻠﺲ‬ ‫‪604-805-7670‬‬ ‫یوﺳﻒ‬ ‫‪604-351-4280‬‬ ‫ونﮑو )بﻬﺰاد(‬ ‫ﺳیامﮏ ﺻاﻟﺤﻰ ‪778-995-0000‬‬ ‫ونﮑو درایویﻨﮓ اﺳﮑول ‪778-838-1342‬‬ ‫‪604-338-4103‬‬ ‫‪ Canucks‬آرایش و زیبایی‬ ‫‪778-772-0269‬‬ ‫ﺷﻬﺮام‬ ‫‪604-351-9606‬‬ ‫ﻓﺮزاد‬ ‫‪604-980-5464‬‬ ‫داریوش‬ ‫مﮋان ‪778-896-1420 EZ UP ON GAS‬‬ ‫بﻬﺮوز‬ ‫‪604-318-5517‬‬ ‫وﮐیﻠﻰ ﻟیﺰر( ‪604-240-0107‬‬ ‫ﺣﺴین‬ ‫‪604-764-2746‬‬ ‫)پوﺳﺖ و‬ ‫ویدا‬ ‫‪604-710-0550 Green‬‬ ‫مﺤﺴنو ‪Way‬‬ ‫‪604-364-8416‬‬ ‫اپیالﺳیون‬ ‫پوﺳﺖ‬ ‫‪604-441-2226‬‬ ‫آرمین‬ ‫‪604-990-0059‬‬ ‫‪Cyber‬‬ ‫آموزش رانندگی‬ ‫‪604-441-3677‬‬ ‫ﻓﺮﻫاد ‪BUCKLE UP‬‬ ‫میﻨو )مﻨﻄﻘه ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( ‪604-928-2224‬‬ ‫‪604-644-8960‬‬ ‫پﺮﺳﭙوﻟیﺲ‬ ‫)ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( ‪604-961-6016‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮى‬ ‫‪604-537-3525‬‬ ‫اﻃﻠﺲ‬ ‫‪Zula.ca/farsi‬‬ ‫ﺷایان‬ ‫‪604-805-7670‬‬ ‫مدنﻰ‬ ‫یوﺳﻒ‪604-857-3070 Maple Driving‬‬ ‫‪604-351-4280‬‬ ‫ونﮑو )بﻬﺰاد(‬ ‫آموزش فارسی‬ ‫‪778-995-0000‬‬ ‫ﺳیامﮏ ﺻاﻟﺤﻰ‬ ‫ونﮑو درایویﻨﮓ اﺳﮑول ‪778-838-1342‬‬ ‫‪604-261-6564‬‬ ‫ایﺮانیان‬ ‫مدرﺳه‬ ‫‪604-338-4103‬‬ ‫‪Canucks‬‬ ‫‪778-772-0269‬‬ ‫ﺷﻬﺮام‬ ‫آموزش هنر‬ ‫‪604-351-9606‬‬ ‫ﻓﺮزاد‬ ‫بﻬﺮوز ‪778-896-1420 EZ UP ON GAS‬‬ ‫پﺮویﺰ نﺰاﮐﺘﻰ )آواز( ‪604-913-3486‬‬ ‫‪604-240-0107‬‬ ‫ﺣﺴین وﮐیﻠﻰ‬ ‫‪778-709-3432‬‬ ‫باﻟه مﻠﻰ پارس‬ ‫مﺤﺴن ‪604-710-0550 Green Way‬‬ ‫بﻬﻤن ﺧﺴﺮوى )ﺗﻨﺒﮏ‪ ،‬ﺳهﺗار( ‪604-464-4701‬‬ ‫‪604-441-2226‬‬ ‫آرمین‬ ‫‪778-891-1541‬‬ ‫مﺤﻤد )ﺗﻨﺒور(‬ ‫‪604-990-0059‬‬ ‫‪Cyber‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻖبین )پیانو‪ ،‬ارگ( ‪604-649-9744‬‬ ‫ﻓﺮﻫاد ‪604-441-3677 BUCKLE UP‬‬ ‫دﮐﺘﺮ مﻨﺸورى )پیانو‪ ،‬ارگ( ‪604-990-9903‬‬ ‫میﻨو )مﻨﻄﻘه ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( ‪604-928-2224‬‬ ‫نیﻤا ﻗاﺋﻤﻰ )ﺳﻨﺘور‪ ،‬دف( ‪604-771-6565‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮى )ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( ‪604-961-6016‬‬ ‫مﻬﺮدﺧﺖ مﻬیﺞ )ﺳهﺗار( ‪604-377-0870‬‬ ‫‪Zula.ca/farsi‬‬ ‫ﺷایان‬ ‫ﺳیﻤین ایﺮانمﻨﺶ )نﻘاﺷﻰ( ‪778-238-2142‬‬ ‫مدنﻰ ‪604-857-3070 Maple Driving‬‬ ‫ﺟﻤال ﻃﺒﺴﻰنﮋاد )ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬نﻘاﺷﻰ( ‪778-388-2498‬‬ ‫‪604-375-1272‬‬ ‫اﺷﺮفآبادى )ﺗار‪ ،‬ﺳهﺗار(‬ ‫آموزش فارسی‬ ‫مﺤﻤد ﺧﺮازى )ﮔیﺘار( ‪604-551-3963‬‬ ‫ایﺮانیان)آواز( ‪778-919-1672‬‬ ‫مدرﺳهﺻﻠواﺗﻰ‬ ‫ﺟﻤال‬ ‫‪604-261-6564‬‬ ‫انوﺷیﺮوان )ﺗار و ﺳهﺗار( ‪604-760-2937‬‬ ‫آموزش هنر‬ ‫مﻬﺘاب ﺣﻘیﻘﻰ )پیانو‪ ،‬آواز(‬ ‫‪604-365-4714‬‬ ‫ﺳﺮوش ﺷاهمﺤﻤد )ویﻠن( ‪604-368-5123‬‬ ‫پﺮویﺰ نﺰاﮐﺘﻰ )آواز( ‪604-913-3486‬‬ ‫آموزشگاه دروس‬ ‫‪778-709-3432‬‬ ‫باﻟه مﻠﻰ پارس‬ ‫بﻬﻤن ﺧﺴﺮوى )ﺗﻨﺒﮏ‪ ،‬ﺳهﺗار( ‪604-464-4701‬‬ ‫)ﺗﻨﺒور(دبیﺮﺳﺘان( ‪604-281-0244‬‬ ‫ﮐﭙیالنو )ابﺘدایﻰ‪،‬‬ ‫‪778-891-1541‬‬ ‫مﺤﻤد‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻖبین )پیانو‪ ،‬ارگ( ‪604-649-9744‬‬ ‫آژانسارگ(مسافرتی‬ ‫‪604-990-9903‬‬ ‫دﮐﺘﺮ مﻨﺸورى )پیانو‪،‬‬ ‫نیﻤا ﻗاﺋﻤﻰ )ﺳﻨﺘور‪ ،‬دف( ‪604-771-6565‬‬ ‫ﺗﺮاول )ﺳهﺗار( ‪604-904-4422‬‬ ‫ادونﺴد‬ ‫‪604-377-0870‬‬ ‫مﻬﺮدﺧﺖ مﻬیﺞ‬ ‫آرمینمﻨﺶ )نﻘاﺷﻰ( ‪778-836-3583‬‬ ‫ﺿیا‬ ‫‪778-238-2142‬‬ ‫ﺳیﻤین ایﺮان‬ ‫‪604-770-1433‬‬ ‫آژانﺲ‬ ‫دى )ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬نﻘاﺷﻰ( ‪778-388-2498‬‬ ‫ﺟﻤال ﻃﺒﺴﻰنﮋاد‬ ‫ﺗﺮاول )ﺗار‪ ،‬ﺳهﺗار(‪604-770-1750‬‬ ‫رویال‬ ‫‪604-375-1272‬‬ ‫اﺷﺮفآبادى‬ ‫)ﮔیﺘار(‬ ‫ﺧﺮازى‬ ‫مﺤﻤد‬ ‫‪604-551-3963‬‬ ‫استودیو ﺿبﻂ و صدابرداری‬ ‫ﺟﻤال ﺻﻠواﺗﻰ )آواز( ‪778-919-1672‬‬ ‫انوﺷیﺮوان )ﺗار و ﺳهﺗار( ‪604-760-2937‬‬ ‫‪604-464-4701‬‬ ‫پﮋواك‬ ‫مﻬﺘاب ﺣﻘیﻘﻰ )پیانو‪ ،‬آواز( ‪604-365-4714‬‬ ‫ﺳﺮوش ﺷاهمﺤﻤد )ویﻠن( ‪604-368-5123‬‬

‫»ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﯿﻔﯿﺖ و ﻧﺎزلﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ«‬

‫آموزشگاه دروس‬ ‫ﮐﭙیالنو )ابﺘدایﻰ‪ ،‬دبیﺮﺳﺘان( ‪604-281-0244‬‬

‫آژانسمسافرتی‬ ‫ادونﺴد ﺗﺮاول‬ ‫ﺿیا آرمین‬ ‫آژانﺲ دى‬ ‫رویال ﺗﺮاول‬

‫‪604-904-4422‬‬ ‫‪778-836-3583‬‬ ‫‪604-770-1433‬‬ ‫‪604-770-1750‬‬

‫استودیو ﺿبﻂ و صدابرداری‬ ‫پﮋواك‬

‫‪604-464-4701‬‬

‫اﻟﻬه ﺳادات آلاﺣﻤد ‪604-924-9477‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫الکتریﮏ‬ ‫اجاره وسایل جشنها‬

‫‪604-781-9746‬‬ ‫آﻟﻔا اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫‪604-436-1418 Parallel‬‬ ‫‪Rentals‬‬ ‫‪604-765-3329‬‬ ‫اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫پیﺮوز‬ ‫‪778-389-7615‬‬ ‫رﻫام اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫اتومبیل)تعمیر(‬ ‫واى‪.‬ﺟﻰ اﻟﮑﺘﺮیﮏ ‪604-830-6444‬‬

‫مﮑانیﮑﻰ ﺳیار بﻬﺮوز ‪604-828-6589‬‬ ‫امور اجاره مسکن‬ ‫‪604-472-1544‬‬ ‫اﺗو ﭼﮏ آپ‬ ‫‪604-931-4444‬‬ ‫ﭼیﺖﺳاز‬ ‫مﻬﻨدس‬ ‫)‪604-219-9744(Frontech‬‬ ‫مﻘدﺳیان‬ ‫مﺤﻤدامین‬

‫کنسولینقل‬ ‫امور‪ ،‬ﺣمل و‬ ‫باربری‬

‫موویﻨﮓ آلاﺣﻤد‪604-788-6030‬‬ ‫آریا‬ ‫‪604-924-9477‬‬ ‫اﻟﻬه ﺳادات‬ ‫‪604-970-2233‬‬ ‫ونﮑوور‬ ‫مﺘﺮو‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪604-318-1390‬‬ ‫ﻫﺮﮐول‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫‪604-200-1282‬‬ ‫پانوراما‬ ‫‪778-846-2573‬‬ ‫ﻫﺮﮐول‬ ‫الﮑتریک‬ ‫باربﺮى پﺮوژه )آرمین( ‪778-929-2725‬‬ ‫‪604-781-9746‬‬ ‫اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫آﻟﻔا‬ ‫‪604-259-2545 Ship‬‬ ‫‪To IRAN‬‬ ‫‪604-765-3329‬‬ ‫پیﺮوز‬ ‫آﻟﺒﺮت اﻟﮑﺘﺮیﮏ ‪604-603-9099‬‬ ‫‪778-389-7615‬‬ ‫رﻫام اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫اﻟﮑﺘﺮیﮏفنی ساختمان‬ ‫بازرسی‬ ‫‪604-830-6444‬‬ ‫واى‪.‬ﺟﻰ‬ ‫‪604-518-0078‬‬ ‫امیﺮ اﺧالﺻﻰ‬ ‫امور اجاره مسﮑن‬ ‫ﺳﻌید ﻓاﺿﻠﻰپور ‪604-512-1682‬‬ ‫یﺰدانﮐیﺶ ‪604-500-0303‬‬ ‫امیﺮ به‬ ‫دﮐﺘﺮ‬ ‫‪604-817-9933‬‬ ‫ﻓﺮوزان‬ ‫مﺤﻤدامین مﻘدﺳیان ‪604-219-9744‬‬

‫بیمه‬ ‫نقل‬ ‫و‬ ‫حمل‬ ‫باربری ‪604-984-7715 ،‬‬ ‫رﺿا مﺼﺒﺮیان‬

‫‪778-688-8774‬‬ ‫ﻋﻠیﺰاده‬ ‫‪604-788-6030‬‬ ‫ﺣﻤیدموویﻨﮓ‬ ‫آریا‬ ‫‪604-838-3513‬‬ ‫مﺘﺮونورى‬ ‫زیﻨا‬ ‫)انواع بیﻤه( ‪604-970-2233‬‬ ‫ونﮑوور‬ ‫‪604-318-1390‬‬ ‫ﻫﺮﮐول پرده و کرکره‬ ‫‪604-200-1282‬‬ ‫پانوراما‬ ‫‪778-846-2573‬‬ ‫ﻫﺮﮐول‬ ‫‪604-816-3535‬‬ ‫اﮐﺴﭙﺮس‬ ‫باربﺮى پﺮوژه )آرمین( ‪778-929-2725‬‬ ‫‪604-259-2545‬‬ ‫‪ Ship To IRAN‬ترجمه‬ ‫‪604-603-9099‬‬ ‫آﻟﺒﺮت‬ ‫ﺣﺴین ﻋﻨدﻟیﺐ )رﺳﻤﻰ( ‪604-868-9800‬‬ ‫فنی ساختمان‬ ‫بازرسی‬ ‫‪604-889-5854‬‬ ‫)رﺳﻤﻰ(‬ ‫ﺣﻤید دادیﺰاده‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز ﺧﺸا‬ ‫‪604-518-0078‬‬ ‫اﺧالﺻﻰ‬ ‫امیﺮ‬ ‫‪604-716-7066‬‬ ‫ﺣدیدى‬ ‫ﺳﻌید‬ ‫ﻓاﺿﻠﻰپور ‪604-512-1682‬‬ ‫‪604-925-0490‬‬ ‫ﺳﻌیدﺟاه‬ ‫مﻠﮏ‬ ‫امیﺮ بهﮐیﺶ ‪604-500-0303‬‬ ‫دﮐﺘﺮ‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫ﺻانﻌﻰ ‪778-708-0520‬‬ ‫‪604-715-5267‬‬ ‫مﻬﻨدسﻗﺮﺷﻰ‬ ‫میﺮاندا‬ ‫ﺳوﺳن )ﺗﺮﺟﻤه ﺷﻔاﻫﻰ( ‪604-307-8654‬‬ ‫‪604-990-3000‬‬ ‫ایﺰدنﮕﻬدار )ﮐوﮐیﺘالم(بیمه‬ ‫آرش اندرودى )رﺳﻤﻰ( ‪604-365-6952‬‬ ‫)رﺳﻤﻰ‪-‬ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-984-7715‬‬ ‫مﺼﺒﺮیان‬ ‫رﺿا‬ ‫‪604-338-7364‬‬ ‫ﺣاﺗﻤﻰ‬ ‫)ﺧﻠیﻠیان( ‪778-688-8774‬‬ ‫ﻋﻠیﺰاده‬ ‫ﺣﻤید‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬ ‫زیﻨا نورى )انواع بیﻤه( ‪604-838-3513‬‬

‫ترجمه‬ ‫ﺣﺴین ﻋﻨدﻟیﺐ )رﺳﻤﻰ( ‪604-868-9800‬‬ ‫ﺣﻤید دادیﺰاده )رﺳﻤﻰ( ‪604-889-5854‬‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز ﺧﺸا‬ ‫‪604-716-7066‬‬ ‫ﺳﻌید ﺣدیدى‬ ‫‪604-925-0490‬‬ ‫مﻠﮏﺟاه‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪604-715-5267‬‬ ‫میﺮاندا ﻗﺮﺷﻰ‬ ‫ﺳوﺳن )ﺗﺮﺟﻤه ﺷﻔاﻫﻰ( ‪604-307-8654‬‬ ‫ایﺰدنﮕﻬدار )ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-990-3000‬‬ ‫آرش اندرودى )رﺳﻤﻰ( ‪604-365-6952‬‬ ‫ﺣاﺗﻤﻰ )رﺳﻤﻰ‪-‬ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-338-7364‬‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﺧﻠیﻠیان( ‪604-839-9938‬‬ ‫‪604-990-7209‬‬ ‫باوند زنﺠانﻰ‬

‫ﺗوسط‪:‬‬ ‫آموزش‬ ‫ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ‬ ‫سازى‬ ‫مﺠﺴﻤﻪ‬ ‫ﻓارغاﻟتﺤﺼﯿﻞ از اﯾتاﻟﯿا‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازى‬

‫ﺳﺎزى‬ ‫ﺳﺒﺰتا و‪6‬ﻣﺤﻮﻃﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎتازﻓﻀﺎى‬ ‫بعدازظهر‬ ‫ساعت ‪۵‬‬ ‫ﮐﻠﯿﻪهر جمعه‬ ‫‪604-944-9677‬‬

‫» ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ«‬

‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﮔﯿتار‬ ‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 30‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﯾﺲ‬

‫‪akaveh9@hotmail.com‬‬

‫آموزش‬ ‫مﺠﺴﻤﻪسازى‬

‫»داراى ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎى ﮐﺎرى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ«‬

‫‪GARDEN‬‬ ‫‪ART‬‬ ‫‪& LANDSCAPING‬‬ ‫رایگان‬ ‫فارسی‬ ‫کالس‬

‫در کتابخانه میپل ریج‬ ‫ﻧﮕﻬﺪارى«‬ ‫»ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬اﺟﺮا‪،‬‬

‫* ﻃﺮاﺣﻰ * ﻧﺠﺎرى * ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‬ ‫* در وﭘﻨﺠﺮه * ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى‬ ‫* ﻧﻘﺎﺷﻰ * ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﮐﻔﭙﻮش‬ ‫* دراىوال * ﺑﺮق و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‬ ‫* ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫* ﻧﻮﺳﺎزى ﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‬ ‫* ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ ‪ Deck‬و ‪Fence‬‬ ‫* اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ و ﺟﻮاز از ﺷﻬﺮدارى‬

‫ﺳاﺧﺘﻤانﻫاى مﺴﮑونﻰ و ﺗﺠارى‬

‫)چوب‪‌،‬لمینیت‪‌،‬موکت‪‌،‬کاشی‪(...،‬‬

‫ساخت و نصب کابینت‬ ‫نقاشی ساختمان‬ ‫انواع پرده‬ ‫مسکونی کردن زیرزمین‬ ‫درای وال‬ ‫لوله کﺸی و برق‬ ‫نوسازی ﺣمام وآشپزخانه‬

‫» ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ«‬

‫ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎر در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺳﺎل ‪1988‬‬

‫‪Realtor‬‬

‫‪ 45‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫* ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫* ﻧﻮﺳﺎزى ﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‬ ‫* ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ ‪ Deck‬و ‪Fence‬‬ ‫ﺷﻬﺮدارى‬ ‫* اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ و ﺟﻮاز از‬ ‫‪45 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪(604)937-0122‬‬

‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﮔﯿتار‬ ‫فهرستمﺸاﻏل‪،‬‬

‫طراﺣی وبسایت‬

‫دفتر ازدواج و طالق شرعی‬

‫خدمات‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازى‬ ‫ونیازمندیها‬

‫مﺮﮐﺰ امام ﻋﻠﻰ )ع( ‪604-715-7712‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫)ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ از ﮐﺎﻧﺎدا(‬ ‫تدریسخصوصی‪-‬تقویتی‬

‫دفتر اسناد رسمی‬

‫ﮐﺘایون روﺣانﻰ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺲ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ‬ ‫‪604-724-4592‬ﺳﺎل‬ ‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪30‬‬ ‫ﺧﺸا‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز‬

‫مﻬﻨدس ابﺮیﺸﻤﻰ‬ ‫دﮐﺘﺮ ﺣﺴن امﺘیازى ‪604-710-9602‬‬ ‫مﻌﺼومﻰ )انﮕﻠیﺴﻰ( ‪778-340-6247‬‬ ‫مﻬﻨدس ﻋﺮﻓان )ریاﺿﻰ( ‪778-895-5040‬‬ ‫ﻓﺮیده رﺣﻤﺘﻰ )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﺷیﻤﻰ( ‪604-949-0201‬‬ ‫‪604-904-8881‬‬ ‫اﺳﺘاد ﺧیام‬ ‫‪604-727-4883‬‬ ‫مﻬﻨدس ﻓیﺮوزى‬ ‫پﺮیﺴا ﻓﺮمﻨد )ﺷیﻤﻰ‪ ،‬بیوﻟوژى( ‪778-862-4035‬‬ ‫مﻬدى دُر )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪604-764-8810‬‬ ‫ﻋﻠیﺮﺿاﻋﺸﻘﻰ)ریاﺿﻰ( ‪778-227-8771‬‬ ‫‪) Elite‬ﮐﻠیه دروس( ‪604-816-8360‬‬ ‫مونا ﻟﻄﻔﻰزاده ) ﺷیﻤﻰ( ‪604-727-5960‬‬ ‫دﮐﺘﺮ بیات )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪778-888-2123‬‬ ‫مﻬﻨدس ﺳﻌیدى )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪604-862-7120‬‬

‫نیﻠﭙﺮ ﻫﻨﺮور‬ ‫ﺣﺴین ﮐاموﺳﻰ‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﮔواﻫﻰ امﻀا(‬

‫‪604-988-5556‬‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫‪604-230-9767‬‬ ‫‪604-986-5005‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫‪604-551-3963‬‬

‫فهرستمشاغل‪،‬‬ ‫خدمات‬ ‫ونیازمندیها‬

‫تدریسخصوصی‪-‬تقویتی‬ ‫تفریحات‬

‫مﻬﻨدس ابﺮیﺸﻤﻰ ‪604-724-4592‬‬ ‫ﺟﻰ امﺘیازى‪604-987-9855‬‬ ‫دﮐﺘﺮدى‬ ‫ﺷدو‬ ‫‪604-710-9602‬‬ ‫ﺣﺴن‬ ‫باز( ‪604-931-3220‬‬ ‫)ﺷﻌﺒده‬ ‫ﺳیامﮏ‬ ‫‪778-340-6247‬‬ ‫)انﮕﻠیﺴﻰ(‬ ‫مﻌﺼومﻰ‬ ‫)ریاﺿﻰ(‪604-551-8883‬‬ ‫دىﺟﻰ‬ ‫یونیورﺳال‬ ‫ﻋﺮﻓان‬ ‫مﻬﻨدس‬ ‫‪778-895-5040‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز رﺣﻤﺘﻰ )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﺷیﻤﻰ(‪604-839-0909‬‬ ‫‪604-949-0201‬‬ ‫ﻓﺮیده‬ ‫‪778-388-4248‬‬ ‫ﻫﻤﺮاز‬ ‫‪604-904-8881‬‬ ‫اﺳﺘاد ﺧیام‬ ‫‪604-727-4883‬‬ ‫مﻬﻨدس ﻓیﺮوزى‬ ‫تعمیر لوازم خانگی‬ ‫پﺮیﺴا ﻓﺮمﻨد )ﺷیﻤﻰ‪ ،‬بیوﻟوژى( ‪778-862-4035‬‬ ‫‪604-764-8810‬‬ ‫مﻬدى‬ ‫اﻃﻠﺲدُر )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪604-277-8643‬‬ ‫‪778-227-8771‬‬ ‫ﻋﻠیﺮﺿاﻋﺸﻘﻰ)ریاﺿﻰ(‪604-773-0096‬‬ ‫امین‬ ‫‪604-816-8360‬‬ ‫ﺣﺴن )ﮐﻠیه‬ ‫‪Elite‬‬ ‫دروس( ‪604-719-4925‬‬ ‫مﻨوﭼﻬﺮى‬ ‫‪604-727-5960‬‬ ‫مونا‬ ‫ﺳﻌیدﻟﻄﻔﻰزاده ) ﺷیﻤﻰ(‪604-346-8925‬‬ ‫دﮐﺘﺮ بیات )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪778-888-2123‬‬ ‫جواهری‬ ‫‪604-862-7120‬‬ ‫مﻬﻨدس ﺳﻌیدى )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ(‬

‫‪604-685-5625‬‬ ‫ﺳاﻋﺘﭽﻰاندﺳاﻋﺘﭽﻰ‬ ‫تفریحات‬

‫چاپ و انتﺸارات‬

‫‪604-987-9855‬‬ ‫ﺷدو دىﺟﻰ‬ ‫‪778-558-7080‬‬ ‫ﺳیامﮏ‬ ‫)ﺷﻌﺒدهباز( ‪604-990-7272‬‬ ‫دیﭙو‬ ‫ﮐاپیﺰ‬ ‫یونیورﺳال دىﺟﻰ ‪604-551-8883‬‬ ‫‪604-839-0909‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز‬ ‫خدمات ارزی‬ ‫‪778-388-4248‬‬ ‫ﻫﻤﺮاز‬ ‫‪604-988-1070‬‬ ‫رویال تعمیر لوازم خانگی‬ ‫‪778-389-7615‬‬ ‫ﺳﻠوﮐﻰ‬ ‫‪604-277-8643‬‬ ‫اﻃﻠﺲ‬ ‫‪604-773-0096‬‬ ‫امین خدماتساختمانی‬ ‫ﺣﺴن مﻨوﭼﻬﺮى ‪604-719-4925‬‬ ‫‪604-346-8925‬‬ ‫ﺳﻌید‬ ‫مﻨﺼور ﺧﺮﺳﻨدى ‪604-258-8656‬‬ ‫رﺿا مﺮادیان‬ ‫‪778-862-2528‬‬ ‫تعمیردربگاراژ‬ ‫‪604-773-6374‬‬ ‫آرمان‬ ‫‪604-761-7745‬‬ ‫مﻨوﭼﻬﺮ‬ ‫‪778-773-8012 Craftsman‬‬ ‫ﮐاﺷیﮑارى )مﻬﺮداد( ‪604-999-1562‬‬ ‫‪778-882-0936‬‬ ‫آریا‬ ‫جواهری‬ ‫‪604-726-7434‬‬ ‫)ﮐیوان( ‪Renovation‬‬ ‫‪778-322-0845‬‬ ‫پویان‬ ‫‪604-685-5625‬‬ ‫ﺳاﻋﺘﭽﻰاندﺳاﻋﺘﭽﻰ ‪778-385-7059‬‬ ‫ﮐامﻰ‬ ‫‪604-781-7778 Home Floor Decor‬‬

‫چاپ و انتشارات‬ ‫دفتر ازدواج رسمی‬

‫‪604-990-7272‬‬ ‫ﮐاپیﺰ دیﭙو‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰخدمات ارزی‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫رویال‬ ‫ﺳﻠوﮐﻰ‬

‫‪604-988-1070‬‬ ‫‪778-389-7615‬‬

‫خدماتساختمانی‬ ‫مﻨﺼور ﺧﺮﺳﻨدى ‪604-258-8656‬‬ ‫‪778-862-2528‬‬ ‫رﺿا مﺮادیان‬ ‫‪604-773-6374‬‬ ‫آرمان‬ ‫‪604-761-7745‬‬ ‫مﻨوﭼﻬﺮ‬ ‫ﮐاﺷیﮑارى )مﻬﺮداد( ‪604-999-1562‬‬ ‫‪778-882-0936‬‬ ‫آریا‬ ‫)ﮐیوان( ‪604-726-7434 Renovation‬‬ ‫‪778-322-0845‬‬ ‫پویان‬ ‫‪778-385-7059‬‬ ‫ﮐامﻰ‬ ‫‪604-781-7778 Home Floor Decor‬‬

‫دندانپزشﮏ‬ ‫‪604-552-8884‬‬ ‫رﺿا ﺣﺼیﺮى‬ ‫دفتر ازدواج رسمی‬ ‫‪604-980-7474‬‬ ‫ﻻدن ﮐﺮامﺘﻰ‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ رادیو‬ ‫ﺻداى بﻬایﻰ ونﮑوور ‪778-809-1200‬‬ ‫‪778-709-9191‬‬ ‫زبان ونﮑوور‬ ‫ﻓارﺳﻰ‬ ‫ازدواج و طالق شرعی‬ ‫دفتر‬ ‫مﺮﮐﺰ امام ﻋﻠﻰ )ع( ‪604-715-7712‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫رستوران‬

‫‪604-980-7373‬‬ ‫ﮐازبا دفتر اسناد رسمی‬ ‫‪604-971-5113‬‬ ‫ﺧﻠیﺞ ﻓارس‬ ‫‪604-988-5556‬‬ ‫ﮐﺘایون روﺣانﻰ‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز ﺧﺸا‬ ‫سازمانهایاجتماعی‬ ‫‪604-230-9767‬‬ ‫نیﻠﭙﺮ ﻫﻨﺮور‬ ‫ﺣﺴین ﮐاموﺳﻰ ‪604-986-5005‬‬ ‫ﮐﻠیﺴاى ﻓارﺳﻰزبان ‪604-904-8883‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪778-859-0985‬‬ ‫ﮐﻠیﺴاى مﺴیﺢ‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﮔواﻫﻰ امﻀا( ‪604-839-9938‬‬ ‫مﺮﮐﺰ ﺧانواده نورتﺷور ‪604-988-5281‬‬ ‫ﺳازمان موزاﺋیﮏ ‪604-254-9626‬‬ ‫دندانپزشک‬ ‫نورتﺷور ماﻟﺘﻰ ﮐاﻟﭽﺮال‬ ‫‪604-988-2931‬‬ ‫واﺣد بﻬداﺷﺖ نورتﺷور ‪604-983-6700‬‬ ‫‪604-552-8884‬‬ ‫ﺣﺼیﺮى‬ ‫رﺿا‬ ‫پﻨاﻫﻨدﮔان ‪604-727-8986‬‬ ‫ﻓدراﺳیون‬ ‫‪604-980-7474‬‬ ‫ﮐﺮامﺘﻰ‬ ‫ﻻدن‬ ‫بﺰرﮔﺴاﻻن ‪604-683-0530‬‬ ‫ﮔﺮدﻫﻤایﻰ‬ ‫‪604-734-2114‬‬ ‫ایﺰدىیار‬ ‫ﺗوران‬ ‫مﺴﻠﻤان ‪604-688-3545‬‬ ‫ایﺮانیان‬ ‫بﻨیاد‬ ‫اﺗﺤادیه ایﺮانیان ‪604-726-1650‬‬ ‫بﻨیاد ایﺮان و ﮐانادارادیو‬ ‫‪604-696-1121‬‬ ‫انﺠﻤن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ آذربایﺠان ‪604-505-4472‬‬ ‫ﻓارﺳﻰ زبان ونﮑوور ‪778-709-9191‬‬

‫شوفاژ‪،‬آبگرمکن‪،‬لولهکﺸی‬

‫سازمانهایاجتماعی‬

‫‪604-307-1221‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ ﺣﻤید‬ ‫‪778-859-0985‬‬ ‫ﮐﻠیﺴاى مﺴیﺢ‬ ‫‪604-603-2657‬‬ ‫ﺗاﺳیﺴات مو‬ ‫‪604-988-5281‬‬ ‫مﺮﮐﺰ ﺧانواده نورتﺷور‬ ‫‪604-728-0099‬‬ ‫ایﻨﺘﮕﺮال‬ ‫‪604-254-9626‬‬ ‫موزاﺋیﮏ ‪604-562-2530‬‬ ‫ﺳازمانو ﺷومیﻨه‬ ‫ﻓﺮنﺲ‬ ‫‪604-988-2931‬‬ ‫نورتﺷور ماﻟﺘﻰ ﮐاﻟﭽﺮال‬ ‫‪ 911‬ﻓﺮنﺲ‪ ،‬بویﻠﺮ ‪604-996-2727‬‬ ‫‪604-983-6700‬‬ ‫واﺣد بﻬداﺷﺖ‬ ‫نورتﺷور ‪778-317-9566‬‬ ‫‪Advantage‬‬ ‫‪604-590-4021‬‬ ‫‪ISS of BC‬‬ ‫‪604-961-3840‬‬ ‫مﺠید‬ ‫‪604-727-8986‬‬ ‫ﻓدراﺳیون پﻨاﻫﻨدﮔان ‪604-512-3783‬‬ ‫ﻓﺮزین‬ ‫‪604-683-0530‬‬ ‫ﮔﺮدﻫﻤایﻰ‬ ‫بﺰرﮔﺴاﻻن‪604-723-0171‬‬ ‫‪Satrap‬‬ ‫ﻓﺮنﺲ‬ ‫‪604-688-3545‬‬ ‫بﻨیاد ایﺮانیان‬ ‫مﺴﻠﻤان ‪604-537-8312‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ و ﮔﺮمایﺶ‬ ‫‪604-726-1650‬‬ ‫اﺗﺤادیه‬ ‫ایﺮانیان ‪604-561-7756‬‬ ‫ﮐﺸﻰ )نوید(‬ ‫ﻟوﻟه‬ ‫‪604-696-1121‬‬ ‫بﻨیاد‬ ‫بﻬﺰادایﺮان و ﮐانادا ‪778-834-6267‬‬ ‫انﺠﻤن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ آذربایﺠان ‪604-505-4472‬‬

‫شیﺸهاتومبیل‬

‫شوفاژ‪،‬آبگرمﮑن‪،‬لولهکشی‬

‫‪Auto Glass‬‬

‫‪604-460-0490‬‬

‫‪604-307-1221‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ ﺣﻤید‬ ‫‪604-603-2657‬‬ ‫ﺗاﺳیﺴات مو‬ ‫‪604-728-0099‬‬ ‫ایﻨﺘﮕﺮال‬ ‫ﻓﺮنﺲ و ﺷومیﻨه ‪604-562-2530‬‬ ‫‪ 911‬ﻓﺮنﺲ‪ ،‬بویﻠﺮ ‪604-996-2727‬‬ ‫‪778-317-9566‬‬ ‫‪Advantage‬‬ ‫‪604-961-3840‬‬ ‫مﺠید‬ ‫‪604-512-3783‬‬ ‫ﻓﺮزین‬ ‫ﻓﺮنﺲ ‪604-723-0171 Satrap‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ و ﮔﺮمایﺶ ‪604-537-8312‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ )نوید( ‪604-561-7756‬‬ ‫‪778-834-6267‬‬ ‫بﻬﺰاد‬

‫شیشهاتومبیل‬ ‫‪Auto Glass‬‬

‫‪604-460-0490‬‬

‫ﮐامﭗ اﮐﺴﭙﺮس‬ ‫امیدﺣیدرى‬

‫‪604-512-3268‬‬ ‫‪778-954-9344‬‬

‫عکاسی و فیلمبرداری‬ ‫ﺣﻤید زرﮔﺮزاده‬ ‫ﺗﻠه ویدﺋو‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫ﺣﻤید‬

‫‪604-925-6800‬‬ ‫‪604-980-6874‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-358-7060‬‬

‫فروشگاه مواد ﻏﺬایی‬ ‫دانیال عﮑاسی و فیلمبرداری‬ ‫‪604-669-6766‬‬ ‫‪604-988-3515‬‬ ‫‪604-925-6800‬‬ ‫‪604-472-0049‬‬ ‫‪604-980-6874‬‬ ‫‪604-987-7454‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-971-5999‬‬ ‫‪604-358-7060‬‬

‫‪lovephoto.ca‬‬ ‫فرش و خدمات وابسته‬

‫فال قهوه و ورق‬ ‫‪604-986-8585‬‬ ‫ﺣﺴین دﻟیﺮى‬

‫‪604-983-9178‬‬ ‫رایا )ﺗاروت( ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا‬ ‫قفل و کلید‬ ‫‪778-881-3999‬‬ ‫ﺳارا )ﺗاروت(‬ ‫‪604-988-2913‬‬ ‫پورى ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا‬ ‫‪604-773-7375‬‬ ‫‪Tidey‬‬ ‫مﺮیﻢ ﮔیﺴا )ﺗﻠﻔﻨﻰ( ‪778-998-1059‬‬

‫قنادی‬ ‫فروشگاه مواد غذایی‬

‫‪604-973-0119‬‬ ‫رﮐﺲ‬ ‫‪604-990-7767‬‬ ‫ﮔﻠﺴﺘان‬ ‫‪604-669-6766‬‬ ‫دانیال‬ ‫‪604-988-3515‬‬ ‫پارس‬ ‫رز مارﮐﺖ کامپیوتر‬ ‫‪604-472-0049‬‬ ‫‪604-987-7454‬‬ ‫اﻓﺮا‬ ‫‪604-506-8319‬‬ ‫ﺣﻤید‬ ‫‪604-971-5999‬‬ ‫ﮐﭙیالنو مارﮐﺖ‬ ‫ﺳﺒﺰ )نﺮم اﻓﺰار‪778-918-2815 (Apple ،‬‬ ‫‪778-954-9344‬‬ ‫امیدﺣیدرى(‬ ‫ﺗﻌﻤیﺮات )‬ ‫خدمات وابسته‬ ‫فرش و‬

‫‪604-986-8585‬‬ ‫ﺣﺴین دﻟیﺮى گلفروشی‬

‫‪604-987-1413‬‬ ‫قفل و کلید‬

‫‪ Tidey‬مﺸاور امالك‬ ‫‪604-773-7375‬‬ ‫مﺠید ﻃاﻟﺒﻰ‬ ‫ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ‬ ‫رﮐﺲ‬ ‫ﻋﻘدا‬ ‫ﺷیدا‬ ‫ﮔﻠﺴﺘان‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫قنادی‬ ‫‪778-558-8272‬‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫‪604-973-0119‬‬ ‫‪604-721-8545‬‬ ‫‪604-990-7767‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫کامپیوتر‬

‫مﺸاور امور مالی و ﺣسابداری‬ ‫‪604-506-8319‬‬ ‫ﺣﻤید‬ ‫‪778-918-2815 (Apple‬‬ ‫)نﺮم اﻓﺰار‪،‬‬ ‫ﺳﺒﺰ‬ ‫‪604-783-6097‬‬ ‫ابﺮاﻫیﻤﻰ‬ ‫مﺴﻌود‬ ‫‪778-954-9344‬‬ ‫ﺗﻌﻤیﺮات )‬ ‫امیدﺣیدرى( ‪604-980-2015‬‬ ‫)ناﺻﺮ وﺣیدى(‬ ‫آﮐادین‬ ‫‪604-461-1661‬‬ ‫ﺣﺴابدارى ﺻﺒا‬ ‫بیﮋن ﺟﻤﺸیدىگلفروشی‬ ‫‪604-990-8292‬‬ ‫ﺣﺴابدارى ﻋﺰیﺰى ‪778-340-7704‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫ﮔﻠﺒاران‬ ‫‪604-351-4771 Liberty Tax‬‬ ‫ﺗدبیﺮ‬ ‫ﺷیﺮین مﺸیﺮ ﻓاﻃﻤﻰ ‪778-989-5280‬‬

‫مشاور امالك‬

‫مﺠید ﻃاﻟﺒﻰ‬ ‫ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ‬ ‫ﺷیدا ﻋﻘدا‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫‪778-288-2537‬‬ ‫ﻋﻠیﺮﺿا ﺣﻖﺟو‬ ‫اﯾتاﻟﯿا‬ ‫ﻓارغاﻟتﺤﺼﯿﻞ از‬ ‫‪604-499-2530‬‬ ‫ﺷﻬﺮزاد ﻓﺮزین‬ ‫‪ Canpars‬مﻬﺘاب ﻋﻄار ‪778-400-8787‬‬ ‫‪604-356-6032‬‬ ‫ایﺮج رﺿایﻰ‬

‫‪lovephoto.ca‬‬

‫رایا )ﺗاروت( ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا ‪604-983-9178‬‬ ‫‪778-881-3999‬‬ ‫ﺳارا )ﺗاروت(‬ ‫طراحی وبسایت‬ ‫‪604-988-2913‬‬ ‫پورى ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا‬ ‫)ﺗﻠﻔﻨﻰ( ‪778-998-1059‬‬ ‫ﮐامﭗﮔیﺴا‬ ‫مﺮیﻢ‬ ‫‪604-512-3268‬‬ ‫اﮐﺴﭙﺮس‬ ‫‪778-954-9344‬‬ ‫امیدﺣیدرى‬

‫ﮔﻠﺒاران‬

‫ﻋﻠﻰ باﻃﻨﻰ‪ -‬باﮐاد ‪604-986-5554‬‬ ‫ﺗوسط‪:‬‬ ‫‪604-569-2080‬‬ ‫داود ﻗوامﻰ‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ‬ ‫رودﮔﺮ‬ ‫ﺳارا دادﺧواهﭘﺮواﻧﻪ‬ ‫‪778-237-1441‬‬

‫مﺸاوراستﺨدام‬ ‫‪(604)937-0122‬‬

‫فال قهوه و ورق‬

‫پارس‬ ‫زرﮔﺮزاده‬ ‫ﺣﻤید‬ ‫مارﮐﺖ‬ ‫رز‬ ‫اﻓﺮاویدﺋو‬ ‫ﺗﻠه‬ ‫یونﮑﺲمارﮐﺖ‬ ‫ﮐﭙیالنو‬ ‫ﺣﻤید‬

‫مﺸاور امور مهاجرت‬

‫‪778-558-8272‬‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫‪604-721-8545‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫مشاور امور مالی و حسابداری‬ ‫مﺴﻌود ابﺮاﻫیﻤﻰ ‪604-783-6097‬‬ ‫آﮐادین )ناﺻﺮ وﺣیدى( ‪604-980-2015‬‬ ‫‪604-461-1661‬‬ ‫ﺣﺴابدارى ﺻﺒا‬ ‫بیﮋن ﺟﻤﺸیدى ‪604-990-8292‬‬ ‫ﺣﺴابدارى ﻋﺰیﺰى ‪778-340-7704‬‬ ‫ﺗدبیﺮ ‪604-351-4771 Liberty Tax‬‬ ‫ﺷیﺮین مﺸیﺮ ﻓاﻃﻤﻰ ‪778-989-5280‬‬

‫ﻓﺮید ﻏﺮوى زاد‬

‫‪778-713-2494‬‬

‫مﺸاور وام‬ ‫مشاور امور مهاجرت‬

‫‪604-250-0202‬‬ ‫ﮐامﺒیﺰ مﻬینﺳا‬ ‫وﻓایﻰباﮐاد ‪604-876-1312‬‬ ‫پﺮیوش‬ ‫‪604-986-5554‬‬ ‫باﻃﻨﻰ‪-‬‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫‪604-614-4444‬‬ ‫زاده‬ ‫داود امین‬ ‫میﺘﺮا‬ ‫‪604-569-2080‬‬ ‫ﻗوامﻰ‬ ‫‪604-722-6565‬‬ ‫ﻓﺮﺷﺘهموﺳوى‬ ‫ﺳودى‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫رﺣیﻤﻰ‬ ‫‪604-889-4349‬‬ ‫ﮐاﻫﮑﺶ‬ ‫‪778-237-1441‬‬ ‫بﻬﺮوز دادﺧواه‬ ‫ﺳارا‬ ‫‪778-288-2537‬‬ ‫ﻋﻠیﺮﺿا ﺣﻖﺟو‬ ‫ﺷﻬﺮزاد ﻓﺮزیننﺸریات‬ ‫‪604-499-2530‬‬ ‫‪778-400-8787‬‬ ‫پیوندپارس‬ ‫ﮐن‬ ‫‪604-921-4726‬‬ ‫ونﮑوور‬ ‫‪604-356-6032‬‬ ‫رﺿایﻰ‬ ‫ایﺮج‬ ‫ﺳﻰ ‪778-300-4414‬‬ ‫ﺷﻬﺮوند بﻰ‬ ‫‪604-990-7209‬‬ ‫زنﺠانﻰ‬ ‫باوند‬ ‫‪778-340-8887‬‬ ‫دانﺴﺘﻨیﻬا‬ ‫‪778-279-4848‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ بﻰﺳﻰ‬ ‫دانﺸﻤﻨد مشاوراستﺨدام‬ ‫‪604-770-3570‬‬ ‫‪604-563-9600‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ما‬ ‫‪778-713-2494‬‬ ‫ﻓﺮید ﻏﺮوى زاد‬

‫کودك‬ ‫مهد‬ ‫مشاور وام‬

‫آﻟﺘامونﺖ )وﺳﺖونﮑوور( ‪604-922-3435‬‬ ‫)ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-250-0202‬‬ ‫مﻬینﺳا‬ ‫ﮐامﺒیﺰ‬ ‫‪604-724-6555‬‬ ‫‪Durant‬‬ ‫‪604-876-1312‬‬ ‫پﺮیوش وﻓایﻰ‬ ‫‪--------------------------‬‬‫‪604-614-4444‬‬ ‫آرزوامینزاده‬ ‫میﺘﺮا‬ ‫‪604-787-9314‬‬ ‫‪604-889-4349‬‬ ‫بﻬﺮوز ﮐاﻫﮑﺶ‬ ‫‪Paulin Johnson Preschool‬‬ ‫پیﺶ دبﺴﺘانﻰ )وﺳﺖ ونﮑوور( ‪Full Day Program‬‬

‫نشریات‬ ‫‪Cypress Park‬‬ ‫‪Preschool‬‬

‫)وﺳﺖ ونﮑوور( ‪Full Day Program‬‬ ‫ﭼﻬار ﺳاﻋﺘه‬ ‫‪604-921-4726‬‬ ‫ونﮑوور‬ ‫پیوند‬ ‫ﺷﻬﺮوند بﻰﺳﻰ ‪778-300-4414‬‬ ‫دانﺴﺘﻨیﻬا موکتشویی‬ ‫‪778-340-8887‬‬ ‫‪778-279-4848‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ بﻰﺳﻰ‬ ‫‪604-945-7539‬‬ ‫ﺷاﻫین‬ ‫‪604-770-3570‬‬ ‫دانﺸﻤﻨد‬ ‫‪604-617-7164‬‬ ‫رنﮕین ﮐﻤان‬ ‫‪604-563-9600‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ما‬ ‫ونﮑوور ﮐﻠیﻨیﻨﮓ ‪604-763-3415‬‬

‫کودك‬ ‫مهد‬ ‫ورزش‬

‫آﻟﺘامونﺖ )وﺳﺖونﮑوور( ‪604-922-3435‬‬ ‫)ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-318-5090‬‬ ‫)ﻓوﺗﺒال(‬ ‫پیﮑان‬ ‫‪604-724-6555‬‬ ‫‪Durant‬‬ ‫‪604-936-6464‬‬ ‫ﻫاﮐﺰ )ﻓوﺗﺒال(‬ ‫‪--------------------------‬‬‫آرزو ﻓوﺗﺒال ‪604-990-8292 TSSA‬‬ ‫مدرﺳه‬ ‫‪604-787-9314‬‬ ‫‪Paulin Johnson Preschool‬‬

‫وکالت دعاوی‬

‫پیﺶ دبﺴﺘانﻰ )وﺳﺖ ونﮑوور( ‪Full Day Program‬‬

‫‪Cypress Park Preschool‬‬ ‫‪604-727-4555‬‬ ‫)وﺳﺖﺧانﻰ‬ ‫ﺣﺴین‬ ‫ﻓﺮﺷاد‬ ‫ونﮑوور( ‪Full Day Program‬‬ ‫ﭼﻬار ﺳاﻋﺘه‬ ‫‪604-440-9562‬‬ ‫رامین ژوبین‬ ‫‪604-620-9598‬‬ ‫ﻫﻤا یﺤیوى موکتشویی‬

‫وکالتپناهندگی‬

‫ﺷاﻫین‬ ‫رامینﮐﻤان‬ ‫رنﮕین‬ ‫ژوبین‬ ‫ونﮑوور ﮐﻠیﻨیﻨﮓ‬

‫‪604-945-7539‬‬ ‫‪604-617-7164‬‬ ‫‪604-440-9562‬‬ ‫‪604-763-3415‬‬

‫ﺟﻌﻔﺮ مﺼﻄﻔﻰ‬ ‫پیﮑان )ﻓوﺗﺒال(‬ ‫ﻫاﮐﺰ )ﻓوﺗﺒال(‬

‫‪604-364-6830‬‬ ‫‪604-318-5090‬‬ ‫‪604-936-6464‬‬ ‫‪604-990-8292‬‬

‫وکالت دادگستری ایران‬ ‫ورزش‬

‫مدرﺳه ﻓوﺗﺒال ‪TSSA‬‬

‫وکالت دعاوی‬ ‫ﻓﺮﺷاد ﺣﺴینﺧانﻰ ‪604-727-4555‬‬ ‫‪604-440-9562‬‬ ‫رامین ژوبین‬ ‫‪604-620-9598‬‬ ‫ﻫﻤا یﺤیوى‬

‫وکالتپناهندگی‬

‫رامین ژوبین‬

‫‪604-440-9562‬‬

‫وکالت دادگستری ایران‬

‫ﺟﻌﻔﺮ مﺼﻄﻔﻰ‬

‫‪604-364-6830‬‬

‫‪44‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫نــیازمــندی‌هـا‬ ‫به یک ‪HANDY MAN‬‬ ‫آشنا به کارهای ساختمانی‬ ‫لوله‌کشی‪ ،‬برق‪ ،‬نصب کفپوش‪....،‬‬ ‫با گواهینامه رانندگی معتبر‬ ‫نیازمندیم‪ .‬آموزش‌های الزم‬ ‫داده خواهد شد‪.‬‬ ‫شروع دستمزد از ساعتی ‪ ۱۶‬دالر‬ ‫لطفا رزومه خود را ای‌میل کنید‬ ‫‪frankpht@yahoo.ca‬‬

‫آپارتمان مبله دوخوابه با ‪ ۲‬حمام‪،‬‬ ‫واقع در طبقه چهارم‪ ،‬دارای الندری‬ ‫داخل واحد‪ ،‬شومینه گازی‪ ۲ ،‬پارکینگ‪،‬‬ ‫نزدیک به مدارس و ایستگاه اتوبوس‬ ‫آماده اجاره از ‪ ۲۸‬ماه جون می‌باشد‪،‬‬ ‫‪ ۱۴۳۸‬پارک‌وی بلوار‪ ،‬کوکیتالم‬ ‫ماهیانه ‪ ۲۲۰۰‬دالر شامل گاز و آب‌گرم‬ ‫‪۱۴۲۹ ۷۷۸-۵۱۲-۰۷۵۲‬‬ ‫‪willighordon@gmail.com‬‬

‫‪۱۴۲۸‬‬

‫‪-----------------------------‬‬‫استخدام ‪CARPENTER HELPER‬‬ ‫در منطقه برنابی‬ ‫جهت پروژه‌های داخلی ساختمان‬ ‫با حقوق و مزایای مکفی‬ ‫لطفا رزومه خود را ای‌میل کنید‬

‫‪pakangeneralcontracting@gmail.com‬‬ ‫‪۱۴۲۸ ۶۰۴-۳۵۶-۳۸۳۰‬‬ ‫‪-----------------------------‬‬‫به یک نفر جهت انجام دلیوری‬ ‫و کار در پیتزایی‬ ‫واقع در نورت ونکوور نیازمندیم‬ ‫‪۱۴۲۹ ۶۰۴-۳۰۶-۲۱۳۴‬‬ ‫‪------------------------------‬‬

‫‪------------------------------‬‬

‫همخانه‬ ‫به یک همخانه‬ ‫در شهر کوکیتالم‬ ‫نیازمندیم‬ ‫‪۱۴۳۰ ۶۰۴-۳۶۸-۷۹۹۵‬‬ ‫‪------------------------------‬‬

‫انجام کلیه کارهای‬

‫باغبانی‪ ،‬فنس کشی‪،‬‬ ‫دیوارکشی‪،‬شستشوی‬ ‫داخل و خارج منازل‬ ‫و نقاشی ساختمان‬

‫‪۲۳۶-۸۳۸-۲۶۷۱‬‬ ‫سپهر‬

‫‪۱۴۴۰‬‬

‫«با قیمت نازل»‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫«هدایت»‬

‫اجاره‬

‫استخدام‬

‫نقاشی و تعمیرات‬ ‫ساختمان‬

‫‪۱۴۲۸‬‬

‫یک شرکت خوشنام‬ ‫در تولید غذا احتیاج به‬ ‫سپرده‌گذاری محدود با‬ ‫سود تضمینی عالی دارد‪.‬‬ ‫عالقه‌مندان با شماره زیر‬ ‫تماس حاصل فرمایند‬ ‫‪۷۷۸-۸۶۸-۸۴۵۶‬‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫شانس اول را‬ ‫به هموطنان خود‬ ‫بدهید‬ ‫اگر جویای کمک‪ ،‬کارگر‪،‬‬ ‫کارمند و ‪ ...‬هستید؛‬ ‫آیا وسایل خانه برای فروش‬ ‫دارید؟‬ ‫آگهی خود را‬ ‫در صفحه پر تردد‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫درج کنید‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۹۲۱-۴۷۲۶‬‬

‫نصب و تعمیر‬ ‫سیستم‌هایگرمایشی‬ ‫فرنس‪ ،‬بویلر‪ ،‬شومینه‪،‬‬

‫‪Water Tank‬‬

‫لوله کشی سرد و گرم‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫‪۶۰۴-۸۳۳-۲۸۶۹‬‬

‫* تعویض روکش مبل و صندلی‬ ‫* تعمیر انواع لوازم چوبی‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن ﺑﯿﺲﻣﻨﺖ‬

‫ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ و ﺣﻤﺎم‬

‫ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﻟﻤﯿﻨﯿﺖ و ﮐﻔﭙﻮش‬ ‫ﻧﺼﺐ وﺗﻌﻤﯿﺮات دك و ﻓﻨﺲ‬ ‫ارزیابی رایگان‬

‫جای شما در این صفحه‬ ‫خالی است!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫ﺣﻤام و آﺷﭙﺰﺧاﻧﻪ‬ ‫ﻧﻘاﺷﻰساﺧتﻤان‬ ‫ﻧﺼﺐ اﻧواع کﻔﭙوش‬ ‫سﺮامﯿﮏ‪ ،‬کاﺷﻰ‪ ،‬ﻟﻤﯿﻨﯿت‬ ‫و کﻠﯿﻪ امور ﺑازسازى‬

‫‪604-773-6374‬‬ ‫ﺗـدریـﺲﺧﺼـوﺻــــﻰ‬

‫شیمی‪،‬ریاﺿی‬

‫ﺗوﺳﻂ‪ :‬ﻓﺮیده رﺣﻤﺘﻰ‬

‫با ‪ 20‬ﺳال ﺗﺠﺮبه آموزﺷﻰ در ﮐانادا‬

‫‪604-949-0201‬‬ ‫‪604-700-5615‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫ﮐوﺗاه ﮐﺮدن )ﺧانﻢﻫا( ‪ 15 ..........‬دﻻر‬ ‫رنﮓ ریﺸه ‪ 35 .........................‬دﻻر‬ ‫ﻫایالیﺖ ‪ 60 ..............................‬دﻻر‬ ‫ﮐوﺗاه ﮐﺮدن و رنﮓ ریﺸه ‪ 45‬دﻻر‬ ‫‪Flat Iron......................$20‬‬ ‫‪Brushing......................$15‬‬

‫‪604-219-6202‬‬

‫‪604-362-1242‬‬

‫ﺑازسازى و ﺗﻌﻤﯿﺮات ساﺧتﻤان‬

‫کوتاه کردن شلوار‬ ‫از ‪ 4,99‬دﻻر‬

‫زیر نظر‪:‬‬ ‫مریم رئیس روحانی‬

‫‪www.homarenocorp.com‬‬

‫‪Arman’s Construction Ltd.‬‬

‫‪778-881-4139‬‬

‫جای شما در این صفحه خالی است!‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬

‫اراﺋﻪ دﻫﻨﺪه ﮐﻠﯿﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ‪:‬‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫مدیﺮیﺖ امالك مﺴﮑونﻰ و ﺧدمات اﺟاره‬

‫مانیﮑور و ﻻك ژل ﻓﻘﻂ ‪ 20‬دﻻر‬

‫»نورت ونﮑوور«‬

‫ﺷﺮﮐﺖﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰهـــما‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫«مهدی»‬

‫کالس نقاشی‬

‫‪Natural Hair Treatment...................$15‬‬ ‫‪Natural Face Treatment...................$15‬‬

‫ماشینلباسشوﺋی‪،‬خشککن‪،‬‬ ‫ماشینﻇرفشوﺋی‪،‬یﺨﭽال‪،‬‬ ‫اجاق گاز‪ ،‬اجاق برقی‪،‬‬ ‫مایﮑرو ویو‪ ،‬و ‪...‬‬ ‫تلفن‪604-773-0096 :‬‬

‫و نصب آن‬

‫‪Sea Shell Alteration‬‬

‫‪Manicure & Shellac‬‬

‫بﻨد و ابﺮو ‪ 20‬دﻻر‬

‫داراى ﺟواز رﺳﻤﻰ ﺗﻌﻤیرات ﻟوازم ﮔازى‪ ،‬و ﻟوازم خانﮕﻰ‬

‫* دوخت انواع پرده‬

‫)‪849 West 15th St. (Fell Ave.‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬ ‫‪604-773-9454 & 604-770-4020‬‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫تعمیرات لوازم خانگی )امین( ‪Licensed‬‬

‫منزل از قبیل کابینت‪ ،‬میز و‪...‬‬

‫تافل‬

‫مﺸاوره رایﮕان بﺮاى ﺗﻌیین بﻬاى اﺟاره مﻠﮏ ﺷﻤا‬ ‫بازاریابﻰ و ﺗﺒﻠیﻐات امالك ﺷﻤا بﺮاى اﺟاره‬ ‫بﺮرﺳﻰ اﻋﺘﺒاري و ﺷخﺼﯽ مﺘﻘاﺿیان اﺟاره‬ ‫انﺘخاب مﺴﺘاﺟﺮ مﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺗﻨﻈیﻢ ﻗﺮارداد ﻗانونﻰ اﺟاره )‪(RTA‬‬ ‫مدیﺮیﺖ ماﻫیانه واﺣد اﺟارى‬

‫ﻓﺮوزان یﺰدان »مدﯾر امالك«‬ ‫‪Forouzan Yazdan M.A.‬‬ ‫‪Licensed Property Manager‬‬

‫‪604-817-9933‬‬

‫‪forouzan.yazdan@gmail.com‬‬

‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪44‬‬

‫بﺮاى ﻟیﺴﺖ امالك موﺟود بﺮاى اﺟاره به‬ ‫وب ﺳایﺖ زیﺮ مﺮاﺟﻌه ﮐﻨید‬

‫‪www.88westrealty.com‬‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬

‫جدول شرح در متن‬

‫آن دسته از خوانندگانی که نسبت‬ ‫به جدول های این صفحه پیشنهاد‬ ‫و ی�ا انتق�ادی دارن�د می توانن�د‬ ‫فق�ط ب�ه ش�ماره تلف�ن هم�راه‬ ‫‪ 09304740289‬پیامك نمایند‪.‬‬

‫‪ 43‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫طراحجدولها‪:‬داود بازخو‬

‫دندانهاي‬ ‫چهره‬ ‫از درختان‬ ‫صداي اسب‬ ‫نيش‬ ‫شطرنجي‬ ‫مقابله كردن‬ ‫قورباغه‬ ‫بينوايان‬ ‫حكم‬ ‫درختي‬ ‫آن دسته از خوانندگانی کهتا آن‬ ‫زمان ازبین عزیزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را حل کرده و تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجله‪ ،‬اسم‬ ‫نسبت‬

‫گردو‬

‫خالق باغآلبالو‬

‫ريل بند‬

‫جدول شرح در متن‬ ‫طراحجدولها‪:‬داود بازخو‬

‫چهره از دورانهاي‬ ‫شطرنجي زمين شناسي‬ ‫تا آن زمان جمع علم‬

‫دندانهاي‬ ‫نيش‬ ‫حكم‬

‫گردو‬ ‫ريل بند‬

‫بازدارنده‬ ‫پرچم‬

‫سهل‬

‫مرزو بوم‬

‫بلندترين قله‬ ‫جهان‬

‫بازدارندهبي همدم‬ ‫سهل‬

‫پرچم‬

‫عطر مايه‬ ‫درخت زبان‬ ‫گنجشك‬

‫تصديق‬ ‫آلماني‬

‫بي همدم‬

‫ارادتمند‬ ‫آمپول‬

‫از انقالبيون‬ ‫مشهور هند‬

‫نخوردن غذا‬

‫لبنيات چرب‬

‫سگ گزنده‬ ‫نخوردن غذا‬ ‫رماني از ليونحيوان‬ ‫تولستوي‬ ‫بيچشم و رو‬ ‫سگ گزنده‬ ‫اختراعكننده‬

‫بينوايان‬

‫دام‬

‫از آبزيان‬

‫به خدمت‬ ‫بزرگي‬ ‫رسيدن‬

‫شهري در‬ ‫آلمان‬

‫شكليهندسي‬ ‫نوعي كليد‬ ‫الكترونيكي‬

‫علم‬

‫نظير‬

‫شهري در‬ ‫آلمان‬

‫جاليز‬

‫به خدمت‬ ‫بزرگي‬ ‫رسيدن‬

‫افعي‬

‫قابل علم‬ ‫مدارا كردن‬ ‫توجه خوانندگان عزیز‪ :‬برای حل جدول متقاطع اعالم تعداد‬ ‫جدول‬ ‫متقاطع با كسي‬ ‫ارادتمند‬ ‫شده در هر شماره و اعالم رمز جدول به همراه‬ ‫حروف درخواست نظير‬ ‫گوشت بريان‬ ‫ارسال تصویر حل شده آن به تلگرام مجله (در ساعتهای ‪ 8‬تا ‪16:30‬‬ ‫جاليز‬ ‫افعي‬ ‫روزهای شنبه تا چهارشنبه) هر شماره ضرورت دارد البته همراه نام و‬ ‫جدولها زیر نظر‪ :‬داود بازخو‬ ‫كردن‬ ‫مدارا‬ ‫نام خانوادگی و ذکر شماره تماس در قرعه کشی شرکت داده میشوید‪.‬‬ ‫‪BAZKHOO‬‬ ‫‪@ yahoo.com‬‬ ‫با كسي‬ ‫رمز جدول‪ :‬پیام تبریکی است که با پشت سر هم قرار دادن حروف‬ ‫گوشت بريان‬ ‫حرف ( ف ) چه تعداد است؟ پايان روزشمارههای ‪ 1‬تا ‪ 17‬مشخص شده در خانهها (پس از حل جدول) بهدست میآید‬

‫حيوانافقي‪:‬‬ ‫از وسايل‬

‫الستيك‬ ‫خودرو‬

‫پايان روز‬

‫حيوان نجيب‬

‫پروازي اصول ارتباطات و كنترل ـ رماني مشهور از‬ ‫بيچشم و‪.1‬رودانش‬ ‫الستيك ‪1‬‬ ‫اختراعكننده‬ ‫ويكتورهوگو‬ ‫يار رامين‬

‫‪1‬‬

‫خودرو‬

‫از وسايل‬ ‫دلپذير چهارپايان ـ از خونخواران تاريخ ـ كتاب ‪2‬‬ ‫پروازي‬ ‫‪ .2‬سبزي‬ ‫شالوده‬ ‫زرتشترامين‬ ‫يار‬ ‫پیامبر‬ ‫‪3‬‬ ‫آش‬

‫جزا‬

‫حيوان نجيب‬ ‫جزا‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫سيمان‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫اسامیبرندگانجدول ‪3829‬‬ ‫‪1‬ـ پیروز سرلک ـ نهاوند‬ ‫‪2‬ـ احمد پورولی ـ کرمانشاه‬ ‫‪3‬ـ طیبه محمدی ـ بهشهر‬

‫‪10‬‬

‫‪15‬‬

‫‪9‬‬

‫درخت انگور‬ ‫اشاره به دور‬

‫‪11‬‬

‫‪17 16 15 14 13 12‬‬

‫‪1‬‬

‫شالوده‬ ‫ايتالیا ـ نام پدر‬ ‫استانبولـ پايتخت‬ ‫‪ .3‬آيین نگارش ـ گزنده بيغرض‬ ‫طاليه دار‬ ‫ماه انداختني‬ ‫آش‬ ‫اعداد‬ ‫حضرت ابراهیم(ع)‬ ‫قديم‬ ‫‪16‬‬ ‫طاليه دار‬ ‫سياه‬ ‫طالي‬ ‫فرنگي‬ ‫نقشه‬ ‫انداختني‬ ‫ماه‬ ‫نفيس‬ ‫استانبولبمب ويتامین ث ـ واحد ‪5‬‬ ‫‪ .4‬به هوش باش ـ میوه معروف به‬ ‫اعداد‬ ‫قديم‬ ‫پرستار‬ ‫تضمين كاال‬ ‫طالي سياه‬ ‫پنیر ـ كشتي كج‬ ‫نقشه فرنگي‬ ‫نفيس‬ ‫‪6‬‬ ‫اشاره بهپرستار‬ ‫مانده ـ كنترل و بازرسي حاكمیت‬ ‫مادرنان‬ ‫‪ .5‬آفت غالت ـ‬ ‫ترككاال‬ ‫تضمين‬ ‫نزديك‬ ‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬ ‫اشاره به‬ ‫اجتماعي و خاصه فرهنگي ـ نشان ‪7‬‬ ‫سیاسي‪،‬‬ ‫ترك‬ ‫بر فعالیتهاي مادر‬ ‫نزديك‬ ‫سودمند‬ ‫واحد سطح‬ ‫خوانندگان عزیز‪ :‬برای حل جدول متقاطع اعالم تعدادجد ول سود وکو ‪3841‬‬ ‫‪7‬‬ ‫صريح‬ ‫مفعول‬ ‫سودمند‬ ‫سطح‬ ‫واحد‬ ‫توجه‬ ‫قابل‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3841‬‬ ‫وکو‬ ‫جد ول‬ ‫سودوکو‬ ‫عربي‬ ‫كشوري‬ ‫جدولد هيد‬ ‫برندگان طوری قرار‬ ‫كوچك ‪3r3‬‬ ‫های‬ ‫سودمربع‬ ‫جدول و‬ ‫ستون‬ ‫سطر و‬ ‫جدولد ربههر‬ ‫رمز‪ 1‬تا ‪ 9‬را‬ ‫اعد اد‬ ‫فرمان‬ ‫متقاطع‬ ‫جدول‬ ‫‪3829‬‬ ‫اسامی‬ ‫همراه‬ ‫آسان اعالم‬ ‫شماره و‬ ‫انديشه‪ ،‬هر‬ ‫درخواستـ شده در‬ ‫فكر ـ‬ ‫رنگ‬ ‫حروفحالل‬ ‫‪.6‬‬ ‫كشوري عربي‬ ‫‪ 3r‬طوری قرار د هيد‬ ‫كوچك ‪3‬‬ ‫فقطمربع‬ ‫ستون و‬ ‫سطر‬ ‫اعد اد ‪ 1‬تا ‪ 9‬را د ر هر‬ ‫فرمان‬ ‫شود ‪.‬‬ ‫های د رج‬ ‫يك بار‬ ‫هروعد د‬ ‫كه‬ ‫های ‪ 8‬تا‬ ‫آسانمجله‬ ‫كوكو ـتلگرام‬ ‫شده آن به‬ ‫ارسالنامتصویر‬ ‫دسته كه‪9‬‬ ‫‪1‬ـد رج شود‬ ‫‪16:30‬هر عد د فقط يك بار‬ ‫پیروز‪.‬سرلک ـ نهاوند‬ ‫ساعتيك‬ ‫كرده(درشده ـ‬ ‫ديگرحلپرنده‬ ‫قلهايقلهدراي در‪.7‬‬ ‫ايران‬ ‫و‬ ‫نام‬ ‫همراه‬ ‫البته‬ ‫دارد‬ ‫ضرورت‬ ‫شماره‬ ‫هر‬ ‫چهارشنبه)‬ ‫تا‬ ‫شنبه‬ ‫روزهای‬ ‫جدولها زیر نظر‪ :‬داود بازخو‬ ‫‪2‬‬ ‫احمد پورولی ـ کرمانشاه‬ ‫دوبينايراننامسرباز‬ ‫‪2‬ـ ‪77‬‬ ‫روسيذکرشمارهتماسدرقرعهکشیشرکتدادهمی ‪2‬‬ ‫‪10 2‬‬ ‫شوید‪.‬‬ ‫خانوادگی و‬ ‫‪BAZKHOO @ yahoo.com‬‬ ‫دوبين‬ ‫که ـباشعله‬ ‫فرانسه‬ ‫پیامشهري‬ ‫معادل ـ‬ ‫بهشهر‬ ‫طیبه‬ ‫كوچكدادن حروف‬ ‫هم قرار‬ ‫پشت سر‬ ‫تبریکیدراست‬ ‫رمز‪.8‬جدول‪:‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪35‬ـ ‪5‬‬ ‫محمدی ـ‪77 1‬‬ ‫زبان زبان‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫آتش‪9‬ـ‪9‬‬ ‫هزار كيلو‬ ‫واحد ورزش ‪11‬‬ ‫هزار‬ ‫است؟‬ ‫كيلو( ف ) چه تعداد‬ ‫حرف‬ ‫طیور ـ‬ ‫انسان‬ ‫شايعدرمیان‬ ‫شمارهراه‬ ‫‪.9‬‬ ‫جدول) بهدست میآید‬ ‫(پسواز حل‬ ‫خانهها‬ ‫مرضي شده‬ ‫كوتاه‪17‬ـمشخص‬ ‫های ‪ 1‬تا‬ ‫رودي در‬ ‫در‬ ‫رودي‬ ‫‪22‬‬ ‫‪9 12 33‬‬ ‫عدد ماه عدد ماه‬ ‫آلمانآلمان‬ ‫تنیس‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫خارج‬ ‫ماه‬ ‫تكرارش‬ ‫ماه خارج‬ ‫تكرارش‬ ‫‪17 163 15 14 13 12 6‬‬ ‫روغني‪11 105 9 9‬‬ ‫هاي ‪8‬‬ ‫محفوظ ـ از‪ 6‬دانه ‪7‬‬ ‫بادي ـ ‪5‬‬ ‫مادربزرگ ‪4‬‬ ‫ستون بدن‪2‬ـ ‪3‬‬ ‫‪1 .10‬‬ ‫سازي‬ ‫‪3‬‬ ‫توجه خوانندگان عزیز‪7:‬برای حل جدول متقاطع اعالم تعداد‬ ‫‪13‬قابل‬ ‫مادربزرگ‬ ‫چهره‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫است‬ ‫دريغ‬ ‫ارباب ـ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫متقاطعزير سر گذارند ـ ‪4‬‬ ‫‪ .1‬دانش اصول ارتباطات وچهرهكنترل ـ رماني مشهور از ‪.111‬جدول‬ ‫منسوب به است‬ ‫اسامیبرندگانجدول ‪3829‬‬ ‫اعالم رمز جدول به همراه‬ ‫حروف درخواست شده در هر شماره و ‪11‬‬ ‫از چاشنيهاي‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪14‬‬ ‫كاشان‬ ‫توابع‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫زرد‬ ‫قاره‬ ‫ـ‬ ‫‪ .12‬خانه‬ ‫ويكتورهوگو‬ ‫تصویر حل شده آن‪4‬به تلگرام مجله (در ساعتهای ‪ 8‬تا ‪16:30‬‬ ‫از چاشنيهاي‬ ‫غذا‬ ‫‪5 2‬‬ ‫ارسال ‪15‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬ـ پیروز سرلک ـ نهاوند‬ ‫‪2‬‬ ‫غذا‬ ‫‪14‬‬ ‫همراهي‬ ‫حرف‬ ‫ـ‬ ‫برهان‬ ‫ـ‬ ‫درمانگاه‬ ‫ـ‬ ‫فاصله‬ ‫حرف‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪15‬روزهای ‪82‬‬ ‫‪7‬‬ ‫چهارشنبه) هر شماره ضرورت دارد البته همراه نام و‬ ‫شنبه تا‬ ‫جدولها زیر نظر‪ :‬داود بازخو‬ ‫دلپذير چهارپايان ـ از خونخواران تاريخ ـ كتاب‬ ‫‪ .2‬سبزينمناك‬ ‫متقاطع اعالم تعداد‬ ‫قابل توجه خوانندگان عزیز‪ :‬برای حل جدول‬ ‫‪2‬ـ احمد پورولی ـ کرمانشاه‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫نمناك‬ ‫‪1‬‬ ‫قرعه کشی شرکت داده میشوید‪.‬‬ ‫در‬ ‫تماس‬ ‫شماره‬ ‫ذکر‬ ‫و‬ ‫خانوادگی‬ ‫نام‬ ‫‪@ yahoo.com‬‬ ‫رمزهفت‬ ‫‪BAZKHOO‬ـ‬ ‫خارا‬ ‫قطار ـ سنگ‬ ‫‪ .14‬رها‪ ،‬ول ـ اطاق‬ ‫متقاطع‬ ‫جدولپیامبر‬ ‫زرتشت‬ ‫‪1 3829‬‬ ‫انگلیسي اسامیبرندگانجدول ‪9‬‬ ‫جدول‪3‬بهبه ‪8‬‬ ‫دورويي‪3‬‬ ‫همراه‬ ‫درخواست شده در هر شماره و اعالم‬ ‫حروف‬ ‫‪6‬‬ ‫‪16‬‬ ‫طیبه محمدی ـ بهشهر‬ ‫‪3‬ـ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫و‬ ‫كج‬ ‫ـ‬ ‫عظمت‬ ‫ـ‬ ‫حلوا‬ ‫نوعي‬ ‫ـ‬ ‫داود‬ ‫حضرت‬ ‫كتاب‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪16:30‬‬ ‫تا‬ ‫‪8‬‬ ‫های‬ ‫ساعت‬ ‫(در‬ ‫مجله‬ ‫تلگرام‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫شده‬ ‫حل‬ ‫تصویر‬ ‫ارسال‬ ‫‪ 1‬سر هم قرار دادن حروف‬ ‫نهاوندکه‪9‬با پشت‬ ‫تبریکی است‬ ‫پیام‬ ‫جدول‪:‬‬ ‫رمز‬ ‫پدر‬ ‫‪ .3‬آيین نگارش ـ گزنده بيغرض ـ پايتخت ايتالیا ـ نام‬ ‫سرلک ـ‬ ‫دورويي‬ ‫‪11‬ـ‪4‬پیروز ‪9‬‬ ‫روزهای ‪4‬شنبه تا چهارشنبه) هر شماره ضرورت دارد البته همراه نام‪2‬‬ ‫جدولها زیر نظر‪ :‬داود بازخو‬ ‫خمیدهحرف ( ف ) چه تعداد‬ ‫مشخص‪12‬‬ ‫کرمانشاهخانهها (پس از حل جدول) بهدست میآید‬ ‫شده در‬ ‫احمد تا ‪17‬‬ ‫شمارههای ‪1‬‬ ‫حضرت ابراهیم(ع)‬ ‫شوید‪.‬و ‪2 17‬ـ‪1‬‬ ‫است؟‪2‬‬ ‫‪9‬ـ‬ ‫پورولی‬ ‫شماره تماس در قرعه کشی شرکت داده می‬ ‫خانوادگی و ذکر‬ ‫نام‬ ‫‪BAZKHOO‬‬ ‫‪@ yahoo.com‬‬ ‫هفتگی‬ ‫اطالعات‬ ‫‪98‬‬ ‫خرداد‬ ‫‪8‬‬ ‫‪16‬‬ ‫فرانسوي‬ ‫آقاي‬ ‫ـ‬ ‫ايراني‬ ‫اي‬ ‫جزيره‬ ‫ـ‬ ‫فرنگي‬ ‫ماهاي‬ ‫از‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ .4‬به هوش باش ـ میوه معروف به بمب‬ ‫‪3‬ـ طیبه محمدی ـ بهشهر‬ ‫هفتگیتبریکی است که با پشت سر هم قرار دادن حروف‬ ‫واحدجدول‪ :‬پیام‬ ‫ويتامین ث ـ رمز‬ ‫حل جدولهای شماره ‪3829‬‬ ‫اطالعات‬ ‫خرداد ‪98‬‬ ‫كجف ) ‪8‬‬ ‫عارف ـ ِگ‪4‬ل پخته‪5‬ـ وام در‪6‬هم ‪17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7‬‬ ‫سالك‪3 ،‬‬ ‫خارج ـ ‪2‬‬ ‫شاديجدول) بهدست میآید ‪ .14‬ماه ‪1‬‬ ‫كاال ـ‬ ‫عرضه‬ ‫محل‬ ‫است؟‬ ‫چه تعداد‬ ‫حرف (‬ ‫پنیر ـ كشتي‬ ‫كارواناز حل‬ ‫خانهها (پس‬ ‫شده در‬ ‫مشخص‬ ‫‪.17‬تا ‪17‬‬ ‫شمارههای ‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫اصول ارتباطات و كنترل ـ رماني مشهور از‪ .15‬سمت چپ ـ قدم يكپا ـ گلي خوشبو ـ روشنايي اندك‬ ‫حاكمیت‬ ‫بازرسي‬ ‫و‬ ‫كنترل‬ ‫ـ‬ ‫مانده‬ ‫نان‬ ‫ـ‬ ‫غالت‬ ‫‪ .5‬آفت‬ ‫‪.1‬‬ ‫دانش ‪1 11 10 9 13 8 7 6 5 4 3 2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫دور ‪17 16 15 14 13 12‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫از‬ ‫بر فعالیتهاي سیاسي‪ ،‬اجتماعي و خاصه فرهنگي ـ نشانويكتورهوگو‬ ‫‪15‬‬ ‫دانش اصول‬ ‫صريح ارتباطات و كنترل ـ رماني مشهور از ‪ .1 1‬از بیماريهاي عفوني گلو ـ چريك‬ ‫‪2 .16‬زرشك ـ فعال ـ‪7‬حصیر‪9‬بافته شده از ني شكافته‬ ‫‪.1‬مفعول‬ ‫عكسـ كتاب‬ ‫نگهداريتاريخ‬ ‫خونخواران‬ ‫گذراندنــاز‬ ‫چهارپايان‬ ‫كشوردلپذير‬ ‫‪.28 .2‬سبزي‬ ‫ويكتورهوگو‬ ‫محل‬ ‫ـ‬ ‫افالطون‬ ‫‪15.17‬نوعي مهمان ـ قسطنطنیه امروز‬ ‫‪ .6‬حالل رنگ ـ انديشه‪ ،‬فكر ـ آسان‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫خونخواران تاريخ ـ كتاب ‪2‬‬ ‫زرتشت‬ ‫‪3‬‬ ‫چهارپايان‬ ‫دسته ‪9‬‬ ‫پیامبرچوب پهن و مسطح ـ كافي ـ بانگ تشويق‬ ‫حبوبات ـ‬ ‫‪.3‬‬ ‫يك‬ ‫ـ‬ ‫شده‬ ‫كرده‬ ‫كوكوــازآسان‬ ‫دلپذيرپرنده‬ ‫سبزيديگر‬ ‫‪ .7.2‬نام‬ ‫‪1‬‬ ‫پیامبر‬ ‫زرتشت‬ ‫پدر‬ ‫نام‬ ‫ـ‬ ‫ايتالیا‬ ‫پايتخت‬ ‫ـ‬ ‫غرض‬ ‫بي‬ ‫گزنده‬ ‫ـ‬ ‫نگارش‬ ‫آيین‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫سرباز روسي‬ ‫نگارشـگزندهبيغرضـپايتختايتالیاـنامپدر ‪ .410‬امید ـ بيمانند ـ چريكهاي انقالبي كلمبیا ـ ساكن شهر ‪4‬‬ ‫‪ .3‬آيین‬ ‫‪4‬‬ ‫حضرت ابراهیم(ع)‬ ‫معادل ـ شهري در فرانسه ـ شعله آتش ـ كوچك ‪ 4‬ري‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬ ‫حضرت ابراهیم(ع)‬ ‫مرضي شايع میان انسان و طیور ـ واحد ورزش‪11 .4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫عار‬ ‫بي‬ ‫و‬ ‫كار‬ ‫بي‬ ‫ـ‬ ‫ساز‬ ‫خون‬ ‫میوه‬ ‫ـ‬ ‫دشمني‬ ‫ـ‬ ‫منفي‬ ‫عدد‬ ‫‪.5‬‬ ‫واحد‬ ‫ـ‬ ‫ث‬ ‫ويتامین‬ ‫بمب‬ ‫به‬ ‫معروف‬ ‫میوه‬ ‫ـ‬ ‫باش‬ ‫هوش‬ ‫به‬ ‫ـ‬ ‫كوتاه‬ ‫راه‬ ‫‪16‬‬ ‫‪.9.4‬به هوش باش ـ میوه معروف به بمب ويتامین ث ـ واحد ‪5‬‬ ‫خلوص زر ـ منسوب به پیامبر ـ موي گردن‬ ‫مقیاس‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪12‬ـ كشتي كج‬ ‫پنیر‬ ‫تنیسكشتي كج‬ ‫پنیر ـ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫اسب‬ ‫روغني‬ ‫هاي‬ ‫دانه‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫محفوظ‬ ‫ـ‬ ‫بادي‬ ‫سازي‬ ‫ـ‬ ‫ستون‬ ‫‪.10.5‬‬ ‫بدنـ نان مانده ـ كنترل و بازرسي حاكمیت ‪13.5‬آفت غالت ـ نان مانده ـ كنترل و بازرسي حاكمیت‬ ‫‪3‬‬ ‫غالت‬ ‫آفت‬ ‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫آفريقا‬ ‫بالد‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫اروپا‬ ‫در‬ ‫كشوري‬ ‫ـ‬ ‫گرانبها‬ ‫سنگي‬ ‫‪.7‬‬ ‫فرهنگي ـ نشان ‪ 7‬بر فعالیتهاي سیاسي‪ ،‬اجتماعي و خاصه فرهنگي ـ نشان ‪7‬‬ ‫گذارند ـ دريغ‬ ‫ارباب ـ زير‬ ‫منسوب به‬ ‫سرو خاصه‬ ‫اجتماعي‬ ‫سیاسي‪،‬‬ ‫بر‪.11‬فعالیتهاي‬ ‫‪ .8‬قوري بزرگ ـ مرآت ـ ساخته شده از مس ـ ‪11‬‬ ‫سودايناله‬ ‫‪14‬‬ ‫كاشان‬ ‫توابع‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫زرد‬ ‫قاره‬ ‫مفعولخانه ـ‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪7‬‬ ‫صريح‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 8‬مفعول صريح‬ ‫‪8‬‬ ‫غالت‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫مند‬ ‫نظام‬ ‫ـ‬ ‫دار‬ ‫پیكان‬ ‫تیر‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪14‬‬ ‫درمانگاه ـ‬ ‫فاصله ـ‬ ‫حرف‬ ‫آسان‬ ‫انديشه‪ ،‬فكر ـ‬ ‫رنگ ـ‬ ‫‪.13.6‬حالل‬ ‫‪8‬‬ ‫برهان ـ حرف همراهي ‪15.6‬‬ ‫فكر ـ آسان‬ ‫حالل‬ ‫مازندراني ـ زمین دار بزرگ‬ ‫انديشه‪،‬ـ پسر‬ ‫رنگ ـهوا ـ توانا‬ ‫گرفتن از‬ ‫انگلیسي‪.10 9‬‬ ‫دسته‬ ‫يك‬ ‫ـ‬ ‫شده‬ ‫كرده‬ ‫آسان‬ ‫ـ‬ ‫كوكو‬ ‫پرنده‬ ‫ديگر‬ ‫‪.14.7‬نام‬ ‫به‬ ‫هفت‬ ‫ـ‬ ‫خارا‬ ‫سنگ‬ ‫ـ‬ ‫قطار‬ ‫اطاق‬ ‫ـ‬ ‫ول‬ ‫رها‪،‬‬ ‫‪ .7‬نام ديگر پرنده كوكو ـ آسان كرده شده ـ يك دسته ‪9‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪ .11‬سوبسید ـ بیهوشي ـ الهه شكار در يونان باستان‬ ‫روسيحضرت داود ـ نوعي حلوا ـ عظمت ـ كج‪ 10‬و ‪16‬‬ ‫سرباز‬ ‫كتاب‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪2‬‬ ‫روسي‬ ‫سرباز‬ ‫شیرين ـ اينك ـ‪12‬كشف بزرگ رازي‬ ‫و‬ ‫ترش‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪10 17‬‬ ‫كوچك‬ ‫ـ‬ ‫آتش‬ ‫شعله‬ ‫ـ‬ ‫فرانسه‬ ‫در‬ ‫شهري‬ ‫ـ‬ ‫معادل‬ ‫‪.8‬خمیده‬ ‫‪5‬‬ ‫‪17 11‬‬ ‫كوچك‬ ‫ـ‬ ‫آتش‬ ‫شعله‬ ‫ـ‬ ‫فرانسه‬ ‫در‬ ‫شهري‬ ‫ـ‬ ‫معادل‬ ‫‪.8‬‬ ‫فرانسوي ‪ .13‬گشادهـكتابيازسعديـشقايقوحشي ضمیروزني‬ ‫واحد ورزش‬ ‫انسان و‬ ‫شايع میان‬ ‫ماهايمرضي‬ ‫‪.16.9‬راهازكوتاه ـ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪17‬‬ ‫طیورــآقاي‬ ‫ايراني‬ ‫جزيرهاي‬ ‫فرنگي ـ‬ ‫‪ .9 12‬راه كوتاه ـ مرضي شايع میان انسان و طیور ـ واحد ورزش ‪ 11‬حل جدولهای شماره ‪3829‬‬ ‫تنیسمحل عرضه كاال ـ كاروان شادي‬ ‫‪.17‬‬ ‫اطالعات هفتگی شماره ‪3841‬‬ ‫‪ .14‬ماه خارج ـ سالك‪ ،‬عارف ـ ِگل پخته ـ وام در هم‬ ‫روغني‬ ‫هاي‬ ‫دانه‬ ‫از‬ ‫‪ .10‬ستون بدن ـ سازي بادي ـ محفوظ ـ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 13‬تنیس‬ ‫‪ .15‬سمت چپ ـ قدم يكپا ـ گلي خوشبو ـ روشنايي اندك ‪12‬‬ ‫‪ .11‬منسوب به ارباب ـ زير سر گذارند ـ دريغ‬ ‫ستون بدن ـ سازي بادي ـ محفوظ ـ‪11‬از دانههاي روغني‬ ‫‪ .10 14‬از دور‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ .12‬خانه ـ قاره زرد ـ از توابع كاشان‬ ‫‪13‬‬ ‫‪ .1‬از بیماريهاي عفوني گلو ـ چريك‬ ‫گذارندازـنيدريغ‬ ‫حصیرسر‬ ‫اربابــ زير‬ ‫منسوب‬ ‫‪.11‬‬ ‫شكافته‬ ‫بافته شده‬ ‫به ـ فعال‬ ‫زرشك‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ .13‬حرف فاصله ـ درمانگاه ـ برهان ـ حرف همراهي‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬ ‫نگهداري‬ ‫محل‬ ‫گذراندن ـ‬ ‫افالطون ـ‬ ‫كشور‬ ‫قسطنطنیه امروز‬ ‫مهمان‬ ‫عكس ‪.17.12 15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫كاشان‬ ‫زردـ ـ از توابع‬ ‫نوعيقاره‬ ‫خانه ـ‬ ‫انگلیسي‬ ‫هفت به‬ ‫خارا ـ‬ ‫قطار ـ سنگ‬ ‫ول ـ اطاق‬ ‫‪ .2‬رها‪،‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪6‬‬ ‫تشويق‬ ‫بانگ‬ ‫ـ‬ ‫كافي‬ ‫ـ‬ ‫مسطح‬ ‫و‬ ‫پهن‬ ‫چوب‬ ‫ـ‬ ‫حبوبات‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ .3‬كتاب حضرت داود ـ نوعي حلوا ـ عظمت ـ كج و‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫همراهي‬ ‫حرف‬ ‫ـ‬ ‫برهان‬ ‫ـ‬ ‫درمانگاه‬ ‫ـ‬ ‫فاصله‬ ‫حرف‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15‬‬ ‫امید ـ بيمانند ـ چريكهاي انقالبي كلمبیا ـ ساكن‬ ‫‪.4‬‬ ‫شهر‪ .14‬رها‪ ،‬ول ـ اطاق ‪12‬‬ ‫خمیده‬ ‫‪17‬‬ ‫قطار ـ سنگ خارا ـ هفت به انگلیسي‬ ‫‪6‬‬ ‫رياز ماهاي فرنگي ـ جزيرهاي ايراني ـ آقاي‬ ‫‪.16‬‬ ‫فرانسويو بيعار‪ .15‬كتاب حضرت داود ـ نوعي حلوا ـ عظمت ـ كج و‬ ‫حل‪16‬جدولهای شماره ‪3829‬‬ ‫كار‬ ‫بي‬ ‫ـ‬ ‫ساز‬ ‫خون‬ ‫میوه‬ ‫ـ‬ ‫دشمني‬ ‫ـ‬ ‫منفي‬ ‫عدد‬ ‫‪.5‬‬ ‫شادي‬ ‫كاروان‬ ‫ـ‬ ‫كاال‬ ‫عرضه‬ ‫محل‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪ .14‬ماه خارج ـ سالك‪ ،‬عارف ـ ِگل پخته ـ وام در هم‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ .6‬مقیاس خلوص زر ـ منسوب به پیامبر ـ موي گردنخمیده‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ .15‬سمت چپ ـ قدم يكپا ـ گلي خوشبو ـ روشنايي اندك‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫دور از ماهاي فرنگي ـ جزيرهاي ايراني ـ آقاي فرانسوي‬ ‫از‪.16‬‬ ‫اسب‬ ‫حل جدولهای شماره ‪3829‬‬ ‫چريك‬ ‫ـ‬ ‫گلو‬ ‫عفوني‬ ‫بیماريهاي‬ ‫شادي‬ ‫كاروان‬ ‫ـ‬ ‫كاال‬ ‫عرضه‬ ‫محل‬ ‫‪.17‬‬ ‫ِ‬ ‫شكافته‬ ‫ني‬ ‫از‬ ‫شده‬ ‫بافته‬ ‫حصیر‬ ‫ـ‬ ‫فعال‬ ‫ـ‬ ‫زرشك‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.7.1‬از سنگي گرانبها ـ كشوري در اروپا ـ از بالد آفريقا‬ ‫‪ .14‬ماه خارج ـ سالك‪ ،‬عارف ـ گل پخته ـ وام در هم‬ ‫عكس‬ ‫نگهداري‬ ‫گذراندن ـ‬ ‫‪.8.2‬كشور‬ ‫سوداي ناله‪ .17‬نوعي مهمان ـ قسطنطنیه امروز‬ ‫مس ـ‬ ‫محلشدهاز‬ ‫ساخته‬ ‫افالطونــمرآت ـ‬ ‫قوريبزرگ‬ ‫‪ .15‬سمت چپ ـ قدم يكپا ـ گلي خوشبو ـ روشنايي اندك‬ ‫غالتـ بانگ تشويق‬ ‫مسطح ـاز كافي‬ ‫و‬ ‫پهن‬ ‫چوب‬ ‫ـ‬ ‫حبوبات‬ ‫‪ .9.3‬تیر پیكان دار ـ نظام مند ـ‬ ‫از دور‬ ‫ساكندارشهر‬ ‫پسرانقالبي‬ ‫چريكهاي‬ ‫مانند‬ ‫‪.10.4‬امید ـ بي‬ ‫بزرگ‬ ‫كلمبیاــزمین‬ ‫مازندراني‬ ‫هواــ توانا ـ‬ ‫گرفتن از‬

‫‪4‬‬

‫درخت انگور‬

‫‪4‬‬

‫اشاره به دور‬

‫افقي‪:‬‬

‫عمودي‪:‬‬

‫بزرگترين عيب آن است که آنچه را که مانند آن در خود توست ‪ ،‬عيب بشماري‬

‫امام علي (ع)‬

‫عمودي‪:‬‬

‫امام علي (ع)‬

‫عمودي‪:‬‬

‫بزرگترين عيب آن است که آنچه را که مانند آن در خود توست ‪ ،‬عيب بشماري‬

‫‪46‬‬

‫افقي‪:‬‬

‫‪45‬‬

‫بزرگترين عيب آن است که آنچه را که مانند آن در خود توست ‪ ،‬عيب بشماري‬

‫پسر بزرگ‬ ‫ايوان‬ ‫نوح نبي(ع)‬ ‫سرپوشيده‬ ‫خواب مغناطيسي‬

‫رماني از ليون‬ ‫از انقالبيون‬ ‫تولستوي‬ ‫مشهور هند‬

‫به طور قطع‬

‫تير انداختن‬

‫از آبزيان‬

‫آمپول‬ ‫خبر خوش‬

‫تصديق‬ ‫آلماني‬ ‫لبنيات چرب‬

‫پسر بزرگ‬ ‫ايوان‬ ‫نوح نبي(ع)‬ ‫سرپوشيده‬ ‫خواب مغناطيسي‬

‫خبر خوش‬

‫متكا‬

‫بلندترين قله‬ ‫عطر مايه جهان‬

‫مقابله كردن‬

‫شكليهندسي‬ ‫جمع علم‬ ‫نوعي كليد‬ ‫به طور قطع الكترونيكي‬

‫متكا‬

‫جد‬

‫درخت زبان‬ ‫گنجشك‬

‫از دورانهاي‬ ‫زمين شناسي‬

‫از درختان‬ ‫قورباغه‬ ‫درختي‬

‫صداي اسب‬

‫حرف ( و ) چه تعداد است؟‬

‫مرزو بومايالتي در‬ ‫آمريكا‬ ‫جدخالق باغآلبالو‬

‫به جدول های این صفحه پیشنهاد‬ ‫و ی�ا انتق�ادی دارن�د می توانن�د‬ ‫فق�ط ب�ه ش�ماره تلف�ن هم�راه‬ ‫‪ 09304740289‬پیامك نمایند‪.‬‬

‫شهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي (در ساعتهای ‪ 8‬تا ‪ 16:30‬روزهای شنبه تا چهارشنبه) به شماره سامانه ‪ 09304740289‬پیامك‬ ‫انداختن‬ ‫نمایند‪ ،‬یک نفر به قید قرعه انتخاب و هدیه ای به رسم تير‬ ‫میشود‪ .‬البته به شرطي كه تنها یک بار پیامک زده‬ ‫یادبود تقدیم‬ ‫شود و كدپستي‪،‬نشاني و نام نویسنده با دقت نوشته شده باشد‪.‬‬ ‫داماتوماتیک از سامانه حذف میشود‬ ‫توضیح ضروری اینکه با ارسال بیش از یک پیامک نام شما به طور‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪43‬‬

‫حرف ( و ) چه تعداد است؟‬

‫ايالتي در‬ ‫آمريكا‬

‫ازبین عزیزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را حل کرده و تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجله‪ ،‬اسم‬ ‫شهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي (در ساعتهای ‪ 8‬تا ‪ 16:30‬روزهای شنبه تا چهارشنبه) به شماره سامانه ‪ 09304740289‬پیامك‬ ‫نمایند‪ ،‬یک نفر به قید قرعه انتخاب و هدیه ای به رسم یادبود تقدیم میشود‪ .‬البته به شرطي كه تنها یک بار پیامک زده‬ ‫شود و كدپستي‪،‬نشاني و نام نویسنده با دقت نوشته شده باشد‪.‬‬ ‫توضیح ضروری اینکه با ارسال بیش از یک پیامک نام شما به طور اتوماتیک از سامانه حذف میشود‬

‫میگویــد و بــا اشــاره به ســیمی کــه از‬

‫وقتی عصبانی میشــه سرشو میکوبه‬

‫د كه هر رقم در سطرها‪ ،‬ستونها‬

‫دوشنبه ‪ 20‬خرد‬ ‫‪7077‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫افقي‪:‬‬ ‫جدول‬ ‫‪ -1‬مهاجم «اورتون»‪ -‬فیلمی از «فرهاد نجفی»‬ ‫ویـــژه‬ ‫‪ -2‬دربندان‪ -‬چهارچوب‪ -‬بتازگی صاحب مالی شده‬ ‫‪ -3‬گلی خوشبو‪« -‬مشکین شهر» سابق‪ -‬فلز سکه زنی‬ ‫‪ -4‬شــتر بارکش‪ -‬خمره بزرگ‪ -‬شــهری در خاور استان «لرســتان»‪ -‬دریاچهای در‬ ‫«سوئد»‬ ‫‪ -5‬دالور‪ -‬کاغذ کپی‪ -‬دوربین اینترنتی‬ ‫‪ -6‬پایدار و ادامه دار‪ -‬پنبه پاک نکرده‪ -‬آش‬ ‫‪ -7‬سرها‪ -‬کوهی حومه «ایالم»‪ -‬پسوند مراقب‬ ‫‪ -8‬آراسته‪ -‬درخت جنگلی‪ -‬اشاره به دور‬ ‫‪ -9‬پایان شب‪ ...‬سپید است‪ -‬یک ابزار موسیقی کوبهای‪ -‬یک منبع غذایی عالی‬ ‫‪ -10‬از خواهران برونته‪ -‬تکان‪ -‬تناسب‬ ‫‪ -11‬مشکوک‪ -‬غواص‪ -‬نام مردانه فرنگی‬ ‫‪ -12‬مثل‪ -‬اهل هرات‪ -‬نشانه وجود مفعول‪ -‬نوعی پخت برنج‬ ‫‪ -13‬در رفاه و آسودگی‪ -‬واحد طول انگلیسی‪ -‬خطوط میلهای اطالعات کاال‬ ‫‪ -14‬کم طاقت‪ -‬بسیار مهربان‪ -‬کافه‬ ‫‪ -15‬النگــوی قدیــم‪ -‬شــهری در‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫«بلژیک»‬

