Paivand 1427 by Paivand Media Group

‫‪PAIVAND‬‬ ‫‪PAIVAND‬‬

‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪1311‬‬ ‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪1427‬‬ ‫‪www.paivand.com‬‬ ‫‪VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.paivand.com‬‬

‫‪NEWSPAPERFOR‬‬ ‫‪FOR PERSIAN‬‬ ‫‪PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES‬‬ ‫‪NEWSPAPER‬‬ ‫‪COMMUNITIES‬‬ ‫‪Issue No.‬‬ ‫‪Issue No.‬‬

‫‪PUBLISHED‬‬ ‫‪PUBLISHEDBY‬‬ ‫‪BYPAIVAND‬‬ ‫‪PAIVANDMEDIA‬‬ ‫‪MEDIAGROUP‬‬ ‫‪GROUP‬‬

‫مکانیکی بهروز‬

‫ﺳا‬ ‫مﻬینسا‬ ‫ﮐامﺒیﺰ مهین‬ ‫کامﺒیﺰ‬

‫‪604-8۲8-6589‬‬

‫‪604.250.0202‬‬ ‫‪604.250.0202‬‬

‫پر کردن ﮔاز کولر اتومبیل فقﻂ ‪ 50‬دﻻر‬

‫‪AirCare‬‬ ‫تعمیرات در منزل و محل کار شما نیز پﺬیرفته میشود‬

‫منﺰل‪،‬‬ ‫واممﻨﺰل‪،‬‬ ‫امالك‪،‬وام‬ ‫ﻓروشامالك‪،‬‬ ‫خرید وﻓﺮوش‬ ‫ﺛﺒﺖﺧﺮید و‬ ‫ﺛﺒﺖ‬ ‫امﻀا‬ ‫دعوت‬ ‫واموام‬ ‫گواﻫیامﻀا‬ ‫نامه‪،‬ﮔواﻫﻰ‬ ‫نامه‪،‬‬ ‫بانﮑی‪،‬دﻋوت‬ ‫ﻫایبانﮑﻰ‪،‬‬ ‫ﻫاى‬ ‫مدارك‬ ‫اوراقو ومدارك‬ ‫اصﻞاوراق‬ ‫برابریبا بااﺻﻞ‬ ‫و وبﺮابﺮى‬

‫تعمیر و تعویض‬ ‫ﮔیربکس‪ ،‬ترمز‪ ،‬دینام‪،‬‬ ‫استارت‪،‬کﻼچ‪،‬‬ ‫تایمینگ بلت‪Aircare ،‬‬

‫‪604.988.5556‬‬ ‫‪604.988.5556‬‬ ‫‪115-1433‬‬ ‫)‪Court‬‬ ‫‪115-1433Lonsdale,‬‬ ‫‪Lonsdale,North‬‬ ‫‪NorthVan‬‬ ‫‪Van(Lonsdale‬‬ ‫‪(Lonsdale‬‬ ‫)‪Court‬‬

‫تعویض لنت ترمز جلو تهیه لوازم یدکی تعویض روﻏن‬ ‫با قﻄعه‬ ‫نو و دست دوم‬ ‫با فیلتر‬ ‫مناسب‬ ‫به قیمت‬ ‫با قیمت مناسب فقﻂ ‪ 30‬دﻻر‬

‫دلیـری‬ ‫فرش‬ ‫فرش دلیـری‬ ‫‪Towing‬‬

‫گالری و خدمات‬

‫مجموعه ای از فرش های درجه یک ایرانی‪ ،‬مدرن و اصیل‬

‫گالری و خدمات‬

‫‪Email:‬‬ ‫‪Email:2500202@gmail.com‬‬ ‫‪2500202@gmail.com‬‬

‫با جدیدترین نقشه های طراحان معروف فرش‬

‫در بزرگترین و کاملترین گالری فرش در ونکوور کانادا‬

‫‪Pacific Rug galleRy‬‬

‫‪Pacific Rug galleRy 30‬‬

‫تولید‪ ،‬عرضه و خدمات کلیه فرشهای مدرن و کالسیک با سه نسل تجربه موفق‬

‫کارشناسی‪ ،‬عرضه و خدمات‬ ‫تجربه موفق در تولید‪،‬‬ ‫تنها دارندهبا ‪ 3‬نسل‬ ‫قالیشویی‪ ،‬رفوگری از اتحادیه صنف فرش ایران در کانادا‬ ‫مدرک‬

‫‪Tel: 604.986.8585‬‬

‫تنها مرکز تخصصی قالیشویی و تعمیرات فرش‬

‫تعمیرات فرش به روش سنتی‬ ‫دستی و‬ ‫ترین‬ ‫ونکوور‬ ‫شستشویفرش در‬ ‫مرکزاز اتحادیه صنف‬ ‫گواهینامه‬ ‫تخصصی با‬

‫کلیه تولیدات جدید فرش ما را در‬ ‫‪1629 Marine‬‬ ‫‪ Vancouver,‬و‪Dr., North‬‬ ‫‪ Instagram‬ببینید‪.‬‬ ‫(شعبه‪Facebook BC )2‬‬

‫هفته‬ ‫‪Tel:‬کلیه نقاط شهر هفت روز‬ ‫رایگان به‬ ‫سرویس حمل و نقل‬ ‫‪www.pacificruggallery.com‬‬ ‫‪604.986.8585‬‬ ‫‪Designed by: Daneshmand.ca‬‬

‫‪www.pacificruggallery.com‬‬

‫(شعبه‪1478 Marine Dr., North Vancouver, BC )1‬‬ ‫‪1629 Marine‬‬ ‫‪Dr., North‬‬ ‫(شعبه‪BC )2‬‬ ‫‪1478 Marine‬‬ ‫‪Dr.,Vancouver,‬‬ ‫‪North Vancouver,‬‬ ‫(شعبه‪BC )1‬‬ ‫شعبه تهران‪ :‬بازار‪ ،‬سرای بو علی‪ ،‬داخل حیاط‪ ،‬پالک ‪25‬‬

‫‪Designed by:Daneshmand.ca‬‬

‫‪Tel: 0912-214-3126‬‬

‫مﮑان جدید دارالتـرجمه رسمـی خشـا‬ ‫خشا‪ ،‬مشاور کاردان و معتمد شما‬ ‫در خرید و فروش امﻼك‬

‫دفتر نوتاری پابلیک‬ ‫و دارالترجمه رسمی خشا‬

‫در همﮑاری با دفتر اسناد رسمی سوزان بشیری‬

‫جهت سهولت دسترسی جامعه ایرانی به خدمات مورد نیاز در یﮑﺠا‬

‫‪3110-233 Robson St., Vancouver‬‬

‫‪Cell:‬‬ ‫‪604.377.9225‬‬ ‫‪BC License #77777‬‬

‫‪‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺩﺭ ﻁﺒﻘﻪ ‪۳۱‬‬ ‫‪Facebook.com/KhashaHomes‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﺗﺎﻭﺭ ﯾﻞ ﺗﺎﻭﻥ‪....‬‬

‫ثبت قانونی معامالت امالک و وامهای مسکن‪ ،‬تنظیم وکالتنامه‪،‬‬ ‫وصیت نامه‪ ،‬دعوت نامه‪ ،‬برابری با اصل اوراق وترجمه رسمی‬ ‫مدارک تحصیلی‪ ،‬پاسپورت و گواهینامه مورد تائید ‪ICBC‬‬

‫‪OLD‬‬

‫‪Suite 5-1742 Marine Dr., West Vancouver‬‬

‫‪S‬‬

‫‪604-922-4600‬‬

‫‪NotaryKhasha@yahoo.ca‬‬ ‫‪NotaryKhasha.ca‬‬

‫‪S‬‬

‫‪#3110-233‬‬ ‫‪St.,‬‬ ‫‪JUSTRobson‬‬ ‫‪LISTED‬‬

‫‪#310-523 Whiting Way,‬‬

‫‪310 – 523 Whiting Way, Coquitlam‬‬

‫‪‬‬ ‫‪Coquitlam‬‬

‫‪Vancouver‬‬

‫ﺧدمات ﺗﺮﺟﻤه رﺳﻤﻰ ‪ :‬ﮐﻠیه مدارك ﺣﻘوﻗﻰ‪ ،‬ﺳﺠﻠﻰ‪ ،‬ﺗﺤﺼیﻠﻰ‪ ،‬پﺰﺷﮑﻰ‪،‬‬ ‫ماﻟﻰ‪ ،‬پاﺳﭙورت‪ ،‬ﺳﻨد ازدواج و ﻃالق‪ ،‬ﺷﻨاﺳﻨامه‪ ،‬ﮔواﻫیﻨامه رانﻨدﮔﻰ‪ ،‬ﮔواﻫﻰ‬ ‫ﻋدم ﺧالﻓﻰ‪ ،‬بیﻤه اﺗومﺒیﻞ و ﻋدم ﺳوء پیﺸیﻨه‪ ،‬مﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ وزارت‬ ‫دادﮔﺴﺘﺮى و دادﮔاه ﻫاى بﺮیﺘیﺶ ﮐﻠﻤﺒیا‬ ‫ﺧدمات نوﺗارى پابﻠیﮏ‪ :‬ﺛﺒﺖ مﻌامالت امالك و وامﻬاى بانﮑﻰ‪ ،‬دﻋوﺗﻨامه‪،‬‬ ‫وﮐاﻟﺘﻨامه‪ ،‬وﺻیﺖ نامه‪ ،‬ﮔواﻫﻰ امﻀاء‪ ،‬بﺮابﺮى با اﺻﻞ مدارك‬

‫فریبرز خشا ‪ ،‬عضو رسمی انﺠمن مترجمان بی سی‪،‬‬ ‫مترجم معتمد دادگاه های فدرال واستانی‪،‬‬ ‫اداره مهاجرت و پناهندگی و ‪،ICBC‬‬ ‫دارندة مﺠوز رسمی گواهی امضاء سوگندنامه‬ ‫و استشهاد نامه در بریتیش کلمبیا‬

‫‪604-922-4600‬‬ ‫برداخت هزینه بلیت در تهران‬ ‫امکان‬ ‫قرار حضوری با مراجعین گرامی با هماهنگی پیشین تلفنی یا ایمیل‬ ‫‪604-377-9225‬‬

‫‪1755 Capilano Road, North Vancouver, Suite 201‬‬

‫‪Fariborz.Khasha@gmail.com‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺷﻴﮏ ﺑﺎ ﺍﻧﺒﺎﺭی ﻭ ﻻﻧﺪﺭی ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﺯیﻁﺒﻘﻪ ‪ ۳۱‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺗﯽ ﻭی ﺗﺎﻭﺭ ‪ ،۲‬ﺑﺎ‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺩﻥ ﺳﻮﯾﻴﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻔﻴﺪ‪....‬‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺁﺏ ﻭ ﮐﻮﻩ‪ ،‬ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺩﻟﺒﺎﺯ‪،‬‬ ‫ﺷﺪﻩ‪ ۸۲۶ ،‬ﺍﺳﮑﻮﺭﻓﻮﺕ ﻓﻀﺎیﻣﻨﻈﺮ‬ ‫ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻧﻮﺭﮔﻴﺮ‪ ،‬ﺟﻴﻢ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎ‪ ،‬ﺟﮑﻮﺯی‪ ،‬ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺭﮐﻴﻨﮓ ﻧﺒﺶ ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ‪ ۲۴‬ﺳﺎﻋﺘﻪ‬

‫مدیﺮیﺖ امالك مﺴﮑونﻰ و ﺧدمات اﺟاره‬

‫‪$620,000‬‬

‫»تﻌهد ما صداقﺖ در خرید و ﻓروش منﺰل شماسﺖ »‬ ‫‪3110-233 Robson St.‬‬

‫ﻓﺮوزان یﺰدان‬

‫مﺸاوره رایﮕان بﺮاى ﺗﻌیین بﻬاى اﺟاره مﻠﮏ ﺷﻤا‬

‫ﺧﺷﺎ‪ ،‬ﻣﺷﺎﻭﺭ ﺧﺭﻳﺩ ﻭ ﻓﺭﻭﺵ ﺍﻣﻼک‬

‫‪604.377.9225‬‬ ‫ارزیابﯽ رایگان مﻠﮏ شما‬ ‫تیﻢ ما با‬ ‫بازاریابﻰ و ﺗﺒﻠیﻐات امالك ﺷﻤا بﺮاى اﺟاره‬ ‫بﺮرﺳﻰ اﻋﺘﺒاري و ﺷخﺼﯽو اراﺋه‬ ‫خدمات تخصصی امالك در ونﮑوور‪604-817-9933،‬‬ ‫مﺘﻘاﺿیان اﺟاره‬ ‫‪forouza.yazdan@gmail.com‬‬ ‫انﺘخاب مﺴﺘاﺟﺮ مﻌﺘﺒﺮراه را برای خرید و ﻓروش منﺰلتان ﻫموار مﯽکند‪.‬‬ ‫‪Open Sat-Sun Jul 9-10 2-4 pm‬‬

‫ﺗﻨﻈیﻢ ﻗﺮارداد ﻗانونﻰ اﺟاره )‪(RTA‬‬ ‫مدیﺮیﺖ ماﻫیانه واﺣد اﺟارى‬

‫‪M.A.‬‬

‫ﻫما سروشی‬

‫ساناز عالی نسب‬

‫بﺮاى ﻟیﺴﺖ امالك موﺟود بﺮاى اﺟاره به وب ﺳایﺖ مﺮاﺟﻌه ﮐﻨید‬

‫‪778-320-6326‬‬ ‫‪www.88westrealty.com‬‬

‫‪SanazAlinasab88@gmail.com‬‬

‫دﻓﺘﺮ ﺣﻘوﻗﻰ ﻫﻤا یﺤیوى‬

‫وﮐیﻞ مﻬاﺟﺮت به آمﺮیﮑا و ﮐانادا‬

‫یحـیوی‬ ‫دﻓتر حﻘوقی ﻫـما‬ ‫آیا مﻤﻨوعاﻟورود به ﮐانادا و یا آمﺮیﮑا ﻫﺴﺘید؟‬

‫کﻠمﺒیا(ﺗﻤاس بﮕیﺮید‬ ‫آمﺮیﮑا با ما‬ ‫ﮐانادا و‬ ‫دادگاهورود‬ ‫مﻤﻨوﻋیﺖ‬ ‫ﺟﻬﺖ‬ ‫)بریتیﺶ‬ ‫ﻫایبهکانادا‬ ‫رﻓﻊرسمی‬ ‫وکیﻞ‬

‫‪778-317-9707‬‬

‫‪1370 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫‪HomeByHoma@gmail.com‬‬

‫ﺧدمات مﺮبوط به ﻓﻀاى ﺳﺒﺰ‬ ‫‪YA Law Corporation‬‬ ‫و مﺤوﻃه ﺳازى‬ ‫ﺧدمات ﺣﻤﻞ و نﻘﻞ و اﺳﺒابﮐﺸﻰ‬ ‫‪GREEN DREAM Co.‬‬

‫‪Homa Yahyavi,‬‬ ‫»به ﺻورت ﺷﺒانهروزى«‬ ‫‪J.D.‬ﺳﺒﺰ‪،‬‬ ‫ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬اﺟﺮا‪ ،‬نﮕﻬدارى ﻓﻀاى‬ ‫‪Barrister & Solicitor, Attorney‬‬ ‫زنﻰ‪at،‬‬ ‫‪Law‬‬ ‫اﺻالح ﺧاك‪،‬‬ ‫ﮐاﺷﺖ‪ ،‬ﻫﺮس‪ ،‬ﭼﻤن‬

‫مریﻠند( ‪Are you‬‬ ‫‪inadmissible‬‬ ‫‪Canada‬‬ ‫‪or to the‬‬ ‫و?‪U.S‬‬ ‫سی‪to‬و ایالﺖ‬ ‫)واشنگتن دی‬ ‫آمریﮑا‬ ‫?‪Do you need to apply for a U.S waiver‬‬ ‫‪Contact us‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫پیادهرو ﺳازى‪ ،‬مﺤوﻃه ﺳازى‬

‫ﺗﺠارى و ادارى‬ ‫مﻨازل مﺴﮑونﻰ‪ ،‬مﺮاﮐﺰ‬ ‫‪- Cross Border Immigration‬‬ ‫‪Law‬‬ ‫)‪- Family Law (Divorce‬‬ ‫با ‪ 20‬ﺳال ﺳابﻘه‬

‫ـ مهاجرت به آمریﮑا‬

‫آمﺮیﮑا‬ ‫مﻬاﺟﺮت‬ ‫‪(EB-5 Investor Visa-Green Card, E-2‬‬ ‫به ‪Visa,‬‬ ‫)‪Waiver‬‬ ‫کانادا‬ ‫به به‬ ‫مهاجرت‬ ‫ـ‬ ‫ﮐانادا‬ ‫مﻬاﺟﺮت‬ ‫ـ دعاوی خانوادگی )ﻃالق(‬

‫دﻋاوى ﺧانوادﮔﻰ )ﻃالق(‬

‫‪604-620-9598‬‬

‫‪604-620-9598‬بﻨدى وﺳایﻞ به ﺻورت ﺗخﺼﺼﻰ‬ ‫بﺴﺘه‬

‫‪YA Law Corporation‬‬

‫تﻌیین وقﺖ‬ ‫«مشاوره‬ ‫قﺒﻠی»‪#504-938 Howe Street,‬‬ ‫‪Vancouver,‬‬ ‫‪V6Z‬با ‪BC‬‬ ‫‪1N9‬‬ ‫ﻗﺒﻠﻰ«‬ ‫»مﺸاوره با ﺗﻌیین وﻗﺖ‬ ‫‪www.yalaw.ca Email: info@yalaw.ca‬‬

‫‪Forouzan Yazdan‬‬

‫‪Licensed Property Manager‬‬

‫‪Email:‬‬ ‫اﺛاﺛیه مﻨﺰل‬ ‫‪info@yalaw.ca‬و مونﺘاژ‬ ‫نﺼﺐ‬

‫‪#304-938 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1N9‬‬ ‫»رامین«‬

‫‪604-842-2326‬‬

‫»اﻓﺸین«‬

‫‪778-980-1286‬‬

‫‪ 47‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫دانستنی‌هایمفید‬ ‫در مورد سیستم‌های اداری در کانادا‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي و فرهنگی‬ ‫باشگاهایرانیان‬

‫کتابخانه وست ونکور‬

‫با یک دنیا مسرت و شادی به عرض هموطنان عزیز ایرانی‬ ‫مقیم ونکوور میرساند به علت امکانات بهتر و وسعت جا‪ ،‬باشگاه‬ ‫سالمندان ایرانی واقع در ونکوور پذیرای عضو جدید می‌باشد‪.‬‬ ‫لطفا برای جزئیات بیشتر با شماره تلفن ‪604-600-8308‬‬ ‫تماس حاصل فرمائید‪.‬‬

‫حراج کتاب های فارسی‬ ‫جمعه هفتم جون و شنبه هشتم جون‬ ‫بین ساعت ‪ 10‬صبح تا چهار بعداز ظهر‬ ‫در کتابخانه وست ونکوور‬ ‫واقع در ‪ 1950‬مارین درایو وست ونکوور‬ ‫تعدادی کتاب فارسی با قیمت نازل به فروش میرسد‬ ‫کتاب های فارسی در انتظار دیدار شما هستند‬ ‫با سپاس فراوان ‪ -‬کتاب های منتظر خرید‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫جلسات فرهنگی انجمن ایرانیان برنابی شامل مقاله‪ ،‬شعرهمراه‬ ‫با آهنگ موسیقی کر‪ ،‬ترانه خوانی ؛ حافظ خوانی‪ ،‬شاهنامه‬ ‫خونی همراه با ضرب ‪ ....،‬میباشد‪.‬‬ ‫زمان‪:‬شنبه ها از ساعت ‪ ۲:۳۰‬بعدازظهر‬ ‫آدرس‪:‬شمال لوهید مال‪ ،‬خیابان کمرون‪ ،‬سینیورسنتر‪،‬‬ ‫جنب کتابخانه‪ ،‬شماره‪۹۵۲۴‬‬ ‫تلفن‪۶۰۴-۷۷۹-۴۴۲۲ :‬‬

‫محفل مثنوی خوانی گنج حضور ونکوور‬

‫درخواست سیتیزنی کانادا‬ ‫و مراحل آن «قسمت سوم»‬ ‫باوند زنجانی‬

‫‪S.U.C.C.E.S.S.‬‬ ‫« خدمات مشاوره خانواده ‪ ‬برای فارسی زبانان »‬ ‫سرویسی جدید برای خانواده‌های فارسی زبان‬ ‫برای اطالعات بیشتر و تعیین وقت مالقات لطفا با‬ ‫آذین کالنتری مشاور خانواده و نوجوانان تماس حاصل‬ ‫ی ‪۶۰۴-۴۶۸ -۶۱۰۰)۱‬‬ ‫نمایید‪ ( :‬داخل ‌‬ ‫‪Azin.kalantari@success.bc.ca‬‬

‫برای کسب اطالع از زمان و مکان جلسات لطفا با شماره‬ ‫‪ ۷۷۸-۸۸۲-۸۸۶۸‬از طریق «واتس اپ» تماس حاصل فرمایید‪.‬‬

‫مدیتیشن و یوگای طبیعی‬ ‫التیام ذهن و جسم ‪ ,‬رسیدن به حقیقت وجود‬ ‫رهایی ازافکار بی شمار‪ ،‬احساسات سرپوش گذاشته‬ ‫(غم‪ ،‬خشم‪ ،‬نگرانی‪ )... ،‬وعادتها‪ .‬بدست آوردن آرامش ذهنی‪،‬‬ ‫شادی و تندرستی؛ کشف استعدادها‬ ‫بامتدی بسیار ساده و جهانی که در ‪ ۳۵۰‬شعبه در دنیا‪ ،‬مدارس‬ ‫و دانشگاههای متعددی تدریس می شود‬

‫آموزش رایگان زبان انگلیسی‬ ‫در شهر برنابی منطقه لوهیدمال‬ ‫چنانچه می‌خواهید پیشرفت خود را در مکالمه زبان انگلیسی‬ ‫افزایش داده و بیشتر با اصطالحات مفید و کاربردی زبان‬ ‫انگلیسی آشنا شوید‪ ،‬در کالس‌های رایگانی که با معلمین‬ ‫باتجربه‪ ،‬هرچهارشنبه از ساعت ‪ 7‬تا ‪ 9:30‬شب در محیطی‬ ‫دوستانه برگزار می‌شود‪ ،‬شرکت فرمائید‪.‬‬

‫‪Vancouver Meditation‬‬ ‫‪7363 Elwell street, Burnaby‬‬ ‫‪meditationvancouver.org‬‬

‫جلسات نامحدود مدیتیشن‪ ۷ ،‬روز هفته‪ ،‬دوشنبه تا شنبه‬ ‫از ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ ۱۰‬شب‪ ،‬یکشنبه از ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ ۵‬عصر‬ ‫برای سمینار رایگان لطفا با سارا صادقی تماس بگیرید‬ ‫‪۶۰۴-۷۷۳-۱۶۷۰‬‬

‫‪Cameron Recreation Complex - Willow Room‬‬ ‫‪9523 Cameron Street, Burnaby‬‬

‫مرکز اسالمی جامعه امام زمان (ع)‬ ‫به اطالع جمیع مومنین و محبان اهل البیت (ع) می رساند‬ ‫هر هفته پنجشنبه شب ها (شب جمعه) همراه با اقامه نماز‬ ‫مغرب و عشا‪ ،‬قرائت دعای شریف کمیل و سخنرانی عالم دینی‬ ‫حاج آقا هاشمی نژاد بلخی در جامعه امام زمان عج اهلل تعالی‬ ‫فرجه الشریف برقرار می باشد‪ .‬لذا از آحاد شیفتگان اهل البیت‬ ‫(ع) دعوت می شود تا با حضور خود گرمی بخش محفل باشند‪.‬‬ ‫‪7060 Waltham Ave. Burnaby, BC V5J 4V5‬‬ ‫‪ImamZamanSociety.com‬‬ ‫‪societyimamzaman@gmail.com‬‬ ‫‪t.me/jameimamzaman‬‬

‫‪47‬‬

‫نردبان آسمان‬ ‫کوششهایی درجهت خواندن وفهم قرآن درجهان معاصر‬ ‫حس دنیا نردبان این جهان‪ ،‬حس دینی نردبان آسمان‬ ‫صحت این حس بجویید از طبیب‬ ‫صحت آن حس بجویید از حببیب‬ ‫زمان‪:‬روزهای جمعه از ساعت ‪ 6:30‬تا ‪8:30‬‬ ‫مکان‪:‬کتابخانه نورث ونکور واقع در النزدیل ‪ 14‬غربی‬ ‫برای اطالعات بیشتر با تلفن ‪ 6046165475‬تماس بگیرید‬

‫کالس فارسی رایگان‬

‫هر جمعه از ساعت ‪ ۵‬تا ‪ ۶‬بعدازظهر در کتابخانه میپل ریج‬ ‫برای اطالعات بیشتر با خانم اعظم تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪604-944-9677‬‬

‫‪akaveh9@hotmail.com‬‬

‫از مجموعه کارهای خوش‌نویسی‬ ‫رامین مهجوری دیدن کنید‬

‫اگر قادر به یاد گیری زبان انگلییسی یا فرانسه‬ ‫نیستید چطوری می توانید سیتیرن بشوید؟‬ ‫یکی از شــرایط سیتیزنی اگر ســن تان بین ‪ 18‬تا ‪54‬‬ ‫دانســتن زبان انگلیسی یا فرانســه در حد مورد نیاز اداره‬ ‫سیتیرنی می باشــد‪ .‬چنانچه موفق نشدید که از امتحان‬ ‫زبان قبول شوید چکار می توانید بکنید؟‬ ‫فرض کنید تا بحال چندین بار امتحان زبان برای ستیزنی‬ ‫داده اید ولی همیشــه نمره شــما در امتحان شنیداری و‬ ‫مکالمــه زیر نمره ‪ 4‬اســت‪ .‬دوره لینک را نتوانســته اید‬ ‫بگذرانیــد و در امتحانات زبان «ایلتس» و «ســل پیپ»‬ ‫همیشه نمره زیر استاندارد اداره شهروندی دارید‪.‬‬ ‫اگر عدم یادگیری زبان شــما بعلت بیماری باشد و دکتر‬ ‫خانوادگی و یا دکتر متخصص طی نامه ای عدم یادگیری‬ ‫زبان شما را بعلت بیملری خاص تایید کند اداره سیتیزنی‬ ‫پرونده شما را در جریان می اندازد‪ .‬از وقت پذیرش پروند‬ ‫شما اداره شهروندی مراحل زیر را برای شما در نظر میگیرد‪:‬‬ ‫الف) آشنایی به زبان و یا عدم آشنایی به زبان‬

‫‪ ) 1‬پس از طی مراحل پذیرش برای شما دعوت نامه برای‬ ‫شرکت در امتحال سیتیرنی در تاریخ مشخصی را میدهد‪.‬‬ ‫در تاریخ مورد نظر شــما میتوانید اگر احساس کنید که‬ ‫خودتان را برای امتحان اماده کرده اید و قادر هســتید از‬ ‫پس امتحان بر امده و قبول شوید در اینصورت امتحان را‬ ‫بدهید‪ .‬بهترین فرصت برای شماست‪.‬‬ ‫‪ )2‬بعد از امتحان شما مصاحبه می شوید‪.‬‬ ‫‪ )3‬اگر موفق شدید که مصاحبه را هم با موفقیت به پایان‬ ‫برســانید با وجودیکه زبانی ضعیف تان شما را دعوت به‬ ‫سوگند خوردن خواهند کرد‪.‬‬ ‫‪ )4‬در صورتیکه در امتحان سیتزنی را قبول شدید ولی در‬ ‫مصاحبه رد شدید در انصورت به شما شانس دیگری داده‬ ‫میشود که امتحان ستییزنی را در یکی دو ماه آنیده شفاهی‬ ‫بدهید‪ .‬چنانچه در امتحان شفاهی برای بار دوم رد شدید‬ ‫باز هم یک فرصت آخری بشما داده میشود‪.‬‬ ‫‪ ) 5‬درصورتی که در امتحان سیتیزنی مردود شدید و یا‬ ‫تمایل نداشتید که امتحان بدهید باز هم با شما مصاحبه‬ ‫می کنند تا سطح زبان شما هم سنجیده شود‪ .‬اگر موفق‬ ‫شدید که از عهده مصاحبه بر بیاید در این حالت مرحله ‪4‬‬ ‫در باال تکرار می شود‪.‬‬ ‫ب) امتحان شفاهی سیتیزنی‬

‫‪Ramin Mahjouri‬‬ ‫‪ramin mahjouri - art gallery‬‬

‫‪ )1‬افسر ممتحن از روی برگه ای ‪ 20‬سئوال راجع به تاریخ‬ ‫و جغرافیا و مردم و طرز حکومت کانادا از شما می پرسد‪.‬‬ ‫اگــر به ‪ 15‬تا از آنها جواب دادید قبول هســتید‪ .‬مزایای‬ ‫امتحان شفاهی بسیار است‪ .‬اول) زمان ندارد یعنی ممکن‬ ‫است دو ساعت هم امتحان شما طول بکشد‪ .‬دوم) شما از‬ ‫ممتحن می توانید بخواهید برایتان چندین بار سئواالت را‬ ‫تکرار کند‪ .‬سوم) شما اگر متوجه سئوال نشدید میتوانید‬ ‫از ممتحن بخواهید که برایتان به زبان ساده تری سئوال‬ ‫را طرح کند‪.‬‬ ‫‪ )2‬از تعداد بیســت تا ســئوال امتحان تقریبا ‪ 15-14‬تا‬ ‫ســئوال بصورت سه جوابی است و ‪ 6-5‬تا سئوال بصورت‬

‫فاالس یا تروو است (بعیارتی صحیح است یا ناصحیح)‬ ‫‪ )3‬اگرسئوالی را که نفهمیدید میتوانید درخواست کنید‬ ‫که ممتحن بعدا دوباره برایتان بخواند یا آخر ســر جواب‬ ‫بدهید‪.‬‬ ‫‪ )4‬اگر جوابتان به ســئواالتی جوابــی نزدیک به جواب‬ ‫ســئوال بود‪ .‬مثال از شما پرسیده بودند« نام نخست وزیر‬ ‫کانادا چیست؟ » که جواب درست «جاستن تورودو است»‬ ‫وشما جواب داده بودید «فکر می کنم جاستن است» و نام‬ ‫فامیل او را بیاید نداشتید در این حالت تقریبا جواب شما‬ ‫را ممتحــن قبول میکند اما وظیفه دارد همه جواب های‬ ‫شما را در کاغذی منعکس کند و مقام باالتر که از او که‬ ‫سوپروایزر ممتحن است که اگر تشخیص نزدیکی جواب را‬ ‫به جواب سئوال را تایید کرد آن را بعنوان جواب درست‬ ‫قبول می کند‪.‬‬ ‫ج) موقعیت و وظیفه افسر سیتیزنی‬

‫‪ )1‬افســر اداره ستیزنشــیب باید چند تا موضوع مهم را‬ ‫بررسی کند‪:‬‬ ‫الف ) متقاضی سیتیزنشــیب واقعا قدرت یادگیری ندارد‬ ‫در اینصورت نامه دکتر خانواده مفید است ولی پایان کار‬ ‫نیســت‪ .‬افسر یک فرم سه صفحه (مدیکال اپونین) را به‬ ‫فرد متقاضی میدهد که باید متقاضی پیش دکتر خانواده‬ ‫و یا متخصص برود و فرم پرشده را که دارای مهر و امضا‬ ‫دکتر اســت فرد متقاضی ســیتیزنی آن نامه را به اداره‬ ‫سیتیرنشیب محل اقامتش ارسال کند‪.‬‬ ‫ب) افسر سیتیزنشــیب باید مطمئن شود که دلیل عدم‬ ‫یادگیری زبان دارای عامل و یا عوامل پزشــکی اســت‪ .‬با‬ ‫وجود داشــتن مدیکال ریپوورت ممکن است چندین بار‬ ‫نظر دکتر خانواده و یا دکتر متخصص و یا معالج را از شما‬ ‫بخواهد‪ .‬بعد از دریافت نتایج پزشکی پرونده متقاضی برای‬ ‫تصمیم گیری نهایی به مراجع باالتر ارجاع می شود‪.‬‬ ‫ج) افســر اداره سیتیزنشیب باید اطمینان بکند که شما‬ ‫بدلیل بیماری‪:‬‬ ‫‪ )1‬شما نمی توانید زبان یاد بگیرید که باید تشخیص دهد‬ ‫شمارا از دادن امتحان زبان معاف کند‪.‬‬ ‫‪ )2‬شــما نمی توانید مطالب راجع به تاریخ و جغرافیای‬ ‫کانادا‪ ،‬سیستم حکومتی کانادا و بافت مردمی کشور کانادا‬ ‫را بخاطر بسپارید که در اینصورت شما را از دادن امتحان‬ ‫سیتیزنشیب معاف کند‪.‬‬ ‫‪ )3‬شما در عین داشتن مشکل پزشکی اهمیت شهروند‬ ‫شدن را می دانید‪.‬‬ ‫‪ )2‬افسر اداره سیتیزنشیب باید اطمینان پیدا کند‪:‬‬ ‫الف) تمام مدارک شــا تکمیل است و شما ‪ 1095‬روز در‬ ‫بازده زمانی اقامتی در کانادا بوده اید‬ ‫ب) همه مدارک پزشکی شما با هم هماهنگی دارد و دکتر‬ ‫شما فرم را درست پرکرده باشد‪.‬‬ ‫استفاده از عامل پزشکی برای ندادن امتحان زبان و امتحان‬ ‫سیتیزنی راه طوالنی است و بین ‪ 1‬تا ‪ 2‬سال وقت می برد‬ ‫بنابراین پیشنهاد میکنم که سعی کنید در هر مقطع از این‬ ‫پروسه زبان یاد بگیرید و نیز سئواالت امتحان سیتیزنی را‬ ‫خوب یا بگیرید‪ .‬هر وقت افسر اداره ستیزنی احساس کرد‬ ‫شما زبان تان بهتر شده و همه شرایط دیگر شما حل شده‬ ‫پرونده شما را برای قسم خوردن می فرستد‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫شماره ‪ ۱42۷‬جمعه ‪ 1۷‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫از کجا می‌فهمم دروغ می‌گویی؟!‬

‫مهارت‌های زندگی‬ ‫مهارت‌های ارتباطی‬

‫کیهــان لنــدن‪ -‬صداقــت‪ ،‬یکی از‬ ‫مهمتریــن ارکان یک رابطه اســت‪.‬‬ ‫یادگیری اینکه چگونه تشخیص دهیم‬ ‫کسی در حال دروغ گفتن است‪ ،‬یک‬ ‫مهارت مفید محسوب می‌شود‪ .‬دروغ‬ ‫اگر به عادت تبدیل شــود نشانه‌ای‬ ‫از یک مشــکل عمیق‌تر اســت‪ ،‬هم‬ ‫از سوی کســی که دروغ می‌گوید و‬ ‫هم کســی که در برابر دروغ سکوت‬ ‫می‌کند‪ .‬در اینجا برخی نشانه‌هایی که‬ ‫حکایت از دور شدن افراد از صداقت‬ ‫دارند را بر می‌شماریم‪.‬‬

‫هنر‬ ‫شنیدن‬ ‫دیگران‬

‫مهارت‌های ارتباطی برای زندگی انســانی بسیار با اهمیت هستند‪ ،‬چون‬ ‫یک رابطه مطلوب تقریبا همه جنبه‌های زندگی فردی و اجتماعی را بهبود‬ ‫می‌بخشد‪ .‬متاسفانه ما بســیاری از مهارت‌های اجتماعی را که الزمه یک‬ ‫زندگی خوب است نیاموخته‌ایم‪ .‬کسی به ما یاد نداده است که چگونه یک‬ ‫فرد پاسخگو‪ ،‬مســئولیت‌پذیر یا در دسترس باشیم‪ .‬در واقع برای هر یک‬ ‫از مهارت‌های ارتباطی تکنیک‌هایی وجود دارد که می‌بایســت آنها را در‬ ‫طی زمان و با آموزش می‌آموختیم‪ .‬اما در واقع هر آن مهارتی که به دســت‬ ‫آورده‌ایم حاصل تجربه فردی و آزمون و خطاست‪.‬‬

‫شاید اینطور به نظر برسد که گوش‬ ‫شــنوا بودن در میــان مهارت‌های‬ ‫اجتماعی دیگری که باید بلد باشیم‪،‬‬ ‫چندان مهم نیســت اما خوب است‬ ‫بدانید بیش از نیمــی از یک ارتباط‬ ‫خوب را شنیدن تشکیل می‌دهد‪.‬‬ ‫بسیار مهم اســت که شنونده خوبی‬ ‫برای دیگــران باشــیم و فعاالنه به‬ ‫دیگران توجه کنیم‪ .‬یک شنونده فعال‬ ‫کسی است که با توجه و دقت کافی‬ ‫به طرف مقابل خود گوش می‌سپارد و‬ ‫این دقیقا نقطه مقابل شنونده منفعل‬ ‫است‪ .‬شنوند فعال از همه حواس خود‬ ‫برای گوش سپردن به دیگری استفاده‬ ‫می‌کنــد‪ .‬این یعنــی او توجه کافی‬ ‫و دقیقی به دیگــران دارد و می‌داند‬ ‫چگونه باید به دیگران نشان بدهد که‬ ‫حواسش به همه آنچه گفته می‌شود‬ ‫هست‪ .‬شنونده فعال همچنین می‌داند‬ ‫چگونه باید از زبان بدن خود استفاده‬ ‫کند‪ .‬شنونده فعال سراپا گوش است‪،‬‬ ‫به درستی گوش می‌دهد و قادر است‬ ‫آنچه از دیگــران دریافت می‌کند را‬ ‫به درســتی تحلیل کند و پاسخ‌های‬ ‫دقیق‪ ،‬به موقع و هوشــمندانه بدهد‪.‬‬ ‫فقط زمانی شنونده فعال برای دیگران‬ ‫خواهید بود که نشان بدهید حواستان‬ ‫هســت‪ ،‬خوب می‌شــنوید و عمیقا‬ ‫درگیر مکالمه هستید‪.‬‬ ‫چرا باید شنونده فعال باشیم‬

‫اگر با این نکته موافق باشید که داشتن‬ ‫مهارت‌های کافــی ارتباطی مزایای‬ ‫فراوانی بــرای بهبود روابط عاطفی یا‬ ‫کاری شما دارد بدون شک با این هم‬ ‫موافق خواهید بود که شنونده خوب‬ ‫دیگران بودن بخشــی از یک ارتباط‬ ‫است‪ .‬اینکه بتوانید این مهارت را در‬ ‫خود تقویت کنید برای بهبود روابط‬ ‫بســیار مفید خواهد بود‪ .‬آنچه که از‬ ‫این طریق به دست می‌آورید فراوان‬ ‫است‪ .‬چرا که به این شیوه می‌توانید‬ ‫یک رابطه مبتنی بر اعتماد را شکل‬ ‫بدهید‪ .‬زمانی که دیگران بفهمند شما‬ ‫عالقه‌مند به شــنیدن گفته‌های آنها‬ ‫هستید اولین پیامی که از سوی شما‬ ‫دریافت می‌کنند این اســت که شما‬ ‫به آنچه می‌گویند اهمیت می‌دهید‪.‬‬ ‫این باعث می‌شــود احســاس خوب‬ ‫در روابط تقویت شود‪ .‬هر چه بیشتر‬ ‫عالقه‌مندی خود را نشــان بدهید در‬ ‫واقع بر شــکل‌گیری اعتماد بیشتر‬ ‫تاکیدمی‌کنید‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫از ســوی دیگر کســانی که تالش‬ ‫می‌کنند شنونده خوبی برای دیگران‬ ‫باشند در نظر دیگران افرادی با اعتماد‬ ‫به نفس باالتر هستند‪ .‬در واقع این به‬ ‫شما کمک می‌کند تصویر بهتری از‬ ‫خود در نزد دیگران بســازید چرا که‬ ‫این نشان می‌دهد شما فردی مثبت‪،‬‬ ‫قوی و صاحب مهارت هستید‪.‬‬ ‫همچنین هرچقدر این مهارت را بیشتر‬ ‫تقویت کنید‪ ،‬احتمال اینکه در روابط‬ ‫خود به راه خطا بروید کمتر می‌شود‪.‬‬ ‫هر چقدر بهتر گوش بدهید‪ ،‬جزئیات‬ ‫بیشتری از دیگران دریافت می‌کنید‬ ‫و احتمال اینکــه دچار کج فهمی یا‬ ‫ســوءتعبیر شــوید کمتر است‪ .‬یک‬ ‫حواس نیمه‌پرت و ناهشــیار در واقع‬ ‫بخش زیادی از اطالعات را از دســت‬ ‫می‌دهد و همین مساله می‌تواند یک‬ ‫رابطه را دچار سوءتفاهم و سوءتعبیر‬ ‫کند‪.‬‬ ‫حاال تصور کنید که موظف هســتید‬ ‫یک پروژه را تحویل بدهید‪ .‬فردی که‬ ‫شــما را مکلف به این کار کرده‪ ،‬همه‬ ‫چیــز را از ابتدا تــا انتها و با جزئیات‬ ‫دقیق توضیح داده است‪ .‬اگر شنونده‬ ‫خوبی باشید‪ ،‬در این میان می‌توانید‬ ‫ســواالتی را که به ذهن‌تان می‌رسد‬ ‫بپرسید و جواب آن را به موقع دریافت‬ ‫کنید‪ .‬پس از این مالقات کاری‪ ،‬یک‬ ‫تصویر کریستالی در اختیار دارید که‬ ‫به شــما می‌گوید چه چیزی را باید‬ ‫تحویــل بدهید و چگونــه باید روند‬ ‫آن را طــی کنید‪ .‬چــه چیزی بهتر‬ ‫از ایــن؟ در حالی کــه بی‌توجهی به‬ ‫گفته‌های دیگران و ذهن نیمه هشیار‬ ‫باعث می‌شود مســئولیت‌های شما‬ ‫با دشــواری‌های بیشتری پیش برود‬ ‫چون همیشــه چیزهایی هست که‬ ‫نمی‌دانید و ظاهرا فراموش کرده‌اید‪.‬‬ ‫در نهایــت اینکــه هرچه شــنونده‬ ‫ث کمتری با‬ ‫فعال‌تری باشید‪ ،‬جروبح ‌‬ ‫دیگران خواهید داشــت‪ .‬چون هر دو‬ ‫طرف یک رابطه رضایت بیشــتری از‬ ‫آنچه به میان آمده دارند و به احتمال‬ ‫زیاد تنش‌های اندکی به وجود خواهد‬ ‫آمد‪.‬‬ ‫چگونه تغییر کنیم؟‬

‫برای اینکه شنونده فعال باشید‪ ،‬باید‬ ‫این مهــارت را در خود تقویت کنید‪.‬‬ ‫ظرفیت اینکه بتوانیم فعاالنه بشنویم‬ ‫در همه ما وجود دارد فقط الزم است‬ ‫کمی بر روی آن کار کنیم‪.‬‬

‫اولین گام این اســت که از این پس‬ ‫بر ارتباط چشــمی با دیگران تاکید‬ ‫بیشتری کنید‪ .‬بسیاری از ما به دلیل‬ ‫فرهنگ غالب نیاموخته‌ایم که موقع‬ ‫مکالمه باید به چشم‌های طرف مقابل‬ ‫نگاه کنیم‪ .‬اغلب اینگونه آموخته‌ایم که‬ ‫پایین انداختن سر نشانه حیا و ادب‬ ‫اســت‪ .‬اما در واقع یک ارتباط موثر‬ ‫از چشم‌ها آغاز می‌شود‪ .‬وقتی کسی‬ ‫حرف می‌زند سرتان را باال بگیرید و به‬ ‫چشم‌هایش نگاه کنید تا او را متوجه‬ ‫اهمیت این ارتباط کنید‪.‬‬ ‫در عین حال الزم اســت که در یک‬ ‫گفت‌وگوی موثــر همه دقت و توجه‬ ‫خــود را معطــوف به طــرف مقابل‬ ‫کنید‪ .‬بازی کردن با خودکار‪ ،‬نقاشی‬ ‫کشیدن‪ ،‬سرک کشــیدن به گوشی‬ ‫موبایل‪ ،‬چک کردن ایمیل‌ها‪ ،‬آشپزی‬ ‫کــردن‪ ،‬جارو کــردن و هر کاری که‬ ‫می‌تواند باعث حواس‌پرتی باشــد را‬ ‫کنار بگذارید‪ .‬این کارها نشان می‌دهد‬ ‫که شما عالقه‌ای به گفت‌وگو ندارید و‬ ‫به ناچار گوش سپرده‌اید‪ .‬اگر مشغول‬ ‫به کاری هســتید اما کســی نیاز به‬ ‫صحبت کردن با شما دارد برای چند‬ ‫دقیقه دســت از کار بکشید‪ .‬گوشی‬ ‫هوشــمندتان را کنار بگذارید‪ ،‬روبه‬ ‫روی طرف مقابل بنشینید و خود را‬ ‫آماده شنیدن نشان بدهید‪.‬‬ ‫عــاوه بر ایــن الزم اســت از عادت‬ ‫پریدن در میــان مکالمــه دیگران‬ ‫دست بردارید‪ .‬بســیاری از ما سعی‬ ‫می‌کنیم ادامه حرف‌های طرف مقابل‬

‫را حدس بزنیــم و در نتیجه ناگهان‬ ‫به میان حــرف می‌پریم تا چیزی به‬ ‫گفته‌ها اضافه کنیم و یا پاسخ نهایی‬ ‫را بدهیم‪ .‬برای یک رابطه موثر هیچ‬ ‫چیز آســیب‌زننده‌تر از این نیســت‪.‬‬ ‫اگر چه الزم اســت در میان مکالمه‬ ‫هر از چندگاهی چیــزی بگویید اما‬ ‫این به معنای آن نیست که به جای‬ ‫دیگران حرف بزنید و گفته‌های آنها را‬ ‫نیمه‌کاره رها کنید‪.‬‬ ‫یــک رابطه موثر همچنیــن نیاز به‬ ‫اســتفاده از زبان بدن دارد‪ .‬شــکل‬ ‫ایســتادن‪ ،‬حالت قــرار گرفتن بدن‪،‬‬ ‫تکان دادن ســر و بــدن برای طرف‬ ‫مقابل حاوی پیام است‪ .‬به زبان بدن‬ ‫خود توجه کنید و آن را طوری تنظیم‬ ‫کنید که نشانه توجه و دقت باشد‪.‬‬ ‫آخرین چیزی که باید به آن اشــاره‬ ‫کنیم تصدیق و تایید گفته‌های طرف‬ ‫مقابل است‪ .‬در مواردی ممکن است‬ ‫بخشــی از گفته‌ها برای ما مشخص‬ ‫نباشند و نیاز به توضیح بیشتر وجود‬ ‫داشته باشد‪ .‬با جمع‌بندی آنچه گفته‬ ‫شد می‌توانید بفهمید آیا همه چیز را‬ ‫به درستی دریافته‌اید یا خیر‪ .‬عالوه بر‬ ‫این با این روش نشــان می‌دهید که‬ ‫در تمام طول گفت‌وگو حواستان به‬ ‫گفته‌های طرف مقابل بوده است‪.‬‬ ‫آنچه باید انجام بدهید چندان دشوار‬ ‫نیســت اما آنچه به دست می‌آورید‬ ‫فراوان اســت‪ .‬این تمرین‌ها را انجام‬ ‫بدهید و نتیجه آن را در بهبود روابط‬ ‫خود ببینید‪.‬‬

‫تغییر صدا‪ :‬تغییر رایجی که نشــانه‬ ‫پنهان کردن حقیقت در افراد است‪،‬‬ ‫تغییر صداست‪ .‬یک تحلیلگر جنایی‬ ‫اف‌بی‌آی می‌گویــد‪« :‬وقتی در حال‬ ‫بازجویــی یک متهم هســتیم‪ ،‬اول‬ ‫بــه او ایــن شــانس را می‌دهیم که‬ ‫واقعیت‌های ســاده زندگی‌اش مثل‬ ‫نــام و تاریــخ تولدش را بــا صدای‬ ‫عادی و طبیعی بیــان کند‪ .‬اینگونه‬ ‫یک الگوی صوتی ایجاد می‌شود که‬ ‫در روند پرســش‌هایی که او پاسخی‬ ‫برایش ندارد‪ ،‬قابل شناسایی است‪ .‬اگر‬ ‫الگوهای آوایی فرد بطور ناگهانی تغییر‬ ‫کنــد‪ ،‬باال بردن ســرعت‪ ،‬کم کردن‬ ‫سرعت یا آشفته شــدن صدا‪ ،‬نشان‬ ‫می‌دهد که فرد دروغ می‌گوید‪».‬‬ ‫پایین انداختن ســر‪ :‬توجه به زبان‬ ‫بدن در مکالمات همیشه مهم است‪،‬‬ ‫خصوصا وقتی این زبان روند خاصی به‬ ‫خود می‌گیرد‪ .‬مثال حرکت سر افرادی‬ ‫که مشغول صحبت هستند می‌تواند‬ ‫یک پرچم قرمز به نشانه عدم صداقت‬ ‫باشد‪ .‬اگر کسی هنگام صحبت کردن با‬ ‫شما حرکت سر ناگهانی و غیرمعمولی‬ ‫داشت‪ ،‬حتم بدانید که دروغ می‌گوید‪.‬‬ ‫یک تحلیلگر رفتاری و متخصص زبان‬ ‫بدن در مقاله‌ای آورده است‪« :‬حرکت‬ ‫تند و سریع سر به سمت عقب‪ ،‬شیب‬ ‫ن آوردن سر‬ ‫سر به یک سمت و پایی ‌‬ ‫هنگامی که به یک سوال پاسخ داده‬ ‫می‌شود از نشانه‌های دروغ است‪».‬‬ ‫چشم‌ها‪ :‬پلک زدن سریع و غیرمعمول‬ ‫و حالــت غمگین چشــم‌ها یکی از‬ ‫نشــانه‌های دیگر هنگام دروغ گفتن‬ ‫است‪ .‬تشخیص این حالت‌های بیانی‬

‫کوچک بر چهره یــک فرد در کمتر‬ ‫از یک ثانیه ممکن اســت برای افراد‬ ‫آموزش‌ندیده مشکل باشد‪ .‬اگر شما‬ ‫در طول مکالمه خود متوجه حرکت‬ ‫سریع پلک و مژه‌ها و رفتار غیرمعمول‬ ‫شوید‪ ،‬این می‌تواند نشانه‌ای بر عدم‬ ‫صداقت این شخص باشد‪.‬‬ ‫نفس عمیق کشیدن‪ :‬غالبا یک تغییر‬ ‫در رونــد طبیعی تنفس نیز می‌تواند‬ ‫یک ســیگنال برای تشــخیص فرد‬ ‫دروغگو باشد‪ .‬تنفس شدید یا شروع‬ ‫به تنفــس عمیق در یــک مکالمه‬ ‫نشــان‌دهنده دروغگویی است‪ .‬این‬ ‫تنفس ســنگین در نتیجــه افزایش‬ ‫ضربان قلب و باال رفتن فشــار خون‬ ‫است‪ .‬اساسا فرد دروغگو نیاز به تنفس‬ ‫شدیدتری دارد چون عصبی و آشفته‬ ‫اســت و نیاز به زمان بیشتری برای‬ ‫پنهان کردن واقعیت دارد‪.‬‬ ‫حرکات اضافی‪ :‬عالوه بر فشــرده و‬ ‫منقبض کردن صــورت و بدن‪ ،‬افراد‬ ‫دروغگو به صورتشــان بیش از اندازه‬ ‫معمول دســت می‌زننــد‪ ،‬بخصوص‬ ‫در ناحیــه‌ی دهان‪ ،‬گوش و بینی‪ .‬در‬ ‫هنگام فشار و استرس‪ ،‬رنگ دروغگو‬ ‫می‌پــرد؛ این رنگ‌پریدگــی به ویژه‬ ‫در صورت و دســت‌ها مشهود است‪.‬‬ ‫سوراخ بینی نیز گشاد می‌شود‪ ،‬ضمن‬ ‫اینکه فرد لب‌هایش را تنگ و باریک‬ ‫می‌کند‪ .‬بــدن در فضای اطراف کش‬ ‫می‌آید‪ ،‬دست‌ها و شــانه‌ها کشیده‬ ‫می‌شــوند و آرنج‌ها بــه پهلو مالیده‬ ‫می‌شــود‪ .‬فرد ابروهایــش را جمع‬ ‫می‌کند و سفت نگه می‌دارد‪ .‬دست‌ها‬ ‫مشت می‌شوند و فرد مدام شانه باال‬ ‫می‌اندازد‪ .‬آب دهــان را مکرر قورت‬ ‫می‌دهد و یا ناگهان موقعیت بدن خود‬ ‫را تغییر می‌دهد‪ .‬فشردگی بدن مثل‬ ‫دست به ســینه نشستن یا شیئی را‬ ‫در آغوش فشردن نیز نشانه دیگری از‬ ‫حرکات اضافی دروغگوست‪ .‬همه اینها‬ ‫نشانه‌های عدم صداقت و دروغگویی‬ ‫اســت که در افراد دیده می‌شود و به‬ ‫این معنی نیست که یک فرد دروغگو‬ ‫مجموعه‌ی این نشانه‌ها را بروز می‌دهد‬ ‫بلکه در هر دروغگو ممکنست یک یا‬ ‫چند نشانه بدون آنکه وی بر آنها آگاه‬ ‫باشد دیده شود‪.‬‬

‫»داراى ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎى ﮐﺎرى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ«‬

‫وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ ‪PR Card, Citizenship, Sponsorship‬‬

‫مﺸاور امالك و عﻀو رسمی‬ ‫نﻈام مهندسی ایران و آمریکا‬

‫‪Home Ofﬁce‬‬ ‫ﺑراى ﺗﻌییﻦ وﻗﺖ ﺣﻀورى‬ ‫ﺑا شﻤاره زﯾر ﺗﻤاس ﺣاﺻﻞ ﻓرماﯾید‬

‫مﻨوﭼﻬﺮ ‪604-761-7745‬‬

‫شرکت ساختمانی‬

‫نوسازی ساختمان‬ ‫انواع کفپوش‌‬

‫‪Home Floor Decor‬‬

‫نوﺳازى و ﺗﻌﻤیﺮات ﺳاﺧﺘﻤان‬

‫)امین( ‪604.781.7778‬‬

‫‪www.HomeFloorDecor.ca‬‬ ‫‪Info@HomeFloorDecor.ca‬‬

‫‪License, Warranty,‬‬ ‫‪Insurance and WCB‬‬

‫همین ﺣاﻻ تماس بگیرید‬

‫مﻨوﭼﻬﺮ ‪604-761-7745‬‬ ‫ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎر در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺳﺎل ‪1988‬‬

‫)ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ از ﮐﺎﻧﺎدا(‬

‫برای اطالعات بیشتربا خانم اعظم تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪604-551-3963‬آﺷﻨﺎ ﺳﺎزﯾﺪ‬ ‫ﻓﺮزﻧﺪان ﺧﻮد را از ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬

‫ﮐﺎﺷﺖ‪ ،‬ﻫﺮس‪ ،‬ﭼﻤﻦزﻧﻰ‪،‬‬ ‫اجاره وسایل جﺸنها‬ ‫ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ‪،‬‬ ‫اﺻﻼح‬ ‫ﻗﻄﻊ درﺧﺘﺎن‪،‬‬ ‫زیبایی‬ ‫آرایش و‬ ‫‪604-980-5464‬ﻣﺤﻮﻃﻪ‪،‬‬ ‫واش‪ ،‬ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﮔﺎﺗﺮﻫﺎ و‬ ‫ﭘﺎور‬ ‫داریوش‬ ‫‪604-436-1418 Parallel Rentals‬‬ ‫‪604-318-5517‬‬ ‫مﮋان‬ ‫روﺳﺎزى‪ ،‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺳﺎزى‬ ‫دﯾﻮارﮐﺸﻰ‪ ،‬ﭘﯿﺎده‬ ‫ﻓﻨﺲ‬ ‫اتومبیل)تعمیر(‬ ‫‪604-764-2746‬‬ ‫ویداو)پوﺳﺖ و ﻟیﺰر(‬ ‫پوﺳﺖ و اپیالﺳیون‬

‫ﮐامﻠیا ﻟیﺰر‬

‫‪604-364-8416‬‬ ‫‪604-561-4885‬‬

‫مﮑانیﮑﻰ ﺳیار بﻬﺮوز ‪604-828-6589‬‬ ‫‪604-472-1544‬‬ ‫اﺗو ﭼﮏ آپ‬ ‫مﻬﻨدس ﭼیﺖﺳاز )‪604-931-4444(Frontech‬‬

‫ﺣﻤﯿﺪ‬ ‫‪604-992-1821‬‬ ‫رانندگی‬ ‫آموزش‬

‫‪hbhgardening@gmail.com‬امورکنسولی‬ ‫‪604-644-8960‬‬

‫پﺮﺳﭙوﻟیﺲ‬ ‫‪604-537-3525‬‬ ‫اﻃﻠﺲ‬ ‫‪604-805-7670‬‬ ‫یوﺳﻒ‬ ‫‪604-351-4280‬‬ ‫ونﮑو )بﻬﺰاد(‬ ‫ﺳیامﮏ ﺻاﻟﺤﻰ ‪778-995-0000‬‬ ‫ونﮑو درایویﻨﮓ اﺳﮑول ‪778-838-1342‬‬ ‫‪604-338-4103‬‬ ‫‪ Canucks‬آرایش و زیبایی‬ ‫‪778-772-0269‬‬ ‫ﺷﻬﺮام‬ ‫‪604-351-9606‬‬ ‫ﻓﺮزاد‬ ‫‪604-980-5464‬‬ ‫داریوش‬ ‫مﮋان ‪778-896-1420 EZ UP ON GAS‬‬ ‫بﻬﺮوز‬ ‫‪604-318-5517‬‬ ‫وﮐیﻠﻰ ﻟیﺰر( ‪604-240-0107‬‬ ‫ﺣﺴین‬ ‫‪604-764-2746‬‬ ‫)پوﺳﺖ و‬ ‫ویدا‬ ‫‪604-710-0550 Green‬‬ ‫مﺤﺴنو ‪Way‬‬ ‫‪604-364-8416‬‬ ‫اپیالﺳیون‬ ‫پوﺳﺖ‬ ‫‪604-441-2226‬‬ ‫آرمین‬ ‫‪604-990-0059‬‬ ‫‪Cyber‬‬ ‫آموزش رانندگی‬ ‫‪604-441-3677‬‬ ‫ﻓﺮﻫاد ‪BUCKLE UP‬‬ ‫میﻨو )مﻨﻄﻘه ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( ‪604-928-2224‬‬ ‫‪604-644-8960‬‬ ‫پﺮﺳﭙوﻟیﺲ‬ ‫)ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( ‪604-961-6016‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮى‬ ‫‪604-537-3525‬‬ ‫اﻃﻠﺲ‬ ‫‪Zula.ca/farsi‬‬ ‫ﺷایان‬ ‫‪604-805-7670‬‬ ‫مدنﻰ‬ ‫یوﺳﻒ‪604-857-3070 Maple Driving‬‬ ‫‪604-351-4280‬‬ ‫ونﮑو )بﻬﺰاد(‬ ‫آموزش فارسی‬ ‫‪778-995-0000‬‬ ‫ﺳیامﮏ ﺻاﻟﺤﻰ‬ ‫ونﮑو درایویﻨﮓ اﺳﮑول ‪778-838-1342‬‬ ‫‪604-261-6564‬‬ ‫ایﺮانیان‬ ‫مدرﺳه‬ ‫‪604-338-4103‬‬ ‫‪Canucks‬‬ ‫‪778-772-0269‬‬ ‫ﺷﻬﺮام‬ ‫آموزش هنر‬ ‫‪604-351-9606‬‬ ‫ﻓﺮزاد‬ ‫بﻬﺮوز ‪778-896-1420 EZ UP ON GAS‬‬ ‫پﺮویﺰ نﺰاﮐﺘﻰ )آواز( ‪604-913-3486‬‬ ‫‪604-240-0107‬‬ ‫ﺣﺴین وﮐیﻠﻰ‬ ‫‪778-709-3432‬‬ ‫باﻟه مﻠﻰ پارس‬ ‫مﺤﺴن ‪604-710-0550 Green Way‬‬ ‫بﻬﻤن ﺧﺴﺮوى )ﺗﻨﺒﮏ‪ ،‬ﺳهﺗار( ‪604-464-4701‬‬ ‫‪604-441-2226‬‬ ‫آرمین‬ ‫‪778-891-1541‬‬ ‫مﺤﻤد )ﺗﻨﺒور(‬ ‫‪604-990-0059‬‬ ‫‪Cyber‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻖبین )پیانو‪ ،‬ارگ( ‪604-649-9744‬‬ ‫ﻓﺮﻫاد ‪604-441-3677 BUCKLE UP‬‬ ‫دﮐﺘﺮ مﻨﺸورى )پیانو‪ ،‬ارگ( ‪604-990-9903‬‬ ‫میﻨو )مﻨﻄﻘه ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( ‪604-928-2224‬‬ ‫نیﻤا ﻗاﺋﻤﻰ )ﺳﻨﺘور‪ ،‬دف( ‪604-771-6565‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮى )ﺗﺮاى ﺳیﺘﻰ( ‪604-961-6016‬‬ ‫مﻬﺮدﺧﺖ مﻬیﺞ )ﺳهﺗار( ‪604-377-0870‬‬ ‫‪Zula.ca/farsi‬‬ ‫ﺷایان‬ ‫ﺳیﻤین ایﺮانمﻨﺶ )نﻘاﺷﻰ( ‪778-238-2142‬‬ ‫مدنﻰ ‪604-857-3070 Maple Driving‬‬ ‫ﺟﻤال ﻃﺒﺴﻰنﮋاد )ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬نﻘاﺷﻰ( ‪778-388-2498‬‬ ‫‪604-375-1272‬‬ ‫اﺷﺮفآبادى )ﺗار‪ ،‬ﺳهﺗار(‬ ‫آموزش فارسی‬ ‫مﺤﻤد ﺧﺮازى )ﮔیﺘار( ‪604-551-3963‬‬ ‫ایﺮانیان)آواز( ‪778-919-1672‬‬ ‫مدرﺳهﺻﻠواﺗﻰ‬ ‫ﺟﻤال‬ ‫‪604-261-6564‬‬ ‫انوﺷیﺮوان )ﺗار و ﺳهﺗار( ‪604-760-2937‬‬ ‫آموزش هنر‬ ‫مﻬﺘاب ﺣﻘیﻘﻰ )پیانو‪ ،‬آواز(‬ ‫‪604-365-4714‬‬ ‫ﺳﺮوش ﺷاهمﺤﻤد )ویﻠن( ‪604-368-5123‬‬ ‫پﺮویﺰ نﺰاﮐﺘﻰ )آواز( ‪604-913-3486‬‬ ‫آموزشگاه دروس‬ ‫‪778-709-3432‬‬ ‫باﻟه مﻠﻰ پارس‬ ‫بﻬﻤن ﺧﺴﺮوى )ﺗﻨﺒﮏ‪ ،‬ﺳهﺗار( ‪604-464-4701‬‬ ‫)ﺗﻨﺒور(دبیﺮﺳﺘان( ‪604-281-0244‬‬ ‫ﮐﭙیالنو )ابﺘدایﻰ‪،‬‬ ‫‪778-891-1541‬‬ ‫مﺤﻤد‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﻖبین )پیانو‪ ،‬ارگ( ‪604-649-9744‬‬ ‫آژانسارگ(مسافرتی‬ ‫‪604-990-9903‬‬ ‫دﮐﺘﺮ مﻨﺸورى )پیانو‪،‬‬ ‫نیﻤا ﻗاﺋﻤﻰ )ﺳﻨﺘور‪ ،‬دف( ‪604-771-6565‬‬ ‫ﺗﺮاول )ﺳهﺗار( ‪604-904-4422‬‬ ‫ادونﺴد‬ ‫‪604-377-0870‬‬ ‫مﻬﺮدﺧﺖ مﻬیﺞ‬ ‫آرمینمﻨﺶ )نﻘاﺷﻰ( ‪778-836-3583‬‬ ‫ﺿیا‬ ‫‪778-238-2142‬‬ ‫ﺳیﻤین ایﺮان‬ ‫‪604-770-1433‬‬ ‫آژانﺲ‬ ‫دى )ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬نﻘاﺷﻰ( ‪778-388-2498‬‬ ‫ﺟﻤال ﻃﺒﺴﻰنﮋاد‬ ‫ﺗﺮاول )ﺗار‪ ،‬ﺳهﺗار(‪604-770-1750‬‬ ‫رویال‬ ‫‪604-375-1272‬‬ ‫اﺷﺮفآبادى‬ ‫)ﮔیﺘار(‬ ‫ﺧﺮازى‬ ‫مﺤﻤد‬ ‫‪604-551-3963‬‬ ‫استودیو ﺿبﻂ و صدابرداری‬ ‫ﺟﻤال ﺻﻠواﺗﻰ )آواز( ‪778-919-1672‬‬ ‫انوﺷیﺮوان )ﺗار و ﺳهﺗار( ‪604-760-2937‬‬ ‫‪604-464-4701‬‬ ‫پﮋواك‬ ‫مﻬﺘاب ﺣﻘیﻘﻰ )پیانو‪ ،‬آواز( ‪604-365-4714‬‬ ‫ﺳﺮوش ﺷاهمﺤﻤد )ویﻠن( ‪604-368-5123‬‬

‫»ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﯿﻔﯿﺖ و ﻧﺎزلﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ«‬

‫آموزشگاه دروس‬ ‫ﮐﭙیالنو )ابﺘدایﻰ‪ ،‬دبیﺮﺳﺘان( ‪604-281-0244‬‬

‫آژانسمسافرتی‬ ‫ادونﺴد ﺗﺮاول‬ ‫ﺿیا آرمین‬ ‫آژانﺲ دى‬ ‫رویال ﺗﺮاول‬

‫‪604-904-4422‬‬ ‫‪778-836-3583‬‬ ‫‪604-770-1433‬‬ ‫‪604-770-1750‬‬

‫استودیو ﺿبﻂ و صدابرداری‬ ‫پﮋواك‬

‫‪604-464-4701‬‬

‫اﻟﻬه ﺳادات آلاﺣﻤد ‪604-924-9477‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫الکتریﮏ‬ ‫اجاره وسایل جشنها‬

‫‪604-781-9746‬‬ ‫آﻟﻔا اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫‪604-436-1418 Parallel‬‬ ‫‪Rentals‬‬ ‫‪604-765-3329‬‬ ‫اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫پیﺮوز‬ ‫‪778-389-7615‬‬ ‫رﻫام اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫اتومبیل)تعمیر(‬ ‫واى‪.‬ﺟﻰ اﻟﮑﺘﺮیﮏ ‪604-830-6444‬‬

‫مﮑانیﮑﻰ ﺳیار بﻬﺮوز ‪604-828-6589‬‬ ‫امور اجاره مسکن‬ ‫‪604-472-1544‬‬ ‫اﺗو ﭼﮏ آپ‬ ‫‪604-931-4444‬‬ ‫ﭼیﺖﺳاز‬ ‫مﻬﻨدس‬ ‫)‪604-219-9744(Frontech‬‬ ‫مﻘدﺳیان‬ ‫مﺤﻤدامین‬

‫کنسولینقل‬ ‫امور‪ ،‬ﺣمل و‬ ‫باربری‬

‫موویﻨﮓ آلاﺣﻤد‪604-788-6030‬‬ ‫آریا‬ ‫‪604-924-9477‬‬ ‫اﻟﻬه ﺳادات‬ ‫‪604-970-2233‬‬ ‫ونﮑوور‬ ‫مﺘﺮو‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪604-318-1390‬‬ ‫ﻫﺮﮐول‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫‪604-200-1282‬‬ ‫پانوراما‬ ‫‪778-846-2573‬‬ ‫ﻫﺮﮐول‬ ‫الﮑتریک‬ ‫باربﺮى پﺮوژه )آرمین( ‪778-929-2725‬‬ ‫‪604-781-9746‬‬ ‫اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫آﻟﻔا‬ ‫‪604-259-2545 Ship‬‬ ‫‪To IRAN‬‬ ‫‪604-765-3329‬‬ ‫پیﺮوز‬ ‫آﻟﺒﺮت اﻟﮑﺘﺮیﮏ ‪604-603-9099‬‬ ‫‪778-389-7615‬‬ ‫رﻫام اﻟﮑﺘﺮیﮏ‬ ‫اﻟﮑﺘﺮیﮏفنی ساختمان‬ ‫بازرسی‬ ‫‪604-830-6444‬‬ ‫واى‪.‬ﺟﻰ‬ ‫‪604-518-0078‬‬ ‫امیﺮ اﺧالﺻﻰ‬ ‫امور اجاره مسﮑن‬ ‫ﺳﻌید ﻓاﺿﻠﻰپور ‪604-512-1682‬‬ ‫مﻘدﺳیان ‪604-500-0303‬‬ ‫مﺤﻤدامین بهﮐیﺶ‬ ‫دﮐﺘﺮ امیﺮ‬ ‫‪604-219-9744‬‬

‫حمل و نقل‬ ‫باربری ‪،‬بیمه‬ ‫‪604-984-7715‬‬ ‫مﺼﺒﺮیان‬ ‫‪604-788-6030‬‬ ‫رﺿا موویﻨﮓ‬ ‫آریا‬ ‫‪778-688-8774‬‬ ‫ﻋﻠیﺰاده‬ ‫‪604-970-2233‬‬ ‫ﺣﻤیدونﮑوور‬ ‫مﺘﺮو‬ ‫‪604-838-3513‬‬ ‫زیﻨا‬ ‫نورى )انواع بیﻤه( ‪604-318-1390‬‬ ‫ﻫﺮﮐول‬ ‫‪604-200-1282‬‬ ‫پانوراما‬ ‫ﻫﺮﮐول پرده و کرکره‬ ‫‪778-846-2573‬‬ ‫باربﺮى پﺮوژه )آرمین( ‪778-929-2725‬‬ ‫‪604-816-3535‬‬ ‫اﮐﺴﭙﺮس‪604-259-2545 Ship‬‬ ‫‪To IRAN‬‬ ‫‪604-603-9099‬‬ ‫آﻟﺒﺮت‬

‫ترجمه‬ ‫بازرسی فنی ساختمان‬

‫ﺣﺴین ﻋﻨدﻟیﺐ )رﺳﻤﻰ( ‪604-868-9800‬‬ ‫دادیﺰاده )رﺳﻤﻰ(‪604-518-0078‬‬ ‫ﺣﻤیداﺧالﺻﻰ‬ ‫امیﺮ‬ ‫‪604-889-5854‬‬ ‫ﻓاﺿﻠﻰپور ‪604-512-1682‬‬ ‫ﺳﻌید‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز ﺧﺸا‬ ‫ﮐیﺶ ‪604-500-0303‬‬ ‫ﺳﻌیدامیﺮ به‬ ‫دﮐﺘﺮ‬ ‫‪604-716-7066‬‬ ‫ﺣدیدى‬

‫‪604-925-0490‬‬ ‫مﻠﮏﺟاه‬ ‫بیمه‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪604-715-5267‬‬ ‫ﻗﺮﺷﻰ‬ ‫میﺮاندا‬ ‫‪604-984-7715‬‬ ‫مﺼﺒﺮیان‬ ‫رﺿا‬ ‫‪604-307-8654‬‬ ‫ﺳوﺳن‬ ‫)ﺗﺮﺟﻤه ﺷﻔاﻫﻰ( ‪778-688-8774‬‬ ‫ﻋﻠیﺰاده‬ ‫ﺣﻤید‬ ‫‪604-990-3000‬‬ ‫ایﺰدنﮕﻬدار‬ ‫)ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-838-3513‬‬ ‫)انواع بیﻤه(‬ ‫زیﻨا نورى‬ ‫آرش اندرودى )رﺳﻤﻰ( ‪604-365-6952‬‬ ‫‪604-338-7364‬‬ ‫)رﺳﻤﻰ‪-‬ﮐوﮐیﺘالم(و کرکره‬ ‫ﺣاﺗﻤﻰ پرده‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﺧﻠیﻠیان( ‪604-839-9938‬‬ ‫‪604-816-3535‬‬ ‫اﮐﺴﭙﺮس‬

‫ترجمه‬ ‫ﺣﺴین ﻋﻨدﻟیﺐ )رﺳﻤﻰ( ‪604-868-9800‬‬ ‫ﺣﻤید دادیﺰاده )رﺳﻤﻰ( ‪604-889-5854‬‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز ﺧﺸا‬ ‫‪604-716-7066‬‬ ‫ﺳﻌید ﺣدیدى‬ ‫‪604-925-0490‬‬ ‫مﻠﮏﺟاه‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪604-715-5267‬‬ ‫میﺮاندا ﻗﺮﺷﻰ‬ ‫ﺳوﺳن )ﺗﺮﺟﻤه ﺷﻔاﻫﻰ( ‪604-307-8654‬‬ ‫ایﺰدنﮕﻬدار )ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-990-3000‬‬ ‫آرش اندرودى )رﺳﻤﻰ( ‪604-365-6952‬‬ ‫ﺣاﺗﻤﻰ )رﺳﻤﻰ‪-‬ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-338-7364‬‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﺧﻠیﻠیان( ‪604-839-9938‬‬

‫ﺗوسط‪:‬‬ ‫آموزش‬ ‫ﭘﺮواﻧﻪ رودﮔﺮ‬ ‫سازى‬ ‫مﺠﺴﻤﻪ‬ ‫ﻓارغاﻟتﺤﺼﯿﻞ از اﯾتاﻟﯿا‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازى‬

‫ﺳﺎزى‬ ‫ﺳﺒﺰتا و‪6‬ﻣﺤﻮﻃﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎتازﻓﻀﺎى‬ ‫بعدازظهر‬ ‫ساعت ‪۵‬‬ ‫ﮐﻠﯿﻪهر جمعه‬ ‫‪604-944-9677‬‬

‫» ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ«‬

‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﮔﯿتار‬ ‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 30‬ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪرﯾﺲ‬

‫‪akaveh9@hotmail.com‬‬

‫آموزش‬ ‫مﺠﺴﻤﻪسازى‬

‫»داراى ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﯿﻤﻪﻫﺎى ﮐﺎرى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ«‬

‫‪GARDEN‬‬ ‫‪ART‬‬ ‫‪& LANDSCAPING‬‬ ‫رایگان‬ ‫فارسی‬ ‫کالس‬

‫در کتابخانه میپل ریج‬ ‫ﻧﮕﻬﺪارى«‬ ‫»ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬اﺟﺮا‪،‬‬

‫* ﻃﺮاﺣﻰ * ﻧﺠﺎرى * ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‬ ‫* در وﭘﻨﺠﺮه * ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى‬ ‫* ﻧﻘﺎﺷﻰ * ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﮐﻔﭙﻮش‬ ‫* دراىوال * ﺑﺮق و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﻰ‬ ‫* ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫* ﻧﻮﺳﺎزى ﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‬ ‫* ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ ‪ Deck‬و ‪Fence‬‬ ‫* اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ و ﺟﻮاز از ﺷﻬﺮدارى‬