‫افقي‪:‬‬

‫برکه امروز‬ ‫‪ -1‬از ابنیه باشکوه و تاریخی «قم»‪ -‬تاالب وقاب‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫ایران‬ ‫پارسایشده است‪.‬‬ ‫‪ )1979‬نقل‬ ‫دیرنشین‪ -‬سالک‬ ‫ژوئنخائن‪-‬‬ ‫(برابر با ‪ 15‬رجب ‪10-3،1399‬حواری‬ ‫‪ -4‬شیرینی سنتی کرمانشاه‪ -‬تلخ‪ -‬یوزپلنگ‪ -‬واحد شمارش کاغذ‬ ‫مخروطی‪-‬ليبي‬ ‫ايرانيمسلحبه‬ ‫‪50-5‬‬ ‫جلوگيريازپرواز‬ ‫جنس کاله روستایی‬ ‫جبه‪ -‬میوه‬ ‫شادمان شدن‬ ‫خونی‪-‬‬ ‫های‬ ‫گروه‬ ‫از‬ ‫عطا‪-‬‬ ‫و‬ ‫بخشش‬ ‫‪-6‬‬ ‫يك هيات ‪ 450‬نفري كه ‪ 50‬تن از آنان مسلح هستند آماده‬ ‫مصری و از پیشگامان جنبش نوگرایی در مصر‪-‬‬ ‫نویسنده‬ ‫ریاضی‪-‬‬ ‫آحاد در‬ ‫شد‪ ،‬براي بازگرداندن امام ‪-7‬‬ ‫سخنوركند‪.‬‬ ‫ليبيوسفر‬ ‫ايران به‬ ‫صدر به‬ ‫موسي‬ ‫تیغکفاش‬ ‫مختلف‬ ‫‪-8‬از ميان‬ ‫اين هيات كه اعضاي آن‬ ‫تاریخــی و جاذبه های گردشــگری‪ -‬ســوی دیگر‪-‬‬ ‫طبقاتآثار‬ ‫نمايندگاناردبیــل بــا‬ ‫شــهری در اســتان‬ ‫بود بمنظور پرواز به ليبي از يك‬ ‫مردم تهران تش��كيل شده قرار‬ ‫سرپیچی‬ ‫چون تیم اسپانیایی‬ ‫امادر پی‪-‬‬ ‫غربی‪ -‬پی‬ ‫ملياستان‬ ‫‪ -9‬شهر‬ ‫آذربایجان كنند‪،‬‬ ‫ايران استفاده‬ ‫فروند جمبوجت هواپيمائي‬ ‫‪ -10‬قهوه‪ -‬خدای قلندر‪ -‬عدد مهاجم‬ ‫ايران به‬ ‫ملي‬ ‫هواپيماي‬ ‫با‬ ‫نتوانستند‬ ‫گروهي از آنان مسلح هستند‪،‬‬ ‫‪ -11‬آشکار‪ -‬رنگین کمان‪ -‬فرد‪ ،‬شخص‬ ‫رسيدند‬ ‫بتوافق‬ ‫كويتي‬ ‫هواپيماي‬ ‫همراه‪-‬امامروارید‪ -‬لذت بردن‬ ‫همگام و‬ ‫است‪-‬‬ ‫«نک»‬ ‫توافق برسند‪ .‬اين عده با يك‪ -12‬همان‬ ‫زندگیبهتان‬ ‫مراحل‬ ‫فروردین ‪ :‬شــما دیگر مانند سابق مشــتاق پیشرفت در‬ ‫كرد‪.‬شاهی» بازیگر سریال جدید «دنگ و فنگ روزگار»‪-‬‬ ‫«شاهرخ‬ ‫وحشــی‪ -‬نام‬ ‫مسلحخوك‬ ‫دليل ‪-13‬‬ ‫جلوگيري‬ ‫بودنشان‬ ‫پروازآنها‬ ‫دولت‪،‬از‬ ‫شکسپیر»‬ ‫نفري‪«،‬ویلیام‬ ‫‪450‬تراژیک‬ ‫عاشقانه و‬ ‫اعضاي اثر‬ ‫شوید و به‬ ‫نیســتید اما اطرافیان تان شما را یاری می‌دهند تا از این فکر خارج‬ ‫فرودگاه‬ ‫امروز در‬ ‫هي��ات‬ ‫چندتن از‬ ‫فعالیت‌های ســابق تان برگردید‪ .‬سکون و بی حرکتی شما به دلیل یک واقعه ‪ -14‬گونههــا‪ -‬آرام خودمانی‪-‬‬ ‫دعوت قذافي‪ ،‬براي شركت‬ ‫مهرآباد‪ ،‬به خبرنگار ما گفتند كه‬ ‫عصایبهسالمندان‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫استقاللفرعی‬ ‫مراسمبه مسائل‬ ‫دراست‬ ‫ناگوار اســت که در زندگی تان رخ داده اســت اما بهتر‬ ‫دارند و ضمن‬ ‫كشور را‬ ‫نجاتبه آن‬ ‫‪-15‬سفر‬ ‫ليبي‪ ،‬قصد‬ ‫کارگردان‬ ‫یافتــن‪-‬‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫زندگی‌تان توجهی نداشته باشید‪.‬‬ ‫صدر(روی‬ ‫مبــارک»‬ ‫«تولدت‬ ‫خواهند ‪1‬‬ ‫گشت‬ ‫موسي‬ ‫فیلمامام‬ ‫شركتدرمراسم‪،‬درليبيبدنبال‬ ‫‪ -1‬میلــه تخــت و بلنــد بــرای در‬ ‫«سمیه»‬ ‫نام‬ ‫با‬ ‫سینماها)‬ ‫پرده‬ ‫تا از چند و چون ناپديدشدن وي‪ ،‬اطالع يابند‪2 @iranreportdesk.‬‬ ‫سال بیستوپنجم شماره ‪7077‬‬ ‫تایر‪ -‬اثری به قلم «گوســتاو‬ ‫آوردن‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫‪iranreportdesk@icpi.ir‬‬ ‫یکشنبه ‪ 19‬خرداد ‪1398‬‬ ‫اردیبهشت ‪ :‬شما اکنون آماده یک جهش بزرگ هستید‌‪ ،‬حتی اگر حس کنید‬ ‫فعال‬ ‫دوستانعضو‬ ‫گیاهی طبــی‪-‬‬ ‫شديد ‪-1‬‬ ‫‪3 @iranreportdesk‬‬ ‫مصدق‬ ‫فلسفيبه‬ ‫حمله‬ ‫فلوبر»‪7077‬‬ ‫سال بیستوپنجم شماره‬ ‫است‪،‬‬ ‫که قبال در مسیر قرار گرفته‌اید‪ .‬موشک تقویت یافته انرژی شما آماده آتش‬ ‫دفتر روزنامه ‪iranreportdesk@icpi.ir‬‬ ‫خرداد ‪1398‬‬ ‫نگهبــان چماقــدار‪ -‬ســمت‬ ‫یکشنبه ‪-2 19‬‬ ‫مطهري و‬ ‫استاد‬ ‫اهلل‬ ‫آيت‬ ‫شهادت‬ ‫روز‬ ‫چهلمين‬ ‫بمناسبت‬ ‫سال بیستوپنجم شماره ‪7077‬‬ ‫‪4 @iranreportdesk‬‬ ‫یار‬ ‫اکنون‪-‬‬ ‫مخفــف‬ ‫هرگز‪-‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫شما ممکن‬ ‫اما بهتر است که اول مسیر خود را مشخص کنید‪ .‬متاسفانه‪،‬‬ ‫‪iranreportdesk@icpi.ir‬‬ ‫تخت حکومتی‬ ‫راست‪-‬‬ ‫‪1398‬‬ ‫یکشنبه ‪ 19‬خرداد‬ ‫فيضيه‬ ‫مدرسه‬ ‫در‬ ‫يادبودي‬ ‫مجلس‬ ‫سعيدي‬ ‫اهلل‬ ‫آيت‬ ‫شهادت‬ ‫سالگرد‬ ‫«گلشاه»‬ ‫‪5‬‬ ‫«بــا کمک‬ ‫که‬ ‫یابید‬ ‫دست‬ ‫متفاوتی‬ ‫نهایت به طور همزمان به فرصت‌های مختلفی و بسیار‬ ‫میهمانی‬ ‫«سوادکوه»‪-‬‬ ‫در‬ ‫پلی‬ ‫‪-3‬‬ ‫رهبر انقالب در‬ ‫علميه قم‬ ‫حضورمــادر‬ ‫تغــارو باچوبــی‪-‬‬ ‫قم از طرف مدرسين حوزه ‪-3‬‬ ‫پول بیمارس‬ ‫تنیدن‬ ‫نوبتی!‪-‬‬ ‫که‬ ‫فاطمــه‬ ‫ندانید از میان آنها کدام را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫«بــا کمک‬ ‫فوتوگرافی‬ ‫خودمانی‪-‬‬ ‫حجتاالسالم فلسفي‬ ‫اجتماع‬ ‫مدرسه فيضيه برگزار شد‪ .‬در اين‬ ‫امن‬ ‫دارد از‬ ‫بیمار‬ ‫پول‬ ‫اقســاطی‪-‬‬ ‫صــورت‬ ‫بــه‬ ‫بدهــی‬ ‫‪-4‬‬ ‫برنــج‪-‬‬ ‫کیســه‬ ‫همیشــه‪-‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫عمارتی متروک نیست‬ ‫هجدهمی از‬ ‫قرن‬ ‫روايت‬ ‫سخناني ايراد كرد كهاين يک‬ ‫دوس‬ ‫«بــاکه‬ ‫این‬ ‫کمک‬ ‫گذرد‪7 :‬‬ ‫که‬ ‫فاطمــه‬ ‫نظرتان مي‬ ‫آن از‬ ‫هائي از‬ ‫شیرینی‪-‬‬ ‫چای و‬ ‫کننده‬ ‫قسمتمعطر‬ ‫حفــره بســته در بدن‪ -‬مانــع آب‪-‬‬ ‫افغانسـ‬ ‫به‬ ‫بیمارس‬ ‫پول‬ ‫امن‬ ‫دارد از‬ ‫اینکه فکر‬ ‫خرداد ‪ :‬اگر شما در رابطه‌ای عاطفی گیج و سردرگم شده‌اید به‬ ‫افغ‬ ‫اگر‬ ‫فاطمــه که‬ ‫شهيد‬ ‫قرنآنباتوجهبه‬ ‫روايتبحث‬ ‫مطلبيكه‬ ‫جایدراين‬ ‫امروز‬ ‫عمارتی متروک نیست‬ ‫هجدهمی از‬ ‫محضريک‬ ‫اين‬ ‫دوس‬ ‫داردکه‬ ‫این‬ ‫دو ‪8‬‬ ‫توشه‬ ‫متحیر‬ ‫باشدازچرا ا‬ ‫امن‬ ‫دارد‬ ‫افغانس‬ ‫به‬ ‫اجتناب‬ ‫آینده‬ ‫به‬ ‫کردن‬ ‫آيا هندی‬ ‫درختــی‬ ‫شده مطرح ميباشد ‪-5‬‬ ‫سر و‬ ‫بزرگیعمامه‬ ‫اسالمبــهمنهاي‬ ‫اينست كه‬ ‫کنیــد در اینده چه اتفاقاتی می‌افتد برای مدتی از فکرياد‬ ‫عمارتی متروک نیست‬ ‫حیــا‬ ‫دارددر‬ ‫دوس‬ ‫این‬ ‫‪ -5‬روز عرب‪ -‬عبادتگاه مشرکان‪-‬‬ ‫کهاگر اف‬ ‫اين يک روايت قرن هجدهمی از ‪9‬‬ ‫اینجانب!‬ ‫الگو‪-‬‬ ‫گردو‪-‬‬ ‫درخت‬ ‫‌کند‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫کمک‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫کنید‪ .‬از بین بردن محدودیتها مشکالت را حل نمی‌کند اما‬ ‫آلون‬ ‫اســت‬ ‫به‬ ‫افغانسـا‬ ‫باشد چرا‬ ‫سخن از گلوي چه مردمي بيرون ميآيد‬ ‫روحاني يعني چه؟ و اين‬ ‫ریشه‬ ‫پیداســت‬ ‫افغ‬ ‫دارددراگر‬ ‫حیــ‬ ‫معصومیان جثــه و انــدام‪-‬‬ ‫محمد ‪-6‬‬ ‫واســطه‪-‬غربــی و شــرقی‬ ‫پیداســت‪ .‬در ســمت‬ ‫‪ 10‬رفته پله تمیز کنه گفتــه زود میام‪ ».‬با‬ ‫تا بتوانید اتفاقاتی که در پیرامونتان می‌افتد را با وضوح بیشتری ببینید‪.‬‬ ‫گزارش نویس‬ ‫آلودا‬ ‫احتمال‬ ‫چرا ا‬ ‫باشد‬ ‫‪ -6‬پــول «آلبانــی»‪ -‬ایســتاده‪-‬‬ ‫چيست؟‪...‬‬ ‫اســت‬ ‫ناامن قلعه‪،‬‬ ‫خانه که نــه آلونکهایی خاک ایــن فکر از در خانه بیــرون میآیم که‬ ‫خاورمیانه‬ ‫و هدف آنها از اين سخن کشور‬ ‫بخو‬ ‫راستحیــ‬ ‫در‬ ‫پیداســت‬ ‫شمال قلعه‬ ‫شــود‪ .‬در‬ ‫دیدهدرمی‬ ‫گرفته‬ ‫زود خانه‬ ‫گفتــهرا در‬ ‫کنهآنهــا‬ ‫مادرشــان‬ ‫محمد معصومیان‬ ‫‪11‬‬ ‫شــرقی‬ ‫و‬ ‫غربــی‬ ‫ســمت‬ ‫پیداســت‪.‬‬ ‫میام‪».‬رهابا‬ ‫چطــورپله تمیز‬ ‫شبيهرفته‬ ‫کشورمان‬ ‫در‬ ‫گویشی‬ ‫بود‪،‬‬ ‫روحانيت‬ ‫مربوطکهبه‬ ‫فقط‬ ‫انقالب‬ ‫در قيام تنباكو‪،‬‬ ‫آلمــان‪-‬‬ ‫شــهر‬ ‫نویس‪-7‬‬ ‫احتمالدردا‬ ‫ساکت‬ ‫آلون‬ ‫اســت‬ ‫گزارش‬ ‫کشــاورزی دارد‬ ‫زمیننــههای‬ ‫صنعتــی به‬ ‫راهی‬ ‫آیمدر‬ ‫زنــی از‬ ‫رفتــهدرکــه‬ ‫کــرده و‬ ‫خــورده‬ ‫توســری‬ ‫هــای‬ ‫اطــراف خانه‬ ‫آلونکهایی‬ ‫خانه که‬ ‫قلعه‪،‬‬ ‫که‬ ‫بینــم می‬ ‫میبیــرون‬ ‫خانه‬ ‫فکر از‬ ‫خاک ایــن‬ ‫می‬ ‫وقتــی‬ ‫پیداســت‬ ‫‪ -7‬قصر‪ -‬ایالتی در «امریکا»‪ -‬یکتا‬ ‫معصومیان‬ ‫محمد‬ ‫بخو‬ ‫راست‬ ‫دارا‬ ‫وظیفهقلعه‪،‬را‬ ‫برای انجام‬ ‫موســیقی‪-‬‬ ‫شمالخورد‬ ‫غربــی ومی‬ ‫چشم‬ ‫به‬ ‫میانار‬ ‫توت و‬ ‫درختان‬ ‫ماست‪.‬‬ ‫تماشای‬ ‫رفتهرو‬ ‫حضرتروبه‬ ‫شــرقی‬ ‫ســمت‬ ‫دیدهدر‬ ‫پیداســت‪.‬‬ ‫میام‪ ».‬با‬ ‫گفتــه رازود‬ ‫درحالکنه‬ ‫پله تمیز‬ ‫ســلطاندود‬ ‫هایی‬ ‫صورت‬ ‫معتادانی بــا‬ ‫قلعه‬ ‫ســرخدر‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫يك گرفته‬ ‫رها‬ ‫خانه‬ ‫در‬ ‫آنهــا‬ ‫مادرشــان‬ ‫چطــور‬ ‫‪12‬‬ ‫يعني‬ ‫روحاني‬ ‫را‬ ‫رهبري‬ ‫كه‬ ‫بود‬ ‫نهضت نفت‬ ‫تیر‪ . :‬اگرچه شما توانایی اســتفاده از استعدادهایتان آن‬ ‫گزارش نویس‬ ‫می‬ ‫صنايع دستی ؛ میراث ‪ 3500‬ساله هرمزگان‪ /‬عكس از‪ :‬شهرفرداهمراه‬ ‫دا‬ ‫احتمالدر‬ ‫ساکت‬ ‫چمنها‬ ‫آلونکالی‬ ‫البــه‬ ‫نــهکه‬ ‫معتادانــی‬ ‫انواعوکهســر‬ ‫خیالش‬ ‫دیدن‬ ‫که بــا‬ ‫خاک‬ ‫هایی‬ ‫خانه که‬ ‫قلعه‪،‬‬ ‫که‬ ‫مــنمی‬ ‫بیــرون‬ ‫عاطفــهدر‬ ‫فکر از‬ ‫دارد ایــن‬ ‫های‬ ‫طاقی‬ ‫تــوت و‬ ‫درختان‬ ‫گرفتــه‬ ‫کشــاورزی‬ ‫های‬ ‫زمین‬ ‫غذاهابه‬ ‫راهی‬ ‫در‬ ‫آیماز‬ ‫زنــی‬ ‫بینــم‬ ‫خانهمی‬ ‫کــه‬ ‫رفتــه‬ ‫کــرده و‬ ‫خــورده‬ ‫توســری‬ ‫هــای‬ ‫اطــرافزیرخانه‬ ‫در‬ ‫کردنی‬ ‫یگانه‬ ‫و‬ ‫بودن‬ ‫واقعی‬ ‫احتمال غیر‬ ‫قلعه‬ ‫وسط‬ ‫بخو‬ ‫راست‬ ‫وقتــی می‬ ‫دكتر‬ ‫آقاي‬ ‫جناب‬ ‫سياست‬ ‫يك‬ ‫كاشاني و‬ ‫هستید‪ ،‬ولی آرزوهایتان می‌تواند زندگی روزانه‌تان را با آيتاهلل‬ ‫های در‬ ‫میله‬ ‫پشت‬ ‫است‪.‬‬ ‫شده‬ ‫اســتتار‬ ‫«آمدم‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫لبخند‬ ‫چطــورشــده با‬ ‫قلعه‬ ‫شمال‬ ‫به در‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫می‬ ‫دیده‬ ‫بنام گرفته‬ ‫رها‬ ‫خانه‬ ‫میرا در‬ ‫آنهــا‬ ‫مادرشــان‬ ‫شیشــه و‬ ‫عبدلآبــاد‬ ‫قلعــه‬ ‫شکســته‬ ‫خورد‬ ‫می‬ ‫چشم‬ ‫انار‬ ‫توت و‬ ‫درختان‬ ‫ماست‪.‬‬ ‫تماشای‬ ‫درحال‬ ‫جمعرو‬ ‫محمدروبه‬ ‫دود‬ ‫هایی‬ ‫مردبــا‬ ‫معتادانی‬ ‫قلعه‪،‬‬ ‫‪13‬‬ ‫نــوع‬ ‫یــک‬ ‫صورتنــام‬ ‫‪-8‬‬ ‫می‬ ‫گوینــدا‬ ‫همراه در‬ ‫ساکت‬ ‫می‬ ‫‪ -8‬کیشهــا‪ -‬واحــد برقــی!‪-‬‬ ‫ژولیده‬ ‫موهای‬ ‫هلیکوپتر‪-‬با‬ ‫دختری‬ ‫خانه‬ ‫ورودی‬ ‫خانه‬ ‫داخــل‬ ‫کســی‬ ‫ببینــم‬ ‫دارد‬ ‫کشــاورزی‬ ‫های‬ ‫راهی به‬ ‫در‬ ‫زنــی از‬ ‫بینــم‬ ‫چهمی‬ ‫کهکــه‬ ‫رفتــه‬ ‫بیــرونو‬ ‫ها کــرده‬ ‫پادشــاهانی‬ ‫میکنند‪.‬‬ ‫مصــرف‬ ‫کراک‬ ‫خــورده‬ ‫هــای‬ ‫خانه‬ ‫چمن‬ ‫البــهالی‬ ‫زمین که‬ ‫معتادانــی‬ ‫های وکهســر‬ ‫خیالش‬ ‫مــن‬ ‫دیدن‬ ‫بــا‬ ‫عاطفــه‬ ‫توســریطاقی‬ ‫تــوت و‬ ‫درختان‬ ‫اطــرافزیر‬ ‫گرفتــه‬ ‫سمت‬ ‫به‬ ‫رفتن‬ ‫پیش‬ ‫آنها به هم بریزد‪ .‬از تصوراتی كه در ذهنتان دارید در جهت‬ ‫سهم‬ ‫كاشاني‬ ‫اهلل‬ ‫آيت‬ ‫روحانيت‬ ‫مقام‬ ‫كه‬ ‫بودند‬ ‫دار‬ ‫عهده‬ ‫مصدق‬ ‫اش‬ ‫سوختهمی‬ ‫وقتــی‬ ‫قلع‬ ‫وسط‬ ‫عتبــات‬ ‫غار‬ ‫کند‪.‬‬ ‫می‬ ‫نگاه‬ ‫عالیاتما‬ ‫غمگینبهبه‬ ‫چشمانی‬ ‫ماست‪.‬ســپرده‬ ‫تماشایمیآنها را‬ ‫مادرشــان‬ ‫چــون‬ ‫شــده‬ ‫خورد‬ ‫می‬ ‫چشم‬ ‫توت و انار‬ ‫درختان‬ ‫‪ 14‬روبه‬ ‫«آمدم سرایه‬ ‫دوتــا‬ ‫پشــتی‬ ‫تکیــده و‬ ‫صورتهــای‬ ‫بــا‬ ‫دود‬ ‫هایی‬ ‫صورت‬ ‫معتادانی بــا‬ ‫قلعه‪،‬‬ ‫در‬ ‫های‬ ‫میله‬ ‫پشت‬ ‫است‪.‬‬ ‫شده‬ ‫وحــی‪-‬و از واســتتار‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫درحالبا لبخند‬ ‫جمعروشــده‬ ‫شیشــه‬ ‫آبــاد‬ ‫عبدل‬ ‫قلعــه‬ ‫شکســته‬ ‫چشم تو ز بهر دلربايی‬ ‫خبرگزاریکشورمان‬ ‫گویــد‪:‬‬ ‫می‬ ‫می‬ ‫همراه‬ ‫گوینــد‬ ‫می‬ ‫ماســت‪.‬‬ ‫خانه‬ ‫آنجا‬ ‫گوید‬ ‫می‬ ‫علیرضــا‬ ‫داخــلآنهــا‬ ‫خانــه‬ ‫حواســم‬ ‫مــن‬ ‫نادانبــه‬ ‫ها‬ ‫چمن‬ ‫الی‬ ‫البــه‬ ‫که‬ ‫معتادانــی‬ ‫ســر‬ ‫و‬ ‫خیالش‬ ‫باشــد‪».‬مــن‬ ‫چهدیدن‬ ‫بــا‬ ‫عاطفــه که‬ ‫غروب‬ ‫شان‬ ‫ترس‬ ‫از‬ ‫قلعه‬ ‫ســاکنان‬ ‫که‬ ‫های‬ ‫طاقی‬ ‫و‬ ‫تــوت‬ ‫درختان‬ ‫زیر‬ ‫گرفتــه‬ ‫به‬ ‫بخشیدن‬ ‫الهام‬ ‫ایده‬ ‫ژولیده‬ ‫موهای‬ ‫با‬ ‫دختری‬ ‫خانه‬ ‫ورودی‬ ‫خانه‬ ‫کســی‬ ‫ببینــم‬ ‫بیــرون‬ ‫پادشــاهانی‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫می‬ ‫مصــرف‬ ‫کراک‬ ‫«عراق»‬ ‫دوستان‬ ‫همان‬ ‫آنموقع‬ ‫در‬ ‫داشت‬ ‫عهده‬ ‫بر‬ ‫واقعیات زندگیتان استفاده كنید‪ .‬شما تعادل كامل بینعمده مبارزات را‬ ‫معتادهــا‬ ‫قلعه‬ ‫وسط‬ ‫اش‬ ‫سوخته‬ ‫ســفید‬ ‫ورودیبهدبه‬ ‫اســتتارروی‬ ‫دوتــا وروبــه‬ ‫سحرپدر‬ ‫ســازی‪-‬‬ ‫سطح‬ ‫ســقفش از‬ ‫اســت‬ ‫کند‪ .‬هــم‬ ‫در‬ ‫های‬ ‫میله‬ ‫پشت‬ ‫دراست‪.‬‬ ‫شده‬ ‫«آمدم‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫می‬ ‫آلونکــیبا لبخند‬ ‫شــدهشــده‬ ‫جمع‬ ‫آهنــی‬ ‫تکیــده وزده‬ ‫هــای زنــگ‬ ‫درهــای‬ ‫نشــده‬ ‫شیشــه راو‬ ‫آبــاد‬ ‫عبدل‬ ‫قلعــه‬ ‫شکســته‬ ‫باد‬ ‫ذوفنون‬ ‫كردن‬ ‫‪ -9‬وســیله همدر‬ ‫هــایمی‬ ‫ما نگاه‬ ‫غمگین‬ ‫چشمانی‬ ‫ســپرده‬ ‫کــهآنها را‬ ‫مادرشــان‬ ‫چــون‬ ‫پشــتی‬ ‫صورت‬ ‫بــا‬ ‫‪15‬‬ ‫اســتاد‪-‬‬ ‫چند‬ ‫کننده‪-‬‬ ‫نهــی‬ ‫‪-9‬‬ ‫حر‬ ‫بدجور‪،‬‬ ‫گوینــد‬ ‫می‬ ‫دیگران و توجه كردن به جزئیات كار را شناخته‌اید‪.‬‬ ‫میگویــد‪:‬‬ ‫فنسهــای‬ ‫گوید و‬ ‫میشــده‬ ‫ردیــف‬ ‫آب‬ ‫چنــد تکه‬ ‫باشــد‪».‬و‬ ‫زده‬ ‫زنــگ‬ ‫هــای‬ ‫آلومینیوم‬ ‫ژولیده‬ ‫موهای‬ ‫دختری با‬ ‫خانه‬ ‫ورودی‬ ‫خانه‬ ‫داخــل‬ ‫کســی‬ ‫چه‬ ‫ببینــم‬ ‫بیــرون‬ ‫شان خانــه‬ ‫ترسرا در‬ ‫کودکانشــان‬ ‫ســاکنانو‬ ‫بندنــد‬ ‫می‬ ‫منهاي‬ ‫اسالم‬ ‫خواهندتز‬ ‫مي‬ ‫قلعهو‬ ‫هستند‬ ‫هم‬ ‫پادشــاهانی‬ ‫میازکنند‪.‬‬ ‫مصــرف‬ ‫کراک‬ ‫ماســت‪.‬‬ ‫رویخانه‬ ‫آنجا‬ ‫علیرضــا‬ ‫خانــه‬ ‫حواســم‬ ‫مــن‬ ‫روحانيتبــه‬ ‫غروب‬ ‫مصدقكهاالن که‬ ‫خوراک طیور‬ ‫داریوش‪-‬‬ ‫تــرس‬ ‫هــم از‬ ‫اش‬ ‫سوخته‬ ‫آنهــاهميشه در فزون باد‬ ‫حسن‬ ‫معتادهــا‬ ‫زادگاه‬ ‫مســتعمل‬ ‫خانــه چند‬ ‫اطــراف‬ ‫توبا‬ ‫عاطفه‬ ‫شــده‪.‬‬ ‫چــوب برپا‬ ‫کند‪.‬‬ ‫هــایمی‬ ‫فرشنگاه‬ ‫ورودیبه ما‬ ‫غمگین‬ ‫خلیل و‬ ‫غم تو‬ ‫هر جا كه دليست در‬ ‫پیــررا‬ ‫آنها‬ ‫مادرشــان‬ ‫چــون‬ ‫شــده‬ ‫ســاله‬ ‫پنج‬ ‫علیرضای‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫حبس‬ ‫پشــتی‬ ‫تکیــده و‬ ‫میهــای‬ ‫صورت‬ ‫بــا‬ ‫دبه‬ ‫چشمانیدر‬ ‫روی‬ ‫اهللروبــه‬ ‫ســپردهاز‬ ‫ســقفش‬ ‫مــادرکــه‬ ‫اســت‬ ‫آلونکــی‬ ‫ســفید هــم‬ ‫دوتــارا‬ ‫آهنــی‬ ‫زده‬ ‫درهــای زنــگ‬ ‫نشــده‬ ‫گویــد‪:‬حآ‬ ‫بدجور‪،‬بــا‬ ‫وســط‬ ‫نهضت‬ ‫تز‬ ‫خواستند‬ ‫مي‬ ‫هم‬ ‫آنروز‬ ‫نادان‬ ‫دوستان‬ ‫همان‬ ‫كنند‪.‬‬ ‫پياده‬ ‫را‬ ‫افغانســتان می‬ ‫ای‬ ‫افســانه‬ ‫قهرمان‬ ‫شــهر‬ ‫است‪.‬‬ ‫آویزان‬ ‫چنــدخانه‬ ‫عصازنان از‬ ‫جدولو‬ ‫آرام‬ ‫ســفید‬ ‫لباسی‬ ‫ماســت‪.‬‬ ‫میگوید‬ ‫علیرضــا‬ ‫آنهــا‬ ‫خانــه‬ ‫باشــد‪».‬‬ ‫حواســم‬ ‫مــن‬ ‫هــای بــه‬ ‫دردست‬ ‫در‬ ‫مرا‬ ‫ســاکنانواشاره‬ ‫میانگشت‬ ‫شهری در «جمهوری چک»‪-‬‬ ‫برسد و بتواند با نگاه ‪-10‬‬ ‫غروب‬ ‫شان‬ ‫ترس‬ ‫قلعه از‬ ‫که‬ ‫خانهفنس‬ ‫آنجاروی‬ ‫شــده و‬ ‫ردیــف‬ ‫مصالــحآب‬ ‫تکه‬ ‫زده و‬ ‫زنــگ‬ ‫هــای‬ ‫آلومینیوم‬ ‫خانــه‬ ‫کودکانشــان‬ ‫بندنــد‬ ‫ســاختمانی‪-‬‬ ‫محکمرااز‬ ‫‪-10‬‬ ‫شمارهها‪7076‬‬ ‫ويژه‬ ‫گازحل‬ ‫عادی‬ ‫حل‬ ‫کردن به‬ ‫میله‬ ‫جدولقدش‬ ‫ایستاده تا‬ ‫کپسول‬ ‫شماره ‪ 7076‬مریم روی‬ ‫افتــن‪».‬‬ ‫سكون می‬ ‫معتادهــا‬ ‫بیکابل زندگی‬ ‫مســعود‪« :‬ما‬ ‫گونبهباد‬ ‫الله‬ ‫ساله‬ ‫همه‬ ‫رويت‬ ‫باد‬ ‫احمدشــاهقرار و‬ ‫چوبصبر و‬ ‫روشن‪ -‬بی‬ ‫تــر‬ ‫هــم از‬ ‫ایســتاده تا‬ ‫کپســول‬ ‫روی‬ ‫سرتاپای‬ ‫مــادربه‬ ‫نگاهی‬ ‫آلونکــیو‬ ‫برپاآید‬ ‫چــوبمی‬ ‫بیرون‬ ‫ســفید‬ ‫گازهــای‬ ‫دبه‬ ‫ورودی‬ ‫مریــم در‬ ‫روی‬ ‫ســاله روبــه‬ ‫ســقفش‬ ‫اســت‬ ‫مســتعمل هــم‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫می‬ ‫کودکانه‬ ‫زبانی‬ ‫گرفته‬ ‫«اونارا‬ ‫آهنــی‬ ‫زده‬ ‫کنند‪ .‬زنــگ‬ ‫درهــای‬ ‫نشــده‬ ‫فرش‬ ‫خانــه چند‬ ‫اطــراف‬ ‫منازبا‬ ‫عاطفه‬ ‫کــهپیــر‬ ‫شــده‪.‬‬ ‫پنج‬ ‫علیرضای‬ ‫حبسبامی‬ ‫فکر‬ ‫این‬ ‫منهايبهتر است‬ ‫مرداد ‪ :‬شما مدام در پی تحقق تمایالت و عالیق‌تان هستید‬ ‫‪...‬‬ ‫و‬ ‫كنند‬ ‫پياده‬ ‫را‬ ‫روحانيت‬ ‫عرب‬ ‫همراهی‬ ‫ایستاده‪-‬‬ ‫خوشبو‬ ‫مادرش‪ 15‬خانه نیست اما اجازه‬ ‫است و‬ ‫بــاه‬ ‫همســایه‬ ‫حر‬ ‫بدجور‪،‬‬ ‫هرکســی را کــه‬ ‫قهرمانطالبــان‬ ‫کردیــم و‬ ‫می‬ ‫تکه ‪15 14 13 12 11 10‬‬ ‫چنــد ‪9‬‬ ‫‪24‬و ‪8‬‬ ‫زده‪7‬‬ ‫می ‪6‬‬ ‫هــای‪5‬‬ ‫اندازد‪4 .‬‬ ‫می ‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫هــای ‪1‬‬ ‫گوید ‪14 13‬‬ ‫می ‪12‬‬ ‫‪11 10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ساله‪8‬‬ ‫هشت ‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫شود‪5 .‬‬ ‫‪4‬‬ ‫سرگرم ‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫بیرون کمی ‪1‬‬ ‫افغانســتان وســط‬ ‫افســانهای‬ ‫شــهر‬ ‫نگاه‬ ‫با‬ ‫بتواند‬ ‫و‬ ‫برسد‬ ‫ها‬ ‫میله‬ ‫به‬ ‫قدش‬ ‫است‬ ‫سال‬ ‫گوید‬ ‫بعد‬ ‫فنس‬ ‫روی‬ ‫و‬ ‫شــده‬ ‫ردیــف‬ ‫آب‬ ‫زنــگ‬ ‫آلومینیوم‬ ‫شون‬ ‫از‬ ‫خیلی‬ ‫ما‬ ‫کنن‬ ‫می‬ ‫دعوا‬ ‫شب‬ ‫هر‬ ‫خانــه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫کودکانشــان‬ ‫و‬ ‫بندنــد‬ ‫می‬ ‫که انگشت اشاره مرا محکم در دست آویزان است‪.‬‬ ‫لباسی ســفید آرام و عصازنان از‬ ‫کردن‬ ‫نگاه‬ ‫شبیهبا‬ ‫بتواند‬ ‫برسد و‬ ‫به میلهها‬ ‫قدش‬ ‫ایستاده زتا‬ ‫شویم‪.‬رگاز‬ ‫کپسول‬ ‫روی‬ ‫مریم‬ ‫صــدا‬ ‫بــا‬ ‫تــرس‬ ‫هــم از‬ ‫عالم‬ ‫دلبران‬ ‫همه‬ ‫قد‬ ‫عشقت‬ ‫خانهما‬ ‫سر‬ ‫اندر‬ ‫میکرد و‬ ‫دســتگیر‬ ‫پنجشــیر بــود‬ ‫مخفــف اهل‬ ‫برای‬ ‫ودیعه‪-‬‬ ‫یــک‪-‬‬ ‫و‬ ‫یک‬ ‫‪-11‬‬ ‫میق‬ ‫م ش‬ ‫خيالر‬ ‫س‬ ‫عاطفهز‬ ‫پیــر ا‬ ‫ب‬ ‫شــده‪ .‬ل‬ ‫آلونــک د‬ ‫چــوبتبرپا و‬ ‫س‬ ‫مســتعمل د‬ ‫ســرگرم ‪1‬‬ ‫بیشتر ل‬ ‫و‬ ‫وک‬ ‫سیمانی ک ش‬ ‫کفی ن‬ ‫ی‬ ‫خانه ا‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫وارد ا‬ ‫دهد ‪1‬‬ ‫افتــن‪.‬‬ ‫زندگی ومی‬ ‫کابل‬ ‫مســعود‪« :‬ما‬ ‫احمدشــاه‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫کمی‬ ‫بیرون‬ ‫بــه‬ ‫کــردن‬ ‫از‬ ‫«ما‬ ‫کنند‪:‬‬ ‫می‬ ‫زندگی‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫فرش‬ ‫چند‬ ‫خانــه‬ ‫اطــراف‬ ‫با‬ ‫مــادر‬ ‫ترسیم‪».‬‬ ‫می‬ ‫ســاله‬ ‫پنج‬ ‫علیرضای‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫می‬ ‫حبس‬ ‫نموربهاست‬ ‫دارد‬ ‫ورودی‬ ‫مشــترک‬ ‫چنــد‪-‬‬ ‫انباری‪-11‬‬ ‫که‬ ‫این‬ ‫نه‬ ‫باشید‬ ‫‌هایتان‬ ‫را از ذهن تان بیرون کنید زیرا شما باید به فکر پیشرفت‬ ‫مریــم روی کپســول گاز ایســتاده تا بیرون میآید و نگاهی به سرتاپای من‬ ‫گرفته با زبانی کودکانه میگوید‪« :‬اونا‬ ‫آزاد‬ ‫آباد‬ ‫خیلیو‬ ‫مجيديه‬ ‫در‬ ‫ساختمان‬ ‫همیشــه‬ ‫بــا‬ ‫کــه وســط‬ ‫زیادیراهم‬ ‫مــردان‬ ‫قهرمانبرید‪.‬‬ ‫می‬ ‫ســرش را‬ ‫افغانســتان‬ ‫افســانهای‬ ‫شــهر‬ ‫رویاجازه‬ ‫کردناما‬ ‫نیست‬ ‫خانه‬ ‫مادرش‬ ‫شود‪.‬‬ ‫بیرون‬ ‫همســایهپآه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫از ا‬ ‫فرار ی‬ ‫آرام وش‬ ‫ت‬ ‫لباسیا‬ ‫ل‬ ‫مادرش م‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫گوید ر‬ ‫می ا‬ ‫است و خ‬ ‫ک‬ ‫سالهو‬ ‫هشت ل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫سرگرم م‬ ‫ا‬ ‫کمی ش‬ ‫‪2‬‬ ‫هرکســی‬ ‫طالبــان‬ ‫کردیــم و‬ ‫می‬ ‫شدگوید‬ ‫اســت و‬ ‫ساله‬ ‫شمسهشت‬ ‫اینجا‬ ‫کردیم وو‬ ‫افغانســتان‬ ‫جنگ‬ ‫است‪.‬‬ ‫خانه‬ ‫عصازنان‬ ‫ســفید‬ ‫هجدهمی‬ ‫قــرن‬ ‫روایــت‬ ‫یــک‬ ‫هراین‬ ‫دست‬ ‫محکم‬ ‫مرا‬ ‫اشاره‬ ‫انگشت‬ ‫که‬ ‫بتواند با ‪2‬نگاه‬ ‫میو‬ ‫برسد‬ ‫میلهها‬ ‫آویزان به‬ ‫قدش‬ ‫است‬ ‫سال‬ ‫‪24‬‬ ‫گوید‬ ‫می‬ ‫بعد‬ ‫اندازد‪.‬‬ ‫می‬ ‫شون‬ ‫دراز‬ ‫کنن ما‬ ‫می‬ ‫دعوا‬ ‫شب‬ ‫اینکه‬ ‫به‬ ‫نگاه‬ ‫با‬ ‫بتواند‬ ‫و‬ ‫برسد‬ ‫ها‬ ‫میله‬ ‫به‬ ‫قدش‬ ‫تا‬ ‫ایستاده‬ ‫گاز‬ ‫کپسول‬ ‫روی‬ ‫مریم‬ ‫ای‬ ‫گرفته‬ ‫خاک‬ ‫گاز‬ ‫اجاق‬ ‫افتاده‪.‬‬ ‫طرف‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫طرف‬ ‫این‬ ‫نظم‬ ‫بی‬ ‫که‬ ‫وسایلی‬ ‫با‬ ‫ویران‬ ‫روزنامه‪-‬‬ ‫باد‬ ‫نون‬ ‫چو‬ ‫قدت‬ ‫الف‬ ‫پيش‬ ‫میبــانمیک‬ ‫زندگیو وبــاز‬ ‫افتــن‪».‬‬ ‫باد‬ ‫نبودکرداما‬ ‫سیاسی‬ ‫همسر‬ ‫اهلشدند‪.‬‬ ‫گم‬ ‫من«ما‬ ‫مســعود‪:‬‬ ‫احمدشــاه‬ ‫نیستند‪.‬خوشبختانه‬ ‫صــدا‬ ‫ی‬ ‫من ک‬ ‫سرتاپای ی‬ ‫خانــه ر‬ ‫بهش‬ ‫آید و ن‬ ‫بیرونی‬ ‫ف‬ ‫تا ن‬ ‫میدهــد ‪3‬‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫فزونا‬ ‫ل‬ ‫باد در م‬ ‫روز وكه س‬ ‫م‬ ‫هرع‬ ‫‪3‬‬ ‫کابلمی‬ ‫دســتگیر‬ ‫بــود‬ ‫پنجشــیر‬ ‫وارد‬ ‫رویامــا‬ ‫نیســت‬ ‫«اونا خانه‬ ‫موقــع‬ ‫میآن‬ ‫آمدیــم‪.‬‬ ‫ایســتاده‬ ‫اجازه گاز‬ ‫کپســول‬ ‫مریــم‬ ‫نگاهی‬ ‫اینجا‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫ســاکنان‬ ‫زندگی‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫قلعهمی‬ ‫کودکانه‬ ‫گرفته با‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫ســرگرم‬ ‫بهکمی‬ ‫بیرون‬ ‫بــه‬ ‫کــردن‬ ‫ســقفاز‬ ‫کنند‪« :‬ما‬ ‫ایــنمی‬ ‫زندگی‬ ‫آلونــک‬ ‫در این‬ ‫ترسیم‪».‬‬ ‫فقط به دنبال تمایالت باشید‪ .‬زیرا تمایالت شما خاتمه پذیر شهرداريازمی‬ ‫است‬ ‫نمور‬ ‫انباری‬ ‫شبیه‬ ‫بیشتر‬ ‫گویدو‬ ‫دارد‬ ‫سیمانی‬ ‫کفی‬ ‫خانه‬ ‫ورودی‬ ‫شویم‪.‬‬ ‫وارد‬ ‫دهد‬ ‫ا ل همی‬ ‫اهالي‬ ‫آگاهي‬ ‫يي‬ ‫اطالعيه‬ ‫طي‬ ‫تهران‬ ‫زبانی‪3‬‬ ‫منطقه‬ ‫بعــد‬ ‫ســهم‪-‬‬ ‫نصیــب‪،‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫اجازه‬ ‫اما‬ ‫نیست‬ ‫مادرش‬ ‫می‬ ‫است او‬ ‫هشت‬ ‫کمی‬ ‫بیرون‬ ‫هم میزنم‬ ‫اماه‬ ‫زیادیفرار‬ ‫بیاید‬ ‫ســرش‬ ‫بالیی‬ ‫ترسید‬ ‫خواب‬ ‫اتاق‬ ‫خانه تنها‬ ‫توی‬ ‫پیچیده‪.‬‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫پشتهدیوار‬ ‫طاقچه‬ ‫کــه‬ ‫هرکســیکهرا‬ ‫طالبــان‬ ‫کردیــم و‬ ‫می‬ ‫همســایه پ‬ ‫همیشــه‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫است ن گ‬ ‫سال ل‬ ‫می ش‬ ‫بعد س‬ ‫اندازد‪ .‬ر‬ ‫مادرش ه می پ‬ ‫بتواند با ‪4‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫خانه ا‬ ‫بویش ق‬ ‫که ت‬ ‫سالها‬ ‫دستشویی م‬ ‫شود‪ .‬ا‬ ‫م‬ ‫سرگرم ز‬ ‫‪4‬‬ ‫مــردان‬ ‫برید‪.‬‬ ‫می‬ ‫ســرش را‬ ‫ســیمانی‬ ‫کفــی‬ ‫خانــه‬ ‫سقف‬ ‫آقامون‬ ‫خدابیامرز‬ ‫نداشت‬ ‫برسد و‬ ‫ورودیها‬ ‫میله‬ ‫هجدهمی قدش‬ ‫‪24‬‬ ‫گوید‬ ‫ساعت ‪2‬‬ ‫است‬ ‫تهران‪،‬‬ ‫شون‬ ‫خیلی از‬ ‫گلشــهرما‬ ‫کنن‬ ‫محلهمی‬ ‫دعوا‬ ‫شب‬ ‫هر‬ ‫در‬ ‫کننــده‬ ‫خشــک‬ ‫فــور‬ ‫‪-12‬‬ ‫گوید‬ ‫می‬ ‫اســت و‬ ‫شــویم‪.‬بهساله‬ ‫هشت‬ ‫اینجا‬ ‫اینکو‬ ‫کردیم‬ ‫فرار‬ ‫افغانســتان‬ ‫نگاه جنگ‬ ‫قــرن‬ ‫روایــت‬ ‫برهانیــک‬ ‫این‬ ‫خالی‬ ‫توست‬ ‫عشق‬ ‫ز‬ ‫كه‬ ‫دل‬ ‫هر‬ ‫به‬ ‫شما به زودی اتفاقی برایتان پیش می‌ید که شما خودتان با منطق و‬ ‫روی‬ ‫ای‬ ‫گرفته‬ ‫خاک‬ ‫گاز‬ ‫اجاق‬ ‫افتاده‪.‬‬ ‫طرف‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫طرف‬ ‫این‬ ‫نظم‬ ‫بی‬ ‫که‬ ‫وسایلی‬ ‫با‬ ‫درآيد‬ ‫چمن‬ ‫در‬ ‫كه‬ ‫سرو‬ ‫هر‬ ‫بچه‬ ‫بــا‬ ‫صــدا‬ ‫بــا‬ ‫و‬ ‫مطلق‬ ‫تاریکی‬ ‫وضعیت‬ ‫از‬ ‫او‬ ‫کردیم‪».‬‬ ‫و‬ ‫کرد‬ ‫می‬ ‫دســتگیر‬ ‫بــود‬ ‫پنجشــیر‬ ‫اهل‬ ‫ضلعــی‪-‬‬ ‫ســاکنانروزاز‬ ‫گم شدند‪ .‬همسر من سیاسی نبود اما بــاز نمیک‬ ‫ف می ز‬ ‫ســقف ک س و‬ ‫ایــن ا‬ ‫موقــع ه‬ ‫آلونــک ی‬ ‫آمدیــم‪ .‬و ه‬ ‫دهــد ‪5‬‬ ‫ل‬ ‫عمیقیا‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫خانه ا‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫دهد ‪5‬‬ ‫است‬ ‫نمور‬ ‫انباری‬ ‫شــبیه‬ ‫بیشتر‬ ‫خانهو‬ ‫«یــک»‪-‬كهدارد‬ ‫ماندیم تا‬ ‫اینجا‬ ‫آنما‬ ‫مجيديهرادرسبنااینکرد‬ ‫شــود‪.‬‬ ‫ســرگرم‬ ‫کمی‬ ‫بیرون‬ ‫شــش بــه‬ ‫کــردن‬ ‫امروز‪».‬از‬ ‫کنند‪:‬ت «ما‬ ‫می‬ ‫زندگی‬ ‫تفصيلي‬ ‫طرح‬ ‫است‬ ‫رسانده‬ ‫منطقه‬ ‫آفتابی‬ ‫عــادی با‬ ‫ظهر یک‬ ‫بعــد از‬ ‫ترسیم‪».‬‬ ‫می‬ ‫بیشتر فشبیه انباری نمور است‬ ‫دارد‬ ‫سیمانی‬ ‫کفی‬ ‫ورودی‬ ‫وارد‬ ‫رفتهو ناست‬ ‫خواب‬ ‫زمین ربه‬ ‫شویم‪.‬کف‬ ‫کوچکی‬ ‫دختر‬ ‫خانه‬ ‫وارد‬ ‫می‬ ‫اجازه‬ ‫امــا‬ ‫نیســت‬ ‫خانــه‬ ‫اینجا‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫قلعه‬ ‫زندگی‬ ‫تهران و ساكنان از‬ ‫الســتیکی‪-‬‬ ‫مرتجــع‬ ‫آزمایشــگاه‪-‬‬ ‫قلعــ‬ ‫کنــار‬ ‫همیشــهامپ‬ ‫ولگردی‬ ‫های‬ ‫ســگ‬ ‫و‬ ‫گوید‬ ‫می‬ ‫ها‬ ‫شب‬ ‫هم‬ ‫زیادی‬ ‫مــردان‬ ‫برید‪.‬‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫ســرش‬ ‫میترسید بالیی ســرش بیاید که فرار میزنم‬ ‫ک ن‬ ‫س ک‬ ‫سقف ا‬ ‫می م‬ ‫خدابیامرز و‬ ‫م‬ ‫جنگل‬ ‫ی‬ ‫ســیمانی ر‬ ‫خواب‬ ‫اتاق‬ ‫تنها‬ ‫توی‬ ‫پیچیده‪.‬‬ ‫خانه‬ ‫ر‬ ‫چ‬ ‫در ق‬ ‫بویش ا‬ ‫و‬ ‫است که ر‬ ‫ق‬ ‫دستشوییم‬ ‫ر‬ ‫دیوار س‬ ‫ی‬ ‫پشتد‬ ‫طاقچه ‪6‬‬ ‫طرف و‪6‬آن‬ ‫نظممیاین‬ ‫ورودیبی‬ ‫سالهکه‬ ‫وســایلی‬ ‫اینو و ببــا‬ ‫شــوند‬ ‫جمــع‬ ‫نداشتهــا‬ ‫بچه‬ ‫مادرش‬ ‫گوید‬ ‫اســت و‬ ‫حمامباهشت‬ ‫اینجا‬ ‫کردیم‬ ‫فرار‬ ‫افغانســتان‬ ‫را‬ ‫آبــاد‬ ‫قلعه‬ ‫کاهگلــی‬ ‫زرد‬ ‫رنــگ‬ ‫کــه‬ ‫هجدهمی‬ ‫قــرن‬ ‫روایــت‬ ‫یــک‬ ‫این‬ ‫کفــی‬ ‫خانــه‬ ‫شــویم‪.‬‬ ‫آقامون‬ ‫آتشدان‬ ‫‪2‬‬ ‫ساعت‬ ‫است‬ ‫گلشــهر‬ ‫محله‬ ‫تهران‪،‬‬ ‫این نتیجه می‌رسید‪.‬‬ ‫باد‬ ‫برون‬ ‫تو‬ ‫وصل‬ ‫حلقه‬ ‫از‬ ‫اجاق رگاز یخاک گرفتهای روی‬ ‫افتاده‪.‬‬ ‫طرف‬ ‫قامتتوبآن‬ ‫این طرف‬ ‫درکه وبیکنظم‬ ‫وسایلی‬ ‫ب ابا‬ ‫باد‬ ‫نگون‬ ‫خدمت‬ ‫دارند‬ ‫ساختمان‬ ‫كساني كه‬ ‫كليه‬ ‫ســاکنانو‬ ‫آمادهکردهشد‬ ‫و ش��مسآباد‬ ‫رد‬ ‫کنارمان‬ ‫نمیک‬ ‫باشند‪:‬‬ ‫مریض‬ ‫آنها‬ ‫بعضی‬ ‫گمشاید‬ ‫که‬ ‫اما‬ ‫تاریکینبود‬ ‫وضعیتسیاسی‬ ‫همسرازمن‬ ‫بچه‬ ‫مطلق بــازبــا‬ ‫شدند‪.‬او از‬ ‫کردیم‪».‬‬ ‫ب‬ ‫ســقف ش ت‬ ‫چشمانشــاند‬ ‫خانــهن‬ ‫ایــن ر‬ ‫اینجادرد‬ ‫بــرق گ‬ ‫گرفته‪7‬ای‬ ‫شــبیهگاز‬ ‫اجاق‬ ‫طرفوافتاده‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫‪7‬‬ ‫امروز‪».‬از‬ ‫خوشــحالی‬ ‫وارد‬ ‫دهــد‬ ‫می‬ ‫اجازه‬ ‫قصدامــا‬ ‫نیســت‬ ‫خانه‬ ‫موقــع‬ ‫آمدیــم‪.‬‬ ‫نیست‪ .‬قلعه‬ ‫این‬ ‫ساکنان‬ ‫اینجا‬ ‫قلعه‬ ‫زندگی‬ ‫خاکنمور‬ ‫انباری‬ ‫بیشتر‬ ‫دارد‬ ‫ماندیم تا‬ ‫کرد وآنهما‬ ‫است ی رانبنا‬ ‫مولکول‬ ‫جزء‬ ‫اعشار‪-‬‬ ‫عالمت‬ ‫آفتابی‬ ‫عــادی با‬ ‫اســت‪.‬روز‬ ‫ظهر یک‬ ‫طالییاز‬ ‫ازبعــد‬ ‫خانه ااست‬ ‫دوشنبهرفته‬ ‫عمیقی‬ ‫خواب‬ ‫زمینتبه‬ ‫کوچکییکف‬ ‫دختر‬ ‫خانه‬ ‫قدر‬ ‫شناســد‪،‬‬ ‫زرگر‬ ‫زر‬ ‫قــدر‬ ‫‪-13‬‬ ‫‪27300‬‬ ‫شماره‬ ‫نود‬ ‫سال‬ ‫‪-1398‬‬ ‫خرداد‬ ‫‪20‬‬ ‫معرفــی‬ ‫اما‬ ‫کنــارزنم‬ ‫ولگردی رامی‬ ‫معتاد‬ ‫اینجا پــر‬ ‫شــود‬ ‫میمی‬ ‫هاکه‬ ‫«شــب‬ ‫فرار‬ ‫بیایدازکه‬ ‫ســرش‬ ‫بالیی‬ ‫ترسید‬ ‫وسوم ـ می‬ ‫خواب‬ ‫اتاق‬ ‫تنها‬ ‫توی‬ ‫پیچیده‪.‬‬ ‫در‬ ‫بویش‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫دستشویی‬ ‫دیوار‬ ‫پشت‬ ‫طاقچه‬ ‫قلعـ‬ ‫های‬ ‫ســگ‬ ‫گوید و‬ ‫شب‬ ‫ی‬ ‫ت ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫شــوندر و ن‬ ‫جمــعو می و‬ ‫ر‬ ‫هــات‬ ‫کالس ا‬ ‫و‬ ‫کفــیطرف و‪8‬‬ ‫دستشــویی‬ ‫دیوار‬ ‫پشــت‬ ‫روی‬ ‫تعریف‬ ‫کاردستی‬ ‫نقاشی‬ ‫بچههای‬ ‫ســیمانی‬ ‫خانــه‬ ‫شــویم‪.‬‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ز‬ ‫ی ک‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر س‬ ‫ا‬ ‫ب ن‬ ‫‪8‬‬ ‫این‬ ‫آقامون‬ ‫خدابیامرز‬ ‫نداشت‬ ‫است و‬ ‫ایرانــی‬ ‫خانــواده‬ ‫رنــگ‪2‬‬ ‫قدیمــی‬ ‫ساعت‬ ‫گلشــهر‬ ‫محله‬ ‫تهران‪،‬‬ ‫آن‬ ‫این‬ ‫نظم‬ ‫ورودیبی‬ ‫طاقچــهکه‬ ‫وســایلی‬ ‫اخذبا‬ ‫هشــت‪2‬را‬ ‫آبــاد‬ ‫قلعه‬ ‫کاهگلــی‬ ‫زرد‬ ‫کــه‬ ‫حافظ‬ ‫بچههاجان‬ ‫هست‬ ‫كه‬ ‫تو‬ ‫لعل‬ ‫س��اختمانگبه‬ ‫اجازه‬ ‫جهت‬ ‫مربوطه‬ ‫مدارك‬ ‫ميتوانند با‬ ‫باشد‬ ‫فتنه وتو‬ ‫سقفازبــاكهینه‬ ‫چشمی‬ ‫بچهرده‬ ‫یکــی‬ ‫حافظه‬ ‫واحد‬ ‫دیرگداز‪-‬‬ ‫فلزی‬ ‫باشند‪ :‬اونبــا‬ ‫هــم کــم‬ ‫ولگــرد‬ ‫های‬ ‫ســگ‬ ‫می‬ ‫مطلق‬ ‫تاریکی‬ ‫وضعیت‬ ‫شــود‪.‬او از‬ ‫کردیم‪».‬‬ ‫دیوار‪».‬‬ ‫خانــه‬ ‫داخــل‬ ‫‪-13‬به خانه‬ ‫است ا با عاطفه و‬ ‫تکه‬ ‫استواز‬ ‫جمعی‬ ‫کنارمان‬ ‫مریض‬ ‫آنها‬ ‫بعضی از‬ ‫شاید‬ ‫همسایه که‬ ‫توی‬ ‫خانه‬ ‫مردم‪-‬در‬ ‫بویش‬ ‫طرفکه‬ ‫ابه ل‬ ‫ج‬ ‫چشمانشــانه‬ ‫هایتا د‬ ‫بچه ز‬ ‫اینجا ا‬ ‫کهما ب‬ ‫بــرق م‬ ‫ای ت راه‬ ‫پیچیده‪9 .‬‬ ‫جمعیت‬ ‫توسط‬ ‫کنند‬ ‫است‬ ‫نمور‬ ‫انباری‬ ‫شــبیه‬ ‫بیشتر‬ ‫دارد‬ ‫امروز‪».‬‬ ‫ماندیم‬ ‫کرد و‬ ‫میبنا‬ ‫آمده ف‬ ‫رفته ر‬ ‫ژ‬ ‫شــده و ن‬ ‫خواب ا‬ ‫حیــاط ردی‬ ‫زمین ربه ن‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫دختر ا‬ ‫‪9‬‬ ‫‪-...‬اند و‬ ‫افغانســتانی‬ ‫مهاجــر‬ ‫آفتابی‬ ‫گوهر با‬ ‫عــادی‬ ‫کرده یک‬ ‫خانــوادهظهر‬ ‫طالییاز‬ ‫بعــد‬ ‫عمیقی‬ ‫کوچکی لکف‬ ‫خانه‬ ‫گرفته‬ ‫خاک‬ ‫اجاق گاز‬ ‫افتاده‪.‬‬ ‫در‬ ‫خوشــحالی‬ ‫قلعه‬ ‫این‬ ‫روزساکنان‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫واقعاً‬ ‫قلعــزن‬ ‫کنــارمی‬ ‫مواد‬ ‫ترسناک‬ ‫ها‬ ‫بچه‬ ‫برای‬ ‫و‬ ‫نیســتند‬ ‫ولگردی‬ ‫های‬ ‫ســگ‬ ‫و‬ ‫گوید‬ ‫می‬ ‫ها‬ ‫شب‬ ‫بیشــتر‬ ‫سنشــان‬ ‫از‬ ‫هــا‬ ‫بچه‬ ‫اینجــا‬ ‫که‬ ‫دارند‬ ‫بــرق‬ ‫فقط‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫توضیــح‬ ‫که‬ ‫فاطمه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫فرزند‬ ‫‪10‬‬ ‫که‬ ‫رویــم‬ ‫می‬ ‫همیشه‬ ‫که‬ ‫ذاتی‬ ‫شهریور ‪ :‬شما آرزوهــای بزرگی در سر دارید و خوش بینی‬ ‫معرفــی‬ ‫را‬ ‫معتاد‬ ‫از‬ ‫پــر‬ ‫اینجا‬ ‫شــود‬ ‫می‬ ‫که‬ ‫«شــب‬ ‫کوچکی‬ ‫دختر‬ ‫خانــه‬ ‫خواب‬ ‫اتاق‬ ‫تنهــا‬ ‫علیرضــا‬ ‫شــده‪.‬‬ ‫می‬ ‫برگــزار‬ ‫علــی‬ ‫امام‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫طرف‬ ‫این‬ ‫نظم‬ ‫بی‬ ‫که‬ ‫وســایلی‬ ‫با‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫‪10‬‬ ‫بــا‬ ‫و‬ ‫شــوند‬ ‫می‬ ‫جمــع‬ ‫هــا‬ ‫بچه‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫‪10‬‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫ترســناک‬ ‫فضایی‬ ‫در‬ ‫شــان‬ ‫کودکان‬ ‫را‬ ‫آبــاد‬ ‫قلعه‬ ‫کاهگلــی‬ ‫زرد‬ ‫رنــگ‬ ‫کــه‬ ‫نمايند‪.‬‬ ‫شهرداريمراجعه‬ ‫باد‬ ‫دون‬ ‫مردمان‬ ‫شاید لب‬ ‫اســت‪.‬از‬ ‫دور‬ ‫هشــت روی طاقچــه پشــت دیوار دستشــویی کالسهای نقاشی و کاردستی‬ ‫چسبانی‬ ‫خانــواده ایرانــی و‬ ‫قدیمــی ‪2‬‬ ‫فرار‬ ‫ســالراه‬ ‫رایانه‪-‬‬ ‫باد‬ ‫خون‬ ‫اشك‬ ‫گوهر‬ ‫تعریف ا و م میچون‬ ‫یکــیو‬ ‫دهــد‬ ‫کــم می‬ ‫رد‬ ‫کنارمان‬ ‫هــمخانه‬ ‫مریضاز‬ ‫ولگــردپــا‬ ‫نگذاریم‬ ‫باشند‪:‬‬ ‫آنها‬ ‫شــود‪.‬بعضی‬ ‫همسایه که‬ ‫روبــه نرو‬ ‫شــاید‬ ‫فهمنــد‪.‬‬ ‫کشــیدهاند‪.‬‬ ‫برق‬ ‫تیــر‬ ‫ســر‬ ‫رداز‬ ‫هــم‬ ‫غرقرا‬ ‫شــدند مآن‬ ‫خانهاســت در‬ ‫اون‬ ‫تاريخ‬ ‫در‬ ‫مجبوریــمازهای‬ ‫ســگ‬ ‫می‬ ‫حیــاط‬ ‫اســتها‪9‬به‬ ‫امروزبچه‬ ‫افغانســتانیو‬ ‫با عاطفه‬ ‫رفته‬ ‫عمیقــی‬ ‫خــواب‬ ‫افتاده‪.‬بــه‬ ‫زمیــن‬ ‫پيش درکــف‬ ‫کــه‬ ‫کوچولــو‬ ‫ای‬ ‫گرفته‬ ‫خانهخاک‬ ‫اجاق گاز‬ ‫طرف‬ ‫همراهیمــاناز‬ ‫خوشــحالی‬ ‫چشمانشــاند‬ ‫جــاهای م‬ ‫همــهدرا‬ ‫د‬ ‫کنند کهر‬ ‫بــرق د‬ ‫‪11‬‬ ‫شــدن‬ ‫بزرگ‬ ‫درحال‬ ‫امکانات‬ ‫حداقل‬ ‫خانــه آمده ک‬ ‫داخــل ب‬ ‫د‬ ‫شــده و ا‬ ‫ب ی‬ ‫ا‬ ‫هبه دیوار‪ 11 ».‬ه‬ ‫این‬ ‫ساکنان‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫کرده‬ ‫طالیی‬ ‫روز‬ ‫سال‬ ‫چهل‬ ‫پیچیده‪.‬‬ ‫بویش در‬ ‫همينکه‬ ‫است‬ ‫جمعیت‬ ‫بچه‬ ‫توسط‬ ‫توی ک می‬ ‫قلعهو‬ ‫افغانســتانیاند‬ ‫مهاجــر‬ ‫خانــواده‬ ‫کوچــک‬ ‫کیــک‬ ‫فالنــی‪-‬‬ ‫‪-14‬‬ ‫البته‬ ‫برسانید‪.‬‬ ‫عمل‬ ‫امروز‬ ‫قاب‬ ‫مشــغول‬ ‫معرفــی‬ ‫ترسناک را‬ ‫بگذراند‪».‬‬ ‫که بیرون‬ ‫صــوت‪-‬‬ ‫الکتریکــی‪-‬‬ ‫‪-14‬‬ ‫واقعاًاز معتاد‬ ‫پــر‬ ‫اینجا‬ ‫شــود‬ ‫می‬ ‫«شــب‬ ‫های تلخ‬ ‫واقعیت‬ ‫شــان بــا‬ ‫زودهنگام‬ ‫اذیت‬ ‫خودش‬ ‫به هقول‬ ‫میهم‬ ‫حمام‬ ‫بیشــتره ابرای‬ ‫فاطمهدر‬ ‫رابــطای‬ ‫دارد‪.‬بچه‬ ‫فرزندکند او‬ ‫زندگی می‬ ‫ایــن خانه‬ ‫قسمت‬ ‫چون‬ ‫است‪:‬‬ ‫اطالعيه‪2‬آمده‬ ‫همراه شما است باعث می‌شود بتوانید اهداف تان را به مرحله در اين‬ ‫زن‬ ‫مواد می‬ ‫بچهها‬ ‫برای‬ ‫نیســتندکهو‬ ‫سنشــان‬ ‫که‬ ‫دارند‬ ‫دهد‬ ‫رویــم که ‪10‬‬ ‫می‬ ‫گوید‬ ‫دیواراش‬ ‫خانــواده‬ ‫ازاز‬ ‫مریم‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫حافظ‬ ‫«عموعلــیفابدبلی‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫می‬ ‫کنــد‬ ‫می‬ ‫دستشــویی‬ ‫پشــت‬ ‫طاقچــه‬ ‫ضمنا روی‬ ‫تعریف‬ ‫کاردستی‬ ‫های‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫علیرضــا ش ی‬ ‫ا‬ ‫نقاشی و د‬ ‫ن‬ ‫کالسر‬ ‫شمالي ا‬ ‫کوچکی ف‬ ‫دخترمی ‪12‬‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ایرانــی و‬ ‫خانــواده‬ ‫قدیمــی‬ ‫گ‬ ‫ل‬ ‫بــرقی‬ ‫فقط ا‬ ‫توضیــح ه‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫بچههــاباز ه‬ ‫اینجــا ‪12‬‬ ‫خانــه‬ ‫خواب‬ ‫اتاق‬ ‫تنهــا‬ ‫شــده‪.‬‬ ‫می‬ ‫برگــزار‬ ‫علــی‬ ‫امام‬ ‫هشــتبا‬ ‫ترســناک و‬ ‫فضایی‬ ‫خردادماه ‪1358‬‬ ‫‪20‬‬ ‫يكشنبه‬ ‫روز‬ ‫اطالعات‬ ‫روزنامه‬ ‫مطالب از‬ ‫کودکانشــان درتمامي‬ ‫مخصوصاً‬ ‫مســجد‬ ‫یکــیزموه‬ ‫خانه اون‬ ‫هــمملکه‬ ‫هایکــه‬ ‫دخترهــا‬ ‫شــود‪.‬از‬ ‫یکــی‬ ‫کــم‬ ‫ســگ‬ ‫می‬ ‫آگاهی‬ ‫آنها‬ ‫بیغوله ربــه‬ ‫فهمنــد‪.‬این‬ ‫دیوار‪».‬در‬ ‫زندگــی‬ ‫زمســتان‬ ‫وقتی‬ ‫شــوند‪،‬‬ ‫می‬ ‫پایش‬ ‫پایین‬ ‫دیگری‬ ‫طفل‬ ‫بغلبا دارد و‬ ‫م نبه‬ ‫آمده‬ ‫خانــه‬ ‫داخــل‬ ‫ســرو‬ ‫شــده‬ ‫حیــاط رد‬ ‫همسایه‬ ‫خانه‬ ‫اســتها‪9‬به‬ ‫بچه‬ ‫افغانســتانیو‬ ‫عاطفه‬ ‫کوچــک‬ ‫ماهــی‬ ‫معــروف!‪-‬‬ ‫دهــد‬ ‫می‬ ‫نامــشاز‬ ‫ولگــردپــا‬ ‫نگذاریم‬ ‫مجبوریــم‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫شــدن‬ ‫رو‬ ‫روبــه‬ ‫شــاید‬ ‫اند‪.‬‬ ‫کشــیده‬ ‫برق‬ ‫تیــر‬ ‫از‬ ‫هــم‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫اســت‬ ‫ســال‬ ‫و‬ ‫رفتــه‬ ‫افغانســتان‬ ‫بــه‬ ‫کــه‬ ‫پــدرش‬ ‫از‬ ‫علــی‬ ‫میومــد»‬ ‫توی‬ ‫پیچیده‪.‬‬ ‫خانه‬ ‫در‬ ‫بویش‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫جمعیت‬ ‫های‬ ‫بچه‬ ‫توسط‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫نادرشاه‬ ‫دروقتل‬ ‫قوچان‬ ‫كودتاي‬ ‫گلشــهر‬ ‫میــدان‬ ‫از‬ ‫عبــور‬ ‫بــا‬ ‫می ن‬ ‫ش‬ ‫ز‬ ‫منظورشــانت‬ ‫جــا ر‬ ‫همــه ه‬ ‫کوچولــوکهر‬ ‫اینجــا ا‬ ‫رفتهش م‬ ‫عمیقــی ‪13‬‬ ‫و‬ ‫اند‬ ‫افغانســتانی‬ ‫مهاجــر‬ ‫خانــواده‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪13‬‬ ‫خــواب‬ ‫بــه‬ ‫زمیــن‬ ‫کــف‬ ‫همراهیمــان‬ ‫کــه‬ ‫شــدن‬ ‫بزرگ‬ ‫درحال‬ ‫امکانات‬ ‫حداقل‬ ‫آباد وشما می‬ ‫‌تواند‬ ‫مثبت‬ ‫شما نیاز دارید که با انجام کارهای الزم کنار بیایید‪ .‬اما رفتار‬ ‫کردن‬ ‫اطاعت‬ ‫کوچکیيك‬ ‫آن‪،‬‬ ‫ديگر‬ ‫هاي‬ ‫قسمت‬ ‫ترســناک ودر‬ ‫ورودیو‬ ‫مجيديه‬ ‫شمس‬ ‫دختراست‪.‬‬ ‫شده‬ ‫نقل‬ ‫‪)1979‬‬ ‫ژوئن‬ ‫‪10‬‬ ‫رجب ‪،1399‬‬ ‫‪15‬‬ ‫اتوبانبا‬ ‫يك (برابر‬ ‫حلب‬ ‫زن‬ ‫خانــهمی‬ ‫ترسناک مواد‬ ‫در جــای‬ ‫واقعاًکــه‬ ‫بچههاپایــی‬ ‫قوچان‪ ،‬و‬ ‫دســت‬ ‫اســت‬ ‫آبادبــاو برای‬ ‫نیســتند‬ ‫البتــه‬ ‫سنشــان و‬ ‫داده ااســت‬ ‫سنشــان‬ ‫ن ا مفراتــری از‬ ‫باشــند‬ ‫ســرد‬ ‫هوای‬ ‫باشــد و‬ ‫رود‪.‬‬ ‫می‬ ‫کندو‬ ‫دســت‬ ‫چهار‬ ‫زمیــن‬ ‫روی‬ ‫بیشــتر‬ ‫بــااز‬ ‫هــا‬ ‫اینجــا بچه‬ ‫که‬ ‫مجبورتدارند‬ ‫قولبــرق‬ ‫فقط‬ ‫دهد‬ ‫درمی‬ ‫توضیــح‬ ‫فاطمه‬ ‫فرزند‬ ‫که ‪10‬‬ ‫ایــنرویــم‬ ‫می‬ ‫مشــغول‬ ‫بگذراند‪».‬‬ ‫بیرون‬ ‫تلخه برای‬ ‫ای‬ ‫پــابچه‬ ‫دارد‪.‬او‬ ‫می‬ ‫زندگی‬ ‫خانه‬ ‫برادرام‬ ‫«یکی‬ ‫گردد‪:‬‬ ‫پنجشنبه‬ ‫برای‬ ‫رجبعلی‬ ‫خانــه‬ ‫خواب‬ ‫اتاق‬ ‫تنهــا‬ ‫علیرضــا‬ ‫شــده‪.‬‬ ‫گوید‪:‬کهمی‬ ‫برگــزار‬ ‫بــه‬ ‫سرســبز‬ ‫هایــی‬ ‫زمین‬ ‫قلعهبا‬ ‫فضایی‬ ‫شــان در‬ ‫کودکان‬ ‫ابدبلی و‬ ‫هاســت ر‬ ‫«عموعلــیو‬ ‫سال ی‬ ‫اســت ر‬ ‫علــی ا‬ ‫امام و‬ ‫گویدش ل‬ ‫ازمی‪14‬‬ ‫م‬ ‫اذیت ا‬ ‫خودش ی‬ ‫هم به ی‬ ‫حمام ت‬ ‫س و‬ ‫واقعیتنهایی‬ ‫شــان ه‬ ‫زودهنگام ‪14‬‬ ‫نادرشاه‬ ‫کهدردر فتح‬ ‫‪1747‬‬ ‫س��ال‬ ‫ژوئن‬ ‫دهم‬ ‫کنسروی‬ ‫اش‬ ‫خانــواده‬ ‫برمیاز‬ ‫مریم‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫می‬ ‫کنــد‬ ‫می‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫دهــد وم‬ ‫آنجــا‬ ‫ملکه در‬ ‫می‬ ‫نامــشآرام و‬ ‫آن‬ ‫روی‬ ‫خانه‬ ‫ايناز‬ ‫مانــدهپــا‬ ‫نگذاریم‬ ‫مجبوریــم‬ ‫گربه‪-‬اســت‪.‬‬ ‫تیــر ً‬ ‫آنها ندارد‪.‬‬ ‫برای‬ ‫زندگی‬ ‫فهمنــد‪.‬این‬ ‫عواقبی که‬ ‫خودشــان را‬ ‫حیاط‬ ‫ســردر‬ ‫کنند و‬ ‫گــرم‬ ‫هم‬ ‫دیگر‬ ‫بزرگ‬ ‫کوچــک‬ ‫چند‬ ‫شــدن‬ ‫رو‬ ‫روبــه‬ ‫شــاید‬ ‫علــی ا م ک ر دمی‬ ‫اند‪.‬‬ ‫کشــیده‬ ‫برق‬ ‫هــملاز‬ ‫آبرا‬ ‫آگاهیا آن‬ ‫در‬ ‫ســال‬ ‫اســت و‪9‬‬ ‫افغانســتانی‬ ‫بخشیقتلاز‬ ‫علف‬ ‫‪-15‬‬ ‫زم‬ ‫مســجد‬ ‫کــه‬ ‫دخترهــا‬ ‫ســوختگیاز‬ ‫آنها‬ ‫پایش‬ ‫پایین‬ ‫دیگری‬ ‫طفل‬ ‫دخترو‬ ‫بغل دارد‬ ‫میاد‪».‬‬ ‫زود‬ ‫گفته‬ ‫اونم‬ ‫امریکاس‬ ‫هــای‬ ‫هــا و‬ ‫بچه‬ ‫خــواب‬ ‫بــه‬ ‫زمیــن‬ ‫کــف‬ ‫همراهیمــان‬ ‫همــه‬ ‫کــه‬ ‫‪.‬‬ ‫باشید‬ ‫داشته‬ ‫اعتماد‬ ‫بین شما و تمام مردم دنیا تفاوت ایجاد کند‪ .‬به خود تان‬ ‫قلعــه‪،‬‬ ‫میــدانروی‬ ‫روبــه‬ ‫درســت‬ ‫رســم‪.‬‬ ‫متريمی‬ ‫شــدن‬ ‫بزرگ‬ ‫درحال‬ ‫امکانات‬ ‫حداقل‬ ‫ا‬ ‫خانواده ه‬ ‫منظورشــانل‬ ‫جــا ا‬ ‫ی‬ ‫کوچولــوبــهد‬ ‫کمــکر‬ ‫بزودي ا‬ ‫رفتهو ه‬ ‫عمیقــی ‪15‬‬ ‫زمســتان ی ک‬ ‫ن‬ ‫وقتی ی‬ ‫مخصوصا ل‬ ‫شــوند‪ ،‬ی ک‬ ‫می پ‬ ‫بــه ی‬ ‫بیغولهس‬ ‫این م‬ ‫زندگــی در ‪15‬‬ ‫رفتــه‬ ‫افغانســتان‬ ‫بــه‬ ‫کــه‬ ‫پــدرش‬ ‫از‬ ‫میومــد»‬ ‫اینجــا‬ ‫اوستابه‬ ‫رسيد و‬ ‫یکــیبه‬ ‫ژنرالهايش‬ ‫اســت از‬ ‫چند‬ ‫تني‬ ‫دست‬ ‫خوابگاهش به‬ ‫و‬ ‫نمايد‬ ‫مي‬ ‫عبور‬ ‫متري‬ ‫‪35‬‬ ‫خيابان‬ ‫يك‬ ‫و‬ ‫‪45‬‬ ‫خيابان‬ ‫و‬ ‫گلشــهر‬ ‫از‬ ‫عبــور‬ ‫بــا‬ ‫دانشگاه‬ ‫‪-15‬‬ ‫انگلیسبهليبي‬ ‫ايرانيمسلح‬ ‫وضوح‪-‬پرواز‪50‬‬ ‫جلوگيرياز‬ ‫بشــود‬ ‫جــای اگر‬ ‫مشــغول‬ ‫کــهگــوش‬ ‫پایــی مــا‬ ‫حرفهــای‬ ‫محجــوب بــه‬ ‫بگذراند‪».‬‬ ‫رود‪ .‬بیرون‬ ‫اعتیاد آنها‬ ‫مردانی که‬ ‫شدن با‬ ‫روبه‬ ‫خودشسخت‬ ‫ها خیلی‬ ‫هوایبهبچه‬ ‫برای‬ ‫بشویندوکه‬ ‫جنگ‬ ‫ترس‬ ‫کنداز‬ ‫است‬ ‫سال‬ ‫«‪22‬‬ ‫هستند‪:‬‬ ‫تلخ‬ ‫های‬ ‫واقعیت‬ ‫شــان‬ ‫زودهنگام‬ ‫اذیت‬ ‫قول‬ ‫حمام هم‬ ‫البتــه برای‬ ‫در‬ ‫ای‬ ‫چهارمی‬ ‫زندگی‬ ‫خانه‬ ‫باشــند ایــن‬ ‫حلب‬ ‫خانــه‬ ‫دســت و‬ ‫اســت بــا‬ ‫اســت و‬ ‫سنشــانبــاداده‬ ‫رو از‬ ‫فراتــر‬ ‫مجبور‬ ‫ســرد‬ ‫در‬ ‫باشــد‬ ‫بچهمی‬ ‫دســت واوپــا‬ ‫زمیــن‬ ‫روی‬ ‫خنــدد و‬ ‫پســرازهمســایه‬ ‫«عموعلــی دســتم‬ ‫گوید‪:‬مــیرود‪ .‬امید‬ ‫قلعــه‬ ‫می می‬ ‫خانــوادهاش‬ ‫امیــدمریم‬ ‫شهرکی آپارتمانی به چشم میخورد اســت‪.‬‬ ‫ابدبلی‬ ‫بــهمی‬ ‫آنهــاکنــد‬ ‫گوید می‬ ‫هستند‪.‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4 3 8‬‬

‫‪4 3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫ساکنان قلعه تاریک‬ ‫ساکنان قلعه تاریک‬ ‫ساکنان قلعه تاریک‬

‫عکس‪ :‬ایرانعکس‪ :‬ایران‬ ‫عکس‪ :‬ایران‬

‫‪3 7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7 3 8‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3 4‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪7 3‬‬ ‫‪6‬‬

‫ﺟـﺪﻭﻝ ﺷـﺮﺡ ﺩﺭ ﻣـﺘـﻦ‬

‫زمینهایــی سرســبز بــه ورودی قلعه پنجشنبه برمیگردد‪« :‬یکی از برادرام رجبعلی اســت که سالهاســت برای‬ ‫‪4995‬‬ ‫آماده‬ ‫هستند‬ ‫مسلح‬ ‫آنان‬ ‫كليهتنکــهاز‬ ‫ازمیكه ‪50‬‬ ‫نفري‬ ‫‪450‬‬ ‫هيات‬ ‫يك‬ ‫«اصــالً‬ ‫همشهريان‬ ‫اجرائي‬ ‫دونــی‬ ‫گفتهمی‬ ‫گویــد‪:‬‬ ‫نشــانم‬ ‫فاطمه را‬ ‫خانه‬ ‫بــهتــا‬ ‫کمــکگیــرد‬ ‫تقاضارا می‬ ‫امریــکاو‬ ‫رفتــه‬ ‫افغانســتان‬ ‫اونمبــه‬ ‫پــدرش‬ ‫شد از‬ ‫علــی‬ ‫منظورشــان‬ ‫میومــد»‬ ‫اینجــا‬ ‫خواهدای‬ ‫غریبــه‬ ‫پيادهدیدن‬ ‫پســربچهازبا‬ ‫ســه‬ ‫گلشــهرکهو‬ ‫میــدان‬ ‫عبــور‬ ‫بــا‬ ‫میاد‪».‬‬ ‫زود‬ ‫امریکاس‬ ‫هــای‬ ‫خانواده‬ ‫هــا و‬ ‫بچه‬ ‫قلعــه‪،‬‬ ‫روبــهروی‬ ‫درســت‬ ‫رســم‪.‬‬ ‫بصورت طرح ومی‬

‫‪7 6 5 8‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪89‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪31‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫جدول سودوکو‬ ‫ﺳـﻮﺩﻭﻛـﻮ‬

‫ﺟـﺪﻭﻝ ﺷـﺮﺡ ﺩﺭ ﻣـﺘـﻦ‬ ‫‪9 3‬‬ ‫‪1 6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8 8‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫‪7 4‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪94‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪4 8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪41‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪65‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪89‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪42‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪6 9 2‬‬ ‫‪9 7 6‬‬

‫‪71 2‬‬ ‫‪5 59‬‬

‫‪61‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫س‬

‫‪3 4 2 6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺑﺎﺭ ﺩﺭﺧﺖ‬

‫ﺧﺮﻭﺷﺎﻥ‬

‫‪2‬‬

‫م‬

‫ل‬

‫ا‬

‫ن‬ ‫‪1‬‬

‫ف‬ ‫‪2‬‬

‫ی‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪ -15‬وضوح‪ -‬دانشگاه انگلیس‬

‫ﺩﻝ ﺁﺯﺍﺭ ﻛﻬﻨﻪ‬

‫‪9‬‬

‫ﺍﻻﻍ‬

‫‪1‬‬

‫د‬

‫س‬

‫ت‬

‫و‬

‫ه‬ ‫د‬

‫م‬ ‫ر‪1‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ده‬ ‫گ‬ ‫م‬

‫ت‬ ‫نر‬ ‫و‬ ‫هی‬ ‫ک‬ ‫گ‬ ‫ف‬ ‫رت‬ ‫ش‬ ‫یو‬ ‫ش‬ ‫گ‬ ‫ک‬ ‫ه‬ ‫تف‬

‫وش‬

‫پ‬ ‫س ت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ی ل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ف ی‬ ‫ن گ‬ ‫س تپ‬ ‫س ا‬ ‫ول‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫فی یل‬ ‫ه‬ ‫ن پگ‬ ‫س د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫یه لم‬ ‫م‬ ‫اگ‬ ‫نه‬ ‫و‬ ‫ول‬ ‫اد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ها مر‬ ‫هم‬

‫‪ 14‬ک‬ ‫‪11‬‬ ‫ش‬

‫ل‬

‫‪12‬‬ ‫‪ 15‬فه‬

‫ﺑﻌﻴﺪ‬

‫ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻗﻴﻘﻪ‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫ت‬

‫‪3‬‬

‫‪28 5‬‬ ‫‪7 19 65 81 4‬‬ ‫‪3 94 72 3‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪8 7‬‬

‫در باهاما شايع شد كه شاه سابق و اطرافيانش خود را براي ترك‬ ‫«جزيره بهشت» آماده ميكنند‪ .‬بار و بنه شاه مخلوع و همراهانش‬ ‫به يك كشتي آمريكائي كه از يك هفته پيش در بندرگاه جزيره‬ ‫بهشتلنگرانداختهاستمنتقلشدهاست‪.‬‬ ‫همزمان با ورود هواپيماي مكزيكي به فرودگاه ناسائو‪،‬‬ ‫هنري كيسينجر وزير خارجه پيشين آمريكا نيز وارد پايتخت‬ ‫باهاما شد‪ .‬شايعات تاييد نشده حاكي است كه بين محمدرضا‬ ‫پهلويوكيسينجرمذاكراتيانجامشدهاست‪.‬‬

‫‪27‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3 7‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3 8‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3 4‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3 7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4 3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3 8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7 3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8 3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4 3‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3 9‬‬

‫تغييرطرحفرماندارشدند‪.‬‬

‫فرودگاه ناسائو ‪7‬‬ ‫مكزيك به‪5 9‬‬ ‫با ورود يك جت اختصاصي از ‪3‬‬

‫‪93‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫می‌کنید باعث شده است که شما از تمام هیجانات روحیدرو جسمی‬ ‫تظاهرات‪7‬‬ ‫پيمائي‪9‬و ‪5‬‬ ‫شاه ‪3‬‬ ‫بهباراه‬ ‫‌توانیددر دست‬ ‫که ماينیطرح‬ ‫اعتراض به‬ ‫رفت‬ ‫مالقات‬ ‫كيسينجربراي‬ ‫داشتند ‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫مخلوعبهباهاما ‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫به‬ ‫باهاما‬ ‫از‬ ‫سابق‬ ‫شاه‬ ‫عزيمت‬ ‫�‬ ‫فرانسه‬ ‫خبرگزاري‬ ‫�‬ ‫ناسائو‬ ‫تجربه کنید به دور باشید‪.‬‬ ‫آرام در خيابانها پرداختند و خواستار‬ ‫ساحل‪5‬انزلي و ‪7‬‬ ‫آزادي شنا در‪9 3‬‬ ‫مكزيك«قريبالوقوع» ‪2‬‬ ‫است‪.‬‬

‫‪72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫سخت‬

‫‪1‬‬

‫است‪ .‬توصیه می‌شود که فعالیت‌های خود را محدود کرده و همه تالش تان را در بررسي‪6‬طرح تشكيل‪3 4‬‬ ‫شوراي جهاد‪ 1‬براي سازندگي و نيز‬ ‫اينبندر‬ ‫فرماندار‬ ‫حسينخاني‬ ‫بعنواناعتراضبهطرح‬ ‫سازندگيدر‪4‬‬ ‫آموزانبه ‪2‬‬ ‫دانشجويانو ‪8‬‬ ‫مهندس‪5‬‬ ‫دانش‬ ‫سختنحوهاعزام‬ ‫روستاهابراي ‪1‬‬ ‫دستگاههاي ذيربط‪4‬شروع‪3‬شد‪1 .‬‬ ‫از سوي ‪6‬‬ ‫یک زمینه سرمایه گذاری کنید ‪.‬‬ ‫تظاهرات‬ ‫به‬ ‫دست‬ ‫دريا‪،‬‬ ‫ساحل‬ ‫در‬ ‫زنان‬ ‫و‬ ‫مورد جداسازي مردان‬ ‫سخت‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫طرح‪ ،‬از نيروهاي‪2‬جوان براي‪1‬بازسازي ‪4‬‬ ‫اس��اس اين ‪8‬‬ ‫بر ‪5‬‬ ‫تلويزيوني‬ ‫گفتگوي‬ ‫كشوريك‬ ‫حسينخانيدر‬ ‫وراهپيماييزدند‪.‬مهندس‬ ‫شود‪.‬‬ ‫‪2‬نقاط‬ ‫روستاهايتمام‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬استفادهمي ‪42‬‬ ‫سؤال ‪4‬‬ ‫ابراهيم يزدي ‪8‬‬ ‫اســفند ‪ :‬فعالیت هایی را که تا چند روز گذشته انجام می‌دادید را با به دست دكتر ‪5‬‬ ‫پاسخ به‪7‬اين‬ ‫انزليدر‬ ‫خارجه‬ ‫دروزير‬ ‫تهيه‬ ‫بندر‬ ‫و‬ ‫اعالم كرد كه طرح زنانه‬ ‫شده و از‪6‬‬ ‫امور ‪5‬‬ ‫مردانه دريا‪4‬‬ ‫طرحي‬ ‫روزنامهاطالعات‪6‬كهپرسيدگفته‪4‬ميشوددولت ‪8‬‬ ‫خبرنگار ‪2‬‬ ‫اید‬ ‫نقطه‌ای‬ ‫آوردن نتیجه صحیحی ترک کنید زیرا شما در حال حاضر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫گذاشته‬ ‫بمورداجرا‬ ‫اينبههفته‬ ‫دانشگاههارا ‪4‬‬ ‫سالتحصيليآينده‪6‬‬ ‫رسیده دردستتهيه‪8‬‬ ‫تعطيلكند ‪69‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫داردكه‪4‬‬ ‫اين‬ ‫آيا‬ ‫و‬ ‫كند‬ ‫اعزام‬ ‫روستاها‬ ‫به‬ ‫خدمات‬ ‫انجام‬ ‫براي‬ ‫را‬ ‫دانشجويان‬ ‫و‬ ‫تجربه‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫که باید آماده تغییری اساسی در زندگی باشید‪ .‬زندگی‬ ‫پالكاردهايي‬ ‫حاليكه‬ ‫پالژداران بندر انزلي صبح امروز ‪2‬در‬ ‫هست»‪96 .‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫تهيه و بررسي‪7‬‬ ‫صحت دارد و‪8‬گفت‪«4:‬طرحي در دست ‪5‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫خوبی انجام می‌دهید و در صحنه رقابت نیز به خوبی می‌توانید با رقیب‌های خودداريمكهقبلازهرگونهاقدامدرمنطقهمزبوربهشهرداريمراجعه‬ ‫نمايند‪.‬شدند ‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫شنا‬ ‫خواستار‬ ‫پالژدارانبندر وانزلي‬ ‫مشخص‬ ‫محلمورد‬ ‫آزادي ‪1‬‬ ‫نظررا‪3 4‬‬ ‫وضعيت ‪6‬‬ ‫امید� کرده‬ ‫سخت‬ ‫دانشآموزان‬ ‫�)اعزام‬ ‫طرح‬ ‫روستاها امام)‬ ‫انزليبه(بندر‬ ‫دانشجويانوبندر‬ ‫پالژداران‬ ‫(بندر امام‬ ‫حدودی ناانزلي‬ ‫به مبارزه برخیزید اما اتفاقات جنبی زندگی‌تان شما را تا بندر‬

‫‪6‬‬

‫س‬

‫‪7 8 5 4 3‬‬ ‫‪2 5 4 3 8‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫مجيديهو‪6‬‬ ‫ساختمان‪5‬در ‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫آزادشد‪8‬‬ ‫شمسآباد ‪5‬‬ ‫كشتيعملکردتان‬ ‫يكکردن‬ ‫پنهان‬ ‫هفتهتهران ‪1‬‬ ‫جزيره‬ ‫بندرگاه‬ ‫طيدر‬ ‫پيش‬ ‫آمريكائي كه از‬ ‫در تنهایی و خلوت به کار کردن بپردازید‪ .‬در حالی که به‬ ‫اطالعيهيي‪6‬به‬ ‫يكمنطقه ‪3‬‬ ‫شهرداري‬ ‫اهالي ‪9‬‬ ‫آگاهي ‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫منطقه ‪4‬‬ ‫تهران و ساكنان ‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫رسانده است كه طرح تفصيلي مجيديه‬ ‫شما‬ ‫فعالیتهای‬ ‫است‪،‬‬ ‫شده‬ ‫از آنهایی که در مورد شــما قضاوت می‌کنند سخت بهشتلنگرانداختهاستمنتقل‪5‬شده‪3‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫كليه ‪1‬‬ ‫و ش��مسآباد آماده شد و‬ ‫دارند ‪9‬‬ ‫كساني كه قصد‪6‬ساختمان ‪4‬‬ ‫نسبت به قبل اجتماعی‌تر شده اســت‪ .‬تالش کنید تا دنیای شخصی‌تان را از‬ ‫س��اختمان‪1‬به‬ ‫فرودگاه‪4‬‬ ‫جهتبهاخذ اجازه‪3‬‬ ‫مربوطه‪6‬‬ ‫ناسائو‪،‬‬ ‫مكزيكي‬ ‫هواپيماي‬ ‫مدارك ‪3‬‬ ‫همزمان با ورود ميتوانند با ‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫شهرداريمراجعه‬ ‫ارتباطات حرفه‌ای یکی کنید‪.‬‬ ‫نمايند‪4 7 .‬‬ ‫پايتخت‬ ‫وارد‬ ‫نيز‬ ‫آمريكا‬ ‫پيشين‬ ‫خارجه‬ ‫هنري كيسينجر وزير‬ ‫شمالي‬ ‫اطالعيه‬ ‫قسمت ‪1‬‬ ‫‪3‬آمده‪6‬است‪ :‬ضمنا چون از‪4 3‬‬ ‫در اين‪5‬‬ ‫محمدرضا‪6‬‬ ‫بينهاي ديگر آن‪9 ،‬‬ ‫استدركه‪7‬‬ ‫يك‬ ‫قسمت‬ ‫يك اتوبان و‬ ‫مجيديه‬ ‫و‬ ‫آباد‬ ‫شمس‬ ‫باهاما شد‪ .‬شايعات تاييد نشده حاكي‬ ‫‪4 7‬‬ ‫‪3‬نمايد‪4‬و ‪1‬‬ ‫خيابان ‪ 45‬متري و يك ‪6‬‬ ‫بزودي‬ ‫خيابان ‪ 35‬متري عبور مي‬ ‫بهمن ‪ :‬اگر چه شــما دارای فعالیت‌های فراوانی هستید و نق‬ ‫‌های خود‬ ‫شده‬ ‫انجام‬ ‫شكي‬ ‫پهلويو‬ ‫خواهد‬ ‫پياده‬ ‫مذاكراتيطرح‬ ‫سينجررا بهبصورت‬ ‫تقاضا ‪6‬‬ ‫است‪.‬شد از‪7‬كليه همشهريان ‪9‬‬ ‫اجرائي ‪4 7‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫متوسط‬

‫آيتاهلل كاشاني و يك مرد سياست بنام جناب آقاي دكتر محمد‬ ‫بیشــتر از آنکه فکرش را بکنید به شــما نزدیک هستند‪ .‬زمان خود را از دست‬ ‫‪ 5‬آيت‪6‬اهلل كاشاني ‪9‬‬ ‫سهم‬ ‫بودند كه ‪1‬مقام روحانيت‬ ‫مكزيك«قريبالوقوع» مصدق‬ ‫‪8‬‬ ‫است‪.‬عهده‪6‬دار ‪7‬‬ ‫متوسطعمده مبارزات را بر عهده داشت در آنموقع همان دوستان نادان‬ ‫ندهید!‬ ‫ناسائو‬ ‫فرودگاه‬ ‫اختصاصي از‪7‬مكزيك به‬ ‫با ورود يك جت‬ ‫‪8‬‬ ‫روحانيت‬ ‫هستندوميخواهندتز‪8‬اسالم‪5‬منهاي‬ ‫مصدقكهاالن‪6‬هم‬ ‫براينهضت‬ ‫تز‬ ‫آنروزهممي‬ ‫شاهپيادهكنند‪.‬‬ ‫متوسطرا‬ ‫ترك‬ ‫خود را‬ ‫اطرافيانش‬ ‫سابق و‬ ‫در باهاما شايع شد كه‬ ‫نادان ‪6‬‬ ‫دوستان‪4‬‬ ‫همان ‪5‬‬ ‫خواستند‪3‬‬ ‫‪8 5 8‬‬ ‫روحانيت را ‪7‬‬ ‫دی ‪:‬شما با فرضیه تن در دادن به رویاها بیگانه نیستید‪ ،‬امارجیح می‌دادید کهمنهاي ‪6‬‬ ‫پياده كنند و ‪...‬‬ ‫متوسط‬ ‫«جزيره بهشت» آماده ميكنند‪ .‬بار و بنه شاه مخلوع و‬ ‫همراهانش ‪9‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪3123‬‬ ‫دربندان‪ -‬چهارچوب‪ -‬بتازگی ص‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫افقي‪24 :‬‬ ‫‪ -2‬گرم‬ ‫شود زيرا بايد گوشت را هر كيلو‬ ‫سودي حاصل‬ ‫ایران‬ ‫نميﻧﻔﻲ‬ ‫ﭘﻴﺸﻮﻧﺪ‬ ‫‪ -3‬گلیجدول‬ ‫فیلمی اززنی‬ ‫«اورتون»‪-‬فلز سکه‬ ‫شهر» سابق‪-‬‬ ‫«مشکین‬ ‫بهو برکه‬ ‫تاالب‬ ‫جدول ‪ -1‬از ابنیه باشکوه و تاریخی «قم»‪-‬‬ ‫«ف‬ ‫مهاجم‬ ‫چوبدار‬ ‫خوشبو‪-‬كه‪-1‬به‬ ‫پولي‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫بدهند‬ ‫فروش‬ ‫خرده‬ ‫هاي‬ ‫قصاب‬ ‫قران‬ ‫سالک‬ ‫دیرنشین‪-‬‬ ‫پارسای‬ ‫خائن‪-‬‬ ‫حواری‬ ‫‪-3‬‬ ‫ویـــژه‬ ‫بازگشــت و رجوع‪ -‬تازه براه افتاده‪ -‬هفتمین شهر‬ ‫عــادي ‪-2‬‬ ‫دربندان‪-‬شــهری در‬ ‫بزرگ‪-‬‬ ‫خمره‬ ‫بارکش‪-‬‬ ‫پرجمعیتدهند‪ ،‬بيش‪-4‬ازشــتر‬ ‫(يكافقي‪:‬‬ ‫استانص‬ ‫خاوربتازگی‬ ‫چهارچوب‪-‬‬ ‫شاهي ‪-2‬‬ ‫شمارش کاغذ‬ ‫افقي‪:‬تلخ‪-‬‬ ‫سنتی کرمانشاه‪-‬‬ ‫‪ -4‬شیرینی‬ ‫چهارم‬ ‫پنج‬ ‫گوسفند مي‬ ‫خريد‬ ‫یوزپلنگ‪ -‬واحد براي‬ ‫جدول‬ ‫ایران‬ ‫تاریخی «قم»‪ -‬تاالب و برکه‬ ‫باشکوه و‬ ‫مخروطی‪-‬ابنیه‬ ‫جدول ‪ -1‬از‬ ‫«سوئد»‬ ‫سکهاز «ف‬ ‫فیلمی‬ ‫خوشبو‪-1 -‬‬ ‫ﺁﺷﻜﺎﺭ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫روستایی‬ ‫جنس کاله‬ ‫‪ -5‬جبه‪ -‬میوه‬ ‫زنی‬ ‫«اورتون»‪-‬فلز‬ ‫شهر» سابق‪-‬‬ ‫«مشکین‬ ‫گلی‬ ‫برايشان نمي ‪-3‬‬ ‫مهاجمكه‬ ‫گفت‬ ‫شهردار مي‬ ‫ماند و‬ ‫هرﻭكيلو‬ ‫هفتمیندر‬ ‫افتاده‪-‬قران)‬ ‫تازه براه يك‬ ‫ویـــژه‬ ‫عــادي‬ ‫سالک‬ ‫دیرنشین‪-‬‬ ‫پارسای‬ ‫خائن‪-‬‬ ‫‪ -3‬حواری‬ ‫پرجمعیت‬ ‫شهر‬ ‫رجوع‪-‬‬ ‫و‬ ‫بازگشــت‬ ‫عطا‪ -‬از‪-2‬‬ ‫اینترنتی‬ ‫دوربین‬ ‫دالور‪ -‬کاغذ‬ ‫‪-5‬‬ ‫ص‬ ‫بتازگی‬ ‫چهارچوب‪-‬‬ ‫دربندان‪-‬‬ ‫کپی‪-2-‬‬ ‫گروههای خونی‪ -‬شادمان شدن‬ ‫‪ -6‬بخشش و‬ ‫استان‬ ‫خاور‬ ‫شــهری در‬ ‫بزرگ‪-‬‬ ‫خمره‬ ‫بارکش‪-‬‬ ‫‪ -4‬شــتر‬ ‫همينکاغذ‬ ‫ایرانشیرینی سنتی کرمانشاه‪ -‬تلخ‪ -‬یوزپلنگ‪ -‬واحد شمارش‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪.‬‬ ‫است‬ ‫كافي‬ ‫سود‬ ‫‪ -7‬آحاد در ریاضی‪ -‬نویسنده و سخنور مصری و از پیشگامان جنبش نوگرایی در مصر‪-‬‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻭﺣﺸﻲ‬ ‫سابق‪-‬آش‬ ‫نکرده‪-‬‬ ‫«مشکینپاک‬ ‫خوشبو‪-‬دار‪ -‬پنبه‬ ‫پایدار و ادامه‬ ‫‪-6‬‬ ‫فلز سکه زنی‬ ‫شهر»‬ ‫‪ -3‬گلی‬ ‫«سوئد»‬ ‫مخروطی‪ -‬جنس‬ ‫حواریمیوه‬ ‫‪ -5‬جبه‪-‬‬ ‫روستاییﻋﺮﻳﺾ‬ ‫کالهسالک‬ ‫دیرنشین‪-‬‬ ‫خائن‪ -‬پارسای‬ ‫‪-3‬‬ ‫ایران‬ ‫‪-7‬در‬ ‫تاسیسانجمنتاریخ‬ ‫تیغکفاش‬ ‫مراقب‬ ‫پسوند‬ ‫«ایالم»‪-‬‬ ‫حومه‬ ‫کوهی‬ ‫سرها‪-‬‬ ‫خاور استان‬ ‫شــهری در‬ ‫بزرگ‪-‬‬ ‫‪-5‬شــتر‬ ‫‪-4‬‬ ‫اینترنتی‬ ‫خمرهدوربین‬ ‫بارکش‪-‬کپی‪-‬‬ ‫دالور‪ -‬کاغذ‬ ‫شدن‬ ‫شادمان‬ ‫خونی‪-‬‬ ‫کرمانشاه‪-‬های‬ ‫عطا‪ -‬از گروه‬ ‫بخشش و‬ ‫‪-6‬‬ ‫کاغذ‬ ‫شمارش‬ ‫واحد‬ ‫یوزپلنگ‪-‬‬ ‫تلخ‪-‬‬ ‫سنتی‬ ‫شیرینی‬ ‫‪-4‬‬ ‫دیگر‪-‬‬ ‫ســوی‬ ‫گردشــگری‪-‬‬ ‫های‬ ‫جاذبه‬ ‫و‬ ‫تاریخــی‬ ‫آثار‬ ‫بــا‬ ‫اردبیــل‬ ‫اســتان‬ ‫در‬ ‫شــهری‬ ‫‪-8‬‬ ‫«انجمن‬ ‫كار‬ ‫به‬ ‫آغاز‬ ‫خورشيدي‬ ‫هجري‬ ‫خرداد‪1347‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﻴﺴﺖ‬ ‫نکرده‪-‬دور‬ ‫اشاره به‬ ‫جنگلی‪-‬‬ ‫درخت‬ ‫‪-8‬‬ ‫«سوئد»‬ ‫مصری و از پیشگامان جنبش نوگرایی در مصر‪-‬‬ ‫نویسنده و‬ ‫ریاضی‪-‬‬ ‫جبه‪-‬در‬ ‫‪ -7‬آحاد‬ ‫آش‬ ‫پاک‬ ‫دار‪ -‬پنبه‬ ‫آراسته‪-‬ادامه‬ ‫پایدار و‬ ‫‪-6‬‬ ‫سخنورروستایی‬ ‫جنس کاله‬ ‫مخروطی‪-‬‬ ‫میوه‬ ‫‪-5‬‬ ‫سرپیچی‬ ‫دانشجوی‬ ‫دبير و‬ ‫استاد‪،‬‬ ‫نفری‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺖ‬ ‫تیغکفاش‬ ‫مراقبکوبهای‬ ‫موسیقی‬ ‫«ایالم»‪-‬ابزار‬ ‫یک‬ ‫است‪-‬‬ ‫سپید‬ ‫شب‪...‬‬ ‫پایان‬ ‫تاريخ» در ايران‪ ،‬در اجتماع صدها ‪-9‬‬ ‫اینترنتی‬ ‫دوربین‬ ‫کپی‪-‬‬ ‫کاغذ‬ ‫دالور‪-‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫ﺯﻳﺒﺎﻱشدن‬ ‫شادمان‬ ‫گروههای‬ ‫استانعطا‪ -‬از‬ ‫بخشش و‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫پسوند‬ ‫حومه‬ ‫کوهی‬ ‫سرها‪-‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫اسپانیایی‬ ‫تیم‬ ‫خونی‪ -‬پی‪-‬‬ ‫غربی‪ -‬پی در‬ ‫آذربایجان‬ ‫‪-6‬شهر‬ ‫‪-9‬‬ ‫دیگر‪-‬‬ ‫گردشــگری‪-‬‬ ‫تاریخــی وازجاذبه های‬ ‫اردبیــل بــا آثار‬ ‫اســتان‬ ‫شــهری در‬ ‫انجمن‬ ‫شد‪.‬‬ ‫اعالم‬ ‫تهران‬ ‫ســویتاالر‬ ‫تاريخ‬ ‫رش��ته‬ ‫مصر‪-‬‬ ‫دردر‬ ‫نوگرایی‬ ‫جنبش‬ ‫پیشگامان‬ ‫سخنور مصری‬ ‫نویسنده‬ ‫ریاضی‪-‬‬ ‫‪-8‬آحاد‬ ‫‪-7‬‬ ‫تناسب‬ ‫تکان‪-‬‬ ‫برونته‪-‬‬ ‫خواهران‬ ‫معلماناز‬ ‫‪-10‬‬ ‫آش‬ ‫پاک‬ ‫پنبه‬ ‫دار‪-‬‬ ‫ادامه‬ ‫پایدار و‬ ‫باشگاه ‪-6‬‬ ‫نکرده‪-‬دور‬ ‫به‬ ‫اشاره‬ ‫جنگلی‪-‬‬ ‫درخت‬ ‫آراسته‪-‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫عددومهاجم‬ ‫قلندر‪-‬‬ ‫قهوه‪-‬درخدای‬ ‫‪-10‬‬ ‫سرپیچی‬ ‫کفاش‬ ‫تیغ‬ ‫و‬ ‫زمين‬ ‫نام‬ ‫به‬ ‫ماهانه‬ ‫نش��ريه‬ ‫يك‬ ‫و‬ ‫عضو‬ ‫هزاران‬ ‫با‬ ‫ايران‬ ‫تاريخ‬ ‫فرنگی‬ ‫مردانه‬ ‫نام‬ ‫غواص‪-‬‬ ‫مشکوک‪-‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫مراقب‬ ‫پسوند‬ ‫«ایالم»‪-‬‬ ‫حومه‬ ‫کوهی‬ ‫سرها‪-‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫آشکار‪ -‬رنگین کمان‪ -‬فرد‪ ،‬شخص‬ ‫‪ -9‬پایان شب‪ ...‬سپید است‪ -‬یک ابزار موسیقی کوبهای‬ ‫‪-11‬ﺑﺎ ﭘﺎ‬ ‫اسپانیایی‬ ‫تیم‬ ‫آثاردر پی‪-‬‬ ‫غربی‪ -‬پی‬ ‫آذربایجان‬ ‫استان‬ ‫شهر‬ ‫ﺿﺮﺑﻪ‪-9‬‬ ‫گردشــگری‪ -‬وســوی‬ ‫های‬ ‫جاذبه‬ ‫تاریخــی و‬ ‫اردبیــل‬ ‫اســتان‬ ‫شــهری در‬ ‫‪-8‬‬ ‫مفعول‪ -‬نوعی پخت‬ ‫هرات‪-‬‬ ‫آراسته‪-‬اهل‬ ‫مثل‪-‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫لذت‬ ‫مروارید‪-‬‬ ‫بــاو همراه‪-‬‬ ‫همگام‬ ‫است‪-‬‬ ‫«نک»‬ ‫‪ -12‬همان‬ ‫تناسبدور‬ ‫وجود به‬ ‫اشاره‬ ‫جنگلی‪-‬‬ ‫درخت‬ ‫دیگر‪-‬تا انقالب ‪-8‬‬ ‫تکان‪-‬آن‬ ‫نشانهاز‬ ‫داشت و‬ ‫فعاليت‬ ‫‪1357‬‬ ‫تاريخ)‬ ‫بردن(جغرافيا‬ ‫زمان‬ ‫برونته‪-‬‬ ‫خواهران‬ ‫‪ -10‬از‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫قهوه‪ -‬خدای قلندر‪ -‬عدد مهاجم‬ ‫‪-10‬‬ ‫سرپیچی‬ ‫روزگار»‪-‬‬ ‫فنگ‬ ‫و‬ ‫«دنگ‬ ‫جدید‬ ‫سریال‬ ‫بازیگر‬ ‫شاهی»‬ ‫«شاهرخ‬ ‫نام‬ ‫وحشــی‪-‬‬ ‫خوك‬ ‫‪-13‬‬ ‫ایم‬ ‫خطوط‬ ‫انگلیسی‪-‬‬ ‫طول‬ ‫واحد‬ ‫آسودگی‪-‬‬ ‫و‬ ‫رفاه‬ ‫در‬ ‫‪-13‬‬ ‫موسیقی کوبه‬ ‫ابزار‬ ‫یک‬ ‫است‪-‬‬ ‫سپید‬ ‫شب‪...‬‬ ‫پایان‬ ‫‪-9‬‬ ‫نشد‪.‬‬ ‫شنيده‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫نامی‬ ‫ديگر‬ ‫پس‪،‬‬ ‫‪ -11‬مشکوک‪ -‬غواص‪ -‬نام مردانه فرنگی‬ ‫کمان‪ -‬فرد‪،‬‬ ‫آشکار‪ -‬رنگین‬ ‫شخصپی‪ -‬تیم اسپانیایی‬ ‫غربی‪ -‬پی در‬ ‫آذربایجان‬ ‫‪-11‬شهر‬ ‫‪-9‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ‬ ‫شکسپیر»‬ ‫«ویلیام‬ ‫استانتراژیک‬ ‫عاشقانه و‬ ‫ﺣﺮﻑ اثر‬ ‫ﭘﻮﻝ ﺁﺳﻴﺎﻳﻲ‬ ‫کافه‬ ‫بزرگ بسیار‬ ‫طاقت‪-‬‬ ‫‪-12‬ازکم‬ ‫‪-14‬‬ ‫تناسب‬ ‫تکان‪-‬‬ ‫برونته‪-‬‬ ‫خواهران‬ ‫همراه‪ -‬مروارید‪ -‬لذت بردنفخرالدینابراهیمهمداني‪-10‬‬ ‫مفعول‪ -‬نوعی پخ‬ ‫مهربان‪-‬وجود‬ ‫ایرانينشانه‬ ‫هرات‪-‬‬ ‫اهل‬ ‫مثل‪-‬‬ ‫همگام و‬ ‫«نک»‬ ‫‪ -12‬همان‬ ‫عارف‬ ‫مهاجم‬ ‫است‪-‬عدد‬ ‫آرامقلندر‪-‬‬ ‫خدای‬ ‫‪-10‬‬ ‫خودمانی‪-‬‬ ‫قهوه‪-‬هــا‪-‬‬ ‫‪ -14‬گونه‬ ‫خطوطالن‬ ‫انگلیسی‪-15 -‬‬ ‫طولفرنگی‬ ‫مردانه‬ ‫نام‬ ‫غواص‪-‬‬ ‫مشکوک‪-‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫روزگار»‪-‬‬ ‫فنگ‬ ‫و‬ ‫«دنگ‬ ‫جدید‬ ‫سریال‬ ‫بازیگر‬ ‫شاهی»‬ ‫«شاهرخ‬ ‫نام‬ ‫وحشــی‪-‬‬ ‫خوك‬ ‫‪-13‬‬ ‫شخص‬ ‫فرد‪،‬‬ ‫کمان‪-‬‬ ‫رنگین‬ ‫آشکار‪-‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫واحد‬ ‫آسودگی‪-‬‬ ‫و‬ ‫رفاه‬ ‫در‬ ‫‪-13‬‬ ‫هرمزگان‪ /‬عكس از‪ :‬شهرفردا‬ ‫‪ 3500‬ساله‬ ‫صنايع دستی ؛ میراث‬ ‫بيس��تم خرداد زادروز فيلسوف ايراني‪ ،‬صوفي و عارف‬ ‫سالمندان‬ ‫عصای‬ ‫وجود ‪15‬‬ ‫هرات‪13 -‬‬ ‫اهل ‪12‬‬ ‫مثل‪11 -‬‬ ‫‪10 -12‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫لذت ‪3‬‬ ‫مروارید‪2 -‬‬ ‫همراه‪1 -‬‬ ‫شکسپیر»‬ ‫«ویلیام‬ ‫تراژیک‬ ‫عاشقانه و‬ ‫اثر‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﻥ‬ ‫«بلژیک‬ ‫پخت‬ ‫مفعول‪ -‬نوعی‬ ‫نشانه‬ ‫همگام و‬ ‫است‪-‬‬ ‫«نک»‬ ‫‪-15‬همان‬ ‫‪-12‬‬ ‫ﻣﺠﻨﻮﻥ‬ ‫یافتــن‪-‬ﻳﺎﺭ‬ ‫‪14‬کافه‬ ‫مهربان‪-‬‬ ‫بسیار‬ ‫طاقت‪-‬‬ ‫کم‬ ‫کارگردان‬ ‫نجات‬ ‫ميالدي‬ ‫‪1213‬‬ ‫در سال‬ ‫‪-14‬كه‬ ‫بردنفخرالدين ابراهيم همدانی است‬ ‫بزرگ‬ ‫خودمانی‪-‬‬ ‫خوكهــا‪ -‬آرام‬ ‫‪ -13‬گونه‬ ‫‪-14‬‬ ‫شاهی» بازیگر سریال جدید «دنگ و فنگ روزگار»‪-‬‬ ‫«شاهرخ‬ ‫وحشــی‪-‬‬ ‫عموم‬ ‫‪ -13‬در رفاه و آسودگی‪ -‬واحد‬ ‫خطوطال‬ ‫طول انگلیسی‪-15 -‬‬ ‫نام(روی‬ ‫مبــارک»‬ ‫دلربايی«تولدت‬ ‫چشم تو ز بهر فیلم‬ ‫‪1‬‬ ‫سرایه‬ ‫همچون‬ ‫صوفياني‬ ‫راه‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫آمد‬ ‫دنيا‬ ‫به‬ ‫همدان‬ ‫شهر‬ ‫نزديكي‬ ‫در‬ ‫سالمندان‬ ‫عصای‬ ‫شکسپیر»‬ ‫«ویلیام‬ ‫تراژیک‬ ‫و‬ ‫عاشقانه‬ ‫اثر‬ ‫‪ -1‬میلـ‬ ‫کافه ‪15‬‬ ‫مهربان‪14-‬‬ ‫بسیار ‪13‬‬ ‫طاقت‪12 -‬‬ ‫‪ -14‬کم‪11 10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫پرده سینماها) با نام «سمیه»‬ ‫«بلژیک‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪ‬ ‫کارگردان‬ ‫یافتــن‪-‬‬ ‫نجات‬ ‫مولوي قرار گرفت‪ .‬فخرالدين كه ‪ 76‬س��ال عمر كرد و بسال‬ ‫ﻟﻐﺰﻧﺪﻩ‬ ‫‪2‬‬ ‫خودمانی‪-‬‬ ‫آرام‬ ‫‪-15‬گونه‬ ‫‪-14‬‬ ‫ذوفنون باد‬ ‫سحر‬ ‫كردن‬ ‫هــا‪-‬در‬ ‫النت‬ ‫آوردن‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫‪-15‬‬ ‫عمو‬ ‫مبــارک» (روی‬ ‫عصای«تولدت‬ ‫فیلم‬ ‫‪1‬‬ ‫سالمندان‬ ‫از‬ ‫پيش‬ ‫فالسفه‬ ‫از‬ ‫بسياري‬ ‫افكار‬ ‫بر‬ ‫درگذشت‬ ‫دمشق‬ ‫در‬ ‫‪1289‬‬ ‫باد‬ ‫فزون‬ ‫در‬ ‫حسن تو هميشه‬ ‫فعال‬ ‫عضو‬ ‫طبــی‪-‬‬ ‫گیاهی‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تو‬ ‫غم‬ ‫در‬ ‫دليست‬ ‫كه‬ ‫جا‬ ‫هر‬ ‫‪3‬‬ ‫فلوبر»‬ ‫«بلژیک‬ ‫‪ -1‬میل‬ ‫«سمیه»‬ ‫سینماها) با‬ ‫نامکارگردان‬ ‫یافتــن‪-‬‬ ‫پردهنجات‬ ‫‪-15‬‬ ‫روزنامه‬ ‫دفتر‬ ‫خود تفسير نوشت‪ ،‬از جمله بر عقايد «ابن عربي»‪« .‬لمعات» يكي‬ ‫‪2‬‬ ‫نگه‬ ‫‪-2‬‬ ‫عمو‬ ‫رويت همه ساله الله گون باد‬ ‫سكون باد‬ ‫(رویبی‬ ‫اکنون‪-‬و‬ ‫قرار‬ ‫مخفــفو‬ ‫صبر‬ ‫بی‬ ‫آوردن‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫مبــارک»‬ ‫«تولدت‬ ‫فیلم‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫یار‬ ‫هرگز‪-‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪ 3‬ﺑﻌﻴﺪ از تاليفات اوست‪ .‬وی شعر نيز می سرود ‪.‬‬ ‫راست‪-‬‬ ‫میلـ‬ ‫‪-1‬‬ ‫فعال‬ ‫طبــی‪-‬نامعضو‬ ‫پردهگیاهی‬ ‫قد همه دلبران عالم‪-1‬‬ ‫«سمیه»‬ ‫سینماها) با‬ ‫فلوبر»‬ ‫اندر سر ما خيال عشقت‬ ‫«گلشاه»‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫روزنامه‬ ‫دفتر‬ ‫نخستینكودتا درتاریخبشر‬ ‫پلی‬ ‫‪-3‬‬ ‫آوردننگت‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫الف مــادر‬ ‫چوبــی‪-‬‬ ‫‪ -3‬تغــار‬ ‫باد‬ ‫نون‬ ‫پيش‬ ‫قدت چو ‪4‬‬ ‫هر روز كه باد در فزون باد‬ ‫یار‬ ‫اکنون‪-‬‬ ‫مخفــف‬ ‫هرگز‪-‬‬ ‫فعال‬ ‫عضو‬ ‫خودمانی‪-‬طبــی‪-‬‬ ‫‪-2‬گیاهی‬ ‫‪-1‬‬ ‫نوبتی!‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫فلوبر»‬ ‫نخستين كودتا نهم ژوئن سال‪ 411‬پيش از ميالد در كشور �‬ ‫‪6‬‬ ‫راست‪-‬‬ ‫فوتوگرافی‬ ‫«گلشاه»‬ ‫خالی‬ ‫توست‬ ‫روزنامه‬ ‫دفتر‬ ‫هر سرو كه در چمن درآيد‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-3‬بده‬ ‫‪-4‬‬ ‫نگه‬ ‫‪-2‬‬ ‫کیســه برنــج‪-‬‬ ‫همیشــه‪-‬‬ ‫هر دل كه ز عشق‪-4‬‬ ‫شهر آتن روی داد‪ .‬اين كودتا دولت آتن را بركنار و چند اِليت و‬ ‫پلی‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫مــادر‬ ‫چوبــی‪-‬‬ ‫تغــار‬ ‫‪-3‬‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻗﻴﻘﻪ‬ ‫یار‬ ‫اکنون‪-‬‬ ‫هرگز‪-‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫برون باد‬ ‫وصل تو‬ ‫حلقه‬ ‫از‬ ‫شیرینی‪-‬‬ ‫مخفــفو‬ ‫چای‬ ‫کننده‬ ‫معطر‬ ‫حفــره‬ ‫راست‪-‬‬ ‫در خدمت قامتت نگون باد‬ ‫نوبتی!‬ ‫اوليگارش را حكومت داد‪ .‬كشور � شهر آتن‬ ‫وقت؛‬ ‫اصطالح‬ ‫به‬ ‫‪6‬‬ ‫خودمانی‪-‬فوتوگرافی‬ ‫ﻛﻬﻨﻪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫«گلشاه»‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫توشه‬ ‫متحیر‬ ‫پلی‬ ‫‪-3‬‬ ‫حافظ‬ ‫جان‬ ‫هست‬ ‫كه‬ ‫تو‬ ‫لعل‬ ‫بده‬ ‫‪-4‬‬ ‫برنــج‪-‬‬ ‫کیســه‬ ‫همیشــه‪-‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫در آن زمان حدود ‪ 400‬اوليگارش داشت‪ .‬درآن زمان‪ ،‬افسران‬ ‫مــادر‬ ‫چوبــی‪-‬‬ ‫تغــار‬ ‫‪-3‬‬ ‫باشد‬ ‫ﺍﻻﻍفتنه تو‬ ‫چشمی كه نه‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ -5‬درختــی هندی بــه بزرگی‬ ‫‪ -5‬روز‬ ‫نوبتی!‪-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫مردمان ‪9‬‬ ‫شیرینی‪-‬‬ ‫چای‬ ‫کننده‬ ‫معطر‬ ‫حفــره‬ ‫خودمانی‪-‬‬ ‫دون باد‬ ‫فوتوگرافیلب‬ ‫الگو‪-‬واز‬ ‫گردو‪-‬دور‬ ‫ارتش و اصحاب رزم از همين گروه و افراد خانواده آنان بودند‬ ‫اینجانب!‬ ‫درخت‬ ‫باد‬ ‫خون‬ ‫غرق‬ ‫اشك‬ ‫گوهر‬ ‫چون‬ ‫‪8‬‬ ‫ریشه‬ ‫توشه‬ ‫بده‬ ‫‪-4‬‬ ‫برنــج‪-‬‬ ‫همیشــه‪-‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫متحیر‬ ‫کیســهواســطه‪-‬‬ ‫انــدام‪-‬‬ ‫‪ -6‬جثــه و‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫حافظ‬ ‫‪www.iranianshistoryonthisday.com‬‬ ‫بزرگی‬ ‫هندیو بــه‬ ‫درختــی‬ ‫‪-5‬‬ ‫شیرینی‪-‬‬ ‫کننده چای‬ ‫پــو‬ ‫‪-6‬‬ ‫حفــره‬ ‫روز‬ ‫‪-5‬‬ ‫خاورمیانه‬ ‫معطرناامن‬ ‫کشور‬ ‫‪9‬‬ ‫درخت گردو‪ -‬الگو‪ -‬اینجانب!‬ ‫‪8‬‬ ‫توشه‬ ‫‪11‬‬ ‫گویشی‬ ‫متحیر‬ ‫شــهر صنعتــی آلمــان‪-‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫ریشه‬ ‫ﺧﺮﻭﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺩﺭﺧﺖ‬ ‫واســطه‪-‬‬ ‫انــدام‪-‬‬ ‫جثــه و‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪10‬‬ ‫بــه بزرگی‬ ‫درختــی هندی‬ ‫‪-5‬‬ ‫قص‬ ‫‪-7‬‬ ‫روز‬ ‫‪-5‬‬ ‫موســیقی‪-‬‬ ‫ســلطان‬ ‫ســرخﺑﺎﻏﺒﺎﻥ ‪9‬‬ ‫‪ -6‬پــ‬ ‫‪12‬‬ ‫‪2482‬‬ ‫‪4995‬‬ ‫ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ‬ ‫خاورمیانه‬ ‫درختناامن‬ ‫کشور‬ ‫اینجانب!‬ ‫انواعالگو‪-‬‬ ‫گردو‪-‬‬ ‫غذاها‬ ‫کردنی در‬ ‫یگانه‬ ‫وریشه‬ ‫‪11‬‬ ‫گویشی‬ ‫آلمــان‪-‬‬ ‫شــهروصنعتــی‬ ‫‪-7‬‬ ‫واســطه‪-‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫انــدام‪-‬هلیکوپتر‪-‬‬ ‫جثــهیــک نــوع‬ ‫‪ -8‬نــام‬ ‫‪ -7‬کی‬ ‫‪-8‬‬ ‫پــو‬ ‫‪-6‬‬ ‫قص‬ ‫ســرخ‬ ‫موســیقی‪-‬‬ ‫ســلطان‬ ‫کشورناامن‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻭﺭﺍﺛﺖ‬ ‫خاورمیانه عالیاتﻣﻨﺰﻝ‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ ﺟﻨﮕﻲ‬ ‫وحــی‪ -‬از عتبــات‬ ‫غار‬ ‫‪11‬‬ ‫‪14‬‬ ‫وخبرگزا‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫گویشی‬ ‫در انواع‬ ‫کردنی‬ ‫یگانه‬ ‫غذاهاآلمــان‪-‬‬ ‫صنعتــی‬ ‫شــهر‬ ‫‪-7‬‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻭ‬ ‫ﻣﻨﺠﻢ ﺁﺯﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺒﻄﻼﺕ‬ ‫«عراق»‬ ‫ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩ ﺗﻴﻢ ‪13‬‬ ‫هلیکوپتر‪-‬‬ ‫ســلطان یــک نــوع‬ ‫‪ -8‬نــام‬ ‫وســ‬ ‫‪-9‬‬ ‫قص‬ ‫‪-7‬‬ ‫ســرخ‬ ‫موســیقی‪-‬‬ ‫ﻧﻤﻮ‬ ‫‪ -8‬ک‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻛﺴﻲ‬ ‫ﻧﻤﺎﺯ‬ ‫ﻣﻴﻼﻥ ‪15‬‬ ‫اســتاد‪-‬‬ ‫چند‬ ‫کننده‪-‬‬ ‫نهــی‬ ‫‪-9‬‬ ‫ﻧﻈﻤﻲ‬ ‫ﺑﻲ‬ ‫ﺩﻟﺨﻮﺭ‬ ‫عالیات‬ ‫عتبــات‬ ‫از‬ ‫وحــی‪-‬‬ ‫غار‬ ‫اهللغذاها‬ ‫انواع‬ ‫کردنی در‬ ‫داریوش‬ ‫و یگانه‬ ‫‪14‬‬ ‫خبرگز‬ ‫خلیل‬ ‫زادگاه‬ ‫‪13‬‬ ‫هلیکوپتر‪-‬‬ ‫مصالــحنــوع‬ ‫«عراق»یــک‬ ‫نــام‬ ‫‪-8‬‬ ‫شه‬ ‫کی‬ ‫‪-8‬‬ ‫ســاختمانی‪-‬‬ ‫‪ -10‬از‬ ‫حل جدول ويژه شماره ‪7076‬‬ ‫‪ 15‬حل جدول عادی شماره ‪7076‬‬ ‫‪-10‬وسـ‬ ‫‪-9‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ﻫﻨﺪﺳﻲ‬ ‫اســتاد‪-‬‬ ‫چند‬ ‫کننده‪-‬‬ ‫غار نهــی‬ ‫‪-9‬‬ ‫عربعالیات‬ ‫عتبــات‬ ‫وحــی‪ -‬از‬ ‫‪14‬‬ ‫همراهی‬ ‫ایستاده‪-‬‬ ‫روشن‪-‬‬ ‫خبرگزا‬ ‫داریوش‬ ‫«عراق»خلیلاهلل‬ ‫زادگاه‬ ‫برای‬ ‫ودیعه‪-‬‬ ‫یــک‪-‬‬ ‫و‬ ‫یک‬ ‫‪-11‬‬ ‫م‬ ‫‪-11‬‬ ‫وســ‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪ -10‬شه‬ ‫ســاختمانی‪-‬‬ ‫نهــیمصالــح‬ ‫‪ -10‬از‬ ‫حل جدول ويژه شماره ‪7076‬‬ ‫‪ 15‬حل جدول عادی شماره ‪7076‬‬ ‫کننده‪ -‬چند اســتاد‪-‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫اینکه‬ ‫ﻧﻔﻲ‬ ‫ﭘﻴﺸﻮﻧﺪ‬ ‫روزنامه‬ ‫داریوش‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫همراهی عرب‬ ‫ایستاده‪-‬‬ ‫روشن‪-‬‬ ‫خلیل‬ ‫زادگاه‬ ‫اهللســهم‪ -‬بعــد‬ ‫نصیــب‪،‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫‪ -12‬مف‬ ‫شه‬ ‫‪-10‬‬ ‫برای‬ ‫یــک‪ -‬ودیعه‪-‬‬ ‫ﺁﺷﻜﺎﺭازیک و‬ ‫‪-11‬‬ ‫ســاختمانی‪-‬‬ ‫مصالــح‬ ‫‪-10‬‬ ‫حل جدول ويژه شماره ‪7076‬‬ ‫حل جدول عادی شماره ‪7076‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ ﻭاز «یــک»‪ -‬شــش ضلعــی‪-‬‬ ‫اینکه‬ ‫آزمایش‬ ‫همراهی عرب‬ ‫روشن‪-‬‬ ‫روزنامه‬ ‫ایستاده‪-‬حمام‬ ‫آتشدان‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻭﺣﺸﻲ‬ ‫بعــد‬ ‫یــک‪-‬ســهم‪-‬‬ ‫نصیــب‪،‬‬ ‫ﻋﺮﻳﺾ‬ ‫برای‬ ‫ودیعه‪-‬‬ ‫‪-12‬یک‬ ‫‪-11‬‬ ‫عالمت‬ ‫‪-11‬‬ ‫‪ -12‬مف‬ ‫شناســد‪ ،‬قدر‬ ‫قــدرو زر زرگر‬ ‫‪-13‬‬ ‫ضلعــی‪-‬‬ ‫شــش‬ ‫«یــک»‪-‬‬ ‫از‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﻴﺴﺖ‬ ‫‪ -13‬فل‬ ‫روزنامه‬ ‫اینکه ‪ -...‬جمعی از مردم‪ -‬تکه‬ ‫گوهر‬ ‫آزمایش‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺖ‬ ‫ﺯﻳﺒﺎﻱ‬ ‫آتشدان‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫حمام ســهم‪ -‬بعــد‬ ‫نصیــب‪،‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫چسبانی‬ ‫رایانه‪-‬ف‬ ‫‪-12‬‬ ‫عالمت‬ ‫قدر‬ ‫شناســد‪،‬‬ ‫زرگر‬ ‫زر‬ ‫قــدر‬ ‫‪-13‬‬ ‫ضلعــی‪-‬‬ ‫فالنــی‪-‬شــش‬ ‫از‪«-14‬یــک»‪-‬‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻱ‬ ‫کیــک کوچــک‬ ‫ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺎ ﭘﺎ‬ ‫‪ -13‬را‬ ‫‪-14‬‬ ‫آزمایشفل‬ ‫ﺭﻧﮓاز مردم‪ -‬تکه‬ ‫جمعی‬ ‫‪-...‬‬ ‫گوهر‬ ‫حمام‬ ‫آتشدان‬ ‫ﻋﺠﻮﻝ‬ ‫معــروف!‪ -‬ماهــی کوچــک‬ ‫اطاعت‬ ‫عالمت‬ ‫چسبانی‬ ‫رایانه‪-‬‬ ‫قــدر زر زرگر شناســد‪ ،‬قدر‬ ‫‪-13‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ‬ ‫ﺣﺮﻑ‬ ‫کنسروی‬ ‫ﭘﻮﻝ ﺁﺳﻴﺎﻳﻲ‬ ‫عل‬ ‫‪-15‬‬ ‫کوچــک‬ ‫کیــک‬ ‫فالنــی‪-‬‬ ‫‪-14‬‬ ‫تکه‬ ‫مردم‪-‬‬ ‫جمعی از‬ ‫گوهر ‪-...‬‬ ‫‪ -13‬فلرا‬ ‫‪-14‬‬ ‫انگلیس‬ ‫دانشگاه‬ ‫وضوح‪-‬‬ ‫‪-15‬‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩ‬ ‫معــروف!‪ -‬ماهــی کوچــک‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﻥ‬ ‫چسبانی‬ ‫رایانه‪-‬‬ ‫ﻳﺎﺭ ﻣﺠﻨﻮﻥ‬ ‫اطاعت‬ ‫کنسروی‬ ‫فالنــی‪ -‬کیــک کوچــک‬ ‫‪-14‬‬ ‫‪-14‬‬ ‫‪ -15‬راعل‬ ‫ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪ‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺨﺸﻲ‬ ‫ﻟﻐﺰﻧﺪﻩ‬ ‫انگلیس‬ ‫دانشگاه‬ ‫وضوح‪-‬‬ ‫‪-15‬‬ ‫معــروف!‪ -‬ماهــی کوچــک‬ ‫اطاعت‬ ‫کنسروی‬ ‫‪ -15‬عل‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬ ‫چيست؟‪6 5 ...‬‬ ‫کنید روی طرحی که در روزهای گذشته آغاز کرده بودید کار کنید و آن را بهو هدف آنها از اين سخن ‪1‬‬ ‫مخلوعبه ‪3‬‬ ‫كيسينجربرايمالقاتبا ‪7‬‬ ‫‪8‬بود‪ ،‬شبيه ‪2‬‬ ‫باهاما ‪9‬‬ ‫رفت‬ ‫شاه‬ ‫روحانيت‬ ‫مربوط به‬ ‫تنباكو‪6،‬انقالب فقط‬ ‫در قيام‬ ‫جایی برســانید‪ .‬با وجود اینکه رویاهای شما بسیار دور به نظر می‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫حضرت‬ ‫يعني‬ ‫روحاني‬ ‫يك‬ ‫را‬ ‫رهبري‬ ‫كه‬ ‫بود‬ ‫نفت‬ ‫‌رسند اما آنهاآن‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫خبرگزارينهضت ‪7‬‬ ‫فرانسه � عزيمت شاه سابق از باهاما به‬ ‫ناسائو �‬

‫حل دو شرح ابتدا یکی ا‬ ‫تمایل به‬ ‫صورت‬ ‫است‪ .‬در‬ ‫ویژه»‬ ‫رسيد‪.‬عادی و‬ ‫خود«شرح‬ ‫دارای دو‬ ‫جدول روزنامه‬ ‫شهردار‬ ‫اميني‬ ‫بود كه‬ ‫سر اين‬ ‫دعوا بر‬ ‫گوشت به اوج‬ ‫افقي‪:‬شـرح‬ ‫یک جـدول با دو‬ ‫شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول‪ ،‬به حل شرح دوم بپردازید‪.‬‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫كرده‬ ‫تعيين‬ ‫قران‬ ‫‪26‬‬ ‫گرم‬ ‫كيلو‬ ‫هر‬ ‫را‬ ‫گوش��ت‬ ‫نرخ‬ ‫جدول وقت‬ ‫صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی ا‬ ‫روزنامهو برکهدارای دو «شرح عادی و ویژه» است‪ .‬در‬ ‫جدول‬ ‫«قم»‪ -‬تاالب‬ ‫جدول ‪ -1‬از ابنیه باشکوه و تاریخی‬ ‫فیلمی از «ف‬ ‫شرح«اورتون»‪-‬‬ ‫مهاجم‬ ‫اول‪ ،‬به‪-1‬‬ ‫ویـــژهاين‬ ‫جوابكه با‬ ‫بودند‬ ‫مدعي‬ ‫عمده‬ ‫هاي‬ ‫قصاب‬ ‫شـرح‬ ‫جـدول با‪-2‬دو‬ ‫برايشاندوم بپردازید‪.‬‬ ‫نرخحل‬ ‫شرح‬ ‫کردن‬ ‫فروشبا پاک‬ ‫سپس‬ ‫و‬ ‫کرده‬ ‫حل‬ ‫مداد‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫شرح‬ ‫یکعــادي‬ ‫بازگشــت و رجوع‪ -‬تازه براه افتاده‪ -‬هفتمین شهر پرجمعیت‬

‫‪3123‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫شما را‬ ‫کنونی‬ ‫آنها قسمتی از یک پیشرفت بلند مدت هستند که ساختار روابط‬ ‫سازندگي و نيز‬ ‫تشكيل شوراي جهاد براي‬ ‫طرح‬ ‫بررسي‬ ‫آسان‬ ‫دوباره تعریف می‌کنند‪.‬‬ ‫سازندگيهر رقم در سطرها‪ ،‬ستونها‬ ‫سفید قرار دهید كه‬ ‫روستاهاهاي‬ ‫به طوري در خانه‬ ‫آموزان‪ 9‬را‬ ‫ارقام ‪ 1‬تا‬ ‫براي‬ ‫نحوهاعزامدانشجويانو‬ ‫جــــدول‬ ‫براي شركت‬ ‫قذافي‪،‬‬ ‫گفتند كه به دعوت‬ ‫دانش خبرنگار ما‬ ‫مهرآباد‪ ،‬به‬ ‫و مربعهاي كوچك ‪ 3‬در ‪ 3‬یكبار دیده شود‬ ‫سـودوکو‬ ‫ضمن‬ ‫و‬ ‫دارند‬ ‫را‬ ‫كشور‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫سفر‬ ‫قصد‬ ‫ليبي‪،‬‬ ‫استقالل‬ ‫مراسم‬ ‫در‬ ‫‪ 5‬خانه‪2‬هاي سفید ‪6‬‬ ‫ذيربط‬ ‫از سوي دستگاههاي‬ ‫قرار دهید كه هر رقم در سطرها‪ ،‬ستونها‬ ‫شد‪.‬را طوري در‬ ‫شروع‪ 1‬تا‪93‬‬ ‫ارقام‬ ‫جــــدول‬ ‫خواهندگشت‬ ‫بدنبالدرامام‬ ‫هايليبي‬ ‫مراسم‪،‬در‬ ‫صدرشود‬ ‫موسيدیده‬ ‫‪ 3‬یكبار‬ ‫كوچك ‪3‬‬ ‫آسانشركتدر و مربع‬ ‫بتوانید‬ ‫رسیده اید که‬ ‫سـودوکو‬ ‫براي بازسازي‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫جوان‬ ‫نيروهاي‬ ‫از‬ ‫طرح‪،‬‬ ‫اين‬ ‫اس��اس‬ ‫آبان ‪ :‬استقالل خود را به رسیمت بشناسید‪ ،‬شما به حدی بر‬ ‫يابند‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫اطالع ‪2‬‬ ‫ناپديدشدن وي‪5 ،‬‬ ‫تا از چند و چون ‪3‬‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﻪ‬ ‫آسان‬ ‫دیگران‬ ‫آن را‬ ‫خودتان به تنهایی استقالل‪ ،‬هوش و رفتار تان را حفظ کنید و‬ ‫‪3‬‬ ‫شديدفلسفي ‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫استفاده‬ ‫كشور‬ ‫تمامبهنقاط‬ ‫روستاهاي‬ ‫دوستانمصدق‬ ‫حمله‬ ‫‪4‬‬ ‫شود‪.‬به‪92 5‬‬ ‫مي ‪2‬‬ ‫آيتاهلل استاد‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫مطهري و‬ ‫آسان بمناسبت چهلمين روز شهادت‬ ‫ابتدا‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫بهتر‬ ‫اثبات کنید‪ .‬شما شانس و اقبال‌های خوبی را به همراه دارید ‪.‬‬ ‫سؤال‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اين‬ ‫به‬ ‫پاسخ‬ ‫در‬ ‫خارجه‬ ‫امور‬ ‫وزير‬ ‫يزدي‬ ‫ابراهيم‬ ‫دكتر‬ ‫يادبوديدرمدرسه ‪3‬‬ ‫سعيدي ‪7‬‬ ‫سالگرد ‪9‬‬ ‫فيضيه ‪4‬‬ ‫مجلس ‪9‬‬ ‫شهادتآيتاهلل ‪2‬‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫بیفتید‬ ‫راه‬ ‫به‬ ‫تصمیمی صحیح را اتخاذ کنید و بعد عزم‌تان را جزم کنید و‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫طرحي‪7‬‬ ‫دولتانقالب‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫در‬ ‫رهبر‬ ‫حضور‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫قم‬ ‫علميه‬ ‫حوزه‬ ‫مدرسين‬ ‫طرف‬ ‫از‬ ‫قم‬ ‫پرسيدگفتهمي‪7‬شود‬ ‫‪8 3 3‬‬ ‫خبرنگارروزنامهاطالعاتكه ‪9‬‬ ‫در اين اجتماع حجتاالسالم فلسفي‬ ‫مدرسه فيضيه‪4‬برگزار شد‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫موفقیت دست پیدا کنید‪.‬‬ ‫دانشگاه‪4‬هارا‬ ‫آينده‬ ‫دردستتهيهداردكهسال‬ ‫تحصيليكه‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫تعطيل ‪6‬‬ ‫گذرد‪:‬‬ ‫قسمتهائي از آن از‬ ‫سخناني ايراد ‪1‬كرد‬ ‫كند‪8‬‬ ‫نظرتان مي ‪3‬‬ ‫شهيد ‪2‬‬ ‫خدمات ‪6‬‬ ‫اعزامبا‪9‬توجه‬ ‫روستاهابحثآن‬ ‫مطلبيكه‬ ‫امروزدراين‬ ‫كندبهودوآيا‬ ‫به‬ ‫و دانشجويان را براي‬ ‫محضر ‪5‬‬ ‫انجامشده مطرح‪41‬مي ‪2‬‬ ‫اين‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬و‬ ‫اسالم منهاي عمامهسر‬ ‫باشد اينست‬ ‫ياد‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻱ‬ ‫بررسي ‪8‬‬ ‫تهيهكهوآيا ‪3‬‬ ‫«طرحي در‪7‬‬ ‫گردش‬ ‫مدام‬ ‫صحتتان‬ ‫آذر ‪ :‬بــه جای اینکه بین ایده‌های جدید و مختلف در ذهن‬ ‫هست»‪.‬‬ ‫دست‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫دارد و‬ ‫مردميبيرونميآيد ‪2‬‬ ‫سخنازگلويچه ‪9‬‬ ‫روحانييعني‪4‬چه؟و‪6‬اين ‪5‬‬ ‫ﻋﺠﻮﻝ‬

‫‪65‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4 3‬‬

‫‪8‬‬

‫خاطر اینکه‬ ‫و افکار اخیر شما به آن میزان که به نظر می‌رسد مهم نیستند‪ ،‬به‬ ‫دانشجويانودانشآموزانبهروستاها‬ ‫طرحاعزام‬

‫‪92‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫جدول سودوکو‬

‫ﻋﻤﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬ ‫ﻛﺴﻲ‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫خودتاناقدامدرمنطقهمزبوربهشهرداريمراجعه‬ ‫کنیدكهکهقبلآیاازباهرگونه‬ ‫مهر ‪ :‬شما نیاز دارید تکلیف تان را با خودتان مشخصداريم‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫روراست باشید یا اینکه وجهه ظاهری و اجتماعی خود راوحفظ‬ ‫تصمیماتنظر را مشخص نمايند‪.‬‬ ‫محل مورد‬ ‫وضعيت‬

‫میازسفر‬ ‫ليبي‬ ‫گردد‪:‬بــابه‬ ‫ايران‬ ‫پســربه‬ ‫صدر‬ ‫قلعهامام موسي‬ ‫بازگرداندن‬ ‫براي‬ ‫هایــی شد‪،‬‬ ‫خنــددکه‬ ‫گیجی‬ ‫نــگاه‬ ‫مریــم‬ ‫کجاســت؟»‬ ‫خلوت اتاق‬ ‫آرامــی‬ ‫بــهصدای‬ ‫آنهــابــا‬ ‫كند‪ .‬دهد‬ ‫«یکی‬ ‫برمی‬ ‫پنجشنبه‬ ‫برای‬ ‫هاســت‬ ‫سال‬ ‫قلعــه که‬ ‫اســت‬ ‫رجبعلی‬ ‫آنها‬ ‫بــا‬ ‫شــوند‪.‬‬ ‫جمــع‬ ‫باشــم‬ ‫مــن‬ ‫ورودی‬ ‫میبــه‬ ‫زمین‬ ‫برادرامو‬ ‫همســایه‬ ‫امیــد‬ ‫دســتم‬ ‫در امید‬ ‫رود‪.‬‬ ‫مــی‬ ‫خورد‬ ‫می‬ ‫چشم‬ ‫سرســبزبه‬ ‫آپارتمانی‬ ‫شهرکی‬ ‫طبقات‬ ‫نمايندگان‬ ‫اعضايآن‬ ‫غریبــهوكه‬ ‫هيات‬ ‫اين‬ ‫«اصــالً‬ ‫بیرونش آورده‬ ‫کودکی‬ ‫خیاالت‬ ‫انگارازاز‬ ‫خانوادهخوب‬ ‫حالش‬ ‫علیرضا‬ ‫«این‬ ‫میاد‪».‬‬ ‫گفته‬ ‫مياناونم‬ ‫امریکاس‬ ‫هــای‬ ‫هــا و‬ ‫بچه‬ ‫گویــد‪:‬بــه‬ ‫کمــک‬ ‫ایوارد‬ ‫گــذرم‬ ‫کاهگلــی می‬ ‫کوچــه‬ ‫قلعــه‪،‬‬ ‫روبــهروی‬ ‫درســت‬ ‫رســم‪.‬‬ ‫امریــکا‬ ‫زوددونــی‬ ‫می‬ ‫گویــد‪:‬‬ ‫می‬ ‫نشــانم‬ ‫فاطمه را‬ ‫خانه‬ ‫گیــرد تــا‬ ‫میمی‬ ‫مختلف را‬ ‫که‬ ‫دیدن‬ ‫پســربچه با‬ ‫وازمیســه‬ ‫يك‬ ‫از‬ ‫ليبي‬ ‫به‬ ‫پرواز‬ ‫بمنظور‬ ‫بود‬ ‫قرار‬ ‫شده‬ ‫تش��كيل‬ ‫تهران‬ ‫مردم‬ ‫«خــوب‬ ‫گویــد‪:‬‬ ‫می‬ ‫لجبــازی‬ ‫بــا‬ ‫باشــد‬ ‫اون‬ ‫نکــن‬ ‫گــوش‬ ‫حرفاش‬ ‫بــه‬ ‫نیســت‬ ‫و‬ ‫خنــدد‬ ‫می‬ ‫همســایه‬ ‫پســر‬ ‫امیــد‬ ‫دســتم‬ ‫امید‬ ‫رود‪.‬‬ ‫مــی‬ ‫قلعــه‬ ‫بــه‬ ‫آنهــا‬ ‫شــوم‪.‬‬ ‫می‬ ‫قلعه‬ ‫وســط‬ ‫خاکی‬ ‫محوطه‬ ‫خورد‬ ‫می‬ ‫چشم‬ ‫به‬ ‫آپارتمانی‬ ‫شهرکی‬ ‫مــن باشــم جمــع میشــوند‪ .‬بــا آنها کجاســت؟» مریــم بــا نــگاه گیجی که دهد بــا صدای آرامــی در خلوت اتاق‬ ‫ﻣﻨﺠﻢ‬ ‫«اصــالً‬ ‫كنند‪،‬‬ ‫استفاده‬ ‫دونــمايران‬ ‫ملي‬ ‫هواپيمائي‬ ‫فروند‬ ‫اما هم‬ ‫مامانم‬ ‫تــازه‬ ‫میکوبه‬ ‫میشــه‬ ‫عصبانی‬ ‫وقتی‬ ‫امریــکا‬ ‫دونــی‬ ‫کجاســتمی‬ ‫گویــد‪:‬‬ ‫می‬ ‫نشــانم‬ ‫سرشورا‬ ‫فاطمه‬ ‫«اینخانه‬ ‫گیــرد تــا‬ ‫پیش‬ ‫شب‬ ‫آتش‬ ‫ســهجا‬ ‫جابه‬ ‫که‬ ‫جمبوجتای‬ ‫غریبــه‬ ‫دیدن‬ ‫خاکستربا‬ ‫پســربچه‬ ‫آورده‬ ‫بیرونش‬ ‫کودکی‬ ‫خیاالت‬ ‫انگار از‬ ‫خوب‬ ‫حالش‬ ‫علیرضا‬ ‫میگویــد‪:‬‬ ‫چون رامی‬ ‫وارد‬ ‫هایو‬ ‫گــذرم‬ ‫می‬ ‫کاهگلــی‬ ‫کوچــه‬ ‫واز‬ ‫گیجی که‬ ‫نــگاه‬ ‫مریــم بــا‬ ‫کجاســت؟»‬ ‫نکــناتاق‬ ‫خلوت‬ ‫آرامــی در‬ ‫صدای‬ ‫«خــوببه دهد بــا‬ ‫ايران‬ ‫گویــد‪:‬ملي‬ ‫هواپيماي‬ ‫نتوانستند با‬ ‫شــوم‪.‬هستند‪،‬‬ ‫مسلح‬ ‫آنان‬ ‫میاز‬ ‫گروهي‬ ‫آنها‬ ‫میبــا‬ ‫شــوند‪.‬‬ ‫جمــع‬ ‫باشــم‬ ‫مــن‬ ‫می‬ ‫لجبــازی‬ ‫باشــد بــا‬ ‫اون‬ ‫گــوش‬ ‫حرفاش‬ ‫نیســت بــه‬ ‫قلعه‬ ‫وســط‬ ‫خاکی‬ ‫محوطه‬ ‫آورده‬ ‫بیرونش‬ ‫خیاالت‬ ‫انگار از‬ ‫حالشمیخوب‬ ‫گویــد‪:‬‬ ‫هماما می‬ ‫وارد‬ ‫هایو‬ ‫گــذرم‬ ‫کاهگلــی‬ ‫رسيدند‬ ‫بتوافق‬ ‫كويتي‬ ‫هواپيماي‬ ‫اين عده‬ ‫برسند‪.‬‬ ‫توافق‬ ‫مامانم‬ ‫کودکیتــازه‬ ‫کجاســت‬ ‫دونــم‬ ‫پیشبا يكمی‬ ‫کوبه‬ ‫علیرضاسرشو‬ ‫«این میشــه‬ ‫عصبانی‬ ‫وقتی‬ ‫میشب‬ ‫آتش‬ ‫کوچــهخاکستر‬ ‫ازجابهجا‬ ‫ستونها‬ ‫دهید كه هر‬ ‫سفید قرار‬ ‫در خانه‬ ‫ارقام ‪ 1‬تا ‪ 9‬را طوري‬ ‫«خــوب‬ ‫هايمی‬ ‫لجبــازی‬ ‫باشــد بــا‬ ‫نکــن اون‬ ‫سطرها‪ ،‬گــوش‬ ‫درحرفاش‬ ‫رقمبــه‬ ‫نیســت‬ ‫می‬ ‫قلعه‬ ‫جــــدولوســط‬ ‫محوطه خاکی‬ ‫گویــد‪:‬كرد‪.‬‬ ‫جلوگيري‬ ‫بودنشان‬ ‫شــوم‪.‬دليل‬ ‫آنهابه‬ ‫پرواز‬ ‫شود‬ ‫یكبار دیده‬ ‫مسلحدر ‪3‬‬ ‫كوچك ‪3‬‬ ‫هاي‬ ‫مربع‬ ‫دولت‪ ،‬از و‬ ‫مامانم هم‬ ‫نفري‪،‬تــازه‬ ‫کجاســت‬ ‫اعضاي می‬ ‫فرودگاه وقتی عصبانی میشــه سرشو میکوبه‬ ‫های پیش‬ ‫سـودوکوآتش شب‬ ‫جابهجا خاکستر‬ ‫امروز در‬ ‫دونــم‪450‬‬ ‫هي��ات‬ ‫چندتن از‬

‫ايران‬ ‫داشت‬ ‫ترتيب ناپلئون شرق از اين دنيا رفت � مردي كه آرزو‬ ‫مخصوصاً‬ ‫ﺑﺎﻏﺒﺎﻥ‬ ‫ﻏﻼﻣﺤﺴﻴﻦ‬ ‫رجبع‬ ‫علی‬ ‫آنجــازم‬ ‫مســجد‬ ‫گویــد‬ ‫آنازکــهروزی‬ ‫مــادرش‬ ‫نامــش‬ ‫دخترهــا‬ ‫دهــد‪.‬از‬ ‫هم مییکــی‬ ‫آنهاهمان‬ ‫به‬ ‫برای؛‬ ‫کرده‬ ‫انسانی دور‬ ‫حالت‬ ‫را از‬ ‫«در‬ ‫وقتیگوید‪:‬‬ ‫حیاطمی‬ ‫خنده‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫ســال‬ ‫‪14‬‬ ‫زدیــم‪.‬‬ ‫افغانســتان‬ ‫آگاهی‬ ‫آنها‬ ‫زندگی بــه‬ ‫بیغوله‬ ‫کهاین‬ ‫در‬ ‫زندگــی‬ ‫دارد‪ .‬می‬ ‫پایش‬ ‫پایین‬ ‫دیگری‬ ‫طفل‬ ‫دخترو‬ ‫چند دارد‬ ‫زمســتان ازبغل‬ ‫ملکهو در‬ ‫میآرام‬ ‫مانــده‬ ‫ســوختگی روی‬ ‫این‬ ‫عواقبی‬ ‫خودشــان‬ ‫مادرشوبادر‬ ‫شــوند‪،‬کنند‬ ‫گــرم‬ ‫آب‬ ‫دیگر‬ ‫بزرگ‬ ‫بیــرونو‬ ‫کوچــک‬ ‫كند‪.‬‬ ‫جهان‬ ‫ابرقدرت‬ ‫ديگر‬ ‫باشــندرا رارویبار‬ ‫زندگــی د‬ ‫حلب‬ ‫خانــه‬ ‫مشــغول‬ ‫دســت ودر‬ ‫همســایه‬ ‫جنگ کــه‬ ‫جــای‬ ‫کــه‬ ‫حرفپایــی‬ ‫زنبــا‬ ‫اســت‬ ‫ولگرد‬ ‫ســگ‬ ‫کــه از‬ ‫انــدازه‬ ‫خیلیداریم‪».‬‬ ‫ســردهاالمــپ‬ ‫یــک‬ ‫که فقط‬ ‫خانــه‬ ‫آنها ایــن‬ ‫میسال‬ ‫ترس‪9‬‬ ‫حاال‬ ‫کردیم‬ ‫زندگی‬ ‫پاکســتان‬ ‫البتــه‬ ‫هایو‬ ‫اســت‬ ‫داده‬ ‫سنشــان‬ ‫فراتــر‬ ‫مجبور‬ ‫بشویند در‬ ‫باشــد و‬ ‫رود‪.‬‬ ‫دســتازوو پــا‬ ‫چهار‬ ‫زمیــن‬ ‫بشــود‬ ‫گــوش اگر‬ ‫خانــهمــا‬ ‫هــای‬ ‫محجــوب بــه‬ ‫اعتیاد‬ ‫که‬ ‫مردانی‬ ‫ترســیبا‬ ‫روازشدن‬ ‫روبه‬ ‫سخت‬ ‫هوای بچه‬ ‫برای‬ ‫سال است‬ ‫«‪22‬‬ ‫هستند‪:‬‬ ‫گذرانيد‬ ‫اسب‬ ‫زين‬ ‫روي‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫عمر‬ ‫ايام‬ ‫از‬ ‫سوم‬ ‫دو‬ ‫نادر‬ ‫روزهــای‬ ‫آنجــا بام‬ ‫گویــد در‬ ‫برقــی‬ ‫المنت‬ ‫رویبا‬ ‫کــردن آب‬ ‫بود و‬ ‫میآرام‬ ‫مانــده‬ ‫ســوختگی‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ساختمان‬ ‫کارگر‬ ‫همســر‬ ‫اینجا‬ ‫آنها دارد‪.‬‬ ‫دوربرای‬ ‫زندگی‬ ‫حالت این‬ ‫عواقبی که‬ ‫استرا‬ ‫خودشــان‬ ‫در‬ ‫فاطمهو‬ ‫گــرم کنند‬ ‫همان آب‬ ‫دیگر هم‬ ‫بیــرونبزرگ‬ ‫هستیم‪».‬و‬ ‫کوچــک‬ ‫استدختر‬ ‫چند‬ ‫رجبع‬ ‫علی‬ ‫روزی‬ ‫آناز‬ ‫مــادرش‬ ‫گــرمدهــد‪.‬‬ ‫ســال می‬ ‫کرده ؛ به‬ ‫انسانی‬ ‫را از‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫حیاطمی‬ ‫خنده‬ ‫مادرش با‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫زدیــم‪14 .‬‬ ‫افغانســتان‬ ‫«در از‬ ‫جسماني‬ ‫خستگي‬ ‫زنو‬ ‫مزاج‬ ‫الينقطع‪9‬و‬ ‫سالهاي‬ ‫لشكركشي‬ ‫ﻭﺭﺍﺛﺖ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻨﺰﻝ‬ ‫می‬ ‫باتــالق‬ ‫مشــغول اگر‬ ‫جوش روی‬ ‫چطور آب‬ ‫نیســت‬ ‫معلوم‬ ‫گــوش‬ ‫خانــهمــا‬ ‫هــای‬ ‫حرف‬ ‫محجــوب بــه‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ گاز‬ ‫اعتیادو‬ ‫ســگآب‬ ‫شدن از‬ ‫عاطفــه‬ ‫ســه‬ ‫خانه و‬ ‫خرج‬ ‫فقطنمیر‬ ‫بخور و‬ ‫ﺟﻨﮕﻲو با‬ ‫پنجشــیری‬ ‫مهاجرتش‬ ‫دلیــل‬ ‫داریم‪ ».‬و او‬ ‫آنها‬ ‫نداشــتنکه‬ ‫مردانی‬ ‫روبهرو‬ ‫سخت‬ ‫خیلی‬ ‫یــکها‬ ‫بچه‬ ‫برای‬ ‫پول که‬ ‫بشویند‬ ‫جنگ‬ ‫ترس‬ ‫است‬ ‫«‪22‬‬ ‫هستند‪:‬‬ ‫بشــودد‬ ‫زندگــی‬ ‫در‬ ‫همســایه‬ ‫ضعف کــه‬ ‫ولگرد‬ ‫های‬ ‫ترســیبا کــه از‬ ‫انــدازه‬ ‫المــپ‬ ‫خانــه‬ ‫ایــن‬ ‫سال‬ ‫کردیمازراو حاال‬ ‫زندگی‬ ‫پاکســتان‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﺭﺕ‬ ‫نتيجه‬ ‫تمامازكه‬ ‫بود‬ ‫ساخته‬ ‫خوي‬ ‫تدريج‬ ‫بیــرونبه‬ ‫همســرشرا‬ ‫افغانســتانوي‬ ‫اینجاآن‪،‬‬ ‫بــودن از‬ ‫ناشي‬ ‫تاریک‬ ‫رجبع‬ ‫گویــدو علی‬ ‫ســوزاند‪:‬‬ ‫روزیرا‬ ‫تنش‬ ‫ریخت و‬ ‫ملکــه‬ ‫می‬ ‫مــادرش‬ ‫دهــد‪.‬‬ ‫بدخلق ومی‬ ‫ســیمی کــه از‬ ‫اشــاره‬ ‫حالتو بــا‬ ‫گویــد‬ ‫می‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫می‬ ‫فرزندش را در‬ ‫میکنــد‪.‬‬ ‫عنــوان‬ ‫دوربهکرده ؛ به‬ ‫انسانی‬ ‫را از‬ ‫ﺍﺯ«در‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫خنده می‬ ‫فاطمه با‬ ‫مادرش‬ ‫همان اســت‪.‬‬ ‫ســال‬ ‫‪14‬‬ ‫زدیــم‪.‬‬ ‫است از‬ ‫تاریب‬ ‫روزهــای‬ ‫برقــی بود‬ ‫المنت‬ ‫آب با‬ ‫کــردن‬ ‫گــرم‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ساختمان‬ ‫کارگر‬ ‫همســر‬ ‫هستیم‪».‬‬ ‫است‬ ‫ﻣﺒﻄﻼﺕ‬ ‫ﺗﻴﻢ‬ ‫ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩ‬ ‫شديد و‬ ‫هاي‬ ‫مجازات‬ ‫سخت و‬ ‫اتخاذ‬ ‫باتــالق د‬ ‫روی زندگــی‬ ‫مشــغول‬ ‫خانــه‬ ‫همســایه در‬ ‫اعمالزن‬ ‫نيز کــه‬ ‫ولگرد‬ ‫ترســیازکــه از‬ ‫انــدازه‬ ‫داریم‪».‬‬ ‫المــپ‬ ‫خانــه‬ ‫سال‬ ‫تصميماتوراحاال ‪9‬‬ ‫زندگی کردیم‬ ‫پاکســتان‬ ‫می‬ ‫جوش‬ ‫چطور آب‬ ‫نیســت‬ ‫معلوم‬ ‫های و‬ ‫ســگ آب‬ ‫نداشــتن‬ ‫عاطفــه‬ ‫خانه و‬ ‫یــکخرج‬ ‫فقطنمیر‬ ‫بخور و‬ ‫ایــنپول‬ ‫گاز و با‬ ‫پنجشــیری‬ ‫مهاجرتش‬ ‫دلیــل‬ ‫ســه اشاو‬ ‫ﻧﻤﻮ‬ ‫ﻧﻤﺎﺯ‬ ‫ﻣﻴﻼﻥ‬ ‫روزهــای با‬ ‫برقــی بود و‬ ‫المنت‬ ‫آب با‬ ‫کــردن‬ ‫گــرم‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫کارگر‬ ‫گویــد و بــا اشــاره به ســیمی کــه از همســر‬ ‫بود ‪.‬‬ ‫ارشد‬ ‫افسران‬ ‫کنــد‪.‬جمله‬ ‫مقامات از‬ ‫خود و‬ ‫اطرافيان‬ ‫هستیم‪».‬‬ ‫فورياینجا‬ ‫ساختمان است است‬ ‫تاری‬ ‫ســوزاند‪ :‬تاریک‬ ‫تنش را‬ ‫تمام‬ ‫ریخت و‬ ‫ملکــه‬ ‫می‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫فاطمهمی‬ ‫فرزندش را در‬ ‫عنــوان می‬ ‫همســرش‬ ‫بــودن‬ ‫یکی ا‬ ‫شرح ابتدا‬ ‫آببه حل‬ ‫تمایل‬ ‫صورت‬ ‫است‪ .‬در‬ ‫پنجشــیریویژه»‬ ‫«شرح عادی‬ ‫دلیــل دارای دو‬ ‫می‬ ‫باتــالق‬ ‫جوشدوروی‬ ‫چطور‬ ‫نیســت‬ ‫عاطفــه از نداشــتن آب و گاز و با پول بخور و نمیر خرج خانه و ســه‬ ‫مهاجرتش را‬ ‫جدول او‬ ‫گوشت‬ ‫نرخ‬ ‫معلومسر‬ ‫قصابها بر‬ ‫تهرانوو‬ ‫شهرداري‬ ‫روزنامهدعواي‬ ‫شـرح‬ ‫دو‬ ‫جـدول با‬ ‫اشــاره به ســیمی کــه از یک‬ ‫شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول‪ ،‬به حل شرح دوم بپردازید‪.‬‬ ‫‪3123‬‬ ‫تاریک تاری‬ ‫ســوزاند‪:‬‬ ‫را‬ ‫تنش‬ ‫تمام‬ ‫و‬ ‫ریخت‬ ‫ملکــه‬ ‫بــا‬ ‫و‬ ‫گویــد‬ ‫می‬ ‫آورد‪.‬‬ ‫می‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫فرزندش‬ ‫کنــد‪.‬‬ ‫می‬ ‫عنــوان‬ ‫همســرش‬ ‫بــودن‬ ‫خردادماه سال ‪ 1332‬معارضه شهرداري با توزيع كنندگان‬