‫ﺳاﺧﺘﻤانﻫاى مﺴﮑونﻰ و ﺗﺠارى‬

‫)چوب‪‌،‬لمینیت‪‌،‬موکت‪‌،‬کاشی‪(...،‬‬

‫ساخت و نصب کابینت‬ ‫نقاشی ساختمان‬ ‫انواع پرده‬ ‫مسکونی کردن زیرزمین‬ ‫درای وال‬ ‫لوله کﺸی و برق‬ ‫نوسازی ﺣمام وآشپزخانه‬

‫» ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ«‬

‫ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎر در ﮐﺎﻧﺎدا از ﺳﺎل ‪1988‬‬

‫‪Realtor‬‬

‫‪ 45‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫* ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫* ﻧﻮﺳﺎزى ﺣﻤﺎم و آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‬ ‫* ﺳﺎﺧﺖ و ﻧﺼﺐ ‪ Deck‬و ‪Fence‬‬ ‫ﺷﻬﺮدارى‬ ‫* اﺧﺬ ﭘﺮواﻧﻪ و ﺟﻮاز از‬ ‫‪45 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪(604)937-0122‬‬

‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﮔﯿتار‬ ‫فهرستمﺸاﻏل‪،‬‬

‫طراﺣی وبسایت‬

‫دفتر ازدواج و طالق شرعی‬

‫خدمات‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮازى‬ ‫ونیازمندیها‬

‫مﺮﮐﺰ امام ﻋﻠﻰ )ع( ‪604-715-7712‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫)ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ از ﮐﺎﻧﺎدا(‬ ‫تدریسخصوصی‪-‬تقویتی‬

‫دفتر اسناد رسمی‬

‫ﮐﺘایون روﺣانﻰ‬ ‫ﺗﺪرﯾﺲ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ‬ ‫‪604-724-4592‬ﺳﺎل‬ ‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪30‬‬ ‫ﺧﺸا‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز‬

‫مﻬﻨدس ابﺮیﺸﻤﻰ‬ ‫دﮐﺘﺮ ﺣﺴن امﺘیازى ‪604-710-9602‬‬ ‫مﻌﺼومﻰ )انﮕﻠیﺴﻰ( ‪778-340-6247‬‬ ‫مﻬﻨدس ﻋﺮﻓان )ریاﺿﻰ( ‪778-895-5040‬‬ ‫ﻓﺮیده رﺣﻤﺘﻰ )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﺷیﻤﻰ( ‪604-949-0201‬‬ ‫‪604-904-8881‬‬ ‫اﺳﺘاد ﺧیام‬ ‫‪604-727-4883‬‬ ‫مﻬﻨدس ﻓیﺮوزى‬ ‫پﺮیﺴا ﻓﺮمﻨد )ﺷیﻤﻰ‪ ،‬بیوﻟوژى( ‪778-862-4035‬‬ ‫مﻬدى دُر )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪604-764-8810‬‬ ‫ﻋﻠیﺮﺿاﻋﺸﻘﻰ)ریاﺿﻰ( ‪778-227-8771‬‬ ‫‪) Elite‬ﮐﻠیه دروس( ‪604-816-8360‬‬ ‫مونا ﻟﻄﻔﻰزاده ) ﺷیﻤﻰ( ‪604-727-5960‬‬ ‫دﮐﺘﺮ بیات )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪778-888-2123‬‬ ‫مﻬﻨدس ﺳﻌیدى )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪604-862-7120‬‬

‫نیﻠﭙﺮ ﻫﻨﺮور‬ ‫ﺣﺴین ﮐاموﺳﻰ‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﮔواﻫﻰ امﻀا(‬

‫‪604-988-5556‬‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫‪604-230-9767‬‬ ‫‪604-986-5005‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫‪604-551-3963‬‬

‫فهرستمشاغل‪،‬‬ ‫خدمات‬ ‫ونیازمندیها‬

‫تدریسخصوصی‪-‬تقویتی‬ ‫تفریحات‬

‫مﻬﻨدس ابﺮیﺸﻤﻰ ‪604-724-4592‬‬ ‫ﺟﻰ امﺘیازى‪604-987-9855‬‬ ‫دﮐﺘﺮدى‬ ‫ﺷدو‬ ‫‪604-710-9602‬‬ ‫ﺣﺴن‬ ‫باز( ‪604-931-3220‬‬ ‫)ﺷﻌﺒده‬ ‫ﺳیامﮏ‬ ‫‪778-340-6247‬‬ ‫)انﮕﻠیﺴﻰ(‬ ‫مﻌﺼومﻰ‬ ‫)ریاﺿﻰ(‪604-551-8883‬‬ ‫دىﺟﻰ‬ ‫یونیورﺳال‬ ‫ﻋﺮﻓان‬ ‫مﻬﻨدس‬ ‫‪778-895-5040‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز رﺣﻤﺘﻰ )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﺷیﻤﻰ(‪604-839-0909‬‬ ‫‪604-949-0201‬‬ ‫ﻓﺮیده‬ ‫‪778-388-4248‬‬ ‫ﻫﻤﺮاز‬ ‫‪604-904-8881‬‬ ‫اﺳﺘاد ﺧیام‬ ‫‪604-727-4883‬‬ ‫مﻬﻨدس ﻓیﺮوزى‬ ‫تعمیر لوازم خانگی‬ ‫پﺮیﺴا ﻓﺮمﻨد )ﺷیﻤﻰ‪ ،‬بیوﻟوژى( ‪778-862-4035‬‬ ‫‪604-764-8810‬‬ ‫مﻬدى‬ ‫اﻃﻠﺲدُر )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪604-277-8643‬‬ ‫‪778-227-8771‬‬ ‫ﻋﻠیﺮﺿاﻋﺸﻘﻰ)ریاﺿﻰ(‪604-773-0096‬‬ ‫امین‬ ‫‪604-816-8360‬‬ ‫ﺣﺴن )ﮐﻠیه‬ ‫‪Elite‬‬ ‫دروس( ‪604-719-4925‬‬ ‫مﻨوﭼﻬﺮى‬ ‫‪604-727-5960‬‬ ‫مونا‬ ‫ﺳﻌیدﻟﻄﻔﻰزاده ) ﺷیﻤﻰ(‪604-346-8925‬‬ ‫دﮐﺘﺮ بیات )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ( ‪778-888-2123‬‬ ‫جواهری‬ ‫‪604-862-7120‬‬ ‫مﻬﻨدس ﺳﻌیدى )ریاﺿﻰ‪ ،‬ﻓیﺰیﮏ(‬

‫‪604-685-5625‬‬ ‫ﺳاﻋﺘﭽﻰاندﺳاﻋﺘﭽﻰ‬ ‫تفریحات‬

‫چاپ و انتﺸارات‬

‫‪604-987-9855‬‬ ‫ﺷدو دىﺟﻰ‬ ‫‪778-558-7080‬‬ ‫ﺳیامﮏ‬ ‫)ﺷﻌﺒدهباز( ‪604-990-7272‬‬ ‫دیﭙو‬ ‫ﮐاپیﺰ‬ ‫یونیورﺳال دىﺟﻰ ‪604-551-8883‬‬ ‫‪604-839-0909‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز‬ ‫خدمات ارزی‬ ‫‪778-388-4248‬‬ ‫ﻫﻤﺮاز‬ ‫‪604-988-1070‬‬ ‫رویال تعمیر لوازم خانگی‬ ‫‪778-389-7615‬‬ ‫ﺳﻠوﮐﻰ‬ ‫‪604-277-8643‬‬ ‫اﻃﻠﺲ‬ ‫‪604-773-0096‬‬ ‫امین خدماتساختمانی‬ ‫ﺣﺴن مﻨوﭼﻬﺮى ‪604-719-4925‬‬ ‫‪604-346-8925‬‬ ‫ﺳﻌید‬ ‫مﻨﺼور ﺧﺮﺳﻨدى ‪604-258-8656‬‬ ‫رﺿا مﺮادیان‬ ‫‪778-862-2528‬‬ ‫تعمیردربگاراژ‬ ‫‪604-773-6374‬‬ ‫آرمان‬ ‫‪604-761-7745‬‬ ‫مﻨوﭼﻬﺮ‬ ‫‪778-773-8012 Craftsman‬‬ ‫ﮐاﺷیﮑارى )مﻬﺮداد( ‪604-999-1562‬‬ ‫‪778-882-0936‬‬ ‫آریا‬ ‫جواهری‬ ‫‪604-726-7434‬‬ ‫)ﮐیوان( ‪Renovation‬‬ ‫‪778-322-0845‬‬ ‫پویان‬ ‫‪604-685-5625‬‬ ‫ﺳاﻋﺘﭽﻰاندﺳاﻋﺘﭽﻰ ‪778-385-7059‬‬ ‫ﮐامﻰ‬ ‫‪604-781-7778 Home Floor Decor‬‬

‫چاپ و انتشارات‬ ‫دفتر ازدواج رسمی‬

‫‪604-990-7272‬‬ ‫ﮐاپیﺰ دیﭙو‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰخدمات ارزی‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫رویال‬ ‫ﺳﻠوﮐﻰ‬

‫‪604-988-1070‬‬ ‫‪778-389-7615‬‬

‫خدماتساختمانی‬ ‫مﻨﺼور ﺧﺮﺳﻨدى ‪604-258-8656‬‬ ‫‪778-862-2528‬‬ ‫رﺿا مﺮادیان‬ ‫‪604-773-6374‬‬ ‫آرمان‬ ‫‪604-761-7745‬‬ ‫مﻨوﭼﻬﺮ‬ ‫ﮐاﺷیﮑارى )مﻬﺮداد( ‪604-999-1562‬‬ ‫‪778-882-0936‬‬ ‫آریا‬ ‫)ﮐیوان( ‪604-726-7434 Renovation‬‬ ‫‪778-322-0845‬‬ ‫پویان‬ ‫‪778-385-7059‬‬ ‫ﮐامﻰ‬ ‫‪604-781-7778 Home Floor Decor‬‬

‫دندانپزشﮏ‬ ‫‪604-552-8884‬‬ ‫رﺿا ﺣﺼیﺮى‬ ‫دفتر ازدواج رسمی‬ ‫‪604-980-7474‬‬ ‫ﻻدن ﮐﺮامﺘﻰ‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ رادیو‬ ‫ﺻداى بﻬایﻰ ونﮑوور ‪778-809-1200‬‬ ‫‪778-709-9191‬‬ ‫زبان ونﮑوور‬ ‫ﻓارﺳﻰ‬ ‫ازدواج و طالق شرعی‬ ‫دفتر‬ ‫مﺮﮐﺰ امام ﻋﻠﻰ )ع( ‪604-715-7712‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫رستوران‬

‫‪604-980-7373‬‬ ‫ﮐازبا دفتر اسناد رسمی‬ ‫‪604-971-5113‬‬ ‫ﺧﻠیﺞ ﻓارس‬ ‫‪604-988-5556‬‬ ‫ﮐﺘایون روﺣانﻰ‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫ﻓﺮیﺒﺮز ﺧﺸا‬ ‫سازمانهایاجتماعی‬ ‫‪604-230-9767‬‬ ‫نیﻠﭙﺮ ﻫﻨﺮور‬ ‫ﺣﺴین ﮐاموﺳﻰ ‪604-986-5005‬‬ ‫ﮐﻠیﺴاى ﻓارﺳﻰزبان ‪604-904-8883‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫‪778-859-0985‬‬ ‫ﮐﻠیﺴاى مﺴیﺢ‬ ‫ﻓﺮاﺳﺘﻰ )ﮔواﻫﻰ امﻀا( ‪604-839-9938‬‬ ‫مﺮﮐﺰ ﺧانواده نورتﺷور ‪604-988-5281‬‬ ‫ﺳازمان موزاﺋیﮏ ‪604-254-9626‬‬ ‫دندانپزشک‬ ‫نورتﺷور ماﻟﺘﻰ ﮐاﻟﭽﺮال‬ ‫‪604-988-2931‬‬ ‫واﺣد بﻬداﺷﺖ نورتﺷور ‪604-983-6700‬‬ ‫‪604-552-8884‬‬ ‫ﺣﺼیﺮى‬ ‫رﺿا‬ ‫پﻨاﻫﻨدﮔان ‪604-727-8986‬‬ ‫ﻓدراﺳیون‬ ‫‪604-980-7474‬‬ ‫ﮐﺮامﺘﻰ‬ ‫ﻻدن‬ ‫بﺰرﮔﺴاﻻن ‪604-683-0530‬‬ ‫ﮔﺮدﻫﻤایﻰ‬ ‫‪604-734-2114‬‬ ‫ایﺰدىیار‬ ‫ﺗوران‬ ‫مﺴﻠﻤان ‪604-688-3545‬‬ ‫ایﺮانیان‬ ‫بﻨیاد‬ ‫اﺗﺤادیه ایﺮانیان ‪604-726-1650‬‬ ‫بﻨیاد ایﺮان و ﮐانادارادیو‬ ‫‪604-696-1121‬‬ ‫انﺠﻤن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ آذربایﺠان ‪604-505-4472‬‬ ‫ﻓارﺳﻰ زبان ونﮑوور ‪778-709-9191‬‬

‫شوفاژ‪،‬آبگرمکن‪،‬لولهکﺸی‬

‫سازمانهایاجتماعی‬

‫‪604-307-1221‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ ﺣﻤید‬ ‫‪604-904-8883‬‬ ‫ﮐﻠیﺴاى‬ ‫ﻓارﺳﻰزبان‪604-603-2657‬‬ ‫ﺗاﺳیﺴات مو‬ ‫‪778-859-0985‬‬ ‫ﮐﻠیﺴاى مﺴیﺢ‬ ‫‪604-728-0099‬‬ ‫ایﻨﺘﮕﺮال‬ ‫‪604-988-5281‬‬ ‫مﺮﮐﺰ ﺧانواده نورت‬ ‫ﺷور ‪604-562-2530‬‬ ‫ﺷومیﻨه‬ ‫ﻓﺮنﺲ و‬ ‫‪604-254-9626‬‬ ‫موزاﺋیﮏ‬ ‫ﺳازمان‬ ‫ﻓﺮنﺲ‪ ،‬بویﻠﺮ ‪604-996-2727‬‬ ‫‪911‬‬ ‫‪604-988-2931‬‬ ‫نورتﺷور ماﻟﺘﻰ ﮐاﻟﭽﺮال‬ ‫‪778-317-9566‬‬ ‫‪Advantage‬‬ ‫‪604-983-6700‬‬ ‫واﺣد‬ ‫مﺠیدبﻬداﺷﺖ نورتﺷور ‪604-961-3840‬‬ ‫‪604-590-4021‬‬ ‫‪ISS of BC‬‬ ‫‪604-512-3783‬‬ ‫ﻓﺮزین‬ ‫‪604-727-8986‬‬ ‫ﻓدراﺳیون‬ ‫پﻨاﻫﻨدﮔان‪604-723-0171‬‬ ‫‪Satrap‬‬ ‫ﻓﺮنﺲ‬ ‫‪604-683-0530‬‬ ‫ﮔﺮدﻫﻤایﻰ‬ ‫بﺰرﮔﺴاﻻن‪604-537-8312‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ و ﮔﺮمایﺶ‬ ‫‪604-688-3545‬‬ ‫مﺴﻠﻤان ‪604-561-7756‬‬ ‫ایﺮانیان)نوید(‬ ‫بﻨیادﮐﺸﻰ‬ ‫ﻟوﻟه‬ ‫‪604-726-1650‬‬ ‫اﺗﺤادیه ایﺮانیان ‪778-834-6267‬‬ ‫بﻬﺰاد‬ ‫بﻨیاد ایﺮان و ﮐانادا ‪604-696-1121‬‬ ‫انﺠﻤن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ آذربایﺠان ‪604-505-4472‬‬

‫شیﺸهاتومبیل‬

‫آبگرمﮑن‪،‬لولهکشی‬ ‫شوفاژ‪،‬‬ ‫‪604-460-0490‬‬ ‫‪Auto‬‬ ‫‪Glass‬‬ ‫‪604-307-1221‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ ﺣﻤید‬ ‫‪604-603-2657‬‬ ‫ﺗاﺳیﺴات مو‬ ‫‪604-728-0099‬‬ ‫ایﻨﺘﮕﺮال‬ ‫ﻓﺮنﺲ و ﺷومیﻨه ‪604-562-2530‬‬ ‫‪ 911‬ﻓﺮنﺲ‪ ،‬بویﻠﺮ ‪604-996-2727‬‬ ‫‪778-317-9566‬‬ ‫‪Advantage‬‬ ‫‪604-961-3840‬‬ ‫مﺠید‬ ‫‪604-512-3783‬‬ ‫ﻓﺮزین‬ ‫ﻓﺮنﺲ ‪604-723-0171 Satrap‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ و ﮔﺮمایﺶ ‪604-537-8312‬‬ ‫ﻟوﻟهﮐﺸﻰ )نوید( ‪604-561-7756‬‬ ‫‪778-834-6267‬‬ ‫بﻬﺰاد‬

‫شیشهاتومبیل‬ ‫‪Auto Glass‬‬

‫‪604-460-0490‬‬

‫ﮐامﭗ اﮐﺴﭙﺮس‬ ‫امیدﺣیدرى‬

‫‪604-512-3268‬‬ ‫‪778-954-9344‬‬

‫عکاسی و فیلمبرداری‬ ‫ﺣﻤید زرﮔﺮزاده‬ ‫ﺗﻠه ویدﺋو‬ ‫یونﮑﺲ‬ ‫ﺣﻤید‬

‫‪604-925-6800‬‬ ‫‪604-980-6874‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-358-7060‬‬

‫فروشگاه مواد ﻏﺬایی‬ ‫دانیال عﮑاسی و فیلمبرداری‬ ‫‪604-669-6766‬‬ ‫‪604-988-3515‬‬ ‫‪604-925-6800‬‬ ‫‪604-472-0049‬‬ ‫‪604-980-6874‬‬ ‫‪604-987-7454‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-971-5999‬‬ ‫‪604-358-7060‬‬

‫‪lovephoto.ca‬‬ ‫فرش و خدمات وابسته‬

‫فال قهوه و ورق‬ ‫‪604-986-8585‬‬ ‫ﺣﺴین دﻟیﺮى‬

‫‪604-983-9178‬‬ ‫رایا )ﺗاروت( ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا‬ ‫قفل و کلید‬ ‫‪778-881-3999‬‬ ‫ﺳارا )ﺗاروت(‬ ‫‪604-988-2913‬‬ ‫پورى ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا‬ ‫‪604-773-7375‬‬ ‫‪Tidey‬‬ ‫مﺮیﻢ ﮔیﺴا )ﺗﻠﻔﻨﻰ( ‪778-998-1059‬‬

‫قنادی‬ ‫فروشگاه مواد غذایی‬

‫‪604-973-0119‬‬ ‫رﮐﺲ‬ ‫‪604-990-7767‬‬ ‫ﮔﻠﺴﺘان‬ ‫‪604-669-6766‬‬ ‫دانیال‬ ‫‪604-988-3515‬‬ ‫پارس‬ ‫رز مارﮐﺖ کامپیوتر‬ ‫‪604-472-0049‬‬ ‫‪604-987-7454‬‬ ‫اﻓﺮا‬ ‫‪604-506-8319‬‬ ‫ﺣﻤید‬ ‫‪604-971-5999‬‬ ‫ﮐﭙیالنو مارﮐﺖ‬ ‫ﺳﺒﺰ )نﺮم اﻓﺰار‪778-918-2815 (Apple ،‬‬ ‫‪778-954-9344‬‬ ‫امیدﺣیدرى(‬ ‫ﺗﻌﻤیﺮات )‬ ‫خدمات وابسته‬ ‫فرش و‬

‫‪604-986-8585‬‬ ‫ﺣﺴین دﻟیﺮى گلفروشی‬

‫‪604-987-1413‬‬ ‫قفل و کلید‬

‫‪ Tidey‬مﺸاور امالك‬ ‫‪604-773-7375‬‬ ‫مﺠید ﻃاﻟﺒﻰ‬ ‫ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ‬ ‫رﮐﺲ‬ ‫ﻋﻘدا‬ ‫ﺷیدا‬ ‫ﮔﻠﺴﺘان‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫قنادی‬ ‫‪778-558-8272‬‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫‪604-973-0119‬‬ ‫‪604-721-8545‬‬ ‫‪604-990-7767‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫کامپیوتر‬

‫مﺸاور امور مالی و ﺣسابداری‬ ‫‪604-506-8319‬‬ ‫ﺣﻤید‬ ‫‪778-918-2815 (Apple‬‬ ‫)نﺮم اﻓﺰار‪،‬‬ ‫ﺳﺒﺰ‬ ‫‪604-783-6097‬‬ ‫ابﺮاﻫیﻤﻰ‬ ‫مﺴﻌود‬ ‫‪778-954-9344‬‬ ‫ﺗﻌﻤیﺮات )‬ ‫امیدﺣیدرى( ‪604-980-2015‬‬ ‫)ناﺻﺮ وﺣیدى(‬ ‫آﮐادین‬ ‫‪604-461-1661‬‬ ‫ﺣﺴابدارى ﺻﺒا‬ ‫بیﮋن ﺟﻤﺸیدىگلفروشی‬ ‫‪604-990-8292‬‬ ‫ﺣﺴابدارى ﻋﺰیﺰى ‪778-340-7704‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫ﮔﻠﺒاران‬ ‫‪604-351-4771 Liberty Tax‬‬ ‫ﺗدبیﺮ‬ ‫ﺷیﺮین مﺸیﺮ ﻓاﻃﻤﻰ ‪778-989-5280‬‬

‫مشاور امالك‬

‫مﺠید ﻃاﻟﺒﻰ‬ ‫ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ‬ ‫ﺷیدا ﻋﻘدا‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺮاﺳﺘﻰ‬

‫‪778-288-2537‬‬ ‫ﻋﻠیﺮﺿا ﺣﻖﺟو‬ ‫اﯾتاﻟﯿا‬ ‫ﻓارغاﻟتﺤﺼﯿﻞ از‬ ‫‪604-499-2530‬‬ ‫ﺷﻬﺮزاد ﻓﺮزین‬ ‫‪ Canpars‬مﻬﺘاب ﻋﻄار ‪778-400-8787‬‬ ‫‪604-356-6032‬‬ ‫ایﺮج رﺿایﻰ‬

‫‪lovephoto.ca‬‬

‫رایا )ﺗاروت( ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا ‪604-983-9178‬‬ ‫‪778-881-3999‬‬ ‫ﺳارا )ﺗاروت(‬ ‫طراحی وبسایت‬ ‫‪604-988-2913‬‬ ‫پورى ﻓﻘﻂ ﺧانﻢﻫا‬ ‫)ﺗﻠﻔﻨﻰ( ‪778-998-1059‬‬ ‫ﮐامﭗﮔیﺴا‬ ‫مﺮیﻢ‬ ‫‪604-512-3268‬‬ ‫اﮐﺴﭙﺮس‬ ‫‪778-954-9344‬‬ ‫امیدﺣیدرى‬

‫ﮔﻠﺒاران‬

‫ﻋﻠﻰ باﻃﻨﻰ‪ -‬باﮐاد ‪604-986-5554‬‬ ‫ﺗوسط‪:‬‬ ‫‪604-569-2080‬‬ ‫داود ﻗوامﻰ‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ‬ ‫رودﮔﺮ‬ ‫ﺳارا دادﺧواهﭘﺮواﻧﻪ‬ ‫‪778-237-1441‬‬

‫مﺸاوراستﺨدام‬ ‫‪(604)937-0122‬‬

‫فال قهوه و ورق‬

‫پارس‬ ‫زرﮔﺮزاده‬ ‫ﺣﻤید‬ ‫مارﮐﺖ‬ ‫رز‬ ‫اﻓﺮاویدﺋو‬ ‫ﺗﻠه‬ ‫یونﮑﺲمارﮐﺖ‬ ‫ﮐﭙیالنو‬ ‫ﺣﻤید‬

‫مﺸاور امور مهاجرت‬

‫‪778-558-8272‬‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫‪604-721-8545‬‬ ‫‪604-839-9938‬‬

‫مشاور امور مالی و حسابداری‬ ‫مﺴﻌود ابﺮاﻫیﻤﻰ ‪604-783-6097‬‬ ‫آﮐادین )ناﺻﺮ وﺣیدى( ‪604-980-2015‬‬ ‫‪604-461-1661‬‬ ‫ﺣﺴابدارى ﺻﺒا‬ ‫بیﮋن ﺟﻤﺸیدى ‪604-990-8292‬‬ ‫ﺣﺴابدارى ﻋﺰیﺰى ‪778-340-7704‬‬ ‫ﺗدبیﺮ ‪604-351-4771 Liberty Tax‬‬ ‫ﺷیﺮین مﺸیﺮ ﻓاﻃﻤﻰ ‪778-989-5280‬‬

‫ﻓﺮید ﻏﺮوى زاد‬

‫‪778-713-2494‬‬

‫مﺸاور وام‬ ‫مشاور امور مهاجرت‬

‫‪604-250-0202‬‬ ‫ﮐامﺒیﺰ مﻬینﺳا‬ ‫‪604-876-1312‬‬ ‫پﺮیوش‬ ‫وﻓایﻰباﮐاد ‪604-986-5554‬‬ ‫باﻃﻨﻰ‪-‬‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫‪604-614-4444‬‬ ‫زاده‬ ‫داودامین‬ ‫میﺘﺮا‬ ‫‪604-569-2080‬‬ ‫ﻗوامﻰ‬ ‫‪604-722-6565‬‬ ‫موﺳوى‬ ‫ﺳودى‬ ‫‪778-893-2275‬‬ ‫ﻓﺮﺷﺘه رﺣیﻤﻰ‬ ‫‪604-889-4349‬‬ ‫ﮐاﻫﮑﺶ‬ ‫‪778-237-1441‬‬ ‫بﻬﺮوز دادﺧواه‬ ‫ﺳارا‬ ‫‪778-288-2537‬‬ ‫ﻋﻠیﺮﺿا ﺣﻖﺟو‬ ‫نﺸریات‬ ‫‪604-499-2530‬‬ ‫ﺷﻬﺮزاد ﻓﺮزین‬ ‫‪778-400-8787‬‬ ‫پیوندپارس‬ ‫ﮐن‬ ‫‪604-921-4726‬‬ ‫ونﮑوور‬ ‫‪604-356-6032‬‬ ‫رﺿایﻰ‬ ‫ایﺮج‬ ‫ﺳﻰ ‪778-300-4414‬‬ ‫ﺷﻬﺮوند بﻰ‬ ‫‪778-340-8887‬‬ ‫دانﺴﺘﻨیﻬا‬ ‫مشاوراستﺨدام‬ ‫‪778-279-4848‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ بﻰﺳﻰ‬ ‫‪604-770-3570‬‬ ‫دانﺸﻤﻨد‬ ‫‪778-713-2494‬‬ ‫ﻏﺮوى زاد‬ ‫ﻓﺮید‬ ‫‪604-563-9600‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ما‬

‫مشاور وام‬ ‫کودك‬ ‫مهد‬

‫ﺳاونﮑوور( ‪604-250-0202‬‬ ‫مﻬین‬ ‫ﮐامﺒیﺰ‬ ‫‪604-922-3435‬‬ ‫)وﺳﺖ‬ ‫آﻟﺘامونﺖ‬ ‫)ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-876-1312‬‬ ‫‪Durant‬وﻓایﻰ‬ ‫پﺮیوش‬ ‫‪604-724-6555‬‬ ‫‪604-614-4444‬‬ ‫میﺘﺮا امینزاده‬ ‫‪--------------------------‬‬‫‪604-889-4349‬‬ ‫آرزو ﮐاﻫﮑﺶ‬ ‫بﻬﺮوز‬ ‫‪604-787-9314‬‬ ‫‪778-899-3743‬‬ ‫مﺤﺴن بﻠورى‬ ‫‪Paulin Johnson Preschool‬‬ ‫پیﺶ دبﺴﺘانﻰ )وﺳﺖ ونﮑوور( ‪Full Day Program‬‬

‫نشریات‬ ‫‪Cypress Park‬‬ ‫‪Preschool‬‬

‫)وﺳﺖ ونﮑوور( ‪Full Day Program‬‬ ‫ﭼﻬار ﺳاﻋﺘه‬ ‫‪604-921-4726‬‬ ‫ونﮑوور‬ ‫پیوند‬ ‫ﺷﻬﺮوند بﻰﺳﻰ ‪778-300-4414‬‬ ‫دانﺴﺘﻨیﻬا موکتشویی‬ ‫‪778-340-8887‬‬ ‫‪778-279-4848‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ بﻰﺳﻰ‬ ‫‪604-945-7539‬‬ ‫ﺷاﻫین‬ ‫‪604-770-3570‬‬ ‫دانﺸﻤﻨد‬ ‫‪604-617-7164‬‬ ‫رنﮕین ﮐﻤان‬ ‫‪604-563-9600‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ما‬ ‫ونﮑوور ﮐﻠیﻨیﻨﮓ ‪604-763-3415‬‬

‫کودك‬ ‫مهد‬ ‫ورزش‬

‫آﻟﺘامونﺖ )وﺳﺖونﮑوور( ‪604-922-3435‬‬ ‫)ﮐوﮐیﺘالم( ‪604-318-5090‬‬ ‫)ﻓوﺗﺒال(‬ ‫پیﮑان‬ ‫‪604-724-6555‬‬ ‫‪Durant‬‬ ‫‪604-936-6464‬‬ ‫ﻫاﮐﺰ )ﻓوﺗﺒال(‬ ‫‪--------------------------‬‬‫آرزو ﻓوﺗﺒال ‪604-990-8292 TSSA‬‬ ‫مدرﺳه‬ ‫‪604-787-9314‬‬ ‫‪Paulin Johnson Preschool‬‬

‫وکالت دعاوی‬

‫پیﺶ دبﺴﺘانﻰ )وﺳﺖ ونﮑوور( ‪Full Day Program‬‬

‫‪Cypress Park Preschool‬‬ ‫‪604-727-4555‬‬ ‫)وﺳﺖﺧانﻰ‬ ‫ﺣﺴین‬ ‫ﻓﺮﺷاد‬ ‫ونﮑوور( ‪Full Day Program‬‬ ‫ﭼﻬار ﺳاﻋﺘه‬ ‫‪604-440-9562‬‬ ‫رامین ژوبین‬ ‫‪604-620-9598‬‬ ‫ﻫﻤا یﺤیوى موکتشویی‬

‫وکالتپناهندگی‬

‫ﺷاﻫین‬ ‫رامینﮐﻤان‬ ‫رنﮕین‬ ‫ژوبین‬ ‫ونﮑوور ﮐﻠیﻨیﻨﮓ‬

‫‪604-945-7539‬‬ ‫‪604-617-7164‬‬ ‫‪604-440-9562‬‬ ‫‪604-763-3415‬‬

‫وکالت دادگستری ایران‬ ‫ورزش‬

‫ﺟﻌﻔﺮ مﺼﻄﻔﻰ‬ ‫پیﮑان )ﻓوﺗﺒال(‬ ‫ﻫاﮐﺰ )ﻓوﺗﺒال(‬

‫مدرﺳه ﻓوﺗﺒال ‪TSSA‬‬

‫‪604-364-6830‬‬ ‫‪604-318-5090‬‬ ‫‪604-936-6464‬‬ ‫‪604-990-8292‬‬

‫وکالت دعاوی‬ ‫ﻓﺮﺷاد ﺣﺴینﺧانﻰ ‪604-727-4555‬‬ ‫‪604-440-9562‬‬ ‫رامین ژوبین‬ ‫‪604-620-9598‬‬ ‫ﻫﻤا یﺤیوى‬

‫وکالتپناهندگی‬

‫رامین ژوبین‬

‫‪604-440-9562‬‬

‫وکالت دادگستری ایران‬

‫ﺟﻌﻔﺮ مﺼﻄﻔﻰ‬

‫‪604-364-6830‬‬

‫‪44‬‬

‫شماره ‪ ۱42۷‬جمعه ‪ 1۷‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫نــیازمــندی‌هـا‬ ‫به یک بازاریاب‬ ‫با حقوق مکفی‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۱۴۲۷ ۶۰۴-۴۰۱-۶۳۱۶‬‬ ‫‪-----------------------------‬‬‫به یک ‪HANDY MAN‬‬ ‫آشنا به کارهای ساختمانی‬ ‫لوله‌کشی‪ ،‬برق‪ ،‬نصب کفپوش‪....،‬‬ ‫با گواهینامه رانندگی معتبر‬ ‫نیازمندیم‪ .‬آموزش‌های الزم‬ ‫داده خواهد شد‪.‬‬ ‫شروع دستمزد از ساعتی ‪ ۱۶‬دالر‬ ‫لطفا رزومه خود را ای‌میل کنید‬

‫آپارتمان مبله دوخوابه با ‪ ۲‬حمام‪،‬‬ ‫واقع در طبقه چهارم‪ ،‬دارای الندری‬ ‫داخل واحد‪ ،‬شومینه گازی‪ ۲ ،‬پارکینگ‪،‬‬ ‫نزدیک به مدارس و ایستگاه اتوبوس‬ ‫آماده اجاره از ‪ ۲۸‬ماه جون می‌باشد‪،‬‬ ‫‪ ۱۴۳۸‬پارک‌وی بلوار‪ ،‬کوکیتالم‬ ‫ماهیانه ‪ ۲۲۰۰‬دالر شامل گاز و آب‌گرم‬ ‫‪۱۴۲۹ ۷۷۸-۵۱۲-۰۷۵۲‬‬ ‫‪willighordon@gmail.com‬‬

‫‪------------------------------‬‬

‫استخدام‬

‫‪frankpht@yahoo.ca‬‬ ‫‪۱۴۲۸‬‬

‫‪-----------------------------‬‬‫استخدام ‪CARPENTER HELPER‬‬ ‫در منطقه برنابی‬ ‫جهت پروژه‌های داخلی ساختمان‬ ‫با حقوق و مزایای مکفی‬ ‫لطفا رزومه خود را ای‌میل کنید‬

‫‪pakangeneralcontracting@gmail.com‬‬

‫به یک نفر جهت انجام دلیوری‬ ‫و کار در پیتزایی‬ ‫واقع در نورت ونکوور نیازمندیم‬ ‫‪۱۴۲۹ ۶۰۴-۳۰۶-۲۱۳۴‬‬ ‫‪------------------------------‬‬

‫‪۱۴۲۸ ۶۰۴-۳۵۶-۳۸۳۰‬‬ ‫‪------------------------------‬‬

‫انجام کلیه کارهای‬

‫باغبانی‪ ،‬فنس کشی‪،‬‬ ‫دیوارکشی‪،‬شستشوی‬ ‫داخل و خارج منازل‬ ‫و نقاشی ساختمان‬

‫‪۲۳۶-۸۳۸-۲۶۷۱‬‬ ‫سپهر‬

‫‪۱۴۴۰‬‬

‫«با قیمت نازل»‬

‫‪604-771-1762‬‬ ‫«هدایت»‬

‫اجاره‬

‫استخدام‬

‫نقاشی و تعمیرات‬ ‫ساختمان‬

‫‪۱۴۲۸‬‬

‫یک شرکت خوشنام‬ ‫در تولید غذا احتیاج به‬ ‫سپرده‌گذاری محدود با‬ ‫سود تضمینی عالی دارد‪.‬‬ ‫عالقه‌مندان با شماره زیر‬ ‫تماس حاصل فرمایند‬ ‫‪۷۷۸-۸۶۸-۸۴۵۶‬‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫شانس اول را‬ ‫به هموطنان خود‬ ‫بدهید‬ ‫اگر جویای کمک‪ ،‬کارگر‪،‬‬ ‫کارمند و ‪ ...‬هستید؛‬ ‫آیا وسایل خانه برای فروش‬ ‫دارید؟‬ ‫آگهی خود را‬ ‫در صفحه پر تردد‬ ‫نیازمندی های پیوند‬ ‫درج کنید‪.‬‬ ‫‪۶۰۴-۹۲۱-۴۷۲۶‬‬

‫نصب و تعمیر‬ ‫سیستم‌هایگرمایشی‬ ‫فرنس‪ ،‬بویلر‪ ،‬شومینه‪،‬‬

‫‪Water Tank‬‬

‫لوله کشی سرد و گرم‬ ‫تجاری و مسکونی‬

‫‪۶۰۴-۸۳۳-۲۸۶۹‬‬

‫* تعویض روکش مبل و صندلی‬ ‫* تعمیر انواع لوازم چوبی‬

‫انگلیسی‪،‬فرانسه‪،‬اسپانیایی‪،‬‬ ‫ایتالیایی و فارسی‬

‫‪604-441-7464‬‬

‫ﻣﺴﮑﻮﻧﻰ ﮐﺮدن ﺑﯿﺲﻣﻨﺖ‬

‫ﻧﺼﺐ و ﺗﻌﻤﯿﺮات ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ و ﺣﻤﺎم‬

‫ﻧﺼﺐ اﻧﻮاع ﻟﻤﯿﻨﯿﺖ و ﮐﻔﭙﻮش‬ ‫ﻧﺼﺐ وﺗﻌﻤﯿﺮات دك و ﻓﻨﺲ‬ ‫ارزیابی رایگان‬

‫جای شما در این صفحه‬ ‫خالی است!‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی‬ ‫در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫ﺣﻤام و آﺷﭙﺰﺧاﻧﻪ‬ ‫ﻧﻘاﺷﻰساﺧتﻤان‬ ‫ﻧﺼﺐ اﻧواع کﻔﭙوش‬ ‫سﺮامﯿﮏ‪ ،‬کاﺷﻰ‪ ،‬ﻟﻤﯿﻨﯿت‬ ‫و کﻠﯿﻪ امور ﺑازسازى‬

‫‪604-773-6374‬‬ ‫ﺗـدریـﺲﺧﺼـوﺻــــﻰ‬

‫شیمی‪،‬ریاﺿی‬

‫ﺗوﺳﻂ‪ :‬ﻓﺮیده رﺣﻤﺘﻰ‬

‫با ‪ 20‬ﺳال ﺗﺠﺮبه آموزﺷﻰ در ﮐانادا‬

‫‪604-949-0201‬‬ ‫‪604-700-5615‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های پیوند‬ ‫فقط ‪ 20‬دالر‬

‫ﮐوﺗاه ﮐﺮدن )ﺧانﻢﻫا( ‪ 15 ..........‬دﻻر‬ ‫رنﮓ ریﺸه ‪ 35 .........................‬دﻻر‬ ‫ﻫایالیﺖ ‪ 60 ..............................‬دﻻر‬ ‫ﮐوﺗاه ﮐﺮدن و رنﮓ ریﺸه ‪ 45‬دﻻر‬ ‫‪Flat Iron......................$20‬‬ ‫‪Brushing......................$15‬‬

‫‪604-219-6202‬‬

‫‪604-362-1242‬‬

‫ﺑازسازى و ﺗﻌﻤﯿﺮات ساﺧتﻤان‬

‫کوتاه کردن شلوار‬ ‫از ‪ 4,99‬دﻻر‬

‫زیر نظر‪:‬‬ ‫مریم رئیس روحانی‬

‫‪www.homarenocorp.com‬‬

‫‪Arman’s Construction Ltd.‬‬

‫‪778-881-4139‬‬

‫جای شما در این صفحه خالی است!‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬

‫اراﺋﻪ دﻫﻨﺪه ﮐﻠﯿﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ‪:‬‬

‫‪www.satinstitch.ca‬‬

‫مدیﺮیﺖ امالك مﺴﮑونﻰ و ﺧدمات اﺟاره‬

‫مانیﮑور و ﻻك ژل ﻓﻘﻂ ‪ 20‬دﻻر‬

‫»نورت ونﮑوور«‬

‫ﺷﺮﮐﺖﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰهـــما‬

‫‪604-506-3839‬‬ ‫«مهدی»‬

‫کالس نقاشی‬

‫‪Natural Hair Treatment...................$15‬‬ ‫‪Natural Face Treatment...................$15‬‬

‫ماشینلباسشوﺋی‪،‬خشککن‪،‬‬ ‫ماشینﻇرفشوﺋی‪،‬یﺨﭽال‪،‬‬ ‫اجاق گاز‪ ،‬اجاق برقی‪،‬‬ ‫مایﮑرو ویو‪ ،‬و ‪...‬‬ ‫تلفن‪604-773-0096 :‬‬

‫و نصب آن‬

‫‪Sea Shell Alteration‬‬

‫‪Manicure & Shellac‬‬

‫بﻨد و ابﺮو ‪ 20‬دﻻر‬

‫داراى ﺟواز رﺳﻤﻰ ﺗﻌﻤیرات ﻟوازم ﮔازى‪ ،‬و ﻟوازم خانﮕﻰ‬

‫* دوخت انواع پرده‬

‫)‪849 West 15th St. (Fell Ave.‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬ ‫‪604-773-9454 & 604-770-4020‬‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫تعمیرات لوازم خانگی )امین( ‪Licensed‬‬

‫منزل از قبیل کابینت‪ ،‬میز و‪...‬‬

‫تافل‬

‫مﺸاوره رایﮕان بﺮاى ﺗﻌیین بﻬاى اﺟاره مﻠﮏ ﺷﻤا‬ ‫بازاریابﻰ و ﺗﺒﻠیﻐات امالك ﺷﻤا بﺮاى اﺟاره‬ ‫بﺮرﺳﻰ اﻋﺘﺒاري و ﺷخﺼﯽ مﺘﻘاﺿیان اﺟاره‬ ‫انﺘخاب مﺴﺘاﺟﺮ مﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺗﻨﻈیﻢ ﻗﺮارداد ﻗانونﻰ اﺟاره )‪(RTA‬‬ ‫مدیﺮیﺖ ماﻫیانه واﺣد اﺟارى‬

‫ﻓﺮوزان یﺰدان »مدﯾر امالك«‬ ‫‪Forouzan Yazdan M.A.‬‬ ‫‪Licensed Property Manager‬‬

‫‪604-817-9933‬‬

‫‪forouzan.yazdan@gmail.com‬‬

‫‪www.paivand.com‬‬

‫‪44‬‬

‫بﺮاى ﻟیﺴﺖ امالك موﺟود بﺮاى اﺟاره به‬ ‫وب ﺳایﺖ زیﺮ مﺮاﺟﻌه ﮐﻨید‬

‫‪www.88westrealty.com‬‬

‫روزنامه پیوند را آنالین بخوانید!‬

‫جدول شرح در متن‬

‫آن دسته از خوانندگانی که نسبت‬ ‫به جدول های این صفحه پیشنهاد‬ ‫و ی�ا انتق�ادی دارن�د می توانن�د‬ ‫فق�ط ب�ه ش�ماره تلف�ن هم�راه‬ ‫‪ 09304740289‬پیامك نمایند‪.‬‬

‫‪ 43‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫طراحجدولها‪:‬داود بازخو‬

‫رودي در‬ ‫بلديه‬ ‫اروپا‬ ‫چهارنعل‬ ‫دوا‬ ‫تركي‬ ‫فراري‬ ‫اسب‬ ‫رفتن‬ ‫اسب آن دسته از خوانندگانی که نسبت ازبین عزیزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را حل کرده و تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجله‪ ،‬اسم‬ ‫حاصل ابر‬

‫نحيف‬ ‫احتياج‬

‫جدول شرح در متن‬

‫به جدول های این صفحه پیشنهاد‬ ‫و ی�ا انتق�ادی دارن�د می توانن�د‬ ‫فق�ط ب�ه ش�ماره تلف�ن هم�راه‬ ‫‪ 09304740289‬پیامك نمایند‪.‬‬

‫طراحجدولها‪:‬داود بازخو‬ ‫نحيف‬

‫اروپا‬

‫احتياج‬

‫باردار‬

‫اسب تركي عمارت‬

‫شهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي (در ساعتهای ‪ 8‬تا ‪ 16:30‬روزهای شنبه تا چهارشنبه) به شماره سامانه ‪ 09304740289‬پیامك‬ ‫مهيا‬ ‫نمایند‪ ،‬یک نفر به قید قرعه انتخاب و هدیه ای به رسم یادبود تقدیم میشود‪ .‬البته به شرطي كه تنها یک بار پیامک زده‬ ‫نویسنده با دقت نوشته شده باشد‪.‬‬ ‫شود و كدپستي‪،‬نشاني و نام‬ ‫مرواريد‬ ‫بیش از یک پیامک نام شما به طور اتوماتیک از سامانه حذف میشود‬ ‫توضیح ضروری اینکه با ارسال‬ ‫درشت‬

‫حاصل ابر‬ ‫چهارنعل‬ ‫رفتن اسب‬

‫اينك‬

‫مهيا‬

‫جمع ديه‬

‫برادر شمالي‬

‫سخن‬

‫از نيروهاي‬ ‫سه گانه‬ ‫راهـرو‬ ‫سرپوشيده‬

‫سخن‬

‫پروردگار‬

‫فرمانروا‬

‫از نيروهاي‬

‫خواب خوش‬

‫قدم يك پا‬

‫جمع راي‬

‫ناشناس‬

‫ممسك‬

‫نوعي باقال‬

‫به از هيچي‬ ‫چه كسي‬

‫سنه‬

‫جنس مونث‬ ‫من و شما‬

‫مصيبت‬

‫جدول متقاطع‬

‫قدم يك پا‬ ‫ناشناس‬

‫پرتو‬

‫ممسك‬

‫كفتار ماده‬ ‫تباهي‬

‫ورزشي مفرح‬

‫پرتو‬

‫شهري در‬ ‫پاكستان‬ ‫از گزندگان‬

‫جدولها زیر نظر‪ :‬داود بازخو‬

‫‪BAZKHOO @ yahoo.com‬‬

‫شهري در‬ ‫پاكستان‬ ‫از گزندگان‬

‫كليه‬ ‫تعداد است؟‬ ‫حرف ( خ ) چه‬

‫افقي‪:‬‬

‫دور از انتظار‬

‫اعتبار اسنادي‬ ‫مدت دار‬

‫چه كسي‬ ‫جنس مونث‬

‫قابلمن و‬ ‫متقاطع اعالم تعداد‬ ‫جدول‬ ‫شماخوانندگان عزیز‪ :‬برای حل‬ ‫توجه‬ ‫اسنادي‬ ‫اعتبار‬ ‫اعالمدار‬ ‫درخواست شده در هر شماره و مدت‬ ‫رمز جدول به همراه‬ ‫حروفسستي‬ ‫ارسال تصویر حل شده آن به تلگرام مجله (در ساعتهای ‪ 8‬تا ‪16:30‬‬ ‫پادشاه روزهای شنبه تا چهارشنبه) هر شماره ضرورت دارد البته همراه نام و‬ ‫جامه نام خانوادگی و ذکر شماره تماس در قرعه کشی شرکت داده میشوید‪.‬‬ ‫پادشاهرمز جدول‪ :‬کالمی نورانی از علی(ع) که با پشت سر هم قرار دادن حروف‬ ‫موجودي‬ ‫(پس از حل جدول) بهدست میآید‬ ‫شمارههای ‪ 1‬تا ‪ 16‬مشخص شده در خانهها‬

‫اسامیبرندگانجدول ‪3828‬‬

‫‪1‬ـ ارسالن محمدخانی ـ قزوین‬ ‫‪2‬ـ علی اکبر قائنی ـ مشهد‬ ‫‪3‬ـ شهین براری ـ رشت‬

‫خيالي‬

‫جامه‬

‫كليه‬

‫دوري از ديار‬ ‫دور از انتظار‬ ‫بيماري‬ ‫جهش ـ پایتختي اروپایي‬ ‫‪ .1‬دگرگوني آني‪،‬‬ ‫ويروسياز ديار‬ ‫دوري‬

‫به از هيچي‬

‫‪1‬‬

‫بيماري‬ ‫قشنگ‬ ‫ويروسيصبور ـ كشوري در آفریقا ـ سدي ‪2‬‬ ‫‪ .3‬گل سرخ ـ پیامبر‬ ‫قشنگ‬ ‫جنوب‬ ‫بديدر‬ ‫‪3‬‬

‫‪1‬‬ ‫مذهب‬ ‫مذهب‬

‫موجودي‪5‬‬ ‫‪2‬تصديق‪3‬روسي ‪4‬‬

‫سراي مهر و‬ ‫كين‬ ‫روسي‬ ‫تصديق‬ ‫سراي مهر و‬ ‫كين‬

‫خيالي‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪7‬‬

‫‪11‬‬

‫‪17 16 15 14 13 12‬‬ ‫‪4‬‬

‫قدرتمند کسي است که به مشکالت لبخند بزند‬

‫زهره‬

‫ماهر‬ ‫نوعي قايق‬ ‫مسابقه اي‬

‫نخ بافتني‬

‫‪ .2‬از گلهاي گرانبها ـ پیروان ـ مركز تركیه‬

‫زهره‬

‫بيسواد‬

‫سستي‬

‫آسمان غرنبه‬

‫كفتار ماده‬

‫ورزشي مفرح‬

‫عالي ترين‬

‫واحد سطح‬

‫صفت دست‬ ‫شكسته‬

‫راهـرو‬ ‫سرپوشيده‬

‫جمع راي‬

‫تباهي‬

‫عالي ترين‬

‫نوعي قايق‬ ‫مسابقه اي‬

‫مركز مازندران‬

‫مصيبت‬

‫بيسواد‬

‫دوا‬

‫ماهر‬

‫سه گانه آسمان غرنبه‬

‫پروردگار‬

‫نوعي باقال‬

‫صفت دست‬ ‫شكسته‬

‫گيرنده امواج‬ ‫از ميوهها‬

‫خواب خوشمكان‬

‫مركز مازندران‬

‫اينك‬

‫فرمانروا‬

‫سوغان‬ ‫اصفهان‬

‫سنه‬

‫واحد سطح‬

‫بلديه‬

‫فراري‬

‫نخ بافتني‬

‫عمارت‬

‫از ميوهها‬

‫مكان‬

‫مرواريد‬ ‫درشت‬

‫دستيار‬

‫گيرنده امواج‬

‫ويتامين‬ ‫انعقادي‬

‫واحد‬ ‫شمارش‬ ‫گوسفند‬

‫برادر شمالي‬

‫سوغانهوس خانم‬ ‫اصفهان باردار‬

‫شيوا‬

‫واحد‬ ‫شمارش‬ ‫گوسفند‬

‫حرف ( غ ) چه تعداد است؟‬

‫محافظ شخصي‬ ‫جمع ديه‬ ‫كشوري در‬ ‫هوس خانم‬ ‫آفريقا‬

‫رودي در دستيار‬

‫ويتامين‬ ‫انعقادي‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪43‬‬

‫حرف ( غ ) چه تعداد است؟‬

‫محافظ شخصي‬ ‫كشوري در‬ ‫آفريقا‬

‫ازبین عزیزانی که هر هفته جدول شرح در متن مجله را حل کرده و تعداد حرف خواسته شده را با ذكر شماره مجله‪ ،‬اسم‬ ‫شهر‪ ،‬نام و نام خانوادگي (در ساعتهای ‪ 8‬تا ‪ 16:30‬روزهای شنبه تا چهارشنبه) به شماره سامانه ‪ 09304740289‬پیامك‬ ‫نمایند‪ ،‬یک نفر به قید قرعه انتخاب و هدیه ای به رسم یادبود تقدیم میشود‪ .‬البته به شرطي كه تنها یک بار پیامک زده‬ ‫شود و كدپستي‪،‬نشاني و نام نویسنده با دقت نوشته شده باشد‪.‬‬ ‫توضیح ضروری اینکه با ارسال بیش از یک پیامک نام شما به طور اتوماتیک از سامانه حذف میشود‬

‫‪14‬‬

‫افقي‪:‬‬

‫قدرتمند کسي است که به مشکالت لبخند بزند‬

‫شکسپير‬

‫عمودي‪:‬‬

‫شکسپير‬

‫‪ .4‬از كلمات استفهام ـ موضوع‪ ،‬مطلب ـ معروف ـ‬

‫‪45‬‬

‫شکسپير‬

‫عمودي‪:‬‬

‫شکسپير‬

‫عمودي‪:‬‬

‫قدرتمند کسي است که به مشکالت لبخند بزند‬

‫‪46‬‬

‫قدرتمند کسي است که به مشکالت لبخند بزند‬

‫شيوا‬ ‫از مزه ها ‪ .4‬مويبدي‬ ‫بلند ـ نشان قهرماني ـ عزیز همه ـ ابزاري شانه مانند‬ ‫رياكار‬ ‫كنهاز مزه ها براي تیمار چهارپایان‬ ‫رياكار‬ ‫‪1‬‬ ‫كنه ‪ .5‬شهري در تركیه ـ بدون شك ـ زادگاه رازي ـ سیاره ‪5‬‬ ‫اساس‬ ‫آواز خواندن‬ ‫جد ول سود وکو ‪3840‬‬ ‫‪15‬‬ ‫سرخ‬ ‫اساس‬ ‫خواندن‬ ‫آواز‬ ‫اعد اد ‪ 1‬تا ‪ 9‬را د ر هر ‪6‬‬ ‫ازاجزاصورت‬ ‫‪3840‬‬ ‫جد ول‬ ‫كوچك ‪ 3r3‬طوری قرار د هيد‬ ‫وکوهای‬ ‫سودمربع‬ ‫جدولو‬ ‫ستون‬ ‫سطر و‬ ‫سودوکو‬ ‫داغ جگرسوز‬ ‫‪ .6‬آزادي ـ فالگیر ـ سپاهي‪ ،‬لشكري‬ ‫ازاجزاصورت‬ ‫‪ 3r‬طوری قرار د هيد‬ ‫كوچك ‪3‬‬ ‫فقطمربع‬ ‫ستون و‬ ‫سطر‬ ‫داغ جگرسوز‬ ‫‪.16‬‬ ‫شود‬ ‫های د رج‬ ‫يك بار‬ ‫هروعد د‬ ‫اعد اد ‪ 1‬تا ‪ 9‬را د ر هركه‬ ‫كه‪7‬هر عد د فقط يك بار د رج شود ‪.‬‬ ‫نت ششم‬ ‫بچه دور‬ ‫اشاره به‬ ‫چهارپایان ـ كندن علفهاي هرز ـ از میوهها‬ ‫‪.7‬‬ ‫نت ششم‬ ‫اشاره به دور‬ ‫‪5‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪3‬‬ ‫شمشیر‬ ‫غالف‬ ‫ـ‬ ‫گرم‬ ‫نیم‬ ‫آب‬ ‫ـ‬ ‫مقصود‬ ‫ـ‬ ‫سوزن‬ ‫رو‬ ‫دنبال‬ ‫‪.8‬‬ ‫تعداد‬ ‫توجه‬ ‫قابل‬ ‫گاونر‬ ‫لوح‬ ‫ساده‬ ‫خوانندگان عزیز‪ :‬برای حل جدول‪3‬متقاطع اعالم ‪8‬‬ ‫گاونر‬ ‫ساده لوح‬ ‫جدول متقاطع‬ ‫‪3828‬‬ ‫جدول‬ ‫برندگان‬ ‫اسامی‬ ‫معطرو اعالم رمز جدول به همراه‬ ‫شماره‬ ‫دوگانه ـهر‬ ‫استانيشده در‬ ‫درخواست‬ ‫حروف‬ ‫دانه‬ ‫ـ‬ ‫گونه‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪33 99‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪11 16:30‬‬ ‫‪5‬‬ ‫پرندهايپرندهاي‬ ‫‪5‬‬ ‫ارسال تصویر حل شده آن به تلگرام مجله (در ساعتهای ‪8‬‬ ‫صریحتا ‪9‬‬ ‫حالل گوشت‬ ‫‪1‬ـ ارسالن محمدخانی ـ قزوین‬ ‫حالل گوشت‬ ‫‪ .10‬رنگ كار ـ خوشي‬ ‫ـ‬ ‫گرما‬ ‫متضاد‬ ‫ـ‬ ‫آفریقایي‬ ‫كشوري‬ ‫خوشي‬ ‫البته همراه نام و‬ ‫دارد‬ ‫روزهای شنبه تا چهارشنبه) هر شماره ضرورت‬ ‫جدولها زیر نظر‪ :‬داود بازخو‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ماهيصيدماهي‬ ‫وسيلهصيدوسيله‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬ـ ‪12‬‬ ‫علی اکبر قائنی ـ مشهد‬ ‫تندرست‬ ‫میلیونم گرم‬ ‫خانوادگی ویك‬ ‫نام‪ .11‬جوي ـ‬ ‫شوید‪.‬‬ ‫تماسـدر قرعه‬ ‫ذکر شماره‬ ‫‪BAZKHOO @ yahoo.com‬‬ ‫کشی شرکت داده می ‪10‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫كننده‬ ‫وعظ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫كننده‬ ‫وعظ‬ ‫‪3‬ـ شهین براری ـ رشت‬ ‫فرانسوي‬ ‫نورانی ازخاك‬ ‫کالمیصنفي ـ‬ ‫اتحادیه‬ ‫سر هم قرار دادن حروف‬ ‫بانويبا پشت‬ ‫علیـ(ع) که‬ ‫رمز‪.12‬جدول‪:‬‬ ‫‪11‬‬ ‫حل جدول متقاطع اعالم تعداد‬ ‫خوانندگان‪6‬عزیز‪ :‬برای‬ ‫توجه‬ ‫قابل‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫دروازه‬ ‫است؟‬ ‫آید‬ ‫می‬ ‫دست‬ ‫به‬ ‫جدول)‬ ‫حل‬ ‫از‬ ‫(پس‬ ‫ها‬ ‫خانه‬ ‫در‬ ‫شده‬ ‫مشخص‬ ‫‪16‬‬ ‫تا‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.13‬های‬ ‫شماره‬ ‫حمام‬ ‫كارگر‬ ‫ـ‬ ‫پارچه‬ ‫روي‬ ‫كثیفي‬ ‫اثر‬ ‫ـ‬ ‫قدیم‬ ‫سرگرد‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6 7 2‬‬ ‫حرف ( خ ) چه تعداد دروازه‬ ‫جدول متقاطع‬ ‫اسامیبرندگانجدول ‪3828‬‬ ‫‪ 3 8‬حروف درخواست شده در هر شماره و اعالم رمز جدول به همراه‬ ‫‪11‬‬ ‫شهر بادگيرها‬ ‫آب لب و ـ محل رجوع‬ ‫شهر بادگيرها‬ ‫‪12 3 8‬ارسال تصویر حل شده آن به تلگرام مجله (در ساعتهای ‪ 8‬تا ‪16:30‬‬ ‫آب لب و‬ ‫‪1‬ـ ارسالن محمدخانی ـ قزوین‬ ‫لوچه‬ ‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مربع‬ ‫روزهای ‪9‬‬ ‫‪ 2‬داراي‪6‬شدت ‪3 13‬‬ ‫بازخوزهرآلود ـ‬ ‫اودنیشي‬ ‫سوسمار با‬ ‫شبیه‬ ‫لوچه ‪ .14‬جانوري‬ ‫چهارشنبه) هر شماره‪7‬ضرورت دارد البته همراه نام و‬ ‫شنبه تا‬ ‫زیر نظر‪ :‬د‬ ‫جدولها‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫مربع‬ ‫ذکر شماره‪9‬تماس در قرعه‪7‬‬ ‫نام‪9 3‬‬ ‫متقاطع‪2‬اعالم ‪6‬‬ ‫تعداد‬ ‫جدول‬ ‫برای حل‬ ‫جادهعزیز‪:‬‬ ‫خوانندگان‬ ‫قابل‬ ‫‪2‬ـ علی اکبر قائنی ـ مشهد‬ ‫کشی شرکت داده میشوید‪.‬‬ ‫خانوادگی و‬ ‫جهش ـ پایتختي اروپایي‬ ‫دگرگوني آني‪،‬‬ ‫برنج دمي‬ ‫شمال ـ‬ ‫مشهور‬ ‫توجه كم ـ‬ ‫‪BAZKHOO‬‬ ‫‪@ yahoo.com‬‬ ‫متقاطع‬ ‫‪.1‬جدول‬ ‫حروف ‪1‬‬ ‫برندگان‪8‬جدول ‪3828‬‬ ‫اسامی‬ ‫درخواست شده در هر شماره و اعالم رمز جدول به همراه‬ ‫ارسالنکالمی ‪8‬‬ ‫‪3‬ـ شهین براری ـ رشت‬ ‫‪ .2‬از گلهاي گرانبها ـ پیروان ـ مركز تركیه‬ ‫وردنه ـ‬ ‫نهم ـ‬ ‫حرفبهبیست‬ ‫ارسال ‪.15‬‬ ‫‪16:30‬‬ ‫های‪ 84‬تا‬ ‫ساعت‬ ‫تلگرام ومجله‬ ‫تكرارشده آن‬ ‫تصویر حل‬ ‫قزوینکه با پشت سر هم قرار دادن حروف‬ ‫(ع)‬ ‫نورانی‬ ‫رمز جدول‪:‬‬ ‫محمدخانیاز‪4‬ـ‪9‬علی ‪8‬‬ ‫آگهي ‪5‬‬ ‫(در ‪7‬‬ ‫نامه ـ از ‪114‬ـ‬ ‫‪2‬‬ ‫و‬ ‫نام‬ ‫همراه‬ ‫البته‬ ‫دارد‬ ‫ضرورت‬ ‫شماره‬ ‫هر‬ ‫چهارشنبه)‬ ‫تا‬ ‫شنبه‬ ‫روزهای‬ ‫پیامبرداود‬ ‫جدولها ـزیر نظر‪:‬‬ ‫است؟‬ ‫تعداد‬ ‫چه‬ ‫)‬ ‫خ‬ ‫(‬ ‫حرف‬ ‫هیتلر‬ ‫آدولف‬ ‫معاونین‬ ‫سدي‬ ‫ـ‬ ‫آفریقا‬ ‫بازخوكشوري در‬ ‫صبور ـ‬ ‫‪ .3‬گل سرخ‬ ‫خانهها (پس از حل جدول) بهدست میآید‬ ‫مشخصـشده در‬ ‫علی‪ 1‬تا ‪16‬‬ ‫شماره‪13‬های‬ ‫مشهد ‪8‬‬ ‫‪5 4‬‬ ‫اکبر قائنی‬ ‫‪2 15‬ـ‬ ‫هفتگیشماره تماس در قرعه کشی شرکت داده میشوید‪.‬‬ ‫خانوادگی و ذکر‬ ‫نام‬ ‫‪BAZKHOO‬‬ ‫‪@ yahoo.com‬‬ ‫اطالعات‬ ‫‪98‬‬ ‫خرداد‬ ‫‪1‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ .16‬آژان ـ كم عقل ـ معاون سفیر‬ ‫در جنوب‬ ‫رمز جدول‪3:‬‬ ‫کالمی نورانی از علی(ع) که با پشت سر هم قرار دادن حروف‬ ‫‪3 16‬ـ شهین براری ـ رشت ‪3‬‬ ‫هفتگی‬ ‫اطالعات‬ ‫‪98‬‬ ‫خرداد‬ ‫‪1‬‬ ‫فردا‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫روز‬ ‫دو‬ ‫ـ‬ ‫قطار‬ ‫واگنهاي‬ ‫موتور‬ ‫‪.17‬‬ ‫مانند‬ ‫شانه‬ ‫ابزاري‬ ‫ـ‬ ‫همه‬ ‫عزیز‬ ‫ـ‬ ‫قهرماني‬ ‫نشان‬ ‫‪ .4‬موي بلند ـ‬ ‫‪17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫حرف ( خ ) چه تعداد است؟‬ ‫شمارههای ‪ 1‬تا ‪ 16‬مشخص ‪10‬‬ ‫شده در خانهها (پس از حل جدول) بهدست میآید‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫براي تیمار چهارپایان‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫‪17‬‬ ‫عمودی‪:‬آني‪ ،‬جهش ـ پایتختي اروپایي‬ ‫‪ .1‬دگرگوني‬ ‫افقي‪:‬در تركیه ـ بدون شك ـ زادگاه رازي ـ سیاره ‪17 16 15 14 13 12 1 11 10 9 1 8 7 6 5 4 3 2 51‬‬ ‫‪ .5‬شهري‬ ‫‪3828‬‬ ‫‪ .2‬از گلهاي گرانبها ـ پیروان ـ مركز تركیه‬ ‫حل جدولهای شماره ‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫قومي‬ ‫ملي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫گیاهي‬ ‫كره‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪15‬‬ ‫سرخآني‪ ،‬جهش ـ پایتختي اروپایي‬ ‫‪ .1‬دگرگوني‬ ‫‪2 .15‬تصدیق روسي ـ سوغات تبریز ـ سند معتبر ـ‬ ‫كشوري در آفریقا ـ سدي‬ ‫سالحيـ‬ ‫پیامبرـصبور‬ ‫سرخــ‬ ‫‪6.2.31‬گل‬ ‫تركیه‬ ‫مركز‬ ‫ـ‬ ‫پیروان‬ ‫ـ‬ ‫گرانبها‬ ‫گلهاي‬ ‫پرتابي‬ ‫آفریده‬ ‫نیرومند‬ ‫لشكري‬ ‫سپاهي‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫فالگیر‬ ‫ـ‬ ‫‪.6.2‬ازآزادي‬ ‫مروارید‬ ‫‪4‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ .3‬گل سرخ ـ پیامبر صبور ـ كشوري در آفریقا ـ سدي ‪2‬‬ ‫‪167‬‬ ‫جنوب‬ ‫در‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫فرانسوي‬ ‫ضمیر‬ ‫ـ‬ ‫آونگ‬ ‫ـ‬ ‫سرنیزه‬ ‫ـ‬ ‫تنها‬ ‫‪.3‬‬ ‫ها‬ ‫میوه‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫هرز‬ ‫علفهاي‬ ‫كندن‬ ‫ـ‬ ‫چهارپایان‬ ‫‪ .7‬بچه‬ ‫‪ .16‬ازشاهان ساساني ـ نوعي آچار ـ استنباط مسایل‬ ‫‪ .4 3‬موي بلند ـ نشان قهرماني ـ عزیز همه ـ ابزاري شانه ‪14‬‬ ‫جنوب‬ ‫‪ .8‬در‬ ‫مانند‬ ‫شرعي از ‪10‬‬ ‫دنبال رو سوزن ـ مقصود ـ آب نیم گرم ـ غالف‬ ‫قرآن‪5‬و حدیث‬ ‫شمشیر ‪ 8.4‬از كلمات استفهام ـ موضوع‪ ،‬مطلب ـ معروف ـ ‪4‬‬ ‫مانند‬ ‫شانه‬ ‫ابزاري‬ ‫ـ‬ ‫همه‬ ‫عزیز‬ ‫ـ‬ ‫قهرماني‬ ‫نشان‬ ‫ـ‬ ‫بلند‬ ‫‪.9.4‬موي‬ ‫‪10‬‬ ‫تیمار چهارپایان‬ ‫براي‬ ‫پشیماني‬ ‫گونه ـ استاني دوگانه ـ دانه معطر‬ ‫‪ .17‬خودآزاري ـ از شهرهاي استان گیالن‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫رازي ـقدیم‬ ‫صریح ـ نام‬ ‫توانایي ـ‬ ‫سیاره ‪5‬‬ ‫تیماركشوري‬ ‫برايكار ـ‬ ‫‪ .10‬رنگ‬ ‫زادگاه‬ ‫شك ـ‬ ‫آزمایشگاهي ـبدون‬ ‫فلزيدر تركیه ـ‬ ‫چهارپایانآفریقایي ـ متضاد گرما ـ صریح ‪9.5 .5‬شهري‬ ‫حرف‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫سیاره‬ ‫ـ‬ ‫رازي‬ ‫زادگاه‬ ‫ـ‬ ‫شك‬ ‫بدون‬ ‫ـ‬ ‫تركیه‬ ‫‪ .5‬شهري در‬ ‫‪8‬‬ ‫مشكین شهر ‪12‬‬ ‫تندرست‬ ‫ـ‬ ‫گرم‬ ‫میلیونم‬ ‫یك‬ ‫ـ‬ ‫جوي‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ 10‬سرخ‬ ‫‪15‬‬ ‫سرخ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫شهري در اسپانیا‬ ‫ـ‬ ‫كننده‬ ‫جذب‬ ‫ـ‬ ‫یهود‬ ‫آیین‬ ‫پیرو‬ ‫‪.6‬‬ ‫فرانسوي‬ ‫بانوي‬ ‫ـ‬ ‫خاك‬ ‫ـ‬ ‫صنفي‬ ‫اتحادیه‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪11 .6‬آزادي ـ فالگیر ـ سپاهي‪ ،‬لشكري‬ ‫‪ .6‬آزادي ـ فالگیر ـ سپاهي‪ ،‬لشكري‬ ‫‪16‬‬ ‫حمام ‪ .7‬شكافنده ـ مكث‪16‬ـ بزرگ‪ ،‬سرور‬ ‫پارچه‬ ‫روي‬ ‫‪ .13‬سرگرد قدیم ـ اثر كثیفي‬ ‫‪7‬‬ ‫میوه ـهاكارگر ‪7‬‬ ‫ها‬ ‫میوه‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫هرز‬ ‫علفهاي‬ ‫كندن‬ ‫ـ‬ ‫چهارپایان‬ ‫بچه‬ ‫‪.7‬‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫هرز‬ ‫‪ .7‬بچه چهارپایان ـ كندن علفهاي‬ ‫‪11‬‬ ‫بریدن‬ ‫ـ‬ ‫مانده‬ ‫شب‬ ‫نان‬ ‫ـ‬ ‫مركبات‬ ‫از‬ ‫ـ‬ ‫رطوبت‬ ‫بوي‬ ‫‪.8‬‬ ‫ـ محل رجوع‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ .8‬دنبال رو سوزن ـ مقصود ـ آب نیم گرم ـ غالف شمشیر ‪12.88‬دنبال رو سوزن ـ مقصود ـ آب نیم گرم ـ غالف شمشیر‬ ‫‪8‬‬ ‫درخت‬ ‫زاید‬ ‫هاي‬ ‫شاخه‬ ‫نیشي زهرآلود ـ داراي شدت‬ ‫سوسمار‬ ‫استانيشبیه‬ ‫جانوري‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫دانهبامعطر‬ ‫دوگانه ـ‬ ‫‪.14.9‬گونه ـ‬ ‫‪13‬‬ ‫دانه ومعطر‬ ‫استاني دوگانه‬ ‫گونه ـ‬ ‫پسندیده ـ خسته ميزند‬ ‫خصلتهايـنیك‬ ‫كامل ـ فاقد‬ ‫دمي ـ صریح ‪.9 .9 9‬‬ ‫برنج‬ ‫ـ‬ ‫شمال‬ ‫مشهور‬ ‫جاده‬ ‫ـ‬ ‫كم‬ ‫‪ .10‬رنگ كار ـ كشوري آفریقایي ـ متضاد گرما‬ ‫‪ .10‬رنگ كار ـ كشوري آفریقایي ـ متضاد گرما ـ صریح ‪9‬‬ ‫مراد مجنون ـ نادان ـ گفتگوي خودماني‪8‬‬ ‫تندرستوردنه ـ آگهي نامه ـ‪10‬از ‪14‬‬ ‫‪ .10‬پیشوا ـ ‪12‬‬ ‫گرم ـو نهم ـ‬ ‫میلیونمبیست‬ ‫تكراریكحرف‬ ‫‪.15.11‬جوي ـ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪12‬‬ ‫تندرست‬ ‫گزندهیك‬ ‫‪.11.11‬جوي ـ‬ ‫نرگس ـ ستاره‬ ‫گرم ــمعرب‬ ‫میلیونمو خال‬ ‫خوش خط‬ ‫‪10‬‬ ‫هیتلر‬ ‫آدولف‬ ‫معاونین‬ ‫فرانسوي‬ ‫بانوي‬ ‫ـ‬ ‫خاك‬ ‫ـ‬ ‫صنفي‬ ‫اتحادیه‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪15‬‬ ‫خاك ـ‬ ‫اتحادیه صنفي‬ ‫فرانسويمسخ‬ ‫بانويخالق رمان‬ ‫میالدي ـ‬ ‫كنسرويـ ـ ماه‬ ‫سفیرپارچه ـ كارگر حمام ‪ .12.12 11‬ماهي‬ ‫معاونروي‬ ‫عقلاثرـكثیفي‬ ‫قدیم ـ‬ ‫‪.13‬‬ ‫سرگردـ كم‬ ‫‪ .16‬آژان‬ ‫‪3‬‬ ‫حمام ‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪16.1312‬‬ ‫محل رجوع‬ ‫چین ـ‬ ‫سخن‬ ‫انگلیسي ـ‬ ‫نان ـ‬ ‫سرگردپختن‬ ‫‪ .13‬محل‬ ‫واگنهاي قطار ـ دو روز بعد از فردا‬ ‫‪ .17‬ـموتور‬ ‫كارگر‬ ‫پارچه ـ‬ ‫تصدیقروي‬ ‫اثر كثیفي‬ ‫قدیم ـ‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ .14‬جانوري شبیه سوسمار با نیشي زهرآلود ـ داراي شدت ‪ 17 13‬ـ ضرر‬ ‫‪9‬‬ ‫محل رجوع ‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪12‬‬ ‫كم ـ جاده مشهور شمال ـ برنج دمي‬ ‫حیثیت‬ ‫ـ‬ ‫دردها‬ ‫ـ‬ ‫مس‬ ‫فلز‬ ‫از‬ ‫شده‬ ‫ساخته‬ ‫ـ‬ ‫ستون‬ ‫‪ .14‬پایه‪،‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫شماره ‪3828‬‬ ‫‪ .15‬تكرار حرف بیست و نهم ـ وردنه ـ آگهي نامه ـ از ‪ .1414‬جانوري شبیه سوسمار با نیشي زهرآلود ـ داراي شدت ‪ 13‬حل جدولهای‬ ‫‪ .1‬كره گیاهي ـ ملي‪ ،‬قومي‬ ‫دميسند معتبر ـ‬ ‫تبریز ـ‬ ‫جادهروسي ـ‬ ‫تصدیق‬ ‫اطالعات هفتگی شماره ‪3840‬‬ ‫سوغاتـ برنج‬ ‫مشهور شمال‬ ‫‪.15‬كم ـ‬ ‫معاونین آدولف هیتلر‬ ‫‪13 15‬‬ ‫سالحي پرتابي‬ ‫‪ .2‬نیرومند ـ آفریده ـ‬ ‫‪ .15‬تكرارمروارید‬ ‫حرف بیست و نهم ـ وردنه ـ آگهي نامه ـ از ‪14‬‬ ‫‪ .16‬آژان ـ كم عقل ـ معاون سفیر‬ ‫‪ .3‬تنها ـ سرنیزه ـ آونگ ـ ضمیر فرانسوي‬ ‫‪ .16 16‬ازشاهان ساساني ـ ‪3‬‬ ‫نوعي آچار ـ استنباط مسایل‬ ‫‪ .17‬موتور واگنهاي قطار ـ دو روز بعد از فردا‬ ‫مطلب ـ معروف ـ معاونین آدولف هیتلر‬ ‫‪13 15‬‬ ‫‪ .4‬از كلمات استفهام ـ موضوع‪،‬‬ ‫شرعي از قرآن و حدیث‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ .1617‬آژان ـ كم عقل ـ معاون سفیر‬ ‫پشیماني‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫‪ .17‬خودآزاري ـ از شهرهاي استان گیالن‬ ‫‪3‬‬ ‫حل‪16‬‬ ‫‪ .5‬فلزي آزمایشگاهي ـ توانایي ـ حرف صریح ـ نام قدیم‪ .17‬موتور واگنهاي قطار ـ دو روز بعد از فردا‬ ‫جدولهای شماره ‪3828‬‬ ‫‪ .1‬كره گیاهي ـ ملي‪ ،‬قومي‬ ‫‪ .15‬تصدیق روسي ـ سوغات تبریز ـ سند معتبر ـ‬ ‫‪9‬‬ ‫شهر‬ ‫مشكین‬ ‫‪17‬‬ ‫پرتابي‬ ‫سالحي‬ ‫آفریده ـ‬ ‫‪ .2‬نیرومند ـ‬ ‫مروارید‬ ‫اسپانیا‬ ‫در‬ ‫شهري‬ ‫ـ‬ ‫كننده‬ ‫جذب‬ ‫ـ‬ ‫یهود‬ ‫آیین‬ ‫پیرو‬ ‫فرانسوي‬ ‫ضمیر‬ ‫ـ‬ ‫آونگ‬ ‫ـ‬ ‫سرنیزه‬ ‫‪.6.3‬تنها ـ‬ ‫‪ .16‬ازشاهان ساساني ـ نوعي آچار ـ استنباط مسایل‬ ‫حل جدولهای شماره ‪3828‬‬ ‫سرور‬ ‫بزرگ‪،‬‬ ‫ـ‬ ‫مكث‬ ‫ـ‬ ‫شكافنده‬ ‫قومي‬ ‫قرآن وملي‪،‬‬ ‫گیاهي ـ‬ ‫‪.7.4‬از كلمات استفهام ـ موضوع‪ ،‬مطلب ـ معروف ـ ‪ .1‬كره‬ ‫حدیث‬ ‫شرعي از‬ ‫‪ .15‬تصدیق روسي ـ سوغات تبریز ـ سند معتبر ـ‬ ‫پشیماني‬ ‫‪ .8‬بوي‬ ‫گیالن‬ ‫شهرهاي استان‬ ‫رطوبت ـ از مركبات ـ نان شب مانده ـ ‪.17‬‬ ‫پرتابي‬ ‫سالحي‬ ‫خودآزاريــ ازآفریده ـ‬ ‫بریدن‪ .2‬نیرومند‬ ‫مروارید‬ ‫درختـ حرف صریح ـ نام قدیم‬ ‫زایدتوانایي‬ ‫آزمایشگاهي ـ‬ ‫‪ .5‬فلزي‬ ‫هاي‬ ‫شاخه‬ ‫‪ .3‬تنها ـ سرنیزه ـ آونگ ـ ضمیر فرانسوي‬ ‫‪ .16‬ازشاهان ساساني ـ نوعي آچار ـ استنباط مسایل‬ ‫شهر‬ ‫مشكین‬ ‫‪ .9‬كامل ـ فاقد خصلتهاي نیك و پسندیده ـ خسته ميزند‬