‫‪4 2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬

‫دارای دو «شرح عادی و ویژه» است‪ .‬در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از‬ ‫جدول روزنامه‬ ‫شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول‪ ،‬به حل شرح دوم بپردازید‪.‬‬

‫چهل سال پيش در همين روز‬ ‫جدول‬ ‫عــادي‬ ‫‪ 1358‬تازه براه افتاده‪ -‬هفتمین شهر پرجمعیت‬ ‫خردادماهرجوع‪-‬‬ ‫‪20‬بازگشــت و‬ ‫تمامي مطالب از روزنامه اطالعات روز يكشنبه‪-2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3 4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫ملکــه ریخت و تمام تنش را ســوزاند‪:‬‬

‫بــودن همســرش عنــوان میکنــد‪.‬‬

‫یک جـدول با دو شـرح‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫فال‬ ‫هفته‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪9‬‬

‫‪42‬‬

‫‪3123‬‬

‫فرزندش را در میآورد‪.‬‬

‫تاریک تاریک‪.‬‬

‫اا‬

‫ا‬

‫دو‬

‫‪4‬‬

‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ت‬

‫‪4‬‬

‫ه‬ ‫ور‬ ‫ته‬

‫ق‬ ‫ره‬ ‫ر‬ ‫هت‬

‫ر‬ ‫هق‬ ‫ا‬ ‫تر‬ ‫د‬ ‫قر‬ ‫را‬

‫رر‬

‫د‬

‫ا‬

‫ر‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫د‬

‫ل‬

‫ب‬

‫ا‬

‫ز‬

‫س‬

‫ر‬

‫م‬

‫ش‬

‫ق‬

‫‪1‬‬

‫ا‬

‫و‬

‫ر‬

‫د‬

‫ش‬

‫ی‬

‫و‬

‫ا‬

‫م‬

‫د‬

‫ا‬

‫و‬

‫ا‬

‫‪2‬‬

‫ش‬

‫ا‬

‫م‬

‫ل‬

‫ر‬ ‫‪8‬‬

‫ی‬ ‫‪9‬‬

‫‪11‬‬

‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪13 12‬‬

‫‪3‬‬

‫ع‬ ‫‪1‬‬

‫م‬ ‫‪2‬‬

‫و‬ ‫‪3‬‬

‫ا‬

‫و‬

‫ن‬ ‫‪5‬‬

‫س‬ ‫د‬ ‫ی‬

‫م‬ ‫‪5‬‬ ‫ن‬

‫دس‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫نم‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫یر‬ ‫ن‬ ‫مب‬

‫و‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫بن‬ ‫و‬

‫در‬

‫نی‬

‫ش‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫ش‬ ‫ل ب‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ش ی‬ ‫م‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫و‪6‬‬ ‫ش ر‬ ‫ب ن‬ ‫ر‬ ‫دل‬ ‫اک‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫وت‬ ‫ش یا‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫م در‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ش ی‬ ‫ر‬ ‫ر کن‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫اه‬ ‫او تر‬ ‫ام ف‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ز‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫هدر ری ن‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫رم‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫دف‬ ‫اد زا‬ ‫ره‬ ‫ا‬

‫د‬ ‫ه‬

‫یر‬

‫ی‬

‫اا‬

‫ر‬

‫ک‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬

‫ت‬

‫مو‬

‫فل‬

‫ت‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫ک‬ ‫‪10‬‬

‫ن‬ ‫ل‬ ‫ز‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ی ک‬ ‫دز ش‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ان‬ ‫ک‬ ‫ی ی‬ ‫ه‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫لد ش‬ ‫دن اک‬ ‫ب ش‬ ‫ای‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ند‬ ‫ای‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫از‬

‫در‬

‫ه‬

‫ز‬

‫و‬

‫او‬

‫ش‬ ‫ا‬

‫‪13‬‬

‫ش‬

‫م‬

‫‪14‬‬

‫ش‬

‫ل‬

‫و‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ی‬

‫و‬

‫ر‬

‫و‬

‫‪15‬‬

‫ه‬

‫ا‬

‫ر‬

‫د‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ه‬

‫ا‬

‫گ‬ ‫س ر‬ ‫س و‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫‪ 11‬ک‬ ‫س‬ ‫‪12‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫گ ر‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫س دو‬ ‫ج‬ ‫س اک‬ ‫خ‬ ‫گ‬ ‫ت‬ ‫س م‬ ‫و‬ ‫ن وا‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫س کج‬ ‫ش‬ ‫تخ‬ ‫ان‬ ‫م‬ ‫نو‬ ‫م ک‬ ‫ی جد‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫و‬

‫یم‬

‫ش‬

‫م‬

‫من‬

‫دک‬

‫و‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ا‬

‫‪13‬‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫مو‬ ‫ت‬ ‫اف‬ ‫ول‬

‫ل‬ ‫وب‬

‫فت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫بل‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫وا‬

‫ی‬ ‫ه‬ ‫‪15 14‬‬

‫ق‬ ‫ر‬ ‫ش ق‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪ 14‬ن‬ ‫ک‬ ‫‪15‬‬ ‫ی‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ش قق‬ ‫ر‬ ‫ن ی‬ ‫و‬ ‫از‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫هک ین‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن زی‬ ‫د‬ ‫ک نل‬ ‫ا‬ ‫ن ن‬ ‫اپ بی‬ ‫ن ی‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫لد‬

‫لم‬

‫پن‬

‫ار‬

‫د‬

‫ا‬

‫م‬

‫هم‬

‫ن‬

‫ین‬

‫ی‬

‫دا‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬

‫ه‬

‫پ‬ ‫ش ا‬

‫د‪1‬‬ ‫ع‬

‫ب‬ ‫ش‬

‫ان‬ ‫پ‬

‫ام‬

‫ره‬ ‫و‬

‫ک‬ ‫ک‬

‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬

‫او‬ ‫ه‬

‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫اع‬ ‫د‬

‫ه‬ ‫ب‬

‫پ‬ ‫ن‬

‫‪10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬

‫ب‬ ‫د‬ ‫ا‬

‫او‬ ‫ر‬

‫‪ 14‬ه‬ ‫ب‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 11‬ه‬

‫‪ 15‬ام‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 12‬ب‬ ‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪14‬‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ه‬ ‫ه‬

‫‪ 12‬ب‬ ‫‪ 15‬م‬

‫ک‬ ‫و‬

‫ی‬ ‫ر‬ ‫ز‬

‫ول‬ ‫س‬ ‫ز‬ ‫ی‬

‫ن‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ی ل‬

‫ر‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ان‬

‫ت‬ ‫ی‬

‫م‬ ‫د‬ ‫‪4‬‬

‫دل‬ ‫م‬

‫ن‬ ‫م‬ ‫ل‬

‫ا‬ ‫س‬ ‫ر‬

‫ر‬ ‫م‬

‫ا‬ ‫ل‬

‫ف‬ ‫و‬

‫ج‬

‫ف‬ ‫ی‬

‫ت‬ ‫ز‬ ‫م‬

‫ب‬ ‫ا‬

‫‪6‬‬

‫ا‬ ‫ی‬

‫م‬ ‫ز‬

‫ر‪5‬‬ ‫س‬

‫م‬ ‫‪6‬‬

‫ی‬

‫ی‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ق‬ ‫‪7‬‬ ‫م‬

‫ا‬ ‫ی‬

‫‪8‬‬ ‫ل‬

‫ر‬ ‫ی‬ ‫ا‬

‫ت‬ ‫ن‬

‫ک‬

‫ر‪9‬‬ ‫ا‬

‫زن‬ ‫ت‬

‫ار‬

‫د‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫هر‬ ‫پ‬

‫ن‬

‫ک‬ ‫‪10‬‬

‫ک‬ ‫ر‬

‫ه‬ ‫س‬

‫ا‬ ‫ی‬

‫ا‬

‫زر‬ ‫ن‬

‫خ‬ ‫ج‬

‫ا‬ ‫خ‬

‫ن‬ ‫ک‬ ‫ق‬

‫ی‬ ‫ا‬

‫م‬ ‫ر‬

‫ر‬ ‫م‬

‫وم‬ ‫ت‬

‫رم‬

‫ام‬ ‫ر‬

‫ل‬ ‫ت‬ ‫و‬

‫ال‬ ‫ا‬

‫ن‬ ‫م‬ ‫ق‬

‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ل‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫ب‬ ‫و‬

‫هو‬ ‫ف‬

‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫ب‬ ‫ف‬ ‫ه‬

‫ه‬ ‫ی‬

‫رل‬

‫م‬ ‫ک‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫ر‬ ‫ت‬ ‫ز‬

‫ی‬ ‫م‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫ی‬ ‫ز‬ ‫ر‬

‫ی‬ ‫خ‬ ‫ا‬

‫ب‬

‫ن‬ ‫ک‬ ‫و‬

‫ا‬

‫گ‬ ‫ا‬ ‫ی‬

‫اق‬ ‫ن‬

‫اب‬

‫اد‬ ‫ی‬ ‫ا‬

‫هو‬ ‫ن‬

‫ش‬ ‫ی ن‬ ‫ا‬ ‫گ‬

‫ا‬ ‫ی‬

‫ه‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ر‬

‫د‬ ‫ه‬ ‫ه‬

‫ا‬

‫م‬

‫ر‬

‫ا‬

‫س‬ ‫ا‬

‫پ‬ ‫ن‬ ‫ل‬

‫وه‬ ‫ب‬

‫ل‬ ‫ی‬ ‫ه‬

‫ت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ای‬

‫و‬ ‫ل‬

‫و‬ ‫ی‬

‫ل‬

‫ر‬ ‫ی‬

‫ا‬

‫ل‬ ‫پ‬

‫ه‬ ‫ل‬

‫ی‬

‫م‬

‫ب‬ ‫س و‬

‫ی‬ ‫ت‬

‫ی‬ ‫ا‬

‫ل‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ش‬

‫گ‬

‫ا‬ ‫ی‬

‫ه‬ ‫ک‬

‫د‬

‫‪4994‬‬

‫ن‬

‫‪13‬‬

‫ن‬

‫ا‬

‫م‬

‫ی‬

‫‪14‬‬

‫ه‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ی‬

‫ه‬

‫س‬

‫و‬

‫ت‬

‫ک‬

‫ر‬

‫د‬

‫ا‬

‫‪15‬‬

‫م‬

‫س‬

‫ی‬

‫ن‬

‫ا‬

‫پ‬

‫ل‬

‫ی‬

‫ش‬

‫ی‬ ‫د‬

‫ک‬ ‫ن‬ ‫ه‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫‪11‬‬

‫ب‬

‫و‬ ‫‪10‬‬ ‫ک‬

‫ک‬

‫ر‬

‫ق‬ ‫ک‬

‫ش‬

‫ق‬ ‫‪13 12‬‬ ‫م‬ ‫ن‬

‫چ‬ ‫‪14‬‬ ‫و‬

‫ﺟﺪ��‬

‫ت‬

‫م‬ ‫ن‬ ‫‪13 12 11‬‬

‫ﺣ�ﻞ‬

‫پ‬ ‫س‬ ‫ر‬

‫اپ‬ ‫ه‬

‫ن‬

‫ا‬

‫م‬ ‫‪7‬‬

‫ل‬ ‫‪8‬‬

‫ا‬ ‫‪9‬‬

‫و‬ ‫‪14‬‬

‫د‬ ‫‪15‬‬

‫ش‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫ش‬

‫ن‬ ‫ن‬

‫م‬

‫ل‬

‫و‬

‫ک‬

‫خ‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ان‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫ی‬ ‫ه‬

‫ی‬

‫ز‬

‫ا‬

‫ی‬

‫ن‬

‫ک‬

‫ش‬

‫ک‬

‫و‬

‫ج‬

‫رل س‬ ‫س ی‬

‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬

‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫ل‬

‫ی‬

‫س‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬

‫س‬ ‫ل‬ ‫م‬

‫س‬ ‫ی‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫و‬ ‫م‬

‫ی‬ ‫م‬ ‫ی‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬

‫ز‬ ‫ر‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪10‬‬

‫ل‬

‫ی‬

‫ل‬

‫ی‬

‫ا‬ ‫ل‬

‫ش‬

‫ل‬

‫ل‬ ‫ا‬

‫ش‬

‫ک‬ ‫ا‬ ‫ل‬

‫ژن‬ ‫ق‬

‫ب‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ژ‬

‫ت‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ژ‬ ‫ی‬

‫ب‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ی‬

‫ا‬ ‫ک‬

‫ن‬ ‫ر‬

‫اک‬ ‫ا‬ ‫رم‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ن‬ ‫ز‬

‫د‬ ‫و‬

‫رو‬ ‫د‬

‫‪15‬‬

‫ا‬ ‫ل‬

‫ر‬ ‫‪15‬‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا‬

‫م‬ ‫ی‬ ‫ف‬

‫ف‬ ‫و‬ ‫چ‬

‫اد‬ ‫ر‬

‫ک‬ ‫خ‬

‫ف‬ ‫م‬

‫دل‬ ‫ر‬

‫ان‬ ‫ی‬

‫ل‬ ‫ر‬

‫چ‬ ‫ف‬

‫گ‬ ‫ر‬ ‫ا‬

‫ی‬ ‫ز‬

‫اخ‬ ‫ک‬

‫م‬

‫ان‬ ‫ا‬

‫ن‬ ‫ر‬ ‫ل‬

‫ا‬ ‫ن‬

‫ی‬

‫در‬ ‫ل‬

‫ی‬ ‫ف‬

‫ل‬ ‫د‬

‫ک‬ ‫ا‬

‫ر‬ ‫ی‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ر‬

‫م‬

‫ل‬ ‫ن‬

‫ی‬

‫ت‬

‫ی‬

‫ا‬

‫م‬

‫ی‬

‫ن‬

‫ی‬

‫ک‬

‫ن‬

‫د‬

‫گ‬ ‫ک‬ ‫ر‬

‫‪41‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫تغذیه‬

‫سوپ سبزیجات‬

‫(‪)Vegetable Broth‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫چه بخوریم‬ ‫که خوب بخوابیم؟‬ ‫یک سوم جمعیت جهان در دوره‪‎‬ای از‬ ‫زندگی خود به بی‌خوابی دچار شده‪‎‬اند‬ ‫و بیشتر مردم هر چند وقت یک بار با‬ ‫مشکالتی هر چند خفیف در خواب‬ ‫خود روبرو می‏شــوند‪ .‬اگر به سختی‬ ‫خواب‪‎‬تــان می‏برد‪ ،‬خــواب طوالنی‬ ‫ندارید یا هــر دو ‪ ،‬باید بدانید عوامل‬ ‫زیادی در بروز این مشــکل دخالت‬ ‫دارند و اســترس‪ ،‬عوامل محیطی و‬ ‫غذایی کــه می‏خورید از جمله آن‪‎‎‬ها‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫تا حاال به این فکــر کرده‪‎‬اید که چرا‬ ‫برخی از خوراکی‪‎‬ها و نوشیدنی‪‎‬ها شما‬ ‫را خواب‪‎‬آلــود می‏کنند و برخی دیگر‬ ‫انرژی‪‎‬تان را باال می‪‎‬برند؟‬ ‫وقتی پنیر می‏خورید کابوس می‏بینید‬ ‫یا شــیر گرم باعث می‪‎‬شود راحت‪‎‬تر‬ ‫بخوابید؟ این مطلب سعی دارد با جدا‬ ‫کردن باورهای درست از غلط نشان‬ ‫دهد چطور می‪‎‬توانیــم با ایجاد یک‬ ‫تغییر کوچــک در رژیم غذایی خود‬ ‫شب‪‎‬ها بهتر بخوابیم‪.‬‬ ‫کربوهیدرات یا پروتئین؟‬

‫برای داشــتن خوابی راحت در طول‬ ‫شب‪ ،‬بهتر اســت سراغ کربوهیدرات‬ ‫برویم یا پروتئیــن؟ جواب ظاهرا هر‬ ‫دوی آن‌هاست‪.‬‬ ‫تا می‪‎‬توانید تریپتوفان بخورید‬

‫این ســوپ یا بهتر است بگوییم این پایه ی سوپ‪ ،‬اگر به درستی تهیه‬ ‫شود بسیار غنی و خوشمزه است‪ .‬پوست سبزیجات به غذا کمی رنگ و‬ ‫ویتامین اضافه می کند و قارچ طعم دهنده خوبی است‪ .‬انواع بسیاری از‬ ‫سوپ های سبزیجات بسته بندی شده نیز وجود دارد؛ اما سعی کنید آن‬ ‫هــا را به صورت خانگی‪ ،‬تهیه و آماده کنید‪ .‬به عالوه می توانید در همه‬ ‫دستورهای پخت مایه سوپ مرغ را با سوپ سبزیجات جایگزین کنید‪.‬‬ ‫مواد الزم ‪:‬‬

‫‪ 10‬فنجان آب‬ ‫یک پیاز متوسط (همراه با پوست) چهار تکه شده‬ ‫‪ 2‬حبه سیر پوست نشده (که کمی له شده است)‬ ‫دوساقه کرفس (که به تکه های بزرگ تقسیم شده)‬ ‫‪ 8‬عدد قارچ سفید (که از وسط نصف شده اند‪).‬‬ ‫‪ 2‬عدد هویج همراه با پوست (که به دو تکه بزرگ تقسیم شده اند‪).‬‬ ‫‪ 2‬ساقه تره فرنگی (که به تکه های بزرگ برش داده شده است)‬ ‫‪ 2‬عدد گوجه فرنگی متوسط (چهار قسمت شده)‬ ‫‪ 4‬سیب زمینی متوسط قرمز (از وسط دو نیم شده)‬ ‫‪ 8‬شاخه جعفری تازه‬ ‫‪ 2‬شاخه شوید تازه‬ ‫‪ 1‬عدد برگ بو‬ ‫‪ 8‬عدد دانه فلفل سیاه‬ ‫‪ 1‬قاشق جایخوری نمک‬ ‫طرز تهیه‬

‫یک قابلمه بزرگ روی گاز قرار دهید‪ .‬سبزیجات را بعد از اینکه به خوبی‬ ‫شستشــو دادید درون قابلمه بریزید؛ صبر کنید تا به جوش بیاید و یک‬ ‫ساعت بدون در قل بزند‪ .‬بر حسب سلیقه خود ادویه بزنید و اجازه بدهید‬ ‫نیم ساعت دیگر بجوشد‪.‬‬ ‫ســوپ را صاف کنید (از صافی رد کنید)‪ .‬برگ بو را دور بریزید اما باقی‬ ‫سبزیجات را به همین شکلی که هستند میل کنید و یا از آن ها به عنوان‬ ‫سس برای غلیظ کردن سوپ یا خورش استفاده کنید‪ .‬اجازه بدهید عصاره‬ ‫باقی مانده در دمای اتاق خنک شود و بعد به صورت بسته بندی شده در‬ ‫یک ظرف مناسب نگهداری در یخچال یا فریزر نگه دارید‪ .‬این پایه سوپ‬ ‫که در التین به آن ‪ Vegetable Broth‬گفته می شود را می توانید حدود‬ ‫چهار روز در یخچال نگهداری کنید‪.‬‬ ‫فقط دقت داشته باشید که در صورتی از سبزیجات با پوست استفاده کنید‬ ‫که هم ارگانیک باشند و هم به خوبی شسته شده باشند‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫تریپتوفان یک اســید آمینه حیاتی‬ ‫است و گفته می‪‎‬شــود خواب راحت‬ ‫می‪‎‬آورد‪ .‬دلیل چنین باوری این است‬ ‫که تریپتوفان یکی از مواد اولیه برای‬ ‫تولید ســراتونین و مالتونین در مغز‬ ‫است‪ ،‬دو هورمونی که در بدن انسان‬ ‫ایجاد خواب‪‎‬آلودگی می‏کنند‪.‬‬ ‫در همه مــواد غذایی دارای پروتئین‬ ‫مقدار کمی تریپتوفان وجود دارد و در‬ ‫ماست‪ ،‬شیر‪ ،‬جوی دو سر‪ ،‬موز‪ ،‬خرما‪،‬‬ ‫گوشت مرغ‪ ،‬تخم مرغ و بادام زمینی‬ ‫به میزان بیشتری یافت می‪‎‬شوند‪.‬‬ ‫تریپتوفــان در صورتی در بدن تأثیر‬ ‫می‪‎‬گذارد که از ســد خونی‪ -‬مغزی‬ ‫(سیســتم امنیتی مغز) رد شود و در‬ ‫این مسیر باید با سایر اسیدهای آمینه‬ ‫رقابت کند‪ .‬نتایج یک تحقیق نشان‬ ‫می‪‎‬دهد ترکیب مواد غذایی سرشــار‬ ‫از تریپتوفــان بــا کربوهیدرات‪‎‬ها در‬ ‫عملکرد بهتر این اســید امینه تأثیر‬ ‫می‪‎‬گذارد‪.‬‬ ‫کربوهیدات‌ها باعث ترشــح انسولین‬ ‫در بدن می‪‎‬شوند‪ ،‬ماده‪‎‬ای که با پاک‬ ‫کردن سایر اسید‌های آمینه از جریان‬ ‫خون‪ ،‬به رســیدن تریپتوفان به مغز‬ ‫کمک می‪‎‬کند‪.‬‬ ‫البته نیاز به تحقیقات بیشتری در این‬ ‫زمینه وجود دارد و مقدار تریپتوفان‬ ‫موجود در غذاها هنوز نســبتا پائین‬ ‫اســت و احتماال تأثیرش هم بسیار‬ ‫ناچیز خواهد بود‪.‬‬ ‫واقعیــت در مورد نوشــیدنی‪‎‬های‬ ‫خواب‪‎‬آور‬

‫شکالت داغ‪ :‬ین نوشیدنی از زمان‏های‬ ‫قدیــم همیشــه قبــل از رفتن به‬ ‫رخت‪‎‬خواب خورده می‏شده‪ .‬شکالت‬ ‫داغ کافئیــن دارد که یک محرک به‬ ‫حســاب می‪‎‬آید‪ ،‬هر چند میزان آن‬ ‫در تولیــدات برندهای مختلف با هم‬ ‫متفاوت است‪ .‬اگر به سختی خواب‪‎‬تان‬ ‫می‪‎‬برد‪ ،‬بهتر اســت به جای شکالت‬

‫داغ ســراغ چای‪‎‬های خــواب آور یا‬ ‫نوشیدنی‪‎‬هایی بروید که از مالت تهیه‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫شیرداغ‪ :‬شیر مالتونین دارد‪ ،‬هورمونی‬ ‫که به ایجاد حس خواب در بدن کمک‬ ‫می‏کنــد اما این ســوال در موردش‬ ‫مطرح است که آیا واقعا در تغییر سطح‬ ‫مالتونین در بدن تأثیر دارد یا نه‪ .‬شیر‬ ‫عالوه بر این تریپتوفان هم دارد‪ .‬این‬ ‫اسید آمینه فرد را خواب‌آلوده می‪‎‬کند‪.‬‬ ‫غــات صبحانه خود را با شــیر گرم‬ ‫میل کنید تا تریپتوفان موجود در آن‬ ‫با کمک کربوهیدرات از سد خونی‪-‬‬ ‫مغزی عبور کند‪.‬‬ ‫مشــروب قبل از خواب‪ :‬اگر هر چند‬ ‫وقــت یکبار قبل از خواب مشــروب‬ ‫بنوشید‪ ،‬شاید چندان به سالمت‏تان‬ ‫لطمــه‪‎‬ای وارد نکند امــا اگر به یک‬ ‫عــادت تبدیل شــود ممکن اســت‬ ‫مشکالت جدی از جمله بیخوابی به‬ ‫همراه داشته باشد‪.‬‬ ‫الــکل کمــک می‪‎‬کنــد خوابمان‬ ‫ببرد اما باعث می‪‎‬شــود مدت زمان‬ ‫کمتری در خــواب ِرم (‪ -)REM‬که‬ ‫رضایت‌بخش‪‎‬ترین نوع خواب است‪-‬‬ ‫بمانیــم ( مرحلــه‌ای از خــواب که‬ ‫بیشتر رویابینی در آن اتفاق می‌افتد‬ ‫و مشــخصه آن حرکات سریع چشم‬ ‫اســت)‪ .‬الکل عالوه بــر این موجب‬ ‫می‪‎‬شود در طول شب از خواب بپریم‪.‬‬ ‫چای خــواب‪‎‬آور‪ :‬تحقیقات نشــان‬ ‫می‪‎‬دهد بابونه میزان گلیسین در بدن‬ ‫را باال می‪‎‬برد‪ .‬این اسید آمینه‏ای است‬ ‫که باعث آرامش اعصاب می‏شود‪ .‬در‬ ‫روم باســتان برای درمان بی‪‎‬خوابی‬ ‫چای ســنبل‪‎‬الطیب تجویز می‏شد‪.‬‬ ‫بنابر تحقیقات این چای مدت زمانی‬ ‫که صرف به خواب رفتن می‏شــود را‬ ‫کاهش می‏دهــد و کیفیت خواب را‬ ‫باال می‏برد‪ .‬گل ساعتی هم نشان داده‬ ‫که به خواب بهتر کمک می‏کند‪ .‬این‬ ‫باور وجود دارد که سنبل‪‎‬الطیب و گل‬ ‫ساعتی سطح گاما آمینوبوتریک اسید‬ ‫را در بدن انســان باال می‏برند‪ ،‬ماده‬ ‫شیمیایی که به تنظیم سلول‪‎‬های مغز‬ ‫و کاهش اضطراب کمک می‏کند‪.‬‬ ‫آب‪ :‬اگر در میانه شــب به این دلیل‬ ‫که احساس تشنگی می‏کنید یا نیاز‬ ‫به رفتن به دست‪‎‬شویی دارید از خواب‬ ‫بیدار شــوید‪ ،‬خواب خوبی را تجربه‬ ‫نمی‏کنید‪ .‬حواس‏تان باشــد در طول‬ ‫روز به اندازه کافی آب بنوشید تا آب‬ ‫مورد نیاز بدن‏تان در طول شب تأمین‬ ‫شود‪ .‬آژانس بهداشت و سالمت غذایی‬ ‫اروپا توصیه می‏کند زن‏ها حدود ‪۱.۶‬‬ ‫لیتر و مردها ‪ ۲‬لیتر مایعات در طول‬ ‫روز بنوشند‪ ،‬معادل ‪ ۸‬تا ده لیوان ‪۲۰۰‬‬ ‫میلی‪‎‬لیتری‪.‬‬ ‫چه زمانی باید غذا بخورید؟‬

‫تحقیقات نشــان می‪‎‬دهد زمان غذا‬ ‫خوردن در طــول روز می‏تواند روی‬ ‫خواب اثر بگــذارد‪ .‬بدن همه ما یک‬ ‫ساعت داخلی دارد که بر اساس زمان‬ ‫غذا خوردن عمل می‏کند‪.‬‬ ‫آزمایشــی که روی موش‪‎‬ها صورت‬ ‫گرفته نشــان می‏دهد وقتی به آن‪‎‬ها‬ ‫در زمان‪‎‬های نامنظم غذا داده شــود‪،‬‬ ‫ساعت بدن‪‎‬شان به شکلی ناهماهنگ‬ ‫کار می‏کند‪ .‬وقتی میزان غذا محدود‬ ‫باشد‪ ،‬ســاعت غذا خوردن از ساعت‬ ‫بدن جلو می‪‎‬زند و این باعث می‪‎‬شود‬ ‫موش تا زمانی که غذا پیدا کند‪ ،‬بیدار‬ ‫بماند‪ .‬نتایــج مطالعات روی موش‪‎‬ها‬

‫البتــه لزوما بــرای انســان‪‎‬ها صدق‬ ‫نمی‪‎‬کند اما جالب است که الگوی غذا‬ ‫خوردن می‏تواند بر الگوی خواب تأثیر‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫نظم داشته باشــید‪ :‬عادت مهم‪‎‬ترین‬ ‫تأثیر را بر خواب دارد‪ .‬داشتن الگوی‬ ‫منظــم غذا خــوردن کمک می‏کند‬ ‫شــب‏ها راحت‪‎‬تر خوابمان ببرد‪ .‬بهتر‬ ‫اســت ‪ ۴‬ســاعت قبل از خواب غذا‬ ‫بخوریم و بد نیســت خــوردن یک‬ ‫نوشــیدنی خواب‏آور پیــش از رفتن‬ ‫به رخت‏خواب به یک مراســم شبانه‬ ‫برایمان تبدیل شود‪.‬‬ ‫چکاوک هستید یا جغد؟‬

‫تحقیقات نشــان می‪‎‬دهــد این که‬ ‫آدم صبح هســتید یا شب به ساعت‬ ‫خوابیدن و بیدار شــدن‪‎‬تان بستگی‬ ‫دارد‪ .‬زمان غذا خــوردن ما در طول‬ ‫روز می‏تواند نشــانه‏ای از زمان خواب‬ ‫ما در شب باشد‪ :‬چکاوک‏ها همیشه‬ ‫تا نیم ســاعت بعد از بیدار شــدن از‬ ‫خــواب صبحانه می‏خوردند و این در‬ ‫حالی است که احتمال این که جغدها‬ ‫صبحانه را حذف کنند و شب‌ها دیر‬ ‫شام بخورند بیشتر است‪.‬‬ ‫چه غذاها و نوشیدنی‏هایی خواب را‬ ‫از چشم می‪‎‬ربایند؟‬

‫کافئین‪ :‬کافئیــن می‏تواند در فرایند‬ ‫به خواب رفتن ما اختالل ایجاد کند‪.‬‬ ‫سطح تحمل افراد نسبت به این ماده‬ ‫با هم متفاوت اســت بنابراین این که‬ ‫چقدر و چــه موقع باید نوشــیدنی‬ ‫کافئین‌دار خــورد برای افراد مختلف‬ ‫فرق می‏کند‪.‬‬ ‫با این حال اگر شــب‏ها به ســختی‬ ‫خواب‌تان می‪‎‬برد باید در طول عصر و‬ ‫اگر امکان دارد بعدازظهرها از نوشیدن‬ ‫قهوه پرهیز کنیــد‪ .‬تحقیقات جدید‬ ‫نشــان داده قهوه عالوه بر این با کند‬ ‫کردن ساعت داخلی بدن‪ ،‬روی خواب‬ ‫تأثیر می‏گذارد‪ .‬مطالعه‏ای که در این‬ ‫زمینه انجام شــد نشان داد نوشیدن‬ ‫یک اسپرسوی دابل سه ساعت قبل‬ ‫از‏خواب‪ ،‬تولیــد مالتونین در بدن را‬ ‫حدود ‪ ۴۰‬دقیقه به تأخیر می‪‎‬اندازد‪.‬‬ ‫شکر‪ :‬یک مطالعه تازه نشان داده که‬ ‫مصرف باالی شکر روی خواب تأثیری‬ ‫منفی می‏گذارد‪ .‬مصرف شــکر باعث‬ ‫شد شرکت کنندگان در این مطالعه‬ ‫درطول شــب از خواب بیدار شوند‪.‬‬ ‫در رابطه با این که آیا شــکر مانع از‬ ‫به خواب رفتن شــما می‏شــود یا نه‬ ‫تحقیقات زیادی انجام شده اما مصرف‬ ‫زیاد غذاها و نوشیدنی‪‎‬های حاوی شکر‬ ‫در ساعات نزدیک به خواب به احتمال‬

‫ی بدن را به شدت باال‬ ‫زیاد سطح انرژ ‪‎‬‬ ‫می‏رود و این اتفاق مطلوبی نیست‪.‬‬ ‫پنیر‪ :‬این تفکر که پنیر باعث می‏شود‬ ‫شــب‏ها کابوس ببینیــم از قرن ‪۱۷‬‬ ‫در بریتانیــا رایج بوده‪ ،‬اما آیا این باور‬ ‫صحت دارد؟ گفته می‪‎‬شــود میزان‬ ‫باالی تیرامین در پنیر ممکن اســت‬ ‫با خواب دیدن مرتبط باشد‪ .‬تیرامین‬ ‫در ترشح نورادرنالین مؤثر است؛ ماد‏ه‬ ‫شیمیایی که در مغز تولید می‏شود و‬ ‫مسئول خواب رم (‪ )REM‬است که با‬ ‫رویا دیدن ارتباط دارد‪ .‬اما از آنجایی‬ ‫که بســیاری از مواد غذایی به اندازه‬ ‫پنیر تیرامین دارند‪ ،‬به نظر نمی‏رسد‬ ‫رابطــه ویژه‪‎‬ای بین ایــن خوراکی و‬ ‫دیدن خواب‏های بد در طول شــب‬ ‫وجود داشته باشد‪.‬‬ ‫غذاهای تند‪ :‬گفته می‏شود غذاهای‬ ‫تنــد و پر ادویــه ممکن اســت به‬ ‫ســوء‪‎‬هاضمه و باال رفتن دمای بدن‬ ‫منجر شــود که هر دوی آن‪‎‬ها برای‬ ‫خواب خوب نیستند‪ .‬طبق تحقیقات‬ ‫افزایش دمای بدن این حس را بوجود‬ ‫می‏آورد که وقت خوابیدن فرا رسیده‪.‬‬ ‫در یک تحقیق شرکت کنندگانی که‬ ‫وعده غذایی‏شــان را با ســس فلفل‬ ‫تاباسکو (‪ )Tabasco‬و سس خردل‬ ‫خوردنــد‪ ،‬دیرتر به خواب رفتند و در‬ ‫مقایسه با شب‏هایی که غذایشان تند‬ ‫نبود‪ ،‬کمتر خوابیدند‪.‬‬ ‫این تحقیق عالوه بر این نشان داد در‬ ‫شــب‏هایی که غذاهای پرادویه سرو‬ ‫شد‪ ،‬دمای بدن شرکت کنندگان در‬ ‫مرحله اول خواب باال رفت‪ .‬حمام آب‬ ‫گرم ممکن است به خواب بهتر کمک‬ ‫کند چون بعــد از آن دمای بدن به‬ ‫سرعت پائین می‏آید‪.‬‬ ‫نوشــیدنی‪‎‬های الکلی‪ :‬شب‪‎‬هایی که‬ ‫زیاد مشروب خورده‏اید ممکن است‬ ‫راحت‏تر خوابتان ببرد ( یا همانطور که‬ ‫خودتان می‏دانید از هوش بروید)‪ ،‬اما‬ ‫الکل الگوها و مراحل خواب را به هم‬ ‫می‏ریزد‪ .‬نوشیدن الکل می‏تواند باعث‬ ‫شود به سرعت خواب‏تان ببرد اما این‬ ‫یعنی اولین مرحله خواب را از دست‬ ‫داده‏اید‪.‬‬ ‫در جریان یک خواب خوب شبانه‪ ،‬فرد‬ ‫باید ‪ ۶‬تا ‪ ۷‬مرحله خواب رم داشــته‬ ‫باشد اما وقتی الکل مصرف کرده‏اید‪،‬‬ ‫احتماال فقط یک یا دو مرحله خواب‬ ‫رم خواهید داشت‪ .‬عالوه بر این ممکن‬ ‫است موقع گذار از خواب عمیق اولیه‬ ‫یا برای رفتن به دستشــوئی از خواب‬ ‫بیدار شوید‪ .‬الکل ممکن است باعث‬ ‫شود افرادی که خروپف نمی‏کنند هم‬ ‫موقع خواب خروپف کنند چون روی‬ ‫نفس کشیدن تأثیر می‏گذارد‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪40‬‬

‫پزشکی و بهداشت‬ ‫دکتر رضا حصیری‬ ‫دندانپزشک خانواده در مرکز شهر کوکیتالم‬

‫دندانپزشکی به زبان ساده‬ ‫همه چیز درباره بوی بد دهان‬

‫وقتی همه از شما فرار می‌کنند! «بخش دوم»‬ ‫درمان بوی بد با منشا دهانی‬

‫تمام افرادی که دهانشان بوی بدی می‌دهد در نخستین‬ ‫گام به دندانپزشک مراجعه می‌کنند‪ .‬اگر علت بوی بد‬ ‫بخاطر مشکالت حفره دهان باشد برطرف کردن آن‌ها‬ ‫اغلب بوی بد دهان را بطور کامل از بین می‌برد‪ .‬حذف‬ ‫پوســیدگی‪ ،‬تعویض ترمیم‌ها و روکشهای نامناسب‪،‬‬ ‫جرمگیری یا در مــواردی جراحی لثه و خارج کردن‬ ‫دندانهای عفونی غیرقابل نگهداری با حذف عفونت و‬ ‫برطرف کردن محل تجمع مواد غذایی مشکل را حل‬ ‫خواهد کرد‪ .‬در عین حال باید توجه داشت که بدون‬ ‫داشتن بهداشت دهانی نامناسب تمامی این اقدام‌ها‬ ‫بی‌نتیجه خواهد بود‪.‬‬ ‫برای داشتن دهانی خوش بو فرد باید روزی دو یا سه‬ ‫بار مسواک بزند‪ ،‬دست کم روزی یک بار از نخ دندان‬ ‫اســتفاده کند و حتما موقع تمیزکردن دهان‪ ،‬سطح‬ ‫زبان را هم مسواک بزند‪ .‬در ضمن اگر کسی از پروتز‬ ‫متحرک اســتفاده می‌کند حتما باید هر روز آن را با‬ ‫دقت تمیز کند‪ .‬کسانی که اپالینس‌های ارتودونسی‬ ‫در داخل دهان دارند هم باید با دقت زیر و اطراف این‬ ‫اپالینس‌ها را تمیز کنند‪.‬‬ ‫خشکی دهان‬

‫اگر علت بوی بد دهان خشکی دهان به واسطه بیماری‬ ‫یا مصرف برخی دارو‌ها اســت باید تــا حد امکان از‬ ‫خشک شــدن دهان جلوگیری کرد‪ .‬جویدن آدامس‪،‬‬ ‫مصرف مداوم آب و مرطوب کردن دهان حتی در حد‬ ‫یکی دو جرعه و مصرف دارو‌ها و خمیردندانهای ضد‬ ‫خشکی دهان یا مصرف بزاق مصنوعی در کاهش این‬ ‫مشکل موثر خواهند بود‪.‬‬ ‫مشکالت دستگاه تنفسی‬

‫اگر بعد از برطرف کردن مشــکالت مربوط به حفره‬ ‫دهان و ارتقا سطح بهداشــتی مشکل بوی بد دهان‬ ‫برطرف نشد امکان وجود مشکالت در دستگاه تنفسی‬ ‫مورد بررســی قرار می‌گیرد‪ .‬وجود انسداد در بینی و‬ ‫عفونت و التهاب در سینوس‌ها‪ ،‬حلق و لوزه‌ها همگی‬ ‫می‌توانند باعث نفس بد بو شوند جدای از این گاهی‬ ‫عفونت دستگاه تنفسی تحتانی نظیر برونشیت و سایر‬ ‫عفونتهای ریه نیز می‌توانند دهان را بد بو کنند‪.‬‬

‫مشکالتسیستمیک‬

‫برخی بیماری‌ها نیز می‌توانند باعث بوی بد دهان شوند‬ ‫اما شیوع این موارد بسیار اندک است‪ .‬مواردی از قبیل‬ ‫نارسایی کبدی‪ ،‬عفونت یا نارسایی کلیوی‪ ،‬برخی انواع‬ ‫تومور و برخی بیماریهای متابولیک نادر‪ .‬البته اگر احیانا‬ ‫فردی مبتال به این بیماری‌ها باشد پیش از بد بو شدن‬ ‫حفــره دهان‪ ،‬از طریق عالیــم واضح دیگری متوجه‬ ‫مشکل خود خواهد شد‪.‬‬ ‫مشکالت دستگاه گوارش‬

‫در موارد اندکی مشکالت گوارشی بخصوص در معده‬ ‫می‌توانند باعث بوی بد دهان شــوند‪ .‬مشکالتی نظیر‬ ‫ریفالکس (بازگشــت غذا به مری) یا وجود فیستول‪.‬‬ ‫در ضمــن خوردن برخی غذا‌هــا نیز باعث بوی بدی‬ ‫می‌شوند نظیر سیر‪ ،‬پیاز یا غذاهای چرب‪ .‬البته بوی‬ ‫بد به دلیل غذا موقتی بوده و به سرعت از بین می‌رود‪.‬‬

‫بوی بد بعد از جراحی‌های حفره دهان‬ ‫برخی بیماران بعد از جراحی‌های دندان عقل‪ ،‬جراحی‬ ‫لثــه یا جراحــی ایمپلنت بوی بــدی در دهان خود‬ ‫احساس می‌کنند‪ .‬این بوی بد به دلیل برهم خوردن‬ ‫تعادل باکتریایی حفره دهان اتفاق می‌افتد و معموال‬ ‫خیلی زود برطرف می‌شــود‪ .‬رعایت دقیق بهداشت‬ ‫دهان و استفاده از دهانشویه‌های تجویز شده توسط‬ ‫دندانپزشک از شدت این مشکل خواهد کاست‪.‬‬ ‫تاثیر مواد خوشبو کننده‬

‫در حال حاضر در تمام ســوپرمارکت‌ها و داروخانه‌ها‬ ‫انوع و اقسام دهانشویه‌ها‪ ،‬مواد خوشبوکننده دهان و‬ ‫آدامس با طعم‌های مختلف به فروش می‌رسد‪ .‬متاسفانه‬ ‫بسیاری از مردم تصور می‌کنند صرف استفاده از این‬ ‫مواد مشــکل بوی بد دهان را برطرف کرده و دیگر به‬ ‫دنبال درمان منشــا این بوی بد نمی‌روند‪ .‬باید گفت‬ ‫دهانشــویه‌ها یا آدامس یا حتی انواع خمیردندان در‬ ‫صورتی که دندان‌ها و لثه دچار مشــکل باشند تاثیر‬ ‫خاصــی در کاهش بوی بد دهان و برطرف کردن این‬ ‫مشکالت نخواهند داشت‪ .‬این قبیل مواد در بهترین‬ ‫حالت بطور موقتی بوی بد دهان را کاهش می‌دهند اما‬ ‫چون منشا اصلی مشکل کماکان وجود دارد خیلی زود‬ ‫دوباره نفس بد بو خواهد شد‪ .‬اما اگر مشکالت دهان و‬ ‫دندان برطرف شده باشند استفاده از این مواد بعنوان‬ ‫بخشی از بهداشت دهان بسیار موثر و مفید خواهد بود‪.‬‬ ‫چند توصیه برای خوشبو شدن دهان‬

‫سعی کنید روزی ‪ ۲‬یا ‪ ۳‬بار مسواک زده و دست کم‬ ‫یکبار نخ دندان بکشید‬ ‫حتما سطح زبان را با مسواک تمیز کنید‬ ‫به محض از ریخــت افتادن موهای مســواک آن را‬ ‫تعویض کنید‬ ‫جویدن آدامس به خوش بو شدن دهان‪ ،‬جلوگیری از‬ ‫خشکی دهان و تکمیل بهداشت دهان کمک خواهد‬ ‫کرد‬ ‫هر ‪ ۶‬ماه یکبار به دندانپزشــک مراجعه کنید تا اگر‬ ‫مشکلی در لثه‪ ،‬دندان‌ها یا ترمیم‌های شما وجود دارد‬ ‫بسرعت درمان شود‬ ‫در صورت داشتن مشکالت تنفسی حتما با متخصص‬ ‫گوش و حلق و بینی مشورت کنید‬ ‫تا حد امــکان از خوردن غذاهای چرب و ســنگین‬ ‫خودداری کنید چون تا مدتی باعث بد بو شدن دهان‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫خوردن ســبزیجات معطر مثل نعنا (یا نوشیدن عرق‬ ‫نعنا) در برطرف کردن بوی بد دهان و معده موثر است‪.‬‬ ‫به حد کافی آب بنوشید‪.‬‬ ‫سیگار نکشید و از مصرف الکل خودداری کنید‬ ‫اگر پروتز متحرک در دهان دارید حتما با دقت آن را‬ ‫مسواک زده و تمیز کنید‬

‫نشانه‌هایهشداردهنده‬ ‫سکته مغزی‬ ‫شانه ها و عالیم سکته مغزی ممکن‬ ‫است از فردی به فرد دیگر و با توجه‬ ‫به نوع سکته مغزی‪ ،‬قسمتی از مغز که‬ ‫تحت تاثیر قرار گرفته است و میزان‬ ‫آسیب متفاوت باشند‪.‬‬ ‫ســکته مغزی یکــی از شــناخته‬ ‫شده‌ترین دالیل مرگ و میر در نقاط‬ ‫مختلف جهان است‪ .‬سکته مغزی در‬ ‫حقیقت یک حمله مغزی است که با‬ ‫ایجاد وقفه در گردش خون به بخشی‬ ‫از مغز رخ می دهد‪.‬‬ ‫دو نوع اصلی سکته مغزی وجود دارند‬ ‫که شامل ایســکمیک و هموراژیک‬ ‫می‌شــوند‪ .‬ســکته هــای مغــزی‬ ‫ایسکمیک شایع‌تر هستند و به واسطه‬ ‫باریک شدن یا مسدود شدن شریان‬ ‫هایی که به ســمت مغز می روند و‬ ‫به کاهش شدید جریان خون منجر‬ ‫می شــود‪ ،‬رخ می دهند‪ .‬سکته های‬ ‫مغزی هموراژیک کمتر رخ می دهند‬ ‫و به واســطه خونریزی در مغز شکل‬ ‫می‌گیرند‪.‬‬ ‫شناسایی نشــانه های هشدار دهنده‬ ‫یک ســکته مغزی و دریافت کمک‬ ‫پزشکی در کمترین زمان ممکن برای‬ ‫کاهش خطر آسیب جدی به مغز از‬ ‫اهمیت ویژه ای برخوردار است‪ .‬از این‬ ‫طریق می توان به کاهش خطر مرگ‬ ‫یا معلولیت کمک کرده و احتمال احیا‬ ‫را افزایش داد‪.‬‬ ‫نشانه ها و عالیم سکته مغزی ممکن‬ ‫است ار فردی به فرد دیگر و با توجه‬ ‫به نوع سکته مغزی‪ ،‬قسمتی از مغز که‬ ‫تحت تاثیر قرار گرفته است و میزان‬ ‫آســیب متفاوت باشــند‪ .‬اما همگی‬

‫آنها به ناگاه آغاز می شــوند‪ .‬هشدار‬ ‫دهنده‌ترین نشانه های سکته مغزی‬ ‫شامل موارد زیر می شوند‪:‬‬ ‫بی حسی در بازو‪ ،‬پا یا صورت‪ ،‬به ویژه‬ ‫در یک سمت از بدن‬ ‫مشــکل در راه رفتن‪ ،‬از دست دادن‬ ‫تعادل یا هماهنگی‬ ‫مشکل در صحبت کردن و درک آنچه‬ ‫دیگران بیان می کنند‬ ‫برای کمک به تشــخیص یک سکته‬ ‫مغزی می توانید کارهای زیر را انجام‬ ‫دهید‪:‬‬ ‫صــورت‪ :‬از فرد درخواســت کنید تا‬ ‫لبخند بزند و افتادگی در یک سمت‬ ‫صورت را بررسی کنید‪.‬‬ ‫دست ها‪ :‬از فرد درخواست کنید دو‬ ‫دست خود را بلند کند و حرکت بی‬ ‫اراده آنها به ســمت پایین را بررسی‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫صحبت‪ :‬از فرد درخواست کنید یک‬ ‫عبارت ساده را تکرار کند و طرز بیان‬ ‫وی را بررسی کنید که عجیب و غریب‬ ‫نباشد‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬هر دقیقه حیاتی است‪ .‬اگر هر‬ ‫یک از این نشانه ها را مشاهده کردید‬ ‫فورا با اورژانس تماس بگیرید‪ .‬افزون بر‬ ‫این‪ ،‬برخی درمان های سکته مغزی‬ ‫تنها طی ســه تا چهار ساعت پس از‬ ‫مشاهده نشانه ها کاربرد دارند‪.‬‬ ‫دیگر نشانه های ممکن برای سکته‬ ‫مغزی شامل موارد زیر می شوند‪:‬‬ ‫مشکل بینایی در یک یا هر دو چشم‬ ‫سردرد شــدید ناگهانی بدون دلیل‬ ‫شناخته شده‬

‫عالمت‌های کبد سمی‬ ‫یک کبد ناســالم‪ ،‬عوارض زیــادی دارد که برخی از آنها زندگی فرد را تهدید‬ ‫می‌کنند‪ .‬عادات نامناسب تغذیه‌ای باعث می‌شود بافت‌های چربی اطراف کبد‬ ‫تشکیل شود‪ .‬این بافت‌ها بر عملکرد موثر کبد‪ ،‬بویژه در از بین بردن سموم‬ ‫تاثیر می‌گذارند‪ .‬این شرایط می‌تواند تاثیرات نامطلوب و حتی خطرناکی برای‬ ‫سالمت فرد داشته باشد‪ .‬این موارد‪ ،‬برخی عالئم درست عمل‌نکردن کبد است‪.‬‬ ‫مه مغزی‪ :‬مه مغزی یک اصطالح کلی است که برای توضیح عملکرد ادراکی‬ ‫پایین‌تر از حد مطلوب به کار می‌رود‪ .‬عالئم مه مغزی شامل نداشتن توانایی‬ ‫تمرکز‪ ،‬کاهش آگاهی‪ ،‬مشکالت حافظه‪ ،‬بی‌توجهی به جزئیات و ناتوانی در تفکر‬ ‫و استدالل است‪ .‬بنیاد کبد آمریکا می‌گوید‪ ،‬سموم می‌توانند در بخش‌هایی از‬ ‫مغز انباشته شوند و عالئمی را که ذکر شد‪ ،‬ایجاد کنند‪ .‬مه مغزی می‌تواند از‬ ‫عالئم اصلی بیماری‌های کبدی باشد‪.‬‬ ‫خســتگی مزمن‪ :‬خســتگی غیرعادی طوالنی و مکرر‪ ،‬یکی از معمول‌ترین‬ ‫نشانه‌های سمی شدن کبد است‪ .‬تجمع سموم در کبد متابولیسم ماهیچه را‬ ‫مختل می‌کند و به گرفتگی‪ ،‬درد و خستگی فیزیکی منجر می‌شود‪ .‬خستگی‬ ‫مزمن می‌تواند به بی‌ثباتی ذهنی و عاطفی و در نتیجه عوارضی مثل افسردگی‬ ‫منجر شود‪.‬‬ ‫عالئم آلرژی‪ :‬یک کبد سالم پادتن‌هایی تولید می‌کند که آلرژن‌های داخل کبد‬ ‫را از بین می‌برد‪ ،‬اما یک کبد ناسالم به جای از بین بردن عوامل آلرژی‌زا آنها را‬ ‫ذخیره می‌کند‪ .‬فعال‌شدن مکانیسم دفاعی مغز علیه تهدید این آلرژن‌ها باعث‬ ‫تولید هیستامین می‌شــود و فرد را دچار عالئم آلرژی مثل سردرد و خارش‬ ‫پوست می‌کند‪.‬‬ ‫پرفشاری خون‪ :‬احتمال این که فرد دارای کبد چرب و دچار پرفشاری خون‬ ‫باشد‪ ،‬بیشتراست‪ .‬یک کبد چرب در کنار فشار خون باال می‌تواند تاثیرات بسیار‬ ‫نامطلوبی برای بدن داشته باشد‪.‬‬ ‫تعریق زیاد و بوی بد بدن‪ :‬کبد یک اندام بزرگ اســت و وقتی دچار پرکاری‬ ‫شــود‪ ،‬به طور طبیعی گرمای زیادی آزاد می‌کند‪ .‬در نتیجه بدن دچار تعریق‬ ‫شده‪ ،‬تعریق زیاد نیز به بوی بد بدن منجر می‌شود‪.‬‬ ‫کبــد می‌تواند تا حدودی خودش را درمان کند‪ .‬با عادات ســالم غذایی مثل‬ ‫مصرف منابع فیبری‪ ،‬پروتئین‌های با کیفیت‪ ،‬چربی‌های سالم و غالت کامل به‬ ‫کبدتان در خوددرمانی کمک کنید‪.‬‬

‫سرگیجه‬ ‫فلج کامل‬ ‫به خاطر داشته باشید که سکته مغزی‬ ‫سریع رخ می دهد و نشانه ها ناگهان‬ ‫ظاهر می شوند‪ .‬پس اگر یک یا چند‬ ‫نشانه هشدار دهنده را برای بیش از‬ ‫چنــد دقیقه تجربــه کردید‪ ،‬منتظر‬ ‫نمانید تا آنها افزایش یابند یا وخیم‌تر‬ ‫شــوند‪ .‬به ســرعت دریافت کمک‬ ‫پزشکی را مد نظر قرار دهید‪.‬‬ ‫بهتریــن گزینه تماس بــا اورژانس‬ ‫یــا مراجعه به بیمارســتان به همراه‬ ‫فردی دیگــر اســت‪ .‬در آمبوالنس‬ ‫پرسنل پزشــکی می توانند اقداماتی‬ ‫نجات دهنده را در مسیر رسیدن به‬ ‫بیمارستان انجام دهند‪.‬‬ ‫حتی مراجعه به بیمارستان در صورتی‬ ‫که نشانه ها چند لحظه ای ظاهر شده‬ ‫و ســپس از بین رفته اند‪ ،‬توصیه می‬ ‫شــود‪ .‬این لحظات کوتــاه به عنوان‬ ‫حمالت ایســکمیک گــذرا (‪)TIAs‬‬ ‫شناخته می شوند و ممکن است شما‬ ‫را در معرض خطر یک سکته مغزی‬ ‫کامل در آینده نزدیک قرار دهند‪.‬‬ ‫تفاوت های بین نشــانه‌های سکته‬ ‫مغزی و میگرن‬

‫گاهی اوقات نشانه های سکته مغزی‬ ‫ممکن است با نشــانه های میگرن‬ ‫اشتباه گرفته شوند‪ .‬در این قبیل موارد‬ ‫به یاد داشته باشید‪:‬‬ ‫نشــانه های ســکته مغزی یا ‪TIA‬‬ ‫ناگهانی هستند‪ ،‬در شرایطی که نشانه‬ ‫هــای میگرن به آرامی آغاز شــده و‬ ‫سپس پخش و تشدید می‌شوند‪.‬‬ ‫نشــانه های میگرن به طور معمول‬ ‫مثبت هســتند و فرد محرک اضافی‬ ‫مانند دیدن نورهای چشــمک زن و‬ ‫اشکال کج و معوج را تجربه می کند‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬نشانه های سکته مغزی یا‬ ‫‪ TIA‬به طور معمول منفی هستند‬ ‫مانند از دست دادن بینایی‪ ،‬شنوایی‪،‬‬ ‫المسه یا قدرت اندام‪.‬‬ ‫عوامل خطر آفرین‬

‫اگرچه ســکته مغزی می تواند برای‬ ‫هر فــردی رخ دهد‪ ،‬امــا این عوامل‬ ‫خطر آفرین شــما را در معرض خطر‬ ‫بیشتری قرار می دهند‪:‬‬ ‫سن ‪ 55‬سال یا بیشتر‬ ‫فشار خون باال‬ ‫سیگار کشیدن‬ ‫بیماری دیابت‬ ‫بیماری های دیگر مانند بیماری قلبی‪،‬‬ ‫فیبریالســیون دهلیزی و اختالالت‬ ‫خونی‬ ‫میگرن با اورا‪ ،‬یا اختالالت بینایی‬ ‫سابقه خانوادگی‬ ‫برای کمک به پیشگیری یا به تاخیر‬ ‫انداختن سکته مغزی‪ ،‬کنترل عوامل‬ ‫خطرآفرین ضروری اســت‪ .‬افزون بر‬ ‫این‪ ،‬دنبال کردن یــک رژیم غذایی‬ ‫سالم سرشــار از انواع مختلف میوه‬ ‫ها‪ ،‬سبزیجات و غالت کامل‪ ،‬در کنار‬ ‫ورزش منظم و حفظ یک وزن سالم‬ ‫از اهمیت ویژه ای برخوردار هستند‪.‬‬

۱۳۹۸ ‫ خرداد‬24 ‫ جمعه‬۱428 ‫ شماره‬39

Issue 1428 Friday June 14, 2019

UP TO

5,000

IN CASH SAVE 40¢ / L

DISCOUNTS

ON UP TO

500L FOR 4 MONTHS*

ON SELECT 2019 MODELS

FINAL CLEAROUT 2019 SXL Limited

FINANCE FROM

5,000 ¢ $ IN CASH SAVE 40 / L , 500L FOR 4 MONTHS NEWLY REDESIGNED DISCOUNTS 2020 ALL-NEW 2020 %Φ

UP TO

5 000

OR GET UP TO

CASH DISCOUNT«

ON SELECT REMAINING 2019 SORENTO MODELS

ON UP TO

ON SELECT 2019 MODELS

LX AWD

FINAL CLEAROUT 2019 SXL Limited

FINANCE FROM

%Φ

5,000 CASH DISCOUNT

OR GET UP TO

Sportage SX shown‡

LEASE FROM

NEWLY REDESIGNED 2020

ON SELECT REMAINING 2019 SORENTO MODELS

1.99 48

WEEKLYLX AWD

FOR

ALL-NEW 2020 MONTHS≠ $2,825 DOWN

Soul GT-Line Limited shown‡

LEASE FROM

AT WEEKLY

2.99 48 %

FOR

MONTHS≠ $1,785 DOWN

2019

LEASE FROM

“BEST SMALL CAR IN CANADA AT FOR 2019” WEEKLY

$ Sportage SX shown‡

LEASE FROM

1.99% 48 FOR

5 YEARS 2019

FOR

MONTHS≠ $2,020 DOWN

INCLUDES $1,000 BONUS

Soul GT-Line Limited shown‡

LEASE FROM

MONTHS≠ $2,825 DOWN

1.99

AT WEEKLY

2.99 48 %

OFFER MONTHS≠

INCLUDES:

• WIRELESS PHONE CHARGER FOR $1,785 DOWN • BLIND SPOT DETECTION SYSTEM∑ • APPLE CARPLAY® AND ANDROID AUTOTMΩ

Forte EX Limited shown‡

/ 100,000 KM WARRANTY ° / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE % $ LEASE FROM

1.99

MONTHS≠

FOR AMERICA $2,020 DOWN COMPREHENSIVE • POWERTRAIN • 100% TRANSFERABLE • ROADSIDE ASSISTANCEWEEKLY ANYWHERE IN NORTH

INCLUDES $1,000 BONUS

“BEST SMALL CAR kia.ca/drivetosurprise IN CANADA FOR 2019”

OFFICIAL VEHICLE OFFER INCLUDES: OF THE CHL • WIRELESS PHONE CHARGER • BLIND SPOT DETECTION SYSTEM∑ • APPLE CARPLAY® AND ANDROID AUTOTMΩ Forte EX Limited shown‡ Offer(s) available on select new 2019/2020 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from June 1 to July 2, 2019. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100 and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. AJAC is an association of prestigious professional journalists, writers, photographers and corporate members whose goal is to ensure factual and ethical reporting about the Canadian automobile industry. ∑Please note that your vehicle may not be equipped with all features described. This also applies to safety-related systems and functions. None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ΩApple, the Apple logo, CarPlay and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google, Google Play, Google Maps and Android Auto are trademarks of Google Inc. Google Maps ©2019 Google. ΦFinancing offers available only on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance ° is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on approved a new 2019 Sorento SXL Limited (SR75KK) with a selling price of $49,772 at 0% for 60 months for a total number of 260 weekly payments of $191 with $0 down. Cost of borrowing is $0, includes a $1,300 bonus. ≠Lease offer credit (OAC), on the new 2019 Forte EX IVT (FO843K)/2020 Sportage LX AWD (SP75BL)/2020 Soul EX IVT (SK852L) with a selling price of $22,752/$29,702/$24,802 includes $1,000/$0/$0 bonus based on a total number of 208 weekly payments of $52/$66/$59 for 48 months at 1.99%/1.99%/2.99% with $0 security deposit, $2,020/$2,825/$1,785 down payment and first payment dueCOMPREHENSIVE at lease inception. Total lease obligation is $10,909/$13,691/$12,272 with the option to purchase at the end of the term for $10,001/$14,840/$12,886. Lease hasANYWHERE 16,000 km/year allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). *Save 40 cents per litre for 4 months fuel card available on the purchase and lease of select 2019 models as follows: Rio, • POWERTRAIN • 100% TRANSFERABLE • ROADSIDE ASSISTANCE IN NORTH AMERICA Forte, Soul, Stinger, Sportage, Sorento and Sedona, and 2020 models as follows: Soul, Sportage and Telluride. Fuel Card is combinable with other retail incentives. No cash surrender value and cannot be applied to past transactions. Some restrictions apply. Fuel card applies for 4 months or 500 L, whichever comes first. See your dealer for details. Offer ends July 2, 2019. «Cash Purchase Price for the new 2019 Sorento SX (SR75JK) is $42,072 and includes $5,000 cash discount. Discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SXL Limited (SR75KK)/2020 Sportage SX Turbo (SP757L)/2020 Soul GT-Line Limited (SK85BL)/2019 Forte EX Limited (FO847K) is $45,165/$39,995/$29,595/$28,065. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

/ 100,000 KM WARRANTY 778-323-6722 ‫ایﺮانیان ﻋﺰیﺰ‬ ‫نوﺣﻰ مﺸاور ﻓﺮوش در ﺧدمات‬ / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE

5 YEARS

‫مﻨوﭼﻬﺮ‬

‫ با ما ﺗﻤاس ﺣاﺻﻞ ﻓﺮمایید‬..،‫ ﺗﺒادل اﺗومﺒیﻞ‬،‫بﺮاى ﮐﺴﺐ اﻃالﻋات بیﺸﺘﺮ در مورد ﻗیﻤﺖﻫاى ویﮋه‬

kia.ca/drivetosurprise

OFFICIAL VEHICLE OF THE CHL

Offer(s) available on select new 2019/2020 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from June 1 to July 2, 2019. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100 and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. AJAC is an association of prestigious professional journalists, writers, photographers and corporate members whose goal is to ensure factual and ethical reporting about the Canadian automobile industry. ∑Please note that your vehicle may not be equipped with all features described. This also applies to safety-related systems and functions. None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ΩApple, the Apple logo, CarPlay and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google, Google Play, Google Maps and Android Auto are trademarks of Google Inc. Google Maps ©2019 Google. ΦFinancing offers available only on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance ROUND a new 2019 Sorento SXL Limited (SR75KK) with a selling price of $49,772 at 0% for 60 months for a total number of 260 weekly payments of $191 with $0 down. Cost of borrowing is $0, includes a $1,300 bonus. ≠Lease offer is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on the new 2019 Forte EX IVT (FO843K)/2020 Sportage LX AWD (SP75BL)/2020 Soul EX IVT (SK852L) with a selling price of $22,752/$29,702/$24,802 includes $1,000/$0/$0 bonus based on a total number of 208 weekly payments of $52/$66/$59 for 48 months at 1.99%/1.99%/2.99% with $0 security deposit, $2,020/$2,825/$1,785 down payment and first payment due at lease inception. Total lease obligation is $10,909/$13,691/$12,272 with the option to purchase at the end of the term for $10,001/$14,840/$12,886. Lease has 16,000 km/year allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). *Save 40 cents per litre for 4 months fuel card available on the purchase and lease of select 2019 models as follows: Rio, Forte, Soul, Stinger, Sportage, Sorento and Sedona, and 2020 models as follows: Soul, Sportage and Telluride. Fuel Card is combinable with other retail incentives. No cash surrender value and cannot be applied to past transactions. Some restrictions apply. Fuel card applies for 4 months or 500 L, whichever comes first. See your dealer for details. Offer ends July 2, 2019. «Cash Purchase Price for the new 2019 Sorento SX (SR75JK) is $42,072 and includes $5,000 cash discount. Discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SXL Limited (SR75KK)/2020 Sportage SX Turbo (SP757L)/2020 Soul GT-Line Limited (SK85BL)/2019 Forte EX Limited (FO847K) is $45,165/$39,995/$29,595/$28,065. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

K19_Q2_RT_AL_1001_JUNE_WBC1_EN.indd

[ JOB INFO ] Job # Client ROUND Project

K19-Q2-1001 Kia JUNE RETAIL

[ MECHANICAL SPECS ]

[ APPROVALS ]

Live Trim Bleed

_____ Art Director Kevin Belanger

_____ Producer

_____ Copywriter None

_____ Account Mgr Gena Jeremiah

None 8.5” x 11.8” None

K19_Q2_RT_AL_1001_JUNE_WBC1_EN.indd

Jacquelyn Wint

‫‪38‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫بیژن مفید‪،‬‬ ‫هنرمندی که مخالف‬ ‫نادانی و خرافات بود‬

‫‪ ۲۲‬خرداد ســالروز تولد بیژن مفید‬ ‫است‪ .‬بیش از ‪ ۱۵۰‬نمایشنامه رادیویی‬ ‫و تلویزیونی از این هنرمند فقید ایرانی‬ ‫به جای مانده‪« .‬شــهر قصه» روایتی‬ ‫تمثیلی از تحمیل خرافه‌ها و سنت‌ها‬ ‫در یک جامعــه مذهب‌زده به فرد اما‬ ‫در خاطره‌ها باقی مانده است‪« .‬ماه و‬ ‫پلنگ» نیز از آثار به یادماندنی اوست‪.‬‬ ‫بیژن مفیــد ‪ ۲۲‬خــرداد ‪ ۱۳۱۴‬در‬ ‫خانواده‌ای هنردوســت در تهران به‬ ‫دنیا آمد‪ .‬پدرش غالمحســین خان‬ ‫از هنرپیشــه‌های تئاتر بــود‪ .‬بعد از‬ ‫تحصیالت متوسطه در رشت ‌ه زبان و‬ ‫ادبیات انگلیسی به تحصیل پرداخت‪.‬‬ ‫اما پیش از آن در دوران دبیرســتان‬ ‫شیفت ‌ه تئاتر بود و تا پایان عمر به کار‬ ‫بازی‪ ،‬نمایشنامه‌نویسی و کارگردانی‬ ‫در تئاتر مشغول بود‪.‬‬ ‫«شــهر قصه» شناخته‌شــده‌ترین‬ ‫اثر بیژن مفید اســت‪ .‬او امــا آثار به‬ ‫یادماندنی دیگری هــم از خود باقی‬ ‫گذاشته اســت‪« :‬شــاپرک خانم»‪،‬‬ ‫«کوتــی و موتــی»‪« ،‬اولیــن پرواز‬ ‫گنجشک»‪« ،‬خاموشی دریا» و «ماه و‬ ‫پلنگ» که روایتی است از عاشق شدن‬ ‫پلنگ به ماه که به طوالنی شدن شب‬ ‫و مجال نیافتن خورشید برای طلوع‬ ‫می‌شــود و جنگلی را در خاموشی و‬ ‫تاریکی فرومی‌برد‪ :‬استعاره‌ای ملهم از‬ ‫نهضت ملی نفت ایران و تبعید دکتر‬ ‫محمد مصدق‪ .‬بیژن مفید در مقدمه‬ ‫«ماه و پلنگ» نوشــته است‪« :‬قصه‬ ‫ماه و پلنگ در واقع ملهم از بخشــی‬ ‫از زندگــی و مبارزه آخریــن مرد از‬ ‫سالسه بزرگ‌مردان تاریخ ایران‪ ،‬دکتر‬ ‫محمد مصدق‪ ،‬اســت‪ .‬دورانی شامل‬ ‫حرکت و قیام و سقوط او‪ .‬با این همه‬ ‫هرگز متوقع دیدن سرگذشت دکتر‬ ‫مصدق نباشــید‪ ،‬چه این کار وظیفه‬ ‫تاریخ‌نگاران اســت‪ .‬این اثــر که در‬ ‫ی نوشــته‬ ‫چارچوب یک روایت قدیم ‌‬ ‫شده‪ ،‬همان‌طور که گفتم فقط ملهم‬ ‫از شــخصیت دکتر مصدق و دورانی‬ ‫خاص از زندگی اوست‪ .‬قصه‌ای است‬

‫به شکل ســمبلیک و شاعرانه درباره‬ ‫مردی بــا آرزوها و رؤیاهایش (که در‬ ‫اینجا به صــورت پلنگ‪ ،‬ماه و خواب‬ ‫پلنگ تصویر شده) که تک و تنها برپا‬ ‫می‌خیزد تا در این جهان چیزی زیبا‬ ‫و عمیق و درست بیافریند…»‬ ‫نمایش «شــهر قصه» هــم یک اثر‬ ‫ثمثیلی اســت در نکوهــش نادانی‪،‬‬ ‫خرافات و ســنت‌هایی کــه در یک‬ ‫جامعه مذهب‌زده به انسان‌ها تحمیل‬ ‫می‌شود و به چیستی و کیستی آن‌ها‬ ‫جهت می‌دهــد‪ .‬مفید در مقدمه این‬ ‫نمایشنامه نوشته است‪:‬‬ ‫«این نمایــش در اصل از یک روایت‬ ‫عامیانه گرفته شده است‪ .‬منتهی من‬ ‫به آن شــکل تمثیلی دادم‪ .‬حکایت‬ ‫دردنــاک آدمی اســت کــه نادانی‪،‬‬ ‫خرافات و سنت‌های تحمیل شده به‬ ‫او زندگی‌اش را محدود کرده است‪».‬‬ ‫بیژن مفید در «شــهر قصه» اجرای‬ ‫نقش شخصیت‌های روبا ِه مال و شتر‬ ‫نقال‪ ،‬و بهمن مفید برادر او در نقش‬ ‫خــرس رمــال و بُز بــزار‪ ،‬و باالخره‬ ‫کوچک‌ترین بــرادرش هومن مفید‬ ‫نقش موش عاشق را به عهده داشتند‪.‬‬ ‫نقش داستان‌گوی «شهر قصه» را نیز‬ ‫جمیله ندایی به عهده داشت‪ .‬سهیل‬ ‫ســوزنی نقش طوطی شاعر و اسب‬ ‫عصار را ایفا می‌کرد‪ .‬از دیگر بازیگران‬ ‫این نمایشــنامه می‌توان از تهمینه‬ ‫مدنی در نقش کوتاه خاله سوســکه‪،‬‬ ‫عباس جاویدان در نقش گربه‪ ،‬فرهاد‬ ‫صوفی در نقش سگ و آرش در نقش‬ ‫میمون نام برد‪ .‬اصلی‌ترین شخصیت‬ ‫در «شهر قصه» اما فیل بود که ایفای‬ ‫نقش آن را در همه اجراها حســین‬ ‫واالمنش به عهده داشت‪.‬‬ ‫جمیله ندایی در گفت‌وگویی که ایرج‬ ‫ادیب‌زاده‪ ،‬گزارشگر وقت رادیو زمانه در‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۸‬با او انجام داده گفته است‪:‬‬ ‫«شهر قصه رؤیای یک قصه‌گوست که‬ ‫یک شهر خیالی را تعریف می‌کند‪ .‬در‬ ‫این شهر خیالی حیواناتی هستند که‬ ‫هرکدام از این حیوانات نمون ‌ه آدم‌هایی‬

‫‪38‬‬

‫میراث ماندگار شاپور بختیار‬

‫ی می‌برند‬ ‫آن چه نسل‌های جوان بیش از پیش به‌آن پ ‌‬ ‫«میرات ماندگار شــاپور بختیار»‪،‬‬ ‫مجموعه‌ای از مقاالتی اســت که‬ ‫ابراهیم بی‌پروا به مناسبت چهلمین‬ ‫سالگرد تشــکیل آخرین دولت‬ ‫نظام پادشاهی جمع‌آوری و منتشر‬ ‫ساخته است‪.‬‬ ‫شــاپور بختیار زمانی مسئولیت‬ ‫تشــکیل دولــت را پذیرفت که‬ ‫کشور در شرایط بسیار بحرانی بسر‬ ‫می‌برد‪ .‬دولتی کــه آخرین تالش‬ ‫برای جلوگیری از وقوع انقالبی بود‬ ‫که امروز شاهد ابعاد فاجعه‌آمیز آن‬ ‫هستیم‪.‬‬

‫هســتند که جامعه را می‌سازند‪ .‬این‬ ‫قصه‌گو بدبختی‌ها‪ ،‬خوشــبختی‌ها‬ ‫و برخوردهایشــان را باهــم تعریف‬ ‫می‌کند با یک طنز گزنده‌ای نسبت به‬ ‫جامعه‌ای که در آن زندگی می‌کنیم‪.‬‬ ‫به نظر من به همین دلیل اســت که‬ ‫مســأله‌ای که در شــهرقصه مطرح‬ ‫می‌شود‪ ،‬یک مسأل ‌ه همیشگی است‪».‬‬ ‫یکی از دالیــل اقبال بیژن مفید این‬ ‫بــود که او نه تنها با شــعر و ادبیات‬ ‫ایران آشــنایی عمیقی داشت‪ ،‬بلکه‬ ‫موسیقی و دستگاه‌های ایرانی را هم‬ ‫می‌شناخت‪« .‬دو تا چشم سیاه داری»‬ ‫از سروده‌های او بود که با صدای گرم‬ ‫و گیرایش به اجرا درآمده و هنوز هم‬ ‫از ترانه‌های به یاد ماندنی در موسیقی‬ ‫ملــی ایــران اســت‪ .‬تأثیرپذیری از‬ ‫نمایش‌های روحوضی و تعزیه که در‬ ‫سال‌های قبل از انقالب در حلقه‌هایی‬ ‫از هنرمندان نوجوی تئاتر ایران مرسوم‬ ‫بود یکی دیگر از ویژگی‌های آثار مفید‬ ‫اســت‪ .‬بیژن مفید تالش داشــت با‬ ‫هنرش فاصله بین روشنفکران و مردم‬ ‫را کم کند‪ .‬از گفته‌های اوســت‪« :‬دو‬ ‫دســت ‌ه روشــنفکر و مردم عادی در‬ ‫عصر ما‪ ،‬روز‌به‌روز از هم بیشتر فاصله‬ ‫می‌گیرند‪ :‬این فاصله باید روزی از بین‬ ‫برود‪ .‬کار من کوششی‌ســت برای پر‬ ‫کردن این خندق ذهنی بین روشنفکر‬ ‫و مردم‪».‬‬ ‫بــه تعبیر بیژن مفیــد « این خندق‬ ‫ذهنی » اما چهار دهه بعد از انقالب‬ ‫‪ ۵۷‬نه تنها همچنان بر جای خود باقی‬ ‫اســت‪ ،‬بلکه روز به روز به ژرفای آن‬ ‫افزوده می‌شود‪.‬‬ ‫بیژن مفید در سال‌های پس از انقالب‬ ‫مانند بسیاری از هنرمندان تحول‌خواه‬ ‫اجاز‌ه فعالیت پیــدا نکرد و ناگزیر به‬ ‫آمریکا رفت‪ .‬بعد از دو سال تبعید اما‬ ‫دچار یأس و نومیدی شــد‪ .‬زندگی او‬ ‫به ســر آمد‪ ،‬اما قصه‌های او همچنان‬ ‫باقی ماند‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬رادیو زمانه‬

‫اخیرا مجموعــه‌ای از مقاالتی که در‬ ‫سال‌های گذشــته در رابطه با شاپور‬ ‫بختیار نوشته شده است‪ ،‬به کوشش‬ ‫ابراهیم بی‌پــروا با عنــوان «میراث‬ ‫ماندگار شاپور بختیار» در ‪ ۲۷۷‬صفحه‬ ‫منشر شده است‪.‬‬ ‫نویســنده در پیشــگفتار این کتاب‬ ‫که برخی مقــاالت انتقادی را نیز در‬ ‫بر می‌گیرد می‌نویســد کــه قصد او‬ ‫قهرمان‌پروری و بت‌ســازی نیست‪.‬‬ ‫بیش از ‪ ۳۰‬نوشــته گرد‌آوری شد ‌ه‬ ‫ر ایــن مجموعه در ســال‌های قبل‬ ‫جداگانه منتشر شده‌اند‪ ،‬ولی انتشار‬ ‫آنها در یک مجموعه و به مناســبت‬ ‫چهلمین ســالگرد تشــکیل دولت‬ ‫‪۳۷‬روزه‌ی بختیار‪ ،‬با توجه به آنچه در‬ ‫چهار دهه گذشــته شاهد آن بودیم‪،‬‬ ‫فرصت مناسبی برای نگاهی انتقادی‬ ‫به گذشته است‪.‬‬ ‫چهاردهــه پس از دولتی که تنها ‪۳۷‬‬ ‫روز عمر کرد‪ ،‬چه بایــد از آن درس‬ ‫گرفت؟ میراث این تجربه برای امروز‬ ‫و فردا چیســت؟ ابراهیم بی‌پروا که‬ ‫بالفاصله پس از خروج شاپور بختیار‬ ‫از کشور به همراه گروهی از دوستانش‬ ‫شاخه واشــنگتن «نهضت مقاومت‬ ‫ملــی» را بنیانگذاری کــرد‪ ،‬میراث‬ ‫آخریــن نخســت‌وزیر دوران پهلوی‬ ‫را چنین ترســیم می‌کنــد‪« :‬اگر ما‬ ‫بخواهیم تنها میراث تجربه ‪۳۷‬روزه‬ ‫دولت شاپور بختیار را فهرست کنیم‪،‬‬ ‫و نخواهیم زندگی او قبل و بعد از این‬ ‫دوران را بررسی کنیم‪ ،‬بدون شک باید‬ ‫به اعتقاد راســخ او به جدایی دو نهاد‬ ‫دین و دولت از یکدیگر اشاره کرد‪».‬‬ ‫دخالت دین در سیاست مانع گذار به‬ ‫دمکراسی‬

‫ابراهیــم بی‌پروا در ادامــه می‌افزاید‪:‬‬ ‫«شاپور بختیار معتقد بود تلفیق دو‬ ‫نهاد دولت و مذهب مانعی در مقابل‬ ‫گذار به دمکراسی است‪ ،‬و ایران برای‬ ‫رشــد راهی غیر از گذار به دمکراسی‬ ‫در مقابل ندارد‪ .‬ما در این ‪ ۴۰‬ســال‬ ‫شــاهد بودیم که ایــن عدم تفکیک‬ ‫چه نتایج فاجعه‌باری می تواند داشته‬ ‫باشــد‪ .‬حضور و دخالــت مذهب در‬ ‫امور کشــوری‪ ،‬ایران را ویران کرده‪،‬‬ ‫اقتصادش را به ورشکستگی کشانده‬ ‫و مــا را در جامعه بین‌المللی منزوی‬ ‫ساخته است»‪.‬‬ ‫گردآورنــده این مجموعه در ادامه به‬ ‫ویژگی‌های دیگر شــخصیت شاپور‬ ‫بختیــار و نظرات او اشــاره می‌کند‪:‬‬ ‫«یکی دیگــر از ویژگی‌های شــاپور‬ ‫بختیار که بایــد از آن درس گرفت‪،‬‬ ‫پایبندی کامل او به قانون است‪».‬‬ ‫ابراهیم بی‌پــروا در همین رابطه در‬ ‫گفتگو بــا کیهان لنــدن می‌افزاید‪:‬‬ ‫«برخالف شــاپور بختیار کسانی که‬ ‫امروز در ایــران در رأس قدرت قرار‬

‫دارنــد حتــا قوانینی که خودشــان‬ ‫تصویــب کرده‌انــد را نیــز محترم‬ ‫نمی‌شمارند‪ .‬بی‌قانونی در تمام سطوح‬ ‫بیــداد می‌کند و یکی از دالیل اصلی‬ ‫هرج و مرجی است که بر کشور غالب‬ ‫شده اســت‪ .‬از شــهروندان ساده تا‬ ‫قانونگذاران همه قانون‌گریز هستند»‪.‬‬ ‫به گفته‌ی گردآمورنده این مجموعه‬ ‫«شــاپور بختیار از معدود کســانی‬ ‫بود که انصاف سیاســی داشــت‪».‬‬ ‫وی یکی دیگر از خصوصیات شــاپور‬ ‫بختیار را که بایــد بر آن تأکید کرد‪،‬‬ ‫مسئولیت‌پذیریمی‌داند‪.‬‬ ‫آخرین دولت‬

‫ابراهیــم بی‌پــروا می‌گویــد‪:‬‬ ‫«مســئولیت‌پذیری یکی از باورهای‬ ‫شــاپور بختیار بود‪ ،‬وگرنــه او در آن‬ ‫دوران بحرانی مســئولیت تشــکیل‬ ‫دولت را نمی‌پذیرفت و قدم به میدان‬ ‫نمی‌گذاشت‪ .‬شــاپور بختیار اگرچه‬ ‫منتقد سیاســت‌های محمدرضاشاه‬ ‫پهلوی بود و به همین خاطر ‪ ۶‬سال‬ ‫را نیــز در زندان گذراند و ‪ ۱۰‬ســال‬ ‫نیز ممنوع الخروج بود‪ ،‬اما زمانی که‬ ‫پادشاه از او خواســت در آن شرایط‬ ‫بحرانی مســئولیت تشکیل دولتی را‬ ‫بپذیرد که شــانس بسیار کمی برای‬ ‫موفقیت داشت‪ ،‬با این وجود شانه از‬ ‫زیر این مسئولیت خطیر خالی نکرد و‬ ‫برای نجات کشور از سراشیبی که در‬ ‫آن قرار داشت و با مشکالت بسیاری‬ ‫که در مقابل داشــت‪ ،‬آخرین دولت‬ ‫قبل از انقالب را تشکیل داد‪».‬‬ ‫شــاپور بختیار ولــی در آن روزهای‬ ‫بحرانی تنها گذاشته شد‪ .‬حتا بسیاری‬ ‫از یارانــش در جبهه ملی نیــز او را‬ ‫تنها گذاشــتند و نیروهای سکوالر و‬ ‫غیرمذهبی نیز از او پشتیبانی نکردند‪.‬‬ ‫ابراهیم بی‌پــروا می‌افزاید «این عدم‬ ‫پشتیبانی از شاپور بختیار و دولت‌‌اش‬ ‫دالیل بسیاری دارند و عوامل بسیاری‬ ‫در آن دخیــل هســتند کــه برخی‬ ‫اختالفات شــخصی و حسادت نیز از‬ ‫جمله این دالیل هستند‪ ».‬گردآورنده‬ ‫ایــن مجموعه به اختالفــات درونی‬ ‫جبهه ملی در سال‌های قبل از انقالب‬ ‫‪ ۵۷‬نیز اشاره می‌کند؛ به عنوان مثال‬ ‫نداشــتن مواضع مشترک در جریان‬ ‫تشــکیل دولت‌های اســداهلل اعلم و‬

‫علی امینــی‪ .‬ابراهیم بی‌پروا یادآوری‬ ‫می‌کند که «شــورای رهبری جبهه‬ ‫ملی شاپور بختیار را متهم به تک‌روی‬ ‫و عدم تبعیت از تصمیمات خود کرد‬ ‫و به همین دلیل نیز او را پس از قبول‬ ‫مسئولیت تشکیل دولت اخراج کرد‪».‬‬ ‫البته کوروش زعیم از رهبران کنونی‬ ‫جبهه ملی می‌گوید جلســه شورای‬ ‫ملی جبهه ملی که حکم اخراج شاپور‬ ‫بختیــار را داد‪ ،‬حد نصاب نداشــت‬ ‫و بنابراین تصمیمــی اتخاذ کرد که‬ ‫نمی‌توانست رسمیت داشته باشد‪.‬‬ ‫ابراهیم بی‌پروا در ادامه می‌افزاید‪« :‬آن‬ ‫روزها جهان دوقطبی بود و تفکرات و‬ ‫اندیشــه‌های انقالبی در بین جوانان‪،‬‬ ‫دانشجویان و روشــنفکران نظریه‌ی‬ ‫غالب بود‪ .‬بختیاری که می‌خواست از‬ ‫مسیر قانون بگذرد و شعار قانونمداری‬ ‫می‌داد‪ ،‬بین کســانی کــه زیر پرچم‬ ‫خمینی بــه دنبال انقــاب بودند‪،‬‬ ‫خریدار نداشت»‪ .‬گردآورنده «میراث‬ ‫ماندگار شــاپور بختیــار» در ادامه‬ ‫می‌افزاید «برخی دیگر شاپور بختیار‬ ‫را دست‌نشانده شاه می‌دانستند و باور‬ ‫نداشتند که پادشاه آمادگی پذیرفتن‬ ‫سیستمی دمکراتیک را دارد‪ .‬بختیار‬ ‫بارهــا در آن روزهــا تکــرار می‌کرد‬ ‫فرمان نخســت وزیری را چون دیگر‬ ‫نخســت‌وزیران پس از مشروطیت از‬ ‫دســتان پادشاه دریافت کرده است و‬ ‫بنابراین نمی‌تواند علیه نظام پادشاهی‬ ‫عمل کند‪».‬‬ ‫در پایان گفتگو با کیهان لندن‪ ،‬ابراهیم‬ ‫بی‌پروا به نقشــی که روشنفکران در‬ ‫دوران نخســت وزیری شاپور بختیار‬ ‫و ماه‌های قبل از انقالب ‪ ۵۷‬داشتند‬ ‫اشارهمی‌کند‪«:‬وظیفهروشنفکرمطرح‬ ‫کردن پرسش و جستجوی پاسخ‌های‬ ‫مناســب برای آن است‪ ،‬در حالی که‬ ‫در ماه‌های قبل از انقالب‪ ،‬روشنفکران‬ ‫بدون هیچ پرســش به دنباله‌روی از‬ ‫خمینی و افکار او پرداختند و می‌توان‬ ‫گفت کــه به رســالت تاریخی خود‬ ‫عمل نکردند‪ ».‬ابراهیم بی‌پروا معتقد‬ ‫است که «خوشبختانه افکار و میراث‬ ‫آخرین نخست وزیر نظام پادشاهی در‬ ‫ســال‌های اخیر روز به روز بین مردم‬ ‫هواداران بیشتری پیدا می کند و نسل‬ ‫های جوان به اشتباهات گذشته پی‌‬ ‫می‌برند‪».‬‬ ‫احمد رأفت (کیهان لندن)‬

‫‪ 37‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫مــورد بازجویــی قــرار نمی‌گیرد و‬ ‫پرونده‌ی نبش قبر و کالبد‌شکافی به‬ ‫کارشناس دیگری واگذار نمی‌شود؟‬ ‫کدام نهاد او را بــه عنوان نماینده‌ی‬ ‫رسمی پزشــکی قانونی به گورستان‬ ‫برای نظارت بر نبش قبر می‌فرستد؟‬ ‫چگونه او می‌تواند هنگام کالبد‌شکافی‬ ‫دوم‪ ،‬بر خالف تمام قوانین و مقررات‪،‬‬ ‫با توافقی لفظی با پزشــک مسئول‪،‬‬ ‫نوبت کشیک او را تغییر دهد و خود‬ ‫به تنهایی و بدون حضور کارشناسان‬ ‫دیگر‪ ،‬گویی که یک کالبد‌شــکافی‬ ‫عادی اســت‪ ،‬این کار را انجام دهد؟‬ ‫چــرا دکتر بهبهانی که تمام مدت بر‬ ‫درســتی تشخیص خود پا می‌فشرد‪،‬‬ ‫پس از نبــش قبر‪ ،‬ناگهــان ناپدید‬ ‫می‌شود و کوچک‌ترین عالقه‌ای برای‬ ‫پی بردن به نتیجه‌ی کالبد‌شکافی دوم‬ ‫از خود نشان نمی‌دهد و…‬

‫بخش چشــم‌انداز جشنواره‌ی جهانی‬ ‫فیلــم ونیز‪ ،‬دوبــاره یــک کارگردان‬ ‫‌«بومی» ایرانی را کشف کرده که قرار‬ ‫است با فیلم «یک تصمیم اخالقی»‪،‬‬ ‫جایگاه برجسته‌ی سینمای این کشور‬ ‫را در جهان فیلم به اثبات برساند‪ :‬وحید‬ ‫جلیلوند برنده‌ی جایــزه‌ی کارگردان‬ ‫برتر این بخش در ســال ‪ .۲۰۱۷‬نوید‬ ‫محمدزاده (موسی) هم جایزه‌ی بازیگر‬ ‫برتر این جشــنواره را از آن خود کرده‬ ‫اســت‪ .‬این اثر پس از کمتر از دو سال‬ ‫حاال به بازار فیلم آلمان راه یافته و از‬ ‫‪ ۲۰‬ژوئن در سینماهای این کشور به‬ ‫نمایش در می‌آید‪.‬‬ ‫واعظ حرفه‌ای‬

‫وحید جلیلونــد یکی از فعاالن هنری‬ ‫نام‌آشــنای ایران اســت؛ به ویژه در‬ ‫میان بینندگان مؤمن تلویزیون که در‬ ‫سال‌های گذشته برنامه‌ها‌ی بی‌شمار‬ ‫مذهبی‌‪ -‬اخالقی او را دنبال کرده‌اند‪.‬‬ ‫از جمله برنامه‌ی ســی قسمتی «نان‬ ‫و ریحان» که بودجه‌ی آن از ســوی‬ ‫وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی تامین‬ ‫شــده بود‪ .‬این برنامــه‌ی ویژه که ‪۷۰‬‬ ‫دقیقه طول می‌کشید‪ ،‬در ماه رمضان‬ ‫پیش از شروع افطار پخش می‌شد و در‬ ‫آن اصول و فروع دین‪ ،‬سنت‪ ،‬زندگی‬ ‫امامــان و… از طریق طرح ســئوال‪،‬‬ ‫پخش فیلم‌های ویدئویــی‪ ،‬برگزاری‬ ‫مسابقات قرآن‌خوانی و… آموزش داده‬ ‫می‌شــد‪ .‬به این ترتیب می‌توان گفت‬ ‫که جلیلوند با مسائل اخالق مذهبی‪،‬‬ ‫به‌خصوص با موازین اخالق اسالمی‪ ،‬به‬ ‫خوبی آشنا است‪.‬‬ ‫مرگ ناگهانی‬

‫عنوان فیلم جلیلونــد که به آلمانی‬ ‫«یک تصمیم اخالقی» ترجمه شده‪،‬‬ ‫در اصل «بدون امضــا‪ ،‬بدون تاریخ»‬ ‫است‪ .‬به گفته‌ی کارگردان‪ ،‬این عنوان‬ ‫جهانشــمول فیلم اشاره دارد؛‬ ‫به پیام‬ ‫ِ‬ ‫اینکه آنچه برای دکتــر کاوه نریمان‬ ‫(امیر آقایی) رخ می‌دهد‌‪ ،‬می‌تواند در‬ ‫سراسر جهان هر لحظه برای هر کس‬ ‫اتفاق بیفتــد‪ :‬او عامل تصادف با یک‬ ‫موتوری اســت که در شبی تاریک و‬ ‫شلوغ با چهار سرنشین در خط کناری‬ ‫جاده می‌رانده است‪ .‬ظاهرا نه موسی‪،‬‬ ‫راننده‌ی موتور‪ ،‬و نه همسر محجبه‌اش‬ ‫که طفلی در بغل دارد‪ ،‬در این تصادف‬ ‫صدمه‌ای نمی‌بینند‪ .‬تنها دست چپ‬ ‫ت ساله‌ی خانواده‪‌،‬امیرعلی‪،‬‬ ‫پسر هش ‌‬ ‫اندکی جراحت برمــی‌دارد‪ ،‬هر چند‬ ‫امیرعلی تنها کسی است که در میان‬ ‫سپر حفاظتی بدن‌های پدر و مادر خود‬ ‫نشســته بوده‪ .‬به همین دلیل موسی‬ ‫تصمیم می‌گیــرد پلیس را خبر کند‪،‬‬ ‫ولی دکتر نریمان که در پزشکی قانونی‬

‫‪37‬‬

‫ب ‌ه خاطر‬ ‫وجدان آرام‬ ‫تهران کار می‌کند‌‪ ،‬مانع می‌شود‪ ،‬کیف‬ ‫پر اسکناس خود را به او نشان می‌دهد‬ ‫تا پول مورد نیــاز برای تعمیر موتور‬ ‫امانتی‌اش را بردارد و تاکید می‌کند که‬ ‫امیر را بالفاصله برای معاینه‌ی دقیق به‬ ‫بیمارستان سر راه برساند‪ .‬موسی ولی‬ ‫به این توصیه اعتنایی نمی‌کند و پس‬ ‫از گرفتن پول‪ ،‬یک راســت به سوی‬ ‫خانه می‌راند‪ .‬همان شب پسرک جان‬ ‫خود را از دســت می‌دهد و جسدش‬ ‫به بخش کالبد‌شکافی پزشکی قانونی‪،‬‬ ‫قســمتی که دکتر نریمان هم در آن‬ ‫کار می‌کند‌‪ ،‬منتقل می‌شود‪ .‬هرچند‬ ‫نریمان با شنیدن خبر مرگ پسرک‪،‬‬ ‫به عذاب وجدان دچار می‌آید و خود‬ ‫را مسئول مرگ او می‌داند‪ ،‬ولی کاری‬ ‫برای نشــان‌دادن این تاســف و رنج‬ ‫به پدر و مادر امیرعلــی یا به ادارات‬ ‫مســئول نمی‌کند‪ .‬برعکس‪ ،‬نقش و‬ ‫حضور خود را در تصادف مســکوت‬ ‫می‌گذارد تا مورد سوء ظن قرار نگیرد‪.‬‬ ‫پزشک شریف‬

‫جلیلوند می‌کوشد شخصیت نریمان‬ ‫را بــه عنوان پزشــکی بــا وجدان و‬ ‫صالــح که به همه‪ ،‬از جمله زنانی که‬ ‫قربانی اعمال خشونت همسران خود‬ ‫می‌شوند‪ ،‬با حساســیت و به کمک‬ ‫تصاویری گویا معرفی کند؛ مردی که‬ ‫با وجود داشتن حرفه‌ای پر زحمت با‬

‫این حال وقت و امکانات خود را وقف‬ ‫انسان‌های آســیب‌دیده می‌کند و به‬ ‫نوعی در حــد یک مددکار اجتماعی‬ ‫بدون چشمداشــت بــرای آنان مایه‬ ‫می‌گذارد‪.‬‬ ‫جلیلوند با تاکید بر ویژگی‌های مثبت‬ ‫این پزشــک خیرخواه و انساندوست‬ ‫می‌کوشد گره‌های داستان پرکشش‬ ‫فیلم را کور و بازنشــدنی جلوه دهد‪.‬‬ ‫امــا هنگامــی کــه او واکنش‌های‬ ‫غیرمسئوالنه از خود نشان می‌دهد و‬ ‫تصمیم‌های «غیراخالقی» می‌گیرد‪،‬‬ ‫داستان منطق ساختاری‪ ،‬همچنین‬ ‫ظرفیــت اقناعــی و باورپذیری خود‬ ‫را از دســت می‌دهد‪ :‬به عنوان مثال‬ ‫این پزشک متعهد از سر خودخواهی‬ ‫از بازگویی این واقعیت که مســبب‬ ‫اصلی تصادف بوده‌‪ ،‬ســر باز می‌زند و‬ ‫از با خبر‌کردن همکار و شریک زندگی‬ ‫خود‪ ،‬دکتر ســایه بهبهانــی (هدیه‬ ‫تهرانی) که وظیفه‌ی کالبدشکافی را‬ ‫به عهده گرفته‌‪ ،‬خــودداری می‌کند‪.‬‬ ‫در حالی که بــه خوبی از پیامدهای‬ ‫این ســکوت غیرضروری بــر نتایج‬ ‫کالبدشــکافی آگاه اســت‪ .‬همیــن‬ ‫پنهانکاری بی‌مورد‪ ،‬ســبب می‌شود‬ ‫بهبهانی از هم ‌ه جا بی‌خبر‪،‬‬ ‫که دکتر‬ ‫ِ‬ ‫بــه ورم کوچکی که پشــت گردن‬ ‫امیرعلی می‌بیند‪ ،‬اهمیتی نمی‌دهد و‬ ‫علت مرگ را پس از تایید آزمایشگاه‪،‬‬ ‫مسمومیت شدید غذایی (بوتولیسم)‬

‫حکمت کهنه‌ی تازه کشف شده‬

‫عنوان می‌کند‪ .‬دیرتــر‪ ،‬پس از آنکه‬ ‫مشــخص می‌شــود که موسی مرغ‬ ‫غیربهداشتی تهیه کرده و پسرک از‬ ‫غذای پخته‌شده با گوشت آن خورده‪‌،‬‬ ‫جای تردید برای کسی باقی نمی‌ماند‬ ‫که بوتولیســم و در نتیجه موســی‪،‬‬ ‫مسئول مرگ پسرک بوده است‪.‬‬ ‫مرغ پخته یا خام؟‬

‫پس از تشــخیص دکتــر بهبهانی‪،‬‬ ‫موضــوع محــوری گفتگوهای فیلم‬ ‫بوتولیســم اســت‪ :‬در چندین نمای‬ ‫طوالنی درباره‌ی این نوع مسمومیت‬ ‫غذایی‪ ،‬نشانه‌های آن‪ ،‬علت و تاثیرات‬ ‫کشــنده‌اش توضیح داده می‌شود‪ ،‬تا‬ ‫بی‌گناهی و عدم مســئولیت نریمان‬ ‫در مرگ پسرک باورپذیر جلوه کند‪.‬‬ ‫جلیلوند با اســتفاده از این شــرح و‬ ‫تفصیل‌ها و «پیله‌کردن‌های عاطفی»‬ ‫ن بسازد تا سر بزنگاه‬ ‫می‌کوشد بحرا ‌‬ ‫داســتان را به مسیر دیگری بیندازد‬ ‫و روند پرتنش آن را پیش ببرد‪ :‬تنها‬ ‫‌بندی دراماتیک‬ ‫مشــکل این مفصل ‌‌‬ ‫و گره‌افکنی تشــنج‌افزا این است که‬ ‫مرگ امیرعلی نمی‌تواند با مسمومیت‬ ‫شــدید غذایی‪ ،‬آنگونه که در فیلم به‬ ‫نمایش در‌آمده‪ ،‬توجیه شــود‪ .‬چون‬ ‫ســم بوتولیســم در پختی با دمای‬ ‫‪ ۱۰۰‬درجه در مدت ‪ ۱۵‬دقیقه تاثیر‬ ‫کشنده‌ی خود را از دست می‌دهد‪ .‬در‬

‫نتیجه قاب‌های مهندسی‌شده‌ی درام‬ ‫و رویدادهای متعاقب آن هم از معنا‬ ‫و بار احساسی تهی می‌‌شوند‪ .‬این امر‬ ‫در مورد گره‌گاه‌‌های بعدی داستان نیز‬ ‫ش قبر جسد‪ ،‬کالبد‌شکافی‬ ‫مانند نب ‌‬ ‫دوباره و به عهده‌گرفتن مســئولیت‬ ‫مرگ امیرعلی از سوی دکتر نریمان‬ ‫در پایان فیلم و… نیز صدق می‌کند‪.‬‬ ‫پرسش‌هایبی‌پاسخ‬

‫افزون بــر اینها‪ ،‬نکته‌های ناروشــن‬ ‫زیــادی در فیلم وجــود دارد که به‬ ‫درک رویدادها و کنش و واکنش‌های‬ ‫شخصیت‌ها خدشه وارد می‌سازد‪ :‬از‬ ‫جمله اینکه چرا دکتر نریمان در روز‬ ‫پس از تصادف‪ ،‬خود جسد پسرک را‬ ‫کالبد‌شکافی نمی‌کند؟ چرا از روبرو‬ ‫شــدن با این واقعیت که ناخواســته‬ ‫احتماال در مرگ انسانی دست داشته‪،‬‬ ‫واهمه دارد؟ با توجه به اینکه نبش‌قبر‬ ‫در اســام حــرام اســت و در قانون‬ ‫جمهوری اســامی نیز تنها در چند‬ ‫مورد اســتثنایی و در صورت رعایت‬ ‫شــرایط خاصی مجاز شمرده شده‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫دریافت‬ ‫دالیــل دکتر نریمان بــرای‬ ‫مجوز از نهادهــای قضایی کدامند؟‬ ‫آیا اعتراف می‌کنــد که هنگام وقوع‬ ‫تصادف در محــل حاضر بوده و خود‬ ‫عامل آن بوده اســت؟ در این صورت‬ ‫چرا به عنــوان مســبب و مظنون‪،‬‬

‫«یک تصمیم اخالقی» دومین فیلم‬ ‫وحید جلیلوند سینماگر ‪ ۴۳‬ساله‌ی‬ ‫تهرانی اســت که فیلمنامه‌ی آن را با‬ ‫همکاری علی زرنگار نگاشــته است‪.‬‬ ‫ظاهرا برای این دو‪ ،‬به تصویر‌کشیدن‬ ‫حکمــت قدیمــی «هــر تصمیمی‬ ‫می‌توانــد پیامدهــای فاجعه‌بــاری‬ ‫بــه همراه داشــته باشــد»‪ ،‬اهمیت‬ ‫بیشتری داشــته تا روایت منطقی و‬ ‫قابل قبول آن‪ .‬اگر بتوان ســاخت و‬ ‫ســاز سست و غیرمنســجم فیلم را‬ ‫که بر متــر و معیارهای من‌درآوردی‬ ‫کارگردان استوار شده‪ ،‬نادیده گرفت‪،‬‬ ‫آنوقــت می‌تــوان آن را بــه عنوان‬ ‫درامی بــا «عناصر بومــی» و رنگی‬ ‫اجتماعی‪ -‬انتقادی به ســبک اصغر‬ ‫فرهادی («جدایی نادر از ســیمین»‪،‬‬ ‫«فروشنده») ستود و به آن جایزه داد‪.‬‬ ‫ظاهرا بخش «چشم‌انداز» جشنواره‌ی‬ ‫ونیز که رخشان بنی اعتماد‪ ،‬کارگردان‬ ‫ایرانی نیز یکی از اعضای هیات داوران‬ ‫وقت آن بوده‪ ،‬بر همین اساس عمل‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫ولی در هر صورت باید بازی درخشان‬ ‫تمام بازیگران فیلم را تحســین کرد؛‬ ‫به ویژه بازی چشمگیر هدی ‌ه تهرانی‬ ‫را که تناقضات و ســایه‌‌‪ -‬روشن‌های‬ ‫نقش خود را به عنوان پزشکی مسئول‬ ‫و کارآمد‪ ،‬رقیب سرســخت همکاری‬ ‫که شــریک زندگی‌اش است و زنی‬ ‫که نگران وضعیت همسر خود است‪،‬‬ ‫به خوبی بازی کرده است‪ .‬تنها جای‬ ‫تاسف اســت که آهنگ صدای او در‬ ‫دوبله‌ی آلمانی فیلم‪ ،‬برعکس نسخه‌ی‬ ‫فارسی آن که سرشار از مهر و در عین‬ ‫حال قاطعانه است‪ ،‬طنینی خشن و‬ ‫تلخ پیدا کرده است‪.‬‬ ‫فهمیمهفرسایی‬ ‫منبع‪ :‬کیهان لندن‬

‫ﺑﺎزرس ﻓﻨﯽ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫دﮐﺘﺮ آذر پیوندى )دندانﭙﺰﺷﮏ(‬

‫‪604-281-1224‬‬ ‫دکتر آذر ﭘیوندى ﺑا ‪ 22‬ﺳال ﺗﺠرﺑﻪ در امور کﻠﻰ دندانپزشﮑﻰ‬ ‫ﺗاﺳیﺲ مﻄﺐ ﺟدﯾد خود را در ﭘارك روﯾال ﺟﻨوﺑﻰ اﻋالم مﻰکﻨد‪.‬‬ ‫دندانپزشﮑﻰ ﻋﻤومﻰ و زﯾﺒاﯾﻰ دندان‬ ‫ﺑهداشﺖ دﻫان‬ ‫ﺑوﺗاکﺲ )‪(BOTOX‬‬ ‫‪#103-100 Park Royal S., West Vancouver, BC V7T 1A2‬‬ ‫‪www.parkroyaldentalclinic.com‬‬

‫ﻣﮭﻨﺪس ﻣﮭﺪی ﺻﺎﻧﻌﯽ‬

‫)‪CHI(P‬‬

‫‪Certified Home Inspector‬‬ ‫‪Architect‬‬

‫‪778-708-0520‬‬

‫ﭘﯿﺶ از ﺧﺮﯾﺪ ﻣﻠﮏ از وﺿﻌﯿﺖ ﻓﻨﯽ آن ﻣﻄﻠﻊ ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎزرﺳﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ ھﺎی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و‬ ‫اراﺋﮫ ﮔﺰارش ﺗﺼﻮﯾﺮی از ﻧﻮاﻗﺺ و اﺷﮑﺎﻻت ﻓﻨﯽ‬

‫‪Single family, Townhouse, Condo, Mobile home‬‬

‫‪abchi.bc@gmail.com‬‬ ‫‪www.abchibc.com‬‬

‫‪CPBC License # 76927‬‬ ‫‪ASTTBC PI0534‬‬ ‫‪CACB‬‬

‫‪36‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫گفتگو با هوشنگ توزیع کارگردان و بازیگر تئاتر «شاعر نقره ای»‬ ‫شاهدیم که هوشنگ توزیع‪ ،‬سالهاست‬ ‫در شــهر لس آنجلس بــه کار تئاتر‬ ‫پرداخته و تا به امروز چهارده نمایش‬ ‫بروی صحنه برده اســت‪ .‬آخرینش‬ ‫همین نمایش «شــاعر نقــره ای»‬ ‫اســت که در همین ماه بروی صحنه‬ ‫میرود‪ .‬اما علیرغم موفقیت چشمگیر‬ ‫کارهایش باید گفت که او برای نوشتن‬ ‫و بروی صحنه بردن هر نمایش ماه ها‬ ‫و گاهی سالها وقت می گذارد و تالش‬ ‫به خرج می دهد‪.‬‬ ‫گفتگویی داریم با اوپیرامون کارهای‬ ‫گذشــته وی و نیز آخریــن اثرش‪،‬‬ ‫«شاعر نقره ای»‪.‬‬

‫تجربه ی خوبی بود و همین جا باید‬ ‫از همه اشان قدردانی کنم و امیدوارم‬ ‫که درکارهای آتی بتوانم درکنارشان‬ ‫قرار بگیرم‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫جایزه آلبرتین برای رمان‬ ‫«از شرق بریده» نگار جوادی‬

‫از اسامی بازیگران و دیگر همکارانتان که‬ ‫در پوستر نمایش آمده است بنظر میرسد‬ ‫که یک گروه ده نفره با شما کار می کنند‪.‬‬

‫بله همین طور اســت‪ .‬پنج بازیگر به‬ ‫اضافه پنج مسئول دیگر از جمله گروه‬ ‫موسیقی – طراح لباس‪ -‬طراح رقص‬ ‫و غیره‪.‬‬ ‫«شــاعر نقره ای» یــک نمایش‬ ‫موزیکال است؟‬

‫به نوعی میشــود گفت بله‪ .‬چندین‬ ‫صحنه رقص اجرا میشــود و چندین‬ ‫ترانه در آن خوانده میشود‪.‬‬

‫نمایش قبلی شما بنام «سورپرایز پارتی»‬ ‫پنج ســال پیش بروی صحنه رفت‪ .‬در‬ ‫طول این پنج سال چه می کردید؟‬

‫مثل همیشــه کار بر روی چند طرح‬ ‫تئاتری که برخی شان در مرحله ی‬ ‫نوشتن رشد کافی نکردند و از چرخه‬ ‫ی فکرم خارج شــدند‪ .‬یکــی از آنها‬ ‫همین نمایش «شــاعرنقره ای» بود‪،‬‬ ‫باید اشــاره کنم که در این دوره پنج‬ ‫ساله در فیلم ها و سریالهای تلویزیونی‬ ‫امریکایی فعالیت داشتم‪ .‬همراه با یک‬ ‫نویسنده امریکایی ســریالی نوشتم‬ ‫بنام «همســایه ات را دوست داشته‬ ‫باش» که دو ســال وقتم را گرفت و‬ ‫پس از پایان آن همچنان بدنبال تهیه‬ ‫کننده و سرمایه گذار میگردد‪ .‬سریالی‬ ‫است کمدی – دراما درباره ی دیگ‬ ‫درهم جوش جامعه ی لس آنجلس‬ ‫و مشــخصا در بورلی هیلز‪ -‬با تمامی‬ ‫تفاوتهــای فرهنگــی – زبانی‪ .‬دلیل‬ ‫عالقه ی من به این سریال این است‬ ‫که شاید برای اولین بار به شهروندان‬ ‫ایرانی لس آنجلس نــگاه حقیقی و‬ ‫منصفانه ای شــده است‪ .‬یک کمدی‬ ‫اجتماعی است که به حضور مثبت‪،‬‬ ‫محترم و تاثیرگــذار ایرانی در امریکا‬ ‫اشاره میکند‪.‬‬

‫پس تجربه ی تازه ای برای شــما باید‬ ‫باشد؟‬

‫درســت اســت‪ .‬اما پیش از این دو‬ ‫نمایش اصطالحا موزیکال کار کرده ام‪.‬‬ ‫یکی بنام «درجستجوی امیرارسالن»‬ ‫و دیگر یک کار کوتاه صحنه ای بنام‬ ‫«تهران یــک خاطره» با ‪ 12‬بازیگر و‬ ‫یک گروه موسیقی پنج نفره‪.‬‬

‫همکاران شما در این نمایش چه کسانی‬ ‫هستند؟‬

‫اگر بشود گفت که نمایش «شاعر نقره‬ ‫ای» یک جور بازگشت شما به تئاتر است‪،‬‬ ‫چرا به کارهای فیلم و سریال امریکایی‬ ‫ادامه ندادید؟‬

‫واقعیت این است که هنوز هم به آن‬ ‫کارها ادامه میدهــم‪ .‬اما وقت زیادی‬ ‫برایشــان نمــی گذارم‪ .‬ضمنــا باید‬ ‫اشاره کنم که ازحضور درکارهای به‬

‫اصطالح هالیــوودی رضایت معنوی‬ ‫کافی بدســت نمی آورم‪ .‬بخصوص‬ ‫کاردر تئاتر به زبان فارسی برایم ارزش‬ ‫باالتــری دارد‪ .‬در طول یک ســال و‬ ‫اندی که بر روی نمایش اخیر تالش‬ ‫کــرده ام‪ ،‬با بازیگــران ایرانی زیادی‬ ‫کار کردم که گرچه نتیجه ندادند اما‬

‫گــروه بازیگــران عبارتنــد از‪ :‬آرین‬ ‫ریسباف‪،‬ناکتا پهلوان‪ ،‬شادی معینی بی‌بی‌ســی‪ -‬نگار جوادی رمان‌نویس فرانسه‪ ،‬تقابل دو فرهنگ متفاوت‪ ،‬در‬ ‫نــژاد که نقــش هــای گوناگونی را فرانسو ‌‬ ‫ی ایرانی‌االصل به خاطر رمان پی آن است که خود را بشناسد‪.‬‬ ‫بازی مــی کنند و خود من که نقش «از شرق بریده» برنده جایزه آلبرتین رمان «از شــرق بریده» بازگوکننده‬ ‫پاره‌ای از زندگی خود نویسنده و تاریخ‬ ‫«فریــدون» را بازی مــی کنم‪ .‬خانم شد‪.‬‬ ‫ســیمین طراح معروف‪ ،‬لباســها را این رمان که در ‪ ۲۰۱۶‬به فرانسه چاپ معاصر ایران نیز هست‪.‬‬ ‫طراحی و اجرا کرده اند‪ .‬آقای محمد شده بود‪ ،‬امسال به انگلیسی ترجمه خانم جوادی در گفت‌وگو با بوکانیستا‪،‬‬ ‫کاظمی که مسئولیت گروه موسیقی شــد و جایزه آلبرتین بــه آن تعلق مجله اینترنتی کتاب‪ ،‬گفته است در‬ ‫را بعهده دارند و خانم کوثر عباســی گرفت‪ .‬مترجم انگلیســی این کتاب ایــن رمان در پی آن بــود که ببیند‬ ‫وقتی یک ایرانی در کشور خود زندگی‬ ‫تینا کوور است‪.‬‬ ‫طراح رقص هستند‪.‬‬ ‫کتابفروشی آلبرتین در ایاالت‌متحده نمی‌کند‪ ،‬ایرانی بودن چه معنا دارد؟‬ ‫آیــا اجراهای بعدی نمایش مشــخص آمریکا پایه‌گذار این جایزه است و هر شرقی بودن چه معنا دارد در حالیکه‬ ‫ساله به رمان فرانسوی که به انگلیسی فرد در کشور خود زندگی نمی‌کند؟‬ ‫شده‌اند؟‬ ‫این نمایش حتما باید در صحنه هایی ترجمه شــده باشــد‪ ،‬جایزه ده هزار نــگار جــوادی در ســال ‪ ۱۹۶۹‬در‬ ‫خانــواده‌ای روشــنفکر در ایران به‬ ‫اجرا شود که تسهیالت فنی حرفه ای دالری می‌دهد‪.‬‬ ‫داشته باشد و بهمین دلیل اجراهای رمــان خانم جــوادی در فرانســه با دنیــا آمــد‪ .‬پــدر او علی‌اصغر صدر‬ ‫محدودتــری خواهد داشــت‪ .‬در ماه استقبال مواجه شد و توانست چندین حاج‌ســیدجوادی‪ ،‬از روزنامه‌نگاران و‬ ‫مبارزان سیاســی سرشناس مخالف‬ ‫جوالی به دعوت فستیوال «تیرگان» جایزه ادبی به خود اختصاص دهد‪.‬‬ ‫در شهر تورنتو در کانادا در یک تئاتر این رمان ماجرای چند نســل از یک نظام پهلوی و جمهوری اسالمی بود‪.‬‬ ‫بزرگ و با ویژگی های بســیار حرفه خانواده در ایران و تبعید آنهاســت‪ .‬خانم جوادی گفته است که همراه با‬ ‫ای اجرا خواهیم داشــت و اجراهای کیمیا دختریست که در فرانسه بزرگ مادر و خواهرش در ســن ‪ ۱۱‬سالگی‬ ‫بعدی را بــزودی اعالم خواهیم کرد‪ .‬شــده و به‌لحاظ هویــت فرهنگی و از طریق کوه‌های کردســتان از ایران‬ ‫اما از هم اکنون مشــخص شده است جنســیتی دچار مشــکالتی شده و خارج شد و به فرانسه مهاجرت کردند‪.‬‬ ‫‪Barristers and Solicitors‬‬ ‫کرده است‪ .‬او در فرانســه زندگــی می‌کند و به‬ ‫جهتش را در زندگی‬ ‫که در شــهرهای شــمال‬ ‫گم‪Tel:‬‬ ‫‪604-526-1805‬‬ ‫کالیفرنیا ‪| Fax:‬‬ ‫‪604-526-8056‬‬ ‫رژیم شــاه مبارزه فیلمنامه‌نویسی مشغول است‪.‬‬ ‫و همچنین در ســن دیاگــو‪ ،‬ارواین‪ ،‬پدر او کــه علیه‬ ‫‪www.kinmanmulholland.com‬‬ ‫نوتاســیس‬ ‫«کی ام»میــ‌کرد‪ ،‬با‬ ‫رایگاننیز کنار جایزه آلبرتین بین نویسنده و مترجم‬ ‫رژیماولیه‬ ‫مشاوره‬ ‫حقوقی‬ ‫دفتر‬ ‫دی سی‪،‬‬ ‫شیکاگو‪،‬واشینگتن‬ ‫تگزاس‪،‬‬ ‫نیویورک و در کانادا و استرالیا هم اجرا نمی‌آید و همراه با خانواده مجبور به کتاب تقسیم می‌شــود‪ ۸۰۰۰ ،‬دالر‬ ‫‪Lawyers:‬‬ ‫‪Trial‬جوادی و ‪ ۲۰۰۰‬دالرسهم‬ ‫سهم خانم‬ ‫‌شود‪ .‬شخصیت اصلی‬ ‫خواهیم داشت‪ .‬فرشاد حسین خانی ترک ایران می‬ ‫(مشاور و مترجم)‬ ‫‪• Ian H. Kinman‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪Farshad‬تاریخ و وقایع ایران و مترجم‬ ‫رمان از خــال‬ ‫جوانان‪H. Khani‬‬ ‫)‪(Manager‬‬ ‫منبع‪ :‬نشریه‬

‫‪Kinman Mulholland‬‬

‫‪Are you an‬‬ ‫‪Internationally‬‬ ‫‪Trained Professional‬‬ ‫‪in need of financial‬‬ ‫‪support for your‬‬ ‫‪Foreign Credential‬‬

‫‪Kinman Mulholland‬‬

‫‪Cell: 604-727-4555‬‬

‫?‪Recognition‬‬

‫‪Barristers and Solicitors‬‬

‫‪For more information contact:‬‬ ‫‪778-372-6609‬‬ ‫‪globaltalentloans@issbc.org‬‬ ‫‪issbc.org/globaltalentloans‬‬ ‫‪Global Talent Loans program‬‬ ‫‪is delivered in partnership with‬‬

‫‪Funded in part by the Government‬‬ ‫‪of Canada’s Foreign Credential‬‬ ‫‪Recognition Program‬‬

‫‪Tel: 604-526-1805 | Fax: 604-526-8056‬‬ ‫‪www.kinmanmulholland.com‬‬

‫دفتر حقوقی «کی ام» ــ مشاوره اولیه رایگان‬ ‫فرشاد حسین خانی (مشاور و مترجم)‬

‫)‪Farshad H. Khani (Manager‬‬

‫‪Cell: 604-727-4555‬‬

‫‪E-mail:farshadx@hotmail.com‬‬ ‫ساعات کار‪ ۹ :‬صبح تا ‪ ۹‬شب‬

‫‪• Neil A. Mulholland‬‬ ‫‪• David Milburn‬‬ ‫‪• Marco Von Antal‬‬ ‫‪• Claire Hong‬‬

‫‪kinman Mulholland‬‬ ‫‪Barristers and Solicitors‬‬

‫‪ -‬تصادفــات (‪ :)ICBC‬بعــد از هــر تصــادف و قبــل از مراجعــه بــه ‪ICBC‬‬

‫مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت ‪Tel: 604-526-1805 Fax: 604-526-8056‬‬ ‫ امــور جنائــی‪ :‬قتــل‪ ،‬دزدی‪ ،‬رانندگــی در حــال مســتی و مــواد مخــدر‪،‬‬‫‪www.kinmanmulholland.com‬‬ ‫‪«Trial‬کی ام»‬ ‫حقوقی‬ ‫دفتر‬ ‫‪Lawyers:‬‬ ‫درگیــری و زدوخــورد‬

‫‪• Ian H. Kinman‬‬ ‫ امور مهاجرت‬‫‪Neil A. Mulholland‬‬ ‫ﺧانﻰ •)مﺸاور و مﺘﺮﺟﻢ(‬ ‫ﻓﺮﺷاد ﺣﺴین‬ ‫خانواده‬ ‫ امور‬‫‪• David Milburn‬‬ ‫)‪(Manager‬امور‬ ‫‬‫‪• Khani‬‬ ‫‪Marco Von Antal‬‬ ‫کمپانی‪H.‬ها ‪Farshad‬‬ ‫ •‬ ‫‪Claire Hong‬‬ ‫‪ -‬اعاده حیثیت و خسارت‬

‫‪Trial Lawyers:‬‬ ‫‪Ian H. Kinman‬‬ ‫‪Neil A. Mulholland‬‬ ‫‪David Milburn‬‬ ‫‪Marco Von Antal‬‬ ‫‪Claire Hong‬‬

‫‪Cell: 604-727-4555‬‬

‫‪ -‬تصادفــات (‪ :)ICBC‬بعــد از هــر تصــادف و قبــل از ‪Farshadx@hotmail.com‬‬

‫‪ICBC‬کار بدون دلیل کافی‬ ‫اخراجی از‬ ‫مراجعــه‪-‬بــه‬

‫مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت‬

‫‪۲۲ ICBC‬‬ ‫پشـتوانه‬ ‫بامکارتل ازگولد‪ ،‬با‬ ‫سـابق‬ ‫حقوقی ‪ ،KM‬از‬ ‫دفتـر‬ ‫خدمتنﻔﻊبهشﻤاﺳﺖ‪.‬‬ ‫سـالﺑا ما ﺑﻪ‬ ‫مﺸورت‬ ‫مراﺟﻌﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺼادف و ﻗﺒﻞ‬ ‫وکالی ﻫر‬ ‫)‪ :(ICBC‬ﺑﻌداز‬ ‫ﺗﺼادﻓات‬ ‫مخــدر‪،‬‬ ‫ امــور جنائــی‪ :‬قتــل‪ ،‬دزدی‪ ،‬رانندگــی در حــال مســتی و مــواد‬‫خسـارت‬ ‫ازای‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫رقم‬ ‫باالتریـن‬ ‫خبـره‪،‬‬ ‫وکالی‬ ‫از‬ ‫برخـورداری‬ ‫و‬ ‫ایرانـی‬ ‫جامعـه‬ ‫امور ﺟﻨاﺋﻰ‪ :‬ﻗتﻞ‪ ،‬دزدى‪ ،‬رانﻨدﮔﻰ در ﺣال مﺴتﻰ و مواد مﺨدر‪ ،‬درﮔیرى و زد و خورد‬ ‫امور گرفت‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫امور شـما‬ ‫درگیــری و زدوخــورد‬ ‫ﺧانواده‪ ،‬امور ﮐﻤﭙانﻰًﻫا‪ ،‬اﻋاده ﺣیﺜیﺖ و ﺧﺴارت‪ ،‬اﺧﺮاﺟﻰ از ﮐار بدون دﻟیﻞ ﮐاﻓﻰ‬ ‫مﻬاﺟﺮت‪،‬‬

‫امور مهاجرت‬ ‫‬‫‪Global Talent‬‬ ‫‪Loans‬‬ ‫‪Program‬‬ ‫‪ -‬امور خانواده‬

‫ امور کمپانیها‬‫ اعاده حیثیت و خسارت‬‫‪ -‬اخراجی از کار بدون دلیل کافی‬

‫جهت اطالعات بیشتر‪ ،‬لطفا با فرشاد حسینخانی تماس بگیرید‪.‬‬ ‫دفتر حقوقی ‪ KM‬از وکالی سابﻖ بامﮑارتل گولد‪ ،‬با پشتوانه ‪ 22‬سال خدمت به جامعه‬ ‫ایرانی و برخورداری از وکالی خبره‪ ،‬باﻻترین رقم را در ازای خسارت شما خواهد گرفت‬

‫مشاوره اولیه رایگان‬

‫‪ 35‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫فیفا‪ :‬رییس سابق فدراسیون‬ ‫فوتبال افغانستان در پرونده آزار جنسی‬ ‫زنان فوتبالیست مقصر است‬ ‫رادیو زمانه‪ -‬فدراسیون جهانی فوتبال‪،‬‬ ‫فیفا‪ ،‬رییس سابق فدراسیون فوتبال‬ ‫افغانســتان را در پرونده آزار جنسی‬ ‫زنان فوتبالیست مقصر شناخته است‪.‬‬ ‫بر اســاس رای کمیته اخالقی فیفا‪،‬‬ ‫کرام‌الدیــن کــرام‪ ،‬رییس ســابق‬ ‫فدراسیون فوتبال افغانستان در ارتباط‬ ‫با این پرونــده به طور دائمی محروم‬ ‫می‌شــود و باید یک میلیــون دالر‬ ‫جریمه بپردازد‪.‬‬ ‫کمیته اخالقی فیفا نتیجه گرفته که‬ ‫کرام از سمت خود سوء‌استفاده کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫فدراسیون جهانی فوتبال (فیفا) در ماه‬ ‫دسامبر سال گذشته رئیس فدراسیون‬ ‫فوتبال افغانستان و چندین مقام دیگر‬ ‫را تعلیق کرد اما فدراســیون فوتبال‬ ‫افغانستان اتهامات مطرح شده علیه‬ ‫کرام‌الدین کرام‪ ،‬رئیس این فدراسیون‬ ‫را رد کرد و آنها را «بی‌اساس» خواند‪.‬‬ ‫در مــاه نوامبر‪ ،‬اشــرف غنی‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری افغانســتان پس از انتشار‬ ‫گــزارش روزنامــه گاردیــن درباره‬ ‫مطرح شــدن اتهام آزار جنسی زنان‬ ‫فوتبالیست این کشور‪ ،‬دستور بررسی‬

‫این موضوع را صادر کرد‪.‬‬ ‫گاردیــن از قول منبعــی که یکی از‬ ‫چهره‌های ارشد مرتبط با تیم فوتبال‬ ‫زنان معرفی شده بود‪ ،‬افشا کرده بود‬ ‫که این آزارها در افغانستان‪ ،‬از جمله‬ ‫در دفتر مرکزی فدراســیون فوتبال‬ ‫افغانســتان و کمپ تمرینی در اردن‬ ‫در فوریــه ‪ ۲۰۱۷‬اتفاق افتاده‌اند‪ .‬این‬ ‫افشــاگری از زبان شبنم مبارز و مینا‬ ‫احمــدی‪ ،‬دو تــن از بازیکنان‪ ،‬کلی‬ ‫لینــدزی‪ ،‬ســرمربی آمریکایی تیم‬ ‫فوتبال بانوان افغانستان و خالده پوپل‪،‬‬ ‫کاپیتان ســابق تیم و رئیس اســبق‬ ‫دپارتمان فوتبال بانوان فدراســیون‬ ‫فوتبال افغانستان که در سال ‪۲۰۱۶‬‬ ‫از این کشــور گریخت و به دانمارک‬ ‫پناهنده شد‪ ،‬نقل شد‪.‬‬ ‫او قبال هم در مورد تبعیض علیه زنان‬ ‫در اقغانستان صحبت کرده و گفته بود‬ ‫مقامات مرد‪ ،‬بازیکنان زن را «به زور به‬ ‫انجام خواسته‌هایشان وادار می‌کنند»‪.‬‬ ‫در این میــان «هومل»‪ ،‬اسپانســر‬ ‫دانمارکی تیم خبــر داد که قرارداد‬ ‫خود را بــا فدراســیون به‌دلیل این‬ ‫اتهامات فسخ کرده است‪.‬‬

‫مسی پردرآمدترین ورزشکار جهان‬ ‫در یک سال گذشته‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬لیونل مسی مهاجم تیم‬ ‫ملی آرژانتین و باشگاه بارسلونا با ‪۱۲۷‬‬ ‫میلیــون دالر درآمــد در دوازده ماه‬ ‫گذشته پردرآمدترین ورزشکار جهان‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫کریســتیانو رونالدو مهاجم پرتغالی‬ ‫باشــگاه یوونتــوس با کســب ‪۱۰۹‬‬ ‫میلیون دالر درآمــد در جایگاه دوم‬ ‫است و نیمار مهاجم برزیلی پاری سن‬ ‫ژرمن که ‪ ۱۰۵‬میلیون دالر کســب‬ ‫کرده در مقام سوم قرار می گیرد‪.‬‬ ‫فلویــد می‌ودر بوکســور که ســال‬ ‫پیش در صدر بود امســال در جدول‬ ‫پردرآمدترین ورزشــکاران دیده نمی‬ ‫شود‪.‬‬ ‫ســرینا ویلیامز تنها زنی است که با‬ ‫‪ ۲۹.۲‬میلیــون دالر درآمــد در این‬ ‫فهرست صد نفره قرار می گیرد‪.‬‬ ‫لوئیــس همیلتون پنج بــار قهرمان‬ ‫فرمول یک و آنتونی جاشــوا قهرمان‬ ‫ســابق ســنگین وزن جهان (رشته‬ ‫بوکــس) پردرآمدترین ورزشــکاران‬ ‫بریتانیایی هستند که با ‪ ۵۵‬میلیون‬ ‫دالر درآمــد در رتبه ســیزدهم قرار‬ ‫می‌گیرند‪.‬‬ ‫مجلــه مالی «امریکــن» درآمد این‬ ‫ورزشــکاران را با جمع زدن حقوق‪،‬‬ ‫جوایز دریافتی و درآمدهای مربوط به‬ ‫آگهی از ژوئن ‪ ۲۰۱۸‬تا ژوئن ‪۲۰۱۹‬‬ ‫محاسبه کرده است‪.‬‬

‫ســال پیش فلوید مــی‌ودر با ‪۲۸۵‬‬ ‫میلیــون دالر درآمد در صدر بود‪ ،‬اما‬ ‫تنها نبرد این بوکســور آمریکایی از‬ ‫اوت سال ‪ ۲۰۱۷‬به این طرف مسابقه‬ ‫نمایشی ماه دسامبر او مقابل تنشین‬ ‫ناسوکاوا «کیک بوکسور» ژاپنی بود‪.‬‬ ‫صد ورزشــکار این فهرســت از ‪۲۵‬‬ ‫کشور جهان هستند که روی‌هم‌رفته‬ ‫‪ ۴‬میلیارد درآمد داشته که پنج درصد‬ ‫بیــش از درآمد صد نفر اول ســال‬ ‫گذشته است‪.‬‬ ‫ورزشکاران برای ورود به این فهرست‬ ‫باید حداقــل ‪ ۲۵‬میلیون دالر درآمد‬ ‫می‌داشــتند‪ ۶۲ .‬نفر از کســانی که‬ ‫نامشان در فهرست آمده ورزشکاران‬ ‫آمریکایی هســتند که ‪ ۳۵‬نفر آنها را‬ ‫بازیکنان ان‌بی‌ای تشکیل می‌دهند‪.‬‬ ‫مســی پــس از رونالــدو دومیــن‬ ‫فوتبالیستی اســت که در صدر این‬ ‫جدول می نشیند‪.‬‬ ‫‪.۱‬لیونل مسی ‪ ۱۲۷‬میلیون دالر‬ ‫‪.۲‬کریستیانو رونالدو ‪ ۱۰۹‬میلیون دالر‬ ‫‪.۳‬نیمار ‪ ۱۰۵‬میلیون دالر‬ ‫‪.۴‬کانلو آلوارز ‪ ۹۴‬میلیون دالر‬ ‫‪.۵‬راجر فدرر ‪ ۹۳.۴‬میلیون دالر‬ ‫‪.۶‬راسل ویلسون ‪ ۸۹.۵‬میلیون دالر‬ ‫‪.۷‬ارون راجرز ‪ ۸۹.۳‬میلیون دالر‬ ‫‪.۸‬لبرون جیمز ‪ ۸۹‬میلیون دالر‬ ‫‪.۹‬استفان کری ‪ ۷۹.۸‬میلیون دالر‬ ‫‪.۱۰‬کوین دورانت ‪ ۶۵.۴‬میلیون دالر‬

‫‪35‬‬

‫جام جهانی فوتبال زنان‬

‫تفاوت دستمزد با مردان‬ ‫چقدر است؟‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬جام جهانی فوتبال زنان به‬ ‫سرعت محبوب می‌شود و پیشبینی‬ ‫شده است که تعداد بیننده‌های جام‬ ‫جهانی ‪ ۲۰۱۹‬فرانسه به یک میلیارد‬ ‫نفر برسد‪.‬‬ ‫اما بازیکنان حاضــر در این رقابت از‬ ‫حقوقی که می‌گیرند و میزان جایزه‌ها‬ ‫در مقایســه با فوتبال مردان ناراضی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫هوپ سولو‪ ،‬فوتبالیست آمریکایی که‬ ‫سابقه قهرمانی در جام جهانی را نیز‬ ‫دارد‪ ،‬معقتد است تفاوت جایزه مادی‬ ‫بین زنان و مردان نشانه‌ای از نهادینه‬ ‫شدن «برتر پنداری مردان» در فیفا‬ ‫است‪.‬‬ ‫این مطلب نگاهی دارد به آمار و ارقام‬ ‫فوتبال زنان و جایزه‌هایی که بازیکنان‬ ‫می‌توانندبگیرند‪.‬‬ ‫قهرمان جام جهانی فرانسه ‪ ۴‬میلیون‬ ‫دالر جایزه می‌گیرد؛ دو برابر جایزه‌ای‬ ‫که در تورنمنت قبلی در سال ‪۲۰۱۵‬‬ ‫پرداخت شد‪.‬‬ ‫جایــزه‌ای که به ســایر تیم‌ها تعلق‬ ‫می‌گیرد بستگی به میزان پیشرفتشان‬ ‫در تورنمنــت دارد‪ .‬کمتریــن جایزه‬ ‫(‪ ۷۵۰‬هزار دالر) برای حضور در دور‬ ‫گروهی است‪.‬‬ ‫کل جایــزه‌ای که فیفا بــه تیم‌های‬ ‫حاضر در جــام جهانی زنان می‌دهد‬ ‫‪ ۳۰‬میلیون دالر است‪ .‬این در حالی‬ ‫اســت که کل جایزه‌ای که پارســال‬ ‫فیفا به تیم‌های حاضر در جام جهانی‬ ‫مــردان داد ‪ ۴۰۰‬میلیــون دالر بود؛‬ ‫بیش از ده برابر‪.‬‬ ‫گذشــته از جایزه مــادی‪ ،‬هریک از‬ ‫تیم‌ها کمی بیــش از ‪ ۸۰۰‬هزار دالر‬ ‫برای اردوهای آماده‌سازی و همچنین‬ ‫پرداخت پول به باشگاه‌های بازیکنان‬ ‫می‌گیرند‪ .‬مبلغی که تیم‌های مردان‬ ‫پارسال برای این مورد گرفتند یک و‬ ‫نیم میلیون دالر بود‪.‬‬ ‫بارها این نظر مطرح شــده است که‬ ‫دلیل این تفاوت‪ ،‬میزان درآمدی است‬ ‫که از رقابت‌های مردان و زنان حاصل‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که فدراســیون‬ ‫جهانی فوتبال می‌گوید درآمد ناشی‬ ‫از جــام جهانی زنان نمی‌تواند جدا از‬ ‫ســایر رقابت‌های فیفا باشد‪ ،‬به این‬ ‫دلیل که حق پخش تلویزیونی معموال‬ ‫به صورت مجموعه‌ای از مســابقات‬ ‫فروخته می‌شود‪.‬‬ ‫بازیکنان تمــام مبلــغ جایزه را‬ ‫می‌گیرند؟‬

‫فیفا پول جایزه را نه به ملی‌پوشان که‬ ‫ن فوتبال کشورها می‌دهد‪.‬‬ ‫به فدراسیو ‌‬ ‫به این ترتیب فدراسیون‌ها هستند که‬ ‫تصمیم می‌گیرند چقدر از این پول را‬ ‫به بازیکنان بدهند و چقدر در ســایر‬ ‫بخش‌هــای فوتبال ســرمایه‌گذاری‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫میزان این پول معموال به دنبال توافق‬ ‫با اتحادیه بازیکنان مشخص می‌شود‬ ‫و اطالعات آن به بیرون درز نمی‌کند‪.‬‬ ‫اما برای مثال تیم فوتبال زنان استرالیا‬ ‫می‌گوید که ‪ ۳۰‬درصد از جایزه مادی‬ ‫هر تورنمنتی به اعضــای تیم تعلق‬ ‫می‌گیرد‪ .‬ســایر تیم‌هــا گفته‌اند که‬ ‫عالقه ندارند در مورد چگونگی تقسیم‬ ‫جایزه مادی صحبت کنند‪.‬‬ ‫کاتلیــن ماری‪ ،‬که نویســنده کتابی‬ ‫در مورد فوتبال زنان آمریکا اســت‪،‬‬

‫می‌گویــد‪« :‬در پایــان‪ ،‬پولی که به‬ ‫بازیکنان زن می‌رســد در مقایسه با‬ ‫مردان بسیار ناچیز است و ما می‌بینیم‬ ‫که بازیکنان خیلی به اسپانســرها‪،‬‬ ‫حقوق باشــگاه و حقوق فدراسیون‬ ‫وابستههستند‪».‬‬ ‫به گفته «فیفپــرو»‪ ،‬اتحادیه جهانی‬ ‫بازیکنان‪،‬حقوقماهانهفوتبالیست‌های‬ ‫زن در کشورهای غربی شاید ماهانه‬ ‫به ‪ ۱۰۰۰‬تا ‪ ۲۰۰۰‬یورو برسد‪ .‬آن‌ها‬ ‫زمانی که برای تیم‌هــای ملی بازی‬ ‫کنند هم از فدراســیون روزانه ‪ ۵۰‬تا‬ ‫‪ ۱۰۰‬یورو می‌گیرند‪.‬‬ ‫فوتبالیست‌های کشورهای فقیرتر به‬ ‫احتمال زیاد پول کمتری از فدراسیون‌‬ ‫کشورهایشانمی‌گیرند‪.‬‬ ‫کاتلین ماری می‌گوید که فاصله بین‬ ‫جایزه مــادی تورنمنت‌های مردان و‬ ‫زنان در واقع بیشــتر هم شده اما دو‬ ‫برابر کردن جایزه مادی جام جهانی‬ ‫امســال «گامــی بزرگ در مســیر‬ ‫درست» است‪.‬‬ ‫فیفا معتقد است که توانسته تاثیری‬ ‫قابــل توجه در فرآیند جلب توجه به‬ ‫فوتبال زنان داشته باشد‪ .‬سارا بیرمن‪،‬‬ ‫مســئول فوتبال زنان فیفا می‌گوید‪:‬‬ ‫«جایــزه مادی فقط بخش کوچیکی‬ ‫از ســرمایه‌گذاری فیفا در گسترش‬ ‫فوتبال زنان در سراسر جهان است‪».‬‬ ‫در ســه سال آینده فیفا قصد دارد به‬

‫طور مســتقیم ‪ ۴۰۰‬تا ‪ ۵۰۰‬میلیون‬ ‫دالر در فوتبال زنان ســرمایه‌گذاری‬ ‫کنــد‪ .‬آخریــن گزارش فیفا نشــان‬ ‫می‌دهد که این سازمان ‪ ۲۸‬میلیون‬ ‫دالر برای گسترش فوتبال زنان هزینه‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫به دنبال قراردادهای منصفانه‌تر‬

‫در آمریکا‪ ،‬تیم ملی زنان دســت به‬ ‫اقدام قانونی علیه فدراسیون فوتبال‬ ‫این کشور در مورد پرداخت دستمزد‬ ‫برابر زده است‪.‬‬ ‫اتحادیــه بازیکنان فوتبال اســترالیا‬ ‫خواهان جایزه مادی برابر بین مردان‬ ‫و زنان شده است‪.‬‬ ‫اعضای تیم ملی نیجریه سال ‪۲۰۱۶‬‬ ‫در اعتراض به دستمزدهایشان پس از‬ ‫قهرمانی در جام ملت‌های آفریقا در‬

‫هتل تحصن کردند‪.‬‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۸‬توافق شــد که اعضای‬ ‫تیم‌های ملی فوتبال مــردان و زنان‬ ‫نیوزیلنــد حقوق و جوایز یکســان‬ ‫بگیرند‪.‬‬ ‫بازیکنان تیم ملی مردان و زنان نروژ‬ ‫از سال ‪ ۲۰۱۷‬به این سو برای دوره‌ای‬ ‫که در خدمت کشورشــان هستند‪،‬‬ ‫حقوق یکسان می‌گیرند‪.‬‬ ‫فدراسیون فوتبال هلند اخیرا با افزایش‬ ‫پرداخت به بازیکنان زن موافقت کرده‬ ‫و قصد دارد میزان حقوق و جوایز زنان‬ ‫را بین ســال‌های ‪ ۲۰۲۱‬تا ‪ ۲۰۲۳‬به‬ ‫اندازه مردان برساند‪.‬‬ ‫ویویــن میدمــا‪ ،‬از جانــب اتحادیه‬ ‫بازیکنان هلند گفت‪« :‬مــا از توافق‬ ‫جدید بسیار راضی هستیم‪ .‬این قدمی‬ ‫بــزرگ در راه برابــری حقوق زنان و‬ ‫مردان است‪».‬‬

‫با مقایسه سبک کی‌روش و ویلموتس به جایی نمی‌رسیم‬

‫امیدوار به تیمی که می‌خواهد «خودش» باشد‬ ‫خبرآنالین‪ -‬تیم‌ملی فوتبال ایران با‬ ‫کادرفنی جدید کار خودش را بعد از‬ ‫برگزاری دو بازی دوستانه خوب آغاز‬ ‫کرده و به نظر سبک بازی تیم در این‬ ‫دو بازی بیش از پیش مورد اقبال واقع‬ ‫شده‪.‬‬ ‫احسان خراســانی‪ :‬کسب تساوی در‬ ‫دومین بازی تدارکاتی تیم ملی فوتبال‬ ‫به همراه کادرفنی جدید مقابل کره‬ ‫جنوبی که حســرت هشت ساله در‬ ‫راه بردن فوتبال ایــران دارد برای ما‬ ‫رضایت بخش و خوشحال کننده بود‪.‬‬ ‫از دیروز تا به همین االن‪ ،‬نظرات مردم‬ ‫عالقه مند به تیم ملی نشان می دهند‬ ‫کــه رضایت نســبی از کار کادرفنی‬ ‫جدیــد وجود دارد‪ .‬نه اینکه کســب‬ ‫پیروزی برابر سوریه و تساوی مقابل‬ ‫کره جنوبی صرفا از نظر نتیجه گیری‬ ‫کسی را راضی نگه داشته باشد‪ ،‬بلکه‬ ‫تغییری که در سبک بازی تیم ملی‬ ‫در دیدار مقابل تیم مطرحی مثل کره‬ ‫جنوبی دیده شد باعث به وجود آمدن‬ ‫دید مثبت نسبت به آینده تیم ملی با‬ ‫فرم جدید است‪.‬‬ ‫البته که شکی در این موضوع نیست‬ ‫کــه با دو بــازی تدارکاتی نمی توان‬ ‫عملکرد کلــی کادرفنی جدید و تیم‬ ‫ملی را بررسی کرد‪ .‬تیم ملی ایران با‬ ‫همان نفرات قبلی پا به این دو مسابقه‬ ‫گذاشــته و مارک ویلموتس بلژیکی‬ ‫حتی هنوز لیســت موردنظر خودش‬ ‫را هم ارائه نداده‪ .‬او فقط با اعتماد به‬ ‫لیست قبلی که در جام جهانی ‪۲۰۱۸‬‬ ‫و جام ملت هــای ‪ ۲۰۱۹‬حاضر بود‪،‬‬ ‫تیم خــودش را تمرین می دهد و در‬ ‫بازی های دوستانه هم از بازیکنانش‬ ‫اســتفاده می کند‪ .‬سرمربی جدید و‬

‫بلژیکــی تیم ملی این روزها صرفا در‬ ‫بازی های تدارکاتی و تمرینات سعی‬ ‫در آزمایش بازیکنان متعدد برای پیدا‬ ‫کردن ایــده آل های خودش در تیم‬ ‫ملی ایران است‪ .‬ویلموتس همانطور‬ ‫که خودش گفتــه و همانطور که در‬ ‫این دو بازی تیم ملی مشــخص شد‪،‬‬ ‫بیشتر از هرچیزی به دنبال ارائه بازی‬ ‫هجومی اســت و در این راستا نشان‬ ‫داده بیشتر عالقه به آزمایش بیشتر‬ ‫بازیکنان هجومی دارد‪.‬‬ ‫مهمتر از همه این ها ولی شاید یک‬ ‫چیــز در دو بازی تیم ملی مخصوصا‬ ‫بازی دوم مقابل کــره جنوبی نمود‬ ‫بیشتری داشــته باشد‪ .‬اینکه ایران با‬ ‫مارک ویلموتس فارغ از تفکرات قبلی‬ ‫با آسودگی بیشــتری بازی می کند‪.‬‬ ‫نگاهی خالصه به ترکیب ایران و البته‬ ‫بازیکنان نیمکت نشین نشان می دهد‬ ‫که یکی از بهترین نســل های تاریخ‬ ‫فوتبال کشــور چند سالی است دور‬

‫همدیگر جمع شدند و لباس تیم ملی‬ ‫را به تن می کنند‪ .‬نسلی که هر نوع‬ ‫بازیکن به خودش می بینید‪ .‬تیم ملی‬ ‫بدون شــک در حال حاضر در کمتر‬ ‫پستی نقطه ضعف دارد‪ .‬می‌توان گفت‬ ‫در تمامی پست ها ایران بازیکنان فوق‬ ‫العــاده ای دارد‪ .‬همین هم باعث می‬ ‫شــود انتظارات برای ارائه بازی زیبا و‬ ‫هجومی از تیم ملــی باال برود‪ .‬دقیقا‬ ‫همان چیزی کــه در دوره قبلی تیم‬ ‫ملی کمتر دیده شــد‪ .‬تیم ما هشت‬ ‫سال بیش از اینکه در فکر ارائه بازی‬ ‫زیبا باشــد ســعی در نتیجه گرفتن‬ ‫داشت و می توان گفت با دو بار صعود‬ ‫به جام جهانی و یک بار رســیدن به‬ ‫نیمه نهایی آسیا تا حدی به این مهم‬ ‫دست پیدا کرد‪.‬‬ ‫این روزها هیچ‌کس با مقایســه تیم‬ ‫ویلموتــس نباید هدفــی در جهت‬ ‫تخریب تیم ملی قبلی داشــته باشد‪.‬‬ ‫چراکــه باید پذیرفت هــر تیم و هر‬ ‫مربی ســبک خاص خودش را دارد‬ ‫و اگر االن ســبک تازه رو شده مربی‬ ‫بلژیکی بیشتر مورد اقبال واقع شده‪،‬‬ ‫باید فقط بــه عملکــرد تیم جدید‬ ‫امیدوار بود‪ .‬تیمی که نمی توان گفت‬ ‫در همین زمــان کوتاه فقط به دلیل‬ ‫حضور ویلموتس مقابل حریفی مثل‬ ‫کره انقدر راحــت فوتبال بازی کرد‪،‬‬ ‫بلکه این تیم با همان نفرات قبلی از‬ ‫تفکرات محافظه کارانه قبلی خالص‬ ‫شــده و بیش از هرچیزی سعی دارد‬ ‫خودش باشد‪ .‬خودی که با استفاده از‬ ‫بضاعت بسیار زیاد بازیکنان فوق العاده‬ ‫می تواند همــه را امیدوار به روزهای‬ ‫بهتر نگه دارد‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪34‬‬

‫دستمزد مربی پرسپولیس نقد پرداخت می‌شود‬

‫یک چمدان پول برای برانکو‬

‫اشگاه فوتبال پرســپولیس که این دوره قهرمان لیگ برتر و جام حذفی ایران‬ ‫شده است‪ ،‬باقی‌مانده دستمزد ‪ ۶۷۹‬هزار دالری مربی کروات خود را به خاطر‬ ‫تحریم‌های آمریکا ناگزیر است که به صورت نقد پرداخت کند‪.‬‬ ‫خبرگزاری آلمان در گزارشی با اشاره به پیچیدگی‌هایی که ایرانی‌ها اکنون در‬ ‫رابطه با انتقال پول از طریق بانک با آن مواجه هســتند گزارش داد که برانکو‬ ‫ایوانکوویچ به همین خاطر می‌خواهد به تهران برود تا یک چمدان پر پول را از‬ ‫باشگاه پرسپولیس تحویل بگیرد‪.‬‬ ‫این باشگاه نیز در وبسایت رسمی خود اعالم کرده پیش‌پرداخت قرارداد جدید با‬ ‫برانکو ایوانکویچ آماده است و وی می‌تواند آن را دریافت کند‪ .‬به گفت ‌ه ایرج عرب‪،‬‬ ‫مدیر باشگاه پرســپولیس‪ ،‬ضمن تسویه حساب فصل گذشته با برانکو‪ ،‬پیش‬ ‫پرداخت فصل جدید نیز به وی داده می‌شود‪.‬‬ ‫قبال گزارش شده بود پرسپولیس از ایوانکویچ خواسته بود شماره حسابی معتبر‬ ‫را که امکان انتقال پول به آن با توجه به شرایط مالی کشور‪ ،‬وجود داشته باشد‬ ‫به باشگاه اعالم کند‪ ،‬اما به خاطر تحریم‌های آمریکا این موضوع ممکن نشده بود‪.‬‬ ‫وبسایت پرسپولیس اما اکنون نوشته است که دوشنبه هفته آینده ‪ ۲۷‬خرداد‪،‬‬ ‫خــود برانکو یا نماینده قانونی وی برای دریافت وجوه در باشــگاه حضور پیدا «فرهاد مجیدی» به عنوان سرمربی‬ ‫تیم «امید» ایران انتخاب شده است‪.‬‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫فدراســیون فوتبــال در اطالعیه‌ای‬ ‫این گزارش می‌افزاید به این ترتیب‪ ،‬دیگر جایی برای نگرانی هواداران نیست‪.‬‬ ‫رسمی‪ ،‬خبر سرمربی‌گری او را اعالم‬ ‫کرد اما کمیته ملی المپیک ایران خبر‬ ‫ادامه مهاجرت و پناهندگی ورزشکاران از ایران‬ ‫داده در جریان انتخاب مجیدی نبوده‬ ‫است و او را به عنوان سرمربی این تیم‬ ‫یک عضو تیم ملی تیروکمان معلوالن‬ ‫به رسمیت نمی‌شناسد‪.‬‬ ‫از هلند بازنگشت‬ ‫فرهاد مجیدی از نیم فصل گذشــته‬ ‫به عنوان کمک مربــی به کادر فنی‬ ‫«اســتقالل» اضافه شــد اما در سه‬ ‫بازی پایانی‪ ،‬جای «وینفرد شفر» را به‬ ‫عنوان سرمربی روی نیمکت استقالل‬ ‫گرفت‪ .‬حاال پس از رایزنی‌های باشگاه‬ ‫اســتقالل با «آندره‌آ استراماچونی»‪،‬‬ ‫ســرمربی ایتالیایی‪ ،‬به نظر می‌رسد‬ ‫او جایی به عنوان اول شــخص روی‬ ‫نیمکت استقالل نخواهد داشت‪.‬‬ ‫روزنامه «گل» روز پنج‌شنبه با تایید‬ ‫مذاکرات فدراســیون فوتبال ایران با‬ ‫فرهاد مجیدی‪« ،‬حمید اســتیلی»‪،‬‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬در ادامه روند مهاجرت از مســابقات بین المللی ســابقه دار‬ ‫مدیر تیــم امید ایــران را مهم‌ترین‬ ‫و پناهندگی ورزشکاران ایرانی‪ ،‬این‌بار اســت‪ .‬پیشتر نیز «عماد خلج» یکی‬ ‫حامی سرمربی‌گری مجیدی معرفی‬ ‫گزارش‌ها حاکی از بازنگشتن یک ملی دیگر از ورزشــکاران تیروکمان ایران‬ ‫کرده بود‪ .‬سایت «خبرآنالین» نیز در‬ ‫پوش تیراندازی با کمان معلوالن در بعد از پایان مســابقات الس وگاس‬ ‫گزارشی نوشت «مهدی تاج»‪ ،‬رییس‬ ‫ایران از مسابقات هلند به تهران است‪ .‬در آمریکا به ایران باز نگشت و اخبار‬ ‫فدارسیون فوتبال ایران با امضای حکم‬ ‫خبرگزاری ایســنا روز سه شنبه ‪ ۲۱‬پناهنده شدن او نیز مطرح شد‪.‬‬ ‫فرهاد مجیدی‪ ،‬به دنبال راضی کردن‬ ‫خرداد گزارش داد که «پوریا جاللی این ورزشــکار روز چهارشــنبه ‪۲۲‬‬ ‫هواداران استقالل و اعالم بی‌طرفی در‬ ‫پــور» یکی از کمانــداران ریکرو که خرداد به فارس گفــت که در کانادا‬ ‫موفق به کســب ســهمیه بازی‌های حضور دارد و منتظر اســت تا بحث‬ ‫پارالمپیک ‪ ۲۰۲۰‬توکیو در مسابقات مهاجرتش به آمریکا نهایی شود‪.‬‬ ‫هلند شــد‪ ،‬همراه تیم ملی به ایران روند پناهندگی و مهاجرت ورزشکاران‬ ‫برنگشته و شائبه پناهندگی این ملی ایرانی به دلیل اختالفات و مشکالت‬ ‫پوش مطرح شده است‪.‬‬ ‫مدیریتــی در ورزش ایــران طــی بــه گــزارش خبرآنالیــن‪ ،‬جماران‬ ‫افزایشی‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫روند‬ ‫اخیر‬ ‫‌های‬ ‫ل‬ ‫ســا‬ ‫ایران‬ ‫تیروکمان‬ ‫مسئوالن فدراسیون‬ ‫نوشت‪:‬رضا قوچان نژاد گویا چشمانش‬ ‫اعالم کرده اند که این ورزشکار بدون داشته است‪.‬به طوری که در ماه‌های را بر واقعیت ها بسته و برای بازگشت‬ ‫اطالع سرپرست تیم همراه برادرش اخیر چند ملی پوش جودو و کشتی به تیــم ملی فوتبال صحبت هایی را‬ ‫برای دیدار با خانــواده‌اش به بلژیک به تیم ملی کشورهای دیگر از جمله علیه کــی روش بیان مــی کند که‬ ‫آذربایجانپیوستند‪.‬‬ ‫رفته و به مدت یک‌ماه ویزا دارد‪.‬‬ ‫بیــان آن در این مقطع زمانی محلی‬ ‫بازنگشتن ملی‌پوشان تیروکمان پس‬ ‫از اعراب ندارد‪.‬‬ ‫رضا قوچان نژاد یکســال بعد از جام‬ ‫جهانــی ‪ 2018‬روســیه و جدایــی‬ ‫کارلوس کــی روش از فوتبال ایران‪،‬‬ ‫درباره خداحافظی از تیم ملی و بازی‬ ‫نکردن برای تیم ایران صحبت هایی‬ ‫تیم ملی فوتبال ایران در تازه‌ترین رده بندی فیفا با یک پله صعود در رده ‪ ۲۰‬انجام داده و دالیل متعددی برای این‬ ‫موضوع بیان کــرده که بنابر واقعیت‬ ‫جهان و نخست آسیا ایستاد‪.‬‬ ‫به گزارش ایســنا‪ ،‬رده بندی فیفا در ماه ژوئن قرار است فردا پنج‌شنبه منتشر های گفته نشده‪ ،‬جای تامل دارد‪.‬‬ ‫شود‪ .‬با این حال بعد از پایان بازی‌های ملی با محاسبه نتایج به دست آمده‪ ،‬رده او در ایــن مصاحبــه کارلــوس کی‬ ‫بندی جدید فیفا مشخص شده است‪ .‬تیم ملی فوتبال ایران با یک پله صعود روش را بــه بد رفتاری و اتخاذ تدابیر‬ ‫نسبت به ماه گذشته در رده ‪ ۲۰‬جهان ایستاد و همچنان جایگاه نخست را در فنی نامناســب به خصوص در بازی‬ ‫با اســپانیا و پرتغال و بازی ندادن به‬ ‫بین تیم‌های آسیایی حفظ کرد‪.‬‬ ‫تیم ملی فوتبال ژاپن با حضور در رده ‪ ۲۸‬در بین تیم‌های آسیایی دوم است و مهاجمان تیم ملی متهم کرده است‬ ‫کره جنوبی نیز در رده ‪ ۳۷‬و سوم آسیا قرار دارد‪ .‬استرالیا نیز تیم چهارم آسیا اما یک کالم از واقعیت موجود در پس‬ ‫اتفاقاتی که در جام جهانی رخ داد و‬ ‫و ‪ ۴۳‬جهان است‪.‬‬ ‫رده بنــدی ‪ ۲۰‬تیم برتر رده بندی فیفا به شــرح زیر اســت‪ -۱ :‬بلژیک ‪ -۲‬قوچان نــژاد اردوی تیم ملی را ترک‬ ‫فرانســه ‪ -۳‬برزیل ‪ -۴‬انگلیس ‪ -۵‬پرتغال ‪ -۶‬کرواس‪ -۷‬اســپانیا ‪ -۸‬اروگوئه کرد‪ ،‬بیان نکرده است!‬ ‫‪ -۹‬ســوئیس‪ -۱۰‬دانمارک ‪ -۱۱‬آلمان ‪ -۱۲‬آرژانتین ‪ -۱۳‬کلمبیا ‪ -۱۴‬ایتالیا رضــا قوچان نــژاد بدون شــک از‬ ‫مهاجمــان خاطره انگیــز و محبوب‬ ‫‪ -۱۵‬شیلی ‪ -۱۶‬سوئد ‪ -۱۷‬هلند ‪ -۱۸‬مکزیک ‪ -۱۹‬لهستان ‪-۲۰‬ایران‬ ‫تیم ملی فوتبال ایران که برای انتخابی جام جهانی قطر روبرو می‌شود‪ ،‬باید در فوتبال دوستان ایرانی است که ستاره‬ ‫دو دیدار دوستانه در ماه سپتامبر برنامه ریزی داشته باشد تا بتواند خودش را به تیم ملی ایران در صعود به جام جهانی‬ ‫خوبی برای این رقابت‌ها آماده کند و ملی پوشان نیز قبل از بازی‌های حساس ‪ 2014‬برزیل بود و تا سال های سال‬ ‫به واســطه گل به کره جنوبی و زنده‬ ‫به آمادگی بیشتری برسند‪.‬‬

‫فرهاد مجیدی‬ ‫سرمربی تیم امید شد‪،‬‬ ‫کمیته المپیک می‌گوید نه‬ ‫قبال استقالل و «پرسپولیس» است‪.‬‬ ‫اما به نظر می‌رسد کمیته ملی المپیک‬ ‫ایران به عنوان متولی اصلی تیم‌ها و‬ ‫ورزشــکارانی که باید برای حضور در‬ ‫رقابت‌های المپیک مبارزه کنند‪ ،‬میلی‬ ‫به سرمربی‌گری فرهاد مجیدی ندارد‪.‬‬ ‫امروز «کیکاووس سعیدی»‪ ،‬سرپرست‬ ‫دبیرکلــی کمیته ملــی المپیک در‬ ‫گفت‌وگــو با خبرگزاری «تســنیم»‬ ‫تأکید کرد که این کمیته و ستاد عالی‬ ‫برگزاری بازی‌های المپیک در جریان‬ ‫انتخاب فرهاد مجیدی برای هدایت‬ ‫تیم فوتبال امید نبوده‌اند‪.‬‬ ‫این مقام مســوول البته گفته است‬ ‫فراینــد انتخاب ســرمربیان و کادر‬ ‫فنی فدراسیون‌های ورزشی بر عهده‬ ‫فدراســیون مربوطه به‌عنوان مرجع‬ ‫فنی آن رشته ورزشی خواهد بود‪ .‬اما‬ ‫تاکید کرده است که انتخاب سرمربی‬ ‫تیم امید باید در ستاد عالی بازی‌های‬ ‫المپیک به تصویب برسد‪.‬‬ ‫سرپرســت دبیرکلــی فدراســیون‬ ‫فوتبال ایران مدعی شده است اواخر‬ ‫سال گذشــته به فدراسیون پرداخت‬ ‫داشته‪‎‬اند و به صورت غیرمستقیم اعالم‬ ‫کرده است که در صورت «خودسری»‬ ‫فدراسیون فوتبال‪ ،‬بودجه جدیدی در‬

‫انتظار این تیم نخواهد بود‪.‬‬ ‫انتخاب سرمربی برای تیم امید طی‬ ‫‪ ۲۰‬سال گذشته همواره محل مناقشه‬ ‫کمیته المپیک و فدراسیون فوتبال‬ ‫ایران بوده است‪ .‬فدراسیون خودش را‬ ‫متولی اول و آخر تمام تیم‌های ملی‬ ‫فوتبال ایران می‌داند و کمیته المپیک‬ ‫هم معتقد اســت تیم امید به دلیل‬ ‫حضور در رقابت‌های المپیک‪ ،‬باید از‬ ‫ســوی این نهاد زیر پوشش فکری و‬ ‫مالی قرار بگیرد‪.‬‬ ‫تیم امید ایران در رقابت‪‎‬های دور دوم‬ ‫مقدماتی موفق شــد همراه با عراق‪،‬‬ ‫ولی به عنوان تیم دوم به مرحله نهایی‬ ‫انتخابی المپیک توکیو برسد‪ .‬تیم‪‎‬های‬ ‫قطــر‪ ،‬بحرین‪ ،‬عراق‪ ،‬امــارات‪ ،‬اردن‪،‬‬ ‫ازبکستان‪ ،‬کره شمالی‪ ،‬کره جنوبی‪،‬‬ ‫ژاپن‪ ،‬چین و ویتنام به عنوان سرگروه‪،‬‬ ‫تیم‌های استرالیا‪ ،‬سوریه و عربستان(به‬ ‫همراه ایــران) به عنوان تیم‌های برتر‬ ‫دوم گروه‌ها و تایلند به عنوان میزبان‬ ‫در این مرحله حضور دارند‪ .‬اما شرایط‬ ‫سیدبندی مســابقات کار را در گروه‬ ‫بندی نیز دشوار خواهد کرد‪.‬‬ ‫ایران به خاطر عملکــردش در دوره‬ ‫پیشــین رقابت‌های قهرمانی زیر ‪۲۳‬‬ ‫ســال آســیا ‪ ۲۰۱۸‬در چین و عدم‬ ‫صعودش بــه دور نهایی‪ ،‬در ســید‬

‫پشت پرده حذف قوچان‌نژاد از تیم ملی‬

‫اولین رده بندی ایران با ویلموتس‬ ‫‪ ۲۰‬جهان و اول آسیا‬

‫کردن امیدهای تیم ملی‪ ،‬در خاطره ها‬ ‫می ماند اما او برای توجیه رفتارش در‬ ‫اردوی تیم ملی در جام جهانی دالیلی‬ ‫را بیان می کند که به دور از واقعیت‬ ‫است‪.‬‬ ‫در واقــع اگر رضا قوچان نژاد در جام‬ ‫جهانی و برای تیم ملــی ایران بازی‬ ‫نکرد‪ ،‬به خاطــر عدم حرفه ای گری‬ ‫برای نشستن روی نیمکت تیم ملی‬ ‫همانند اشــکان دژاگــه و اعتماد به‬ ‫سرمربی تیم ملی بود‪.‬‬ ‫اگر او در جام جهانی به میدان نرفت‪،‬‬ ‫به جهــت ایجاد حواشــی در اردوی‬ ‫تیم ملی و مصدوم شــدن علی قلی‬ ‫زاده در ایــن اردو بود که نهایتا منجر‬ ‫به مصدومیت طوالنــی بازیکن تیم‬ ‫ملی شــد و کی روش که تلقی رفتار‬ ‫تعمدی یا حاشیه محور او را داشت‪،‬‬ ‫مجبور شد برای دوری تیمش از هر‬ ‫گونه حاشیه و بهم ریختن جو تیمی‪،‬‬ ‫قوچان نــژاد را از حضور در تمرینات‬ ‫منع کند‪.‬‬ ‫رفتــار عجیب قوچان نــژاد در پایان‬ ‫جــام جهانــی و خداحافظی نکردن‬ ‫با کادرفنــی و به خصوص هم تیمی‬ ‫هایش در تیم ملی ایران‪ ،‬کار دیگری‬ ‫بــود که از بازیکنی به حرفه ای گری‬ ‫قوچــان نژاد اتفاق افتاد و او به همراه‬ ‫سایر ملی پوشان به تهران نیامد‪.‬‬ ‫با ایــن حال کارلوس کــی روش به‬

‫پاس خدمات قوچان نژاد به تیم ملی‬ ‫ایران و احترامی که برای این بازیکن‬ ‫قائل بود‪ ،‬اجازه رســانه ای شدن این‬ ‫رفتارهای مهاجم تیم ملی در روسیه‬ ‫را نــداد و حتی بعد از پایان رقابت ها‬ ‫از او قدردانی کرد تا کســی متوجه‬ ‫رفتارهای قوچان نژاد نشود‪.‬‬ ‫حال قوچان نژاد بی توجه به رفتاری‬ ‫کــه در جام جهانی و بعــد از آن در‬ ‫خداحافظی نکردن با هم تیمی هایش‬ ‫سر زد‪ ،‬روی به روی دوربین نشسته‬ ‫و دربــاره دالیل بازی نکردن خودش‬ ‫و سایرین صحبت می کند‪ .‬بی توجه‬ ‫به این که واقعیــت ها بخاطر حفظ‬ ‫احترام و خاطــرات خوش از او گفته‬ ‫نشــد اما هم تیمی هایش که شب و‬ ‫روز در کنار او بودند‪ ،‬هنوز رفتار رضا‬ ‫در تمرین و مصدوم کردن هم تیمی‬ ‫خود را فراموش نکرده اند!‬ ‫قوچان نژاد برای بازگشت به تیم ملی‬ ‫ایران بــدون در نظر گرفتن کارهایی‬ ‫که در جام جهانی کرده‪ ،‬سوار موجی‬ ‫شده که احتماال فدراسیون فوتبال آن‬ ‫را رهبری می کند و در صدد ساختن‬ ‫وجهه ای نامناســب از کارلوس کی‬ ‫روش‪ ،‬در آستانه شروع فعالیت مارک‬ ‫ویلموتس مربی انتخابی تاج و ساکت‬ ‫است و شاید می خواهد از این طریق‬ ‫به تیم ملی هم ملحق شود‪.‬‬

‫چهارم و کنار تیم‪‎‬های بحرین‪ ،‬سوریه‬ ‫و امارات قرار گرفته است‪ .‬با توجه به‬ ‫این که بازی‪‎‬هــا در چهار گروه چهار‬ ‫تیمی برگزار می‪‎‬شوند‪ ،‬تیم ایران حتما‬ ‫با سه تیم از سیدهای باالتر هم‪‎‬گروه‬ ‫خواهد شــد‪ .‬در ســید اول تیم‪‎‬های‬ ‫ازبکســتان‪ ،‬تایلند‪ ،‬قطر و ویتنام‪ ،‬در‬ ‫سید دوم تیم‪‎‬های عراق‪ ،‬کره شمالی‪،‬‬ ‫کره جنوبی و ژاپن و در ســید سوم‬ ‫تیم‪‎‬های اســترالیا‪ ،‬یمن‪ ،‬عربستان و‬ ‫اردن حضور دارند‪.‬‬ ‫در هر شرایطی‪ ،‬گروه ایران حتی در‬ ‫مرحله مقدماتی و گروهی هم دشوار‬ ‫خواهد بود‪ .‬در این میان‪ ،‬تنها سه تیم‬ ‫اول مسابقات راهی المپیک خواهند‬ ‫شد‪.‬‬ ‫به نظر می‌رســد فدراسیون فوتبال‬ ‫ایران که از عدم کامیابی تیم امید ایران‬ ‫آگاهی کامــل دارد‪ ،‬از انتخاب فرهاد‬ ‫مجیدی‪ ،‬به دنبال ایســتادن مقابل‬ ‫کمیتــه ملی المپیــک و همین‌طور‬ ‫بی‌طرف جلوه دادن خود باشد‪.‬‬ ‫گروه و مســیر دشــوار‪ ،‬در کنار عدم‬ ‫اقبال از ســوی کمیته ملی المپیک‪،‬‬ ‫از جملــه چالش‌های بــزرگ فرهاد‬ ‫مجیدی خواهند بود‪.‬‬ ‫پیــش از این‪« ،‬زالتکــو کرانچار»‪،‬‬ ‫ســرمربی تیم امید ایــران به دلیل‬ ‫آن‌چه از ســوی فدراســیون فوتبال‬ ‫ایران «مشکالت ارزی» و همین طور‬ ‫«اقتصاد مقاومتی» خوانده شده بود‪ ،‬از‬ ‫همکاری با تیم امید ایران استعفا داد‪.‬‬ ‫اردیبهشت‌ماه امسال سایت فدراسیون‬ ‫فوتبال ایران از قول «حمید استیلی»‪،‬‬ ‫مدیرفنی تیم امید نوشت‪« :‬مشکالت‬ ‫مالی دلیل کنار گذاشتن کرانچار بود‪».‬‬ ‫اســتیلی هم‌چنین تاکیــد کرد که‬ ‫«مشــکالت ارزی» کنونــی ایران و‬ ‫فدراســیون فوتبال‪ ،‬مهم‌ترین دلیل‬ ‫قطع این همکاری اســت‪ .‬پس از آن‬ ‫مهدی تاج به صــورت قطعی از آغاز‬ ‫مذاکرات با «یحیــی گل‌محمدی»‪،‬‬ ‫سرمربی تیم «پدیده» مشهد حرف‬ ‫زد‪.‬‬ ‫ییــس فدراســیون فوتبــال ایران‬ ‫حتی خبر از مذاکره چند ســاعته با‬ ‫گل‌محمــدی داد و او را نزدیک‌ترین‬ ‫گزینه به نیمکت تیــم امید معرفی‬ ‫کــرد‪ .‬با این‌‌حــال‪ ،‬مالکان باشــگاه‬ ‫مشهدی حاضر به آزاد کردن سرمربی‬ ‫خود نشدند‪.‬‬ ‫«امیــر قلعه‌نویــی»‪« ،‬مهــدی‬ ‫مهدوی‌کیا»‪« ،‬جواد نکونام» و «وحید‬ ‫هاشمیان» دیگر گزینه‌های فدراسیون‬ ‫فوتبال بودند کــه دعوت مهدی تاج‬ ‫برای نشســتن روی نیمکت این تیم‬ ‫را قبول نکردند‪ .‬حاال فرهاد مجیدی‬ ‫در ابتدای راه سرمربی‌گری خود‪ ،‬باید‬ ‫وارد مهم‌ترین چالش ممکن شــود؛‬ ‫صعود به المپیــک پس از نزدیک به‬ ‫نیم قرن‪.‬‬ ‫پیام یونسی‌پور (ایران وایر)‬

‫‪۱۳۹۸‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬ ‫خردادودوم‪.‬‬ ‫بیست‬ ‫‪ 41‬شماره ‪۱428‬سال‬ ‫جمعه ‪24‬‬ ‫‪33‬‬

‫‪41‬‬ ‫‪Issue 1428 FridayVol.‬‬ ‫‪June22‬‬ ‫‪14,Issue‬‬ ‫‪2019 1311 Friday March 17, 2017‬‬ ‫‪33 PAIVAND‬‬

‫موسیقی‬ ‫پخش‬ ‫مدارسپخش نخواهد شد‬ ‫در ‪ 96‬هم‬ ‫نوروز‬ ‫قرمزی‬ ‫کاله‬ ‫ممنوع شد‬

‫کیهــان لندن‪ -‬روزنامه همشــهری‬ ‫در گزارشــی آورده محمد بطحایی‬ ‫در آخریــن روزهای مدیریت خود بر‬ ‫وزارت آموزش و پرورش‪ ،‬بخشنامه‌ای‬ ‫محرمانــه حاکی از ممنوعیت پخش‬ ‫موســیقی در مدارس را صادر کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫روزنامه همشهری در مطلبی با تیتر‬ ‫«توبیخ شــادی در مدارس» نوشته‬ ‫اســت کرده که محمد بطحایی وزیر‬ ‫ســابق آموزش و پرورش در آخرین‬ ‫روزهای مدیریتش بر این وزارتخانه‪،‬‬ ‫بخشــنامه‌ای محرمانه را به مدارس‬ ‫حاکی از‬ ‫تهیهکرده‬ ‫وله‪-‬ابالغ‬ ‫کشــور‬ ‫کل‬ ‫قرمزی‬ ‫کنندهکهکاله‬ ‫دویچه‬ ‫ایــنموسیقی در‬ ‫هرگونه‬ ‫توقــفپخش‬ ‫ممنوعیت‬ ‫مجموعــه‬ ‫تولیــد‬ ‫از‬ ‫است‪.‬‬ ‫مدارس‬ ‫تلویزیونی به دلیل مشــکالت مالی‬ ‫در این بخشــنامه تاکید شــده که‬ ‫سازمان صدا و سیما خبر داد‪ .‬پیش از‬ ‫مدیــران مدارس در صورت ســر باز‬ ‫مجموعه‬ ‫بود که‬ ‫این شده‬ ‫این ازاعالم‬ ‫این شناخته‬ ‫متخلف‬ ‫دستور‪،‬‬ ‫زدن‬ ‫جدید پخش خواهد شد‪.‬‬ ‫در‬ ‫سالشد‪.‬‬ ‫خواهند‬ ‫مجموعه‬ ‫تهیهبهکننده‬ ‫مدرسی‪،‬‬ ‫حمید‬ ‫همشــهری‬ ‫مدارس‬ ‫یکی از‬ ‫مدیر‬ ‫یادداشتی‬ ‫در‬ ‫قرمزی‬ ‫کاله‬ ‫تلویزیونی‬ ‫گفته اســت‪« :‬مدتی اســت به دلیل‬ ‫سویازوزارت‬ ‫مجاز از‬ ‫آهنگ‬ ‫پخشدریک‬ ‫توقف‬ ‫قرار داد‬ ‫ایسنا‬ ‫اختیار‬ ‫که‬ ‫به‬ ‫‌ها‬ ‫ی‬ ‫کتابفروش‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫مجوز‬ ‫ارشاد‬ ‫تولید این مجموعه برای نوروز ‪۹۶‬‬ ‫ی‌رسد‪ ،‬اداره تخلفات آموزش‬ ‫فروش م‬ ‫داد‪.‬‬ ‫خبر‬ ‫کرده‬ ‫توبیخ‬ ‫و‬ ‫احضار‬ ‫را‬ ‫وی‬ ‫پرورش‬ ‫و او در این یادداشــت نوشت‪ ،‬تولید‬ ‫است‪».‬‬ ‫ســری جدیــد کالهقرمــزی کــه‬ ‫بر اســاس این گزارش‪ ،‬تعداد دیگری‬ ‫مالی‬ ‫همزمــان با «شــرایط وخیــم‬ ‫از مدیران مدارس از اعمال فشارها از‬ ‫بود‬ ‫آغازاینشده‬ ‫آموزش‪ 4‬وماه پیش‬ ‫ســیما» از‬ ‫زمینه‬ ‫پرورش در‬ ‫سوی‬ ‫‌اند‪5۰.‬درصد فیلمبرداری این‬ ‫بیش از‬ ‫«با‬ ‫خبر داده‬ ‫پــیهر‬ ‫دریافت‬ ‫عدم‬ ‫دلیل‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫مجموعه‬ ‫بیســتم اردیبهشــت‌ماه در‬ ‫سیما»‬ ‫ســوی‬ ‫مالی از‬ ‫گونه کمک‬ ‫رقص و‬ ‫ویدئوهای‬ ‫گســترده‬ ‫انتشار‬ ‫دان‬ ‫شــادی‬ ‫ش‌آمــوزان در مدارس با‬ ‫متوقف شد‪.‬‬ ‫«جنتلمن» از‬ ‫بدونازمجــوز‬ ‫آهنــگ‬ ‫مجموعه‬ ‫بینندگان این‬ ‫همچنین‬ ‫او‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫وزارت‬ ‫‌مانکن‪،‬‬ ‫ساس‬ ‫ی‬ ‫پوزش طلبید و ابراز تأسف کرد که‬ ‫وزارتخانه‬ ‫گفته این‬ ‫گروه‌های‬ ‫پخش ترانه‬ ‫اندرکار‬ ‫دســت‬ ‫‪ ۹5‬بهنفره‬ ‫هنر‬ ‫«نامناسب» در مدارس را ممنوع کرد‪.‬‬

‫این وزارتخانه با تدوین دستورالعمل‬ ‫ســرودخوانی‪ ،‬اجــرای تک‌خوانــی‬ ‫دختران دانش‌آموزان و ورود گروه‌های‬ ‫موسیقی به مدارس را نیز ممنوع کرده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫بر مبنای این دستورالعمل‪ ،‬در گروه‬ ‫ســرود دختران «اجرای تک‌خوانی‬ ‫ممنوع اســت» و بایــد «در تولید و‬ ‫ساخت سرود مدارس به منظور نیل‬ ‫به اهداف آموزشــی و تربیتی و درک‬ ‫بهتر مفاهیم و محتوا‪ ،‬اشــعار کتب‬ ‫درسی مالک کار قرار گیرد‪».‬‬ ‫آنگونه که این مقام آموزش و پرورش‬ ‫«مســئولیت تهیه‬ ‫کرده‪،‬‬ ‫اعالم‬ ‫چنیــن‬ ‫ایــنبایدمجموعــه این‬ ‫تولیــد‬ ‫‌های درسی با‬ ‫سرود از‬ ‫اشــعارمیکتاب‬ ‫شود‪.‬‬ ‫«نادیده»گرفته‬ ‫افزوده‬ ‫همچنین‬ ‫وی‬ ‫باشد‪».‬‬ ‫معلمان‬ ‫متن این یادداشت آمده است‪:‬‬ ‫در‬ ‫«ما تأکید کرده‌ایم همکاری آقایان به‬ ‫اینجانب با اســتناد به عدم تســویه‬ ‫عنوان مربی فنی‪ ،‬رهبر گروه‪ ،‬مشاور‬ ‫ممنوعبا‬ ‫اکیدا ًســیما‬ ‫گذشته‬ ‫مدارسســال‬ ‫حســاب ‪3‬‬ ‫دخترانه‬ ‫و… در‬ ‫عدم‬ ‫و‬ ‫تولیدی‬ ‫دوره‬ ‫دو‬ ‫در‬ ‫مجموعه‬ ‫اعالم شد اگر با چنین موردی‬ ‫است و‬ ‫پروژه‪،‬‬ ‫شــویمدیگر‬ ‫مواجهو فصل‬ ‫حل‬ ‫مشکالتبرخورد‬ ‫شــدیدا ً با آن‬ ‫کرد‪».‬سری جدید را نمیدانم‬ ‫خواهیمتولید‬ ‫آغاز‬ ‫ســابق آموزش‬ ‫بطحایی وزیر‬ ‫محمد‬ ‫وفــاداری‬ ‫اســت که‬ ‫دلیــل کافی‬ ‫در‬ ‫شــرکت‬ ‫دلیل‬ ‫به‬ ‫ظاهرا‬ ‫پرورش‬ ‫وسازندگان این مجموعه را به اثبات‬ ‫اسالمی‪ ،‬از‬ ‫شورای‬ ‫مجلس‬ ‫انتخابات‬ ‫دلیل‬ ‫همچنین‬ ‫خیــر؟ و‬ ‫برســاند یا‬ ‫موافقت‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫اســتعفا‬ ‫خود‬ ‫سمت‬ ‫محکمی برای همدلی این مجموعه‬ ‫حسن روحانی این وزارتخانه را ترک‬ ‫با مدیران ســیما که در ســالهای‬ ‫کرد‪ .‬اســتعفای بطحایــی موجی از‬ ‫مالیِ‬ ‫گذشــته و در اوج مشکالت‬ ‫انتقادها را در پی داشــت که چرا وی‬ ‫همکاریکهو‬ ‫ســیما‪،‬دردســت‬ ‫انتخاباتاز مجلس‬ ‫وقتشرکت‬ ‫برای‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫برتری نسبت‬ ‫برنداشته چه‬ ‫همراهینیســت‬ ‫مشخص‬ ‫کاله‬ ‫محبوب و ملــی‬ ‫شــخصیت‬ ‫اســتعفا داده‬ ‫وزارت دارد‪،‬‬ ‫به پســت‬ ‫این‬ ‫شخصیت‬ ‫قرمزی‬ ‫هایچون‬ ‫فجایعی‬ ‫دیگر وقوع‬ ‫ولیوپس از‬ ‫است‬ ‫جمله‬ ‫از‬ ‫مدارس‬ ‫در‬ ‫متعدد‬ ‫تجاوزهای‬ ‫مجموعه که ســیما خانه آنها تلقی‬ ‫ش‌سوزی در‬ ‫امــروزو آت‬ ‫گرددوواصفهان‬ ‫درمیتهران‬ ‫هیچگونه‬ ‫بدون‬ ‫‌آموز‬ ‫دان‬ ‫ســه‬ ‫که‬ ‫زاهدان‬ ‫مدرســه‬ ‫ش‬ ‫حمایت و پشتیبانی و دلگرمی تنها‬ ‫باختند‪ ،‬همچنان‬ ‫دبستانی‬ ‫مساعدت‬ ‫جانهرگونه‬ ‫شدهدراندآنو از‬ ‫رها‬ ‫بر کرسی مدیریت تکیه زده بود!‬

‫از سوی دیگر‪ ،‬آنچه حامیان بطحایی‬ ‫بــرای اثباتش تــاش کردند تبلیغ‬ ‫کنند‪ ،‬استعفای وی به دلیل فشارهای‬ ‫ناشی از پخش موسیقی «جنتلمن»‬ ‫بــا صــدای ساســی‌مانکن خواننده‬ ‫آن‪،‬نمکی‬ ‫سیمابر هم‬ ‫مدیران‬ ‫لوسبیمهری‬ ‫تالش‬ ‫عالوه‬ ‫‌آنجلســی و‬ ‫پرداختمرهم‬ ‫است بر این‬ ‫برای‬ ‫حقوق؟!معوقه فرهنگیان‬ ‫نوروز‬ ‫قرمــزییدر‬ ‫مجموعــهبود‪.‬کاله‬ ‫هم‬ ‫‌مانکن‬ ‫و معلمان‬ ‫حتی ساس‬ ‫نوشت‬ ‫انتشار‬ ‫اینستاگرام عالوه‬ ‫پستینیزدرپخش نشد‪.‬‬ ‫گذشته‬ ‫باسال‬ ‫برکنار‬ ‫را‬ ‫وزیر‬ ‫یک‬ ‫آهنگ‬ ‫یــک‬ ‫با‬ ‫کهاین بارها اعالم شد که تولید این‬ ‫بر‬

‫مخالفت رئیس پلیس با فعالیت مغازه‌ها تا ‪ ۳‬بامداد‬

‫تهران‬ ‫در‬ ‫‪SIMON‬‬ ‫‪FRASER‬‬ ‫‪UNIVERSITY‬‬ ‫«حیات شبانه» نداریم!‬

‫کیهان لندن‪ -‬پس از اینکه یک عضو قدس‪ -‬تجریش‪ ،‬صادقیه‪ ،‬نازی‌آباد و‬ ‫شورای شــهر از تعیین پنج منطقه تهرانپارس اجرا می‌شود‪».‬‬ ‫تهران بــرای اجرای طــرح «حیات درحالی که نژادبهــرام گفته بود که‬ ‫شبانه» و فعالیت مغازه‌ها تا ‪ ۳‬بامداد «پلیس و حســین رحیمــی با «‪۳‬‬ ‫خبر داده‪ ،‬رئیس پلیس تهران گفته پیشنهاد پیوست انتظامی‪ ،‬ترافیکی و‬ ‫که در تهران «حیات شبانه» نداریم امنیتی» با این طرح موافقت کردند‪،‬‬ ‫و «با صنوف متخلف برخورد قانونی حاال رئیس پلیس تهران صریحا با آن‬ ‫اعالم مخالفت کرده است‪.‬‬ ‫خواهد شد‪».‬‬ ‫کرده است!‬ ‫روز دوشــنبه ‪ ۲۰‬خردادمــاه زهــرا رحیمی با بیان اینکه صنوف تنها در‬ ‫اما حاال با انتشار چنین بخشنامه‌ای‬ ‫نژادبهرام عضو هیات رئیســه شورای ماه رمضان اجازه فعالیت تا ســحر را‬ ‫روشن است که بطحایی چون مدیران‬ ‫شهر تهران از موافقت پلیس با اجرای داشــته‌اند و پس از پایان ماه رمضان‬ ‫دیگــر حکومتــی در چارچوب نظام‬ ‫طرح «حیات شبانه» در پایتخت خبر این امر منتفی است‪ ،‬ساعت فعالیت‬ ‫استعفایش‬ ‫فعالیت داشــته و دلیل‬ ‫‪DRS FEREIDOUN AND KATHARINE‬‬ ‫‪MIRHADY‬‬ ‫داد که در برخی محورهای تجاری و صنوف را صرفا تا یــک بامداد اعالم‬ ‫مجلس‬ ‫انتخابات‬ ‫شــرکت‬ ‫کرد‪E N D O W E D .‬‬ ‫‌شود‪L E C T.‬‬ ‫انجام م‪R‬ی ‪U‬‬ ‫مسکونی‪E I‬‬ ‫مناطق ‪N I‬‬ ‫‪RAN‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪D‬در‪T U‬‬ ‫اگر هم‪I E S‬‬ ‫نه‬ ‫شــورای اســامی نباشــد‪ ،‬قطعا به‬ ‫او گفت کــه «در حــال حاضر این او گفت‪« :‬در صورت مشــاهده عدم‬ ‫خاطر اینکه می‌خواسته حقوق معوقه‬ ‫طرح در ‪ ۵‬محــور پایتخت از جمله رعایت این موضوع با صنوف متخلف‬ ‫فرهنگیان را بپردازد ولی نگذاشته‌اند‪،‬‬ ‫میــدان ولیعصر‪ -‬فاطمــی‪ ،‬میدان برخورد قانونی خواهد شد‪».‬‬ ‫نبوده است!‬ ‫رئیس پلیس تهران افزود‪« :‬از طریق‬ ‫‪Ali Ansari is Professor of History at the‬‬ ‫معاونت نظــارت بر اماکن عمومی به‬ ‫‪University of St. Andrews. His research‬‬ ‫‪You are invited to attend the 15th annual Drs‬‬ ‫‪interests include the development of the‬‬ ‫‪Fereidoun‬زیست‬ ‫اعالم کرده‌ایم که‬ ‫‪ Mirhady Endowed‬همه صنوف‬ ‫‪and Katharine‬‬ ‫‪State in Iran in the modern era, with a‬‬ ‫‪particular focus on nationalism, mythol‬‬‫‪Lecture‬تا یک‬ ‫صرفا صنوف‬ ‫شــبانه نداریم و‬ ‫‪in Iranian‬‬ ‫‪Studies.‬‬ ‫‪ogy and the use (and abuse) of history.‬‬ ‫بامداد مجاز به فعالیتند‪».‬‬ ‫‪He is also interested in the politics and‬‬ ‫‪Speaker: Ali Ansari‬‬ ‫‪history of the Islamic Republic and the‬‬ ‫قرار بود این طرح از ساعت ‪ ۱۱‬شب‬ ‫‪broader relations of Britain and the‬‬ ‫‪University of St. Andrews‬‬ ‫‪United States with Iran. He is the author of Iran: A Very Short‬‬ ‫تــا ‪ ۳‬بامداد و در قالب الیحه مصوب‬ ‫‪Introduction (2014), The Politics of Nationalism in Modern Iran‬‬ ‫‌ریزی و‬ ‫شــهرداری‬ ‫‪24‬بــه برنامه‬ ‫‪(2012), Crisis of Authority: Iran's 2009 Presidential Election (2010),‬‬ ‫‪Friday,‬‬ ‫«الزام‪March‬‬ ‫‪2017, 7 PM‬‬ ‫‪Iran Under Ahmadinejad (2008), and The History of Modern Iran‬‬ ‫‪Fletcher‬شبانه»‬ ‫‪Challenge‬زیست‬ ‫بسترســازی و احیای‬ ‫‪Theatre, Room 1900‬‬ ‫‪Since 1921: the Pahlavis & After (2003). Ansari is currently investi‬‬‫‪Simon Fraser University,‬‬ ‫‪Vancouver‬‬ ‫‪Campus‬‬ ‫‪gating the historiography of modern Iran, both the way in which‬‬ ‫شود‪.‬‬ ‫انجام‬ ‫‪515 West Hastings Street, Vancouver‬‬ ‫‪historians have interpreted the development of Iranian state and‬‬ ‫مخالفــت پلیس تهران با این طرح با‬ ‫‪society, as well as the way in which Iranian historians have sought‬‬ ‫‪to construct a distinctly Iranian identity both in terms of their own‬‬ ‫‪This‬مجازی‬ ‫‪lecture‬فضای‬ ‫منفی‪is‬کاربران‬ ‫واکنش ‪free‬‬ ‫‪and open to the public.‬‬ ‫‪history but also in relation to regional and international powers,‬‬ ‫‪most obviously the West.‬‬ ‫شــده‬ ‫‪ are recommended.‬روبرو‬ ‫ممنوعی‪As‬ت‌های‬ ‫کــه ‪is‬از‪seating‬‬ ‫‪limited,‬‬ ‫‪reservations‬‬ ‫انتظامی‬ ‫‪register‬نیروی‬ ‫‪‌online‬شــمار‬ ‫گسترده و بی‬ ‫‪[The Politics of Nationalism in Modern Iran] excellent work asks‬‬ ‫‪Please‬‬ ‫‪at‬‬ ‫‪"This‬هم کشیدند وسط»‪.‬‬ ‫‌اش را‬ ‫واج و خالی از نور دختر نشان می‌دهد خانواده‬ ‫‪these basic questions: what is an Iranian; and how has Iranian‬‬ ‫‪www.sfu.ca/history/events.html‬ی‌کنند‪.‬‬ ‫نام «حضرت بورخس» نیز به صورت شبانه‌روزی انتقاد م‬ ‫‪identity been shaped over the past 100 years? ... an insightful‬‬ ‫چقدر این عذرخواهی از ته دل بوده»‪ .‬و کاربری با‬ ‫"‪discussion of issues of nationalism in modern Iran.‬‬ ‫چنین ‪Grant‬این سئوال را مطرح کرده که «کاش این کاربران نوشــته‌اند در حالی که‬ ‫توئیتر‬ ‫هم در‬ ‫رشــیدی‬ ‫‪Farr (Middle‬‬ ‫‪East Media‬‬ ‫‪and Book‬‬ ‫امیر )‪Reviews‬‬ ‫واکنش نشــان داده اســت‪« :‬انگار از بگید این سعید عابد کیه؟ شغلش جز «حیــات» روزان ‌ه آنها همواره نقض و‬ ‫‪www.sfu.ca/history‬‬ ‫اسنپ چیه؟ اینجا کجاست؟ حقوقشــان زیرپا گذاشته می‌شود و‬ ‫شــکنجه کردن این دختر احساس رانندگی‬ ‫حاال «حیات شــبانه‌» آنها نیز هدف‬ ‫رضایــت نکــرده بودند‪ ،‬حــاال پای دفتر کیه؟»‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬

‫‪The Politics of Nationalism‬‬ ‫‪in Modern Iran‬‬

‫مجموعه به دلیل عــدم اختصاص‬ ‫خانوادگی برای «عذرخواهی» از راننده اسنپ‬ ‫دیدار‬ ‫سوی مدیران سیما‬ ‫بودجه کافی از‬ ‫متوقف شــده اما بعد از مذاکراتی‬ ‫«پویهبه‬ ‫مجموعه‬ ‫سرانجام این‬ ‫رادیومدیران‬ ‫با‬ ‫تصویری از‬ ‫فردا‪ -‬انتشار‬ ‫نوریان»‪،‬آنتن می‬ ‫روی‬ ‫رفت‪ .‬راننده اسنپ او‬ ‫مسافری که‬ ‫مجموعهاز خودرو خود‬ ‫«بدحجابی»‬ ‫کالهخاطر‬ ‫را به‬ ‫عروســکی‬ ‫قرمزی‪،‬‬ ‫رانندهواسنپ‪،‬‬ ‫کنار این‬ ‫پیاده کرد‪،‬‬ ‫حمید‬ ‫طهماسب‬ ‫توسطدرایرج‬ ‫که‬ ‫‌های‬ ‫ه‬ ‫شــبک‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫‌ها‬ ‫ش‬ ‫واکن‬ ‫از‬ ‫موجی‬ ‫جبلی خلق شــد بیــش از دو دهه‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫دنبال‬ ‫اجتماعی‬ ‫تلویزیون ایران‬ ‫عرصه‬ ‫کهبهپا به‬ ‫است‬ ‫تصویر باال‪ ،‬خانــم نوریان (نفر دوم از‬ ‫گذاشته است‪.‬‬ ‫راست‌) را نشان می‌دهد که همراه مادر‬ ‫برای‬ ‫ایــن مجموعه کــه در ابتــدا‬ ‫خود کنار سعید عابد (نفر اول از چپ)‪،‬‬ ‫دیداریبودکهبه‬ ‫گرفته شده‬ ‫در نظر‬ ‫کودکان‬ ‫ایستاده‌اند‪،‬‬ ‫اسنپ‪،‬‬ ‫راننده‬ ‫مخاطبان‬ ‫توجه‬ ‫توانست‬ ‫زمان‬ ‫مرور‬ ‫گفته می‌شود با هدف «عذرخواهی»‬ ‫جلب کند‬ ‫شدهخود‬ ‫نیز به‬ ‫بزرگســال را‬ ‫است‪.‬‬ ‫انجام‬ ‫وی از راننده‬ ‫سرمدی‪،‬‬ ‫خبرنگارحمید‬ ‫بداغی‪،‬به گفته‬ ‫جایی که‬ ‫تا‬ ‫روزنامه ایران‪،‬‬ ‫احسان‬ ‫نوشــته که‬ ‫صفحــه‬ ‫میلیون‬ ‫خود از ‪۲۰‬‬ ‫توئیتربیش‬ ‫حاضــر‬ ‫دردر حال‬ ‫دارد‪.‬و‬ ‫جهان هاج‬ ‫سراسر و نگاه‬ ‫‌زده مــادر‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫«صــورت‬ ‫بیننده ایرانی در‬

‫‪NAVA‬‬

‫‪PERSIAN CULTURE AND ART INSTITUTE‬‬

‫خانـه فـرهنـگ و هنـر ایــران‬

‫‪ART CENTRE‬‬

‫‪Vancouver‬‬ ‫‪Pars National Ballet‬‬ ‫‪1169 15th St W, North Vancouver, OFF PEMBERTON‬‬ ‫‪Iranian Folk and Traditional Dance‬‬

‫ﮐﻼس ﻫﺎي ﺟﺪﯾﺪ ﻧﻘﺎﺷﯽ آﺑﺮﻧﮓ‬

‫‪Directed by Azita Sahebjam‬‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‬ ‫اﺳﺘﺎد آﺗﺸﺰاد‬

‫‪Beginner/Intermediate‬‬ ‫‪Dance Classes for‬‬ ‫!‪Ages 5 and up‬‬

‫ﻓﺮوش ﺳﺎز و ﻟﻮازم ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬

‫ﻣﮑﺎﻧﻲ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺎﺭﺍﻥ ‪ -‬ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺣﺴﲔ ﲠﺮﻭﺯﻱ ﻧﻴﺎ‬ ‫!‪Connect with us‬‬

‫‪Tel: 604-985‬‬‫)‪6282 (NAVA‬‬ ‫‪@vanpnb‬‬ ‫‪#‬‬

‫••••• • •• •‬ ‫‪• • ••••••• AF # VB"# T’ $#"A$çA #$ $& T K#‬‬

‫•••••••••••••••••••••••••••• • •••••• ••••• ••••••‬

‫‪PerfectShot‬‬

‫‪O‬‬

‫‪I‬‬

‫‪D‬‬

‫‪U‬‬

‫‪T‬‬

‫‪S‬‬

‫مرکـز برگـزاری کـالس‪ ،‬گردهمـایی و رویدادهـای فـرهنـگی‬

‫مرکـز اطالع رسانی رویـدادهای فرهنـگی‬ ‫کودکان و نوجوانان‬ ‫مدرسه پارسی‪ :‬مهناز صالحی‬ ‫نقاشی‪ ،‬کالژ‪ ،‬سفال‪ :‬شیما دهقان‬ ‫موسیقی‪ :‬آرزو ملکی‪ ،‬نازنین صادقی‬

‫‪www . PersianEvents . ca‬‬

‫ادبیات و هنـرهای نمایشـی‬ ‫داستان نویسی‪ :‬محمد محمدعلی‬ ‫تئاتر‪ ،‬منایشنامه نویسی‪ :‬محمد رحمانیان‬ ‫بازیگری‪ :‬مهتاب نصیرپور‬ ‫فیلمسازی‪ :‬حسین فاضلی‬ ‫عکاسی‪ :‬نیما راهنما‬

‫موسـیقـی‬ ‫کمانچه‪ ،‬ویلن‪ :‬سعید فرج پوری‬ ‫آواز‪ :‬پرویز نزاکتی‬ ‫تار‪ ،‬سه تار‪ :‬علی رزمی‬ ‫بربط‪ :‬علی سجادی‬ ‫سنتور‪ :‬ساینا خالدی‬ ‫متبک‪ ،‬دف‪ :‬هامین هنری‬ ‫گیتار‪ :‬کاوه یغمایی‪ ،‬نازنین صادقی‬ ‫پیانو‪ :‬نیلوفر فرزندشاد‬ ‫آکاردئون‪ :‬سعید زرگری‬ ‫آهنگ سازی‪ ،‬نی‪ :‬امیر اسالمی‬ ‫ویلن‪ ،‬کمانچه‪ :‬سینا احتاد‬ ‫ویلن کالسیک‪ :‬علی عسگری‬

‫هنـرهای تجسمـی‬ ‫نقاشی آبرنگ‪ ،‬اکریلیک‪ :‬محمدرضا آتشزاد‬ ‫نقاشی رنگ روغن‪ ،‬میکس میدیا‪ :‬مهتاب فیروز آبادی‬ ‫نقاشی با مداد رنگی‪ ،‬ذغال و آبرنگ‪ :‬نازنین صادقی‬ ‫کاریکاتور‪ ،‬انیمیشن‪ :‬افشین سبوکی‬ ‫مینیاتور‪ ،‬تذهیب‪ :‬فرهاد الله دشتی‬ ‫طراحی‪ :‬حمیدرضا جدید‬ ‫گرافیک‪ :‬فرزان کرمانی نژاد‬ ‫سرامیک‪ :‬املیرا حبیب اله‬ ‫مجسمه سازی‪ :‬مجید شیخ اکبری‬ ‫خوشنویسی‪ :‬مسعود کریمایی‬

‫زبان‬ ‫انگلیسی‪ :‬یلدا احمدوند‬ ‫فرانسه‪ :‬سام زهره وندی‬

‫علوم پایه‬ ‫ریاضی‪ ،‬فیزیک‪ ،‬کامپیوتر‪ :‬دامون طهماسبی‬ ‫شیمی‪ :‬سهند طهماسبی‬

‫‪facebook . com / percai‬‬ ‫‪www . percai . com‬‬ ‫‪info @ percai . com‬‬

‫)‪1181 West 16th Street (at Pemberton Ave‬‬ ‫‪North Vancouver, BC V7P 1R4‬‬

‫)‪778.PERSIAN (737.7426‬‬ ‫‪778 . 889 . 4820‬‬

‫با سـپاس از همـراهـان همیشـگی خـانـه فـرهنـگ و هنـر ایـران‬

‫ما‬

‫ِ‬ ‫فرهنگ‬

‫‪32‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫اسنپ و بدحجابی‬

‫مداخله قانون حجاب در‬ ‫کسب و کار و حریم خصوصی‬

‫اســنپ عذرخواهی کرد و تعهد داد‪ .‬عذرخواهی بابت «جریحه‌دار شدن‬ ‫احساسات عمومی از هم‌وطنان عزیز » و البته منتی بر سر مسافر «خاطی»‬ ‫که «از حق شکایت خود صرف‌نظر می‌کند‪».‬‬ ‫ماجرا چه بود؟ یک مســافر زن با انتشــار پروفایل یک راننده اسنپ در‬ ‫شبکه‌های اجتماعی گزارش کرد که راننده از او خواسته حجابش را رعایت‬ ‫کند و از آنجا که او نپذیرفته‪ ،‬او را پیاده کرده است‪.‬‬ ‫این گزارش نه فقط موجی در شبکه‌های اجتماعی ایجاد کرد که ماجرا به‬ ‫تلویزیون ایران کشیده شد و راننده با حضور در یک برنامه‪ ،‬اعالم کرد که‬ ‫بنا بر وظیفه خود و «آتش به اختیار» عمل کرده اســت‪ ،‬آتش به اختیار‪،‬‬ ‫اصطالحی اســت که رهبر جمهوری اســامی دربــاره آن گروه حامیان‬ ‫حکومت به کار برده که در شرایطی که الزم بدانند‪ ،‬می‌توانند بدون کسب‬ ‫اجازه و دستور‪ ،‬خود برای حمایت از حکومت و قانون وارد عمل شوند‪.‬‬ ‫مجموعه فشارهای ساعت‌های اولیه انتشار این خبر باعث شد اسنپ که‬ ‫پیش تر به روایت زن مســافر‪ ،‬از او عذرخواهی کرده و وعده پیگیری داده‬ ‫بود‪ ،‬مجبور به صدور بیانیه‌ای شــود و با رد ادعای مسافر‪ ،‬طرف راننده را‬ ‫بگیرد‪.‬‬ ‫ماجرای اســنپ به قوه قضاییه هم کشیده شد و ابراهیم رییسی‪ ،‬رئیس‬ ‫قوه قضاییه ایران‪ ،‬در واکنش به حواشــی راه‌اندازی «سامانه بدحجابی» و‬ ‫همچنین ماجرای راننده اسنپ گفت‪« :‬دستگاه‌های انتظامی و قضایی نیز‬ ‫به موجب شــرع و قانون‪ ،‬موظفند از آمران بــه معروف و ناهیان از منکر‬ ‫حمایت کنند‪».‬‬ ‫رئیســی همچنین گفت‪« :‬دولــت‪ ،‬نیروی انتظامی و دســتگاه قضایی‬ ‫مسؤولیت دارند که از امنیت روانی و اخالقی جامعه صیانت کنند و اجازه‬ ‫ندهند کوچکترین بی‌عفتی و ناهنجاری‪ ،‬جامعه را تهدید کند‪».‬‬ ‫در عین اینکه کاربران شبکه‌های اجتماعی کارزاری برای تحریم اسنپ و‬ ‫حذف آن از اپلیکیشن‌های خود راه انداخته‌اند‪ ،‬مسافری که گزارش اولیه را‬ ‫داده بود‪ ،‬با حذف توییت قبلی‌اش از راننده اسنپ عذرخواهی کرد و گفته‬ ‫می‌شود که او را برای پاره‌ای توضیحات احضار کرده‌اند‪.‬‬ ‫در چند ســال اخیر به دلیل فراگیرتر شدن اعتراضات زنان علیه حجاب‬ ‫اجباری‪ ،‬مقاومت زنــان از حد بدحجابی فراتر رفته و بنا بر گزارش‌ها‪ ،‬نه‬ ‫تنها عده‌ای از آنان رسما در کمیپن‌های ضدحجاب اجباری فعال شده‌اند‬ ‫و در قالب حرکت‌های اعتراضی دختران خیابان انقالب یا چهارشنبه‌های‬ ‫سفید مبارزه می‌کنند‪ ،‬که تعداد زیادی از آنها به عنوان شهروندانی عادی‬ ‫در اماکن عمومی‪ ،‬خیابان‌ها‪ ،‬خودروها و کافی‌شاپ‌ها و رستوران‌ها‪ ،‬روسری‬ ‫خود را از سر برمی‌دارند‪.‬‬ ‫بر اساس تبصره ماده ‪ ۶۳۸‬قانون مجازات اسالمی‪ ،‬زنانی که بدون حجاب‬ ‫در معابر و انظار عمومی ظاهر شوند‪ ،‬به حبس از ‪۱۰‬روز تا ‪ ۲‬ماه یا از ‪۵۰‬‬ ‫هزار تا ‪ ۵۰۰‬هزار ریال جزای نقدی محکوم می‌شوند‪.‬‬ ‫بر اســاس همین قانون‪ ،‬صاحبان رستوران‌ها‪ ،‬کافه‌ها و حتی فروشگاه‌ها‬ ‫مجبور به تذکر به مشتریانی هستند که حجاب را رعایت نمی‌کنند‪ .‬نیروی‬ ‫انتظامی و اداره اماکن در غیراین صورت با این فروشــگاه‌ها و رستوران‌ها‬ ‫برخورد می‌کنند‪.‬‬ ‫به گفته سلیمان ملک‌زاده‪ ،‬معاون حقوقی و امور مجلس نیروی انتظامی‪،‬‬ ‫اگر فردی در مالءعام مرتکب رفتاری شود که قانون‌گذار آن را جرم دانسته‪،‬‬ ‫نیروی انتظامی به عنوان ضابط دستگاه قضایی موظف است با جرم مشهود‬ ‫برخورد کند‪ .‬بدین ترتیب نیروی انتظامی مبارزه با حجاب اجباری را که در‬ ‫ایران حاکم است‪ ،‬معادل «فساد و فحشا» دانسته است‪« .‬تشویق به فساد»‪،‬‬ ‫«عدم رعایت حجاب شرعی» و «تظاهر به عمل حرام» اتهاماتی هستند که‬ ‫زنان معترض به حجاب اجباری با آنها روبه‌رو می‌شوند‪.‬‬ ‫ماه گذشته ماجرای ارسال پیامک برای دارندگان خودرو برای مراجعه به‬ ‫پلیس امنیت و تجمع تعداد قابل توجهی از شــهروندان در خیابان وزرای‬ ‫تهران خبرســاز شــد‪ .‬ملک‌زاده از نام این طرح هم پرده برمی‌دارد‪ :‬طرح‬ ‫«ناظر» که به گفته او در برخورد با بی حجابی در وسایل نقلیه با هماهنگی‬ ‫مراجع قضایی و در پی مطالبات مردمی آحاد جامعه خصوصا «خانواده‌های‬ ‫شهدا» کلید زده شده و چنانچه رانندگان یا سرنشینان یک خودرو «کشف‬ ‫حجاب» کرده باشند‪ ،‬در ابتدا برای آن‌ها پیامک ارسال می‌شود تا به پلیس‬ ‫امنیت اخالقی مراجعه کنند‪.‬‬ ‫عالوه بر این هفته گدشــته کاربران «ارزشی» شــبکه‌های اجتماعی با‬ ‫انتشار شماره‌ای درخواست کرده بودند که گزارش‌های بدحجابی و کشف‬ ‫حجاب» را به این شماره ارسال شود‪ .‬حسین رحیمی‪ ،‬رئیس پلیس نیروی‬ ‫انتظامی تهران‪ ،‬انتشار چنین شماره‌ای توسط نیروی انتظامی را تکذیب و‬ ‫از وجود آن اظهار بی‌اطالعی کرد‪.‬‬ ‫اما پس از این اظهارنظر‪« ،‬دادســرای ارشــاد» در تهران شماره‌ای را برای‬ ‫گزارش‌های «اعمال خالفی عفت و بدحجابی» ارائه کرد‪.‬‬ ‫منبع‪ :‬رادیو زمانه‬

‫‪32‬‬

‫بحران جاسوسی در سپاه پاسداران تا نهادهای تصمیم‌گیرنده‬

‫«اکاذیب مشمئزکننده» یا واقعیت!؟‬

‫مسئول روابط عمومی سپاه پاسداران‬ ‫با تکذیب اخبار و شنیده‪‎‬های مربوط‬ ‫به دســتگیری یا فرار فرماندهان‬ ‫رده باالی ســپاه و یا فســاد مالی‬ ‫خانواده‪‎‬های آنها این قبیل اخبار را‬ ‫شــایعه و «اکاذیب مشمئزکننده»‬ ‫دانسته و آن را «انتقام از محبوبیت‬ ‫سپاه» خوانده است‪.‬‬

‫کیاهن لندن‪ -‬سردار رمضان شریف‪،‬‬ ‫ســخنگو و مســئول روابط عمومی‬ ‫کل ســپاه پاســداران‪ ،‬سه‪‎‬شنبه ‪۲۱‬‬ ‫خرداد‪ ،‬گفت‪« ،‬پــس از اقدام کینه‬ ‫توزانــه و مغایر با قوانین بین المللی‬ ‫آمریکایی‌ها در قرار دادن نام ســپاه‬ ‫پاسداران انقالب اسالمی در فهرست‬ ‫ســازمان‌های تروریستی که تالشی‬ ‫نامتعــارف و خباثت آمیز به شــمار‬ ‫می‌رفت‪ ،‬شاهد واکنش‌های گسترده‬ ‫بین‪‎‬المللی و انتقاد اغلب رســانه‌ها‪،‬‬ ‫کارشناسان و کشور‌ها از این تصمیم‬ ‫شیطانی بودیم‪».‬‬ ‫وی افــزود‪« :‬به رغم آمال و آرزو‌های‬ ‫دشمنان انقالب و نظام‪ ،‬به ویژه رژیم‬ ‫پلید و تروریســتی ایــاالت متحده‬ ‫آمریــکا‪ ،‬این اقدام قبیحانه بر خالف‬ ‫تصــور کاخ ســفید و دنباله‌رو‌های‬ ‫ترامــپ‪ ،‬در صحنــه‌ای معکوس در‬ ‫داخــل کشــور باعث شــکل‌گیری‬ ‫وحدت و حمایت ملــی و معنادار از‬ ‫سپاه پاسداران انقالب اسالمی شد که‬ ‫به ویژه آمریکایی‌ها را بسیار منفعل و‬ ‫دچار حیرت و گیجی کرد‪».‬‬ ‫سخنگوی سپاه با اشاره به قرار گرفتن‬ ‫این نهاد در فهرســت ســازمان‪‎‬های‬ ‫تروریســتی می‪‎‬گوید‪« ،‬دشــمنان‬ ‫برای تأثیرگــذاری بر روند حمایت و‬ ‫همراهی شگفت‪‎‬انگیز افکار عمومی‬ ‫داخلی و خارجی از ســپاه پاسداران‬ ‫انقالب اســامی‪ ،‬به تاکتیک نخ‪‎‬نما‬ ‫شده‌ای متوســل و در صدد برآمدند‬ ‫با بهره‪‎‬گیری از رســانه‌های وابسته و‬ ‫شــبکه‌های اجتماعی تبهکار پس از‬ ‫تغییرات و تحوالت اخیر در ســطح‬ ‫فرماندهی ســپاه و برخــی دیگر از‬ ‫فرماندهان‪ ،‬به شایعه پراکنی پیرامون‬ ‫سرداران و مسئولین و بعضاً خانواده‬ ‫آنان در ســپاه بپردازند و در همین‬ ‫راستا به طرح اکاذیب مشمئزکننده‌ای‬ ‫مانند فرار از کشــور و یا دستگیری‬ ‫چند تن از ســرداران سپاه از جمله‬ ‫سرداران نصیری‪ ،‬ربیعی‪ ،‬توالیی و…‬ ‫مبادرت ورزیدند‪».‬‬ ‫شــریف تصریح کرد‪« :‬این در حالی‬ ‫اســت که این عزیــزان از نیرو‌های‬ ‫مخلــص و فعال ســپاه بــوده و در‬ ‫جایگاهــی جدید در ســپاه فعال و‬ ‫با جدیــت به ایفــای مأموریت‌ها و‬ ‫مســئولیت‌های محوله‪ ،‬اشتغال به‬ ‫خدمت دارند و حتی اخباری از حضور‬ ‫آنان در محافل منتشر شده است‪».‬‬ ‫به گــزارش خبرگــزاری فــارس‪،‬‬ ‫ســخنگوی ســپاه هدف دشمن از‬ ‫طرح ادعا‌های کذب و انتشار شایعات‬ ‫بی‪‎‬اســاس نســبت به فرماندهان و‬ ‫ســرداران را «انتقام از محبوبیت روز‬ ‫افزون آنان» پــس از اقدام قبیحانه‬ ‫و غیرقانونــی آمریکایی ضد ســپاه‬ ‫دانست و تاکید کرد‪« :‬به کوری چشم‬ ‫دشمنان و ســرکردگان کاخ سیاه و‬ ‫رئیس جمهــور ماجراجو و مجنون‬ ‫آمریکا‪ ،‬ســپاه در قلب مــردم ایران‬ ‫جــای دارد و به مدال خادمی ملت و‬ ‫پیشــتازی در دفاع از امنیت ملی در‬ ‫محیط تهدید علیه جمهوری اسالمی‬ ‫در هر نقطه‌ای ‪-‬که با تقدیم شهدای‬ ‫فراوان همــراه بوده اســت‪ -‬افتخار‬

‫می‌کند‪».‬‬ ‫این مقام نظامی در حالی که چنین‬ ‫واکنش طوالنی به این موضوع نشان‬ ‫داده‪ ،‬در پایان گفته ســپاه به اینگونه‬ ‫ج ّوسازی‌ها اعتنایی نمی‌کند!‬ ‫پیش از او نیز ســیدابراهیم رئیسی‬ ‫رئیس قوه قضائیه جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫‪ ۲۰‬خرداد‪ ،‬در جلسه مسئوالن عالی‬ ‫قضایی دشــمن به دنبال چندقطبی‬ ‫کردن جامعه و ایجاد بحران اجتماعی‬ ‫است‪.‬‬ ‫مرتضــی الویری رئیس کمیســیون‬ ‫برنامه و بودجه شورای اسالمی شهر‬ ‫تهران و شهردار پیشین پایتخت در‬ ‫یک ســخنرانی گفتــه «‪ ۱۲‬پرونده‬ ‫تخلف جدی و محرز همســر قاسم‬ ‫سلیمانی فرمانده سپاه قدس و همسر‬ ‫محمدعلی (عزیــز) جعفری فرمانده‬ ‫پیشین ســپاه برای پیگیری به قوه‬ ‫قضائیه ارسال شــده اما پیگیری آن‬ ‫مسکوت مانده است‪».‬‬ ‫در پی انتشار این ویدئو روابط عمومی‬ ‫شورای‌عالی اســتان‌ها‪ ،‬دوشنبه ‪۲۰‬‬ ‫خــرداد‪ ،‬در بیانیــه‪‎‬ای اعــام کرد‪:‬‬ ‫«سخنرانی الویری در سرای اهل قلم‬ ‫نه در سال جاری بلکه حدود ‪ ۱۴‬ماه‬ ‫قبل صورت پذیرفته است‪».‬‬ ‫اردیبهشتجاسوسی!‬

‫دوم اردیبهشت ‪ ،۹۷‬شایعه شد سردار‬ ‫نصیری از فرماندهان حفاظت ســپاه‬ ‫پاسداران انقالب اسالمی از ایران فرار‬ ‫کرده و در یکی از کشورهای حاشیه‬ ‫خلیج فارس تقاضای پناهندگی کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هفتــم اردیبهشــت‪‎‬ماه ‪ ،۹۷‬منابــع‬ ‫غیررسمی اعالم کردند پاسدار محمد‬ ‫توالیی معاون ســابق امور راهبردی‬ ‫سپاه در حالی که قصد خروج از تهران‬ ‫را داشــت توسط ســازمان اطالعات‬ ‫ســپاه و با همکاری وزارت اطالعات‬ ‫دستگیر شد‪ .‬گفته می‪‎‬شد او به عنوان‬ ‫عامل نفوذی شناسایی شده اما بهمن‬ ‫سال ‪ ٩۶‬از سمت خود کنار رفت‪.‬‬ ‫‪ ۲۶‬اردیبهشت‌ماه نیز شایعه شد که‬ ‫سردار ربیعی معاون پیشین بازرسی‬ ‫سپاه و جمعی دیگر از نیروهای سپاه‬ ‫پاسداران به جرم جاسوسی بازداشت‬ ‫شده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫گرچه همه این موارد تکذیب شد اما‬ ‫‪ ۲۹‬اردیبهشت ‪ ،۱۳۹۸‬حجت االسالم‬ ‫سیدمحمدعلی آل‪‎‬هاشم نماینده ولی‬ ‫فقیه در اســتان آذربایجان شرقی و‬ ‫رئیس سابق سازمان عقیدتی سیاسی‬ ‫ارتش در یک سخنرانی از مسئوالن‬ ‫خواست به هر گزارشی اعتماد نکنند‬ ‫و دست نشــانده‌ها و عناصر خائن را‬ ‫شناسایی و در مقام طرد و حذف آنان‬

‫گام بردارند‪ .‬اتفاقاً چهارم اردیبهشت‬ ‫‪ ۹۸‬نیز آیت‪‎‬اهلل سیدمحمد حسینی‬ ‫شاهرودی نماینده ولی فقیه در استان‬ ‫کردســتان در یک محفل آخوندی‬ ‫هشــدار می‪‎‬دهد‪« ،‬ما در کشــور با‬ ‫ســازمان‌های جاسوســی مختلف‬ ‫دشمنان روبرو هستیم که برای مقابله‬ ‫با آنها باید کام ً‬ ‫ال هوشــیار باشــیم»‪،‬‬ ‫چهار روز بعد یعنی هشتم اردیبهشت‬ ‫حســین کنعانی مقــدم از فعالین‬ ‫سیاســی اصولگرا نزدیک به سپاه در‬ ‫یک مصاحبه گفت برخی برای نفوذ‬ ‫در داخل ســاختارها و جمع‌آوری و‬ ‫تخلیه اطالعات و همچنین اقدامات‬ ‫جاسوســی کــه علیــه موضوعات‬ ‫اقتصادی یــا صنعتی ایــران دارند‪،‬‬ ‫فعالیت‌هــای ما را رصــد می‌کنند و‬ ‫اطالعات را همچون موضوع هسته‌ای‬ ‫به آمریکایی‌ها می‌دهند‪.‬‬ ‫اینهمه در حالیســت که آذر ســال‬ ‫‪ ۱۳۹۷‬شایعه شده بود سردار عباداهلل‬ ‫عبداللهی فرمانده پیشــین قرارگاه‬ ‫خاتم‪‎‬االنبیاء نیز با ‪ ۱۰۰‬میلیون دالر‬ ‫پول نقد در دبی دستگیر شده است!‬ ‫مسئله جاسوسی در نهادهای حساس‬ ‫جمهــوری اســامی بســیار جدی‬ ‫شــده اســت با این حال باید اضافه‬ ‫کرد‪ ،‬دســتگاه‪‎‬های امنیتی با اهداف‬ ‫و انگیزه‌های مختلف با شــیوه‪‎‬های‬ ‫گوناگون موجی از دروغ و ضداطالعات‬ ‫نیــز را از طریق رســانه‪‎‬ها به جامعه‬ ‫پمپاژ کنند‪ .‬این شــیوه راهی است‬ ‫برای منحرف کــردن افکار عمومی‬ ‫در دوره‪‎‬های خــاص بحرانی‪ .‬یکی از‬ ‫نشانه‌های این بازی ضداطالعاتی این‬ ‫است که اتفاقاً خبرها و شایعات مربوط‬ ‫به فرار یا بازداشــت سپاهی‪‎‬ها خیلی‬ ‫زود در رســانه‪‎‬هایی رســمی بازتاب‬ ‫پیدا می‪‎‬کند و بعد تکذیب می‪‎‬شــود!‬ ‫در حالی که انتشار این خبرها سبب‬ ‫کاهش اعتبار راوی یا رســانه‪‎‬ی ناشر‬ ‫«شایعه» می‪‎‬شود و هر رسانه‌ای حاضر‬ ‫به انتشار چنین «خبر»هایی نیست!‬ ‫پیشدستی برای کتمان حقیقت‬ ‫گاهی پمپاژ مداوم اخبار دروغ با یک‬ ‫موضوع خاص به صورت برنامه‪‎‬ریزی‬ ‫شــده و بالفاصله رد آن می‪‎‬تواند به‬ ‫بی‪‎‬تفاوت کردن جامعه نسبت به آن‬ ‫موضوع کمک کند‪ .‬در این شــرایط‬ ‫حتی اگر یک یا چند تن از سپاهی‪‎‬ها‬ ‫فرار هم بکنند یا دستگیر شوند باور‬ ‫آن برای افکار عمومی سخت خواهد‬ ‫بود‪ .‬به این خاطر که اخبار و شایعات‬ ‫پیشین مدام تکذیب و آن مقام نظامی‬ ‫چند روز بعد در یک مراســم رسمی‬ ‫حاضر شد‪.‬‬ ‫البته نگرانی خود نظام از جاسوســی‬ ‫نظامی‪‎‬ها به‌خصوص در ســپاه بسیار‬ ‫جدی است‪ .‬شایعاتی در مورد همکاری‬

‫تعدادی از فرماندهان و نیروهای سپاه‬ ‫قــدس با روس‪‎‬هــا در جریان جنگ‬ ‫ســوریه مطرح شده اســت‪ .‬برخی‬ ‫شنیده‪‎‬ها حکایت از همکاری تعدادی‬ ‫از نظامی‪‎‬های جمهوری اســامی با‬ ‫عوامل اطالعاتی اســرائیل و لو رفتن‬ ‫مقر سپاه و حزب‪‎‬اهلل در سوریه دارند‪.‬‬ ‫تعدادی از زندانیان سیاســی پس از‬ ‫آزادی از اویــن گزارش‪‎‬هایی در مورد‬ ‫حضور تعــدادی از مهره‪‎‬های امنیتی‬ ‫و سپاهی در بندهای مختلف زندان‬ ‫اوین داده‌اند کــه جرم بعضی از آنها‬ ‫جاسوسی بوده است‪.‬‬ ‫رضــا گلپور‪ ،‬شــهرام امیری‪ ،‬محمد‬ ‫حیدری و کــوروش احمدی از ده‪‎‬ها‬ ‫نفری هســتند که در سال‪‎‬های اخیر‬ ‫به اتهام جاسوسی بازداشت و یا اعدام‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫در یکی از آخرین موارد لیال تاجیک‬ ‫در آبان سال ‪ ۱۳۹۷‬به اتهام جاسوسی‬ ‫برای کشــور متخاصم به ‪ ۱۵‬ســال‬ ‫حبس در تبعید محکوم شد و همسر‬ ‫ســابق او که گفته می‪‎‬شــود کارمند‬ ‫بازنشسته اطالعات سپاه پاسداران بود‬ ‫به اعدام محکوم گردید‪.‬‬ ‫اینکه سپاه پاسداران بازداشت و فرار‬ ‫ســردارانش را تکذیب می‪‎‬کند یک‬ ‫موضوع اســت ولــی و واقعیت‪‎‬هایی‬ ‫که از ســوی مقام‪‎‬های عالی نظام به‬ ‫عنوان هشدار و همچنین نشان دادن‬ ‫«اقتدار» و «ا ِشراف بر مسائل» مطرح‬ ‫می‪‎‬شــود نیز موضوع دیگریست که‬ ‫باید توجه داشت‪ .‬برای نمونه‪ ،‬در ‪۲۷‬‬ ‫تیرماه ‪ ۱۳۹۷‬محمدجعفر منتظری‬ ‫دادستان کل کشــور صریحاً گفت‪،‬‬ ‫«امروز دشــمن در مراکز حساس و‬ ‫تصمیم‌گیرنده نفود پیدا کرده است‪.‬‬ ‫نفود خطر بســیار بزرگــی بوده که‬ ‫نظام را تهدیــد می‌کند‪ ».‬و یا در ‪۳۰‬‬ ‫فروردین ‪ ۱۳۹۸‬ســیدمحمود علوی‬ ‫وزیر اطالعات در خطبه‪‎‬های پیش از‬ ‫نماز جمعه اعالم کرد ‪ ۲۹۰‬جاسوس‬ ‫سازمان اطالعاتی آمریکا در کشورهای‬ ‫مختلف از جمله ایران شناســایی و‬ ‫دستگیر شده‌اند!‬ ‫مبالغه نیســت اگر گفته شود وقتی‬ ‫ســری‪‎‬ترین اطالعــات در مــورد‬ ‫ّ‬ ‫فعالیت‪‎‬های اتمــی و نظامی رژیم لو‬ ‫می‪‎‬رود پــس قطعا جاســوس‪‎‬هایی‬ ‫در بدنــه و رده‪‎‬های عالــی نهادهای‬ ‫سیاست‌گذار و تصمیم‪‎‬گیر جمهوری‬ ‫اسالمی رسوخ کرده‌اند‪ ۱۳ .‬اسفندماه‬ ‫سال ‪ ،۱۳۹۷‬حشمت‪‎‬اهلل فالحت‌پیشه‬ ‫رئیس کمیسیون امنیت ملی نسبت به‬ ‫جاسوسی در ساختار وزارت اطالعات‬ ‫هشدار داد و خواستار تشکیل پرونده‬ ‫برای «شناسایی عوامل تحمیل اشتباه‬ ‫و انحراف و اتالف منابع در ســاختار‬ ‫تصمیم‪‎‬گیری» این وزارتخانه شد‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫ی اجتماعی یا ناهنجاری‬ ‫آزاد ‌‬

‫جاسوس یکدیگر باشیم‬

‫‪31‬‬

‫نامه‌ای از‬ ‫هادی خرسندی‬

‫فرمودند‪ :‬برای من هم «پرستو»‬ ‫فرستاده بودند!‬ ‫خاطرات وحیدالعظما‪ ،‬علمدار آقا (‪)۲۵‬‬

‫مســئوالن قضایی به جای تالش بــرای کاهش‬ ‫تنش‪‎‬های موجود میان مردم و به دست گرفتن ابتکار‬ ‫عمل ‪ ،‬خود بــه عاملی برای افزایش این درگیری‪‎‬ها‬ ‫تبدیل شــده‪‎‬اند و با تالش برای جاسوس‪‎‬سازی از‬ ‫مردم در حال بدعت‌گذاری خطرناکی در جامعه‪ ،‬با نام‬ ‫دین و دفاع از ارزش‪‎‬ها هستند که می‪‎‬تواند عواقب‬ ‫ناخوشایندی به دنبال داشته باشد‪.‬‬

‫از توبیــخ و برخورد با مدارســی که‬ ‫کودکان دبستانی در آن با ترانه‏‌هایی از‬ ‫ساسی مانکن به رقص و آواز پرداخته‬ ‫بودند‪ ،‬ارســال پیامک برای رانندگان‬ ‫خودروهای سواری به دلیل بی‌حجابی‬ ‫در ماشین و ضرب و شتم زنانی که در‬ ‫بازی ایران و سوریه به مقابل ورزشگاه‬ ‫آزادی رفتند تا برخورد و دستگیری‬ ‫جوانانی که در یک قایق در سد لفور‬ ‫توسط دوربین شکار شدند و پوششان‬ ‫موجب اعتراض طیف اصول‌گرا شد‪،‬‬ ‫نمونه‌هایی از اخبار ایران در هفته‌های‬ ‫اخیر است‪.‬‬ ‫تقریبــا در همه خبرهــای مذکور و‬ ‫موارد مشــابه در یکی دوسال اخیر‪،‬‬ ‫حساسیت اجتماعی و از سوی دیگر‬ ‫حساسیت حاکمیت زمانی به مسئله‬ ‫باال رفت که در شبکه‌های اجتماعی‬ ‫مختلــف باالخص در توئیتر و تلگرام‬ ‫بحث و اظهارنظر درباره آنها باال گرفت‪.‬‬ ‫از سوی دیگر به نظر می‌رسد با توجه‬ ‫به گســتردگی استفاده از شبکه‌های‬ ‫اجتماعی در ایران و ضریب نفوذ باال‬ ‫و گاه غیرقابل کنترل آن‪ ،‬این شبکه‌ها‬ ‫به عاملی برای مقابله مردم با یکدیگر‬ ‫بدل هم شده اند‪ .‬حال دادسرای ارشاد‬ ‫تهران نیز در یک اطالعیه رسمی به‬ ‫این جریان پیوسته و از مردم خواسته‬ ‫است تا جاسوسان یکدیگر باشند‪.‬‬ ‫هر شهروند‪ ،‬یک جاسوس‬

‫روز گذشته خبری منتشر شد مبنی‬ ‫بر اینکه دادســرای ناحیه ‪ ۲۱‬ارشاد‬ ‫شــماره‌ای را اعــام کرده اســت تا‬ ‫شهروندان بتوانند در صورت مشاهده‬ ‫هرگونه جرایم منافی اخالق و عفت‬ ‫عمومی‪ ،‬گزارش خود به این شــماره‬ ‫تلفن ارسال کنند‪ .‬در این اطالعیه از‬ ‫مردم خواسته شده است‪ ،‬در صورت‬ ‫مشاهده کشــف حجاب در خودرو‪،‬‬ ‫ســرو مشــروبات در اماکنی مانند‬ ‫سفره‌خانه‌ها‪ ،‬باغ ‪ ،‬تاالر و ‪ ..‬پارتی‌های‬ ‫شبانه در منزل و انتشار مطالب خالف‬ ‫عفت در شبکه‌های اجتماعی‪ ،‬نسبت‬ ‫به مستندســازی اولیــه یعنی تهیه‬ ‫عکس و فیلــم و معلوم کردن محل‬ ‫وقوع جرم اقدام و آن را به دادســرای‬ ‫ارشاد اطالع دهند‪.‬‬ ‫محمد مهدی حاج محمدی سرپرست‬ ‫دادسرای ارشاد تهران گفته است که‬ ‫این اقدام برای تســریع در برخورد با‬ ‫هنجارشکنی با اســتفاده از ظرفیت‬

‫مردم و شهروندان دغدغه‌مند است‪.‬‬ ‫با بــاال گرفتن اعتراض‌ها به این خبر‬ ‫حســین رحیمــی‪ ،‬رییــس پلیس‬ ‫پایتخت اعالم کرد که هیچ شماره‌ای‬ ‫برای اعالم گــزارش بدحجابی داخل‬ ‫خودروها از ســوی مردم وجود ندارد‬ ‫و « آنچه که در فضای مجازی اعالم‬ ‫شده ارتباطی با پلیس ندارد و از سوی‬ ‫ما اعالم نشده است‪».‬‬ ‫پس از ارسال پیامک برای رانندگان‬ ‫خودروها در تهران به دلیل بدحجابی‪،‬‬ ‫حاال به نظر می‌رســد فاز جدیدی از‬ ‫فشارهای اجتماعی به شهروندان آغاز‬ ‫شده است‪ .‬بسیاری از کاربران توییتر‬ ‫با انتقاد از این اقدام دادســرای ارشاد‬ ‫این سوال را مطرح کرده‌اند که چگونه‬ ‫می‌توان به صحت چنین تماس‌ها و‬ ‫ادعاهایی مطمئــن بود و چطور یک‬ ‫نهاد قضایی می‌تواند مردم را اینگونه‬ ‫به رویارویی با یکدیگر فرابخواند؟‬ ‫در همین اثنا سردار حسین رحیمی‪،‬‬ ‫فرمانــده انتظامی تهــران‪ ،‬با اعالم‬ ‫اینکه طی ده روز گذشته ‪ ۵۴۷‬واحد‬ ‫رستوران الکچری پلمپ شده است‪،‬‬ ‫دلیل آن را اقدام به تبلیغات نامتعارف‬ ‫و یا پخش موســیقی غیرمجاز اعالم‬ ‫کرد و از دستگیری ‪ ۱۱‬متخلف خبر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫همزمان با این اقدام دادسرای ارشاد‪،‬‬ ‫روز گذشته تصویری از طرف یکی از‬ ‫اکانت‌های موسوم به ارزشی منتشر‬ ‫شــد که در آن چند گردشگر بدون‬ ‫حجاب متعارف درحال قایق‌ســواری‬ ‫در سد لفور بودند‪ .‬و خواستار برخورد‬ ‫با آنان شد‪.‬‬ ‫امام جمعه ســوادکوه شمالی نیز در‬ ‫واکنش به این تصاویر و با بیان اینکه‬ ‫«ما توریســت می‌خواهیم تروریست‬ ‫نمی‌خواهیم!»‪ ،‬خواهــان برخورد با‬ ‫تروریست‏ها شد‪ .‬علی مطهری نماینده‬ ‫مجلس هم در توییتی به این تصاویر‬ ‫واکنش نشــان داد و گفت که وزارت‬ ‫نیرو و ســازمان میراث فرهنگی نیز‬ ‫باید در مقابل ناهنجاری‌های رخ داده‬ ‫پاسخگوباشند‪.‬‬ ‫تنها ساعتی پس از انتشار این تصاویر‪،‬‬ ‫با حضور نیروی انتظامی و به دستور‬ ‫دادســتان عمومی و انقالب مازندران‬ ‫قایق‪‎‬های گردشــگران توقیف شــد‪.‬‬ ‫بنابرگزارش خبرگــزاری ایرنا‪ ،‬صبح‬ ‫امــروز شــورای تأمین شهرســتان‬ ‫سوادکوه شــمالی برای بررسی این‬

‫موضوع تشکیل جلســه داده است‪.‬‬ ‫دادستان مازندران نیز اعالم کرد که‬ ‫عاملین هنجارشــکنی شناســایی و‬ ‫دستگیر شده‌اند‪.‬‬ ‫حاال بســیاری از کاربران شبکه‌های‬ ‫مجــازی و باالخص توئیتر با اشــاره‬ ‫به ســرعت عمل نیــروی انتظامی و‬ ‫دادســتانی در برخورد با تفریح چند‬ ‫زن و مــرد به کنــدی و ناکارآمدی‬ ‫دستگاه انتظامی و قضایی در برخورد‬ ‫ی اقتصادی و مواردی مانند‬ ‫با فسادها ‌‬ ‫اسید‌پاشی‌های زنجیره‌ای در اصفهان‬ ‫ی در‬ ‫اشــاره می‌کنند و ایــن دوگانگ ‌‬ ‫برخوردها را نشــانه ایراد و فساد در‬ ‫خود این دستگاه‌ها می‌دانند‪.‬‬ ‫اســتادیوم آزادی‪ ،‬همچنان دست‬ ‫نیافتنی‬

‫پنجشنبه شب تیم ملی فوتبال ایران‬ ‫در دیداری دوستانه به مصاف سوریه‬ ‫رفت‪ .‬درحالی که در هفته‌های قبل از‬ ‫بازی‪ ،‬فدراسیون فوتبال بار دیگر وعده‬ ‫داده بود تا زنان بتوانند در این دیدار‬ ‫دوستانه در ورزشــگاه آزادی حضور‬ ‫پیدا کنند‪ ،‬اما حتی بلیت‏‌های فروخته‬ ‫شــده به زنان نیز از سوی فدراسیون‬ ‫فوتبال کنسل و آنان اجازه حضور در‬ ‫آزادی را پیدا نکردند‪.‬‬ ‫این البته تمام ماجرا نیست‪ ،‬دخترانی‬ ‫که مانند ســال‏‌های گذشته‪ ،‬در این‬ ‫بازی نیز به مقابل اســتادیوم آزادی‬ ‫رفته بودند‪ ،‬از سوی نیروی انتظامی‬ ‫مورد ضرب و شــتم و فحاشــی قرار‬ ‫گرفته و دســت کم یک نفر از آنان‬ ‫دستگیر شد‪.‬‬ ‫زنان هوادار تیم ملی و برخی از فعاالن‬ ‫زن‪ ،‬دوسال پیش نیز در جریان دیدار‬ ‫تیم ملی فوتبال ایران و ســوریه در‬ ‫جریان بازی‌های مقدماتی جام جهانی‬ ‫بــه مقابل اســتادیوم آزادی رفتند و‬ ‫درحالی که زنان سوری به راحتی وارد‬ ‫ورزشگاه می‌شدند‪ ،‬آنان اجازه ورود به‬ ‫ورزشگاه را نیافتند‪ .‬این چندمین‌بار‬ ‫است که دختران عالقمند به فوتبال‬ ‫در مقابل اســتادیوم آزادی بازداشت‬ ‫می‏‌شــوند‪ .‬این در شرایطی است که‬ ‫وزارت ورزش و فدراســیون فوتبــال‬ ‫بارها اعالم کرده اســت که به دنبال‬ ‫فراهم کردن زیرساخت‏‌ها برای حضور‬ ‫زنان در ورزشگاه‏‌ها است‪ ،‬اما هربار با‬ ‫فرارسیدن موعد بازی‏‌های ملی‪ ،‬زنان‬ ‫با درهای بسته آزادی مواجه می‏‌شوند‪.‬‬

‫توئیتر‪ ،‬بازیگر سیاسی و اجتماعی‬

‫همزمان با افزایش فشارهای اقتصادی‬ ‫در ایران در نتیجه تحریم‌های خارجی‬ ‫و فساد داخلی و تداوم سرکوب فعاالن‬ ‫سیاسی و مدنی‪ ،‬به نظر می‌رسد که‬ ‫حاکمیــت در عرصــه اجتماعی نیز‬ ‫قصدی برای کاهش فشار ندارد‪.‬‬ ‫در چنین شــرایطی توییتر به عنوان‬ ‫یکــی از پرکاربردترین شــبکه‌های‬ ‫اجتماعــی در ایران‪ ،‬بیش از ســایر‬ ‫شبکه‪‎‬ها نقش ایفا می‌کند‪ .‬این شبکه‬ ‫اجتماعی فیلترشده که استفاده از آن‬ ‫با فیلترشکن‌ها خود یکی از مصادیق‬ ‫این نوع فشارهاست‪ ،‬از پلتفرمی برای‬ ‫خبررسانی فراتر رفته و عرصه تنازع‬ ‫و تقابل موافقان و مخالفان حاکمیت‬ ‫بدل شده است‪.‬‬ ‫از طرف دیگــر‪ ،‬تقابــل و رویارویی‬ ‫خطرناک مردم با یکدیگر که همزمان‬ ‫با کمپین دوربین من ـ اســلحه من‬ ‫آغاز شــده بود‪ ،‬حال گسترده‌تر شده‬ ‫و صف‌بندی‌هــا واضح‌تر و شــدیدتر‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫طیف اصولگرا و نزدیک به حاکمیتِ‬ ‫توئیتــر معمــوال در عرصه‌هــای‬ ‫اجتماعی موید و حتی تشدیدکننده‬ ‫سیاست‌های سرکوب موجود است و‬ ‫با حمایت از نیروی انتظامی و پلیس‬ ‫امنیت اخالقی تا حد ممکن به انتقاد‬ ‫و گاه حتی ارائه گزارش علیه افرادی‬ ‫می‌پردازند که به زعم آنان هنجارهای‬ ‫جامعه را رعایت نمی‏‌کنند‪.‬‬ ‫این مســاله باعث شده که این روزها‬ ‫در گوشــه و کنار شهر‪ ،‬مردم بیش از‬ ‫همیشه خشــمیگن بوده و به دنبال‬ ‫راهی برای تقابل با یکدیگر باشــند‪،‬‬ ‫یکی با ضبط فیلم و ارســال آن برای‬ ‫شــبکه‌های ماهــواره‌ای و دیگری با‬ ‫ارسال گزارش برای دادسرای ارشاد‪.‬‬ ‫در چنین شرایطی مسئوالن قضایی‬ ‫به جای تالش برای کاهش تنش‪‎‬های‬ ‫موجود میان مردم و به دست گرفتن‬ ‫ابتــکار عمل ‪ ،‬خود بــه عاملی برای‬ ‫افزایش این درگیری‪‎‬ها تبدیل شده‪‎‬اند‬ ‫و بــا تالش برای جاسوس‪‎‬ســازی از‬ ‫مردم در حال بدعت‌گذاری خطرناکی‬ ‫در جامعــه‪ ،‬با نــام دیــن و دفاع از‬ ‫ارزش‪‎‬ها هستند که می‪‎‬تواند عواقب‬ ‫ناخوشایندی به دنبال داشته باشد‪.‬‬ ‫فریده ریحانی (زیتون)‬

‫به نام خدا‪ .‬این هفته به جای خاطرات‪ ،‬فرمایشات اخیر حضرت آقا را از‬ ‫روی نوار پیاده کرده‪ ،‬همینجا می‌گذارم‪.‬‬ ‫بسم اهلل الرحمن الرحیم‪ .‬بنده در شــروع عرایضم از خواهران و برادران‬ ‫خواهش می‌کنم چند دقیقه بحث پرســتو و میترا و نجفی را رها کنند‪،‬‬ ‫انشااهلل در اتوبوس‌هایی که برشان میگردانند‪ ،‬دوباره ادامه بدهند‪ .‬اگرچه‬ ‫من فکر می‌کنم حرف زدن در این باره نشــانه بیکاری و بی‌ثمری انسان‬ ‫است‪ .‬یک اتفاقی بوده تمام شــده و رفته‪ .‬حاال همه جانی دالر شده‌اند‪.‬‬ ‫(خنده جماعت) بعضی‌ها که ستوان کلمبو شده‌اند‪( .‬ریسه جماعت) این‬ ‫کامنت می‌نویسد اینطوری بوده‪ ،‬اون یکی میاد کامنت این را خط می‌زند‬ ‫که نه خیر اینطوری بوده‪ .‬باز یکی دیگه میاد یک چیزی می‌نویســد که‬ ‫صاحب اون فیسبوک عصبانی میشه می‌نویسد لعنت بر پدر و مادر کسی‬ ‫که در این مکان کامنت بنویسد‪( .‬خنده حاضران)‬ ‫یکی زده یکی را کشته‪ .‬خب‪ .‬کی بوده اون که کشته شده‪ ،‬زن بوده‪ .‬هم‬ ‫زن بوده هم زن همونی بوده که او را کشته‪ .‬خب‪ .‬این دیگر اینقدر حرف و‬ ‫گمانه‌زنی و شایعات دارد؟ ببینید احکام شرع چه می‌گوید‪.‬‬ ‫در کجا کشته او را؟ در حمام‪ .‬حمام عمومی بوده؟ خیر‪ ،‬حمام آپارتمان؟‬ ‫خب‪ ،‬یک مسئله خصوصی در یک حمام خصوصی اتفاق افتاده‪ .‬باقیش‬ ‫دیگر نادانی قاتل اســت که نتوانسته خودش را جمع و جور کند‪ ،‬قضیه‬ ‫رسانه‌ای شده‪ .‬مثل هالوها رفته اداره آگاهی که من زنم را کشته‌ام‪ ،‬آمده‌ام‬ ‫اینجا چای بخورم! (خنده جماعت)‬ ‫از اون طرف رئیس آگاهی مملکت به او احترام می‌گذارد‪ ،‬تعظیم می‌کند‪،‬‬ ‫ســفارش چای برایش می‌دهد‪ ،‬در حالی که ممکن بود یارو دروغ گفته‬ ‫باشد‪ ،‬زنش را نکشته باشد‪ ،‬فقط آمده بوده چای بخورد‪ ،‬روز ماه رمضان‪،‬‬ ‫در اداره آگاهی! (اهلل اکبر جماعت) تو مطمئنی که این یارو قتل کرده که‬ ‫از راه رسیده چنان استقبال می‌کنی؟ که جناب آقای رئیسی اینطور پیش‬ ‫تتلو ّ‬ ‫دول نشد‪( .‬خنده جماعت)‬ ‫متأسفانه رئیس آگاهی بدون تحقیقات‪ ،‬فقط روی ادعای شخص‪ ،‬یارو را‬ ‫تحویل می‌گیرد‪ .‬شــخص کی بوده‪ ،‬شهردار سابق‪ ،‬وزیر سابق‪ ،‬آدمی که‬ ‫توی این رژیم بزرگ شده ولی خاک بر سر عرضه یک قتل درست ندارد‪،‬‬ ‫اینطور گند و آبروریزی باال آورده‪ .‬با هفت تیر چرا نادان؟ سرش را می‌زدی‬ ‫به یک جسم سخت‪ .‬مقاومت می‌کرد‪ ،‬جسم سخت را می‌زدی توی سرش‪.‬‬ ‫جسم سخت نداشتی‪ ،‬به من می‌گفتی به قاضی مرتضوی می‌گفتم بهت‬ ‫می‌داد‪ .‬ببین این چندتا آدم کشــته دارد صاف صاف می‌گردد‪ .‬طائب را‬ ‫ببین‪ ،‬فالحیان را ببین‪ ،‬وکیل مجلس را ببین‪ ،‬رئیس فالن را ببین‪ ،‬آسید‬ ‫احمــد خمینی را ببین‪ ،‬مرحوم طالقانی را‪ ،‬فروهرها را ببین‪ ،‬خیلی‌ها را‬ ‫ببین‪ ...‬بلد نیستی آدم بکشی چرا آمدی توی حکومت؟ تو را فرستاده‌اند‬ ‫دولت‌های ما را ضعیف و بی‌عرضه نشان بدهی؟ (اهلل اکبر جماعت) این‬ ‫نجفی خودش پرستوست‪( .‬خنده جماعت)‬ ‫ما هزارتا هزارتا کشــتیم‪ ،‬آب از آب تکان نخورد‪ .‬در خارج کشور‪ ،‬میان‬ ‫اپوزیسیون هم اینقدر سر و صدا نکرد که یکی که تو کشتی‪ .‬تابستان ‪۶۱‬‬ ‫کشــتیم‪ ،‬تابستان ‪ ۶۷‬کشتیم‪ ،‬پائیز ‪ ۷۴‬کشتیم‪ ،‬بهار ‪ ۸۸‬کشتیم‪ ،‬چهار‬ ‫فصل سال کشتیم‪ ،‬اما مثل تو دست و پا چلفتی نبودیم‪ .‬نوبرش را آورده‪.‬‬ ‫(خنده جماعت) یکی را کشته اندازه چهارتا قتل عام شلوغ کرده‪( .‬خنده‬ ‫جماعت)‪ .‬من نمی‌دانم کی این را توی حکومت راه داده‪ ،‬کی این را وزیر‬ ‫کرده‪ ،‬شهردار کرده‪ ،‬کوفت کرده‪ ،‬زهرمار کرده‪( .‬اهلل اکبر جماعت)‪ .‬تو بلد‬ ‫نیستی آدم بکشی‪ ،‬چرا آبروی ما را می‌بری؟ می‌گفتی‪ ،‬نشانش می‌دادی‪،‬‬ ‫بیســت و چهار ســاعت بعد جنازه‌اش را خفه‪ ،‬کاردی‪ ،‬طنابی‪ ،‬سوخته‪،‬‬ ‫نیم‌سوخته‪ ،‬تحویلت می‌دادیم‪( .‬مرگ بر آمریکای جماعت)‬ ‫حاال چرا توی خانه خودت؟ میبردیش به بهانه پیک نیک بیرون‪ .‬به بهانه‬ ‫گردش‪ ،‬می‌بردیش طرف کوهستان‪ ،‬اونوقت در یک گردش قهرمانانه از‬ ‫باالی کوه پرتش می‌کردی پایین‪( .‬خنده جماعت) جدی عرض می‌کنم‬ ‫این را‪ .‬یک کوه‌هایی ما داریم اطراف شــهرها‪ ،‬خودمان بهش می‌گوییم‬ ‫«کوه بهایی انداز»‪ .‬معموالً برای بهایی‌ها مصرف می‌کنیم‪( .‬ما همه سرباز‬ ‫توئیم سیدعلی – بهایی‌انداز توئیم سیدعلی) یا اق ً‬ ‫ال توی شهر‪ ،‬یکجا ُهلش‬ ‫می‌دادی توی استخر!‬ ‫حاال می‌گویند دختره‪ ،‬پرستو بوده‪ ،‬خب‪ ،‬بوده که بوده‪ .‬فرستاده بودندش‬ ‫سر راه این‪ .‬خب این چیز تازه‌ای نیست‪ .‬در همه کشورها بوده‪ .‬مگر برای‬ ‫آقای کلینتون نفرســتادند؟ مگر در حکومت سابق برای مرحوم حجت‬ ‫االسالم فلسفی نفرستادند عکس گرفتند؟ انسان باید خودش حواسش‬ ‫جمع باشد‪( .‬مرگ بر اسرائیل‪ ،‬مرگ بر آمریکا)‬ ‫یادم می‌آید آن ســال‌ها در مشــهد برای من هم فرستادند‪ .‬آمد‪ ،‬خوش‬ ‫بر و رو بود‪ ،‬جوان بود‪ ،‬گفت شــنیده‌ام شــما روحانی نجیبی هستید‪،‬‬ ‫می‌خواهــم خدمتتان تَلَ ُّمذ کنم‪ .‬مدتی می‌آمد و می‌رفت‪ .‬ولم نمی‌کرد‪.‬‬ ‫عرض کردم انســان باید خودش حواسش جمع باشد‪ .‬باألخره یک روز‬ ‫بهش گفتم سیدعباس‪ ،‬برو! پسرک رفت‪ ،‬دیگر ندیدمش‪ .‬پرستو بود‪( .‬اهلل‬ ‫اکبر حاضران)‬

‫‪30‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫سخن‌رانی‌هایمحرمانه‬ ‫فرماندهان سپاه در سال ‪۱۳۸۸‬‬

‫سند اثبات تقلب‬ ‫یا تحلیل پیروزی؟‬

‫‪ ۱۰‬ســال پس از انتخابات دهمین دوره ریاست جمهوری در ایران‪ ،‬یکی از‬ ‫پرسش‌های مهم مرتبط با آن که هنوز در میان محافل سیاسی داخل کشور‬ ‫موضوعیت دارد و محل مناقشــه است‪ ،‬پاسخ روشنی نگرفته است؛ آیا در‬ ‫روند یا نتیجه انتخابات ریاســت جمهوری سال ‪ ۱۳۸۸‬تقلب رخ داد؟ این‬ ‫پرسش در چند روز اخیر و با انتشار سه ویدیو از سخن‪‎‬رانی‌های سال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫مقامات سپاه پاسداران در محافل خصوصی سپاه دوباره اوج گرفته است‪.‬‬

‫در پی اعالم نتایج انتخابات ریاســت‬ ‫جمهــوری ســال ‪ ۱۳۸۸‬و اعــام‬ ‫پیروزی دوباره «محمود احمدی‌نژاد»‪،‬‬ ‫تظاهرات اعتراضی تهران و چند شهر‬ ‫بزرگ دیگــر ایــران را در بر گرفت‪.‬‬ ‫ایــن اعتراضات در روزهــای پس از‬ ‫انتخابات و در ماه بعد آن اوج گرفت‬ ‫و نام «جنبش سبز» بر آن نهاده شد‪.‬‬ ‫اعتراضات مردمی از ســوی نیروهای‬ ‫امنیتی سرکوب و تعدادی از معترضان‬ ‫کشته و زخمی شدند‪ .‬البته هیچ آمار‬ ‫ی در مورد تعداد کشته‌شده‪‎‬های‬ ‫رسم ‌‬ ‫ایــن دوره از ســوی دولــت ایــران‬ ‫منتشر نشده‌است‪ .‬اما گفته می‌شود‬ ‫«کمیته پی‪‎‬گیری امور آسیب‌دیدگان‬ ‫حوادث پس از انتخابات» که توسط‬ ‫«میرحســین موســوی» و «مهدی‬ ‫کروبــی»‪ ،‬دو کاندیــدای دیگر این‬ ‫انتخابات تشکیل شد‪ ،‬در شهریور ماه‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬فهرستی شــامل نام ‪ ۷۲‬تن‬ ‫از کســانی که در خشونت‌های پس‬ ‫از انتخابات کشــته شدند‪ ،‬به مجلس‬ ‫شورای اسالمی ارایه کرد‪.‬‬ ‫در آن دوره‪ ،‬هــزاران نفــر در جریان‬ ‫اعتراضات خیابانی و یا حتی در منازل‬ ‫خود بازداشت و ســپس بازجویی و‬ ‫زندانی شدند‪ .‬برخی از بازداشتی‌ها را‬ ‫پس از چند روز آزاد کردند اما صدها‬ ‫نفر از آن‪‎‬ها به زندان‌های طوالنی‌مد‌ت‬ ‫و یا مجازات تعلیقی محکوم شدند‪.‬‬ ‫سپاه پاسداران یکی از نیروهایی بود که‬ ‫در سرکوب معترضان در تهران نقش‬ ‫اصلی را برعهده داشــت‪ .‬مسوولیت‬ ‫امنیت تهران در شرایط عادی بر عهده‬ ‫نیــروی انتظامــی و وزارت اطالعات‬ ‫اســت اما پس از انتخابات ریاســت‬ ‫جمهوری در ‪ ۲۲‬خــرداد ‪ ،۱۳۸۸‬به‬ ‫دستور «شــورای عالی امنیت ملی»‬ ‫ایران‪ ،‬وظیفه کنترل پایتخت برای دو‬ ‫ماه‪ ،‬از ‪ ۲۵‬خرداد تا ‪ ۲۵‬مرداد ‪،۱۳۸۸‬‬ ‫بر عهده قرارگاه «ثاراهلل» سپاه گذاشته‬ ‫شد‪.‬‬ ‫قرارگاه ثاراهلل بخشــی از تشکیالت‬ ‫امنیتی ســپاه پاســداران اســت و‬ ‫مســتقیما زیر نظر فرمانده کل سپاه‬ ‫فعالیت می‌کنــد‪ .‬وظیفــه اول آن‪،‬‬ ‫مدیریت تامین امنیت پایتخت ایران‬ ‫است؛ مدیریت امنیتی که در ماه‌های‬ ‫پس از انتخابات ‪ ۱۳۸۸‬هزینه زیادی‬ ‫به معترضان تحمیل کرد‪ .‬اما فعاالن و‬ ‫رهبران جنبش سبز معتقدند بیش و‬ ‫پیش از این هزینه‌ها‪ ،‬سپاه پاسداران‬ ‫یکــی از عوامل مســوول در تقلب‬ ‫انتخاباتی است که معتقدند در جریان‬ ‫انتخابات سال ‪ ۱۳۸۸‬رخ داده است‪.‬‬ ‫ســه ویدیــوی منتشــر شــده از‬ ‫ســخن‪‎‬رانی‌های «محمد‌علی(عزیز)‬ ‫جعفری» فرمانده وقت سپاه پاسداران‬ ‫انقــاب اســامی‪«،‬علی ســعیدی‬ ‫شــاهرودی» نماینده پیشین رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی در سپاه و «حسین‬ ‫طائب» فرمانده وقت سازمان بسیج و‬ ‫رییس کنونی سازمان اطالعات سپاه‪،‬‬ ‫به نظر اصالح‌طلبان و هواداران جنبش‬ ‫سبز‪ ،‬حاوی اطالعاتی است که ادعای‬

‫کلیدی آن‌ها مبنی بــر برنامه‌ریزی‬ ‫نهادهای امنیتی و مشــخصا ســپاه‬ ‫برای ممانعت از پیروزی میرحسین‬ ‫موســوی و مهدی کروبی‪ ،‬دو نامزد‬ ‫نیروهــای اصالح طلب و تحول خواه‬ ‫در انتخابات ‪ ۱۳۸۸‬را ثابت می‌کند‪.‬‬ ‫اما فارغ از نظر طــرف‌داران جنبش‬ ‫سبز‪ ،‬آن‌چه دشوار بتوان در آن تردید‬ ‫کرد‪ ،‬این است که سخن‪‎‬رانی‌های این‬ ‫سه مقام سپاه حتی اگر نتوانند وقوع‬ ‫تقلب به معنای دست بردن در نتایج‬ ‫انتخابات را تایید کنند‪ ،‬مســتنداتی‬ ‫هســتند بر نقش این نهاد قدرتمند‬ ‫در تغییر روند انتخابات دهم ریاست‬ ‫جمهوری ایران در سال ‪ .۱۳۸۸‬به این‬ ‫ترتیب‪ ،‬می‌تــوان با اطمینان گفت با‬ ‫انتشار این ویدیوها‪ ،‬بخش‌های دیگری‬ ‫از پازل ناتمام معمای انتخابات سال‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬در جای خود می‌نشینند‪ .‬پیش‬ ‫از این‪ ،‬تنها پنج دقیقه از سخن‏رانی‬ ‫یک‌ســاعته فرمانده پیشین سپاه و‬ ‫‪ ۲۰‬دقیقه از ســخن‏رانی یک‌ساعته‬ ‫سعیدی منتشر شده اما سخنان طائب‬ ‫تاکنون منتشر نشده بود‪.‬‬ ‫ســخن‪‎‬رانی‪‎‬های جعفری و سعیدی‬ ‫بر اســاس محتوای این سخنان‪ ،‬به‬ ‫احتمــال زیاد تنها چند هفته پس از‬ ‫انتخابات ســال ‪ ،۱۳۸۸‬در یک روز و‬ ‫در یک سالن برای تعدادی از مقامات‬ ‫عالی‌رتبه سپاه و بخشی از نیروهای‬ ‫عقیدتی سیاسی ســپاه برگزار شده‬ ‫بودند که به آن‪‎‬ها «هادیان سیاسی»‬ ‫گفتــه می‌شــود‪ .‬هادیان سیاســی‬ ‫وظیفــ ‌ه دارند مفاهیم و شــعارهای‬ ‫ایدئولوژیک مدنظــر حاکمیت را به‬ ‫سایر ســپاهیان و نیروهای بسیج و‬ ‫شبه نظامیان وابسته به سپاه منتقل‬ ‫کنند؛ وظیفه‌ای که در زمان انتخابات‪،‬‬ ‫آن‌چنان‌که علی سعیدی مدعی است‬ ‫به «بصیرت‌افزایی» و «جهت‌دهی به‬ ‫آرای عمومی» برای «انتخاب اصلح»‬ ‫بدل می‌شود‪.‬‬ ‫فرمانده کل پیشین سپاه در این ویدیو‬ ‫می‌گوید نگرانی‪ ،‬دغدغه و خط قرمزی‬ ‫که برای نیروهای انقالب وجود داشت‪،‬‬ ‫این بود که نیروهای مخالف انقالب که‬ ‫در دوران دوم خرداد فرصتی یافته و در‬ ‫حاکمیت نفوذ پیدا کرده بودند‪ ،‬دوباره‬ ‫ســرکار بیایند‪ .‬او در ادامه می‌گوید‬ ‫شیب نگران کننده‌ای در کاهش آرای‬ ‫احمدی‌نژاد در نظرســنجی‌ها دیده‬ ‫می‌شد در حدی که ‪ ۱۰‬روز پیش از‬ ‫انتخابات‪ ،‬به زیر ‪ ۵۰‬درصد رسیده بود‪:‬‬ ‫«همه تحلیل می‌کردند اگر انتخابات‬ ‫به همین روند ادامه پیدا کند‪ ،‬حتما‬ ‫دومرحله‌ای می‌شود و در مرحله دوم‬ ‫هم معلوم نیســت که نتیجه به چه‬ ‫شکلی می‌شود‪».‬‬ ‫جعفری در ادامــه صحبت‌هایش به‬ ‫ابهامی که در مورد نتیجه انتخابات هم‬ ‫وجود داشت‪ ،‬می‌پردازد و می‌کوشد به‬ ‫این پرســش پاسخ دهد که چه گونه‬ ‫رای احمدی‌نژاد که اواسط خرداد به‬ ‫زیر ‪ ۵۰‬درصد رســیده بود‪ ،‬چند روز‬ ‫بعد به ‪ ۶۳‬درصد‌رسید‪« :‬این‏جا یک‬

‫مقدار تحلیل‌ها سخت شد و شرایط‬ ‫را پیجیده کرد که هنوز هم خیلی از‬ ‫مسووالن و خواص و برخی علما ابهام‬ ‫دارند به این اتفاقی که افتاده است‪».‬‬ ‫او در ادامــه ادعــا می‪‎‬کنــد که ‪۱۰‬‬ ‫میلیــون رای خاموش کــه در این‬ ‫انتخابات به میدان آمده بودند‪ ،‬نتیجه‬ ‫انتخابات را تغییر دادند چون این آرا‬ ‫که به مخالفان نظام تعلق داشت‪ ،‬به‬ ‫احمدی‌نژادی داده شد که به عنوان‬ ‫اپوزیسیون شناخته می‌شد‪.‬‬ ‫فرمانده پیشــین ســپاه البته به این‬ ‫پرســش مهم پاسخ نمی‌دهد که چه‬ ‫گونه مخالفان نظام‪ ،‬رییس‌جمهوری‬ ‫وقت را کــه به گفته جعفری‪ ،‬گزینه‬ ‫مدنظــر رهبــر جمهوری اســامی‬ ‫هم بوده اســت‪ ،‬اپوزیســیون نظام‬ ‫م‌‬ ‫یدانستند‪.‬‬ ‫محمد‌علی جعفری در ادامه به موضوع‬ ‫ســرکوب‌ها می‌پردازد و با اشــاره به‬ ‫نماز جمعه ‪ ۲۹‬خــرداد ‪ ۱۳۸۸‬علی‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬رهبر جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫می‌گوید‪]«:‬بعد از آن[ طبیعی بود که‬ ‫ما نباید بگذاریم حتی تظاهرات آرام‬ ‫هم انجام شود‪».‬‬ ‫فرمانــده پیشــین ادامــه می‌دهد‬ ‫پیش‌بینی آن‌ها این بوده اســت که‬ ‫پس از شــروع برخورد با معترضان‪،‬‬ ‫یکــی دو روز اعتراضات ادامه یابد اما‬ ‫می‪‎‬گوید‪]«:‬بر خــاف پیش‌بینی‪‎‬ها[‬ ‫با برخــوردی که بعدازظهر شــنبه‬ ‫‪۳۰‬خرداد به عمل آمد‪ ،‬دیگر اتفاقی‬ ‫نیفتاد‪».‬‬ ‫جعفری با لبخند می‏افزاید دلیل ادامه‬ ‫پیدا نکردن اعتراضات این بوده است‬ ‫که معترضان ترســیده‌اند‪« :‬بیش‪‎‬تر‬ ‫آن‌هایی که در این تظاهرات شرکت‬ ‫می‌کردند‪ ،‬از شمال شهر می‌آمدند و‬ ‫خیلی اهل تحمل سختی و ایستادگی‬ ‫و این‌ها نبودند!»‬ ‫محمدعلــی جعفــری در نهایــت‬ ‫می‌گوید‪« :‬دو اقدام بســیار اساســی‬