‫‪4‬‬

‫‪10‬‬

‫ندهزار متر‬

‫دمـــرود آوردنـــد و از آنهـــا بـــرای تخلیه گل‬

‫راهی باغهای انجیر شد‪».‬‬

‫كه هر رقم در سطرها‪ ،‬ستونها‬

‫دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 13‬ﺧﺮد‬ ‫‪7073‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫افقي‪:‬‬ ‫جدول‬ ‫‪ -1‬مدال‪ -‬نخستین زن تاریخ ورزش ایران که پرچمداری کاروان‬ ‫ویـــژه‬ ‫کشورمان در المپیک را برعهده گرفت‬ ‫‪ -2‬خـــدای خورشـــید‪ -‬آبیاری زمســـتانی‪ -‬صنایع دســـتی این ناحیه گیالن شـــهرت‬ ‫فرامنطقهایدارد‬ ‫‪ -3‬بخشی از پا‪ -‬داخل‪ -‬مارکی بر ساعت‬ ‫‪ -4‬نفس و قوای باطنی‪ -‬یکویک‪ -‬مقابل‪ -‬حرف پیروزی‬ ‫‪ -5‬تذکره‪ -‬بین‪ -‬ایل‬ ‫‪ -6‬افزار‪ -‬روزه گرفتن‪ -‬ساز کلیسا‬ ‫‪ -7‬آسانی‪ -‬بهطور ناگهانی‪ -‬باطراوت‬ ‫‪ -8‬صف‪ -‬کنوکسیون‪ -‬همراه «گداز» میآید‬ ‫‪ -9‬کشور باستانی‪ -‬نسبت دادن گناه‪ -‬تزویر‬ ‫‪ -10‬ضمیر مفعولی‪ -‬رکورددار بیشترین گل زده در بازیهای مقدماتی جام جهانی‪-‬‬ ‫سنگ انداز‬ ‫‪ -11‬نوشتن ادبی‪ -‬وزیر امور خارجه سابق ایران‪ -‬بلی در مکالمه‬ ‫‪ -12‬جامد‪ -‬پرداخت دین‪ -‬هر یک از اخالط چهارگانه – شعر گفتن‬ ‫‪ -13‬پول «چین»‪ -‬مربوط به زمانی مشخص‪ -‬محدب‬ ‫‪ -14‬ریاضیدان «انگلیسی»‪ -‬شهری‬ ‫بین «پاریس و «مارسی»‪ -‬روستایی‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫در «ماکو»‬ ‫‪ -15‬دایرةالمعـــارف‪ -‬از ارتفاعات‬ ‫سال بیستوپنجم شماره ‪7073‬‬ ‫«کرمانشاه»‬

‫افقي‪:‬‬

‫ﭼﻬﻞ ﺳﺎل ﭘﻴﺶ در ﻫﻤﻴﻦ روز‬ ‫جدول‬ ‫عــادي‬ ‫ﻳﻜﺸـﻨﺒﻪ‬ ‫ﺧﺮدادﻣـﺎهپخته شده‪ -‬بهتان زدن‬ ‫‪13‬عیب‪ -‬گل‬ ‫جمع‬ ‫ﺗﻤﺎﻣـﻲ ﻣﻄﺎﻟـﺐ از روزﻧﺎﻣـﻪ اﻃﻼﻋـﺎت روز ‪-2‬‬

‫(‪)2019‬اﻣﺮوز‬ ‫‪ -1‬کتلت‪ -‬کتابی نوشته «وون فلتون» ﻗﺎب‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8 3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3 8‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪3 4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3 4‬‬

‫‪7 3‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺷﺠﺎعوﻏﻴﻮرﮔﺮدﻳﺪ‪،‬ﻧﻬﻀﺖﻋﻈﻴﻤﻲﻛﻪﺑﻴﺶازﺷﺎﻧﺰدهﺳﺎلﭘﻴﺶ‬ ‫روﺣﺎﻧﻴﺖکه‬ ‫سوی اهدافی‬ ‫قدم را به‬ ‫عمودي‪:‬درﻣﻘﺎﺑﻞﻣﺤﻤﺪرﺿﺎﭘﻬﻠﻮي‬ ‫ﻣﺴﺌﻮلوﻣﺘﻌﻬﺪ‬ ‫دﻧﺒﺎلﻗﻴﺎم‬ ‫انتظار یک فرصت زمان عالی باشید‪ ،‬همین حاال اولین ﺑﻪ‬ ‫است‪،‬‬ ‫زمان‬ ‫نیازمند‬ ‫اهدافتان‬ ‫ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺖ‪1 .‬‬ ‫صنایـــعﺷﺪ‪،‬‬ ‫آﺷﻜﺎرﺗﺮ‬ ‫آﺷﻜﺎر و‬ ‫دســـتی‬ ‫یکـــی از‬ ‫برای خودتان تعیین کرده بودید بردارید‪ .‬رسیدن به ﻛﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﺶ ﺑﺎ اﺳﻼم ﻋﺰﻳﺰ ‪-1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫پس وقت‌تان را تلف نکنید‪.‬‬ ‫ایرانی که در یـــزد‪ ،‬اصفهان‬ ‫و کاشـــان رواج داشـــت امـــا‬ ‫ﺻﺤﺮا ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺮﻛﻤﻦ‬ ‫معرض در‬ ‫ﻛﻼﻧﺘﺮيﻫﺎيدرﺗﻬﺮان ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮر‬ ‫‪2 iranreportdesk@icpi.ir‬‬ ‫شنبه ‪ 11‬خرداد ‪1398‬‬ ‫فراموشی‬ ‫ﮔﺸﺖاست‪ ،‬اکنون‬ ‫اردیبهشت ‪ :‬عواطف و حساسیت‌های اخیر شما بیش از پیش زیاد شده‬ ‫‪@iranreportdesk‬‬ ‫سال بیستوپنجم شماره ‪7073‬‬ ‫ﮔﻨﺒﺪﻛﺎووس‬ ‫روﺳﺘﺎﺋﻴﺎن‬ ‫ﻣﺨﻠﻮع‪،‬‬ ‫ﺷﺎه‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬ ‫ﺷﺎﻳﻌﻪ‬ ‫ﺑﺮاهاﻧﺪاﺧﺘﻦ‬ ‫محتاج‬ ‫است‪-‬‬ ‫نابودی‬ ‫و‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫‪3 iranreportdesk@icpi.ir‬‬ ‫‪1398‬‬ ‫شنبه ‪ 11‬خرداد‬ ‫از حد و مقدار طبیعی خود بیشتر شده است‪ .‬احساساتی که شما در حال حاضر‬ ‫‪@iranreportdesk‬‬ ‫شماره ‪7073‬‬ ‫ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎن‬ ‫دﺳـــﺘﮕﻴﺮ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬درتـــاپ‪-‬‬ ‫بـــر لـــپ‬ ‫و ﮔﺮﮔﺎن را ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻣﻲﻛﺮد‪ -2،‬مارکـــی‬ ‫فیلمـــی از «بهنـــام بهـــزادی» ‪-‬‬ ‫سال بیستوپنجم ‪-1‬‬ ‫شنبه ‪ 11‬خرداد ‪1398‬‬ ‫دارید‪ ،‬فوق العاده زیبا هستند اما بهتر است به شخصیت قبلی‌تان برگردید زیرا‬ ‫‪4 iranreportdesk@icpi.ir‬‬ ‫وحشت‬ ‫اﻫﻮازدربارها‪-‬‬ ‫ســـریالی بـــا هنرنمایـــی «کیانوش‬ ‫راز‬ ‫ﺷﻬﺮ‪،‬‬ ‫اﻧﻘﻼباﺳﻼﻣﻲاﻳﻦ‬ ‫دادﮔﺎه‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪارﺳﺎﺑﻖﻧﻈﺎﻣﻲ‬ ‫آب معمـــوالن‬ ‫ﺳﭙﻬﺒﺪگرایی‬ ‫ﺷﺪن افراط‬ ‫ﻛﺸﺘﻪدر اثر‬ ‫شخصیت امروزتان آسیب‌های جدی را به شما می‌زند‪ .‬شما‬ ‫گرامی»‬ ‫دریای‬ ‫‬‫نـــاآرام‬ ‫دریـــای‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮزﺳﺘﺎن‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪار‬ ‫آﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺟﻌﻔﺮﻳﺎن‬ ‫روز جنگ اعص‬ ‫‬‫حـــد‬ ‫از‬ ‫بیـــش‬ ‫پافشـــاری‬ ‫‪-2‬‬ ‫دچار خشم و غضب‌های بسیاری خواهید شد‪.‬‬ ‫که‬ ‫زند‬ ‫می‬ ‫زنگ‬ ‫عرب‬ ‫دختر‬ ‫‬‫اروپا‬ ‫آب معمـــوالن‬ ‫ﺷﻬﺎدتسیل را پیگیری می کند‬ ‫پس از‬ ‫کشاورزان‬ ‫وضعیت‬ ‫«ايران »‬ ‫ﭼﻬﻠﻤﻴﻦ روز‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬در‬ ‫رژﻳﻢ ﻣﻨﻔﻮر ﭘﻬﻠﻮي‪ ،‬ﻓﺎش‬ ‫لرستان ‪6‬‬ ‫دارند‪ .‬کش‬ ‫اعص‬ ‫هـــمجنگ‬ ‫روز‬ ‫پیر‬ ‫مقابل‬ ‫‬‫حکومتی‬ ‫تخت‬ ‫‬‫صـــدا‬ ‫‬‫پیکانـــدار‬ ‫تیـــر‬ ‫‪-4‬‬ ‫معمـــوالن‬ ‫آب‬ ‫گرفتـــه‬ ‫زمیـــنمیزند ک‬ ‫زنگ‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫قلندر‪-‬ﻳﻚ ﺑﺎر‬ ‫ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲسیل را پیگیری می کند‬ ‫پس از‬ ‫وضعیت‬ ‫ﺷﻬﺪاي ﻓﺎﺟﻌﻪ ﻧﻘﺪه‪«،‬ايران »‬ ‫لرستان ‪7‬‬ ‫‪ -3‬لولههایـــی که شـــیره خـــام را از‬ ‫در‬ ‫کشاورزانای‬ ‫دریاچه‬ ‫ﺷﺮﻛﺖخدای‬ ‫اعص‬ ‫جنگ‬ ‫روز‬ ‫دارند‪ .‬خ‬ ‫بـــذر‬ ‫هـــمو‬ ‫کـــود‬ ‫کش‬ ‫گرفته است‪،‬‬ ‫ﺧﻮدبهراﺑﺎخود‬ ‫خرداد ‪ :‬در این روزها تمام افکار شما سمت و سویی منفی‬ ‫که‬ ‫می‬ ‫زنگ‬ ‫زند م‬ ‫شـــهر‬ ‫مردم‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻲ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫رﻫﺒﺮي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻳﺮان‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫اﻧﻘﻼب‬ ‫گرفتـــه‬ ‫زمیـــن‬ ‫ریشه به برگ ها میرسانند‪ -‬جایگاه‬ ‫پس از سیل را پیگیری می کند‬ ‫کشاورزان لرستان‬ ‫وضعیت‬ ‫جنوبی‬ ‫«ايران »آفریقای‬ ‫‪8‬‬ ‫کش‬ ‫مرتبهودارند‪.‬‬ ‫هـــم‬ ‫زندگیخ‪0‬‬ ‫بـــذر‬ ‫کـــود‬ ‫منفی‬ ‫دیدی‬ ‫با‬ ‫‌بینید‬ ‫ی‬ ‫به تمام وقایع‪ ،‬صحبت‌هایی که می‌شنوید‪ ،‬رفتارهایی که م‬ ‫موبدان‪ -‬رود سرحدی‬ ‫ﻣﻲﺧﻮاﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫زﻣﻴﻨﻪﻫﺎي‬ ‫ﮔﺰارشﺧﺒﺮﻧﮕﺎراناﻃﻼﻋﺎت‪-5‬دراﻳﻦ‬ ‫مصطکی ‪ -‬پول‬ ‫آفرین ‪-‬‬ ‫آب ر‬ ‫زمیـــنزیر‬ ‫زدنی‬ ‫گرفتـــهم‬ ‫شـــهر‬ ‫مردم‬ ‫دهد؟‬ ‫نجات‬ ‫را‬ ‫معموالن‬ ‫انجیرزارهای‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫دولتی‬ ‫اقدامات‬ ‫و‬ ‫مردمی‬ ‫پويش‬ ‫آيا‬ ‫تانـرا کنترل‬ ‫درونی‬ ‫ﻛﺴـــﺐ اﻃﻼع ﻛﺮد ‪9‬‬ ‫خ‬ ‫یکبـــذر‬ ‫مرتبهو‬ ‫کـــود‬ ‫الکترو‬ ‫مـــا‬ ‫‪ -4‬خـــودم!‪ -‬از راه رســـید‪ -‬حـــرف‬ ‫زندگی‬ ‫اﻫﻮازها‬ ‫سامورایی‬ ‫ﻛﻪ در‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎر ﻣﺎ در‬ ‫اﻫﻮاز‬ ‫نگاه می‌کنید و تصمیم می‌گیرید‪ .‬هیجانات‪ ،‬نیروهای منفی *‬ ‫آبم‬ ‫شـــهر‬ ‫مردم‬ ‫ســـه‬ ‫سفته‬ ‫ماهر‬ ‫زدنی زیر‬ ‫هندی‬ ‫رهبر‬ ‫جمع‪-‬‬ ‫را‬ ‫تان‬ ‫درونی‬ ‫آرامش‬ ‫کنید تا بیشتر از این به شما آسیب نرسانده‌اند‪ .‬سعی کنید‬ ‫‬‫نازک‬ ‫جامه‬ ‫‬‫بسیاری‬ ‫‪-6‬‬ ‫دهد؟‬ ‫نجات‬ ‫را‬ ‫معموالن‬ ‫انجیرزارهای‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫دولتی‬ ‫اقدامات‬ ‫و‬ ‫مردمی‬ ‫پويش‬ ‫آيا‬ ‫الکترو‪0‬‬ ‫زندگی‬ ‫هم‬ ‫خودمـــان‬ ‫زیرســـاختها‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪارشـــد و‬ ‫ﺟﺮﻳﺎن ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﺳﺮﻟﺸﻜﺮ ﺷﻤﺲ ﺗﺒﺮﻳﺰي لرســـتان وارد‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻲبویـــژه لوله‪ ،‬خرید چندین دســـتگاه ترانســـفورماتور‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ‪10‬‬ ‫مرتبهیک‬ ‫مـــا‬ ‫ترانه بنیيعقوب‬ ‫‪ -5‬دندانهای نیش‪ -‬وسیله ساده‬ ‫ســـهآب‬ ‫سفتهزیر‬ ‫زدنی‬ ‫اشر‪0‬‬ ‫قطعه‬ ‫هر‬ ‫پرندهسندباد ایســـتگاههای پمپاژ‪ ،‬شـــبکه برق ایستگاهها‪ ،‬و الکتروپمـــپ‪ ،‬کمـــک بـــه راهانـــدازی دهها‬ ‫ماه‬ ‫حفط کنید و بعد تصمیم بگیرید‪.‬‬ ‫گزارش نويس‬ ‫نجات‬ ‫پمپاژ‪،‬را‬ ‫معموالن‬ ‫انجیرزارهای‬ ‫می‬ ‫دولتی‬ ‫اقدامات‬ ‫مردمیو‬ ‫پويش‬ ‫آيا‬ ‫ﻋﻴﺴﻲ‬ ‫ﺳﭙﻬﺒﺪ‬ ‫ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮ‬ ‫ﻛﻪ در‬ ‫ﻓﺎش ﺷﺪ‬ ‫اﻧﻘﻼب‪،‬‬ ‫اﻫﻮاز در دادﮔﺎه‬ ‫الکترو‬ ‫دارد‪.‬یک‬ ‫مـــا‬ ‫هرحال‬ ‫در‬ ‫آبرسانی‪،‬‬ ‫های‬ ‫سیار‪،‬‬ ‫فردی و‬ ‫پمپ‬ ‫دهد؟ کیلومتر‬ ‫بازسازی دهها‬ ‫ایجاد و‬ ‫ایستگاه‬ ‫تواندکانال‪11‬‬ ‫هم‬ ‫خودمـــان‬ ‫زیرســـاختها‬ ‫شـــد و‬ ‫های وارد‬ ‫لرســـتان‬ ‫ترانســـفورماتور‬ ‫دســـتگاه‬ ‫چندین‬ ‫خرید‬ ‫بویـــژه لوله‪،‬‬ ‫پیشتاز‬ ‫عدد‬ ‫نگارش‪-‬‬ ‫)ره(‬ ‫نه!‪-‬‬ ‫و‬ ‫شـــصت‬ ‫از‬ ‫بعـــد‬ ‫‪-7‬‬ ‫ﺟﻤﺎران‬ ‫از‪:‬‬ ‫ﻋﻜﺲ‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻲ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻣﻄﻬﺮ‬ ‫درﺣﺮم‬ ‫رﻣﻀﺎن‬ ‫ﻣﺎه‬ ‫ﺑﻴﺴﺖوﺳﻮم‬ ‫ﺷﺐ‬ ‫اﺣﻴﺎ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ‬ ‫انجیرستان»‬ ‫نجات‬ ‫مردمی‬ ‫«پویش‬ ‫است‬ ‫قرار‬ ‫ماه‬ ‫ســـه‬ ‫سفته‬ ‫همین‬ ‫با‬ ‫صیفی‬ ‫يعقوب‬ ‫بنی‬ ‫ترانه‬ ‫تأسیســـات‪،‬‬ ‫و‬ ‫مزارع‬ ‫به‬ ‫دسترســـی‬ ‫های‬ ‫جاده‬ ‫ها‬ ‫ایستگاه‬ ‫و‬ ‫ومزارع‬ ‫ها‬ ‫باغ‬ ‫به‬ ‫دسترسی‬ ‫جاده‬ ‫هر قطعهاش‬ ‫شـــبکه برق‬ ‫پمپاژ‪،‬‬ ‫ایســـتگاههای‬ ‫ایستگاهها‪ ،‬و الکتروپمـــپ‪ ،‬کمـــک بـــه راهانـــدازی دهها‬ ‫زیرســـاختهاﺑﻪ‬ ‫اﻗﺪام‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻲرا ازﻛﺎر‬ ‫ﺑﻘﺮاط ﺟﻌﻔﺮﻳﺎن ﺑﻤﺐ‬ ‫ســـیاهنويس‬ ‫قطب انجیرگزارش‬ ‫‪ -6‬نرمخـــوی‪ -‬آینـــده‪ -‬روز ‪ 25‬هر‬ ‫درنجات‬ ‫نابودی‬ ‫کشـــور‬ ‫هم‬ ‫خودمـــانانجیر‬ ‫های‬ ‫باغ‬ ‫بویـــژه‬ ‫شـــد و‬ ‫هایوارد‬ ‫لرســـتان‬ ‫خســـارتها‬ ‫مجموع‬ ‫کـــه‬ ‫دید‬ ‫جدی‬ ‫صدمـــه‬ ‫ترانســـفورماتور‬ ‫چندین‬ ‫خرید‬ ‫آبرسانی‪ ،‬ولوله‪،‬‬ ‫الکتروپمپ‬ ‫دســـتگاهده‬ ‫امانـــی‬ ‫تحویل‬ ‫همچنیـــن‬ ‫هرحا‬ ‫در‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫های‬ ‫سیار‪ ،‬کانال‬ ‫فردی و‬ ‫حضورپمپ‬ ‫کیلومتر‬ ‫بازسازیهادهها‬ ‫ایجاد و‬ ‫پمپاژ‪،‬‬ ‫ایستگاه‬ ‫‪12‬‬ ‫عام‬ ‫سایت‪-‬‬ ‫تمرکز‬ ‫تان‬ ‫دﺳﺘﻮروظایف‬ ‫تیر‪ :‬با وجود اینکه شما تالش بسیاری می‌کنید تا باز هم روی‬ ‫يعقوب‬ ‫بنی‬ ‫ترانه‬ ‫ســـیاهش‬ ‫انجیر‬ ‫به‬ ‫لرســـتان‬ ‫معموالن‬ ‫شون‪0‬‬ ‫میاش‬ ‫قطعه‬ ‫هر‬ ‫خشک‬ ‫ها‪،‬‬ ‫ایستگاه‬ ‫برق‬ ‫شـــبکه‬ ‫پمپاژ‪،‬‬ ‫های‬ ‫ایســـتگاه‬ ‫شـــده‬ ‫برآورد‬ ‫تومان‬ ‫میلیارد‬ ‫‪770‬‬ ‫بر‬ ‫بالغ‬ ‫نیـــز‬ ‫ها‬ ‫ده‬ ‫انـــدازی‬ ‫راه‬ ‫بـــه‬ ‫کمـــک‬ ‫الکتروپمـــپ‪،‬‬ ‫و‬ ‫جهـــادی‬ ‫اقدامـــات‬ ‫از‬ ‫بخشـــی‬ ‫فقـــط‬ ‫و‪...‬‬ ‫ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮ‬ ‫ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﺰي‬ ‫ﺷﻤﺲ‬ ‫ﻣﻌﺪوم‬ ‫ﺳﺮﻟﺸﻜﺮ‬ ‫انجیرستان»‬ ‫نجات‬ ‫مردمی‬ ‫«پویش‬ ‫دهد‪.‬است‬ ‫قرار‬ ‫همی‬ ‫صیفی با‬ ‫ماه شمسی‬ ‫جادههای دسترســـی به مزارع و تأسیســـات‪ ،‬جاده دسترسی به باغ ها ومزارع و ایستگاهها‬ ‫گزارش نويس‬ ‫دستگاه‬ ‫ســـانتیمتر‪-‬‬ ‫شـــهررا از‪92‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫نابودی درگیر‬ ‫همچنان‬ ‫اســـت و‬ ‫ﺳﺮاﻳﻪ‬ ‫هرحال‬ ‫دارد‪ .‬در‬ ‫تأک‬ ‫محققی‬ ‫آبرسانی‪،‬‬ ‫سیار‪ ،‬کانال‬ ‫فردی و‬ ‫پمپ‬ ‫است‪».‬‬ ‫کیلومتر‬ ‫هادهها‬ ‫ایجاد‬ ‫پمپاژ‪،‬‬ ‫ها وایستگاه‬ ‫آبرسانی به‬ ‫بازسازیدر‬ ‫تســـریع‬ ‫جهادکشـــاورزی‬ ‫نجات‬ ‫ســـیاهاینکشـــور‬ ‫معروفانجیر‬ ‫قطب‬ ‫انجیر‬ ‫های‬ ‫باغ‬ ‫هایخســـارت‬ ‫مجموع‬ ‫دید کـــه‬ ‫هایجدی‬ ‫صدمـــه‬ ‫الکتروپمپ‬ ‫ده‬ ‫برایوامانـــی‬ ‫تحویل‬ ‫همچنیـــن‬ ‫‪13‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫شده‬ ‫شما‬ ‫مانع‬ ‫داشته باشید‌‪ ،‬گیجی و حواس پرتی‪ ،‬شما را احاطه کردهازو‬ ‫گرم‪-‬‬ ‫هـــوای‬ ‫در‬ ‫ســـفر‬ ‫ضرورت‬ ‫‪-7‬‬ ‫مزارعاز‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﮔﻮﻳﺎ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺳﻮي‬ ‫استﺑﻪ‬ ‫‪92‬‬ ‫انجیرستان»‬ ‫نجات‬ ‫مردمی‬ ‫«پویش‬ ‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻟﺸﻜﺮقرار‬ ‫بـــاغ ها و‬ ‫نابـــودی‬ ‫ویرانگـــر‬ ‫ســـیل‬ ‫تبعـــات‬ ‫همین‬ ‫خشکبا‬ ‫صیفی‬ ‫متر‬ ‫نیم‬ ‫یک تا‬ ‫تأسیســـات‪،‬‬ ‫تومانو‬ ‫هایبه‬ ‫دسترســـی‬ ‫جاده‬ ‫ﻣﺮزهم در‬ ‫معموالن‬ ‫میلیاردآب‬ ‫پمپ‬ ‫مسئوالن‬ ‫است‪.‬ها‬ ‫بودهایستگاه‬ ‫ومزارع و‬ ‫باغ‬ ‫دسترسی به‬ ‫جاده‬ ‫کشاورزیازهاپلدختر‬ ‫نجات‬ ‫ها و‬ ‫شـــده باغ‬ ‫ســـیاهش‬ ‫انجیر‬ ‫لرســـتانوبه‬ ‫معموالن‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫میشو‬ ‫برآورد‬ ‫‪770‬‬ ‫هایبر‬ ‫ﻛﻪبالغ‬ ‫ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻣﻲنیـــز‬ ‫جهـــادی‬ ‫اقدامـــات‬ ‫بخشـــی‬ ‫فقـــط‬ ‫و‪...‬‬ ‫واال‬ ‫شمارنده‪-‬‬ ‫همچناننجات‬ ‫شـــهراز نابودی‬ ‫است‪ .‬را‬ ‫کشـــور‬ ‫ســـیاه‬ ‫انجیر‬ ‫قطب‬ ‫کشاورزی‬ ‫های‬ ‫زمین‬ ‫میهای‬ ‫باغ‬ ‫لود‬ ‫کننـــد و‬ ‫کنگره‪ -‬پخش و پال‬ ‫خســـارت‬ ‫مجموع‬ ‫کـــه‬ ‫دید‬ ‫جدی‬ ‫صدمـــه‬ ‫هریک‬ ‫کنند که‬ ‫می‬ ‫تأکید‬ ‫بارها‬ ‫مـــا‬ ‫با‬ ‫وگو‬ ‫گفت‬ ‫الکتروپمپ‬ ‫ده‬ ‫برایامانـــی‬ ‫تحویل‬ ‫همچنیـــن‬ ‫واقع‬ ‫شـــده در‬ ‫انجـــام‬ ‫اقدامـــات‬ ‫ها و عمـــده‬ ‫درگیر‬ ‫این‬ ‫و‬ ‫اســـت‬ ‫معروف‬ ‫انجیرتأ‬ ‫محققی‬ ‫است‪».‬‬ ‫به‬ ‫آبرسانی‬ ‫تســـریعهادر‬ ‫جهادکشـــاورزی‬ ‫‌توانید‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫شما‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫االن زمان این است که روی کارهای ساده و آشکار تمرکز‬ ‫‪14‬‬ ‫ﺗﭙﻪ‬ ‫ﻫﻔﺖ‬ ‫ﻣﺰارع‬ ‫شانهدر‬ ‫ﭘﺮواز‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪ از‬ ‫دﻗﻴﻘﻪ‬ ‫ســـیل‪15‬‬ ‫ﺣﺪود‬ ‫ﺑﻮد ﭘﺮواز ﻛﺮد‪ .‬اﻣﺎ‬ ‫سر‪-‬‬ ‫کلمه‬ ‫انجیر‬ ‫‪-9‬به‬ ‫معموالن‬ ‫درددل‬ ‫صفحه‬ ‫در همیـــن‬ ‫تبعـــاتقبل‬ ‫دهد‪.‬روز‬ ‫چند‬ ‫شون‬ ‫می‬ ‫حـــال خ‬ ‫کار‬ ‫شـــده‬ ‫تومان‬ ‫بالغبهبر‬ ‫شرط‪ -‬ازنیـــز‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫زمین‬ ‫هکتار‬ ‫پمپ‪50‬‬ ‫‪770‬تا‬ ‫الکتروموتورها‬ ‫جهـــادی‬ ‫اقدامـــات‬ ‫ﻧﮕﻔﺘﻢ از‬ ‫بخشـــی‬ ‫فقـــط‬ ‫در و‪...‬‬ ‫معمول‬ ‫حالت‬ ‫ســـازمانی و‬ ‫عـــرف‬ ‫ها واز‬ ‫خارج‬ ‫ســـیاهشو‬ ‫پایبـــاغ ها‬ ‫نابـــودی‬ ‫لرســـتان و‬ ‫ویرانگـــر‬ ‫متر‬ ‫خشکنیم‬ ‫یکدرتا‬ ‫برآورد هم‬ ‫معموالن‬ ‫میلیاردآب‬ ‫های‬ ‫مسئوالن‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫پلدختر‬ ‫کشاورزی‬ ‫نجات‬ ‫باغ‬ ‫ﻧﭙﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎرى‬ ‫روزه‬ ‫پلنگ‬ ‫رنـــگ‬ ‫ســـوم‪-‬‬ ‫داریـــوش‬ ‫‪-8‬‬ ‫درگیر‬ ‫همچنان‬ ‫این‬ ‫هایاســـت و‬ ‫معروف‬ ‫کشاورزانی که‬ ‫نشستیم‪.‬‬ ‫معموالنی‬ ‫کشاورزان‬ ‫محققی تأک‬ ‫آبرفتـــی‬ ‫خـــاک‬ ‫لحظات خوش را بوسیله توجه کردن به احساسات تان تجربه‬ ‫است‪».‬‬ ‫پمپها و‬ ‫همه این‬ ‫بارهاو حاال‬ ‫کـــرده‬ ‫آبیاری‬ ‫به‬ ‫آبرسانی‬ ‫تســـریع‬ ‫جهادکشـــاورزی برای‬ ‫میلیارد‬ ‫در‪45‬‬ ‫انجـــام بر‬ ‫تعهدی بالغ‬ ‫عمـــدهایجاد‬ ‫هریک اداری و با‬ ‫است‪.‬‬ ‫کشاورزی‬ ‫کنید‪.‬و زمین‬ ‫لود‬ ‫کننـــد و‬ ‫می‬ ‫لیستﻗﺘﻞ‬ ‫شـــهرﺑﻪ‬ ‫ﺟﻌﻔﺮﻳﺎن‬ ‫ﺳﭙﻬﺒﺪ‬ ‫ﺳﻘﻮطﻛﺮد‬ ‫کنند که‬ ‫میمـــا‬ ‫وگو با‬ ‫رﺳﻴﺪ‪.‬راگفت‬ ‫واقع‬ ‫شـــده در‬ ‫اقدامـــات‬ ‫ﻛﻪ ﭘﻨﺪارم ﻧﮕﺎر ﺳﺮوﺑﺎﻻ‬ ‫تأکید می‪15‬‬ ‫کارتونی‪-‬آنفلوانزا‬ ‫هایو‬ ‫بـــاغ ها‬ ‫همیـــنو‬ ‫ویرانگـــر‬ ‫تبعـــات‬ ‫زیرساخت‬ ‫همه‬ ‫بودند‪« :‬سیل‬ ‫تأکید‬ ‫شســـتهنیم‬ ‫یک تا‬ ‫شـــده‬ ‫در‬ ‫معموالن هم‬ ‫آسیبآب‬ ‫های‬ ‫مسئوالن‬ ‫کشاورزان‬ ‫اند‪.‬‬ ‫دیده‬ ‫لولههای‬ ‫کشاورزیاست‪.‬‬ ‫بوده‬ ‫کشاورزی‬ ‫نجات‬ ‫ریالها‬ ‫کشـــاورزی باغ‬ ‫استان‬ ‫سازمان‬ ‫خارجازوازسوی‬ ‫نابـــودیپای‬ ‫صفحه‬ ‫ســـیلدر‬ ‫کردهقبل‬ ‫روز‬ ‫چند‬ ‫مترخ‬ ‫حـــال‬ ‫در‬ ‫کار‬ ‫زمین‬ ‫هکتار‬ ‫پمپ ‪50‬‬ ‫آبرسانیتا‬ ‫الکتروموتورها‬ ‫درددل از‬ ‫پلدخترحالت‬ ‫جهادو‬ ‫ســـازمانی‬ ‫عـــرف‬ ‫معمول رﻳﺎﺿﺖ ﺑﮕﺬرد ﺳﺨﺘﻰ ﺳﺮ آﻳﺪ‬ ‫فنی‪-‬‬ ‫ابزار‬ ‫نازک!‪-‬‬ ‫نانی‬ ‫‪-10‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫کشاورزی‬ ‫های‬ ‫زمین‬ ‫روز‬ ‫گزارش‬ ‫این‬ ‫برده‪».‬‬ ‫را‬ ‫شهرشان‬ ‫کشاورزی‬ ‫لود‬ ‫و‬ ‫کننـــد‬ ‫می‬ ‫شـــ‬ ‫بازگردانده‬ ‫اســـتانکه‬ ‫کنند‬ ‫اخیـــرمی‬ ‫تأکید‬ ‫بارها‬ ‫گفتوگو‬ ‫لرســـتان‬ ‫در‬ ‫می‬ ‫واقع‬ ‫شـــده‬ ‫انجـــام‬ ‫اقدامـــات‬ ‫درداران‬ ‫ماشـــین‬ ‫پیمانکاران‪،‬‬ ‫تعمیرکاران‪،‬‬ ‫هریکو نزد‬ ‫جهادکشاورزی‬ ‫سازمان‬ ‫مردمی‬ ‫دم ﺗﻬﻨﻴﺖ‬ ‫عرب‪-‬اﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫کشاورزانی که‬ ‫نشستیم‪.‬‬ ‫معموالنی‬ ‫‪5‬ر‪1‬ﻣﻴﻠﻴﻮن کشاورزان‬ ‫درآﻳﺪآبرفتـــ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎن خـــاک‬ ‫پمپها‬ ‫این‬ ‫همه‬ ‫ســـیلو حاال‬ ‫مـــاکـــرده‬ ‫گوینـــدبامی‬ ‫آبیاری‬ ‫ﺗﺨﺖ را‬ ‫میلیارد‬ ‫‪45‬‬ ‫بالغ بر‬ ‫تعهدی‬ ‫عمـــدهایجاد‬ ‫اداری و با‬ ‫دیده‬ ‫ظاهری‪-‬‬ ‫شکل‬ ‫مشارکتپدر‬ ‫از آخرین روزهای فروردین ماه‪ ،‬مدیریت ترویج و ‪-9‬‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺳﺮﻗﺖ‬ ‫ﺟﻤﺸﻴﺪ‬ ‫ﻣﻠﻲ‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ‬ ‫قبلاز‬ ‫ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫‪7072‬‬ ‫شماره‬ ‫جدول ويژه‬ ‫آﺳﺎﻧﻴﺴﺖ ﻧﺎﭼﺎر استانحل‬ ‫جدول‬ ‫درددل‬ ‫پای‬ ‫صفحه‬ ‫همیـــن‬ ‫تأکیدروز‬ ‫چند‬ ‫درشتی‬ ‫هایی به‬ ‫«اشک‬ ‫بودند‪:‬تیتر‬ ‫اردیبهشتدربا‬ ‫‪28‬‬ ‫شـــدهخ‬ ‫حـــال‬ ‫کار در‬ ‫ســـی‬ ‫خســـارت‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫زمین‬ ‫هکتار‬ ‫آبرسانی‪50‬‬ ‫الکتروموتورها تا‬ ‫اند‪ .‬وضعیت‬ ‫اگـــر‬ ‫دیده و‬ ‫آســـیب‬ ‫‪100‬پمـــپ آب‬ ‫معمول‬ ‫حالت‬ ‫جهادو‬ ‫ســـازمانی‬ ‫عـــرف‬ ‫درازاز‬ ‫خارج‬ ‫‪7072‬بـــا‬ ‫آنهـــا و‬ ‫شمارهبـــا‬ ‫روزانـــه‬ ‫تعامـــل‬ ‫کنـــار‬ ‫حل و‪...‬‬ ‫دﺷﻮارى‬ ‫عادیاز‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫های‬ ‫زیرساخت‬ ‫همه‬ ‫«سیل‬ ‫کرده‬ ‫شســـته‬ ‫پسوند‬ ‫کشاورزان‬ ‫دیده‬ ‫آسیب‬ ‫آلودگی ازلولههای‬ ‫استان‬ ‫کشاورزی‬ ‫سازمان‬ ‫سوی‬ ‫ریال‬ ‫راه اندازی کرد که‬ ‫انجیرستان» را‬ ‫مردمی نجات‬ ‫«پویش‬ ‫سراسری‬ ‫فراخوان‬ ‫لرستان با‬ ‫‌كنید‪،‬‬ ‫ی‬ ‫مرداد ‪ :‬شــما در عین حال كه نقش یك انســان اجتماعی را بازی م‬ ‫شده‬ ‫ﺷﻮخ‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﺳﻮاران‬ ‫که‬ ‫کشاورزانی‬ ‫نشستیم‪.‬‬ ‫معموالنی‬ ‫کشاورزان‬ ‫تأکید‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫گزارشـــی‬ ‫شد‪.‬‬ ‫منتشر‬ ‫ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮانجیر»‬ ‫آبرفتـــی‬ ‫خـــاک‬ ‫خســـاراتشــوا‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫پمپ‬ ‫این‬ ‫همه‬ ‫حاال‬ ‫و‬ ‫کـــرده‬ ‫می‬ ‫آبیاری‬ ‫را‬ ‫های‬ ‫زمین‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫نشود‪،‬‬ ‫اصالح‬ ‫زود‬ ‫خیلی‬ ‫میلیارد‬ ‫‪45‬‬ ‫بر‬ ‫بالغ‬ ‫تعهدی‬ ‫ایجاد‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫اداری‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫در‬ ‫ﻧﺎﺷﻨﺎس‬ ‫ﻧﻔﺮي‬ ‫ﭘﻨﺞ‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫دﻳﺮوز‬ ‫است‪».‬‬ ‫کشاورزان‬ ‫بازگردانده‬ ‫کشاورزی شهرشان را برده‪ ».‬این گزارش روز میگوینـــد در ســـیل اخیـــر اســـتان لرســـتان نزد تعمیرکاران‪ ،‬پیمانکاران‪ ،‬ماشـــینداران‬ ‫جهادکشاورزی‬ ‫سازمان‬ ‫مردمی‬ ‫مشارکت‬ ‫و‬ ‫ترویج‬ ‫مدیریت‬ ‫ماه‪،‬‬ ‫فروردین‬ ‫روزهای‬ ‫آخرین‬ ‫از‬ ‫پرچم‪-‬‬ ‫چهارم‪-‬‬ ‫ضمیر‬ ‫‪-11‬‬ ‫بخشی‬ ‫هرکدام‬ ‫که‬ ‫پرثمر‬ ‫درختان‬ ‫این‬ ‫تا‬ ‫بود‬ ‫مردمی‬ ‫مختلف‬ ‫های‬ ‫گروه‬ ‫مشارکت‬ ‫آن‬ ‫هدف‬ ‫های‬ ‫زیرساخت‬ ‫همه‬ ‫«سیل‬ ‫بودند‪:‬‬ ‫کرده‬ ‫تأکید‬ ‫معموالن‬ ‫مردم‬ ‫درصد‬ ‫‪80‬‬ ‫زندگی‬ ‫بود‬ ‫شـــده‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺻﺒﺮ‬ ‫را‬ ‫آدﻣﻰ‬ ‫وﻟﻴﻜﻦ‬ ‫شـــده‬ ‫شســـته‬ ‫گلسـ‬ ‫در‬ ‫چراکه‬ ‫کشاورزان‬ ‫اند‪.‬‬ ‫دیده‬ ‫آسیب‬ ‫آبرسانی‬ ‫های‬ ‫لوله‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫می‬ ‫خشک‬ ‫و‬ ‫سوزند‬ ‫می‬ ‫کشاورزی‬ ‫استان‬ ‫کشاورزی‬ ‫جهاد‬ ‫سازمان‬ ‫سوی‬ ‫از‬ ‫ریال‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫انجیرســـتان‬ ‫دربـــاره‬ ‫همچنیـــن‬ ‫وی‬ ‫شیرینی‪-‬‬ ‫نوعی‬ ‫زادگان‪-‬‬ ‫بزرگ‬ ‫‪-10‬‬ ‫درشتی‬ ‫به‬ ‫هایی‬ ‫«اشک‬ ‫تیتر‬ ‫با‬ ‫اردیبهشت‬ ‫‪28‬‬ ‫خســـارت ســـی‬ ‫ﻣﻠﻲیـ‌ها‬ ‫خیلی اهمیت دارد پاهایتان را روی زمین ثابت نگه دارید! شما افسون زیبای‬ ‫‪100‬پمـــپ آب آســـیب دیده و اگـــر وضعیت و‪ ...‬در کنـــار تعامـــل روزانـــه بـــا آنهـــا و بـــا‬ ‫جهادکشاورزیکه‬ ‫کرد‬ ‫راه‬ ‫کمکرا‬ ‫انجیرستان»‬ ‫ایستادهنجات‬ ‫مردمی‬ ‫«پویش‬ ‫سراسری‬ ‫فراخوان‬ ‫لرستان با‬ ‫ازاستان‬ ‫ﻛﻴﻮان‬ ‫ﭼﻬﺎرراه‬ ‫ﺟﻤﺸﻴﺪ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎن‬ ‫دل‬ ‫ﺣﻠﻘﻪﻫﺎ‬ ‫سازماناز‬ ‫ﻫﻨﻮز‬ ‫روز‬ ‫گزارش‬ ‫این‬ ‫ﺷﻌﺒﻪبهبرده‪».‬‬ ‫اطرافشرا‬ ‫شهرشان‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫های‬ ‫زمین‬ ‫کشاورزیو‬ ‫لرســـتان‬ ‫بازگردانده‬ ‫ﻣﻰرﺑﺎﻳﺪوارد‬ ‫ضربه‬ ‫لرســـتان‬ ‫اخیـــر‬ ‫ســـیل‬ ‫در‬ ‫گوینـــد‬ ‫ﺗﺨﺖ می‬ ‫«ســـازمان‬ ‫می‬ ‫باره‬ ‫اصالحاین‬ ‫ـدر‬ ‫محققـــی‬ ‫داران‬ ‫ماشـــین‬ ‫تعمیرکاران‪،‬‬ ‫های نزد‬ ‫بـــاره خبر‬ ‫پیمانکاران‪،‬ایـــن‬ ‫ویـــژه نجـــات در‬ ‫هـــای‬ ‫برنامه‬ ‫مردمی‬ ‫مشارکت‬ ‫ترویج و‬ ‫مدیریت‬ ‫منطقه راماه‪،‬‬ ‫فروردین‬ ‫روزهای‬ ‫آخرین‬ ‫اندازیهای‬ ‫مردم‪ ،‬باغ‬ ‫بالدرنگبه‬ ‫نمیرند و‬ ‫کنند‪،‬‬ ‫تأمین می‬ ‫کشاورزان‬ ‫معاش‬ ‫تأکید‬ ‫یادر آن‬ ‫روشکه‬ ‫گزارشـــی‬ ‫شد‪.‬‬ ‫منتشر‬ ‫ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﻚانجیر»‬ ‫معتبر‬ ‫معیار‬ ‫خســـاراتشـــو‬ ‫با‬ ‫اســـتانزمین‬ ‫گوید‪:‬از‬ ‫بسیاری‬ ‫نشود‪،‬‬ ‫خیلی زود‬ ‫است‪».‬‬ ‫کشاورزان‬ ‫ﻋﻴﺪ‬ ‫ﻛﻨﺪ‬ ‫ﭘﻨﻬﺎن‬ ‫ﻛﻰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫از‬ ‫رخ‬ ‫بخشی‬ ‫هرکدام‬ ‫که‬ ‫پرثمر‬ ‫درختان‬ ‫این‬ ‫تا‬ ‫بود‬ ‫مردمی‬ ‫مختلف‬ ‫های‬ ‫گروه‬ ‫مشارکت‬ ‫آن‬ ‫هدف‬ ‫ضروری‬ ‫و جذابیت‌ها شده‌اید‪ ،‬اما نمی‌توانید از زیر بار مسئولیت‌های‬ ‫درشتی‬ ‫مردمبه‬ ‫حاضرهایی‬ ‫«اشک‬ ‫تیتر‬ ‫كهوبا‬ ‫اردیبهشت‬ ‫‪28‬‬ ‫معیشت آنها‬ ‫درحال‬ ‫اســـت‬ ‫وابسته‬ ‫ســـیو‬ ‫خســـارتدیـــد‬ ‫وضعیت‬ ‫اگـــر‬ ‫و‬ ‫دیده‬ ‫آســـیب‬ ‫آب‬ ‫‪100‬پمـــپ‬ ‫نجات‬ ‫برای‬ ‫لرســـتان‬ ‫استان‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫جهاد‬ ‫بـــا‬ ‫و‬ ‫آنهـــا‬ ‫بـــا‬ ‫روزانـــه‬ ‫تعامـــل‬ ‫کنـــار‬ ‫در‬ ‫و‪...‬‬ ‫شده‬ ‫رســـوب‬ ‫الی‬ ‫و‬ ‫گل‬ ‫موضوع‬ ‫«در‬ ‫دهد‪:‬‬ ‫می‬ ‫معموالن‬ ‫درصد‬ ‫‪80‬‬ ‫زندگی‬ ‫بود‬ ‫شـــده‬ ‫گلس‬ ‫آســـیبدر‬ ‫چراکه‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫می‬ ‫خشک‬ ‫و‬ ‫سوزند‬ ‫می‬ ‫کشاورزی‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫انجیرســـتان‬ ‫دربـــاره‬ ‫همچنیـــن‬ ‫وی‬ ‫اندازی کرد‬ ‫انجیرستان» را راه‬ ‫مردمی نجات‬ ‫«پویش‬ ‫سراسری‬ ‫لرستان با‬ ‫استان‬ ‫ﺑﺮدﻧﺪ‪.‬ﺳﺎرﻗﻴﻦ‬ ‫ﺳﺮﻗﺖ‬ ‫کشـــاورزیراﺑﻪ‬ ‫ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫زمین کهاﻳﻦ‬ ‫است‪.‬ﭘﻮل‬ ‫ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮن‬ ‫واجبووﻧﻴﻢ‬ ‫ﺑﻴﺶازﻳﻚ‬ ‫فراخوان کنند‬ ‫نجات پیدا‬ ‫مدفون در گل‬ ‫خـــودم!‪-‬‬ ‫ســـایه‪-‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫آﻳﺪ بهﺑﻪ‬ ‫اﻧﺪر‬ ‫ﻳﺎر‬ ‫ﭼﻮ‬ ‫شـــهریکهدر‬ ‫مردم‪-،‬‬ ‫مصـــر‬ ‫اســـاطیر‬ ‫ﺣﺪﻳﺚاز‬ ‫‪-11‬‬ ‫ضـــد تأکید‬ ‫هایدر آن‬ ‫گزارشـــی‬ ‫شد‪.‬‬ ‫انجیر»‬ ‫منتشرگرفته‬ ‫قرار‬ ‫خطر‬ ‫در‬ ‫هاشــروا‬ ‫خســـارات‬ ‫زیرساخت‬ ‫های‬ ‫گوید‪ :‬زمین‬ ‫رساندناز‬ ‫بسیاری‬ ‫نشود‪،‬‬ ‫خیلیوزود‬ ‫بموقع آب‬ ‫کشاورزی‬ ‫مزارع‬ ‫باغها‬ ‫است‪».‬‬ ‫کشاورزان‬ ‫فروردین‬ ‫انجیرستان ها‪،‬‬ ‫«ســـازمان در‬ ‫اطرافش به‬ ‫لرســـتان و‬ ‫وارد‬ ‫باضربه‬ ‫بارهو می‬ ‫اصالحاین‬ ‫محققـــی در‬ ‫خبر‬ ‫روزهایبـــاره‬ ‫آخریندر ایـــن‬ ‫ویـــژهازنجـــات‬ ‫هـــای‬ ‫برنامه‬ ‫هرکدامباغهای‬ ‫کمک‬ ‫نمیرند و‬ ‫ایستاده‬ ‫کنند‪،‬‬ ‫مختلفمی‬ ‫هایرا تأمین‬ ‫منطقه‬ ‫کشاورزان‬ ‫معاش‬ ‫ﻫﻼل از‬ ‫‌تر‬ ‫ی‬ ‫جد‬ ‫‌های‬ ‫ت‬ ‫فعالی‬ ‫روی دوشتان سنگینی می‌كند فرار كنید‪ .‬زمان كمی‌را به‬ ‫ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﺪ‬ ‫اﺑﺮو‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻧﻚ‬ ‫بخشی‬ ‫که‬ ‫پرثمر‬ ‫درختان‬ ‫این‬ ‫تا‬ ‫بود‬ ‫مردمی‬ ‫گروه‬ ‫مشارکت‬ ‫آن‬ ‫هدف‬ ‫معموالن‬ ‫مردم‬ ‫درصد‬ ‫زندگی ‪80‬‬ ‫وابستهبود‬ ‫شـــده‬ ‫ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮتأکید‬ ‫گزارش‬ ‫این‬ ‫معموالنی در‬ ‫کشاورزان‬ ‫چراکه‬ ‫گلسـوی‬ ‫آســـیبدرگفته‬ ‫بـــه‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫ﭘﻨﺞمی‬ ‫خشک‬ ‫می‬ ‫دﻗﻴﻘﻪتأمین‬ ‫تخصیص و‬ ‫منتظر‬ ‫تشنه‪،‬‬ ‫کشاورزیهای‬ ‫زمین‬ ‫وارد به‬ ‫مردمیو‬ ‫انجیرســـتانها‬ ‫همچنیـــن‬ ‫وی‬ ‫مشـــارکت‬ ‫ترویـــجگلو‬ ‫مدیریـــت‬ ‫مـــاه‪،‬‬ ‫سوزندوو‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ‬ ‫دﻗﻴﻘﻪ‬ ‫ﭘﻨﺞ‬ ‫ﻣﺴﻠﺢ ﺳﺎﻋﺖ ﻳﻚ و‬ ‫قلیل‬ ‫آب‪-‬‬ ‫در‬ ‫ای‬ ‫ماده‬ ‫آنها‬ ‫معیشت‬ ‫حاضر‬ ‫درحال‬ ‫اســـت و‬ ‫دیـــد‬ ‫برای‬ ‫لرســـتان‬ ‫استان‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫جهاد‬ ‫شده‬ ‫رســـوب‬ ‫دربـــارهو الی‬ ‫موضوع‬ ‫دهد‪« :‬در‬ ‫نجات می‬ ‫«پرو»‪ -‬دامن بلند‬ ‫ﺳﺮاﻳﺪ‬ ‫ﺑﮕﻮ ﺗﺎ ﻛﻢ‬ ‫ﻣﻐﻨﻰ را‬ ‫نجات پیدا‬ ‫معاشدر گل‬ ‫ازمدفون‬ ‫صرفاً‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫های‬ ‫اطرافش به‬ ‫لرســـتان و‬ ‫سختکوشـــی‬ ‫زمینبه‬ ‫معموالن‬ ‫قرارمردم‬ ‫بودند‬ ‫دولتیوارد‬ ‫ضربه‬ ‫مجبـــور‬ ‫«ســـازمان‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫بارهومی‬ ‫مزارعدر این‬ ‫محققـــی‬ ‫کشاورزان‬ ‫رساندنبه‬ ‫خسارت‬ ‫پرداخت‬ ‫ها و‬ ‫اعتبار‬ ‫خبر‬ ‫روزهایبـــاره‬ ‫ایـــن‬ ‫آخریندر‬ ‫نجـــات‬ ‫ویـــژه‬ ‫هـــای‬ ‫برنامه‬ ‫لرســـتان با‬ ‫استان‬ ‫جهادکشـــاورزی‬ ‫ســـازمان‬ ‫کنندتأمین میکنند‪ ،‬ایستاده نمیرند و به کمک مردم‪ ،‬باغهای‬ ‫منطقه را‬ ‫کشاورزان‬ ‫است‪.‬‬ ‫گرفته‬ ‫کردهخطر‬ ‫در‬ ‫شـــر‬ ‫زیرساختها‬ ‫آب‬ ‫بموقع‬ ‫کشاورزی‬ ‫و‬ ‫باغ‬ ‫فروردین‬ ‫از‬ ‫ها‪،‬‬ ‫انجیرستان‬ ‫در‬ ‫اختصاص دادن كار خوبی است‪.‬‬ ‫مردمیﻣﻮﺳﻢ ﭼﻪ ﺑﻨﺪى‬ ‫مردمیاﻳﻦ‬ ‫«پویـــشالیدر‬ ‫ﺳﺮاﺑﺴﺘﺎن‬ ‫شـــهر‬ ‫نمانده‪-‬‬ ‫برنـــد‬ ‫‪-13‬‬ ‫ایستگاهفضایی‬ ‫جلودار‪-‬کافی‪-‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ‬ ‫بدبـــو ‪-‬از‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﻛﺮده‬ ‫ولـــیﭘﺮ‬ ‫ﭘﻮل‬ ‫وابستهاز‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﺎ ﻛﻴﺴﻪﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ‬ ‫آنها‬ ‫معیشت‬ ‫حاضر‬ ‫درحال‬ ‫اســـت و‬ ‫روزها‬ ‫هایشـــان ایـــن‬ ‫خیلی‬ ‫معروفنـــد‬ ‫دیـــدوزیو‬ ‫آســـیب‬ ‫اورژانســـی و‬ ‫نجات‬ ‫برای‬ ‫لرســـتان‬ ‫استان‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫جهاد‬ ‫دروتالش‬ ‫مختلف‬ ‫های‬ ‫روش‬ ‫ﺧﺎرجبه‬ ‫هایو‬ ‫زمیناست‬ ‫شده‬ ‫گلوو‬ ‫موضوع‬ ‫دهد‪« :‬در‬ ‫تأمین می‬ ‫رســـوبنجات‬ ‫سراســـری‬ ‫فراخوان‬ ‫گزارش‬ ‫این‬ ‫معموالنی در‬ ‫کشاورزان‬ ‫گفته‬ ‫بـــه‬ ‫تخصیص‬ ‫منتظر‬ ‫تشنه‪،‬‬ ‫تأکید به‬ ‫مشـــارکت‬ ‫ترویـــج‬ ‫مدیریـــت‬ ‫مـــاه‪،‬‬ ‫ﻧﮕﻨﺠﺪ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫اﻧﺪر‬ ‫ﺷﻌﺮ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫کنند‬ ‫پیدا‬ ‫نجات‬ ‫گل‬ ‫در‬ ‫مدفون‬ ‫‪27297‬‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ـ‬ ‫وﺳﻮم‬ ‫ﻧﻮد‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫‪-1398‬‬ ‫ﺧﺮداد‬ ‫‪13‬‬ ‫دوﺷﻨﺒﻪ‬ ‫است‪.‬‬ ‫گرفته‬ ‫قرار‬ ‫خطر‬ ‫در‬ ‫شکلی‬ ‫به‬ ‫لرستان‬ ‫سیل‬ ‫کنند؟‬ ‫چه‬ ‫دانند‬ ‫نمی‬ ‫اســـکندر کوشـــکی‪ ،‬در معمـــوالن بـــاغ اســـتفاده کردند به روســـتاها و جاهای دیگر‬ ‫انجیرزارها و‬ ‫روسیه‪ -‬برای‬ ‫مجبـــور‬ ‫زیرساختها‬ ‫مـــز‬ ‫اورژانســـی‬ ‫صرفاً‬ ‫آب‬ ‫پرداخت و‬ ‫کشاورزی‬ ‫اســـتووکهمزارع‬ ‫قهقهه» باغها‬ ‫بموقعدیده‬ ‫خسارت‬ ‫کشـــاورزان‬ ‫مشکالت‬ ‫انجیرستان راها‪،‬راهاز‬ ‫کشاورزان در‬ ‫لرســـتانآن‬ ‫روزهای هدف‬ ‫استانکه‬ ‫آخرینکـــرد‬ ‫اندازی‬ ‫انجیرســـتان»‬ ‫«قلعه‬ ‫سختکوشـــی‬ ‫کرده بودند مردم معموالن به‬ ‫نجاتشـــان دســـت به کار دولتی‬ ‫الستیکی‬ ‫مرتجع‬ ‫رساندنبه‬ ‫خسارت‬ ‫اعتبار‬ ‫فروردینبا‬ ‫جهادکشـــاورزی‬ ‫ســـازمان‬ ‫درش ﺑﮕﺸﺎى ﺗﺎ دل ﺑﺮﮔﺸﺎﻳﺪ‬ ‫تأکید‬ ‫گزارش‬ ‫ها ودر این‬ ‫معموالنی‬ ‫کشاورزان‬ ‫ﻫﻴﭻزده و‬ ‫آسیب‬ ‫مزارع‬ ‫ولـــیبه باغ‬ ‫عمیق‬ ‫ﺑﺮايﭘﺴﺖ اساسی و‬ ‫ﻧﻤﻲﺑﻴﻨﻢ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎﻧﻌﻲ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري‬ ‫رﻳﺎﺳﺖ‬ ‫مســـئوالن فکر میکنند‬ ‫ﮔﺮگاهی‬ ‫ﺑﻠﻰ حتی‬ ‫انجیـــر دارد‪ .‬او هم تأکید میکنـــد این روزها هم ببرند‪ .‬برای ما برداشـــتن گل و الی ساده شـــوند‪،‬‬ ‫وی‬ ‫بـــه‬ ‫ﺷﺎﻳﺪهر‬ ‫ﺳﻌﺪﻳﺴﺖ شـــد و‬ ‫تأمین‬ ‫منتظر‬ ‫تشنه‪،‬‬ ‫های‬ ‫زمین‬ ‫روزها به‬ ‫پمپاژ آب‬ ‫ایســـتگاههای‬ ‫اندازی‬ ‫بخصوص‬ ‫مردمی‬ ‫مشـــارکت‬ ‫ترویـــج و‬ ‫مدیریـــت‬ ‫تالش مـــاه‪،‬‬ ‫مردمـــی بود‬ ‫مختلـــف‬ ‫هـــای‬ ‫مشـــارکت گروه‬ ‫ایـــن‬ ‫هایشـــان‬ ‫خیلی‬ ‫معروفنـــد‬ ‫چه پزی‬ ‫گفتهو‬ ‫اورژانســـی‬ ‫تخصیص ودر‬ ‫مختلف‬ ‫های‬ ‫روش‬ ‫هـــابه‬ ‫راهو‬ ‫است‬ ‫نمانده‬ ‫نجات‬ ‫مردمی‬ ‫«پویـــش‬ ‫سراســـری‬ ‫فراخوان‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫‬‫خانم‬ ‫هـــای‬ ‫نام‬ ‫از‬ ‫‪-14‬‬ ‫ســـمج‪-‬‬ ‫گدای‬ ‫میهن‪-‬‬ ‫مـــادر‬ ‫‪-13‬‬ ‫ً‬ ‫بنابراین‬ ‫سختکوشـــی‬ ‫معموالن به‬ ‫مردم‬ ‫شهریور ‪ :‬اینک در زندگی شما مانعی برای فعالیتهایتان وجود ندارد‪،‬کرده‬ ‫هم‬ ‫مسئوالن‬ ‫انگار‬ ‫کنند؟برده و‬ ‫شسته و‬ ‫تأسیسات‬ ‫زده‬ ‫سر‬ ‫آبگینه‬ ‫دمرود‬ ‫روســـتای‬ ‫به‬ ‫مسئوالن‬ ‫عهده‬ ‫از‬ ‫کـــه‬ ‫نیســـت‬ ‫کاری‬ ‫یعنـــی‬ ‫نیســـت‪،‬‬ ‫ایم‬ ‫گذاشته‬ ‫دست‬ ‫روی‬ ‫دســـت‬ ‫کشاورزان‬ ‫ما‬ ‫مجبـــور‬ ‫دولتی‬ ‫امان‬ ‫کشـــاورزان‬ ‫کشاورزان‬ ‫به‬ ‫خسارت‬ ‫پرداخت‬ ‫صرفا‬ ‫و‬ ‫اعتبار‬ ‫بحران‪،‬‬ ‫ابتـــدای‬ ‫از‬ ‫اســـاس‬ ‫این‬ ‫بر‬ ‫کند‪.‬‬ ‫حل‬ ‫را‬ ‫با‬ ‫لرســـتان‬ ‫استان‬ ‫جهادکشـــاورزی‬ ‫ســـازمان‬ ‫از‬ ‫بخشـــی‬ ‫هرکدام‬ ‫که‬ ‫پرثمر‬ ‫درختـــان‬ ‫این‬ ‫تا‬ ‫سیل‬ ‫بودندراچه‬ ‫دانند‬ ‫نمی‬ ‫اســـکندر کوشـــکی‪ ،‬در معمـــوالن بـــاغ اســـتفاده کردند به روســـتاها و جاهای دیگر برای انجیرزارها و نجاتشـــان دســـت به کار اورژانســـی مـــ‬ ‫هدف آن‬ ‫را کـــرد که‬ ‫اندازی‬ ‫لرستان به شکلی اســـت که مشکالت کشـــاورزان خسارت دیده انجیرســـتان» را راه‬ ‫ﺳﻮزﻧﺪ‬ ‫ﻋﻮد‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﮕﻮ‬ ‫ﻏﻼﻣﺎن‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﺑﺮرﺳـــﻲ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺧﻠﺨﺎﻟﻲ‬ ‫ﺻﺎدق‬ ‫آﻳـــﺖاﷲ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫روزها‬ ‫ﺳﺎلایـــن‬ ‫هایشـــان‬ ‫کردهاند‪.‬‬ ‫معروفنـــدشان‬ ‫درختـــان‬ ‫میپـــای‬ ‫تأکیدالی‬ ‫همگل و‬ ‫کردهاوانـــد‬ ‫برادرم‬ ‫خانه‬ ‫برایازماآن طرف‬ ‫بربیاید‪.‬‬ ‫کشاورز‬ ‫تواند از‬ ‫گاهیاما چه‬ ‫حتیکنیـــم‬ ‫شـــوند‪،‬نمی‬ ‫نمایندگانو کاری‬ ‫نام‬ ‫ســـاختمان‪-‬‬ ‫نگهدارنده‬ ‫اورژانســـی وچهزی‬ ‫بـــرای‬ ‫اســـتو که‬ ‫تالش‬ ‫در‬ ‫مختلف‬ ‫های‬ ‫آبراهووبه‬ ‫است‬ ‫نمانده‬ ‫استان‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫روشجهاد‬ ‫خاک‬ ‫مدیریت‬ ‫نجات‬ ‫مردمی‬ ‫«پویـــش‬ ‫سراســـری‬ ‫فراخوان‬ ‫کنند‪،‬‬ ‫می‬ ‫تأمین‬ ‫منطقه را‬ ‫کشـــاورزان‬ ‫آب معاش‬ ‫روز‬ ‫درو ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﭘﻴﺶزده‬ ‫آسیب‬ ‫ﭼﻬﻞمزارع‬ ‫خیلیها و‬ ‫باغ‬ ‫ولـــیبه‬ ‫عمیق‬ ‫فراموشو‬ ‫اساسی‬ ‫کنـــد این‬ ‫تـــالشدارد‪.‬‬ ‫وانجیـــر‬ ‫ساده‬ ‫درسهالی‬ ‫گل و‬ ‫برداشـــتن‬ ‫ببرند‪.‬‬ ‫روزها هم‬ ‫میمی‬ ‫کســـیفکر‬ ‫مســـئوالن‬ ‫هر‬ ‫کنند شـــد‬ ‫پمپاژ‬ ‫ایســـتگاههای‬ ‫اندازی‬ ‫بخصوص‬ ‫بود‬ ‫مردمـــی‬ ‫مختلـــف‬ ‫هـــای‬ ‫مشـــارکت گروه‬ ‫اﻣﺮوز‬ ‫ﻗﺎب‬ ‫‌هایتان‬ ‫فعالیت کردن بر اساس ایده‌های خوبتان کار سختی نیست‪ .‬حتی اگر برنامه‬ ‫شکلی‬ ‫لرستان به‬ ‫کنند؟‬ ‫اﻧﻘﻼبدانند‬ ‫ﺳﻌﺪى‬ ‫مسئوالنمرکز‬ ‫رئیـــس‬ ‫محققـــی‪،‬‬ ‫ســـید‬ ‫نمیاما‬ ‫بـــاغ‬ ‫کوشـــکی‪،‬امادر‬ ‫اســـکندر‬ ‫دیگر‬ ‫جاهای‬ ‫روســـتاها و‬ ‫کردند‬ ‫روســـتاهای‬ ‫بـــرای‬ ‫کننـــد‬ ‫انجیـــر را‬ ‫کار‬ ‫دســـت به‬ ‫رویشـــان‬ ‫انجیرزارها و‬ ‫برای‬ ‫آنها هم‬ ‫بـــرده و‬ ‫شـــریکم آب‬ ‫اســـتفادهآنهـــا‬ ‫زده را کـــه با‬ ‫هایش‬ ‫دست بچه‬ ‫حکـــم‬ ‫نجاتکه‬ ‫باغـــش‬ ‫هـــای‬ ‫درخت‬ ‫مـــز‬ ‫اورژانســـی‬ ‫دریافت‬ ‫ایم ســـفته‬ ‫دیده‬ ‫خسارت‬ ‫کشـــاورزان‬ ‫مشکالت‬ ‫رﻓﺘﻪکه‬ ‫اســـت‬ ‫باغ ها و‬ ‫نجات‬ ‫برای‬ ‫زیرســـاخت‬ ‫مأمور‬ ‫هدف‬ ‫هرکدامکه‬ ‫کمککـــرد‬ ‫اندازی‬ ‫انجیرســـتان» را‬ ‫های‬ ‫مـــردم‪ ،‬باغ‬ ‫نمیرند وراهبه‬ ‫ایســـتاده‬ ‫هم‬ ‫انگار‬ ‫سیلو‬ ‫برده‬ ‫علـــیو‬ ‫چهشسته‬ ‫تأسیسات را‬ ‫ﺳﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﺸﻚ‬ ‫پـــاکﺗﺎ‬ ‫ﺑﮕﻮ‬ ‫ﻛﻨﻴﺰك را‬ ‫معمـــوالنسر‬ ‫آبگینه‬ ‫دمرود‬ ‫روســـتای‬ ‫مسئوالن به‬ ‫کـــه از‬ ‫نیســـت‬ ‫یعنـــیبهکاری‬ ‫نیســـت‪،‬‬ ‫گذاشته‬ ‫دســـت‬ ‫کشاورزان‬ ‫عهده ما‬ ‫کشـــاورزان اما‬ ‫ابتـــدای‬ ‫اســـاس از‬ ‫تأمینبر این‬ ‫کند‪.‬‬ ‫حل‬ ‫ﺧﻮزﺳﺘﺎن را‬ ‫آناز‬ ‫بخشـــی‬ ‫پرثمر که‬ ‫درختـــان‬ ‫بحران‪ ،‬تا این‬ ‫در‬ ‫دﻳﺮوز‬ ‫اﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﺳﻼﻣﻲ‬ ‫دادﮔﺎهﻫﺎي‬ ‫ﺧﺮدادﻣـﺎه‬ ‫ﻳﻜﺸـﻨﺒﻪ ‪13‬‬ ‫روز‬ ‫اﻃﻼﻋـﺎت‬ ‫روزﻧﺎﻣـﻪ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟـﺐ از‬ ‫ﺗﻤﺎﻣـﻲ‬ ‫قرون‬ ‫بزرگ‬ ‫پزشک‬ ‫سرمشق‪-‬‬ ‫‪-14‬‬ ‫مصر‬ ‫فرعون‬ ‫‪11‬‬ ‫گفتزده‬ ‫آسیب‬ ‫اند‪.‬ها و‬ ‫باغ‬ ‫عمیق به‬ ‫و‬ ‫اساسی‬ ‫مزارع در‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫وزارت‬ ‫رســـانی‬ ‫اطالع‬ ‫روزها‬ ‫کنـــد‬ ‫می‬ ‫کاریهم‬ ‫دارد‪ .‬او‬ ‫انجیـــر‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻲ‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫از‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎد‬ ‫ساده‬ ‫الی‬ ‫گل‬ ‫برداشـــتن‬ ‫ما‬ ‫برای‬ ‫درختـــان هم‬ ‫این انجیر‬ ‫«بـــاغ‬ ‫اســـت‪:‬‬ ‫هنوز‬ ‫ودیگر‬ ‫فکرمیمی‬ ‫مســـئوالن‬ ‫حتی‬ ‫شـــوند‪،‬‬ ‫شـــان‬ ‫کاشانه‬ ‫خانه و‬ ‫ببرند‪.‬می‬ ‫ترجیـــح‬ ‫تواندکه‬ ‫ســـیاه‬ ‫انجیـــر‬ ‫هـــم‬ ‫گاهیآن‬ ‫بگـــذرد‪.‬‬ ‫دارنـــد‪،‬‬ ‫ﻫﺎي ورا‬ ‫کهچه‬ ‫اســـتهر‬ ‫مدتو‬ ‫کننداز شـــد‬ ‫بـــراپب‬ ‫باغ‬ ‫هم‬ ‫آب‬ ‫های‬ ‫اندازی‬ ‫راه‬ ‫بخصوص‬ ‫پمپاژدیگر‬ ‫یکی‬ ‫ایســـتگاهشد و‬ ‫تشنه‬ ‫دیده و‬ ‫خســـارت‬ ‫وگوو مزارع‬ ‫بود‬ ‫مختلـــف‬ ‫گروه‬ ‫مردمـــیاین‬ ‫متعاقب‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫هـــایپیدا‬ ‫نجات‬ ‫مشـــارکتگل‬ ‫معاشدر‬ ‫استان مدفون‬ ‫کرده‬ ‫شان‬ ‫فراموش‬ ‫پـــای‬ ‫تأکید الی‬ ‫نشـــدهو‬ ‫انـــد گل‬ ‫کرده‬ ‫تـــالش‬ ‫برادرم‬ ‫خانهوسه‬ ‫برایطرف‬ ‫دهند آن‬ ‫بربیاید‪ .‬از‬ ‫کشاورز‬ ‫کســـی‬ ‫ﺑﺎﻧﻚچه‬ ‫اما‬ ‫کنیـــم‬ ‫نمی‬ ‫کاری‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫جهاد‬ ‫خاک‬ ‫و‬ ‫آب‬ ‫مدیریت‬ ‫کنند‪،‬‬ ‫تأمین می‬ ‫منطقه را‬ ‫کشـــاورزان‬ ‫ﻋﻨﻮان را‬ ‫آنها‬ ‫را روی کاغذ نیاورده‌اید و خوب بررسی شان نکرده‌اید ولی به جلو رفته و‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫رنـــگ‪(1979‬‬ ‫‪ 3 ،1399‬ژوﺋﻦ‬ ‫مسئوالنرﺟﺐ‬ ‫‪)1358‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪8‬‬ ‫داروهای‬ ‫وسطی‪-‬‬ ‫مـــو‬ ‫یـــک‬ ‫‪-15‬‬ ‫هم‬ ‫برده و‬ ‫کندو‬ ‫شسته‬ ‫تأکیـــدرا‬ ‫تأسیسات‬ ‫این‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫وزارت‬ ‫ﻛﺮد‪.‬که‬ ‫ســـیدمی‬ ‫زده‬ ‫دمرود‬ ‫روســـتای‬ ‫مسئوالنرابه‬ ‫عهده‬ ‫دراز‬ ‫نیســـت‬ ‫کاری‬ ‫نیســـت‪،‬‬ ‫سر‪300‬‬ ‫آبگینهکـــه‬ ‫داشـــت‬ ‫‪500‬درخت‪40‬ســـاله‬ ‫مـــن‬ ‫ایم‬ ‫گذاشته‬ ‫دست‬ ‫روی‬ ‫ﻫﺠﺮيدســـت‬ ‫کشاورزان‬ ‫ﺳﺎلما‬ ‫بیل‬ ‫کـــردن‬ ‫پیدا‬ ‫بـــرای‬ ‫یعنـــیاینکه‬ ‫نه‬ ‫کننـــد‬ ‫کاری‬ ‫زیـــادی‬ ‫حکـــمآب‬ ‫اســـت و‬ ‫ســـطحی‬ ‫درختاش‬ ‫ریشـــه‬ ‫امان‬ ‫کشـــاورزانشده‬ ‫شناسایی‬ ‫ابتـــدای‬ ‫اﻣﺎراتو از‬ ‫اســـاس‬ ‫تأمینبر‬ ‫نـــوع ازرا حل‬ ‫مدیرانکند‪.‬ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻔﺮش‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫انگاردر‬ ‫وي‬ ‫نیز‬ ‫تجربه‬ ‫اینبا‪-‬سابقه‬ ‫ارشـــد‬ ‫مردمیاز‬ ‫بخشـــی‬ ‫هرکدام‬ ‫بحران‪،‬و تا این‬ ‫نیروهای‬ ‫که از‬ ‫پرثمرنفر‬ ‫درختـــاناز‬ ‫ایســـتادهبیش‬ ‫فراخوان‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺧﻮرﺷﻴﺪي‬ ‫‪1331‬‬ ‫ﺧﺮداد‬ ‫روز‬ ‫آباﻳﻦ‬ ‫شـــریکمدر‬ ‫مرکز‬ ‫رئیـــس‬ ‫محققـــی‪،‬‬ ‫علـــی‬ ‫اﻫﻮاز ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ رابا مااما‬ ‫بـــرای‬ ‫کننـــد اما‬ ‫پـــاک‬ ‫انجیـــر‬ ‫هم‬ ‫آنها‬ ‫کـــهو‬ ‫بـــرده‬ ‫آنهـــا‬ ‫کـــه با‬ ‫روســـتاهای را‬ ‫بچه‬ ‫گیاهیکه‬ ‫باغـــش‬ ‫هـــای‬ ‫دریافت‬ ‫هایش ســـفته‬ ‫سازمانها‬ ‫ﻣﺘﺤﺪهباغ‬ ‫نجات‬ ‫برای‬ ‫زیرســـاخت‬ ‫مأمور‬ ‫های‬ ‫مـــردم‪ ،‬باغ‬ ‫کمک‬ ‫‪٥00‬به‬ ‫نمیرند و‬ ‫شان‬ ‫نکـــرده‬ ‫اند‪.‬فراموش‬ ‫کردهتنها‬ ‫رســـانینـــه‬ ‫کشـــاورزان را‬ ‫درختـــان‬ ‫نشـــدهو الی‬ ‫بـــردهگل‬ ‫انـــد‬ ‫هنوزکرده‬ ‫تـــالش‬ ‫برادرم‬ ‫سه‬ ‫خانه‬ ‫طرف‬ ‫اینآن‬ ‫به از‬ ‫بربیاید‪.‬‬ ‫انجیر کشاورز‬ ‫«بـــاغ برایم‬ ‫پـــای هم‬ ‫و‪200‬درخت‬ ‫ســـیل‬ ‫تایش را‬ ‫آبیاریاز‬ ‫تواند‬ ‫کســـی‬ ‫یکچه‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻲاما‬ ‫کنیـــم‬ ‫کاری‬ ‫‪-15‬بیشتر‬ ‫بزنند‪.‬‬ ‫آن‬ ‫برایو‬ ‫در‬ ‫مکانیکی و‪...‬‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫دفعه‬ ‫روز‬ ‫نمی دو‬ ‫ﺑﺎﻧﻚو‬ ‫خواهد‬ ‫می‬ ‫بـــرای‬ ‫که‬ ‫اســـت‬ ‫وام‬ ‫بالعوض‬ ‫استان‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫جهاد‬ ‫خســـارتخاک‬ ‫اســـتقرارآب و‬ ‫مدیریت‬ ‫یکیرصد‬ ‫مأمور‬ ‫پلدختر‬ ‫دیده ودر‬ ‫وقت‬ ‫تمام‬ ‫که در با‬ ‫کنند‪،‬‬ ‫می‬ ‫تأمین‬ ‫سراسررا‬ ‫منطقه‬ ‫معاش‬ ‫نجات‬ ‫که از‬ ‫کشور‬ ‫کشـــاورزاناز‬ ‫جهادی‬ ‫دیگر گروه‬ ‫فراموشو‬ ‫دید‬ ‫گفت‬ ‫در‬ ‫مطرح کنید‪ .‬به احتمال زیاد دیگران هوش و بصیرت شــما را خواهند اطالع‬ ‫میاﻳﺮان‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﻪ‬ ‫درﺑﺎره‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﻲ‬ ‫ﭼﺎپ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺗﻬﺮان‬ ‫اســـت‪:‬‬ ‫کاری‬ ‫ودیگر‬ ‫شـــان‬ ‫کاشانه‬ ‫خانهدرو‬ ‫دهند‬ ‫می‬ ‫ترجیـــح‬ ‫ســـیاه‬ ‫انجیـــر‬ ‫هـــم‬ ‫آن‬ ‫بگـــذرد‪.‬‬ ‫دارنـــد‪،‬‬ ‫ﮔﺰارش ورا‬ ‫هموباغ‬ ‫که مدت‬ ‫شد و‬ ‫تشنه‬ ‫مزارع‬ ‫این‬ ‫متعاقب‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫نجات پیدا‬ ‫هایدر گل‬ ‫مدفون‬ ‫رم»‬ ‫اس‬ ‫«آ‬ ‫مهاجم‬ ‫مانیتور‪-‬‬ ‫نجار!‬ ‫ماهی‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲاﻋﻼم‬ ‫وگورااﻋﺰاي‬ ‫ﺧﺮداد‬ ‫کشـــاورزی‪15‬‬ ‫بهوزارت اﻣﺎم‬ ‫ﻋﺮﺑﻲاﻇﻬﺎرداﺷﺖ‪:‬‬ ‫رئیـــس‬ ‫محققـــی‪،‬‬ ‫بازدیدعلـــی‬ ‫آخرینســـید‬ ‫اما‬ ‫رسیدگی‬ ‫منطقه‬ ‫میدانیشاناز‬ ‫کننـــد اما‬ ‫انجیـــر را‬ ‫بـــرده و آنها‬ ‫شـــریکم آب‬ ‫آنهـــا‬ ‫روســـتاهای را کـــه با‬ ‫بـــرای ‪ 200‬درخت‬ ‫آبیاری ایـــن‬ ‫پـــاکبرای‬ ‫مانـــده‪.‬‬ ‫باقی‬ ‫تـــویبچه‬ ‫حکـــم‬ ‫باغـــش که‬ ‫درمعموالن‬ ‫رسد و ما‬ ‫پلدختر می‬ ‫امکانات به‬ ‫گل و الی‬ ‫هـــم که‬ ‫هـــایهایـــی‬ ‫درختدرخت‬ ‫هم دارد‪.‬‬ ‫دریافت‬ ‫ســـفته‬ ‫کشاورزان ج‬ ‫هایش به‬ ‫نیازهاو‬ ‫تأمینباغ ها‬ ‫براینجات‬ ‫جهادیبرای‬ ‫زیرســـاخت‬ ‫مرکز مأمور‬ ‫تأمینکمک‬ ‫نارساییها و‬