‫و اســتراتژیک اثر گذاشت در جمع‬ ‫کردن این ماجرا؛ یکی دستگیری‌های‬ ‫گســترده‌ای که توسط دستگاه‌های‬ ‫امنیتی و ســپاه انجام گرفت در الیه‬ ‫طراحــان و ایده‌پــردازان این ماجرا‬ ‫و بعد هم مقابله‌هایــی که با حضور‬ ‫نیروهای مردم و بسیج و سپاه صورت‬ ‫گرفت‪ .‬به اضافه این‌ها‪ ،‬قطع ارتباطات‪،‬‬ ‫ایجاد اختالل در شبکه‌های اینترنتی‪،‬‬ ‫موبایل و اس‌ام‌اس برنامه این‌ها را به‬ ‫هم ریخت‪».‬‬ ‫علی سعیدی‪ ،‬نماینده رهبری در سپاه‬ ‫هم در ســخنانش به نگران ‌‬ ‫ی سپاه از‬ ‫پیروزی جریان موسوم به اصالحات‬ ‫در انتخابات اشاره می‌کند‪ .‬او می‌گوید‬ ‫ی ســپاه را بــه رهبر جمهوری‬ ‫نگران ‌‬ ‫اســامی هم منتقل کــرده و او در‬ ‫جریان نظر و نگاه ســپاه بوده است‪:‬‬ ‫«وقتی خدمت آقا می‌رسیدیم‪ ،‬عرض‬ ‫می‌کردیم خط قرمز ما در انتخابات‪،‬‬ ‫پیروزی اصالح طلبان است‪».‬‬ ‫نماینده رهبر جمهوری اســامی در‬ ‫سپاه اضافه می‌کند که تحقق خواست‬ ‫رهبر برای سپاه یک «تکلیف» بوده‬ ‫اســت‪ .‬تکلیفی که به نظر می‌رســد‬ ‫سپاه نمی‌توانســته است از انجام آن‬ ‫شانه خالی کند‪« :‬ما تکلیفی داشتیم‬ ‫و آن تحقق منویات رهبری است‪ .‬این‬ ‫لطفی بود که خداوند نصیب ملت ما‬ ‫کرد و تکلیف را همراه با نتیجه کرد‬ ‫و پیروزی هم همراهش بود؛ پیروزی‬ ‫بسیار شگفت‌آور که مورد رضایت مقام‬ ‫رهبری قرار گرفت‪».‬‬ ‫در ادامه ســخن‪‎‬رانی‪ ،‬ســعیدی به‬ ‫روشنی مشــخص می‌کند سپاه چه‬ ‫کاندیداهایی را مقابل نظام می‌دیده‬ ‫است‪« :‬کاندیدایی می‌گوید می‌خواهد‬ ‫قانــون اساســی را تغییــر بدهد یا‬ ‫می‌خواهــد اختیارات را محدود کند‪.‬‬ ‫اختیارات چه کسی را محدود کند؟‬ ‫اختیارات رهبری را می‌خواهد محدود‬ ‫کند؟ کســی که می‌خواهد شورای‬

‫نگهبان را حذف کند؟»‬ ‫ســعیدی در ادامه می‪‎‬گوید برخی از‬ ‫کاندیداهای مخالف جایگاه و اختیارات‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی بوده‌اند‪« :‬کاری‬ ‫به رهبری ندارد‪ ،‬مشروعیت را مردمی‬ ‫می‌داند و کاری به مشــروعیت الهی‬ ‫ندارد؛ یعنی کسانی دارند حاکمیت را‬ ‫به کسی می‌سپارند که اختیارت ولی‬ ‫فقیه را زمینی می‌داند و مشروعیت را‬ ‫منبعث از مردم می‌بیند‪».‬‬ ‫علــی ســعیدی احمدی‌نــژاد را‬ ‫کاندیدای منتخــب رهبر جمهوری‬ ‫اســامی می‌نامد و می‌گوید رای به‬ ‫هر کســی جز او یعنی رای «نه» به‬ ‫رهبر جمهوری اســامی؛ چیزی که‬ ‫سپاه نمی‌توانسته است تحمل کند‪:‬‬ ‫«رهبری می‌گویــد بین احمدی‌نژاد‬ ‫و هاشــمی از اول اختالف نظر وجود‬ ‫داشــت اما نظر احمدی‌نــژاد به من‬ ‫نزدیک‌تر اســت‪ .‬این مســاله مهمی‬ ‫است‪ .‬ســوال من این است که نه به‬ ‫احمدی‌نژاد یعنی چی؟»‬ ‫نماینده رهبر جمهوری اســامی در‬ ‫ادامــه دخالت ســپاه در انتخابات را‬ ‫به دلیــل وضعیت خــاص انتخابات‬ ‫اجتناب‌ناپذیر می‌داند‪« :‬انتخابات در‬ ‫قالب وضعیــت نارنجی علیه انقالب‬ ‫شکل می‌گیرد‪ .‬اگر وضعیت انتخابات‬ ‫عــادی یــا زرد بود‪ ،‬اصــا نیازی به‬ ‫دخالت سپاه نبود‪».‬‬ ‫دخالتــی که بــه گفته ســعیدی‪،‬‬ ‫موفقیتش مدیون انســجام سپاه در‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۸‬بوده است‪« :‬سپاه هیچ‌گاه‬ ‫به اندازه انتخابات ‪ ۸۸‬منسجم نبود؛‬ ‫انســجامی که فرماندهــان این نیرو‬ ‫نتوانســتند در ســال ‪ ۷۶‬بــه وجود‬ ‫آورند‪».‬‬ ‫حسین طائب‪ ،‬رییس پیشین بسیج و‬ ‫رییس فعلی سازمان پرقدرت اطالعات‬ ‫سپاه نیز در سخنان طوالنی خود که‬ ‫نزدیک به دو ســاعت طول می‌کشد‪،‬‬ ‫ابتدا تحلیلی خاص از سیاســت‌های‬

‫‪30‬‬

‫امریکا در پیوند با جمهوری اسالمی‬ ‫ارایــه می‌دهد و دربــاره راهبردهای‬ ‫امریکا برای به شکســت کشــاندن‬ ‫جمهوری اســامی صحبت می‌کند‪.‬‬ ‫او در ادامه مدعی می‌شــود‪« :‬امریکا‬ ‫برای پیشبرد سیاســت مهار تالش‬ ‫کرده دولت احمدی‌نژاد را در انتخابات‬ ‫عوض کند‪».‬‬ ‫طائب ســپس بــه بحــث انتخابات‬ ‫‪۱۳۸۸‬می‌پرازد و می‌گوید مشارکت‬ ‫حداکثری در انتخابات‪ ،‬خواست غرب‬ ‫بوده است تا به شکاف در جامعه دامن‬ ‫بزنــد و برای همین رسانه‌هایشــان‬ ‫را فعــال کردنــد‪ .‬می‪‎‬گویــد‪]«:‬‬ ‫برای نخســتین بار[ جز «ســازمان‬ ‫مجاهدین»‪ ،‬هیچ گروهی انتخابات را‬ ‫تحریم نکرد‪».‬‬ ‫طائب سپس اضافه می‌کند ستادهای‬ ‫انتخاباتی معترضان با نیروهای خارجی‬ ‫هم‪‎‬سو شده بودند‪ .‬او مدعی می‌شود‬ ‫نیروهــای خارجی عمال به ســتاد و‬ ‫دید میرحســین موسوی خط دادند‬ ‫و جز هم‪‎‬سویی در شعارها‪ ،‬ادعای «یا‬ ‫پیروزی یا تقلب در انتخابات» را هم‬ ‫جا انداختند‪.‬‬ ‫طائب ســپس به بحــث اعتراضات‬ ‫می‌پــردازد و شــرحی حکومتی از‬ ‫وقایع می‌دهد‪ .‬او در ادامه در پاسخ به‬ ‫پرسش یک بسیجی که چرا به جای‬ ‫کار فرهنگی‪ ،‬بــه کار خیابانی روی‬ ‫آورده‪‎‬اند‪ ،‬می‌گوید‪« :‬با توجه به وسعت‬ ‫اعتراضات‪ ،‬ممکن بود تهران به عنوان‬ ‫پایتخت کشــور در کودتای مخملی‬ ‫تصرف شود‪».‬‬ ‫می‌گوید برآورد آن‌هــا این بوده که‬ ‫انقالب در خطر قــرار گرفته و برای‬ ‫همین دخالت بســیج برای کنترل‬ ‫وضعیت الزم بوده است‪.‬‬ ‫ســخنان حســین طائب را اگر در‬ ‫کنار ســخنان محمد‌علــی جعفری‬ ‫بگذاریم‪ ،‬تصویر روشن‌تری از برخی از‬ ‫گفته‌های آن‪‎‬ها به دست خواهیم آورد‪.‬‬ ‫طائب می‌گوید به میدان آمدن آرای‬ ‫خاموش که مخالفان نظام سیاســی‬ ‫هســتند‪ ،‬نتیجه تبلیغات رسانه‌ای‬ ‫غرب بوده اســت؛ همان ‪ ۱۰‬میلیون‬ ‫رای خاموشــی که به گفته جعفری‪،‬‬ ‫آمدنشان منجر به دو مرحله‌ای شدن‬ ‫انتخابات می‌شد‪.‬‬ ‫دو مرحله‌ای شدن انتخابات اما از دید‬ ‫جعفری نگران‌کننده بود‪« :‬معلوم نبود‬ ‫نتیجه آن چه شکلی می‌شد‪».‬‬ ‫ولــی در عمــل‪ ،‬آن ‪۱۰‬میلیون رای‬ ‫وارد انتخابات می‌شــود و به جای دو‬ ‫مرحله‌ای کردن انتخابات‪ ،‬به حساب‬ ‫محمود احمدی‌نژاد ریخته می‌شــود‬ ‫و پیــروزی قاطعــی بــه نامش رقم‬ ‫می‌خورد؛ پیروزی که معلوم نیســت‬ ‫نتیجــه رای مردم بود یا رای مقامات‬ ‫سپاه و بیت رهبری جمهوری اسالمی‪.‬‬ ‫در ‪ ۱۰‬سال گذشته و تا همین چند‬ ‫روز پیش که این ویدیو‌ها هنوز منتشر‬ ‫نشده بودند‪ ،‬تنها پاسخ سپاه‪ ،‬جریان‬ ‫موسوم به اصول‪‎‬گرایی و تریبون‌های‬ ‫رســمی جمهوری اسالمی به ادعای‬ ‫دخالــت ســپاه در رونــد برگزاری‬ ‫انتخابــات دهم ریاســت جمهوری‬ ‫ایران این بود که ســپاه هیچ دخالت‬ ‫و تاثیری در برگزاری انتخابات ســال‬ ‫‪۱۳۸۸‬نداشته است‪ .‬آن‪‎‬ها مدعی بودند‬ ‫تنها فردای اعالم نتیجه انتخابات و در‬ ‫واکنش بــه اعتراضات‪ ،‬این نیرو بنابر‬ ‫وظیفه ذاتی خود با معترضان «فتنه»‬ ‫برخورد کرده اســت؛ پاسخی که از‬ ‫این بعد و باتوجه به محتوای سخنان‬ ‫ســه فرمانده طراز اول سپاه در سال‬ ‫‪ ،۱۳۸۸‬چندان جدی گرفته نخواهد‬ ‫شــد‪« .‬فتنه» نامی است که حامیان‬ ‫جمهوری اســامی به جنبش سبز‬ ‫اطالق میکنند‬ ‫شاهد علوی (ایران وایر)‬

‫‪ 29‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫ی ب ‌ه مسایل‬ ‫ش و رســیدگ ‌‬ ‫وحدتِ‌ رو ‌‬ ‫‌آنها» از طریق هماهنگی با «ستاد کل‬ ‫نیروهای مسلح» تعریف شده است‪.‬‬ ‫علیآقامحمدی‬

‫گروه «بررســی‌های اقتصادی»‪ ،‬یک‬ ‫دفتر مشورتی و مطالعاتی است که در‬ ‫سال‌های اخیر بر نقش و اهمیت آن‬ ‫افزوده شده است‪ .‬این دفتر همچنین‬ ‫در سیاستگذاری برای سرمایه‌گذاری‬ ‫نهادهای اقتصــادی تحت نظر رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی نیز مشارکت دارد‪.‬‬ ‫مســئولیت این گروه بــر عهده علی‬ ‫آقامحمدی اســت که از او به عنوان‬ ‫«مشــاور اقتصادی» رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی نام برده می‌شود‪.‬‬ ‫او هم اکنون عضو مجمع تشــخیص‬ ‫مصلحت نظام و شــورای عالی اصل‬ ‫‪ ۴۴‬قانــون اساســی و دبیر ســتاد‬ ‫فرماندهی اقتصاد مقاومتی است‪ .‬علی‬ ‫آقامحمدی که رئیس انجمن دوستی‬ ‫ایران و عراق است‪ ،‬یک چهره کلیدی‬ ‫در حوزه ورزش هم محسوب می‌شود‬ ‫و نقش‌هــای سیاســی مهمی مانند‬ ‫واســطه‌گری برای حل بحران پس‬ ‫از انتخابات ریاســت جمهوری سال‬ ‫‪ ۱۳۸۸‬بازی کرده است‪.‬‬ ‫هاشم رسولی محالتی‬

‫مسئولیت دفتر وجوهات شرعی دفتر‬ ‫رهبر جمهــوری اســامی بر عهده‬ ‫«هاشم رسولی محالتی» است‪ .‬آقای‬ ‫رسولی محالتی‪ ،‬سال ‪ ۱۳۶۸‬نماینده‬ ‫ولی‌فقیه در بنیاد مسکن بود و سال‬ ‫‪ ۱۳۷۱‬نیز با حکم آیت‌اهلل خامنه‌ای‪،‬‬ ‫رئیس شــورای سیاســتگذاری ائمه‬ ‫جمعه شد‪ .‬هاشــم رسولی محالتی‪،‬‬ ‫چهار داماد دارد و زمانی یک شــبکه‬ ‫خانوادگی را در دفتر رهبر تشــکیل‬ ‫داده بود؛ علی‌اکبر ناطق نوری تا سال‬ ‫‪ ۱۳۹۶‬مســئول دفتر بازرسی دفتر‬ ‫رهبر بود و محمدحسن قرهی‪ ،‬داماد‬ ‫دیگرش عضــو دفتر رهبر در قم بود‪.‬‬ ‫محمد‌علی شــهیدی‪ ،‬سومین داماد‬ ‫هاشم رســولی محالتی نماینده ولی‬ ‫فقیه در بنیاد شهید و رئیس این نهاد‬ ‫عظیم است‪ .‬نهادهای اقتصادی بنیاد‬ ‫شهید تحت نظارت معاونت نظارت و‬ ‫حسابرسی دفتر رهبر قرار دارد‪ .‬دیگر‬ ‫داماد او‪ ،‬عباس آخوندی اســت که تا‬ ‫ســال ‪ ۱۳۹۷‬وزیر راه و شهرســازی‬ ‫دولت روحانی بود‪ .‬صادق خلخالی هم‬ ‫با خواهر هاشم رسولی محالتی ازدواج‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫دفتر وجوهات شرعی به دلیل نقش‬ ‫مهمش در ایجاد یک شبکه مالی برای‬ ‫دریافت وجوهات شرعی و همچنین‬ ‫پرداخت شهریه طلبه‌هایی که تحت‬ ‫پوشــش خامنه‌ای هستند‪ ،‬موقعیت‬ ‫کلید ‌‬ ‫ی دارد‪.‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫غالمعلیحدادعادل‬

‫غالمعلــی حدادعــادل در تاریخ ‪۸‬‬ ‫تیرماه ‪ ۱۳۸۷‬به عنوان مشــاور عالی‬ ‫رهبر جمهــوری اســامی انتخاب‬ ‫شد‪ .‬در حکم آیت‌اهلل خامنه‌ای برای‬ ‫حدادعادل به تجربه او در «عرصه‌های‬ ‫سیاسی و فرهنگی» اشاره شده بود و‬ ‫احتماالً مشورت‌های او محدود به این‬ ‫دو حوزه است‪.‬‬ ‫مجتبی خامنــه‌ای‪ ،‬دومیــن فرزند‬ ‫آیــت‌اهلل خامنه‌ای‪ ،‬دامــاد غالمعلی‬ ‫حدادعــادل اســت و ایــن ارتباط‬ ‫خانوادگی نقش مهمــی در تثبیت‬ ‫موقعیــت او در ســاختار سیاســی‬ ‫پیرامون رهبر داشــته اســت‪ .‬آقای‬ ‫حدادعادل عالوه بر حوزه‌های سیاسی‬ ‫و فرهنگــی‪ ،‬در حوزه ادبیات و کتاب‬ ‫نیز همواره از ستایش‌کنندگان رهبر‬ ‫جمهوری اســامی بــوده و به طور‬ ‫معمول در نشســت‌های شــاعران با‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای حضور داشته است‪.‬‬ ‫او رئیس فرهنگســتان زبــان و ادب‬ ‫فارســی اســت و همچنین با حکم‬ ‫رهبــر جمهوری اســامی به عنوان‬ ‫عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام‬ ‫و عضو شورای عالی انقالب فرهنگی‬ ‫منصوب شده است‪ .‬آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫همچنین آقای حدادعادل را به عنوان‬ ‫عضو شورای عالی سازمان فرهنگ و‬ ‫ارتباطات اســامی و مجمع جهانی‬ ‫اهل بیت منصوب کرده که در حوزه‬ ‫دیپلماسی مذهبی جمهوری اسالمی‬ ‫در خارج از کشور فعال هستند‪.‬‬ ‫اوهمچنینبنیاددایره‌المعارفاسالمی‬ ‫را اداره می‌کند‪ .‬این بنیاد که دانشنامه‬ ‫جهان اسالم را منتشر می‌کند‪ ،‬سال‬ ‫‪ ۱۳۶۲‬با تصمیــم آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫تأســیس شده اســت‪ .‬این مجموعه‬ ‫احکام و انتصاب‌ها و روابط خانوادگی‬ ‫سبب شــده او در مقام مشاور عالی‬ ‫یک رابطه چندوجهی و سازمان‌یافته‬ ‫با رهبر داشته باشــد‪ .‬حدادعادل در‬ ‫ســال‌های اخیر در برخی مواقع در‬ ‫مقام سخنگوی سیاسی خامنه‌ای نیز‬ ‫عمل کرده است‪.‬‬ ‫یحیی رحیم صفوی‬

‫یحیــی رحیم صفــوی در تاریخ ‪۱۰‬‬ ‫مهرماه ‪ ۱۳۸۶‬به عنوان «دســتیار و‬ ‫مشاور عالی فرماندهی کل قوا در امور‬ ‫مرتبط با نیروهای مســلح» منصوب‬ ‫شــد‪ .‬او پیش از این مســئولیت به‬ ‫مدت ‪ ۱۰‬ســال فرماندهی کل سپاه‬ ‫پاســداران انقالب اسالمی را بر عهده‬ ‫داشت‪ .‬آقای صفوی همچنین با حکم‬ ‫خامنــه‌ای از ســال ‪ ۱۳۶۸‬به عنوان‬ ‫قائم مقام فرمانده سپاه انتخاب شده‬ ‫بود‪ .‬به عبارت دقیق‌تر‪ ،‬او از مجموعه‬ ‫فرماندهانی است که در دوران پس از‬ ‫جنگ تحمیلی‪ ،‬به طور کامل زیر چتر‬

‫حمایت آیت‌اهلل خامنه‌ای قرار گرفت‬ ‫و رشد کرد‪.‬‬ ‫او در ســال‌های اخیــر عــاوه بــر‬ ‫مأموریت‌هــای مرتبط ماننــد ارائه‬ ‫مشــاوره کالن در ســطح ستادکل‬ ‫نیروهــای مســلح‪ ،‬اظهارنظرهــای‬ ‫متعددی در حوزه سیاســت‌خارجی‬ ‫ایران به ویــژه در منطقه خاورمیانه‬ ‫داشته است‪ .‬آقای صفوی همچنین‬ ‫در مقام دستیار و مشاور عالی نظامی‬ ‫رهبر‪ ،‬ارتباط مداومی با مؤسسه‌های‬ ‫علمی و دانشــگاه‌های کشور برقرار‬ ‫کــرده و چنــد مؤسســه خیریه راه‬ ‫انداخته است‪.‬‬ ‫این مؤسسه‌های علمی و خیریه که‬ ‫در مجموع یک شــبکه را تشــکیل‬ ‫می‌دهنــد‪ ،‬از اهمیــت باالیی برای‬ ‫مشــاوران مقام‌های عالی در ساختار‬ ‫سیاســی برخوردار هستند‪ .‬مشاوران‬ ‫از طریق این مؤسسه‌ها به طور مداوم‬ ‫با بدنه دولت و دســتگاه‌های اجرایی‬ ‫وابســته به رهبر در تماس هستند و‬ ‫پروژه‌های مشــترک اجرایی و علمی‬ ‫تعریــف می‌کنند‪ .‬ایــن ارتباطات به‬ ‫قدرت نفوذ و افزایش شبکه ارتباطات‬ ‫مشاوران کمک می‌کند و نقش آنها از‬ ‫حالت مشاور صرف به یک بازیگر مؤثر‬ ‫تبدیل می‌کند‪.‬‬ ‫علی‌اکبروالیتی‬

‫علی‌اکبر والیتــی‪ ،‬از تاریخ ‪ ۳۰‬مرداد‬ ‫‪ ۱۳۷۶‬از ســوی خامنه‌ای به عنوان‬ ‫مشــاور «امــور بین‌المللــی» رهبر‬ ‫جمهوری اســامی منصوب شــده‬ ‫اســت‪ .‬او که از مدیران معتمد رهبر‬ ‫محسوب می‌شود‪ ،‬از آبان سال ‪۱۳۶۸‬‬ ‫نیــز با حکم خامنه‌ای به عنوان عضو‬ ‫شورای عالی انقالب فرهنگی انتخاب‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫عضویــت او در شــورای راهبــردی‬ ‫سیاست خارجی‪ ،‬هیات امنای بنیاد‬ ‫دایره‌المعارف اســامی‪ ،‬عضویت در‬ ‫هیئت نظــارت بر برجام و ریاســت‬ ‫هیئت مؤسس دانشگاه آزاد‪ ،‬از دیگر‬ ‫عناوینــی بوده که با حکــم و تأیید‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای صورت گرفته است‪.‬‬ ‫آقــای والیتی همچنیــن در دفعات‬ ‫مختلف به عنوان نماینده ویژه رهبر به‬ ‫کشورهای مختلف سفر کرده یا پیام‬ ‫رهبران کشــورهای دیگر را دریافت‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫حضور در مراسم‌های مذهبی خارج از‬ ‫ایران و مالقات با رهبران کشورها برای‬ ‫اعالم پیام‌های رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫هم از دیگر مأموریت‌های مشاور امور‬ ‫بین‌المللی اســت‪ .‬آقــای همچنین‬ ‫دبیرکل مجمع جهانی بیداری اسالمی‬ ‫است که با نظر رهبر تشکیل شده و‬ ‫ترویــج ایده‌ها و افــکار خامنه‌ای در‬ ‫کشورهای اسالمی را پیگیری می‌کند‪.‬‬ ‫ت و‬ ‫تعــدد مســئولیت‪ ،‬مأموریــ ‌‬

‫‪¾µ]oU » Â²¼v¹¨ RI¶ki‬‬

‫)‪(u§º¼Ä‬‬

‫‪ÁnHjH » Â±Ã~dU ¥nHk¶ » Â¬k¹ºHn ¾¶I¹ÃÀH¼¬,jI¹wH ¾µ]oU‬‬

‫‪Â±¶ RnI¨ » ¾¶I¹wI¹{ ,ÂºHoÄH Rn¼PwIQ‬‬

‫‪·HoÄH RnIÿw kÃGIU jn¼¶ Âøo{ ¡°ö » k£ø‬‬ ‫‪RHnHjH ÁI¿¶oÎ ·jo¨oQ » IÀ¾¶Iº S²I¨» ÌH¼ºH‬‬

‫‪%25 þÃÿhU‬‬

‫‪ÂUn¼PwIQ u§ø‬‬ ‫‪®d¶ nj Án¼ÎoÃü‬‬ ‫‪¸Q¼¨ ¸ÄH ¾GHnH IM ô£Î‬‬

‫‪ÂTvÄn¼U ÁHqÄ» ÁHoM ¾¶Iº R¼øj‬‬

‫‪987.1413‬‬

‫)‪(604‬‬

‫‪1604A Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬ ‫‪unexpro@gmail.com‬‬ ‫)‪(¾TÿÀ p»n 7‬‬

‫اظهارنظرهای علی‌اکبــر والیتی در‬ ‫حوزه سیاست خارجی سبب شده که‬ ‫در تحلیل‌ها از او به عنوان کلیدی‌ترین‬ ‫چهــره در تعییــن سیاســت‌های‬ ‫دیپلماســی ایران یاد شــود‪ .‬راهبرد‬ ‫او در این حوزه‪« ،‬نگاه به شــرق» نام‬ ‫گرفته که از حمایت آیت‌اهلل خامنه‌ای‬ ‫برخوردار بــوده و بر توســعه روابط‬ ‫اســتراتژیک با روسیه و چین استوار‬ ‫است‪.‬‬ ‫محمد شیرازی‬

‫دفتر نظامی‪ ،‬یک نهاد اداری‪-‬نظامی‬ ‫واسطه بین رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫و دفتــر رهبر جمهوری اســامی و‬ ‫نیروهای مســلح اســت‪ .‬ایــن دفتر‬ ‫«مســئول پیگیری امورات نظامی‪،‬‬ ‫انتصابات فرماندهان و ابالغ احکام و‬ ‫دستورات» رهبر جمهوری اسالمی به‬ ‫نیروهای مسلح است‪ .‬مسئولیت این‬ ‫دفتر با سرتیپ پاسدار محمد شیرازی‬ ‫است‪.‬‬ ‫سابقه آشــنایی محمد شــیرازی و‬ ‫برادرانش بــا آیــت‌اهلل خامنه‌ای به‬ ‫رفسنجان در پیش از انقالب ‪۱۳۵۷‬‬ ‫بــاز می‌گردد‪ .‬آقای خامنــه‌ای برای‬ ‫سخنرانی به رفســنجان می‌رفت و‬ ‫محل ســکونتش‪ ،‬منزل شیخ عباس‬ ‫شیرازی بود‪ .‬عباس شــیرازی برادر‬ ‫بزرگتر محمد شیرازی است‪.‬‬ ‫در دورانی که آیــت‌اهلل خامنه‌ای به‬ ‫ایرانشهر تبعید شده بود‪ ،‬این دو برادر‬ ‫برای دیدار او می‌رفتند‪ .‬این روابط پس‬ ‫از انقالب ادامه یافت‪ .‬عباس شیرازی تا‬ ‫فرماندهی «تبلیغات جبهه و جنگ»‬ ‫پیش رفت ولی سال ‪ ۱۳۶۴‬در جریان‬ ‫جنگ کشته شد‪ .‬محمد شیرازی در‬ ‫اوایل انقالب‪ ،‬افســر وظیفه در بخش‬ ‫زرهی ارتش بود و توسط برادرش به‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای معرفی شد‪.‬‬ ‫آقای خامنه‌ای ســال ‪ ۱۳۵۹‬نماینده‬ ‫آیت‌اهلل خمینی در شورای عالی دفاع‬ ‫بود و این نخستین فرصت برای رشد‬ ‫محمد شیرازی در مناصب مدیریتی‬ ‫بود و او جانشــین بخش خودکفایی‬ ‫شــورای عالی دفاع شــد‪ .‬او در سایه‬ ‫اعتماد آیــت‌اهلل خامنه‌ای ترقی مقام‬ ‫کرد و در ســال ‪ ۱۳۶۷‬به عنوان فرد‬ ‫پیشــنهادی برای «جانشین فرمانده‬ ‫کل قوا» مطرح شــده بــود‪ .‬با پایان‬ ‫یافتن جنگ‪ ،‬ســاختار نظامی ایران‬ ‫دچار تغییر و تحوالتی شــد و محمد‬ ‫شیرازی به عنوان فرد معتمد آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای به دفتر او رفت و مســئول‬ ‫دفتر نظامی او شــد‪ .‬علی شیرازی‪،‬‬ ‫برادر دیگر محمد شــیرازی‪ ،‬از سال‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬به عنــوان نماینده ولی فقیه‬ ‫در نیروی قدس سپاه مشغول به کار‬ ‫است‪.‬‬ ‫رضا حقیقت‌نژاد (رادیو فردا)‬

‫‪29‬‬

‫نیاز به توانمند کردن‬ ‫جان ایرانی به نیروی دانایی‬ ‫هیچ جای تعارف و پنهان کردن نیست که حضور چهل سال حکومتی ضد‬ ‫علم و دانش مدرن و ســکوالر در ایران بر بسیارانی از مردمان ایران اثر‬ ‫مخربی داشته است‪.‬‬

‫چند ماه پیش وقتی که «پروژه ی ققنوس ایران» شروع به کار کرد کمتر کسی‬ ‫فکر می کرد که این چنین مورد توجــه ایرانیان‪ ،‬به ويژه در داخل ایران قرار‬ ‫گیرد‪ .‬خیلی ها بخش عمده ای از این توجه را مدیون شاهزاده رضا پهلوی‪ ،‬به‬ ‫عنوان مبتکر و پیشنهاد دهنده ی این اقدام می دانند‪ .‬و برخی نیز پاسخ مثبت‬ ‫علمی مطرح در آمریکا و اروپا به این پیشنهاد را‪،‬‬ ‫شخصیت های برجسته ی‬ ‫ِ‬ ‫دلیلی بر اهمیت این پروژه تلقی می کنند‪ .‬اما نباید این اصل مهم را فراموش‬ ‫کرد که‪ ،‬انتخاب زمان درست‪ ،‬برای ارائه ی چنین اقدامی‪ ،‬یا «به هنگام بودن»‬ ‫آن است که بســیارانی را مشتاق و امیدوار به نتیجه ی مثبت پروژه ققنوس‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫هیچ جای تعارف و پنهان کردن نیســت که حضور چهل سال حکومتی ضد‬ ‫علم و دانش مدرن و سکوالر در ایران بر بسیارانی از مردمان ایران اثر مخربی‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫ایران امروز عالوه بر توده ها‪ ،‬بخش وسیعی از طبقه متوسط هم که همیشه‬ ‫در ِ‬ ‫و در همه جای دنیا ضد واپسگرایی‪ ،‬و موتور اصلی و پشتیبان تحوالت مدرن‬ ‫و ترقی خواهانه بوده اند‪ ،‬به دلیل شــرایط بد فرهنگی و آموزشــی‪ ،‬دانسته یا‬ ‫نادانســته همراه و یا فرمانبردار روش های مرتجعانه ی حکومت شده اند؛ به‬ ‫طوری که به گفته ی برخی از جامعه شناسان و روانشناسان حتی اگر بهترین‬ ‫حکومت ها‪ ،‬هم اکنون و در این شــرایط‪ ،‬عهده دار اداره ی امور ایران شود‪ ،‬با‬ ‫مشکالتی سخت و بازدارنده روبرو خواهد شد‪.‬‬ ‫عالوه بر همه ی ضایعات سیاســی و اقتصــادی‪ ،‬آن چه که حکومت مذهبی‬ ‫مســلط بر ایران از نظر فرهنگی برســر مردمان ایران آورده‪ ،‬حتی در مذهبی‬ ‫ترین و عقب افتاده ترین کشورهای جهان امروز هم دیده نمی شود‪ .‬به راستی‬ ‫در زمانه ی ما کدام حکومتی ســت کــه به طور علنی به جنگ علم و دانش‬ ‫روز برود‪ ،‬کدام حکومتی ســت که به طور رسمی دانشمندان مدرن و امروزی‬ ‫زندانی قوانینی کند که نبض شان تنها‬ ‫اش را خانه نشــین کند و یا آن ها را‬ ‫ِ‬ ‫مذهبی حکومت می تپد‪ ،‬و کدام حکومتی ســت که تمام تالش‬ ‫با ایدئولوژی‬ ‫ِ‬ ‫های دستگاه های به اصطالح آموزشی کشور را موظف کند تا «دروس مکتبی‬ ‫قرون وســطایی» را که جهان متمدن قرن هاست با آن بدرود گفته جانشین‬ ‫دانش امروز بشری کنند؟ حتی کشورهای مذهبی ـ دیکتاتوری چون عربستان‬ ‫درهای برخی از دانشگاه هایش را به روی علم و دانش امروز گشوده و با دعوت‬ ‫از اســاتید کشورهای پیشرفته ی غربی برای تدریس دانشجویان‪ ،‬سعی دارد‬ ‫تا تغییراتی عمده در روش آموزشــی کشور بوجود آورد‪ .‬و یا کشورهای جنگ‬ ‫زده‌ای چون عراق و افغانســتان‪ ،‬با همه فقر و گرفتاری هایی که دارند‪ ،‬تالش‬ ‫می‌کنند تا از نظر آموزشی به دنیای امروز و پیشرفته نزدیک شوند‪.‬‬ ‫متاســفانه همه ی رویدادهایی که در ایران امروز شاهد آن هستیم‪ ،‬نشان از‬ ‫حضور هیوالی عقب ماندگی و جهلی دارد که سایه اش را بر سر ایران و ایرانی‬ ‫انداخته و نیروی تحرک و تغییر و پیشروی را در ایران متوقف کرده است‪.‬‬ ‫در چنین شرایطی همانگونه که دکتر کنگرلو مدیر پروژه ققنوس در سخنان‬ ‫مســتدل و دقیق خود در«اولین کنفرانس ققنــوس ـ تورنتو» و در ارتباط با‬ ‫دالیل عقب ماندگی و نرسیدن ما به دموکراسی توضیح دادند‪ ،‬برای رسیدن به‬ ‫فردایی روشن‪ ،‬هیچ راهی جز مسلح شدن به سِ الح علم و دانش امروز بشری‬ ‫وجود ندارد‪.‬‬ ‫اکنون آن چه که گردانندگان پروژه ی ققنوس وعده ی انجامش را می دهند‪،‬‬ ‫ـ اگر به درســتی پیش برود‪ ،‬و مثل بیشــتر کارهایی که هموطنان ما انجام‬ ‫می‌دهند‪ ،‬نیمه کاره رها نشود‪،‬‬ ‫ـ اگر اپوزیسیون سیاسی به جای مخالفت با آن‪ ،‬به ققنوسیان به عنوان همراهان‬ ‫کارآمد خود در فردای ایران نگاه کند‪،‬‬ ‫ـ اگر رسانه ها‪ ،‬بدون جهت گیری های سیاسی در انتشارگفته ها و نوشته های‬ ‫دانشمندان فعال در پروژه ی ققنوس سخاوت به خرج دهند‪،‬‬ ‫می توان امیدوار بود که پروژه ی ققنوس کارآتر و نیروبخش تر از هر جنبشی‬ ‫به مردمان وطن مان در رویارویی با هیوالی جهل یاری رســاند‪ .‬جنبشی که‬ ‫با‪ ،‬توانمند کردن جان ایرانی به نیروی دانایی‪ ،‬امکان تغییر‪ ،‬و رسیدن به قطار‬ ‫تمدنی که ما سال هاست از آن عقب مانده ایم را میسر می کند‪.‬‬ ‫شکوه میرزادگی‬

‫‪28 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪ 28‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫دفتر رهبر جمهوری اسالمی بیش از‬ ‫آنکه یک سازمان اداری یا سیاسی یا‬ ‫بیت مذهبی باشد‪ ،‬یک شبکه پیچیده‬ ‫است‪ .‬این شبکه پیچیده که در عرض‬ ‫آن دفاتــر ویژه نظامــی و امنیتی و‬ ‫مشاوران آیت‌اهلل خامنه‌ای قرار دارند‪،‬‬ ‫یک حلقه قدرتمند و کانال درجه اول‬ ‫ارتباط و اطالع‌رســانی را شکل داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫چهره‌هــای کلیدی این شــبکه که‬ ‫علیرغم برخی فراز و فرودهای ناشی‬ ‫از ظهور دولت‌های مختلف در سیاست‬ ‫ایران‪ ،‬موقعیت خود را حفظ کرده‌اند‪،‬‬ ‫دست کم ‪ ۱۵‬نفر هستند‪ .‬این چهره‌ها‬ ‫را برخی مهره شخص رهبر‪ ،‬گروهی‬ ‫کابینه‌چینــی مجتبــی خامنه‌ای و‬ ‫دیگرانی‪ ،‬مهره‌های ســپاه پاسداران‬ ‫خوانده‌اند‪ ،‬نام چهره‌های خارج از دفتر‬ ‫مانند قاسم سلیمانی و محمدحسین‬ ‫صفارهرندی در تنظیم مناسبات دفتر‬ ‫و رسانه‌های رهبر شــنیده می‌شود‪،‬‬ ‫ولــی برآینــد کار همــه چهره‌های‬ ‫داخل و بیرون دفتر در این سه دهه‪،‬‬ ‫حفظ منافع شبکه و تثبیت موقعیت‌‬ ‫شبکه‌شــان در ســاختار باالدستی‬ ‫سیاست ایران بوده است‪.‬‬ ‫این چهره‌هــا‪ ،‬با توســعه روزافزون‬ ‫نفوذشان در ساختارهای اجرایی‪ ،‬اعم‬ ‫از دولت و دستگاه‌های تحت نظر رهبر‪،‬‬ ‫رسانه‌ها و دستگاه‌های تبلیغاتی‪ ،‬نقش‬ ‫مهمی در کنترل و هدایت رویدادهای‬ ‫جاری و مقدمه‌ســازی بــرای آینده‬ ‫خانواده و وابســتگان سیاسی آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای بازی می‌کنند‪.‬‬ ‫محمدمحمدی‌گلپایگانی‬

‫غالمحســین محمدی‌گلپایگانی که‬ ‫به محمد محمدی‌گلپایگانی‪ ،‬مشهور‬ ‫شــده‪ ،‬رئیس دفتر رهبــر جمهوری‬ ‫اسالمی در سه دهه گذشته بوده است‪.‬‬ ‫او در بدو انتخــاب یک چهره گمنام‬ ‫سیاسی بود که سوابق قضایی در ارتش‬ ‫و ســابقه امنیتی در وزارت اطالعات‬ ‫داشــت و در آن دوران خاص‪ ،‬همین‬ ‫ســابقه برای اعتمادزایی‪ ،‬کافی بود‪.‬‬ ‫علت انتخاب او همچنین شــخصیت‬ ‫غیرسیاسی او و عدم وابستگی‌اش به‬ ‫جناح‌های سیاسی فعال در ایران بوده‬ ‫و کوشیده که با پرهیز از سیاست‌ورزی‬ ‫علنی‪ ،‬اعتبار این روایت را حفظ کند‪.‬‬ ‫در روایت رسانه‌ای همواره گفته شده‬ ‫کــه «رئیس دفتــر» رهبر جمهوری‬ ‫اســامی لزوماً به عنــوان «نفر اول»‬ ‫یــا «قدرتمندترین چهــره» دفتر او‬ ‫محسوب نمی‌شود و محمد محمدی‬ ‫گلپایگانی‪ ،‬مصداق بــارز این روایت‬ ‫شمرده شده است‪.‬‬ ‫او مرد تشــریفاتی دفتر رهبر خوانده‬ ‫می‌شــود و نماینده رســمی‌اش در‬ ‫مناســبات اجرایی ولی در ســه دهه‬ ‫گذشــته‪ ،‬کوشیده که با حفظ حضور‬ ‫رســانه‌ای و نمایش‌هــای مــوردی‬ ‫سیاسی‪ ،‬موقعیت باالدستی خویش را‬ ‫حفظ کند‪ .‬پوشیده نیست که ازدواج‬ ‫پسرش (محمدجواد) با دختر آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای (بشــری)‪ ،‬ســبب شده که‬ ‫دست او برای بازیگری در شبکه یاران‬ ‫نزدیک خامنه‌ای چندان خالی نباشد‪.‬‬ ‫علی‌اصغرحجازی‬

‫علی‌اصغر حجازی‪ ،‬اهل همدان است‪.‬‬ ‫پدر او‪ ،‬ســید جواد‪ ،‬از فعاالن سیاسی‬ ‫و اجتماعــی همــدان بــود و پس از‬ ‫انقالب سمت‌هایی چون رئیس ستاد‬ ‫اجرایی فرمان امام این شهر را بر عهده‬ ‫داشــت‪ .‬پدر آقای حجازی با آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای از سال‌های پیش از انقالب‬ ‫آشــنایی اندکی داشت ولی ارتباطات‬ ‫«ســیدصادق حجازی»‪ ،‬عموی او با‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ای قوی‌تر بود و همین‬

‫‪۱۵‬مرد کلیدی‬ ‫دولت پنهان‬ ‫خامنه‌ای‬ ‫دفتر رهبر جمهوری اسالمی بیش از آنکه یک سازمان اداری یا سیاسی یا بیت مذهبی باشد‪ ،‬یک شبکه پیچیده است‪ .‬این شبکه پیچیده که در عرض آن دفاتر‬ ‫ویژه نظامی و امنیتی و مشاوران آیت‌اهلل خامنه‌ای قرار دارند‪ ،‬یک حلقه قدرتمند و کانال درجه اول ارتباط و اطالع‌رسانی را شکل داده است‪.‬‬

‫ارتباطات در رشــد سیاسی حجازی‬ ‫نقش اساسی ایفا کرد‪.‬‬ ‫علی‌اصغر حجــازی از اعضای حزب‌‬ ‫«جمهوری اسالمی» و فارغ‌التحصیل‬ ‫مدرســه حقانی بوده‪ ،‬عمده سوابق‬ ‫کاری‌اش در حوزه امنیت و اطالعات‬ ‫اســت‪ .‬او ســال ‪ ،۱۳۶۳‬همزمان با‬ ‫فعالیت در وزارت اطالعات به عنوان‬ ‫رئیس ستاد جنگ وزارت اطالعات و‬ ‫سپس «معاون امنیت خارجی وزارت‬ ‫اطالعات» منصوب می‌شــود‪ .‬آقای‬ ‫حجــازی از جمل ‌ه چهره‌های امنیتی‬ ‫است که در شــروع رهبری آیت‌اهلل‬ ‫خامنه‌ای به بیت او رفتند‪.‬‬ ‫روایت‌های سیاسی درباره حضور آقای‬ ‫حجازی در مهم‌ترین جلسات سه دهه‬ ‫گذشته نشان‌دهنده نقش ویژه او در‬ ‫مناسبات باالدستی دفتر رهبر است‪.‬‬ ‫تنظیم مناســبات با قوای ســه‌گانه‪،‬‬ ‫دریافت و ابالغ پیام‌های ویژه و «حکم‬ ‫حکومتی» رهبر و انجام مأموریت‌های‬ ‫ویژه سیاســی و امنیتی که از سوی‬ ‫رهبر محول شــده‪ ،‬رئــوس وظایفی‬ ‫است که حجازی بر عهده دارد‪.‬‬ ‫بر اســاس آنچه در خاطرات متعدد‬ ‫چهره‌های متعدد امنیتی‪ ،‬سیاســی‬ ‫و نظامــی‪ ،‬آمده کــه در رویدادها و‬ ‫بحران‌های مختلف‪ ،‬اولین و مهم‌ترین‬ ‫کانال ارتباطی بــا آیت‌اهلل خامنه‌ای‪،‬‬ ‫اصغر حجازی بوده است‪ .‬همچنین بر‬ ‫اساس برخی گزارش‌ها‪ ،‬او در فرایند‬ ‫اطالع‌رسانی هم دخالت دارد و متن‬ ‫نهایی پیاده‌شــده ســخنرانی رهبر‪،‬‬ ‫بــا مدیریت او‪ ،‬تنظیم می‌شــود و او‬ ‫مسئولیت سانســور و دستکاری‌های‬ ‫احتمالی را بر عهده دارد‪.‬‬ ‫محسن قمی‬

‫محســن قمی‪ ،‬از سال ‪ ۱۳۸۴‬مشاور‬ ‫و ســپس معاون ارتباطــات و امور‬ ‫بین‌الملــل رئیس دفتــر رهبر بوده‬ ‫اســت‪ .‬او کــه متولد ‪ ۱۳۳۹‬اســت‪،‬‬ ‫دارای مدرک دکترای فلسفه محض‬ ‫از دانشگاه تهران اســت‪ .‬سه برادر او‬ ‫در جریان جنگ ایران و عراق کشته‌‬ ‫شده‌اند و مادرش نیز سال ‪ ۱۳۶۶‬در‬ ‫جریان کشته‌شــدن برخی از حجاج‬ ‫ایرانی در عربستان‪ ،‬کشته شد‪.‬‬ ‫او که از چهره‌هــای متعمد رهبر به‬ ‫شــمار مــی‌رود‪ ،‬گاه در قامت «وزیر‬ ‫امورخارجه» بیت به سفرهای خارجی‬ ‫می‌رود‪ ،‬به ســبب ســوابق متنوع و‬ ‫گســترده اجرایی و علمی‪ ،‬نفوذ قابل‬ ‫توجهی در مناسبات داخلی ایران نیز‬ ‫دارد‪ .‬محسن قمی‪ ،‬نماینده تهران در‬ ‫دوره پنجم مجلس خبرگان رهبری و‬ ‫«کارپرداز اداری و مالی» هیئت رئیسه‬ ‫این مجلس است‪.‬‬ ‫او همچنین عضو شورای عالی انقالب‬

‫فرهنگی‪ ،‬شورای عالی سازمان فرهنگ‬ ‫و ارتباطات اســامی‪ ،‬شــورای عالی‬ ‫مجمع جهانی اهل بیت‪« ،‬شــورای‬ ‫نمایندگان رهبری در دانشــگاه‌ها»‬ ‫و هیــات امنای دانشــگاه آزاد‪ ،‬عضو‬ ‫هیات امنــای «جامعــه المصطفی‬ ‫العالمیه» و همچنین رئیس « شورای‬ ‫سیاست‌گذاری فرهنگی بین‌المللی»‬ ‫دفتر آیت‌اهلل خامنه‌ای است‪.‬‬ ‫سیدعلیمقدم‬

‫سیدعلیمقدمفرزند«سیدمحمدتقی‬ ‫مقدم» و اهل سبزوار است‪ .‬تشکیالت‬ ‫تحت نظــر او که نامــش «معاونت‬ ‫ارتباطــات مردمی» اســت‪ ،‬پس از‬ ‫دریافت نامه‌ها و تلفن‌های مردمی‪ ،‬هر‬ ‫روز یک جزوه شامل «نامه‌ها و تلفن‌ها‬ ‫و خیلی از حرف‌های مردم»‪« ،‬نظرات‬ ‫شان‪ ،‬مشکالت‪‎‬شان‪ ،‬گرفتاری‪‎‬هاشان‪،‬‬ ‫انتقادات‪‎‬شــان» را تهیه می‌کند و به‬ ‫گفته مقام‌های دفتــر رهبر‪« ،‬بدون‬ ‫سانسور»‪ ،‬به آیت‌اهلل خامنه‌ای تحویل‬ ‫می‌دهد‪.‬‬ ‫این معاونت عالوه بر ارسال نامه‌ها به‬ ‫رهبر‪ ،‬برخی نامه‌ها و شکایات مردم را‬ ‫به دستگاه‌های مسئول مرتبط ارسال‬ ‫می‌کند‪ .‬این دفتر همچنین در جریان‬ ‫سفرهای اســتانی رهبر‪ ،‬مسئولیت‬ ‫جمع‌آوری نامه‌های مردم و رسیدگی‬ ‫به این نامه‌ها را به صورت مستقل یا از‬ ‫طریق نهادهای مسئول برعهده دارد‪.‬‬ ‫آقای مقدم همچنین رئیس شورای‬ ‫عالی قرآن و رئیس «مرکز طبع و نشر‬ ‫قرآن جمهوری اسالمی» است که با‬ ‫اهدای یک جلد قرآن از سوی رهبری‬ ‫تأسیس شده است‬ ‫شــورای عالی قرآن مجری برگزاری‬ ‫دیدار ســاالنه فعاالن قرآنی با رهبر‬ ‫نیز اســت‪ .‬در این برنامه‌ها ســاالنه‬ ‫به طور معمــول‪ ۶۰۰ ،‬تا ‪ ۶۵۰‬نفر از‬ ‫قاریان برای شنیدن سخنرانی رهبر‬ ‫و خوانــدن قرآن دعوت می‌شــوند‪.‬‬ ‫جنجالی‌ترین پرونده این ســال‌های‬ ‫علی مقدم‪ ،‬پرونده ســعید طوسی‪،‬‬ ‫قاری مشهور قرآن است که متهم به‬ ‫آزار جنسی کودکانی شده بود که در‬ ‫کالس‌های آموزش قرآن شده بودند‪.‬‬ ‫پس از جنجالی‌شدن این پرونده‪ ،‬طبق‬ ‫گفته شاکیان‪ ،‬رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫دســتور داده که پرونده جمع شود و‬ ‫علی مقدم هم در فرآیند رســیدگی‬ ‫قضایی به این پرونده کارشکنی کرده‬ ‫اســت‪ .‬علیرغم حاشیه‌های رسانه‌ای‬ ‫گســترده این پرونده‪ ،‬تداوم موقعیت‬ ‫مقــدم در دفتر رهبر نشــان‌دهنده‬ ‫جایگاه محکم او بود‪.‬‬ ‫محمدجوادایروانی‬

‫محمدجــواد ایروانی‪،‬معاون نظارت و‬

‫حسابرسی دفتر رهبر‪ ،‬یک چهره مهم‬ ‫و متنفذ در بیت خامنه‌ای محسوب‬ ‫می‌شــود‪ .‬او که تا سال ‪ ۱۳۸۶‬رئیس‬ ‫«ستاد اجرایی فرمان امام» بود‪ ،‬عضو‬ ‫مجمع تشخیص مصلحت نظام است‪.‬‬ ‫او در دولت دوم میرحسین موسوی‪،‬‬ ‫وزیر اقتصاد بود و ســال ‪ ۱۳۷۸‬هم‬ ‫جزو مؤسسان حزب اعتدال و توسعه‬ ‫(نزدیک به حســن روحانــی) ولی با‬ ‫توجه به حضورش از ســال ‪ ۱۳۷۶‬به‬ ‫عنوان رئیس «ســتاد اجرایی فرمان‬ ‫امام» و نزدیکی به بیت رهبر‪ ،‬مواضع‬ ‫سیاســی‌اش هم متفاوت شد و سال‬ ‫‪ ۱۳۸۶‬از حــزب اعتدال و توســعه‬ ‫استفعا داد‪.‬‬ ‫او اکنون یک چهره سیاســی وفادار‬ ‫به رهبر محسوب می‌شود‪« .‬معاونت‬ ‫نظارت و حسابرســی» ســال‪۱۳۷۰‬‬ ‫تشکیل شــده اســت‪ .‬این معاونت‪،‬‬ ‫مســئولیت نظارت مالی بر نهادهای‬ ‫اقتصــادی غیرنظامــی تحــت نظر‬ ‫رهبر اســت‪ .‬این معاونــت از طریق‬ ‫مؤسسه «مفید راهبر»‌‪ ،‬از این نهادها‬ ‫حسابرســی می‌کند‪ .‬این مؤسســه‬ ‫همچنین حسابرسی مالی دفتر رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی را نیز انجام می‌دهد‪.‬‬ ‫مسئولیت هماهنگی امور مالیاتی بین‬ ‫این نهادها و وزارت اقتصاد و سازمان‬ ‫امور مالیاتی کشور و مسولیت بازرسی‬ ‫و حسابرســی از «مرکز ملی فضای‬ ‫مجازی کشــور» و «نمایندگی ولی‬ ‫فقیه در امور حــج و زیارت» از دیگر‬ ‫وظایف معاونت نظارت و حسابرسی‬ ‫است‪ .‬این معاونت همچنین مسئولیت‬ ‫تامین بخشــی از هزینه‌هــای دفتر‬ ‫رهبر را بر عهــده دارد‪ .‬در واقع‪ ،‬این‬ ‫معاونت نقش «دیوان محاســبات»‬ ‫و «خزانــه‌دار» را بــرای دفتر رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی بازی می‌کند‪.‬‬ ‫وحیدحقانیان‬

‫معاونــت «امــور ویــژه» دفتر رهبر‬ ‫جمهوری اســامی نقشــی مشابه‬ ‫معاونت امنیتی‪-‬سیاســی دارد و در‬ ‫تنظیم مناســبات سیاسی و اجرایی‬ ‫دفتر با قوای ســه‌گانه‪ ،‬ابالغ احکام یا‬ ‫انتصابات یا پیام‌های ویژه رهبر فعال‬ ‫است‪ ،‬با این تفاوت که فعالیت‌هایش‬ ‫بیشــتر «مأموریت‌محور» است‪ .‬این‬ ‫معاونــت در مــواردی کــه آیت‌اهلل‬ ‫خامنــه‌ای الزم می‌دانــد‪ ،‬به عنوان‬ ‫نماینده ویژه یا مأمور رهبر‪ ،‬فعال شده‬ ‫و به پیگیری پرونده می‌پردازد‪.‬‬ ‫وحید حقانیــان اگرچه در دهه اخیر‬ ‫نقش پررنگی در مناسبات باالدستی‬ ‫سیاســت ایران داشــته ولی توجه‬ ‫عمومی به او در سه سال اخیر بیشتر‬ ‫شده است‪ .‬ســال ‪ ،۱۳۸۸‬ابوالفضل‬ ‫فاتح مشاور وقت میرحسین موسوی‪،‬‬

‫روایــت کــرد که وقتی در شــامگاه‬ ‫انتخابات پیام میرحسین موسوی را‬ ‫برای رهبر جمهوری اســامی برده‪،‬‬ ‫وحید حقانیــان پیام را دریافت کرده‬ ‫ولــی گفته اســت که از نظــر دفتر‬ ‫رهبر‪ ،‬کار تمام شــده و احمدی‌نژاد‬ ‫رئیس‌جمهور است‪.‬‬ ‫چندی بعد در مراســم تنفیذ حکم‬ ‫ریاســت جمهوری احمدی‌نژاد هم‬ ‫وقتی در تصاویر مشاهده شد که وحید‬ ‫حقانیان در میــان آیت‌اهلل خامنه‌‌‌ای‬ ‫و محمــود احمدی‌نژاد ایســتاده و‬ ‫تشریفات دادن حکم را انجام می‌دهد‪،‬‬ ‫او بیشتر از قبل به چهره مورد توجه‬ ‫رسانه‌ها تبدیل شد‪.‬‬ ‫درباره زندگی او اطالعات تأییدشــده‬ ‫کمی موجود اســت‪ .‬بر اســاس یک‬ ‫روایت‪ ،‬ظهــور او در دفتــر رهبر از‬ ‫«اواخر دهه ‪ »۷۰‬در «بازرسی ویژه»‬ ‫دفتر رهبر شروع شــد‪ ،‬تصاویری از‬ ‫حضور در هیئت همراه خامنه‌ای در‬ ‫رویدادهای سیاسی مانند دوره چهارم‬ ‫انتخابات مجلس شورای اسالمی در‬ ‫ســال ‪ ۱۳۷۱‬وجــود دارد‪ .‬او در این‬ ‫ســه دهه با عناوین مختلفی مانند‬ ‫«محافظ»‪« ،‬مشاور اجرایی»‪« ،‬معاون‬ ‫اجرایــی»‪« ،‬مباشــر» و در نهایــت‬ ‫«معاون امور ویژه» معرفی شده است‪.‬‬ ‫حسین فدایی‬

‫حســین فدایی‪ ،‬رئیس دفتر بازرسی‬ ‫رهبر جمهوری اســامی است‪ .‬او که‬ ‫از جملــه فعاالن سیاســی دهه ‪۶۰‬‬ ‫است‪ ،‬زمانی نماینده سپاه پاسداران‬ ‫در امور مجلس بود‪ .‬او بعدها نماینده‬ ‫مجلس شــد‪ ،‬در دوره‌هــای هفتم و‬ ‫هشتم مجلس شورای اسالمی‪ ،‬فدایی‬ ‫همچنین از ســال ‪ ۱۳۷۵‬تا ‪،۱۳۹۶‬‬ ‫دبیرکل جمعیــت ایثارگران انقالب‬ ‫اســامی بود‪ .‬این حــزب‪ ،‬حدفاصل‌‬ ‫ســال‌های ‪ ۱۳۷۸‬تــا ‪ ،۱۳۸۸‬نقش‬ ‫محوری در میــان اصولگرایان بازی‬ ‫کرد‪ .‬حــذف علی‌اکبــر ناطق‌نوری‬ ‫از دایره تصمیم‌ســازی اصولگرایان‪،‬‬ ‫تشدید فشارهای سیاسی علیه اکبر‬ ‫هاشمی‌رفسنجانی و برآمدن محمود‬ ‫احمدی‌نــژاد در شــهرداری تهران و‬ ‫انتخابات ریاســت‌جمهوری‪ ،‬از جمله‬ ‫رویدادهای مهمی بودند که جمعیت‬ ‫ایثارگران انقالب اسالمی در آن نقش‬ ‫ویژه‌ای ایفا کردند‪.‬‬ ‫دفتــر بازرســی یــک نهــاد‬ ‫«مأموریت‌محور» اســت که وظیفه‬ ‫اصلی‌اش‪ ،‬پیگیری پرونده‌های ویژه‌ای‬ ‫که از ســوی رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫محول می‌شــود اســت ولی به طور‬ ‫محــدود هم بر اســاس گزارش‌های‬ ‫دریافتی اقدام می‌کنــد‪ .‬پرونده‌های‬ ‫ویژه بر اســاس نامه‌ها و شکایت‌های‬

‫دریافتــی تنظیم می‌شــود و گروه‬ ‫تحقیق و بازرســی این دفتر‪ ،‬اختیار‬ ‫تام برای ورود به دستگاه‌های دولتی‬ ‫و برخــی دســتگاه‌های دولتی برای‬ ‫رسیدگی را دارد‪.‬‬ ‫از سال ‪ ۱۳۹۶‬با حکم رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬بخش بیشتری از نهادهای‬ ‫زیرنظــر رهبر از جملــه دفتر رهبر‬ ‫جمهوری اســامی هم به شــمول‬ ‫بازرسی ویژه این دفتر افزوده شده‌اند‪.‬‬ ‫در زیرمجموعه این دفتر‪ ،‬چهار گروه‬ ‫کاری «فرهنگــی»‪« ،‬اقتصــادی»‪،‬‬ ‫«قضایی» و «سیاســی» وجود دارند‪.‬‬ ‫مأموریت‌های این دفتــر محدود به‬ ‫نهادهای زیرنظر رهبر نیست و کلیه‬ ‫مجموعه‌های قوای سه‌گانه را نیز در بر‬ ‫می‌گیرد‪ .‬روابط سازمانی و وظایف این‬ ‫معاونت از سوی دفتر رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی تعیین می‌شود‪ .‬گزارش‌هایی‬ ‫که دفتر بازرسی تهیه می‌کند‪ ،‬توسط‬ ‫دفتر رهبــر جمهوری اســامی به‬ ‫دستگاه‌های اجرایی ابالغ می‌شود‪.‬‬ ‫حسینمحمدی‬

‫معاون بررســی بیت رهبر جمهوری‬ ‫اســامی‪ ،‬حســین محمدی است‪.‬‬ ‫حســین محمــدی‪ ،‬عضــو مجمع‬ ‫تشــخیص مصلحــت نظام اســت‪.‬‬ ‫محمدی کــه در دوران حضور علی‬ ‫الریجانــی در صداوســیما‪ ،‬معاون‬ ‫سیاسی او بود‪ ،‬از متنفذترین مدیران‬ ‫پشت پرده حوزه صداوسیما فرهنگ‬ ‫جمهوری اسالمی محسوب می‌شود‬ ‫و همــواره یکی از کاندیداهای مطرح‬ ‫برای ریاست بر صداوسیما بوده است‪.‬‬ ‫با این حــال‪ ،‬او ترجیــح داده که از‬ ‫دفتر رهبر جمهوری اســامی‪ ،‬نقش‬ ‫کلیدی خــود را در هدایت مهم‌ترین‬ ‫رســانه جمهوری اسالمی بازی کند‪.‬‬ ‫نفوذ او محدود به صداوســیما نبوده‬ ‫و دیگر رســانه‌های نزدیک به دفتر‬ ‫رهبر نیز تحت تأثیر خط‌مشــی‌های‬ ‫تعیین‌شده‌ای توسط او یا منتقل‌شده‬ ‫توسط حســین محمدی قرار دارند‪.‬‬ ‫حســین محمدی با خانــواده رهبر‬ ‫جمهوری اســامی هم نسبت دارد‬ ‫که در تثبیت موقعیت او در ساختار‬ ‫سیاسی وابسته به بیت رهبر‪ ،‬اهمیت‬ ‫دارد‪ .‬دخترش عروس محمدحســن‬ ‫خامنــه‌ای‪ ،‬بــرادر رهبــر جمهوری‬ ‫اسالمی است‪.‬‬ ‫علی سعیدی‬

‫ی سعیدی‪ ،‬مســئول فعلی دفتر‬ ‫عل ‌‬ ‫عقیدتی‌‪-‬سیاسی از جمله تندروترین‬ ‫چهره‌های سیاسی اســت که مروج‬ ‫ادبیات آخرالزمانی بوده اســت‪ .‬او که‬ ‫بیش از یک دهه‪ ،‬نماینده ولی فقیه در‬ ‫سپاه بوده‪ ،‬در ظهور و رشد شبکه‌ای از‬ ‫نیروهای نظامی و امنیتی در سیاست‬ ‫ایران نقش داشته است‪ .‬برخی از این‬ ‫نیروها اکنون در دفتر عقیدتی سیاسی‬ ‫همکار آقای سعیدی شده‌اند‪.‬‬ ‫علی ســعیدی حوادث دهــه اخیر‬ ‫خاورمیانه را بخشــی از عالئم ظهور‬ ‫می‌دانــد و از حکومت عربســتان به‬ ‫عنوان یک مانع ظهور می‌داند‪ .‬سابقه‬ ‫تشــکیل دفتر عقیدتی سیاســی به‬ ‫آذرمــاه ‪ ۱۳۶۸‬باز می‌گــردد‪ .‬عنوان‬ ‫دقیق ایــن نهاد «دفتــر عقیدتی‪-‬‬ ‫سیاسی ستاد فرماندهی کل نیروهای‬ ‫مسلح» اســت و به عنوان یک نهاد‬ ‫مستقل در کنار دفتر رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی فعالیت می‌کند‪.‬‬ ‫وظیفه اصلی این نهاد‪« ،‬سیاستگذاری‪،‬‬ ‫هماهنگی‪ ،‬بازرســی و نظارت بر امور‬ ‫و وظایــف نمایندگی ولــی فقیه در‬ ‫ی‬ ‫نیروهای مسلح» و «ایجاد هماهنگ ‌‬ ‫ی‬ ‫ن سازمان های عقیدتی‌سیاس ‌‬ ‫میا ‌‬ ‫ح و ایجاد‬ ‫ی مســل ‌‬ ‫ی نیروها ‌‬ ‫در کلی ‌ه ‌‬

‫‪ 27‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫مردم دیگر توان تحمل افزایش قیمت‌ها را ندارند‬

‫گوشت هم از سفره بسیاری از ایرانیان حذف شد‬ ‫وضعیت نامناسب اقتصادی در ایران‬ ‫موجــب ایجــاد بحران‌های جدی‬ ‫برای خانوارهای کشــور شده است‪.‬‬ ‫تورم بیش از ‪ ۵۰‬درصدی بســیاری‬ ‫از ضروریات یک زندگی استاندارد‬ ‫مانند ســفر‪ ،‬تفریح‪ ،‬آموزش‌های‬ ‫غیردرســی و کتا ‌‬ ‫ب و هنر و… را از‬ ‫سبد خانوارها حذف کرده است‪ .‬این‬ ‫در حالیست که هزینه موارد دیگری‬ ‫چون معاش و مسکن نیز به سختی‬ ‫تأمین می‌شود‪.‬‬

‫کیهان لندن‪ -‬شــرایط سال جاری با‬ ‫توجه به افزایش تحریم‌های اقتصادی‬ ‫ایــران و ناتوانی حکومــت در مهار‬ ‫گسترش اثرات این تحریم‌ها وضعیت‬ ‫وخیم‌تری برای خانواده‌ها ایجاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در همیــن زمینــه مجیــد عینیان‬ ‫پژوهشگر اقتصاد خانوار معتقد است‬ ‫اکثر خانوارهای ایرانی در ســال ‪۹۸‬‬ ‫مجبور خواهند بــود از مخارج خود‬ ‫بکاهند‪.‬‬ ‫ایــن اقتصاددان گفته اســت که «با‬ ‫شــرایط رکود اقتصــادی فعلی که‬ ‫افق بهبود تولید نیز دیده نمی‌شــود‬ ‫و با توجه به کاهش ســرمایه‌گذاری‬ ‫در سال‌های گذشــته و رشد سریع‬ ‫قیمت‌ها‪ ،‬درآمــد حقیقی ایرانیان به‬ ‫شــدت در حال کاهش است‪ .‬برخی‬ ‫خانوارهای ایرانی که درآمد آنها تحت‬ ‫تأثیر شــدید رکود نباشد می‌تواند به‬ ‫روند مصرف گذشته خود ادامه دهند‪،‬‬ ‫ولی اکثر مردم ایران مجبور می شوند‬ ‫بخشی از مخارج خود را کم کنند‪».‬‬ ‫به گفته این پژوهشگر اقتصاد خانوار‪،‬‬ ‫امسال نیز مانند ســال‌های گذشته‬ ‫خانوارها مجبور می‌شــوند از مخارج‬ ‫فرهنگی و تفریحی بکاهند و آموزش‬ ‫را به تعویق بیندازند کیفیت پایین‌تری‬ ‫دریافت کند‪ .‬حتــی برخی خانوارها‬ ‫غذاهای کم کیفیت‌تری نســبت به‬

‫گذشته مصرف خواهند کرد‪.‬‬ ‫مجید عینیان گفته است که در این‬ ‫میــان خانوارهای با درآمــد ثابت و‬ ‫پایین‌تــر و خانواده‌هایی که پس‌انداز‬ ‫چندانــی ندارند‪ ،‬شــدیدترین ضربه‬ ‫اقتصادی را خواهند خورد‪.‬‬ ‫در ســوی دیگــر‪ ،‬آمار و ارقــام نیز‬ ‫گفته‌هــای اقتصاددانان و تحلیلگران‬ ‫را تأیید می‌کنند‪ .‬برای نمونه آمارهای‬ ‫مرکز آمار ایران نشان می‌دهد سرانه‬ ‫مصرف گوشــت قرمز طی سال‌های‬ ‫گذشته و در شش سال فعالیت دولت‬ ‫روحانی به ‪ ۶‬کیلوگرم در سال رسیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وبســایت «نود اقتصادی» به نقل از‬ ‫آمارهای مرکز آمار ایران نوشته است‬ ‫کــه «مقدار تولید گوشــت قرمز در‬ ‫کشور در سال ‪ ۵۳۵ ،۱۳۹۶‬هزار تن‬ ‫برآورد شده که اگر به این رقم واردات‬ ‫اضافه شود و صادرات از آن کم شود و‬ ‫نتیجه بر جمعیت کشور تقسیم شود‪،‬‬ ‫مصرف سرانه گوشت هر ایرانی حدود‬ ‫‪ ۶‬کیلوگرم به دست می‌آید‪».‬‬ ‫بررسی ســرانه مصرف گوشت نشان‬ ‫می‌دهد روند مصرف گوشت قرمز در‬ ‫ایران کاهشی بوده و از ‪ ۸‬کیلوگرم و‬ ‫‪ ۷۰۰‬گرم در سال ‪ ۱۳۹۰‬برای هر فرد‬ ‫به حدود ‪ ۶‬کیلوگرم در ســال ‪۱۳۹۶‬‬

‫رسیده است‪.‬‬ ‫امــا در بازار‪ ،‬گوشــت مرغ‪ ،‬ســویا و‬ ‫حبوبات عنوان جایگزین گوشت قرمز‬ ‫شمرده می‌شــوند‪ .‬برای نمونه سرانه‬ ‫مصرف گوشــت مرغ در سال ‪۱۳۹۰‬‬ ‫حــدود ‪ ۱۷‬کیلو و ‪ ۶۰۰‬گرم بوده که‬ ‫این رقم در سال ‪ ۱۳۹۶‬به بیش از ‪۲۱‬‬ ‫کیلوگرم رسیده است‪.‬‬ ‫این آمارها از ســوی این وبسایت در‬ ‫حالی مطرح شده اســت که وزارت‬ ‫جهاد کشــاورزی آمــاری متفاوت از‬ ‫مصرف گوشت ارائه می‌دهد‪ .‬به نظر‬ ‫می‌رسد وزارت جهاد کشاورزی با در‬ ‫نظر گرفتن تعداد کشتار دام و بدون‬ ‫توجه به الشه قابل مصرف آن سرانه‬ ‫مصرف گوشــت قرمز در ایران را ‪۱۲‬‬ ‫کیلوگرم ذکر می‌کند اما آمار الشــه‬ ‫قابل مصرف دام این ادعا را رد می‌کند‪.‬‬ ‫البته این تنها گوشــت نیســت که‬ ‫مصرف آن در سال‌های اخیر کاهش‬ ‫یافته‪ .‬حجــم میوه و لبنیات مصرفی‬ ‫در ســبد خانوارها به شدت کم شده‪.‬‬ ‫بسیاری از خانواده‌ها ماه‌ها از خوردن‬ ‫گوشــت و بســیاری میوه‌ها محروم‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در همیــن رابطــه غالمرضا کیامهر‬ ‫اقتصاددان و کارشــناس امور بانکی‬ ‫در ســرمقاله روز شنبه ‪ ۱۸‬خردادماه‬

‫روزنامه جهان صنعت نوشته است «به‬ ‫جــرأت می‌توان ادعا کرد که نه آقای‬ ‫رئیس‌جمهور و نه وزرا و دیگر مدیران‬ ‫عالی‌رتبه دولت ایشان برای یک‌بار هم‬ ‫که شده بدون محافظان و گماشتگان‬ ‫برای خرید مایحتــاج روزانه به بازار‬ ‫نرفته‌انــد و از نزدیک در جریان چند‬ ‫و چون قیمت‌ها و بالیی که سیاست‬ ‫وارد کردن شوک‌های قیمتی بر سبد‬ ‫هزینه زندگی مردم وارد کرده است‪،‬‬ ‫قــرار نگرفته‌اند‪ .‬هر چنــد حتی اگر‬ ‫تصمیم به تجربه کردن آن هم بگیرند‬ ‫در ارتباط با ســطح عمومی قیمت‌ها‬ ‫آنها نیز احساســی شبیه گردشگران‬ ‫خارجی پیدا می‌کنند که دالر و دیگر‬ ‫ارزهای معتبــر را در جیب دارند و با‬ ‫مقایســه آن با نرخ ارز در بــازار آزاد‬ ‫همه چیز مفت و ارزان به نظرشــان‬ ‫می‌رسد‪».‬‬ ‫غالمرضا کیامهر در ادامه افزوده است‬ ‫که «شــوک‌های قیمتی به بازار که‬ ‫بی‌تردید ســرنخ آن در دســت خود‬ ‫دولت است به افزایش قیمت یک یا‬ ‫چند قلــم کاالی مصرفی یا خوراکی‬ ‫مورد نیاز مردم محدود نمی‌شــود و‬ ‫امروز ســراغ هر کاالیی که می‌رویم‬ ‫مشــاهده می‌کنیم که قیمت آن در‬ ‫مقایسه با مدت مشابه سال گذشته‬ ‫به‌طور میانگین یکصد درصد افزایش‬ ‫پیدا کرده؛ از قیمت مســکن و اجاره‬ ‫خانه گرفته تا قیمت میوه و ســبزی‬ ‫و گوشــت و همــه آن چیزهایی که‬ ‫اصطالحــا از آنها با عنــوان کاالهای‬ ‫اساسی نام برده می‌شود‪ ،‬اما مسئوالن‬ ‫دولت در برابر این افزایش قیمت‌های‬ ‫فاجعه‌آمیز هیچ‌گونه واکنشی از خود‬ ‫نشــان نمی‌دهند و از بابت فشارهای‬ ‫کمرشکنی که این شوک‌های قیمتی‬ ‫دارد هر روز به مردم وارد می‌کند‪ ،‬در‬ ‫مقام پوزش‌خواهی از آنها بر‌نمی‌آیند‪».‬‬

‫‪27‬‬

‫اذعان یک نماینده به روزمرگی مجلس‬

‫نماینده مردم دشتی و تنگستان می‌گوید مجلس کیفیت گذشته را ندارد و‬ ‫خود را بیشتر به تولید انبوه قوانین الحاقی و اصالحی بی‌ارتباط با مشکالت‬ ‫جامعه سرگرم می‌کند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬کمال‌الدین شــهریاری‪،‬‬ ‫نماینده مردم دشتی و تنگستان در‬ ‫مجلس دهم‪ ،‬در نطق میان دســتور‬ ‫سه‌شــنبه ‪ ۲۱‬خــرداد (‪ ۱۱‬ژوئن) از‬ ‫افت کیفیت این نهــاد انتقاد کرد و‬ ‫گفت‪« :‬با وجود توسعه کمی در فضا‬ ‫و ساخت و سازهای انبوه و گسترش‬ ‫سازمانی و چند برابر شدن کارکنان‬ ‫و ایجــاد معاونت‌هــا و تشــکیالت‬ ‫وسیع با نیروی انسانی زیاد در مرکز‬ ‫پژوهش‌ها و رشد بودجه و هزینه‌های‬ ‫اداری‪ ،‬مجلس کیفیت گذشته خود‬ ‫در مقــام قانونگــذاری و نظــارت را‬ ‫حفظ نکرده است‪ ».‬شهریاری اضافه‬ ‫کرد که مجلس با ســقوط به ورطه‬ ‫روزمرگی‪ ،‬به نهادی بی‌اثر در ساختار‬ ‫نظام و به کارخانه تولید انبوه قوانین‬ ‫الحاقی و اصالحی مبدل شده است‪:‬‬ ‫«قوانینی که ارتباط چندانی با مسائل‬ ‫و مشکالت مهم جامعه ندارد‪».‬‬ ‫نماینده مردم تنگســتان ابراز نگرانی‬ ‫کــرده کــه در دوره‌هــای آینــده‪،‬‬ ‫مجلس به باشــگاهی مبدل شود که‬ ‫نمایندگان هفتــه‌ای چند روز در آن‬ ‫حضور می‌یابنــد‪« :‬و موثرترین اقدام‬ ‫آنها در زمان حضــور وزیران در این‬

‫باشــگاه باشد که با حلقه زدن به دور‬ ‫آنها و تقدیــم نامه‌هایی در خصوص‬ ‫رفع خواســته‌های شخصی و جمعی‬ ‫موکلین با تضرع و استغاثه امیدوار به‬ ‫رفع برخی از مشکالت ریز و درشت‬ ‫آنها باشند و به جای مجلس‪ ،‬نهادهای‬ ‫متعدد دیگری همچون سران سه قوه‬ ‫به امور بپردازند‪».‬‬ ‫هشت سال قبل‪ ،‬علی مطهری نیز از‬ ‫بی‌اثر شدن مجلس ابراز نگرانی کرده‬ ‫و مجلس را شاخه‌ای از دفتر رهبری‬ ‫نامیده بود‪« :‬نمایندگان وقتی احساس‬ ‫می‌کنند که دســت هیات رئیسه در‬ ‫موضوعی می‌لرزد‪ ،‬تصور می‌کنند که‬ ‫نکند ندایی از سوی رهبری آمده است‬ ‫که هیات رئیسه سست شده است و‬ ‫به این ترتیب نمایندگان هم سست‬ ‫می‌شوند‪».‬‬ ‫در آذر ســال ‪ ۹۷‬نیز دبیر شــورای‬ ‫نگهبان پیشنهاد داده بود که نامزدهای‬ ‫نمایندگی مجلس‪ ،‬دوره‌های آموزشی‬ ‫بگذراننــد‪ .‬احمد جنتــی گفته بود‪:‬‬ ‫«برخی با ابتدایی‌ترین مسائل مربوط‬ ‫به مجلس نیز آشنا نیستند و چه بسا‬ ‫حتــی اصال یک بار هــم متن قانون‬ ‫اساسی را نخوانده باشند‪».‬‬

‫ترجمه و تنظیم‪ :‬جواد طالعی‬ ‫كیهان لندن‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬

‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪(corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪suite 245 1425 Marine Drive, West Vancouver‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫هرجایی به‌جز ایران!‬ ‫شــبکه بیان ‪ -‬پیمایشی که معاونت‬ ‫فرهنگی شــهرداری تهــران درباره‬ ‫«وضعیــت اجتماعــی‪ ،‬فرهنگی و‬ ‫اخالقی جامعه ایران» انجام داده است‪،‬‬ ‫نشان می‌دهد حدود ‪ 30‬درصد مردم‬ ‫ایران تمایل به زندگی در «کشوری به‬ ‫جز ایران» دارند‪.‬‬ ‫به گزارش «شــبکه بیان» تمایل به‬ ‫مهاجــرت و حتی پناهندگی در بین‬ ‫ایرانیان هرســال افزایــش می‌یابد؛‬ ‫درســت مانند مــردم ونزوئال که به‬ ‫خاطــر اوضاع نابســامان وطن خود‬ ‫دسته‌دسته به کشــورهای همسایه‬ ‫کوچ می‌کنند‪ .‬ایرانی‌ها با یک بن‌بست‬ ‫سیاســی‪-‬اجتماعی روبرو شده‌اند و‬ ‫اوضاع اقتصادی‌شان هرسال وخیم‌تر‬ ‫می‌شــود‪ .‬فســاد دولتی‪ ،‬تورم باال و‬ ‫بیکاری امان مردم را بریده و جوانان‬ ‫احســاس می‌کنند زمینه پیشرفت‬ ‫شخصی برایشان فراهم نیست‪.‬‬ ‫شــرایط پیچیــده و بحرانــی ایران‬ ‫دســت‌کمی از ونزوئال نــدارد‪ .‬آنچه‬ ‫در این کشــور ثروتمند اتفاق میفتد‬ ‫نشــان‌دهنده ضعف عمیق حکومت‬ ‫در اداره کشور و اتالف منابع هنگفت‬ ‫مالی اســت‪ .‬جامعه ایران منهای آن‬ ‫اقلیتی که به انحاء مختلف به حکومت‬ ‫وصل هســتند و از رانت‌های دولتی‬ ‫بهره می‌برند‪ ،‬به ستوه آمده و خواهان‬ ‫زندگی انسانی و شرافتمندانه است‪.‬‬ ‫اما عده زیادی به این نتیجه رسیده‌اند‬ ‫که داشــتن یک زندگی نسبتاً خوب‬ ‫در شــرایط فعلی و با وجود حکومت‬ ‫جمهوری اســامی ناممکن اســت‪.‬‬ ‫محمد‌رضــا جوادی‌یگانــه‪ ،‬معاون‬ ‫فرهنگی شهردار تهران نیز وجود این‬ ‫مسئله اجتماعی را در صفحه توئیتر‬ ‫خود تائید کرده و نوشــته است «بر‬ ‫اســاس پیمایش وضعیت اجتماعی‪،‬‬ ‫فرهنگی و اخالقی جامعه ایران (‪426‬‬ ‫شهر مرکز شهرستان‪ 82000 ،‬نمونه‪،‬‬ ‫‪ 29.8 ،)1395‬درصد از مردم‪ ،‬تمایل‬ ‫به زندگی در کشــوری ب ‌ه جز ایران‬ ‫دارند‪».‬‬ ‫جزئیات این پیمایش به تازگی منتشر‬ ‫ولی خود پیمایش در ســال ‪1395‬‬ ‫انجام شــده اســت‪ ،‬یعنی زمانی که‬

‫اوضاع اقتصادی ایران نســبتاً خوب‬ ‫بوده و مردم درگیر تورم ‪ 50‬درصدی‬ ‫نبوده‌اند‪ .‬رسانه‌های ایران نوشته‌اند اگر‬ ‫چنین پیمایشــی در شرایط کنونی‬ ‫انجام شــود‪ ،‬بیــش از نیمی از مردم‬ ‫خواهند گفت که مهاجرت را به ماندن‬ ‫در ایران ترجیح خواهند داد‪.‬‬ ‫مهرداد خدیر‪ ،‬یکی از فعاالن رسانه‌ای‬ ‫در واکنش به انتشــار نتایج پیمایش‬ ‫شهرداری تهران طی یادداشتی نوشته‬ ‫است «بخشــی از مردم از این همه‬ ‫تناقض به ستوه آمده‌اند‪ .‬این همه خانه‬ ‫خالی و دغدغه بخش قابل‌توجهی از‬ ‫جامعه تأمیــن اجاره خانه؟ این همه‬ ‫نقدینگی و کارآفرینان ناچار از گذار‬ ‫از هفت خــوان و بعضاً به هر طریقی‬ ‫متوسل شدن برای وام با بهره گرفتن؟‬ ‫این همه دختر جوان و پســرانی در‬ ‫آرزوی زندگی مشــترک؟ این همه‬ ‫ستایش شعور مردم در رسانه رسمی‬ ‫و قلع‌وقمع نصف کاندیداها در آستانه‬ ‫هــر انتخابات و تــازه از کار انداختن‬ ‫منتخبان آنان؟»‬ ‫عالوه بر مسائل اقتصادی که بی‌تردید‬ ‫یکی از دالیــل اصلی تمایل مردم به‬ ‫مهاجرت و زندگی در کشورهای دیگر‬ ‫محسوب می‌شود‪ ،‬مسائل اجتماعی‬ ‫نیز در این ماجرا دخیل هســتند‪ .‬از‬ ‫منظــر آزادی‌های اجتماعی ایرانی‌ها‬ ‫در یکی از تاریک‌ترین مقاطع تاریخ‬ ‫کشــور قرار دارنــد و از ابتدایی‌ترین‬ ‫حقوق خود محروم هستند‪.‬‬ ‫مثال‌هــای زیــادی بــرای نقــض‬ ‫آزادی‌های مردان و زنان ایرانی وجود‬ ‫دارد؛ از حجاب اجباری و ممنوعیت‬ ‫دوچرخه‌سواری زنان گرفته تا مجازات‌‬ ‫سنگین برای مصرف مشروبات الکلی‬ ‫و اجبار در مسائل دینی‪ .‬جامعه ایران‬ ‫طی چهل ســال گذشــته به دلیل‬ ‫رفتارها و عملکرد نامناسب حکومت‬ ‫تحقیر شــده و عزت‌نفس خود را از‬ ‫دست داده است و این تحقیرشدگی‬ ‫بدون تغییرات اساســی در الیه‌های‬ ‫سیاســی‪ ،‬اقتصــادی و اجتماعــی‬ ‫قابل‌درمان نیســت؛ هرچند مردم با‬ ‫ترانه‌های ناسیونالیســتی و سفارشی‬ ‫ساالر عقیلی مو به تنشان سیخ شود‪.‬‬

‫بیش از ‪ ۴‬هزار کودک در تهران‬ ‫زباله‌گردهستند‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬در حالی که پیشــتر‬ ‫آمار رســمی کودکان کار و کودکان‬ ‫خیابانی شناسایی شده در ایران طی‬ ‫شش ماهه نخست سال ‪ ۹۷‬بیش از‬ ‫‪ ۸‬هزار نفر اعالم شــده بــود‪ ،‬این بار‬ ‫مدیرعامــل یک انجمــن حمایت از‬ ‫حقوق کودکان اعالم کرده است که‬ ‫پایتخت ایران ‪ ۱۴‬هزار زباله گرد دارد‬ ‫که یک سوم آن‌ها کودک هستند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری ایسنا‪ ،‬فرشید‬ ‫یزدانی مدیرعامــل انجمن حمایت‬ ‫از حقــوق کودکان روز چهارشــنبه‬ ‫‪ ۲۲‬خرداد گفت که بر اســاس یک‬ ‫پژوهــش به نام «یغمــای کودکی»‬ ‫درباره شناخت‪ ،‬پیشگیری‪ ،‬و کنترل‬ ‫پدیــده زباله گردی کــودکان تهران‬ ‫مشخص شد که از ‪ ۱۴‬هزار زباله گرد‬ ‫در پایتخت‪ ۴ ،‬هزار و ‪ ۷۰۰‬نفر آن‌ها‬ ‫کودک هستند‪.‬‬ ‫زباله گردی پدیده ای در ایران است‬ ‫که بــه موجب آن‪ ،‬افرادی از ســوی‬ ‫پیمانکاران به کار گرفته می شــوند‬ ‫تا در قبال دریافــت مبلغی اقدام به‬ ‫تفکیک زباله ها کنند‪.‬‬ ‫آمار رســمی از تعداد زباله گردها در‬

‫ایران موجود نیســت‪ .‬اما به گزارش‬ ‫ایسنا‪ ،‬کامیل احمدی‪ ،‬مردم شناس‬ ‫و پژوهشــگر‪ ،‬می گوید که بر اساس‬ ‫پژوهش اخیر حــدود ‪ ۱۴‬هزار زباله‬ ‫گرد غیررسمی در کشور وجود دارد‬ ‫و ‪ ۸۹‬درصــد زباله گرد‌ها «مهاجران‬ ‫غیرقانونی»هستند‪.‬‬ ‫از سوی دیگر گزارش‌ها حاکی از سهم‬ ‫میلیاردی «گردش مالی زباله» برای‬ ‫شهرداری تهران است‪.‬‬ ‫بهار آورین‪ ،‬عضو شورای شهر تهران‪،‬‬ ‫نیز در این‌باره از وجود «رانت فساد و‬ ‫مافیا» در بحث زباله خبر داده و گفت‬ ‫که شهرداری تهران از مجموع ‪ ۲‬تا ‪۳‬‬ ‫هزار میلیارد تومان گردش مالی حوزه‬ ‫زباله در مجموع ‪ ۲۰۰‬میلیارد تومان‬ ‫سهم دارد‬

‫وزیر نیرو و چالش روزی یک وعده غذا‬ ‫حرف‌هــای وزیــر نیــرو درباره‬ ‫بدعادتی‌های مــردم و تاکید او به‬ ‫رفع گرســنگی با یک وعده غذا‪،‬‬ ‫حاشیه‌ساز شد و او را به مخصمه‌ای‬ ‫جدی انداخت‪ .‬رضا اردکانیان به نگاه‬ ‫فرادستانه و بی‌خبری از واقعیت‌های‬ ‫زندگی مردم عادی متهم شده است‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬انتقاد وزیر نیرو از مصرف‬ ‫باالی انرژی در ایران و اتکای تحریم‌ها‬ ‫به الگوهای مصرفی جامعه‪ ،‬بحثی در‬ ‫رسانه‌ها و شبکه‌های اجتماعی به راه‬ ‫انداخته که پس از چند روز هم‌چنان‬ ‫داغ است‪.‬‬ ‫رضا اردکانیان‪ ،‬شــنبه ‪ ۱۸‬خرداد (‪۸‬‬ ‫ژوئن) در مصاحبه با خبرگزاری ایلنا‬ ‫گفــت‪« :‬علت اینکه تحریم شــدیم‬ ‫همیــن بدعادتی در مصرف اســت‪،‬‬ ‫تحریم‌کننــدگان فهمیده‌انــد نقطه‬ ‫ضعف ما مصرف اســت‪ .‬ما جامعه‌ای‬ ‫مصرفی هســتیم؛ چرا چین اینگونه‬ ‫تحریم نمی‌شــود؟ چون با یک وعده‬ ‫غذا هم رفع گرســنگی می‌کنند‪۴۰ .‬‬ ‫ســال فرصت داشته‌ایم خودمان را از‬ ‫شــیر نفت جدا کنیم و نکردیم‪ ،‬آنها‬ ‫نقطه ضعف ما را فهمیده‌اند و دائم از‬ ‫همان ناحیه فشار وارد می‌کنند‪ .‬چون‬ ‫بیشتر از متوسط کشورهای صنعتی‬ ‫و توسعه‌یافته غذا می‌خوریم‪ ،‬بیشتر‬ ‫می‌پوشیم و سرانه مسکونی باالتری‬ ‫داریم‪ ،‬در مقابل‪ ،‬احساس رضایتمندی‬ ‫و خوشبختی‌مان هم یک صدم است‪،‬‬ ‫باید چارچوب‌هــای ذهنی را اصالح‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫این گفت‌وگو بدون حواشــی نماند‪.‬‬ ‫تاکید وزیر بر رفع گرســنگی با یک‬ ‫وعده غذا واکنش‌های اعتراضی زیادی‬ ‫را برانگیخت و خانواده و الگوی زندگی‬

‫شخصی او را زیر سوال برد‪ .‬بسیاری‬ ‫انداختن مشــکالت کالن کشور به‬ ‫گردن مــردم و مقصر خواندن آنها را‬ ‫ناشی از حق به جانبی و نگاه از باال به‬ ‫پایین مقامات دانسته‌اند‪.‬‬ ‫پروانه سلحشــوری نماینــده تهران‬ ‫از جمله در توییتر نوشــت‪« :‬سیر از‬ ‫گرســنه خبر ندارد و ســوار از پیاده!‬ ‫جناب وزیر محترم نیرو‪ ،‬اگر من و شما‬ ‫مشکل معیشتی نداریم و می‌توانیم‬ ‫خوب بپوشیم و درکی از نبود سفره‬ ‫خالی نداریم‪ ،‬به این معنی نیست سایر‬ ‫مردم هم همینطور هستند‪ .‬قریب به‬ ‫نیمی از مردم ما از داشتن یک وعده‬ ‫غذایی مغذی و سالم محروم هستند‪».‬‬ ‫واکنش مشــترک در توییتر به وزیر‬ ‫نیرو این بود که از شــکل کار دولت‬ ‫چین هم می‌تــوان مثل غذا خوردن‬ ‫مردم‌شــان الگــو گرفــت‪ .‬کاربری‬

‫نوشــت‪« :‬تو مثل دولــت چین کار‬ ‫کــن‪ ،‬من همون تک وعده غذا را هم‬ ‫نمی‌خورم‪».‬‬ ‫در توییت دیگری آمده است‪« :‬خب‬ ‫شاید می‌خواد از غذا نخوردن‌مون برق‬ ‫تولید کنه‪»...‬‬ ‫شــماری نیز با نکوهــش حرف‌های‬ ‫وزیر‪ ،‬زندگی دختر و پسر او در خارج‬ ‫را یادآوری کرده و پرسیده‌اند‪« :‬آیا به‬ ‫فرزندانــت هم توصیه می‌کنی روزی‬ ‫یک وعده غذا بخورند؟»‬ ‫گروهی هم با طعنه بــه اضافه وزن‬ ‫وزیر‪ ،‬توصیه کردند که بیش از روزی‬ ‫یک وعده غذا نخورد‪.‬‬ ‫کاربــری در توییتــر طنــازی کرده‬ ‫و نوشــته اســت‪« :‬وزیــر نیــرو تو‬ ‫سکانس‌های بعدی فکر کنم سوسک‬ ‫بیاره بگه تو چین اینو می‌خورن مردم‬ ‫ما چرا نخورن‪»...‬‬

‫مدیرعامل پیشین بانک سرمایه که تحت تعقیب قضایی بود‬ ‫«در اسپانیا بازداشت شده است»‬ ‫بی‌بی‌سی‪ -‬ســول قهرمانی نماینده‬ ‫دادســتان تهران در دادگاه رسیدگی‬ ‫به پرونده متهمان بانک سرمایه‪ ،‬گفته‬ ‫اســت که مدیرعامل اسبق این بانک‬ ‫که تحت تعقیــب قضایی جمهوری‬ ‫اســامی ایران اســت در «اســپانیا‬ ‫بازداشت شده است»‪.‬‬ ‫نماینده دادســتان گفتــه این فرد‬ ‫علیرضا حیدرآبادی‌پور است و «حین‬ ‫تحقیقات از کشور متواری و به اسپانیا‬ ‫رفته بود که هفته گذشــته توســط‬ ‫پلیس اینترپل دستگیر شد»‪.‬‬ ‫بر اســاس ادعای نماینده دادستان‪،‬‬ ‫آقای حیدرآبادی‌پور در اســپانیا در‬ ‫بازداشت است و به ایران مسترد نشده‬ ‫است‪ .‬آقای قهرمانی گفته «تشریفات‬ ‫قانونــی جهت اعــاده وی در جریان‬ ‫است»‪.‬‬ ‫در وب ســایت اینترپل که نام افراد‬ ‫تحــت تعقیب در آن درج می‌شــود‬ ‫اســمی از آقای حیدرآبادی‌پور یافت‬ ‫نمی‌شود‪.‬‬ ‫علیرضــا حیدرآبادی‌پــور در بهمن‬ ‫‪ ۱۳۹۴‬به مدیرعاملی بانک ســرمایه‬ ‫منصــوب و حدود پنج مــاه بعد در‬ ‫خرداد ‪ ۹۵‬از این ســمت برکنار شده‬ ‫اســت‪ .‬او با قرار پنج میلیارد تومانی‬ ‫آزاد بود اما در اواخر ســال گذشــته‬ ‫خورشــیدی اعالم شــد که از ایران‬ ‫خارج شده است‪.‬‬ ‫دادگاه رســیدگی به پرونده مدیران‬ ‫بانک ســرمایه که به متهم به فساد‬ ‫اقتصادی و اختالس شده‌اند ماه‌هاست‬

‫که در ایران در جریان است‪.‬‬ ‫تاکنون حکم دادگاه اولیه برای چهار‬ ‫نفر از مدیر ســابق ایــن بانک صادر‬ ‫شده که به ‪ ۲۰‬سال حبس‪ ۷۴ ،‬ضربه‬ ‫شالق در انظار عمومی و محرومیت‬ ‫دائم از مشاغل دولتی محکوم شده‌اند‪.‬‬ ‫این ســه متهــم علی بخشــایش و‬ ‫محمدرضا توسلی‪ ،‬مدیران عامل سابق‬ ‫بانک سرمایه‪ ،‬حسین هدایتی و پرویز‬ ‫کاظمی رئیس سابق هیات مدیره این‬ ‫بانک هستند‪ .‬آقای کاظمی در دوره‬ ‫اول ریاست جمهوری محمود احمدی‬ ‫نژاد‪ ،‬وزیر رفاه بود‪.‬‬ ‫حســین هدایتی هم کــه در ایران‬ ‫رسانه‌های ورزشــی به او لقب «عابر‬ ‫بانک» داده اند به «پولشویی‪ ،‬تحصیل‬ ‫مال نامشــروع و خیانــت در امانت‬ ‫و بدهــکاری هــزار و ‪ ۵۰۰‬میلیارد‬ ‫تومانی» متهم شــده اســت‪ .‬آقای‬ ‫هدایتــی در جریــان دادگاه از یک‬ ‫«وکیل با نفوذ»نــام برده بود که این‬

‫فرد چند روز بعد‪ ،‬با ضربات گلوله در‬ ‫تهران کشته شد‪.‬‬ ‫در حــال حاضــر دادگاه در حــال‬ ‫رســیدگی به اتهامات هادی رضوی‬ ‫داماد محمد شــریعتمداری وزیر کار‬ ‫دولت حسن روحانی است‪.‬‬ ‫اتهام آقای رضوی‪ ،‬پرداخت رشوه به‬ ‫مدیران بانک ســرمایه با هدف خارج‬ ‫کردن حــدود ‪ ۱۰۷‬میلیارد تومان از‬ ‫این بانک بدون تودیع وثیقه و تحصیل‬ ‫مال نامشروع اســت‪ .‬آقای رضوی از‬ ‫تهیه کنندگان سریال شهرزاد بود‪.‬‬ ‫او متهم اســت که با سوءاستفاده از‬ ‫ســرمایه صندوق ذخیره فرهنگیان‬ ‫که از سهام داران اصلی بانک سرمایه‬ ‫است‪ ،‬به این بانک خسارات وارد کرده‬ ‫اســت‪ .‬آقای رضوی اتهامات مطرح‬ ‫شده علیه خود را رد کرده است‪ .‬این‬ ‫پرونده متهم دیگری به نام احســان‬ ‫دالویز دارد‪.‬‬ ‫برخی از متهمان پرونده بانک سرمایه‬ ‫مثل آقای رضــوی با وثیقه بیرون از‬ ‫بازداشتگاه هســتند اما برخی دیگر‬ ‫از زندان اویــن به محل دادگاه آورده‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫قاضی اسداهلل مسعودی مقام رئیس‬ ‫دادگاه رســیدگی به پرونــده بانک‬ ‫ســرمایه از رئیس زندان اوین گالیه‬ ‫کــرده که متهمان با تاخیر به دادگاه‬ ‫اعزام می شوند‪ .‬آقای مسعودی مقام‬ ‫گفت که رئیس زندان اوین «موظف‬ ‫است زندانیان را به موقع و سر ساعت‬ ‫اعزام کند»‬

‫«وزیر عذرخواهی کند»‬

‫در این میان‪ ،‬نقدی در وبسایت«آفتاب‬ ‫یزد» منتشر شده که حرف‌های وزیر‬ ‫نیرو را واجد «فاصله‌ای اقیانوســی»‬ ‫با واقعیت‌های روزمــره جامعه ایران‬ ‫توصیف می‌کند‪ .‬در این یادداشــت‬ ‫انتقــادی آمده اســت‪« :‬اگــر امروز‬ ‫چینی‌ها َســری در میان سرها پیدا‬ ‫کرده‌اند و تحریم‌ها فشــاری بر ُگرده‬ ‫اقتصاد شان نمی‌گذارد‪ ،‬به این سبب‬ ‫اســت که سال‌ها است دست بر روی‬ ‫زانوی خــود زده و به تجارت و البته‬ ‫تولید بها داده اند‪.‬امروز حجم تجارت‬ ‫چین و میــزان تولیدش با هزار زبان‬ ‫نشان می‌دهند که علت اصلی بی‌اثر‬ ‫بودن هر گونه تحریمی بر کشور چین‬ ‫نه ُمرتاضانــه زندگی کردن و زاهدانه‬ ‫خوردن و درویشانه پوشیدن که اعتنا‬ ‫کردن به صنعت به ویژه توریســم و‬ ‫زند‌ه کردن کارگاه‌ها و کارخانه های‬ ‫تولیــدی و رونق بخشــی به تجارت‬ ‫خارجی و نظایر اینها است‪».‬‬ ‫نویســنده افزوده که اگــر برخی در‬ ‫چین به یک وعــده غذا در روز اکتفا‬ ‫می‌کنند‪ ،‬از روی ناچاری نیست بلکه‬ ‫انتخاب خودشان است‪.‬‬ ‫وبسایت «تابناک» نیز در یادداشتی‬ ‫می‌نویسد وزیر نیرو که بعد از فروکش‬ ‫کردن ســطح آب جمع شده پشت‬ ‫ســد‌های چند استان‪ ،‬کمتر در بطن‬ ‫اخبار حضور داشــت‪ ،‬با اظهارنظری‬ ‫به صدر اخبار رفــت‪« :‬ایرادی که به‬ ‫رضــا اردکانیان وارد اســت‪ ،‬مذمت‬ ‫مصرف‌گرایی نیست‪ ،‬بلکه اشتباهاتی‬ ‫اســت که در مثال زدن داشــته و او‬ ‫شاید مجبور شود توضیحات تکمیلی‬ ‫بدهد و یا عذرخواهی کند‪».‬‬ ‫سخنان جنجالی وزیر نیرو در حالی‬ ‫بیان شــده‌اند که مقام‌هــای دولتی‬ ‫ایــران اذعان می‌کنند که دو میلیون‬ ‫ایرانی تــوان تامین غذای روزانه خود‬ ‫را ندارنــد‪ .‬نمایندگان اســتان‌های‬ ‫ن و بلوچستان پیش‌تر گفته‌اند‬ ‫سیستا ‌‬ ‫که ‪ ۷۵‬درصد مردم این خطه در فقر‬ ‫غذایی به سر می‌برند‪ .‬حسین راغفر‪،‬‬ ‫اقتصاددان نیز می‌گوید شش درصد‬ ‫جمعیــت ایران زیر خط گرســنگی‬ ‫زندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫خبرگــزاری ایلنــا کــه مصاحبــه‬ ‫حاشیه‌ساز با وزیر نیرو را انجام داده‪،‬‬ ‫در آذر ‪ ۹۷‬در گزارشــی تاکید کرده‬ ‫بود که ســفره‌های مــردم به خاطر‬ ‫افزایــش حداقــل ‪ ۵۰‬درصدی تورم‬ ‫کوچک شده و گرسنگی و فقر غذایی‬ ‫در آســتانه ورود به یک بحران جدی‬ ‫است‪.‬‬

‫‪ 25‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪778-558-8272‬‬

‫‪MAJID TALEBI‬‬

‫‪www.majidtalebi.com‬‬ ‫‪mt@majidtalebi.com‬‬

‫‪I’m your Realtor,‬‬ ‫‪Welcome Home‬‬

‫منﺰل بسیار زیبا‪ ،‬دو طبقه‪ ،‬چهار اتاق خواب بﺰرگ با ‪ 4‬سرویس کامﻞ حمام‪،‬‬ ‫کفپوش چوبی در طبقه اول‪ ،‬استینلس استیﻞ اپﻼینسس‪ ،‬سنﮓ گرانیت و کابینتهای‬ ‫»میپﻞ« در آشپﺰخانه‪ ،‬اتاق خواب اصلی بسیار بﺰرگ با حمام مجهﺰ و ‪،Walking Closet‬‬ ‫باﻟکن بسیار بﺰرگ‪ ،‬پارکینﮓ سرپوشیده‪ ،‬دارای یﮏ استودیو مجﺰا در پشت پارکینﮓ‪،‬‬ ‫انباری بﺰرگ‪ ،‬در منﻄقه مﺤبوب اجمونت ویلیﺞ در نورت ونکوور‪،‬‬ ‫در فاصله بسیار نﺰدیﮏ از مرکﺰ اجمونت‪ ،‬دبیرستان هندزورت و دبستان کلیوﻟند‬

‫‪$1,699,000‬‬

‫‪3940 Ruby Avenue, North Vancouver‬‬ ‫آپارتمان دوخوابه با ‪ 2‬سرویس حمام‪ 923 ،‬اسکورفیت‪ ،‬با چشمانداز زیبا از کوهستان‪،‬‬ ‫پنجرههای بلند‪ ،‬نورگیر و روشن‪ ،‬استینلس استیﻞ اپﻼینسس و سنﮓ گرانیت در‬ ‫آشپﺰخانه‪ ،‬باﻟکن بﺰرگ سرپوشیده‪ ،‬دارای پارکینﮓ و انباری‪ ،‬در قلﺐ ﻻنﺰدل‪ ،‬نﺰدیﮏ به‬ ‫کلیه امکانات رفاهی‪ ،‬فروشﮕاههای ایرانی‪ ،‬ایستﮕاه اتوبوس و‪...‬‬ ‫ساختمان دارای ساﻟن ورزش‪ ،‬ساﻟن میهمانی میباشد‪.‬‬

‫‪$869,000‬‬

‫‪#301-150 West 15th St., North Vancouver‬‬ ‫تاون هاوس نوساز (‪ ،)2018‬دو طبقه‪ ،‬سه خوابه با ‪ 2،5‬سرویس کامﻞ حمام‪،‬‬ ‫جنوبی‪ ،‬بسیار روشن و دﻟباز‪ ،‬سقﻒ بلند‪ ،‬آشپﺰخانه مدرن‪ ،‬دارای ‪ 3‬باﻟکن‪،‬‬ ‫پاسیوی بﺰرگ‪ 2 ،‬پارکینﮓ سرپوشیده‪،‬در منﻄقهای بسیار آرام و دنﺞ‪،‬‬ ‫نﺰدیﮏ به ‪Deep Cove، Cates Park‬‬

‫‪$999,000‬‬ ‫‪10-3595 Salal Drive, North Vancouver‬‬

‫‪$387,000‬‬ ‫‪107-2339 Shaughnessy St., Port Coquitlam‬‬

‫‪$645,000‬‬ ‫‪#105-9868 Cameron St., Burnaby‬‬

‫‪25‬‬

‫‪e‬‬

‫‪24 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪ 24‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪2018‬‬

‫تاون هاوس بسیار زیبا‪ ،‬سه طبقه‪ ،‬سه خوابه و دن‪ 2/5 ،‬سرویس حمام ‪،‬‬ ‫نوسازیشده‪ ،‬در یﮏ مجموعه مسکونی بسیار خوب و مرتﺐ واقع در خیابان‬ ‫بنبست‪ ،‬آشپﺰخانه و اتاق پﺬیرایی بﺰرگ‪ ،‬باﻟکن و پاسیو بﺰرگ‬ ‫بیسمنت دارای اتاق نشیمن بﺰرگ‪ ،‬دفترکار‪ ،‬ﻻندری‪،‬‬ ‫نﺰدیﮏ به کامیونیتی سنتر و دبیرستان و ‪Deep Cove‬‬

‫‪$890,000‬‬ ‫‪612-1500 Ostler Court, North Vancouver‬‬ ‫تاون هاوس‪ ،‬دو طبقه‪ ،‬سه خوابه با ‪ 2/5‬سرویس حمام‪ 1750 ،‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫بسیار دﻟباز‪ ،‬استیلس استیﻞ اپﻼینسس‪ ،‬اتاق خواب اصلی دارای ‪Walking Closet‬‬ ‫و باﻟکن مشرف به جنوب‪ ،‬شومینه گازی‪ ،‬پارکینﮓ سرپوشیده با درب اختﺼاصی‬ ‫به منﺰل‪ ،‬انباری بﺰرگ‪ ،‬در یﮏ مجموعه مسکونی بسیار خوب در قلﺐ نورت ونکوور‪،‬‬ ‫نﺰدیﮏ به کلیه امکانات رفاهی و مراکﺰ خرید‬

‫‪$1,098,000‬‬ ‫‪#2- 250 E Keith Road, North Vancouver‬‬ ‫آپارتمان یﮏ خوابه با یﮏ سرویس حمام‪ 669 ،‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫در ساختمان بتونی چشمانداز از کوهستان و داون تاون ونکوور‪ ،‬باﻟکن بﺰرگ‪،‬‬ ‫پارکینﮓ سرپوشیده و انباری‪ ،‬در قلﺐ ﻻنﺰدل‪،‬‬ ‫نﺰدیﮏ به کلیه امکانات رفاهی‪ ،‬مراکﺰ خرید و ایستﮕاه اتوبوس‬

‫‪$439,000‬‬ ‫‪Open: Sat. 2-4‬‬

‫‪306-150 E. 15th St., North Vancouver‬‬

‫‪$1,488,000‬‬

‫‪$399,000‬‬

‫‪322 E. 5th Street, North Vancouver‬‬

‫‪104-33546 Holland Ave., Abbotsford‬‬

‫‪ 23‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫قضیه اس‪۴۰۰‬‬ ‫نمایش سینمایی قدرت‬ ‫به جای تأمین نیازها‬ ‫رضا تقی‌زاده‬ ‫هرچند فرماندهان نظامی جمهوری اسالمی گفته‌اند «درصورت آغاز جنگ توسط آمریکا علیه ایران‪ ،‬ایاالت‬ ‫متحده پایان‌دهنده آن نخواهد بود»‪ ،‬اما شــواهد روی صحنه و مقایسه اقدامات ادعایی سپاه با امکانات‬ ‫موجود ایران حکایت دیگری دارند‪.‬‬ ‫عباس موسوی‪ ،‬سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسالمی‪،‬‬ ‫در نشســت خبری روز دوشــنبه ‪ ۲۰‬خرداد در پاسخ به‬ ‫پرسشی در مورد رد درخواست فروش سامانه دفاع موشکی‬ ‫موسوم به اس‪ ۴۰۰‬از سوی روسیه به ایران ضمن تکذیب‬ ‫اصل موضوع مدعی شــد که «متخصصــان داخلی موفق‬ ‫شدند سامانه‌های مشابهی را طراحی و تولید کنند و ایران‬ ‫نیازی به سامانه اس‪ ۴۰۰‬ندارد»‪.‬‬ ‫پاسخ موسوی از دو لحاظ دارای اهمیت است‪ :‬یکی سطح‬ ‫و عمق همکاری‌های کشوری که حکومت ایران شماری از‬ ‫تخم‌مرغ‌های دفاعی خود را در سبد آن قرار داده (روسیه)؛‬ ‫و دیگری صداقت کارگــزاران دولت با مردم‪ ،‬یا فقدان آن‪،‬‬ ‫در رابطه با قابلیت واقعی دفاع از زیرساخت‌های کشور در‬ ‫صورت بروز یک برخورد خارجی‪.‬‬ ‫نحوه برخورد مسئوالن کنونی ایران با مسائل جدی کشور‬ ‫یادآور نحوه رویارویی مســئوالن اتحاد شــوروی سابق با‬ ‫ابعاد یک فاجعه اتمی در ســال ‪ ۱۹۸۶‬اســت که جریان‬ ‫شکل گرفتن آن طی یک سریال تلویزیونی پربیننده بنام‬ ‫«چرنوبیل» به تصویر کشیده شده‪ :‬انکار وقوع مصیبتی که‬ ‫پیش چشم مسئوالن و مردم در حال شکل گرفتن است‪ ،‬به‬ ‫خاطر حفظ عزت کاذب و پوشاندن نقطه ضعف‌ها‪.‬‬ ‫مســئوالن کشــور به بهانه پرهیز از «ســیاه‌نمایی» که‬ ‫خوشــایند رهبر نظام اسالمی ایران نیست‪ ،‬از راست‌گویی‬ ‫پرهیز می‌کنند و به‌جای تأمین نیازها‪ ،‬به نمایش سینمایی‬ ‫قدرت بســنده می‌کنند چنان‌که مدعی شدند‪ :‬هواپیمای‬ ‫جت رادارگریز «قادر ‪ »۳۱۳‬ســاخته‌ایم که کارآمدی آن‬ ‫با جت‌های اف‪ ۳۵‬ســاخت آمریکا برابر است؛ سامانه دفاع‬ ‫موشکی طراحی و تولید کرده‌ایم که ما را از خرید اس‪۴۰۰‬‬ ‫روس‌ها بی‌نیاز ساخته؛ جنگی در کار نیست؛ آمریکایی‌های‬ ‫از ما می‌ترسند؛ انبارها انباشــته از مواد غذایی است؛ نیاز‬ ‫دارویی به خارج نداریم و ده‌ها و صدها مورد ادعایی دیگر که‬ ‫هیچ‌کدام را راهی به حجله عروس راستی نیست‪.‬‬ ‫روس‌ها تا کجا با ایران همراهند؟‬

‫با علم به این واقعیت که چین شــریک تجاری ایران است‬ ‫و نه پشتیبان سیاســی و نظامی واقعی آن‪( ،‬امضای تمام‬ ‫قطعنامه‌های تنبیهی و توبیخی شورای امنیت علیه ایران‬ ‫توسط چین از سال ‪ ۲۰۰۶‬تا ســال ‪ ،)۲۰۱۱‬و دور شدن‬ ‫گام بــه گام از اروپا‪ ،‬که مراحــل تکمیلی آن این روزها در‬ ‫دست اجرا اســت‪ ،‬جمهوری اسالمی به عنوان تنها رفیق‬ ‫راه باقی‌مانــده بیش از پیش نیازمنــد و متکی به روس‌ها‬ ‫شده‌است‪.‬‬ ‫انزوای نســبی تهران در جامعه جهانی و تشــدید نیاز به‬ ‫کمک‌هــای خارجی به‌منظور حفظ نوعی تعــادل قوا در‬ ‫منطقه‪ ،‬حاکمیت ایران را وادار کرده تا روســیه را در یک‬ ‫چارچوب خیالی برای خود تعریف کند‪ :‬شریک راهبردی‬

‫آماده تجهیز نظامی ایران و ایستادگی در کنار آن با استفاده‬ ‫از قابلیت‌های پیشرفته دفاعی هم‌سنگ با آمریکا‪.‬‬ ‫روی دیگر سکه قلب و تعریف چارچوب مناسبات دوستی‬ ‫ایران و روســیه‪ ،‬منافــع بزرگتر روس‌ها اســت در رابطه‬ ‫با دیگر کشــورهای منطقه و همچنیــن محدودیت‌های‬ ‫فنی و اقتصادی آن کشــور که در هر حال از قابلیت‌های‬ ‫عملیاتی‌اشمی‌کاهد‪.‬‬ ‫روس‌ها می‌خواستند‪ ،‬و همچنان می‌خواهند‪ ،‬که در مدیترانه‬ ‫حضور داشته باشند‪ .‬جنگ داخلی سوریه این فرصت را برای‬ ‫کرملین فراهم کرد و جمهوری اسالمی با چراغ سبز آمریکا‬ ‫در زمان دولت بــاراک اوباما‪( ،‬بدون در نظر گرفتن تصویر‬ ‫بزرگ‌تر و ســرانجام این زمینه‌ســازی) تسهیالت تثبیت‬ ‫حضور نظامی روس‌ها در آن کشور جنگ‌زده را فراهم آورد‪.‬‬ ‫قابلیت‌های نظامی و اراده سیاسی روس‌ها برای رویارویی با‬ ‫جنگ‌افزارهای آمریکایی یا مقابله با عزم سیاسی کشورهای‬ ‫همجوار سوریه برای دفاع از منافع ملی خود طی چند سال‬ ‫گذشــته بارها به محک آزمایش خورده و پاسخ یأس‌آمیز‬ ‫گرفته‪ :‬روز ‪ ۲۴‬نوامبر سال ‪ ۲۰۱۶‬یک فروند جت جنگنده‬ ‫اف‪ ۱۶-‬ترکیه یک فروند هواپیمای سوخوی ‪ ۲۴‬روسیه را‬ ‫در مناطق مرزی خود سرنگون کرد ‪ -‬سروان کنستانتین‬ ‫موراختین‪ ،‬کمک خلبان هواپیمای روســی بعد از پرش از‬ ‫حادثه جان سالم به‌در برد و توسط نیروهای دولت سوریه به‬ ‫پایگاه هوایی روس‌ها در الذقیه منتقل شد ولی خلبان آن‬ ‫بعد از حادثه اسیر و به‌دست جنگجویان محلی کشته شد‪.‬‬ ‫روز دوشنبه ‪ ۱۷‬سپتامبر سال ‪ ۲۰۱۸‬یک فروند هواپیمای‬ ‫نظامی ایلوشین‪ ۲۰-‬متعلق روسیه با ‪ ۱۵‬سرنشین نظامی‬ ‫هنگام پرواز بر فراز دریای مدیترانه در فاصله ‪ ۳۵‬کیلومتری‬ ‫سواحل سوریه و پایگاه خودی توسط یک هواپیمای جت‬ ‫اسرائیلی هدف قرار گرفت و ساقط شد و کلیه سرنشینان‬ ‫آن جان باختند‪.‬‬ ‫در نمونه نخست هواپیمای روسی در برابر هواپیمای اف‪۱۶-‬‬ ‫آمریکایی که چهل سال پیش ساخته شده تاب نیاورد و در‬ ‫نمونه دوم کرملین اراده‌ای برای تالفی‌جویی علیه اسرائیل‬ ‫بروز نداد‪.‬‬ ‫جدی‌ترین اقدام روســیه به باال گرفتن برخوردها مستقر‬ ‫کردن چند گروه آتشــبار از سامانه‌های پیشرفته‌تر پدافند‬ ‫موشکی موسوم به اس‪ ۴۰۰‬در سوریه بود که مانند سامانه‬ ‫قدیمی‌تر (اس‪ )۳۰۰‬تاکنون در صحنه جنگ واقعی به‌کار‬ ‫نرفته ولی گفته می‌شود برد عملیاتی آن تا ‪ ۴۰۰‬کیلومتر‬ ‫از محل اســتقرار سامانه اســت (در مقایسه با برد سامانه‬ ‫اس‪ ۳۰۰‬که ‪ ۲۷‬تا ‪ ۳۵‬کیلومتر اعالم شــده و محصول ‪۵۰‬‬ ‫سال پیش صنایع دفاعی اتحاد شوروی سابق است)‪.‬‬ ‫سامانه‌های اس‪ ۴۰۰‬و اس‪ ۳۰۰‬روسیه شبیه موشک‌های‬ ‫پاتریــوت آمریکا اســت کــه از ســال ‪ ۲۰۰۳‬تاکنون در‬ ‫صحنه‌های واقعی جنگ آزموده شده و از آن زمان مدل‌های‬

‫تـدریـسخﺼـوصــــی‬

‫ﺷﯿﻤﻰ‪،‬رﯾﺎﺿﻰ‬

‫توسﻂ‪ :‬فریده رحمتی‬

‫با ‪ 20‬سال تجربه آموزشی در کانادا‬

‫‪604-949-0201‬‬ ‫‪604-700-5615‬‬

‫‪2۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫سال بیست ودوم‪ .‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬

‫‪23‬‬

‫نگاهی به رسانههای‬ ‫فارسیزبان کشورهای غربی‬ ‫مجیدمحمدی‬ ‫در تاریخ ‪ 9‬بهمن ‪ 139۵‬روزنامهی “حمایت” که مبانی اسالمگرایی و جریان چپ را که امروز مؤتلف‬ ‫روزنامه رسمی قوهی قضاییهی جمهوری اسالمی است‪ ،‬اسالمگرایی است کمتر مورد انتقاد قرار دهد‪ .‬این را هم‬ ‫در بخش آگهیهای خود‪ ،‬احکام غیابی زندانهای اضافه کنم که سخن من در مورد برخی از کارکنان این‬ ‫بلند و کوتاه مدتی را علیه برخی از منتقدان و مخالفان رسانهها که با عشق و عالقه کار میکنند نیست؛ در مورد‬ ‫جمهوری اسالمی و هنرمندان منتشر کرد‪ .‬بر اساس این تصمیمگیران و سیاستگذاران است‪.‬‬ ‫آگهیها خانم گوگوش (فائقه آتشین)‪ ،‬نیکآهنگ توجه کنید که نویسندهی این مطلب همیشه قدردان‬ ‫کوثر (کارتونیست و روزنامهنگار)‪ ،‬مرضیه آرمین مالیاتدهندگان غربی برای تاسیس و تداوم این رسانهها‬ ‫(نویسنده و وبالگنویس و دختر محسن آرمین از بوده است و تالش داشته مرزهای محدودکنندهی‬ ‫اعضای سازمان مجاهدین انقالب اسالمی)‪ ،‬سعید آنها را علیرغم برخی اتهامات بشکند در حالی که به‬ ‫(شیمیایی‪ ،‬اتمی‪)...‬‬ ‫نداشتن سالح‬ ‫عملیاتی و‬ ‫نیروی‬ ‫کریمیانیک‬ ‫در نبود‬ ‫تارانهاینانلو‬ ‫پیشرفتهای ِجم)‪،‬‬ ‫هوایی ماهواره‬ ‫تلویزیون‬ ‫(مدیر‬ ‫جمعیانتقاد دارد‪.‬‬ ‫کشتارآنها نیز‬ ‫‌های و کار‬ ‫سازماندهی‬ ‫مجازی‪ ،‬ونحوهی‬ ‫قدرت بازدارندگی موشک‌های ایران با هر برد‪ ،‬صرف ًا تاکتیکی و فاقد ظرفیتی است که در صورت وقوع یک جنگ‬ ‫(عکاس و هنرمند)‪ ،‬آرمان حقیقت‪ ،‬امین انواری ‪ )2‬عدم انجام وظایف حرفهای و ماموریت این رسانهها‬ ‫خارجی بتواند هدف‌های دکترین دفاعی تدوین شده آن را تأمین کند‪.‬‬ ‫رستمی‪ ،‬فاطمه طبری قاضی‪ ،‬فرهاد نیکویی و سهراب که در بسیاری از موارد در کار این رسانهها به چشم می‬ ‫امجدی به زندان (از ‪ 1۶‬تا یک سال‪ ،‬اکثرا ً باالی چهار خورد‪ .‬اینکه نویسندهی این مطلب قبال و اکنون با برخی‬ ‫اجرای‬ ‫تدوین‬ ‫اسالمی‪،‬‬ ‫پاسداران در هرم‬ ‫متنوع آن به‬ ‫شدهاند‪.‬‬ ‫‌روزشده‬ ‫محکوم‬ ‫سال)‬ ‫سالیواست‬ ‫چند‬ ‫جمهوریداشته و‬ ‫قدرتهمکاری‬ ‫صورت آزاد‬ ‫‌اند‪.‬اتهام آنها فعالیت تبلیغی علیه نظام‪ ،‬از آنها به‬ ‫«بازدارنده»‪،‬‬ ‫رسما این‬ ‫اصلــی آن را‬ ‫روسی ازخطوط‬ ‫غیرقابل‬ ‫گذشته از‬ ‫جنگ‬ ‫بهقابلیت‬ ‫‌افزارهایو اقدام‬ ‫مقدسات‪،‬‬ ‫مقایسه به‬ ‫ای‪ ،‬توهین‬ ‫‌هایخامنه‬ ‫خمینی و‬ ‫توهین‬ ‫گرفته‪،‬امریکا) و از‬ ‫برعهدهصدای‬ ‫نهادزمانه‪،‬‬ ‫(رادیو‬ ‫برخی از آنها‬ ‫با محصوالت دفاعی آمریکا که در اختیار تمام هم‌پیمانان «نامتقارن» و عمدتاً‬ ‫متکی‬ ‫محدوداست‪.‬‬ ‫‌هاییاموشکی‬ ‫غیربر ظرفی‬ ‫علیه امنیت کشور بوده است‪.‬‬ ‫شده‬ ‫رسمیتمنع‬ ‫طور‬ ‫برخی از آنها به‬ ‫هزینه‪،‬‬ ‫دریافت‬ ‫اینایران با‬ ‫دفاعی‬ ‫ارتقای‬ ‫سی‌منظور‬ ‫روسیه در‬ ‫واقعی نقش‬ ‫قرار دارد‪،‬‬ ‫کشــور‬ ‫‌ها به‬ ‫(بیس‬ ‫منطقه رو‬ ‫ماهیت این‬ ‫چرایی و‬ ‫تعریفدر باب‬ ‫بحث من‬ ‫نوشته‬ ‫آندر این‬ ‫نمیشود‪.‬‬ ‫انتقادات‬ ‫توانبیان‬ ‫مانع از‬ ‫فارسی)‬ ‫بی‬ ‫می‌تواند در ترســیم تصویری از میزان همراهی کرملین با کمک‌های قابلی در اختیار جمهوری اسالمی قرار داده‌اند‬ ‫احکام نیست بلکه میخواهم از زاویهای دیگر یعنی عدم برخی از روزنامه نگارانی که از ایران به این رسانهها‬ ‫جمهوری اســامی‪ ،‬در صورت برخــورد نظامی خارجی‪ ،‬ولی در مقایسه با رفتاری که آمریکا در زمان دولت ریچارد‬ ‫انعکاس آن‬ ‫باشد‪.‬در رسانههای فارسیزبان خارج کشور (به میآیند نمی توانند میان رهیافت براندازی (که کار‬ ‫نیکسون با ایران داشت و دســت تهران را برای دستیابی‬ ‫سودمند‬ ‫بپردازم‪.‬‬ ‫موضوع‬ ‫بدین‬ ‫سایت)‬ ‫وب‬ ‫یک‬ ‫جز‬ ‫جستجوگرانه‬ ‫و‬ ‫انتقادی‬ ‫رهیافت‬ ‫و‬ ‫نیست)‬ ‫نگار‬ ‫روزنامه‬ ‫حضور خود را در خاورمیانه و آب‌های مدیترانه بیشتر به پیشرفته‌ترین سالح‌های آمریکایی باز گذاشته بود‪ ،‬این‬ ‫روسیه‬ ‫حدود یک‬ ‫نویسم بعد‬ ‫نوشته را‬ ‫ادامهاین‬ ‫زمانی که‬ ‫تا‬ ‫هایبودهبدیل و‬ ‫باالخص در رسانه‬ ‫نگار‬ ‫روزنامه‬ ‫شوروی که‬ ‫‌اســت‪،‬‬ ‫«مشــروط»‬ ‫«محدود» و‬ ‫همواره‬ ‫کاری‌ها‬ ‫رفتهازاتحاد‬ ‫می دست‬ ‫جهانی از‬ ‫نقش‬ ‫حیثیتی و‬ ‫همکار‬ ‫مقایسه‬ ‫در‬ ‫کمتری‬ ‫مخاطب‬ ‫(که‬ ‫“تقاطع”‬ ‫سایت‬ ‫وب‬ ‫ماه‪،‬‬ ‫علت‬ ‫بدین‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫ایجاد‬ ‫تمایز‬ ‫است‬ ‫سانسور‬ ‫سدشکن‬ ‫سابق می‌بیند ولی به دلیل کاهش ظرفیت‌های اقتصادی و چنان‌که ســامانه دفاعی کهنه اس‪ ۳۰۰‬با وجود پرداخت‬ ‫احکام را‬ ‫ایفایاز این‬ ‫دارد)بهبرخی‬ ‫رسانههای‬ ‫فراموش می‬ ‫ماموریت‬ ‫کنند‪.‬و تنها پس از تن دادن‬ ‫چندساله‬ ‫خودآنرابا تأخیر‬ ‫هزینه‬ ‫منتشردر کامل‬ ‫نقش و‬ ‫نمادین این‬ ‫تر غرب‬ ‫بزرگ از‬ ‫‌ماندگی نظامی‬ ‫باعقب‬ ‫های‬ ‫تلویزیون‬ ‫و‬ ‫رادیوها‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫سایت‬ ‫وب‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫کرده‬ ‫از‬ ‫مانع‬ ‫البته‬ ‫که‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫البی‬ ‫با‬ ‫همراهی‬ ‫‪)3‬‬ ‫بهترین شکل به ظاهر شدن در قالب متعادل‌کننده و حتی تهران به مذاکرات اتمی و بعد‪ ،‬جلب رضایت آمریکا‪ ،‬به ایران‬ ‫انعکاسشد‪.‬‬ ‫است‪ .‬صدای امریکا‪ ،‬رادیو فردا‪ ،‬بیبیسی تحویل‬ ‫میانجی قانع‬ ‫زبان مثل‬ ‫فارسی‬ ‫اخبار سرکوب و مخاطرات امنیتی اسالمگرایی‬ ‫ریاستآن‬ ‫برای فروش‬ ‫درروس‌ها‬ ‫شود‪ .‬که‬ ‫اس‪ ۴۰۰‬نیز‬ ‫پیشرفته‌تر‬ ‫تغییر وسامانه‬ ‫اسالمی ایران‬ ‫فرضی‬ ‫سقوط‬ ‫بدون‬ ‫فرانسهبه‪ -‬که‬ ‫حکومت و رادیو‬ ‫دویچهوله‪،‬‬ ‫زمانه‪،‬‬ ‫شکرادیو‬ ‫فارسی‪،‬‬ ‫دوران دوم‬ ‫اسالمی می‬ ‫جمهوری‬ ‫ممنوع‬ ‫میوه‬ ‫ایران‬ ‫برای‬ ‫‌کنند‪،‬‬ ‫تقال‬ ‫و‬ ‫تبلیغ‬ ‫دنیا‬ ‫بقیه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫روسیه‬ ‫نقش‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫منجر‬ ‫منطقه‬ ‫امنیتی‬ ‫ساختار‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫همه از منابع عمومی برای کار خود استفاده میکنند جمهوری اوباما سیاست این دولت‪ ،‬خشنود سازی‬ ‫‌های است‪.‬‬ ‫رغم وهمکار‬ ‫شدن ولی‪،‬‬ ‫خواهد کرد‬ ‫ودر منطقه‬ ‫گروهیهای‬ ‫برایبهافراد‬ ‫تضعیف «صدا‬ ‫مأموریت آنها‬ ‫جمهوری اسالمی و به دست آوردن دل ولی فقیه بود‬ ‫قرار و‬ ‫مجازی‪،‬‬ ‫نه‬ ‫و‬ ‫عملیاتی‬ ‫پیشرفته‬ ‫هوایی‬ ‫نیروی‬ ‫یک‬ ‫نبود‬ ‫در‬ ‫کشــور‬ ‫دو‬ ‫بین‬ ‫امنیتی‬ ‫‌های‬ ‫‌ســاز‬ ‫و‬ ‫اطالعاتی‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫هماهن‬ ‫بی‬ ‫صدا»‪ ،‬جریان آزاد اطالعات‪ ،‬و «شکستن سد سانسور» و به همین علت فردی در سردبیری صدای امریکا‬ ‫قدرت‬ ‫اتمی‪)...‬‬ ‫(شیمیایی‪،‬‬ ‫جمعی‬ ‫کشتار‬ ‫‌های‬ ‫نداشتن‬ ‫ح‬ ‫سال‬ ‫دفاع‬ ‫‌خاطر‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫کرملین‬ ‫مشترک‪،‬‬ ‫تهدیدهای‬ ‫با‬ ‫مقابله‬ ‫‌منظور‬ ‫بهاست ‪ -‬از انتشار این خبر بازماندهاند‪.‬‬ ‫گرفت که سالها زیر دست احمد جنتی در سازمان‬ ‫ً‬ ‫از حکومت تهران در صورت وقوع یک برخورد خارجی‪ ،‬به بازدارندگی موشــک‌های ایران با هر برد‪ ،‬صرفا تاکتیکی و‬ ‫تبلیغات اسالمی کار میکرد و حتی بعد از خروج از‬ ‫اســتقبال رویارویی با قدرت‌های محلی نمی‌رود‪ ،‬چه رسد فاقد ظرفیتی است که در صورت وقوع یک جنگ خارجی‬ ‫چرا غفلت از اخبار سرکوب؟‬ ‫ایران برای یک بار انتقادی از آن سازمان و سیاستهایش‬ ‫بتواند هدف‌های دکترین دفاعی تدوین شده آن را تأمین‬ ‫مواجه نظامی مستقیم با آمریکا‪.‬‬ ‫عمل نیاورد‪.‬‬ ‫به‬ ‫ایران ضعیف‌شده برای روسیه دارای ارزش‌های اقتصادی و کند‪.‬‬ ‫جمهوری‬ ‫نزدیک به البی‬ ‫حضور‬ ‫هرچندکافی برای‬ ‫باشد‪:‬نفوذ به شواهد‬ ‫داشته‬ ‫دورمی‬ ‫علت‬ ‫خبروسه‬ ‫انتشار‬ ‫عدم‬ ‫‌اند‬ ‫افرادجمهوری‬ ‫نظامی‬ ‫فرماندهــان‬ ‫اســامی گفته‬ ‫قادر به‬ ‫توانداروپا‬ ‫شده از‬ ‫ایران‬ ‫عمدهایناست‬ ‫سیاسی‬ ‫پرداخت‬ ‫مثل‬ ‫دارد؛‬ ‫وجود‬ ‫امریکا‬ ‫صدای‬ ‫در‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫در‬ ‫ها‬ ‫سرکوب‬ ‫نبودن‬ ‫خبری‬ ‫اولویت‬ ‫در‬ ‫‪)1‬‬ ‫«درصورت آغاز جنگ توســط آمریکا علیــه ایران‪ ،‬ایاالت‬ ‫بازار انحصاری گاز روسیه در قاره قدیم نیست‪.‬‬ ‫ضریببیبیسی‬ ‫ثبات و(مثل‬ ‫رسانهها‬ ‫برخی از‬ ‫رویکه از‬ ‫اسلوین‬ ‫باربارا‬ ‫یادداشتآننویسی‬ ‫ماندگاری حق‬ ‫صحنه‬ ‫شواهد‬ ‫خانماما‬ ‫نخواهدبهبود»‪،‬‬ ‫الزحمهن‌دهنده‬ ‫متحده پایا‬ ‫اینفاقد‬ ‫کنونی نیز‬ ‫کهتعادل‬ ‫اسالمیحال‬ ‫در عین‬ ‫چندین‬ ‫اخراج‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫البی‬ ‫نزدیکان‬ ‫اند‪.‬‬ ‫بوده‬ ‫متهم‬ ‫بدان‬ ‫همیشه‬ ‫امریکا)‬ ‫صدای‬ ‫یا‬ ‫فارسی‬ ‫نگران بروز و مقایســه اقدامات ادعایی ســپاه با امکانات موجود ایران‬ ‫طوالنی‌مدت است و به این دلیل ساده روس‌های‬ ‫ِ‬ ‫رسانه که نگرش انتقادی به رفتار این‬ ‫دیگریاین‬ ‫همکاران‬ ‫که تن از‬ ‫رغم‬ ‫(علی‬ ‫تهرانمهمان‬ ‫عدمبهتنوع‬ ‫رسانه از‬ ‫این دو‬ ‫منتقدان‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫حکایت‬ ‫‌دهند‬ ‫هشدارهامی‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫علیه‬ ‫جنگ‬ ‫مدیرانکه‬ ‫مدعی است‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫خارجه‬ ‫وزارت‬ ‫سخنگوی‬ ‫نزند‬ ‫دست‬ ‫بیشتر‬ ‫تحریک‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫بماند‬ ‫«برجام»‬ ‫در‬ ‫همچنان‬ ‫انتشار همیشگی دیدگاهها و نوشتههای چپگرایان موسسه در انعکاس اخبار و گزارش ها داشتهاند‪.‬‬ ‫مشابهی‬ ‫شدند سامانه‬ ‫(ایران)وموفق‬ ‫داخلی‬ ‫«متخصصان‬ ‫وکه زمینه‬ ‫خارجی بشود‪.‬‬ ‫هجوم‬ ‫‌ساز‬ ‫‌هایافراد به‬ ‫بسیاری از‬ ‫همکاری‬ ‫قرارداد‬ ‫امریکا به‬ ‫دوستداران رهبر جمهوری صدای‬ ‫مذهبی و‬ ‫طلبان‬ ‫اصالح‬ ‫اس‪۴۰۰‬‬ ‫ســامانه‬ ‫به‬ ‫نیازی‬ ‫ایران‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫تولید‬ ‫و‬ ‫طراحی‬ ‫را‬ ‫ه‬ ‫عالق‬ ‫و‬ ‫معرفی‬ ‫جهانی‬ ‫قدرت‬ ‫یک‬ ‫را‬ ‫روسیه‬ ‫است‬ ‫‌مند‬ ‫پوتین‬ ‫اسالمی که آن هم میتواند جایی در برنامهها داشته علت کمبود بودجه یا محدودیت پرداخت به مهمانان‬ ‫پرداختبا‬ ‫چگونه ترکیه‬ ‫که‬ ‫‌دهــد‬ ‫ی‬ ‫نم‬ ‫توضیح‬ ‫همزمان‬ ‫و‬ ‫نــدارد»‬ ‫به‬ ‫نیست‬ ‫آماده‬ ‫ولی‬ ‫کند‬ ‫بازسازی‬ ‫را‬ ‫‌ها‬ ‫س‬ ‫رو‬ ‫غرور‬ ‫راه‬ ‫این اگر توازن برقرار شود) و به حاشیه رفتن اخبار پایان دادهاند و میگویند اصوال بودجهای برای‬ ‫ازباشد‬ ‫نیروی‬ ‫داشتن‬ ‫نوشتنامروز‪،‬‬ ‫برایاز ایران‬ ‫پیشرفته‌تر‬ ‫قدرتی بهصنایع‬ ‫منظرحباب‬ ‫ترکیدن‬ ‫افرادهزینه اولیه آن‬ ‫دهد که‬ ‫ومواجه‌ای‬ ‫برخی از‬ ‫اختیار اما‬ ‫مطلبدرندارند؛‬ ‫تحلیلگران‬ ‫جمهوری‬ ‫ساختارشکن از‬ ‫گزارشتنها و‬ ‫هوایی نســبتاً به‌روز و قدرتمند‪ ،‬عضویت در پیمان نظامی‬ ‫خواهد بود که روسیه را در آن قرار داده است‪.‬‬ ‫نزدیکان البی جمهوری اسالمی از این جهات مستثنا‬ ‫اسالمی شکایت میکنند‪.‬‬ ‫ناتو‪ ،‬داشتن دشمنان به مراتب کمتر از ایران و بضاعت فنی‬ ‫سیاستهای محدود سازی بوده و هستند‪.‬‬ ‫البته بیبیسی فارسی در‬ ‫بضاعت‌های دفاعی مستقل ایران‬ ‫مشارکت در تولید قطعات هواپیمای جت نسل پنجم اف‪۳۵‬‬ ‫بدون‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫عمل‬ ‫امریکا‬ ‫صدای‬ ‫خود هوشمندانهتر از‬ ‫آمریکا نیازمند خرید سامانه دفاع موشکی اس‪ ۴۰۰‬از خارج‬ ‫یافتنمحدود‬ ‫دعوتباالبسیار‬ ‫فهرست بهسیاه‬ ‫دکترین کردن‬ ‫درست‬ ‫ممکن است‬ ‫ماموریت‬ ‫داخلیانجام‬ ‫تولید اضافه‬ ‫شهروندی به‬ ‫ســپاه شغل‬ ‫علتو بادســت‬ ‫دفاعی ایران که‬ ‫نیست؟!‬ ‫مشابه آن‬ ‫استوو قادر به‬ ‫از افراد ناهمرنگ تالش میکند با درست کردن ظاهر‪ ،‬رسانههای فارسیزبان به تدریج به محیطهایی برای‬

‫دارالـترجمه ایـرانیـان‬ ‫‪Iranian Translation Centre‬‬

‫* ترجمه ریﺰ نمرات‪ ،‬شناسنامه‪ ،‬پاسپورت‬ ‫* ترجمه سند ازدواج و طﻼق‪ ،‬اسناد ملکی‪ ،‬پر کردن نامههای اداری حقوقی و شﺨﺼی‬ ‫* تدریس کتاب سیتیﺰن شیپ و تابﻌیت کانادا‬

‫حمید دادیزاده‬

‫مترجم دادگاههای پناهندگی و دیگر ارگانهای دوﻟتی‬ ‫مترجم مورد پﺬیرش ‪ ،ICBC‬ترجمه گواهینامه و نامههای بیمه ایران‬ ‫«مالقات با تعیین وقت قبلی»‬

‫‪Tel: (604) 889-5854 Email: hdadizadeh@yahoo.com‬‬ ‫‪1239 Coleman Street, North Vancouver‬‬

‫کسب‬ ‫آن مش‬ ‫ایرانی‬ ‫روزنام‬ ‫امریک‬ ‫میکن‬ ‫هنوز‬ ‫عمل‬ ‫کردها‬ ‫یا فیس‬ ‫وب س‬ ‫مثل اخ‬ ‫دیدار‬ ‫مقامات‬ ‫در کش‬ ‫شهرو‬ ‫کسانی‬ ‫نگذار‬ ‫نگرش‬ ‫گزارش‬ ‫کلیک‬ ‫اخبار‬ ‫نیست‬

‫روابط‬

‫روابط‬ ‫رسانه‬ ‫کوله‬ ‫سرمای‬ ‫برای پ‬ ‫میبرن‬ ‫این و‬ ‫دارد و‬ ‫بیبیس‬ ‫رفسنج‬

‫رله تو‬

‫بزرگ‬ ‫بدون‬ ‫خبر م‬ ‫و روز‬ ‫رسانه‬ ‫آنها بی‬ ‫توجه‬

‫‪22 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪ 22‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫شکنجه روحی خانواده‌های بازداشت‌شده‌ها‬ ‫با تهدید‪ ،‬ارعاب و بی‌خبری از عزیزان‌شان‬ ‫ایران وایر‪ -‬دوشنبه ‪ ۱۳‬خرداد ‪،۱۳۹۸‬‬ ‫منابع خبری از انتقال «سپیده قلیان»‬ ‫از زندان «اوین» بــه قرنطینه زندان‬ ‫«قرچــک» ورامین خبر دادند‪ .‬در پی‬ ‫انتشار این خبر‪ ،‬نامه‌‌ای از او در فضای‬ ‫مجازی و خبرگزاری‌ها منتشر شد که‬ ‫نشان می‌داد مقامات امنیتی با هدف‬ ‫شکنجه و آزار‪ ،‬این فعال مدنی و سایر‬ ‫بازداشــت شــده‪‎‬های هم پرونده او‪،‬‬ ‫یعنی «اسماعیل بخشی» از کارگران‬ ‫«شرکت کشت و صنعت نیشکرهفت‬ ‫تپــه» و «امیر امیرقلــی» از اعضای‬ ‫تحریریــه «گام» را به زنــدان اوین‬ ‫منتقل کرده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫یک منبع آگاه بــه «ایران‪‎‬وایر» خبر‬ ‫داد که پیش از تعطیالت عید فطر در‬ ‫ایران‪ ،‬تلفن‌های زندان اوین قطع شده‬ ‫است و بازداشت شده‌ها امکان برقراری‬ ‫ارتباط با خانواده‌های خود را ندارند‪.‬‬ ‫این منبــع آگاه در توضیح این خبر‬ ‫می‌گوید‪« :‬تمــاس حتی از مددکاری‬ ‫زندان هم ممکن نیســت‪ .‬خانواده‌ها‬ ‫به شــدت در اضطراب هستند‪ .‬همان‬ ‫طوری که سابق هم پیش آمده‪ ،‬قطع‬ ‫شدن تلفن‌های زندان اوین همیشه با‬ ‫یک اتفاق بد همراه بوده اســت‪ .‬هیچ‬ ‫مقام و مسوولی هم زحمت پاسخ‪‎‬گویی‬ ‫بــه خانواده‌های این افــراد را به خود‬ ‫نمی‌دهد‪».‬‬ ‫ایــن منبــع از عــدم پاســخ‌گویی‬ ‫مســووالن و نهادهــای امنیتــی به‬ ‫خانواده‌های بازداشت شده می‌گوید‪:‬‬ ‫«شــاه محمدی‪ ،‬بازپرس شعبه هفت‬ ‫دادسرای «شــهید مقدس»‪ ،‬مستقر‬ ‫در زنــدان اوین به خانواده ســپیده‬ ‫قلیان گفته اســت بی‌خود خودتان را‬ ‫برای آزادی او خسته نکنید‪ ،‬پی‪‎‬گیری‬ ‫شما به جایی نمی‌رســد‪ .‬آن‌ها البته‬ ‫قصد دارند به دادستانی کل و حقوق‬ ‫شهروندی شکایت کنند اما این رفت‬ ‫و آمدهــا از جنوب به تهران برای پدر‬ ‫و مادری که سنی از آن‪‎‬ها گذشته‪ ،‬در‬ ‫این گرمای هوا و شــرایط اقتصادی‪،‬‬ ‫مصداق بارز شکنجه است‪».‬‬ ‫او از وخامت وضعیت جســمی ساناز‬ ‫اللهیــاری خبــر داده و می‌گویــد‪:‬‬ ‫«وضعیت جســمی ســاناز اللهیاری‬ ‫نگران کننده اســت‪ .‬ضعف و لرزش‬ ‫شدید اندام‌ها دارد و ده کیلو وزن کم‬ ‫کرده‪ .‬مشــکالت شدید گوارشی پیدا‬ ‫کرده و از معــده درد هم رنج می‌برد‬ ‫و این‌ها همه در طــول این چهارماه‬ ‫بازداشــت اتفاق افتاده است‪ .‬خانواده‬ ‫اش هم امروز به مجلس مراجعه کرده‬ ‫اند اما حتی نامه پیگیری آن‌ها را هم‬ ‫کسی دریافت نکرده است‪».‬‬ ‫یکی از قوانین کیفری در ایران‪ ،‬اصل‬ ‫شخصی بودن مجازات است‪ .‬این اصل‬ ‫حتــی در موازین شــرعی‪ ،‬روزمرگی‬ ‫آدم‌هــا و عرف جامعه نیز به صراحت‬ ‫بیان شــده اســت؛ «هرکس مسوول‬ ‫رفتار خویش اســت و کسی را نباید‬ ‫بــرای گناهی که فرد دیگری مرتکب‬ ‫شده است‪ ،‬مجازات کرد‪».‬‬ ‫این اصل در قـانون اساسی جمهوری‬ ‫اسالمی‌ایران هر چنـــد بـــه طـور‬ ‫صـــریح وروشـــن و در یـک اصـل‬ ‫مشـخص بیـــان نشده امـا در اصول‬ ‫متعددی به طـور غیـرمسـتقیم بـه‬ ‫بیـان ایـن اصـل پرداختـه شده است؛‬ ‫از جملـه اصل ‪ ۳۷‬که می‌گوید‪«:‬اصل‏‪،‬‬ ‫ن‬ ‫س از نظر قانو ‏‬ ‫ت و هیچ‌ک ‏‬ ‫ت اســ ‏‬ ‫برائ ‏‬ ‫ن ک ‏ه‬ ‫مجر ‏م شناخت ‏ه نمی‌‏شود مگر ای ‏‬ ‫ح ثاب ‏‬ ‫جر ‏م او در دادگا‏ه صال ‏‬ ‫ت شود‪».‬‬ ‫اصل ‪ ۳۹‬هــم تصریح کرده اســت‪:‬‬ ‫ی ک ‏ه ب ‏ه‬ ‫ت کس ‏‬ ‫ت و حیثی ‏‬ ‫ک حرم ‏‬ ‫«هت ‏‬

‫سپیده قلیان از زندان قرچک‪:‬‬ ‫من هنوز ایستاده‌ام‬ ‫«مگر من چه کرده بودم که نهادهای قضایی و امنیتی حکومت‪ ،‬کمر همت بر‬ ‫نابودی زندگی من بسته‌اند؟ پس از اینکه اسماعیل بخشی و من از شکنجه‬ ‫گفتیم برای در هم شکســتن ما‪ ،‬اعترافات اجباری‌مان را پخش کردند‪ .‬اما‬ ‫ظاهــرا این حرکت هم نهادهای امنیتی را راضی نکــرد و ما برای بار دوم‬ ‫بازداشت شدیم‪ ...‬ما را شکنجه می‌کنند که قبول کنیم شکنجه نشده‌ایم!»‬

‫ن دستگیر‪ ،‬بازداشت‏‪ ،‬زندان ‏‬ ‫حک ‏م قانو ‏‬ ‫ی‬ ‫یا تبعید شده‏‪ ،‬ب ‏ه هر صور ‏‬ ‫ت ک ‏ه باشد‪،‬‬ ‫ت است‪».‬‬ ‫ب مجازا ‏‬ ‫ممنو ‏ع و موج ‏‬ ‫اصــل ‪ ۱۶۹‬قانون اساســی نیز مقرر‬ ‫ک فعل ‏‬ ‫ی یا تر ‏‬ ‫چ فعل ‏‬ ‫می‪‎‬کند‪« :‬هی ‏‬ ‫ی ب ‏ه‬ ‫ی ک ‏ه بعد از آ ‏‬ ‫استناد قانون ‏‬ ‫ن وضع شد‏ه‬ ‫ب نمی‏‌شود‪».‬‬ ‫ت جر ‏م محسو ‏‬ ‫اس ‏‬ ‫به نظر می‌رســد اما قــوه قضاییه و‬ ‫نهادهای بازداشــت کننــده فعاالن‬ ‫کارگری و مدنــی این اصول را جدی‬ ‫نمی‌گیرند‪ .‬بســیاری از خانواده‌های‬ ‫افراد بازداشت شده به خاطر بی‌خبری‬ ‫از عزیزان خــود و یا احضار‪ ،‬تهدید و‬ ‫ارعاب برای عدم مصاحبه با رسانه‌ها‪،‬‬ ‫مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫«موسی برزین خلیفه‌لو»‪ ،‬حقوق‪‎‬دان و‬ ‫کارشناس حقوقی درباره اصل شخصی‬ ‫بــودن مجازات کیفــری مجرمان در‬ ‫قانون می‌گوید‪« :‬بر اساس این اصل‪،‬‬ ‫صرفا فردی که مرتکب فعل مجرمانه‬ ‫شده مســوولیت کیفری دارد و قابل‬ ‫مجازات اســت نه اطرافیــان او‪ .‬اصل‬ ‫شــخصی بودن مجازات‪‎‬هــا؛ یکی از‬ ‫اصول مسلم حقوق کیفری است‪».‬‬ ‫به باور این حقــوق‌دان‪ ،‬وجود ضعف‬ ‫در متن قانون و سوء استفاده ضابطان‬ ‫قضایی و مقامات امنیتی از عدم اطالع‬ ‫عموم مردم از این حق باعث می‌شود‬ ‫عالوه بر افراد در بند و گرفتار‪ ،‬فشــار‬ ‫مضاعفی بر خانواده‌هــای آن‏ها وارد‬ ‫شــود‪« :‬این اصل در قوانین متاسفانه‬ ‫صریح مطرح نشــده‌اند‪ ،‬برای همین‬ ‫راه برای برداشــت و اجرای سلیقه‌‌ای‬ ‫باز است‪ .‬اما به هر حال قانون‪‎‬گذار در‬ ‫همه جرایم اشاره می‌کند که هر کس‬ ‫مرتکب جرمی بشــود‪ ،‬به مجازات آن‬ ‫محکوم خواهد شد‪ .‬هم‪‎‬چنین با توجه‬ ‫به این که اصــل برائت و اصل قانونی‬ ‫بــودن جرایم و مجازات‌هــا در قانون‬ ‫اساسی و قوانین عادی مورد اشاره قرار‬ ‫گرفته‏اند‪ ،‬می‌توان گفت به نوعی اصل‬ ‫شخصی بودن نیز در این مواد و اصول‬ ‫نهفته است‪».‬‬ ‫یک منبع نزدیک به خانواده ســپیده‬ ‫قلیان می‌گوید‪« :‬بعد از این که سپیده‬ ‫در دی مــاه ‪ ۱۳۹۷‬دوباره بازداشــت‬ ‫شــد‪ ،‬تا امروز خانــواده او خیلی رنج‬ ‫کشــیده‪‎‬اند‪ .‬از پدر و مادرش ســنی‬ ‫گذشته اســت‪ .‬اول که در زندان اهواز‬ ‫بود‪ ،‬آن‏ها امکان مالقات داشتند و به‬ ‫هر زحمتی بود‪ ،‬فاصله شوش تا اهواز‬ ‫را می‌رفتند و بر می‌گشتند‪ .‬اما با انتقال‬ ‫او به اوین و حــاال هم به قرچک که‬

‫خودتان از وضعیت آن با خبر هستید‪،‬‬ ‫نگران ‏‬ ‫ی آن‌ها صد برابر شــده اســت‪.‬‬ ‫ســپیده هنوز هم در قرنطینه است و‬ ‫گفته‌‌اند چهارشــنبه این هفته اولین‬ ‫مالقات او اســت‪ .‬حاال باید تا قرچک‬ ‫بروند با وعــده مالقاتی که نمی‌دانند‬ ‫اصال عملی بشود یا نشود‪».‬‬ ‫ســپیده قلیان در نوبت بازداشت دوم‬ ‫خــود با چهار عنــوان اتهامی روبه‪‎‬رو‬ ‫اســت؛ «فعالیت تبلیغی علیه نظام»‪،‬‬ ‫«اجتماع و تبانی بــرای ارتکاب جرم‬ ‫علیــه امنیت کشــور»‪« ،‬همکاری با‬ ‫گروهای معانــد» و «اخالل در نظم‬ ‫عمومی»‪.‬‬ ‫اسماعیل بخشی‪ ،‬امیر امیرقلی‪« ،‬ساناز‬ ‫الهیاری» و «امیرحسین محمدی فر»‬ ‫دیگر متهمان این پرونده تازه هستند‬ ‫که همگی هــم اکنون در زندان اوین‬ ‫نگه‏داری می‌شوند و آخرین دفاعیات‬ ‫آن‪‎‬ها بدون دسترسی به وکالیشان در‬ ‫شعبه هفتم دادسرای انقالب تهران‪،‬‬ ‫مســتقر در زندان اوین گرفته شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پیش‪‎‬تر خبر داده شده بود که شعبه‬ ‫‪۱۵‬دادگاه انقالب تهران به ریاســت‬ ‫قاضی «ابوالقاسم صلواتی» قرار است‬ ‫به اتهام‌های سپیده قلیان و برخی از‬ ‫متهمان کارگری رسیدگی کند‪ .‬این‬ ‫ی به صدور احکام بلند مدت برای‬ ‫قاض ‌‬ ‫فعاالن مدنی و حقوق بشــری شهره‬ ‫است‪.‬‬ ‫کانال مســتقل تلگرامــی کارگران‬ ‫هفت تپه هم از آزار و اذیت بازداشت‬ ‫شــده‪‎‬های این پرونده و خانواده‌های‬ ‫آن‌ها خبر داده و نوشته است‪« :‬ناصری‪،‬‬ ‫سرپرست دادســرای مقدس اوین در‬ ‫تهران با وجود این که توســط شعبه‬ ‫هفتم بازپرسی برای بازداشت‌شدگان‬ ‫هفت تپه قــرار وثیقه‌های نجومی و‬ ‫سنگین تعیین شده اســت‪ ،‬از امضا‬ ‫کردن تبدیل قرار بازداشــت به وثیقه‬ ‫امتناع می‌کند‪».‬‬ ‫به نوشــته ایــن کانال‪ ،‬سرپرســت‬ ‫دادســری مقدس اویــن در تهران به‬ ‫خانواده‌های بازداشت‏شــده‌ها گفته‬ ‫اســت که شــخصا بــا آزادی موقت‬ ‫آن‌ها مخالف اســت و فقط از اوامر و‬ ‫فرمان‌هــای وزارت اطالعات پیروی‬ ‫می‌کند‪ .‬این کانال همچنین نقل کرده‬ ‫است‪« :‬خانواده‌های اسماعیل بخشی‪،‬‬ ‫سپیده قلیان‪ ،‬امیرقلی‪ ،‬ساناز الهیاری‬ ‫و محمدی فر بارها به صورت دســته‬ ‫جمعی یا جداگانه سعی کرده‪‎‬اند این‬

‫آقــای ناصری را مالقــات کنند اما او‬ ‫حاضر به مالقاتشــان نشــده و فقط‬ ‫پیغام داده است که درخواست‌هایشان‬ ‫را مکتوب کنند‪ .‬به آن‌ها گفته شــده‬ ‫بازداشت شده‪‎‬ها ممکن است تا زمان‬ ‫تشــکیل دادگاه در بازداشــت موقت‬ ‫بمانند‪».‬‬ ‫تعلیق در وضعیت بازداشت شده‪‎‬های‬ ‫امنیتی‪ ،‬سیاســی و نیــز کارگران و‬ ‫فعــاالن کارگری‪ ،‬یکــی از مصادیق‬ ‫شکنجه آن‌ها و خانواده‌هایشان قلمداد‬ ‫می‌شــود‪ .‬برخی حقوق‌دان‪‎‬ها بر این‬ ‫باورند که در مورد مجرمان سیاسی و‬ ‫امنیتی‪ ،‬اصل شخصی بودن مجازات به‬ ‫هیچ وجه لحاظ نمی‌شود و گاه قوانین‬ ‫و حقوق زندانی در مورد آن‪‎‬ها به کل‬ ‫نادیده گرفته می‌شود‪.‬‬ ‫موســی برزین خلیفه‌لو‪ ،‬حقوق‌دان و‬ ‫مشــاور «ایران‪‎‬وایر» در امور حقوقی‬ ‫می‌گوید‪« :‬در گزارش‌هایی که منتشر‬ ‫می‌شود‪ ،‬می‌بینیم که عالوه بر بازداشت‬ ‫شــده‌های این پرونده‪ ،‬گاه خانواده‌ها‬ ‫به دلیل پی‏گیــری وضعیت آن‌ها‪ ،‬با‬ ‫تهدید به بازداشــت مواجه شده‪‎‬اند؛‬ ‫نمونه‌‌اش مادر اســماعیل بخشی که‬ ‫در تحصن‌های مقابل دادگستری برای‬ ‫پی‪‎‬گیری وضعیــت فرزندش با حکم‬ ‫بازداشــت مواجه و همیــن منجر به‬ ‫نامساعد شدن حال جسمی و بستری‬ ‫شدنش در بیمارستان شد‪ .‬در بسیاری‬ ‫موارد‪ ،‬خانواده‌های مجرمان سیاسی‬ ‫و امنیتی از ورود به مشــاغل دولتی‬ ‫منع شده‪‎‬اند‪ .‬بنابراین‪ ،‬به طور خالصه‬ ‫می‌تــوان گفت اصل شــخصی بودن‬ ‫مجازات‪‎‬ها نسبت به مجرمان سیاسی و‬ ‫امنیتی بعضا نادیده گرفته شده است‪.‬‬ ‫البته باید گفت این ارتباطی به قانون‬ ‫ندارد و قوانین چنین مجوزی را صادر‬ ‫نکرده‌اند‪».‬‬ ‫به نظر می‌رسد بخشــی از فشار وارد‬ ‫شده بر متهمان این پرونده به اطالع‬ ‫رسانی آن‌ها از شرایط و وضعیت‪‎‬شان‬ ‫پــس از بازداشــت مربــوط باشــد‪.‬‬ ‫«خدارحم قلیان»‪ ،‬پدر سپیده پیش‪‎‬تر‬ ‫بــه «ایران‪‎‬وایر» گفته بــود‪« :‬وقتی‬ ‫برای پی‪‎‬گیری وضعیــت فرزندانم به‬ ‫دادگستری شوش رفتم‪ ،‬خودم را هم‬ ‫تهدید کردند که بازداشتت می‌کنیم‪.‬‬ ‫به ما گفتند مصاحبه نکنید ولی من‬ ‫گفتم شما هم که خبر نمی‌دهید‪ ،‬پس‬ ‫برای فهمیدن خبری از دو بچه‌‌ام چه‬ ‫راهی دارم؟»‬

‫ســپیده قلیان فعال مدنی و زندانی‬ ‫سیاســی در نامه‌ای از تبعید خود به‬ ‫زندان قرچــک ورامین خبر داد‪ .‬این‬ ‫فعال مدنی سال گذشــته به دنبال‬ ‫اعتراضات کارگــران مجموعه هفت‬ ‫تپه به همراه اسماعیل بخشی کارگر‬ ‫مجتمع هفت تپه‪ ،‬بازداشت شد‪ .‬این‬ ‫دو نفر پــس از آزادی از زندان فاش‬ ‫ســاختند که تحت فشــار ماموران‬ ‫امنیتی بــرای اعترافــات تلویزیونی‬ ‫بوده و نهایتا یک روز پس از انتشــار‬ ‫اعترافات اجباری آنان از سیما‪ ،‬مجددا‬ ‫بازداشت شده و کماکان در زندان به‬ ‫سر می‌برند‪.‬‬ ‫ســپیده قلیان چندی پیش از زندان‬ ‫اهــواز به زندان اوین منتقل و در بند‬ ‫سیاسی زنان محبوس شد‪ ،‬اما همان‬ ‫طور که خود نوشته مسئوالن قضایی‬ ‫به منظور تنبیه وی را به زندان قرچک‬ ‫تبعید کرده اند‪.‬‬ ‫به گزارش کلمه متن این نامه به شرح‬ ‫زیر است‪:‬‬ ‫صبح روز دوشــنبه‪ ،‬سیزدهم خرداد‪،‬‬ ‫مســئول بند در زنــدان اوین من را‬ ‫برای رساندن خبری احضار کرد‪ .‬خانم‬ ‫مسئول بند سراسیمه و نگران به من‬ ‫گفت که حامل خبری ناگوار است‪ .‬با‬ ‫وجود اینکه در ماه‌های اخیر‪ ،‬هر روز‬ ‫شنوند‌ه اخبار ناگوار بوده‌ام‪ ،‬اما از اینکه‬ ‫ایــن خبر می‌تواند تصــادف اعضای‬ ‫خانواده‌ام در مسیر دزفول‪-‬تهران برای‬ ‫مالقات با من باشــد‪ ،‬به خود لرزیدم‪.‬‬ ‫دنیای زندان دنیای بی‌خبری اســت‪.‬‬ ‫زندانی در حالی که «هســت» اما در‬ ‫واقع «نیســت»‪ .‬چرا که از آنچه که‬ ‫آنســوی دیوارهای زندان می‌گذرد‪،‬‬ ‫غالباً اطالع دقیقــی ندارد‪ .‬در نتیجه‬ ‫گاهی حتــی خبر خوب هــم برای‬ ‫زندانی بد است‪ .‬خاصه آن که آن روز‬ ‫تلفن زنــدان هم قطع بود‪ .‬اما خبری‬ ‫که به زعم مسئول بند‪ ،‬بد بود‪ ،‬تصمیم‬ ‫بــر انتقال من از زندان اوین به زندان‬ ‫قرچک ورامین بود‪.‬‬ ‫زندانی کــه عموم زندانیان ســابق‬ ‫در آن از وضعیــت غیــر انســانی و‬ ‫تحمل‌ناپذیر آن سخن گفته‌اند و حتی‬ ‫از دید مسئول زندان هم شکنجه‌گاه‬ ‫و تبعیدگاه اســت‪ .‬اما پس از تحمل‬ ‫زنــدان های متعدد‪ ،‬پــس از تحمل‬ ‫روزها رنج و بازجویی در انفرادی‌های‬ ‫وزارت اطالعات و پــس از انتقال به‬ ‫زندان اوین‪ ،‬انتقال به قرچک ورامین‬ ‫یک خبر بد نیست‪ .‬زندان زندان است‬ ‫و زندانی زندانی! خانم مسئول زندان‬ ‫گفت با تصمیم دادستان و برای تادیب‬ ‫من را قرچک ورامین منتقل می‌کنند‪.‬‬ ‫یعنی دســتگاه قضایــی و نهادهای‬ ‫باالدستی هم دقیقاً می‌دانند در اینجا‬ ‫چه خبر اســت‪ :‬زندانی فاقد هر گونه‬ ‫امکانات اولیه‪ ،‬مملو از فشار و توهین و‬ ‫تحقیر‪ .‬اکنون که زندانی این تبعیدگاه‬ ‫ضد انسانی هستم‪ ،‬آنچه که از روزهای‬ ‫انتهایی آبان ســال گذشته‪ ،‬تا امروز‬ ‫بر سرم آمده اســت را مرور می‌کنم‪.‬‬ ‫بازداشت غیر انسانی‪ ،‬شکنجه‪ ،‬بهتان‪،‬‬ ‫انفرادی‪ ،‬پخش اعترافــات اجباری‪،‬‬ ‫ضــرب و شــتم و بازداشــت خود و‬ ‫اعضای خانواده‪ ،‬زنــدان‪ ،‬از زندان به‬ ‫زندان‪ ،‬و از زندانی به زندانی دیگر‪.‬‬ ‫از بیست و هفت آبان سال گذشته تا‬

‫به امروز‪ ،‬همه چیز مانند یک کابوس‬ ‫ِ غیر واقعی‪ ،‬اما شــوربختانه دردآور و‬ ‫واقعی بوده اســت‪ .‬مگر من چه کرده‬ ‫بودم که نهادهــای قضایی و امنیتی‬ ‫حکومــت‪ ،‬کمــر همت بــر نابودی‬ ‫زندگی من بســته‌اند؟ نهاد امنیتی‬ ‫دنبال چند قربانی است تا اعتراضات‬ ‫گســترده‌ی کارگران هفت تپه را به‬ ‫گردن آنها بیندازد و به این طریق به‬ ‫روســای خود بگوید که بحران تحت‬ ‫کنترل اســت‪ .‬نهادهای امنیتی گویا‬ ‫ی به ســرمایه‌داران از‬ ‫در خوش‌خدمت ‌‬ ‫معترضان وضع موجود‬ ‫هیچ ظلمی به‬ ‫ِ‬ ‫دست نمی‌کشــند! اما بحران تحت‬ ‫کنترل نیست حضرات!‬ ‫تجربه‌ی جابه‌جایــی در چند زندان‬ ‫مختلف من را به این شناخت رساند‬ ‫که وضعیت بحرانی اقتصاد‪ ،‬زاینده‌ی‬ ‫فاجعه در زندگی طبقات فرودســت‬ ‫شــده است‪ .‬وقتی با زندانیان‪ ،‬فارغ از‬ ‫اتهامشان صحبت می‌کنم‪ ،‬انتهای هر‬ ‫گفت‌وگویی به این نتیجه‌ی سراســر‬ ‫دردناک منتهی می‌شــود که بحران‬ ‫اقتصادی زندگی افــراد زیادی را به‬ ‫ورطه‌ی نابودی کشــانده است‪ .‬پس‬ ‫از اینکه اســماعیل بخشــی و من از‬ ‫شکنجه گفتیم برای در هم شکستن‬ ‫مــا‪ ،‬اعترافات اجباری‌مــان را پخش‬ ‫کردنــد‪ .‬اما ظاهرا ایــن حرکت هم‬ ‫نهادهای امنیتــی را راضی نکرد و ما‬ ‫برای بار دوم بازداشت شدیم‪.‬‬ ‫حداقل در مورد خودم مطمئن هستم‬ ‫که پس از بازداشــت انواع شکنجه را‬ ‫تحمل کــرده‌ام‪ .‬بالتکلیفی مطلق در‬ ‫بیش از ســه ماه بازداشت موقت(!)‪،‬‬ ‫انتقــال از این زندان بــه آن زندان و‬ ‫تحقیرها و تهدیدها تنها بخشی از این‬ ‫شــکنجه‌ها بوده است‪ .‬ما را شکنجه‬ ‫می‌کننــد که قبول کنیم شــکنجه‬ ‫نشــده‌ایم! اما واقعیت این است که از‬ ‫انتهای آبان سال گذشته تا امروز‪ ،‬هر‬ ‫روز ما شــکنجه بوده است‪ .‬من هنوز‬ ‫ایستاده‌ام‪ .‬واقعیت این است که انتقال‬ ‫به زندان قرچک ورامین‪ ،‬تنها موجب‬ ‫تقویت روحیه‌ی من شده است‪.‬‬ ‫چرا کــه حافظان وضعیــت موجود‬ ‫حتی از تغییر کردن مــن در زندان‬ ‫اوین ناامید شده‌اند‪ .‬عامالن و حافظان‬ ‫وضــع موجــود نمی‌دانند تــا وقتی‬ ‫که شــکاف‌های عمیــق اقتصادی و‬ ‫اجتماعی در پیکر این جامعه باشــد‬ ‫صدای اعتراض خاموش نخواهد شد‬ ‫و با برخوردهای سبعان ‌ه با معترضان‬ ‫نتیجه‌ای عایدشــان نمی‌شود‪ .‬من با‬ ‫تمام ستمی که در حق‌ام روا داشته‌اید‬ ‫همچنان ایستاده‌ام و روزها که بیشتر‬ ‫سپری می‌شود بیشتر بر حقانیت صدا‬ ‫و اعتراض‌ام باور پیدا می‌کنم‪ .‬مقاومت‬ ‫مــن در پیونــد با مقاومــت همه‌ی‬ ‫کسانی‌ست که هجمه‌ی تهدید و فشار‬ ‫خم به قامت استوارشان نینداخته و‬ ‫نخواهد انداخت‪.‬‬ ‫من ایستاده‌ام‪ ،‬چرا که بحران اقتصادی‬ ‫و اجتماعــی عمیقی که مــن را به‬ ‫اعتراض واداشــت‪ ،‬هنوز وجود دارد و‬ ‫نه تنها رفع نشده‪ ،‬که تشدید نیز شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به امید آزادی و برابری‬

‫‪ 21‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫رویترز‪ :‬تقالی ایران برای افزایش صادرات پتروشیمی‬ ‫در میانه تحریم‌ها‬ ‫رادیو فردا‪ -‬خبرگزاری رویترز از قول‬ ‫منابــع صنعتی و تجــاری و مقامات‬ ‫ایــران گــزارش داد کــه جمهوری‬ ‫اسالمی در تالش است با توجه به افت‬ ‫چشمگیر درآمدهای نفتی‪ ،‬صادرات‬ ‫پتروشیمی کشــور را افزایش دهد‪،‬‬ ‫اگرچه آمریکا اخیرا شــرکت صنایع‬ ‫پتروشیمی خلیج فارس‪ ،‬بزرگ‌ترین‬ ‫هولدینگ پتروشیمی ایران‪ ،‬را نیز به‬ ‫همراه زیرمجموعه‌های آن در لیست‬ ‫تحریم‌‌ها قرار داده است‪.‬‬ ‫ایــن گزارش از قــول منابع خود که‬ ‫نخواســته‌اند نامی از آنها برده شود‪،‬‬ ‫می‌افزاید ایــران بــرای محصوالت‬ ‫پتروشیمی با ارزش ‪ ۲۶۰‬تا ‪ ۲۸۰‬دالر‬ ‫برای هر تن‪ ،‬حدود ‪ ۴۰‬دالر تخفیف‬ ‫می‌دهد و این موضوع باعث می‌شود‬ ‫خریداران میلیون‌ها دالر سود کنند‪،‬‬ ‫خصوصــا تاجران ترکیه که تمایل به‬ ‫واسطه‌گری دارند‪.‬‬ ‫بازارهای سنتی محصوالت پتروشیمی‬ ‫ایــران که یک چهــارم کل صادرات‬ ‫غیرنفتی ایران را تشــکیل می‌دهد‪،‬‬ ‫چین‪ ،‬هند‪ ،‬پاکستان‪ ،‬امارات و ترکیه‬ ‫اســت‪ ،‬اما رویترز می‌نویســد ایران‬ ‫طی ماه‌های گذشــته در تالش بوده‬ ‫بازارهــای خود را گســترش دهد و‬ ‫صادرات چشمگیری را به برزیل آغاز‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫آمریــکا در آبان‌ماه ســال گذشــته‬ ‫صادرات برخی محصوالت پتروشیمی‬ ‫ایران کــه تولید آنها از نفت اســت‬ ‫را تحریم کرد‪ ،‬امــا اکثر محصوالت‬ ‫پتروشیمی از گازهای طبیعی مانند‬ ‫متان و اتان تولید می‌شــود و شامل‬ ‫تحریم نیســت‪ ،‬مگر این که شرکت‬ ‫صادرکننده آن کاال خود در لیســت‬ ‫تحریم‌ها باشد‪.‬‬ ‫این کاالهای غیرتحریمی شامل اوره‬

‫(کود شیمیایی)‪ ،‬آمونیاک‪ ،‬متانول و‬ ‫غیره اســت که سهمی چشمگیر در‬ ‫سبد صادرات محصوالت پتروشیمی‬ ‫ایران دارد‪.‬‬ ‫این گزارش می‌افزایــد تقالی ایران‬ ‫برای افزایش صادرات پتروشیمی که‬ ‫آمارهای ردیابی کشــتی‌ها نیز موید‬ ‫آن است‪ ،‬نشــان می‌دهد که آمریکا‬ ‫چه میزان توانایی و موفقیت در قطع‬ ‫درآمدهای نفتی ایران داشته است و‬ ‫ایران را مجبور کرده به منابع درآمدی‬ ‫جایگزین روی آورد‪.‬‬ ‫صادرات نفت ایران در ماه مه به حدود‬ ‫‪ ۴۰۰‬هزار بشــکه در روز رسیده‪ ،‬در‬ ‫حالی که ابتدای پارسال ‪ ۲.۵‬میلیون‬ ‫بشــکه بود‪ .‬البته معلوم نیســت چه‬ ‫میــزان از این محموله‌هــا در ماه مه‬ ‫برای ذخیره در تاسیســات خارجی‬ ‫مانند انبارهای «دالیان» چین بوده و‬

‫چه میزان نیز نفتــی بوده که در ماه‬ ‫آوریل خریداری شــده بــود‪ ،‬اما ماه‬ ‫گذشته راهی بازارهای آسیایی شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بــرای نمونه رویترز اخیرا گزارش داد‬ ‫که چین ماه گذشته روزانه ‪ ۲۲۵‬هزار‬ ‫بشکه نفت از ایران وارد کرده که یک‬ ‫چهارم آن نفتی بوده که در ماه آوریل‬ ‫خریداری شده بود‪.‬‬ ‫به هــر تقدیــر‪ ،‬رویترز می‌نویســد‬ ‫درآمدهای صادراتی نفــت ایران در‬ ‫سال‌های گذشته حدود ‪ ۵۰‬میلیارد‬ ‫دالر در ســال بــوده‪ ،‬امــا از آبان‌ماه‬ ‫پارســال ده میلیارد از این درآمدها‬ ‫کاسته شده است‪.‬‬ ‫رویترز می‌نویسد با این‌حال تحریم‬ ‫هفته گذشــته آمریکا بر هولدینگ‬ ‫خلیج فارس و ‪ ۳۹‬زیرمجموعه آن کار‬ ‫را برای ایران سخت کرده است‪.‬‬

‫آتش سوزی در یکی از سکوهای نفتی پارس جنوبی‬ ‫کیهان لندن‪ -‬یکی از سکوهای نفتی‬ ‫پــارس جنوبی کــه در آبهای خلیج‬ ‫فــارس قــرار دارد بعــد از ظهر روز‬ ‫چهارشــنبه ‪ ۲۲‬خرداد ‪ ۱۳۹۸‬دچار‬ ‫آتش‌سوزی شد‪.‬‬ ‫سکوی ‪ spd9‬متعلق به شرکت نفت‬ ‫در منطقه پارس جنوبــی که به فاز‬ ‫‪ ۷ ،۶‬و ‪ ۸‬پــارس جنوبی گاز منتقل‬ ‫می‌کند ظهــر روز چهارشــنبه ‪۲۲‬‬ ‫خرداد ‪ ۱۳۹۸‬حوالی ساعت ‪ ۳‬بعد از‬ ‫ظهر دچار آتش‌سوزی شد‪ .‬علت این‬ ‫حادثه نشت گاز عنوان شده است‪.‬‬ ‫به گفته منابع خبری ‪ ١۴‬نفر روی این‬ ‫ســکو مشغول به کار بودند که ‪ ۳‬نفر‬ ‫از آنها هنگام وقوع نشست گاز دچار‬ ‫آسیب‌دیدگی شدند اما حال جسمی‬ ‫آنها وخیم گزارش نشده است‪.‬‬ ‫با بروز آتش‌ســوزی انتقال گاز از این‬ ‫سکو متوقف شــده و پرسنل شاغل‬ ‫روی آن بــا هلی‌کوپتر به عســلویه‬ ‫منتقل شدند‪.‬‬ ‫بهرام دشــتی‌نژاد مدیر ارشد ایمنی‪،‬‬ ‫بهداشت‪ ،‬محیط زیست؛ پدافند غیر‬ ‫عامل و مدیریت بحران منطقه ویژه‬ ‫پارس جنوبی ساعتی پس از بروز این‬ ‫حادثه گفته بود که آتش‌سوزی این‬ ‫سکو مهار و «اکنون نیز کشتی‌های‬ ‫آتش‌خوار مشغول خنک کردن سکو‬ ‫برای جلوگیری از حوادث غیرمترقبه‬ ‫آتی هستند‪».‬‬ ‫دشتی‌نژاد توضیح داده است که «در‬

‫اولین اقــدام این عملیات‪ ،‬تخلیه ‪١۴‬‬ ‫نفر از پرســنل این سکو انجام گرفت‬ ‫و با توجه به وضعیت اضطراری در این‬ ‫سکو شناورها و تیم‌های عملیاتی برای‬ ‫اطفاء حریق فعال شدند‪».‬‬ ‫وی افــزوده اســت‪« :‬اکنون عملیات‬ ‫نهایی برای اطفای کامل حریق توسط‬ ‫شــناورهای آتش‌خوار در حال انجام‬ ‫است‪».‬‬ ‫همچنین به گزارش وبسایت «خانه‬ ‫ملت» ســکینه الماســی سخنگوی‬ ‫کمیســیون انرژی مجلس شــورای‬ ‫اســامی خبر منتشر شده در برخی‬ ‫رســانه‌ها مبنــی بر منفجر شــدن‬ ‫این ســکو را تکذیــب و تأکید کرده‬ ‫آتش‌سوزی ســکوی نفتی ‪ spd9‬در‬ ‫‪ ۹۲‬کیلومتری ساحل عسلویه رخ داده‬ ‫است و شخصا در این منطقه حضور‬ ‫داشته و پیگیر حادثه هستم‪.‬‬

‫ســکینه الماســی افزوده است‪« :‬در‬ ‫این حادثه صرفا اتاق شــارژ (بخش‬ ‫نگهــداری باتری‌هــای برقــی برای‬ ‫برقراری برق اضطراری) سکوی نهم‬ ‫مجتمــع گازی پــارس جنوبی ‪-‬که‬ ‫خوراک فاز ‪ ۸‬پاالیشــگاه چهارم این‬ ‫مجتمع گازی را تامین می‌کند‪ ،‬آتش‬ ‫گرفته است‪».‬‬ ‫سخنگوی کمیسیون انرژی مجلس‬ ‫شــورای اســامی گفته است که به‬ ‫دلیل نشــت فرآیند گازی در سکو‪،‬‬ ‫قبل از آتش‌سوزی تخلیه اضطراری‬ ‫صورت گرفته اســت و کارکنان سکو‬ ‫به عسلویه منتقل شدند‪.‬‬ ‫سکینه الماسی با بیان اینکه خسارت‬ ‫وارد شده به سکو هنوز برآورد نشده‪،‬‬ ‫گفته که مســئوالن در تالش برای‬ ‫ازسرگیری مجدد تولید در این سکو‬ ‫نفتیهستند‪.‬‬

‫رویتــرز قبال نیز از قــول خزانه‌داری‬ ‫آمریــکا گــزارش داده بــود که این‬ ‫هولدینــگ و زیرمجموعه‌هــای آن‬ ‫ســهمی ‪ ۴۰‬درصدی در تولید و ‪۵۰‬‬ ‫درصــدی در صادرات پتروشــیمی‬ ‫ایران دارنــد‪ ،‬اما بر اســاس گزارش‬ ‫رسمی شرکت ملی پتروشیمی ایران‪،‬‬ ‫‪ ۱۲‬زیرمجموعــه تولید محصوالت‬ ‫پتروشــیمی این هولدینگ در سال‬ ‫گذشــته ســهمی ‪ ۳۶‬درصدی در‬ ‫تولید و ‪ ۳۰‬درصدی در صادرات کل‬ ‫محصوالت پتروشیمی داشته است‪.‬‬ ‫همچنیــن رویترز نقل قولی از احمد‬ ‫صرامی‪ ،‬عضو انجمن صادرکننده‌های‬ ‫نفــت‪ ،‬گاز و پتروشــیمی کــه در‬ ‫رسانه‌های ایران بازتاب یافته منتشر‬ ‫کــرده کــه می‌گوید کل صــادرات‬ ‫پتروشــیمی ایران در ســال گذشته‬ ‫خورشــیدی ‪ ۱۱‬میلیــارد دالر بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫امــا آمارهای وزارت صنعت‪ ،‬معادن و‬ ‫کشاورزی نشان می‌دهد که این رقم‬ ‫زیر ده میلیارد بوده و نسبت به سال‬ ‫‪ ۹۶‬حدود ‪ ۱.۲‬میلیارد دالر کاهش را‬ ‫نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫رویتــرز در ادامه می‌نویســد ایران‬ ‫صادرات محصوالت پتروشــیمی به‬ ‫برزیل را افزایش داده است‪.‬‬ ‫کارلوس میلنس مدیر شــرکت «اِل ِوا‬ ‫کویمیکا» به رویترز گفته اســت که‬ ‫این شــرکت برزیلی مشــتری اوره‬ ‫ایران اســت‪ ،‬اما قبل از آغاز تجارت‪،‬‬ ‫با مقامات کشــوری مذاکره کرده و‬ ‫گفته‌اند تجارت این محصول با ایران‬ ‫شــامل تحریم‌های آمریکا نمی‌شود‪.‬‬ ‫وی گفت‪ ،‬تحریم هفته گذشته آمریکا‬ ‫نیز تاثیری بر تجارت این شــرکت با‬ ‫ایران نداشته است‪.‬‬ ‫بر اســاس این گزارش‪ ،‬حداقل ‪۲۳۰‬‬ ‫هزار تن اوره طی هفته‌های گذشــته‬ ‫به مقصد برزیل سفارش شده است‪.‬‬ ‫رویتــرز می‌نویســد ایــران تجارت‬ ‫محصوالت پتروشــیمی در ترکیه و‬ ‫امارات را نیز بــا درهم امارات یا یورو‬ ‫انجام می‌دهد و تاجران ترکیه تمایل‬ ‫زیادی به واسطه‌گری برای بازاریابی‬ ‫محصوالت پتروشیمی ایران در دیگر‬ ‫کشورها دارند‪ ،‬چرا که هم کیفیت و‬ ‫هم قیمت آن مناسب است‪.‬‬ ‫چند منبع تجــاری ایرانی و خارجی‬ ‫نیز به ایــن خبرگزاری گفته‌اند ایران‬ ‫صادرات پتروشــیمی خود را در ازای‬ ‫دریافت ارزهای غیر دالری و همچنین‬ ‫معاوضه بــا دیگر محصوالت (معامله‬ ‫پایاپای) انجام می‌دهد‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫ابراز ناراحتی دیپلمات‌های اروپایی از‬ ‫به خطر افتادن برجام‬ ‫دویچه ولــه‪ -‬وزاری خارجه آلمان و‬ ‫سوئد سه‌شنبه ‪ ۲۱‬خرداد (‪ ۱۱‬ژوئن)‬ ‫در نشست ‪ ۱۸‬وزیر خارجه کشورهای‬ ‫غیر هسته‌ای در استکهلم سوئد تأکید‬ ‫کردنــد‪ ،‬در صورت خــروج تهران از‬ ‫توافق هسته‌ای (برجام) این کشور با‬ ‫«انزوای جهانی» روبرو خواهد شد‪.‬‬ ‫محور گفت‌وگوهای نشست استکهلم‬ ‫مباحــث مربــوط به پیمــان منع‬ ‫گســترش جنگ‌افزارهای هسته‌ای‬ ‫(‌ان‌پی‌تی) بود و در آن دیپلمات‌های‬ ‫ارشد کشــورهایی نظیر کانادا‪ ،‬ژاپن‪،‬‬ ‫آرژانتین‪ ،‬فنالنــد‪ ،‬اتیوپی‪ ،‬اندونزی‪،‬‬ ‫اردن‪ ،‬قزاقستان‪ ،‬هلند‪ ،‬نروژ‪ ،‬نیوزیلند‪،‬‬ ‫اسپانیا و سوئيس شرکت کردند‪ .‬هیچ‬ ‫کدام از این کشــورها از سالح اتمی‬ ‫برخوردارنیستند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس‪،‬‬ ‫وزاری خارجه آلمان و سوئد از آمریکا‬ ‫انتقاد کردنــد که با خروج یک‌جانبه‬ ‫خود از توافقنامه هسته‌ای با ایران یک‬ ‫دهه تالش‌های دیپلماتیک را به خطر‬ ‫انداخته است‪.‬‬ ‫دونالد ترامپ‪ ،‬رئیس‌جمهور آمریکا‪ ،‬در‬ ‫سال گذشته از این توافق عقب کشید‬ ‫و تحریم‌ها علیه ایران را بار دیگر احیا‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫مارگوت وال‌استروم‪ ،‬وزیر خارجه سوئد‬ ‫گفت‪ ،‬خروج واشنگتن در سال ‪۲۰۱۵‬‬ ‫از این توافق «بسیار غیر سازنده» بود‪.‬‬ ‫به گفته او‪ ،‬اقدام آمریکا نه تنها توافق‬ ‫با ایران بلکه اعتبار قدرت‌های جهانی‬ ‫در مذاکره با کره شمالی را نیز به خطر‬ ‫انداخت‪.‬‬ ‫اتحادیه اروپا و برخی از کشــورهای‬ ‫اروپایی در حــال کار بر روی نجات‬ ‫برجا ‌م بــا هدف جلوگیری از توانمند‬ ‫شــدن ایران برای تولید ســاح‌های‬ ‫هسته‌ای‌اند‪.‬‬

‫تهران تهدید کرده کــه از برجام در‬ ‫هفتــم ژوئیه بیــرون خواهد رفت و‬ ‫غنی‌سازی اورانیوم را تا درجه‌ای که‬ ‫نزدیک به درجه الزم برای ســاخت‬ ‫سالح اتمی است از سر خواهد گرفت‪،‬‬ ‫مگر ایــن که کشــورهای باقیمانده‬ ‫امضاکننــده توافق (چین‪ ،‬روســیه‪،‬‬ ‫فرانســه‌‪ ،‬آلمان و بریتانیا) راهی برای‬ ‫خنثی‌کردن اثرات تحریم‌های آمریکا‬ ‫پیدا کنند‪.‬‬ ‫کشــورهای اروپایی تــاش دارند با‬ ‫سیستم «اینستکس» پرداخت‌های‬ ‫مالی الزم برای تجارت شــرکت‌های‬ ‫اروپایی در ایران و دور زدن تحریم‌های‬ ‫آمریکا را تسهیل سازند‪.‬‬ ‫هایکو ماس‪ ،‬وزیــر خارجه آلمان که‬ ‫چنــد روز پیش به منظور مذاکره در‬ ‫مورد برنامه هســته‌ای ایران به این‬ ‫کشور سفر کرد هشــدار داد که لغو‬ ‫توافق هسته‌ای نه به مصلحت ایران‬ ‫است و نه اروپا‪.‬‬ ‫او گفت‪ ،‬بــدون این توافــق «دیگر‬ ‫مطمئنــا نمی‌توان فــرض را بر این‬ ‫گذاشــت که ایران توســعه ســاح‬ ‫هسته‌ای را از سر نخواهد گرفت»‪.‬‬ ‫او افزود‪ ،‬اگر ایران از توافق کنار بکشد‬ ‫نیز از نظر بین‌المللی «منزوی» خواهد‬ ‫شد و برخواهد گشت به جایی که قبل‬ ‫از توافق اتمی قرار داشت‪ ،‬به عالوه با‬ ‫همه تحریم‌هایــی که قبال علیه این‬ ‫کشــور برقرار بود روبرو خواهد شد و‬ ‫«این به نفع ایران نیست»‪.‬‬ ‫اظهارات ماس و وال‌اســتروم بعد از‬ ‫نشســت یک‌روزه استکهلم بیان شد‬ ‫که یک سال پیش از‪ ۵۰‬سالگی پیمان‬ ‫منع گسترش جنگ‌افزارهای هسته‌ای‬ ‫برپا شده؛ پیمانی که در سال ‪۱۹۷۰‬‬ ‫منعقد شد‪.‬‬

‫علی الریجانی‪ :‬نفت نفروشیم‪،‬‬ ‫شرایط تغییر می‌کند‬

‫رادیــو فردا‪ -‬علــی الریجانی‪ ،‬رئيس‬ ‫مجلس شــورای اسالمی‪ ،‬با تاکید بر‬ ‫اهمیت فروش نفت ایران گفته که اگر‬ ‫در یک ماه آینده از ســوی اروپایی‌ها‬ ‫اقدامی صورت نگیرد‪« ،‬شرایط تغییر‬ ‫خواهد کرد»‪.‬‬ ‫او که روز چهارشــنبه در بجنورد در‬ ‫جمــع خبرنگاران ســخن گفته‪ ،‬به‬ ‫اقدامات احتمالی ایران اشاره نکرد ولی‬ ‫گفته است برای عملیاتی شدن کانال‬ ‫مالی اروپایی‌ها موسوم به اینس‌تکس‪،‬‬ ‫«باید نفت از کشور خریداری شود»‪.‬‬ ‫شــورای عالی امنیت ملــی ایران در‬ ‫بیانیه‌ای کــه روز ‪ ۱۸‬اردیبهشــت‬ ‫صادر کرد‪ ،‬ضمن اعالم کاهش برخی‬ ‫تعهدات ایــران مانند محدودیت‌های‬ ‫مربوط به نگهــداری ذخائر اورانیوم‬ ‫و ذخائر آب ســنگین‪ ،‬به کشورهای‬ ‫اروپایی شــصت روز فرصت داد «تا‬ ‫تعهدات خود به ویــژه در حوزه‌های‬

‫بانکی و نفتی» را عملیاتی کنند‪.‬‬ ‫در ایــن بیانیه تاکید شــده بود که‬ ‫اگر این تعهدات عملی نشــود‪ ،‬ایران‬ ‫«محدودیت‌هــای مربوط به ســطح‬ ‫غنی‌سازی اورانیوم و اقدامات مربوط‬ ‫به مدرن‌ســازی رآکتور آب سنگین‬ ‫اراک» را نیز رعایت نخواهد کرد‪.‬‬ ‫ایران انتظار دارد در ‪ ۲۶‬روز باقیمانده‬ ‫ت روزه‌اش‪ ،‬بتواند‬ ‫به پایان مهلت شص ‌‬ ‫تضمین‌های بیشــتری برای فروش‬ ‫نفت دریافت کند‪.‬‬ ‫هایکو ماس‪ ،‬وزیــر خارجه آلمان که‬ ‫دوشنبه ‪۲۰‬خرداد به تهران سفر کرده‬ ‫بود‪ ،‬در نشســت خبری مشترک با‬ ‫محمدجواد ظریف‪ ،‬همتای ایرانی‌اش‪،‬‬ ‫گفــت‪ :‬اروپا تالش خواهــد کرد که‬ ‫منافع اقتصادی ایــران در چارچوب‬ ‫برجام تأمین شــود‪ ،‬اما نباید انتظار‬ ‫«معجزه» داشــت و رویکرد کاهش‬ ‫تعهدات ایران را نیز نمی‌پذیرد‪.‬‬

‫‪20 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪ 20‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫ادامه رانت در تخصیص و بازگشت ارز‬

‫از پدر داماد حسن روحانی‬ ‫تا خانواده موسوی اردبیلی‬

‫کیهان لندن‪ -‬دولت روحانی در حالی‬ ‫مدعی کنتــرل بــازار ارز و مدیریت‬ ‫تخصیص ارز برای واردات اســت که‬ ‫گزارش‌هــا از ادامه رانت و فســاد در‬ ‫تخصیص ارز دولتی به افراد «خودی»‬ ‫و عدم بازگشت ارز حاصل از صادرات‪،‬‬ ‫باز از سوی «خودی‌»ها و «ژن برتر»ها‬ ‫خبر می‌دهند‪.‬‬ ‫در آخریــن جلســه شــورای پول و‬ ‫اعتبار که روز چهارشــنبه ‪ ۲۲‬خرداد‬ ‫‪ ۱۳۹۸‬و به ریاست عبدالناصر همتی‬ ‫برگزار شد‪ ،‬اعضای این شورا کارنامه‬ ‫سیاســت‌های ارزی بانک مرکزی را‬ ‫بررسی و خواستار تداوم حاکم بودن‬ ‫ســاز و کار بازار بر تعیین قیمت در‬ ‫سامانه نیما شدند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرگــزاری ایلنا‪ ،‬در این‬ ‫نشســت صادرات و سیاســت‌های‬ ‫تشــویقی و انضباطی اعمال شــده‬ ‫ل در ورود ارز‬ ‫بررسی شده و بر تسهی ‌‬ ‫حاصل از صادرات‪ ،‬با اعمال سیاست‬ ‫واردات از محل ارز صادراتی به عنوان‬ ‫یک راهکار موفق تاکید شده است‪.‬‬ ‫با ایــن وجــود برخــاف تعریف و‬ ‫تمجیدهای اعضای شــورای پول و‬ ‫اعتبار از عبدالناصــر همتی‪ ،‬به نظر‬ ‫نمی‌رسد عملکرد دولت در مدیریت‬ ‫بازار ارز و تخصیص ارز دولتی چندان‬ ‫موفقیت‌آمیز بوده باشد چرا که سفره‬ ‫رانت و رابطــه در این مورد همچنان‬ ‫گسترده است‪.‬‬ ‫در همیــن زمینه روزنامــه آرمان به‬ ‫تازگــی در گزارشــی از قول محمود‬ ‫جامســاز اقتصــاددان و تحلیلگــر‬ ‫مسائل اقتصادی نوشته است «اینکه‬ ‫می‌گویند ‪ ۱۸‬میلیارد دالر ارز حاصل‬ ‫از صــادرات به ایران بازگشــته و به‬ ‫بــازار تزریق شــده‪ ،‬خیلی بی‌منطق‬ ‫است‪ .‬هیچ صادرکننده‌ای ارز خود را‬ ‫نمی‌آورد داخل کشور به نرخ نیمایی‬ ‫بفروشد‪ .‬بیشتر این ارزهای صادراتی‬ ‫در همان مبدأ صادرات از طریق حواله‬ ‫ارزی بــه اختالســگران و دارندگان‬ ‫ژن برتَر که میلیاردها انباشت ثروت‬ ‫کرده‌اند منتقل می‌شود؛ بخشی هم از‬ ‫طریق واردات در شکل کاالهایی وارد‬ ‫چرخه اقتصاد کشــور می‌شود که با‬ ‫سود بسیار هنگفت به فروش برسد‪».‬‬ ‫اما موضوع فقط این نیســت که «ژن‬ ‫خوب»هــا و «خودی»ها ارز حاصل‬ ‫از صــادرات را در خــارج از کشــور‬ ‫ســرمایه‌گذاری کرده و آن را به ایران‬ ‫بــاز نمی‌گردانند بلکــه همچنان ر ّد‬ ‫پــای رانت و فســاد در تخصیص ارز‬ ‫به اشــخاص حقیقی و حقوقی دیده‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫برای نمونه بر اســاس گزارش بانک‬ ‫مرکزی حسین بهشــتی پدر داماد‬ ‫رئیس‌جمهور دومین دریافت‌کننده‬ ‫بیشترین ارز نیمایی در میان اشخاص‬ ‫حقیقی است‪.‬‬ ‫بر اســاس این آمار در بین اشخاص‬ ‫حقیقی‪ ،‬علیرضا نوربخــش با ‪۱۵.۹‬‬ ‫میلیــون یورو در رتبه اول‪ ،‬حســین‬

‫بهشــتی با ‪ ۸.۹‬میلیون یورو در رتبه‬ ‫دوم و محســن قادری با ‪ ۷.۱‬میلیون‬ ‫یورو در رتبه سوم بیشترین دریافت‬ ‫ارز نیمایی را دارند‪ .‬یادآوری می‌شود‬ ‫که حسین بهشتی در زمینه واردات‬ ‫موز فعالیت می‌کند‪.‬‬ ‫همچنین در نمونــه‌ای دیگر خیریه‬ ‫«مکتب امیرالمومنین» که به خانواده‬ ‫آیت‌اهلل موســوی اردبیلی تعلق دارد‬ ‫تا ‪ ۱۴‬اردیبهشــت‌ماه سال جاری در‬ ‫مجمــوع ‪ ۹.۲‬میلیون دالر ارز دولتی‬ ‫در قالب دو میلیون و ‪ ۲۶۸‬هزار یورو و‬ ‫‪ ۶.۶‬میلیون دالر آمریکا دریافت کرده‬ ‫است‪ .‬در آخرین گزارش بانک مرکزی‬ ‫که ‪ ۱۸‬خردادماه جاری منتشر شده‬ ‫نیــز میــزان ارز ‪ ۴۲۰۰‬دریافتی این‬ ‫خیریه به بیــش از ‪ ۱۰‬میلیون دالر‬ ‫رسیده اســت‪ .‬به عبارتی دیگر فقط‬ ‫در یــک ماه اخیر این خیریه بیش از‬ ‫‪ ۸۳۵‬هــزار دالر ارز دولتــی دریافت‬ ‫کرده است!‬ ‫گفته می‌شــود این خیریه ارز ‪۴۲۰۰‬‬ ‫تومانی را نه بــرای واردات مواد اولیه‬ ‫و کاالهای اساســی بلکه برای تسویه‬ ‫بدهــی وام‌هایی پرداخت می‌کند که‬ ‫در ســال‌های ‪ ۱۳۸۵‬و ‪ ۸۶‬دریافــت‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫ایــن در حالیســت کــه خیریه‌ها و‬ ‫بنیادهای نیکــوکاری به قاعده نباید‬ ‫کار اقتصــادی انجام داده و کســب‬ ‫سود و درآمد کنند! حال این وام‌ها به‬ ‫چه دلیل به خانواده آیت‌اهلل موسوی‬ ‫اردبیلی در قالب وام به خیریه پرداخت‬ ‫شده مشخص نیســت اما همان وام‬ ‫مســیر تجــارت این خانــواده برای‬ ‫صادرات واردات را برای کسب سود و‬ ‫بازپرداخت وام ایجاد کرده است!‬ ‫در این میان آنچه مشــخص اســت‬ ‫سیاست‌های دولت روحانی در حوزه‬ ‫ارز نیز مانند دیگر حوزه‌های اقتصاد به‬ ‫شعار و صدور بخشنامه خالصه شده و‬ ‫در عمل هیچ اثر مثتبی بر بازار ندارد‪.‬‬ ‫مرتضی افقه اقتصــاددان و تحلیلگر‬ ‫اقتصادی هفته جــاری در گفتگو با‬ ‫روزنامه ابتکار گفته است‪« :‬با راه‌های‬ ‫فراوانی که برای ســو‌ء استفاده از ارز‬ ‫دولتی وجود دارد شــاید این را‌ه حل‬ ‫و تداوم آن در اقتصاد موثر نباشد‪ ،‬اما‬ ‫اگر اقدامات تکمیلی انجام می‌شد ما‬ ‫با این شدت از افزایش قیمت در بازار‬ ‫روب‏رو نبودیم و خانوارهای متوسط به‬ ‫زیر خط فقر ریزش نمی‌کردند و این‬ ‫فشاری که بر توده جامعه وارد می‌شود‬ ‫کاهش پیدا می‌کرد‪».‬‬ ‫آلبــرت بغزیان اقتصاددان و اســتاد‬ ‫دانشــگاه نیز سیاســت ارز دولتی را‬ ‫بی‌‏هدف دانســته و گفته است‪« :‬من‬ ‫معتقدم این سیاست از ابتدا غلط بود‬ ‫چرا که این تصمیم هدف مشخصی‬ ‫نداشــت‪ .‬وقتی یک نرخی از ســوی‬ ‫دولت و یا بانک مرکزی اعالم می‌شود‬ ‫باید هدف آن مشــخص باشد‪ ،‬هدف‬ ‫این ارز دولتی از ابتدا معلوم نبود‪».‬‬

‫پایان دیدار روحانی و آبه بی‌هیچ نشان ‌ه علنی از تنش‌زدایی‬ ‫در نودمین سالگرد آغاز روابط ایران و‬ ‫ژاپن‪ ،‬نخست‌وزیر ژاپن به ایران سفر‬ ‫کرد‪ .‬شینزو آبه که زمانی به عنوان‬ ‫دســتیار پدرش‪ ،‬یعنــی وزیر امور‬ ‫خارجه سابق ژاپن و در دوران جنگ‬ ‫بین ایران و عراق به تهران‪ ،‬رفته بود‪،‬‬ ‫امروز در شرایطی به دیدار روحانی‬ ‫رفت که تمام رســانه‌های داخلی‬ ‫ایران‪ ،‬این ســفر را صرفا به عنوان‬ ‫تالش برای کاهــش تنش توصیف‬ ‫کردند و همه ترجیح دادند از عبارات‬ ‫«میانجی‌گری» یــا «حمل پیام» و‬ ‫«پادرمیانی برای مذاکره» استفاده‬ ‫نکنند‪ .‬در حالی که چنین محدودیتی‬ ‫برای سفر چند روز پیش وزیر امور‬ ‫خارجه آلمان وجود نداشــت و همه‬ ‫آشکارا از این موضوع حرف زدند که‬ ‫هیاکو ماس دقیقا به خاطر برجام به‬ ‫ایران سفر کرده و آشکارا به تهران‬ ‫هشــدار داده که اگر از برجام خارج‬ ‫شوید‪ ،‬منزوی خواهید شد‪.‬‬

‫زیتون‪ -‬مقامات جمهوری اســامی‬ ‫در مورد شینزو آبه‪ ،‬به شکلی برخورد‬ ‫کردند کــه گویی ایــران در موضع‬ ‫قدرت اســت و ترامپ از سر ناچاری‪،‬‬ ‫«آبه» را راهی تهران کرده است‪ .‬علی‬ ‫الریجانی رئیس مجلس گفت‪ :‬حضور‬ ‫نخســت‌وزیر ژاپن در ایــران حاصل‬ ‫رویکرد عقالیی ایران است که مسائل‬ ‫را از طریق گفت‌وگو دنبال می‌کند‪.‬‬ ‫حشــمت فالحت‌پیشــه‪ ،‬رئیــس‬ ‫کمیســیون امنیت ملی و سیاســت‬ ‫خارجی مجلس هم این ســفر را در‬ ‫قالب مناسبات دو جانبه دانست‪ .‬این‬ ‫در حالی است که او در بیانی متفاوت‬ ‫و در یادداشتی که برای روزنامه ایران‬ ‫فرستاده بود‪ ،‬چنین نوشته بود‪« :‬سفر‬ ‫نخســت وزیر ژاپن به تهران فراتر از‬ ‫بحث مناسبات دوجانبه‪ ،‬در اصل برای‬ ‫میانجیگری این کشــور بین ایران و‬ ‫امریکا انجام می‌شود‪ .‬پیش از این هم‬ ‫با سفر وزیر امور خارجه کشورمان به‬ ‫ژاپن و همچنین دیدار و رایزنی‌های‬ ‫آقای «آبه» با ترامپ عم ً‬ ‫ال توکیو مسیر‬ ‫این میانجیگری را کلید زده است‪».‬‬ ‫البته سایت خبری جماران نیز در این‬ ‫مورد به انتشــار خبر مهمی پرداخته‬ ‫و نوشــته اســت تنها یکروز پیش از‬ ‫سفر آبه به تهران‪ ،‬ســفارت ژاپن در‬ ‫تهران‪ ،‬تعدادی از خبرنگاران را جمع‬ ‫کرده و یک مقام ژاپنی که نخواســته‬ ‫نامش منتشــر شــود‪ ،‬به خبرنگاران‬ ‫گفته است‪ :‬سفر نخســت وزیر ژاپن‬ ‫به تهران به منظور کاهش تنش بین‬ ‫ایران و آمریکا است‪ .‬او همچنین اعالم‬ ‫کرده کــه نمی‌تواند در مورد احتمال‬ ‫ازسرگیری واردات نفت صحبت کند‪.‬‬ ‫توقعات روحانی و پاسخ محتاطانه آبه‬

‫روحانی و آبه در کنفرانس مطبوعاتی‬ ‫مشــترک بخشــی از ابعاد گفتگوها‬ ‫و دیــدارروز چهارشــنبه خــود را با‬ ‫خبرنگاران در میان گذاشتند‪ .‬روحانی‬ ‫گفت‪« :‬جمهوری اسالمی ایران آغازگر‬ ‫هیچ جنگی در منطقه حتی با آمریکا‬ ‫نخواهد بود‪ ،‬امــا اگر بخواهد جنگی‬ ‫علیه ایران آغاز شــود‪ ،‬پاسخی قاطع‬ ‫به آن خواهیــم داد‪ ».‬وی همچنین‬ ‫در مورد همکاری‌هــای ایران و ژاپن‬ ‫گفــت‪« :‬در جلســات و مالقات‌های‬ ‫امــروز در خصوص روابط دو کشــور‬ ‫از جملــه همکاری‌های مشــترک و‬ ‫ســرمایه‌گذاری ژاپن در جنوب ایران‬ ‫بویــژه در منطقه چابهار و ســواحل‬ ‫مکران‪ ،‬گفتگو کردیم‪».‬‬ ‫روحانی در حالی از همکاری اقتصادی‬ ‫ژاپن در سواحل مکران و بندر چابهار‬

‫نخست‌وزیر ژاپن نسبت به احتمال درگیری نظامی تصادفی بین ایران و آمریکا هشدار داد و از ایران خواست که‬ ‫سهم خود برای صلح و ثبات در منطقه را ادا کند‪.‬‬

‫صحبت کرد که هنوز مشخص نیست‬ ‫خروجی این سفر بتواند آمریکا را برای‬ ‫کاهش فشارها اقناع کند‪ .‬کما این که‬ ‫پاســخ مودبانه آبه نشان داد که ژاپن‬ ‫در مــورد همکاری با ایــران‪ ،‬دیدگاه‬ ‫محتاطانه ای دارد‪ .‬او به روحانی چنین‬ ‫پاســخ داد «اراده ژاپن توسعه روابط‬ ‫و همــکاری با ایــران در بخش‌های‬ ‫مختلــف و همکاری در زمینه کمک‬ ‫به سیل‌زدگان و واردات دارو به ایران‬ ‫است‪».‬‬ ‫روحانی در بخش دیگری از سخنان‬ ‫خود با اشــاره به محتــوی مذاکرات‬ ‫خــود با نخســت‌وزیر ژاپــن درباره‬

‫همکاری‌های منطقه‌ای دو کشور در‬ ‫بخش‌های مختلف از جمله موضوع‬ ‫مهاجریــن‪ ،‬مبارزه با مــواد مخدر و‬ ‫تروریســم و همکاری در بازســازی‬ ‫ســوریه و کمک به حل بحران یمن‪،‬‬ ‫گفتگوهــا را «ســازنده‌» خواند‪ .‬این‬ ‫سخن رئیس جمهور ایران در حالی‬ ‫بیان شــد که ژاپن در مورد تحوالت‬ ‫سیاســی خاورمیانه و بحــران هایی‬ ‫همچون یمن‪ ،‬ســوریه و حتی عراق‪،‬‬ ‫همواره خــارج از معــادالت بوده و‬ ‫همچون قدرت آســیایی دیگر یعنی‬ ‫چین‪ ،‬ترجیح داده به شکل جدی با‬ ‫این مسائل درگیر نشود‪.‬‬

‫در ادامه تحریم‌های آمریکا علیه ایران‪:‬‬ ‫یک شرکت و دو فرد عراقی‬ ‫دولت آمریکا در ادامه اقدامات خود علیه جمهوری اسالمی یک شرکت و‬ ‫دو فرد عراقی را به لیست تحریم‌های خود وارد کرد‪ .‬آنها متهم هستند که‬ ‫در قاچاق اسلحه به سپاه پاسداران ایران کمک کرده‌اند‪.‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬آمریکا یک شــرکت عراقی را به اتهام قاچاق میلیون‌ها دالر‬ ‫تسلیحات برای نیروی قدس سپاه پاسداران در منطقه تحریم کرده است‪.‬‬ ‫وزارت دارایی آمریکا روز چهارشــنبه (‪ ۱۲‬ژوئن) با صدور بیانیه از تحریم‬ ‫شرکت «منابع ثروت‌های جنوب» و دو نفر از مدیران آن به نام های محمد‬ ‫حسین صالح حسنی و مکی کاظم عبدالحامد اسدی خبر داد‪.‬‬ ‫اســتیو منوچین‪ ،‬وزیر دارایی آمریکا‪ ،‬گفت‪« :‬وزارت دارایی دست به این‬ ‫اقدام می زند تا شبکه های قاچاق تسلیحات ایران را مسدود کند؛ شبکه‬ ‫هایی که از آن ها برای تجهیز گروه های نیابتی نیروی قدس سپاه پاسداران‬ ‫انقالب اســامی در عراق و پولدار کردن خودی های رژیم اســتفاده می‬ ‫شوند‪».‬‬ ‫این مقام ارشــد دولت دونالد ترامپ همچنین به بانک های عراق و سایر‬ ‫کشــورها هشدار داد که درباره «شگردهای فریب دهنده» حکومت ایران‬ ‫برای دور زدن تحریم ها علیه سپاه پاسداران هوشیار باشند‪.‬‬ ‫مقامات آمریکایی می گویند که ابومهدی مهندس از فرماندهان ارشد شبه‬ ‫نظامیان حشد شعبی که با قاسم سلیمانی‪ ،‬فرمانده نیروی قدس همکاری‬ ‫نزدیکی دارد‪ ،‬از شرکت یاد شده منفعت می برد‪ .‬آمریکا آقای «مهندس»را‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۹‬به اتهام تروریسم تحریم کرده بود‪.‬‬ ‫ین تحریم در حالی اعالم می شــود که دونالد ترامپ روز ســه شنبه این‬ ‫هفته با تمجیــد از تدابیر تنبیهی اقتصادی ایاالت متحده که به گفته او‬ ‫باعث ایجاد مشکالت زیادی برای ایران ایجاد کرده است‪ ،‬بار دیگر خواهان‬ ‫گفتگو با جمهوری اسالمی شد‪.‬‬ ‫هفته گذشــته هم وزارت دارایی آمریکا تحریم‌های جدیدی علیه بخش‬ ‫پتروشــیمی ایران وضع کرد‪ .‬این وزارتخانه در بیانیه‌ای تحریم‌هایی علیه‬ ‫شــرکت پتروشیمی خلیج فارس وضع کرد و دلیل آن را حمایت مالی از‬ ‫قرارگاه خاتم االنبیا خواند‪.‬‬

‫روابط دوجانبه ایران و ژاپن‬

‫شــاید مهم ترین مساله اقتصادی در‬ ‫روابط تهران و توکیو‪ ،‬این اســت که‬ ‫ژاپن نیز همچون دیگر خریداران نفت‬ ‫ایران‪ ،‬به خاطــر تحریم‌های آمریکا‬ ‫ناچار شــده دســت از خرید نفت از‬ ‫ایران بردارد‪ .‬این چیزی اســت که بر‬ ‫درآمدهای ایــران تاثیر می‌گذارد اما‬ ‫به اقتصاد ژاپن ضربه جدی نمی‌زند‪.‬‬ ‫شــرکت‌های «فوجی اویل» و «شوآ‬ ‫شل ســکی‌یو» مهم‌ترین مشتریان‬ ‫ژاپنی نفت ایران بودند و این کشــور‬ ‫آســیایی تا چند ماه پیــش‪ ،‬روزانه‬ ‫نزدیک به ‪ ۱۸۰‬هزار بشــکه نفت از‬ ‫ایران می‌خرید‪ .‬البتــه نباید موضوع‬ ‫فروش نفت ایران به ژاپن را همچون‬ ‫یک مســاله‌ی اســتراتژیک در نظر‬ ‫گرفت و نباید در مورد آن اغرق کرد‪.‬‬ ‫چرا که ســهم صادرات نفت ایران به‬ ‫ژاپن‪ ،‬کمتر از آن است که توقف این‬ ‫روند‪ ،‬بخش صنعت و انرژی ژاپن را با‬ ‫مشکل روبرو کند‪.‬‬ ‫ژاپن در سال ‪ ،۲۰۱۷‬تنها ‪ ۵.۲‬درصد‬ ‫از نفت مــورد نیاز خــود را از ایران‬ ‫خریداری کرد‪ .‬این در حالی اســت‬ ‫که سهم عربستان سعودی و امارات‬ ‫متحده عربــی از فروش نفت به ژاپن‬ ‫به ترتیب ‪ ۴۰‬درصد و ‪ ۲۴‬درصد بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پیش از ســفر آبه به تهران‪ ،‬رحمانی‬ ‫موحد ســفیر ایران در ژاپن در مورد‬ ‫آینده خرید نفت ایران توســط ژاپن‬ ‫گفته بــود‪« :‬در طول تاریخ روابط دو‬ ‫کشور‪ ،‬سابقه نداشته که ژاپن خرید‬ ‫نفت از ایران را قطع کند دلیل قطع‬ ‫موقتی خرید نفت در حال حاضر نیز‬ ‫تحریم های یکجانبه و فشارهای آمریکا‬ ‫اســت‪ ».‬رحمانی موحــد همچنین‬ ‫امیدوارانه به این موضوع اشاره کرده‬ ‫بود که ژاپنی‌ها می‌توانند برای توسعه‬ ‫بندر چابهار‪ ،‬با ایران موافقت‌نامه امضا‬ ‫کنند‪ .‬اما احتماال در شرایطی که ژاپن‬ ‫به عنوان یک متفق نزدیک به آمریکا‬ ‫ناچار شده که واردات نفت از ایران را‬ ‫متوقف کند‪ ،‬عمال امکان کار و فعالیت‬ ‫در چابهار و همکاری اقتصادی با ایران‬ ‫نیز وجود ندارد‪.‬‬ ‫نیلوفر سعیدی (زیتون)‬

‫‪ 19‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫اراکی‪ :‬فقط سه نفر‬ ‫از گزینه‌های رهبری اطالع دارند‬

‫شماری از فعاالن مدنی ایران خواستار «استعفای خامنه‌ای» شدند‬ ‫شماری از کنشگران مدنی و سیاسی‬ ‫داخل ایران خواستار استعفای رهبر‬ ‫جمهوری اســامی و تغییر بنیادین‬ ‫قانون اساســی شــده‌اند‪ .‬این ‪۱۴‬‬ ‫کنشگر درخواست خود را حرکتی‬ ‫«فراجناحی» خوانده و خواســتار‬ ‫مشــارکت مردم «فارغ از اختالفات‬ ‫سیاسی» شده‌اند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬چهارده کنشگر مدنی و‬ ‫فعال سیاسی در داخل ایران با انتشار‬ ‫بیانیه‌ای خواســتار اســتعفای رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی و «تغییر بنیادین‬ ‫قانون اساســی» شــده و نوشته‌اند‬ ‫که بدون چنین تغییراتــی ایران به‬ ‫«جمهوریــت» و «آزادی» نخواهــد‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫ایــن ‪ ۱۴‬کنشــگر در بیانیــه خود‬ ‫خطاب به مــردم ایران نوشــته‌اند‪:‬‬ ‫«وقت آن رســیده که مردم‪ ،‬فعاالن‪،‬‬ ‫و اندیشمندان دلسوز با کنار گذاردن‬ ‫تمایالت مصلحت‌جویانه‌ای که اسباب‬ ‫نابودی فرهنگ و تمدن و ثروت کشور‬ ‫را فراهــم آورده‪ ،‬با صراحت تمام پای‬ ‫به میدان گذارده و با درخواست تغییر‬ ‫بنیادین قانون اساســی و استعفای‬ ‫رهبری که هر روز بر حدود اختیارات‬ ‫به ناحق خود می‌افزاید‪ ،‬پیشقراول این‬ ‫حرکت ملی باشند‪».‬‬ ‫در بخشــی از این بیانیه آمده است‪:‬‬ ‫«ایران‌دوســتان کشــورمان‪ ،‬در این‬ ‫ســال‌های پرخســارت‪ ،‬بارها تالش‬ ‫کرده‌اند با مشــفقانه‌ترین شیوه‌های‬ ‫مدنی‪ ،‬سران جمهوری اسالمی و بویژه‬ ‫سیدعلی خامنه‌ای را از کج‌دستی‌ها و‬ ‫کج‌روی‌های ویران‌گرانه‌شان باز بدارند‬ ‫اما شــوربختا که بــا رویه‌های تلخ و‬ ‫وقیحانــه‪ ،‬به زندان برده شــده‌اند‪ ،‬و‬ ‫در زندان یا کشــته شده یا به‌سختی‬ ‫آسیب‌ها دیده‌اند!»‬ ‫امضاکنندگان بیانیه با اشاره به طرح‬ ‫خواست «پاکسازی بسترهای سخیف‬ ‫و ناکارآمــد جمهوری اســامی» از‬ ‫سوی آگاهان ایرانی نوشته‌اند‪« :‬تاریخ‬ ‫دهشتناک چهل سال گذشته نشان‬ ‫می‌دهــد که نــه تنها عزمــی برای‬ ‫پاسخگوئی به مردم ایران وجود ندارد‪،‬‬ ‫بلکه نظام حاکم‪ ،‬هم بر اصالح‌ناپذیری‬ ‫و کجروی‌هایش اصرار می‌ورزد و هم‬ ‫بر استبداد فردی‌اش!»‬ ‫نویسندگان این بیانیه سپس «تغییر‬ ‫و بسط اصل ‪ ،۱۱۰‬و گسترش حدود‬ ‫اختیارات رهبری در مواد ‪۱۱۳ ،۱۱۲‬‬ ‫و حتی ممانعت از درخواست بازنگری‬ ‫آن قوانین طبــق اصول ‪ ۱۷۶‬و ‪۱۷۷‬‬ ‫قانون اساسی را شــاهدی بر ادعای‬ ‫خود دانسته و تأکید کرده‌اند‪« :‬به باور‬ ‫ما‪ ،‬کلیه‌ی شواهد نشان‌دهنده‌ی این‬ ‫است که رئیس‌جمهور و نمایندگان‬

‫مجلــس‪« ،‬تدارکاتچــی»ای بیش‬ ‫نیستند و گویا مردم‪ ،‬بی‌آن‌‌که امکانی‬ ‫برای انتخاب مفاخر کشورشان داشته‬ ‫باشند‪ ،‬تنها به انتخاب مسئوالنی که‬ ‫خمیر دست رهبرند‪ ،‬دست می‌برند!»‬ ‫این بیانیه با اشاره به اینکه در شرایط‬ ‫کنونی ایران «نه از «جمهوریت»خبری‬ ‫اســت و نه از آزادی»‪ ،‬تأکید دارد که‬ ‫«چانه‌زنــی فعاالن مدنــی نیز بدون‬ ‫اســتعفای «ســیدعلی خامنه‌ای» و‬ ‫«تغییر قانون اساسی» ‪ -‬خاصه اصل‬ ‫‪ -۱۷۷‬راه به جایی نخواهد برد!»‬ ‫امضاکنندگان ایــن بیانیه همچنین‬ ‫طرح خواســت خود را «یک حرکت‬ ‫ملــی و فراجناحــی» خوانــده و از‬ ‫شهروندان ایران خواسته‌اند تا «با نگاه‬ ‫بــه ضرورت‌های تاریخی و عصری‪ ،‬و‬ ‫فــارغ از منفعت‌جویی و یا اختالفات‬ ‫سیاســی و گروهی» در راه رسیدن‬ ‫به کشــوری «بی‌نیاز بــه رأی و نظر‬ ‫مســتبدانه‌ی اشــخاص»‪« ،‬بی‌نیاز‬ ‫به مجلسی فرمایشــی»‪« ،‬بی‌نیاز به‬ ‫دولتی بی‌اختیار» و «بی‌نیاز به قوه‌ی‬ ‫قضائیه‌ای بی‌استقالل»‪ ،‬به آنها کمک‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫نویسندگان بیانیه در نهایت نوشته‌اند‪:‬‬ ‫«امیدواریــم تا همه با هم‪ ،‬با خیزش‬ ‫و مطالبه‌گری آگاهانه از مســلخ این‬ ‫استبداد سیستماتیک و غیرمسئول‬ ‫گذر نماییم‪».‬‬ ‫این بیانیه به امضای محمد نوری‌زاد‪،‬‬ ‫محمد ملکی‪ ،‬هاشم خواستار‪ ،‬گوهر‬ ‫عشــقی‪ ،‬عباس واحدیان شاهرودی‪،‬‬ ‫حوریــه فــرج‌زاده‪ ،‬کمــال جعفری‬ ‫یزدی‪ ،‬محمــد مهدوی‌فر‪ ،‬جواد لعل‬ ‫محمدی‪ ،‬رضا مهــرگان‪ ،‬محمدرضا‬

‫بیات‪ ،‬محمد کریم بیگی‪ ،‬زرتشــت‬ ‫احمدی راغب و محمدحسین سپهری‬ ‫رسیده است؛ کسانی که اکثر آنها یا‬ ‫خود ســابقه زندان و بازداشت را در‬ ‫سال‌های گذشته داشته‌اند یا اعضای‬ ‫خانواده‌شان از قربانیان نقض حقوق‬ ‫بشر در ایران بوده‌اند‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫بیانیه این ‪ ۱۴‬کنشگر مدنی و سیاسی‬ ‫در آستانه ‪ ۲۲‬خرداد‪ ،‬دهمین سالروز‬ ‫انتخابات مناقشــه‌برانگیز ریاســت‬ ‫جمهوری سال ‪ ،۸۸‬منتشر شده است؛‬ ‫انتخاباتی که اعتراض عمومی به نتیجه‬ ‫آن به کشته‪ ،‬زخمی و بازداشت شدن‬ ‫شمار زیادی از معترضان انجامید‪.‬‬

‫رادیو زمانه‪ -‬آیت‌اهلل محســن اراکی‪،‬‬ ‫عضو مجلس خبرگان رهبری اعالم‬ ‫کــرد که بــرای تعیین رهبر ســوم‬ ‫جمهوری اسالمی کمیسیونی به نام‬ ‫«کمیســیون تحقیق» ایجاد شده‪.‬‬ ‫این کمیسیون فهرستی از جانشینان‬ ‫احتمالی علی خامنه‌ای تهیه کرده که‬ ‫فقط سه نفر از آن اطالع دارند‪.‬‬ ‫آیت‌اهلل محسن اراکی‪ ،‬در گفت‌وگویی‬ ‫که فیلــم آن را خبرگــزاری فارس‪،‬‬ ‫نزدیک به سپاه پاسداران چهارشنبه‬ ‫‪ ۲۲‬خرداد منتشــر کرد‪ ،‬درباره نحوه‬ ‫تعیین جانشین علی خامنه‌ای‪ ،‬رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی گفت‪« :‬کمیسیونی‬ ‫[برای تعیین مصادیق رهبری] وجود‬ ‫دارد که از آن به عنوان «کمیســیون‬ ‫تحقیق» تعبیر می‌شــود‪ .‬کمیسیون‬ ‫ویژه‌ای است و وظیفه‌اش این است که‬ ‫تمام کسانی که در معرض و اجدیت‬ ‫شرایط رهبری باشند را شناسایی کند‬ ‫و لیستی از آن‌ها تهیه کند‪ .‬این لیست‬ ‫به این کمیسیون داده می‌شود‪».‬‬ ‫وی در ادامه گفت که اعضای مجلس‬ ‫خبرگان هم می‌توانند اشــخاصی را‬ ‫برای جانشــینی خامنه‌ای پیشنهاد‬ ‫دهند‪« :‬حتی خــود اعضای مجلس‬ ‫خبرگان می‌توانند پیشنهادهای خود‬ ‫را بدهند‪ .‬این لیست بررسی می‌شود‬ ‫و افرادی را که واجد شــرایط رهبری‬

‫بــرای آینده بدانند‪ ‌،‬این افراد به طور‬ ‫خیلی سری و محرمانه‪ ،‬اسم‌شان ثبت‬ ‫خواهد شد تا هر وقت مورد نیاز باشد‬ ‫بــه مجلس خبرگان عرضه شــود تا‬ ‫مجلس خبرگان درباره آن‌ها اظهارنظر‬ ‫کند‪ ».‬به گفته اراکی فهرست نامزدان‬ ‫جانشــینی خامنه‌ای محرمانه است‬ ‫و به همین دلیل جز ســه نفر‪ ،‬کسی‬ ‫از تعداد اشــخاصی که برای تصدی‬ ‫رهبری پیشــنهاد شده‌اند و نام آن‌ها‬ ‫در این فهرست قرار دارد مطلع نیست‪:‬‬ ‫«یعنــی چــون مســئله صددرصد‬ ‫محرمانه اســت و با توجه به تجربه‬ ‫ناموفقی هم که در گذشته از مسئله‬ ‫اعالم قائم مقام رهبری به‌وجود آمده‪،‬‬ ‫تصمیم گرفته شــده در کمیسیون‬ ‫ویژه‌ای که وجود دارد‪ ‌،‬فقط سه نفر‬ ‫این اسامی را نزد خودشان نگه دارند و‬ ‫از دایره این کمیسیون سه نفره خارج‬ ‫نشود‪».‬‬

‫ترامپ‪ :‬ایران مشکالت زیادی دارد و من مایل هستم کمک کنم‬ ‫دونالــد ترامپ می‌گویــد به‌خاطر‬ ‫سیاست‌های او‪ ،‬ایران اکنون «کشور‬ ‫بسیار متفاوتی است» و با مشکالت‬ ‫زیادی روبه‌رو شــده‪ ،‬به‌طوری‌که‬ ‫«کسی نمی‌تواند نان بخرد» و او مایل‬ ‫است به حل این مشکالت کمک کند‪.‬‬

‫رادیو فردا‪ -‬رئیس‌جمهوری آمریکا ‪۲۱‬‬ ‫خرداد ماه‪ ،‬پیــش از عزیمت به کاخ‬ ‫ســفید در جمع خبرنگاران به برخی‬ ‫پرسش‌های آن‌ها پاسخ داده‌است؛ از‬ ‫جمله یکی از پرســش‌ها که مربوط‬ ‫به ایران و احتمــال انجام «مذاکرات‬ ‫مسالمت‌آمیز» با تهران می‌شد‪.‬‬ ‫ترامپ در پاسخ گفته «امیدوارم همه‬ ‫چیز در مورد ایران درست شود‪ .‬ایران‪،‬‬ ‫به‌خاطر همه تحریم‌هــا و چیزهای‬ ‫دیگر‪ ،‬اکنون کشوری‌ســت‪ ،‬به‌مراتب‬ ‫متفــاوت از آن‌چه پیش از آمدن من‬ ‫بود»‪.‬‬ ‫رئیس‌جمهوری آمریکا افزوده «وقتی‬ ‫آمدم‪ ،‬آن‌ها همه‌جا مشــغول ترور و‬ ‫ایجاد مشــکل بودند‪ .‬آن‌ها دیگر این‬ ‫کارها را نمی‌کنند‪ .‬من فکر می‌کنم به‬ ‫حق آمریکا خیلی بیشتر از هر زمان‬

‫دیگری احترام می‌گذارند»‪.‬‬ ‫به گفته آقای ترامپ ایران با مشکالت‬ ‫«بسیار زیادی» روبه‌رو شده‌است‪« :‬من‬ ‫مایل هستم در [حل] این مشکالت به‬ ‫آن‌ها کمک کنم»‪.‬‬ ‫رئیس‌جمهوری ایــاالت متحده در‬ ‫توصیف این مشــکالت بــه «تورم‬ ‫وحشتناک» و سقوط ارزش پول ملی‬ ‫اشاره کرده‌است‪.‬‬ ‫او می‌‌گویــد «دیگــر نمی‌توانی نان‬ ‫بخری‪ ،‬در ایران مشکالت خیلی زیاد‬ ‫است»‪.‬‬ ‫به گفته رئیس‌جمهوری ایاالت متحده‬

‫یکی از مهم‌ترین مسائل تحریم‌ها علیه‬ ‫تهران بود‪ ،‬اما «مهم‌ترین مســئله»‬ ‫خــروج دولــت او از توافــق اتمی با‬ ‫جمهوری اسالمی بود‪ ،‬که آقای ترامپ‬ ‫مجددا تاکید کرده از دید او «توافقی‬ ‫ناکارآمد» بود‪.‬‬ ‫دولت ترامپ سال پیش از توافق اتمی‬ ‫شکل‌گرفته در دوره ریاست‌جمهوری‬ ‫باراک اوباما خارج شــد‪ .‬واشینگتن‬ ‫اکنون خواستار دستیابی به «توافقی‬ ‫جامع» با ایران اســت که گستره‌ای‬ ‫وسیع از مســائل مانند موشک‌های‬ ‫بالیستیک‪ ،‬حضور و نفوذ در کشورهای‬ ‫منطقه‪ ،‬حمایت از شــبه‌نظامیان و‬ ‫مسائل دیگر را در برگیرد‪.‬‬ ‫دولت دونالد ترامــپ می‌گوید برای‬ ‫«تغییر رفتار» جمهوری اسالمی‪ ،‬رو به‬ ‫کارزار «فشار حداکثری» آورده‌است و‬ ‫در همین راستا نیز قصد دارد فروش‬ ‫نفت ایران را به صفر برساند‪ .‬نفت و گاز‬ ‫مهم‌ترین کاالی صادراتی و مهم‌ترین‬ ‫منبع درآمد در ایران است‪.‬‬ ‫صندوق بین‌المللی پول می‌گوید نرخ‬ ‫تورم در ایران در سال گذشته به بیش‬

‫از ‪ ۳۱‬درصد رســید و در سال جاری‬ ‫میــادی به بیــش از ‪ ۳۷‬درصد اوج‬ ‫خواهد گرفت‪.‬‬ ‫با وجــود خــروج دولــت ترامپ از‬ ‫«برجــام» دیگر طرف‌هــا‪ ،‬از جمله‬ ‫متحــدان اروپایــی واشــینگتن‪ ،‬بر‬ ‫«کارایی» و حفظ آن تاکید کردند‪.‬‬ ‫تهــران‪ ،‬تحریم‌ها و کارزار فشــارها‬ ‫را «جنگ اقتصادی» یا «تروریســم‬ ‫اقتصادی» از ســوی آمریکا توصیف‬ ‫کرده‌است‪ .‬محمد جواد ظریف‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه ایران‪ ،‬می‌گوید این تحریم‌ها‬ ‫«مردم عادی را هدف قرار داده است»‪.‬‬ ‫ترامپ در هفته‌های گذشته چند بار‬ ‫تمایل خود به گفت‌وگو با طرف‌های‬ ‫ایرانی را ابراز کرده و گفته حاضر است‬ ‫«بدون پیش‌شــرط» وارد مذاکرات‬ ‫شــود‪ .‬رهبــر جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫کــه تصمیم‌گیرنده نهایــی در مورد‬ ‫سیاســت‌های کالنی مانند مذاکره با‬ ‫آمریکا اســت‪ ،‬تا کنون تمایلی نشان‬ ‫نداده و می‌گوید «موضوعات ناموسی‬ ‫و اساسی انقالب» نمی‌توانند موضوع‬ ‫مذاکره باشند‪.‬‬

‫‪Sepid Beauty‬‬ ‫‪Instagram beautysepid‬‬ ‫‪Email sepideh.kiaveh67@gmail.com‬‬

‫تﺨفیﻒ ویﮋه تابستان تاتو صورت‬

‫(ابرو‪ ،‬خﻂ چشم‪ ،‬سایه‪ ،‬رژ ﻟﺐ‪ ،‬میکروبلیدینﮓ ابرو)‬ ‫ﺑﺪون درد‪ ،‬ﺑﺎ ﺟﺪﯾﺪﺗرﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ‪NPM USA‬‬ ‫کاشت ناخن و ‪ Extension‬مﮋه‬ ‫با نازلترین قیمت‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﺟﻬﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ وﻗﺖ ﻣﻼﻗﺎت ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪ 604-353-4606‬ﺳﭙﯿﺪه ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‬

‫‪18 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪ 18‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫چرا رکود اقتصادی بعدی‬ ‫به کانادایی ها بیش از آمریکایی‌ها ضربه خواهد زد؟‬ ‫ایرونیا‪ -‬معکوس شدن اخیر منحنی‬ ‫سود باعث شده صحبت‌های جدیدی‬ ‫درباره رکود بالقوه در آمریکای شمالی‬ ‫شــکل بگیرد و همچنین سوال‌هایی‬ ‫را درباره نحوه اثرگذاری رشــد منفی‬ ‫اقتصادی روی خانوارها به وجود آورده‬ ‫است‪.‬‬ ‫با وجــود اینکه نمی‌تواند با اطمینان‬ ‫گفت کی‪ ،‬اما حتی اگر چنین اتفاقی‬ ‫بیفتد چند نماگر نشان می‌دهند که‬ ‫سمت کانادایی درد بیشتری را نسبت‬ ‫به آمریکا حس خواهد کرد‪.‬‬ ‫اریک الشل اقتصاددان ارشد شرکت‬ ‫مدیریت دارایی آر‌بی‌سی گلوبال که‬ ‫مسئولیت مدیریت ‪ 430‬میلیارد دالر‬ ‫را بــر عهــده دارد‪ ،‬می‌گوید با وجود‬ ‫اینکه نشــانه‌هایی از ایجــاد بحران‬ ‫قرض خانوار را نمی‌بیند‪ ،‬کانادایی‌ها‬ ‫مســلما در این زمینه وضع بدتری از‬ ‫آمریکایی‌ها دارند‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬در کانــادا هیچ ظرفیت‬ ‫پنهانــی برای تحمل اضافی شــوک‬ ‫وجود ندارد و وضعیت آمریکا خیلی‬ ‫بهتر اســت‪ .‬آنجا ممکن اســت شما‬ ‫کارتان را از دســت بدهید و مشکلی‬ ‫برای‌تان پیش نیاید یا نرخ‌ها باال بروند‬ ‫و چیزی نشــود یا اقتصاد افت کند و‬ ‫خرج کردن‌تان ادامه داشته باشد‪ .‬در‬ ‫کانادا واقعا نمی‌توان چنین چیزهایی‬ ‫گفت‪».‬‬

‫این‌ها سه نماگری هستند که نشان‬ ‫می‌دهند فشار مالی در کانادا بیشتر‬ ‫است و چرا آســیب‌پذیری کشور در‬ ‫مقابل یک شوک ممکن است در حال‬ ‫افت باشد‪.‬‬ ‫نرخ پس‌انداز خانــوار کانادا در فصل‬ ‫نخست امسال به ‪ 1.1‬درصد کاهش‬ ‫پیدا کرد‪ .‬الشــل گفت «این نرخ از‬ ‫نظر تاریخی هیچگاه تا این حد پایین‬ ‫نبوده اســت»‪ .‬این در مقایسه با نرخ‬ ‫‪ 6.7‬درصدی در آمریکاســت که در‬ ‫عین حال نشان می‌دهد شکاف بین‬ ‫ایــن دو نرخ از دهه هفتاد میالدی تا‬

‫به حال تا این حد بزرگ نبوده است‪.‬‬ ‫هر چقدر نرخ پس‌انداز پایین‌تر باشد‬ ‫قابلیت تحمل اوضاع سخت اقتصادی‬ ‫برای خانوارها سخت‌تر می‌شود‪.‬‬ ‫الشــل گفت‪« :‬اگر قرار باشــد رکود‬ ‫شــکل بگیرد‪ ،‬چه در ‪ 2019‬چه در‬ ‫‪ 2029‬یا زمانی در این میان‪ ،‬می‌توان‬ ‫تصور کرد که کانادایی‌ها کمی بیشتر‬ ‫از آمریکایی‌ها ضربه می‌خورند‪ .‬آن‌ها‬ ‫جای کمتری برای اشتباه و هر گونه‬ ‫ضربه به میزان مخارج‌شان دارند‪».‬‬ ‫از ســوی دیگر‪ ،‬نرخ بدهی به درآمد‬ ‫کانادا در فصل چهارم ســال گذشته‬

‫رئیس فراکسیون «ائتالف برای آینده کبک» در بحث الیحه‪ 21‬و الئیسیته‪:‬‬

‫نشانه‌های مذهبی را با قانون جدید تعریف می‌کنیم‬

‫ســیمون ژولن‪-‬بارت وزیر مهاجرت‬ ‫کبک و رئیس فراکسیون ائتالف برای‬ ‫آینده کبــک در پارلمان پیش‌نویس‬ ‫اصالحیــه‌ای را برای الیحه‪ 21‬قانون‬ ‫الئیسیته دولت به‌منظور تعریف آنچه‬ ‫یک نشــانه مذهبی به شمار می‌رود‪،‬‬ ‫ارائه کرد‪.‬‬ ‫او تاکنــون از چنین کاری ســر باز‬ ‫می‌زد و در جلسات استماع عمومی‬ ‫در کمیســیون پارلمانی با انتقادهای‬ ‫شدیدی در این خصوص مواجه شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از رادیو کانادا‪‌،‬‬ ‫بر اساس سندی که از سوی این وزیر‬ ‫ارائه شــد‏‪ ،‬یک پارگراف به آخر ماده‬ ‫شش که حمل نشــانه‌ای مذهبی را‬ ‫برای برخی کارکنــان بخش دولتی‬ ‫ممنوع می‌کند‪ ،‬اضافه خواهد شد‪.‬‬ ‫بدین ترتیب‪ ،‬هر شــیء‪ ،‬به‌ویژه یک‬ ‫لبــاس‪ ،‬یک نماد‪ ،‬یــک جواهر‪ ،‬یک‬ ‫مجموعه شیء یا ســرویس جواهر‪،‬‬ ‫بدلیجات و یک نوع خاصی از پوشش‬ ‫ســر که با یک اعتقاد یا باور مذهبی‬ ‫مرتبط باشد و به‌طور منطقی به‌عنوان‬ ‫ارجاع دادن به یک وابستگی مذهبی‬ ‫تلقی شــود به‌عنوان نشان مذهبی‬ ‫تعریف می‌شود‪.‬‬ ‫باوجوداین اصالحیه‪ ،‬وزیر تکرار کرد‬ ‫که به اعتقاد او تعریف آنچه یک نشانه‬ ‫مذهبی به شمار می‌رود‪ ،‬الزم نیست‪.‬‬ ‫آقــای ژولن بارت بااین‌حال گفت که‬ ‫اقدام او عالوه بر اینکه نشانه حساسیت‬ ‫نشان دادن به خواست احزاب مخالف‬ ‫است‏‌‪ ،‬یک گشایش نیز هست‪.‬‬ ‫وزیــر در نشســتی مطبوعاتــی که‬ ‫سه‌شــنبه شــب ‪ 11‬ژوئــن ‪2019‬‬ ‫در مجمــع ملی برگزار شــد‌‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫«می‌دانید‪ ،‬من پیشــنهادها را گوش‬ ‫می‌کنــم‪ .‬به اعتقاد من‪ ،‬نشــانه‌های‬

‫مذهبی‪ ،‬بر اســاس مفهــوم معمول‬ ‫آن‌ها مشخص هستند اما من خواست‬ ‫احزاب مخالف را که از ما یک تعریف‬ ‫می‌خواســتند‌‪ ،‬شــنیدم؛ بنابراین به‬ ‫نشــانه روی بــاز نشــان دادن برای‬ ‫پیشــبرد بحث در این زمینه و برای‬ ‫آنکه بتوانیم ایــن الیحه را تا قبل از‬ ‫تعطیلی پارلمان به تصویب برسانیم‌‪،‬‬ ‫من تصمیم گرفتــم الیحه‪ 21‬را که‬ ‫در جهت خواست مخالفان است ارائه‬ ‫کنم‪».‬‬ ‫وی همچنان با اشاره به دیگر احزاب‬ ‫که در پارلمان کبک کرســی دارند‪،‬‬ ‫افــزود‪« :‬من گامــی در جهت آن‌ها‬ ‫برداشتم‪ ،‬امیدوارم که آن‌ها نیز گامی‬ ‫در جهت من بردارند‪».‬‬ ‫چنــد هفته پیــش‪ ،‬در جلســات‬ ‫کمیسیون پارلمانی‪ ،‬گروه‌هایی مثل‬ ‫اتحادیه‌ها و نمایندگان کمسیون‌های‬ ‫تحصیلی مصرانه تعریف نشــانه‌های‬ ‫مذهبی را خواستار شده بودند‪.‬‬ ‫سه کارشناس شــورای حقوق بشر‬ ‫سازمان ملل نیز ماه مه در مورد الیحه‬ ‫دولت کبک در مورد الئیسیته موسوم‬ ‫به الیحه‪ 21‬ابراز نگرانی کرده بودند‪.‬‬ ‫این کارشناسان در نامه پنج صفحه‌ای‬

‫به ‪ 176‬درصد رسید که در دنیا یکی‬ ‫از باالترین‌هاست‪ .‬این در حالی است‬ ‫که همین نرخ در آمریکا ‪ 133‬درصد‬ ‫است‪ .‬الشــل گفت خانوارهای کانادا‬ ‫عمال در موقعیت ضعیف‌تری نسبت‬ ‫به آمریکا قرار دارند‪.‬‬ ‫در کانادا‪ ،‬نرخ رســیدگی به بدهی –‬ ‫مقدار درآمد قابل کنار گذاشــتن که‬ ‫برای پرداخت بهره یــا مقدار اصلی‬ ‫یک بدهی مصرف می‌شود – در فصل‬ ‫چهارم ســال گذشته به ‪ 14.9‬درصد‬ ‫رســید که باالترین میزان از ســال‬ ‫‪ 2007‬به بعد بود‪ .‬الشل گفت‪« :‬این‬ ‫یکی از باالتریــن درجات خرج روی‬ ‫رسیدگی به بدهی از زمان آغاز داده‌ها‬ ‫از سال ‪ 1990‬تا به حال است‪».‬‬ ‫به خاطر اینکه دو کشور نرخ رسیدگی‬ ‫به بدهی را متفاوت حساب می‌کنند‪،‬‬ ‫پیدا کردن یک مقایســه مســتقیم‬ ‫با آمریکا سخت اســت‪ .‬با استناد به‬ ‫داده‌هــای بانک تســویه جهانی که‬ ‫از یــک متودولوژی مشــترک برای‬ ‫تمام کشــورها استفاده می‌کند‪ ،‬نرخ‬ ‫رســیدگی به بدهی در کانادا ‪13.3‬‬ ‫درصد و در آمریکا ‪ 7.9‬درصد است و‬ ‫باز هم نشان می‌دهد که اگر وضعیت‬ ‫اقتصــادی بدتر بشــود آمریکایی‌ها‬ ‫جای نفس کشیدن بیشتری خواهند‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫البته الشل گفت نکته مثبت اینجاست‬ ‫ی بدهی خانوار‬ ‫که وضعیت آسیب‌پذیر ‌‬ ‫بهبود پیدا کرده است و این را می‌توان‬ ‫از شاخصی به نام نســبت اعتبار به‬ ‫تولید ناخالص داخلی که توسط بانک‬ ‫تسویه بین‌المللی اندازه‌گیری می‌شود‬ ‫فهمید‪ .‬این شاخص نشان می‌دهد که‬ ‫اعتبار با چه سرعتی در حال افزایش‬ ‫است‪.‬‬ ‫الشــل گفت‌‪« :‬به نظر نمی‌رسد که‬ ‫یک فاجعه کامل پیش رو باشد‪ .‬ظاهرا‬ ‫بیشتر آسیب‌پذیری در ارتباط با نحوه‬ ‫گردآمدن سریع اعتبار خانوار نسبت‬ ‫به وضعیت نرمال اســت‪ .‬درباره این‬ ‫نیســت که کلی قرض داشته باشید‪،‬‬ ‫درباره این اســت که آیا آن را اخیرا‬ ‫جمع کرده‌اید یا نــه‪ .‬در مورد کانادا‪،‬‬ ‫بیشــتر این گرد آمدن بدهی‌ها مال‬ ‫مدتی پیش بوده است‪».‬‬ ‫اگر بازار مسکن از درون منفجر بشود‪،‬‬ ‫که البته الشل چنین انتظاری ندارد‪،‬‬ ‫افرادی که آخر از همه وارد بازار شدند‬ ‫بیشترین آســیب را می‌بینند چون‬ ‫آن‌ها کمترین سهم مسکن را خواهند‬ ‫داشت و در پرداخت وام مسکن‌شان‬ ‫بیش از همه به مشکل بر می‌خورند‪.‬‬ ‫الشــل گفت‪« :‬بنابراین تا آن حدی‬ ‫که بدهی رشد کرده‪ ،‬به همان تعداد‬ ‫خانوار آسیب‌پذیر وجود ندارد‪».‬‬

‫خود به‌ویژه از اینکــه در این الیحه‬ ‫تعریفی ازآنچه یک نشانه مذهبی به‬ ‫شمار می‌رود‪ ،‬وجود ندارد‪ ،‬انتقاد کرده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫به گفته آن‌ها‌‪ ،‬این مسئله می‌تواند به‬ ‫تفسیر اختیاری و بالقوه تبعیض‌آمیز‬ ‫ازآنچه که نمادهای مذهبی به شمار‬ ‫می‌روند‪ ،‬منجر شود‪.‬‬ ‫حســن نیت احتمالی وزیر نتوانست‬ ‫سه‌شنبه‌شب حزب همبستگی کبک‬ ‫(‪ Québec solidaire (QS‬را متقاعد‬ ‫کند‪.‬‬ ‫این حزب که دومیــن گروه مخالف‬ ‫در پارلمان اســت یک‌بند دیگر برای‬ ‫افــزودن به این اصالحیه پیشــنهاد‬ ‫کرد کــه اعالم می‌کرد به شــخص‬ ‫حمل‌کننده نشانه به‌اصطالح مذهبی‬ ‫مربوط می‌شود که خودش مشخص‬ ‫کند آنچه حمل می‌کند یک نشــانه‬ ‫مذهبی هست یا نه‪.‬‬ ‫به اعتقاد حزب همبســتگی کبک‪،‬‬ ‫اینجا می‌تواند مسئله نمادهای میهنی‬ ‫همچنین چیــزی که یــک ارزش‬ ‫احساسی زیاد دارد مطرح شود‪.‬‬ ‫این بند سه‌شنبه‌شب مانع از تصویب‬ ‫اصالحیه شد‪.‬‬ ‫‪iroonia.ca‬‬

‫‪ 90‬درصد کانادایی‌ها گرفتار‬ ‫اخبار جعلی شده‌اند‬ ‫ایرونیــا‪ 90 -‬درصــد کانادایی‌هــا‬ ‫می‌گویند تــا به حــال در اینترنت‬ ‫گرفتار اخبار جعلی شده‌اند و خیلی‌ها‬ ‫فیس‌بوک را به عنوان رایج‌ترین منبع‬ ‫چنین اخباری شناسایی می‌کنند‪.‬‬ ‫برمبنــای یک نظرســنجی عمومی‬ ‫جدید بین‌المللــی از ‪ 25229‬کاربر‬ ‫اینترنتی که توســط ایپسوس برای‬ ‫مرکز نــوآوری حاکمیت بین‌المللی‬ ‫کانادا (‪ )CIGI‬انجام شده‪ ،‬این نتیجه‬ ‫به دســت آمده که تنها ‪ 10‬درصد از‬ ‫پاسخ‌دهندگان کانادایی گفتند هرگز‬ ‫گول اخبار جعلــی را نخورده‌اند؛ این‬ ‫اطالعــات در نظرســنجی به عنوان‬ ‫اطالعــات کامال یا نیمه غلط تعریف‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫حــدود ‪ 52‬درصد دیگــر هم گفتند‬ ‫با وجود اینکــه تا به حال گول اخبار‬ ‫جعلی را خورده‌اند‪ ،‬به ندرت این اتفاق‬ ‫برای‌شان می‌افتد‪ 33 .‬درصد گفتند‬ ‫ایــن اتفاق «بعضی مواقع» می‌افتد و‬ ‫‪ 5‬درصد گفتند ایــن اتفاق «مدام»‬ ‫برای‌شان می‌افتد‪.‬‬ ‫این نظرســنجی به این نتیجه رسید‬ ‫که کانادایی‌ها کمی بیشــتر از نرخ‬ ‫بین‌المللی ‪ 86‬درصد و نرخ میانگین‬ ‫‪ 87‬درصــد آمریکای شــمالی دچار‬ ‫اخبار جعلی شده‌اند‪.‬‬ ‫باالترین درصد گزارش شــده مربوط‬ ‫به مصر بود کــه در آن ‪ 93‬درصد از‬

‫پاسخ‌دهندگان اقرار کردند گول اخبار‬ ‫جعلی را خورده‌انــد‪ .‬پایین‌ترین نرخ‬ ‫گزارش شده مربوط به پاکستان بود‬ ‫که تنها ‪ 72‬درصد از پاسخ‌دهندگان‬ ‫گفتند تا به حال قربانی اخبار جعلی‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫این نظرســنجی همچنیــن به این‬ ‫نتیجه رسید که تعداد کانادایی‌هایی‬ ‫که می‌گویند نســبت به شرکت‌های‬ ‫رسانه‌های اجتماعی بی‌اعتماد هستند‬ ‫(‪ 89‬درصد) بیشــتر از کانادایی‌هایی‬ ‫اســت که می‌گویند بــه خالفکاران‬ ‫ســایبری اعتماد ندارند (‪ 85‬درصد)‪،‬‬ ‫حتی با وجود اینکه مســئوالنی که‬ ‫آنالین از کانادایی‌ها مراقبت می‌کنند‬ ‫اغلــب جرایم ســایبری را به عنوان‬ ‫بزرگ‌ترین نگرانی می‌شناسند‪.‬‬ ‫در پاســخ به اینکه بزرگ‌ترین منبع‬ ‫اخبار جعلی کجاســت‪ 68 ،‬درصد از‬ ‫کانادایی‌ها از فیس‌بوک نام بردند‪ .‬این‬ ‫در حالی است که ‪ 65‬درصد روی هم‬ ‫رفته رسانه‌های اجتماعی را گناهکار‬ ‫شــناختند‪ 62 ،‬درصد از «اینترنت»‬ ‫شاکی بودند و ‪ 49‬درصد به یوتیوب‬ ‫اشاره کردند‪ .‬تلویزیون مورد اشاره ‪45‬‬ ‫درصد از کانادایی‌ها قرار گرفت و بعد‬ ‫از آن «رسانه‌های عامه» با ‪ 43‬درصد‬ ‫و رســانه‌های چاپی با ‪ 35‬درصد قرار‬ ‫داشتند‪iroonia.ca .‬‬

‫جایزه کتاب برتر انجمن فلسفه کانادا‬ ‫به پرفسور آرش ابی‌زاده‬ ‫از دانشگاه مک‌گیل رسید‬ ‫مداد‪ -‬انجمن فلســفه کانــادا جایزه‬ ‫بهترین کتاب ســال ‪ ۲۰۱۹‬خود در‬ ‫زبان انگلیسی را به کتاب «هابز و دو‬ ‫چهره اخالق» نوشــته پرفسور آرش‬ ‫ابی‌زاده‪ ،‬استاد دانشکده علوم سیاسی‬ ‫دانشگاه مک‌گیل و عضو هیئت‌علمی‬ ‫دانشکده فلسفه این دانشگاه اهدا کرد‪.‬‬ ‫دکتر ابــی‌زاده در گفتگوی تلفنی با‬ ‫خبرنگار «مــداد» درباره کتاب خود‬ ‫گفت‪« :‬این کتاب درباره فلسفه اخالق‬ ‫یک فیلسوف انگلیسی قرن هفدهم‬ ‫به نام توماس هابز است که با تئوری‬ ‫اخالقی خود تغییر مهمی در فلسفه‬ ‫اخالق اروپایی ایجاد کرد‪».‬‬ ‫دکتر ابی‌زاده در ادامه با اشاره به تسلط‬ ‫تئوری اخالقی یونانی بر دنیای فلسفه‬ ‫در اروپا‪ ،‬افزود که در فلسفه باستانی‬ ‫یونــان اعتقاد بر این بــود که دلیل‬ ‫اخالقی انجام هر کاری توسط انسان‬ ‫این بوده که این کار برای خود انسان‬ ‫مفید و خوب بوده است‪ .‬بنابراین در‬ ‫این نگاه فلسفی وقتی سوال می‌شد‬ ‫که چرا باید با بقیه درست و اخالقی‬ ‫برخورد کرد‪ ،‬دلیل آورده می‌شد چون‬ ‫این نوع رفتار برای خودت خوب است‬ ‫و به شــاد بودن تو کمک می‌کند‪ .‬اما‬ ‫در قرن هفدهم تغییری ایجاد شد و‬ ‫طرز تفکر جدیدی پایه‌گزاری شد که‬ ‫نگاه اخالقی بشر به خوب یا بد بودن‬ ‫عملکردش را تغییر داد‪.‬‬ ‫پرفسور آرش ابی‌زاده توضیح می‌دهد‪:‬‬ ‫«در قــرن هفدهم نگــرش جدیدی‬ ‫ایجاد شــد کــه بشــر کار خوب و‬ ‫اخالقی می‌کنــد نه به این خاطر که‬ ‫برای خودش خوب اســت بلکه چون‬ ‫این رفتار را به بقیه بدهکار اســت و‬ ‫در مقابل عمل خــود در مقابل بقیه‬ ‫جامعه پاسخگوســت‪ .‬من در کتابم‬ ‫تالش کرده‌ام این دو رویکرد متفاوت‬

‫اخالقی را نشان دهم‪».‬‬ ‫هیئت داوران در اعالمیه خود آورده‬ ‫اســت که این یک کتاب خارق‌العاده‬ ‫اســت‪ .‬یکی از بهتریــن کتاب‌های‬ ‫فلســفی که در ده سال اخیر نوشته‬ ‫شده و نشان می‌دهد که امروزه چگونه‬ ‫باید تاریخ فلسفه را کنکاش کرد …‬ ‫هیچ پژوهشگر جدی که روی فلسفه‬ ‫هابز یا تئوری‌های اخالقی مدرن کار‬ ‫می‌کند‪ ،‬نمی‌تواند این کتاب را نادیده‬ ‫بگیرد و این کتاب مستحق است که‬ ‫اثری کالسیک و یادگار شناخته شود‪.‬‬ ‫ی زاده که تلفنی با ما گفتگو‬ ‫دکتر اب ‌‬ ‫می‌کرد در خصــوص ویژگی عمده‬ ‫کتابش که باعث چنین تجلیلی از آن‬ ‫شده‪ ،‬می‌گوید یکی از نکات کلیدی‬ ‫در نــگارش این کتاب این بوده که با‬ ‫وجود اینکه درباره تاریخ فلسفه نوشته‬ ‫شــده اما در آن از خیلی از ابزارهای‬ ‫فلســفی امروز برای توضیح فلسفه‬ ‫اخالق هابز در قدن هفدهم استفاده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫کتــاب «‪Hobbes and the Two‬‬ ‫‪ »Faces of Ethics‬نوشــته دکتر‬ ‫آرش ابــی‌زاده را می‌توانید از آمازون‬ ‫تهیه کنید‪.‬‬

‫‪ 17‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫قوانین جدید مربوط به رانندگی پرخطر‬ ‫می تواند سبب از دست دادن حق‬ ‫شهروندی کانادا و اخراج از کشور شود‬ ‫قوانین جدیــد رانندگی پرخطر هم‬ ‫اکنون در سراســر کانــادا اجرا می‬ ‫شود و شــامل جریمه های سنگین‬ ‫تر و سیاست های جدیدی می باشد‪.‬‬ ‫این در حالیســت که عده زیادی از‬ ‫مسئولین بر استفاده بیشتر از دستگاه‬ ‫تســت الکل و جریمه های سنگین‬ ‫تر تاکید داشــتند‪ ،‬و اکنون باید آگاه‬ ‫بود که برخی قوانین جدید می تواند‬ ‫سبب شود شهروندان کانادا موقعیت‬ ‫خود در این کشور را از دست بدهند‪.‬‬ ‫مصرف الــکل و ماری جوانا می تواند‬ ‫سبب اتهام به رانندگی پرخطر شود‪.‬‬ ‫قوانین جدید می تواند سبب جریمه‬ ‫ای به مدت ‪ 10‬ســال شود‪ .‬به نقل از‬ ‫وب سایت رسمی دولت کانادا‪ ،‬مردم‬ ‫کانادا ممکن است موقعیت خود را در‬ ‫این کشــور از دست داده و مجبور به‬ ‫ترک کشور شوند‪.‬‬ ‫همچنین اگر به دنبال کسب اقامت‬ ‫کانادا هستید‪ ،‬جریمه شدن به دلیل‬ ‫رانندگی پرخطر در هر کشور دیگری‪،‬‬ ‫بر کسب اقامت شما در کانادا تاثیر می‬ ‫گذارد‪.‬‬

‫اگر شــهروندان دائم کانــادا به جرم‬ ‫رانندگی پرخطر بازداشــت شــوند‪،‬‬ ‫ممکن است موقعیت خود را از دست‬ ‫داده و مجبور به ترک کشور شوند‪.‬‬ ‫شهروندان موقت مانند دانشجویان‪،‬‬ ‫کارگران خارجی و افراد خانواده نیز در‬ ‫صورت متهم شدن به رانندگی پرخطر‬ ‫باید کانادا را ترک کرده یا دوباره برای‬ ‫ورود به کشور اقدام کنند‪.‬‬ ‫اگر پناهنــدگان به جــرم رانندگی‬ ‫پرخطر بازداشــت شوند‪ ،‬درحالی که‬ ‫هنــوز منتظر دریافت جــواز اقامت‬ ‫هســتند‪ ،‬دولت کانادا مــی تواند از‬ ‫تایید موقعیت سکونت آنان در کانادا‬ ‫خودداری کند‪.‬‬ ‫ایــن قوانین مــی تواند بــر خانواده‬ ‫شــهروندان نیز تاثیر بگذارد‪ ،‬و سبب‬ ‫اخراج آنان و خانواده از کانادا شود‪.‬‬ ‫در نتیجه دفعه بعد که مست بوده یا‬ ‫مــاری جوآنا مصرف کردید‪ ،‬در مورد‬ ‫راه هــای مختلف دیگری که میتوان‬ ‫با استفاده از آنها به سالمت به مقصد‬ ‫رسید فکر کنید مانند مترو‪ ،‬تاکسی‪،‬‬ ‫اوبر و یا حتی راننده شخصی‪.‬‬

‫کانادا نگهداری وال و دلفین‬ ‫در اسارت را غیرقانونی اعالم می‌کند‬

‫ایرانیان کانادا‪ -‬کانادا قصد دارد قدمی‬ ‫بــزرگ در راه حمایــت از حیوانات‬ ‫بردارد‪.‬‬ ‫بعد از فرایندی چندین ساله‪ ،‬سرانجام‬ ‫الیحــه اس‪ 203-‬در مجلــس عوام‬ ‫تصویب شد‪ .‬مطابق این الیحه که آنرا‬ ‫به نام "‪ "Free Willy Bill‬میشناسند‪،‬‬ ‫نگهداری دلفین و وال در اســارت در‬ ‫سراسر کانادا ممنوع است‪.‬‬ ‫این الیحه در دسامبر ‪ 2015‬توسط‬ ‫ویلفرد مور مطرح شــد و الیزابت می‬ ‫رهبر حزب ســبز از آن حمایت کرد‪.‬‬ ‫به رغم مخالفت های شدیدی که از‬ ‫طرف محافظه کاران انجام شــد‪ ،‬این‬ ‫الیحه در نهایت تصویب شد‪.‬‬ ‫از زمانــی کــه قانــون جدید عملی‬ ‫شود‪ ،‬هرکســی که حیوانی وابسته‬ ‫به خانــواده بال (وال‪ ،‬دلفین و برخی‬

‫دیگر از حیوانــات آبزی) را نگهداری‬ ‫کند‪ ،‬با جریمه ای که ممکن اســت‬ ‫به ‪ 200,000‬دالر نیز برســد روبرو‬ ‫میشود‪.‬‬ ‫تنها استثنای این قانون حیوانات در‬ ‫حال درمان و حیواناتی که از آنها برای‬ ‫مقاصد علمی استفاده میشود است‪.‬‬ ‫به طــرز عجیبی این قانون شــامل‬ ‫حیواناتی که در حال حاضر در اسارت‬ ‫هستندنمیشود‪.‬‬ ‫در حال حاضر تنها آکواریوم ونکوور و‬ ‫مارین لند وال هایی در اسارت دارند‪.‬‬ ‫با توجه به تصویب قانونی مشــابه در‬ ‫ونکوور‪ ،‬آکواریوم ونکــوور در فرایند‬ ‫پایان دادن به اسارت وال های موجود‬ ‫در مجموعه اش است‪.‬‬ ‫این الیحه بعد از تصدیق ســلطنتی‬ ‫تبدیل به قانونی کامل خواهد شد‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫سال بیست ودوم‪ .‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫دراز جنگ‬ ‫فرار‬ ‫آمریکا برای‬ ‫جاستین ترودو‪:‬اتباع‬ ‫زمینه محیط زیست‬ ‫کاران‬ ‫محافظه‬ ‫و بازدا شت به کانادا پناهنده میشوند‬

‫بازی خطرناکی را انجام می‌دهند‬

‫جاســتین ترودو تأکید کرد این‌که‬ ‫وزرای اول حــزب محافظــه کاران‬ ‫تهدید کر ‌ده‌اند اگر دولت فدرال همه‬ ‫اصالحات و تغییرات موردنظر سنا را‬ ‫در لوایح مربوط به حفاظت از محیط‬ ‫زیســت قبول نکند کشور متالشی‬ ‫خواهد شد‪ ،‬امری کامال غیرقابل‌قبول‬ ‫است‪.‬‬ ‫ً‬ ‫لیبرال‌های کانادا احتماال این هفته‬ ‫مشخص خواهند کرد که قصد دارند‬ ‫با یک‌صد و هشتادوهفت اصالحیه‌ای‬ ‫که ســنای کانــادا هفتــه پیش در‬ ‫خصوص الیحه ســی‪ 69-‬مرتبط با‬ ‫محیط زیست مطرح کرده است‪ ،‬چه‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫الیحــه موردنظر که موجب اختالف‬ ‫میان لیبرال‌ها و محافظه کاران شده‬ ‫است‪ ،‬شیوه‌های ارزیابی دولت فدرال‬ ‫را در خصــوص پروژه‌های زیربنایی‬ ‫مهم در زمینه‌های مختلف از خطوط‬ ‫لوله انتقال نفت گرفته تا محورهای‬ ‫مواصالتی بین استانی مورد بازبینی‬ ‫قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫نخست وزیران محافظه کار استان‌های‬ ‫آلبرتا‪ ،‬ساسکاچوان‪ ،‬منیتوبا‪ ،‬اونتاریو و‬ ‫نیوبرانزویک و همچنین رئیس دولت‬ ‫غیر حزبی سرزمین‌های شمال غرب‬ ‫روز دوشنبه با ارسال نامه‌ای «فوری»‬ ‫برای جاستین ترودو اعالم کردند که‬ ‫دولت فدرال کانادا باید همه اصالحات‬ ‫مدنظر سنا در خصوص الیحه سی‪-‬‬ ‫‪ 69‬را قبــول کند در غیر این صورت‬ ‫وحدت ملی کشور به مخاطره خواهد‬ ‫افتاد‪.‬‬ ‫نویسندگان این نامه معتقدند الیحه‬ ‫ســی‪ 69-‬می‌تواند امکان ســاخت‬ ‫یک خــط لولــه جدید بــزرگ در‬ ‫کشــور را غیرممکن سازد و مشاغل‬ ‫و سرمایه‌گذاری‌ها را از بخش انرژی‬ ‫کشور فراری دهد‪.‬‬ ‫وزرای اول محافظــه کار این ایالت‌ها‬ ‫همچنین قصد دارند الیحه ســی‪-‬‬ ‫‪ 48‬را که بنا به دالیل و دغدغه‌های‬ ‫مربوط به محیط زیست‪ ،‬پهلوگرفتن‬ ‫و ســوخت‌گیری نفت‌کش‌هــا را در‬ ‫بندرهای بریتیش کلمبیــا واقع در‬ ‫شمال ونکوور ممنوع می‌کند‪ ،‬به‌طور‬ ‫کامل کنار بگذارند‪.‬‬ ‫در جلســه پرسش و پاســخ زمانی‬ ‫کــه لیزا ریــت نایــب رئیس حزب‬ ‫محافظه کار به نامه «فوری» وزرای‬ ‫اول محافظه کار به جاســتین ترودو‬ ‫اشاره کرد‪ ،‬رئیس دولت فدرال کانادا‬ ‫همتایان اســتانی خود را مورد انتقاد‬ ‫قرار داد‪.‬‬