‫‪3‬‬

‫رازﻗﺘﻞآﺧﺮﻳﻦﻓﺮﻣﺎﻧﺪهﺳﭙﺎهﺟﻨﻮبﻓﺎشﺷﺪ‬

‫‪@iranreportdesk‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬

‫درخت‌ها‌در‌گل‌مانده‌اند‬ ‫درخت‌ها‌در‌گل‌مانده‌اند‬ ‫درخت‌ها‌در‌گل‌مانده‌اند‬

‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫عکس‪ :‬ايلنا عکس‪ :‬ايلناعکس‪ :‬ايلنا‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫ب‬

‫ا‬

‫خ‬

‫و‬

‫د‬

‫ش‬

‫ه‬

‫م‬

‫ق‬

‫ه‬

‫ر‬

‫ا‬

‫س‬

‫ت‬

‫‪2‬‬

‫ه‬

‫و‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ج‬

‫ر‬

‫ا‬

‫س‬

‫ت‬

‫و‬

‫‪3‬‬

‫ن‬

‫ز‬

‫د‬

‫ی‬

‫و‬

‫م‬

‫ا‬

‫ک‬

‫‪4‬‬

‫ا‬

‫و‬

‫ه‬

‫ر‬

‫ا‬

‫‪5‬‬

‫م‬

‫ن‬

‫ک‬ ‫م‬

‫ج‬

‫ک‬

‫ر‬

‫‪6‬‬

‫م‬

‫ا‬

‫د‬

‫م‬

‫‪7‬‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ت‬

‫ن‬

‫‪8‬‬

‫ب‬

‫ا‬

‫م‬

‫ی‬

‫ه‬

‫‪9‬‬

‫ه‬

‫م‬

‫ی‬

‫‪10‬‬

‫ک‬

‫ه‬

‫ش‬

‫ب‬

‫ق‬

‫ی‬

‫ب‬

‫ی‬

‫ت‬

‫ب‬

‫ی‬

‫ن‬

‫و‬

‫ا‬

‫س‬

‫پ‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ن‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ی‬

‫ب‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ق‬

‫ا‬

‫و‬

‫ی‬

‫ک‬

‫‪11‬‬

‫ا‬

‫ق‬

‫‪12‬‬

‫م‬

‫ن‬

‫ا‬

‫‪13‬‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ف‬

‫و‬

‫د‬

‫ی‬

‫ع‬

‫ه‬

‫ر‬

‫ه‬

‫ب‬

‫ر‬

‫ک‬

‫م‬

‫ا‬

‫ی‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4 3 8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 3 7‬‬

‫‪3 4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪3 7‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4 3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪3 7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬

‫س‬

‫‪4‬‬

‫ی‬

‫‪5‬‬

‫ل‬

‫ا‬

‫س‬

‫ه‬

‫د‬

‫‪6‬‬

‫ک‬

‫ی‬

‫ز‬

‫ن‬

‫گ‬

‫‪7‬‬

‫ل‬

‫ع‬

‫ا‬

‫ش‬

‫ک‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ی‬

‫‪8‬‬

‫ی‬

‫ک‬

‫ب‬

‫ر‬

‫ی‬

‫د‬

‫‪9‬‬

‫و‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ن‬

‫‪10‬‬

‫پ‬

‫س‬

‫ا‬

‫د‬

‫‪11‬‬

‫ا‬

‫ک‬

‫س‬

‫ا‬

‫‪12‬‬

‫ت‬

‫ب‬

‫ر‬

‫م‬

‫ی‬

‫ن‬

‫‪13‬‬

‫ر‬

‫ا‬

‫و‬

‫ب‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ه‬

‫‪14‬‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ک‬

‫و‬

‫ب‬

‫ا‬

‫‪15‬‬

‫ز‬

‫ن‬

‫و‬

‫م‬

‫ن‬

‫ر‬

‫و‬

‫ا‬

‫ز‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ب‬

‫س‬

‫ن‬

‫ق‬

‫ل‬

‫ا‬

‫ ‬ ‫ب‬

‫ر‬

‫ن‬

‫س‬

‫ا‬

‫م‬

‫ی‬

‫ه‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ق‬

‫ر‬

‫د‬

‫ب‬

‫ز‬

‫م‬

‫ا‬

‫ک‬

‫و‬

‫خ‬

‫م‬

‫ک‬

‫ا‬

‫ی‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ا‬

‫م‬

‫ی‬

‫و‬

‫ل‬

‫ن‬

‫ا‬

‫م‬

‫ه‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ا‬

‫م‬

‫ی‬

‫و‬

‫ا‬

‫ی‬

‫م‬

‫ا‬

‫و‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ی‬

‫م‬

‫ی‬

‫ر‬

‫س‬

‫م‬

‫د‬

‫گ‬

‫ه‬

‫د‬

‫ی‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ز‬

‫ک‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ب‬

‫د‬

‫ل‬

‫ه‬

‫ر‬

‫گ‬

‫ز‬

‫د‬

‫ی‬

‫و‬

‫ا‬

‫س‬

‫پ‬ ‫ا‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ف‬

‫ر‬

‫س‬

‫و‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ک‬

‫ش‬

‫ا‬

‫ب‬

‫ا‬

‫ش‬

‫س‬

‫ر‬

‫د‬

‫ه‬

‫و‬

‫ا‬

‫ر‬

‫‪¾/f/» { s / µÁ|/m‬‬ ‫ی‬

‫ن‬

‫ﻧﻔﺖ‪،‬بیل‬ ‫کـــردن‬ ‫اینکه بـــرای‬ ‫اســـت و‬ ‫ریشـــهاش‬ ‫زیـــادی شناسایی شده‬ ‫آبﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ســـطحیﻛﺮده و‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ اﻧﺘﻘﺎد‬ ‫ﺷﺪﻳﺪا از اﻳﻦ‬ ‫پیداﺳﺮ‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﺑﺮ‬ ‫مـــن ‪500‬درخت‪40‬ســـاله داشـــت کـــه ‪ 300‬کاری کننـــد نه و‬ ‫‪½Z^£Z] ¾Ì v»Ô£‬‬ ‫انجیر‬ ‫«بـــاغ‬ ‫اســـت‪:‬‬ ‫نشـــده‬ ‫هنوز‬ ‫دیگر‬ ‫اﻳﻦشـــان‬ ‫کاشانه‬ ‫خانه و‬ ‫برای‬ ‫دهند‬ ‫می‬ ‫ترجیـــح‬ ‫هماز این‬ ‫کشـــم؛‬ ‫مصیبتـــی می‬ ‫چه‬ ‫دانـــی‬ ‫نمی‬ ‫که‬ ‫ســـیاه‬ ‫انجیـــر‬ ‫هـــم‬ ‫آن‬ ‫بگـــذرد‪.‬‬ ‫دارنـــد‪،‬‬ ‫مانیم‪».‬‬ ‫مکانیکیمی‬ ‫برایم محروم‬ ‫نیســـت‪.‬‬ ‫ما‬ ‫شـــان‬ ‫نجات‬ ‫اند‪،‬‬ ‫مانده‬ ‫کشـــاورزانب‬ ‫هم وباغ‬ ‫آبیاری مدت‬ ‫و‪200‬درخت‬ ‫کاریبـــرده‬ ‫ســـیل‬ ‫تایش را‬ ‫بیشتر‬ ‫بزنند‪.‬‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎﻧﻚو آن‬ ‫این در‬ ‫و‪ ...‬به‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻴﺎنبه‬ ‫دفعهکارنیاز‬ ‫روز‬ ‫دو‬ ‫خواهد و‬ ‫ﮔﺰارش رامی‬ ‫وام‬ ‫بالعوض‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫یکﺑﻪ‬ ‫دادنرا‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫‪300‬‬ ‫‪200‬کـــه‬ ‫داشـــت‬ ‫‪500‬درخت‪40‬ســـاله‬ ‫مـــن‬ ‫بیل‬ ‫کـــردن‬ ‫بـــرای‬ ‫کننـــد نه‬ ‫درخت کاری‬ ‫قـــرض‬ ‫آب‬ ‫یکـــی‬ ‫بگیـــر از آن‬ ‫همســـایه‬ ‫زیـــادی‬ ‫اســـت‬ ‫ســـطحی‬ ‫ریشـــهاش‬ ‫هم از‬ ‫معموالنی‬ ‫باغـــدار‬ ‫گیرد و‬ ‫آبمی‬ ‫نفس‬ ‫نرسند‪،‬‬ ‫دادشـــان‬ ‫به‬ ‫ﻳﻚ اگر‬ ‫شده‬ ‫شناسایی‬ ‫خانه‬ ‫فقـــط‬ ‫آبیاری ایـــن‬ ‫آب برای‬ ‫مانـــده‪.‬‬ ‫باقی‬ ‫درمعموالن‬ ‫ﻛﺮدما‬ ‫رسد و‬ ‫اینکهومی‬ ‫پلدختر‬ ‫محمد‪،‬به‬ ‫امکانات‬ ‫گل و‬ ‫تـــوی‬ ‫هـــم که‬ ‫هایـــی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫هایج‬ ‫کشاورزان‬ ‫الی به‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫شاندر‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ وو‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫درختﺑﻲ‬ ‫ﭘﻮﻟﻲ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ‬ ‫ﺻﺮﻓﺎ‬ ‫پیداﻛﻪ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫دیگـــرداد‬ ‫برایم‬ ‫هم‬ ‫و‪200‬درخت‬ ‫بـــرده‬ ‫ســـیل‬ ‫را‬ ‫تایش‬ ‫بیشتر‬ ‫بزنند‪.‬‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫در‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫و‪...‬‬ ‫مکانیکی‬ ‫روستای‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫تجهیزاتی‬ ‫امیدوارم‬ ‫کن‪...‬‬ ‫آبیاری‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫دفعه‬ ‫یک‬ ‫روز‬ ‫دو‬ ‫و‬ ‫خواهد‬ ‫می‬ ‫دارد‪:‬‬ ‫گالیـــه‬ ‫انجیـــرزارش‬ ‫بـــه‬ ‫آب‬ ‫نرســـیدن‬ ‫ماندهمی‬ ‫تمام‬ ‫بالعوض و‬ ‫وامش‬ ‫زندگی‬ ‫نجات دادنشـــان کار ما نیســـت‪ .‬ریشـــه‬ ‫نمیدانـــی چه مصیبتـــی میکشـــم؛ از این محروم میمانیم‪».‬‬ ‫کشـــاورزان‬ ‫شوند‪».‬ﻗﺪرت ﻫﺎ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻛﺎري‬ ‫اند‪،‬ﺑﺮﺧﻲ‬ ‫ﺳﻮد‬ ‫ﭼﻬﺮه آرام و ﻇﺎﻫﺮ اﻟﺼﻼح ﺧﻮد ﺑﻪ‬ ‫« ¼‪ \¬ d‬‬ ‫درخت‬ ‫بـــرای‪200‬‬ ‫آنهـــاایـــن‬ ‫آبیاری‬ ‫مانـــده‪.‬‬ ‫باقی‬ ‫رسد و ما‬ ‫پلدختر‬ ‫دانمبه‬ ‫امکانات‬ ‫تخلیه گل‬ ‫برای از‬ ‫آوردنـــد و‬ ‫دمـــرود‬ ‫تـــوی گل‬ ‫هـــم که‬ ‫هایـــی‬ ‫هماند‬ ‫کرده‬ ‫دعـــوت‬ ‫می هم‬ ‫مردم را‬ ‫محمد‪،‬کـــه‬ ‫ |‪« { { ÉY‬می‬ ‫های‬ ‫یکـــی از‬ ‫مســـئول‬ ‫درختکه‬ ‫کوشـــکی‬ ‫الیو به‬ ‫کشاورزانهاهاجد‬ ‫انجیرستان‬ ‫‪ c Z m‬‬ ‫قـــرض‬ ‫آب‬ ‫یکـــی‬ ‫آن‬ ‫بگیـــر از‬ ‫آب‬ ‫همســـایه‬ ‫معموالنی‬ ‫دیگـــر‬ ‫پمپوگیرد‬ ‫می‬ ‫شان‬ ‫نفس‬ ‫نرسند‪،‬‬ ‫دادشـــان‬ ‫دارد‪.‬به‬ ‫درمعموالنازﺳﻠﻄﻪاگر‬ ‫خانه‬ ‫فقـــط‬ ‫ﮔﺮياند‪،‬اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫باغـــدارﻳﻚ اﺑﺰار‬ ‫مانیم‪ ».‬ﻛﻨﺪ و‬ ‫ﻣﻲ‬ ‫¿‪ \ Y ¹Z‬‬ ‫این‬ ‫کشـــم؛ از‬ ‫مصیبتـــیرامی‬ ‫چه‬ ‫کن‪...‬دانـــی‬ ‫نمی‬ ‫روستای محروم‬ ‫نیســـت‪.‬‬ ‫ما‬ ‫کار‬ ‫شـــان‬ ‫دادن‬ ‫نجات‬ ‫مانده‬ ‫کشـــاورزان‬ ‫{‪ ½ZÅ‬‬ ‫که برای‬ ‫تجهیزاتی‬ ‫امیدوارم‬ ‫نرســـیدن‬ ‫میآب بـــه انجیـــرزارش گالیـــه دارد‪ :‬تمام میشوند‪».‬‬ ‫ریشـــه زندگیش‬ ‫ ¬‪ ,Ã|Ì‬‬ ‫ﺑﻴﻔﺘﺪ‬ ‫ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺘﻬﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫اﻳﺮانﺑﻪ‬ ‫داﻟﺲ‪:‬آﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫قـــرض‬ ‫آنهـــایکـــی‬ ‫بگیـــرازاز آن‬ ‫همســـایه آب‬ ‫ﻧﻤﻲاز‬ ‫هم‬ ‫معموالنی‬ ‫باغـــدار‬ ‫دیگـــر‬ ‫گیرد و‬ ‫می‬ ‫شان‬ ‫مســـئولنفس‬ ‫نرسند‪،‬‬ ‫دادشـــان‬ ‫اندﮔﺬارداگر به‬ ‫های فقـــط‬ ‫ ‪ Á Á‬‬ ‫بـــرایآبتخلیه‬ ‫آوردنـــد و‬ ‫دمـــرود‬ ‫کرده‬ ‫هم دعـــوت‬ ‫مردم را‬ ‫محمد‪،‬کـــه‬ ‫گل «میدانم‬ ‫پمپ‬ ‫یکـــی از‬ ‫که‬ ‫کوشـــکی‬ ‫هاید‬ ‫خانهها‬ ‫انجیرستان‬ ‫»¬‪Ê¨Ì¯ ¶]Z‬‬ ‫شوند‪».‬وزﻳﺮ اﻣﻮر ﺧﺎرﺟﻪ وﻗﺖ‬ ‫ﻓﺎﺳﺘﺮمیداﻟﺲ‬ ‫دارد‪:‬ﺟﺎن‬ ‫‪1953‬‬ ‫روستای نرســـیدن آب بـــه ﺳﻮم ژوﺋﻦ‬ ‫‪ {Z¬f Y‬‬ ‫امیدوارم‪ ½Â¿Z« Ê‬‬ ‫کن‪] Æ ...‬‬ ‫تجهیزاتی را که برای‬ ‫گالیـــه‬ ‫یکیش‬ ‫زندگی‬ ‫ریشـــه‬ ‫ابتدا‬ ‫است‪ .‬در صورت تمایل به حل دو شرح‬ ‫تمامو ویژه»‬ ‫«شرح عادی‬ ‫دو‬ ‫انجیـــرزارشدارای‬ ‫جدول روزنامه‬ ‫ﺳﻔﻴﺮ‬ ‫ﻫﻨﺪرﺳـــﻮن«‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﻲ ﺑﺎ‬ ‫دﻳﺪار‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﭘﺲحلاز‬ ‫تخلیه‬ ‫آنهـــا بـــرای‬ ‫اند‬ ‫کرده‬ ‫دعـــوت‬ ‫آﻣﺮﻳﻜﺎهم‬ ‫مردمبارا‬ ‫دوگلشـرح«میدانم کـــه‬ ‫اﻳﻦهای‬ ‫پمپ‬ ‫یکـــی‬ ‫»ﻟﻮيکه‬ ‫کوشـــکی‬ ‫انجیرستانهاد‬ ‫جـدول با‬ ‫دمـــرود آوردنـــد و ازیک‬ ‫دوم بپردازید‪.‬‬ ‫شرح‬ ‫به ازحل‬ ‫مســـئولاول‪،‬‬ ‫جواب شرح‬ ‫سپس با پاک کردن‬ ‫کرده و‬ ‫مداد‬ ‫شرحها را‬

‫ب‬

‫‪3119‬‬ ‫‪3119‬‬

‫ﻛﺸﻮر در ﺗﻬﺮان اﻋﻼم ﻛﺮده ﺑﻮد ﻛﻪ دوﻟﺖ آﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻤﻲ ﮔﺬارد اﻳﺮان‬

‫دارای دو «شرح عادی و ویژه» است‪ .‬در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی‬ ‫جدول روزنامه‬ ‫دﺳﺖ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖ ﻫﺎ اﻓﺘﺪ ﻳﺎ در دﺳﺖ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎن آﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬وي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫افقي‪:‬شـرح‬ ‫یک جـدول با دو‬ ‫شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول‪ ،‬به حل شرح دوم بپردازید‪.‬‬ ‫ﻛﻪ در واﺷﻨﮕﺘﻦ ﺳﺨﻦ ﻣﻲ ﮔﻔﺖ اﻇﻬﺎرﻛﺮده ﺑﻮد ﻛﻪ ﺑﺎ اﻓﺘﺎدن افقي‪:‬‬ ‫اﻳﺮانبهﺑﻪحل دو شرح ابتدا یکی‬ ‫صورت تمایل‬ ‫در‬ ‫است‪.‬‬ ‫ویژه»‬ ‫و‬ ‫عادی‬ ‫«شرح‬ ‫دو‬ ‫دارای‬ ‫جدول روزنامه‬ ‫جدول‬ ‫رﻓﺖنخستین زن تاریخ ورزش‬ ‫مدال‪-‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫(‪)2019‬‬ ‫فلتون»‬ ‫جدول ‪ -1‬کتلت‪ -‬کتابی نوشته «وون‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫کردنﻧﻔﺘﺪار‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋﻳﻚ و‬ ‫کرده وﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫حلﺧﺎور‬ ‫ﻣﺴﻜﻮ‪،‬‬ ‫جـدول با دو شـرح‬ ‫حل شرح دوم بپردازید‪.‬‬ ‫اول‪ ،‬به‬ ‫جوابازشرح‬ ‫سپس با پاک‬ ‫داﻣﺎن مداد‬ ‫شرحها را با‬ ‫ویـــژه‬ ‫یکعــادي‬

‫‪7 8 3‬‬

‫و‬

‫‪93‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪4 2 6 1 7 5 8 9 3‬‬ ‫‪6 8 4 2 9 1 3 5 7‬‬

‫جدول سودوکو‬ ‫ ‪Â/¯Á {Â/‬‬

‫‪39‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪51‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪94‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪¾/f/» { s / µÁ|/m‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪92‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪92‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪9 5‬‬ ‫‪1 4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7 8‬‬ ‫‪5 6‬‬ ‫‪4 3‬‬ ‫‪2 79 21 6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪56‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪4 8‬‬ ‫‪3 19 52 7‬‬ ‫‪6 91‬‬ ‫‪2 6‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪8 27 4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪8 7 5 4 3 9‬‬

‫‪ Z° M‬‬ ‫ ‪ Z³ Á Ã Â‬‬

‫ﻓﺮوﺷﻨﺪﮔﺎنزﻧﺎنودﺧﺘﺮانﻓﺮﻳﺐﺧﻮردهﺑﻪداماﻓﺘﺎدﻧﺪ‬

‫اﻋﻀﺎي ﻳﻚ ﮔﺮوه ‪ 3‬ﻧﻔﺮي ﻛﻪ زﻧﺎن و دﺧﺘﺮان ﺟﻮان را ﺑﻌﺪ‬ ‫از ﺗﺠﺎوز ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻪ ﺑﺪﻧﺎم و ﻣﺮدان ﺧﻮﺷﮕﺬران ﻣﻲﻓﺮوﺧﺘﻨﺪ ﺑﺪان‬ ‫ﮔﺮوه ﺿﺮﺑﺖ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ 9‬اﻓﺘﺎدﻧﺪ و دﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬اﻋﻀﺎي اﻳﻦ‬

‫‪9‬‬

‫ﻛﺸﻮر اﺳﺖ‪.‬وي ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻘﻴﻪ اﻳﻦ ﻣﺒﻠﻊ ﺻﺮف ﺳﺎﻳﺮ ﻧﻴﺎزﻫﺎي ﻣﻤﻠﻜﺖ‬ ‫ﻣﻴﺸﻮد‪.‬اردﻻن اﻓﺰود‪ :‬ذﺧﻴﺮه ارزي ﻓﺼﻠﻲ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اوﺿﺎع ﻛﺸﻮر‬ ‫ﻛﺎﻓﻲ اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﻪ ﻋﻘﻴﺪه ﻣﻦ ﻣﻴﺰان آن ﻫﺮﭼﻪ اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﺑﺪ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ‪.‬‬

‫د‬

‫‪71‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪94‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬

‫شما باید كارهایی كه قب ً‬ ‫ال نیمه كاره انجام داده‌اید و كارهایی كه برای آینده در‬ ‫برنامه‌تان دارید را سر و سامان بدهید‪.‬‬

‫‪12‬ﻣﻴﻠﻴﺎرددﻻرذﺧﻴﺮهارزي‬

‫اﻋﻼم ‪8‬‬ ‫ﺧﻠﺨﺎﻟﻲ‪،‬داراﻳﻲ ‪12‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ‪6‬‬ ‫آﻳﺖاﷲاﻣﻮر‪8 9‬‬ ‫ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫داﺷـــﺖ‪1‬ﻣﺎ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي و‬ ‫اردﻻن وزﻳﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞﻧﻴﺰ‪،‬ﺑﻪﻫﻤﻴﻦﺗﺮﺗﻴﺐﺑﻪ ﻋﻠﻲ‬ ‫آن ﭘﺸﺘﻮاﻧﻪ‬ ‫اﻋﻈﻢ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫دارﻳﻢ‬ ‫ارزي‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬ ‫دﻻر‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ‪ 12‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد‬ ‫‪8 1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آﻣﺪ وﻟﻲ ﻧﺎﻓﺮﺟﺎم ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﺳﻜﻨﺎس اﻳﺮان ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻴﺸﻮد و در ﺣﻘﻴﻘﺖ اﻋﺘﺒﺎر اﺳﻜﻨﺎس راﻳﺞ‬

‫‪2‬‬

‫وارد سازید‪.‬‬

‫اﻣﺮوز ﮔﺮوﻫﻲ از ﻛﺎرﻛﻨﺎن وزارت دادﮔﺴﺘﺮي در ﻣﺤﻮﻃﻪ ‪2‬‬ ‫ﺻﺒﺢ ‪5‬‬ ‫‪4 9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺧﻠﺨﺎﻟﻲ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫داﺧﻞﺑﻪ‬ ‫ﺣﻤﻠﻪﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ‬ ‫آﻳﺖاﷲ ‪7 2‬‬ ‫اﺧﻴﺮ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪﻫﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻋﺘﺮاض‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫دادﮔﺴﺘﺮي‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3 4‬‬ ‫ﻣﺘﻴﻦاز ‪2‬‬ ‫ﺳﺨﻨﮕﻮي آﻳﺖاﷲﻧﺰﻳﻪ رﺋﻴﺲ ‪5‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻠﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻫﻴﺌﺖ‬ ‫ﭘﺮﻳﺸﺐ‪،‬‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫دﻳﺮوز‬ ‫ﻛﺮد‪ :‬ﻧﻔﺖ و‪9‬دﻛﺘﺮ ‪4‬‬ ‫ﺧﻠﺨﺎﻟﻲ‪،‬ﻣﺪﻳﺮه و ‪1‬‬ ‫اسفند ‪ :‬هــم اكنون شما چنان شخصیت قوی و اعتماد به نفس فوق العاده‌ای‬ ‫دﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﻚ‪3‬ﻣﻠﻲ دﺳـــﺖ‪5‬ﺑﻪ ‪9‬‬ ‫زدﻧﺪ‪.‬از اﻳﻦ‬ ‫دﻓﺘﺮي دﺑﻴﺮ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺟﺒﻬﻪ ‪4‬‬ ‫ﺳﻮي ‪2‬‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮاتﻛﻪﺑﻪ‪5‬‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮاتﺑﻪ‬ ‫ﺑﻮد‪،‬‬ ‫ﺳﻮار‬ ‫ﻣﻮﺗﻮرﺳﻴﻜﻠﺖ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮك ﻳﻚ‬ ‫‌ترسید‪.‬ﻛﻪ‬ ‫ﺳﻮيیﺟﻮاﻧﻲ‬ ‫دارید كه حتی اگر با مانع هم مواجه شوید اص ً‬ ‫ﻛﺸﺎﻧﺪه‬ ‫اﻃﺮاف‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎنﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫دادﮔﺴﺘﺮي‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺞ‬ ‫شما وقت‬ ‫ال از شكست نم‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8 9‬‬ ‫اﻳﻦﺑﻪدو‪5‬‬ ‫دادﮔﺴﺘﺮي‪6‬در‬ ‫وﻣﺮدم ﻛﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ آﻳﺖ اﷲ ﺧﻠﺨﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‪3‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺮوهﻫﺎي‪4‬‬ ‫ﺣﺮﻛﺖﺑﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﺳﻮيﻧﻔﺮ‪9‬در‬ ‫ﮔﺸـــﻮد‬ ‫آﺗﺶ‬ ‫اذیت‬ ‫اكنون‬ ‫هم‬ ‫كنید‪.‬‬ ‫را‬ ‫خودتان‬ ‫ندارید كه با فكر كردن به ناراحتی‌های پیشین‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪﺣﻤﺎﻳﺖ‪6‬ﻣﻲﺷﺪوﺷﻌﺎرﻫﺎيآﻧﻬﺎﻣﻮردﺗﺎﻳﻴﺪﻗﺮار‪8 1‬‬ ‫ﻣﻲﮔﺮﻓﺖ‪1 .‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‪29 5‬‬ ‫ﭘﺎﺳﺪاران ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻓﺮار ﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬وي ‪8 9‬‬ ‫ﺳﻪﺷﺐ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬

‫‪49‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬

‫دفاع از خود بر می‌خیزید اما بهتر است این حالت عصبانیت و بر آشفتگی‌تان را‬ ‫سخت‬

‫سخت‬

‫و ‪...‬آﻳﺖ اﷲ ﺻﺎدق ﺧﻠﺨﺎﻟﻲ در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺳﺌﻮال ﻛﻪ آﻳﺎ ﺧﻮد را‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﻪ‪4‬‬ ‫ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪﻧﻪ‪،‬وﮔﻔﺖ‪6:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻓﺮوش‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري‬ ‫و دﺧﺘﺮان‪ ،‬آﻧﺎن را در اﻳﻦ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﻴﺪﻳﺎ‬ ‫کنار بگذارید تا بتوانید دید بهتری نسبت به مسائل مختلفی که برای تان پیشﻛﺎﻧﺪﻳﺪايرﻳﺎﺳﺖﺟﻤﻬﻮري‪9 2‬‬ ‫رﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪﺑﺮاي ﭘﺴﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫‪11‬ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖاﻳﻦ‬ ‫سخت ـ‬ ‫اﻳﺮان‪2‬دارد‪7 .‬‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ‬ ‫ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻣﻲرﺳﺎﻧﺪﻧﺪ‪.‬اﻳﻦﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪهﻧﻤﻲﻛﻨﻢ‪4 6.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻌﻲ ‪19‬‬ ‫خودﺟﻤﻬﻮريدرﺧﻮد ‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻫﻴﭻ ‪2‬‬ ‫می‌آید داشته باشید‪ .‬با ادامه ی این کار ممکن است آسیب‌های جدی را به‬ ‫سخت‬ ‫‪4 9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اﻓﺘﺎدﻧﺪ‪.‬‬ ‫وﺑﺪﻳﻦﺗﺮﺗﻴﺐاﻋﻀﺎيﺑﺎﻧﺪﺑﺪام‬ ‫دادﮔﺴﺘﺮي ‪21‬‬ ‫ﻣﺘﻴﻦ ‪4‬‬ ‫‪7‬و ‪6‬‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮاتدر‪7‬‬ ‫دﻓﺘﺮي‬ ‫ﻋﻠﻴﻪﻧﺰﻳﻪ‬

‫‪8‬‬

‫‪1‬‬

‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ دوﺑﻲ از اﻣﺎم ﺧﻤﻴﻨﻲ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ وﺿﻊ آﻧﺎن‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬

‫بهمن ‪ :‬اگر کســی به شما فرمانی دهد باعث ناراحتی شما می‌شود و سریعا به‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ ‪2‬‬ ‫اﻣﺎمﺑﻪ ‪7‬‬ ‫رﻓﺘﻢ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه‬ ‫دﺳﺘﻮر‬ ‫ﺷﻮدوﻣﻦ‪9‬ﻫﻢ‬ ‫رﺳﻴﺪﮔﻲ‬ ‫اﻏﻔﺎل‬ ‫اﻣﺎراتﺑﺎ‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪو‬ ‫ﭘﺎﺳﺘﻮر‬ ‫ﮔﺮوهﺧﺎﻧﻪايرادرﺧﻴﺎﺑﺎن‬ ‫زﻧﺎن‪8‬‬ ‫ﻛﺮده ‪9‬‬ ‫اﺟﺎرهﺑﻪ ‪2‬‬

‫‪5 4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪91‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﺧﻮﺷﮕﺬران ﻣﻲﻓﺮوﺧﺘﻨﺪ ﺑﺪان‬ ‫از ﺗﺠﺎوز ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻪ ﺑﺪﻧﺎم وﻋﺮﺑﻲﻣﺮدان‬ ‫اﻇﻬﺎرداﺷﺖ‪:‬‬

‫ـ ﻫﺪف‪5‬از ﺳﻔﺮ‪96‬ﺑﻪ اﻣﺎرات ﻣﺘﺤﺪه ‪7‬‬ ‫‪2‬از‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ اﻳﻦ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻋﺪهاي‬ ‫اﻳﻦ ‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‪.‬اﻋﻀﺎي‬ ‫ﮔﺮوه ﺿﺮﺑﺖ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ 9‬اﻓﺘﺎدﻧﺪ و دﺳﺘﮕﻴﺮ‬

‫س‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ا‬

‫م‬

‫ن‬

‫‪15‬‬

‫‪3119‬‬ ‫کشورمان در المپیک را برعهده گرف‬ ‫جمع عیب‪ -‬گل پخته شده‪ -‬بهتان زدن‬ ‫‪ -2‬افقي‪:‬‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫وي‬ ‫خورشـــید‪-‬ﺷﺪ‪.‬‬ ‫جدولﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﭘﻴﺸـــﺮﻓﺖ اﻗﺘﺼﺎد اروﭘﺎ و ژاﭘﻦ‬ ‫‪ ½Z°¸a‬و ﭼﺮاغ‬ ‫تاریخدســ‬ ‫زمســـتانی‪-‬زنصنایع‬ ‫آبیاری‬ ‫‪ -2‬خـــدای‬ ‫جدول‬ ‫(‪« )2019‬امریکا»‬ ‫فلتون»ایالتی در‬ ‫«وونقلب –‬ ‫نوشتهچپ‬ ‫کتابیدهلیز‬ ‫کتلت‪-‬بطن و‬ ‫دریچه بین‬ ‫‪ -3‬صدای‬ ‫ورزش‬ ‫مدال‪-‬ﻛﻪنخستین‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ ‪-1‬‬ ‫کافی‪-1 -‬‬ ‫ﻛﺮده ﺑﻮد‬ ‫را‬ ‫آﻣﺮﻳﻜﺎ[‬ ‫ﻗﺒﻠﻰ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫]رﺋﻴﺲ‬ ‫ﺗﺮوﻣﻦ‬ ‫ﻫﺮى‬ ‫دوﻟﺖ‬ ‫دارد‬ ‫ای‬ ‫فرامنطقه‬ ‫ویـــژه‬ ‫‪ Z¼ÌaYÂÅ‬‬ ‫زائوترسان‬ ‫هندوان‪-‬‬ ‫مقدس‬ ‫کتاب‬ ‫آذری‪-‬‬ ‫عــاديغالت‪-2-‬اسم‬ ‫‪ -4‬پاک کننده‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫افقي‪:‬‬ ‫کشورمان در المپیک را برعهده گر‬ ‫بهتان زدن‬ ‫شده‪-‬‬ ‫گل پخته‬ ‫عیب‪-‬‬ ‫جمع‬ ‫ﻧﺪاﺷﺖ‪.‬‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫روﺷﻦ و درﺳﺘﻲ در ﻗﺒﺎل‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ساعت‬ ‫مارکی بر‬ ‫داخل‪-‬‬ ‫پا‪-‬‬ ‫خـــدایاز‬ ‫ﺗﺤﻮﻻتبخشی‬ ‫‪-3‬‬ ‫جدول‬ ‫جدول‬ ‫کافی‪-‬کاغذ‬ ‫یکتا‪-‬‬ ‫‪-3‬طمع‪-‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫ورزش‬ ‫زن تاریخ‬ ‫نخستین‬ ‫مدال‪-‬‬ ‫اﻳﺮان ‪-1‬‬ ‫صنایع دسـ‬ ‫زمســـتانی‪-‬‬ ‫آبیاری‬ ‫خورشـــید‪-‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫کتابیونوشته‬ ‫‪-1‬‬ ‫(‪)2019‬در «امریکا»‬ ‫فلتون»ایالتی‬ ‫«وون قلب –‬ ‫دهلیز چپ‬ ‫کتلت‪-‬بطن‬ ‫کپیبین‬ ‫دریچه‬ ‫صدای‬ ‫پیروز‬ ‫حرف‬ ‫مقابل‪-‬‬ ‫ویک‪-‬‬ ‫یک‬ ‫باطنی‪-‬‬ ‫قوای‬ ‫و‬ ‫نفس‬ ‫‪-4‬‬ ‫ ‪®¸°‬‬ ‫ویـــژه‬ ‫عــادي‬ ‫ﻣﺼﺪق‬ ‫دوران‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ«‬ ‫»درﺳﻰ‬ ‫ﻫﺎى‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫ﺣﺬف‬ ‫خوزستان»‬ ‫«فوالد‬ ‫خارجی‬ ‫گلزن‬ ‫کننده‪-‬‬ ‫کشف‬ ‫جامگان‪-‬‬ ‫سرخ‬ ‫جنبش‬ ‫‪-4‬رهبر‬ ‫‪-6‬‬ ‫فرامنطقهایدارد کشورمان در المپیک را برعهده گرف‬ ‫بهتان زدن‬ ‫شده‪-‬‬ ‫کتابپخته‬ ‫عیب‪ -‬گل‬ ‫زائوترسان‬ ‫هندوان‪-‬‬ ‫مقدس‬ ‫جمعآذری‪-‬‬ ‫‪-2‬اسم‬ ‫پاک کننده غالت‪-‬‬ ‫بین‪-‬ﺑﻪایل‬ ‫‪-3‬تذکره‪-‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫سرزنش‬ ‫و‬ ‫توبیخ‬ ‫کومه‪-‬‬ ‫سنجش‪-‬‬ ‫واحد‬ ‫‪-7‬‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫‪1333–1332‬‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫روز‬ ‫دو‬ ‫زمســـتانی‪ -‬صنایع دســ‬ ‫داخل‪-‬آبیاری‬ ‫خورشـــید‪-‬‬ ‫خـــدای‬ ‫ﭘﺎﻳﺎنﺳﺎلﺗﺤﺼﻴﻠﻰ‪-2‬‬ ‫آﻣﻮزانبر ساعت‬ ‫مارکی‬ ‫پا‪-‬‬ ‫بخشی از‬ ‫کپیبین بطن و دهلیز چپ قلب – ایالتی در «امریکا»‬ ‫دریچه‬ ‫‪-5‬صدای‬ ‫‪-3‬‬ ‫کافی‪-‬کاغذ‬ ‫طمع‪ -‬یکتا‪-‬‬ ‫‪ µZ¬f¿Y Á |Ì·Âe‬‬ ‫کلیسا‬ ‫ساز‬ ‫گرفتن‪-‬‬ ‫روزه‬ ‫افزار‪-‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪ ÊËZm ÉÂ ½M‬‬ ‫دورهای‬ ‫پارچه‬ ‫گهواره‬ ‫افتادن‪-‬‬ ‫اسمدر بال‬ ‫صوتی‪-‬‬ ‫تقویت‬ ‫‪-8‬‬ ‫دارد‬ ‫فرامنطقهوای‬ ‫ویک‪ -‬مقابل‪ -‬حرف پیرو‬ ‫باطنی‪-‬‬ ‫قوای‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﭘﺲ‪-4‬ازنفس‬ ‫یکﻫﺎى‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫اﻣﺘﺤﺎﻧﺎت‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ اﻳﺮان‬ ‫دوم‬ ‫زائوترسان‬ ‫هندوان‪-‬‬ ‫مقدس‬ ‫غالت‪-‬‬ ‫کننده‬ ‫‪-6‬پاک‬ ‫‪-4‬‬ ‫خوزستان»‬ ‫خارجی «فوالد‬ ‫گلزن‬ ‫کتابکننده‪-‬‬ ‫آذری‪-‬کشف‬ ‫جامگان‪-‬‬ ‫امواجسرخ‬ ‫جنبش‬ ‫رهبر‬ ‫باطراوت‬ ‫ناگهانی‪-‬‬ ‫طور‬ ‫‪-7‬‬ ‫] © ‬ ‫ساعت‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞبر‬ ‫مارکی‬ ‫داخل‪-‬‬ ‫بهپا‪-‬‬ ‫آسانی‪-‬از‬ ‫بخشی‬ ‫‪-3‬‬ ‫ﺷﺪهایل‬ ‫بین‪-‬‬ ‫تذکره‪-‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫ضمیروعربی‬ ‫گلبول‪-‬‬ ‫فطرت‪-‬‬ ‫نیروی‬ ‫‪-9‬‬ ‫کپی‬ ‫کاغذ‬ ‫یکتا‪-‬‬ ‫طمع‪-‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫سرزنش‬ ‫توبیخ‬ ‫کومه‪-‬‬ ‫سنجش‪-‬‬ ‫واحد‬ ‫‪-7‬‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﭼﺎپ‬ ‫ﻣﺼﺪق‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫دوران‬ ‫در‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫درﺳﻰ‬ ‫آید‬ ‫می‬ ‫«گداز»‬ ‫همراه‬ ‫کنوکسیون‪-‬‬ ‫صف‪-‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫ویک‪ -‬مقابل‪ -‬حرف پیروز‬ ‫افزار‪-‬و‬ ‫‪-6‬نفس‬ ‫‪-4‬‬ ‫یککلیسا‬ ‫باطنی‪-‬ساز‬ ‫قوایگرفتن‪-‬‬ ‫شدگان‬ ‫آفریده‬ ‫مشورت‪-‬‬ ‫طرف‬ ‫برف‬ ‫غول‬ ‫‪-10‬‬ ‫خوزستان»‬ ‫«فوالد‬ ‫خارجی‬ ‫گلزن‬ ‫کننده‪-‬‬ ‫کشف‬ ‫جامگان‪-‬‬ ‫ها‪-‬سرخ‬ ‫جنبش‬ ‫‪-8‬رهبر‬ ‫‪-6‬‬ ‫دﻓﺘﺮای‬ ‫پارچه‬ ‫گهواره‬ ‫افتادن‪-‬‬ ‫بال‬ ‫صوتی‪ -‬در‬ ‫امواج‬ ‫تقویت‬ ‫دﻓﺘﺮﭼﻪ‬ ‫روزهبهﻳﺎ ‪3‬‬ ‫ﺗﺎزه‬ ‫ﭼﺎپ‬ ‫دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪرﺳﻪ‬ ‫ ‪dÌ z‬‬ ‫باطراوتتزویر‬ ‫ﺳﻔﻴﺪگناه‪-‬‬ ‫دادن‬ ‫نسبت‬ ‫باستانی‪-‬‬ ‫کشور‬ ‫راﻳﮕﺎن ﻛﺘﺎب ﺗﺎرﻳﺦ‪-9‬‬ ‫‪ Ê]M Á‬‬ ‫طورایل‬ ‫بین‪-‬‬ ‫تذکره‪-‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫ناگهانی‪-‬‬ ‫آسانی‪-‬‬ ‫‪-7‬‬ ‫مخفف راه‬ ‫توبیخ‬ ‫آوانس‪-‬کومه‪-‬‬ ‫سنجش‪-‬‬ ‫‪-11‬واحد‬ ‫‪-7‬‬ ‫ضمیروعربی‬ ‫گلبول‪-‬‬ ‫طعنه‪-‬فطرت‪-‬‬ ‫نیروی‬ ‫‪-9‬‬ ‫آیدزده در بازی‬ ‫میگل‬ ‫بیشترین‬ ‫رکورددار‬ ‫مفعولی‪-‬‬ ‫ضمیر‬ ‫‪-10‬‬ ‫ﭘﺎﻳﺎن‬ ‫کنوکسیون‪ -‬در‬ ‫آﻣﻮز‬ ‫داﻧﺶ‬ ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻗﻠﻢ‬ ‫سرزنشبزرگ و‬ ‫کلیسا‬ ‫ساز‬ ‫گرفتن‪-‬‬ ‫صف‪-‬روزه‬ ‫زﻣﺎن‪،‬افزار‪-‬‬ ‫ایدرﻳﺎﻓﺖ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻛـــﺮد!‪ .‬در آن ‪-6‬‬ ‫«گداز»‬ ‫همراه‬ ‫‪-8‬‬ ‫داشتن‬ ‫شاعرانه‪-‬‬ ‫شاه‬ ‫لشکر‪-‬‬ ‫جناح‬ ‫احسنت‪-‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫پارچه‬ ‫آفریدهگهواره‬ ‫افتادن‪-‬‬ ‫صوتی‪ -‬در بال‬ ‫امواج‬ ‫تقویت‬ ‫‪-8‬‬ ‫شدگان‬ ‫مشورت‪-‬‬ ‫طرف‬ ‫ها‪-‬‬ ‫برف‬ ‫غول‬ ‫‪-10‬‬ ‫انداز‬ ‫سنگ‬ ‫دوازدﻫﻢ‬ ‫ﻛﻼس‬ ‫کشورو‬ ‫‪ -9‬ﻛﺮد‬ ‫ﻛﻼس ﻳﺎزدﻫﻢ دﻳﭙﻠﻢ ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ درﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰ‬ ‫ناگهانی‪-‬‬ ‫طور‬ ‫آسانی‪ -‬به‬ ‫‪-7‬‬ ‫باطراوتتزویر‬ ‫ﻛﻪگناه‪-‬‬ ‫دادن‬ ‫باستانی‪ -‬نسبت‬ ‫‪ Ä« y‬‬ ‫احصائیه‪ -‬ولی‬ ‫مأمور‬ ‫فطرت‪-‬در‬ ‫طعنه‪«-‬کره»‬ ‫همراه‬ ‫عربی‬ ‫ضمیر‬ ‫گلبول‪-‬‬ ‫‪-13‬نیروی‬ ‫‪-9‬‬ ‫صبحانه‪-‬راه‬ ‫مخفف‬ ‫آوانس‪-‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫بلی در‬ ‫ایران‪-‬‬ ‫سابق‬ ‫خارجه‬ ‫کنوکسیون‪-‬امور‬ ‫وزیر‬ ‫»‪ ¾Ë À] ½ z‬ﺑﻪادبی‪-‬‬ ‫نوشتن‬ ‫‪-11‬‬ ‫آید‬ ‫«گداز»‬ ‫همراه‬ ‫صف‪-‬‬ ‫دریاو ﻃﺒﻴﻌﻰ( ‪-8‬‬ ‫بازی‬ ‫زده در‬ ‫میگل‬ ‫بیشترین‬ ‫مفعولی‪-‬‬ ‫ضمیر‬ ‫‪-10‬‬ ‫رکورددارﻛﻪ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﻰ‬ ‫اﺧﺘﺼﺎص‬ ‫رﻳﺎﺿﻰ‬ ‫)ادﺑﻰ‪،‬‬ ‫بساوشی‪-‬ﺑﻮد‬ ‫ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫فناوریﺳﻪ‬ ‫تیزدندان‬ ‫آبزی‬ ‫«اولیور‬ ‫داستان‬ ‫شخصیتیدر‬ ‫‪-14‬‬ ‫شدگان‬ ‫مشورت‪ -‬آفریده‬ ‫طرف‬ ‫ها‪-‬‬ ‫‪-12‬غول برف‬ ‫‪-10‬‬ ‫داشتن‬ ‫توئیست»‪-‬بزرگ‬ ‫شاعرانه‪-‬‬ ‫لشکر‪ -‬شاه‬ ‫جناح‬ ‫احسنت‪-‬‬ ‫اخالط چهارگانه –‬ ‫دادنیک از‬ ‫دین‪ -‬هر‬ ‫پرداخت‬ ‫جامد‪-‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫‪ Á {Ây‬‬ ‫گناه‪ -‬تزویر‬ ‫نسبت‬ ‫باستانی‪-‬‬ ‫کشور‬ ‫‪-9‬‬ ‫انداز‬ ‫سنگ‬ ‫ﺑﺮوﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻰ ﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ در رﺷﺘﻪ ﻫﺎى ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬ ‫ممنونم‬ ‫درکردن‪-‬‬ ‫مسخره‬ ‫ ¿‪ Ô ²‬کسی‬ ‫‪-15‬‬ ‫راه‬ ‫مخفف‬ ‫آوانس‪-‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫مأمور احصائیه‪ -‬ولی‬ ‫صبحانه‪-‬‬ ‫طعنه‪-‬را«کره»‬ ‫همراه‬ ‫‪-13‬‬ ‫مشخص‪-‬‬ ‫زمانی‬ ‫اموربه‬ ‫مربوط‬ ‫«چین»‪-‬‬ ‫داﻧﺸﮕﺎهپول‬ ‫‪-13‬‬ ‫بازی‬ ‫ایران‪ -‬در‬ ‫زده‬ ‫سابقگل‬ ‫بیشترین‬ ‫رکورددار‬ ‫مفعولی‪-‬‬ ‫ضمیر‬ ‫»وﻳﻠﻴﺎمﻫﻮن« ‪-10‬‬ ‫محدبدر‬ ‫بلی‬ ‫خارجه‬ ‫وزیر‬ ‫نوشتن ادبی‪-‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫ﻃﻨﺰﻧﮕﺎر‬ ‫داشتن‬ ‫بزرگ‬ ‫شاعرانه‪-‬‬ ‫شاه‬ ‫لشکر‪-‬‬ ‫جناح‬ ‫احسنت‪-‬‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢاﺣﻴﺎﺷﺐﺑﻴﺴﺖوﺳﻮمﻣﺎهرﻣﻀﺎن ‪-12‬‬ ‫از‪ :‬ﺟﻤﺎران‬ ‫ﻋﻜﺲ‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻲ )ره(‪/‬‬ ‫‪-14‬ﻣﻄﻬﺮ اﻣﺎم‬ ‫درﺣﺮم‬ ‫جامد‪ -‬پرداخت دین‪ -‬هر یک از اخالط ‪-14‬‬ ‫بساوشی‪-‬آبزیتیزدنداندریا‬ ‫فناوری‬ ‫توئیست»‪-‬‬ ‫«اولیور‬ ‫داستان‬ ‫شخصیتیدر‬ ‫سنگ انداز‬ ‫چهارگانهری–‬ ‫‪-12‬‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫صبحانه‪-‬‬ ‫همراهرا«کره»‬ ‫‪-13‬‬ ‫اموربهﺳﻮم‬ ‫اﻧﮕﻠﻴﺴﻲ‬ ‫ﻃﻨﺰﻧﻮﻳﺲ‬ ‫مأمور احصائیه‪ -‬ولی وﻳﻠﻴﺎم ﻫﻮن روزﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎر رادﻳﻜﺎل و‬ ‫محدب«‬ ‫ممنونم‬ ‫در کردن‪-‬‬ ‫مسخره‬ ‫‪ -15‬کسی‬ ‫بیندر‬ ‫ایران‪ -‬بلی‬ ‫زمانیسابق‬ ‫خارجه‬ ‫وزیر‬ ‫ادبی‪-‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫مشخص‪-‬‬ ‫پول‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫مربوط‪13‬‬ ‫«چین»‪12-‬‬ ‫نوشتن ‪11‬‬ ‫‪10 -13‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫دســـتی‬ ‫صنایـــع‬ ‫‪-14‬یکـــی از‬ ‫‪-1‬‬ ‫ ‪ ½Y ÂÀz‬‬ ‫اخالط در‬ ‫آبزی‬ ‫بساوشی‪-‬‬ ‫توئیست»‪-‬‬ ‫«اولیور‬ ‫داستان‬ ‫شخصیتیدر‬ ‫ﺳﺮاﻳﻪ‬ ‫دوﻟﺖ و‬ ‫جامد‪-‬ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫ﺳﺎل‬ ‫دریا‪7‬آﻣﺪ و‪628‬‬ ‫تیزدنداندﻧﻴﺎ‬ ‫‪6 1780‬ﺑﻪ‬ ‫ﺳـــﺎل‬ ‫فناوریژوﺋﻦ‬ ‫«مر–‬ ‫چهارگانه‬ ‫ﻛﻠﻴﺴﺎیک از‬ ‫دین‪ -‬هر‬ ‫پرداخت‬ ‫‪-12‬‬ ‫‪-14‬‬ ‫اصفهان‬ ‫یـــزد‪،‬‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫ایرانی‬ ‫محدب«د‬ ‫‪-15‬‬ ‫ممنونم‬ ‫کردن‪-‬‬ ‫مسخره‬ ‫را‬ ‫کسی‬ ‫‪-15‬‬ ‫عمودي‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫آزادي‬ ‫«چین»‪-‬ﺗﺎﻣﻴﻦ‬ ‫ﻧﻤﺎﻧﺪﻧﺪ‪.‬پولوي ﺑﺮاي‬ ‫مربوط به‬ ‫از زﺧﻢ ﻃﻨﺰ ﻫﺎي »ﻫـــﻮن« در اﻣﺎن ‪-13‬‬ ‫زمانی مشخص‪ -‬بین‬ ‫داشـــت امـــا‬ ‫کاشـــان ازرواج‬ ‫و‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫«کرما‬ ‫دســـتی‬ ‫صنایـــع‬ ‫یکـــی‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪ ÊËZ Za‬‬ ‫‪«-14‬مری‬ ‫در‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﺗﻼش ﺑﺴﻴﺎر ﻛﺮد‪ .‬ﻣﻌﺮوﻓﺘﺮﻳﻦ ﺗﺎﻟﻴﻒ او » اوري‬ ‫ﻧﮕﻔﺘﻢ روزه ﺑﺴﻴﺎرى ﻧﭙﺎﻳﺪ‬ ‫‪2‬‬ ‫یـــزد‪،‬فراموشی‬ ‫معرض‬ ‫ﻛﻪ ﭘﻨﺪارم ﻧﮕﺎر اکنون‬ ‫ﺳﺮوﺑﺎﻻ‬ ‫اصفهان‬ ‫عمودي‪:‬در‬ ‫ایرانیدرکه‬ ‫بین‬ ‫‪«-15‬د‬ ‫‪1‬‬ ‫رﻳﺎﺿﺖ ﺑﮕﺬرد ﺳﺨﺘﻰ ﺳﺮ آﻳﺪ‬ ‫محتاج‬ ‫است‪-‬‬ ‫وو‪-1‬نابودی‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺑﻮك« ‪4‬اﺳﺖ‪5.‬‬ ‫‪2‬دي ‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫عم‬ ‫دســـتی‬ ‫صنایـــع‬ ‫دراز‬ ‫یکـــی‬ ‫امـــاﮔﻮﻳﺎن‪3‬‬ ‫داشـــت‬ ‫رواج‬ ‫کاشـــان‬ ‫«م‬ ‫در‬ ‫درآﻳﺪ‬ ‫ﺗﻬﻨﻴﺖ‬ ‫دم‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫«کرم‬ ‫ ‪ Ê]Ô³ Æ‬‬ ‫اﻓﺘﺎدناﻧﺘﺎﻛﻴﻪﺑﻪدﺳﺖﺻﻠﻴﺒﻴﻮن‬ ‫لـــپ تـــاپ‪-‬‬ ‫مارکـــیدربـــر‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫آﺳﺎﻧﻴﺴﺖ ﻧﺎﭼﺎر‬ ‫ﭘﺲ از دﺷﻮارى‬ ‫اصفهان‬ ‫یـــزد‪،‬‬ ‫که‬ ‫فراموشی‬ ‫معرض‬ ‫ایرانی در‬ ‫اکنون‬ ‫‪-15‬فیلد‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺷﻮخ‬ ‫کاشـــانآن‬ ‫بارها‪-‬و‬ ‫ﺑﺮﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﺳﻮاران ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫وحشت‬ ‫ســـریا‬ ‫‪ Â §Y ÉY| 34‬ﺻﻠﻴﺒﻮن در ﻟﺸﻜﺮﻛﺸﻲ اول ﺧﻮد ﺑﻪ ﺧﺎور ﻣﻴﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺳﻮم ژوﺋﻦ‬ ‫محتاجامـــا‬ ‫است‪-‬داشـــت‬ ‫رواج‬ ‫نابودی‬ ‫وو‬ ‫عم‬ ‫«کرما‬ ‫وﻟﻴﻜﻦ آدﻣﻰ را ﺻﺒﺮ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺣﻠﻘﻪﻫﺎ‬ ‫معرضاز‬ ‫ﻫﻨﻮز‬ ‫گرامی‬ ‫لـــپ‪ -‬دریای‬ ‫نـــاآرام‬ ‫دریـــای‬ ‫‪-3‬‬ ‫تـــاپ‪-‬دل ‪5‬‬ ‫فراموشی‬ ‫اکنون در‬ ‫ﻣﻰرﺑﺎﻳﺪ ﺳﺎل ‪ 1098‬ﺷﻬﺮ اﻧﺘﺎﻛﻴﻪ را ﺗﺼﺮف و وﻳﺮان ﻛﺮدﻧﺪ‪ .‬آﻧﺎن در ﺳﺮ راه ﺧﻮد‬ ‫مارکـــی بـــر‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪ -1‬فی‬ ‫‪ Z° M‬ﭘﻨﻬﺎن ﻛﻨﺪ ﻋﻴﺪ‬ ‫رخ از ﻣﺎ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻛﻰ‬ ‫‪4‬‬ ‫عمپا‬ ‫‪-2‬‬ ‫عرب‬ ‫دختر‬ ‫اروپا ‪-‬‬ ‫محتاج‬ ‫است‪-‬‬ ‫و‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫نابودیﺑﻪ‬ ‫آﻳﺪ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫ﭼﻮ ﻳﺎر اﻧﺪر‬ ‫وحشت‬ ‫بارها‪-‬‬ ‫ســـری‬ ‫ﺑﻪ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ و ﺗﺼﺮف ﺑﻴﺖ اﻟﻤﻘﺪس ﺑﻪ اﻧﺘﺎﻛﻴﻪ رﺳﻴﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬اﻧﺘﺎﻛﻴﻪ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻫﻼل آﻧﻚ ﺑﻪ اﺑﺮو ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﺪ‬ ‫تخت‬ ‫لـــپ‪-‬صـــدا ‪-‬‬ ‫پیکانـــدار ‪-‬‬ ‫‪-3‬تیـــر‬ ‫‪-4‬‬ ‫تـــاپ‪-‬‬ ‫دریـــایبـــر‬ ‫مارکـــی‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪ -1‬فیل‬ ‫گرامی‬ ‫نـــاآرام‬ ‫دریای ﺗﺎ ﻛﻢ ‪5‬‬ ‫ﺻﺪ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺷﻬﺮي‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﻧﺪارد‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺖ‬ ‫ﻫﺰار‬ ‫‪30‬‬ ‫از‬ ‫ﺑﻴﺶ‬ ‫اﻳﻨﻚ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺮاﻳﺪ‬ ‫ﺑﮕﻮ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻐﻨﻰ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫لو‬ ‫دریاچهای در‬ ‫قلندر‪-‬‬ ‫ ‪ Z³ Á Ã Â‬‬ ‫ﺳﺮاﺑﺴﺘﺎن در اﻳﻦ ﻣﻮﺳﻢ ﭼﻪ ﺑﻨﺪى‬ ‫بارها‪-‬‬ ‫ســـریا‬ ‫‪ -3‬پ‬ ‫‪-2‬‬ ‫وحشتعرب‬ ‫دختر‬ ‫خدای‪-‬‬ ‫ﺷﻌﺮ اﻧﺪر ﭼﻨﻴﻦاروپا‬ ‫ﻫﺰار ﻧﻔﺮي ﺑﻮد‪ .‬اﻳﻦ ﺷﻬﺮ در ﻗﺮن ﺳﻮم ﭘﻴﺶ از ﻣﻴﻼد ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻠﻮﻛﻮس‬ ‫ﻧﮕﻨﺠﺪ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫‪6‬‬ ‫تختب‬ ‫ریشه‬ ‫جنوبی‬ ‫آفریقای‬ ‫‪.d«Á Äq‬‬ ‫گرامی‬ ‫دریـــای‬ ‫‪5‬‬ ‫دریای‪-‬‬ ‫نـــاآرام‪--‬صـــدا‬ ‫پیکانـــدار‬ ‫‪ -3‬تیـــر‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫درش ﺑﮕﺸﺎى ﺗﺎ دل ﺑﺮﮔﺸﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺘﺮاﻧﻪ‬ ‫ﺷﺮق‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬ ‫در‬ ‫اﺳﻜﻨﺪر‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ‬ ‫اول‬ ‫ﺳﻌﺪﻳﺴﺖ‪7‬ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫قلندر‪-‬ﮔﺮ‬ ‫ﺑﻠﻰ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‪-‬ایپول‬ ‫مصطکی‬ ‫آفرین ‪-‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫عرب‬ ‫دختر‬ ‫اروپا ‪-‬‬ ‫موبداپالو‬ ‫‪-3‬‬ ‫در‬ ‫دریاچه‬ ‫خدای‬ ‫ﻏﻼﻣﺎن را ﺑﮕﻮ ﺗﺎ ﻋﻮد ﺳﻮزﻧﺪ‬ ‫‪6‬‬ ‫§ ¿| ‪ ]Y‬‬ ‫‪9‬‬ ‫و ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺳﺎﻛﻨﺎن اوﻟﻴﻪ آن ﻣﻘﺪوﻧﻲ و ﻳﻮﻧﺎﻧﻲ ﺗﺒﺎر ﻳﺎ ﻳﻬﻮدﻳﺎن ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ -4‬خ‬ ‫ساموراییها‬ ‫تخت‬ ‫ریشه‬ ‫پیکانـــدار ‪ -‬صـــدا ‪-‬‬ ‫‪ -4‬تیـــر‬ ‫جنوبی‬ ‫آفریقای‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺳﻌﺪى‬ ‫ﻛﻨﻴﺰك را ﺑﮕﻮ ﺗﺎ ﻣﺸﻚ ﺳﺎﻳﺪ‬ ‫‪www.iranianshistoryonthisday.com‬‬ ‫نازک ‪-‬‬ ‫قلندر‪-‬جامه‬ ‫بسیاری‪--‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫جمعلو‬ ‫‪-3‬‬ ‫موبد‬ ‫در‬ ‫ای‬ ‫دریاچه‬ ‫خدای‬ ‫‪10‬‬ ‫پول‬ ‫مصطکی ‪-‬‬ ‫آفرین‬ ‫‪-5‬‬ ‫دن‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪dÅZ^ |¿Â a‬‬ ‫سندباد‬ ‫پرنده‬ ‫‪9‬‬ ‫ریشهخ‬ ‫‪-4‬‬ ‫جنوبی‬ ‫آفریقای‬ ‫ساموراییها‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬ ‫نگارش‬ ‫موبدا‬ ‫نه!‪-‬‬ ‫شـــصت‬ ‫آفرین ‪-‬از‬ ‫بعـــد‬ ‫‪-7‬‬ ‫جمع‬ ‫مصطکیو‪-‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫] ‪ Ä°ÀËY ÉY‬‬ ‫پول‪-‬‬ ‫نازک‬ ‫بسیاری ‪ -‬جامه‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪9 ½Z^£Z] ¾Ì v»Ô£‬‬ ‫‪-5‬خ‬ ‫‪-4‬‬ ‫نرد‬ ‫‪12‬‬ ‫حضور عام‬ ‫سایت‪-‬‬ ‫ساموراییدرها‬ ‫‪Ê° a‬‬ ‫سندباد‬ ‫پرنده‬ ‫جمعش‬ ‫ماه‬ ‫‪11‬‬ ‫نگارش‬ ‫ســـانتیمتر‪-‬‬ ‫‪92-7‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫دستگاه‪-‬‬ ‫نازک‬ ‫جامه‬ ‫بسیاریاز‪-‬‬ ‫‪-6‬‬ ‫نه!‪-‬‬ ‫شـــصت و‬ ‫بعـــد‬ ‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ض‬ ‫‪-7‬‬ ‫« ¼‪ { { ÉY| \¬ d‬‬ ‫دن‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪ -6‬نر‬ ‫واال‬ ‫شمارنده‪-‬‬ ‫سندباد‬ ‫پرنده‬ ‫ب ‪12‬‬ ‫‪ c Z m‬عام‬ ‫حضور‬ ‫در‬ ‫سایت‪-‬‬ ‫]‪ º¸Ì§ ´Ë Z‬‬ ‫]‪ Â Ä‬‬ ‫¿‪ \ Y ¹Z‬‬ ‫‪ ½Z³|¿ a Y‬‬ ‫{‪ ½ZÅ‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪14‬‬ ‫نگارش‬ ‫کنگرهش‬ ‫ماه‬ ‫ ¬‪ ,Ã|Ì‬‬ ‫شـــصت وبهسر‪-‬‬ ‫شانه‬ ‫شرط‪-‬‬ ‫کلمه‬ ‫‪-9‬‬ ‫نه!‪-‬‬ ‫بعـــد از‬ ‫‪-7‬‬ ‫ ^‪ Á Ä¿Z‬‬ ‫دستگاه‬ ‫ســـانتیمتر‪-‬‬ ‫‪92 -8‬‬ ‫‪ Ê§{Z e‬‬ ‫ ‪ Á Á‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫»¬‪Ê¨Ì¯ ¶]Z‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪-7‬نر‬ ‫‪-6‬‬ ‫‪ {Z¬f Y‬‬ ‫داض‬ ‫ ‪ ½Â¿Z« Ê] Æ‬‬ ‫لیست‬ ‫ ‪ É Z°‬‬ ‫‪12‬‬ ‫حضور عام‬ ‫سایت‪ -‬در‬ ‫»¨‪15 É ¸§ µÂf‬‬ ‫شمارنده‪ -‬واال‬ ‫کارتون‬ ‫ماه ش‬ ‫کنگره‬ ‫ابزاربهفنی‪-‬‬ ‫نازک!‪-‬‬ ‫نانی‬ ‫‪14‬‬ ‫دستگاه‬ ‫ســـانتیمتر‪-‬‬ ‫‪92-10‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫سر‪-‬‬ ‫شانه‬ ‫کلمه شرط‪-‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫پد‬ ‫‪-9‬‬ ‫ض‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪ -8‬د‬ ‫ا ‪Ä ¿Y § dzfËZa‬‬ ‫حل جدول ويژه شماره ‪7072‬‬ ‫‪ 13‬حل جدول عادی شماره ‪7072‬‬ ‫آلودگی‬ ‫پسوند‬ ‫شمارنده‪ -‬واال‬ ‫لیست‬ ‫شده‬ ‫‪15‬‬ ‫کنگره‬ ‫کارتون‬ ‫‪14‬‬ ‫پرچم‪-‬‬ ‫چهارم‪-‬‬ ‫ضمیر‬ ‫‪-11‬‬ ‫سر‪-‬‬ ‫به‬ ‫شانه‬ ‫شرط‪-‬‬ ‫کلمه‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪ -10‬نانی نازک!‪ -‬ابزار فنی‪-‬‬ ‫بز‬ ‫‪-10‬دا‬ ‫‪-8‬‬ ‫پد‬ ‫‪-9‬‬ ‫آلودگیمعتبر‬ ‫پسوندیا معیار‬ ‫روش‬ ‫‪ ½Z°¸a‬‬ ‫حل جدول ويژه شماره ‪7072‬‬ ‫‪ 15‬حل جدول عادی شماره ‪7072‬‬ ‫لیست‬ ‫بالدرن‬ ‫کارتون‬ ‫شده‬ ‫‪ Z¼ÌaYÂÅ‬‬ ‫خـــودم!‪-‬‬ ‫ســـایه‪-‬‬ ‫ضـــد‬ ‫ابزار فنی‪-‬‬ ‫نازک!‪-‬‬ ‫‪ -12‬نانی‬ ‫‪-10‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫پرچم‪-‬‬ ‫چهارم‪-‬‬ ‫ضمیر‬ ‫‪-11‬‬ ‫پد‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪-10‬ازب‬ ‫حل جدول ويژه شماره ‪7072‬‬ ‫حل جدول عادی شماره ‪7072‬‬ ‫قلیل‬ ‫پسونداییادر‬ ‫ماده‬ ‫ ‪®¸°‬‬ ‫آلودگی‬ ‫«پرو»‬ ‫آب‪-‬معتبر‬ ‫معیار‬ ‫روش‬ ‫شده‬ ‫بالدر‬ ‫چهارم‪ --‬شـــهر‬ ‫برنـــد‬ ‫بدبـــو ‪-‬‬ ‫پرچم‪-‬‬ ‫ضمیر‬ ‫‪-11‬‬ ‫‪ µZ¬f¿Y Á |Ì·Âe‬‬ ‫خـــودم!‪-‬‬ ‫ســـایه‪-‬‬ ‫‪ -13‬ضـــد‬ ‫‪-12‬‬ ‫‪ -12‬ازجبز‬ ‫‪-10‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫‪ ÊËZm ÉÂ ½M‬‬ ‫قهقهه»‬ ‫«قلعه‬ ‫] © ‬ ‫روسیه‬ ‫معتبر‬ ‫معیار‬ ‫روش یا‬ ‫د‬ ‫قلیل‬ ‫آب‪-‬‬ ‫ای در‬ ‫ماده‬ ‫بالدرن‬ ‫«پرو»‬ ‫»|{ ‪ ®¼¯ Á‬‬ ‫‬‫هـــا‬ ‫خانم‬ ‫هـــای‬ ‫نام‬ ‫از‬ ‫‪-14‬‬ ‫‪-13‬ازجم‬ ‫ ‪dÌ z‬‬ ‫خـــودم!‪-‬‬ ‫ســـایه‪-‬‬ ‫‪-13‬ضـــد‬ ‫‪-12‬‬ ‫‪ Ê]M Á‬‬ ‫شـــهر‬ ‫برنـــد ‪-‬‬ ‫بدبـــو ‪-‬‬ ‫‪-11‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫ســـاختمان‪ -‬نام‬ ‫نمایند‬ ‫قهقهه» قلیل‬ ‫نگهدارندهآب‪-‬‬ ‫ای در‬ ‫ماده‬ ‫«قلعه‬ ‫«پرو»‬ ‫روسی‬ ‫»‪ |·Â‬‬ ‫‪ Ä« y‬‬ ‫»‪ ¾Ë À] ½ z‬‬ ‫‪-13‬جس‬ ‫‪-14‬‬ ‫مصر‬ ‫فرعون‬ ‫برنـــد ‪-‬‬ ‫بدبـــو ‪-‬‬ ‫خانمهـــا‬ ‫هـــای‬ ‫نام‬ ‫‪ -13‬از‬ ‫‪-1411‬‬ ‫‪-12‬‬ ‫شـــهر‪-‬و‬ ‫‪ Á {Ây‬‬ ‫‪ÄfÌ Ë f°·Y‬‬ ‫ ¿‪ Ô ²‬‬ ‫وسطی‬ ‫مـــو ‪-‬‬ ‫نـــوع رنـــگ‬ ‫یـــک‬ ‫‪-15‬‬ ‫قهقهه»‬ ‫«قلعه‬ ‫روسیه‬ ‫نام‬ ‫ســـاختمان‪-‬‬ ‫نگهدارنده‬ ‫نماین‬ ‫‪-15‬‬ ‫هـــای خانمهـــا ‪-‬‬ ‫نام‬ ‫ماهیاز‬ ‫‪-14‬‬ ‫‪ -13‬ممس‬ ‫‪-14‬‬ ‫نجار!مصر‬ ‫فرعون‬ ‫‪11‬‬ ‫ ‪ ½Y ÂÀz‬‬ ‫نمایند‬ ‫وسط‬ ‫نام‪-‬‬ ‫ســـاختمان‪-‬مـــو‬ ‫نگهدارندهنـــوع رنـــگ‬ ‫‪ -15‬یـــک‬ ‫‪-14‬‬ ‫مصر‬ ‫فرعون‬ ‫‪-15‬سم‬ ‫نجار!‬ ‫‪11‬ماهی‬ ‫‪ ÊËZ Za‬‬ ‫وسطی‬ ‫‪ -15‬یـــک نـــوع رنـــگ مـــو ‪-‬‬ ‫ ‪ Ê]Ô³ Æ‬‬ ‫‪ -15‬م‬ ‫ماهینجار!‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬

‫ﺟﻤﻬﻮري‪3‬‬ ‫ﻧﻤﻲﺑﻴﻨﻢ‬ ‫ﻫﻴﭻ‬ ‫با پیشــنهادهایی که در زمینه اجتماعی و یا حتی شــخصی به شما می‌شود ﺑﺮايﭘﺴﺖرﻳﺎﺳﺖ‬ ‫‪98‬ﺧﻮد ‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫اﻓﺘﺎدﻧﺪ ‪7‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻌﻲدر‪2‬‬ ‫ﻓﺮﻳﺐ ‪6 5‬‬ ‫ﻓﺮوﺷﻨﺪﮔﺎنزﻧﺎنودﺧﺘﺮان‪9‬‬ ‫دام‬ ‫ﺧﻮردهﺑﻪ‬ ‫کمی‌سریع تر تصمیم گیری کنید‪ ،‬زیرا با تامل زیاد در رابطه با هر موضوعی تنها‬ ‫وﺿﻊ ‪1‬‬ ‫ﺻﺎدق ﺧﻠﺨﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﺮرﺳـــﻲ ‪3‬‬ ‫آﻳـــﺖاﷲ ‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫رﻓﺘﻪ‪9‬اﺳﺖ‪1،‬‬ ‫زﻧﺎن‪5‬ﺑﻪو ‪7‬‬ ‫دﻳﺮوز در‬ ‫ﺧﻮزﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛﻪاﺳﻼﻣﻲ‬ ‫اﻧﻘﻼب‬ ‫دادﮔﺎهﻫﺎي‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺟﻮان‬ ‫دﺧﺘﺮان‬ ‫ﻧﻔﺮي‬ ‫‪3‬‬ ‫ﮔﺮوه‬ ‫اﻋﻀﺎي ﻳﻚ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫فرصت‌های طالیی زندگی‌تان را از دست می‌دهید‪.‬‬ ‫اﻫﻮاز ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ‪5‬را ﻋﻨﻮان‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه ‪1‬‬ ‫‪6‬ﻛﺮد‪ .‬وي در‪3‬ﻣﻮرد ﺳﻔﺮش‪8‬ﺑﻪ اﻣﺎرات ‪3‬‬

‫‪4 6 5‬‬

‫متوسط‬

‫احساسات‌تان بها ندهید‪ ،‬اصال خوب نیست که مسیرتان را منحرف کنید‪ .‬متوسطﺑﻮد ﭘﺮواز ﻛﺮد‪ .‬اﻣﺎ ﺣﺪود‪ 15‬دﻗﻴﻘﻪ ﺑﻌﺪ از ﭘﺮواز‪ ،‬در ﻣﺰارع ﻫﻔﺖ ﺗﭙﻪ‬ ‫ﭘﺸﺘﻮاﻧﻪ‪6‬‬ ‫اﻋﻈﻢ آن ‪8‬‬ ‫رﺳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮﻳﺎنﺑﻪﻗﺘﻞ‬ ‫ارزيو‪2‬ﺳﭙﻬﺒﺪ‬ ‫ﺳﻘﻮطﻛﺮد‬ ‫دارﻳﻢ‪15‬ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ‪ 12‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد دﻻر ذﺧﻴﺮه‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ‪4‬‬ ‫بهتر است به حرف‌های دیگران اهمیت ندهید‪.‬‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر ‪3‬‬ ‫اﺳﻜﻨﺎسﺷﺪ‬ ‫ﺟﻤﺸﻴﺪﺳﺮﻗﺖ‬ ‫‪8‬ﺗﺨﺖ‬ ‫ﻣﻠﻲ‬ ‫ﺗﻮﻣﺎنازﺑﺎﻧﻚ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮن‬ ‫متوسط ‪5‬ر‪1‬‬ ‫راﻳﺞ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻣﻴﺸﻮد‬ ‫اﺳﻜﻨﺎس اﻳﺮان ﻣﺤﺴﻮب‬ ‫‪6 8‬‬ ‫‪51 2‬‬ ‫‪ 4‬ﻧﺎﺷﻨﺎس در ﻳﻚ ‪7‬‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫دﻳﺮوز ﻳﻚ ﮔﺮوه ﭘﻨﺞ ﻧﻔﺮي‬ ‫ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ‬ ‫متوسط‬ ‫‪3‬ـ ‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺻﺮفﺧﻴﺎﺑﺎن‪4‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻊﻣﻠﻲ ـ ﺷﻌﺒﻪ‪1‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺮ‬ ‫ﻛﺸﻮر اﺳﺖ‪.‬وي ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻘﻴﻪ‬ ‫ﻛﻴﻮان‬ ‫ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ‬ ‫ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣﻤﻠﻜﺖ‪6‬‬ ‫ﻧﻴﺎزﻫﺎيﭼﻬﺎرراه ‪8‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻚ ‪5‬‬ ‫اﻳﻦﺑﻪ ‪2‬‬ ‫ﺳﺮﻗﺖﺑﺮدﻧﺪ‪.‬ﺳﺎرﻗﻴﻦ‬ ‫ﻧﻴﻢﻣﻴﻠﻴﻮنﺗﻮﻣﺎنﭘﻮلاﻳﻦ‪6‬ﺷﻌﺒﻪراﺑﻪ‬ ‫دی ‪ :‬شما به تازگی صحبت‌های خود را نسنجیده بیان می‌کنید‪ ،‬اول به سخنانیﺑﻴﺶازﻳﻚو‬ ‫ﻛﺸﻮر‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫اوﺿﺎع‬ ‫ﻓﺼﻠﻲ‬ ‫ﻣﻴﺸﻮد‪.‬اردﻻن اﻓﺰود‪ :‬ذﺧﻴﺮه ارزي‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪواردﺑﻪﺑﺎﻧﻚ‪3‬‬ ‫دﻗﻴﻘﻪ‪1‬ﺑﺎ ‪8‬‬ ‫‪5‬ﺷﺪﻧﺪ و‪2‬ﭘﻨﺞ دﻗﻴﻘﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ‬ ‫که می‌خواهید بر زبان بیاورید فکر کنید و ســپس آنها را ابراز کنید‪ .‬در رابطهﻣﺴﻠﺢ ﺳﺎﻋﺖ ﻳﻚ و ﭘﻨﺞ‬ ‫ﺧﺎرج ‪1‬‬ ‫اﻓﺰاﻳﺶﺑﺎﻧﻚ ‪9‬‬ ‫آنﻛﻪ از ﭘﻮل ﭘﺮ‪7 5‬‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ از‬ ‫ﻛﻴﺴﻪﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﻛﺎﻓﻲ اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﻪ ﻋﻘﻴﺪه ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‪.‬اﺳﺖ‪7 .‬‬ ‫ﻳﺎﺑﺪ‪25‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻣﻴﺰان ‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ‪1‬ﻛﺮده ‪4‬‬

‫ن‬

‫ک‬

‫ت‬

‫ر‬

‫‪26‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬

‫ارزي‬ ‫ذﺧﻴﺮه‬ ‫دﺳﺘﻮردﻻر‬ ‫‪12‬ﻣﻴﻠﻴﺎرد‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﺰي اﻧﺠﺎم ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮ‬ ‫ﺷﻤﺲ‬ ‫ﺳﺮﻟﺸﻜﺮ ﻣﻌﺪوم‬

‫ﻟﺸﻜﺮ‪ 92‬ﺑﻪﺳﻮيﻧﻘﻄﻪ‪9‬ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻣﻲﻛﻪ ‪1‬ﮔﻮﻳﺎﺧﺎرجازﻣﺮز ‪4‬‬ ‫این احوال حتی اگر مجبور شــوید به خاطر دوری گزیدن از تمام مشکالت بهازﻣﺤﻮﻃﻪ ‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي و داراﻳﻲ ‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫داﺷـــﺖ ﻣﺎ‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﻋﻠﻲ اردﻻن وزﻳﺮ اﻣﻮر‬

‫و‬

‫ه‬

‫و‬

‫‪3‬‬

‫‪dÅZ^ |¿Â a‬‬ ‫‪Ê° a‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫اﻫﻮاز در دادﮔﺎه اﻧﻘﻼب‪ ،‬ﻓﺎش ﺷﺪ ﻛﻪ در ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮ ﺳﭙﻬﺒﺪ ﻋﻴﺴﻲ‬

‫اﻳﻦ اﻗﺪام ﺑﻪ ‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫به آنجا برســید و جواب منفی و مقاومت دیگران را قبول نخواهید کرد‪ .‬باهمهﺑﻘﺮاط‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﺪه‪1‬ﺑﻮد‪3 .‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻲ ﻛﺎر‪6 9‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮﻳﺎن ﺑﻤﺐ ‪5‬‬

‫ر‬

‫د‬

‫ه‬

‫ر‬

‫ب‬

‫ا‬

‫‪89‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3 8‬‬

‫‪1‬‬

‫و مربعهاي كوچك ‪ 3‬در ‪ 3‬يكبار ديده شود‬

‫ص‬

‫ا‬

‫ب‬

‫و‬

‫ت‬

‫ی‬

‫س‬

‫ا‬

‫ر‬

‫پ‬

‫های‬ ‫مـــردم‪،‬‬ ‫کمک‬ ‫زدگانو به‬ ‫نمیرند‬ ‫ایســـتاده‬ ‫نیروهایبهباغکمک‬ ‫شده بودند‬ ‫سیل‬ ‫با ما تأکیـــد میکند که وزارت کشـــاورزی این از مدیران ارشـــد با سابقه و تجربه سازمان نیز منازل‬ ‫مردمی‬ ‫فارغنفر از‬ ‫‪٥00‬‬ ‫بیش از‬ ‫فراخوان‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻲ‬ ‫ﺧﺮداد اﻣﺎم‬ ‫روز ﭘﺎﻧﺰدﻫﻢ‬ ‫وگورﺳﻴﺪن‬ ‫ﻓﺮا‬ ‫ﻣﻨﺎﺳـــﺒﺖ‬ ‫وزارت ﺑﻪ‬ ‫کشـــاورزی در‬ ‫رســـانی‬ ‫اطالع‬ ‫کهدر‬ ‫گفترا‬ ‫معموالنی‬ ‫باغداران‬ ‫کشاورزان‬ ‫امور‬ ‫به‬ ‫مأموردیگر‬ ‫پلدخترو یکی‬ ‫وقتودرتشنه شد‬ ‫تمامدیده‬ ‫خســـارت‬ ‫مزارع‬ ‫است‪».‬‬ ‫شده‬ ‫این‬ ‫متعاقب‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫آمدند‪.‬پیدا‬ ‫نجات‬ ‫گل‬ ‫هایدر‬ ‫مدفون‬ ‫دستگاه‬ ‫همزمان‬ ‫انجیرستانها‬ ‫نکـــرده‬ ‫فراموش‬ ‫نـــهوتنها‬ ‫کشـــاورزان را‬ ‫اســـتقرار‬ ‫در با‬ ‫نجات‬ ‫ها از‬ ‫کشوردهکه‬ ‫سراسر‬ ‫جهادی از‬ ‫رصد گروه‬ ‫تجربهآﻣﺪه‬ ‫زﻳﺮ‬ ‫در‬ ‫«طیآن‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫اﻃﻼﻋﻴﻪ ﻛﻪ‬ ‫اﻳﻦ‬ ‫این در‬ ‫ﻛـــﺮد‪.‬‬ ‫وزارتﺻﺎدر‬ ‫اﻃﻼﻋﻴﻪاي‬ ‫کشـــاورزی‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫تأکیـــد‬ ‫با ما‬ ‫سیل‬ ‫منطقه«در‬ ‫اســـت‪:‬‬ ‫قرار‬ ‫خود‬ ‫کاری‬ ‫اولویت‬ ‫نیز‬ ‫سازمان‬ ‫یکو‬ ‫سابقه‬ ‫ارشـــد با‬ ‫مدیران‬ ‫تعمیر‬ ‫گذشته‬ ‫جهادیماه‬ ‫ها وگوید‪:‬‬ ‫می‬ ‫رسیدگی از وی‬ ‫مردمی‬ ‫نیروهای‬ ‫نفر از‬ ‫‪٥00‬‬ ‫لودر‪،‬از‬ ‫بیش‬ ‫فراخوان‬ ‫بهحمل‬ ‫کامیون‬ ‫بیل‬ ‫مینی‬ ‫نیازها لودر‪،‬‬ ‫دادهاز‬ ‫کهشان‬ ‫میدانی‬ ‫بازدید‬ ‫آخرین‬ ‫تأمین‬ ‫برای‬ ‫کمک‬ ‫نارسایی‬ ‫کمک‬ ‫مکانیکی‪،‬بودند‬ ‫شده‬ ‫فارغ‬ ‫زدگان‬ ‫سیل‬ ‫منازل‬ ‫اﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ‬ ‫ﻋﺰاي‬ ‫روز‬ ‫ﺧﺮداد‬ ‫ﭘﺎﻧﺰدﻫﻢ‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫نکـــرده‬ ‫فراموش‬ ‫تنها‬ ‫نـــه‬ ‫را‬ ‫کشـــاورزان‬ ‫‪500‬‬ ‫و‬ ‫هـــزار‬ ‫از‬ ‫بیـــش‬ ‫امســـال‬ ‫ماه‬ ‫فروردیـــن‬ ‫مأمور‬ ‫پلدختر‬ ‫الکتروپمپ ووقت در‬ ‫است‪».‬تمام‬ ‫اســـتقرار‬ ‫بیش از‬ ‫تعمیر‬ ‫متعلقات‪،‬‬ ‫به امور کشاورزان و باغداران معموالنی را در با‪130‬‬ ‫نجات‬ ‫کشوردهکه‬ ‫سراسر‬ ‫جهادی از‬ ‫های‬ ‫رصد گروه‬ ‫هاازتأمین و‬ ‫کشاورزی‬ ‫آمدند‪.‬جهاد‬ ‫سوی‬ ‫نیزهااز‬ ‫خاک و‪...‬‬ ‫شده‬ ‫دستگاه‬ ‫همزمان‬ ‫انجیرستان‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﺑﺴﻢاﷲ‬ ‫رسیدگی‬ ‫بهاز‬ ‫شان‬ ‫میدانی‬ ‫بازدید‬ ‫آخرین‬ ‫کشاورزی‬ ‫بخش‬ ‫خســـارت‬ ‫میلیارد‬ ‫نیازها‬ ‫تأمین‬ ‫جهادی‬ ‫کمک‬ ‫نارساییها‬ ‫چندهزار متر‬ ‫تأمین‬ ‫برق‪،‬‬ ‫ترانســـفورماتور‬ ‫کامیونکمک‬ ‫مکانیکی‪،‬بودند به‬ ‫شد‪».‬شده‬ ‫فارغ‬ ‫زدگان‬ ‫سیل‬ ‫انجیر‬ ‫های‬ ‫منازلباغ‬ ‫تعمیر راهی‬ ‫منطقه«در‬ ‫اســـت‪:‬‬ ‫داده‬ ‫قرار‬ ‫تومانخود‬ ‫اولویت کاری‬ ‫برایگذشته‬ ‫یک ماه‬ ‫«طی‬ ‫میوگوید‪:‬‬ ‫سیل ‪ 90‬وی‬ ‫حمل‬ ‫بیل‬ ‫لودر‪،‬‬ ‫مینی‬ ‫لودر‪،‬‬ ‫]‪ º¸Ì§ ´Ë Z‬‬ ‫]‪ Â Ä‬‬ ‫ﺣﻤﺎﺳﻪآﻓﺮﻳﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻏﻢاﻧﮕﻴﺰ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮه‬ ‫ﭘﺎﻧﺰدﻫﻢﺧﺮداد‬ ‫رﺳﻴﺪن‬ ‫امســـالﺑﺎﻓﺮا‬ ‫معموالنیورا در‬ ‫باغداران‬ ‫کشاورزان و‬ ‫به امور‬ ‫است‪».‬‬ ‫شده‬ ‫دستگاه‬ ‫ها‬ ‫ده‬ ‫همزمان‬ ‫آمدند‪.‬‬ ‫ها‬ ‫انجیرستان‬ ‫‪500‬‬ ‫هـــزار‬ ‫بیـــش از‬ ‫فروردیـــن ماه‬ ‫‪ 130‬الکتروپمپ و متعلقات‪ ،‬تعمیر بیش از خاک و‪ ...‬نیز از سوی جهاد کشاورزی تأمین و‬ ‫ ‪ Á‬‬ ‫مکانیکی‪¿Z^ ،‬‬ ‫ﻣﺸﻬﻮد‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‬ ‫میﻛﻪ‬ ‫روزي‬ ‫کشاورزیﻣﻲﺷﻮد‪،‬‬ ‫ﺗﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻲ‬ ‫روز‬ ‫سیل‬ ‫بخش«در‬ ‫اســـت‪:‬‬ ‫اﻳﻦقرار‬ ‫تومانخود‬ ‫میلیاردکاری‬ ‫اولویت‬ ‫تعمیر‬ ‫گذشته‬ ‫یکﻛﻪماه‬ ‫«طی‬ ‫گوید‪:‬‬ ‫‪ 90‬وی‬ ‫کامیون‪Ä‬حمل‬ ‫بیل‬ ‫لودر‪،‬‬ ‫متر لودر‪،‬‬ ‫دادهبه‬ ‫خســـارت‬ ‫چندهزار‬ ‫تأمین‬ ‫برق‪،‬‬ ‫ترانســـفورماتور‬ ‫‪ Ê§{Z e‬شد‪».‬‬ ‫انجیر‬ ‫مینیهای‬ ‫راهی باغ‬ ‫ﭘﺎﻧﺰدهو ‪500‬‬ ‫ﺑﻪهـــزار‬ ‫بیـــش از‬ ‫ﻛﺸﻴﺪه ﻣﺎ ﺑﻪ‬ ‫الکتروپمپووﺳﺘﻢ‬ ‫ﻫﺰار ﻧﻔﺮ از‪130‬ﻣﻠﺖ ﻣﻈﻠﻮم‬ ‫امســـالﻗﺮﻳﺐ‬ ‫فروردیـــن ماه اﺳﺖ‪،‬‬ ‫متعلقات‪،‬‬ ‫تعمیر بیش از خاک و‪ ...‬نیز از سوی جهاد کشاورزی تأمین و‬ ‫ارقام ‪ 1‬تا ‪ 9‬را طوري در خانههاي سفيد قرار دهيد كه هر رقم در سطرها‪ ،‬ستونها‬ ‫جــــدول‬ ‫کشاورزی‬ ‫ﺧﻮنبخش‬ ‫خســـارت به‬ ‫میلیارد تومان‬ ‫برق‪،‬‬ ‫‪90‬‬ ‫چندهزار متر راهی باغهای انجیر شد‪».‬‬ ‫تأمینﻣﻠﺖ‬ ‫اﺳﻼﻣﻲاﻳﻦ‬ ‫ﻧﻬﻀﺖ‬ ‫ﻃﻠﻴﻌﻪ‬ ‫روزي‪3‬ﻛﻪ‬ ‫هايﺷﺪ‬ ‫ﻛﺸﻴﺪه‬ ‫ترانســـفورماتور شود‬ ‫ديده‬ ‫يكبار‬ ‫در ‪3‬‬ ‫كوچك‬ ‫ﺧﺎكو و مربع‬

‫ﺷﺪ‬ ‫ﺟﻨﻮبﻓﺎش ‪1‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪهﺳﭙﺎه ‪4‬‬ ‫سـودوکو رازﻗﺘﻞآﺧﺮﻳﻦ ‪9‬‬ ‫دﻓﺘﺮي ﺻﺤﺮا ﺑﺎ ‪6‬‬ ‫دادﮔﺴﺘﺮي‪7‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪﻧﺰﻳﻪو‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮاتدر‬ ‫ﻣﺘﻴﻦﻛﻪ در‪2‬ﺗﺮﻛﻤﻦ‬ ‫ﻛﻼﻧﺘﺮيﻫﺎي‪1‬ﺗﻬﺮان‬ ‫ﮔﺸﺖ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮر‬ ‫آبان ‪ :‬شما آنقدر عاقل هستید که کارهایی که شروع کرده اید را هرچه زودتر‬ ‫‪3‬‬ ‫آسانﺑﺮاهاﻧﺪاﺧﺘﻦﺷﺎﻳﻌﻪ ‪2‬‬ ‫ﮔﻨﺒﺪﻛﺎووس‬ ‫روﺳﺘﺎﺋﻴﺎندر ‪1‬‬ ‫ﻣﺨﻠﻮع‪4،‬‬ ‫ﻛﺎرﻛﻨﺎنﺑﺎزﮔﺸﺖ‪9‬‬ ‫ﻣﺤﻮﻃﻪ‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺷﺎه ‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫دادﮔﺴﺘﺮي‬ ‫وزارت‬ ‫از‬ ‫ﮔﺮوﻫﻲ‬ ‫ﺻﺒﺢ اﻣﺮوز‬ ‫تمام کنید‪ .‬شاید از شکست خوردن می‌ترسید و یا شاید هم از اینکه تالش‌هایتان‬ ‫ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ‪9‬‬ ‫دﺳـــﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪ‪.‬در‪8‬ﺟﺮﻳﺎن ‪2‬‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻚ‪24‬ﻣﻲﻛﺮد‪3 ،‬‬ ‫آسانو ﮔﺮﮔﺎن را ‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اﺳﻼﻣﻲاﻳﻦ‪1‬‬ ‫دادﮔﺎه ‪4‬‬ ‫راز‬ ‫اﺧﻴﺮﺷﻬﺮ‪،‬‬ ‫اﻧﻘﻼب‬ ‫درﻧﻈﺎﻣﻲاﻫﻮاز‪9‬در‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫داﺧﻞ دادﮔﺴﺘﺮي اﺟﺘﻤﺎع ﻓﺮﻣﺎﻧﺪار‬ ‫ﺣﺴﻦ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪﻫﺎي‬ ‫اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ و‬ ‫ﺟﻌﻔﺮﻳﺎن آﺧﺮﻳﻦ اﺳﺘﺎﻧﺪار ﺧﻮزﺳﺘﺎن در ‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫نیست که‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﻣﺘﻴﻦ ‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ‪3‬‬ ‫ﺳﭙﻬﺒﺪ ‪42‬‬ ‫کارهاییوﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪن ‪6‬‬ ‫ﻣﻠﻲ ﻧﻔﺖ‪8‬و دﻛﺘﺮ ‪3‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻫﻴﺌﺖ ﻣﺪﻳﺮه‬ ‫اینرﺋﻴﺲ‬ ‫زود به ثمر نرسد نگران هستید‪ .‬اما باید بدانید االن وقتﻧﺰﻳﻪ‬ ‫ﺷﻬﺎدت ‪5‬‬ ‫ﭼﻬﻠﻤﻴﻦ روز ‪1‬‬ ‫ﭘﻬﻠﻮي‪3،‬ﻓﺎش ﺷﺪ‪.‬در‪2‬ﻣﺮاﺳﻢ ‪4‬‬ ‫کــه انجام داده اید را زیادی تجزیه و تحلیل کنید‪ .‬فعال همان روندی که پیشرژﻳﻢ ﻣﻨﻔﻮر ‪9‬‬ ‫زدﻧﺪ‪.‬از‪42‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻲ‬ ‫دﻳﮕﺮ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪﮔﺎن ﻳﻚ ﺑﺎر‬ ‫اﻳﻦ ‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻪ‪3‬‬ ‫ﻓﺎﺟﻌﻪ ﻧﻘﺪه‪4،‬‬ ‫ﺷﻬﺪايﻣﻠﻲ‪6‬‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮات‬ ‫دﺳـــﺖ‬ ‫دﻓﺘﺮي دﺑﻴﺮ ﺟﺒﻬﻪ دﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﻚ‬ ‫‪7‬‬ ‫اﻧﻘﻼب ‪9‬‬ ‫ﻛﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻲ‬ ‫رﻫﺒﺮياﻣﺎم‬ ‫اﺳﻼﻣﻲاﻳﺮانﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮدراﺑﺎ‬ ‫گرفته بودید را ادامه دهید‪.‬‬ ‫ﻛﺸﺎﻧﺪه ‪5‬‬ ‫اﻋﻼم ‪14‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫اﻃﺮاف‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎنﻫﺎي‬ ‫و‬ ‫دادﮔﺴﺘﺮي‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮاتﻛﻪﺑﻪﺗﺪرﻳﺞﺑﻪ‬ ‫ﻣﻲﺧﻮاﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫زﻣﻴﻨﻪﻫﺎي‬ ‫‪3‬‬ ‫اﻃﻼﻋﺎتدراﻳﻦ ‪6‬‬ ‫ﮔﺰارشﺧﺒﺮﻧﮕﺎران ‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ‪5‬‬ ‫اﻫﻮاز ﻛﺴـــﺐ‪4‬‬ ‫ﺳﻮي ‪2‬‬ ‫درﻛﺮد ﻛﻪ‪1‬در‬ ‫اﻃﻼع‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎر ﻣﺎ در‬ ‫اﻫﻮاز‪9‬ـ‬ ‫دادﮔﺴﺘﺮي‬ ‫ﻣﺤﺎﻛﻤﻪﻛﻪ ‪3‬ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺮوهﻫﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ *ﻣﺮدم‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﻧﻈﺎﻣﻲ ‪4‬‬ ‫ﺷﻤﺲ‪9‬ﺗﺒﺮﻳﺰي‪1 6‬‬ ‫ﺟﺮﻳﺎن ‪3‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪار ‪3‬‬ ‫ﺳﺮﻟﺸﻜﺮ ‪5‬‬ ‫بروید‪ ،‬می‬ ‫چگونه‬ ‫‌دانید‬ ‫ﻣﻲﮔﺮﻓﺖ‪7 .‬‬ ‫ﺷﻌﺎرﻫﺎي آﻧﻬﺎ ‪9‬‬ ‫ﺗﺎﻳﻴﺪﻗﺮار‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﻣﻲﺷﺪو‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫آذر ‪ :‬شــما می‌دانید چه می‌خواهید‪ ،‬کجا می‌خواهیدﺑﻮدﻧﺪ‬

‫‪2‬‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ش‬

‫و‬

‫ر‬

‫م‬

‫خ‬

‫ن‬

‫و‬

‫خاطر تالشهایتان ازتان حمایت خواهند کرد‪.‬‬ ‫ـ ﻫﺪف از ﺳﻔﺮ ﺑﻪ اﻣﺎرات ﻣﺘﺤﺪه ﻋﺮﺑﻲ اﻳﻦ ﺑﻮد ﻛﻪ ﻋﺪهاي از‬ ‫اﻳﺮاﻧﻴﺎن ﻣﻘﻴﻢ دوﺑﻲ از اﻣﺎم ﺧﻤﻴﻨﻲ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ وﺿﻊ آﻧﺎن‬ ‫دارد و‬ ‫مهر ‪ :‬در تفکرات‌تان شما وارد جزیره ای شده اید که در وسط‬ ‫سودوکورﻓﺘﻢ‬ ‫اﻣﺎراتﻣﺘﺤﺪهﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻫﻢازﺑﻪدﺳﺘﻮراﻣﺎمﺑﻪ‬ ‫قراروﻣﻦ‬ ‫دریاﺷﻮد‬ ‫رﺳﻴﺪﮔﻲ‬ ‫جدول‬ ‫این‬ ‫تمام‬ ‫اما‬ ‫هستید‪.‬‬ ‫تنها‪...‬آﻳﺖ اﷲ ﺻﺎدق ﺧﻠﺨﺎﻟﻲ در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺳﺌﻮال ﻛﻪ آﻳﺎ ﺧﻮد را‬ ‫هیچ سمت و سویی به جایی راه ندارد و شما در این راه و‬ ‫دارید‬ ‫قرار‬ ‫موقعیت‬ ‫بهترین‬ ‫ﺟﻤﻬﻮريﻣﻲﻛﻨﻴﺪﻳﺎﻧﻪ‪،‬ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫تفکرات زائده ذهن شما است‪ ،‬شما در حال حاضر در ﻛﺎﻧﺪﻳﺪايرﻳﺎﺳﺖ‬ ‫سـودوکو‬ ‫آسانﺷﺎﻧﺰدهﺳﺎلﭘﻴﺶ‬ ‫ﺷﺠﺎعوﻏﻴﻮرﮔﺮدﻳﺪ‪،‬ﻧﻬﻀﺖﻋﻈﻴﻤﻲﻛﻪﺑﻴﺶاز‬ ‫‌های‬ ‫اﻳﻦموفقیت‬ ‫خوشبختی و‬ ‫فقط کافی است که دســت خود را کمی‌جلو برده‪،‬‬ ‫رﻳﺎﺳﺖهر رقم در سطرها‪ ،‬ستونها‬ ‫ﭘﺴﺖقرار دهيد كه‬ ‫ﺑﺮايهاي سفيد‬ ‫طوري در خانه‬ ‫را‬ ‫اﻳﺮان ‪ 1‬تا ‪9‬‬ ‫ﻣﻠﺖ ارقام‬ ‫جــــدول‬ ‫كوچكﻣﻦ‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ‬ ‫ـ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎﭘﻬﻠﻮي‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬﺪدر‬ ‫روﺣﺎﻧﻴﺖ‬ ‫ديده شود‬ ‫يكبار‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل‪3‬و در ‪3‬‬ ‫ﺑﻪدﻧﺒﺎلﻗﻴﺎمو مربعهاي‬ ‫ا‬ ‫سـودوکو‬ ‫واقعی را لمس کنید‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺷﺪ‪،‬‬ ‫آﺷﻜﺎرﺗﺮ‬ ‫و‬ ‫آﺷﻜﺎر‬ ‫ﻋﺰﻳﺰ‬ ‫اﺳﻼم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﺶ‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫خانههاي سفيد قرار دهيد كه هر رقم در سطرها‪ ،‬ستونها‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪه‪ 9‬را طوري در‬ ‫ﻣﺎﻧﻌﻲ ارقام ‪ 1‬تا‬ ‫ﻧﻤﻲﻛﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮريدرﺧﻮدﻫﻴﭻ‬ ‫جــــدول‬ ‫آسان‬

‫‪1‬‬

‫ق‬

‫ا‬

‫پ‬

‫ک‬

‫س‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ا‬

‫د‬

‫ز‬

‫د‬

‫ی‬

‫د‬

‫ل‬

‫و‬

‫ب‬

‫م‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ه‬

‫‪15‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪14‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪97‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪14‬‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ل‬

‫ت‬

‫‪15‬‬

‫ا‬

‫ق‬

‫ف‬

‫ن‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫ن‬

‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3 7‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫‪1‬‬

‫‪65‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3 7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫یک جـدول با دو شـرح‬

‫‪8 3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫دارای دو «شرح عادی و ویژه» است‪ .‬در صورت تمایل به حل دو شرح ابتدا یکی از‬ ‫جدول روزنامه‬ ‫شرحها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح اول‪ ،‬به حل شرح دوم بپردازید‪.‬‬

‫بطن و دهلیز چپ قلب – ایالتی در «امریکا»‬ ‫ژوﺋﻦکافی‪-‬‬ ‫صدای‬ ‫‪)1358‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 8‬رﺟﺐ ‪-3‬‬ ‫بیناﺳﺖ‪.‬‬ ‫دریچهﺷﺪه‬ ‫‪ (1979‬ﻧﻘﻞ‬ ‫‪3 ،1399‬‬ ‫‪ -4‬پاک کننده غالت‪ -‬اسم آذری‪ -‬کتاب مقدس هندوان‪ -‬زائوترسان‬ ‫کپی‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲکاغذ‬ ‫طمع‪ -‬یکتا‪-‬‬ ‫اﻣﺎم‪ 15‬ﺧﺮدادرا ‪-5‬‬ ‫ﻛﺮد‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫اﻋﺰاي‬ ‫کننده‪ -‬گلزن خارجی «فوالد خوزستان»‬ ‫کشف‬ ‫جامگان‪-‬‬ ‫سرخ‬ ‫جنبش‬ ‫رهبر‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳـــﺒﺖ ﻓﺮا ‪-6‬‬ ‫رﺳﻴﺪن روز ﭘﺎﻧﺰدﻫﻢ ﺧﺮداد اﻣﺎم ﺧﻤﻴﻨﻲ‬ ‫‪ -7‬واحد سنجش‪ -‬کومه‪ -‬توبیخ و سرزنش‬ ‫اﻃﻼﻋﻴﻪاي ﺻﺎدر ﻛـــﺮد‪ .‬در اﻳﻦ اﻃﻼﻋﻴﻪ ﻛﻪ ﻣﺘﻦ آن در زﻳﺮ آﻣﺪه‬ ‫‪ -8‬تقویت امواج صوتی‪ -‬در بال افتادن‪ -‬گهواره پارچهای‬ ‫ﺷﺪه اﺳﺖ‪:‬‬ ‫اﻋﻼم‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ‬ ‫گلبول‪ -‬ضمیر عربی‬ ‫فطرت‪-‬‬ ‫نیروی‬ ‫ﭘﺎﻧﺰدﻫﻢ ﺧﺮداد روز ﻋﺰاي ‪-9‬‬ ‫ﺑﺴﻢاﷲاﻟﺮﺣﻤﻦاﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫‪ -10‬غول برفها‪ -‬طرف مشورت‪ -‬آفریده شدگان‬ ‫ﺣﻤﺎﺳﻪآﻓﺮﻳﻦ‬ ‫ﻏﻢاﻧﮕﻴﺰو‬ ‫ﺧﺎﻃﺮه‬ ‫ﺧﺮداد‬ ‫مخفف راه‬ ‫آوانس‪-‬‬ ‫طعنه‪-‬‬ ‫ﺑﺎﻓﺮارﺳﻴﺪنﭘﺎﻧﺰدﻫﻢ ‪-11‬‬ ‫شاعرانه‪ -‬بزرگ داشتن‬ ‫آﻧﭽﻪشاه‬ ‫لشکر‪-‬‬ ‫جناح‬ ‫اﻳﻦ روز ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﺗﺠﺪﻳﺪ ‪-12‬‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺸﻬﻮد‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‬ ‫احسنت‪-‬ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻲﺷﻮد‪ ،‬روزي‬ ‫احصائیه‪ -‬ولی‬ ‫صبحانه‪-‬‬ ‫ﻣﻠﺖ«کره»‬ ‫‪-13‬ازهمراه‬ ‫مأمورﻣﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺸﻴﺪه‬ ‫ﻣﻈﻠﻮمدرو ﺳﺘﻢ‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﻗﺮﻳﺐ ﺑﻪ ﭘﺎﻧﺰده ﻫﺰار ﻧﻔﺮ‬ ‫فروردین ‪ :‬االن وقت حرکت کردن است! شما چند روز گذشته را به فکر کردن ‪-14‬شخصیتیدرداستان«اولیورتوئیست»‪-‬فناوریبساوشی‪-‬آبزیتیزدنداندریا‬ ‫ﺧﺎكوﺧﻮنﻛﺸﻴﺪهﺷﺪروزيﻛﻪﻃﻠﻴﻌﻪﻧﻬﻀﺖاﺳﻼﻣﻲاﻳﻦﻣﻠﺖ‬ ‫در مورد احساسات‌تان و کارهایی که پیش رو دارید گذرانده‌اید‪ .‬به جای اینکه در ‪ -15‬کسی را مسخره کردن‪ -‬ممنونم‬

‫‪9‬‬

‫‪4‬‬

‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫فال‬ ‫هفته‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫شماره ‪ ۱42۷‬جمعه ‪ 1۷‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪6‬‬

‫‪42‬‬

‫‪3119‬‬

‫«میدانم کـــه مردم را هم دعـــوت کردهاند‬

‫کوشـــکی که مســـئول یکـــی از پمپهای‬

‫انجیرستانهادوبارهنفسبکشند‪.‬‬

‫] ‪ Ä°ÀËY ÉY‬‬

‫‪1‬‬

‫ب‬

‫ا‬

‫خ‬

‫و‬

‫د‬

‫ش‬

‫ه‬

‫م‬

‫ق‬

‫ه‬

‫ر‬

‫ا‬

‫س‬

‫ت‬

‫‪2‬‬

‫ه‬

‫و‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ج‬

‫ر‬

‫ا‬

‫س‬

‫ت‬

‫و‬

‫ز‬ ‫‪2‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬

‫د‬ ‫‪3‬‬ ‫ه‬ ‫خ‬

‫و‬ ‫‪7‬‬

‫ا‬ ‫‪8‬‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ر‬

‫ق‬ ‫‪9‬‬ ‫ا‬ ‫ق‬

‫ن‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ا‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 1‬ب‬ ‫م‬ ‫‪5‬‬ ‫ه‬ ‫‪2‬‬ ‫م‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1 3‬ن‬ ‫ا‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 41‬با‬ ‫‪ 8‬ب‬ ‫‪ 52‬هم‬ ‫ه‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 63‬نم‬ ‫‪ 10‬ک‬ ‫‪ 74‬ا ا‬ ‫‪ 11‬ا‬ ‫‪ 85‬مب‬ ‫‪ 12‬م‬ ‫‪ 96‬مه‬ ‫‪ 13‬ت‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 10‬اک‬ ‫‪ 14‬و‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 11‬با‬ ‫‪15‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 12‬هم‬

‫نا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫نه‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫من‬

‫هت‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ای‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫مق‬ ‫ه‬ ‫یا‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪3‬د‬ ‫ت‬ ‫خه‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫دا‬

‫‪8‬ا‬

‫ن‬ ‫مت‬ ‫و‬ ‫رب‬ ‫ر‬ ‫ا‬

‫تن‬ ‫ا‬ ‫بو‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ق‬ ‫رو‬

‫ا‬ ‫ک ل‬ ‫‪9‬ق ‪10‬‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫هن‬ ‫قا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ی ن‬ ‫قک فل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا ا نی‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ل ق‬ ‫و‬ ‫کی لن‬ ‫م‬ ‫اب یا‬ ‫ب س‬ ‫ت‬ ‫لر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ی نو‬

‫م‬ ‫زی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رک‬

‫رک‬

‫یم‬

‫‪10‬‬ ‫‪ 13‬کت‬

‫ها‬

‫ف‬

‫بت‬

‫ر‬

‫اا‬

‫یز‬

‫ر‬

‫بم‬

‫ا‬

‫‪11‬‬ ‫‪14‬‬

‫او‬

‫د‬

‫قی‬

‫یع‬

‫وه‬

‫م‬

‫ی‬

‫اا‬

‫رب‬

‫‪12‬‬ ‫‪15‬‬

‫م‬

‫نر‬

‫اه‬

‫ب‬

‫نر‬

‫را‬

‫ون‬

‫وق‬

‫ل‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫ |‪ Â §Y ÉY‬‬

‫‪2‬ز‬ ‫ن‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫ه‬ ‫ون‬

‫ی ک‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫د ش ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ش ک‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ی ت‬ ‫د‬ ‫‪4‬ی ‪5‬ک ‪6‬‬ ‫‪7‬و‬ ‫ب ی‬ ‫ن‬ ‫ج ه‬ ‫دم ش‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اش ک‬ ‫ا س پ‬ ‫ید کم ی وت‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ن م‬ ‫جب ی‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ی که ر‬ ‫ش‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ما ی‬ ‫د‬ ‫س تپ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر با یی‬ ‫نب‬ ‫ی‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫م و‬ ‫یی هو‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫س پو‬ ‫ر‬ ‫ان‬

‫ف‬ ‫‪10‬‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ق‬

‫م‬ ‫‪12 11‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی م‬ ‫ا س‬ ‫ا س‬ ‫‪12 11‬‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫رن ا‬ ‫ش ک‬ ‫ای س‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ا م‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫نی‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ش مک‬ ‫و‬ ‫ا س‬ ‫ب‬ ‫ی ک‬ ‫ر‬ ‫یت‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ق کا‬ ‫ب ک‬ ‫و ب‬

‫ا‬ ‫‪13‬‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ه‬ ‫ت‬

‫و‬ ‫ک‬ ‫‪15 14‬‬ ‫ا س‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫و‬ ‫ک‬ ‫ن گ‬ ‫تا س‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫پی‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫که ود‬ ‫ن‬ ‫ان س‬ ‫گ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر یی‬ ‫س ا‬ ‫هی دد‬ ‫ی ن‬ ‫ن گن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫را ید‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫س دا‬

‫س ق‬ ‫ت‬

‫‪15‬‬

‫‪.d«Á Äq‬‬

‫§ ¿| ‪ ]Y‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ف‬

‫ت‬

‫و‬

‫د‬

‫ی‬

‫ع‬

‫ه‬

‫ر‬

‫ه‬

‫ب‬

‫ر‬

‫ا‬

‫وا‬

‫ز‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ب‬

‫س‬

‫ن‬

‫ق‬

‫ل‬

‫ا‬

‫م‬

‫‪15‬‬

‫پ‬

‫تی‬

‫وب‬

‫ی‬

‫ب‬

‫‪13‬‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ته‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫رز‬ ‫ها‬ ‫ک‬ ‫ر‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪1‬‬

‫ق‬

‫ا‬

‫پ‬

‫ک‬

‫س‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ا‬

‫د‬

‫ز‬

‫د‬

‫ی‬

‫د‬

‫ن‬

‫‪2‬‬

‫ی‬

‫ر‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ش‬

‫و‬

‫ر‬

‫م‬

‫خ‬

‫ل‬

‫و‬

‫‪3‬‬

‫ص‬ ‫‪1‬‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫‪1‬‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫قر‬ ‫ی‬ ‫یو‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ک‬ ‫پ‬ ‫رل‬ ‫ا‬ ‫وی‬ ‫ت‬ ‫کو‬ ‫ر‬ ‫لپ‬ ‫ا‬ ‫یا‬

‫ا‬ ‫‪2‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬

‫ب‬ ‫‪3‬‬ ‫ه‬ ‫پ‬

‫و‬ ‫‪4‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12‬‬

‫وت‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬ا‬

‫ع‬ ‫اد‬ ‫ک‬ ‫ره‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫دع‬

‫ن‬

‫س‬ ‫‪3‬ب‬ ‫ا‬ ‫په‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫س‬

‫ک‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪4‬و‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫اک‬

‫ن‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫س ی‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫س ب‬ ‫‪5‬ن ‪6‬‬ ‫ک‬ ‫س یت‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ان‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫س ب‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ره ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫س بر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی کم‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫هد‬ ‫گ ی‬ ‫ان را‬

‫ور‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫کن‬

‫ها‬ ‫م‬ ‫هک ت‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ن ر‬ ‫ا س‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫س ا‬ ‫ع‬ ‫با‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ک تم نی‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫اب نر‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪9‬ا ‪10‬‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫دی زه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ام ما‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫یت هر‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا ی‬ ‫س‬ ‫من ا ا‬ ‫ب‬ ‫تو رر‬ ‫ز‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫اس‬

‫ ‬

‫نن‬

‫‪10‬‬ ‫‪ 13‬پر‬

‫س‬ ‫ا‬

‫و‬

‫ار‬

‫ی‬

‫اب‬

‫ر‬

‫اا‬

‫ده‬

‫‪11‬‬ ‫‪14‬‬

‫اا‬

‫ر‬

‫ما‬

‫ی‬ ‫س‬

‫دم‬

‫ک‬

‫کو‬

‫س‬ ‫ب‬

‫اا‬

‫‪ 15‬ت‬ ‫‪12‬‬

‫بز‬

‫رن‬

‫د‬

‫م‬

‫ی‬

‫ک‬

‫ر‬ ‫ت‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ش و‬ ‫ز‬ ‫‪7‬ت ‪8‬ر‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ش وی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫تز ر‬ ‫ا‬ ‫ا می‬ ‫د‬ ‫ال ین‬ ‫ک‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫زی‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اا ی‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ند‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫اک‬ ‫یز‬

‫ا‬ ‫‪9‬‬ ‫ی‬ ‫د‬

‫م‬ ‫‪10‬‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫ی‬

‫ ‬ ‫نگ‬

‫ی‬

‫‪8‬‬

‫مر‬

‫اا‬

‫ن‬

‫‪13‬‬

‫ر‬

‫ا‬

‫و‬

‫ب‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ه‬

‫‪14‬‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ا‬

‫س‬

‫م‬

‫ک‬

‫و‬

‫ب‬

‫ا‬

‫‪15‬‬

‫ز‬

‫ن‬

‫د‬

‫ر‬

‫ا‬ ‫س‬ ‫‪14 13‬‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫در نب‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫لد و‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫اخ‬ ‫ی‬ ‫رم بی‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ی خو‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫می ی‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫اف‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ور‬ ‫یا‬

‫ر‬ ‫‪15‬‬ ‫ا‬

‫ر‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫‪15‬‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫قر‬ ‫پ‬ ‫رم‬ ‫ا‬ ‫او‬ ‫ر‬ ‫رن‬ ‫ک‬ ‫مپ‬ ‫ش‬ ‫وا‬ ‫ه‬ ‫نر‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫ک‬

‫وب‬

‫ر‬

‫اا‬

‫یب‬

‫ا‬

‫ی‬

‫ه‬

‫در‬

‫لگ‬

‫یز‬

‫ر‬

‫ی‬ ‫س‬

‫ر‬

‫فد‬

‫ره‬

‫ای‬

‫زد‬

‫کی‬

‫و‬

‫س‬ ‫ا‬

‫ون‬

‫ه‬

‫او‬

‫را‬

‫کر‬

‫ت‬

‫ب‬

‫ا‬

‫ب‬

‫ا‬

‫ش‬

‫س‬

‫ر‬

‫د‬

‫ه‬

‫و‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ی‬

‫ا‬

‫ه‬

‫ر‬

‫گ‬

‫د‬

‫ی‬

‫و‬

‫س‬ ‫ش‬

‫ق‬

‫اش‬

‫ ‬ ‫گ‬

‫ی‬ ‫‪12 11‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ک‬ ‫‪12 11‬‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫دن ی‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ما خر‬ ‫م‬ ‫ک یو‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫نا‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ام ره‬ ‫و‬ ‫ک‬ ‫وم‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫س‬ ‫مر هی‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫و م‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬

‫ش‬

‫ز‬ ‫ا‬

‫ن‬

‫‪41‬‬

‫شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫تغذیه‬

‫رول مرغ با فلفل کبابی‬

‫مواد غذایی‬ ‫جایگزینگوشت‬ ‫آیــا تصمیم گرفتــه اید بــه دلیل‬ ‫کلســترول باال یا یا هر دلیل دیگری‬ ‫مصــرف گوشــت قرمــز را کاهش‬ ‫دهید اما نگران کمبودهای احتمالی‬ ‫هستید؟‬ ‫درســت است که گوشــت یک ماده‬ ‫غذایی مفید محســوب می شود اما‬ ‫متخصصان بــر این عقیــده اند که‬ ‫زیــاده روی در مصــرف آن باعــث‬ ‫بروز مشکالتی در سالمتی می‌شود‪.‬‬ ‫بنابراین بهتر اســت حد تعــادل را‬ ‫رعایت کنیــد و اگر نمــی خواهید‬ ‫گیاهخوار شوید باز هم منابع جایگزین‬ ‫آن را شناخته و استفاده کنید‪ .‬در این‬ ‫مطلب ‪ 6‬جایگزین گوشــت قرمز را‬ ‫معرفی می کنیم که به خوبی شــما‬ ‫را ســیر می کنند و انرژی الزم را در‬ ‫اختیارتانمی‌گذارند‪.‬‬ ‫عدس و حبوبات‬

‫بیشــترین فایده گوشت به دلیل دارا‬ ‫بودن پروتئین‪ ،‬زینک و آهن اســت‪.‬‬ ‫بیشــترین نگرانی در افــرادی که از‬ ‫مصرف گوشــت خودداری می کنند‬ ‫محروم شدن از پروتئین آن است‪ .‬باید‬ ‫بدانید که حدود ‪ 30‬درصد پروتئین‬ ‫ما از پروتئین گیاهی تأمین می شود‪.‬‬ ‫الزم است که تنوع ایجاد کرده و دیگر‬ ‫مواد غذایی مغذی مانند حبوبات را نیز‬ ‫در برنامه غذایی گنجاند‪ .‬باید بدانید‬ ‫که هــر ‪ 100‬گرم عدس معادل یک‬ ‫عدد استیک است‪ .‬در واقع ‪ 100‬گرم‬ ‫عدس پخته شده می تواند جایگزین‬ ‫مناســبی برای یک اســتیک ‪100‬‬ ‫گرمی باشــد‪ .‬عالوه بر عدس‪ ،‬نخود‪،‬‬ ‫لوبیا و سویا نیز از دیگر جایگزین های‬ ‫مناسب گوشت قرمز هستند‪.‬‬

‫از پروتئین هســتند‪ .‬هر ‪ 100‬گرم از‬ ‫این مواد غذایی ‪ 21‬گرم پروتئین به‬ ‫بدن می رسانند‪.‬‬ ‫تخم مرغ به اندازه گوشت سیرتان‬ ‫می کند‬

‫گوشــتخوارهای قهار بــه خوبی می‬ ‫دانند که گوشت قرمز نه تنها حاوی‬ ‫پروتئین‪ ،‬زینک و آهن اســت بلکه‬ ‫همچنین می تواند به خوبی گرسنگی‬ ‫آن ها را کنترل کند‪ .‬حتماً می دانید‬ ‫که گوشــت قرمز سرشار از پروتئین‬ ‫اســت و این ترکیب مغــذی باعث‬ ‫سیری طوالنی مدت می شود‪ .‬اگر به‬ ‫دنبال یک ماده غذایی دیگر هستید‬ ‫که به خوبی سیرتان کند اما گوشت‬

‫نباشد می توانید به تخم مرغ اعتماد‬ ‫کنیــد‪ .‬هر ‪ 100‬گــرم تخم مرغ ‪13‬‬ ‫گرم پروتئین دارد‪ .‬عالوه بر این شیوه‬ ‫پخت آن بسیار ســاده تر از گوشت‬ ‫قرمز اســت‪ .‬بهتر اســت بدانید که‬ ‫پروتئین موجود در دو عدد تخم مرغ‬ ‫یعنی ‪ 100‬گرم از این ماده غذایی با‬ ‫یک عدد استیک برابر است‪.‬‬

‫دســت به تهیه محصوالتی مشــابه‬ ‫گوشت زده اند که از ترکیبات گیاهی‬ ‫تهیه شــده اســت‪ .‬بنابراین با وجود‬ ‫مصرف این قبیل گوشت های گیاهی‬ ‫نگرانی بــروز کمبــود پروتئین کم‬ ‫رنگ تر می شود‪ .‬می توانید به توفو‪،‬‬ ‫استیک سویا و سیتان وگان (گوشت‬ ‫گندم) اعتماد کنید‪ 100 .‬گرم از این‬ ‫مواد غذایــی برای هر وعده می تواند‬ ‫جایگزین مناسبی برای گوشت قرمز‬ ‫باشد‪.‬‬

‫اگر ســری به رستوران های غذاهای‬ ‫گیاهــی بزنید خواهیــد دید کباب‬ ‫گیاهی نیز ســرو می شــود‪ .‬در واقع‬ ‫از زمانی کــه رژیم های گیاهی رواج‬ ‫بیشتری یافته است رستوران ها نیز‬

‫سبزیجات حاوی آهن‪ :‬حتی بیشتر‬ ‫از گوشت‬

‫گوشت های گیاهی به اندازه گوشت‬ ‫حیوانی مغذی است‬

‫رابطه کم‌خوابی و پرخوری‬

‫برنج وغالت‬

‫مواد الزم‪:‬‬ ‫سینه مرغ بدون استخوان ‪ 3‬عدد‬ ‫نمک نصف قاشق چایخوری‬ ‫فلفل سیاه یک چهارم قاشق چایخوری‬ ‫پنیر بز با سیر و سبزیجات ‪ 85‬گرم‬ ‫برگ اسفناج تازه ‪ 28‬گرم‬ ‫فلفل قرمز کبابی سه چهارم پیمانه‬ ‫پیازچه خرد شده یک عدد‬ ‫پستو یا سس گوجه‌فرنگی نصف پیمانه‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫فر را با دمای ‪ 400‬درجه فارنهایت روشن کنید‪.‬‬ ‫سینه‌های مرغ را از وسط دو نیم کنید‪ .‬آنها را درون پالستیک بگذارید‪ .‬با‬ ‫کمک بیفتک‌کوب روی آنها ضربه بزنید تا نازک و باریک شوند‪ .‬یک طرف‬ ‫مرغ‌ها را نمک و فلفل سیاه بزنید‪ .‬روی آنها پنیر قرار دهید‪ .‬البته پنیر را‬ ‫در مرکز مرغ‌ها بگذارید تا از لبه‌ها بیرون نزند‪ .‬روی آنها برگ‌های اسفناج‪،‬‬ ‫فلفل و پیازچه قرار دهید‪.‬‬ ‫مواد را به آرامی فشار دهید و با احتیاط مرغ‌ها را رول کنید و انتهای کار‪،‬‬ ‫با کمک خالل دندان آن را در جای خود محکم کنید‪.‬‬ ‫پســتو گوجه‌فرنگی را روی مرغ‌ها بمالید و آنها را در یک ظرف پیرکس‬ ‫مستطیلی بچینید‪ .‬سپس آنها را به مدت ‪ 25‬تا ‪ 30‬دقیقه در فر قرار دهید‬ ‫تا مرغ‌ها پخته شوند‪ .‬ولی مراقب باشید خیلی خشک نشوند‪.‬‬ ‫پس از پخت خالل‌های دندان را خارج کنید و سرو کنید‪.‬‬ ‫برای اینکه پنیر بز طعم سیر و سبزیجات داشته باشد‪ ،‬یک حبه سیر رنده‬ ‫شده را به همراه یک هشتم قاشق چایخوری پودر آویشن به پنیر اضافه‬ ‫کنید و خوب هم بزنید‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫به عقیده متخصصان تغذیه‪ ،‬در رژیم‬ ‫غذایی گیاهخواری و حذف گوشت با‬ ‫حفظ اصولی کمبودی در فرد ایجاد‬ ‫نمی کند‪ .‬چون همان طور که گفته‬ ‫شد ‪ 30‬درصد نیاز بدن ما به پروتئین‬ ‫از طریق منابع گیاهی تأمین می شود‪.‬‬ ‫بــرای جایگزین کردن گوشــت می‬ ‫توانید مواد غذایی مناســبی از گروه‬ ‫غذایی دیگر مانند غالت را که حاوی‬ ‫پروتئین بیشتری است دریابید‪ .‬توجه‬ ‫داشته باشــید که گندم‪ ،‬برنج‪ ،‬ذرت‪،‬‬ ‫جو و گندم سیاه می توانند جایگزین‬ ‫های مناسبی برای گوشت باشند‪ .‬می‬ ‫توانید در هر وعده غذایی بین ‪ 30‬تا‬ ‫‪ 45‬گرم از این مواد غذایی میل کنید‪.‬‬ ‫گردو و خشکبار‬

‫گردو و دیگر مغزهــا و دانه ها برای‬ ‫عضالت مفید هستند‪ .‬البته این مواد‬ ‫غذایی برای سالمت موها‪ ،‬ناخن ها و‬ ‫غیره نیز از اهمیت باالیی برخوردارند‪.‬‬ ‫یادتان باشد که پروتئین برای عملکرد‬ ‫خوب ارگان های بدن الزم و ضروری‬ ‫است‪ .‬اگر می خواهید گوشت قرمز را‬ ‫از برنامه غذایی تان حذف کنید الزم‬ ‫اســت که منابع دیگری را جایگزین‬ ‫کنید تا انرژی مورد نیاز بدنتان تأمین‬ ‫شود‪ .‬خوشبختانه مغزها و دانه های‬ ‫روغنی مانند گردو‪ ،‬فندق‪ ،‬بادام و تخم‬ ‫کتان و غیره جزو مواد غذایی سرشار‬

‫گوشــت ها و بخصوص گوشت قرمز‬ ‫شــهرت زیادی برای دارا بودن آهن‬ ‫و زینــک (روی)دارند‪ .‬افــرادی که‬ ‫دچار کمبود آهن هستند و یا از کم‬ ‫خونی رنج مــی برند و نمی خواهند‬ ‫گوشــت زیادی مصــرف کنند باید‬ ‫نســبت به تأمین انرژی مــورد نیاز‬ ‫بدنشان دقت بیشتری داشته باشند‪.‬‬ ‫همــه و بخصوص این افراد باید میوه‬ ‫و ســبزیجات بیشتری مصرف کنند‪.‬‬ ‫در واقع این افراد باید بیشتر همه به‬ ‫قانون ‪ 5‬واحد میوه و ســبزیجات در‬ ‫روز پایبند باشند‪ .‬آهن و زینک نیز در‬ ‫منابع گیاهی به میزان منابع حیوانی‬ ‫وجود دارد‪ .‬از بین ســبزیجات حاوی‬ ‫می توان به اسفناج‪ ،‬چغندر‪ ،‬لوبیا سبز‪،‬‬ ‫کاهو‪ ،‬جوانه ماش و غیره اشاره کرد‪.‬‬ ‫آیا مصرف نکردن گوشت خطرناک‬ ‫است؟‬

‫خواب و اضافه وزن همیشــه به هــم ربط داده می شــود‪ .‬به گزارش‬ ‫هافینگتون پست‪ ،‬یک پژوهش جدید نشان می دهد که خستگی زیاد‬ ‫از حد می تواند یکی از دالیل خوردن ‪ ۴۰۰‬کالری یا بیشتر در روز باشد‪.‬‬ ‫جردا پات‪ ،‬ســخنران و نویسنده نتایج آزمایش ها بخش دیابت و علوم‬ ‫تغذیه در کالج کینگ لندن می گوید این کالری های اضافه به مرور جمع‬ ‫شده و باعث افزایش وزن می شود‪ .‬کمبود خواب طوالنی مدت منجر به‬ ‫خوردن کالری بیشتر و اضافه وزن می شود و نهایتاً می تواند چاقی زیاد‬ ‫از حد را به دنبال بیاورد‪.‬‬ ‫بنابه گفته دکتر مایکل بروس مدیر پژوهشی خواب در مرکز بهداشتی‬ ‫«اروهد» شهر گلندیل ایالت آریزونا‪ ،‬و نویسنده کتاب «خواب زیبایی»‪،‬‬ ‫هورمون گرلین محرک احساس گرسنگی در بدن است و وقتی کمبود‬ ‫خواب دارید این هورمون در بدن بیشتر ترشح می شود‪ .‬و هورمون لپتین‪،‬‬ ‫هورمونی است که باعث «کاهش اشتها» می شود و کم خوابی ترشح این‬ ‫هورمون را کمتر می کند‪.‬‬ ‫کمبود خواب همینطور یکی از دالیل ترشح هورمون استرس «کورتیزول»‬ ‫اســت که اشتها را در افراد زیاد و در نتیجه می تواند موجب اضافه وزن‬ ‫شود‪ .‬خانم پات می گوید البته دالیل دیگری هم کم خوابی و پر خوری‬ ‫را به هم ربط می دهد و آن ساعات بیشتری است که یک فرد بیدار است‪.‬‬ ‫مطالعات دیگر نیز نشان داده که کم خوابی و خستگی همینطور باعث‬ ‫می شود که افراد پرس های بزرگ تر با کربوهیدرات و چربی باالتری را‬ ‫بخورند و در نتیجه غذاهای ناسالم تری را تهیه و مصرف کنند‪.‬‬

‫خیلی از افــراد تصور می کنند که با‬ ‫عدم مصرف گوشــت قرمز بدنشان‬ ‫دچار مشکل و کمبود خواهد شد‪ .‬اما‬ ‫متخصصان تغذیه برخالف این باور بر‬ ‫این عقیده هســتند که عدم مصرف‬ ‫گوشت برای سالمتی مضر نیست و‬ ‫کمبودی ایجــاد نمی کند‪ .‬محققان‬ ‫روی ســامتی افراد گوشــتخوار و‬ ‫افرادی که میانــه زیادی به این ماده‬ ‫غذایی ندارند بررسی کرده و نسبت به‬ ‫خطراتی که سالمتی این دو گروه را‬ ‫تهدید می کنند مطالعه کردند‪ .‬نتایج‬ ‫بررسی ها نشان می دهد که خطرات‬ ‫ســامتی بین این دو گــروه تفاوت‬ ‫چندانی ندارد‪ .‬مشکل کمبود یک باور‬ ‫رایج است که بی دلیل در بین مردم‬ ‫شکل گرفته است‪ .‬الزم است که مواد‬ ‫غذایی مناسب جایگزین شده و تنوع‬ ‫غذایی رعایت شــود‪ .‬در این صورت‬ ‫خطری برای افرادی که گوشت زیادی‬ ‫مصرف نمی کنند به وجود نمی آید‪.‬‬ ‫توجه‬

‫توجه داشته باشــید که نباید بدون‬ ‫اجازه پزشک برای کودکان دیگر مواد‬ ‫غذایی را جایگزین گوشت کنید‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫شماره ‪ ۱42۷‬جمعه ‪ 1۷‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪40‬‬

‫پزشکی و بهداشت‬ ‫دکتر رضا حصیری‬ ‫دندانپزشک خانواده در مرکز شهر کوکیتالم‬

‫دندانپزشکی به زبان ساده‬ ‫همه چیز درباره بوی بد دهان‬

‫وقتی همه از شما فرار می‌کنند!‬

‫وقتی داریــد با آدم‌هــا حرف می زنیــد‪ ،‬می‌بینید‬ ‫قیافه‌شان در هم می‌رود‪ ،‬انگار موقع حرف زدن با شما‬ ‫خودشان را عقب می‌کشند و اصال حاضر نیستند در‬ ‫فاصله خیلی نزدیک و مثال درگوشی با شما صحبت‬ ‫کنند‪ .‬اگر هم جرات به خرج دهید و بپرسید جریان‬ ‫چیست بعید است کسی به شما بگوید دهانتان بوی‬ ‫بدی می‌دهد‪.‬‬ ‫بــوی بد دهان یا نفس بد بو یــا به اصالح علمی‌اش‬ ‫هالیتوزیس (‪ )halitosis‬یکی از مشــکالت به ظاهر‬ ‫پیش پا افتاده اما بســیار مهمی اســت که به راحتی‬ ‫می‌تواند وجهه اجتماعی شما را در محیط کار و اجتماع‬ ‫به خطر انداخته و حتی در محیط خانواده و شخصی‬ ‫نیز روابط شــما را با اشکال روبرو کند‪ .‬اگر دهان شما‬ ‫هم بد بو است خواندن این مقاله را از دست ندهید‪.‬‬ ‫نفس بد بو‬

‫بوی بد دهان یا نفــس بد بو درجات و علل متفاوتی‬ ‫دارد‪ .‬برخی افراد خود از بوی بد دهانشان آگاه هستند‬ ‫و حتی اگر شدت این بو اندک باشد فورا متوجه شده و‬ ‫به دنبال راه حل می‌گردند‪ .‬در حالی که برخی دیگر به‬ ‫هیچ وجه متوجه بوی بد دهان خود (حتی اگر شدید‬ ‫هم باشد) نیســتند و تنها ممکن است از اظهار نظر‬ ‫سایرین متوجه این مشکل شوند‪.‬‬ ‫بوی بد دهان می‌تواند موقتی یا مزمن باشد‪ .‬در شرایط‬ ‫موقتی خوردن برخی غذاهای خاص مثال سیر یا پیاز‬ ‫باعث این بوی بد می‌شود و با عبور ترکیبات این غذا از‬ ‫بدن بوی بد هم برطرف می‌شود‪.‬‬ ‫غذا نخوردن به مدت طوالنی نیز می‌تواند باعث بد بو‬ ‫شدن دهان شود‪ .‬اما ممکن است بوی بد حالت مزمن‬ ‫و کمابیش دائمی داشــته باشد که علت آن می‌تواند‬ ‫وجود مشکالتی مزمن در دستگاه گوارش یا دستگاه‬ ‫تنفسی یا حتی بخشهایی دیگر از بدن باشد‪.‬‬ ‫مصرف مداوم سیگار یا الکل نیز می‌تواند بطور مزمن‬ ‫باعث ایجاد نفس بد بو شود‪.‬‬ ‫چرا دهان بد بو می‌شود‬

‫در حدود ‪ ۹۰‬درصد موارد علت بوی بد دهان بخاطر‬ ‫مشکالت موجود در حفره دهان است‪ .‬اما در عین حال‬ ‫وجود مشکالتی در دستگاه تنفسی فوقانی مثل بینی‪،‬‬ ‫ســینوس‌ها و حلق یا دستگاه تنفسی تحتانی یعنی‬ ‫ریه‌ها یا مشکالت گوارشی هم می‌تواند باعث بوی بد‬ ‫دهان شــود‪ .‬همانطور که اشاره شد رژیم‌های غذایی‬ ‫طوالنی و غذانخوردن و یــا خوردن برخی غذا‌ها هم‬ ‫می‌تواند عامل ایجاد تنفس بد بو باشد‪.‬‬

‫دهان و دندان‬

‫عمده‌تریــن علت بوی بد دهان به مشــکالت حفره‬ ‫دهان مربوط می‌شــود‪ .‬وجود پوسیدگی‌های دندانی‪،‬‬ ‫ترمیم‌های معیوب و قدیمی‪ ،‬روکشــهای نامناسب‪ ،‬و‬ ‫دندانهای شکسته و عفونی همه می‌توانند عامل ایجاد‬ ‫بوی بد دهان باشند‪ .‬در این موارد بقایای مواد غذایی در‬ ‫حفرات پوسیده و دندانهای شکسته یا در لبه ترمیم‌ها‬ ‫و روکشهای نامناسب گیر کرده و به قول معروف فاسد‬ ‫می‌شوند‪ .‬بوی حاصل از این واکنشهای شیمیایی باعث‬ ‫ایجاد بوی بد دهان می‌شود‪ .‬این بو عمدتا توسط خود‬ ‫فرد قابل تشخیص است‪.‬‬ ‫حالت دیگر وجود مشــکالت لثه است‪ .‬وجود هرگونه‬ ‫التهاب و عفونت به واسط پالک یا جرم می‌تواند باعث‬ ‫ایجاد بوی بد دهان شود‪ .‬در این حالت معموال لثه‌ها‬ ‫متورم و خون چکان اســت و قطعات بزرگی از جرم‬ ‫روی دندان‌ها و زیر لثه وجود دارند‪ .‬عمیق شدن شیار‬ ‫لثــه‌ای نیز باعث گیر کردن بقایای مواد غذایی ایجاد‬ ‫بوی بد می‌شود‪ .‬بوی بد ناشی از بیماریهای لثه چون از‬ ‫یک منشا عفونی سرچشمه می‌گیرد بسیار ناخوشایند‬ ‫است‪.‬‬ ‫مشکل بعدی به زبان مربوط می‌شود‪ .‬زبان داری شیار‬ ‫و برجستگی و فرورفتگی‌های متعددی است و هر کدام‬ ‫از این بخش‌هــا می‌توانند محلی برای تجمع بقایای‬ ‫بسیار ریز مواد غذایی باشند‪ .‬این مواد غذایی اگر تمیز‬ ‫نشوند می‌توانند بوی بدی در دهان ایجاد کنند‪.‬‬ ‫خشکی دهان نیز می‌تواند عامل نفس بد بو باشد‪ .‬دهان‬ ‫اغلب افراد بعد از بیدار شدن از خواب به دلیل همین‬ ‫خشکی بد بو است که معموال با خوردن مقداری آب‬ ‫یا صبحانه به سرعت برطرف می‌شود‪ .‬البته گاهی به‬ ‫دلیل مصرف برخی دارو‌ها نیز دهان خشک می‌شود‪.‬‬ ‫درمان بوی بد با منشا دهانی‬

‫تمام افرادی که دهانشان بوی بدی می‌دهد در نخستین‬ ‫گام به دندانپزشک مراجعه می‌کنند‪ .‬اگر علت بوی بد‬ ‫بخاطر مشکالت حفره دهان باشد برطرف کردن آن‌ها‬ ‫اغلب بوی بد دهان را بطور کامل از بین می‌برد‪ .‬حذف‬ ‫پوســیدگی‪ ،‬تعویض ترمیم‌ها و روکشهای نامناسب‪،‬‬ ‫جرمگیری یا در مــواردی جراحی لثه و خارج کردن‬ ‫دندانهای عفونی غیرقابل نگهداری با حذف عفونت و‬ ‫برطرف کردن محل تجمع مواد غذایی مشکل را حل‬ ‫خواهد کرد‪ .‬در عین حال باید توجه داشت که بدون‬ ‫داشتن بهداشت دهانی نامناسب تمامی این اقدام‌ها‬ ‫بی‌نتیجه خواهد بود‪.‬‬ ‫ادامه دارد‪...‬‬

‫عالئم ازدیاد سموم در بدن‬ ‫شــاید به نظرتان عجیــب بیاید‪ ،‬اما‬ ‫زمانی که بدن ما از توکسین یا سموم‬ ‫زیاد در عذاب باشــد سعی می کند‬ ‫خود را پاکســازی کنــد و پیام های‬ ‫متعددی می فرستند تا شما نیز به آن‬ ‫کمک کنید‪ .‬خوشبختانه تغذیه سالم‬ ‫و در پیش گرفتن سبک زندگی سالم‬ ‫به کاهش میزان توکسین های بدن‬ ‫کمک مــی کند‪ .‬در این مطلب قصد‬ ‫داریــم عالئمی را که بــدن به دلیل‬ ‫زیاد شدن توکسین ها بروز می دهد‬ ‫بررسی کنیم‪.‬‬ ‫پیرامون ما پر از ذرات مختلف است‬ ‫که از طریق هــوا‪ ،‬آب‪ ،‬مواد غذایی و‬ ‫منابع دیگر وارد بدن مان می شوند‪.‬‬ ‫بــا وجود اینکــه بدن مــا مجهز به‬ ‫ارگان‌هایی است که وظیفه دفع میزان‬ ‫زیادی از این سموم را بر عهده دارند‪،‬‬ ‫اما گاه پیش می آیــد که حتی این‬ ‫ارگان ها نیز اشــباع می شوند و نمی‬ ‫توانند به خوبی از عهده این مسئولیت‬ ‫بربیایند‪ .‬در نتیجه بدن از این سموم‬ ‫دفع نشده انباشته می شود و واکنش‬ ‫های جسمی و روحی بروز می دهد‪.‬‬ ‫با وجود اینکه گاهی نمی توان به این‬ ‫سادگی به ازدیاد سموم در بدن واقف‬ ‫شــد‪ ،‬اما می توان بــا دقت کردن به‬ ‫برخی عالئم‪ ،‬زبان بدن را بهتر فهمید‪.‬‬

‫زدایی از بدن شروع به تولید صفرای‬ ‫غلیظ تری در کیســه صفرا می کند‪.‬‬ ‫این مســئله نیز باعث افزایش روند‬ ‫سنگ سازی می شود‪.‬‬ ‫یبوســت‪ :‬روده ها نقش موثری در‬ ‫فرآیند دفع توکسین ها از بدن دارند‪.‬‬ ‫بروز مشــکل در دفع مدفوع و ایجاد‬ ‫یبوست می تواند ناشی از حبس شدن‬ ‫سموم زیادی در بدن باشد‪.‬‬ ‫این مسئله می تواند باعث ایجاد دل‬ ‫درد‪ ،‬التهاب و مشکل در جذب مواد‬ ‫مغذی موجود در مواد غذایی شود‪.‬‬ ‫بوی بــد دهان‪ :‬هالیتوز یــا بوی بد‬ ‫دهان یکی از مشــکالت آزاردهنده‬ ‫برای خود فرد و دیگران است‪ .‬اگر با‬ ‫وجود رعایت بهداشت دهان و دندان‬ ‫همچنان نفس تان بد بو است‪ ،‬احتماال‬ ‫از مشکالت گوارشی و تجمع سموم‬ ‫در کبد رنج می برید‪ .‬سموم انباشته‬ ‫شده در بدن‪ ،‬محیط دستگاه گوارشی‬ ‫را با مشکل مواجه کرده و روند تکثیر‬ ‫باکتــری در دهان‪ ،‬دندان ها و لثه ها‬ ‫را ســرعت می دهد‪ .‬از طرف دیگر با‬ ‫افزایش سموم در خون‪ ،‬روی زبان از‬ ‫الیه ای زردمانند پوشیده می شود که‬ ‫بوی بدی ایجاد می کند‪.‬‬

‫خســتگی دائمی‪ :‬زمانی که بدن به‬ ‫طور مداوم و بیــش از توان خود کار‬ ‫می کند تا توکسین ها یا همان سموم‬ ‫انباشته شده در بافت ها را دفع کند‪،‬‬ ‫طبیعی اســت که بیش از اندازه نیز‬ ‫احساس خستگی کند‪ .‬این احساس‬ ‫خستگی حتی با خوابیدن خوب نیز‬ ‫از بین نمی رود‪ .‬توجه داشــته باشید‬ ‫که خستگی‪ ،‬مشکل در تمرکز و نیاز‬ ‫مداوم به خوابیدن در ساعات غیرعادی‬ ‫می توانند نشان دهنده این باشند که‬ ‫بدن تان نیاز به کمک شما در جهت مشکالت پوستی‪ :‬پوست یک ارگان‬ ‫دفع سموم دارد‪.‬‬ ‫گســترده و همچنین آینه سالمت‬ ‫بدن اســت‪ .‬در واقع زمانی که سموم‬ ‫سنگ کیسه صفرا‪ :‬سنگ کیسه صفرا زیــادی در خون و بافــت های بدن‬ ‫می توانــد در نتیجه تجمع ترکیبات انباشته شــده باشد‪ ،‬پوست به خوبی‬ ‫اضافی در صفرا باشد‪ .‬کبد برای سم آن را انعکاس می دهد‪ .‬در این صورت‬

‫تالش مردان برای جذاب شدن‬ ‫به باروری آن‌ها «آسیب می‌رساند»‬ ‫بی‌بی‌ســی‪ -‬دانشمندان اخیرا پارادوکس تکاملی جالبی کشف کرده‌اند‪:‬‬ ‫مردان با تالش‌هایشان برای جذاب‌تر شدن‪ ،‬به توانایی خود برای بچه‌دار‬ ‫شدن آسیب می‌رسانند‪.‬‬ ‫مصرف استروئید برای ساختن بدنی عضالنی‪ ،‬یا قرص‌هایی که از ریزش‬ ‫موی سر جلوگیری می‌کنند‪ ،‬می‌تواند برای باروری مضر باشد‪.‬‬ ‫این موضوع حاال با نام پارادوکس ماسمن‪-‬پیســی شناخته می‌شود‪ ،‬دو‬ ‫دانشمندی که برای اولین بار آن را تشریح کردند‪.‬‬ ‫مصرف استروئیدهای آنابولیک باعث می‌شود که غده هیپوفیز مردان به‬ ‫اشتباه فکر کند که بیضه‌های آنها دارند بیش از اندازه کار می‌کنند‪.‬‬ ‫واکنش این غده هم متوقف کردن تولید دو هورمون به نام‌های اف‌اس‌اچ و‬ ‫ال‌اچ است که نقشی اساسی در تولید اسپرم ایفا می‌کنند‪.‬‬ ‫محققان می‌گویند که وضعیت مردانی که برای جلوگیری از ریزش مو دارو‬ ‫مصرف می‌کنند نیز بر همین منوال اســت‪ .‬داروی فیناستراید چگونگی‬ ‫متابولیزه شــدن تستوسترون در بدن را تغییر می‌دهد و باعث محدودتر‬ ‫شدن ریزش مو می‌شــود‪ ،‬اما عوارض جانبی آن می‌تواند شامل اختالل‬ ‫نعوظ و کاهش باروری باشــد‪ .‬در مســاله ریزش مو با قطعیت کمتری‬ ‫می‌توان نظر داد‪ ،‬اما فروش داروهای مربوطه به شدت رو به افزایش است‬ ‫و مشکالت ناشی از آن هم رو به افزایش است‪.‬‬