‫خدمات مهاجرتی مونﻻیت‬

‫هفته ‪ -‬تعداد فزایندهای از‬ ‫شهروندان آمریکایی برای فرار‬ ‫از بازداشت یا جنگیدن به کانادا‬ ‫پناهندهمیشوند‪.‬‬ ‫به گزارش هفته به نقل از پایگاه‬ ‫اینترنتی یو‪.‬اس‪.‬ای تودی‪ ،‬تعداد‬ ‫کم اما رو به رشدی از مردم‬ ‫آمریکا به دنبال پناهندگی در‬ ‫کانادا هستند‪ .‬به گزارش آژانس‬ ‫خدمات مرزی کانادا‪ ،‬تعداد‬ ‫شهروندان آمریکایی که به دنبال‬ ‫پناهندگی در کانادا هستند‪ ،‬در‬ ‫سالهای ‪ 2۰1۵‬و ‪ 2۰1۶‬بیش از‬ ‫دو برابر شده و از ‪ ۸۰‬تن به ‪1۸7‬‬ ‫تن رسیده است؛ البته درخواست‬ ‫بیشتر آنها رد شده است‪.‬‬ ‫برخی از آنها به خاطر فرار از‬ ‫رفتن به زندان و برخی دیگر به‬ ‫خاطر سرپیچی از جنگیدن برای‬ ‫لیزا ریت تأکید کرد‪« :‬آیا نخست وزیر‬ ‫کانادا‬ ‫آمریکا‪ ،‬خواستار اقامت در‬ ‫کانادا تصمیم مناسبی خواهد گرفت‬ ‫کار‬ ‫اصالحات وروی‬ ‫ارزیابیو پس از‬ ‫هستند‪ .‬حال‬ ‫تغییرات‬ ‫و پس از‬ ‫آمریکا‪،‬‬ ‫پیشنهادیدولت‬ ‫آمدن‬ ‫ســنا‪ ،‬همه آ‬ ‫جدیدن‌ها را قبول‬ ‫کرد؟» مهاجرت برآورد‬ ‫وکالی‬ ‫خواهد‬ ‫شهروندانبه این سؤال‬ ‫ترودو در پاسخ‬ ‫آمریکایی‬ ‫جاستیناند که‬ ‫کرده‬ ‫دولت کانادا از‬ ‫کرد‪« :‬دولت‬ ‫لیزا ریت‬ ‫دونالد‬ ‫تصریحترس‬ ‫بیشتری از‬ ‫مرزهایسی‪69-‬‬ ‫سویکه الیحه‬ ‫اصالحاتی‬ ‫پذیرش‬ ‫شمالی‬ ‫ترامپ به‬ ‫را بهبود ببخشد و در راستای منافع‬ ‫فرار خواهند کرد و خواهان‬ ‫ملت باشد‪ ،‬خرسند خواهد شد‪».‬‬ ‫خواهند بود‪.‬‬ ‫کانادا‬ ‫اقامت در‬ ‫بــرای ما‬ ‫داد‪« :‬آنچه‬ ‫ادامــه‬ ‫تــرودو‬ ‫مهاجرت‬ ‫اداره‬ ‫گزارش‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫پذیرفتنی نیســت موضع وزرای اول‬ ‫اگرچه‬ ‫کانادا‪،‬‬ ‫مرزی‬ ‫پناهندگی‬ ‫و‬ ‫برخی‬ ‫محافظه کار‬ ‫حزب‬ ‫اســتان‌ها‬ ‫به‬ ‫‌ها‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫حرف‬ ‫اگر‬ ‫‌گویند‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫درهای کانادا بر روی مهاجران‬ ‫فدرال خواسته‬ ‫تاکنون‬ ‫دولت‪2۰1۵‬‬ ‫ننشیندازوسال‬ ‫کرسیبوده و‬ ‫باز‬ ‫خطر‬ ‫به‬ ‫ملی‬ ‫وحدت‬ ‫نپذیرد‪،‬‬ ‫را‬ ‫‌ها‬ ‫آنبه بیش از چهل هزار شهروند‬ ‫خواهــد افتاد‪ .‬آن‌ها بایــد بدانند که‬ ‫سوری اقامت داده است‪ ،‬اما‬ ‫وحدت کشور با چنین اتفاقی به خطر‬ ‫درصدافتاد‪».‬پذیرش درخواست‬ ‫نخواهد‬ ‫آمریکایی‬ ‫شهروندان‬ ‫پناهندگی‬ ‫وزیر اول استان‬ ‫کنی رئیس‬ ‫جیسون‬

‫بسیار کم و در حدود کمتر از‬ ‫یک درصد است‪.‬‬ ‫میلیسا اندرسون سخنگوي دادگاه‬ ‫مهاجرت کانادا گفت‪ :‬من از یک‬ ‫آمریکایی بزرگسال خبر دارم که‬ ‫سال ‪ 2۰1۴‬به دلیل نیاز به حمایت‪،‬‬ ‫با پناهندگی او موافقت شد‪ .‬باقی‬ ‫آنها تماماً کودک بودند‪.‬‬ ‫پس از ریاستجمهوری ترامپ‬ ‫در آمریکا و فرمانهای منع‬ ‫مهاجرتی او‪ ،‬تعداد پناهندگان‬ ‫آفریقایی و آسیایی که به سوي‬ ‫مرزهای کانادا مي روند بیشتر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫پال کالفورد یکی از پزشکان‬ ‫مرکز سالمت مهاجران و‬ ‫پناهندگان کانادا در ماه فوریه‬ ‫گفت‪ :‬هر شخصی که به هر‬ ‫دلیلی از آمریکا به سوی مرزهای‬ ‫آلبرتا با تأکید بر این‌که پاسخ صریح‬ ‫ما فرار میکند‪ ،‬میگوید‪ :‬آمریکا‬ ‫جاســتین ترودو او را تحت تأثیر قرار‬ ‫خاطرنشانزندگی‬ ‫محلاستامنی برای‬ ‫ساخت‬ ‫دیگرنشده‬ ‫نداده‬ ‫کــهت‪.‬‬ ‫نیس‬ ‫همتایــان وی نامه یادشــده را‬

‫با «رعایت کامل ســنت فدرالیســم‬ ‫وزیر‬ ‫نخســت‬ ‫امضایبرای‬ ‫تعاونی» امضا و‬ ‫مهاجرتی‬ ‫فرمان‬ ‫بعد از‬ ‫‌اند‪.‬‬ ‫ه‬ ‫کرد‬ ‫ارسال‬ ‫رییس جمهور آمریکا در ماه‬ ‫در‬ ‫آلبرتا‬ ‫کار استان‬ ‫محافظه‬ ‫وزیر‬ ‫مبنی‬ ‫میالدی‬ ‫‪2۰17‬‬ ‫اولسال‬ ‫ژانویه‬ ‫صفحه توییتر خود نوشــت‪«:‬ما فقط‬ ‫بر منع ورود اتباع مسلمان هفت‬ ‫خواســتار آن شــدیم که حرف ما را‬ ‫نخست‬ ‫ترودومدنظر قرار‬ ‫جاستینما را نیز‬ ‫کشور‪،‬و خواسته‬ ‫بشنوند‬ ‫ها‬ ‫کانادایی‬ ‫گفت‪:‬‬ ‫کانادا‬ ‫وزیر اما مخالفت قاطع دولت فدرال‬ ‫دهند‬ ‫تهدیدیبه شما‬ ‫ایمان تان‪،‬‬ ‫توجه به‬ ‫واقعی‬ ‫درخواست‬ ‫بدونبا این‬ ‫کانادا‬ ‫وحدت کشور را به‬ ‫و‬ ‫اقتصاد‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫خوشآمدمیگویند‪.‬‬ ‫خطر می‬ ‫وکالی‌اندازد‪».‬‬ ‫کانادایی بر این عقیده‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫کرد‬ ‫اعالم‬ ‫خود‬ ‫‌نوبه‬ ‫نیــز‬ ‫لیزا‬ ‫ریتکه تا ترامپ در آمریکا‬ ‫هستند‬ ‫وزرای اول حزب محافظه کار به‌عنوان‬ ‫بر سر کار است‪ ،‬دولت کانادا‬ ‫نمایندگان اکثریت شهروندان کانادایی‬ ‫بیشتری‬ ‫با‬ ‫کشور‬ ‫آمریکاییملی‬ ‫پناهندگانبابت وحدت‬ ‫نگرانی خود را‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫اعالم م‬ ‫روبروی‌کنند‪.‬‬

‫به فکر دریافت‬

‫ایرونیا‪ -‬با افزایش سرسام آور بهای‬ ‫مسکن در انتاریو و به ویژه در تورنتو‬ ‫‪ ،‬گزینه هایی از جمله دریافت‬ ‫مالیات از خریداران خارجی مسکن‬ ‫مطرح شده و وزیر دارایی دولت‬ ‫استانی اجرای آن را راهکاری برای‬ ‫آرام کردن بازار مسکن می داند‪.‬‬ ‫بهای مسکن به طور متوسط ‪27.7‬‬ ‫درصد در تورنتو بزرگ افزایش‬ ‫یافته و متوسط قیمت ‪detached‬‬ ‫‪ home‬به ‪ 1.۵‬میلیون دالر رسیده‬ ‫است ‪ .‬چارلز سوسا وزیر دارایی‬ ‫انتاریو سال قبل با شجاعت اعالم‬ ‫کرده بود این استان راهی را که‬ ‫بریتیش کلمبیا رفته انتخاب نخواهد‬ ‫کرد و در نظر ندارد همچون آنها‬ ‫برای خریداران خارجی مسکن‬ ‫مالیات اضافه ای در نظر بگیرد‪.‬‬ ‫کرده‬ ‫ش‌ازاین‬ ‫ترودو پی‬ ‫جاستین‬ ‫لیبرالاعالمانتاریو‬ ‫دولت‬ ‫عوض‬ ‫در‬ ‫اصالحات‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫‌کم‬ ‫ت‬ ‫دس‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫مالیات انتقال مسکن برای خریداران‬ ‫موردنظر سنا در رابطه با الیحه سی‪-‬‬ ‫خانه اولی را کاهش داد‪.‬‬ ‫‪ 69‬کــه رایزنی با «اقوام اولیه کانادا»‬ ‫حال با باال رفتن بی رویه قیمت ها‪،‬‬ ‫را بــه امری اختیاری تبدیل می‌کند‪،‬‬ ‫عقیده داده و به فکر‬ ‫سوسا تغییر‬ ‫قابل‌قبولنیست‪.‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫نخستافتاده‬ ‫چاره‬ ‫وزیر کانادا تأکید کرد‪«:‬من فکر‬ ‫کانادادرمورد‬ ‫خبرنگاران‬ ‫گفتگو با‬ ‫او‬ ‫بخواهند‬ ‫شهروندان‬ ‫در‌کنم که‬ ‫نمی‬ ‫تورنتو‬ ‫مسکن‬ ‫بازار‬ ‫تازه‬ ‫وضعیت‬ ‫به مهر و موم‌هــای زمامداری هارپر‬ ‫وزیرافزایش‬ ‫نخستروند‬ ‫بخوبی از‬ ‫گفت ‪«:‬‬ ‫پیشین‬ ‫(اســتفانمنهارپر‬ ‫باخبرم‪.‬‬ ‫یک‌ایسال‬ ‫قیمتها‬ ‫کانــادا)درو دوره‬ ‫آن‬ ‫اخیر که در‬ ‫بازگردند‬ ‫زمان بهر‬ ‫‌برداری‬ ‫اقوام‬ ‫کردمهباید به‬ ‫درمی‬ ‫کانادافکر‬ ‫اولیهقبل‬ ‫یک سال‬ ‫گرفته‬ ‫طبیعیتاکشور‬ ‫منابع‬ ‫نادیدهرا پیدا‬ ‫مسیر خود‬ ‫اجازه داد‬ ‫ازبازار‬ ‫می‬ ‫کارهایی‬ ‫باشد‬ ‫حاالقرار‬ ‫‌شدند‪ .‬اگر‬ ‫کمآنشدن عده‬ ‫نگران‬ ‫کند ولی‬ ‫سال‬ ‫مدت ده‬ ‫که هارپر‬ ‫استفان‬ ‫ورود به‬ ‫تواناییبهمالی‬ ‫راایکههستم‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫بهتر‬ ‫کنیم‬ ‫تکرار‬ ‫داد‪،‬‬ ‫انجامبازار را دارند‪ .‬هر کجا را که‬ ‫این‬ ‫ندهیم‪».‬‬ ‫انجام‬ ‫کاری‬ ‫هیچ‬ ‫نگاه می کنی‪ ،‬عده ای درحال‬ ‫کابینه فدرال کانادا روز سه‌شــنبه در‬ ‫جنگ و جدل بر سر ارائه پیشنهادی‬ ‫نشســت هفتگی خود این موضوع را‬ ‫باالتر برای خرید هستند و من نسبت‬ ‫بررسی کرد ‪.‬‬

‫‪AQUA UNITED‬‬

‫‪PLUMBING LTD‬‬

‫خدمات ﻟوﻟه کشی‬ ‫با مجوز رسمی و بیمه‬

‫تجاری و مسکونی‬ ‫سرویس اﺿﻄراری ‪ ۲4‬ساعته‬

‫عﻀو رسمی شورای نﻈارت بر مشاورین مهاجرت کانادا‬ ‫و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا‬ ‫* وﯾﺰاى ﺗﻮرﯾﺴﺘﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎرى‪ ،‬ﺳﻮﭘر وﯾﺰا‪ ،‬اﻗﺎﻣﺖ ﻣﻮﻗﺖ‪ ،‬اﺟﺎزه ﮐﺎر‬ ‫* وﯾﺰاى ﺗﺤﺼﯿﻠﻰ در ﻣﺪارس و داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎى ﻣﻌﺘﺒر ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫* ﻣﻬﺎﺟرت از ﻃرﯾﻖ خﻮﯾﺸﺎوﻧﺪى‪ ،‬ﺳرﻣﺎﯾﻪﮔﺬارى‪ ،‬ﮐﺎرآﻓرﯾﻨﻰ و ﻧﯿروﻫﺎى ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺎر‬ ‫* ﺑرﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻣﻬﺎﺟرت اﺳﺘﺎنﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺎﻧﺎدا از ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺘﺎن ﮐﺒﮏ‬ ‫* درخﻮاﺳﺖ ﺷﻬروﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا و ﺗﻤﺪﯾﺪ اﻗﺎﻣﺖ‬ ‫* دﻓﺎع از ﺣﻘﻮق ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺷﻤﺎ در دادﮔﺎهﻫﺎى ﻣﻬﺎﺟرت و ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈر‬ ‫مدیر مسﺌول‪:‬‬

‫رﺿا شاهپوری‬

‫مشاور رسمی مهاجرت‬

‫تهران‪021-8280-2634 :‬‬ ‫ونکوور‪604-700-5634 :‬‬ ‫کاﻟﮕری‪403-200-8122 :‬‬

‫‪17‬‬

‫‪info@moonlightimmigration.com‬‬ ‫‪facebook.com/moonlightimmigration‬‬

‫ارائه سرویس در تمامی نقاط ونکوور بﺰرگ‬ ‫نورت شور‪ ،‬برنابی‪ ،‬ونکوور‪ ،‬داونتاون‪ ،‬کوکیتﻼم‪ ،‬میپﻞ ریﺞ‬

‫»ما رﺿایت شما را تﻀمین میکنیم«‬

‫بهﺰاد‬

‫‪77۸-۸34-۶۲۶7‬‬

‫‪aquaunitedplumbing@yahoo.ca‬‬

‫به این‬ ‫من چ‬ ‫مالیات‬ ‫یکی‬ ‫با این‬ ‫کلیدی‬ ‫باال ر‬

‫ایرونی‬ ‫بریتیش‬ ‫حداق‬ ‫‪ ۵۶‬ه‬ ‫شد‪.‬‬ ‫این د‬ ‫کار ب‬ ‫دیروز‬ ‫حداق‬ ‫انتخاب‬ ‫تسلیم‬ ‫به گف‬ ‫‪ ۵۰۰‬ه‬ ‫در بر‬ ‫و اگر‬

‫‪ng‬‬ ‫‪Car‬‬ ‫‪sh‬‬ ‫‪ed‬‬ ‫‪air‬‬ ‫‪em‬‬ ‫‪ms‬‬ ‫‪air‬‬ ‫‪ee‬‬

‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬

‫‪16‬‬

‫‪16 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫جریمه ‪ 1000‬دالری‬ ‫برای دوچرخه سواری با سرعت باال‬

‫ایرانیان کانادا‪ -‬برخی از اســتان های‬ ‫کانادا نظیر بریتیش کلمبیا‪ ،‬انتاریو‪،‬‬ ‫کبک‪ ،‬آلبرتا‪ ،‬نوااسکوشــیا‪ ،‬مانیتوبا‪،‬‬ ‫کلگری‪ ،‬نیوفانلند و البرادور دوچرخه‬ ‫سوارانی را که با سرعت باال دوچرخه‬ ‫سواری میکنند به مبلغ ‪ 1000‬دالر‬ ‫جریمه می کنند‪ .‬پیش از این‪ ،‬مبلغ‬ ‫جریمه ‪ 100‬دالر بود‪ ،‬در حال حاضر‪،‬‬ ‫دوچرخه سواری با سرعت بیش از ‪10‬‬ ‫کیلومتر بر ســاعت مشمول جریمه‬ ‫‪ 1000‬دالری می شود‪.‬‬ ‫اگر شما با سرعت باال اما کمتر از ‪10‬‬ ‫کیلومتر بر ســاعت دوچرخه سواری‬ ‫کنید‪ 250 ،‬دالر جریمه می شوید‪.‬‬ ‫همــه روزه ‪ 6‬مامــور پلیس در حال‬ ‫نگهبانی برای ســرعت غیــر مجاز‪،‬‬ ‫حیوانات خانگــی غیر قابل کنترل و‬ ‫نوشــیدن الکل در پارک ها هستند‪،‬‬ ‫بنابراین فرار کردن از این قانون برای‬ ‫دوچرخه سواران غیر ممکن است‪.‬‬

‫این قانون جدید با نظرات جالبی در‬ ‫شبکه های اجتماعی نظیر ‪Reddit‬‬ ‫مواجه شــده اســت‪ .‬یکی از کاربران‬ ‫پرســیده اســت که آیا پلیس برای‬ ‫دستگیر کردن من می خواهد من را‬ ‫از دوچرخه هول بدهد؟‬ ‫بســیاری از کاربران ‪ Reddit‬اشــاره‬ ‫می‌کنند که این می تواند یک دزدی‬ ‫بزرگ برای شهرداری باشد‪ .‬یک نفر‬ ‫حتی کلگری را «شهر جریمه» نامید‪.‬‬ ‫یکــی از کاربران اشــاره کرد جریمه‬ ‫ســرعت ماشــین ارزانتر از دوچرخه‬ ‫اســت (حتی اگر هزینــه جرثقیل‬ ‫برای حمل خــودرو و کاهش امتیاز‬ ‫گواهینامه را در نظر بگیریم)‪ .‬در حال‬ ‫حاضر دوچرخه سواران نگران هستند‬ ‫که مجازات هایی مانند این فقط مردم‬ ‫را به دوچرخه ســواری در جاده کنار‬ ‫اتومبیل ها تشویق می کنند که می‬ ‫تواند بسیار خطرناک باشد‪.‬‬

‫جریمه ‪ ۵۷۵‬دالری پلیس ویکتوریا‬ ‫برای راننده ای که سیگار روشن را‬ ‫از پنجره خودرو پرت کرد‬

‫ایرونیا‪ -‬رانندگان جنوب ونکوور آیلند‬ ‫باید بیشتر مراقب باشند چون پلیس‬ ‫ویکتوریادر فصــل آتش‌های فراگیر‬ ‫دائما مشغول گشت زنی در جاده ها‬ ‫و بزرگراه هاســت‪ .‬دل ماناک رییس‬ ‫پلیس ویکتوریا شــنبه داشــت در‬ ‫بزرگراه ‪ 17‬نزدیک خیابان کوادرا در‬ ‫سانیچ کمی بعد از ساعت شش بعد‬ ‫از ظهر گشت می‌زد که راننده جلویی‬ ‫او سیگاری را که هنوز روشن بود‪ ،‬از‬ ‫پنجره بیرون انداخت‪.‬‬ ‫این حرکت تبدیل برای راننده بسیار‬ ‫گران تمام شــد چون ماناک برای او‬ ‫برگ جریمه‌ای ‪ 575‬دالری نوشــت‬ ‫و بعــد توییــت زد‪ 575« :‬درس که‬ ‫سیگار روشن خود را از پنجره ماشین‬ ‫بیرون نیندازید‪ .‬این اتفاق جلوی من‬ ‫در بزرگراه افتاد‪ .‬وقتی پرسیدم چرا‪،‬‬ ‫راننده در حالیکه به جای لیوان داخل‬ ‫اشــاره می‌کرد گفت نمی‌خواســتم‬ ‫ماشینم بسوزد‪ .‬پاسخ من این بود که‬ ‫پس داخل ماشینت سیگار نکش‪».‬‬ ‫برگ جریمه راننده به خاطر انداختن‪،‬‬ ‫رها کردن یا بد حمل کردن یک ماده‬ ‫سوزنده تحت الیحه آتش‌های فراگیر‬ ‫صادر شد‪.‬‬ ‫این نخستین باری نیست که ماناک با‬ ‫پرتاب سیگار برخورد کرده است‪ .‬روز‬ ‫پنجم سپتامبر ‪ 2018‬او یک نفر دیگر‬

‫را در بزرگــراه در حال انجام این کار‬ ‫دید و جزییات آن را در توییتی اعالم‬ ‫کرد‪ .‬او نوشت‪« :‬باورتان می‌شود مردم‬ ‫هنوز سیگار روشــن از پنجره بیرون‬ ‫می‌اندازند؟ ببخشــید اما وقتی این‬ ‫اتفاق جلوی من می‌افتد نمی‌توانم آن‬ ‫را نادیده بگیرم‪ .‬راننده گفت هرگز این‬ ‫کار را نزدیک چمن نمی‌کنم‪ .‬بهانه‌اش‬ ‫کار نکرد‪».‬‬ ‫ماناک عــاوه بر صــادر کردن یک‬ ‫بــرگ جریمــه ‪ 138‬دالری بــرای‬ ‫سرعت غیرمجاز‪ ،‬تحت الیحه وسایل‬ ‫لو‌نقل موتوری به خاطر آشغال‬ ‫حم ‌‬ ‫ریختن در بزرگــراه آن راننده را ‪81‬‬ ‫دالر جریمه کرد‪.‬‬ ‫ماناک خارج از حــوزه کاری‌اش هم‬ ‫فعالیت برنامه‌ریزی‌نشده پلیسی انجام‬ ‫داده است؛ از جمله یک بار یک جریمه‬ ‫‪ 196‬دالری برای موتورسواری نوشت‬ ‫که بعد از رانندگی خطرناک در سانیچ‬ ‫کنترل خود را از دست داده بود‪.‬‬ ‫مانــاک آن موقع در توییتر نوشــته‬ ‫بــود‪« :‬لطفــا آرام رانندگــی کنید‪.‬‬ ‫موتورســیکلت جلوی من داشــت‬ ‫سریع می‌رفت و ویراژ می‌داد‪ .‬در پیچ‬ ‫کنترلش را از دست داد و در چمن‌ها‬ ‫چپ کرد‪ .‬خوشبختانه غیر از غرورش‬ ‫آسیبی ندید‪ 196 .‬دالر جریمه شد و‬ ‫موتورسیکلتش به پارکینگ رفت‪».‬‬

‫دولت فدرال ممکن است به خاطر برنامه اسپانسرینگ‬ ‫والدین مهاجران با دادخواست‌های جدید مواجه شود‬ ‫ایرونیا‪ -‬دولت فدرال حاال با احتمال‬ ‫واکنش‌های خشــمگین بیشــتر و‬ ‫دادخواست‌های قانونی دیگر از سوی‬ ‫مهاجران کانادایی روبه رو شــده که‬ ‫ســعی دارند والدین یا پدربزرگ‌ها و‬ ‫مادربزرگ‌هــای خود را وارد کشــور‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫بعــد از اینکه درخواســت‌کنندگان‬ ‫عصبانی متوجه شدند دولت در یک‬ ‫توافق به ‪ ۷۰‬شاکی موقعیت اسپانسر‬ ‫کردن قانونی والدین‌شان را پیشنهاد‬ ‫داده‪ ،‬حاال آن‌ها دارند اقدامات قانونی‬ ‫خودشان را در نظر می‌گیرند‪.‬‬ ‫بعد از اینکــه پروســه آنالین ثبت‬ ‫درخواست آوردن والدین مهاجران به‬ ‫تو‌هشتم ژانویه به‬ ‫کشور در روز بیس ‌‬ ‫مدت چند دقیقه آغاز شد‪ ،‬ده‌‌ها هزار‬ ‫نفر عصبانی شــدند چون نتوانستند‬ ‫فرم‌ها را به سرعت کافی پر کنند‪ .‬با‬ ‫فاصله کمی در تورنتو و ونکوور چند‬ ‫نفر از دولت شــکایت کردند و هفته‬ ‫گذشته این پرونده‌ها آشکار شد‪.‬‬ ‫شیشیر شــیواره که هفت سال است‬ ‫بدون موفقیت ســعی کرده والدین‬ ‫خود را از هندوستان به کانادا بیاورد‪،‬‬ ‫یکی از افرادی اســت که در نظر دارد‬ ‫از دولت شــکایت کند‪ .‬او گفت ثبت‬ ‫درخواســت‌های آنالین امسال عمال‬ ‫به این بســتگی داشت که فرد چقدر‬ ‫سریع بتواند تایپ کند‪.‬‬

‫او گفت‪« :‬چیزی که من شخصا حس‬ ‫کردم شــوک بود‪ .‬برای آن‌هایی که‬ ‫موفق شدند خوشحال هستم‪ ،‬اما به‬ ‫نظرم این پروسه غیرمنصفانه است و‬ ‫حس کردم اینجا یک کشــور جهان‬ ‫سومی اســت که می‌توان به راحتی‬ ‫چیزهایی را دســتکاری کــرد و به‬ ‫توافق‌های ویژه رسید‪ .‬به نحوی آن‌ها‬ ‫دارند پروسه خود را زیر سوال مي‌برند‬ ‫چون اگر با کسی به توافق رسیده‌اند‬ ‫به این معنی است که اقرار می‌کنند‬ ‫پروسه‌شان مشکل داشته است»‪.‬‬ ‫اریند شــکورتی که ســه سال است‬

‫سعی دارد اسپانسر مادرش از آلبانی‬ ‫بشود‪ ،‬از جمله افرادی بود که نتوانست‬ ‫در پروسه آنالین دولت ثبت نام کند‪.‬‬ ‫او هم در حــال در نظر گرفتن عمل‬ ‫قانونی است‪ ،‬نه برای اینکه توافق آن‬ ‫‪ ۷۰‬نفر را به هم بزند‪ ،‬بلکه برای اینکه‬ ‫«پیغام‌دهــی و منطق مشــکل‌دار و‬ ‫تضادبرانگیز دولت» را زیر سوال ببرد‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬به نظرم کاری که دولت با‬ ‫این توافق کرده این اســت که گفته‬ ‫پول دادن بــرای یک دادخواســت‬ ‫می‌تواند جایی برای شما در این برنامه‬

‫کسب کند‪ .‬شــنیدن چنین چیزی‬ ‫بســیار آزاردهنده است‪ ،‬مخصوصا با‬ ‫توجه بــه رازنگه‌داری و توجی ‌ه کردن‬ ‫عمدی پشتش»‪.‬‬ ‫جنی کوان نماینده مجلس و منتقد‬ ‫مهاجرت می‌گوید تلفن‌های دفترش‬ ‫اخیرا به صــورت بی‌وقفه دارند زنگ‬ ‫می‌خورند و همه عصبانی هستند‪ .‬او‬ ‫گفت اینکه دولت یک «توافق جانبی»‬ ‫به بعضی‌ها پیشنهاد داده به این معنی‬ ‫است که سیستم مشکلی ذاتی دارد و‬ ‫غیرمنصفانه است‪iroonia.ca .‬‬

‫واحدهای آپارتمانی نوساز بازار مسکن ونکوور را اشباع خواهند کرد‬ ‫ایرونیا‪ -‬متخصصی که سقوط قیمت‬ ‫مسکن ونکوور را پیش‌بینی کرد حاال‬ ‫می‌گوید واحدهای آپارتمانی بازار را‬ ‫اشباع خواهند کرد‪.‬‬ ‫آمــاده دیدن افزایش شــدید عرضه‬ ‫واحدهــای آپارتمانی در مترو ونکوور‬ ‫بشــوید‪ .‬این جدیدترین پیش‌بینی‬ ‫یــک تحلیل‌گر امالک اســت که دو‬ ‫سال پیش به درستی حدس زده بود‬ ‫که قیمت مسکن کاهش پیدا خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫تحقیقــات جدید دین ایتل نشــان‬ ‫می‌دهــد حتی با وجــود اینکه روی‬ ‫هــم رفته میزان فروش مســکن در‬ ‫ماه مه افزایش یافت‪ ،‬خریداران برای‬ ‫حداقل دو سال دیگر کمی جای نفس‬ ‫کشیدن خواهند داشت‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬ما کامــا در روند افولی‬ ‫هستیم‪ .‬مه که از نظر تاریخی یکی از‬ ‫بهترین ماه‌های فروش مسکن است‪،‬‬ ‫این بار عمال در مقایسه با قیمت‌های‬

‫پنج مه قبلی با کاهشــی ‪ 150‬هزار‬ ‫دالری قیمت مواجه بوده است‪».‬‬ ‫او اضافه کرد‪« :‬برای مدتی طوالنی‌تر‬ ‫پایین‌تر هم خواهیم رفت‪ .‬تا اواســط‬ ‫‪ 2020‬قیمت متوســط فروش باید‬ ‫برای بازار مسکن مستقل حدود ‪1.4‬‬

‫میلیون دالر باشد که نشانگر کاهشی‬ ‫‪ 20‬تا ‪ 24‬درصدی است‪ .‬فاکتورهایی‬ ‫وجود دارد که نشان می‌دهد این بازار‬ ‫شاید حتی پایین‌تر هم برود‪».‬‬ ‫این موسس و تحلیل‌گر ارشد شرکت‬ ‫ایتــل اینســایتس بعــد از بازبینی‬

‫کانادا اولین کشور جهان‬ ‫که تعهد نامه بین المللی خودروهای پاک را امضا می‌کند‬ ‫وزیر محیط زیســت کانادا اعالم کرد‬ ‫که هفته گذشته توافقنامه طرح بین‬ ‫المللــی '‪'Drive to Zero Pledge‬‬ ‫را امضــا کرد‪ ،‬او این برنامه را فرصتی‬ ‫برزگ خواند‪ .‬این تعهدنامه که بحث‬ ‫های مربوط به آن از سپتامبر ‪2018‬‬ ‫آغاز شده است‪ ،‬یک برنامه بین المللی‬ ‫برای افزایش اســتفاده از خودروهای‬ ‫ســنگین و نیمه ســنگین‪ ،‬با میزان‬ ‫آالیندگی صفر یا خیلی کم است‪.‬‬ ‫وی در مصاحبــه ای گفت «همراه‬ ‫کردن شهروندان در اقداماتی بر علیه‬ ‫تغییرات اقلیمی به دولت نیز بســیار‬ ‫کمک میکند‪».‬‬ ‫او میگویــد راجع به درســتی یافته‬

‫هــای این گــزارش و خبــره بودن‬ ‫مســئوالن تهیه آن شکی ندارد‪ .‬آنها‬ ‫اســتانداردهای جهانی را بررســی‬ ‫کردند و با کمپانی ها‪ ،‬مشاغل و دولت‬ ‫مشــورت کردند تا دیــدی جامع از‬ ‫شرایط به دست آورند‪ .‬همچنین باید‬ ‫گفت که آنها بسیار با تجربه هستند‪.‬‬ ‫خوبی این گزارش عملی بودن یافته‬ ‫های آن و نشــان دادن نقاط ضعف و‬ ‫قوت بازار است‪ .‬این گزارش متمرکز بر‬ ‫نشان دادن حرکات بعدی است‪.‬‬ ‫کانادا برنامه اقلیمی خودش را دارد که‬ ‫طی بررسی ها و بحث های مختلف‬ ‫با استان ها طی چندین سال تنظیم‬ ‫شده است‪.‬‬

‫وزیر محیط زیســت این اقدامات را‬ ‫برای کانادا مفید توصیف کرد و گفت‬ ‫که باور دارد که وسایل نقلیه الکتریکی‬ ‫می توانند بسیار سودمند باشند‪ .‬با این‬ ‫حال نباید عامل هزینــه را فراموش‬ ‫کرد‪ ،‬تفاوت هزینه میان خودروهای‬ ‫معمولی و الکترونیکی وجود دارد‪ ،‬اما‬ ‫صاحبان مشاغل باید در نظر بگیرند‬ ‫که این اختالف هزینه در ســال اول‬ ‫جبران خواهد شد‪.‬‬ ‫وزیر محیط زیست به انتخابات فدرال‬ ‫که طــی چندین ماه آینــده برگزار‬ ‫خواهد شــد اشــاره کرد و گفت که‬ ‫دولت بعدی میتوانــد از این گزارش‬ ‫استفاده کند‪.‬‬

‫قیمت‌های میانگین فروش می‌گوید‬ ‫آن‌ها بیش از ‪ 150‬هزار دالر کاهش‬ ‫داشــته‌اند‪ .‬او می‌گویــد ایــن عمال‬ ‫محیطــی خلق می‌کند کــه در آن‬ ‫موجودی مسکن می‌تواند افزایش پیدا‬ ‫کند و به این ترتیب رقابت بیشتری‬ ‫میان فروشندگان به وجود بیاورد‪».‬‬ ‫ایتــل پیش‌بینی می‌کند تا اواســط‬ ‫سال آینده قیمت متوسط خانه‌های‬ ‫مســتقل ممکن اســت حتی تا ‪1.2‬‬ ‫میلیــون دالر هم کاهــش پیدا کند‬ ‫چون عرضه کلی به زودی از تقاضا از‬ ‫سوی خریداران پیشی خواهد گرفت‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬شما شاهد عرضه شدید در‬ ‫بازار واحدهای آپارتمانی خواهید شد‬ ‫چون سیلی از امالک جدید و نوساز‬ ‫هست که امروز می‌تواند به بازار عرضه‬ ‫بشــود و قیمت آن‌ها نســبتا جذاب‬ ‫خواهد بود‪».‬‬ ‫او همچنین بــاور دارد ســازندگان‬ ‫هم باید رقابتی‌تر بشــوند و می‌گوید‬ ‫موج جدیــد موجودی مســکن به‬ ‫این دلیل پیش می‌آید که بســیاری‬ ‫از ســرمایه‌گذارانی که پنج یا شش‬ ‫ملک خریــده بودند حاال آن‌ها را رها‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫او گفــت به همین دلیل اســت که‬ ‫تعدادی از ســازندگان از همین حاال‬ ‫دارند انگیزه‌هایــی برای پیش‌فروش‬ ‫مثل شــراب رایگان برای یک سال‬ ‫پیشنهادمی‌دهند‪.‬‬ ‫انجمن امالک ونکــوور بزرگ گفته‬ ‫نزدیک به ‪ 15‬هزار خانه برای فروش‬ ‫در ماه مه به ثبت رسیده و این ارقام از‬ ‫سپتامبر ‪ 2014‬تا به حال تا این حد‬ ‫باال نبوده‌است‪ .‬با وجود اینکه فروش‌ها‬ ‫باال رفتــه‪ ،‬روی هم رفتــه تقاضای‬ ‫خریــدار پایین باقی مانــده و ارزش‬ ‫کل خریدها در مه تقریبا ‪ 23‬درصد‬ ‫کاهش داشت تا پایین‌تر از میانگین‬ ‫‪ 10‬ساله ماه قرار بگیرد‪iroonia.ca .‬‬

‫‪ 15‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫ﺗﻨﻮع ﮐﺎﻻ‪ ،‬ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺮﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ و ﺳﺮوﯾﺲ ﻋﺎﻟﻰ‬ ‫ﺷﻌﺎر ﻣﺎﺳﺖ‬

‫ﺷﻤﺎره ‪ 143‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺎﻧﺰدﻫﻢ )ﻻﻧﺰدل(‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪604-988-3515 :‬‬

‫ﺣﺮاج ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺑﺰرگ ﭘﺎرس ﻫﻤﭽﻨﺎن اداﻣﻪ دارد‬ ‫ﺑﺮﻧﺞ اﯾﺮاﻧﻰ ﺳﺎده و دودى‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﭘﺎرس رﺳﯿﺪ‬

‫ﻣﺤﻞ ﻓﺮوش‬ ‫‪) GL BOX Smart‬آﺧﺮﯾﻦ ﻣﺪل(‬

‫ﻗﺎﺑﻠﻤﻪﻫﺎى ﻣﺨﺼﻮص ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺑﺰرگ ﭘﺎرس‬

‫ﺷﻤﺎره ‪1‬‬

‫‪ 24‬دﻻر‬

‫‪ 26‬دﻻر‬

‫‪ 18‬دﻻر‬

‫‪ 20‬دﻻر‬

‫‪ 22‬دﻻر‬

‫‪ 28‬دﻻر‬

‫‪ 30‬دﻻر‬

‫‪ 32‬دﻻر‬

‫‪ 24‬دﻻر‬

‫‪ 26‬دﻻر‬

‫‪ 28‬دﻻر‬

‫‪ 22‬دﻻر‬

‫کتابهای نفیس‪ ،‬صنایع دستی‪ ،‬تﺨته نرد‪،‬‬ ‫انواع آﻻت موسیقی‪ ،‬انواع ﻇروف مسی‪.....،‬‬

‫ﺷﻤﺎره ‪8‬‬

‫‪ 38‬دﻻر‬

‫‪ 40‬دﻻر‬

‫‪ 42‬دﻻر‬

‫‪ 32‬دﻻر‬

‫‪ 34‬دﻻر‬

‫‪ 36‬دﻻر‬

‫‪ 44‬دﻻر‬

‫ﺣﺮاج ﺳﯿﻨﻰ‬

‫‪ 38‬دﻻر‬

‫در ‪ 10‬ﻣﺪل و ‪ 5‬ﺳﺎﯾﺰ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬

‫ﺣﺮاج اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﭘﻠﻮﭘﺰ‬ ‫در ‪ 5‬ﻣﺪل و ‪ 6‬ﺳﺎﯾﺰ‬

‫ﺣﺮاج اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﺳﻤﺎور‬ ‫در ‪ 4‬ﻣﺪل و ‪ 3‬ﺳﺎﯾﺰ‬

‫حراج بیسابقه کتری قوری‪،‬‬ ‫استکان نﻌلبکی‪ ،‬چایی ساز‪.....،‬‬ ‫ﮐﺘﺎب ﺟﺪول ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﮐﺘﺎب ﺗﻌﻠﯿﻢ راﻧﻨﺪﮔﻰ ﭼﺎپ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‬

‫بهترینشیرینیجات‬ ‫از شهرهای مﺨتلﻒ ایران‬

‫گﺰ‪ ،‬سوهان‪ ،‬قﻄاب‪ ،‬کاك‪ ،‬نوقا‪،‬‬ ‫نان برنجی‪ ،‬شیرینی مﺨلوط‪.... ،‬‬

‫ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ راﯾﮕﺎن در ﭘﺸﺖ ﻣﻐﺎزه ﺑﺮاى ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن ﻋﺰﯾﺰ ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺷﻤﺎره ‪ 143‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺎﻧﺰدﻫﻢ )ﻻﻧﺰدل( ﺗﻠﻔﻦ‪604-988-3515 :‬‬

‫‪15‬‬

‫‪14 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪ 14‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫درخواست غرامت ‪ 800‬هزار دالری زوج انتاریویی‬ ‫بابت بارداری ناخواسته !‬ ‫ایرونیا‪ -‬خانواده‌ای اهل انتاریو که بعد‬ ‫از استفاده اشتباه بیمارستان از پروسه‬ ‫اســتریلیزه کردن دچار یک بارداری‬ ‫ناخواسته شده حاال دارد از بیمارستان‬ ‫و دکترهای آن به مبلــغ ‪ 800‬هزار‬ ‫دالر شــکایت می‌کنــد و می‌گوید‬ ‫گ کردن دخترشان نباید به‬ ‫هزینه بزر ‌‬ ‫تنهایی بر گردن آن‌ها باشد‪.‬‬ ‫این پرونده غیرعادی سوال‌هایی مهم‬ ‫درباره نحوه مدیریــت بارداری‌های‬ ‫ناخواســته در کانادا مطرح می‌کند‪.‬‬ ‫اگــر فردی بــه خاطر یک اشــتباه‬ ‫پزشــکی درگیر عواقبی جدی شود‬ ‫که زندگــی‌اش را تغییــر می‌دهد‪،‬‬ ‫مثال از دســت رفتن یک عضو بدن‪،‬‬ ‫ن فرد تقریبا همیشــه غرامت مالی‬ ‫آ‌‬ ‫دریافت می‌کند‪ ،‬امــا اگر خانواده‌ای‬ ‫یک بچه اضافــی گیرش بیاید اغلب‬ ‫خوش‌شانس محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫امــا خانــواده شــاکی می‌گوید این‬ ‫منطق بــرای خانواده‌هایــی که به‬ ‫ســختی می‌توانند خرج زندگی‌شان‬ ‫را در بیاورند منصفانه نیست و عمال‬ ‫بــه دکترها اجــازه می‌دهــد از زیر‬ ‫اشتباه‌های پزشــکی بزرگ قسر در‬ ‫بروند‪.‬‬ ‫مادر فرزند به ســی‌تی‌وی نیوز گفت‪:‬‬ ‫«مسئله این نیست که ما فرزندمان‬ ‫را دوست نداریم و این هم نیست که‬

‫خوشحال نیســتم و او بخش مهمی‬ ‫از خانــواده ما نیســت‪ .‬او همه چیز‬ ‫ماست‪ ،‬اما هنوز این حقیقت را از بین‬ ‫گ کردن یک کودک‬ ‫نمی‌برد که بزر ‌‬ ‫هزینه‌های باالیی دارد‪».‬‬ ‫والدین این کودک بــا نام‌های جیم‬ ‫و جن که درخواســت کردند نام‌شان‬ ‫فاش نشــود در ســال ‪ 2011‬به این‬ ‫نتیجه رســیدند که مشکلی با اندازه‬ ‫خانواده‌شــان ندارند‪ .‬آن‌ها یک دختر‬ ‫پنج ساله داشتند و یک دوقلو هم در‬ ‫راه بــود‪ .‬بنابراین جن تصمیم گرفت‬ ‫لوله‌هایش را ببندد‪.‬‬ ‫قرار بود عمل انجــام این کار بعد از‬

‫تولد دوقلوها در بیمارســتان ماونت‬ ‫سینای در تورنتو انجام شود؛ اما این‬ ‫اتفاق هرگز نیفتاد‪ .‬جن تازه چند ماه‬ ‫بعد متوجه این مسئله شد و آن موقع‬ ‫دیر شده بود‪ .‬در ‪ 39‬سالگی او دوباره‬ ‫حامله بود‪.‬‬ ‫جن گفت‪« :‬باورم نمی‌شــد‪ .‬دوقلوها‬ ‫تــازه ‪ 10‬ماهه بودند‪ .‬نمی‌توانســتم‬ ‫تصور کنم دوباره حامله باشم و دوباره‬ ‫کودک تازه متولدشــده داشته باشم‪.‬‬ ‫اصال نمی‌خواستم حامله باشم‪».‬‬ ‫این زوج تصمیم سخت سقط بچه را‬ ‫گرفتند‪ ،‬اما بعد دیدند که نمی‌توانند‬ ‫ایــن کار را انجــام بدهند‪ .‬چهارمین‬

‫تصمیم دولت انتاریو‬ ‫برای از بین بردن گواهینامه رانندگی «برتر»‬ ‫ایرونیا‪ -‬انتاریو پیشنهاد داده که یک‬ ‫نوع گواهینامــه رانندگی برتر که به‬ ‫دارنده اجازه می‌دهد با استفاده از آن‬ ‫بدون نیاز به دریافت پاسپورت بتواند‬ ‫از طریق مرزهــای زمینی و آبی وارد‬ ‫آمریکا بشود را حذف کند‪.‬‬ ‫این امکان گواهینامه رانندگی در سال‬ ‫‪ 2009‬و در زمانــی معرفی شــد که‬ ‫آمریکا برای هر کسی که می‌خواست‬ ‫از طریق دریا یا زمین وارد کشور شود‬ ‫درخواست پاسپورت یا دیگر مدارک‬ ‫امن احراز هویت می‌کــرد‪ .‬اما از آن‬ ‫موقع نتوانسته آن طور که پیش‌بینی‬ ‫می‌شد میزان افراد ورودی را افزایش‬ ‫بدهد‪.‬‬ ‫بریتیش کلمبیا و مانیتوبا گواهینامه‬ ‫رانندگــی برتر دارند و کبک هم قبال‬ ‫داشــت‪ ،‬اما آن را حــذف کرد‪ .‬دیگر‬ ‫اســتان‌ها این ایده را رد کردند چون‬ ‫هزینه اجرایش بیش از حد باال بود یا‬ ‫گفته می‌شد مردم عالقه کافی ندارند‪.‬‬ ‫لو‌نقل می‌گوید‬ ‫باب نیکولز وزیر حم ‌‬

‫حــدود ‪ 60‬هزار نفــر در حال حاضر‬ ‫این مدرک امــن را دارند در حالیکه‬ ‫تعداد کل راننده‌هــای انتاریو ‪10.2‬‬ ‫میلیون نفر است‪ .‬هزینه دریافت این‬ ‫نوع خاص گواهینامه ‪ 40‬دالر بیشتر‬ ‫از هزینه معمول ‪ 90‬دالری گواهینامه‬ ‫است‪.‬‬ ‫در این گواهینامه یک چیپ فرکانس‬ ‫رادیویــی قرار داده شــده که عددی‬ ‫خــاص دارد کــه مســئوالن مرزی‬ ‫می‌تواننــد از آن اســتفاده کنند تا‬

‫کمک ‪ 15‬میلیون دالری دولت فدرال‬ ‫برای کاشت درخت در انتاریو‬ ‫وزیر محیط زیست از اختصاص ‪ 15‬میلیون دالر بودجه برای کاشت درخت و‬ ‫کمک به توسعه جنگل‌های انتاریو تا سال ‪ 2025‬خبر داد‪ .‬هدف از این طرح‬ ‫توسعه سازمان جنگلبانی و کاشت بیشتر درخت در استان انتاریو با همکاری‬ ‫بخش خصوصی است‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه هدهد به نقل از سی تی وی‪ ،‬این بودجه جایگزین کاهش‬ ‫‪ 50‬میلیون دالر بودجه ای می شود که دولت داگ فورد آنرا کسر کرده است‪.‬‬ ‫بنابر این گزارش با وجود اینکه بیشتر اهدا کنندگان درخت از بخش خصوصی‬ ‫هســتند‪ ،‬جنگلبانی انتاریو بودجه خود را از دولت استانی دریافت می کند‪.‬‬ ‫گزارشات ساالنه ‪ 2017‬و ‪ 18‬نشان می دهد ‪ 85‬درصد از بودجه ‪ 6.6‬میلیلیون‬ ‫دالری این سازمان از منابعی استانی تامین شده است‪.‬‬ ‫به گفته جنگلبانی انتاریو تاکنون بیش از ‪ 24‬میلیون درخت در استان کاشته‬ ‫شده است‪ .‬این تعداد درخت بخشی از طرح کاشت ‪ 50‬میلیون درختی است‬ ‫که کاشــت آنها از سال ‪ 2008‬آغاز شده و پیش بینی می‌شده تا سال ‪2020‬‬ ‫محقق شــود ولی در سال ‪ 2012‬به علت محدودیت منابع ‪ 5‬سال به تعویق‬ ‫افتاده است‪.‬‬

‫اطالعات شخصی فرد دارنده را در یک‬ ‫پایگاه داده ایمن پیدا کنند‪ .‬این برنامه‬ ‫هر ســال حدود ‪ 182‬هزار دالر سود‬ ‫دارد و از بین بــردن آن حدود ‪100‬‬ ‫هزار دالر هزینه پس‌انداز می‌کند‪.‬‬ ‫نیکولز گفت دیگــر امکان‌هایی مثل‬ ‫‪ NEXUS، FAST‬و پاســپورت‌های‬ ‫الکترونیکی هنوز برای عبور از مرزها‬ ‫وجود دارد که می‌توانند برای ســفر‬ ‫هوایی هم مورد استفاده قرار بگیرند‪.‬‬ ‫او در بیانیه‌ای گفت‪« :‬دولت انتاریو با‬ ‫ارایه خدمات راحت‌تر‪ ،‬سریع‌تر و بهتر‬ ‫بو‌کارهای‬ ‫زندگی را برای افراد و کس ‌‬ ‫استان راحت‌تر کند‪».‬‬ ‫او اضافــه کــرد‪« :‬هــر تغییــر‬ ‫برنامه‌ریزی‌شده‌ای به صورت مرحله‌ای‬ ‫انجام خواهد شد تا اثر کمینه‌ای روی‬ ‫دارندگان کارت‌ها داشته باشد»‪.‬‬ ‫دولت روی رجیســتری قانون‌گذاری‬ ‫خــود پیشــنهاد حــذف تدریجی‬ ‫این برنامه را ارســال کــرده و تا روز‬ ‫تو‌ســوم ژوئن امکان نظر دادن‬ ‫بیس ‌‬ ‫در مــورد آن وجــود دارد‪ .‬نیکولــز‬ ‫گفت نامه‌ای بــرای تمامی دارندگان‬ ‫کارت‌ها در مورد تغییرات این برنامه‬ ‫ارسال خواهد شــد‪ .‬او اضافه کرد که‬ ‫هر کسی که گواهینامه رانندگی برتر‬ ‫داشته باشد در حین تمدید گواهینامه‬ ‫خود به صورت اتوماتیک به گواهینامه‬ ‫معمولی بازگردانده می‌شود‪.‬‬

‫دختر آن‌ها فوریه ‪ 2013‬به دنیا آمد‪.‬‬ ‫آن‌ها می‌گویند دخترشــان را خیلی‬ ‫دوست دارند و می‌خواهند روزی که‬ ‫به اندازه کافی بزرگ شــده که بتواند‬ ‫گستره کامل ماجرا را درک کند به او‬ ‫بگویند چه اتفاقی افتاده است‪ ،‬اما فعال‬ ‫آن‌ها می‌خواهند دکترهای بیمارستان‬ ‫مسئولیت خود را قبول کنند‪.‬‬ ‫جیم گفــت‪« :‬اگر یک مــرد زنی را‬ ‫حامله کند باید پول حمایت از فرزند‬ ‫را پرداخت کنــد مگر نه؟ این هم به‬ ‫نحوی همان مسئله نیست؟»‬ ‫بعــد از اینکــه جن فهمیــد حامله‬ ‫است بیمارستان مســئله را بررسی‬ ‫کرد‪ .‬به گفتــه والدین‪ ،‬تحقیق آن‌ها‬ ‫به این نتیجه رســید کــه در انجام‬ ‫کاغذبازی‌های عمل بســتن لوله‌ها‬ ‫زنجیره‌ای از ارتباط بد اتفاق افتاده که‬ ‫باعث انجام نشدن عمل شده است‪.‬‬ ‫جیم گفت‪« :‬پرســتارها حواس‌شان‬ ‫نبود‪ .‬دکترها حواس‌شان نبود‪ .‬بخش‬ ‫اداری هم حواســش نبــود‪ .‬معموال‬ ‫شبکه‌ای هست که اگر کسی حواسش‬ ‫نبود فرد دیگری متوجه بشود‪ ،‬اما تمام‬ ‫مشکالت موجود به نحوی دنبال هم‬ ‫قــرار گرفتند که همــه چیز به هم‬ ‫ریخت‪».‬‬ ‫این زوج ســال ‪ 2013‬یک شــکایت‬ ‫بارداری ناخواسته علیه بیمارستان و‬ ‫دو متخصص بــارداری‌اش ثبت کرد‪.‬‬ ‫آن‌ها می‌گویند بیمارستان و دکترها‬ ‫در تعیین برنامه و اجرای عمل بستن‬ ‫لوله‌هــا کم‌کاری کرده‌انــد و به جن‬ ‫نگفته‌اند که این عمل انجام نشــده‬ ‫است‪ .‬آن‌ها خواســتار پرداخت ‪800‬‬ ‫هــزار دالر برای هزینه‌هــای بزرگ‬ ‫کردن دخترشان شده‌اند‪.‬‬ ‫بیمارســتان در بیانیه‌ای در دفاع از‬ ‫خود گفت انکار می‌کند که به دلیل‬ ‫کم‌کاری مرتکب هر گونه انجام ندادن‬ ‫وظیفه شده است‪ .‬وکالی دو دکتر هم‬ ‫گفتند انکار می‌کنند که شاکی‌های‬ ‫پرونده دچار ضرر مالی شده‌اند‪ .‬انتظار‬ ‫می‌رود پرونده در فصل بهار آینده به‬ ‫دادگاه برود‪.‬‬ ‫پیــش از این هم پرونده‌های بارداری‬ ‫ناخواســته در دادگاه‌های کانادا دیده‬ ‫شده‌اســت‪ ،‬اما وقتــی موضوع تولد‬ ‫کودکان سالم باشــد‪ ،‬این پرونده‌ها‬ ‫اغلب کنار گذاشــته می‌شوند یا پول‬ ‫بسیار اندکی به شاکی می‌دهند‪.‬‬ ‫در یک پرونده مشابه در سال ‪،1996‬‬ ‫خانواده‌ای اهل انتاریو توانســت ‪40‬‬ ‫هــزار دالر برای بــارداری و درآمد از‬ ‫دســت رفته دریافت کند که به هیچ‬ ‫وجه برای بزرگ کردن یک کودک در‬ ‫طوالنی مدت کافی نیست‪ .‬قاضی آن‬ ‫موقع رای داد که تولد کودک به معنی‬ ‫آسیبی نبوده که در نهایت منجر به‬ ‫ضرر مالی بشود‪iroonia.ca .‬‬

‫احتمال افزایش ظرفیت‬ ‫مهاجرتی کبک به ‪ 52,500‬پرونده‬ ‫تا سال ‪2022‬‬ ‫مطابق طرح پیشنهادی دولت استانی‬ ‫کــه در ‪ 7‬ژوئــن ارائه شــد‪ ،‬میزان‬ ‫مهاجــرت به کبک در ســال ‪2022‬‬ ‫ممکن است به ‪ 52,500‬نفر برسد‪.‬‬ ‫این به معنی افزایش ‪ 10,500‬نفری‬ ‫تازه واردان به کبک نســبت به عدد‬ ‫‪ 42,000‬کنونی است‪.‬‬ ‫بررسی این طرح از ‪ 12‬آگوست آغاز‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫بین ســالهای ‪ 2015‬تا ‪ ،2018‬تعدا‬ ‫مهاجران کبــک به ترتیب ‪،53,084‬‬ ‫‪ 52,388‬و ‪ 51,118‬نفر بوده است‪.‬‬ ‫سال گذشــته طرح کاهش پذیرش‬ ‫مهاجــران‪ ،‬به علت مشــکل تطبیق‬ ‫یافتن مهاجران با شهروندان که عمدتا‬ ‫فرانسوی زبان هستند مطرح شده بود‪.‬‬ ‫وزارت مهاجرت اقدامات پیشین برای‬ ‫کاهش تعــداد مهاجران را درســت‬ ‫ارزیابی کرده است‪ ،‬اما اکنون با توجه‬ ‫به بهتر شدن شرایط امکان باال بردن‬ ‫دوباره تعداد مهاجران ممکن است‪.‬‬ ‫با این حال تصمیم براین اســت که‬ ‫طی سه سال آتی‪ ،‬تعداد مهاجران به‬ ‫صورت تدریجی و سالیانه بین ‪3000‬‬ ‫تا ‪ 4000‬نفر افزایش یابد تا شــرایط‬ ‫مناسب برای این افراد فراهم شود‪.‬‬ ‫هــدف دولت این اســت کــه تعداد‬ ‫مهاجران تا سال ‪ 2022‬به ‪49،500‬‬

‫تا ‪ 52،500‬نفر برسد‪.‬‬ ‫از این تعــداد‪ 65 ،‬درصــد از طریق‬ ‫سیســتم مهاجرت اقتصادی کبک‬ ‫انتخاب خواهند شد‪.‬‬ ‫دیگر موارد پیشــنهادی در این طرح‬ ‫بدین شرح میباشد‪:‬‬ ‫· اولویــت دادن به نیروهای خارجی‬ ‫که نیاز بــازار کار کبک را تامین می‬ ‫کنند و افــرادی که در حال حاضر با‬ ‫اقامت موقت ساکن کبک هستند؛‬ ‫· اولویت بخشی به متقاضیان دارای‬ ‫مهارت که مهارتهای مورد نیاز استان‪،‬‬ ‫یا پیشنهاد شغلی معتبر دارند؛‬ ‫· تســریع فرایندهــای مرتبــط به‬ ‫مهاجران طبقه اقتصادی برای تامین‬ ‫سریعتر نیروی کار مورد نیاز در کبک؛‬ ‫· حمایت از کارفرمایان برای کاهش‬ ‫زمان بین رسیدن فرد به استان و پیدا‬ ‫کردن شغل؛‬ ‫· اهمیت ویژه بــه مهاجرانی که با‬ ‫فرهنگ‪ ،‬حقوق بشــر و آزادی کبک‬ ‫آشنایی دارند؛‬ ‫· افزایش تعداد مهاجران بزرگســال‬ ‫فرانسوی زبان؛‬ ‫· حمایت از مهاجــران جوان برای‬ ‫مبارزه با پیرشــدن استان و کاهش‬ ‫جمعیت‪.‬‬

‫راننده لیموزین اهل برنابی‬ ‫صندوق گنجی پر از طال و نقره پیدا کرد‬

‫ایرونیا‪ -‬مردی اهل برنابی حاال ‪۱۰۰‬‬ ‫هــزار دالر ثروتمندتــر شــده چون‬ ‫توانســته صندوق گنجی را پیدا کند‬ ‫که خیلی‌ها دنبالش هستند‪.‬‬ ‫این جستجوگر گنج کار خود را یک‬ ‫هفته قبــل از روز اول ژوئن آغاز کرد‬ ‫چون آن موقع نقشــه‌ها و سرنخ‌های‬ ‫این گنج برای جســتجوگران مترو‬ ‫ونکوور منتشر شدند‪ .‬روز جمعه مارکو‬ ‫سردا تنها ‪ ۱۸‬ســاعت پس از اینکه‬ ‫نقشــه‌اش را خریداری کرد توانست‬ ‫نقره‌ها و طالهای دفن‌شــده را پیدا‬ ‫کند‪.‬‬ ‫او باور دارد شــغلش به عنوان راننده‬ ‫لیموزین به او یــک برتری داد چون‬ ‫ونکــوور را به خوبی می‌شناســد و با‬ ‫جاهای مهم و مکان‌های حائز اهمیت‬ ‫آن آشــنایی دارد‪ .‬ســردا گفت‌‪« :‬به‬ ‫عنوان یک راننــده‪ ،‬آدم فقط دنبال‬ ‫اسم خیابان‌ها یا نشانه‌ها نمی‌گردد‪،‬‬ ‫دنبال مکان‌های مهمی می‌گردد که‬ ‫می‌توانند در رسیدن سریع به جاهای‬ ‫مختلف کمک کنند»‪.‬‬ ‫گلد هانت که شــرکت پشــت این‬ ‫جستجوی گنج است‪ ،‬دو جستجوی‬ ‫گنج دیگر را هم در همان روز در کانادا‬ ‫آغاز کرد‪ .‬یکی از آن‌ها در ادمونتون و‬ ‫دیگری در کلگری بود‪ .‬خانواده‌ای اهل‬ ‫ادمونتون گنج آن منطقه را در کمتر‬

‫از ‪ ۲۰‬ساعت پیدا کرد‪.‬‬ ‫در کلگری پنج روز طول کشــید تا‬ ‫گنج پیدا شود‪ .‬در نهایت مردی اهل‬ ‫ادمونتون گنج را پیدا کرد که ســعی‬ ‫کرده بود در کلگری شــانس خود را‬ ‫امتحان کند چون گنج شهر خودش‬ ‫قبال پیدا شده بود‪.‬‬ ‫سردا وقتی از گنج مطلع شد که یکی‬ ‫از مســافرانش اهل پریری درباره آن‬ ‫به او گفــت‪ .‬او می‌گوید‪« :‬چیزی که‬ ‫او گفت این بود که خیلی از ساکنان‬ ‫جامعه محلی بیرون رفته‌اند و در حال‬ ‫کشف مناطق جدید برای یافتن طال‬ ‫هستند»‪.‬‬ ‫کریس کرامول سخنگوی گلد هانت‬ ‫گفت معماها در تمام شهرها در یک‬ ‫ســطح از ســختی تعیین شده بود‬ ‫اما پس‌زمینه شــهری ونکوور کمی‬ ‫متفاوت است‪.‬‬ ‫ســردا که با اعضای رسانه‌ها صحبت‬ ‫می‌کرد گفــت‪« :‬به نظــرم بهترین‬ ‫بخشــش این بود که متوجه شــدم‬ ‫چیزی که در مورد موقعیت گنج فکر‬ ‫می‌کردم درســت است‪ .‬من همیشه‬ ‫در ایــن منطقه رانندگی می‌کنم و از‬ ‫قبل تعدادی از مکان‌ها را دیده بودم‪،‬‬ ‫بنابراین همه چیز برایم درست درآمد‬ ‫و متوجه موقعیت شدم‪ .‬خوش‌شانس‬ ‫بودم»‪iroonia.ca .‬‬

‫‪ 13‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫فروش مسکن در تورنتو‬ ‫همچنان کم‌تر از میانگین ده ساله‬

‫کارشناسان محیط زیست کانادا‪:‬‬ ‫گل قاصدک جزئی حیاتی از اکوسیستم است‪،‬‬ ‫مبارزه با آن متوقف شود‬ ‫کارشناســان زیست‌شناســی و‬ ‫کشاورزی معتقدند گل‌های قاصدک‬ ‫برای اکوسیستم‌های (زیست‌بوم‌های)‬ ‫شهری و روســتایی مفید هستند و‬ ‫یک منبع غذایی مهم برای حشرات‬ ‫گرده‌افشــان به‌ویژه زنبورهای عسل‬ ‫محسوب می‌شوند‪ ،‬بنابراین الزم است‬ ‫که انسان مبارزه با این نوع گیاه را کنار‬ ‫بگذارد‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از رادیو کانادا‪،‬‬ ‫گل قاصدک که غالب اوقات به‌عنوان‬ ‫یــک گیاه خــودروی مزاحم در نظر‬ ‫گرفته می‌شود‪ ،‬برای اکوسیستم‌های‬ ‫شهری و روستایی از اهمیتی اساسی‬ ‫برخوردار هســتند بــه همین علت‬ ‫کارشناسان زیست‌شناسی‪ ،‬کشاورزی‬ ‫و پرورش زنبورعسل توصیه می‌کنند‬ ‫که انسان از مبارزه با این گیاه دست‬ ‫بردارد و به طبیعت اجازه دهد که روند‬ ‫عادی و متعادل خود را طی کند‪.‬‬ ‫کلود ویلنوو‪ ،‬زیست‌شناس می‌گوید‬ ‫شــرکت‌ها و کارخانه‌هایی که انواع‬ ‫کودهای کشــاورزی و علف‌کش‌ها را‬ ‫تولید می‌کنند از گذشته‌های بسیار‬ ‫دور معتقدنــد که گل قاصدک نوعی‬ ‫گیاه تهاجمی اســت که باید آن را از‬ ‫بین برد‪.‬‬ ‫این فکر متعلق به دیروز نیســت‪ .‬اگر‬ ‫همین حاال هم به آگهی‌های تبلیغاتی‬ ‫مربوط به محوطه‌ســازی نگاه کنید‬ ‫خواهید دید که ازنظر انسان‌ها چمن‬ ‫مثل یک حیوانی وحشی است که باید‬ ‫رام شود‪.‬‬ ‫به گفته کلود ویلنــوو‪ ،‬گل قاصدک‬ ‫برای تولیدکنندگان و فروشــندگان‬ ‫آفت‌کش‌های کشاورزی‪ ،‬گیاه خوب و‬ ‫سودآوری است‪ .‬هنوز هم هیچ راهی‬ ‫برای ریشــه‌کن کردن این گیاه پیدا‬ ‫نشده و همین مسئله بازار شرکت‌های‬

‫تولیدکننده آفت‌کش‌های گیاهی را‬ ‫همچنان پررونق نگه‌داشته است‪.‬‬ ‫ایــن کارشــناس افــزود تبلیغات و‬ ‫بازاریابی همواره بر ضرورت و اهمیت‬ ‫ســبز بودن چمن تأکید می‌کند اما‬ ‫واقعیت این است که چمن یکدست‬ ‫سبز برای محیط زیست بسیار زیان‌آور‬ ‫است‪.‬‬ ‫برای این‌که چمن یکدست سبز داشته‬ ‫باشیم‪ ،‬باید انرژی بسیار زیادی صرف‬ ‫کنیم‪ .‬برای این کار به نفت بیشتر و‬ ‫کودهای شیمیایی بیشتری که برای‬ ‫محیط زیست و زندگی انسان آالینده‬ ‫هســتند‪ ،‬نیاز داریم و عالوه بر همه‬ ‫این‌ها الزم است که آب بسیار زیادی‬ ‫نیز استفاده کنیم‪.‬‬ ‫کلــود ویلنوو تصریح کــرد مبارزه با‬ ‫گل‌های قاصدک کار بیهوده‌ای است‬ ‫چراکه مبارزه با این گیاه خودرو کار‬ ‫پرهزینه و ریشه‌کنی کامل آن عم ً‬ ‫ال‬ ‫غیرممکن است‪.‬‬ ‫این زیست‌شناس خاطرنشان ساخت‬ ‫متأســفانه به دالیلی که درک آن‌ها‬ ‫برای ما دشوار است‪ ،‬انسان‌ها وسوسه‬ ‫مبارزه با گل‌های قاصدک را دارند‪ .‬این‬ ‫مبارزه‌ای بی‌ســرانجام است که بشر‬ ‫دست از آن برنمی‌دارد ضمن این‌که‬ ‫نتایجی هم که در این راه به دســت‬ ‫می‌آورد بسیار بحث‌برانگیز است‪.‬‬

‫در ماه بهار حشــرات گرده‌افشــان‬ ‫به‌وفور از شهد گل‌های قاصدک تغذیه‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫والــری فورنیــه پژوهشــگر مرکز‬ ‫تحقیقات و نوآوری نباتات دانشــگاه‬ ‫الوال می‌گویــد گل‌هــای قاصدک‬ ‫واقعاً یک منبــع غذایی جذاب برای‬ ‫انواع حشــرات گرده‌افشــان به‌ویژه‬ ‫زنبورهای عسل هســتند‪ .‬در فصل‬ ‫بهار درحالی‌که زنبورهای عسل کلونی‬ ‫خود را می‌سازند‪ ،‬غالب اوقات کمبود‬ ‫گل در طبیعت احساس می‌شود اما‬ ‫گل‌های قاصدک که خاصیت غذایی‬ ‫باالیی برای زنبورهای عسل دارند‪ ،‬در‬ ‫این فصل به‌موقع شکوفا می‌شوند‪.‬‬ ‫این کارشناس افزود با توجه به این‌که‬ ‫پرورش زنبورعسل در مناطق شهری‬ ‫نیز رو بــه افزایش اســت‪ ،‬گل‌های‬ ‫قاصــدک نیز در محیط‌ها و فضاهای‬ ‫سبز شــهری اهمیت بیشتری پیدا‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫والری فورنیه تصریح کرد با قرار دادن‬ ‫کندوی زنبورعســل در محیط‌های‬ ‫شهری‪ ،‬شمار زیادی از این حشرات‬ ‫را جذب می‌کنیم‪ .‬الزم اســت که در‬ ‫چنین فضاهایی گل‌های کافی برای‬ ‫تغذیه زنبورهای عسل وجود داشته‬ ‫باشــد‪ .‬گل‌های قاصــدک که نیازی‬ ‫به کاشــتن آن‌ها نیست و یک منبع‬ ‫غذایی فراوان برای زنبورهای عســل‬ ‫محسوب می‌شوند‪ ،‬در چنین مواقعی‬ ‫کار انسان‌ها را راحت می‌کنند‪.‬‬ ‫فورنیه افزود‪« :‬ما در محیط زیســت‬ ‫خود به تنوع گل‌ها نیاز داریم اما قرار‬ ‫نیســت گل‌های قاصدک در محیط‬ ‫زندگی ما بــه یک گیاه غالب تبدیل‬ ‫شــوند بلکه مهم این است که اجازه‬ ‫دهیم طبیعت تــوازن خود را حفظ‬ ‫کند‪».‬‬

‫ایرونیا‪ -‬آمار انجمــن امالک تورنتو‬ ‫نشــان می‌دهد که در ماه مه قیمت‬ ‫مسکن در تورنتو بزرگ افزایش یافت‬ ‫و میزان فروش منطقه هم یک رشد‬ ‫بــزرگ دو رقمی را تجربــه کرد‪ .‬اما‬ ‫متاســفانه همانطور که خود انجمن‬ ‫هم گفته‪ ،‬این ارقام فروش هنوز هم‬ ‫پایین‌تر از درجــات معمولی ماه مه‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫قیمت معیار مسکن در تورنتو افزایش‬ ‫یافــت و این امر تا حــدود زیادی به‬ ‫خاطر واحدهای آپارتمانی بود‪ .‬انجمن‬ ‫امالک گفت قیمت معیار یک خانه‬ ‫در مــاه مــه ‪ 794800‬دالر بود که‬ ‫نسبت به سال گذشته افزایشی ‪3.11‬‬ ‫درصدی داشــت‪.‬قیمت معیار شهر‬ ‫تورنتو به ‪ 879300‬دالر رســید که‬ ‫با افزایشی ‪ 4.71‬درصدی مواجه بود‪.‬‬ ‫قیمت واحدهای آپارتمانی تقریبا دو‬ ‫برابر بیشــتر رشد کرد و رشد قیمت‬ ‫خانه‌های مســتقل حتی به تورم هم‬ ‫نرسید‪.‬‬ ‫متوســط قیمت فروش مســکن در‬ ‫تورنتوی بــزرگ در مه به ‪ 725‬هزار‬ ‫دالر رســید که ‪ 5.83‬درصد بیشتر‬

‫از پارسال بود‪ .‬متوسط قیمت فروش‬ ‫شهر تورنتو به ‪ 753‬هزار دالر رسید‬ ‫که ‪ 9.13‬درصد نسبت به سال قبل‬ ‫باال رفته بود‪ .‬بــاز هم قیمت فروش‬ ‫واحدهــای آپارتمانی بــاال رفته و تا‬ ‫حدود زیادی مسئول این افزایش بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫میانگیــن قیمت فروش در سراســر‬ ‫تورنتو بزرگ هم باال رفته و با افزایش‬ ‫ســاالنه ‪ 3.61‬درصدی به ‪838540‬‬ ‫دالر رسیده است‪ .‬این قیمت در شهر‬ ‫تورنتو ‪ 937804‬دالر شــد که ‪7.84‬‬ ‫درصد نسبت به پارسال باالتر بود‪ .‬یک‬ ‫بار دیگر این افزایش میانگین به خاطر‬ ‫افزایش قیمــت واحدهای آپارتمانی‬ ‫بود‪.‬‬ ‫میزان فروش امالک در تورنتو بزرگ‬ ‫نســبت به ارقام غیرمعمــول پایین‬ ‫پارســال بیشــتر بود‪ .‬انجمن امالک‬ ‫گــزارش داد که ‪ 9989‬فــروش در‬ ‫ماه مه انجام شــده که یک افزایش‬ ‫هنگفت ‪ 18.88‬درصدی نســبت به‬ ‫پارســال داشته است‪ .‬شــهر تورنتو‬ ‫نماینده ‪ 3715‬فروش بود که نسبت‬ ‫به پارسال ‪ 13.12‬درصد بیشتر بود‪.‬‬

‫خود انجمن هم اشاره کرد که میزان‬ ‫فروش امســال هنــوز ‪ 3.61‬درصد‬ ‫پایین‌تر از میانگین ‪ 10‬ســاله ماه مه‬ ‫اســت‪ .‬این یعنی مه امسال دومین‬ ‫فروش کم این ماه از ســال ‪ 2010‬تا‬ ‫به حال را داشته است‪.‬‬ ‫تعداد واحدهای جدید ثبت شده در‬ ‫تمام بخش‌بندی‌ها با افزایش خفیف‬ ‫همراه بود‪ .‬انجمن امالک گزارش داد‬ ‫که ‪ 19386‬واحد جدید در ماه مه در‬ ‫تورنتو بزرگ ثبت شدند که نسبت به‬ ‫مه سال گذشــته ‪ 0.77‬درصد باالتر‬ ‫بود‪ .‬شهر تورنتو مسئول ‪ 6648‬واحد‬ ‫ثبت‌شده بود که افزایشی ‪ 4‬درصدی‬ ‫نسبت به پارسال داشت‪.‬‬ ‫تعداد خانه‌های کل به ثبت رســیده‬ ‫برای فروش در سراســر تورنتو بزرگ‬ ‫کمی کاهش داشــت‪ ،‬اما در شهر باال‬ ‫رفت‪ .‬انجمن امــاک گفت ‪20017‬‬ ‫واحد جدید در مــاه مه برای فروش‬ ‫به ثبت رسیدند که نسبت به پارسال‬ ‫‪ 4.31‬درصد کمتر بود‪ .‬اما شهر تورنتو‬ ‫نماینده ‪ 6039‬واحد ثبت فروش بود‬ ‫که افزایشی ‪ 4.17‬درصدی نسبت به‬ ‫پارسال داشت‪iroonia.ca .‬‬

‫مشاورین متﺨﺼﺺ و باتجربه در کلیه امور بیمه‬ ‫بیمه اتومبیﻞ‪ ،‬ساختمانهای مسکونی و تجاری‪،‬‬ ‫مسﺌوﻟیت و تجاری‪ ،‬بیمه مسافرت‪،‬‬

‫بیمه ساختمانهای در حال ساخت برای ماﻟکین و سازندگان‬

‫ﻟیﻼ پرویﺰیان‬ ‫‪M. Eng, CAIB, CSE‬‬

‫رﺿا مﺼبریان‬ ‫)‪(More than 25 years experience‬‬

‫‪Insurance Advisor‬‬

‫‪Senior Insurance Advisor‬‬

‫‪778-835-5228‬‬

‫‪604-329-3329‬‬

‫‪laila@insurebc.ca‬‬

‫‪13‬‬

‫‪reza@insurebc.ca‬‬

‫‪InsureBC has more than 80 ofﬁces in BC, therefore we have access‬‬ ‫‪to special markets and products to protect you and your assets‬‬

‫برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر و مشاوره با ما تماس بﮕیرید‬

‫‪#738-2601 Westview Drive,‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫‪12 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪ 12‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫کانادا تا سال ‪۲۰۲۱‬‬ ‫لوازم پالستیکی یک بار مصرف‬ ‫را ممنوع می‌کند‬ ‫مداد‪ -‬مطالبات مردمی دست در دست‬ ‫واقعیت‌های غیر قابل انکار بحران‌های‬ ‫محیط زیســتی‪ ،‬دولت فدرال کانادا‬ ‫را به این ســو برده تا گامی بزرگ در‬ ‫راســتای کاهش آلودگی پالستیکی‬ ‫بردارد‪ .‬بر این اساس استفاده از ظروف‬ ‫یکبارمصرف پالســتیکی تا دو سال‬ ‫دیگر در کانادا ممنوع خواهند شد‪.‬‬ ‫یکــی از منابع دولتــی در گفتگو با‬ ‫سی‪.‬بی‪.‬ســی گفته که دولت ترودو‬ ‫قصــد دارد تــا اســتفاده از لــوازم‬ ‫پالســتیکی یکبار مصرف را تا سال‬ ‫‪ ۲۰۲۱‬ممنوع کند‪.‬‬ ‫انــواع نی‌هــای پالســتیکی‪،‬‬ ‫گوش‌پاک‌کن‪ ،‬همزن پالســتیکی‪،‬‬ ‫قاشق و چنگال و چوب(پالستیکی) و‬ ‫بادکنک از جمله موارد اعالم شده در‬ ‫فهرست دولت کانادا هستند که قرار‬ ‫است استفاده از آنها متوقف شود‪.‬‬ ‫مفاد این طــرح هم‌زمان از ســوی‬ ‫جاستین ترودو نخست‌وزیر کانادا در‬ ‫مون‪-‬سنتیلر ‪Mont-Saint-Hilaire‬‬ ‫در مونتــرژی ‪ ،Montérégie‬کاترین‬ ‫ط زیست در تورنتو‬ ‫مک‌کنا وزیر محی ‌‬ ‫و جاناتان ویلکینسون وزیر شیالت و‬ ‫اقیانوس‌ها در بریتیش کلمبیا اعالم‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫یکی از این منابع خاطرنشان کرد که‬ ‫کانادا نقش مهمی برای ایفا کردن در‬ ‫مبارزه با تکثیر اقالم پالستیکی دارد‪.‬‬ ‫وی گفت‪« :‬مردم واقعاً می‌خواهند که‬ ‫ما تدابیر ملموسی اتخاذ کنیم‪».‬‬ ‫این منبع افــزود‪« :‬ما می‌خواهیم در‬ ‫مورد انجام درســت کارها اطمینان‬ ‫خاطر پیدا کنیم‪ .‬ما باید تأثیرات منفی‬ ‫(ایــن تدابیر) را بر اقتصــاد در نظر‬ ‫بگیریم‪ .‬اما مشکل به اوج خود رسیده‬

‫ط زیست‬ ‫است‪ .‬پالستیک برای محی ‌‬ ‫بسیار مخرب است‪».‬‬ ‫ایــن طرح تســریع بررســی برخی‬ ‫محصوالت پالســتیکی را بر اساس‬ ‫روند پیش‌بینی‌شده در قانون مربوط‬ ‫ط زیســت کانادا‬ ‫به حفاظت از محی ‌‬ ‫پیش‌بینیمی‌کند‪.‬‬ ‫به‌عالوه‪ ،‬دولت تالش خواهد کرد به‬ ‫نحوی عمل کند که تولیدکنندگان‬ ‫بسته‌بندی‌های پالستیکی اطمینان‬ ‫بدهند که این محصوالت قابل بازیافت‬ ‫یا استفاده دوباره هستند‪.‬‬ ‫بااین‌حال‪ ،‬همه کارها باید با هماهنگی‬ ‫استان‌ها و شهرداری‌ها صورت بگیرد‪.‬‬ ‫یک مســئول دولت کانادا گفت‪« :‬ما‬ ‫خواهان طرحی کامل هستیم‪ .‬ما فقط‬ ‫به یک بخش عالقمند نیستیم بلکه‬ ‫به‌صورت جامع و کامل به بررســی‬ ‫مشــکل خواهیم پرداخــت‪ .‬ما فکر‬ ‫می‌کنیم که ایجاد ده‌ها هزار شــغل‬ ‫در بخش نوآوری‪ ،‬تحقیق و توســعه‬ ‫امکان‌پذیر است‪».‬‬ ‫این اقدام یکی از گام‌های راهکار کالن‬ ‫مبارزه با مشکل آلودگی پالستیکی‬ ‫است و انتظار می‌رود که روز دوشنبه‬ ‫اعالمیه رســمی آن توســط دولت‬ ‫منتشر شود‪ .‬به گفته این منبع آگاه‪،‬‬ ‫فهرســت کاالهای ممنوعه براساس‬ ‫اســتانداردهای اتحادیه اروپا تنظیم‬ ‫شده است‪ .‬در فهرست اتحادیه اروپا‬ ‫که در ماه مارس به تصویب رســید‬ ‫استفاده از پالســتیک‌هایی موسوم‬ ‫بــه ‪ OXo-Degradable‬ممنــوع‬ ‫اعالم شــد‪ .‬این نوع از پالســتیک‌ها‬ ‫افزودنی‌هایی دارند که باعث می‌شود‬ ‫در اثر مرور زمان شکســته شــوند‬ ‫و به ابعــاد ریزتری تبدیــل گردند‬

‫ولی برخالف نامشــان هرگز تجزیه‬ ‫نمی‌شــوند‪ ،‬بلکه در محیــط برای‬ ‫همیشه می‌مانند و یکی از منابع تولید‬ ‫آلودگی میکروپالســتیکی در جهان‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫ظرف‌هایی که انواع فســت‌فودها در‬ ‫آن بسته بندی می‌شوند و لیوان‌های‬ ‫یکبارمصرفــی که از پلی اســتایرن‬ ‫ساخته می‌شوند و محصوالتی مشابه‬ ‫استیروفوم‌های سفید هستند نیز در‬ ‫میان موارد ممنوع شده جای دارند‪.‬‬ ‫در ژوئن ســال گذشته طی اجالس‬ ‫جی‪ ،7‬جاستین ترودو اعالم کرد که‬ ‫کانادا قصد دارد پاکسازی اقیانوس‌ها‬ ‫از زباله‌های پالستیکی را رهبری کند‪.‬‬ ‫پس از آن کشــورهای کانادا‪ ،‬فرانسه‪،‬‬ ‫آلمان‪ ،‬ایتالیــا‪ ،‬آمریکا و اتحادیه اروپا‬ ‫توافقنامــه‌ای امضا کردنــد تا طبق‬ ‫آن راهــی برای مقابله بــا زباله‌های‬ ‫پالســتیکی در دریاها پیــدا کنند‪.‬‬ ‫همه این کشورها تالش‌هایی را برای‬ ‫کاهش مصرف پالستیک آغاز کردند و‬ ‫برای اجرایی شدن آن قوانینی تنظیم‬

‫نمودند‪.‬‬ ‫براســاس مطالعه‌ای که نتایج آن به‬ ‫تازگی گزارشی منتشر شد‌ه‪ ،‬در سال‬ ‫‪ ۲۰۱۶‬تنهــا ‪ ۹‬درصــد از زباله‌های‬ ‫پالســتیکی کانادا بازیافت شده‌اند و‬ ‫‪ ۸۷‬درصد از این پالســتیک‌ها سر از‬ ‫خاکچال‌ها در آورده‌اند‪.‬‬ ‫ســازمان محیط زیســت و تغییرات‬ ‫اقلیم کانــادا می‌گوید که کانادایی‌ها‬ ‫روزانــه بیــش از ‪ ۳۴‬میلیون قطعه‬ ‫کیسه پالستیکی را دور می‌ریزند‪ .‬این‬ ‫کیسه‌ها به مرزهای یک کشور محدود‬ ‫نمی‌شوند‪ ،‬آنها ممکن است با وزش‬ ‫بــاد از خاکچال‌ها به پرواز درآیند‪ ،‬به‬ ‫هر جایی بروند‪ ،‬بر روی زمین و در آبها‬ ‫تلنبار شــوند و برای تجزیه شدنشان‬ ‫گاهی هزاران سال زمان نیاز باشد‪.‬‬ ‫واقعیــت این اســت که سرنوشــت‬ ‫بسیاری از این کیسه‌ها به اقیانوس‌ها‬ ‫ختم می‌شود‪ ،‬اتفاقی که اکوسیستم‬ ‫دریایی و حیات وحش را شــدیدا از‬ ‫آثار سؤ خود متاثر می‌کند‪ .‬خبری که‬ ‫اخیرا در مورد نهنگی مرده در سواحل‬

‫فیلیپین منتشر شــد گواهی بر این‬ ‫مدعا بود‪ .‬در بدن این نهنگ بیش از‬ ‫‪ ۴۰‬کیلوگرم پالستیک وجود داشت‪.‬‬ ‫مشــکل بــزرگ دیگــر وجــود‬ ‫میکروپالستیک‌هاست که نه فقط در‬ ‫منابع آبی بلکه در مواد غذایی نیز وارد‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫علی رغم وجود این مشکالت جهانی‪،‬‬ ‫صنعت پالســتیک از سال ‪ ۲۰۱۲‬تا‬ ‫‪ ۲۰۱۷‬یکی از باالترین ســرعت‌های‬ ‫رشــد را در میان صنایع دیگر داشته‬ ‫است‪ .‬ارزش این صنعت در کانادا بالغ‬ ‫بر ‪ ۳۵‬میلیارد دالر است و ‪ ۹۳۰۰‬نفر‪،‬‬ ‫اغلب در سه اســتان انتاریو‪ ،‬کبک و‬ ‫آلبرتا‪ ،‬در این صنعت مشغول به کار‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر صنعت بازیافت کانادا‬ ‫که ارزشــی بالغ بر ‪ ۳۵۰‬میلیون دالر‬ ‫دارد در انحصار تعــداد محدودی از‬ ‫شرکت‌های بازیافت است و تنها برای‬ ‫حدود ‪ ۵۰۰‬نفر اشــتغال ایجاد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بر اساس گزارشــات سازمان محیط‬

‫زیســت و تغییــرات اقلیــم کانادا‪،‬‬ ‫اســتراتژی جدید برای حل معضل‬ ‫پالســتیک قابلیت ایــن را دارد که‬ ‫موقعیت‌های شغلی جدید ایجاد کند‬ ‫و در عیــن حال گازهای گلخانه‌ای را‬ ‫نیز کاهش دهد‪ .‬رسانه‌ها در انتظارند‬ ‫تا روز دوشــنبه جزئیات این برنامه‬ ‫دولتی و نحوه اجرایی شدن آن اعالم‬ ‫شود‪.‬‬ ‫کشــور کانادا در سطح بین‌المللی با‬ ‫موضوع زباله درگیر بوده است‪ .‬اخیرا‪،‬‬ ‫این کشور به خاطر زباله‌های آلوده‌ای‬ ‫که با عنوان ضایعات بازیافتی به کشور‬ ‫فیلیپین ارسال شده بود شدیدا مورد‬ ‫انتقاد انجمن‌های مردم نهاد و رئیس‬ ‫جمهور فیلیپین قرار گرفت‪.‬‬ ‫دعوا تا آنجا باال گرفت که پس از اعالم‬ ‫جنگ فیلیپین بر علیه کانادا‪ ،‬دولت‬ ‫فدرال مجبور شد ‪ ۱۴/۱‬میلیون دالر‬ ‫برای بازگردانــدن این زباله‌ها هزینه‬ ‫کند‪.‬‬ ‫پیش از این تعدادی از شــهرداری‌ها‬ ‫در مناطق مختلف کانادا حرکت‌های‬ ‫محلی بــرای کاهش میزان زباله‌های‬ ‫پالســتیکی خود آغاز کرده‌اند‪ .‬برای‬ ‫مثال در مناطقی از بریتیش کلمبیا‬ ‫اســتفاده از نی‌هــای پالســتیکی‬ ‫ممنوع شده اســت‪ .‬در جزیره فوگو‬ ‫کیســه‌های پالستیکی با کیسه‌های‬ ‫پایدار جایگزین شده‌اند و در مونترال‬ ‫استفاده از کیسه‌های پالستیکی در‬ ‫حال ممنوع شدن است‪ .‬همچنین در‬ ‫منطقه سن ژان در سال ‪ ۲۰۱۷‬تعهد‬ ‫شده که قوانین ممنوعیت استفاده از‬ ‫کیسه‌های پالستیکی اجرایی شود‪.‬‬ ‫امــا کارشناســان محیط‌زیســت‬ ‫می‌گویند که برای آنکه گامی اثرگذار‬ ‫در این راســتا برداشته شود باید یک‬ ‫استراتژی مداوم ملی طرح‌ریزی شود‪.‬‬ ‫حاال نخست‌وزیر و وزیر محیط‌زیست‬ ‫خود را آماده می‌کنند تا در دو ناحیه‬ ‫مختلف از کشور کانادا سرفصل‌های‬ ‫استراتژی جدید در مورد پالستیک را‬ ‫به اطالع عموم برسانند‪.‬‬

‫‪110-1150 Marine Drive, North Vancouver‬‬ ‫‪(604) 987-8770 www.marinedentalclinic.ca‬‬ ‫‪info@marinedentalclinic.ca‬‬ ‫کلینیﮏ دندانپﺰشکﯽ مارین با کادر مجرب و ارائه سرویسهاي متناسﺐ با استانداردهاي بیناﻟمللﯽ‬ ‫آماده انجام کامﻞترین خدمات دندانپﺰشکﯽ براي تمام سنین مﯽباشد‪.‬‬

‫فروزان ستوده‬ ‫‪604-773-1514‬‬

‫‪forouzansotoudeh@yahoo.com‬‬

‫برای خرید یا فروش خانه خود با من تماس بﮕیرید‪.‬‬ ‫‪Forouzan Sotoudeh‬‬ ‫‪Your Trusted Realtor‬‬

‫ارتودنسﯽ‪ ،‬ﻣرﺗﺐ ﮐردن دﻧﺪانﻫﺎ ﺑﺎ روشﻫﺎي ﻧﻮﯾﻦ ﺑﺪون ﺳﯿﻢﮐﺸﯽ در ﮐﻮﺗﺎه ﻣﺪت‬ ‫ترمیمﯽ‪ ،‬ﭘر ﮐردن دﻧﺪان ﺑﺎ ﮐﺎﻣﭙﻮزﯾﺖ ﺳﻔﯿﺪ و اﻣﺎﻟﮕﺎم ﺟﯿﻮهاي‬ ‫جراحﯽ دﻧﺪانﻫﺎي ﻋﻘﻞ ﻧﻬﻔﺘﻪ و ﻏﯿر ﻧﻬﻔﺘﻪ‬ ‫رفع بلندي‪ ،‬کوتاهﯽ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﯿﻦ دﻧﺪانﻫﺎ و ﺗﻐﯿﯿر ﺑﻪ رﻧﮓ دﻟﺨﻮاه در ﯾﮏ ﺟﻠﺴﻪ ﺑﺎ وﻧﯿرﻫﺎي ﮐﺎﻣﭙﻮزﯾﺘﯽ‬ ‫طراحﯽ ﻟبﺨند ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻓرم ﺻﻮرت ﺑﺎ ﻟﻮﻣﯿﻨرﻫﺎي ﺳراﻣﯿﮑﯽ و ﺑﺪون ﺗراش‬ ‫جرمگیری‪ ،‬ﭘروﻓﯿﻼﮐﺴﯽ و ﻓﻠﻮراﯾﺪ ﺗراﭘﯽ ﺑراي ﺟﻠﻮﮔﯿري از ﭘﻮﺳﯿﺪﮔﯽ‬ ‫بلیﭽینﮓ و ﺳﻔﯿﺪ ﮐردن دﻧﺪان ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه )‪(Advance zoom‬‬ ‫درمان اطفال‪ ،‬دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮑﯽ ﮐﻮدﮐﺎن ﺑﺎ ﺟﺎﯾﺰه وﯾﮋه‬ ‫پروتﺰهاي ﺛابت‪ ،‬ﭘروﺗﺰﻫﺎي ﻣﺘﺤرك‪ ،‬دﻧﺪانﻫﺎي ﻣﺘﺤرك‬ ‫پروتﺰهای دندان )روﮐﺶﻫﺎى زﯾﺒﺎﯾﻰ‪ ،‬ﻟﻮﻣﯿﻨر‪ ،‬ﻻﻣﯿﻨﯿﺖ‪ ،‬ﻃﻼ‪ ،‬ﻫﻤرﻧﮓ دﻧﺪان(‬ ‫درمان ﺑﯿﻤﺎريﻫﺎي ﻟﺜﻪ‪ ،‬رﻓﻊ ﺑﻮي دﻫﺎن‬ ‫پارکینﮓرایﮕان‬ ‫کاشت دندان »اﯾﻤﭙﻠﻨﺖ«‬ ‫)‪(Invisalign‬‬

‫در کلینیﮏ دندانپﺰشکﯽ مارین مﯽتوانید از روند درمانﯽ خود ﻟﺬت ببرید‬

‫‪ 11‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪Kam Mahinsa, Mortgage Broker‬‬

‫‪Cell: 604-250-0202‬‬

‫‪Email: 2500202@gmail.com‬‬

‫وام ﺗﺎ ‪ 80‬درﺻﺪ ارزش ﻣﻨﺰل ﺑﺮاى ﺻﺎﺣﺒﯿﻦ ﻣﺸﺎﻏﻞ‬ ‫انواع وامهای خﺼوصی با نرخهای مناسﺐ‬ ‫برای خرید‪ ،‬ساخت و ساز‪ ،‬نوسازی‬ ‫«بهترین نرخ بهره با بهترین شرایط و دوره»‬

‫‪a better way‬‬

‫‪11‬‬

‫‪10 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫‪ 10‬شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫سرمایه گذاری ‪ 1.4‬میلیارد دالری‬ ‫کانادا برای سالمتی بانوان‬ ‫سراسر جهان‬

‫ایرانیان کاانادا‪ -‬کنفرانس ‪Women‬‬ ‫‪ Deliver‬روز شــنبه بــا حضــور‬ ‫جاستین ترودو‪Uhuru Kenyatta ،‬‬ ‫از کنیــا‪ ،‬و ‪Sahle-Work Zewde‬‬ ‫نخســتین رئیس جمهور زن اتیوپی‬ ‫و همچنیــن حضور رهبران و وکالی‬ ‫بین المللی حقوق زنان از جمله سوفیا‬ ‫ترودو‪ ،‬ملیندا گیتز در مرکز همایش‬ ‫های ونکوور برگزار شد‪ .‬یک روز پس‬ ‫از برگزاری این کنفرانس‪ ،‬نخســت‬ ‫وزیر جاستین ترودو اعالم کرد دولت‬ ‫فدرال بودجه سالیانه برای حمایت از‬ ‫زنان و ســامت دختران‪ ،‬در کانادا و‬ ‫سراسر جهان را به ‪ 1.4‬میلیارد دالر‬ ‫در سال افزایش داده است‪.‬‬ ‫بودجــه ســالیانه از ســال ‪ 2023‬با‬ ‫نام «ســرمایه گذاری حیاتی» برای‬ ‫حمایت از حق سالمت جنسی و تولید‬ ‫مثل زنان پرداخت خواهد شد‪.‬‬ ‫‪ 700‬میلیون دالر از این ســرمایه به‬ ‫حقوق و سالمت جنسی و تولیدمثلی‬ ‫اختصاص خواهد یافت‪.‬‬ ‫دولت فدرال اعالم کرده اســت این‬ ‫بودجه دسترســی زنــان و دختران‬

‫سراســر جهــان به ســرویس های‬ ‫سالمت مورد نیاز‪ ،‬مانند سقط جنین‪،‬‬ ‫را فراهم می کند و از حق زنان برای‬ ‫تصمیم گیری در مورد بدن خودشان‬ ‫حمایت خواهد کرد‪.‬‬ ‫دولت تــرودو از حقوق زنان در مورد‬ ‫تولید مثل بسیار حمایت می کند‪ .‬ماه‬ ‫گذشته وزیر زنان و برابری جنسیتی‬ ‫کانادا‪ ،‬مریم منصف‪ ،‬نامه ای به یکی‬ ‫از اعضای محافظه کار پارلمان که در‬ ‫مجمعی با عنوان «زندگی بدون سقط‬ ‫جنین» شرکت کرده بود‪ ،‬نوشت‪.‬‬ ‫منصــف در این نامه که بــرای ‪12‬‬ ‫عضو محافظه کار پارلمان فرســتاده‬ ‫شــد‪ ،‬خاطرنشان کرد‪« :‬با شرکت در‬ ‫اجتماعات ضد سقط جنین‪ ،‬حمایت‬ ‫از فیلم هایــی با مضمون مخالفت با‬ ‫ســقط جنین‪ ،‬و یا با قدرت دادن به‬ ‫سیاســت مداران محافظه کار که به‬ ‫دنبال غیرقانونی کردن سقط جنین‬ ‫هســتند‪ ،‬حزب محافظــه کار کانادا‬ ‫نشــان می دهد به دنبال بازگشایی‬ ‫دوبــاره بحــث در مــورد حقوق و‬ ‫اختیارات زنان است‪».‬‬

‫پلیس مرزبانی زن جوان کانادایی را در فرودگاه ونکوور‬ ‫برهنه و جستجو کرد‬ ‫خانم جیل کناپ ‪ Jill Knapp‬که در‬ ‫گذشــته معلم یک مدرسه مسیحی‬ ‫بوده اســت می‌گوید چند سال پیش‬ ‫وقتی نیروی امنیتی فرودگاه ونکوور‬ ‫نتوانست در وسایلش مواد مخدر پیدا‬ ‫کند‪ ،‬با عصبانیت او را مجبور کرد برای‬ ‫بازرسی بدنی دقیق لباس‌هایش را از‬ ‫تنش دربیاورد‪ ،‬این اتفاق وحشتناکی‬ ‫بــود که هنوز هم از آثار ضربه روحی‬ ‫سنگین آن رهایی نیافته است‪.‬‬ ‫آژانس ســرویس‌های مرزبانی کانادا‬ ‫طی دو ســال گذشــته درباره بیش‬ ‫از هشــت‌صد مورد ادعای بدرفتاری‬ ‫نیروهای امنیتی و پلیس تحقیق کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از راديو کانادا‪،‬‬ ‫خانم جیل کناپ که در گذشته معلم‬ ‫یک مدرسه مذهبی بوده در فرودگاه‬ ‫بین‌المللی ونکوور به‌اشتباه به قاچاق‬ ‫مواد مخدر متهم شــده و در حالت‬ ‫عریان مورد بازرسی بدنی قرارگرفته‬ ‫اســت‪ .‬جیل کناپ با تأکید بر این‌که‬ ‫هنوز هــم تحت تأثیر لطمه روحی و‬ ‫روانی ناشی از رفتار زننده مأمور پلیس‬ ‫فرودگاه قرار دارد‪ ،‬تشــدید نظارت و‬ ‫کنترل آژانس سرویس‌های مرزبانی‬ ‫کانــادا را بر رفتار و عملکرد نیروهای‬ ‫این نهاد خواستار شده است‪.‬‬ ‫ماجرایی کــه میان جیــل کناپ و‬ ‫مأموران آژانس سرویس‌های مرزبانی‬ ‫کانادا اتفاق افتاد به نهم ژانویه ســال‬ ‫‪ 2016‬و زمانــی بازمی‌گــردد کــه‬ ‫وی پس از دیدار با همســر خود در‬ ‫مکزیکوسیتی‪ ،‬به شهر خود کلگری‬ ‫در جنــوب اســتان آلبرتــای کانادا‬ ‫بازمی‌گشت‪.‬‬ ‫این زن ســی‌ونه ساله می‌گوید هنوز‬ ‫این اتفاق را فراموش نکرده و همواره‬ ‫از آن صحبت می‌کند چراکه پس از‬ ‫خروج از فرودگاه تحت تأثیر این اتفاق‬

‫‪Gardening & Landscaping‬‬

‫مﺤوطه سازی و باغبانی‬ ‫مشاوره‪ ،‬طراحی‪ ،‬اجرا‪ ،‬نﮕهداری‬

‫‪GREAT SPACES LANDSCAPING Ltd.‬‬

‫نوروز را با ما شروع کنيد‬

‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 25‬ﺳﺎل ﺗﺠرﺑﻪ‬ ‫و ﺑﻬره ﻣﻨﺪى از ﻣﺠربﺗرﯾﻦ ﻣﺠرﯾﺎن و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ و آرﺷﯿﺘﮑﺖ‬

‫‪GREAT SPACES LANDSCAPIN‬‬

‫دﯾﻮارﮐﺸﻰ‪ ،‬ﺳﺎخﺖ ﺑرﮐﻪ و آبﻧﻤﺎ‪،‬‬ ‫مﺤوطهسازی‪ :‬ﮐﻒﺳﺎزى‪ ،‬ﻓﻨﺲ ﮐﺸﻰ‪،‬‬ ‫‪GARDENING‬‬ ‫‪& LANDSCA‬‬ ‫آﻻﭼﯿﻖ‪ ،‬دك‪ ،‬ﭘﺎور واﺷر و ﺗﻤﯿﺰ ﮐردن ﮔﺎﺗرﻫﺎ‬

‫) محوطه سازی و باغبانﯽ (‬

‫باغبانی‪ :‬اﺻﻼح ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ ﻣﻮﺟﻮد‪ ،‬ﻫرس‪ ،‬ﭘﯿﻮﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻮددﻫﻰ‪،‬‬ ‫ﮐﺎﺷﺖ درخﺖ‪ ،‬ﮔﻞ‪ ،‬ﭼﻤﻦ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪارى دورهاى ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ‬

‫مشاوره ‪ ،‬طراحﯽ ‪ ،‬اجرا ‪ ،‬نگهداری‬

‫ی سبز و آرشيتکت‬ ‫کارشناسان فضا‬ ‫تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و‬ ‫‪Ofﬁce:‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬

‫ی‬

‫‪Cell: 604-724-9645‬‬

‫‪Email:‬يق و‬ ‫‪ ، greatspaceslandscaping@gmail.com‬آﻻچ‬ ‫) کفسازی ‪ ،‬فنس کشﯽ ‪ ،‬ديوارکشﯽ ‪ ،‬برکه و آبنما‬ ‫دک ‪ ،‬پاور واشر و تميزکاری قاتريها (‬

‫ﻼح فضای سبزموجود ‪ ،‬هرس ‪ ،‬پيوند ‪ ،‬کوددهﯽ ‪ ،‬درخت ‪ ،‬گل ‪،‬‬

‫جیل کناپ شکایت شش صفحه‌ای خود را که در اعتراض به رفتار یک مامور فروگاه ونکوور به آژانس سرویس‌های‬ ‫مرزبانی کانادا ارائه کرده است‪ ،‬به اریکا جانسون نشان می‌دهد‪.‬‬

‫اضطراب شدیدی در او تشخیص داده‬ ‫شد‪.‬‬ ‫کنــاپ در گفتگــو بــا ‪Go Public‬‬ ‫اعالم کرد این اتفــاق واقعاً برای من‬ ‫وحشــتناک بود بااین‌حال هیچ‌کس‬ ‫برای مــن توضیح نداد کــه چرا در‬ ‫فرودگاه ونکوور مانع از سوارشدن من‬ ‫به هواپیما شدند و چرا مأمور فرودگاه‬ ‫چنان رفتار ناشایستی با من داشت‪.‬‬ ‫وی تأکید کرد که هیچ سوءســابقه‬ ‫قضایی نداشته و در اسباب و اثاثیه‌اش‬ ‫نیز هیچ‌چیز مشکوکی نبوده است که‬ ‫بخواهند چنین رفتاری با او داشــته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫طبق این شکایت‪ ،‬یک مأمور فرودگاه‬ ‫ونکوور جیل کناپ را متهم به قاچاق‬ ‫مــواد مخدر کــرده‪ ،‬او را بدون غذا و‬ ‫تلفن همراهش بازداشــت کرده و در‬ ‫حالت لخت او را مورد بازرسی بدنی‬

‫قرار داده است‪.‬‬ ‫جیل کنــاپ تصریح کــرد‪« :‬مأمور‬ ‫فرودگاه بدون این‌که ســؤالی از من‬ ‫بپرسد با من مثل یک قاچاقچی مواد‬ ‫مخدر برخورد کرد‪ ،‬در حالت عریان‬ ‫من را مورد بازرســی بدنــی قرار داد‬ ‫و حتی گفت قصــد دارد من را برای‬ ‫رادیوگرافی به بیمارستان منتقل کند‬ ‫تا مواد مخدری که به‌زعم او در بدنم‬ ‫پنهان کرده‌ام کشف شود‪».‬‬ ‫پس از درخواســتی کــه رادیو کانادا‬ ‫به‌موجب قانون آزادی دسترســی به‬ ‫اطالعات ارائه کرد‪ ،‬مشخص شد که‬ ‫تعداد دیگری از مسافران هوایی نیز از‬ ‫بدرفتاری مأموران آژانس سرویس‌های‬ ‫مرزبانــی کانــادا شــکایت دارند و‬ ‫می‌گویند مأموران فرودگاه سر آن‌ها‬ ‫فریاد کشــیده‪ ،‬در صحبت‌های خود‬ ‫با آن‌ها از الفاظ زنند‌ه ‪ ،‬تحقیرآمیز و‬

‫نژادپرستانه استفاده کرد‌ه یا حتی بر‬ ‫ضد آن‌ها به‌زور متوسل شده‌اند‪.‬‬ ‫یک فعال مدافــع آزادی‌های مدنی‬ ‫کانادا اعالم کرد در این شــکایات بر‬ ‫ضــرورت کنترل و نظارت مســتقل‬ ‫هر چه بیشــتر آژانس سرویس‌های‬ ‫مرزبانــی کانادا بر رفتــار و عملکرد‬ ‫نیروهــای ایــن نهاد تأکید شــده و‬ ‫اعالم‌شده این آژانس درواقع تنها نهاد‬ ‫اجرای قانون در کانادا است که درباره‬ ‫عملکــرد کارکنان و مأمــوران خود‬ ‫تحقیق خارجی انجام نداده است‪.‬‬ ‫تیم مک‌سورلی هماهنگ‌کننده ملی‬ ‫گروه نظارت بین‌المللی بر آزادی‌های‬ ‫مدنی مستقر در اتاوا تأکید کرد زمانی‬ ‫که مأموران مرزبانی در پاســگاه‌های‬ ‫مرزی یــا فرودگاه‌ها انجــا ‌م وظیفه‬ ‫می‌کننــد‪ ،‬نظارت کمی بــر رفتار و‬ ‫عملکرد آن‌ها وجود دارد‪.‬‬

‫‪ebrahimi‬‬ ‫‪accounting services ltd.‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺣﺴﺎﺑﺪارى‬ ‫و ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﻰ اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰ‬ ‫اراﺋﻪ ﮐﻠﯿﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﺣﺴﺎﺑﺪارى و ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﻰ‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ و ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﻮرتﺣﺴﺎبﻫﺎى ﻣﺎﻟﻰ )ﺗﺮازﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺳﻮد و زﯾﺎن(‬ ‫ﻣﺸﺎوره و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى ﺑﺮاى ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر‬

‫‪Accounting and Tax Services‬‬ ‫‪Bookkeeping and Financial Statements‬‬ ‫‪Business Plan and Consulting‬‬ ‫‪USA and Non-Resident Tax‬‬

‫‪Tel: (604) 757-1279‬‬ ‫‪#500-1199 W Pender St., Vancouver, V6E 2R1‬‬

‫‪9‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫تولد فرزند رامبد جوان در کانادا با دالر ‪ ۱۰.۰۰۰‬تومانی چقدر آب می‌خورد؟‬

‫دورخیز میتسوبیشی برای خرید‬ ‫واحد جت‌های منطقه‌ای بمباردیه‬

‫شــرکت میتسوبیشــی به شرکت‬ ‫بمباردیر پیشــنهاد کرده که بخش‬ ‫جتهای منطقه ای ‪ CRJ‬این شرکت‬ ‫را خریداری کند‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه هدهــد به نقل از‬ ‫‪ ،japantimes‬نتیجــه نهایــی این‬ ‫مذاکره قرار اســت در ‪ 17‬ژوئن و در‬ ‫جریان نمایــش هوایی پاریس اعالم‬ ‫شود‪.‬‬ ‫میتسوبیشــی در رابطــه بــا نتایج‬ ‫ایــن مذاکرات گفت کــه هنوز هیچ‬ ‫تصمیمی اتخاذ نشده ولی بمباردیر‬ ‫گفت پیشــنهاد مطرح شده از سوی‬ ‫ژاپنی ها باید مورد بررســی و تحلیل‬ ‫قرار بگیرد‪.‬‬ ‫گفتنی اســت تولیــدات جت ‪CRJ‬‬ ‫یکی از بزرگترین تولیدات بمباردیره‬ ‫را به خودشــان اختصــاص داده‌اند‪.‬‬ ‫در حال حاضر حــدود ‪ 1500‬فروند‬ ‫هواپیمای ‪ CRJ‬در سراسر جهان در‬ ‫حال خدمت رسانی و فعالیت هستند‪.‬‬ ‫درآمد خالص این واحد ســاالنه ‪680‬‬ ‫میلیون دالر است‪.‬‬ ‫بمباردیه در ماه جوالی سال گذشته‬ ‫نیز کنترل بخش جتهای ســری ‪C‬‬ ‫خــودش را نیز به ایرباس واگذار کرد‬ ‫که در حال حاضر با نام ‪ A220‬تولید‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫گفتنی اســت بمباردیه‪ ،‬شــرکت‬ ‫خوشه‌ای کانادایی است‪ ،‬که در زمینه‬ ‫مهندسی هوافضا‪ ،‬طراحی و ساخت‬ ‫تجهیــزات دفاعی و ترابــری ریلی‬ ‫فعالیتمی‌نماید‪.‬‬ ‫شــرکت بمباردیه در ســال ‪۱۹۴۱‬‬ ‫توســط جوزف‪-‬آرماند بمباردیر‪ ،‬در‬ ‫شهرک والکور‪ ،‬کبک تأسیس شد و در‬ ‫حال حاضر تولیدکننده طیف وسیعی‬ ‫از تجهیزات و ماشــین‌آالت دفاعی‪،‬‬ ‫نظامی‪ ،‬ریلی و برف‌رو می‌باشــد‪ ،‬که‬ ‫انــواع هواگرد‪ ،‬هواپیمــا و جت‌های‬ ‫تجــاری‪ ،‬قطار‪ ،‬ترامــوا و لوکوموتیو‪،‬‬ ‫تجهیزات نظامی و خودروهای نظامی‪،‬‬ ‫بــرف‌رو‪ ،‬جت‌اســکی‪ ،‬خودروهــای‬

‫همه‌جار‪ ،‬ماشــین‌آالت اســتخراج‬ ‫معدن‪ ،‬تجهیزات جنگل‌داری‪ ،‬کامیون‬ ‫و ماشین‌آالت صنایع سنگین را در بر‬ ‫می‌گیرد‪.‬‬ ‫دفتر مرکزی این شــرکت در شــهر‬ ‫مونترال قرار دارد و سهام آن در بازار‬ ‫بورس تورنتو معامله می‌شود‪.‬‬ ‫شــرکت بمباردیه جزئی از فهرست‬ ‫فورچون جهانی ‪ ۵۰۰‬می‌باشد‪.‬‬ ‫از مشــهورترین تولیدات این شرکت‬ ‫می‌توان به بمباردیــه ‪ CRJ 100‬و‬ ‫‪ ، CRJ 200‬بمباردیــه ‪CRJ 700‬‬ ‫و ‪ ، CRJ 900‬بمباردیــه گلوبــال‬ ‫اکسپرس و بمباردیه چلنجر نام برد‪.‬‬

‫سفر رامبد جوان و نگار جواهریان به کانادا جنجالی شد‬

‫خبرآنالین‪ -‬خراسان نوشت‪ :‬احتماالً‬ ‫در شــبکه‌های اجتماعــی عکس یا‬ ‫خبری از رامبد جوان و نگار جواهریان‬ ‫درباره سفرشــان به کانادا خوانده‌اید‪.‬‬ ‫ســفری که در ابتدا گفته شد برای‬ ‫اکــران فیلــم «قانون مورفــی» در‬ ‫تورنتو بوده و در روزهای گذشته هم‬ ‫عکس‌هایی از این اکران منتشر شده‬ ‫اما به گمان غالب کاربران شبکه‌های‬ ‫اجتماعی‪ ،‬تنها برای یک مراسم اکران‬ ‫سینمایینیست‪.‬‬ ‫ظاهرا ً هدف اصلی‪ ،‬تولد فرزند رامبد‬ ‫جوان و نگار جواهریان در کاناداست تا‬ ‫بتواند شهروند این کشور باشد‪ .‬به این‬ ‫کار رامبد جواد انتقادات فراوانی وارد‬ ‫شــده که در باکس مقابل نوشته‌ایم‬ ‫اما جالب است بدانیم این سفر برای‬ ‫رامبد جوان چقدر هزینه داشته است‪.‬‬ ‫برای فهمیدن ایــن موضوع‪ ،‬با یکی‬ ‫از مؤسسات مهاجرتی مشهور تماس‬ ‫گرفتیــم و درباره هزینه‌های معمول‬ ‫تولد فرزند در شــهر «تورنتو» (شهر‬ ‫محل سکونت رامبد) پرسیدیم‪ .‬اولین‬ ‫هزینه‪ ،‬حق مشاوره مؤسسه است که‬ ‫به دالر دریافت می‌شــود؛ پنج هزار‬ ‫دالر کانادا‪ ،‬چیزی حدود ‪ ۵۰‬میلیون‬ ‫تومان‪ .‬هر بلیت اکونومی پرواز تهران‬ ‫‪ -‬تورنتو و برعکــس‪ ،‬بین ‪ ۱۲‬تا ‪۶۰‬‬

‫مسن‌ترین شهروند کانادایی درگذشت‬ ‫الن گیب‪ ،‬مسن‌ترین شهروند کانادایی‬ ‫در سن ‪ 114‬سالگی در خلیج شمالی‬ ‫انتاریو درگذشت‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه هدهــد به نقل از‬ ‫ســی تی وی‪ ،‬خانواده گیب با انتشار‬ ‫بیانیه‌ای ضمن تایید مرگ وی‪ ،‬مرگ‬ ‫الن را ایست قلبی و در کمال آرامش‬ ‫خواندند‪.‬‬ ‫گیب در سال ‪ 2016‬عنوان مسن‌ترین‬ ‫کانادایی‪ ،‬پنجمین فرد سالمند رکورد‬ ‫دار کانادا و نهمین سالمند دنیا را به‬ ‫خود اختصاص داد‪.‬‬ ‫خانواده گیب عامل طول عمر وی را‬ ‫ژنتیکی‪ ،‬داشــتن رژیم عذایی سالم‪،‬‬ ‫پیاده روی منظم و عشــق به خانواده‬ ‫و سایرین خواندند‪.‬‬ ‫مسن‌ترین شهروند کانادایی با وجود‬ ‫اینکه از نظر شنوایی مشکل داشت و‬ ‫اخیرا نیز حرکت برایش خیلی دشوار‬ ‫شده بود ولی همچنان تیز هوش بود‪.‬‬ ‫الن در سال ‪ 1905‬با نام ‪Ellen Box‬‬ ‫در یک خانواده ‪ 5‬فرزندی متولد شد‬ ‫که در حال حاضر اکثرشــان در دهه‬

‫‪9‬‬

‫‪ 90‬زندگی شان بسر می‌برند‪.‬‬ ‫گیــب که به «دالی» معــروف بود با‬ ‫«دیو گیب» ازدواج کرد که حاصل آن‬ ‫دو دختر بود‪ .‬الن ‪ 40‬سال پیش یعنی‬ ‫سال ‪ 1968‬شوهرش را از دست داد‪.‬‬ ‫الن که با دخترش زندگی می‌کرد ‪9‬‬ ‫نوه‪ 22 ،‬نتیجه و ‪ 12‬نبیره دارد‪.‬‬ ‫کریس هدفیلد‪ ،‬فضانــورد کانادایی‬ ‫ضمن ادای احترام به «الن گیب» در‬ ‫فضا مجازی برای او نوشــت‪ :‬طوالنی‬ ‫ترین زندگی‪ ،‬من آرام می‌ایســتم و‬ ‫به تو سالم می کنم‪ ،‬حاال در آرامش‬ ‫باش‪.‬‬

‫میلیون تومان است که ما میانگین آن‬ ‫را ‪ ۲۵‬میلیون تومان در نظر گرفتیم‪.‬‬ ‫بلیت‌های بیزنس و فرست کالس هم‬ ‫هســت که طبعاً گران‌ترند‪ .‬بنابراین‬ ‫چهار بلیت پرواز برای رفت و برگشت‬ ‫دو نفر‪ ،‬به طور میانگین ‪ ۱۰۰‬میلیون‬ ‫تومان آب می‌خورد‪.‬‬ ‫طبق اعالم این مؤسســه مهاجرتی‪،‬‬ ‫هزینــه تولد فرزند در تورنتو بین ‪۱۲‬‬ ‫تا ‪ ۱۵‬هزار دالر کاناداست که حدود‬ ‫‪ ۱۲۰‬تا ‪ ۱۵۰‬میلیون تومان می‌شود‪.‬‬ ‫ناگفتــه نماند طبق قوانیــن کانادا‪،‬‬ ‫گردشــگرانی که در زمان بارداری به‬ ‫این کشور وارد می‌شــوند‪ ،‬مشمول‬ ‫دریافت خدمات بیمه نمی‌شوند‪.‬‬ ‫بــا توجه به زمان ضبط «خندوانه» و‬ ‫برگزاری نمایشگاه کتاب و همچنین‬ ‫مدت زمان اقامــت الزم رامبد و نگار‬ ‫پس از تولــد فرزندشــان در کانادا‪،‬‬ ‫می‌توان نتیجه گرفت آن‌ها حداقل سه‬ ‫ماه در تورنتو اقامت دارند‪ .‬هزینه سه‬ ‫ماه اقامــت در یک آپارتمان معمولی‬ ‫مبله در این شــهر‪ ،‬به طور میانگین‬ ‫ماهی سه هزار دالر کاناداست که در‬ ‫مجموع ‪ ۹‬هزار دالر یعنی ‪ ۹۰‬میلیون‬ ‫تومان می‌شود‪ .‬هزینه خوردوخوراک و‬ ‫حمل‌ونقل یک خانواده دونفره با فرزند‬ ‫در این شــهر‪ ،‬ماهی چهار هزار دالر‬ ‫کاناداست؛ با احتســاب یک زندگی‬ ‫عادی‪ ،‬نه ولخــرج و نه صرفه‌جویانه‪.‬‬ ‫بنابراین ســه ماه اقامت در این شهر‬ ‫برای رامبد ‪ ۱۲۰‬میلیون تومان هزینه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫خالصــه آن کــه تولد فرزنــد این‬ ‫ســینماگر در کانادا‪ ،‬برای رامبد در‬ ‫مجموع بین ‪ ۴۸۰‬تــا ‪ ۵۱۰‬میلیون‬ ‫تومان هزینه خواهد داشت‪ .‬البته ذکر‬ ‫این نکته ضروری است که هزینه‌های‬ ‫بیمارستانی بدون بیمه در این شهر‬ ‫باالست و در صورتی که به هر دلیلی‬ ‫اقامت بیش از حد معمول الزم باشد‪،‬‬

‫طبعاً به طور چشــمگیری هزینه‌ها‬ ‫بیشتر می‌شود‪.‬‬ ‫شبکه‌های اجتماعی علیه سفر رامبد‬ ‫سفر رامبد جوان و نگار جواهریان به‬ ‫کانادا‪ ،‬مــوج واکنش‌های منفی را در‬ ‫شبکه‌های اجتماعی به سوی مجری‬ ‫«خندوانه» روانه کرده است‪ .‬از عموم‬ ‫واکنش‌ها این‌طور برمی‌آید که تصمیم‬ ‫رامبد برای تولد فرزندش در کشوری‬ ‫غیر از ایران‪ ،‬تصویری را که او از خود‬

‫به عنوان یک شــخصیت دوســتدار‬ ‫ایران در ذهــن مردم به وجود آورده‪،‬‬ ‫مخدوش کرده است‪.‬‬ ‫کاربری درباره این موضوع نوشــته‪:‬‬ ‫«طــرف از صبح تا شــب آواز ایران‬ ‫ایرانش گــوش ملت رو کر کرده بود‪،‬‬ ‫حاال رفته کانادا بچــه‌اش رو به دنیا‬ ‫بیاره!» کاربــری با کنایه به تبلیغات‬ ‫جوان برای اپلیکیشن روبیکا نوشت‪:‬‬ ‫«به احترام مردم خوب ایران‪ ،‬ما رفتیم‬ ‫کانــادا تا بچه‌مون ایران به دنیا نیاد و‬ ‫شهروند کانادا بشه‪ .‬تا روبیکا رو نصب‬ ‫کنید ما برگشــتیم‪ ».‬کاربر دیگری‬ ‫نوشته اســت‪« :‬آقای رامبد جوان تو‬ ‫که همیشــه میگی به احترام ایران‬ ‫دست بزنیم‪ ،‬خیلی هم رگ ایرانیت‬ ‫می‌زنه بیرون‪ ،‬چرا می‌خوای بچه‌ات‬ ‫کانادا به دنیــا بیاد؟!» کاربری هم در‬ ‫انتقاد به این موضوع نوشت‪« :‬جالبه‬ ‫همون آقایی که هرشــب با ‪ ۱۰۰‬نفر‬ ‫داد می‌زد مردم عزیز ایران ما شــما‬ ‫رو خیلی دوست داریم‪ ،‬حاضر نشده‬ ‫بچه‌اش همون گذرنامه ای رو داشته‬ ‫باشه که مردم عزیزش دارن‪».‬‬

‫ممنوعیت پرواز به دلیل خرید‬ ‫بلیت جعلی هواپیمایی ایرکانادا‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬زنی که به صورت آنالین و بدون اطالع بلیط هواپیمای‬ ‫جعلی خریده ادعا می کند که شرکت هواپیمایی ایرکانادا با وی مانند‬ ‫یک مجرم رفتار کرده است‪.‬‬ ‫شــرکت ایرکانــادا ‪ ،‬خانم ‪ Ann Qian‬را بیــش از ‪ 18,600‬دالر برای‬ ‫پروازهای برگشت بین تورنتو‪ ،‬ونکوور و شانگهای جریمه کرده است و‬ ‫تا زمانی که این خانم این مبلغ را پرداخت نکند او را از پرواز منع کرده‬ ‫اســت و اجازه پرواز ندارد‪ .‬وکیل ‪ Qian‬و یک مشاور حقوقی می گویند‬ ‫ایرکانــادا حق ندارد او را در فهرســت «ممنوعیت پرواز» قرار دهد و یا‬ ‫تقاضای پرداخت هزینه بلیط‌هایی را بکند که با حسن نیت خریداری‬ ‫شده است‪ .‬اما این شرکت هواپیمایی می گوید که خرید آنالین بلیط از‬ ‫یک فروشنده تأیید نشده‪ ،‬مشابه خرید یک تلویزیون از یک بار است‪.‬‬ ‫‪ Qian‬دو ســال قبل از شانگهای برای تحصیل به کانادا آمده بود‪ .‬او در‬ ‫‪ WeCHhat‬برای یافتــن پروازهای ارزان قیمت برای دیدن خواهرش‬ ‫در ونکوور و والدینش در چین جســتجو میکرد که فروشــنده ای ادعا‬ ‫کرده بلیط های تخفیف دار ایر کانادا را دارد‪ .‬مدارکی به سی‪.‬بی‪.‬ســی‬ ‫ارائه شده است که نشان می دهد که تبلیغات او «فروش ویژه» تا ‪50‬‬ ‫درصد تخفیف را نشان می دهد‪ Qian .‬تاکید کرد خبر نداشت که از یک‬ ‫کالهبردار خرید می کند‪ .‬او سه بار با ایر کانادا سفر کرده است و بیش‬ ‫از یک سال و نیم است که مشکلی پیش نیامده است‪ .‬اما در ماه نوامبر‪،‬‬ ‫زمانی که به فرودگاه پیرســون در تورنتو رفت تا چهارمین پرواز خود را‬ ‫انجام دهد‪ ،‬به او اجازه سوار شدن ندادند و اسمش در لیست ممنوعیت‬ ‫پرواز قرار داشت‪ .‬سخنگوی ایر کانادا طی گفتگو با سی‪.‬بی‪.‬سی از صحبت‬ ‫در این مورد خودداری کرد اما تاکید کرد که مشتریان بایستی بلیط را‬ ‫فقط به طور مستقیم از وب سایت هواپیمایی‪ ،‬مرکز تماس و یا از آژانس‬ ‫هواپیمایی معتبر خریداری نمایند‪.‬‬

‫بﺰرگترین شرکت غیروابسته وام مسکن در غرب کانادا‬ ‫‪Member of Mortgage Broker Association of BC‬‬

‫ﺑﺮاى ﮔﺮﻓﺘﻦ وام ﻣﺴﮑﻦ و ﺗﺠﺎرى و ﯾﺎ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬارى دﯾﮕﺮ از ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ و ﻣﺸﺎوره راﯾﮕﺎن ﭘﺮﯾﻮش وﻓﺎﯾﻰ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬

‫دسترسی به پائینترین نرخ بهره از بانﮏهای مﻌتبر کانادا‬

‫ﭘﺮﯾﻮش وﻓﺎﯾﻰ‬

‫مشاوری صدیﻖ و مﻄلع با ‪ 20‬سال سابقه‬ ‫در خدمت هموطنان عﺰیﺰ‬

‫‪778-233-7939‬‬ ‫‪Ofﬁce: 604-568-1888‬‬

‫‪Residential or Commercial Mortgages‬‬ ‫‪Purchase (Conventional or High Ratio) Mortgages‬‬ ‫‪Preapprovals up to 120 days raete guarantee‬‬ ‫‪Reﬁnance & Renewals‬‬ ‫* وام مسکن‪ ،‬تجاری‪ ،‬ساختمانسازی‬ ‫‪Construction Mortgages‬‬ ‫* وام برای مهاجرین تازهوارد‬ ‫‪Second Mortgage‬‬ ‫* وام برای اشﺨاصی که در خارج از کانادا اقامت دارند‬ ‫‪Equity Take out‬‬ ‫‪Revenue Properties‬‬ ‫‪Self Employed‬‬

‫‪99% APPROVAL‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫تعداد قتل و مرگ های مشکوک زنان بومی کانادا به ‪ 130‬نفر رسید‬ ‫از آغاز طرح ملی کانادا برای تحقیق‬ ‫و تفحص دربار‌ه زنان و دختران بومی‬ ‫ناپدید یا کشته‌شــده در ســپتامبر‬ ‫‪ ،2016‬تاکنون بیــش از ‪ 130‬زن و‬ ‫دختر بومی کانادایی به قتل رسیده‌اند‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از رادیو کانادا‪،‬‬ ‫از زمان آغــاز این طرح بیش از ‪130‬‬ ‫مورد قتل یا مرگ مشــکوک زنان و‬ ‫دختــران بومی کانادا گزارش شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ژی‬ ‫‌کریست‪-‬سل پژوهشگر‬ ‫کریستین‬ ‫َ‬ ‫یکی از گروه‌های حقوق بشری کانادا‬ ‫ضمــن ارائه این آمار و ارقام می‌گوید‬ ‫این تعداد شامل افرادی نیز می‌شود‬ ‫که تحت مراقبت پلیــس بوده‌اند یا‬ ‫تحت سیســتم حمایت و حفاظت از‬ ‫کودکان قرار داشته‌اند‪.‬‬ ‫ل‬ ‫کریست‪-‬سل می‌گوید‪ :‬با توجه‬ ‫ژی ‌‬ ‫َ‬ ‫به شــمار موارد قتل یا گمشدن زنان‬ ‫و دختــران بومی کانادا به این نتیجه‬ ‫می‌رسیم که به‌رغم اجرای این طرح‬ ‫تحقیقــی ملی‪ ،‬خشــونت همچنان‬ ‫پابرجاست‪.‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬ظاهرا ً قرار نیســت روند‬ ‫این خشونت‌ها کاهش یابد و به رغم‬ ‫کمپین‌هایی که در راســتای افزایش‬ ‫حساسیت نسبت به این موضوع به راه‬ ‫افتاده‌اند‪ ،‬هنوز روند کاهش خشونت‬ ‫بهبود نیافته است‪.‬‬ ‫در گزارش نهایی کمیسیون تحقیق‬ ‫ملی آمده است زنان و دختران بومی‬

‫کانادا که ناپدید یا کشــت ‌ه شــده‌اند‬ ‫قربانی نسل‌کشی بوده‌اند‪.‬‬ ‫در این گزارش همچنین درباره آمار‬ ‫ژاندارمری ســلطنتی کانادا در سال‬ ‫‪ 2014‬ابراز تردید شــده اســت‪ .‬بر‬ ‫اساس آمار منبع مذکور بین سال‌های‬ ‫‪ 1980‬و ‪ 2012‬میــادی ‪ 1017‬نفر‬ ‫از زنان و دختران بومی کانادا به قتل‬ ‫رسیده و ‪ 164‬نفر نیز ناپدید شده‌اند‪.‬‬ ‫کمیسرهای طرح تحقیق ملی عقیده‬ ‫دارنــد ژاندارمری ســلطنتی کانادا‬ ‫احتمــاالً در ارائه آمار خود در ســال‬

‫‪ 2014‬دست پایین را گرفته است‪.‬‬ ‫این در حالی اســت که آنیتا لوچسی‬ ‫مدیــر یک موسســه غیرانتفاعی در‬ ‫کالیفرنیا که در همین حوزه فعالیت‬ ‫می‌کند می گوید در طول قرن بیستم‬ ‫‪ 1724‬مورد قتل و یا ناپدیدشدن زنان‬ ‫و دختران بومیان کانادا گزارش شده‬ ‫که ‪ 75‬درصد آنها بعد از سال ‪1980‬‬ ‫ثبت شده‌اند‪.‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬بین ســال‌های ‪ 2015‬تا‬ ‫‪ 2019‬نیز ‪ 359‬مورد گزارش شده که‬ ‫‪ 167‬مورد آن قتل‪ ،‬مرگ مشکوک یا‬