‫آکنه‪ ،‬ضایعات پوستی و واکنش های‬ ‫آلرژیک بیان می کنند که بدن میزبان‬ ‫سموم زیادی شده است‪ .‬عالوه بر این‬ ‫وجود گودی و سیاهی زیر چشم ها‪،‬‬ ‫اگزما و همچنین پسوریازیس نیز از‬ ‫جمله عالئم انباشتگی سموم در بدن‬ ‫محسوب می شوند‪.‬‬ ‫اضافــه وزن مداوم‪ :‬کاهــش وزن‬ ‫همیشه کار چندان ساده ای نیست و‬ ‫نیاز به تــاش مداوم و رژیم غذایی و‬ ‫ورزش دارد‪ .‬اگر به طور مداوم ورزش‬ ‫می کنید و تغذیه مناسبی دارید‪ ،‬اما‬ ‫بــاز هم وزن اضافه می کنید احتماال‬ ‫دچار یک مشکل هورمونی شده اید‪.‬‬ ‫این شــرایط می تواند ناشی از ازدیاد‬ ‫توکسین و سمومی باشد که از طریق‬ ‫مواد غذایی وارد بدن شده اند‪.‬‬ ‫حرارت زیاد بدن‪ :‬حرارت و گرمای‬ ‫زیادی بدن مــی تواند یکی از عالئم‬ ‫انباشتگی ترکیبات سمی در بدن باشد‬ ‫که کبــد را وادار به کار بیش از اندازه‬ ‫می کند‪ .‬این مســئله باعث افزایش‬ ‫تعریق می شود‪ ،‬چون بدن به دنبال‬ ‫راهی برای افزایش دفع توکسین ها از‬ ‫طریق پوست می گردد‪ .‬بنابراین بدن‬ ‫زیادی عرق می کند‪.‬‬ ‫ســردردهای مداوم‪ :‬سمومی که در‬ ‫خــون تجمع پیدا مــی کنند‪ ،‬تاثیر‬ ‫مستقیمی روی سیستم عصبی دارند‬ ‫و واکنش های منفی مانند ســردرد‬ ‫مداوم ایجاد می کنند‪.‬‬ ‫بافت های عصبی نسبت به مواد زاید‬ ‫بسیار حساس هستند‪ .‬بنابراین جای‬ ‫تعجبی نیســت که چنین دردهایی‬ ‫بروز کنند‪.‬‬ ‫تجمع چربی های شکمی‪ :‬سم زدایی‬ ‫به کاهش وزن کمک می کند‪ ،‬چون‬ ‫ایــن کار ترکیبات زایــدی که باعث‬ ‫انباشتگی چربی ها به دور شکم می‬ ‫شوند را از بدن دفع می کند‪ .‬توکسین‬ ‫ها روی سطح قند و کلسترول خون‬ ‫تاثیر می گذارند این مسئله نیز باعث‬ ‫افزایش چربی دور شکمی می شود‪.‬‬ ‫چه باید کرد؟‬

‫اگر تصور می کنید این عالئم در شما‬ ‫وجود دارد‪ ،‬در گام اول به فکر تغذیه‬ ‫سالم باشــید‪ .‬قبل از هر کاری مواد‬ ‫غذایی صنعتی را از برنامه غذایی تان‬ ‫حذف کنید و مصرف آب‪ ،‬میوه ها و‬ ‫سبزیجات تازه را افزایش دهید‪ .‬برای‬ ‫رسیدن به نتیجه بهتر‪ ،‬یک رژیم سم‬ ‫زدایی مناسب را دنبال کنید‪ ،‬یا اینکه‬ ‫به سراغ نوشیدنی های سم زدا بروید‪.‬‬

‫‪ 39‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫ﺟواﻫﺮىﺳاﻋﺘﭽﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﭘﻨﺞ ﻧﺴﻞ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ در ﻋﺮﺻﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ و ﻃﺮاﺣﻰ ﺟﻮاﻫﺮ‬ ‫و ﺑﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪاى از ﻧﻔﯿﺲﺗﺮﯾﻦ ﻃﺮحﻫﺎى ﺟﻮاﻫﺮ از ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ ﻃﺮاﺣﺎن ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ‬

‫ﻧﺎﻣﻰ ﮐﻪ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﯿﺪ و ﺑﻪ آن اﻃﻤﯿﻨﺎن دارﯾﺪ‬

‫ﺧﺮید و ﺗﻌویﺾ ﻫﺮ نوع ﻃال‪ ،‬ﺟواﻫﺮ و ﺳﮑه‬

‫ﻧﺎم ﻣﺎ ﭘﺸﺘﻮاﻧﻪ ﻣﺎﺳﺖ‬ ‫‪1105 ROBSON STREET, VANCOUVER BC V6E 1B5‬‬

‫‪Tel: 604-685-5625‬‬

‫‪wwwSaatchiandsaatchi.ca‬‬ ‫‪Info@saatchiandsaatchi.ca‬‬

‫ﺗﻨﻬﺎ ﺷﻌﺒﻪ ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ در ﺧﯿﺎﺑﺎن راﺑﺴﻮن وﻧﮑﻮور ﮐﺎﻧﺎدا و ﺑﺎﺳﺎﺑﻘﻪ ‪ 39‬ﺳﺎل ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺟﻮاﻫﺮى ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ و ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ﺑﺎ ﻫﯿﭻ ﺟﻮاﻫﺮﻓﺮوﺷﻰ دﯾﮕﺮى ﺑﺎ ﻧﺎم ﺳﺎﻋﺘﭽﻰ ارﺗﺒﺎﻃﻰ ﭘﯿﺪا ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫‪38‬‬

‫شماره ‪ ۱42۷‬جمعه ‪ 1۷‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪38‬‬

‫نقش «پیش‌پرده»‬

‫در تاریخ سیاسی‪ -‬اجتماعی ایران‬ ‫در خاطرات منتشــر نشــده پرویز‬ ‫خطیبــی از قــول‌ســیدعلی خان‬ ‫نصر مدیر و موســس اولین مدرسه‬ ‫هنرپیشــگی در ایران آمده است که‬ ‫‌«اوایل که ما عضــو دولت و کارمند‬ ‫پست و تلگراف بودیم‪ ،‬اگر شب تئاتر‬ ‫داشتیم باید دو سه هفته‌ای مرخصی‬ ‫بگیریم و اداره نرویم چون کارمندها به‬ ‫ما غر می‌زدند که‪«‌:‬آقا حاال تو شدی‬ ‫مطرب و روی صحنــه می‌روی؟” به‬ ‫هر حال این غرولند‌ها می‌شــنیدیم‬ ‫ولی حالیمان نبود و به کار خود ادامه‬ ‫می‌دادیم…»‬ ‫زمانی بــود که یک نوازنــده جرأت‬ ‫نداشــت ســازش را از خانــه بیرون‬ ‫بیــاورد و آن را در چادری می‌پیچید‬ ‫و به صــورت بقچه حمام در می‌آورد‬ ‫و می‌رفت سر کار خود و یا جایی که‬ ‫می‌بایســت می‌رفت‪ .‬تئاتر هم دست‬ ‫ی از آن نداشت‪ .‬تئاتر هم به همان‬ ‫کم ‌‬ ‫اندازه بدنام بود!‬ ‫در ســال ‪ ۱۳۱۸‬کــه هنرســتان‬ ‫هنرپیشگی تاســیس شد و تعدادی آغاز کارپیش پرده خوانی‬ ‫جوان به آن راه یافتند‪ ،‬سیدعلی خان‬ ‫نصر هم به معاونت همان اداره پست و پرویــز خطیبــی می‌نویســد‌«کار‬ ‫تلگراف رسیده بود و ریاست هنرستان پیش‌پرده خوانی را من باب کردم‪».‬‬ ‫را بر عهده داشــت و به همین جهت ‌«احمد دهقان یک روز به من گفت‪ :‬ما‬ ‫در فاصله نمایشنامه‌های سه پرده‌ای‬ ‫ی باال آمد‪.‬‬ ‫شأن و مقام این کار کم ‌‬ ‫خطیبی کــه در آن زمان جزو هیات دو تــا ده– پانزده دقیقــه آنتراکت‬ ‫تحریریــه روزنامه «توفیــق» بود و داریم و دکور باید عوض کنیم‪ .‬وقت‬ ‫چندی بعد در ‪ ۱۷‬سالگی به سردبیری می‌گیرد و مردم خســته می‌شــوند‪.‬‬ ‫همان روزنامه هم رسید در خاطراتش ارکستر هم که بنوازد زیاد باب طبع‬ ‫می‌نویســد‪«‌:‬من خوب بــه یاد دارم مردم نیست‪ .‬می‌شود یک سرگرم ‌‬ ‫ی‬ ‫مجید محســنی که با هم از کالس برای مردم درســت کنیم که کسی‬ ‫دوم تا ششم ابتدایی همکالس بودیم بیاید و چیزهایی را عنوان کند تا مردم‬ ‫و گاهی هم در مدرســه نمایش‌هایی سرگرم بشوند؟»‬ ‫روی صحنــه می‌آوردیم‪ ،‬موقعی که بــا اینهمــه کار پیش‌پرده‌خوانی به‬ ‫هنرستان هنرپیشگی تاسیس شد با صورت دیگری از سال‌ها قبل سابقه‬ ‫من درد دل می‌کرد‪ .‬مجید که در یک داشــت‪ .‬خطیبی می‌نویســد‌‪« :‬در‬ ‫خانواده مذهبی بزرگ شده بود و سید سال‌های قبل از دهه ‪ ۱۳۱۰‬که من‬ ‫هم بود می‌گفت‪«‌:‬من کار بازیگری را بچه بودم و تئاتر‌«مشــدی عباد» را‬ ‫دوست دارم ولی می‌ترسم اگر بروم و می‌دیدم‪ ،‬نظم و ترتیبی در کار تئاتر‬ ‫در هنرستان هنرپیشگی اسم بنویسم نبود‪ .‬گاه در فاصلــه پرده اول و دوم‪،‬‬ ‫خانواده مرا طرد کند‪ ».‬من به او گفتم ســه ربع‪ ،‬یک ساعت یا حتی بیشتر‬ ‫حاال چــه لزومی‌دارد کــه تو بگویی طول می‌کشید تا دکور عوض کنند‪.‬‬ ‫دارم می‌روم هنرستان هنرپیشگی؟ ما به خانه می‌رفتیم‪ ،‬شام می‌خوردیم‬ ‫بگو شــب‌ها کاری پیدا کــرده‌ام که و برمی‌گشتیم و هنوز پرده دوم شروع‬ ‫کار الکتریکی است در خیابان سپه‪ ،‬نشــده بود و هنوز از پشــت صحنه‬ ‫می‌روم آنجا کار کنم‪ .‬بعد هم ساعت صدای تهیه و تدارک دکور می‌آمد‪».‬‬ ‫‪ ۱۱‬یا ‪ ۱۲‬که خانه می‌روی بگو ســر «در آن زمان مردی به نام‌نبی‌زاده از‬ ‫کار بوده‌ام‪ .‬او گفت فکر خوبی است و اولین کسانی بود که صدا‪ ،‬بخصوص‬ ‫صدای پرنــدگان را تقلید می‌کرد و‬ ‫همین کار را کرد‪».‬‬ ‫«دو سالی گذشت و مجید دیپلم خود صدای اســب و االغ و حیوانات را در‬ ‫را از هنرســتان هنرپیشگی گرفت‪ .‬می‌آورد و به اســم «آقای طیوری»‬ ‫تئات ‌ر «دهقان» تاســیس شده بود و معروف شده بود‪ .‬در سال‌های قبل از‬ ‫می‌بایستی از بچه‌های فارغ‌التحصیل تولد من (‪ )۱۳۰۲‬او درمحافل درباری‬ ‫مدرسه در صحنه استفاده کند‪ .‬اولین و مجالس رجال آن زمان برنامه اجرا‬ ‫بار که نام مجید محســنی در تئاتر می‌کرد‪ .‬گاهی هم در کنســرت‌های‬ ‫اعالم شــد‪ ،‬قوم و خویش‌های او که گراندهتل و مثال وقتی که قمرالملوک‬ ‫اهل تئاتر نبودند نمی‌دانســتند این وزیری می‌خواند او وســط کنسرت‬ ‫همان مجید است و او کم کم شروع شوخی می‌کرد و برنامه اجرا می‌کرد‪.‬‬ ‫کرد به پیش‌پرده خواندن‪ .‬زمان جنگ گاه صــدای ّاره کــردن یک درخت‬ ‫بود و حکومــت نظامی‪ .‬مجید اولین تنومند را تقلید می‌کرد که از شروع‬ ‫تصنیف فکاهی من به نام‌«دیشــب کار اره تا لحظه‌ای که درخت می‌افتد‬ ‫تو الله‌زار» را که روی موزیک فرنگی به قــدری ماهرانه این تقلید را انجام‬ ‫‌«فوکستروت» گذاشته شده بود برای می‌داد که غیرقابل باوربود‪».‬‬ ‫اولین بار روی صحنه خواند و با همین ‌«بعد به یاد دارم در یکی از تئاترهای‬ ‫معزالدیوان فکری‪ ،‬نبی‌زاده که نواختن‬ ‫شعر معروف شد‪».‬‬ ‫‌«کار به جایی کشید که واقعا زمانی بود ویولــن را هم می‌دانســت در فاصله‬ ‫که پیش پرده را مردم بیشتر برایش برنامه‪ ،‬آهنگی را که خودش ساخته‬ ‫ارزش قائل بودند تا خود نمایشنامه را‪ .‬بود به عنوان پیش‌پــرده اجرا کرد و‬ ‫اگر جایی تئاتری بود ولی پیش‌پرده موضوع آن هم در مورد همسرش بود‪.‬‬ ‫نبود مردم خیلی نمی‌آمدند یعنی کم این مسئله از همان زمان در ذهن من‬ ‫می‌آمدند‪ .‬به یاد دارم بعد از ســقوط باقی ماند‪ .‬وقتی احمد دهقان به من‬ ‫‌پیشــه‌وری معروف من دو شــعر در پیشــنهاد تهیه پیش‌پرده را داد به او‬

‫مورد او و غالم یحیی نوشــتم که رل‬ ‫ی بازی‬ ‫پیشــه‌وری را عزت‌اهلل انتظام ‌‬ ‫می‌کرد و با گریم خودش را به شکل‬ ‫او درآورده بود و مرتضی احمدی هم‬ ‫شده بود یحیی غالم دانشیان‪ .‬در آن‬ ‫زمان برای دیــدن این دو پیش‌پرده‬ ‫مردم از شــیراز و اصفهان و رشــت‬ ‫می‌آمدند‪ .‬یعنی ماه‌ها و ماه‌ها بعد از‬ ‫سقوط پیشه‌وری این پیش‌پرده اجرا‬ ‫می‌شد‪».‬‬ ‫پیش‌پرده خوانــی در مدت کوتاهی‬ ‫وســیله‌ای برای معروفیت بسیاری از‬ ‫هنرمندان آن زمان از جمله جمشید‬ ‫شیبانی‪ ،‬حمید قنبری‪ ،‬نصرت کریمی‌‬ ‫و مرتضی احمدی شد‪ .‬بعدها در دوران‬ ‫برنامه‌های صبح جمعه به نام‌«شما و‬ ‫رادیو» هم هنرپیشه‌هایی چون اکبر‬ ‫مشکین‪ ،‬علی تابش و عزت‌اهلل مقبلی‬ ‫در رادیو‪ ،‬اشعار کمدی پرویز خطیبی‬ ‫را بــه همــان روال پیش‌پرده‌هــای‬ ‫محبوب اجرا می‌کردند‪.‬‬

‫چپ‪ :‬عزت‌اهلل انتظامی؛ نفر وسط‪ :‬پرویز خطیبی‬

‫گفتم بهتر است از برنامه‌های موزیکال‬ ‫استفاده کنیم و دهقان هم پیشنهاد‬ ‫مــرا پذیرفت و پرســید‪«‌:‬چگونه؟»‬ ‫گفتم‪«‌:‬مســائل اجتماعــی مردم را‬ ‫مطرح می‌کنیم‪».‬‬ ‫محمود رجاء معــاون اداره رادیو در‬ ‫خــرداد ‪ ۱۳۲۵‬درباره پرویز خطیبی‬ ‫نوشــت‪« :‬پرویــز خطیــی در اغلب‬ ‫تصنیف‌هــای خــود بــه خائنین و‬ ‫مســببین بدبختی ملت و مملکت‬ ‫حمله کرده و بر ضد ظلم و جور طبقه‬ ‫حاکــم و وکالی تحمیلــی و ارتجاع‬ ‫مبارزه می‌کند‪ .‬اهمیت تصنیف‌های‬ ‫او در این اســت که نشان می‌دهد او‬ ‫به ســهم خود یک روانشناس است‬ ‫که در روحیه افراد اجتماع را مطالعه‬ ‫کرده و از نقاط ضعف جامعه با وضع‬ ‫دلچســبی انتقاد می‌کنــد و به این‬ ‫جهت تصنیف‌ها و اشــعار او گذشته‬ ‫از جنبه‌های فکاهی دارای جنبه‌های‬ ‫سیاسی و حاوی نکات مهم اجتماعی‬ ‫نیز می‌باشد…»‬ ‫پیش‌پرده یا طرح مسائل مردم در‬ ‫فرم تئاتری و موزیکال‬

‫موفقیت پیــش پرده ‌«دیشــب تو‬ ‫اللــه‌زار» و مجیــد محســنی در‬ ‫زمان جنــگ جهانــی دوم‪ ،‬نه تنها‬ ‫پیش‌پرده‌خوان‌هــای دیگری چون‬ ‫عزت‌اهلل انتظامــی‪ ،‬مرتضی احمدی‬ ‫و نصــرت کریمی‪ ،‬حمیــد قنبری و‬ ‫جمشــید شــیبانی را توی کار آورد‬ ‫بلکه ســرآغازی بود برای تمرکز بر‬ ‫روی ساختن پیش‌پرده‌های انتقادی–‬ ‫اجتماعی تند دربــاره نبودن قماش‪،‬‬ ‫نبودن قند و شــکر و حتی راجع به‬ ‫هجوم متفقین به ایران که مشکالت‬ ‫زیادی برای مردم ایجاد کرده بود‪:‬‬

‫‌«صاحب» (چون در جنوب ایران هم‬ ‫به انگلیس‌ها می‌گفتند‌«صاحب» که‬ ‫برگردان این شــعر این بود که ‪«‌:‬اگر‬ ‫صاحب تویی‪ ،‬صاحب تویی‪ ،‬میخوام‬ ‫نباشی…»‬ ‫«کارگرهای شرکت نفت با این ترانه‬ ‫دم گرفتند‪ .‬ســالن داشــت منفجر‬ ‫می‌شــد‪ .‬بــه یــاد دارم در آن زمان‬ ‫مصطفی فاتح که همه‌کاره شــرکت‬ ‫نفت بود آمد و دست به دامان من شد‬ ‫و گفت‌‪« :‬آقا اگر یکبار دیگر این شعر‬ ‫را بخوانید اینجا (باشگاه شرکت نفت)‬ ‫را بــه آتش می‌کشــند» و خیرخواه‬ ‫گفت‌‪« :‬خیر‪ .‬ما خرابکاری نمی‌کنیم‬ ‫ولی آنچــه که بر ضد انگلیس‌ها باید‬ ‫بگوییم را می‌گوییم‪».‬‬ ‫‌«بایــد بگویم ایــن پیش‌پــرده در‬ ‫آنجا چنان نقشــی بازی کرد که به‬ ‫قول خیرخواه می‌گفــت‪«‌ :‬اگر دوتا‬ ‫دیگر هم می‌ســاختیم همان روزها‬ ‫انگلیس‌ها را بیرون کرده بودیم!»…‬ ‫ما با ایــن کارمان واقعا روی کارگرها‬ ‫تاثیر گذاشــته بودیم و درد دل آنها‬ ‫را می‌گفتیم‪ .‬اصوال حســن این نوع‬ ‫شعرهای فکاهی– سیاسی– اجتماعی‬ ‫این بود که بــرای اولین بار از زبان و‬ ‫دیدگاه مردم‪ ،‬درد دلشان را منعکس‬ ‫می‌کردیم‪ .‬یا به ســادگی جنبه‌های‬ ‫عقب‌ماندگی‌ها را در باورهای خرافی‬ ‫مردم به نمایش می‌گذاشتیم‪».‬‬ ‫«من برای ســاختن این شــعرها با‬ ‫مــردم کوچه و بازار تماس داشــتم‪.‬‬ ‫توی قهوه‌خانه‌ها می‌رفتم‪ .‬توی کافه‬ ‫رســتوران‌های خیلی ســطح پایین‬ ‫می‌رفتــم‪ .‬با شــوفرهای اتوبوس‪ ،‬با‬ ‫درشــکه‌چی و هر تیپ آدمی‌که فکر‬ ‫کنید تماس داشتم و همیشه از تمام‬ ‫طبقات مختلف شعر می‌ساختم‪ .‬شوفر‬ ‫تاکسی‪ ،‬بنا‪ ،‬عطار‪ ،‬کارگر‪ ،‬نجار…»‬

‫‌«خوب به خاطردارم‪ .‬درســال ‪۱۳۲۵‬‬ ‫کارگرهای شرکت نفت درخوزستان‬ ‫دســت بــه اعتصــاب بزرگــی زده‬ ‫بودند‪ .‬حــزب توده جماعتــی را به‬ ‫آنجا فرســتاده بود تا آن اعتصاب را‬ ‫اداره کننــد‪ .‬من که بعدهــا روزنامه‬ ‫فکاهی– سیاسی‌«حاجی بابا» را به‬ ‫طرفداری از مصــدق و نهضت ملی‬ ‫شــدن نفت منتشــر می‌کردم البته‬ ‫هیچگاه به عضویت حــزب توده در‬ ‫نیامدم اما دوســتان زیادی از جمله‬ ‫هنرمندان تئاتر و نویسنده‌های مطرح‬ ‫آن زمان و غیره در میان اعضای این‬ ‫حزب داشتم‪ .‬در همان روزها حسین‬ ‫خیرخواه از بازیگران تئاتر و از همکاران‬ ‫[عبدالحسین] نوشین به من گفت‪:‬‬ ‫‌«شما هم بیایید با ما برویم آبادان‪».‬‬ ‫نصرت کریم ‌‬ ‫ی هم با ما بود‪ .‬وقتی به‬ ‫آنجا رســیدیم دیدیم تمام کارگرها ‌مثال من شعری دارم در مورد آهنگرها‬ ‫چهارزانــو روی زمین نشســته و در که در برنامه کارگران رادیو پخش شد‪.‬‬ ‫حال اعتصاب‪ ،‬سطح زمین را پوشانده وزارت کار کسی را مسئول این برنامه‬ ‫بودند‪ .‬خیرخواه پشت میکروفن رفت کرده بود به نام عبداهلل عاطفی‪ .‬من و‬ ‫و شــروع کرد به نطق کردن و حمله هنرمندان تئاتر گاهی آنجا نمایشنامه‬ ‫شدیدی به شرکت نفت کرد و گفت‪ :‬اجرا می‌کردیم و گاهی هم شعرهای‬ ‫‌«ای مردم این خوراکی را که به شما فکاهی باب دل کارگران! با اینکه برنامه‬ ‫می‌دهند خوراک یک سگ انگلیسی تحت کنترل دولت و زیر نفوذ وزارت‬ ‫هم نیســت!» که ناگهــان اعتصاب کار بود‪ ،‬گاهــی حرف‌هایی می‌زدیم‬ ‫شدت گرفت‪ .‬خیرخواه گفت‪«‌:‬ای بابا که می‌گفتند اینها منظورهایی دارند‬ ‫این تازه اول کار است‪ .‬ما می‌خواهیم و چیزهایی می‌گویند‪ .‬جواب من این‬ ‫فردا شب تئاتر بگذاریم‪ .‬یک پیش‌پرده بود که مگر شما نمی‌گویید وزارت کار‬ ‫در مورد همین اســتعمار کارگرها به و طرفدار کارگر و حقوق او هستید؟‬ ‫وسیله دولت انگلیس باید بسازیم‪».‬‬ ‫حرف ما هم حرف یک آهنگر است‪.‬‬ ‫‌«من همان شــب یــک پیش‌پرده و خالصه دردسرهایی داشتیم‪ .‬حتی‬ ‫ساختم که فرداشب نصرت کریم ‌‬ ‫ی آن چند بــار پیش‌پرده‌خوان‌ها از جمله‬ ‫بود‬ ‫را خواند‪ .‬موضوع پیش‌پرده هم این‬ ‫ی روی صحنه حین‬ ‫عــزت‌اهلل انتظام ‌‬ ‫که این آب‌های کارون را که می‌بینید اجــرای برنامــه از پاســبان‌ها چک‬ ‫کوسه دارد ولی یک کوسه گنده‌تری خوردند یا حتی دستگیر و برای مدتی‬ ‫آنطرف‌تر خوابیده که همین شرکت زندانی شدند‪».‬‬ ‫نفت انگلیسه و به کوسه‌ها می‌گویند پرویــز خطیبــی در مقدمــه کتاب‬

‫‌«مجموعــه تصنیف‌هــای فکاهی»‬ ‫چاپ ‪ ۱۳۲۵‬می‌نویسد‪«‌:‬تنها تشویق‬ ‫و ترغیب شــنوندگان تصنیف‌ها مرا‬ ‫وادار کرده اســت کــه روز به روز در‬ ‫این خدمت اجتماعی بیشتر مجاهدت‬ ‫کنــم و در حالی که اینگونه خدمات‬ ‫بجز طعنه و کنایه از جانب کوته‌نظران‬ ‫و آنهایی که فقط و فقط پایبند حرص‬ ‫و طمع و جهل و خودخواهی هستند‬ ‫نصیبم نمی‌شــود با حربه شوخی در‬ ‫مقابل دیو پلید ارتجــاع و خرافات و‬ ‫عواملی که دشــمن نوع بشر هستند‬ ‫عرض اندام نمایم‪ .‬در حقیقت توهین‬ ‫و تحقیر و کارشــکنی‌های پی در پی‬ ‫بعضی افراد‪ ،‬تنها مشــوق من در این‬ ‫محیط نامســاعد بوده است‪ .‬با وجود‬ ‫این تنها یــک هدف دارم و آن اینکه‬ ‫بــا اراده‌ای خلل‌ناپذیر هنر و صنعت‬ ‫خویش را دنبال نمایم‪».‬‬ ‫خطیبی همچنین می‌نویســد‪«‌:‬من‬ ‫صدای مردم کوچه و بازار شــدم‪ .‬نه‬ ‫توده‌ای بوده‌ام و نه کمونیست‪ .‬عده‌ای‬ ‫نمی‌توانند بفهمند که کار نویســنده‬ ‫اصال انتقاد کردن است‪ .‬یعنی برخالف‬ ‫جهت آب شنا می‌کند‪ .‬این طبعا نوعی‬ ‫چپ‌روی است و در چپ‌روی هم آدم‬ ‫حتما که نبایســت وابستگی داشته‬ ‫باشد به جایی‪ .‬کما اینکه من هیچوقت‬ ‫نداشتم‪ .‬من با اینکه بهترین دوستانم‬ ‫از جمله صادق هدایت و اکبر مشکین‬ ‫در حــزب توده بودند هرگز عضو این‬ ‫حزب یا هیچ حزب دیگری نشــدم‪.‬‬ ‫در زمانی که شــاه حزب رستاخیز را‬ ‫درست کرد به من گفتند اگر اسمت را‬ ‫در این حزب ننویسی حقوق این برج‬ ‫تــو را نمی‌دهند‪ .‬همین آقای حمید‬ ‫قنبری این مســئله را خاطرنشــان‬ ‫کرد‪ .‬گفتم‪« :‬ما نمی‌نویسیم ببینیم‬ ‫چطوری نمی‌دهند‪ ».‬چند روز بعد به‬ ‫آمریکا به دیدن خانواده‌ام آمدم و بعد‬ ‫از ‪ ۲۰‬روز به ایران برگشتم و حقوقم‬ ‫را هم گرفتم و هیچ اتفاقی هم نیافتاد!‬ ‫در همــان زمان یکــی از کارمندان‬ ‫عالیرتبه رادیو تلویزیون به من گفت‪:‬‬ ‫«مثل اینکه شما در حزب رستاخیر‬ ‫اسم ننوشته‌اید‪ .‬گفتم من مدت‌هاست‬ ‫آدم سیاسی دیگر نیســتم! من اگر‬ ‫آدمی‌بودم که بــه حزب‌بازی اعتقاد‬ ‫داشــت‪ ،‬یقین بدانید که عضو حزب‬ ‫توده می‌شدم‪ .‬چون از نظر تشکیالتی‬ ‫حزب خوبی بود و به این مسئله هم کار‬ ‫ندارم که خائن بودند یا هر چیز دیگر‪.‬‬ ‫چرا که معتقدم اگر کسی بخواهد قلم‬ ‫خود را روی کاغذ بگذارد و انتقاد بکند‬ ‫باید وابستگی به هیچ حزب و دسته‌ای‬ ‫نداشته باشد‪ .‬چون اگر غیر از این باشد‬ ‫تا می‌خواهد قلم بزند باید بگوید چون‬ ‫عضو این گروه هستم پس نمی‌توانم از‬ ‫آن انتقاد کنم‪».‬‬ ‫فیروزه خطیبی (کیهان لندن)‬

‫‪ 37‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪37‬‬

‫فیلم‌های ایرانی در کلن‬

‫از «خانه پدری»‬ ‫تا «مغزهای کوچک زنگ‌زده»‬ ‫شهر کلن آلمان امسال نیز همانند سال‌های گذشته در اولین روزهای ماه‬ ‫ژوئن محل نمایش فیلم‌های ایرانی بود‪ .‬فیلم توقیف‌شده «خانه پدری» و‬ ‫فیلم بحث‌برانگیز «مغزهای کوچک زنگ‌زده» در جشنواره امسال به نمایش‬ ‫درآمدند‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬جشنواره فیلم‌های ایرانی‬ ‫با نام چشم انداز ایران از روزهای ‪۳۰‬‬ ‫مه تــا دوم ژوئن (‪ ۹‬تــا ‪ ۱۲‬خرداد)‬ ‫در شــهر کلن آلمان برگزار شد‪ .‬در‬ ‫مجموع ‪ ۲۵‬فیلم کوتاه‪ ،‬ســینمایی و‬ ‫مستند در این جشــنواره به نمایش‬ ‫در آمدنــد‪ .‬همین‌طور مجموعه‌ای از‬ ‫فیلم‌هایانیمیشن‪.‬‬ ‫این جشــنواره مانند هرسال میزبان‬ ‫سینِما گرانی از ایران نیز بود‪ .‬از جمله‬ ‫آرش الهوتی کارگردان فیلم روزهای‬ ‫نارنجی و علیرضا معتمدی کارگردان‬ ‫فیلم رضا‪.‬‬ ‫نقطه عطف امسال جشنواره فیلم‌های‬ ‫ایرانی کلن نمایش فیلم خانه پدری‬ ‫به کارگردانی کیانوش عیاری بود‪ .‬این‬ ‫فیلم که در سال ‪ ۱۳۸۹‬ساخته شده‬ ‫تاکنون در ایران اجازه اکران عمومی‬ ‫نداشته است‪.‬‬ ‫فیلم روایتــی تــازه از موضوع قتل‬ ‫ناموســی اســت؛ قتلی که در سال‬ ‫‪ ۱۳۰۸‬شمســی اتفاق می‌افتد اما تا‬ ‫سال ‪ ۱۳۷۴‬ردپای خود را در «خانه‬ ‫پدری» و بر اعضــای مونث و مذکر‬ ‫خانواده بر جای می‌گذارد‪.‬‬ ‫هنگام نمایش این فیلم سالن سینمای‬ ‫فیلم فوروم کلن که ‪ ۲۵۰‬صندلی دارد‬ ‫به طور کامل پر بود‪ .‬همچنین تعداد‬ ‫زیادی نیز ســرپا و یا نشسته بر روی‬ ‫پله‌های ســالن فیلم را تماشا کردند‪.‬‬ ‫در پایــان فیلم کیانــوش عیاری از‬ ‫تهران به صورت تلفنی به پرسش‌های‬ ‫تماشاگران پاسخ داد‪.‬‬ ‫عیاری گفت‪« :‬حدود ‪ ۴۵-۴۰‬ســال‬ ‫پیــش در اهواز دختری قــرار بود از‬ ‫زندان آزاد شود اما نمی‌خواست که از‬ ‫زندان بیرون برود چون بیرون زندان‬ ‫پدر‪ ،‬بــرادر‪ ،‬عمــو و عموزاده‌هایش‬ ‫منتظر بودند تا او را بکشــند‪ .‬من آن‬ ‫موقع یک فیلمســاز آماتور بودم اما‬ ‫همواره آرزو داشتم این داستان را به‬ ‫صورت فیلم در آورم تا اینکه هشــت‬ ‫ســال پیش زمانی که یک فیلم ساز‬ ‫حرفه‌ایبودم این فیلم را ساختم‪».‬‬ ‫گفته شــده که علت توقیف هشت‬ ‫ســاله این فیلم تنها صحنه اول آن‬ ‫و خشونتی اســت که در این صحنه‬ ‫وجود دارد و وزارت ارشــاد از عیاری‬ ‫خواســته بوده تا این صحنه را حذف‬ ‫کند اما او راضی نشده است‪.‬‬

‫عیاری در توضیح چرایی این مساله‬ ‫گفت‪« :‬این فیلم داستان خاصی ندارد‬ ‫و من فکر میکنم اگــر آن صحنه از‬ ‫فیلم درآید بوی مرگ در آن زیرزمین‬ ‫نمی‌ماند‪ .‬همه مــا می‌دانیم که بوی‬ ‫مرگ بوی زننده‌ای است و این فیلم‬ ‫به این بو خیلی احتیاج داشت تا هربار‬ ‫که کسی به آن زیرزمین می‌رود این‬ ‫بو را حس کند‪».‬او تأکید کرد که این‬ ‫فیلم حتی یک ثانیه هم کوتاه نشده‬ ‫است‪.‬‬ ‫عیاری در این باره که خشونت جاری‬ ‫در فیلم علیه زنان همچنان در جامعه‬ ‫ایران وجود دارد به آمار باالی خشونت‬ ‫در برخی کشورهای اروپایی اشاره کرد‬ ‫و تفــاوت آن را با جامعه ایران در این‬ ‫دانست که در بخشی از جامعه ایرانی‬ ‫این خشونت به فرهنگ تبدیل شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫او با اشاره به صحنه‌ای از فیلم که در آن‬ ‫پدر پس از کشتن بیرحمانه دخترش‬ ‫باالی ســر جنازه او فاتحه می‌خواند‬ ‫تأکید کرد که «این خطرناک اســت‬ ‫چون نشان می‌دهد این خشونت به‬ ‫فرهنگ تبدیل شده است‪».‬‬ ‫با این همه عیــاری تصریح کرد که‬ ‫فیلمش یک فیلم فمینیستی نیست‬ ‫و او نمی‌خواسته فیلمی فمینیستی‬ ‫بســازد و همانگونه کــه در دیالوگی‬ ‫از فیلم هم گفته می‌شود مردان نیز‬ ‫قربانی این فرهنگ هستند و از درون‬ ‫گهواره و زمانی که مرد متولد می‌شوند‬ ‫بار این خشونت بر دوش آنان است‪.‬‬ ‫عیاری در پاسخ به این پرسش که آیا‬ ‫با ساختن این فیلم قصد رساندن پیام‬ ‫خاصی را به مخاطب داشــته گفت‪:‬‬ ‫«هیچوقت هیچ پیامی نداشــته‌ام یا‬ ‫به دلیل فرســتادن یــک پیام فیلم‬ ‫نمی‌سازم‪ .‬من می‌خواهم دغدغه‌های‬ ‫ذهنی‌ام را تعریف کنم و خوشحالم‬ ‫که دغدغه‌هــای مــن دغدغه‌های‬ ‫تماشاگران هم هستند‪ .‬تماشاگر تنها‬ ‫قرار اســت این درد و رنج را ببیند نه‬ ‫اینکه کاری کند‪ .‬هر فیلم تنها باری‬ ‫است بر روی دوش من که وقتی فیلم‬ ‫ساخته می‌شود این بار از روی دوشم‬ ‫برداشته می‌شود‪».‬‬ ‫کیانوش عیاری سه سال پیش فیلم‬ ‫«کاناپه» را ســاخته کــه همچنان‬ ‫توقیف اســت و در حــال حاضر نیز‬

‫فیلم مستند «مسافران نیمه شب»‬

‫درگیر ســاخت سریالی است که ‪۲۲‬‬ ‫ماه است فیلمبرداری آن شروع شده‬ ‫و موضوعش نیز یک آپارتمان کوچک‬ ‫است که به تعداد زیادی آدم فروخته‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫داســتان فراری که سه سال طول‬ ‫کشید‬

‫فیلم مستند «مسافران نیمه شب»‬ ‫به کارگردانی حسن فاضلی به دلیل‬ ‫سوژه و فرم خاص آن مورد استقبال‬ ‫تماشــاگران قرار گرفت‪ .‬این فیلم در‬ ‫حقیقت داســتان فرار یــک خانواده‬ ‫افغان (خانواده کارگردان) از دســت‬ ‫طالبان به سوی اروپاست؛ فراری که‬ ‫سه سال به طول انجامید‪.‬‬ ‫خانواده چهارنفــره فاضلی زمانی که‬ ‫فهمیدند طالبان برای پدر خانواده که‬ ‫به عنوان کارگردان کار می‌کند حکم‬ ‫اعدام صادر کرده بــا دو دختر ‪ ۱۱‬و‬ ‫‪ ۶‬ساله‌شان مسیری پرخطر و طوالنی‬ ‫را از مزار شــریف تا کلن آلمان طی‬ ‫کردند‪ .‬درطول این مســیر پدر‪ ،‬مادر‬ ‫و گاه دو دختــر خانــواده از یکدیگر‬ ‫فیلمبرداری کردند‪ .‬حاصل این فیلمها‬ ‫مستند ‪ ۹۰‬دقیقه‌ای «مسافران نیمه‬ ‫شب» است‪.‬‬ ‫در پایان این فیلم خانواده فاضلی به‬ ‫پرســش‌های مخاطبان پاسخ دادند‪.‬‬ ‫در فیلم صحنه‌هایی وجود داشــت‬ ‫که بسیار تکان دهنده بودند از جمله‬ ‫صحنه فرار شــبانه از مرز بلغارستان‬ ‫به سوی صربســتان که پناهجویان‬ ‫حتی اجازه صحبت کردن نداشــتند‬ ‫اما حسن فاضلی در حالی که مراقب‬ ‫بچه‌هایش بود دست از فیلمبرداری‬ ‫بر نمی‌داشــت و یا جایــی دیگر در‬

‫مجارســتان زمانی که دختر کوچک‬ ‫خانواده گم می‌شــود و پدر همانطور‬ ‫که سرگشته به دنبال دخترش است‬ ‫از این صحنه‌ها فیلمبرداری می‌کند‪.‬‬ ‫حسن فاضلی درباره دشوار بودن این‬ ‫موقعیت گفت که به عنوان پدری که‬ ‫باید از فرزندان و خانواده‌اش محافظت‬ ‫می‌کــرده و کارگردانی که ثبت این‬ ‫لحظه‌ها را وظیفه خود می‌دانســته‬ ‫موقعیتی بسیار دشوار داشته و جایی‬ ‫حتی به این نتیجه رسیده که سینما‬ ‫بسیار کثیف است‪.‬‬ ‫این خانواده در حال حاضر در موقعیت‬ ‫نامعلومی قرار دارند و بسیار محتمل‬ ‫است که به مجارســتان بازگردانده‬ ‫شــوند‪ .‬یکی از تماشــاچیان آلمانی‬ ‫اظهار امیدواری کرد که نمایش این‬ ‫فیلم بتواند تأثیر مثبتــی بر پرونده‬ ‫پناهجویی خانواده فاضلی بگذارد‪.‬‬ ‫داستان تنهایی یک مرد‬

‫فیلم داســتانی «رضا» به کارگردانی‬ ‫علیرضــا معتمــدی یکــی دیگر از‬ ‫فیلم‌هــای نمایــش داده شــده در‬ ‫جشنواره فیلم‌های ایرانی شهر کلن‬ ‫بــود‪ .‬علیرضا معتمدی کــه خود را‬ ‫نویســنده‪ ،‬شــاعر و منتقد معرفی‬ ‫می‌کند در اولین فیلمش نقش اصلی‬ ‫را نیز خود ایفا کرده است‪.‬‬ ‫فیلم داســتان مردی تنهاست که در‬ ‫دوران ســه ماهه پــس از جدایی از‬ ‫همسرش ( ُعده) به سر می‌برد‪ .‬تمامی‬ ‫بازیگران مقابل شــخصیت رضا زن‬ ‫هســتند‪ .‬معتمدی در پاسخ به این‬ ‫پرســش دویچه وله کــه چرا چنین‬ ‫انتخابی کرده گفت به این دلیل بوده‬ ‫که او می‌خواسته یک مرد را در اشکال‬

‫مختلفی در رابطه با زنها نشــان دهد‬ ‫و در حقیقت کانســپت اصلی فیلم‬ ‫اینگونه ایجاب می‌کرده که بازیگران‬ ‫مقابل نقش رضا همه زن باشند‪.‬‬ ‫علیرضا معتمدی که در پایان فیلم به‬ ‫پرســش‌های مخاطبان پاسخ داد در‬ ‫جواب پرســش دیگر دویچه وله که‬ ‫آیا این فیلم یک اتوبیوگرافی اســت‬ ‫گفت‪« :‬خیلی‌ها این پرسش را از من‬ ‫می‌پرسند و دلیلش هم این است که‬ ‫خودم این نقش را بــازی کردم‪ .‬من‬ ‫می‌خواستم یک داستان بسازم و هر‬ ‫نویسنده و فیمسازی برای پرداختن‬ ‫داستانش از هرچه می‌تواند استفاده‬ ‫می‌کند و بدیهی است که بخش‌هایی‬ ‫از وجود خودش هم در این داســتان‬ ‫بازتاب پیدا می‌کند‪».‬‬ ‫برایتماشاگرانبه‌خصوصتماشاگران‬ ‫آلمانی‪ ،‬نشــان دادن روابط آزاد و بی‬ ‫قید و بند میان زنان و مردان در این‬ ‫فیلم جالب توجه بود و می‌خواستند‬ ‫بدانند کــه آیا واقعاً در ایران این‌گونه‬ ‫روابط وجود دارد‪.‬‬ ‫معتمدی در پاسخ گفت که بسیاری‬ ‫از زوج‌هایی که جدا شده یا در آستانه‬ ‫جدایی هستند پس از دیدن این فیلم‬ ‫به او گفته‌اند که این داستان درست‬ ‫برای آن‌ها هم پیش آمده و روابط آنها‬ ‫هم پس از جدایی به همین گونه بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در فیلم‪ ،‬زنی که از رضا جدا شــده و‬ ‫دوران سه ماهه ُعده خود را می‌گذراند‬ ‫بارها دوباره به خانه او می‌رود و حتی‬ ‫با نشانه‌هایی مخاطب متوجه می‌شود‬ ‫که این زن و شــوهر شــب را کنار‬ ‫یکدیگرگذرانده‌اند‪.‬‬ ‫معتمــدی گفــت که می‌خواســته‬ ‫کلیشه‌هایی را در این فیلم بشکند از‬

‫جمله اینکه زنان این فیلم کارهایی را‬ ‫انجام می‌دهند که در کلیشه سنتی‬ ‫ایرانی مردانه تلقی می‌شود مثل شکار‪،‬‬ ‫ماهیگیری یا گردش شبانه با دوستان‪.‬‬ ‫در مقابل شــخصیت مرد یعنی رضا‬ ‫مردی است که بیشتر در خانه است و‬ ‫خانه بسیار مرتبی دارد و دست پخت‬ ‫خوبی هم دارد که زن‌های دور و برش‬ ‫هم به آن اذعان دارند‪.‬‬ ‫علیرضا معتمدی فیلمش را داستان‬ ‫آدم غمگینی توصیف کرد که هیچ جا‬ ‫دربــاره غم خودش حرف نمی‌زند اما‬ ‫تماشاگر غم و تنهایی او را می‌بیند‪.‬‬ ‫پایانی تلخ و تکان‌دهنده‬

‫فیلم پایانی جشنواره کلن‪« ،‬مغزهای‬ ‫کوچک زنگ‌زده» به کارگردانی هومن‬ ‫سیدی و بازیگری نوید محمدزاده بود‪.‬‬ ‫فیلم داستان خانواده‌ای حاشیه‌نشین‬ ‫اســت که در جنوب شــهر تهران به‬ ‫تولید داروی مخدر شیشه مشغولند و‬ ‫برادر بزرگ سرکرده باندی است که‬ ‫کودکان خانواده‌های فقیر را خریداری‬ ‫و برای فروش مواد مخــدر‪ ،‬گدایی‪،‬‬ ‫دزدی و‪...‬تربیت می‌کند‪.‬‬ ‫فیلم به سبک مســتند فیلمبرداری‬ ‫شده و با اســتفاده از بازی قوی نوید‬ ‫محمدزاده و فرهاد اصالنی توانســت‬ ‫بسیار تاثیرگذار باشد‪ .‬صحنه‌هایی که‬ ‫در این فیلم از زندگی حاشیه‌نشینان‬ ‫تهران نشان داده شــد‪ ،‬برای برخی‬ ‫تماشاگران غیرقابل باور بود‪.‬‬ ‫«مغزهای کوچــک زنگ‌زده» اگرچه‬ ‫یک فیلم داســتانی است اما روایتی‬ ‫روشــن و باورپذیر از آن چیزی است‬ ‫که زیر پوست کالن‌شهر تهران مدرن‬ ‫جریان دارد‪.‬‬

‫ﺑﺎزرس ﻓﻨﯽ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫دﮐﺘﺮ آذر پیوندى )دندانﭙﺰﺷﮏ(‬

‫‪604-281-1224‬‬ ‫دکتر آذر ﭘیوندى ﺑا ‪ 22‬ﺳال ﺗﺠرﺑﻪ در امور کﻠﻰ دندانپزشﮑﻰ‬ ‫ﺗاﺳیﺲ مﻄﺐ ﺟدﯾد خود را در ﭘارك روﯾال ﺟﻨوﺑﻰ اﻋالم مﻰکﻨد‪.‬‬ ‫دندانپزشﮑﻰ ﻋﻤومﻰ و زﯾﺒاﯾﻰ دندان‬ ‫ﺑهداشﺖ دﻫان‬ ‫ﺑوﺗاکﺲ )‪(BOTOX‬‬ ‫‪#103-100 Park Royal S., West Vancouver, BC V7T 1A2‬‬ ‫‪www.parkroyaldentalclinic.com‬‬

‫ﻣﮭﻨﺪس ﻣﮭﺪی ﺻﺎﻧﻌﯽ‬

‫)‪CHI(P‬‬

‫‪Certified Home Inspector‬‬ ‫‪Architect‬‬

‫‪778-708-0520‬‬

‫ﭘﯿﺶ از ﺧﺮﯾﺪ ﻣﻠﮏ از وﺿﻌﯿﺖ ﻓﻨﯽ آن ﻣﻄﻠﻊ ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎزرﺳﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ ھﺎی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و‬ ‫اراﺋﮫ ﮔﺰارش ﺗﺼﻮﯾﺮی از ﻧﻮاﻗﺺ و اﺷﮑﺎﻻت ﻓﻨﯽ‬

‫‪Single family, Townhouse, Condo, Mobile home‬‬

‫‪abchi.bc@gmail.com‬‬ ‫‪www.abchibc.com‬‬

‫‪CPBC License # 76927‬‬ ‫‪ASTTBC PI0534‬‬ ‫‪CACB‬‬

‫‪36‬‬

‫شماره ‪ ۱42۷‬جمعه ‪ 1۷‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫غرفه ایران در جشنواره بینال ونیز‬

‫خانه نیما یوشیج پاتوق فرهنگی می‌‌‌شود‬

‫سازمان زیباسازی شهر تهران خانه «پدر شعر نو» و همسرش عالیه جهانگیر‬ ‫در دزاشــیب را ‪۱۳‬میلیارد و ‪ ۵۰۰‬میلیون تومان خریده تا پس از مرمت به‬ ‫پاتوق فرهنگی مبدل کند‪ .‬از خانه چیزی نمانده جز مخروبه‌ای متروک با‬ ‫حیاطی پر از زباله‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬خانه نیما یوشیج که در‬ ‫گذر زمان ویرانه و محل تردد معتادان‬ ‫شده بود‪ ،‬پس از ‪ ۱۹‬سال بالتکلیفی‬ ‫به تملک شهرداری تهران درآمد‪ .‬این‬ ‫ساختمان در کوچه رهبری در محله‬ ‫دزاشــیب در مجاورت خانه سیمین‬ ‫دانشور و جالل آل احمد قرار دارد و‬ ‫ثبت آن به عنوان بنای تاریخی‪ ،‬پیچ و‬ ‫خم‌هایی اداری را از سال ‪ ۸۰‬تا ‪۹۶‬‬ ‫طی کرد‪.‬‬ ‫رســانه‌ها پیش‌تر نوشــته بودند که‬ ‫مالــک فعلــی قصــد دارد آن را به‬ ‫سفره‌خانه تبدیل کند‪.‬‬ ‫حمید موســوی‪ ،‬شــهردار منطقه‬ ‫یک تهران چند مــاه قبل گفته بود‪:‬‬ ‫«بــا هدف فراهم کــردن زمینه‌های‬ ‫الزم در آشــنایی بیشتر شهروندان با‬ ‫تاریــخ ادبیات ایران‪ ،‬حفظ خانه نیما‬ ‫یوشیج «پدر شعر نو»‪ ،‬در دستور کار‬ ‫شهرداری قرار گرفت که با مذاکرات‬ ‫انجام شــده مراحل تملک این خانه‬ ‫در حال انجام اســت تا این مکان به‬ ‫عنوان یک پاتوق فرهنگی در اختیار‬ ‫شهروندان قرار گیرد‪».‬‬ ‫سمیع‌اهلل حسینی مکارم‪ ،‬سرپرست‬ ‫وقت شــهرداری تهران‪ ،‬اردیبهشت‬ ‫‪ ۹۸‬در مراســم افتتاحیه خانه موزه‬ ‫ســیمین دانشــور و جالل آل‌احمد‪،‬‬ ‫اعالم کرده بود کــه خرید‪ ،‬مرمت و‬ ‫بازسازی خانه‌ها در تهران از برنامه‌ها‬ ‫و اولویت‌های شهرداری تهران است‪:‬‬ ‫«در آینــده نزدیک نیــز خانه نیما‬ ‫یوشــیج را خریــداری می‌کنیم و به‬ ‫محض خریداری مرحله مرمت‪ ،‬احیا‬ ‫و حفاظت خانه شروع خواهد شد‪».‬‬ ‫حســینی مکارم افــزوده بــود که‬ ‫شهرداری می‌خواهد تهران عالوه بر‬ ‫پایتخت اداری کشور به پایتخت ادبی‬ ‫و هنری تبدیل شود‪.‬‬ ‫خانه نیما در سال ‪ ۱۳۴۵‬فروخته شد‪.‬‬

‫شــراگیم‪ ،‬تنها فرزند خانواده که در‬ ‫آمریکا زندگی می‌کند درتوضیح علت‬ ‫فروش گفته که پــس از فوت پدر و‬ ‫مــادرش‪ ،‬خانه در گرو بانک بوده و او‬ ‫برای پرداخــت بدهی بانک‪ ،‬آن را به‬ ‫یک سرهنگ بازنشسته می‌فروشد‪.‬‬ ‫نیما و همســرش عالیــه جهانگیر‬ ‫این خانه را در ســال ‪ ۱۳۲۸‬و زمانی‬ ‫ســاختند که دزاشــیب بیابان بود‪.‬‬ ‫خانــه از نظر معماری ویژگی خاصی‬ ‫ندارد اما بخشــی از میراث فرهنگی‬ ‫ایران معاصر خوانده می‌شود‪ .‬آیدین‬ ‫آغداشــلو‪ ،‬ســیدعلی صالحی‪ ،‬جواد‬ ‫مجابی‪ ،‬محمود دولت‌آبادی‪،‬رخشان‬ ‫بنی‌اعتماد‪ ،‬لیلی گلســتان‪ ،‬کیومرث‬ ‫پوراحمد در نامه‌ای به شهردار تهران‬ ‫خواستار خرید خانه و ساماندهی آن‬ ‫به عنوان خانه ‪ -‬موزه شده بودند‪.‬‬ ‫تنها خانه نیما نیســت کــه در گذر‬ ‫زمان و بی‌اعتنایی متولیان فرهنگی‬ ‫می‌پوسد‪ .‬خانه‌های بسیاری از مفاخر‬ ‫هنری و ادبی به تاراج فراموشی رفته و‬ ‫یا زمین نو‌آباد بساز بفروش‌ها شده‌اند‪.‬‬ ‫خانه‌هایی که عاقبــت بخیر و موزه‬ ‫شده‌‌اند اندکند‪.‬‬ ‫از خانه ملک الشعرا بهار در بن بست‬ ‫گوهر در خیابان بهار تهران جز ویرانه‬ ‫چیزی باقی نیســت‪ .‬این خانه که در‬ ‫ســال ‪ ۱۳۸۲‬در فهرســت آثار ملی‬ ‫ایران به ثبت رسیده‪ ،‬انبار لوازم اداری‬ ‫فرسوده شده اســت‪ .‬خانه تنها یک‬ ‫ســرایدار دارد که گاهی به آن سری‬ ‫می‌زند‪ .‬خانــه بهار که بیش از هفتاد‬ ‫سال قدمت دارد‪ ،‬اوایل انقالب اسالمی‬ ‫مصادر شــد‪ .‬وبســایت معماری آرل‬ ‫می‌نویسد هیج اقدام مرمتی در دهه‬ ‫اخیر در خصوص خانه انجام نشده و‬ ‫تنها گام‪ ،‬ایجاد بخش سرایداری بوده‬ ‫که باعث آســیب به بنای اصلی شده‬ ‫است‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫اشــتفان دگــه‪ ،‬خبرنگار ســرویس‬ ‫فرهنگــی دویچه‌ولــه گزارشــی‬ ‫اختصاصی از غرفه ایران در جشنواره‬ ‫بینال ونیز تهیه کرده است‪ .‬او نوشته‬ ‫ن روزها که نــام ایران در‬ ‫اســت‪ ،‬ای ‌‬ ‫رسانه‌های غربی با تنش و خطر بروز‬ ‫جنگی دیگر در خاورمیانه گره خورده‪،‬‬ ‫هنرمندان ایران علی‌رغم مشــکالت‬ ‫ناشی از تحریم‌‌های آمریکا‪ ،‬کارهای‬ ‫خود را به ونیز آورده‌اند و در غرفه‌ای با‬ ‫شعار «از بودن و سرودن» به نمایش‬ ‫گذاشته‌اند‪.‬‬ ‫اشتفان دگه نوشــته است‪« :‬از بودن‬ ‫و ســرودن بخشــی از متن شاعرانه‬ ‫شاعر معاصر ایران محمدرضا شفیعی‬ ‫كدكنی است اما بعید به نظر می‌رسد‬ ‫که ایــن روزها مردم ایــران حال و‬ ‫حوصله‌ای برای خواندن داشته باشند‪.‬‬ ‫بازگشــت تحریم‌ها آمریکا علیه این‬ ‫کشــور‪ ،‬نه تنها عرصــه زندگی را بر‬ ‫مردم عادی تنگ کرده‪ ،‬بلکه شرکت‬ ‫هنرمندان این کشور در نمایشگاه‌های‬ ‫ت کرده است‪.‬‬ ‫بین‌المللی را هم ســخ ‌‬ ‫برخی نگران هستند که حتی جنگ‬ ‫دیگری در خاورمیانه درگیرد‪».‬‬ ‫هــادی مظفــری‪ ،‬مدیــر کل دفتر‬ ‫هنر‌های تجســمی وزارت فرهنگ و‬ ‫ارشاد ایران به اشتفان دگه گفته است‪:‬‬ ‫«اینجا درباره جنگ حرف نمی‌‌زنیم‪.‬‬ ‫حرف ما اینجا حرف زندگی است‪ ،‬نقل‬ ‫گذشته‪ ،‬حال و آینده‪».‬‬ ‫چیدمــان «زندگــی» یکــی از آثار‬ ‫هنری اســت که هنرمنــد ایرانی به‬ ‫ونیز آورده‌اند‪ .‬رضا لواسانی خالق این‬ ‫اثر اســت‪ :‬میزی ده متری با روکش‬

‫خاکســتری کــه روی آن گل‌های‬ ‫کاغذی‪ ،‬میوه‪ ،‬شــمعدان‪ ،‬کاســه و‬ ‫گلدان چیده شده و یک لوستر بزرگ‬ ‫روی آن که از سقف آویزان شده است‪.‬‬ ‫خالــق این اثــر خــود آن را روایتی‬ ‫شــعرگونه درباره‌ی شــکوه و جالل‬ ‫زندگی و همچنین تصویری از گذشت‬ ‫زمان خوانده است‪ .‬اشتفان دگه نوشته‬ ‫اســت‪« :‬اثر این نقاش و مجسمه‌ساز‬ ‫شناخته‌شــده در ایران را می‌توان به‬ ‫عنوان نشانی از مهمان‌نوازی مشهور‬ ‫ایرانی تعبیر کرد‪ .‬دگه معتقد اســت‬ ‫این اثر لواسانی را می‌توان جور دیگری‬ ‫هم تعبیر کرد‪ :‬مثأل حجابی خاکستری‬ ‫که روی زندگی مردم نشسته است‪،‬‬ ‫عاری از عاطفه‪ ،‬بی‌روح و تنها‪ .‬زندگی‬

‫در سایه تحریم‌ها؟»‬ ‫هادی مظفری به خبرنگار دویچه‌وله‬ ‫گفته اســت‪« :‬ما علی‌رغم شــرایط‬ ‫ســختی که داریم‪ ،‬با شرکت در این‬ ‫دوساالنه می‌خواهیم صدای‌مان را به‬ ‫گوش جهان برسانیم‪».‬‬ ‫منظور او تحریم‌های سنگین آمریکا‬ ‫علیه ایران اســت‪ .‬مظفری می‌گوید‬ ‫انتقال کارها به ونیز از جمله به دلیل‬ ‫عدم همکاری شرکت‌های بیمه برای‬ ‫بیمه آثار هنری آســان نبوده است‪.‬‬ ‫مظفــری همچنین از عــدم توجه‬ ‫رســانه‌های غربی به غرفه ایران گله‬ ‫کرده و گفته است غرفه آمریکا بازهم‬ ‫مرکز توجه این دوساالنه در رسانه‌های‬ ‫غربــی اســت‪ .‬از قرار تنهــا روزنامه‬

‫اینترنتی «آیرش سان» دوبلین‪ ،‬غرفه‬ ‫ایران را به عنوان «یکی از جذاب‌ترین‬ ‫غرفه‌های هنر دوســاالنه هنر ونیز»‬ ‫معرفی کرده است‪.‬‬ ‫مقامات فرهنگی ایران عالوه بر رضا‬ ‫لواسانی‪ ،‬آثار ســمیرا علیخان‌زاده و‬ ‫علی میرعظیمی را هم به نمایشگاه‬ ‫دوساالنه ونیز فرستاده‌اند‪.‬‬ ‫ســمیرا علیخان‌زاده با جــدا کردن‬ ‫پرتره‌هایــش از زمینه در عکس‌های‬ ‫قدیمی و قرار دادن آن‌ها روی توری‬ ‫فلزی اثــری نو آفریده اســت‪ .‬علی‬ ‫میرعظیمی هم هنرمند جوانی است‬ ‫که چیدمانی هنری با مفهوم خواب و‬ ‫رویا ارائه کرده است‪.‬‬ ‫هادی مظفری در مراســم افتتاحیه‬ ‫غرفه ایران تأکید کرده است که آثار‬ ‫ی «از بودن و‬ ‫این سه هنرمند‪ ،‬جلو‌ه ‌‬ ‫سرودن» و همچنین نماینده هویت و‬ ‫خاطرات‪ ،‬واقعیت و رویاهای هنرمندان‬ ‫ایرانی هستند و چهر‌ه تا‌زه‌ای از هنر‬ ‫این جایزه هر ســال در سالروز تولد نمایشگاه هنر و معماری نیویورک بود‪ .‬ایران به جهان معرفی می‌کنند‪.‬‬ ‫یوهــان ولفگانگ ُفن گوته‪ ،‬شــاعر در این دوره او با برگزاری نمایشــگاه تیمی از کارشناســان ایرانی این آثار‬ ‫آلمانی (‪ ۲۸‬اوت) در شــهر زادگاه او‪ ،‬هایی مانند ‪ ،werchitecture‬عکس را بــرای عرضه در بینال ونیز انتخاب‬ ‫های ساختمان های آسیب دیده در کرده اســت‪ .‬فرح اصولی‪ ،‬نقاش‪ ،‬امیر‬ ‫وایمار اعطا می‌شود‪.‬‬ ‫شــیرین نشــاط یکی از موفق‌ترین سارایوو به تحلیل نقش جنسیت در سقراطی‪ ،‬منتقد هنری اسحان آقایی‬ ‫هنرمنــدان زن ایرانی اســت‪ .‬او که تعین فضاها و معنای فضای فیزیکی مدیر موزه هنرهــای معاصر تهران‪،‬‬ ‫حسن سلطانی و محسن سلیمانی از‬ ‫متولد ‪ ۱۳۳۶‬در قزوین است در سن پرداخت‪.‬‬ ‫‪ ۱۷‬سالگی (‪ )۱۳۵۶‬برای تحصیل به نشاط چندین فیلم را نیز کارگردانی جمله این کارشناسان بودند‪.‬‬ ‫کرده است‪ .‬از جمله فیلم زنان بدون جشنواره هنر دوساالنه ونیز (بینال)‬ ‫آمریکا رفت‪.‬‬ ‫نشاط در ســال ‪ ۱۳۶۲‬تحصیالتش مردان که در سال ‪ ۲۰۰۹‬در جشنواره یکــی از مهم‌تریــن و قدیمی‌ترین‬ ‫در دانشــگاه برکلی آمریکا در رشته بین المللی ونیز تندیس شــیر نقره جشــنواره‌های هنر تجسمی جهان‬ ‫کارگردانی از است‪ .‬این جشــنواره از ‪ ۱۱‬مه تا ‪۲۴‬‬ ‫‪and‬بــرای بهتریــن‬ ‫‪ Solicitors‬ای را‬ ‫هنــر را به پایان بــرد و به نیویورک‬ ‫‪Barristers‬‬ ‫فیلــم او «در نوامبر (‪ ۲۱‬اردیبهشــت تا سوم آذر)‬ ‫آن |خــود کرد‪ .‬دومین‬ ‫نقل مکان کرد‪ .‬از جمله آثار معروف‬ ‫‪Tel: 604-526-1805‬‬ ‫‪Fax: 604-526-8056‬‬ ‫کلثــوم»‪ ،‬درباره میزبــان هنرمندانی از ‪ ۹۰‬کشــور‬ ‫‪www.kinmanmulholland.com‬‬ ‫شــیرین نشــاط می‌توان به ســری جســت و جوی ام‬ ‫عرب‪ ،‬اواخر مختلف جهــان اســت‪ .‬پیش‌بینی‬ ‫رایگان‬ ‫اولیه‬ ‫مشاوره‬ ‫«کی ام» ــ‬ ‫حقوقی‬ ‫دفتر‬ ‫جهان‬ ‫مشــهور‬ ‫خواننده‬ ‫مجموعه‬ ‫برداری و‬ ‫عکس هــای پرده‬ ‫«زنان خدا» اشــاره کرد‪ .‬او در طول سال میالدی گذشته عرضه شد و در می‌شــود بیش از ‪ ۶۰۰‬هــزار نفر در‬ ‫‪Trial‬‬ ‫‪Lawyers:‬‬ ‫فرشاد حسین‬ ‫آینده از این جشنواره بازدید‬ ‫‌های‬ ‫ماه‬ ‫(مشاور و مترجم) نمایش درآمد‪.‬‬ ‫ خانی چندین جشنواره به‬ ‫شرکت‬ ‫دهه هشــتاد میالدی مدیر‬ ‫‪• Ian H. Kinman‬‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫)‪Farshad H. Khani (Manager‬‬

‫مدال گوته ‪ ۲۰۱۹‬به شیرین نشاط تعلق گرفت‬ ‫دویچه وله‪ -‬شــیرین نشاط هنرمند‬ ‫و فیلمساز ایرانی‌تبار‪ ،‬دوگان آکانلی‬ ‫نویسنده آلمانی‪-‬ترک و انکبات روزون‬ ‫ناشر سیاسی اهل مغولستان به صورت‬ ‫مشترک مدال گوته ‪ ۲۰۱۹‬را دریافت‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫انستیتو گوته از سال ‪ ۱۹۵۵‬این جایزه‬ ‫افتخاری را به کسانی اهدا می‌کند که‬ ‫در زمینه رشد و شکوفایی زبان آلمانی‬ ‫در خارج از این کشور و همچنین در‬ ‫زمینه همکاری‌های فرهنگی در سطح‬ ‫بین‌المللی تالش می‌کنند‪.‬‬ ‫مدیر مؤسسه گوته در مراسم معرفی‬ ‫برندگان گفت کــه در آثار برندگان‬ ‫امســال «نمونه‌هــای خارق‌العاده‌ای‬ ‫در جهت تفاهم فرهنگی» به چشــم‬ ‫می‌خورد‪.‬‬

‫‪Kinman Mulholland‬‬

‫‪Cell: 604-727-4555‬‬

‫‪Barristers and Solicitors‬‬

‫‪Tel: 604-526-1805 | Fax: 604-526-8056‬‬ ‫‪www.kinmanmulholland.com‬‬

‫دفتر حقوقی «کی ام» ــ مشاوره اولیه رایگان‬ ‫فرشاد حسین خانی (مشاور و مترجم)‬

‫)‪Farshad H. Khani (Manager‬‬

‫‪Cell: 604-727-4555‬‬

‫‪E-mail:farshadx@hotmail.com‬‬ ‫ساعات کار‪ ۹ :‬صبح تا ‪ ۹‬شب‬

‫‪• Neil A. Mulholland‬‬ ‫‪• David Milburn‬‬ ‫‪• Marco Von Antal‬‬ ‫‪• Claire Hong‬‬

‫‪kinman Mulholland‬‬

‫‪ICBC and‬‬ ‫مراجعــه بــه‬ ‫ تصادفــات (‪ :)ICBC‬بعــد از هــر تصــادف و قبــل از‬‫‪Barristers‬‬ ‫‪Solicitors‬‬

‫مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت ‪Tel: 604-526-1805 Fax: 604-526-8056‬‬ ‫ امــور جنائــی‪ :‬قتــل‪ ،‬دزدی‪ ،‬رانندگــی در حــال مســتی و مــواد مخــدر‪،‬‬‫‪www.kinmanmulholland.com‬‬ ‫‪«Trial‬کی ام»‬ ‫حقوقی‬ ‫دفتر‬ ‫‪Lawyers:‬‬ ‫درگیــری و زدوخــورد‬

‫‪• Ian H. Kinman‬‬ ‫ امور مهاجرت‬‫‪Neil A. Mulholland‬‬ ‫ﺧانﻰ •)مﺸاور و مﺘﺮﺟﻢ(‬ ‫ﻓﺮﺷاد ﺣﺴین‬ ‫خانواده‬ ‫ امور‬‫‪• David Milburn‬‬ ‫)‪(Manager‬امور‬ ‫‬‫‪• Khani‬‬ ‫‪Marco Von Antal‬‬ ‫کمپانی‪H.‬ها ‪Farshad‬‬ ‫ •‬ ‫‪Claire Hong‬‬ ‫‪ -‬اعاده حیثیت و خسارت‬

‫‪Trial Lawyers:‬‬ ‫‪Ian H. Kinman‬‬ ‫‪Neil A. Mulholland‬‬ ‫‪David Milburn‬‬ ‫‪Marco Von Antal‬‬ ‫‪Claire Hong‬‬

‫‪Cell: 604-727-4555‬‬

‫‪ -‬تصادفــات (‪ :)ICBC‬بعــد از هــر تصــادف و قبــل از ‪Farshadx@hotmail.com‬‬

‫‪ICBC‬کار بدون دلیل کافی‬ ‫اخراجی از‬ ‫مراجعــه‪-‬بــه‬

‫مشــورت بــا مــا بــه نفــع شماســت‬

‫‪۲۲ ICBC‬‬ ‫پشـتوانه‬ ‫بامکارتل ازگولد‪ ،‬با‬ ‫سـابق‬ ‫حقوقی ‪ ،KM‬از‬ ‫دفتـر‬ ‫خدمتنﻔﻊبهشﻤاﺳﺖ‪.‬‬ ‫سـالﺑا ما ﺑﻪ‬ ‫مﺸورت‬ ‫مراﺟﻌﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺼادف و ﻗﺒﻞ‬ ‫وکالی ﻫر‬ ‫)‪ :(ICBC‬ﺑﻌداز‬ ‫ﺗﺼادﻓات‬ ‫مخــدر‪،‬‬ ‫ امــور جنائــی‪ :‬قتــل‪ ،‬دزدی‪ ،‬رانندگــی در حــال مســتی و مــواد‬‫خسـارت‬ ‫ازای‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫رقم‬ ‫باالتریـن‬ ‫خبـره‪،‬‬ ‫وکالی‬ ‫از‬ ‫برخـورداری‬ ‫و‬ ‫ایرانـی‬ ‫جامعـه‬ ‫امور ﺟﻨاﺋﻰ‪ :‬ﻗتﻞ‪ ،‬دزدى‪ ،‬رانﻨدﮔﻰ در ﺣال مﺴتﻰ و مواد مﺨدر‪ ،‬درﮔیرى و زد و خورد‬ ‫امور گرفت‪.‬‬ ‫خواهد‬ ‫امور شـما‬ ‫درگیــری و زدوخــورد‬ ‫ﺧانواده‪ ،‬امور ﮐﻤﭙانﻰًﻫا‪ ،‬اﻋاده ﺣیﺜیﺖ و ﺧﺴارت‪ ،‬اﺧﺮاﺟﻰ از ﮐار بدون دﻟیﻞ ﮐاﻓﻰ‬ ‫مﻬاﺟﺮت‪،‬‬

‫‪ -‬امور مهاجرت‬

‫ امور خانواده‬‫ امور کمپانیها‬‫ اعاده حیثیت و خسارت‬‫‪ -‬اخراجی از کار بدون دلیل کافی‬

‫جهت اطالعات بیشتر‪ ،‬لطفا با فرشاد حسینخانی تماس بگیرید‪.‬‬ ‫دفتر حقوقی ‪ KM‬از وکالی سابﻖ بامﮑارتل گولد‪ ،‬با پشتوانه ‪ 22‬سال خدمت به جامعه‬ ‫ایرانی و برخورداری از وکالی خبره‪ ،‬باﻻترین رقم را در ازای خسارت شما خواهد گرفت‬

‫مشاوره اولیه رایگان‬

‫‪ 35‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫نیمار اتهام تجاوز را رد کرد‬

‫ژوائو فلیکس‪،‬‬ ‫پسرشگفت‪‎‬انگیزبنفیکا‬ ‫می‪‎‬خواهد جای رونالدو‬ ‫را بگیرد‬ ‫ژوائو فلیکس در حال حاضر بیش از هر فوتبالیســت نوجوانی در اروپا‬ ‫ن دارد و به رغم داشتن تنها ‪ ۱۹‬سال ‪ ۱۲۰ ،‬میلیون یورو قیمت پیدا‬ ‫خواها ‪‎‬‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬مهاجم پرتغالی که تازه‬ ‫از ابتدای این فصــل بازی برای تیم‬ ‫بزرگســاالن بنفیکا را شروع کرده‪ ،‬با‬ ‫زدن ‪ ۱۵‬گل و دادن ‪ ۹‬پاس گل نقش‬ ‫مهمــی در قهرمانی این تیم در لیگ‬ ‫برتر پرتغال داشته است‪.‬‬ ‫او بــا هت‪‎‬تریک خــود در ماه آوریل‬ ‫مقابل اینتراخت فرانکفورت در لیگ‬ ‫اروپا‪ ،‬تبدیل به جوان‪‎‬ترین بازین تاریخ‬ ‫فوتبال پرتغال و باشگاه بنفیکا شد که‬ ‫در یــک بازی اروپایی ســه گل زده‪،‬‬ ‫همین‪‎‬طور جوان‏ترین فوتبالیستی که‬ ‫در لیگ اروپا موفق به این کار شــده‬ ‫است‪.‬‬ ‫درخشش این بازیکن در زمین بازی‬ ‫باعــث شــد بــرای دور نهایی لیگ‬ ‫ملت‏های اروپا به تیــم ملی پرتغال‬ ‫ت‪‎‬هایی که ممکن‬ ‫دعوت شــود‪ ،‬رقاب ‏‬ ‫است او و کریســتیانو رونالدو را کنار‬ ‫هم قرار دهد‪.‬‬ ‫گفته می‪‎‬شــود منچسترســیتی و‬ ‫منچستریونایتد برای خرید فلیکس به‬ ‫تکاپو افتاد‪‎‬ه‏اند و جای تعجب نخواهد‬ ‫بود اگر فصل آینده این بازیکن جوان‬ ‫در لیگ برتر بازی کند‪.‬‬ ‫کارلــوس کاروالهال‪ ،‬مربی پیشــین‬ ‫سوانزی به بی‌بی‌سی گفت‪« :‬برناردو‬ ‫سیلوا یکی از بهترین بازیکنان کنونی‬ ‫دنیاســت‪ .‬اما وقتی ‪ ۱۹‬ساله بود به‬ ‫اندازه فلیکس از خودش نبوغ نشــان‬ ‫نمی‌داد‪ .‬پس تصورش را بکنید داریم‬ ‫در مورد چه بازیکنی حرف می‪‎‬زنیم‪».‬‬ ‫«اگر ‪ ۱۰۰‬میلیون پیشنهاد بدهند‪،‬‬ ‫نمی‪‎‬فروشیم»‬

‫فلیکــس فوتبال حرفــه‪‎‬ای را از تیم‬ ‫جوانان پورتو شــروع کرد اما ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۵‬از این باشگاه جدا شد‪ .‬گزارش‬ ‫شــده پورتو به دلیل «الغری بیش از‬ ‫حد» قرارداد ایــن بازیکن را تمدید‬ ‫نکرد‪.‬‬

‫عملکرد درخشان ژوائو در بنفیکا باعث‬ ‫شد او فقط با ‪ ۱۶‬ســال‪ ،‬جوان‏ترین‬ ‫بازیکنی باشد که تا حاال برای تیم دوم‬ ‫این باشگاه بازی کرده‪ .‬او در سپتامبر‬ ‫‪ ۲۰۱۶‬بــرای اولین بار با پیراهن این‬ ‫تیم به زمین رفت‪.‬‬ ‫فصل ‪ ۲۰۱۸ -۱۹‬اما نقطه اوج دوران‬ ‫حرفه‪‎‬ای ژوائو به حســاب م ‪‎‬‬ ‫ی‏آید‪ .‬او‬ ‫نوامبر گذشته برای بازی در تیم اصلی‬ ‫بنفیکا تا ‪ ۲۰۲۳‬با باشگاه قرارداد امضاء‬ ‫کرد و برایش رقم فسخ قرارداد ‪۱۰۶‬‬ ‫میلیون پوندی در نظر گرفته شد‪.‬‬ ‫فلیکس مــاه اوت گذشــته جلوی‬ ‫بواویستا اولین بازی خود برای این تیم‬ ‫را انجام داد‪ .‬دیدار بعدی جلوی رقیب‬ ‫ی‏شان اسپورتینگ لیسبون‬ ‫همشهر ‪‎‬‬ ‫بود‪ .‬او در نیمه دوم این بازی به زمین‬ ‫رفت و با ضربه سر در دقیقه ‪ ۸۶‬اولین‬ ‫گل خود برای بنفیکا را زد‪.‬‬ ‫روی ویتوریا‪ ،‬مربی پیشــین بنفیکا‬ ‫فرصــت چندانــی برای بــازی به او‬ ‫ی‪‎‬داد امــا با آمدن برونو الگه ‪ -‬که‬ ‫نم ‏‬ ‫ژانویه گذشته جای ویتوریا را گرفت‪-‬‬ ‫ژوائو پای ثابت ترکیب تیم شد‪ .‬او در‬ ‫اولین حضور الگــه روی نیمکت‪ ،‬دو‬ ‫گل به حریف زد و دست آخر فصل را‬ ‫با ‪ ۲۰‬گل در ‪ ۴۳‬بازی به پایان رساند‪.‬‬ ‫فلیکس بعد از کای هاورتس‪ ،‬هافبک‬ ‫‪ ۱۹‬ســاله بایر لورکوزن کم ســن و‬ ‫سال‏ترین نوجوان حاضر در باالترین‬ ‫سطح بهترین لیگ‏های فوتبال اروپا‬ ‫(انگلیــس‪ ،‬ایتالیا‪ ،‬اســپانیا‪ ،‬آلمان‪،‬‬ ‫فرانســه‪ ،‬پرتغال و هلند) اســت که‬ ‫توانسته بیشترین گل را در یک فصل‬ ‫بزند‪ .‬در همین سطح‪ ،‬او بعد از جیدون‬ ‫سانچو‪ ،‬بال انگلیسی بورسیا دورتموند‪،‬‬ ‫بیشترین پاس گل را هم به نام خود‬ ‫ثبت کرده است‪.‬‬ ‫کاروالهال می‌گوید‪« :‬کامال مشخص‬ ‫بود کــه او با اســتعدادترین بازیکن‬ ‫آکادمی بنفیکا اســت‪ .‬تبدیل شدن‬ ‫به یک بازیکن حرف ‏ه‪‎‬ای کار ســاد‏ه‪‎‬ای‬

‫نیســت اما نه برای او‪ .‬وقتی بیرون از‬ ‫ی‏بینی و با او حرف‬ ‫زمین ژوائــو را م ‪‎‬‬ ‫ی‏زنی‪ ،‬یا با دیدن صحبت‏هایش در‬ ‫م‪‎‬‬ ‫رسان ‏ه‪‎‬ها متوجه می‪‎‬شوی با یک جوان‬ ‫شــاد روبرو هســتی‪ .‬ژوائو به خوبی‬ ‫توانسته با فشــاری که برای پیروزی‬ ‫روی خود حس می‪‎‬کند‪ ،‬کنار بیاید‪».‬‬ ‫دومینگوز سوارز د‪‎‬الیویرا‪ ،‬مدیر عامل‬ ‫بنفیکا به تازگی گفته هر باشگاهی که‬ ‫فلیکس را می‏خواهد باید مبلغ فسخ‬ ‫قرارداد او را کامل بپردازد‪« :‬اگر ‪۱۰۰‬‬ ‫میلیون یورو هم پیشــنهاد بدهند‪،‬‬ ‫نمی‪‎‬فروشیم‪ ۱۰۰ .‬میلیون یورو پول‬ ‫زیادی اســت و هیچوقت در پرتغال‬ ‫بازیکنی با این قیمت فروخته نشده‬ ‫اما هــدف اصلی ما پیروزی در زمین‬ ‫ی‪‎‬کنیم تا این‬ ‫بازی است و هر کاری م ‏‬ ‫ی‪‎‬خواهیم به ما‬ ‫بازیکن بماند چون م ‏‬ ‫کمک کند برنده باشــیم‪ .‬رقم فسخ‬ ‫قرارداد ‪ ۱۲۰‬میلیون یورو است و اگر‬ ‫‪ ۹۰ ،۸۰‬یا ‪ ۱۰۰‬میلیون هم پیشنهاد‬ ‫بدهند‪ ،‬او در بنفیکا خواهد ماند‪».‬‬ ‫ی‪‎‬گوید‪:‬‬ ‫برونو الگه‪ ،‬مربی بنفیــکا م ‏‬ ‫«قصــد نداریــم از ژوائــو فلیکس‬ ‫یــک ابرقهرمــان بســازیم‪ .‬او جوان‬ ‫فوق‏العاد‪‎‬ه‏ایست و خیلی چیزها مانده‬ ‫که باید از نظــر تکنیکی و تاکتیکی‬ ‫یاد بگیــرد‪ .‬نمی‪‎‬خواهیم این بازیکن‬ ‫را تحــت فشــار قرار دهیــم ‪ .‬فقط‬ ‫ی‪‎‬خواهیــم بازی خــودش را بکند‬ ‫م‏‬ ‫و به رشد و پیشــرفت ادامه دهد‪ .‬ما‬ ‫معتقدیم اگر با ما کار کند این اتفاق‬ ‫خواهد افتاد‪».‬‬ ‫ژوزه دلــگادو‪ ،‬نایب رئیــس روزنامه‬ ‫ورزشی «آبوال» که در لیسبون چاپ‬ ‫ی‪‎‬شود به بی‌بی‌ســی گفته بنفیکا‬ ‫م‏‬

‫کاری که با کی‌روش کردیم با ویلموتس تکرار نکنیم!‬ ‫به گزارش خبرگــزاری خبرآنالین؛‬ ‫مدت زیادی از خداحافظی کارلوس‬ ‫کی روش با فوتبــال ایران و انتخاب‬ ‫او به عنوان سرمربی تیم ملی کلمبیا‬ ‫نگذشــته‪ .‬در همین زمان کوتاه اما‬ ‫خیلی ها یکــی از اصلی ترین دالیل‬ ‫چالش های مربی پرتغالی با مربیان‬ ‫داخلی و فوتبال ما را متوجه شــدند‪.‬‬ ‫یکی از چالش هایی که در آخر تبدیل‬ ‫به دعــوا‪ ،‬درگیری و حتی ناکامی در‬ ‫کسب قهرمانی جام ملت های آسیا‬ ‫شــد‪ .‬نه اینکه دعواهای کارلوس کی‬ ‫روش با فوتبال داخلی ایران دلیلی بر‬ ‫ناکامی تیم او در امارات باشد اما چه‬ ‫کسی می تواند انکار کند که همه این‬ ‫مسائل روی فضای فوتبالی کشور تاثیر‬ ‫منفیگذاشتند؟‬ ‫اینکه هرروز جبهــه جدیدی علیه‬ ‫تیم ملی درست شود‪ ،‬فضای مجازی‬

‫کمپین های مجازی به خودش ببیند‬ ‫و هواداران تیم باشــگاهی شان را به‬ ‫تیم ملی ترجیح دهند‪ .‬این ها اتفاقاتی‬ ‫هستند که اگر در زمان حضور مارک‬ ‫ویلموتس بلژیکی هم تکرار شــوند‬ ‫بدون شــک تیم ملی ایــران به این‬ ‫زودی هــا رنگ موفقیت در آســیا و‬ ‫حتی جام جهانی را نمی بیند‪.‬‬ ‫اینکه هنوز کار ویلموتس با تیم ملی‬ ‫شروع نشــده دوباره خیلی ها نسبت‬ ‫به لیســت انتخاب شــده از سوی او‬ ‫برای حضور در اردوی تیم ملی انتقاد‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫دقیقا بخش اصلی دعوای کی روش با‬ ‫فوتبال ایران هم از همینجا و از همین‬ ‫اظهارنظرهای شــخصی شروع شد‪.‬‬ ‫از جایی که هیچکس نمی‌توانســت‬ ‫تحمل کند هر مربی عقیده‪ ،‬سلیقه و‬ ‫اختیاری دارد‪ .‬همانطور که در بزرگ‬

‫‪35‬‬

‫ترین باشگاه های دنیا مربیان بازیکنان‬ ‫خودشان را انتخاب می کنند‪.‬‬ ‫اینجا ولی همه چیز در لفظ قشنگ‬ ‫است و هیچکس توان تحمل چنین‬ ‫چیزی را ندارد‪ .‬بــا این حال اما مگر‬ ‫مارک ویلموتــس در این مدت زمان‬ ‫کوتاه چاره ای جز اعتماد به لیســت‬ ‫قبلی کارلوس کی روش داشت؟ مگر‬ ‫غیر از این اســت که تیم قبلی کی‬ ‫روش با ‪ 4‬امتیازی و با ســری باال از‬ ‫جام جهانی حذف شــد و بین ‪ 4‬تیم‬ ‫برتر آسیا در جام ملت ها قرار گرفت؟‬ ‫آیا چنین اتفاقاتی برای اعتماد مربی‬ ‫جدید به لیســت مربی قدیم کافی‬ ‫نیست؟‬ ‫به نظر حســاس شــدن روی بعضی‬ ‫مسائل که کامال در حیطه تصمیمات‬ ‫شخصی سرمربی تیم است‪ ،‬می تواند‬ ‫بزرگ ترین آفت به فوتبال ملی باشد‪.‬‬

‫ی‪‎‬خواهد این بازیکن را یک ســال‬ ‫م‏‬ ‫دیگر نگه دارد هر چند از نظر او ممکن‬ ‫اســت چنین اتفاقی نیفتد ‪« :‬بعد از‬ ‫رونالدو هیچ بازیکن جوانی نداشت ‪‎‬ه‏ایم‬ ‫ن‪‎‬انگیز باشد‪».‬‬ ‫که به اندازه ژوائو هیجا ‏‬ ‫مقایسه با رونالدو و سیلوا‬

‫فلیکس احتماال همیشه با ستاره‪‎‬های‬ ‫حال حاضر فوتبال پرتغال مقایســه‬ ‫خواهد شد‪ ،‬بازیکنانی مثل کریستیانو‬ ‫رونالــدو کــه ‪ ۵‬بار توپ طــا برده‬ ‫و برناردو ســیلوا‪ ،‬بهتریــن بازیکن‬ ‫منچسترسیتی در این فصل‪.‬‬ ‫اما او خیلی وقت‪‎‬هــا با کاکا‪ ،‬مهاجم‬ ‫ســابق میــان و تیم ملــی برزیل‬ ‫ی‪‎‬شود‪ .‬روی کاستا‪ ،‬مهاجم‬ ‫مقایسه م ‏‬ ‫پیشــین بنفیکا و تیــم ملی پرتغال‬ ‫می‪‎‬گویــد‪« :‬همین االن هــم او را به‬ ‫عنوان جانشین من یا کاکای جدید‬ ‫می‪‎‬شناســند‪ .‬اما صادقانــه بگویم از‬ ‫نظر من فلیکس‪ ،‬فلیکس اســت‪ .‬او‬ ‫درک فوق‪‎‬العــاده‪‎‬ای از فوتبال دارد و‬ ‫ی‪‎‬اش در جایگیری مناسب مقابل‬ ‫توانای ‏‬ ‫دروازه مثال‌زدنی است‪».‬‬ ‫کاروالهال می‏گویــد‪« :‬به نظر من او‬ ‫بیشتر به کاکا شــباهت دارد؛ از نظر‬ ‫نحوه حرکت دادن تــوپ در زمین‪،‬‬ ‫بازی بیــن خطــوط و گل‏هایی که‬ ‫ی‏زنــد‪ .‬اما چه چیــزی این بازیکن‬ ‫م‪‎‬‬ ‫را خاص می‪‎‬کند؟ ژوائــو ترکیبی از‬ ‫بازیکن شــماره ‪ ۹‬و ‪ ۱۰‬است‪ .‬او مثل‬ ‫ی‪‎‬کند و با این که‬ ‫مهاجم دوم بازی م ‏‬ ‫اندام درشتی ندارد‪ ،‬در ضربات سرش‬ ‫عالی است‪».‬‬ ‫«ژوائو خوب می‏داند چطور در میان‬ ‫آخرین مدافعان حریف فضا ایجاد کند‬ ‫و به همین دلیل است که اینقدر گل‬ ‫م‪‎‬‬ ‫ی‏زند‪ .‬او خیلی خوب می‏تواند با هر‬ ‫دو پا شــوت بزند‪ .‬او بازیکن تکنیکی‬ ‫بســیار خوبی است‪ .‬چیزی که باعث‬ ‫متفاوت بودن این بازیکن شــده‪ ،‬این‬ ‫اســت که وقتی به آخرین مدافعان‬ ‫حریف م ‏‬ ‫ی‪‎‬رســد‪ ،‬تبدیل به بازیکن‬ ‫ی‏زند‪ .‬اما‬ ‫ی‪‎‬شــود و گل م ‪‎‬‬ ‫شماره ‪ ۹‬م ‏‬ ‫عالوه بر این در ارتباط میان خطوط‬ ‫مختلف زمین هــم فوق‪‎‬العاده عمل‬ ‫می‪‎‬کند و در پاســکاری و دادن پاس‬ ‫گل هم خیلی خوب است‪».‬‬ ‫« به همین دلیل اســت کــه داریم‬ ‫از عالقه باشــگا‏ه‪‎‬های بــزرگ به این‬ ‫بازیکن حرف می‪‎‬زنیــم‪ .‬من تعجب‬ ‫نمی‪‎‬کنــم چون از همــان اول هم با‬ ‫یک نابغه روبرو بودیم‪ .‬او ‪ ۱۹‬ســاله‬ ‫اســت و باید بزرگ شود و بیشتر یاد‬ ‫بگیرد‪ .‬اگر تصمیمش به ماندن باشد‪،‬‬ ‫بنفیکا برایش جای خوبی اســت اما‬ ‫اگر بخواهد به باشــگاهی دیگر برود‪،‬‬ ‫امیدوارم به تیمی بپیوندد و زیر نظر‬ ‫مربی‪‎‬ای کار کند که نسبت به سبک‬ ‫فوتبالی که این بازیکن می‪‎‬تواند در آن‬ ‫بدرخشد‪ ،‬شناخت داشته باشند‪».‬‬

‫بی‌بی‌ســی‪ -‬نیمار‪ ،‬ســتاره تیم ملی‬ ‫فوتبال برزیل و باشگاه پاری‌سن‌ژرمن‬ ‫فرانسه‪ ،‬متهم شده است که در پاریس‬ ‫به یک زن تجاوز کرده اما او به شدت‬ ‫این اتهام را رد کرده است‪.‬‬ ‫براساس پرونده‌ای که در اداره پلیس‬ ‫سائوپائولو تشــکیل شده‪ ،‬یک خانم‬ ‫این بازیکن را متهم کرد‌ه است که در‬ ‫هتلی در پاریــس به وی تجاوز کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫ی سن‌ژرمن‬ ‫آقای نیمار بازیکن تیم پار ‌‬ ‫در شهر پاریس فرانسه است‪.‬‬ ‫در بیانیه‌ای که از طرف نیمار منتشر‬ ‫شده‪ ،‬وی تاکید کرده «اتهامات را به‬ ‫طور کامل رد می‌کند»‪.‬‬ ‫نیمار در حال حاضــر در برزیل و در‬ ‫تمرینات تیم ملی فوتبال این کشور‬ ‫برای شرکت در جام کوپا آمریکا که‬ ‫مخصوص کشورهای آمریکای جنوبی‬ ‫است‪ ،‬می‌باشد‪.‬‬ ‫براساس اســناد اداره پلیس‪ ،‬یک زن‬ ‫که نامش منتشر نشــده‪ ،‬با نیمار از‬ ‫طریق اینستاگرام آشنا می‌شود و به‬ ‫او پیشــنهاد می‌دهد تا در پاریس با‬ ‫یکدیگر مالقات کنند‪.‬‬ ‫نیمــار برای او یک بلیــط هواپیما از‬ ‫برزیــل به مقصد فرانســه تهیه و در‬ ‫هتل‌های ســوفیتل پاریــس‪ ،‬اتاقی‬ ‫برایش رزرو می‌کند‪.‬‬ ‫به گفتــه این زن‪ ،‬زمانی که نیمار در‬ ‫‪ ۱۵‬می به این هتــل می‌رود‪« ،‬گویا‬ ‫مست بوده» است‪.‬‬ ‫براساس مدارک پلیس‪ ،‬این دو نفر بعد‬ ‫از صحبت و در آغوش گرفتن یکدیگر‬ ‫در مقطعــی «نیمار رو به خشــونت‬ ‫آورده و با وجود مخالفت قربانی‪ ،‬اقدام‬ ‫به مقاربت جنسی با او می‌کند»‪.‬‬ ‫این خانــم «بخاطر شــرایط روحی‌‬ ‫نامناسب و ترسیدن از گزارش کردن‬

‫این مســئله در یک کشور دیگر» دو‬ ‫روز بعد بدون اینکه به پلیس فرانسه‬ ‫در خصوص این واقعه گزارشی بدهد‬ ‫به برزیل باز می‌گردد‪.‬‬ ‫س از انتشــار علنی ایــن اتهامات‪،‬‬ ‫بیانیه‌ای از طرف نیمار منتشر شد که‬ ‫در آن گفته شــده‪« :‬ما به طور کامل‬ ‫چنین اتهامات ناروایی را رد می‌کنیم‬ ‫و آن را یک فشار منفی بسیار شدید از‬ ‫سوی رسانه‌ها می‌دانیم»‪.‬‬ ‫دوس ســانتوس‪ ،‬پدر نیمار هم روز‬ ‫یکشنبه به یک شبکه تلویزیونی برزیل‬ ‫گفت که «کامال مشخص است که این‬ ‫یک دام بوده است»‪.‬‬ ‫او همچنین گفــت‪« :‬اگر واقعیت در‬ ‫اختیــار افکار عمومی قرار نگیرد و ما‬ ‫نتوانیم حقیقت این ماجرا را نشــان‬ ‫بدهیم‪ ،‬چنین اتفاق‌هایی مدام تکرار‬ ‫خواهد شــد‪ .‬اگر ما پیام‌هــای رد و‬ ‫بدل شــده بین نیمار و این دختر در‬ ‫واتس‌اپ را منتشــر کنیم تا حقیقت‬ ‫روشن شود‪ ،‬این کار را خواهیم کرد»‪.‬‬ ‫ین بازیکن خط حمله ‪ ۲۷‬ساله‪ ،‬اخیرا‬ ‫عنوان کاپیتانی تیم ملی فوتبال برزیل‬ ‫را بــه خاطر رعایت نکردن مســائل‬ ‫انضباطی از دست داده است‪.‬‬ ‫فدراسیون فوتبال فرانسه هم وی را به‬ ‫خاطر کتــک زدن یک هوادار پس از‬ ‫باخت پاری‌سن‌ژرمن از تیم رنس در‬ ‫جام حذفی فوتبال فرانسه‪ ،‬سه جلسه‬ ‫او را از همراهی این تیم محروم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫نیمــار همچنین بارهــا در نزاع‌های‬ ‫داخل رختکن درگیر بوده است‪.‬‬ ‫کوپا آمریکا که جام کنفدراســیون‬ ‫فوتبال آمریکای جنوبی اســت‪ ،‬قرار‬ ‫اســت به میزبانی کشور برزیل از ‪۱۴‬‬ ‫ژوئن تا ‪ ۷‬ژوئیه(‪ ۲۴‬خرداد تا ‪ ۱۶‬تیر)‬ ‫برگزار شود‪.‬‬

‫شاکی پرونده اتهام تجاوز‬ ‫«کریستیانو رونالدو» از شکایت خود‬ ‫صرف‌نظر کرد‬ ‫صــدای آمریکا‪ -‬پرونده شــکایت از‬ ‫کریستیانو رونالدو‪ ،‬ستاره پرتغالی تیم‬ ‫فوتبال یوونتوس ایتالیا‪ ،‬در آمریکا با‬ ‫رضایت شاکی این پرونده بسته شد‪.‬‬ ‫بلومبرگ گزارش کرده است که ماه‬ ‫گذشته در دادگاه الس‌وگاس در ایالت‬ ‫نوادا‪ ،‬شــاکی این پرونده از پیگیری‬ ‫ادامه شــکایت خود صرف‌نظر کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هنوز مشخص نیست که آیا شاکی این‬ ‫پرونده خود از ادامه شکایت منصرف‬ ‫شــده یا آن‌که با کریستیانو رونالدو و‬ ‫وکالی او به توافق رسیده است‪.‬‬ ‫مطرح شدن این اتهام باعث شده بود‬ ‫که ارزش سهام باشگاه یوونتوس ایتالیا‬ ‫به میزان ‪ ۱۵‬درصد کاهش پیدا کند‪.‬‬ ‫کاترین مایورگا‪ ،‬مهمان‌دار سابق هتلی‬ ‫در الس‌وگاس‪ ،‬سپتامبر سال گذشته‬ ‫گفته بود که کریســتیانو رونالدو در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۰۹‬و در اتــاق هتل رفتار‬ ‫ناشایستی داشــته و با خشونت با او‬ ‫رابطه جنسی برقرار کرده است‪.‬‬ ‫نشریه آلمانی اشپیگل که نخستین‬ ‫بار این خبر را منتشــر کرده بود‪ ،‬آن‬ ‫زمان نوشــت این زن پس از خروج‬ ‫از هتل برای شــکایت به اداره پلیس‬ ‫رفت‪ ،‬اما پیگیری این پرونده در میانه‬ ‫راه متوقف شد‪.‬‬ ‫مایورگا ابتدا با تیم وکالی رونالدو به‬ ‫توافق رســیده بود تا در ازای دریافت‬ ‫مبلغی این مســئله را پیگیری نکند‪،‬‬ ‫اما در شــکایت خود گفت که دچار‬ ‫«تروما» شده بود‪.‬‬

‫رونالدو خود همواره ایــن اتهام‌ها را‬ ‫تکذیب کرده بود‪.‬‬ ‫پیشتر اعالم شــده بود که مقام‌های‬ ‫الس‌وگاس خواهــان انجام آزمایش‬ ‫‪ DNA‬از رونالدو شــده‌اند تا مشخص‬ ‫شود آیا این نمونه با نمونه‌ای که روی‬ ‫لباس خانم کاترین مایورگا در ســال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬بوده و پلیس به آن دست پیدا‬ ‫کرده‪ ،‬مطابقت دارد یا خیر‪.‬‬ ‫چند ماه پیش روزنامه نیویورک تایمز‬ ‫نوشته بود که تیم فوتبال یوونتوس به‬ ‫دلیل هراس از امکان بازداشت ستاره‬ ‫خود‪ ،‬در تابستان ســال جاری برای‬ ‫برگــزاری اردوی آمادگــی به ایاالت‬ ‫متحده نخواهد رفت‪.‬‬ ‫رونالدو تابستان ســال گذشته و در‬ ‫ازای مبلغ ‪ ۱۰۵‬میلیون یورو از رئال‬ ‫مادرید به یوونتوس منتقل شده بود‪.‬‬ ‫او زمســتان گذشته هم به دلیل فرار‬ ‫مالیاتی به ‪ ۱۸‬میلیــون و ‪ ۸۰۰‬هزار‬ ‫یورو جریمه نقــدی و ‪ ۲۳‬ماه زندان‬ ‫تعلیقی هم محکوم شده بود‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫شماره ‪ ۱42۷‬جمعه ‪ 1۷‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫«تیم حکومتی» یکی از آشــناترین‬ ‫اتهام‌ها میان هــواداران فوتبال ایران‬ ‫اســت که اخیرا مرســوم شده است‪.‬‬ ‫اصطالحی کــه پیش از آغــاز جام‬ ‫ملت‌هــای آســیا و بــا اوج گرفتن‬ ‫اختالفات میان کادر فنی و بخشی از‬ ‫هواداران باشگاه پرسپولیس با کارلوس‬ ‫کی‌روش متولد شد‪.‬‬ ‫باشگاه پرسپولیس از سوی سرمربی‬ ‫ســابق تیم ملی ایــران و گروهی از‬ ‫هواداران رقیب به حمایت از ســوی‬ ‫وزارت ورزش و جوانــان بــه عنوان‬ ‫متولی دولــت در ورزش و نماینده‌ای‬ ‫از حاکمیت‪ ،‬متهــم به برخورداری از‬ ‫امکانات ویژه بود‪.‬‬ ‫«سفر به ژاپن با پرواز فرست‌کالس»‪،‬‬ ‫شایعه «جانشــینی برانکو ایوانکوویچ‬ ‫به جــای کارلوس کــی‌روش پس از‬ ‫جام ملت‌های آسیا»‪ ،‬شائبه «حمایت‬ ‫داوران و فدراســیون فوتبــال در‬ ‫جریان رقابت‌های لیگ»‪ ،‬بحث‌های‬ ‫مکرر «حمایت‌هــای وزارت ورزش از‬ ‫باشگاه پرسپولیس» از جمله اتهامات‬ ‫و شــایعاتی بود که دهــان به دهان‬ ‫می‌چرخید‪.‬‬ ‫حتی رسیدن پرســپولیس به فینال‬ ‫لیگ قهرمانان باشــگاه‌های آسیا‪ ،‬یا‬ ‫دســت یافتن به ســومین قهرمانی‬ ‫پیاپی با کســب بیش از ‪ ۶۰‬امتیاز به‬ ‫«حکومتی» بودن این باشگاه مرتبط‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در ســوی مقابل‪ ،‬یــک جبهه‌گیری‬ ‫معکوس وجود داشــت‪ .‬هــواداران یا‬ ‫رســانه‌های مجازی وابســته به این‬ ‫باشــگاه از هر فرصتی برای نســبت‬ ‫دادن باشگاه‌های استقالل‪ ،‬سپاهان و‬ ‫تراکتورسازی به بدنه قدرت و حکومت‬ ‫استفاده می‌کردند‪.‬‬ ‫اما این «دســتاویز» جدید در ادبیات‬ ‫محاوره‌ای فوتبال ایران از کجا آمد؟ آیا‬ ‫واقعا پرسپولیس‪ ،‬استقالل و سپاهان‬ ‫تیم‌هــای حکومتــی فوتبــال ایران‬ ‫هستند؟‬ ‫تاج سلطنتی‪ ،‬استقالل مردمی شد؟‬

‫از سال ‪ ۱۳۲۴‬که پرویز خسروانی‪ ،‬با‬ ‫تجمیع دو باشگاه «دوچرخه‌سواران»‬ ‫و «نادر» اقدام به تاسیس باشگاه تاج‬ ‫کرد‪ ،‬این مجموعه‪ ،‬منتسب به خاندان‬ ‫پهلوی شد‪.‬‬ ‫نقلی وجــود دارد از تیمســار پرویز‬ ‫خســروانی که ســال ‪ ۱۳۴۷‬از ترس‬ ‫انحالل باشگاه تاج پس از فوتش‪ ،‬در‬ ‫اســاس‪‎‬نامه باشگاه بندی گنجاند که‬ ‫بــه موجب آن‪ ،‬چــه در زمان حیات‬ ‫و چه پــس از مرگ او‪ ،‬این باشــگاه‬ ‫قابل انحالل نباشد‪ .‬پس از انقالب به‬ ‫وصیت او به شــکلی ناخواسته عمل‬ ‫کردند‪ .‬ســال ‪ ۱۳۵۸‬باشــگاه تاج به‬ ‫عنوان «غنیمت» به ســازمان تربیت‬ ‫بدنی سپرده شد‪.‬‬ ‫عنایت آتشی‪ ،‬نخســتین سرپرست‬ ‫باشــگاه تاج پس از انقالب شــد‪ .‬او‬ ‫ســال ‪ ۹۵‬به ماهنامه دنیای فوتبال‬ ‫از چگونگی تغییر نام باشــگاه تاج به‬ ‫استقالل گفت‪« :‬اواخر سال ‪ ۵۹‬آقای‬ ‫(حسین) شاه‌حسینی (عضو شورای‬ ‫مرکزی جبهه ملی ایران) به من زنگ‬ ‫زد و گفت هیئت دولت درخواســت‬ ‫کرد که اسم تاج عوض شود‪ .‬جلسه‌ای‬ ‫با حضور ســیدآقا جاللــی‪ ،‬منصور‬ ‫پورحیدری‪ ،‬آقــای بهرام‌صفت و پدر‬ ‫حسن روشن تشکیل دادیم‪ .‬اسم‌های‬ ‫آزادی‪ ،‬تختی‪ ،‬جمهوری اســامی و‬ ‫استقالل پیشنهاد شد‪ .‬آن روزها شعار‬ ‫اســتقالل‪ ،‬آزادی‪ ،‬جمهوری اسالمی‬ ‫یک شعار مردمی بود و همه جا شنیده‬ ‫می‌شد‪ .‬من هم همین‌ها را بردم پیش‬ ‫آقای شاه‌حسینی و جلسه‌ای گذاشتیم‬ ‫و بحــث کردیم‪ .‬موافــق بود‪ .‬گفتیم‬ ‫استقالل مناسب‌تر است‪ .‬شاه‌حسینی‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫«تیم حکومتی» چیست‬ ‫و کدام تیم‌های فوتبال ایران‬ ‫«حکومتی» هستند؟‬

‫همین پیشنهاد را به هیات دولت برد‬ ‫و تاج شد استقالل‪».‬‬ ‫پیــش از آن‌که نام تاج به اســتقالل‬ ‫تغییر کند‪ ،‬بحث انحالل این باشگاه‬ ‫مطرح بود‪ .‬ناصر حجازی ســال ‪۷۹‬‬ ‫به هفته نامه تماشــاگران گفته بود‪:‬‬ ‫«وقتی بحث انحالل باشگاه پیش آمد‪،‬‬ ‫منصور پورحیدری و عباس کردنوری‬ ‫برافروخته شدند و فریاد زدند که این‬ ‫باشگاه متعلق به تاریخ و مردم است‪،‬‬ ‫نه به نظام پهلوی‪».‬‬ ‫پس از آن باشــگاه استقالل زیر نظر‬ ‫سازمان تربیت بدنی اداره شد‪ .‬از سال‬ ‫‪ ۱۳۶۸‬با درخواست علی‌اکبر هاشمی‬ ‫رفسنجانی از ســازمان تربیت بدنی‪،‬‬ ‫علی آقامحمدی به مدیریت باشــگاه‬ ‫استقالل رسید‪ .‬سال ‪ ۸۸‬سایت عصر‬ ‫ایران آقای آقامحمــدی را به همراه‬ ‫محمد شریعتمداری و آیت‌اهلل محمود‬ ‫هاشمی شــاهرودی‪« ،‬ســه معتمد‬ ‫دائمی نظام» معرفی کرد‪.‬‬ ‫احمد توکلــی در کتــاب خاطرات‬ ‫خود به دیدارهــای علی آقامحمدی‬ ‫با آیــت‌اهلل خمینی اشــاره می‌کند‪:‬‬ ‫«ایشــان بعد از دیدار با امام نزد من‬ ‫آمد و گفت چه بهتر که امام خمینی‬ ‫ما را آرام کردند وگرنه فردا ‪ ۴۰‬شهر‬ ‫را در نماز جمعه علیه بنی‌صدر به هم‬ ‫می‌ریختیم‪».‬‬ ‫آقای آقامحمدی ســال ‪ ۶۸‬به عنوان‬ ‫مدیرعامل باشــگاه استقالل انتخاب‬ ‫شــد‪ .‬اما کمتر از ســه هفته بعد به‬ ‫دلیل آن‌چه «مشغله کاری» خوانده‬ ‫ی را جای‬ ‫بود‪ ،‬شــخصا کاظــم اولیای ‌‬ ‫خود نشاند‪ .‬این نخستین انتخاب یک‬ ‫مدیرعامل برای باشگاه استقالل‪ ،‬بدون‬ ‫حکم رییس سازمان تربیت بدنی بود‪.‬‬ ‫علــی آقامحمــدی‪ ،‬همچنین دایی‬ ‫همسر علی فتح‌اهلل‌زاده است‪ .‬باشگاه‬ ‫خبرنگاران جــوان‪ ،‬آذرماه ‪ ۹۷‬از قول‬ ‫علی فتح‌اهلل زاده نوشت‪« :‬من افتخار‬ ‫مــی کنم از اقوام آقــای آقامحمدی‬ ‫هستم‪ .‬کاش همه این‌جوری و فامیلی‬ ‫روی کار می‌آمدند و این همه افتخار‬ ‫کسب می‌کردند‪».‬‬ ‫طی تمام سال‌های پس از انقالب در‬ ‫ایران‪ ،‬ردپای عزل و نصب‌های سیاسی‬ ‫در دولت‌هایی با گرایش‌های مختلف‬ ‫در باشگاه اســتقالل به چشم خورد‪.‬‬ ‫از محمدحســین قریب‪ ،‬پژوهشگر و‬ ‫سیاستگذار اقتصادی در دولت محمد‬ ‫خاتمی تا امیررضا واعظی آشتیانی از‬ ‫سیاستمداران اصول‌گرا و عضو شورای‬ ‫مرکــزی حزب مؤتلفه اســامی در‬

‫دولت آقای احمدی‌نژاد به مدیرعاملی‬ ‫این باشگاه رسیدند‪.‬‬ ‫در این بین‪ ،‬بودجه این باشگاه نیز از‬ ‫خزانه دولت تامین می‌شد‪.‬‬ ‫ازپرسپولیسخصوصیتاپرسپولیس‬ ‫حکومتی‬

‫آن‌چه در تاریخ شــفاهی ایران ثبت‬ ‫شــده این است که علی عبده‪ ،‬مالک‬ ‫بولینگ عبده‪ ،‬باشگاه پرسپولیس را‬ ‫تاسیس کرد‪ .‬اما این باشگاه به عنوان‬ ‫یکی از زیرمجموعه‌های شرکت ‪CRS‬‬ ‫ثبت شد‪ .‬این شرکت‪ ،‬یکی از سلسله‬ ‫شــرکت‌های تجاری آقای عبده در‬ ‫ایران و آمریکا بود‪.‬‬ ‫پــس از انقالب و خروج علی عبده از‬ ‫ایران‪ ،‬باشگاه پرسپولیس مانند تمامی‬ ‫اموال او مصادره شــد‪ .‬این باشــگاه‬ ‫در اولین قدم به بنیاد مســتضعفان‬ ‫جمهوری اسالمی رسید‪.‬‬ ‫تــا ســال ‪ ۱۳۶۰‬پرســپولیس را‬ ‫پرسپولیس می‌نوشتند‪ ،‬می‌خواندند‪،‬‬ ‫می‌نامیدند و فریاد می‌زدند‪ .‬اما همان‬ ‫سال بنیاد مستضعفان تصمیم گرفت‪،‬‬ ‫نام این باشگاه را به «شهید چمران»‬ ‫تغییر دهد‪.‬‬ ‫علی پرویــن در خاطراتش گفته بود‪:‬‬ ‫«در اولین جلســه بــه مدیران بنیاد‬ ‫گفتم ما که به فحش خوردن عادت‬ ‫داریم‪ .‬اما نمی‌دانم شما می‌خواهید در‬ ‫ورزشگاه به یک شهید توهین شود یا‬ ‫نه‪».‬‬ ‫اســامی دیگری مطرح شــد؛ مانند‬ ‫«آزادی» و «توحیــد» که هر دو رد‬ ‫شدند‪ .‬محمود خوردبین گفته بود نام‬ ‫«آزادی» در شعار معروف «استقالل‪،‬‬ ‫آزادی‪ ،‬جمهوری اسالمی» پس از نام‬ ‫رقیب آمده و این برای هواداران قابل‬ ‫پذیرش نیست‪.‬‬ ‫سرانجام نام «پیروزی» را بر شناسنامه‬ ‫جدیدش گذاشــتند‪ .‬این نام تا سال‬ ‫‪ ۹۱‬بســان «اسمی مســتعار» برای‬ ‫پرســپولیس بــه گوش می‌رســید‪.‬‬ ‫هرچند که هرگز از سوی هوادارانش‬ ‫پذیرفته نشد‪ .‬در این سال‪ ،‬نام و برند‬ ‫سابق دوباره برگشت‪.‬‬ ‫اما روایت پرســپولیس هــم پس از‬ ‫انقالب با حاکمیت ایران پیوند خورد‪.‬‬ ‫عباس وکیل نخســتین مدیرعامل‬ ‫باشــگاه پرســپولیس بود که علی‬ ‫پروین شهریور ‪ ۱۳۹۰‬در گفت‌وگو با‬ ‫خبرآنالین او را این‌گونه توصیف کرد‪:‬‬ ‫«مرد خوبی بــود‪ .‬خانواده‌ای متدین‬

‫داشت‪ .‬برادرش عضو تیم حفاظت امام‬ ‫(آیت‌اهلل خمینی) بود‪ .‬اما باشــگاه را‬ ‫تبدیل به پادگان نظامی کرد‪».‬‬ ‫سال ‪ ۱۳۶۵‬بنیاد مستضعفان نیمی‬ ‫از مالکیت باشــگاه پرسپولیس را به‬ ‫ســازمان تربیت بدنی واگذار کرد‪ .‬به‬ ‫این ترتیب سازمان وقت تربیت بدنی‬ ‫هم‌زمان مالک دو باشگاه اول فوتبال‬ ‫ایران شد‪.‬‬ ‫ســال ‪ ۱۳۷۲‬اما به نظر رســید که‬ ‫هر دو ســازمان دولتی ایران از اداره‬ ‫پرسپولیس خسته شــده‌اند؛ مالک‬ ‫جدید باشــگاه وزارت صنایع معرفی‬ ‫شــد‪ .‬امیر (حســن) عابدینی که در‬ ‫دوران ریاســت جمهــوری آیت‌اهلل‬ ‫ی خامنه‌ای در ســن ‪ ۲۳‬سالگی‬ ‫عل ‌‬ ‫به استانداری خراسان رسیده بود‪ ،‬از‬ ‫ســوی وزارت صنایع ایران به عنوان‬ ‫مدیرعامل‪ ،‬پشت میز مدیریت باشگاه‬ ‫نشست‪.‬‬ ‫بــا روی کار آمــدن دولــت محمد‬ ‫خاتمــی‪ ،‬او خواهــان بازگردانــدن‬ ‫پرســپولیس به سازمان تربیت بدنی‬ ‫شــد‪ .‬پس از آن‌که باشگاه از دست‬ ‫وزارت صنایع و امیر عابدینی درآمد‪،‬‬ ‫مدیرانی با گرایش‌های نظامی به این‬ ‫باشگاه نزدیک شــدند؛ اکبر غمخوار‬ ‫با پس‌زمینه‌های مدیریتی و نظامی‬ ‫مانند مسئولیت لجســتیک قرارگاه‬ ‫نوح سپاه پاسداران‪ ،‬معاون هتل‌داری‬ ‫و گردش‌گری بنیاد مستضعفان‪ ،‬مدیر‬ ‫عامل بنیاد تعاون ســپاه‪ ،‬عضو هیات‬ ‫مدیره بانک انصار‌المجاهدین ســپاه‪،‬‬ ‫چهره‌ای غریب در پرسپولیس بود‪.‬‬ ‫بــا روی کار آمــدن دولــت محمود‬ ‫احمدی‌نــژاد این باشــگاه تبدیل به‬ ‫خانه‌ای برای رفت و آمد نزدیک‌ترین‬ ‫مردان به دولت رییس جمهور ایران‬ ‫شــد‪ .‬حبیــب کاشــانی نام‌دارترین‬ ‫آنهاســت‪ .‬مردی کــه از او به عنوان‬ ‫نماینده اصولگرای شورای شهر تهران‪،‬‬ ‫از نزدیــکان عبدالحمید محتشــم‪،‬‬ ‫دبیرکل انصار حزب اهلل‪ ،‬عضو جبهه‬ ‫آبادگران و از فعاالن حوزه انتخاباتی‬ ‫آقای احمدی‌نژاد یاد می‌شد‪.‬‬ ‫در دوران ریاســت جمهوری محمود‬ ‫احمدی‌نژاد پرســپولیس سیاه‌ترین‬ ‫روزهای تاریخ خود را پشــت ســر‬ ‫گذاشت‪ .‬پرسپولیس طی این سال‌ها‬ ‫نه تنها قــرار گرفتــن در رتبه‌های‬ ‫چهــارم‪ ،‬پنجــم‪ ،‬هفتم‪ ،‬هشــتم و‬ ‫دوازدهــم را تجربه کرد‪ ،‬بلکه به طور‬ ‫پیاپی دچار تغییرات در هیات مدیره‬ ‫و کادر فنی خود بود‪.‬‬

‫حبیب کاشانی سال ‪ ۱۳۸۷‬به روزنامه‬ ‫ایران ورزشی گفته بود‪« :‬رابطه من و‬ ‫آقای احمدی‌نژاد بسیار خوب است‪.‬‬ ‫تا وقتی در مورد پرسپولیس صحبت‬ ‫نکنیم‪ ».‬با این حال پرسپولیس همان‬ ‫سال به عنوان قهرمانی لیگ برتر هم‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫پرســپولیس پــس از پایــان دوران‬ ‫ریاست جمهوری محمود احمدی‌نژاد‪،‬‬ ‫تا ســومین سال از ریاست جمهوری‬ ‫حسن روحانی‪ ،‬باز هم رنگ خوشبختی‬ ‫را ندید‪ .‬اما آن‌چه بیشترین عامل در‬ ‫ناکامی این باشــگاه شناخته می‌شد‪،‬‬ ‫چگونگی انتخاب مدیران و مربیان بود‪.‬‬ ‫مردانی مانند محمد رویانیان‪ ،‬علی‌رضا‬ ‫رحیمی‪ ،‬بهــروز منتقمی‪ ،‬حمیدرضا‬ ‫سیاســی و علی‌اکبر طاهری طی ‪۴‬‬ ‫سال مدیران عامل این باشگاه شدند‪.‬‬ ‫سپاهان باشگاهی با دو سرمایه‌گذار‬ ‫دولتی و نظامی‬

‫محمود حریری‪ ،‬متولد رفســنجان‬ ‫بــود و بازیکن تیم ملی فوتبال ایران‪.‬‬ ‫اما شــیفته اصفهان و مکتبی به نام‬ ‫شاهین‪ .‬شــاید برای همین در سال‬ ‫‪ ۱۳۳۲‬کنار ســی و ســه پل باشگاه‬ ‫شــاهین اصفهان را بنا کرد‪ .‬ســال‬ ‫‪ ۱۳۴۶‬زمانی که باشگاه‌های شاهین‬ ‫رو به انحالل می‌رفتند‪ ،‬نام این باشگاه‬ ‫برای نجات و بقا به سپاهان تغییر کرد‪.‬‬ ‫ســال ‪ ۱۳۶۱‬مســعود تابش باشگاه‬ ‫ســپاهان را از محمود حریری خرید‪.‬‬ ‫ســال ‪ ۱۳۸۰‬به روزنامه خبرورزشی‬ ‫گفته بــود «درســال‌های جنگ که‬ ‫هیچ‌کس به فوتبــال توجه نمی‌کرد‬ ‫من سپاهان را با چنگ و دندان حفظ‬ ‫کردم‪ ».‬سال ‪ ۱۳۷۲‬اما به دلیل آن‌چه‬ ‫«مشکالت اقتصادی» نامیده می‌شود‪،‬‬ ‫آقای تابش مالکیت باشگاه خود را به‬ ‫کارخانه سیمان اصفهان‪ ،‬واگذار کرد‪.‬‬ ‫داستان سپاهان از سال ‪ ۱۳۷۹‬تغییر‬ ‫کرد‪ .‬درست از زمانی که کارخانه فوالد‬ ‫مبارکه تصمیم به تیم‌داری گرفت و‬ ‫متوجه بی‌میلی مالکان جدید کارخانه‬ ‫سیمان اصفهان شد‪.‬‬ ‫به نظر می‌رســد که زندگی سپاهان‬ ‫از ایــن ســال به صــورت کامل زیر‬ ‫ســایه دولــت و وزارت صنایع قرار‬ ‫گرفته اســت‪ .‬اما در حقیقت باشگاه‬ ‫سپاهان اصفهان‪« ،‬غنیمتی» مشترک‬ ‫میان وزارت صنایع و سپاه پاسداران‬ ‫جمهوری اسالمی است‪.‬‬ ‫شرکت ســرمایه‌گذاری مهر اقتصاد‬

‫‪34‬‬

‫ایرانیان‪ ،‬از مهم‌ترین موسســه‌های‬ ‫اقتصادی سپاه پاسداران است‪ .‬نهادی‬ ‫که خودش را ســهامدار شرکت‌هایی‬ ‫چــون تایدواتر خاورمیانــه‪ ،‬ایرالکو‪،‬‬ ‫فوالدمبارکه‪ ،‬توســعه معــادن روی‪،‬‬ ‫توس‌گستر و بانک پارسیان می‌داند‪.‬‬ ‫فروردیــن ســال ‪ ۸۷‬روزنامه دنیای‬ ‫اقتصاد خبــراز خریــداری ‪۴۲/۴۵‬‬ ‫درصد از ســهام فوالد مبارکه توسط‬ ‫کنسرســیومی به رهبری شــرکت‬ ‫سرمایه‌گذاری مهر اقتصاد ایرانیان داد‪.‬‬ ‫به این ترتیب هم کارخانه‌های فوالد‬ ‫و هم باشگاه‌های متبوع آنها جزیی از‬ ‫دارایی‌های سپاه پاسداران و در عین‬ ‫حال وزارت صنایع شدند‪.‬‬ ‫در سایت رسمی فوالد مبارکه زمان‬ ‫پیوستن شرکت مهر اقتصاد ایرانیان‬ ‫به جمع ســهامداران اصلــی فوالد‬ ‫مبارکه اسفندماه سال ‪ ۸۶‬ثبت شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بودجه باشــگاه سپاهان در سال‌های‬ ‫دهــه ‪ ۸۰‬و ‪ ۹۰‬خورشــیدی هرگز‬ ‫به صورت رســمی اعالم نشد‪ .‬اما از‬ ‫تیم‌های پرستاره‌ای که طی سال‌های‬ ‫‪ ۸۹‬تــا ‪ ۹۴‬قهرمان لیگ برتر فوتبال‬ ‫ایران شــد‪ ،‬می‌تــوان تصویــری از‬ ‫هزینه‌های این باشگاه را متصور شد‪.‬‬ ‫تیــر ســال ‪ ۱۳۹۷‬بهرام ســبحانی‬ ‫مدیرعامــل کارخانه فــوالد مبارکه‬ ‫ســپاهان در گفت‌وگو با خبرگزاری‬ ‫ایمنا مدعی شــد که برای قهرمانی‬ ‫این تیــم در فصل ‪« ۹۷-۹۸‬باالترین‬ ‫بودجه سال‌های اخیر» را به سپاهان‬ ‫اختصاص داده و باشگاه «محدودیتی‬ ‫در زمینه مالی» ندارد‪.‬‬ ‫«محق‌ترین» هواداران علیه فوتبال‬ ‫حکومتی‬

‫فروردین سال ‪ ۸۹‬خبرآنالین با استناد‬ ‫به ابالغ قانون بودجه کشــور خبر از‬ ‫منع قطعی سازمان وقت تربیت بدنی‬ ‫از تخصیص بودجه به باشــگاه‌های‬ ‫استقالل و پرسپولیس داد‪.‬‬ ‫پس از بدل شدن سازمان تربیت بدنی‬ ‫به وزارت ورزش و جوانان‪ ،‬منع کمک‬ ‫مالی به این اســتقالل و پرسپولیس‬ ‫باز هم ادامه یافت‪ .‬اما این دو باشگاه‬ ‫هم‌چنان دولتی هستند‪ ،‬از اسپانسر‬ ‫مشترک ارتزاق می‌کنند و توسط یک‬ ‫شــخص حقوقی یعنی وزیر ورزش و‬ ‫جوانان اداره می‌شوند‪.‬‬ ‫در لیگ برتر ایران از نخســتین دوره‬ ‫تاکنون تیم‌های پرسپولیس (‪ ۵‬بار)‪،‬‬ ‫فوالد سپاهان (‪ ۵‬بار) استقالل (‪ ۳‬بار)‪،‬‬ ‫فوالد خوزستان (‪ ۲‬بار)‪ ،‬پاس‪ ،‬سایپا و‬ ‫استقالل خوزستان هر کدام یک بار‬ ‫جام قهرمانی را باالی سر بردند‪.‬‬ ‫منهای استقالل خوزستان سایر تیم‌ها‬ ‫همگی به صورت کامل از بودجه‌های‬ ‫دولتــی‪ ،‬صنعتی و نظامــی تغذیه‬ ‫می‌کردند‪ .‬در عین حال باشگاه‌هایی‬ ‫ماننــد تراکتورســازی تبریز‪ ،‬مس‬ ‫کرمــان‪ ،‬نفت تهــران‪ ،‬صنعت نفت‬ ‫آبادان‪ ،‬آلومینیوم هرمزگان‪ ،‬ذوب‌آهن‬ ‫اصفهان‪ ،‬صباباتــری (و بعدها صبای‬ ‫قم)‪ ،‬فجرسپاســی‪ ،‬پیکان‪ ،‬وابسته به‬ ‫خزانه‌های دولتی بودند‪.‬‬ ‫شاید میان تمام باشگاه‌هایی که طی‬ ‫‪ ۱۸‬دوره برگــزاری لیگ برتر‪ ،‬تالش‬ ‫کردند خصوصی و مستقل از بودجه‌ها‬ ‫و تصمیم‌گیری‌هــای حکومتی باقی‬ ‫بماننــد‪ ،‬بتــوان به نام‌هایــی مانند‬ ‫سپیدرود رشــت‪ ،‬شموشک نوشهر‪،‬‬ ‫شــیرین‌فراز کرمانشــاه و نســاجی‬ ‫مازندران اشــاره کرد‪ .‬باشــگاه‌هایی‬ ‫که شــاید هوادارانش بیــش از تمام‬ ‫هواداران باشگاه‌های دولتی‪ ،‬صنعتی و‬ ‫نظامی محق برای اعتراض به «فوتبال‬ ‫حکومتی» باشند‪.‬‬ ‫پیام یونسی پور (بی‌بی‌سی)‬

‫‪۱۳۹۸‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬ ‫خردادودوم‪.‬‬ ‫بیست‬ ‫‪ 41‬شماره ‪۱427‬سال‬ ‫جمعه ‪17‬‬ ‫‪33‬‬

‫‪Issue 1311 Friday March 17, 2017‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪Issue 1427 FridayVol.‬‬ ‫‪June22‬‬ ‫‪7, 2019‬‬ ‫‪33 PAIVAND‬‬

‫کارزار مشترک نویسندگان ایرانی و افغان‬ ‫شدسرانه مطالعه در ایران؛‬ ‫نخواهدآمار‬ ‫پخش تازه‌ترین‬ ‫کالهقرمزی نوروز ‪ 96‬هم‬

‫‪SIMON FRASER UNIVERSITY‬‬ ‫امیدواری یا گمراهی؟‬

‫برای زبان فارسی در آمازون‬

‫رادیو فردا‪ -‬نزدیک به شــانزده‌هزار نفر تا کنون نامۀ درخواست از آمازون برای‬ ‫افزودن زبان فارسی به سامانۀ انتشارات کیندل را امضا کرده‌اند‪.‬‬ ‫آمازون یک شرکت عظیم فناوری چندملیتی است که در کنار دیگر فعالیت‌ها به‬ ‫انتشار کتاب به دو صورت کاغذی و الکترونیکی هم مشغول است و نویسندگان‬ ‫و ناشران می‌توانند آثار خود را از طریق آن مستقیماً و بی هیچ نظارت محتوایی‬ ‫و سانسور به دست خوانندگان برسانند‪.‬‬ ‫آمازون پس از ادغام شرکت‌های «کرییت‌اسپیس» و «نشر مستقیم کیندل» از‬ ‫نوامبر ‪ ۲۰۱۸‬عم ً‬ ‫ال امکان نشر کتاب‌های فارسی‌زبان در سامانۀ «چاپ بر اساس‬ ‫تقاضا» را از خدمات نشر خود حذف کرد‪.‬‬ ‫از آن تاریخ‪ ،‬زبان فارســی در فهرست زبان‌هایی که کیندل از آن‌ها پشتیبانی‬ ‫می‌کند وجود ندارد و در نتیجه نشــر کتاب به زبان فارسی به روش «چاپ بر‬ ‫اساس تقاضا» در آمازون عم ً‬ ‫ال امکان‌ناپذیر شده است‪.‬‬ ‫این اقدام آمازون به واکنش گروهی از نویسندگان ایرانی و افغان مقیم اروپا و‬ ‫آمریکا در قالب راه‌اندازی کارزاری منجر شده است تا از شرکت آمازون بخواهند‬ ‫بشناسد‪.‬‬ ‫وله‪-‬را در‬ ‫فارسی‬ ‫زبان‬ ‫مجموعــه اینچنیــن‬ ‫رسمیتایــن‬ ‫کتابش بهتولیــد‬ ‫انتشارقرمزی‬ ‫خدماتکاله‬ ‫تهیهکننده‬ ‫دویچه‬ ‫شود‪.‬در آن موجب‬ ‫زبانمیعربی‬ ‫مجموعــهکنار فعال بودن‬ ‫ایــن سامانه در‬ ‫تولیــداز این‬ ‫توقــف فارسی‬ ‫حذف زبان‬ ‫«نادیده»گرفته‬ ‫از‬ ‫است‪ :‬از‬ ‫آمدهشرکت‬ ‫واهمه این‬ ‫را‬ ‫آمازون‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫دلیل‬ ‫نشــر‬ ‫حوزه‬ ‫فعاالن‬ ‫برخی‬ ‫شــده‬ ‫تلویزیونی به دلیل مشــکالت مالی در متن این یادداشت‬ ‫افتادن به حاشیه‌های تحریم‌های آمریکا علیه ایران قلمداد‬ ‫کنند‪.‬به عدم تســویه‬ ‫اســتناد‬ ‫سازمان صدا و سیما خبر داد‪ .‬پیش از اینجانب با‬ ‫با این حال‪ ،‬نویســندگان و ناشران ایرانی و افغانی که به این کارزار پیوسته‌اند‬ ‫آزادیبا‬ ‫ترویجســیما‬ ‫گذشته‬ ‫این اعالم شده بود که این مجموعه حســاب ‪ 3‬ســال‬ ‫معتقدند این اقدام آمازون مانعی جدی در مبارزه با سانســور و‬ ‫مجموعه در دو دوره تولیدی و عدم‬ ‫است‪.‬جدید پخش خواهد شد‪.‬‬ ‫بیانسال‬ ‫در‬ ‫پروژه‪،‬‬ ‫مشکالت‬ ‫حل و فصل‬ ‫خدماتمدرسی‪،‬‬ ‫حمید‬ ‫فارسی‌زبان‬ ‫دیگرناشران‬ ‫نویسندگان و‬ ‫مجموعهنشر‪ ،‬به‬ ‫کنندهدر حوزه‬ ‫تهیهآمازون‬ ‫گســترده‬ ‫دانم‬ ‫نمی‬ ‫را‬ ‫جدید‬ ‫سری‬ ‫تولید‬ ‫آغاز‬ ‫یادداشتی‬ ‫در‬ ‫قرمزی‬ ‫کاله‬ ‫تلویزیونی‬ ‫اجازه می‌داد تا به‌سادگی بر انواع سانسورهای دولتی و غیردولتی جاری و حاکم‬ ‫وفــاداری‬ ‫اســتوکه‬ ‫‌ترینکافی‬ ‫دلیــل‬ ‫قراروداد‬ ‫بدون هرگونه‬ ‫زمان ممکن‬ ‫توقفدر سریع‬ ‫آثارازخود را‬ ‫ایسناکنند‬ ‫اختیارغلبه‬ ‫درکتاب‬ ‫برکهنشر‬ ‫زبان‬ ‫نشدن‬ ‫شناخته‬ ‫‌رسمیت‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫امکانی‬ ‫برسانند؛‬ ‫خوانندگان‬ ‫به‬ ‫دســتبرد‬ ‫تولید این مجموعه برای نوروز ‪ ۹۶‬سازندگان این مجموعه را به اثبات‬ ‫فارسی‪،‬‬ ‫داد‪.‬دست‌کم فع ًال‪ ،‬از بین رفته است‪ .‬برســاند یا خیــر؟ و همچنین دلیل‬ ‫خبر‬ ‫ه‬ ‫کرد‬ ‫ه‬ ‫سرگشاد‬ ‫‌اند‪،‬‬ ‫امضا‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫نفر‬ ‫هزار‬ ‫‪۱۶‬‬ ‫به‬ ‫نزدیک‬ ‫امروز‬ ‫تا‬ ‫که‬ ‫‌ای‬ ‫نامۀ‬ ‫متن‬ ‫در‬ ‫او در این یادداشــت نوشت‪ ،‬تولید محکمی برای همدلی این مجموعه‬ ‫«گامی‬ ‫کیندل‬ ‫در‬ ‫فارسی‬ ‫زبان‬ ‫شدن‬ ‫شناخته‬ ‫‌رسمیت‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫تأکید‬ ‫ســری جدیــد کالهقرمــزی کــه با مدیران ســیما که در ســالهای‬ ‫بزرگ در ترویج آزادی بیان و مبارزه با سانسور» است‪.‬‬ ‫همزمــان با «شــرایط وخیــم مالی گذشــته و در اوج مشکالت مالیِ‬ ‫آغازگر این کارزار مهیار مظلومی‪ ،‬شاعر و مترجم ایرانی ساکن کانادا‪ ،‬است که‬ ‫همکاریبهو‬ ‫دســت‬ ‫ســیما‪،‬‬ ‫فارسی دروقت‬ ‫شده بود‬ ‫اســتماهقرارپیش‬ ‫ســیما» از ‪4‬‬ ‫عالوازه‌بر کمک‬ ‫کیندل‪،‬‬ ‫انتشارات‬ ‫آغاززبان‬ ‫گرفتن‬ ‫معتقد‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫برنداشته‬ ‫همراهی‬ ‫این‬ ‫فیلمبرداری‬ ‫‪5۰‬درصد‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫«با‬ ‫مبارزه با سانسور‪ ،‬بر حیات زبان فارسی در آینده نیز اثرگذار است‪.‬‬ ‫کاله‬ ‫ملــی‬ ‫و‬ ‫محبوب‬ ‫شــخصیت‬ ‫هر‬ ‫دریافت‬ ‫عدم‬ ‫دلیل‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫مجموعه‬ ‫در بخشی از نامۀ سرگشاده‌ای که جمع‌آوری امضا برای آن همچنان ادامه دارد‬ ‫این‬ ‫درهای‬ ‫شخصیت‬ ‫فرهنگ وو دیگر‬ ‫عظمت قرمزی‬ ‫ســویبهسیما»‬ ‫کمک مالی‬ ‫گونه‬ ‫درازنای‬ ‫ادبیات فارسی‬ ‫اســت‪ :‬از«با توجه‬ ‫چنین آمده‬ ‫ی‬ ‫نم‬ ‫‌زبان‬ ‫ی‬ ‫فارس‬ ‫نویسندگان‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫تأسف‬ ‫بسی‬ ‫مایۀ‬ ‫تاریخ‪،‬‬ ‫خدمات‬ ‫از‬ ‫‌توانند‬ ‫مجموعه که ســیما خانه آنها تلقی‬ ‫متوقف شد‪.‬‬ ‫مخاطبانی که‬ ‫استفاده‬ ‫مخاطبانمیخود‬ ‫دسترسی به‬ ‫آمازون برای‬ ‫کیندل‬ ‫هیچگونه‬ ‫کنند؛بدون‬ ‫امــروز‬ ‫گردد و‬ ‫مجموعه‬ ‫بینندگان این‬ ‫همچنین از‬ ‫او‬ ‫ن‬ ‫آمازون‬ ‫از‬ ‫ما‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫جهان‬ ‫سراســر‬ ‫در‬ ‫نفر‬ ‫میلیون‬ ‫‪۱۲۰‬‬ ‫حدود‬ ‫‌ها‬ ‫آ‬ ‫جمعیت‬ ‫پوزش طلبید و ابراز تأسف کرد که حمایت و پشتیبانی و دلگرمی تنها‬ ‫می‬ ‫فراهمازکند‪».‬‬ ‫زبان فارسی‬ ‫دســتبرای‬ ‫نفره کیندل‬ ‫خدمات‬ ‫هرگونه مساعدت‬ ‫نیزاند و‬ ‫رها راشده‬ ‫اندرکار‬ ‫‌خواهیم ‪۹5‬‬ ‫هنر گروه‬

‫بر اســاس گزارش شورای عالی انقالب فرهنگی‪ ،‬سرانه مطالعه ایرانیان ‪۵‬‬ ‫دقیقه در شبانه‌روز است‪.‬‬

‫بر اساس گزارش شورای عالی انقالب‬ ‫فرهنگی‪ ،‬تنها ‪ ۵۸‬درصد مردم ایران‬ ‫مطالعه غیردرســی دارنــد و میزان‬ ‫مطالعه این بخــش از جامعه به‌طور‬ ‫میانگین ‪ ۷‬ساعت و ‪ ۴۱‬دقیقه در ماه‬ ‫است که ‪ ۳‬ساعت و ‪ ۷‬دقیقه آن صرف‬ ‫خواندن قرآن و ادعیه می‌شود‪.‬‬ ‫دبیرخانه شورای عالی انقالب فرهنگی‬ ‫به‌تازگی (‪ ۲۱‬اردیبهشت ‪ )۹۸‬نتایج‬ ‫گزارشــی با عنــوان «رصد فرهنگ‬ ‫ســال‬ ‫ایرانی در‬ ‫مهریخانــواده‬ ‫رفتــاری‬ ‫هم نمکی‬ ‫مدیران سیما‬ ‫و بی‬ ‫منتشــر؟!کرده که حاصل‬ ‫را‬ ‫‪»۱۳۹۶‬‬ ‫است بر این مرهم‬ ‫نوروزو‬ ‫شــهری‬ ‫در مناطق‬ ‫آماری‬ ‫پژوهش‬ ‫قرمــزی در‬ ‫کاله‬ ‫مجموعــه‬ ‫روستایی ایران در میان افراد ‪۱۵‬ساله‬ ‫سال گذشته نیز پخش نشد‪ .‬عالوه‬ ‫و بیشتر بوده است‪.‬‬ ‫بر این بارها اعالم شد که تولید این‬ ‫سرانه مطالعه به میزان مطالعه مردم‬ ‫اختصاص‬ ‫عــدم‬ ‫‌شود‬ ‫گفته می‬ ‫دلیلمعین‬ ‫مجموعهیکبهسال‬ ‫در طول‬ ‫سیما‬ ‫مدیران‬ ‫سوی‬ ‫از‬ ‫کافی‬ ‫بودجه‬ ‫ً‬ ‫معموال به‌صــورت میانگین زمان‬ ‫که‬ ‫مذاکراتی‬ ‫از‬ ‫بعد‬ ‫اما‬ ‫شــده‬ ‫متوقف‬ ‫ک شــبانه‌روز برای هر‬ ‫مطالعــه در ی ‌‬ ‫مجموعه به‬ ‫مدیرانمیسرانجام‬ ‫عالی‬ ‫این شورای‬ ‫‌شــود‪ ،‬اما‬ ‫بانفر بیان‬ ‫رفت‪.‬گزارش خود این‬ ‫فرهنگی در‬ ‫انقالبآنتن می‬ ‫روی‬ ‫ً‬ ‫بر‬ ‫ماهانــه و صرفا‬ ‫‌صورت‬ ‫آمــار را به‬ ‫عروســکی‬ ‫مجموعه‬ ‫قرمزی‪،‬‬ ‫کاله‬ ‫مطالعه‬ ‫که‬ ‫جمعیت‬ ‫از‬ ‫درصدی‬ ‫مبنای‬ ‫که توسط ایرج طهماسب و حمید‬ ‫منتشر‬ ‫غیردرســی دارند‬ ‫استخراجازودو دهه‬ ‫شــد بیــش‬ ‫جبلی خلق‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫است که پا به عرصه تلویزیون ایران‬ ‫اعداد و ارقام ســرانه مطالعه در ایران‬ ‫است‪.‬تشــتت‪ ،‬هم در شیوه‬ ‫گذاشتهدچار‬ ‫همواره‬ ‫برای‬ ‫ابتــدا‬ ‫در‬ ‫کــه‬ ‫مجموعه‬ ‫ایــن‬ ‫محاسبه و هم در نتیجه‌گیری نهایی‪،‬‬ ‫به‬ ‫بود‬ ‫شده‬ ‫گرفته‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫کودکان‬ ‫بوده تا جایی که در یکی دو دهه اخیر‬ ‫توجه‬ ‫مطالعهتوانست‬ ‫مرور زمان‬ ‫مخاطبانتا‬ ‫دو دقیقه‬ ‫ایرانیان از‬ ‫سرانه‬ ‫شده‬ ‫اعالم‬ ‫‌روز‬ ‫ه‬ ‫شــبان‬ ‫در‬ ‫دقیقه‬ ‫‪۱۲۰‬‬ ‫بزرگســال را نیز به خود جلب کند‬ ‫است‪.‬‬ ‫جایی که به گفته حمید سرمدی‪،‬‬ ‫تا‬ ‫ی‬ ‫عل‬ ‫وقت‬ ‫رئیــس‬ ‫اشــعری‪،‬‬ ‫‌اکبــر‬ ‫در حال حاضــر بیش از ‪ ۲۰‬میلیون‬ ‫محمود‬ ‫سراسردولت‬ ‫ملیدرایران در‬ ‫کتابخانه‬ ‫جهان دارد‪.‬‬ ‫ایرانی‬ ‫بیننده‬ ‫احمدی‌نژاد‪ ،‬گفته بود‪« :‬سرانه مطالعه‬

‫هر ایرانی در شبانه‌روز فقط دو دقیقه‬ ‫است‪ .‬اگر زمان درس خواندن را هم به‬ ‫این رقم اضافه کنیم‪ ،‬سرانه مطالعه هر‬ ‫ی که‬ ‫ایرانی می‌شود ‪ ۶‬دقیقه‪ .‬د‌ر حال ‌‬ ‫سرانه مطالعه آمریکایی‌ها ‪ ۲۰‬دقیقه‪،‬‬ ‫انگلیسی‌ها ‪ ۵۵‬دقیقه و ژاپنی‌ها ‪۹۰‬‬ ‫دقیقه است‪».‬‬ ‫تقریباً در همان زمان منصور واعظی‪،‬‬ ‫دبیرکل وقــت نهــاد کتابخانه‌های‬ ‫عمومی کشــور‪ ،‬اعالم کرد که سرانه‬ ‫‪DRS‬‬ ‫‪FEREIDOUN‬‬ ‫‪AND‬‬ ‫‪KATHARINE‬‬ ‫‪MIRHADY‬‬ ‫ضرب و‬ ‫صورت‪ ،‬با یک‬ ‫دولتی و‬ ‫سیســتماتیک‬ ‫تقســیم ساده گســترده و‬ ‫مطالعه ‪ ۱۸‬دقیقه است‪ .‬اما این آمار و‬ ‫گفــت‬ ‫اســتفاده‬ ‫حکومتی‪E،‬نفوذ‬ ‫‪ IAN STUDIES‬م‬ ‫اینترنت و‪E N‬‬ ‫‪DOW‬‬ ‫مطالعه‪D L E C‬‬ ‫ســرانه‪T U‬‬ ‫‪I N‬که ‪R E‬‬ ‫‌توان‪I R‬‬ ‫‪N‬ی‪A‬‬ ‫ارقام صدای محمد ساالری‪ ،‬مدیرکل‬ ‫ایرانیان کمی بیشــتر از ‪ ۵‬دقیقه در روزافزون از گوشــی‌های هوشمند‪،‬‬ ‫وقت دفتر برنامه‌ریــزی و مطالعات‬ ‫ضعف آموزش در مــدارس‪ ،‬افزایش‬ ‫شبانه‌روز است‪.‬‬ ‫فرهنگی و کتابخوانی‪ ،‬را درآورد و آن‬ ‫ب ‌ه طور دقیق‌تر و به فرض صحت آمار قیمت کتاب در کنار نابسامانی اوضاع‬ ‫را «ســیاه‌نمایی» وصف کرد و گفت‬ ‫و ارقام موجود در این گزارش‪ ،‬سرانه اقتصادی و کاهش قدرت خرید مردم‬ ‫ســرانه مطالعه ایرانیان ‪ ۱۲۰‬دقیقه‬ ‫مطالعه غیردرســی بدون احتساب از جمله عواملی اســت کــه همواره‬ ‫‪Ali Ansari is Professor of History at the‬‬ ‫‪‌University‬که‬ ‫‌توجه این‬ ‫‌روز‪His‬است‪.‬‬ ‫در شبانه‬ ‫ب ‪of‬‬ ‫جال ‪St.‬‬ ‫‪Andrews.‬‬ ‫‪research‬‬ ‫بودن‪are‬‬ ‫‪invited‬‬ ‫‪to attend‬‬ ‫میان ‪15th‬‬ ‫‪annual‬‬ ‫خواندن قرآن و ‪Drs‬‬ ‫‪You‬مطالعه‬ ‫میزان‬ ‫پاییــن‬ ‫حدود ‪the‬در بحث‬ ‫ادعیه در‬ ‫‪interests‬‬ ‫‪include the development of the‬‬ ‫ً‬ ‫رسمی‬ ‫تا آن زمان‪ ،‬تنها آمار نســبتا‬ ‫‪Fereidoun‬‬ ‫‪Katharine‬‬ ‫‪State in Iran in the modern era, with a‬‬ ‫‪and‬ی‌شود‪.‬‬ ‫‪ Mirhady‬ایرانی‌ها‬ ‫‪Endowed‬باالی ‪۱۵‬‬ ‫‪ ۶۰‬میلیون نفر که جمعیت‬ ‫مطرح م‬ ‫‪particular‬‬ ‫به‪focus on‬‬ ‫‪nationalism,‬‬ ‫‪mythol‬‬‫مرکز‬ ‫بررســی‬ ‫مربوط بود‬ ‫موجود‬ ‫‪Lecture in Iranian Studies.‬‬ ‫‪ogy and the use (and abuse) of history.‬‬ ‫سال ایران را تشکیل می‌دهند‪ ،‬حدود در این اوضاع‪ ،‬بیان آمار و ارقام سرانه‬ ‫ارشاد‬ ‫فرهنگ‬ ‫‪‌and‬های‬ ‫پژوهش‬ ‫‪also‬و‪He is‬‬ ‫وزارت‪interested‬‬ ‫‪in the politics‬‬ ‫‪Ansari‬ه‪Ali‬‬ ‫‪ Speaker:‬کردن‬ ‫‌صورت ماهانه و جدا‬ ‫‪ ۵‬دقیقه در شبانه‌روز در سال ‪ ۱۳۹۶‬مطالعه ب‬ ‫‪history of the Islamic Republic and the‬‬ ‫سرانه‬ ‫اســامی در ســال ‪ ۱۳۸۱‬که‬ ‫‪broader relations of Britain and the‬‬ ‫‪Andrews‬‬ ‫‪ University‬ندارند‬ ‫‪St.‬که‪of‬مطالعه غیردرسی‬ ‫جمعیتی‬ ‫‪ United‬و اگر این رقم درســت‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫بوده‬ ‫اعالم‪States with Iran.‬‬ ‫‪He is the‬‬ ‫دقیقه‪Iran:‬‬ ‫‪A Very Short‬‬ ‫‪‌author‬روز‬ ‫در ‪of‬شبانه‬ ‫مطالعه را ‪۷‬‬ ‫‪Introduction‬‬ ‫‪(2014), The Politics of Nationalism in Modern Iran‬‬ ‫مقایسه با آمار رسمی سال از کل جمعیت آماری‪ ،‬آن‌چنان‌که در‬ ‫باشد‪ ،‬در‬ ‫کرده بود‪.‬‬ ‫‪(2012),‬‬ ‫‪Crisis‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪Authority:‬‬ ‫‪Iran's‬‬ ‫‪2009‬‬ ‫‪Presidential‬‬ ‫‪Election‬‬ ‫‪(2010),‬‬ ‫‪Friday,‬‬ ‫شورای‪24‬‬ ‫‪March‬‬ ‫مطالعه‪2017,‬‬ ‫‪7 PM‬‬ ‫فرهنگی‬ ‫عالی انقالب‬ ‫گزارش‬ ‫‪Iran‬ی‌دهد که سرانه‬ ‫‪۸۱‬‬ ‫نشان م‬ ‫‪Under Ahmadinejad‬‬ ‫‪(2008), and The History of Modern Iran‬‬ ‫رسمی‬ ‫گزارش‬ ‫در‬ ‫‌چه‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫به‬ ‫بنا‬ ‫اکنون‪،‬‬ ‫‪Fletcher Challenge Theatre, Room 1900‬‬ ‫‪Since 1921: the Pahlavis & After (2003). Ansari is currently investi‬‬‫‪Simon‬نیست‬ ‫سودمند‬ ‫‌تنها‬ ‫‪ ۱۵‬سال قبل دو دقیقه در‬ ‫به نسبت‬ ‫‪Vancouver‬ی‌شود‪ ،‬نه‬ ‫‪ Campus‬دیده م‬ ‫‪Fraser‬‬ ‫‪University,‬‬ ‫‪gating the historiography‬‬ ‫‪of‬‬ ‫‪modern‬‬ ‫‪Iran,‬‬ ‫‪both‬‬ ‫‪the‬‬ ‫‪way‬‬ ‫‪in‬‬ ‫‪which‬‬ ‫شــورای عالی انقالب فرهنگی اعالم‬ ‫‪515‬‬ ‫‪Street,‬‬ ‫‪Vancouver‬‬ ‫‌رسد‪.‬‬ ‫که‬ ‫‪historians‬کمتر شده است‪.‬‬ ‫‪have‬ه‌روز نیز‬ ‫‪West‬ی‬ ‫‪‌Hastings‬نظر م‬ ‫‌کننده هم به‬ ‫گمراه‬ ‫‪interpreted the development of Iranian state and‬شبان‬ ‫درصد‬ ‫‪۵۸Iranian‬‬ ‫‪historians‬حدود‬ ‫میزان‪have‬مطالعه‬ ‫‪society, as well as the way‬‬ ‫‪in which‬‬ ‫شده‪sought،‬‬ ‫حال‪to،‬آن‌چه مسلم است پایین هرچند‪ ،‬ظاهرا ً امیدوارکننده‌تر است‬ ‫‪a distinctly‬هر‬ ‫‪ Iranian identity both in terms of their own‬در‬ ‫‪construct‬‬ ‫‪This lecture is free and open to the public.‬‬ ‫احتساب‬ ‫بدون‬ ‫بیشتر‪،‬‬ ‫و‬ ‫ساله‬ ‫افراد ‪۱۵‬‬ ‫‪but also in relation to regional and international powers,‬‬ ‫‪history‬سرانه مطالعه ایرانیان در اگر بشنویم «میزان مطالعه در جامعه‬ ‫آشکا ِر‬ ‫بودن‬ ‫ِ‬ ‫‪most obviously the West.‬‬ ‫خواندن قــرآن و ادعیه‪ ۱۷۸ ،‬دقیقه‬ ‫‪As seating is limited, reservations are recommended.‬‬ ‫قیاس با کشورهای توسعه‌یافته و حتی ‪ ۷‬ساعت و ‪ ۴۱‬دقیقه در ماه است که‬ ‫‪"This [The Politics of Nationalism‬‬ ‫‪Modern‬‬ ‫‪Iran] excellent‬‬ ‫‪work asks‬‬ ‫‪Please register online at‬‬ ‫آن ‪in‬می‌شود‬ ‫میانگین‬ ‫است که‬ ‫در ماه‬ ‫‪basic questions: what is an Iranian; and how has Iranian‬‬ ‫‪www.sfu.ca/history/events.html‬خواندن‬ ‫کشورهایی‪these‬چون ترکیه و مالزی است ‪ ۳‬ساعت و ‪ ۷‬دقیقه آن صرف‬ ‫‪identity been shaped over‬‬ ‫‪past‬ه‪the‬‬ ‫‪... an ۹‬‬ ‫‪insightful‬‬ ‫?‪years‬در‪100‬شبان‬ ‫دقیقه‬ ‫کمی بیشتر از‬ ‫‌روز‪.‬‬ ‫ن که‬ ‫‪‌discussion‬شود ســرانه مطالعه در قــرآن و ادعیه می‌شــود» تا ای ‌‬ ‫"‪ of nationalism in modern Iran.‬که‬ ‫‪of issues‬گفته می‬ ‫رسیدن‪and‬به رقم دقیق‌تر سرانه‬ ‫اما برای‬ ‫)‪Book Reviews‬‬ ‫‪Grant Farr (Middle East Media‬آنها در همین بازه زمانی چندین برابر بدانیم سرانه واقعی مطالعه در بهترین‬ ‫ً‬ ‫مطالعه ایرانیان قاعدتا باید ‪ ۴۲‬درصد‬ ‫حالت حدود ‪ ۵‬دقیقه در شــبانه‌روز‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایران بوده‬ ‫‪www.sfu.ca/history‬‬ ‫دیگر از جمعیت باالی ‪۱۵‬سال را نیز‬ ‫گرایش و عــادت تاریخی ایرانیان به است‪.‬‬ ‫که به هر دلیلی هیچ‌گونه مطالعه‬ ‫‌ای‬ ‫رضا شکراللهی (رادیو فردا)‬ ‫ادبیات و فرهنگ شــفاهی‪ ،‬سانسور‬ ‫ندارنــد در محاســبه آورد‪ .‬در ایــن‌‬