‫مرگ در زندان بوده است‪ .‬از این تعداد‬ ‫‪ 16‬مورد مربوط به سال ‪ 2019‬است‪.‬‬ ‫وی گفت‪ :‬طی ســ‌ال‌های ‪ 2015‬تا‬ ‫‪ 2019‬نیز ‪ 192‬مورد گمشدن زنان‬ ‫و دختران بومی کانادایی گزارش شده‬ ‫که ‪ 16‬مورد آن مربوط به سال ‪2019‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫مدیــر این موسســه کالیفرنیایی در‬ ‫پایان خاطر نشان کرد‪ :‬با توجه به آمار‬ ‫موجود متاسفانه شاهدیم که خشونت‬ ‫به هیچ عنوان ســیر نزولی نداشــته‬ ‫است‪.‬‬

‫انتاریو برای افزایش دستمزدها در بخش عمومی سقف تعیین می‌کند‬ ‫ایرونیا‪ -‬دولت انتاریو قوانینی تعیین‬ ‫کرده تا ســقفی معادل با یک درصد‬ ‫برای هر سال به مدت سه سال برای‬ ‫افزایش حقوق بخش عمومی تعیین‬ ‫کند‪ .‬این قانون که «الیحه حفاظت از‬ ‫بخش عمومی دوام‌پذیر برای نسل‌های‬ ‫آینده» نام دارد روز چهارشنبه توسط‬ ‫اکثریت حزب محافظه‌کاران پیشرو به‬ ‫ثبت رسید‪.‬‬ ‫این ســقف افزایش درآمدی جدید‬ ‫شامل شغل‌های معلم‌ها و کارمندان‬ ‫نهادهای آموزشــی فراتر از آموزش‬ ‫ثانویــه و همچنین بیمارســتان‌ها‬ ‫می‌شود‪ .‬این پیشنهاد روی کارمندان‬ ‫اتحادیــه‌دار و بــدون اتحادیه تاثیر‬ ‫خواهد گذاشت‪.‬‬ ‫پیتر بتلنفالــوی رییس هیات خزانه‬ ‫کشــور گفت‪« :‬این برای کارمندان‬ ‫بخــش عمومــی واقعا خبــر خوبی‬ ‫اســت چون ما داریم امروز از شغل‌ها‬ ‫حفاظت می‌کنیم‪ .‬اگر این کار را انجام‬ ‫نمی‌دادیم‪ ،‬هزاران شغل ممکن بود در‬ ‫معرض خطر قرار بگیرند‪».‬‬ ‫او چهارشــنبه گفت اگــر این الیحه‬ ‫تصویب بشــود‪« ،‬اطمینــان حاصل‬ ‫خواهد کرد که افزایش درآمد بخش‬ ‫عمومی نمایانگر وضعیت مالی درست‬ ‫استان خواهد بود‪».‬‬ ‫این الیحه در حالی معرفی شــده که‬ ‫دولت اوایل بهار اشــاره کرده بود که‬ ‫ممکن اســت افزایــش حقوق‌ها در‬ ‫بخش عمومی متوقف شود‪.‬‬ ‫حزب محافظــه‌کار تحــت هدایت‬ ‫نخست‌وزیر داگ فورد گفته محدود‬ ‫کردن افزایش حقوق باعث می‌شــود‬ ‫استان بتواند به آرامی میزان کسری‬ ‫بودجه خود را که حدود ‪ 13.5‬میلیارد‬ ‫دالر تخمین زده می‌شــود‪ ،‬کاهش‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫انتاریو در حال حاضر ســاالنه حدود‬ ‫‪ 72‬میلیارد دالر برای پرداخت حقوق‬ ‫بخش عمومی خرج می‌کند‪ .‬از همین‬ ‫حاال افزایش حقــوق مدیران اجرایی‬

‫بخش عمومی کــه درآمدی بیش از‬ ‫‪ 100‬هزار دالر در سال دارند متوقف‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫آندرا هوروت رهبــر حزب دموکرات‬ ‫جدید گفت این توقف افزایش حقوق‬ ‫جدیدترین سیاســت در مجموعه‌ای‬

‫از سیاست‌های آسیب‌زننده است که‬ ‫از دفتر فورد بیرون آمده اســت‪ .‬او به‬ ‫این اشاره کرد که دول ‌‬ ‫ت اخیرا بودجه‬ ‫سالمت‪ ،‬حمایت از کودکان و خدمات‬ ‫آمبوالنس را هم کاهش داده است‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬امروز یک بار دیگر می‌بینیم‬

‫کــه داگ فــورد دارد طــوری عمل‬ ‫می‌کند که انگار سلطان انتاریو است‬ ‫و بدون اینکه با دیگران به شــیوه‌ای‬ ‫حرفه‌ای یــا با احتــرام مذاکره کند‬ ‫کارهــای نه چندان منطقــی انجام‬ ‫می‌دهد‪».‬‬ ‫اســموکی توماس رییــس اتحادیه‬ ‫کارمندان بخــش عمومی انتاریو هم‬ ‫گفت این الیحه را به چالش می‌کشد‬ ‫چون قابلیت مذاکره جمعی اتحادیه را‬ ‫زیر سوال می‌برد‪ .‬او گفت اتحادیه‌ها‬ ‫آماده اعتــراض و راهپیمایی عمومی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫توماس اضافه کرد‪ « :‬من و اتحادیه‌ام‬ ‫آن نماینــدگان محافظــه‌کار و‬ ‫دفاترشان‪ ،‬تمام رخدادهای جمع‌آوری‬ ‫ســرمایه‪ ،‬تمام تورنمنت‌هــا و تمام‬ ‫باربکیوهای‌شان را هدف قرار خواهیم‬ ‫داد و تک‌تک‌شان را بیچاره می‌کنیم‪».‬‬

‫کاندیدای حزب محافظه کار‪ :‬تاریخ انتخابات‬ ‫به دلیل همزمانی با روز تعطیل تقویم یهودی عقب بیافتد‬ ‫چانی آریه‪-‬بین که در انتاریو از حزب‬ ‫محافظ ‌ه کار کانادا نامزد شده است از‬ ‫دادگاه فدرال خواست روز انتخابات را‬ ‫به تعویق بینــدازد به این علت که با‬ ‫یک جشن یهودی مصادف شده است‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‏‪ ،‬به نقل از رادیو کانادا‪،‬‬ ‫بر اســاس قانون‪ ،‬انتخابات نمی تواند‬ ‫دیرتر از ‪ 21‬اکتبر برگزار شود اما چانی‬ ‫آریه‪-‬بین از دادگاه فدرال می‌خواهد‬ ‫دســتور دهد که تاریخ جدیدی برای‬ ‫انتخابات تعیین شود‪.‬‬ ‫‪ 21‬اکتبــر مصادف اســت با عیدی‬ ‫یهودی موســوم به شــمینی آتزرت‬ ‫‪ ،shemini atzeret‬روزی کــه‬ ‫یهودیان ارتدوکس حــق ندارند کار‬ ‫کنند‏‪ ،‬رأی دهند یا تبلیغات کنند‪.‬‬ ‫در درخواســتی که پنجشنبه ششم‬

‫ژوئن ‪ 2019‬به دادگاه ارائه شد‏‪ ،‬آمده‬ ‫است که خودداری از کمیته برگزاری‬ ‫انتخابات کانادا از تغییر تاریخ انتخابات‬ ‫غیرمنطقیاست‪.‬‬ ‫خانم آریه‪-‬بین ابــراز امیدواری کرد‬ ‫کرســی حوزه اگلینتــون ‪-‬الورنس‬ ‫تورنتو را از لیبرال‌ها پس بگیرد‪.‬‬ ‫لیبرال‌ها در انتخابات قبلی در ســال‬ ‫‪ 2015‬در این حوزه جو اولیویه وزیر‬ ‫دارایی سابق را شکست داده بودند‪.‬‬ ‫سازمان خدمات یهودی ‪B’nai Brith‬‬ ‫‪ Canada‬پــس از مطرح کردن این‬ ‫موضوع در کمیته انتخابات کانادا در‬ ‫ماه آوریل‌‪ ،‬قصــد دارد در این پرونده‬ ‫دخالت کند‪ .‬این سازمان خاطر نشان‬ ‫کرد در سه روز از چهار روز انتخابات‬ ‫زودهنگام که جمعه‪ ،‬شنبه‪ ،‬یکشنبه و‬

‫دوشنبه هفته قبل از انتخابات برگزار‬ ‫می‌شود‪ ،‬یهودیان معتقد نمی‌توانند‬ ‫پای صندوق های رأی بروند‪.‬‬ ‫میشل موســتین رئیس این سازمان‬ ‫ملل در بیانیه‌ای اعالم کرد‪« :‬می‌توان‬ ‫از این اختالف جلوگیری کرد‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬مدیر کل انتخابات اختیار‬ ‫این را دارد کــه روز انتخابات را برای‬ ‫جلوگیری از تداخــل آن با یک روز‬ ‫مهم فرهنگــی یا مذهبی تغییر ده ‏د‬ ‫اما مشخص است که او نتوانسته است‬ ‫این مرحله را به شکلی کامال منطقی‬ ‫پشت سر بگذارد‪».‬‬ ‫کمیته برگزاری انتخابــات کانادا در‬ ‫زمانی که این مقاله نوشــته می‌شد‪،‬‬ ‫به پیغام ال پرس کانادا در این زمینه‬ ‫هنوز پاسخ نداده بود‪.‬‬

‫کانادا ششمین کشور صلح‌جو جهان‬ ‫در سال ‪2018‬‬ ‫یک نظرسنجی جهانی جدید نشان می دهد که سال ‪ 2018‬کانادا در میان ‪10‬‬ ‫کشور آرام و صلح آمیز جهان‪ ،‬در رتبه ششم قرار داشته است‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه هدهد به نقل از سی تی وی نیوز مونترال‪ ،‬این نظرسنجی‬ ‫شاخص‌هایی را در این رابطه در نظر گرفته و بر اساس آن ‪ 163‬دولت و کشور‬ ‫مســتقل جهان ( ‪ 99.7‬درصد جمعیت جهان) را از نظر سطوح مختلف صلح‬ ‫مورد بررسی قرار داده است‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 2017‬نیز کانادا در این رتبه بندی در جایگاه ششم قرار گرفت‪ .‬این‬ ‫رتبه بندی از ســال ‪ 2007‬آغاز شده که در طی این مدت‪ ،‬بدترین رتبه کانادا‬ ‫جایگاه چهاردهم جهانی در سال ‪ 2010‬بود و بهترین آن رتبه چهارم جهانی‬ ‫در سال ‪ 2012‬بود‪.‬‬ ‫نابراین رتبه بندی‪ 5،‬کشور نخست دنیا از نظر صلح و آرامش در سال ‪2018‬‬ ‫عبارتند از ایسلند‪ ،‬نیوزیلند‪ ،‬اتریش‪ ،‬پرتغال و دانمارک‪.‬‬ ‫در همین حال این نظرســنجی نشان می دهد کشورهای سوریه‪ ،‬افغانستان‪،‬‬ ‫آفریقای جنوبی‪ ،‬عراق و سومالی دارای حداقل شرایط صلح آمیز و آرامش در‬ ‫سال ‪ 2018‬بودند‪.‬‬ ‫شاخص های مورد بررسی در این نظرسنجی شامل تعداد افراد زندانی‪ ،‬قتل و‬ ‫جنایت‌های خشونت آمیز‪ ،‬عملیات تروریسم و سهولت دسترسی به سالح های‬ ‫کمری بودهاند‪.‬‬

‫قبض تلفن ‪ 61‬هزار دالری‬

‫مغازه دار وینیپگی با شرکت «بل»‬ ‫مقابله خواهد کرد‬ ‫بو‌کار اهل‬ ‫ایرونیا‪ -‬یک صاحب کس ‌‬ ‫وینیپــگ به مبارزه بــا تامین‌کننده‬ ‫خدمات تلفنش رفته چون به خاطر‬ ‫تماس‌هایی که نگرفته قبضی ‪ 61‬هزار‬ ‫دالری دریافت کرده ‪.‬‬ ‫نادین اسپیرز که در ‪ 12‬سال گذشته‬ ‫مالک مغازه متال دیپو بوده می‌گوید‪:‬‬ ‫«قبل از اینکه بتوانم چنین مبلغی را‬ ‫بو‌کارم را تعطیل‬ ‫بپردازم باید کســ ‌‬ ‫کنم و فکر هم نمی‌کنم که باید چنین‬ ‫کاری انجام بدهم‪».‬‬ ‫مشکل از اواخر ماه آوریل شروع شد‬ ‫ل ام‌تی‌اس با او‬ ‫که اسپیرز می‌گوید ب ‌‬ ‫تماس گرفت تا بگوید خط ثابت تلفن‬ ‫او در مغازه‌اش در پارک صنعتی سن‬ ‫بونیفیس فعالیت مشکوک ضبط کرده‬ ‫و قبض ماهانــه او به حدود ‪ 21‬هزار‬ ‫دالر رسیده اســت‪ .‬دیده می‌شد که‬ ‫چند بار با کوبا تماس گرفته شــده و‬ ‫مقادیر باال به خاطر کارمزد تماس راه‬ ‫دور بوده است‪.‬‬ ‫اسپیرز گفت او کارمزدی ‪ 145‬دالری‬ ‫پرداخت کرد تا یکی از تکنیسین‌های‬ ‫بل ام‌تی‌اس بیاید و مشــکل را حل‬ ‫کند‪ .‬او فرض می‌کرد مشــکل حل‬ ‫شده اســت‪ .‬اما دو هفته بعد اسپیرز‬ ‫گفت یک تماس دیگر دریافت کرده‬ ‫که فعالیت‌های مشکوک دیگری در‬ ‫خط ثابت او دیده شــده اســت‪ .‬این‬ ‫بار آرشیوها نشان می‌دادند که چند‬ ‫تماس تلفنی با فیلیپین برقرار شده‬ ‫است‪ .‬او گفت بل ام‌تی‌اس دوباره یک‬ ‫تکنیسین فرســتاد تا مسئله را حل‬ ‫کند‪ ،‬این بار بدون هزینه‪.‬‬ ‫بعد روز سی‌ام مه اسپیرز گفت پست‬ ‫کانادا یک قبض ‪ 433‬صفحه‌ای برای‬ ‫او به تاریخ نوزدهم مه آورد که مبلغش‬ ‫‪ 61332‬دالر بود‪ .‬آخرین قبض ماهانه‬ ‫او ‪ 209.38‬دالر بــود‪ .‬تاریخ پرداخت‬ ‫قبض جدید هفتم ژوئن بود‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬اینکه کســی واقعا این را‬ ‫پرینت کرده و گذاشته داخل جعبه و‬ ‫برای من فرستاده نشان دهنده حس‬ ‫شوخ‌طبعی واقعا عجیب اوست‪ .‬سعی‬ ‫داشــتم درست با قضیه برخورد کنم‬ ‫چون مســلما این غیرمنطقی است‪.‬‬ ‫یک فرد منطقی نمی‌تواند به این نگاه‬ ‫کند و بگوید که فردی دارد واقعا این‬ ‫تماس‌ها را برقرار می‌کند‪».‬‬ ‫اسپیرز گفت مطمئن است هیچ کس‬ ‫در محل کار او این تماس‌ها را برقرار‬

‫نکــرده و مشــکل از تکنولوژی یا به‬ ‫خاطر هک شدن سیستم تلفن اوست‪.‬‬ ‫او گفت بل ام‌تی‌اس به او گفته ممکن‬ ‫است که هکرها با استفاده از سیستم‬ ‫پیغام‌گذاری صوتــی او وارد خطوط‬ ‫تلفنی‌اش شده‌اند و باید هر هفته رمز‬ ‫عبورش را تغییر دهد‪ .‬اســپیرز گفت‬ ‫متــال دیپو بیمه ضــد کالهبرداری‬ ‫دارد‪ ،‬اما فقط چیزهایی مثل سرقت‬ ‫را پوشش می‌دهد‪.‬‬ ‫بعد از انتشار گزارشی در سی‌بی‌سی‬ ‫‪ ،‬اســپیرز گفت یک نماینده خدمات‬ ‫مشتری شــرکت با او تماس گرفته‬ ‫و گفته شــرکت تمــام هزینه‌های‬ ‫تماس‌های فیلیپین را حذف می‌کند‬ ‫و هزینــه تماس‌های کوبــا را پایین‬ ‫می‌آورد که به این ترتیب بهای نهایی‬ ‫قبــض به کمی بیش از ‪ 17‬هزار دالر‬ ‫می‌رسد‪ .‬اســپیرز می‌گوید این هنوز‬ ‫قابل قبول نیست‪.‬‬ ‫اسپیرز در کمیســیون شکایت‌های‬ ‫خدمات مخابرات و تلویزیون که یک‬ ‫بدنه ملی مستقل است که در راستای‬ ‫حل کردن شــکایت‌هایی مثل این‬ ‫به صورت رایــگان کار می‌کند‪ ،‬یک‬ ‫درخواست شکایت ثبت کرده است‪.‬‬ ‫مدیر عامل این کمیسیون می‌گوید‬ ‫این به نظر شــبیه به یــک پرونده‬ ‫کالهبرداری از راه دور یا هک کردن‬ ‫سیستم پیغام‌گذاری صوتی می‌رسد‪.‬‬ ‫هاوارد میکر گفت‪« :‬معموال کاری که‬ ‫می‌کنیم این است که از تامین‌کننده‬ ‫خدمات می‌خواهیم در درجات باالتری‬ ‫با مشتری ارتباط برقرار کند و ببیند‬ ‫چطور می‌تواند یه راه‌حلی صلح‌آمیز‬ ‫دست پیدا کند‪ .‬اگر این امکان وجود‬ ‫نداشته باشد‪ ،‬بعد ما شکایت را بررسی‬ ‫می‌کنیم‪iroonia.ca ».‬‬

‫‪7‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫قتل دانشجوی ‪ ۲۶‬ساله ایرانی‬ ‫در «وینی‌پگ»‬ ‫پرژن میــرور‪ -‬خانواده‌ای در ایران در‬ ‫انتظار دریافت جسد پسر جوان‌شان از‬ ‫وینی‌پگ کانادا هستند‬ ‫یــک هفته پیــش از اینکــه پدرام‬ ‫هفدهمین قربانی قتل سال ‪۲۰۱۹‬‬ ‫در شهر وینی‌پگ‪ ،‬استان منیتوبا در‬ ‫مرکز کانادا‪ ،‬شناخته شود‪ ،‬با پدرش‬ ‫در ایران حرف زده بود‪.‬‬ ‫پدرام روشــائیان‪ ،‬یک دانشــجوی‬ ‫بین‌المللی ‪ ۲۶‬ساله و با استعداد ایرانی‪،‬‬ ‫قرار بود همین تابستان میزبان پدرش‬ ‫در کانادا باشد‪ ،‬اما حاال خانواده‌اش در‬ ‫ایران منتظرند پیکر بی‌جان فرزندشان‬ ‫را تحویل بگیرند‪.‬‬ ‫پلیس شــهر وینیپگ اعــام کرده‬ ‫اســت که «پدرام روشــائیان» بر اثر‬ ‫شــلیک گلولــه در روز ‪ ۲۴‬ماه می‬ ‫در خانــ ‌ه شــماره ‪ ۹۰۰‬در خیابــان‬ ‫«گرین‌کرســت» در شهر وینی‌پگ‬ ‫کشته شده است‪.‬‬ ‫اکنون‪ ،‬خانواده «پدرام روشــائیان»‬ ‫‪ ۲۶‬ســاله در حال عزاداری برای وی‬ ‫هستند‪ ،‬و سعی دارند تا از علت مرگ‬ ‫او آگاه شوند‪.‬‬ ‫خانم ‪( Saima Rizvi‬سیما رضوی؟)‪،‬‬ ‫همسر بهزاد شــریف‌زاده‪ ،‬پسردایی‬ ‫پدرام‪ ،‬در گفتگو بــا «وینیپگ فری‬ ‫پــرس» گفته اســت‪« :‬هیچ کس از‬ ‫خانواده ما در کانادا نیســت تا مراسم‬ ‫یادبودی برای او برگــزار کند‪ ».‬این‬ ‫زوج در امــارات متحده عربی زندگی‬ ‫می‌کنند و هنگامــی که پدرام هفده‬ ‫ساله بوده و برای تحصیل در دانشگاه‬ ‫آمریکایی در دبی به آنجا رفته بود در‬ ‫منزل آنها اقامت داشته است‪.‬‬ ‫خانم سیما گفته اســت‪«:‬در دبی ما‬ ‫مثل خانواده او بودیــم‪ ،‬و والدین او‬ ‫اغلب برای دیدار پدرام از ایران به دبی‬ ‫می‌آمدند‪».‬‬ ‫پدرام روشائیان در کالس‌های دانشگاه‬ ‫آمریکایی برای تقویت زبان انگلیسی‬ ‫خود شرکت می‌کرده است‪ ،‬تا بتواند‬ ‫از یکی از دانشگاه‌های کانادا پذیرش‬ ‫بگیرد‪.‬‬ ‫خانم ســیما گفته اســت‪ «:‬پدرام از‬ ‫نظر تحصیلی خیلی قوی بود و بچه‬ ‫باهوشی بود‪ ».‬در پایان سال ‪،۲۰۱۲‬‬ ‫پــدرام از دانشــگاه منی‌توبا پذیرش‬ ‫گرفت و برای ادامه تحصیل در رشته‬ ‫علوم کامپیوتر راهی کانادا شد‪.‬‬ ‫سیما رضوی ادامه داده است‪«:‬پدرام‬ ‫خیلــی خــوب درس می‌خوانــد و‬ ‫دوستان زیادی پیدا کرده بود‪ .‬او یک‬ ‫پسر دوست داشتنی‪ ،‬دلسوز و با اراده‬ ‫بود‪ .‬او یک برادر بزرگتر از خود دارد‪ ،‬و‬ ‫همه افراد خانواده او را دوست داشتند‪.‬‬

‫با اینکه خانواده‌ای داشت که همه کار‬ ‫برای او می‌کردند اما پدرام مستقل بود‬ ‫و منتظر نبود تا کســی برایش کاری‬ ‫انجام دهد‪».‬‬ ‫پلیس وینی‌پگ تشخیص داده است‬ ‫که پدرام روشــائیان قربانی یک قتل‬ ‫شده اســت‪ .‬پلیس در پی آگاه شدن‬ ‫از فعالیت‌های پــدرام در روز قبل از‬ ‫کشته‌شدن اوست‪ .‬سخنگوی پلیس‬ ‫گفته اســت که هنوز هیچ فردی در‬ ‫این رابطه دستگیر نشده است‪.‬‬ ‫خانواده پدرام در حــال انتظار برای‬ ‫دریافت جسد پسرشان هستند تا از‬ ‫کانادا به تهران فرستاده شود‪.‬‬ ‫پلیس از مردم خواســته است تا هر‬ ‫فردی کــه از آخرین روزهای زندگی‬ ‫پدرام اطالعــی دارد با تلفن ‪-۶۵۰۸‬‬ ‫‪ ۲۰۴-۹۸۶‬تماس بگیرد‪.‬‬

‫روند رو به افزایش ورود مهاجران به بازار کار کانادا‬ ‫نســبت مهاجرانی که وارد بازار کار‬ ‫کانادا می‌شــوند افزایش‌یافته و این‬ ‫مسئله ناشــی از بهبود وضعیت بازار‬ ‫کار در کانادا اســت‪ .‬بااین‌حال دولت‬ ‫همچنــان در نظــر دارد مطابــق با‬ ‫درزمینه مهاجرت در‬ ‫‌‌‬ ‫سیاســتی که‬ ‫پیش‌گرفته اســت‪ ،‬هرساله مهاجران‬ ‫جدیدی را پذیرش کند‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از رادیو کانادا‪،‬‬ ‫نتایج یک تحقیق داخلی که به‌تازگی‬ ‫دولت فدرال کانادا انجام داده اســت‪،‬‬ ‫نشان می‌دهد که نسبت مهاجران در‬ ‫ســن کار که در داخل کشور به یک‬ ‫حرفه مشغول هســتند به سطحی‬ ‫بی‌سابقه رسیده است بااین‌حال دولت‬ ‫کانادا همچنان درهای کشور را برای‬ ‫پذیرش مهاجران جدید باز گذاشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در گزارشــی که توســط بیل مورنو‬ ‫وزیر دارایی کانادا تهیه و منتشرشده‪،‬‬ ‫آمده است‪ :‬علت اصلی افزایش نسبت‬ ‫مهاجــران در بــازار کار کانادا بدون‬ ‫شــک ایجاد مشــاغل متعدد جدید‬ ‫در داخل کشور است‪ .‬وجود مشاغل‬ ‫جدید شرکت‌ها را بر آن داشته است‬ ‫تا نیروی کار بیشــتری به استخدام‬ ‫خود درآورند و بســیاری از کســانی‬ ‫را که تاکنون به بازار کار دسترســی‬ ‫نداشته‌اند‪،‬به‌کارگیرند‪.‬‬ ‫مهاجرانی که کمتر از پنج سال پیش‬ ‫وارد کانادا شده‌اند‪ ،‬در این مقوله جای‬ ‫می‌گیرند‪.‬‬ ‫مسئوالن و کارشناسان وزارت دارایی‬ ‫کانادا در تحقیقات خود در این زمینه‬ ‫آثار مهاجــرت به کانادا را بر وضعیت‬ ‫جمعیت فعال کشور به‌دقت بررسی‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫تابستان گذشته رشد اقتصادی کانادا‬

‫نسبت مهاجران در سن کار که تحصیالت عالی خود را انجام داده‌اند‪ ،‬از هفتادوپنج درصد در سال ‪ 2006‬به هشتاد‬ ‫درصد در سال ‪ 2018‬افزایش‌یافته است‪.‬‬

‫تحت تأثیر عوامل مختلف برای یک‬ ‫دوره کوتاه اندکــی کاهش پیدا کرد‬ ‫اما نرخ بیکاری در کشــور اکنون به‬ ‫پایین‌ترین سطح خود در چهل سال‬ ‫اخیر رسیده اســت‪ .‬تحت تأثیر این‬ ‫شــرایط کارفرمایان بــرای پر کردن‬ ‫برخی مشــاغل خالی با مشــکالتی‬ ‫مواجه شده‌اند‪.‬‬ ‫تحقیقات و بررسی‌های وزارت دارایی‬ ‫کانادا نشــان می‌دهد که وضعیت و‬ ‫ســهم مهاجران جدید در بــازار کار‬ ‫کانادا در سال‌های اخیر به طرز کام ً‬ ‫ال‬ ‫ملموسی بهبودیافته است‪ .‬این مسئله‬ ‫زمانی بهتر لمس می‌شــود که شمار‬ ‫مهاجرانی را که هرســال وارد کشور‬ ‫می‌شوند‪ ،‬مدنظر قرار دهیم‪.‬‬ ‫طبق گزارش وزارت دارایی کانادا‪ ،‬نرخ‬

‫شهر «پنتیکتون» نشستن در پیاده رو را ممنوع کرد‬ ‫ایرانیان کانــادا‪ -‬از این به بعد اگر در‬ ‫پیاده روهای شــهر «پنتیکتون» در‬ ‫بریتیش کلمبیا بنشینید یا بخوابید‬ ‫‪ 100‬دالر جریمه میشوید‪ .‬ظاهرا این‬ ‫اصالحات جدید برای حفظ ایمنی این‬ ‫شهر انجام میشود‪.‬‬ ‫به گزارش سی‪.‬تی‪.‬وی ‪ ،‬این اصالحات‬ ‫قانونی نه تنها برای نشستن تصویب‬ ‫شده بلکه از تجمع مردم جلوی مغازه‬ ‫ها هم جلوگیری میکند‪ .‬این قوانین‬ ‫هر ســال بین ماه مه و سپتامبر اجرا‬ ‫می شود‪ .‬هر فردی که قوانین جدید‬ ‫را نقض کند برایــش ‪ 100‬دالر آب‬ ‫می‌خورد‪.‬‬

‫‪bobby chic‬‬

‫این اولین شــهر در بریتیش کلمبیا‬ ‫نیســت کــه نشســتن و تجمع در‬ ‫پیاده‌روهــای شــهر را غیــر قانونی‬ ‫می‌کنــد‪ .‬شــهر کلونا نیز در ســال‬ ‫‪ 2016‬نشســتن و خوابیدن در پیاده‬ ‫رو هــا را ممنوع اعالم کــرد‪ .‬با این‬ ‫حــال‪ ،‬بر خالف آخریــن قوانین در‬ ‫شــهر «پنتیکتون» که فقط در بازه‬ ‫زمانی ماه مه تا سپتامبرا جرا میشود‪،‬‬ ‫ممنوعیت در شــهر کلونــا کل ‪24‬‬ ‫ساعت روز در طول سال است‪.‬‬ ‫از آنجایی که شــهردار «پنتیکتون»‬ ‫اخبار مربوط به این اصالحات جدید‬ ‫را منتشــر کرده است‪ ،‬بســیاری از‬

‫‪Recent Sale by‬‬

‫‪201 1330 Marine Drive / North Vancouver‬‬ ‫ﺑﺮای ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺎ ﻣﻦ در ﺗﻤﺎس ﺑﺎﺷﯿﺪ‬

‫‪7‬‬

‫‪778 - 791 - 7777‬‬

‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان رﯾﻠﺘﻮر ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ‪ ,‬اﯾﻦ آﭘﺎرﺗﻤﺎن ھﻔﺖ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎ ارزش ﺷﮭﺮداری ‪ $565,000‬و‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ درﺧﻮاﺳﺘﯽ ‪ $530,000‬را ﮐﻤﺘﺮ از اﻧﺘﻈﺎر ﺧﺮﯾﺪار و ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ‪$500,000‬‬ ‫ﺧﺮﯾﺪاری ﻧﻤﻮدم و ﻣﻌﺎﻓﯿﺖ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ‪ PTT‬ھﻢ اﻋﻤﺎل ﺷﺪ‬

‫‪Instagram: BOBBY_CHIC_REALTOR‬‬

‫کانادایی‌هــا با این قانــون مخالفت‬ ‫کردنــد‪ ،‬و اعالم کردند که این قانون‬ ‫برای افراد بــی خانمان جامعه نوعی‬ ‫بی‌عدالتی به حساب می آید‪ .‬شنیده‬ ‫ها حاکی از آن است که برخی جریمه‬ ‫‪ 100‬دالری را بی انصافی خواندند‪.‬‬ ‫در حالی که شهردار معتقد است که‬ ‫این کار به صالح شــهر است‪ ،‬آقای‬ ‫بلومفیلد یکی از اعضای شورا تالش‬ ‫کرد تا پروانه این کار را به تأخیر اندازد‬ ‫تا مطالعات بیشتری راجع به آنچه در‬ ‫سایر شهرها اتفاق افتاده است‪ ،‬انجام‬ ‫شود‪.‬‬

‫اشتغال مهاجران رده سنی بیست‌وپنج‬ ‫تا چهل‌وپنج سال که از کمتر از پنج‬ ‫ســال پیش وارد کشور شده‌اند‪ ،‬سال‬ ‫گذشــته به هفتادویک درصد رسید‪.‬‬ ‫این میزان اشــتغال مهاجران جدید‬ ‫در کانادا از سال ‪ 2006‬که جمع‌آوری‬ ‫آمار و اطالعات در این زمینه آغاز شد‪،‬‬ ‫امری بی‌سابقه محسوب می‌شود‪.‬‬ ‫طبق همین گزارش‪ ،‬برای آن دسته از‬ ‫مهاجرانی هم که پنج یا ده سال پیش‬ ‫وارد کانادا شده‌اند‌‪ ،‬وضعیت مشابهی‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫در این گزارش یادآوری شــده است‬ ‫که مقامات کانــادا اصوالً در گزینش‬ ‫متقاضیــان مهاجرت به کانــادا آن‬ ‫دسته از مهاجرانی را انتخاب می‌کنند‬ ‫که بهترین چشــم‌اندازهای درآمد را‬ ‫دارند‪ .‬همین رویکرد موجب شــده‬ ‫است مهاجران جدیدی که وارد کانادا‬ ‫می‌شوند معموالً از وضعیت تحصیلی‬ ‫بهتری نسبت به مهاجران سال‌های‬ ‫قبل برخوردار باشند‪.‬‬ ‫طبق گــزارش وزارت دارایی کانادا‪،‬‬ ‫نســبت مهاجران در ســن کار که‬ ‫تحصیــات عالــی داشــته‌اند‪ ،‬از‬ ‫هفتادوپنج درصد در سال ‪ 2006‬به‬ ‫هشتاد درصد در سال ‪ 2018‬افزایش‬ ‫یافت‪ .‬این رقم در مقایســه با نسبت‬ ‫کل مهاجران همان رده سنی رشدی‬ ‫‪ 9‬درصدی را نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫کانادا در ســال‌های اخیر با توجه به‬ ‫سیاســتی که درزمینه مهاجرت در‬ ‫پیش‌گرفتــه‪ ،‬مهاجران بیشــتری را‬ ‫پذیرش کرده است‪ .‬دولت فدرال کانادا‬ ‫همچنان قصد دارد تعداد مهاجرانی را‬ ‫که هرســاله پذیرش می‌کند‪ ،‬بازهم‬ ‫افزایش دهد‪ .‬طبق اعالم مســئوالن‬

‫دولت فدرال‪ ،‬کانادا قصد دارد امسال‬ ‫سیصد و سی‌ویک هزار مهاجر جدید‬ ‫پذیــرش کند و این رقم را در ســال‬ ‫‪ 2020‬به سیصد و چهل‌ویک هزار و‬ ‫در سال ‪ 2021‬به سیصد و پنجاه‌هزار‬ ‫نفر برساند‪.‬‬ ‫پذیرش مهاجران جدید توسط کانادا‬ ‫در حالی افزایش می‌یابد که بحث‌های‬ ‫عمومی درباره برخی جنبه‌های مربوط‬ ‫به مهاجرت هرروز در داخل کشــور‬ ‫ابعــاد گســترده‌تر و جدی‌تری پیدا‬ ‫می‌کند و اگر این وضعیت ادامه داشته‬ ‫باشد بدون شک مسئله مهاجرت‪ ،‬آثار‬ ‫و پیامدهای آن به یکی از موضوعات‬ ‫مهم مبارزات تبلیغاتی انتخابات آتی‬ ‫فدرال تبدیل خواهد شد‪.‬‬ ‫یک گروه فشار که از سران و مسئوالن‬ ‫بزرگ‌تریــن شــرکت‌های کانادایی‬ ‫تشکیل‌شــده‪ ،‬احزاب و تشکل‌های‬ ‫سیاســی کانادا را ترغیب کرده است‬ ‫بحث‌هــا و مشــاجرات مربــوط به‬ ‫مهاجرت را برای انتخابات اکتبر آینده‬ ‫داغ نکنند‪.‬‬ ‫در گــزارش وزارت دارایی کانادا آمده‬ ‫است موفقیت مهاجران جدید در بازار‬ ‫کار کانادا تااندازه‌ای ناشــی از رویکرد‬ ‫مثبتی اســت که دولــت درزمینه‬ ‫مهاجرت اتخاذ کرده است‪.‬‬ ‫در ادامه این گزارش می‌خوانیم مسئله‬ ‫مهاجرت‪ ،‬آثــار مثبت و منفی آن در‬ ‫برخی از کشورهای جهان بیش‌ازپیش‬ ‫قطبی شــده اســت و همین مسئله‬ ‫منعکس‌کننده شــرایط اجتماعی و‬ ‫اقتصادی نامناسب و ضعیف مهاجران‬ ‫و رکود اقتصادی طبقه متوسطی است‬ ‫که همه تقصیرها را به گردن مهاجران‬ ‫می‌اندازد‪.‬‬

‫‪䔀䴀倀夀刀䔀䄀一䐀䔀匀䤀䜀一匀吀唀䐀䤀伀‬‬ ‫ ‪ 䤆ㄆ軾ꃾ韾 ఆ䤆ㄆ✆⼆✆ ఆ釻듾 䤆軾軾飾ꟾ軾䀆䀆돾 䤆㈆軾돾 䠆䤆㈆軾돾㈆軾釾‬‬ ‫‪釻듾 䤆軾 軾ꟾ 雾ꟾ軾돾 䤆軾 䀆䀆룾  ￻韾䠆 ꏾ✆껾쏾‬‬ ‫‪ ꟾ✆⼆䘆￻돾✆ㄆ郻⼆䤆✆껾鿾✆ 䠆 ꏾ✆껾쏾‬‬ ‫✆‪ 䤆軾㈆ꃾ 곾ꟾ‬ﯾ‪ 䤆ㄆ✆⼆껾럾 ㈆✆ 䔆㈆‬‬ ‫✆‪䘆軾飾ꟾ軾돾 ⼆鿾 쫾뿾䠆䤆軾 䀆䀆룾  ￻韾䠆䤆껾￻铻䜆㈆✆꫾‬‬ ‫∆‪ㄆ꫾ㄆ軾釾䜆✆껾 䤆꫾쳾釾 䀆䀆돾 䤆軾 ꫾ 䤆㈆軾돾 䜆⼆軾‬ﻻ‪쳾퟾✆䠆鏻‬‬ ‫‪㈆ㄆ✆ 䠆䜆ㄆ䠆軾룾‬ﻻ‪✆ㄆ 釾軾‬ﻻ‪䘆軾闻‬‬ ‫‪⠀㘀㐀⤀ⴀ㌀㘀㠀ⴀ㐀㔀㔀㄀‬‬

‫ ‪䄀氀椀娀愀爀爀愀戀椀‬‬

‫‪䤀渀琀攀爀渀䄀爀挀栀椀琀攀挀琀䄀䤀䈀䌀Ⰰ 䴀⸀䄀爀挀栀‬‬

‫‪椀渀昀漀䀀攀洀瀀礀爀攀愀渀搀攀猀椀最渀⸀挀愀‬‬

‫‪眀眀眀⸀攀洀瀀礀爀攀愀渀搀攀猀椀最渀⸀挀愀‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫آیا کبک می‌رود تا به یک قدرت اقتصادی تبدیل شود؟‬ ‫آیا کبک یک قدرت اقتصادی جدید‬ ‫اســت؟ این سوالی اســت که رویال‬ ‫کانــادا ‪ RBC‬روز جمعه هفتم ژوئن‬ ‫در تازه‌تریــن گزارش پیش‌بینی‌های‬ ‫اقتصادی خــود درباره اســتان‌های‬ ‫مختلف کانادا مطرح کرده اســت‪.‬آیا‬ ‫می‌توان تصور کرد که اســتان کبک‬ ‫بــا توجه به رشــد اقتصــادی خود‪،‬‬ ‫تراز بودجه و اظهــارات خوش‌بینانه‬ ‫آژانس‌های اعتبارسنجی اقتصادی به‬ ‫یک قدرت اقتصــادی جدید تبدیل‬ ‫شده است؟‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از رادیو کانادا‪،‬‬ ‫برخی از کارشناسان اقتصادی از جمله‬ ‫رامیا موتوکومــاران و رابرت هاگ بر‬ ‫این عقیده هستند که عوامل بازدارنده‬ ‫کمی وجود دارند که بتوانند جلو رشد‬ ‫اقتصادی ســریع کبک را بگیرند‪ .‬در‬ ‫این مرحله رشد اقتصادی استان کبک‬ ‫چشمگیر اســت‪ .‬طبق ارزیابی‌های‬ ‫ماهانه جدید موسسه آمار کبک‪ ،‬تولید‬ ‫ناخالص داخلی این استان نزدیک به‬ ‫‪ 3‬درصد بیشــتر از سطحی است که‬ ‫یک سال پیش در آن قرار داشت‪.‬‬ ‫رویال بانک کانــادا در گزارش خود‬ ‫نوشــت‪« :‬تا همین چنــدی پیش‬ ‫رشد اقتصادی استان کبک کند بود‪.‬‬ ‫کاهش شــمار جمعیت استان کبک‬ ‫که در ســن کار قرار دارند و تضعیف‬

‫ســرمایه‌گذاری شــرکت‌ها تا اندازه‬ ‫زیادی مانع از ســرعت گرفتن رشد‬ ‫اقتصادی این استان می شد»‪.‬‬ ‫در ایــن گزارش آمده اســت‪« :‬اما از‬ ‫سال ‪ 2017‬که استان کبک بهترین‬ ‫شــرایط اقتصادی خود را در پانزده‬ ‫سال اخیر تجربه کرد‪ ،‬رشد اقتصادی‬ ‫این منطقه عمدتــا نتیجه نرخ تورم‬ ‫بسیار پائین‪ ،‬مازاد بودجه‌های پیاپی‪،‬‬

‫موج مهاجرت و رونق بازار مسکن بود‪.‬‬ ‫بانک سلطنتی کانادا در گزارش خود‬ ‫به موارد متعدد استخدام نیروی کار‬ ‫و همچنین هزینه‌های چشمگیر در‬ ‫بخش امالک و مســتغالت در سال‬ ‫‪ 2017‬اشاره کرده است‪.‬‬ ‫اداره آمار کانادا نیز این روند و این آمار‬ ‫را تایید کرده و اعالم کرده است نرخ‬ ‫بیکاری در مــاه آوریل به ‪ 9/4‬درصد‬

‫راهپیمایی سیل‌زدگان کبک‪ :‬میزان غرامت را افزایش دهید‬ ‫حدود ‪ 200‬ســیل‌زده شنبه ‪ 8‬ژوئن‬ ‫‪ 2019‬در یک راهپیمایی در سنت‪-‬‬ ‫مارت‪-‬سور‪-‬لو‪-‬لک شرکت کردند و از‬ ‫دولت فرانسوا لوگو خواستند برنامه‌ای‬ ‫ویژه ایجاد کند و مبلغ پرداختی بابت‬ ‫جبران خســارت را به آسیب‌دیدگان‬ ‫سیل در کبک بهبود ببخشد‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‏‪ ،‬به نقل از رادیو کانادا‪‌،‬‬ ‫این شــهروندان هیچ‌وقت فکر نکرده‬ ‫بودند که در یک منطقه ســیل‌خیز‬ ‫زندگــی می‌کنند‪ .‬آن‌هــا می‌گویند‬ ‫شکسته شــدن یک اثر مهندسی که‬ ‫مسئولیت آن با شهرداری و دولت بوده‬ ‫اســت باعث وارد شدن خسارت‌های‬ ‫سنگین به آن‌ها شده است و نه پدیده‬ ‫طبیعی طغیان رودخانه‪.‬‬ ‫خانمی از شهروندان این منطقه گفت‪:‬‬ ‫«به ما گفته نشــده بود که منطقه ما‬ ‫سیل‌خیز است و از ما بابت ماندن در‬ ‫این منطقه امضاء گرفته نشده است‪.‬‬ ‫فرق ما با دیگر مناطق ســیل‌زده در‬ ‫کبک این اســت‪ .‬مشکل زیرساختی‬ ‫باعث این حادثه شــده است‪ .‬بدتر از‬

‫آن‪ ،‬ما به علت بی‌کفایتی شــهرداری‬ ‫و در ســطح دولت کبــک متحمل‬ ‫خسارت شده‌ایم‪».‬‬ ‫یک شهروند دیگر گفت ما باید امکان‬ ‫انتخاب بین ماندن و رفتن و دریافت‬ ‫خســارت به‌اندازه ارزش خانه‌هایمان‬ ‫قبل از سیل را داشته باشیم‪.‬‬ ‫ساکنان این منطقه ‪ 27‬آوریل گذشته‬ ‫در پی شکســته شدن سدی که یک‬ ‫محله را احاطــه کرده بود‪ ،‬مجبور به‬ ‫تخلیه شدند‪.‬‬ ‫از آن زمان‪ ،‬شکایت‌های جمعی ارائه‬ ‫شد و خسارت دیدگان برنامه‌ای ویژه‬ ‫از دولت درخواست کردند‪.‬‬ ‫یکی از ســاکنان منطقه توضیح داد‪:‬‬ ‫«اگر حساب کنیم که با تغییرات آب‬ ‫و هوایی ذوب یخ‌های قطب شــمال‬ ‫سرعت بیشتری می‌گیرد‪ ،‬اتفاقی که‬ ‫ممکن است به‌مرورزمان رخ بدهد این‬ ‫است که سطح آب کمی باالتر خواهد‬ ‫رفت‪».‬‬ ‫مشکل این است که ما پاسخی برای‬ ‫آن نداریم‪ .‬خانم شــهردار اطالعات‬

‫‪Paciﬁc 4 Renovation‬‬

‫زیادی نمی‌دهد‪ .‬او کمی پشــت این‬ ‫قضیه که اقدام جمعی قضایی وجود‬ ‫خواهد داشــت‏‪ ،‬پنهان می‌شود اما ما‬ ‫خواهان پاسخ هستیم زیرا ما درست‬ ‫پشت سد زندگی می‌کنیم‪.‬‬ ‫گفتگوها ادامه دارد اما طرف‌ها هنوز تا‬ ‫رسیدن به تفاهم راه درازی در پیش‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫ژان فرانسوا دشن که این راهپیمایی‬ ‫را سازمان‌دهی کرده بود‪ ،‬اعالم کرد‪:‬‬ ‫«گشــایش‌هایی از جانب دولت برای‬ ‫داشــتن برنامه‌ای ویژه برای سنت‪-‬‬ ‫مارت‪-‬سو‪-‬لو‪-‬لک وجود دارد؛ اما ما از‬ ‫جزییات آن اطالعی نداریم‪ .‬آنچه ما‬ ‫می‌خواهیم اقدامات ملموس است‪ .‬ما‬ ‫خواهان غرامت‌هایی هستیم که ارزش‬ ‫خانه‌هایمان در آن لحاظ شده باشد‪».‬‬ ‫برخــی از ســیل‌زدگان آماده‌انــد‬ ‫درصورتی‌که مبلغ عادالنه‌ای بگیرند‬ ‫محل زندگی خود را عوض کنند اما‬ ‫بقیه به‌ویژه منتظرند ببینند آیا سد‬ ‫تا پیــش از طغیان‌های بهــار آینده‬ ‫بازسازی می‌شود یا نه‪.‬‬

‫‪P-4-R‬‬ ‫‪PACIFIC 4 RENOVATION‬‬

‫‪778.862.2528‬‬

‫‪#230-1185 Paciﬁc St., Coquitlam, BC V7B 7Z2‬‬ ‫‪E-mail: paciﬁc4construction@hotmail.com‬‬

‫‪Reza Moradian‬‬

‫رســید که پائین‌ترین نــرخ بیکاری‬ ‫اســتان کبک در چندین دهه اخیر‬ ‫محسوب می شود‪ .‬با این حال طبق‬ ‫اعالم اداره آمار کانــادا‪ ،‬نرخ بیکاری‬ ‫استان کبک بار دیگر در ماه مه به ‪5‬‬ ‫درصــد افزایش یافت هر چند باز هم‬ ‫به لحاظ تاریخی بســیار پائین است‪.‬‬ ‫همین منبع می‌‌افزاید در سال ‪2019‬‬ ‫در استان کبک نزدیک به پنجاه هزار‬ ‫شغل ایجاد شد‪.‬‬ ‫اطالعــات و داده‌ها بــرای برخی از‬ ‫مناطق استان کبک واقعا حیرت‌انگیز‬ ‫است‪ :‬به عنوان مثال در منطقه اداری‬ ‫“کاپیتال‌ناسیونال” نرخ بیکاری ‪7/3‬‬ ‫درصد اعالم شــده است‪ .‬همچنین‬ ‫نرخ بیکاری فقط در منطقه شــهری‬ ‫سرشــماری کبــک ‪ 8/2‬درصد و در‬ ‫مناطق استری‪ ،‬شــودییر‪/‬آپاالش و‬ ‫لورانتید نیز زیر ‪ 4‬درصد اعالم شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما مسئله قابل توجه در این گزارش‬ ‫این است که جمعیت فعال در استان‬ ‫کبک به آرامی در حال افزایش است‪.‬‬ ‫یکــی از علل رشــد جمعیت فعال‬ ‫اســتان کبک پدیده مهاجرت است‪.‬‬ ‫نموداری که در این‌باره بانک سلطنتی‬ ‫کانادا تهیه کرده و در زیر آورده شده‬ ‫است‪ ،‬به خوبی نشان می‌دهد که نرخ‬ ‫رشــد ســاالنه جمعیت در سن کار‬ ‫اســتان کبک (از پانزده تا شــصت و‬ ‫چهار ســال) از سال ‪ 2010‬تا ‪2016‬‬ ‫کاهش یافت اما نرخ رشــد ســاالنه‬ ‫جمعیت در سن کار استان کبک در‬ ‫سالهای ‪ 2018‬و ‪ 2019‬مثبت شد هر‬ ‫چند این رقم نیز به علت بازنشســته‬ ‫شــدن‌های دســته‌جمعی نیروهای‬ ‫کار در بخش‌های مختلف‪ ،‬همچنان‬ ‫ضعیف است‪.‬‬

‫دستگیری و انهدام یک باند پورنوگرافی‬ ‫از کودکان در کبک‬ ‫مداد‪ -‬پنجشــنبه هفته گذشته یک‬ ‫باند کبکی پورنوگرافی (تهیه تصاویر‬ ‫مســتهجن) از کــودکان طــی یک‬ ‫عملیات پلیسی‪ ،‬شناسایی و بازداشت‬ ‫شدند‪.‬‬ ‫متخصصان جرائم در حوزه کودکان‬ ‫پلیس امنیت کبک با همکاری پلیس‬ ‫سواره‌نظام سلطنتی کانادا و مسئوالن‬ ‫محلی موفق شــدند عوامل یک باند‬ ‫کبکی تهیه و توزیع تصاویر مستهجن‬ ‫از کودکان را دستگیر کنند‪.‬‬ ‫طی این عملیات پلیسی‪ ،‬مظنونانی‬ ‫از شهرهای سورل‪ ،‬الوال‪ ،‬ایست‌مان‪،‬‬ ‫پاپینوویــل‪ ،‬روبــروال و پورت‌نوف‬ ‫دســتگیر شدند‪ .‬این عملیات در پی‬ ‫شــکایات متعدد مردم در خصوص‬ ‫انتشار تصاویر پورنوگرافی از کودکان‬ ‫صورت گرفت‪.‬‬ ‫از ســال ‪ ۲۰۱۲‬تا امــروز و فقط در‬ ‫اســتان کبک حــدود ‪ ۶۰۰‬مظنون‬ ‫به تهیه‪ ،‬نگهداری و انتشــار تصاویر‬

‫مســتهجن از صدها کودک قربانی‬ ‫دستگیر شــده‌اند که نتیجه رویکرد‬ ‫جدی مســئوالن دولت کبک برای‬ ‫مبارزه با پورنوگرافی بوده است‪.‬‬ ‫طبق قانون جزایی کانادا تهیه‪ ،‬چاپ‪،‬‬ ‫توزیع‪ ،‬انتشــار و حتــی نگهداری از‬ ‫پورنوگرافی کودکان شــامل هرگونه‬ ‫تصویــر‪ ،‬ویدئو و یــا فایل صوتی که‬ ‫دربرگیرنده اندام کودکان زیر ‪ ۱۸‬سال‬ ‫باشــد و یا عملیات جنسی را نشان‬ ‫دهد‪ ،‬جرم محسوب می‌شود و جرائم‬ ‫ســنگینی در پــی دارد‪ .‬این موضوع‬ ‫شامل مکالمات یا مکاتبات جنسی با‬ ‫کودکان زیر ‪ ۱۸‬سال نیز می‌شود‪.‬‬ ‫نگهداری این قبیل تصاویر‪ ،‬ویدئو‌ها یا‬ ‫فایل‌های صوتی بدون قصد انتشار بین‬ ‫یک تا ‪ ۱۰‬ســال زندان در پی خواهد‬ ‫داشــت‪ .‬تولید یا توزیع پورنوگرافی‬ ‫کودکان جریمه‌هایی به مراتب بیشتر‬ ‫را شامل می‌شود‪.‬‬

‫تایید وجود ده‌ها هزار میکروپالستیک‬ ‫در مواد غذایی ساکنان آمریکای شمالی‬

‫یک تحقیق جدید نشــان می دهد‬ ‫ساکنان آمریکای شمالی ساالنه ده‌ها‬ ‫هزار ذره میکروپالستیک می خورند‪،‬‬ ‫می نوشند و یا استنشاق می کنند‪.‬‬ ‫به گزارش رسانه هدهد به نقل از سی‬ ‫تــی وی‪ ،Kieran Cox ،‬متخصص‬ ‫زیست شناس از دانشگاه ویکتوریا‪ ،‬با‬ ‫انتشار مقاله ای در این رابطه گفت که‬ ‫تحقیقات نشان میدهد ذرات خیلی‬ ‫ریز و ناچیز میکروپالستیک زندگی‬ ‫مردم آمریکای شمالی را تحت تاثیر‬ ‫قرار داده اند‪.‬‬ ‫وی گفت ‪ :‬وقتی پالستیکها در طبیعت‬ ‫شکسته شده و به اندازه دانه های برنج‬ ‫کوچک و میکروپالستیک میشوند به‬ ‫همه جا راه می یابند بخصوص زمین‪،‬‬ ‫هوا و اقیانوس ها‪.‬‬ ‫‪ Cox‬و همکارانــش ‪ 26‬گــروه از‬ ‫خوراکی ها و نوشــیدنی های مورد‬ ‫مصرف در امریکای شــمالی را مورد‬ ‫بررســی قرار داده و بــه این نتیجه‬

‫رســیده اند که ساالنه بین ‪ 39‬تا ‪52‬‬ ‫هــزار میکروپالســتیک وارد چرخه‬ ‫خوراکی هر فرد ســاکن در آمریکای‬ ‫شمالی می شود‪.‬‬ ‫زنان و بچه هــا در رده های پایین و‬ ‫مــردان بالغ در رده هــای باالی این‬ ‫چرخه قرار دارند‪.‬‬ ‫این رقم در برخــی از افراد باالتر نیز‬ ‫هســت مثال کســی که اغلب آب با‬ ‫بطری پالســتیکی می نوشد ممکن‬ ‫است تا ‪ 90‬هزار قطعه ذرات پالستیک‬ ‫را دریافت کند‪.‬‬ ‫این ارقام به جــز ‪ 35‬تا ‪ 69‬هزار ذره‬ ‫معلق در هوا هستند که با تنفس وارد‬ ‫بدن ما می شوند‪.‬‬ ‫به گفته این محقق‪ ،‬میکروپالستیک‌ها‬ ‫هم خودشان می توانند حامل عوامل‬ ‫بیماری زا باشند و هم پس از ورود به‬ ‫بدن بر سالمتی انسان تاثیر بگذارند‬ ‫مثال می توانند موجب تضعیف غدد‬ ‫درون ریز شوند‪.‬‬

‫داراﻟـﺘﺮﺟـﻤﻪ رﺳـﻤﻰ‬ ‫آرش اﻧــﺪرودى‬

‫ﻋﻀﻮ رﺳﻤﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ دادﮔﺴﺘﺮى اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ دادﮔﺎه ﻫﺎى ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ و اداره ﻣﻬﺎﺟﺮت و ﺷﻬﺮوﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫»‪Arash Androudi«Certiﬁed Translator‬‬ ‫‪Accredited by Immigration and Refugee Board of Canda‬‬

‫ترجمه شفاهی در دادگاه های حقوقی و مراجع قﻀایی‪،‬‬ ‫ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی‪ ،‬سوابﻖ بیمه اتومبیﻞ‪ ،‬شناسنامه‪ ،‬پاسپورت‪،‬‬ ‫سند ازدواج و طﻼق و کلیه مدارك تﺤﺼیلی‪ ،‬پﺰشکی‪ ،‬حقوقی و بازرگانی و ‪...‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪604-365-6952 :‬‬

‫‪Email:aandroudi@gmail.com‬‬

‫‪5‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫جمع‌آوری اطالعات شهروندان کانادایی توسط جاسوسان خودی‬ ‫مداد‪ -‬طبق دستورالعمل فدرال که به‬ ‫تازگی منتشر شده‪ ،‬جاسوسان نظامی‬ ‫کانادا اجازه دارند اطالعات شهروندان‬ ‫کانادایــی را جمع‌آوری کــرده و به‬ ‫اشــتراک بگذارند‪ ،‬به شرط آنکه این‬ ‫اطالعات برای تحقیقاتی قانونی مفید‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫اینکه ماموران ضد اطالعات به داده‌های‬ ‫شهروندان کانادای ‌‬ ‫ی دسترسی داشته‬ ‫باشند کنشــگران آزادی‌های مدنی را‬ ‫نگران کرده‪ ،‬زیرا مشــخص نیست که‬ ‫تا چه میزان داده را می‌توان از گستره‬ ‫پهناور فضای مجازی جمع‌آوری کرد‪.‬‬ ‫کانادین پرس به تازگی کپی دســتور‬ ‫العمل هشت صفحه‌ای‪ ،‬با نام «راهنمای‬ ‫جمــع‌آوری اطالعــات شــهروندان‬ ‫کانادایی» را به دست آورده است‪ .‬این‬ ‫سند از طریق قانون شفافیت اطالعات‬ ‫به دست این بنگاه خبری رسیده است‪.‬‬ ‫دســتور العمل کارکنان امنیت ملی و‬ ‫اعضای نیروهای مسلح کانادا می‌گوید‬ ‫که هــر اطالعاتی درباره شــهروندان‬ ‫کانادایــی باید «ارتباط مســتقیم و‬ ‫حیاتی» با فعالیت یا عملیات نظامی‬ ‫داشــته باشــد‪ .‬اما همچنین هشدار‬ ‫می‌دهد که «توانایی‌ها و تکنولوژی‌های‬ ‫جدید» امــکان جمــع‌آوری چنین‬ ‫اطالعاتی را از طریق منابعی همچون‬ ‫شــبکه‌های اجتماعی باال برده است‪.‬‬ ‫اطالعات شــهروندان کانادایی‪ ،‬چه با‬ ‫هدف مشخص جمع‌آوری شده باشد‬ ‫یا نه‪ ،‬برای عملیــات امنیت اطالعات‬ ‫نگهداری و استفاده خواهد شد‪.‬‬ ‫کمیته اطالعات و امنیت ملی پارلمان‬ ‫در حال بررسی دستور العمل است‪ .‬این‬ ‫تحقیقات در حوزه نحوه جمع‌آوری و‬ ‫انتشار اطالعات کانادایی‌ها در عملیات‬ ‫اطالعاتی نیروهای مسلح و امنیت ملی‬ ‫صورت می‌گیرد‪.‬‬ ‫گزارش امسال منتشر می‌شود‬

‫کمیته بررســی در نظر دارد امسال‬ ‫گزارشی ویژه به نخست وزیر ارائه دهد‪.‬‬ ‫این گزارش دنباله گزارشی است که ماه‬ ‫آوریل امسال منتشر شد و بیان کرد که‬ ‫نیرو‌های مسلح یکی از گسترده‌ترین‬ ‫برنامه‌های اطالعاتی کانادا را در اختیار‬ ‫دارند و نظارت بسیار محدودی بر آن‬ ‫اعمال می‌شود‪.‬‬ ‫این کمیته که هزاران صفحه گزارش را‬ ‫بررسی کرده و جلسات پشت درهای‬ ‫بســته برگزار کرده‪ ،‬دریافته است که‬ ‫ســازمان‌های اطالعاتی فعالیت‌های‬ ‫اطالعاتــی تمــام و کمالی بــه اجرا‬ ‫می‌گذارند‪ ،‬با روش‌های ویژه از جمله‬ ‫به کار گرفتن تکنولوژی‌‪ ،‬منابع انسانی‬

‫و تحقیقات‪ ،‬اطالعــات را گرد آوری‬ ‫می‌کنند‪ .‬به گفته این گزارش چنین‬ ‫فعالیت‌هایــی خطرهایی در پی دارد‬ ‫که پایمال شــدن حقوق شهروندان‬ ‫کانادایی از آن جمله است‪.‬‬ ‫به نقل از ســی بی ســی‪ ،‬سخنگوی‬ ‫دفاع ملی‪ ،‬سروان نیکوال المار گفته‬ ‫اســت در حال حاضــر تنها عملیات‬ ‫جمــع‌آوری اطالعات از شــهروندان‬ ‫کانادایی مربــوط به برنامه واحد ضد‬ ‫اطالعات نیرو‌های مســلح است‪ .‬این‬

‫برنامه شامل شناســایی‪ ،‬تحقیقات‪،‬‬ ‫و مقابلــه با تهدیــدات علیه امنیت‬ ‫نیروهــای نظامــی کانادا از ســوی‬ ‫سازمان‌های اطالعاتی بیگانه یا افراد و‬ ‫گروه‌های تخریبگر و تروریست و دیگر‬ ‫فعالیت‌های خالفکارانه است‪.‬‬ ‫به گفته المار‪ ،‬در حــوزه این برنامه‬ ‫ممکن است اطالعاتی درباره اعضای‬ ‫نیروهای مســلح و کارمندان امنیت‬ ‫گردآوری شــود‪ ،‬اما این بدان معنی‬ ‫نیســت که جمــع‌آوری اطالعات به‬

‫صورت «اعمال نظارت بر شهروندان‬ ‫کانادایی» اجرا شود و تحقیقات تنها‬ ‫وقتی صــورت می‌گیرد کــه ارتباط‬ ‫مســتقیمی با منافع امنیتی داشته‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫المار با اشــاره به نگرانی‌های موجود‬ ‫از پایمال شــدن حقوق و آزادی‌های‬ ‫مدنی شهروندان کانادایی بیان کرد‪‌:‬‬ ‫«همیشه ممکن است زیاده‌روی اتفاق‬ ‫بیافتد و باید این مسئله تحت نظارت‬ ‫کامل باشد‪».‬‬

‫‪ 27‬هزار فرصت شغلی در ماه می‬

‫کاهش بی سابقه نرخ بیکاری‬ ‫در کانادا‬ ‫ایرانیــان کانادا‪ -‬بنا بر ســازمان آمار‬ ‫کانادا نرخ بیکاری در این کشور طی‬ ‫ماه مه به ‪ 4/5‬درصد‪ ،‬یعنی کمترین‬ ‫سطح خود از ســال ‪ 1976‬که داده‬ ‫های آن قابل دسترســی می باشد‪،‬‬ ‫رسیده اســت‪ .‬این کشور در این ماه‬ ‫‪ 27,700‬موقعیت شغلی جدید ایجاد‬ ‫نموده که به مراتب کمتر از ‪107,000‬‬ ‫موقعیت شغلی است که در ماه آوریل‬ ‫پدید آورده است که بیانگر رکوردی‬ ‫بی نظیر در تمام طول این ســال ها‬ ‫در رابطه با ایجاد شــغل طی یک ماه‬ ‫می باشد‪.‬‬ ‫افت شــگفت انگیز این مــاه در نرخ‬ ‫بیکاری عمدتا به دلیل کاهش تعداد‬ ‫افــراد جویــای کار رخ داده‪ ،‬به گونه‬ ‫ای که طبق ســازمان آمار کار کانادا‪،‬‬ ‫نیــروی کار کانادا در مــاه مه حدود‬ ‫‪ 50,000‬نفر کاهش داشــته و مهم‬ ‫تر این که بخش عمده آن مربوط به‬ ‫کارگران جوان بین ‪ 15‬تا ‪ 24‬ســال‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫بیشترین دستاوردهای شغلی مربوط‬ ‫به استان های انتاریو‪ ،‬بریتیش کلمبیا‪،‬‬

‫بانک مرکزی کانادا‬ ‫احتماال سال آینده با دنباله روی از آمریکا نرخ بهره را کاهش می دهد‬ ‫ایرونیا‪ -‬بانک مرکزی کانادا به احتمال‬ ‫زیاد نرخ بهره را در دومین فصل سال‬ ‫آینده کاهش خواهد داد‪.‬‬ ‫رویس مندس اقتصاددان ارشد بانک‬ ‫بازرگانی ســلطنتی کانادا (‪)CIBC‬‬ ‫و همچنیــن ایــان پالیــک رییس‬ ‫اســتراتژی‌های نرخ‌هــای آمریکای‬ ‫شــمالی بانک که با هم یک گزارش‬ ‫تهیــه کرده‌اند‪ ،‬گفتند بــر این باور‬ ‫هستند که بانک مرکزی آمریکا نرخ‬ ‫بهره خــود را تا پایان امســال ‪۰.۲۵‬‬ ‫درصد کاهش خواهــد داد و به این‬ ‫ترتیب بانک مرکزی کانادا هم در سال‬ ‫‪ ۲۰۲۰‬از ایــن حرکت پیروی خواهد‬ ‫کرد‪ .‬منــدس گفت نرخ‌هــای بهره‬ ‫باالتــر اثری منفی روی اقتصاد کانادا‬ ‫داشــته‌اند و شواهد آن را می‌توان در‬ ‫داده‌های اخیر از جمله سفارش بیشتر‬ ‫کاالهای بادوام دید‪.‬‬ ‫مندس در مصاحبــه‌ای با بلومبرگ‬ ‫گفت‌‪« :‬به نظرم به همین دلیل است‬ ‫که ما با بانک مرکزی کانادا اختالف‬ ‫داریم چون رییسش می‌گوید نرخ‌ها‬ ‫مشــخصا در این کشور هنوز جذاب‬ ‫هســتند آن هم فقط به خاطر اینکه‬

‫پایین‌تر از سرعت تورم قرار دارند»‪.‬‬ ‫او اضافه کرد که حداقل در کوتاه مدت‬ ‫هر گونه بازگشت روند نرخ‌های بهره‬ ‫با مقاومت بانک مرکزی کانادا مواجه‬ ‫خواهد شــد چون رییس آن استیون‬ ‫پولوز همیشــه حامی سرسخت این‬ ‫ایده بوده که نیاز است نرخ‌های کانادا‬ ‫باال بروند‪ .‬این به احتمال زیاد به این‬ ‫معنی خواهد بــود که بانک مرکزی‬ ‫در ســال ‪ ۲۰۲۰‬با بی‌میلی به جمع‬ ‫حامیــان کاهش نرخ بهــره خواهد‬ ‫پیوست‪.‬‬ ‫یادداشــت تحقیقاتی آن‌ها به اضافه‬ ‫شــدن اخیر تعرفه‌هــای آمریکا بر‬ ‫کاالهای چینی و تهدید دولت ترامپ‬ ‫برای افزودن تعرفه‌هــای وارداتی بر‬ ‫کاالهای مکزیکی اشــاره می‌کند و‬ ‫می‌گوید این‌هــا دالیلی اضافی برای‬ ‫تغییرات به وجود آمده در پیش‌بینی‬ ‫آن‌ها هستند‪.‬‬ ‫گفت‪« :‬این مسئله بر اقتصاد‬ ‫مندس ‌‌‌‌‬ ‫کانادا اثر خواهد گذاشــت‪ .‬در نهایت‬ ‫به نظرم بانــک مرکزی کانادا مجبور‬ ‫می‌شود در سال ‪ ۲۰۲۰‬نرخ‌های بهره‬ ‫را کاهــش دهد‪ .‬به نظرم این حرکت‬

‫‪604-980-7474‬‬ ‫‪Suite No. 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪604-980-7474 :‬‬

‫‪Tel: 604-980-7474‬‬ ‫‪Fax: 604-980-7489‬‬

‫بعدی نرخ‌ها خواهد بود‪ .‬اگر حرکت‬ ‫به سمت باال باشد غیرمنصفانه خواهد‬ ‫بود»‪.‬‬ ‫اوایل این هفته‪ ،‬جــروم پاول رییس‬ ‫بانک مرکزی کانــادا گفت اگر تنش‬ ‫تجاری ادامه داشــته باشــد احتمال‬ ‫کاهــش نرخ بهــره وجــود خواهد‬ ‫داشت‪ .‬در عین حال بانک مرکزی در‬ ‫جدیدتریــن تصمیم نرخ خود در ماه‬

‫‪5‬‬

‫گذشــته که طبق آن نرخ بهره بدون‬ ‫تغییــر ‪ ۱.۷۵‬درصد باقی ماند لحنی‬ ‫بســیار خوش‌بینانه داشــت و گفت‬ ‫وضعیت اقتصادی کشــور به خاطر‬ ‫فاکتورهایی مثل بازگشــت ثبات به‬ ‫بازار ملی مسکن‪ ،‬خرج مصرف‌کننده‬ ‫قدرتمندتر‪ ،‬افزایش کارآفرینی و بهبود‬ ‫بخش نفت بهتر خواهد شد‪.‬‬

‫‪iroonia.ca‬‬

‫نــوا اسکوشــیا و نیوبرانزویک بوده و‬ ‫کبک نیز حــدود ‪ 12,000‬موقعیت‬ ‫شغلی از دست داده‪ ،‬در حالی که این‬ ‫رقم برای آلبرتا حدود ‪ 2,000‬شــغل‬ ‫می باشد‪.‬‬ ‫دیویــد روزنبرگ‪ ،‬اقتصاددان ارشــد‬ ‫شــرکت ‪ ،Gluskin Sheff‬یکــی از‬ ‫تحلیل گــران مهم اخبار تجاری‪ ،‬که‬ ‫ماه گذشته اظهار داشت تعرفه های‬ ‫جدید ترامپ به از دست دادن کرسی‬ ‫ریاست جمهوری ایاالت متحده وی‬ ‫خواهد انجامید‪ ،‬هــم اکنون‪ ،‬نظریه‬ ‫جدید دیگری ارائه داده اســت با این‬ ‫محتوی که به احتمال بسیار ترامپ‬ ‫برنامه ای هوشمندانه در رابطه با بازار‬ ‫ســهام تا زمان انتخابات سال ‪2020‬‬ ‫پیاده سازی خواهد کرد‪.‬‬ ‫چنانچــه ایــن نظریه بــرای برخی‬ ‫باورپذیر بــوده‪ ،‬احتماال به این دلیل‬ ‫است که ترامپ بارها و بارها از بانک‬ ‫مرکزی ایاالت متحده خواستار کاهش‬ ‫نرخ بهره گشته که موجب گشته بانک‬ ‫مرکزی از نرخ های بسیار باال در سهام‬ ‫بازار ممانعت نماید‪ .‬گرچه هیچ راهی‬ ‫برای دانســتن این که ترامپ به واقع‬ ‫ایــن طرح را انجام خواهــد داد یا نه‬ ‫وجود نداشــته‪ ،‬اما باور این نظریه در‬ ‫میــان برخی در وال اســتریت رو به‬ ‫افزایش است‪.‬‬ ‫همانند ســایر شرکت های رسانه ای‬ ‫اجتماعی‪ ،‬توییتر نیز پیرامون حذف‬ ‫اخبار جعلی مربوط به انتخابات آتی‬ ‫فــدرال کانادا در ســال جاری تحت‬ ‫فشــار سیاســتمداران قــرار گرفته‬ ‫است‪ .‬وزیر امور خارجه دموکراتیک‪،‬‬ ‫کارینــا گوولــد‪ ،‬میکــرو وبالگی به‬ ‫منظور جلوگیری از انتشار اطالعات‬ ‫نادرست در سیستم عامل رسانه های‬ ‫اجتماعی‪ ،‬ایجاد نموده و فیس بوک‪،‬‬ ‫گوگل و مایکروســافت را نیز به این‬ ‫برنامه افزوده است‪.‬‬ ‫اوایل این هفته ســرمایه گذاران پس‬ ‫از انتشــار گزارش های خبری مبنی‬ ‫بــر این که دولت ایــاالت متحده در‬ ‫حال بررســی قوانین ضد انحصاری‬ ‫آمــازون‪ ،‬اپل‪ ،‬فیس بــوک و گوگل‬ ‫بــوده و از قوانین ایــاالت متحده به‬ ‫منظور انحالل این شرکت ها با قدرت‬ ‫انحصاری استفاده می کند‪ ،‬به شدت‬ ‫نگران گشتند‪ .‬اما بنا بر گزارش سایت‬ ‫خبــری بلومبرگ‪ ،‬ایــن غول های‬ ‫تکنولوژی خود را برای مبارزه با دولت‬ ‫ترامپ آماده نموده و پیش تر وکالی‬ ‫خود را حاضر ساخته و سخنرانانی نیز‬ ‫جهت مبارزه با اتهامات ضد ترویجی‬ ‫در اتحادیه اروپا استخدام نموده اند‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫سفیر چین در اتاوا که بارها از کانادا‬ ‫به شدت انتقاد کرده بود‪،‬‬ ‫اتاوا را ترک خواهد کرد‬ ‫به گزارش هفته به نقل از رادیو کانادا‪،‬‬ ‫جیــم کار‪ ،‬وزیر تجــارت بین‌المللی‬ ‫کانادا‪ ،‬ضمن کم‌اهمیت خواندن خبر‬ ‫کناره‌گیــری لو شــای تصریح کرد‬ ‫اختالفات دو کشــور مسائلی فردی‬ ‫نیست‪.‬‬ ‫قرار اســت لو شــای پــس از ترک‬ ‫اتاوا عازم پاریس شــود و در آنجا به‬ ‫مأموریت خود ادامه دهد‪.‬‬ ‫جیم کار در پاســخ به سؤالی درباره‌‬ ‫انتقادات لو شای گفت هیچ فردی در‬ ‫بطن مناقشه دیپلماتیک قرار ندارد و‬ ‫در همین راستا‪ ،‬کار و فعالیت سفیر‬ ‫نیز عبارت از این است که دیدگاه‌های‬ ‫دولت متبوعش را منتقل کند‪.‬‬ ‫ا کناره‌گیری لو شای‪ ،‬هیچ‌یک از دو‬ ‫کشور دارای سفیر دائم نخواهند بود‪،‬‬ ‫و این اتفــاق در حالی می‌افتد که دو‬ ‫کشور با تنش‌های جدی و اختالفات‬ ‫اساسی دست‌به‌گریبان هستند‪.‬‬ ‫ژانویه گذشته نیز اتاوا جان مک‌کالوم‬ ‫سفیر خود در پکن را در پی اظهارات‬ ‫او درباره پرونده منگ وانژو از مسئوالن‬ ‫بلندپایه شــرکت چینی هواوی که‬ ‫چندی پیش در ونکوور دستگیر شد‪،‬‬ ‫برکنار کرد‪ .‬در پس دستگیری منگ‬ ‫وانژو‪،‬‬

‫روابط چین و کانادا‪ ،‬دومین شــریک‬ ‫تجاری مهــم خود‪ ،‬به‌شــدت رو به‬ ‫وخامت گذاشته است‪.‬‬ ‫یکی از موضع‌گیری‌های تند لو شای‬ ‫درباره رفتارهای دولت کانادا این بود‬ ‫که دستگیری منگ وانژو را «خنجر از‬ ‫پشت» ارزیابی کرده بود‪.‬‬ ‫لو شــای همچنین روز سه‌شــنبه از‬ ‫اظهارات جاستین ترودو نخست وزیر‬ ‫ن آنمن‬ ‫کانادا درباره کشتار میدان تیا ‌‬ ‫پکن در سال ‪ 1989‬انتقاد کرد‪ .‬ترودو‬ ‫در سخنانی در ونکوور در بزرگداشت‬ ‫ن آنمن گفت سه‬ ‫کشــتار میدان تیا ‌‬ ‫دهــه پس‌ازآنکه مقامــات چینی به‬ ‫روی دانشجویان آتش گشودند‪ ،‬کانادا‬ ‫همچنــان دربــاره رفتارهای حقوق‬ ‫بشری چین نگرانی‌های جدی دارد‪.‬‬

‫بر اساس اصل اقدام متقابل‬

‫کنسولگری‌های ونزوئال در کانادا‬ ‫تعطیلمی‌شوند‬ ‫یک منبع رسمی روز شنبه هشــتم ژوئن ‪ 2019‬اعالم کرد ونزوئال در پاسخ‬ ‫به بسته شــدن موقت سفارت کانادا در کاراکاس‪ ،‬کنسولگری‌های خود را در‬ ‫شهرهای ونکوور‪ ،‬تورنتو و مونترال کانادا می‌بندد و فعالیت‌های دیپلماتیک خود‬ ‫را در سفارتش در اتاوا متمرکز می‌کند‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از خبرگزاری فرانســه‏‪ ،‬وزارت امور خارجه ونزوئال در‬ ‫بیانیه‌ای خاطرنشان کرد‪« :‬تصمیم کانادا در بستن موقت سفارتش در کاراکاس‬ ‫تصمیمی سیاســی است که نشان‌دهنده خصومت دائمی این دولت در قبال‬ ‫ونزوئال است‪».‬‬ ‫ایــن منبــع افزود‪« :‬بر اســاس اصل اقــدام متقابــل‪ ،‬کاراکاس هم فعالیت‬ ‫کنســولگری‌های خود را در ونکوور‪ ،‬تورنتو و مونترال به‌صورت موقت متوقف‬ ‫خواهد کرد و همه فعالیت‌های دیپلماتیک ونزوئال در سفارتش در اتاوا متمرکز‬ ‫خواهد شد»‪.‬‬ ‫یک هفته پیش بــود که کانادا اعالم کرد به علت خودداری نیکوالس مادورو‬ ‫رئیس‌جمهور ونزوئــا از تمدید اعتبارنامه‌های دیپلمات‌های منتقد دولتش‪،‬‬ ‫تصمیم گرفته است سفارتش در کاراکاس را موقتاً تعطیل کند‪.‬‬ ‫کانادا ماه ژانویه در هماهنگی با آمریکا و کشــورهای مهم آمریکای التین در‬ ‫بین اولین کشورهایی قرار گرفت که خوان گوایدو رئیس مجمع ملی ونزوئال و‬ ‫رهبر مخالفان این کشور را به‌عنوان رئیس‌جمهور موقت این کشور به رسمیت‬ ‫شناخت‪.‬‬ ‫بیش از ‪ 50‬کشــور خوان گوایدو را به‌عنوان رئیس‌جمهور ونزوئال به رسمیت‬ ‫می‌شناسند‪ .‬مخالفان در ونزوئال می‌گویند تقلب در انتخابات ماه مه سال ‪2018‬‬ ‫در این کشور به رئیس‌جمهور سوسیالیســت نیکوالس مادورو امکان داد در‬ ‫قدرت بماند‪.‬‬

‫ﺩﺍﻭﺩ ﻗﻮﺍﻣﻰ‬

‫ژان کریتین‪ ،‬نخست وزیر سابق‪،‬‬ ‫می‌خواهد برای کاهش تنش بین چین و کانادا به پکن سفر کند‬ ‫ژان کریتین نخست وزیر اسبق کانادا‬ ‫آماده اســت درصورتی‌که جاستین‬ ‫ترودو نخست وزیر از او بخواهد‪ ،‬برای‬ ‫کاستن از تنش‌ها بین اتاوا و پکن به‬ ‫چین سفر کند‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از رادیو کانادا‪،‬‬ ‫بروس هارتلی ســخنگوی کریتین‬ ‫به «سی‪.‬بی‪.‬ســی‪.‬نیوز» گفت‪« :‬اگر‬ ‫جاستین ترودو نخست وزیر از آقای‬ ‫ژان کریتین بخواهد‪ ،‬او آماده اســت‬ ‫برای خدمت بــه کانادا در این دوران‬ ‫سخت به‌منظور کمک به کشاورزان‬ ‫ما و بازگرداندن دو کانادایی زندانی به‬ ‫خانه خود‪ ،‬به چین سفر کند‪».‬‬ ‫کانادا در پی برکناری جان مک کالم‬ ‫بــه علت اظهارات علنــی او راجع به‬ ‫روندهای قضایی جــاری در ارتباط‬ ‫با خانم منگ وانژو مدیر مالی ارشــد‬ ‫شــرکت هواوی چین‌‪ ،‬دیگر در این‬ ‫کشور سفیر ندارد‪.‬‬ ‫جان مــک کالم موضوع بازداشــت‬ ‫خانم منگ و درخواســت اســترداد‬ ‫آن از ســوی آمریکا را ازنظر وجاهت‬ ‫قانونی «مسئله‌دار» خوانده و گفته بود‬ ‫امیدوار است که آمریکا پیگیر استرداد‬ ‫خانم منگ نشود‪.‬‬ ‫اعالم آمادگــی ژان کریتیــن برای‬ ‫میانجی‌گری بین اتاوا و پکن پس‌ازآن‬ ‫صــورت گرفت که برایــان مولرونی‬ ‫نخســت وزیــر اســبق ترقی‌خواه‪-‬‬ ‫محافظــه‌کار این هفتــه اعالم کرد‬ ‫دولت جاســتین ترودو قصــد دارد‬ ‫از یک نخســت وزیر ســابق بخواهد‬ ‫ریاست هیئتی بلندپایه را برای سفر‬ ‫بــه چین جهت تالش بــرای آزادی‬ ‫مایکل کاوریج و مایکل اســپاوور دو‬ ‫تبعه کانادایی زندانی در چین بر عهده‬ ‫بگیرد‪.‬‬ ‫مولرونی به الپرس کانادا گفت‪« :‬کاری‬ ‫که آن‌ها (مســئوالن دولتی) احتماالً‬ ‫می‌خواهنــد انجام دهن ‏د فرســتادن‬ ‫شــخصی مثل ژان کریتین اســت‬ ‫که چینی‌ها برایش احتــرام زیادی‬ ‫قائل‌اند‪».‬‬ ‫برایــان مولرونــی همچنیــن به نام‬ ‫داماد کریتیــن یعنی آنــدره دماره‬ ‫‪ André Desmarais‬رئیس و عضو‬ ‫هیئت‌مدیره پاور کورپوریشن و رئیس‬ ‫افتخاری شورای تجاری جین و کانادا‬ ‫اشاره کرد‪.‬‬ ‫وی تصریح کرد‪« :‬ما می‌توانیم هیئتی‬ ‫به سرپرستی نخست وزیر سابق ژان‬ ‫کریتین یا بقیه تشکیل دهیم اما ژان‬ ‫کریتین و آنــدره دماره برای این کار‬ ‫مناسب‌تر هستند‪ .‬این هیئت به چین‬ ‫می‌رود و با کسانی که ژان (کریتین)‬ ‫با آن‌ها در سیاست بزرگ‌شده است‬

‫ﻋﻀﻮ ﺭﺳﻤﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬

‫)‪Immigration Consultants of Canada Regulatory Council (ICCRC‬‬ ‫‪Certiﬁed Immigration Consultant‬‬

‫‪Skilled Worker‬‬

‫‪Fax: 604.569.2018‬‬ ‫‪Email: info@disimmigration.com‬‬

‫‪Tel: 604.569.2080‬‬

‫ژان کریتین نخست وزیر اسبق کانادا و لی کچیانگ نخست وزیر چین در آوریل ‪ 2016‬در پکن‬

‫و مناصب عالی و سمت‌های مدیریتی‬ ‫را در دولــت چین دارند دور یک میز‬ ‫بنشیند و بگوید خب‪ ،‬این مشکل را‬ ‫حل کنیم‪».‬‬ ‫اتاوا از اظهارنظر در مورد پیشــنهاد‬ ‫اعزام «هیئت مذاکره کننده» کانادایی‬

‫به چین خودداری کرد‪.‬‬ ‫کامرون احمد ســخنگوی جاستین‬ ‫ترودو به الپرس کانــادا گفت‪« :‬این‬ ‫نخستین بار نیســت که این مسئله‬ ‫مطرح می‌شــود اما قصد نداریم در‬ ‫آینــده نزدیک دراین‌بــاره خبری یا‬

‫کانادا هم‌چنان چندین تن‬ ‫زباله پالستیک را به آسیا می‌فرستد‬ ‫هفته‪ -‬با آنکه چین ســال ‪ 2018‬درهایش را به روی مواد قابل بازیافت‬ ‫دیگر کشــورها بست اما آســیا همچنان بازار صادرات برای زباله های‬ ‫پالســتیکی کانادا به شمار می رود‪ .‬اما یک چالش همچنان باقی است‪:‬‬ ‫کاهش مقدار زباله ای که برای دفن فرستاده می شوند‪.‬‬ ‫در انبار خلیل مألوف مونترال پالستیک در همه‌جا دیده می‌شود‪ .‬جعبه‬ ‫و کیسه‌های پالستیکی که او از مغازه‌ها و مکان‌های صنعتی جمع‌آوری‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫خلیل مألوف یک معامله‌گر است که به‌صورت تخصصی درزمینه زباله‌های‬ ‫پالستیکی کار می‌کند‪ .‬او این زباله ها را به همه نقاط جهان می‌فرستد‪.‬‬ ‫او می‌گوید‪« :‬ما این زباله را به آمریکا نیز می‌فرستیم اما بیشتر آن به آسیا‬ ‫و کشورهایی مثل ویتنام‪ ،‬تایلند‪ ،‬مالزی و هند صادر می‌شود‪».‬‬ ‫او به‌طور متوســط پنج کانتینر حامل پالســتیک را در هفته به آسیا‬ ‫می‌فرستد‪ .‬وی می‌گوید‪« :‬ما در مورد کاالیی که صادر می‌کنیم‪ ،‬مطمئن‬ ‫هستیم؛ آشغال نیستند که به هیچ دردی نخورند‪».‬‬ ‫سفر کانتینرهای حاوی زباله های پالستیکی به‌طور متوسط دو تا سه ماه‬ ‫طول می‌کشد‪ .‬رئیس فاکس پالستیک می‌گوید این شرکت‌های بازیافت‬ ‫و دالالن هستند که کاالی او را می‌خرند‪ .‬وی می‌افزاید آن‌ها این کاال را‬ ‫برای تبدیل‪ ،‬فروش و پول درآوردن می‌خرند‪.‬‬ ‫ت محیطی مرزهایش را در سال‬ ‫از زمانی که چین به علت مسائل زیس ‌‬ ‫‪ 2018‬به روی محصوالت بازیافتی بســت‪ ،‬بقیه کشورها تا حدی جای‬ ‫آن را گرفتنــد‪ .‬صادرات این نوع زباله ها به هند با ‪ 75‬درصد افزایش به‬ ‫نزدیک به ‪ 6500‬تن رســید و صادرات آن‌ها به مالزی با ‪ 1000‬درصد‬ ‫افزایش به بیش از ‪ 10‬هزار تن رسیده است‪.‬‬ ‫تا پیش از سال ‪ ،2018‬کانادا بیش از ‪ 80‬هزار تن زباله پالستیکی را به‬ ‫چین و هنگ و کنگ می‌فرستاد‪.‬‬ ‫خلیل مألوف می‌گوید ما از روزی می‌ترسیم که آن‌ها این کار را متوقف‬ ‫کنند‪.‬‬

‫تصمیمی را اعالم کنیم‪».‬‬ ‫ژان کریتیــن از زمــان پایان زندگی‬ ‫سیاســی خود همچنان به مســائل‬ ‫مرتبط با چیــن در چارچوب کارش‬ ‫در دفتــر وکالی دنتونس ‪Dentons‬‬ ‫عالقه نشان داده است‪.‬‬ ‫آوریــل ‪ ،2016‬او در پی دیدار با لی‬ ‫کچیانگ نخســت وزیر چین به تیتر‬ ‫اول روزنامه‌ها تبدیل شد‪.‬‬ ‫پس‌ازاین دیدار‌‪ ،‬در وب‌سایت شورای‬ ‫امور خارجی دولت چین بیانیه‌ای به‬ ‫همراه عکس این دو نفر در حال دست‬ ‫دادن منتشر شد‪ .‬در این بیانیه نوشته‬ ‫بود‪« :‬نخست وزیر لی خاطرنشان کرد‬ ‫کــه روابط بین چین و کانادا در دوره‬ ‫دولت کریتین به یک دهه‌ی طالیی‬ ‫تبدیل شد و چین از مشارکت آقای‬ ‫کریتین در ارتقاء توسعه روابط چین‬ ‫و کانادا تقدیر می‌کند‪».‬‬ ‫مایــکل کاوریج دیپلمات ســابق و‬ ‫مایکل اسپاوور بازرگان و مشاور مالی‬ ‫ماه دســامبر ســال ‪ 2018‬به اتهام‬ ‫جاسوسی و اقدام علیه امنیت ملی در‬ ‫چین بازداشت شدند‪.‬‬ ‫بازداشت آن‌ها کمی پس از بازداشت‬ ‫منگ وانژو در کانادا صورت گرفت‪.‬‬ ‫بسیاری از دیپلمات‌ها و ناظران چین‬ ‫سرنوشــت آن‌ها را به‌مثابه مجازاتی‬ ‫برای تصمیم کانادا مبنی بر بازداشت‬ ‫خانم منگ وانژو بر اساس درخواست‬ ‫استرداد آمریکا تلقی می‌کنند‪ .‬کانادا‬ ‫به‌نوبه خود دستگیری و زندانی کردن‬ ‫این دو نفر را خودسرانه توصیف کرد‪.‬‬ ‫چین همچنین جلوی صادرات کانوال‬ ‫کانادا را گرفــت و مجوزهای واردات‬ ‫دو کارخانه فرآوری گوشت خوک را‬ ‫به حال تعلیق درآورد‪ .‬هفته گذشته‬ ‫همچنین خبر رسید که گمرک چین‬ ‫قصد دارد هر محموله حاوی گوشت‬ ‫خوک کانادا و مشتقات آن را باز کند‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫پرطرفدارترین مجموعه تاون هاوس در نورت شور‪.‬‬ ‫واقع در بهترین نقﻄه‪ .‬نﺰدیﮏ به همه چیﺰ‪.‬‬ ‫اﮐﻨﻮن آﻣﺎده ﻓروش ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫پارك امبﻞ ساید‬ ‫‪ 6‬دﻗﯿﻘﻪ راﻧﻨﺪﮔﻰ‬

‫مرکﺰ خرید پارك رویال‬ ‫‪ 5‬دﻗﯿﻘﻪ راﻧﻨﺪﮔﻰ‬

‫استنلی پارك‬ ‫‪ 5‬دﻗﯿﻘﻪ راﻧﻨﺪﮔﻰ‬

‫رودخانهکپیﻼنو‬ ‫‪ 2‬دﻗﯿﻘﻪ ﭘﯿﺎده روى‬

‫داون تاون ونکوور‬ ‫‪ 8‬دﻗﯿﻘﻪ راﻧﻨﺪﮔﻰ‬

‫‪Lions Gate Village‬‬

‫‪AV‬‬

‫‪N‬‬

‫‪FU‬‬

‫‪LL‬‬

‫‪ER‬‬

‫‪TO‬‬

‫‪VER‬‬ ‫‪O RI‬‬ ‫‪AN‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪PI‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪KLAHANIE‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪PARK‬‬

‫از اﯾــﻦ ﮐــﻪ ﺑــﻪ زودى ﺑــﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪ ﺗــﺎون ﻫــﺎوس ‪ Belle Isle‬ﻧﻘــﻞ ﻣــﮑﺎن خﻮاﻫــﻢ ﮐــرد ﻫﯿﺠــﺎن زده ﻫﺴــﺘﻢ‪ .‬ﻃراﺣــﻰ و ﻧﻤــﺎى اﯾــﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪ ﺑﺴــﯿﺎر ﻋﺎﻟــﻰ اﺳــﺖ و ﻓﮑــر ﻣﻰﮐﻨــﻢ ﻫﯿــﭻ ﺟــﺎى دﯾﮕــرى در ﻧــﻮرت ﺷــﻮر ﭼﻨﯿــﻦ ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﻰ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﻧﺰدﯾــﮏ ﺑــﻪ داون ﺗﺎون‪،‬‬ ‫ﻣرﮐــﺰ خرﯾــﺪ ﭘــﺎرك روﯾــﺎل‪ ،‬ﮐﻮﻫﺴــﺘﺎن‪ ،‬ﺑــﻪ ﻋــﻼوه ﻣــﺪارس ﻧﺰدﯾــﮏ ﺑــﻪ اﯾــﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪ‪ ،‬از ﺑﻬﺘرﯾﻦﻫــﺎ در اﺳــﺘﺎن ﻣﺤﺴــﻮب ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑرﻧﺎﻣــﻪ ‪ Lions Gate Village‬ﺗﻤــﺎم آن ﭼﯿــﺰى اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﻣــﻦ ﺑــﻪ آن ﻧﯿــﺎز دارم‪ .‬از اﯾــﻦ ﮐــﻪ ﺑﺘﻮاﻧــﻢ ﭘﯿــﺎده ﺑــﻪ ﮐﺎﻣﯿﻮﻧﯿﺘــﻰ ﺳــﻨﺘر ﺟﺪﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﻓروﺷــﮕﺎهﻫﺎى ﻣــﻮاد ﻏﺬاﯾــﻰ و ﺳــﺎﯾر ﻣﻐﺎزهﻫــﺎ ﺑــروم ﺑﺴــﯿﺎر خﻮﺷــﺤﺎﻟﻢ‪ .‬ﺳــﺎﯾر ﻧﻘــﺎط ﺑــﺎ ﻗﯿﻤﺖﻫــﺎى ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﻣﺴــﺘﻠﺰم اﯾــﻦ ﺑــﻮد ﮐــﻪ زﻣــﺎن‬ ‫زﯾــﺎدى را ﺑــﻪ رﻓــﺖ و آﻣــﺪ اخﺘﺼــﺎص ﺑﺪﻫــﻢ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑراﯾــﻦ ﻋﺎﻗﻼﻧــﻪ ﺗرﯾــﻦ اﻧﺘﺨــﺎب ﺑــراى ﻣﺎﻧــﺪن در ﻧــﻮرت ﺷــﻮر در ﯾــﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪ ﺟﺪﯾــﺪ و‬ ‫زﯾﺒﺎﺳــﺖ‪ .‬وﻗﺘــﻰ ﮐــﻪ در ﻣﺠﻤــﻮع ﺑــﻪ آن ﻧــﮕﺎه ﻣﻰﮐﻨــﻢ ﺑﻬﺘرﯾــﻦ ﺟــﺎ ﺑــراى زﻧﺪﮔــﻰ و ﻫﻤﭽﻨﯿــﻦ ﺳــرﻣﺎﯾﻪ ﮔــﺬارى اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫‪- Jordan W.‬‬

‫‪E‬‬ ‫‪RD‬‬

‫‪PIL‬‬

‫‪AN‬‬ ‫‪O‬‬

‫‪BELLE ISLE‬‬

‫‪CA‬‬

‫‪R‬‬

‫‪MA‬‬

‫‪RIN‬‬

‫‪ED‬‬

‫‪PARK‬‬ ‫‪ROYAL‬‬

‫‪Marketed by‬‬

‫‪LIONS GATE‬‬ ‫‪BRIDGE‬‬

‫‪Another quality project by‬‬

‫‪604.788.2728 livebelleisle.ca‬‬ ‫‪Belle Isle is developed by Citimark Belle Isle Project LP. Digital renderings are representational only and may not be accurate. This‬‬ ‫‪is not an offering for sale. Any such offering may only be made with a Disclosure Statement, E.&.O.E.‬‬

‫مرکﺰ نمایش و خرید اکنون در شماره ‪ 88‬خیابان ﻻنﺰدل آماده بازدید و پﺬیرای مشتریان میباشد‪.‬‬

‫ﻫﻤﻪ روزه از ﺳﺎﻋﺖ ‪ 12‬ﻇﻬر ﺗﺎ ‪ 5‬ﺑﻌﺪازﻇﻬر )ﺟﻤﻌﻪﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ(‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2 Issue 1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫قصه پر غصه‬ ‫سی سال رهبری‬ ‫مجتبی واحدی‬ ‫علی خامنه‌ای در دوره رهبری خود‪ ،‬اقتصاد ملی ‌و معیشــت خانواده را به قهقرا برد‪ ،‬فاصله منفی ایران‬ ‫با بســیاری از کشورهای دنیا ‪ -‬از جمله همسایگان ‪ -‬در زمینه رفاه و پیشرفت را افزایش داد و بر میزان‬ ‫فرار مغزها افزود‪ .‬در دوره رهبری خامنه‌ای‪ ،‬هم زمان با خالی‌تر شدن سفره اکثریت مردم‪ ،‬بی‌سابقه‌ترین‬ ‫اختالس‌ها و رانت خواری‌ها به نام عوامل حکومتی ثبت شد و سطح اختالس و سوءاستفاده تا حد وزرا و‬ ‫معاونان رئیس جمهور‪ ،‬ارتقا پیدا کرد‪ .‬در همین‌دوران‪ ،‬فاسدتری ‌‬ ‫ن واعظان و مداحان ‪ ،‬میدان‌دار رسانه‌های‬ ‫عمومی شدند ‪.‬‬ ‫هر یک از ما اگر به اطراف خود نگاه کنیم نمونه هایی از « عادی شدن فساد در جامعه » را مشاهده خواهیم کرد که‬ ‫آن را بزرگترین پیامد دوران رهبری سی ساله علی خامنه‌ای می‌دانم‪ .‬فاجعه بزرگتر اما‪ ،‬توصیه به مدارا با شرایط فعلی‬ ‫برای بدتر نشدن اوضاع کشور است؛ توصیه‌ای که سال‌هاست از همه « نشستگان بر سفره انقالب» می شنویم چه‬ ‫اصالح‌طلب چه اصولگرا‪ .‬تاریخ در مورد این دوره و قصه پزغصه همراهی‌ها با آن ‪ ،‬قضاوتی بی‌رحمانه خواهد داشت ‪.‬‬

‫سی‌امین سالگرد رهبری علی خامنه‌ای در حالی به پایان‬ ‫رســید که با جرأت می‌توان گفت در هیچ‌دوره‌ای‪ ،‬ایران و‬ ‫ایرانی تا این‌حد دچار عقب‌گرد نشده و هیچگاه فساد حاکم‬ ‫بر روابط اجتماعی‪ ،‬اقتصادی و سیاسی به گستردگی امروز‬ ‫نبوده اســت‪ .‬علی خامنه‌ای در دوره رهبری خود‪ ،‬اقتصاد‬ ‫ملی ‌و معیشت خانواده را به قهقرا برد‪ ،‬فاصله منفی ایران‬ ‫با بسیاری از کشــورهای دنیا ‪ -‬از جمله همسایگان ‪ -‬در‬ ‫زمینه رفاه و پیشرفت را افزایش داد و بر میزان فرار مغزها‬ ‫افزود‪ .‬در دوره رهبری خامنه‌ای‪ ،‬هم زمان با خالی‌تر شدن‬ ‫ســفره اکثریت مردم‪ ،‬بی‌ســابقه‌ترین اختالس‌ها و رانت‬ ‫خواری‌ها به نام عوامل حکومتی ثبت شد و سطح اختالس‬ ‫و سوءاســتفاده تا حد وزرا و معاونان رئیس جمهور‪ ،‬ارتقا‬ ‫ن واعظان و مداحان‬ ‫پیدا کرد‪ .‬در همین‌دوران‪ ،‬فاســدتری ‌‬ ‫‪ ،‬میدان‌دار رســانه‌های عمومی شدند ‪ .‬سی سال گذشته‪،‬‬ ‫دوران طالیــی درآمدهــای نفتی برای ایران بــوده اما در‬ ‫همین‌مدت‪ ،‬به دلیل عدم سرمایه‌گذاری مناسب در صنایع‬ ‫نفــت و گاز‪ ،‬بخش قابل توجهی از بــازار نفت و گاز که به‬ ‫طور طبیعی به ایران تعلق می‌گرفت به جیب کشورهایی‬ ‫ســرازیر شــد که چهار دهه قبل‪ ،‬هیچکس رقابت آنان با‬ ‫ایران را باور نمی‌کرد‪ .‬خسارت ناشی از مدیریت بی‌کفایت‬ ‫و فاسد جمهوری اسالمی به درآمدهای نفتی ایران فقط به‬ ‫از دست دادن بخشی از بازار محدود نمی‌شود‪ .‬گزارش‌های‬ ‫متعدد مرکز پژوهش‌های مجلس از سال هشتاد و پنج تا‬ ‫کنون نشان می‌دهد برداشت غیرصیانتی از چاه‌های نفت‪،‬‬ ‫چــه صدماتی به این ثروت ملی وارد کرده اســت‪ .‬در این‬ ‫دوره ســرمایه‌گذاری‌های خارجی‪ ،‬به جای ایران به طرف‬ ‫کشــورهای دیگر سرازیر شد و بسیاری از ایرانیان‪ ،‬ترجیح‬ ‫دادند سرمایه‌های خود را به کشورهای دیگر منتقل کنند‪.‬‬ ‫در ابعاد فرهنگی و اخالقی نیز مدیریت خامنه ای ‪ ،‬شرایطی‬ ‫اســفناک بر ایران ‪ ،‬حاکم نموده است‪ .‬به طوری که امروز‪،‬‬ ‫دروغ ســکه رایج از باالترین سطوح حکومتی تا مراودات‬ ‫روزمره مردم است‪ .‬دورویی و فریب کاری‪ ،‬بسیاری از روابط‬ ‫مردم را تحت تاثیر قرار داده و حتی عبادات که قبال رابطه‬ ‫محرمانه انسان‌ها با خالق بود اکنون به یکی از پول‌سازترین‬ ‫دکان‌های حکومتی تبدیل شــده است ؛ عده‌ای با حضور‬ ‫ریاکارانه در مناســکی مانند اعتکاف‪ ،‬به دنبال کسب نام‬ ‫و نزدیک شــدن به مراکز حکومتی هستند و دستگاه‌های‬ ‫حکومتی نیز از همین فرصت برای پول‌ســازی و پرکردن‬ ‫جیب خودی‌ها استفاده می‌کنند‪ .‬ارزش پول ملی در دوره‬ ‫رهبــری خامنه‌ای‪ ،‬ده‌ها برابر بیــش از دوره جنگ‪ ،‬دچار‬ ‫سقوط شد و قدرت خرید اکثریت مرد ‌م روز به روز کاهش‬ ‫یافت‪ .‬قالبی‌سازی در اغلب عرصه‌ها‪ ،‬از دیگر پیامدهای دوره‬ ‫رهبری علی خامنه‌ای اســت ؛ از مناصب و درجات نظامی‬ ‫تا مدارک‌دانشگاهی و از عناوین حوزوی تا ادعای پیشرفت‬ ‫علمی‪ .‬بر خالف ادعاهای دهان پُرکن‪ ،‬استقالل کشور نیز‬ ‫در لوای مدیریت خامنه‌ای به شدت آسیب دید به طوری‬ ‫کــه برای جلب حمایت روســیه و چین در برخی محامع‬ ‫بین‌المللی‪ ،‬باج‌های باور نکردنی به این دو کشور داده شد ؛‬ ‫از واردات بی‌رویه کاالهای مصرفی ‪ -‬حتی تسبیح و سجاده‬ ‫ از چین تا بی‌تفاوتی نســبت به بد عهدی‌های روسیه در‬‫اجرای تعهدات اقتصادی و نظامی‪... .‬‬ ‫برخی از مخاطبان بارها نگارنده را مورد پرسش قرار داده‌اند‬ ‫که چرا همه نابسامانی‌ها‪ ،‬فسادها‪ ،‬بی‌کفایتی‌ها و کژی‌ها را‬ ‫نشریهاجتماعیفرهنگی‬

‫به علی خامنه‌ای نسبت می‌دهد؟ پاسخ ‪ ،‬بسیار واضح است‪.‬‬ ‫بازنگری قانون اساســی در سال شصت و هشت‪ ،‬منجر به‬ ‫تفویض اختیارات گســترده به رهبر شد و رسما قوای سه‬ ‫گانه را زیر نظر او قرار داد‪ .‬اجازه دهید ابتدا به مسئولیت‌های‬ ‫رســمی رهبر نگاهی بیندازیم که نقش او در نابسامانی‌ها‬ ‫و مفاسد را آشکار می‌ســازد‪ .‬براساس اختیارات منبعث از‬ ‫قانون اساسی مصوب سال هزار و سیصد وپنجاه و هشت و‬ ‫بازنگری ســال شصت و هشت‪ ،‬اختیار عزل و نصب رئیس‬ ‫قوه قضائیه به عهده رهبر اســت‪ .‬این قوه‪ ،‬مهم‌ترین بازوی‬ ‫نظارتی در نظام‌جمهوری است و برای مقابله با تخلفات و‬ ‫مفاسد‪ ،‬اختیارات گسترده‌ای دارد‪ .‬رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫تا کنون چهار نفر را به ریاســت قوه‌قضائیه منصوب و همه‬ ‫منصوبان را نیز عالمانی عملگرا و دارای صالحیت‌های باال‬ ‫برای پیاده کردن عدالت در قوه قضائیه معرفی کرده است‪.‬‬ ‫تشــکر از موفقیت‌های بزرگ نیز بدرقه راه سه تن از آنان‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫علی خامنه‌ای حدود یک‌ماه بعد از انتصاب شــیخ محمد‬ ‫یــزدی‪ ،‬در وصف او چنین گفــت ‪ « :‬فضائل جناب آقای‬ ‫یزدی از قدیم برای اینجانب روشن بوده و بحمداهلل ایشان از‬ ‫نظر علم و عمل برای امر مهم ریاست قوه قضائیه شایسته و‬ ‫کافی هستند (بیستم شهریور شصت و هشت) ده‌سال بعد‪،‬‬ ‫محمود هاشمی شاهرودی به ریاست قوه قضائیه منصوب‬ ‫شــد ‪.‬در حکم انتصاب شاهرودی آمده بود ‪« :‬جنابعالی را‬ ‫که از چهره‏‌های برجســته‌ی علمی و آراسته به صالحیت‬ ‫و مرتبت واال و علم و عمل می‏‌باشید براساس اصل یکصد‬ ‫و پنجاه و هفت قانون اساســی به ریاست قوه‏‌ی قضاییه‏‌ی‬ ‫جمهوری اسالمی ایران منصوب می‏‌کنم‪ .....‬وظیفه‌ی خود‬ ‫می‏‌دانــم که از زحمات دلســوزانه و طاقت فرســای عالم‬ ‫بزرگوار آیت‌‏اهلل آقای یزدی که در طول مسؤولیت خود در‬ ‫رأس قــوه قضاییه با همه‌ی توان و با اخالص و صمیمیت‬ ‫کم‌نظیر‪ ،‬تالش بی‌‏وقفه‏‌یی را در پیشــبرد این قوه به کار‬ ‫بردند و اقدامات مهمی را به انجام رساندند‪ ،‬صمیمانه تشکر‬ ‫کنم (بیســت و سوم‌مرداد هفتاد و هشت) ‪ .‬البته چند روز‬ ‫بعد از گواهی سخاوتمندانه خامنه‌ای به تالش بی نظیر و‬ ‫دســتاوردهای مهم یزدی‪ ،‬رئیس جدید قوه قضائیه اعالم‬ ‫کرد « ویرانه‌ای را تحویل گرفته ام »‪.‬‬ ‫ویرانه‌ای که شــاهرودی تحویل گرفته بــود در مرداد ماه‬ ‫سال هشــتاد و هشــت‪ ،‬به صادق الریجانی سپرده شد‪.‬‬ ‫خامنه‌ای در حکم انتصــاب الریجانی‪ ،‬از خدمات ارزنده و‬ ‫ماندگار هاشمی شاهرودی تشکر کرد و به صالحیت‌های‬ ‫علمی و عملی الریجانی‪ ،‬شــهادت داد‪ « :‬اکنون که دوران‬ ‫تمدید شــد‌ه مســئولیت آیت‌اهلل آقای هاشمی‌شاهرودی‬ ‫در قو‌ه قضائیه به پایان رســیده است‪ ،‬با تشکر و تقدیر از‬ ‫مجاهدت‌ها و خدمات ارزنده و ماندگار ایشان‪ ،‬جنابعالی را‬ ‫علمی حوز‌ه علمی ‌ه قم و برخوردار از روحی ‌ه‬ ‫که از برجستگان‬ ‫ِ‬ ‫و توان نوآوری و ابتکار می‌باشــید‪ ،‬براساس اصل یکصد و‬ ‫پنجا‌ه و هفت قانون اساسی‪ ،‬به ریاست قو‌ه قضائی ‌ه جمهوری‬ ‫اسالمی‌ایران منصوب میکنم‪( .‬بیست و چهارم مرداد هشتاد‬ ‫و هشت) ‪ .‬جدیدترین حکم صادره توسط خامنه ای برای‬ ‫انتصاب رئیس قوه قضائیه نیز برای سومین بار حاوی ادعای‬ ‫موفقیت های بزرگ‌رئیس سابق و شهادت به توانایی های‬ ‫رئیس جدید است!‬ ‫بــا توجه به موارد فوق‪ ،‬آیا می‌توان رهبر را از مســئولیت‬

‫عملکرد قوه قضائیه مبرا دانســت؟ او در انتصاب روســای‬ ‫قوه قضائیه مســئول اســت و در صورت عدم کارآیی‪ ،‬هر‬ ‫لحظه امکان عزل آنان را داشــته و دارد‪ .‬از سوی دیگر‪ ،‬بر‬ ‫اساس نظرات تفسیری شــورای نگهبان ‪ -‬که اعضای آن‬ ‫توســط رهبر تعیین می‌شوند‪ -‬مجلس اجازه رسیدگی به‬ ‫تخلفات و کوتاهی‌های قوه قضائیه را ندارد‪ .‬پس تنها مقامی‬ ‫که می‌تواند کژی‌های قوه قضائیه را اصالح کند رهبر است‬ ‫که او در تمام ســی سال گذشــته‪ ،‬نسبت به عملکرد قوه‬ ‫قضائیه همواره واکنش تایید آمیز داشته است‪ .‬پس اگر قوه‬ ‫قضائیه به عنوان مهم‌ترین نهاد نظارتی کشور ‪ ،‬از برخورد‬ ‫با مفاســد و تخلفات عاجز بوده‪ ،‬مسئولیت مستقیم آن به‬ ‫عهده رهبر اســت‪ .‬اگر ایران دارای قوه قضائیه مســتقل و‬ ‫کارآمد بود قطعا حجم تخلفات مالی در سی سال گذشته‪،‬‬ ‫ده‌ها هزار برابر افزایش نمی‌یافت‪ .‬ضمن آنکه در حال حاضر‬ ‫قوه قضائیه ‪ ،‬خود عامل قانون‌شــکنی و سوءاستفاده مالی‬ ‫است‪ .‬وجود شصت و سه حساب به نام رئیس قوه قضائیه‬ ‫ن میلیارد تومان موجودی و درآمد ســالیانه صدها‬ ‫با هزارا ‌‬ ‫میلیارد تومان ‪ -‬خارج از شمول قوانین محاسباتی ‪ -‬یکی از‬ ‫ن فساد است‪.‬‬ ‫مظاهر ای ‌‬ ‫رهبر در مورد برخی نهادهای دیگر نیز مسئولیت مستقیم‬ ‫دارد که علیرغم جذب بودجه‌های نجومی نه تنها در انجام‬ ‫وظایف خود موفق نبوده‌اند بلکــه خروجی اقدامات آنان‪،‬‬ ‫موجب شــرمندگی است‪ .‬صدا و ســیما‪ ،‬نیروی انتظامی‪،‬‬ ‫ســازمان تبلیغات و دفاتــر ائمه جمعه ‪ ،‬بخشــی از این‬ ‫سازمان‌ها هستند‪ .‬عالوه بر مواردفوق‪ ،‬بخش قابل توجهی‬ ‫از ثروت عمومی کشور در نهادهایی مانند بنیاد مستضعفان‪،‬‬ ‫بنیاد پانزده خرداد‪ ،‬ستاد اجرایی و آستان قدس‪ ،‬متمرکز‬ ‫شده است‪ .‬مسئوالن این‌نهادها توسط رهبر تعیین می‌شوند‬ ‫و هیچ نهادی جز دفتر رهبر‪ ،‬اجازه حسابرسی از این نهادها‬ ‫را ندارد و آنها از پرداخت مالیات نیز معاف هستند‪ .‬از سوی‬ ‫دیگر با توجه به حجم عظیم ثروتی که در اختیار این نهادها‬ ‫قرار دارد سه ‌م آنا ‌‬ ‫ن در بهبود یا تخریب اقتصاد کشور غیر‬ ‫قابل انکار است‪ .‬پس رهبر در خصوص وضعیت اقتصادی‬ ‫فعلی نیز مسئولیت مستقیم دارد‪.‬‬ ‫از قوای سه گانه کشور‪ ،‬مسئولیت قوه قضائیه مستقیما به‬ ‫عهده رهبر است‪ .‬اما دو قوه دیگر چه؟ در مورد قوه مقننه نیز‬ ‫رهبر مسئولیت مستقیم دارد‪ .‬او با بدعت « نظارت استصوابی‬ ‫و لزوم احراز صالحیت نامزدهای نمایندگی مجلس» عمال‬ ‫انتخابات مجلس را به یک‌فرآیند دو مرحله‌ای تبدیل کرده‬ ‫که نتیجه آن ‪ ،‬حذف بسیاری از نیروهای کارآمد از چرخه‬ ‫انتخابات و محدود شــدن انتخاب مردم به کســانی است‬ ‫که صالحیت آنها با نگاه سیاســی شورای نگهبان‪ ،‬بررسی‬ ‫می‌شود‪ .‬با منطق جدید‪ ،‬شــورای نگهبان موظف نیست‬ ‫دالیل رد صالحیت کسی را اعالم کند ‪ .‬زیرا به اعتقاد علی‬ ‫خامنه‌ای ‪ ،‬آن شورا باید صالحیت نامزدها را احراز کند‪ .‬این‬ ‫شــیوه‪ ،‬باعث شده که بسیاری از افراد حتی پس از سال‌ها‬ ‫نمایندگــی مجلس‪ ،‬از نامزدی مجدد ‪ ،‬منع شــوند بدون‬ ‫آنکه توسط مراجع رسمی ‪ ،‬دلیلی برای رد صالحیت آنها‬ ‫ارائه شــود‪ .‬این افراد به استناد رویه خودسرانه «عدم احراز‬ ‫صالحیت» از چرخه انتخابات حذف شده‌اند و همین امر‪،‬‬ ‫استقالل هر دوره از مجلس را نسبت به دوره قبل‪ ،‬محدودتر‬ ‫و کارآیی آن را کمتر کرده است اما همین‌رویه ‪ ،‬به صورت‬

‫سردبیر و مدیر مسوول‪ :‬رامین مهجوری‬

‫دستیار سردبیر و مدیر اجرایی‪ :‬فروزان یزدان‬ ‫وب سایت‪ :‬امیررضا تمدندوست‬ ‫پیوند مونتریال‪ :‬محمد رحیمیان ‪۵14-996-9692‬‬

‫هر جمعه منتشر میشود‬

‫ پیوند در ویرایش نوشتهها با نگهداری دیدگاه نویسنده آزاد است ‪ -‬نوشتهها و عکسهای فرستاده شده بازگردانده نخواهد شد‬‫ نظریههای چاپ شده لزوما بیانگر دیدگاههای پیوند نیست ‪ -‬پیوند از درج نامههای فاقد نام و نشانی و نوشتارهای توهین آمیز معذور است‬‫ـ نقل نوشتهها با درج ماخذ آزاد است ‪ -‬پیوند جویای دیدگاههای متفاوت و مخالف با نوشتههای چاپ شده است‬

‫‪Tel: 604-921-4726‬‬ ‫‪www.paivand.com‬‬ ‫‪Email: editor@paivand.com‬‬

‫مکرر مورد تایید و حتی تشویق رهبر قرار گرفته است‪ .‬البته‬ ‫نقش رهبر در قوه مقننه ‪ ،‬تنها به مرحله بررسی صالحیت ها‬ ‫محدود نمی شود‪‌.‬او با ابالغیه های متعدد و متنوع همچون‬ ‫« الگوی ایرانی اسالمی پیشرفت » و « سیاست‌های کلی‬ ‫برنامه‌های توسعه»‪ ،‬نمایندگان مجلس را به قانونگذاری در‬ ‫چارچوب‌هایی محدود کرده و می‌کند‌‪ .‬در دوره رهبری علی‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬شورای نگهبان در بررسی مصوبات مجلس‪ ،‬عالوه‬ ‫برتطابق با قانون اساسی و قرائت ویژه از شرع ‪ ،‬عدم مغایرت‬ ‫با ابالغیه های رهبر را نیز لحاظ می کند‪ .‬این محدود سازی‬ ‫هــا ‪ ،‬به محدودیت های پیشــی ‌‬ ‫ن از جمله منع مجلس از‬ ‫قانون‌گذاری در حیطه وظایف شوراهایی مانند شورای‌عالی‬ ‫انقالب فرهنگی و شورای‌عالی فضای‌مجازی افزوده شده که‬ ‫همه آنها با بدعت‌گذاری رهبر تاســیس شده‌اند‪ .‬عالوه بر‬ ‫حیطه قانون‌گذاری‪ ،‬در حیطه نظارتی مجلس نیز رهبر بارها‬ ‫دخالت مستقیم کرده اســت ‪‌.‬معروف‌ترین و شرم‌آور‌ترین‬ ‫دخالت رهبر هم اکنون با عبارت « کش ندهید» در میان‬ ‫عوام و خواص مشــهور است‪ .‬افشای ماجرای اختالس سه‬ ‫هزارمیلیاردتومانی ‪ ،‬بــا اوج اختالفات برادران الریجانی و‬ ‫محمــود احمدی نژاد هم زمان شــد‪ .‬در آن زمان اخباری‬ ‫در خصوص دستور احمدی نژاد برای ارائه تسهیالت به مه‬ ‫آفرید امیرخسروی منتشر شد که عالوه بر برخی رسانه‌ها‪،‬‬ ‫مجلس نیز اقداماتی برای پیگیری موضوع آغاز کرد‪ .‬در اوج‬ ‫پیگیری‌ها‪ ،‬روز دهم مهرماه سال نود‪ ،‬علی خامنه ای ‪ ،‬ظاهرا‬ ‫رسانه ها را مخاطب قرار داد که « ماجرا را کش ندهند » ‪.‬‬ ‫او مدعی شد «عده‌ای می‌خواهند از این حوادث برای زدن‬ ‫توی سر مسئولین سوءاستفاده کنند‪ .».‬همین‌عتاب خامنه‬ ‫ای ‪ ،‬باعث توقف اقدامات و اظهارات نمایندگان مجلس در‬ ‫آن مورد شد‪ .‬دخالت مستقیم برای جلوگیری از استیضاح‬ ‫وزرا‪ ،‬از دیگر اقدامات رهبر در ســال‌های گذشته بوده که‬ ‫نقش او در محدود سازی مجلس را آشکار می کند‪.‬‬ ‫قــوه اجرائیه ‪ -‬دولت ‪ -‬نیز در ســی ســال گذشــته ‪ ،‬از‬ ‫دخالت‌هــای رهبر مصون نبوده و هر روز بر این دخالت‌ها‬ ‫افزوده شــده است‪ .‬در ســال‌های اولیه رهبری خامنه‌ای‪،‬‬ ‫اخباری غیر رسمی در مورد لزوم هماهنگی رئیس جمهور با‬ ‫رهبر برای معرفی چهار تن از وزیران ‪ -‬وزرای دفاع‪ ،‬اطالعات‬ ‫‪ ،‬خارجه و کشور ‪ -‬منتشر شد ‪ .‬اما اکنون این دخالت ‪ ،‬علنی‬ ‫شــده و به حدود ده وزیر از جمله وزرای ارشاد و آموزش‬ ‫عالی رسیده است‪ .‬پایگاه اطالع‌رسانی دفتر رهبر‪ ،‬پیش از‬ ‫تحلیف دومین دوره ریاست جمهوری حسن روحانی‪ ،‬طی‬ ‫یادداشــتی ضمن اذعان به لزوم هماهنگی رئیس جمهور‬ ‫با رهبر برای انتخــاب وزرای امورخارجه‪ ،‬اطالعات و دفاع‪،‬‬ ‫به حساســیت‌های رهبر در مورد برخی دیگر از وزیران از‬ ‫جمله آموزش و پرورش‪ ،‬ارشــاد و آموزش عالی اشاره کرد‪.‬‬ ‫اما دخالت رهبر در کار دولت‪ ،‬فقط به مرحله معرفی وزیران‬ ‫ختم نشده و نمی‌شود‪ .‬ابالغیه‌های او برای تخصیص بودجه‬ ‫به برخی پروژه‌ها تحت عنوان پروژه مصوب در سفر استانی‬ ‫رهبر یا عتاب و خطاب‌های او در مورد خریدهای خارجی‬ ‫ از جمله مخالفت باخرید هواپیمای خارجی برای ناوگان‬‫ن بوده که‌کسی بتواند آن را‬ ‫هوایی کشور ‪ -‬آشــکار تر از آ ‌‬ ‫تکذیب کند‪.‬‬ ‫بر این باورم که امروز هیچکس نمی‌تواتد نقش و سهم رهبر‬ ‫در فسادها و نابسامانی‌های روز افزون کشور را تکذیب کند ‪.‬‬ ‫اما معتقدم دوران رهبری علی خامنه‌ای‪ ،‬عالوه بر همه آنچه‬ ‫در باال آمد خسارت بزرگتری بر ایران وارد کرده است‪ .‬تعدد‬ ‫و تنوع فسادها در این دوره ‪ ،‬مهم‌ترین عامل فسادستیزی‬ ‫در هر جامعه یعنی « ُقبح اجتماعی» و « احساس شرم » را‬ ‫از بین برده است‪ .‬امروز متهما ‌‬ ‫ن فسادهای چند هزار میلیارد‬ ‫تومانی‪ ،‬با گردن افراشته در دادگاه‌ها و در برابر خبرنگاران‬ ‫حضور می‌یابنــد و حتی به کارهای خود افتخار می‌کنند‪.‬‬ ‫دروغ و فریب‌کاری‪ ،‬ســکه رایج کشور شده و روابط خارج‬ ‫ازعرفِ بسیاری از زنان و مردان‪ ،‬داستانی است که شنیدن‬ ‫آن ‪ ،‬کســی را متعجب نمی‌کند‪ .‬ثروت‌انــدوزی از راه‌های‬ ‫غیرمشروع و رانت خواری‌های حیرت‌انگیز‪ ،‬اکنون نه مایه‬ ‫شرمساری بلکه نشانه‌ای از « زرنگی و هوشمندی» تلقی‬ ‫می‌شــود‪ .‬هر یک از ما اگر به اطراف خود نگاه کنیم نمونه‬ ‫های دیگری از « عادی شدن فساد در جامعه » را مشاهده‬ ‫خواهیم کرد که آن را بزرگترین پیامد دوران رهبری سی‬ ‫ســاله علی خامنه‌ای می‌دانم‪ .‬فاجعه بزرگتر اما‪ ،‬توصیه به‬ ‫مدارا با شــرایط فعلی برای بدتر نشدن اوضاع کشور است؛‬ ‫توصیه‌ای که سال‌هاســت از همه « نشســتگان بر سفره‬ ‫انقالب» می شنویم چه اصالح‌طلب چه اصولگرا‪ .‬تاریخ در‬ ‫مورد ایــن دوره و قصه پزغصه همراهی‌ها با آن ‪ ،‬قضاوتی‬ ‫بی‌رحمانه خواهد داشت ‪.‬‬

‫‪PAIVAND Newspaper‬‬

‫‪Published on Friday of each week‬‬ ‫‪Editor in chief: Ramin Mahjouri‬‬ ‫‪Managing Editor: Forouzan Yazdan‬‬

‫‪Mailing Address: P.O.Box 38521 Metropolitan Postal Outlet, North Vancouver, BC V7M 3N1‬‬

‫صـرافی حافﻆ‬

‫‪Issue No.‬‬

‫‪1428‬‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏﺧﺎﻧﻮاده‬

‫ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﺮﺗﺮ‬

‫ﭘﺮداﺧﺖ آﻧﻼﯾﻦ‬

‫در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‬

‫‪Tel: 604-984-4445‬‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬

‫‪Fax: 604-984-4448‬‬

‫از ﻃﺮﯾﻖ ﮐﻠﯿﻪ ﮐﺎرتﻫﺎى‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺷﺒﮑﻪ ﺷﺘﺎب‬

‫‪www.hafezfx.com‬‬ ‫‪info@hafezfx.com‬‬

‫‪Tel: 604.552.8884‬‬

‫‪1446 Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬ ‫سال ‪ 24‬شماره ‪ 1428‬جمعه ‪ 24‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Vol. 24 Issue1428 Friday June 14, 2019‬‬

‫خامنه‌ای‪ :‬مشکالت ما با آمریکا‬ ‫از طریق مذاکره حل نخواهد شد‬

‫وﮐﻼى رﺳﻤﻰ ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ در ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ‬

‫ﻣﻌﺎﻣﻼت و ﻧﻮﺳﺎزى اﻣﻼك‬ ‫اﻣﻮرﺷﺮﮐﺘﻰ و ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺗﺠﺎرى‬ ‫دﻋﺎوى ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ‬ ‫وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮت‬

‫‪604-227-6000‬‬ ‫‪www.bijan.law‬‬

‫غزل مغانی‬ ‫مشاوره امالک‬

‫مشاوره جهت اخذ وام های بانکی‬

‫‪604-880-0287‬‬ ‫‪vanhomes4sale.com‬‬

‫آژاﻧﺲ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﯾﻰ دى‬

‫‪License #63718‬‬

‫‪Day Travel Agency Ltd.‬‬

‫ﭘﺮ ُﮔﻞ ﺧﺪادوﺳﺖ‬ ‫‪Avery 5371‬‬

‫ی‌‪ ،‬صبح روز پنج‌شنبه‪،‬‬ ‫آیت‌اهلل خامنه‌ا ‌‬ ‫‪ ۲۳‬خرداد‪ ،‬در دیدار با شینزو آبه نخست‬ ‫وزیر ژاپن با تاکیــد بر «بی‌اعتمادی»‬ ‫جمهوری اسالمی نســبت به آمریکا‪،‬‬ ‫تجربــه مذاکرات قبلی بــا آمریکا در‬ ‫چارچوب برجام را «تلخ» توصیف کرد‬ ‫و گفت ایران «چنیــن مذاکراتی را به‬ ‫هیچ وجه تکرار نخواهد کرد»‪.‬‬ ‫خامنه‌ای افزود که «مذاکره زیر فشار‬ ‫را نمی‌پذیرد»‪.‬‬ ‫به گزارش سایت خامنه‌ای‪ ،‬شینزو آبه‬ ‫در ابتدای دیدار گفته است که حامل‬

‫پیامــی از ســوی ترامپ بــرای رهبر‬ ‫جمهوری اسالمی است‪.‬‬ ‫در ایــن گــزارش اشــاره‌ای دقیق به‬ ‫محتوای پیام ترامپ نشده است‪ ،‬ولی‬ ‫پاســخ‌های خامنه‌ای نشــان می‌دهد‬ ‫کــه ترامپ در پیام خود دوباره بر عدم‬ ‫اراده آمریکا برای تغییر رژیم در ایران و‬ ‫تمایل به مذاکره برای دستیابی به توافق‬ ‫هســته‌ای جدید ســخن گفته است‪.‬‬ ‫خامنه‌ای در واکنش به پیام انتقال یافته‬ ‫از ســوی آبه گفته است‪« :‬ما در حسن‬ ‫نیت و جدی بودن شما تردیدی نداریم‬

‫ﻣﺸﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼك‬

‫‪Each ofﬁce owned and operated independently‬‬

‫بر عدم اراده و قصد در مورد تغییر رژیم‬ ‫در ایــران گفته اســت‪« :‬اینکه ترامپ‬ ‫می‌گوید قصــد تغییر رژیــم را ندارد‬ ‫یک دروغ اســت زیرا اگر می توانست‬ ‫این کار را انجام دهد‪ ،‬انجام می‌داد اما‬ ‫نمی‌تواند‪».‬‬ ‫او افزوده است که ایران در تالش برای‬ ‫دســتیابی به سالح هسته‌ای نیست و‬ ‫«اگر ما قصد ســاخت سالح هسته‌ای‬ ‫داشتیم‪ ،‬آمریکا هیچ کاری نمی‌توانست‬ ‫بکند و اجازه ندادن آمریکا‪ ،‬هیچ مانعی‬ ‫ایجاد نمی‌کرد‪».‬‬

‫اما در خصوص آنچه از رئیس جمهور‬ ‫آمریکا نقل کردید‪ ،‬من شخص ترامپ‬ ‫را شایسته مبادله هیچ پیامی نمی‌دانم‬ ‫و هیچ پاسخی هم به او ندارم و نخواهم‬ ‫داد‪».‬‬ ‫وی با اشاره به سخنان نخست وزیر ژاپن‬ ‫مبنی بر اینکــه آمریکا آماده مذاکرات‬ ‫صادقانه با ایران است‪ ،‬گفته است‪« :‬ما‬ ‫این حــرف را اص ً‬ ‫ال باور نمی کنیم زیرا‬ ‫مذاکرات صادقانه از جانب شــخصی‬ ‫همچون ترامپ‪ ،‬صادر نمی‌شود‪».‬‬ ‫خامنه‌ای در پاسخ به پیام ترامپ مبنی‬

‫ﻣـﻬﺮﻧﺎز ﮐﺎوﺳــﻰ‬ ‫‪604-779-4146‬‬ ‫‪mehrnaz@mehrnazkavoosi.com‬‬ ‫‪www.mehrnazkavoosi.com‬‬

‫اسپشیال کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها‬ ‫تورهای تفریﺤی آمریکا و مکﺰیﮏ‪ ،‬کروز‬

‫اسپشیال تهران ‪ 800‬دﻻر‬ ‫هفت روز هفته‬

‫‪TAX +‬‬

‫‪604-770-1433‬‬ ‫‪604-345-6617‬‬

‫‪#203-1433 Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬

‫باوند زنجانی دفتر خدمات ترجمه و کنسوﻟی‬ ‫خدمات ترجمه به فارسی و زبان های دیﮕر‬ ‫خدمات کنسوﻟی ایران و کشورهای دیﮕر‬ ‫‪Ofﬁce:604-990-7209‬‬ ‫‪+1236-788-8676‬‬ ‫‪bavandzanjani@hotmail.com‬‬ ‫‪# 8-1548 Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬

‫?‪Are You Readinag This‬‬ ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتربا ما تماس بگیرید‪.‬‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎت ﻣـﺎﻟﻰ و ارزى ادوﻧﺴﺪ اف اﮐﺲ‬ ‫مﻄمﺌنترین‪ ،‬سریعترین‪ ،‬با بهترین نرخها‬ ‫‪info@AdvancedFX.ca‬‬

‫‪www.AdvancedFX.ca‬‬

‫‪Tel: 604-971-6575‬‬

‫‪108 W. 17th St., North Van‬‬

‫‪t.me/saraﬁAFX‬‬

‫‪778-279-6617 & 604-805-7670‬‬ ‫مدرس تائیدشده مردم و آی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی از سال ‪1993‬‬

‫‪Safe Fast Efﬁcient‬‬

‫آﻣﻮزﺷﮕﺎهراﻧﻨﺪﮔﻰﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺣﺴﯿﻦﻻﻫﯿﺠﻰ‬ ‫از ﺳﺎل ‪Since 1995 1995‬‬ ‫‪604-644-8960‬‬