‫‪The Politics of Nationalism‬‬ ‫‪in Modern Iran‬‬

‫‪NAVA‬‬

‫‪PERSIAN CULTURE AND ART INSTITUTE‬‬

‫خانـه فـرهنـگ و هنـر ایــران‬

‫‪ART CENTRE‬‬

‫‪Vancouver‬‬ ‫‪Pars National Ballet‬‬ ‫‪1169 15th St W, North Vancouver, OFF PEMBERTON‬‬ ‫‪Iranian Folk and Traditional Dance‬‬

‫ﮐﻼس ﻫﺎي ﺟﺪﯾﺪ ﻧﻘﺎﺷﯽ آﺑﺮﻧﮓ‬

‫‪Directed by Azita Sahebjam‬‬

‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‬ ‫اﺳﺘﺎد آﺗﺸﺰاد‬

‫‪Beginner/Intermediate‬‬ ‫‪Dance Classes for‬‬ ‫!‪Ages 5 and up‬‬

‫ﻓﺮوش ﺳﺎز و ﻟﻮازم ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬

‫ﻣﮑﺎﻧﻲ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺎﺭﺍﻥ ‪ -‬ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺣﺴﲔ ﲠﺮﻭﺯﻱ ﻧﻴﺎ‬ ‫!‪Connect with us‬‬

‫‪Tel: 604-985‬‬‫)‪6282 (NAVA‬‬ ‫‪@vanpnb‬‬ ‫‪#‬‬

‫••••• • •• •‬ ‫‪• • ••••••• AF # VB"# T’ $#"A$çA #$ $& T K#‬‬

‫•••••••••••••••••••••••••••• • •••••• ••••• ••••••‬

‫‪PerfectShot‬‬

‫‪O‬‬

‫‪I‬‬

‫‪D‬‬

‫‪U‬‬

‫‪T‬‬

‫‪S‬‬

‫مرکـز برگـزاری کـالس‪ ،‬گردهمـایی و رویدادهـای فـرهنـگی‬

‫مرکـز اطالع رسانی رویـدادهای فرهنـگی‬ ‫کودکان و نوجوانان‬ ‫مدرسه پارسی‪ :‬مهناز صالحی‬ ‫نقاشی‪ ،‬کالژ‪ ،‬سفال‪ :‬شیما دهقان‬ ‫موسیقی‪ :‬آرزو ملکی‪ ،‬نازنین صادقی‬

‫‪www . PersianEvents . ca‬‬

‫ادبیات و هنـرهای نمایشـی‬ ‫داستان نویسی‪ :‬محمد محمدعلی‬ ‫تئاتر‪ ،‬منایشنامه نویسی‪ :‬محمد رحمانیان‬ ‫بازیگری‪ :‬مهتاب نصیرپور‬ ‫فیلمسازی‪ :‬حسین فاضلی‬ ‫عکاسی‪ :‬نیما راهنما‬

‫موسـیقـی‬ ‫کمانچه‪ ،‬ویلن‪ :‬سعید فرج پوری‬ ‫آواز‪ :‬پرویز نزاکتی‬ ‫تار‪ ،‬سه تار‪ :‬علی رزمی‬ ‫بربط‪ :‬علی سجادی‬ ‫سنتور‪ :‬ساینا خالدی‬ ‫متبک‪ ،‬دف‪ :‬هامین هنری‬ ‫گیتار‪ :‬کاوه یغمایی‪ ،‬نازنین صادقی‬ ‫پیانو‪ :‬نیلوفر فرزندشاد‬ ‫آکاردئون‪ :‬سعید زرگری‬ ‫آهنگ سازی‪ ،‬نی‪ :‬امیر اسالمی‬ ‫ویلن‪ ،‬کمانچه‪ :‬سینا احتاد‬ ‫ویلن کالسیک‪ :‬علی عسگری‬

‫هنـرهای تجسمـی‬ ‫نقاشی آبرنگ‪ ،‬اکریلیک‪ :‬محمدرضا آتشزاد‬ ‫نقاشی رنگ روغن‪ ،‬میکس میدیا‪ :‬مهتاب فیروز آبادی‬ ‫نقاشی با مداد رنگی‪ ،‬ذغال و آبرنگ‪ :‬نازنین صادقی‬ ‫کاریکاتور‪ ،‬انیمیشن‪ :‬افشین سبوکی‬ ‫مینیاتور‪ ،‬تذهیب‪ :‬فرهاد الله دشتی‬ ‫طراحی‪ :‬حمیدرضا جدید‬ ‫گرافیک‪ :‬فرزان کرمانی نژاد‬ ‫سرامیک‪ :‬املیرا حبیب اله‬ ‫مجسمه سازی‪ :‬مجید شیخ اکبری‬ ‫خوشنویسی‪ :‬مسعود کریمایی‬

‫زبان‬ ‫انگلیسی‪ :‬یلدا احمدوند‬ ‫فرانسه‪ :‬سام زهره وندی‬

‫علوم پایه‬ ‫ریاضی‪ ،‬فیزیک‪ ،‬کامپیوتر‪ :‬دامون طهماسبی‬ ‫شیمی‪ :‬سهند طهماسبی‬

‫‪facebook . com / percai‬‬ ‫‪www . percai . com‬‬ ‫‪info @ percai . com‬‬

‫)‪1181 West 16th Street (at Pemberton Ave‬‬ ‫‪North Vancouver, BC V7P 1R4‬‬

‫)‪778.PERSIAN (737.7426‬‬ ‫‪778 . 889 . 4820‬‬

‫با سـپاس از همـراهـان همیشـگی خـانـه فـرهنـگ و هنـر ایـران‬

‫ما‬

‫ِ‬ ‫فرهنگ‬

‫‪32‬‬

‫شماره ‪ ۱42۷‬جمعه ‪ 1۷‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫زندانی شدن امام جماعت ایرانی در فرانسه به جرم خرید قایق‬ ‫برای قاچاق‌چیان انسان‬ ‫ایــران وایــر‪ -‬نامــش «محمــد‬ ‫باریکچی‌قلشی» اســت؛ امام جماعت‬ ‫‪ ۳۹‬ســاله ُکــرد ایرانی که در شــهر‬ ‫شمالی فرانسه‪ ،‬در مسجدی مشغول به‬ ‫فعالیت‌های مذهبی بود اما متهم شد با‬ ‫قاچاق‪‎‬چیان انســان همکاری می‌کرده‬ ‫اســت‪ .‬حاال دادگاهی در شهر شمالی‬ ‫«‪ »Boulogne-Sur-Mer‬او را به دو‬ ‫سال زندان محکوم کرده است‪.‬‬ ‫باریکچی‌قلشی که در فرانسه به عنوان‬ ‫یک پناهنده سیاسی زندگی می‌کند‪،‬‬ ‫اکنون به جای مسجد‪ ،‬به اتهام همکاری‬ ‫برای قاچاق انســان‪ ،‬به زنــدان افتاده‬ ‫است‪.‬‬ ‫وکیل او می‌گوید برای باریکچی‌قلشی‬ ‫و دیگر متهم همین پرونده که مردی‬ ‫است ‪ ۲۹‬ساله و اهل سنگال‪ ،‬درخواست‬ ‫تجدیدنظر خواهد داد‪ .‬مرد سنگالی به‬ ‫نام «محمد وگوی» که او هم در همان‬ ‫مسجد فعالیت مذهبی داشت و با امام‬ ‫جماعت مســجد همکاری می‌کرد‪ ،‬به‬ ‫‪ ۱۸‬ماه زندان محکوم شــده است‪ .‬هر‬ ‫دو متهم تا دو ســال از زندگی و سفر‬ ‫به شمال فرانسه و به ویژه شهر «کاله»‬ ‫محروم شده‌اند‪.‬‬ ‫تحقیقــات پلیــس فرانســه حــول‬ ‫فعالیت‌های باریکچی‪ ،‬از شب ‪ ۲۷‬مارچ‬ ‫سال جاری شروع شــد؛ وقتی پلیس‬ ‫جلیقه‌های نجات‪ ،‬لباس‌های نم‌دار و دو‬ ‫قایق بــادی پارویی کوچک را در یکی‬

‫از بندرهای شهر کاله پیدا کرد‪ .‬پلیس‬ ‫فرانسه با بررسی مدارک قایق‪ ،‬صاحب‬ ‫قبلی آن‌ها را پیدا کرد اما آن مرد مدعی‬ ‫شده بود قایق را چند روز پیش فروخته‬ ‫است‪ .‬ردیابی تماس‌های تلفنی توسط‬ ‫پلیس‪ ،‬در نهایت به امام جماعت ایرانی‬ ‫رســید که پس از تفتیش خانه‌اش‪ ،‬دو‬ ‫قایق‪ ،‬سه موتور و ‪ ۲۰‬جلیقه نجات یافت‬ ‫شد‪.‬‬ ‫هر دو متهم این پرونده در بازداشــت‬ ‫گفته بودنــد پای نفر ســومی هم در‬ ‫میان اســت‪ .‬اگرچه او هنوز از ســوی‬ ‫پلیس ردیابی نشده است اما باریکچی‬ ‫در دادگاه از فــردی به نام «کمال» نام‬ ‫برده است که آن‌ها قایق‌ها را برای او از‬ ‫مرز بلژیک تهیه می‌کردند‪ .‬برای همین‬ ‫باریکچی و وگــوی می‌گویند از کاربرد‬

‫این قایق‌ها بی‌خبر بوده و وقتی متوجه‬ ‫شــده‌اند که کمال از آن‌ها برای قاچاق‬ ‫انسان اســتفاده می‌کرده است‪ ،‬از ادامه‬ ‫همکاری با او منصرف شده‌اند‪.‬‬ ‫باریکچی که به «کسب درآمد از طریق‬ ‫همکاری برای قاچاق انســان» محکوم‬ ‫شــده‪ ،‬به دادگاه گفته اســت که سود‬ ‫حاصل از قایق‌ها بیش‪‎‬تــر از یک هزار‬ ‫و ‪۳۰۰‬یورو نبوده اســت‪ .‬این در حالی‬ ‫اســت‌که شــاهدان در دادگاه‪ ،‬یعنی‬ ‫برخی از پناه‌جویان رقمی برابر با ‪۱۰‬هزار‬ ‫یورو عنوان کرده‌اند‪.‬‬ ‫از ســوی دیگر‪ ،‬اخبار تایید نشــده‌ای‬ ‫هم وجــود دارند که نشــان می‌دهند‬ ‫آن‌ها در جریان بوده‌اند و «بدشانسی»‬ ‫آورده‌اند‪ .‬گفته می‌شود پلیس با ردیابی‬ ‫ن باریکچی متوجه شــده است که‬ ‫تلف ‌‬

‫بیلبوردهای تبلیغاتی با بار جنسی و جنسیت‌زده در تهران‬ ‫رادیو زمانه‪ -‬جلوه‌ای از لمپنیسم در‬ ‫پایتخت‪ :‬روزنامه جمهوری اســامی‬ ‫گــزارش داده که بــرای جلب توجه‬ ‫شهروندان در شهر تهران بیلبوردهایی‬ ‫بــا پیام‌های دوپهلو با بار جنســی و‬ ‫جنســیت‌زده که با دشنام‌های رایج‬ ‫در کوی و بــرزن پهلو می‌زند‪ ،‬نصب‬ ‫شده است‪ .‬وزارت ارشــاد و سازمان‬ ‫زیباســازی شــهرداری تهران وجود‬ ‫چنین بیلبوردهایی را تکذیب نکردند‬ ‫اما از خود سلب مسئولیت کردند‪.‬‬ ‫روزنامه جمهوری اســامی در انتقاد‬ ‫از رواج بیلبوردهایی در شهر تهران با‬ ‫پیام‌های جنسی و غیراخالقی نوشته‬ ‫اســت‪« :‬اخیرا طراحان بیلبوردهای‬ ‫تبلیغی در حرکتی خزنده و آسیب‌زا‬ ‫در برخی از تابلوها با واژگانی دوپهلو‬ ‫و غیراخالقــی و نــگارش جمالتی‬ ‫ســخیف‪ ،‬ســعی در جذب مخاطب‬ ‫دارند و اگر هر فردی چنان واژه‌هایی‬ ‫را در «فونت» بسیار درشت در مسیر‬ ‫اتوبان مشــاهده کند یقینا به اهداف‬ ‫زشــت طراحان آن پــی می‌برد‪ .‬در‬ ‫تبلیغات اغواگرانه بیلبوردهای شهری‬ ‫معنی معمولی واژه‌ها با “فونتی” بسیار‬ ‫ریــز و حتی درون دو پرانتز یا آکوالد‬ ‫آورده‪ ،‬اما معنی سخیف و سبک لغت‬ ‫برجسته می‌شود‪».‬‬ ‫احســان‌اهلل حجتی‪ ،‬مدیر کل دفتر‬ ‫تبلیغــات و اطالع‌رســانی وزارت‬ ‫فرهنگ و ارشاد اسالمی دوشنبه ‪۱۳‬‬ ‫خرداد درباره بیلبوردهای تبلیغاتی با‬ ‫واژگانی با بار جنســی و جنسیت‌زده‬ ‫به خبرگزاری کار ایران (ایلنا) گفت‪:‬‬ ‫«با بررسی کارشناسی تصاویر مذکور‬ ‫با گروهی از کارشناسان و متخصصان‪،‬‬ ‫با برخی از اسامی مندرج در آگهی‌ها‬ ‫به عنوان آگهی‌دهنده تماس گرفتیم‬ ‫که مشخص شد چنین مواردی اصال‬ ‫وجود نداشته است‪».‬‬ ‫این مقام ارشاد در این‌باره سکوت کرد‬ ‫که چگونه ممکن است بیلبوردهایی‬ ‫در شــهر تهران‪ ،‬در بزرگراه‌ها مقابل‬

‫گزارش روزنامه جمهوری اسالمی درباره بیلبوردهای تبلیغاتی با محتوای‬ ‫جنسی و حنسیت‌زده‪ :‬جلوه‌ای از لمپنیسم‬

‫دیدگان شهروندان قرار داشته باشد‪،‬‬ ‫اما نتوان به سادگی محتوای آن‌ها را‬ ‫بررسی کرد‪ ،‬چنانکه به کارشناس و‬ ‫متخصص نیاز باشد‪.‬‬ ‫احسان‌اهلل حجتی در ادامه این گفت‬ ‫وگو به این نکته هم اشاره کرده است‬ ‫که وجود بیلبوردها با محتوای جنسی‬ ‫و جنسیت زده در «ام‌القرا»ی اسالمی‬ ‫را نمی‌توان به سادگی انکار کرد‪ .‬این‬ ‫مقام مســئول در ادامه سخنانش به‬ ‫ایلنا گفت‪« :‬البته نمی‌خواهم بگویم‬ ‫جعل است بلکه می‌گویم این تصاویر‬ ‫دستکاری شده است‪».‬‬ ‫برزین ضرغامی‪ ،‬مدیرعامل ســازمان‬ ‫زیباسازی شــهرداری تهران نیز در‬ ‫گفت‌وگــو با خبرگــزاری جمهوری‬ ‫اســامی (ایرنــا) وجــود چنیــن‬ ‫بیلبوردهایــی را به طــور قطع انکار‬ ‫نکرد‪ .‬این مقام مسئول گفت‪« :‬تصاویر‬ ‫مربوط به نمایش جمالت مبتذل بر‬ ‫روی بیلبوردهای تبلیغاتی اگر وجود‬

‫داشــته باشد‪ ،‬به طور قطع مربوط به‬ ‫شهر تهران نیستند‪».‬‬ ‫شــرکت‌هایی کــه مایل‌انــد کاال یا‬ ‫خدمات خود را با بیلبوردهایی معرفی‬ ‫کنند‪ ،‬ابتدا می‌بایســت با مراجعه به‬ ‫اداره کل ارشــاد استان تهران مجوز‬ ‫محتوا را دریافت کنند‪ .‬ســپس این‬ ‫محتوا به سازمان زیباسازی فرستاده‬ ‫می‌شــود‪ .‬اگر ســازمان زیباســازی‬ ‫شهر تهران موافقت کند‪ ،‬بیلبورد در‬ ‫خیابان‌ها نصب می‌شود‪.‬‬ ‫انواع شــرکت‌ها در ایــران در زمینه‬ ‫تبلیغات محیطــی فعالیت می‌کنند‪.‬‬ ‫بیلبوردها با واژگان جنســیت‌زده به‬ ‫بانک پارســیان‪ ،‬دومین بانک بزرگ‬ ‫خصوصی ایران نســبت داده شــده‪.‬‬ ‫ایلنا گزارش داده که ســازمان‌ها و یا‬ ‫شــرکت‌هایی که از نامشــان در این‬ ‫«فضاسازی»‪ ،‬سوءاستفاده شده‪ ،‬اعالم‬ ‫کرده‌اند موضوع را از مجاری حقوقی‬ ‫پیگیری خواهند کرد‪.‬‬

‫او در همان روزهایی که پلیس فرانسه‬ ‫دو قایق را در ســواحل شمال فرانسه‬ ‫پیــدا کرده‪ ،‬به آن منطقــه رفت و آمد‬ ‫داشته اســت‪ .‬برای همین دادستان‌ها‬ ‫در دادگاه گفته‌اند توضیحات متهمان‬ ‫منعکس‌کننده واقعیت نیست‪.‬‬ ‫باریکچــی در آخرین دفاعیات خود در‬ ‫دادگاه‪ ،‬از فعالیت‌هایش ابراز شرمساری‬ ‫کرده است‪ .‬وگوی هم حاال ادعا می‌کند‪:‬‬ ‫«[وقتــی کاربرد قایق‌هــا را فهمیدم]‬ ‫به بچه‌های روی آن‌هــا فکر کردم و با‬ ‫خودم گفتم که ممکن است یکی از این‬ ‫انسان‌ها جان خود را از دست بدهد‪ ،‬فرو‬ ‫ریختم‪».‬‬ ‫هــر دو آن‌ها اعتــراف کرده‌اند که بین‬ ‫ماه‌هــای دســامبر ‪ ۲۰۱۸‬تــا آوریل‬ ‫‪ ۲۰۱۹‬در مجموع هفت قایق خریداری‬ ‫کرده‌اند؛ یعنی همان ماه‌هایی که عبور‬ ‫صدها پناه‪‎‬جوی ایرانی از کانال «مانش»‬ ‫و رسیدن آن‌ها به انگلیس خبرساز شده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫بنابر اعالم رسمی انگلیس‪ ،‬طی سه ماه‬ ‫پایانی سال ‪ ،۲۰۱۸‬حدود ‪ ۵۰۰‬پناه‪‎‬جو‬ ‫که بیش‌تر آن‌ها ایرانی هستند‪ ،‬خود را‬ ‫از فرانسه (شهر شمالی کاله) به انگلیس‬ ‫رســانده‌اند‪ .‬هم‪‎‬چنین اعالم شده است‬ ‫کــه از نوامبر ‪ ۲۰۱۸‬تا ژوئن ‪ ۲۰۱۹‬نیز‬ ‫دست‌کم ‪ ۶۷۲‬پناه‪‎‬جو خود را از همین‬ ‫طریق به انگلیس رســانده‌اند‪ .‬بیش‪‎‬تر‬ ‫آن‌ها هم خــود را ایرانی‌تبــار معرفی‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫موج حرکت پناه‌جویان از فرانســه به‬ ‫انگلیس‪ ،‬داســتان چندین ساله بندر‬ ‫کاله و زندگی در جنگل‌های شــمالی‬ ‫آن‪ ،‬خیابان‌هــای شــهر و تالش‌های‬ ‫شــبانه‌روزی پناه‪‎‬جویــان بــرای عبور‬ ‫غیرقانونی از مرز آبی‪ ،‬شــرایط را برای‬ ‫انگلیس و فرانســه به بحرانــی تازه و‬ ‫پرخرج تبدیل کرده است‪ .‬ابن دو کشور‬ ‫هم امکانات برای تشدید کنترل مرزها‬ ‫را تقویت کرده و هم دستگاه‌هایی مثل‬ ‫دســتگاه‌های مقننــه و قضاییه با این‬ ‫موضوع شدیدتر برخورد می‌کنند‪.‬‬ ‫چند ماهی است که کشتی‌های ارتش‬ ‫ســلطنتی انگلیــس در آب‌های میان‬ ‫دو کشــور مستقر شــده‌اند و پلیس و‬ ‫پناه‪‎‬جویان صبح و شــب خــود را در‬ ‫تعقیــب و گریز به ســر می‌برند‪ .‬هر از‬ ‫گاهــی هم خبر نجــات پناه‪‎‬جویان در‬ ‫میان دریا منتشر می‌شود یا رسانه‌ها از‬ ‫بازداشت باندهای قاچاق انسان در کاله‬ ‫خبر می‌دهند‪ .‬در این میان اما «سازمان‬ ‫عفو بین‌الملل» بدرفتاری مســووالن‬ ‫فرانســه با پناه‏جویان را محکوم کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫از اکتبر ‪ ۲۰۱۸‬بود کــه موج تازه‌ای از‬ ‫پناه‪‎‬جویان به ســمت انگلیس رهسپار‬ ‫شــدند‪ .‬گروه‌هــای اول قایق‌هــای‬ ‫ماهیگیری را می‌دزدیدند یا با قایق‌های‬ ‫بــادی کوچک بــه راه می‌افتادند‪ .‬بعد‬ ‫امکانــات بهبود یافتنــد در راه تازه‌ای‬ ‫که مســافرانش اغلب ایرانی هستند و‬ ‫گفته می‌شــود‪ ،‬مبتکران ایــن راه نیز‬ ‫خودشان هستند‪ .‬برای همین در میان‬ ‫بازداشتی‌ها‪ ،‬متهمان و محکومان مبارزه‬ ‫با قاچاق انســان در فرانسه و بندر کاله‪،‬‬ ‫معموال ایرانی‌ها هستند‪.‬‬ ‫بیست و پنجم ماه می‪ ،‬یعنی کم‌تر از دو‬ ‫هفته پــس از صدور حکم قضایی برای‬ ‫باریکچی و همکارش‪ ،‬پلیس فرانســه‬ ‫یک فروشــنده قایق و راننده تاکســی‬ ‫را به همین جرم در شــمال فرانســه‬ ‫بازداشت کرد‪ .‬هرکدام از متهمان به ‪۱۸‬‬ ‫ماه حبس برای کمک به پناه‪‎‬جویان در‬ ‫عبور از کانال مانش طی ماه‌های اکتبر‬ ‫‪ ۲۰۱۸‬تا مارچ ‪ ۲۰۱۹‬محکوم شــدند‪.‬‬ ‫راننده تاکسی مسوول رساندن مسافران‬ ‫به محل حرکــت قاچاق‪‎‬چیان بود‪ .‬این‬ ‫عملیات پلیس هم از ماه ژانویه ‪ ۲۰۱۹‬با‬ ‫بازداشت چهار ایرانی و دو راننده تاکسی‬ ‫آغاز شده بود‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫نجفی چای چرا نوشیده؟‬

‫نجفی‪ ،‬قاتل میترا‪ ،‬نجفی‬ ‫شده سرفصل خبرها نجفی‬ ‫همه جا آمده با تیتر درشت‪:‬‬ ‫نجفی همسر دوم را کشت‬ ‫هست ماسیده به لب‌ها نجفی‬ ‫عشقگاسیپ‌طلب‌هانجفی(‪)۱‬‬ ‫نجفی چای چرا نوشیده؟‬ ‫کت و شلوار چرا پوشیده؟‬ ‫نجفی خام پرستو شده بود‬ ‫میترا دردسر او شده بود‬ ‫نجفی تیر هوایی زده است‬ ‫قاتل از جای دگر آمده است‬ ‫میترا خواسته افشا بکند‬ ‫برود سفره دل وا بکند‬ ‫نجفی رفته که اقرار کند‬ ‫روی پرونده خودش کار کند‬ ‫نجفی باید اعدام شود‬ ‫تا که مادرزنش آرام شود‬ ‫نجفی رخت عزا بوده تنش‬ ‫رفته در مجلس ترحیم زنش‬ ‫همه جا توی خبرها نجفی‬ ‫پازل و رمز و معما نجفی‬ ‫همه یکجور مفسر شده اند‬ ‫شِ رلُک ُهلمز و جانی دالر شده‌اند! (‪)۲‬‬ ‫این وسط هیچ نشد کس نگران‬ ‫که چه آمد به سر کارگران‬ ‫«هفت تپه» خبرش گم شد و رفت‬ ‫برخی همسر دوم شد و رفت!‬ ‫ِ‬ ‫دستمزد همه‌شان را خوردند‬ ‫هفت تن کارگرش را بردند‬ ‫«بخشی» آن روز چه آمد به سرش؟‬ ‫« ُقلیان» رفت و نیامد خبرش‬ ‫به کجا رفتند آن هفت نفر؟‬ ‫(راستی از زن اول خبر؟!)‬ ‫های ای هادی خواب‌آلوده‬ ‫ب ّپر از جا و نخواب آسوده‬ ‫داری از کارگران هیچ خبر؟ (‪)۳‬‬ ‫کوفتت باشد آن قند و شکر!‬

‫‪ - gossip )۱‬معادلــش را در فارســی نداریم‪ .‬شــایعه (‪ )rumor‬یکی از‬ ‫معانی آن است‪ .‬معنی دقیق آن‪ ،‬از جمله‪ ،‬مجموعه خبرها و گمانه‌زنی‌ها‬ ‫و تفسیرهایی است که راجع به همین ماجرا‪ ،‬در زمین و هوا جریان دارد‪.‬‬ ‫‪ )۲‬شِ رلُک ُهلمز و جانی دالر‪ ،‬دو کارآگاه داستانی‪ ،‬که نامشان در کنار هم‬ ‫سکته می‌آورد‪( .‬نه برای تبهکار‪ ،‬برای شاعر!)‬ ‫‪ )۳‬در همین شلوغی‌ها اعالم شد که «پرونده هفت تن از کارگران معترض‬ ‫نیشکر هفت تپه‪ ،‬اسماعیل بخشی‪ ،‬ســپیده قلیان‪ ،‬امیر امیرقلی‪ ،‬ساناز‬ ‫الهیاری‪ ،‬امیرحسین محمدی فر‪ ،‬عسل محمدی و علی نجاتی به دادگاه‬ ‫انقالب تهران ارســال شده است‪ .‬در این پرونده علیرغم صدور قرار وثیقه‬ ‫برای متهمین بازداشتی‪ ،‬سرپرست دادســرای اوین با آزادی موقت آنان‬ ‫مخالفت کرده است‪.».‬‬ ‫هادی خرسندی (رادیو فردا)‬

‫‪31‬‬

‫شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫عفو بین‌الملل خواستار آزادی فوری‬ ‫«سعید ملک‌پور» بعد از ‪ ۱۱‬سال شد‬

‫‪31‬‬

‫حکومتخویشاوندساالر‬

‫ازدواج‌های فرقه‌ای‪ -‬سیاسی‬ ‫و عاقبت میترا استاد و محمدعلی نجفی‬ ‫سبک حکومت خویشاوندساالری مقامات جمهوری اسالمی را خواه‌ناخواه‬ ‫به صورت یک قانون نانوشته به سمت ازدواج‌های کامال سیاسی و تشریفاتی‬ ‫پیش می‌برد! اگر فردی و یا افرادی غیر از این ساختار قدمی بردارند دچار‬ ‫مشکل خواهند شد‪.‬‬

‫صــدای آمریکا‪ -‬ســازمان عفو بین‬ ‫الملل در چهل و چهارمین ســالروز‬ ‫تولد «سعید ملک‌پور» فعال اینترنتی‬ ‫با انتشــار بیانیــه‌ای از مقامات ایران‬ ‫خواستار آزادی فوری سعید ملک‌پور‬ ‫شد‪.‬‬ ‫سازمان عفو بین الملل روز چهارشنبه‬ ‫‪ ۱۵‬خرداد گزارش داد‪ ،‬سعید ملک‌پور‬ ‫شــهروند ایرانی که دارای اقامت دائم‬ ‫از کانادا است و از ‪ ۱۳‬مهر ‪ ۱۳۸۷‬در‬ ‫ایران زندانی است‪ ،‬امروز در زندان ‪۴۴‬‬ ‫ساله می‌شود و یازدهمین سالی است‬ ‫که تولدش را در زندان سپری می‌کند‪.‬‬ ‫در این بیانیه آمده اســت که سعید‬ ‫ملک‌پور در ســال ‪ ۱۳۸۹‬در ابتدا به‬ ‫اتهام «گســترش فساد در زمین» در‬ ‫ارتبــاط با یک برنامــه وب که برای‬ ‫آپلود کردن عکس طراحی کرده بود‬ ‫به اعدام محکوم شــد‪ .‬حکم اعدام او‬ ‫در سال ‪ ۱۳۹۲‬به حبس ابد تخفیف‬ ‫یافت‪ .‬به گفته ســعید ملک‌پور این‬ ‫برنامه وب‪ ،‬یک برنامه منبع باز بوده‬ ‫و اســتفاده از آن در وبســایت‌های‬ ‫دیگر بدون علم او صورت گرفته‪ ،‬اما‬ ‫مقامات ایرانی اعالم کرده‌اند که این‬ ‫برنامه برای وبسایت‌های پورنوگرافیک‬ ‫استفاده می‌شد‪.‬‬ ‫این سازمان حقوق بشری‪ ،‬بازداشت‬ ‫و مجازات ســعید ملک‌پور را بخشی‬ ‫از عملیاتی به نام گرداب عنوان کرد‬ ‫که توسط بخش جرائم سایبری سپاه‬ ‫پاسداران در سال ‪ ۱۳۸۷‬اجرا شد و به‬ ‫دنبال سرکوب فعالیت های اینترنتی‬ ‫که «غیرخالقی» یا «غیراسالمی» به‬ ‫شمار می‌آمدند صورت گرفت‪.‬‬

‫«اعترافات» تلویزیونی سعید ملک‌پور‬ ‫که به گفته وی تحت شکنجه صورت‬ ‫گرفــت‪ ،‬بعــدا در دادگاه برای تایید‬ ‫محکومیــت او به عنــوان «مدرک»‬ ‫استفاده شد‪ .‬خواهر او به سازمان عفو‬ ‫بین الملل گفته است که «اعترافات»‬ ‫تلویزیونــی اجبــاری بــرادر او تنها‬ ‫«مدرکی» بود که علیه وی در دادگاه‬ ‫ارائه شد‪.‬‬ ‫سازمان عفو بین الملل در این بیانیه‬ ‫از مــردم و فعاالن دعوت می‌کند که‬ ‫به مقامات ایران از جمله رهبر ایران‪،‬‬ ‫رئیس قوه قضاییــه و رئیس جمهور‬ ‫نامه بنویسید و از آنها بخواهید که فورا‬ ‫ســعید ملک‌پور را آزاد و محکومیت‬ ‫و حکــم وی را الغــا کنند؛ دســتور‬ ‫تحقیقات سریع‪ ،‬مستقل و بی طرفانه‬ ‫را در مورد ادعاهای ســعید ملک‌پور‬ ‫درباره شکنجه و دیگر بدرفتاری‌های‬ ‫وارد بر او صادر کنند و هر کســی را‬ ‫که مظنون به مســئولیت می‌باشد‬ ‫در دادگاه عادالنه و بدون توســل به‬ ‫مجازات اعدام محاکمه کنند‪.‬‬ ‫در ســال‌های گذشــته تعــدادی از‬ ‫شهروندان ایرانی‪-‬کانادایی‪ ،‬همچون‬ ‫هما هودفر استاد دانشگاه کانادایی و‬ ‫مصطفی عزیزی بــه اتهام توهین به‬ ‫رهبر و تبلیغ علیه نظام بازداشــت و‬ ‫روانه زندان شد‌ه بودند‪.‬‬ ‫خانــم هودفر در اوایــل مهر ‪۱۳۹۵‬‬ ‫پس از ‪ ۱۱۲‬روز بازداشــت آزاد شد‬ ‫و مصطفــی عزیزی نیز کــه به پنج‬ ‫سال زندان محکوم شده بود‪ ،‬پس از‬ ‫تحمل یک سال حبس‪ ،‬فروردین سال‬ ‫‪ ۱۳۹۵‬از زندان آزاد شد‪.‬‬

‫لئونــارد باینــدر از پژوهشــگران‬ ‫ایران‌شناس بیش از ‪ ۵۰‬سال پیش در‬ ‫باب سیاست ایران چنین نوشته بود‪:‬‬ ‫برکشــیدن قوم و خویش‬ ‫«در ایران‬ ‫ِ‬ ‫به قدرت و مقــام یک تکلیف درجه‬ ‫اول خانوادگی به شمار می‌آید‪ ».‬این‬ ‫سخن بایندر پس از انقالب ‪ ۵۷‬بیش‬ ‫از پیش چهره حقیقی به خود گرفت‬ ‫و همان شــد که او بیش از ‪ ۵۰‬سال‬ ‫پیش بیان کرده بود‪.‬‬ ‫درهم‌تنیدگی عمیق میان خانواده‌های‬ ‫قدرتمند در رژیم جمهوری‌اسالمی و‬ ‫وابســتگی‌های خانوادگــی در میان‬ ‫سیاست‌پیشــگان آنقدر پیش رفته‬ ‫که در تمامی ســطوح باالی مملکت‬ ‫می‌تــوان این وابســتگی را به خوبی‬ ‫دید‪ .‬رژیم جمهوری‌اســامی متکی‬ ‫ک قــوای نیم‌بند که‬ ‫بر همین تفکی ‌‬ ‫به ســادگی با یک فرمان حکومتی‬ ‫فرومی‌پاشــد و یــا قوانینی که عمال‬ ‫تفکیکــی میان قوا لحــاظ نمی‌کند‬ ‫نیســت بلکه یک قــدرت مطلق آن‬ ‫را به حرکت درمــی‌آورد‪ .‬قدرتی که‬ ‫عمال یک ساختار خویشاوندساالری‬ ‫را اجرا می‌کند و فقط نام آن سیستم‬ ‫حکومتی یا «نظام سیاسی» است‪.‬‬ ‫ســبک حکومت خویشاوندساالری‬ ‫مقامــات جمهــوری اســامی را‬ ‫خواه‌ناخــواه به صورت یــک قانون‬ ‫نانوشته به ســمت ازدواج‌های کامال‬ ‫سیاسی و تشریفاتی پیش می‌برد! اگر‬ ‫فردی و یا افرادی غیر از این ساختار‬ ‫قدمی بردارند دچار مشــکل خواهند‬ ‫شد‪ .‬محمدعلی نجفی‪ ،‬از چهره‌های‬ ‫نزدیک به علی خامنه‌ای و به‌خصوص‬ ‫محمد خاتمی و نیروهای اصالح‌طلب‬ ‫که روزگاری وزیر علوم و تحقیقات و‬ ‫فناوری و وزیر آمــوزش و پرورش و‬ ‫شهردار تهران و مشاور رئیس جمهور‬ ‫و چندین پست و مقام سیاسی دیگر‬ ‫بود ظاهرا از این قانون نانوشته تبعیت‬ ‫نکرد و اقدام بــه ازدواج دوم خارج از‬

‫«حکم امیرساالر داوودی یک بی‌عدالتی تکان‌دهنده است»‬ ‫عفو بین‌الملل صدور حکم ‪ ۳۰‬سال‬ ‫زندان و ‪ ۱۱۱‬ضربه شــاق برای یک‬ ‫وکیل دادگســتری را «بی‌رحمانه و‬ ‫حیرت‌انگیز» خوانده اســت‪ .‬مدیر‬ ‫بخــش خاورمیانه این ســازمان‬ ‫می‌گوید امیرساالر داوودی هزینه‬ ‫دفاع از حقوق بشر را می‌پردازد‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬فیلیپ لوتر‪ ،‬مدیر بخش‬ ‫خاورمیانه و شمال آفریقا در سازمان‬ ‫عفو بین‌الملل می‌گوید حکم سنگین‬ ‫امیرســاالر داوودی‪ ،‬یک بی‌عدالتی‬ ‫محض اســت‪« :‬راه اندازی یک کانال‬ ‫تلگرامی بــرای خبررســانی درباره‬ ‫قربانیــان نقض حقوق بشــر‪ ،‬جرم‬ ‫نیست‪ .‬مقامات جمهوری اسالمی باید‬ ‫امیرساالر داوودی را هر چه سریع‌تر و‬ ‫بدون قید و شرط آزاد کنند‪».‬‬ ‫عفو بین‌الملل‪ ،‬جامعــه جهانی و از‬ ‫جمله اتحادیه اروپــا را دعوت کرده‬ ‫که مقامات ایرانی را از هدف گرفتن‬ ‫وکالی حقوق بشری منع کنند‪.‬‬ ‫فیلیپ لوتــر‪ ،‬امیرســاالر داوودی را‬ ‫یکــی از آخرین قربانیان ســرکوب‬

‫ظالمانــه وکالی حقوق بشــر در دو‬ ‫سال گذشته خوانده است؛ وکالیی که‬ ‫برای جلوگیری از فعالیت‌شان‪ ،‬احکام‬ ‫سنگینی در دادگاه‌ها می‌گیرند‪.‬‬ ‫طبق حکم شعبه ‪ ۱۵‬دادگاه انقالب‬ ‫تهــران‪ ،‬امیرســاالر داوودی به ‪۳۰‬‬ ‫سال حبس تعزیری محکوم شده که‬ ‫مجازات اشد‪ ،‬یعنی ‪ ۱۵‬سال حبس‪،‬‬ ‫به اتهام تشــکیل یک گروه تلگرامی‬ ‫قابل اجراســت‪ .‬او به ‪۶‬میلیون تومان‬ ‫جریمه نقدی و دو ســال محرومیت‬ ‫از کلیه حقوق اجتماعی نیز محکوم‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫سایر اتهامات این وکیل دادگستری‬

‫«توهین به مقامــات»‪« ،‬تبلیغ علیه‬ ‫نظام» عنوان شــد‌ه بودنــد‪ .‬وحید‬ ‫مشگانی فراهانی‪ ،‬وکیل مدافع آقای‬ ‫داوودی پیش‌تر گفتــه بود که اتهام‬ ‫«همکاری با دول متخاصم از طریق‬ ‫مصاحبــه با صدای آمریــکا» نیز در‬ ‫پرونده درج شد‌ه است‪.‬‬ ‫امیرساالر داوودی یک وکیل شناخته‬ ‫شــده و یک فعال اجتماعی سیاسی‬ ‫اســت‪ .‬او وکالت بسیاری از متهمان‬ ‫سیاســی و عقیدتی از جمله زینب‬ ‫جاللیان و زندانیان بهایی را بر عهده‬ ‫داشته و در کانال تلگرامی خودش به‬ ‫نام «بدون روتوش» در باره مســائل‬ ‫صنفی حوزه وکالت می‌نوشت‪.‬‬ ‫طناز کالهچیان‪ ،‬همسر او که خودش‬ ‫نیز وکیل اســت در توئیتر نوشته که‬ ‫امیرســاالر داوودی تصمیم گرفته‬ ‫به حکم صــادره اعتراض نکند‪ .‬خانم‬ ‫کالهچیــان در آخریــن توئیت که‬ ‫تاریخ ‪ ۱۳‬خرداد را دارد‪ ،‬خبر داده که‬ ‫همسرش پس از ‪ ۱۹۰‬روز حبس به‬ ‫بند عمومی منتقل شده است‪.‬‬

‫سیستم و ساختار قدرت کرد! ازدواج‬ ‫وی با میترا اســتاد که سابقه فعالیت‬ ‫هنری داشت و به تازگی پا به عرصه‬ ‫سیاست گذاشته بود در نهایت منجر‬ ‫به قتل او و زندانی شدن محمدعلی‬ ‫نجفی شد‪.‬‬ ‫در قتل میترا استاد سخنانی به نقل‬ ‫از محمدعلی نجفی همچون « قصد‬ ‫داشت اســرار مرا فاش کند» منتشر‬ ‫شده که همین ترس از انتشار اسرار‬ ‫و هویدا شدن چهره واقعی و ارتباطات‬ ‫نجفی برای دستگاه‌های امنیتی و یا‬ ‫رسانه‌ها‪ ،‬وی را به شلیک ‪ ۵‬گلوله به‬ ‫سوی زنی کرد که دو گلوله به قلبی‬ ‫اصابت کرد که ظاهرا به عشــق وی‬ ‫می‌تپید!‬ ‫سرنخ هزارتوی ازدواج‌های فامیلی و‬ ‫سیاســی و مصلحتی در خانواده‌های‬ ‫حاکم در جمهوری اسالمی معموال‬ ‫به خانواده خمینی می‌رسد‪ .‬خانواده‬ ‫خمینی متشــکل از ده‌هــا فرزند و‬ ‫نــو‌ه و نتیجه یکی از شــلوغ‌ترین و‬ ‫پرجمعیت‌ترین خانواده‌های مافیایی‬ ‫و قدرتمند در نظام اســت‪ .‬اکثریت‬ ‫ازدواج‌ها در این خانــواده با فرزندان‬ ‫خانواده‌های وابسته به نظام و طبیعتا‬ ‫وابســتگان به روحانیت شیعه است‪.‬‬ ‫هرچند این خانــواده پرجمعیت که‬ ‫از یکســو به آیت‌اهلل سیســتانی و از‬ ‫ســوی دیگر به موسوی بجنوردی و‬ ‫حائری یزدی و ســیدمحمد صدر و‬ ‫مرتضی طباطبایی‌ها می‌رسد‪ ،‬بسیار‬ ‫قویســت اما در حال حاضر خانواده‬ ‫رهبــر سیاســی و مذهبــی نظام‪،‬‬ ‫یعنی ســیدعلی خامنه‌ای‪ ،‬از منظر‬ ‫قدرت سیاســی پیشی گرفته اگرچه‬ ‫خانــواده خمینی از منظر پراکندگی‬ ‫و ازدواج‌های سیاســی هنوز در صدر‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫هر پنج فرزند علی خامنه‌ای با کسانی‬ ‫ازدواج کرده‌اند که دستی در سیاست‬ ‫داشته و در سمت و مقامی جا خوش‬ ‫کرده‌اند که مهمتریــن این ازدواج‌ها‬ ‫در رابطه با خانــواده غالمعلی حداد‬ ‫عادل اســت‪ .‬البته فرزندان خامنه‌ای‬ ‫صرفا با گــروه اصولگرا وصلت نکرده‬ ‫و سیدمســعود خامنه‌ای‪ ،‬پسر علی‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬همســر خواهر سیدصادق‬ ‫خــرازی و دامــاد سیدمحســن‬ ‫خرازی‌است و یا سید مصطفی دیگر‬ ‫پسر خامنه‌ای داماد عزیزاهلل خوشوقت‬ ‫است‪.‬‬ ‫دیگر خانــواده مهــم در جمهوری‬ ‫اســامی‪ ،‬فامیــل اکبــر هاشــمی‬ ‫رفســنجانی است‪ .‬رفســنجانی پدر‬ ‫فائزه‪ ،‬فاطمه‪ ،‬مهدی و محسن و یاسر‬ ‫است‪ .‬از خویشــاوندان این خانواده‪،‬‬ ‫حسین مرعشــی‪ ،‬خانواده الهوتی‪،‬‬ ‫محمدهاشــمی بهرمانی‪ ،‬حســین‬ ‫هاشمیان‪ ،‬ابوالفضل خوانساری‪ ،‬عبداله‬ ‫جوادی آملی و عبدالکریم موســوی‬ ‫اردبیلیهستند‪.‬‬ ‫هر چند محمد خاتمی‪ ،‬رئیس جمهور‬ ‫به اصطالح «دولت اصالحات»‪ ،‬دیگر‬ ‫آن قدرت ســابق را نــدارد اما وی را‬ ‫نیز باید یکی دیگــر از خانواده‌های‬ ‫جمهوری اســامی دانســت که به‬ ‫همراه برادر و خویشاوندانش همچنان‬ ‫در مجلس و دیگر ارکان نظام سهیم‬ ‫هســتند‪ .‬محمدرضــا خاتمــی و یا‬

‫سرنخ هزارتوی ازدواج‌های فامیلی و سیاسی و مصلحتی در خانواده‌های‬ ‫حاکم در جمهوری اسالمی معموال به خانواده خمینی می‌رسد‪ .‬خانواده‬ ‫خمینی متشــکل از ده‌ها فرزند و نو ‌ه و نتیجه یکی از شــلوغ‌ترین و‬ ‫پرجمعیت‌ترین خانواده‌های مافیایی و قدرتمند در نظام است‪ .‬اکثریت‬ ‫ازدواج‌ها در این خانواده با فرزندان خانواده‌های وابسته به نظام و طبیعتا‬ ‫وابستگان به روحانیت شیعه است‪.‬‬

‫محمدرضا تابــش‪ ،‬برادر و خواهرزاده‬ ‫خاتمــی هســتند و ایــن خانواده‬ ‫تشکیل شده از محمدعلی صدوقی‪،‬‬ ‫سیدمســعود خامنه‌ای‪ ،‬فرزند علی‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬سید محمدصادق خرازی‪،‬‬ ‫ســید کمال خرازی‪ ،‬ســید صادق‬ ‫طباطبایی‪ ،‬موسی صدر‪ ،‬سیدمحمد‬ ‫صادق‪ ،‬علی اکبر صادقی که به روح‌اهلل‬ ‫خمینی مرتبط هستند‪.‬‬ ‫خانــواده قدرتمند و معــروف دیگر‬ ‫در نظام فرقه‌ای جمهوری اســامی‪،‬‬ ‫الریجانی‌ها هستند‪ .‬خانواده الریجانی‬ ‫را زیــر عنوان «بــرادران الریجانی»‬ ‫می‌شناسند‪ .‬خانواده‌ای که در تمامی‬ ‫قوای موجود و همچنین سیاســت‬ ‫پنهان کشور حضور فعال دارند‪ .‬علی‬ ‫الریجانــی رئیس مجلــس و صادق‬ ‫الریجانی نیز رئیس سابق قوه‌قضائیه‬ ‫مهمتریــن اعضــای ایــن خانواده‬ ‫هستند با این حال محمدباقر‪ ،‬فاضل‬ ‫و محمدجــواد الریجانــی نیز دیگر‬ ‫براداران ایــن خانــواده در جایی از‬ ‫نهادهای مختلف نظام جای گرفته‌اند‪.‬‬ ‫علی الریجانی داماد مرتضی مطهری‬ ‫و شــوهرخواهر علی مطهری است‬ ‫و صادق الریجانی نیز داماد حســین‬ ‫وحید خراســانی و از سوی دیگر این‬ ‫خانواده با احمــد توکلی و توکلی‌ها‬ ‫خویشــاوندی دارنــد‪ .‬احمد توکلی‪،‬‬ ‫پســ ِر دخترخاله‌ی علی الریجانی و‬ ‫دیگر الریجانی‌هاست و همین فرد نیز‬ ‫پدر داماد صادق زیباکالم است! البته‬ ‫مصطفی محقق داماد نیز شوهرخواهر‬ ‫بــرادران الریجان ‌‬ ‫ی اســت و این فرد‬ ‫با مرتضی اشــراقی فامیل اســت و‬ ‫محمدتقی مطهری نیز عموی همسر‬ ‫علی الریجانی و مرتضی مطهری نیز‬ ‫پدرزن علی و حسن عباسپور تهرانی‬ ‫فرد بوده است‪.‬‬ ‫خانواده‌هایی همچــون ناطق نوری‪،‬‬ ‫دســتغیب‪ ،‬خرازی‪ ،‬احمدی‌نژاد و…‬ ‫همه در همین مسیر یک فرقه‌ی بهم‬ ‫پیوسته را شــکل داده‌اند‪ .‬اما در این‬ ‫میان‪« ،‬میترا استاد» کیست و چکاره‬ ‫اســت؟! نه از خانواده‌های وابسته به‬ ‫سیاست جمهوری اسالمی است و نه‬ ‫با ازدواج سببی به یکی از خانواده‌های‬ ‫این فرقه مربوط می‌شود‪ .‬میترا استاد‬

‫در دو فیلم ســینمایی نقش داشت و‬ ‫جایزه هنری هم بــرده بود و نهایت‬ ‫فعالیت سیاسی خود را تا کاندیداتوری‬ ‫در مجلس شورای اسالمی پیش برده‬ ‫بود‪ .‬بــه همین دلیــل ازدواج وی با‬ ‫محمدعلی نجفی را بایــد به عنوان‬ ‫یک فــرد تازه‌وارد بــه یک حکومت‬ ‫خویشاوندساالر و فرقه‌ای دانست که‬ ‫در میان خود ازدواج و بده و بســتان‬ ‫می‌کند! محمدعلی نجفی پیشــتر‬ ‫همسری داشت که سال‌ها با او زندگی‬ ‫می‌کرد و پس از حضور میترا استاد‪،‬‬ ‫نجفی از وی و دخترش دور ماند‪ .‬بنا‬ ‫بر آنچه در منابع داخلی منتشر شده‪،‬‬ ‫میترا استاد به عنوان «طعمه» سر راه‬ ‫وزیر اسبق و شهردار سابق تهران قرار‬ ‫داده شد و وی را مجبور به استعفا از‬ ‫پست شــهرداری تهران کرد‪ .‬تصاویر‬ ‫این دو نفر نیز به ســرعت و در روالی‬ ‫نامعول در فضای مجازی منتشر شد و‬ ‫این ازدواج را به یک رویداد جنجالی‬ ‫تبدیل کرد‪.‬‬ ‫آنچه محمدعلــی نجفی پس از قتل‬ ‫همســر دوم خود‪ ،‬میترا استاد‪ ،‬بیان‬ ‫می‌کند‪ ،‬بحث افشای اسرار و بازگویی‬ ‫آنها به نهادهای امنیتی و رســانه‌ها‬ ‫اســت‪ .‬موضوعی که کمتر در میان‬ ‫خانواده‌های حکومتی ســابقه داشته‬ ‫اســت! نجفی در این ازدواج که فقط‬ ‫یک ســاله شد‪ ،‬برخالف اسالف خود‬ ‫با فردی ازدواج کرد که از خودی‌های‬ ‫قبیله‌ی حاکم نبود و به همین دلیل‬ ‫برای اعضای فرقه‌ی جمهوری اسالمی‬ ‫خطرناک به شمار می‌رفت‪ .‬خطری که‬ ‫پســت شهرداری را از او گرفت و حتا‬ ‫‪ ۸‬ماه پیش ظاهرا منجر به تالش وی‬ ‫برای خودکشی شده بود و حاال منجر‬ ‫به قتل میترا استاد توسط او!‬ ‫در حکومت‌های خویشاوندساالر کمتر‬ ‫کسی به سراغ ازدواج با غیرخودی‌ها‬ ‫رفتــه و به همین دلیل نیز نگرانی از‬ ‫افشای اسرار در میان آنها وجود ندارد‬ ‫زیرا تف سرباال خواهد بود‪ .‬میترا استاد‬ ‫اما تعلقی نسبت به خانواده‌های حاکم‬ ‫نداشت که از گفتن «اسرارمگو» پروا‬ ‫داشته باشد‪.‬‬ ‫مرتضی اسماعیلپور (کیهان لندن)‬

‫‪30‬‬

‫شماره ‪ ۱42۷‬جمعه ‪ 1۷‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫کارنامه قوه قضاییه در بهار ‪۹۸‬‬

‫در بر همان پاشنه می‌گردد‬ ‫هر چند دوره سه ماه‌ای که از آغاز ریاست قاضی القضات جدید می‌گذرد‪ ،‬در‬ ‫مقابل دوره احتماال ده ساله حکومت او بر دستگاه قضایی‪ ،‬کوتاه است اما همین‬ ‫مدت کم نشان‌دهنده ادامه روندی است که رییس قبلی در پیش گرفته بود‪.‬‬

‫برخالف آرزوها و اظهار امیدواری‌ها‪،‬‬ ‫ســال بد قوه قضاییه از بهار سیاه آن‬ ‫پیداست‪.‬‬ ‫پس از آن‌که در ‪ ۱۷‬اســفندماه سال‬ ‫گذشته حکم ریاست ابراهیم رئیسی‬ ‫بر قــوه قضاییــه از ســوی آیت‌اهلل‬ ‫خامنــه‌ای امضا شــد‪،‬برخی اظهار‬ ‫امیــدواری کردند که انتصاب رییس‬ ‫جدید موجب تغییــر رویکرد عدلیه‬ ‫ایران شــود‪ .‬گروهــی دیگر هم امید‬ ‫داشتند که ابراهیم رئیسی حداقل به‬ ‫بهانه اعمال تغییرات ساختاری مورد‬ ‫نظــرش‪ ،‬جلوی برخــی از روند‌های‬ ‫غیرقانونی را بگیرد‪.‬‬ ‫خواســت تغییر رویکرد قوه قضاییه‬ ‫اما محدود به کنشــگران سیاسی و‬ ‫اجتماعی نبود‪.‬‬ ‫یک روز پس از صدور حکم ریاســت‬ ‫رییسی‪ ،‬یحیی کمالی‌پور‪ ،‬نایب رییس‬ ‫کمیسیون قضایی و حقوقی مجلس‪،‬‬ ‫با اشــاره به تحوالت مورد نیاز در قوه‌‬ ‫قضائیــه گفته بود‪« :‬با توجه به اینکه‬ ‫قرار است حجت‌االسالم رئیسی سکان‬ ‫قوه قضائیه را به دست بگیرد‪ ،‬به نظر‬ ‫می‌رسد در دوره وی‪ ،‬با توجه به اینکه‬ ‫او از بدنه دستگاه قضا است و آشنایی‬ ‫کافی با ســاختار قــوه قضاییه دارد‪،‬‬ ‫شــاهد تحوالت جدیدی در این قوه‬ ‫باشیم‪».‬‬ ‫از سوی دیگر ماه گذشته هم جمعی‬ ‫از اصالح طلبان طی نامه‌ای سرگشاده‬ ‫خواستار «اصالح قوه قضاییه» شدند‪.‬‬ ‫اصالح‌طلبان با انتشــار مانیفســتی‬ ‫به ذکر چهــل مطالب ‌ه و پیشــنهاد‬ ‫مشخص‌شــان در زمینه‌ی اصالحات‬ ‫قضایی ذیل چهار بخش پرداختند‪.‬‬ ‫در این «مانیفســت» که توسط وب‬ ‫سایت کلمه منتشر شــد‪ ،‬آمده بود‪،‬‬ ‫به رغم انتقادهای پرشــماری که به‬ ‫عملکرد قــوه قضاییه وجود دارد و به‬ ‫اقتضای مشی مصلحانه الزم می‌دانند‬ ‫رئوس مهم‌ترین انتقادها و مطالبات‬ ‫خــود را در این حوزه ذکر و یادآوری‬ ‫کنند و به میزانی کــه مدیریت این‬ ‫قــوه را در انجام این اصالحات جدی‬ ‫ببینند‪ ،‬از اقدام‌های مصلحان ‌ه حمایت‬ ‫و در حد توانشان به تحقق آن‌ها کمک‬ ‫خواهنــد کرد و اگــر مدیریت قوه‌ی‬ ‫قضاییه را در گام برداشتن به سمت‬ ‫تغییرات ضروری نامصمم و یا ناتوان‬ ‫بیابند‪ ،‬در تــداوم نقد و مطالبه‌گری‬ ‫مصلحانه‌‌شان کوشاتر خواهند شد‪.‬‬ ‫هر چند دوره ســه ماه‌ای که از آغاز‬ ‫ریاست قاضی القضات جدید می‌گذرد‪،‬‬ ‫در مقابــل دوره احتمــاال ده ســاله‬ ‫حکومت او بر دســتگاه قضایی‪،‬کوتاه‬ ‫است اما همین مدت کم نشان‌دهنده‬ ‫ادامه روندی است که رییس قبلی در‬ ‫پیش گرفته بود‪.‬‬ ‫چشمان فرشته عدالت باز است‬

‫در همان روزهایی کــه دوربین‌های‬ ‫صدا و سیما و ضبط‌های خبرنگاران‬ ‫تصویر و صدای شهردار اسبق تهران‬ ‫و «متهــم» به قتل فعلی را منتشــر‬ ‫می‌کردنــد‪ ،‬دادگاه دیگری در تهران‬ ‫به رغم «علنی» بودن‪ ،‬با حضور تعداد‬ ‫انگشت‌شماری برگزار شــد‪ .‬دادگاه‬ ‫مذکور‪ ،‬دومین جلســه رسیدگی به‬ ‫اتهاماتمحمدرضاخاتمی‪،‬نایب‌رئیس‬

‫مجلس ششم بود‪.‬‬ ‫آش عدالــت‪ ،‬در نظامــی که دایعه‬ ‫عدل علوی را دارد‪ ،‬چنان شور شد که‬ ‫اعتراض رهبر جمهوری اسالمی را نیز‬ ‫برانگیخت‪.‬‬ ‫از ســاعتی که خبر قتل همسر دوم‬ ‫شهردار اسبق تهران منتشر شد‪ ،‬این‬ ‫خبر‪ ،‬تصاویر و مصاحبه‌های او در صدر‬ ‫اخبار بودند‪ .‬آن هم در شــرایطی که‬ ‫تا پیش از این دستگاه قضایی اصرار‬ ‫داشت که نشــان دادن چهره متهم‬ ‫و حتی بــردن نام او‪ ،‬بــه هر میزان‬ ‫که شناخته شــده باشد‪ ،‬خالف رویه‬ ‫قضایی است‪.‬‬ ‫پیشــتر و در پرونده‌هایــی بــس‬ ‫حساس‌تر‪ ،‬مانند اختالس‌های کالن‪،‬‬

‫حتی پس از صــدور حکم بدوی نیز‬ ‫عدلیه ایران از انتشــار نــام و حکم‬ ‫متهمین به بهانه قطعی نبودن حکم‬ ‫خودداری می‌کرد‪ .‬این بار اما در مقابل‬ ‫چشمان فرشته عدالت پسوند قاتل به‬ ‫راحتی پشت اسم شهردار سابق تهران‬ ‫با قید «اصالح‌طلب» چسبید‪.‬‬ ‫همزمــان اما در پرونــده محمدرضا‬ ‫خاتمــی به رغم اینکــه طبق قانون‬ ‫مجازات اســامی جدید باید دادگاه‬ ‫علنی برگزار می‌شــد‪ ،‬رییس دادگاه‬

‫صدور هرگونه خبری از این دادگاه را‬ ‫ممنوع کرد‪.‬‬ ‫به گفته خاتمی از ده صندلی موجود‬ ‫در دادگاه پنج عدد از آن‌ها از قبل پر‬ ‫شــده بود و منشی دادگاه به او گفته‬ ‫بود‪« :‬پنج نفر از شــما و پنج نفر از ما‬ ‫حضار این جلسه دادگاه باشند‪».‬‬ ‫قاضــی دادگاه اما تا همین‌جا هم به‬ ‫نقض شــرط «علنی» بــودن دادگاه‬ ‫بسنده نکرده است و حتی ارائه هرگونه‬ ‫توضیحی از روند دادگاه و سخن گفتن‬

‫در خصوص الیحه دفاعی را نیز برای‬ ‫محمدرضا خاتمی ممنوع کرد‪.‬‬ ‫این دو مثال مشتی هستند از خروار‬ ‫«رویکر دوگانه» قوه قضاییه‪.‬‬ ‫بازداشت‌هایضربتی‬

‫روز سه‌شــنبه منتخب مردم شیراز‬ ‫برای نمایندگیشــان در شورای این‬ ‫شــهر‪ ،‬بدون هیچ گونه احضاریه‌ای‬ ‫بازداشت شد‪ .‬زهره رستگاری‪،‬همسر‬

‫تقی رحمانی‪ :‬محل جراحی نرگس در زندان عفونت کرده‬ ‫اما حتی از دادن آنتی بیوتیک هم خودداری می‌کنند‬ ‫«نرگس محمدی»‪ ،‬فعال مدنی زندانی‬ ‫که به تازگی در ناحیه رحم مورد عمل‬ ‫جراحی قرار گرفته‪ ،‬پس از انتقال به‬ ‫زندان «اوین»‪ ،‬بــه دلیل آلوده بودن‬ ‫محیط زندان‪ ،‬دچار عفونت در محل‬ ‫جراحی شده است‪ .‬همسرش می‌گوید‬ ‫با وجود تجویز پزشــک زندان برای‬ ‫مصــرف آنتی‌بیوتیک‪ ،‬این دارو هنوز‬ ‫پس از چهار روز به دالیل نامشخص‬ ‫در اختیار او قرار نگرفته است‪.‬‬ ‫«تقی رحمانی»‪ ،‬همســر این زندانی‬ ‫با اظهار نگرانی از وضعیت همسرش‬ ‫به «ایران‌وایر» می‌گوید‪« :‬مســووالن‬ ‫قوه قضاییه با مرخصی اســتعالجی‬ ‫نرگس پس از عمل جراحی موافقت‬ ‫نکردند‪ .‬در حالی که پزشکان معالج او‬ ‫و حتی پزشک زندان برایش مرخصی‬ ‫استعالجی تجویز کرده بودند‪ .‬نرگس‬ ‫چند روز پس از جراحی رحم به بند‬ ‫نسوان زندان اوین بازگشت‪ .‬متاسفانه‬ ‫در زندان محل بخیه‌اش دچار عفونت‬ ‫شــد‪.‬دکتر زندان در واقع تشخیص‬ ‫عفونت را داده و چهار روز پیش گفته‬ ‫است که باید او آنتی بیوتیک بخورد‬ ‫اما تا االن که مــن اطالع دارم‪ ،‬هنوز‬ ‫دارویی به او نداده‌اند‪».‬‬ ‫نرگــس محمــدی در تاریــخ ‪۲۴‬‬ ‫اردیبهشــت ماه برای جراحی خارج‬ ‫کردن رحم‪ ،‬همراه با مامورانی از زندان‬ ‫اوین به بیمارســتان «امام خمینی»‬ ‫منتقل شــد‪ .‬پــس از عمل جراحی‪،‬‬ ‫پزشــکان معالج بــرای او مرخصی‬ ‫درمانی تجویز کردند‪ .‬بــا این حال‪،‬‬ ‫دادستان تهران با آن موافقت نکرد و‬ ‫نرگس محمدی در تاریخ پنجم خرداد‬ ‫ماه دوباره به زندان اوین بازگشت‪.‬‬ ‫او مدت‌ها پیش دچار مشــکالتی در‬ ‫رح ‌م خود شــده بود تا این که اوایل‬ ‫اردیبهشت ســال قبل‪ ،‬پس از وخیم‬ ‫شدن حالش‪ ،‬از زندان به بیمارستان‬ ‫منتقل شــد‪ .‬به گفته تقی رحمانی‪،‬‬ ‫پزشــکان در آن زمان خواسته بودند‬ ‫تا نرگس بــرای معاینه بیش‪‎‬تر برای‬ ‫مدتی در بیمارستان بماند اما مقامات‬ ‫زندان با آن مخالفت کرده و همان روز‬ ‫نرگس را به زندان بازگردانده بودند‪.‬‬ ‫او با وخیم‌تر شدن حالش‪ ،‬دوباره در‬ ‫تاریخ ‪ ۲۴‬اردیبهشــت ماه و این بار‬ ‫برای خروج رحم از بدن به بیمارستان‬

‫منتقل شده بود‪.‬‬ ‫تقی رحمانی به «ایران‌وایر» می‌گوید‪:‬‬ ‫«دکترهای بیمارستان گفته بودند او‬ ‫حداقــل به یک مــاه مرخصی و دور‬ ‫بودن از محیط زندان احتیاج دارد تا‬ ‫ســامتی خود را به دست بیاورد‪ .‬اما‬ ‫باز هم با آن مخالفت شد و نرگس را‬ ‫نحیف و بیمــار به زندان بازگرداندند‪.‬‬ ‫طبیعی اســت کــه در محیط آلوده‬ ‫زندان او دچار عفونت شــده باشد و‬ ‫االن حتی از دادن آنتی بیوتیک به او‬ ‫هم خودداری می‌کنند‪ .‬یعنی نه تنها‬ ‫با مرخصی درمانی او موافقت نشــد‬ ‫بلکه االن هم با ندادن آنتی بیوتیک‬ ‫برای رفع شــدن عفونت‪ ،‬او را اذیت‬ ‫می‌کنند‪».‬‬ ‫همسر نرگس محمدی درباره وضعیت‬ ‫پرونــده او می‌گویــد اگرچه نرگس‬ ‫براساس قوانین داخلی مشمول آزادی‬ ‫مشروط می‌شود‪ ،‬با این حال تاکنون‬ ‫از آزادی او جلوگیری شــده اســت‪:‬‬ ‫«دیوان عالی کشــور با تجمیع حکم‬ ‫نرگس که امکان آزادی مشــروط او‬ ‫را فراهم می‌کند‪ ،‬موافقت کرده‌اند اما‬ ‫قاضی پرونده چنین دیدگاهی ندارد و‬ ‫می‌خواهد که نرگس در زندان بماند‪.‬‬ ‫با وجود این که مرخصی زندانیان حق‬ ‫آن‪‎‬ها است‪ ،‬نرگس در طی چهار سالی‬ ‫که در زندان بوده‪ ،‬فقط برای سه روز‬ ‫به مرخصی آمده است‪».‬‬ ‫نرگس محمــدی ‪ ۱۵‬اردیبهشــت‬ ‫‪ ،۱۳۹۴‬دو مــاه بعــد از آن کــه با‬ ‫«کاترین اشــتون»‪ ،‬مسوول سیاست‬ ‫خارجــی اتحادیه اروپا در ســفارت‬ ‫اتریش در تهــران مالقات و در مورد‬ ‫وضعیت حقوق بشر در ایران صحبت‬

‫کرد‪ ،‬بازداشــت و به جرم «اجتماع و‬ ‫تبانی علیه امنیت کشــور»‪« ،‬تبلیغ‬ ‫علیه نظام» و «تشــکیل گروه لگام و‬ ‫عضویت در آن»‪ ،‬به ‪ ۱۶‬ســال زندان‬ ‫محکوم شد‪.‬‬ ‫کلمه «لگام» مخفف «لغو گام به گام‬ ‫اعدام» است‪ .‬نرگس محمدی برای لغو‬ ‫مجازات اعدام در ایران تالش می‌کرد؛‬ ‫موضوعی که حاال یکی از اتهامات او‬ ‫اســت‪ .‬طبق «قانون مجازات جدید‬ ‫اسالمی»‪ ،‬براساس اتهاماتی که به این‬ ‫فعال مدنــی وارد کرده‌اند‪ ،‬او باید ‪۱۰‬‬ ‫سال از این حکم را در زندان بگذراند‪.‬‬ ‫«محمد بهــزادی‌راد»‪ ،‬وکیل وی در‬ ‫گفت‌وگویی با خبرگزاری «ایلنا» در‬ ‫تیرمــاه ‪۱۳۹۷‬گفته بــود موکلش با‬ ‫توجه به شرایط جســمانی که دارد‪،‬‬ ‫باید بتواند از «قانون آزادی مشروط»‬ ‫استفاده کند‪.‬‬ ‫نرگــس محمدی تیرمــاه ‪ ۱۳۹۷‬در‬ ‫نامه خود خطاب بــه «صادق آملی‬ ‫الریجانی»‪ ،‬رییس وقت قوه قضاییه‬ ‫نوشــته بود‪« :‬اعمال فشــار و تحت‬ ‫ســیطره گرفتن خانواده‌های بی‌پناه‬ ‫زندانیان سیاسی حتی در حد دیدار‬ ‫خانوادگــی‪ ،‬نه فقط امر سیاســی و‬ ‫امنیتــی بلکه افول اخالق و شــرف‬ ‫انسانی است‪».‬‬ ‫نزدیک به یک ماه بعد از این نامه‪ ،‬او به‬ ‫دلیل بازگشت بیماری‪ ،‬به بیمارستان‬ ‫منتقــل شــد و هنــوز وضعیتش‬ ‫نامشخص است‪ .‬محمدی در زندان به‬ ‫بیماری فلج عضالنی مبتال شده است‪.‬‬ ‫نرگــس محمدی پــس از انتخابات‬ ‫بحث‌برانگیز سال ‪ ۱۳۸۸‬نیز بازداشت‬ ‫شد‪ .‬او به سه اتهام «فعالیت تبلیغی‬

‫علیه نظــام»‪« ،‬عضویــت در کانون‬ ‫مدافعان حقوق بشــر» و «اجتماع و‬ ‫تبانی علیه امنیت کشور»‪ ،‬به ‪ ۱۱‬سال‬ ‫حبس تعزیری محکوم شــد که در‬ ‫دادگاه تجدید نظر این حکم به شش‬ ‫سال حبس تبدیل یافت‪.‬‬ ‫او در زنــدان مبتال بــه بیماری فلج‬ ‫عضالنی شد و در سال ‪ ۱۳۹۲‬به دلیل‬ ‫«عدم تحمل زندان به خاطر بیماری»‪،‬‬ ‫آزادش کردند‪ .‬اما در سال ‪ ۱۳۹۴‬که‬ ‫بار دیگر به خاطر فعالیت‌های حقوق‬ ‫بشری بازداشت شــد‪ ،‬بدون در نظر‬ ‫گرفتن حکم عدم تحمــل زندان‪ ،‬او‬ ‫را بــه زندان منتقل کردنــد‪ .‬در این‬ ‫مدت بارها دسترســی او به پزشک‬ ‫معالج و داروهایش قطع شــده است‪.‬‬ ‫نرگس محمدی دی ماه سال گذشته‬ ‫در اعتراض به این رفتارها‪ ،‬ســه روز‬ ‫اعتصــاب کرد و در نامــه‌ای خطاب‬ ‫به «عباس جعفــری دولت آبادی»‪،‬‬ ‫دادســتان وقت تهران‪ ،‬ضمن تشریح‬ ‫وضعیت خود نوشــت‪« :‬متاســفانه‬ ‫این‪‎‬جانب چشــم امیــدی به رعایت‬ ‫انصاف و عدالت از ســوی سیســتم‬ ‫قضایی کشــورم ندارم‪ ،‬لــذا در مورد‬ ‫احکام غیرعادالنه سخنی نمی‌گویم‪.‬‬ ‫اما از حضرت‪‎‬عالــی تقاضا دارم الاقل‬ ‫شــرایط مراقبت‌هــای پزشــکی و‬ ‫دسترســی ما به پزشکان متخصصی‬ ‫که سال‌ها تحت مراقبت آن‪‎‬ها معالجه‬ ‫شــده‌ایم و هم‪‎‬چنین دسترســی به‬ ‫داروهای‌مان را فراهم آورید‪».‬‬ ‫با این وجود‪ ،‬هنوز خواسته او اجابت‬ ‫نشــده و حتی با وجود عفونت محل‬ ‫جراحی‪ ،‬از دسترسی به آنتی‌بیوتیک‬ ‫محروم است‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫مهدی حاجتی در این باره در حساب‬ ‫توییتری‌اش نوشــت که روز شنبه با‬ ‫یک پیامک از صدور حکم دادگاه آگاه‬ ‫شــدند و یک روز بعد از آن ماموران‬ ‫اجرای احکام با مراجعه به منزل این‬ ‫عضو شورای شهر او را دستگیر و برای‬ ‫اجرای حکم بردند‪.‬‬ ‫درحالی منتخب مردم شــیراز برای‬ ‫اجرای حکم دســتگیر و بــه زندان‬ ‫منتقل شــده اســت که طبق رویه‬ ‫قضاییه پیشــین بــرای محکومین‬ ‫نامه‌ای از سوی اجرای احکام فرستاده‬ ‫و مهلتی حداقل ‪ ۲۰‬روزه برای معرفی‬ ‫به زندان به آن‌ها داده می‌شد‪.‬‬ ‫دوم خردادماه امســال نیز مســعود‬ ‫کاظمــی‪ ،‬روزنامه نگار‪ ،‬بــا قرار یک‬ ‫میلیــارد تومانــی در دادگاه انقالب‬ ‫بازداشت و به زندان اوین منتقل شد‪.‬‬ ‫به گزارش «زیتــون» قاضی محمد‬ ‫مقیســه‪ ،‬در جریــان محاکمه این‬ ‫روزنامه نگار‪ ،‬به ناگهان قرار وثیقه او‬ ‫را به یک میلیارد تومان افزایش داد‪.‬‬ ‫قاضی مقیســه‪ ،‬رییس شــعبه ‪۲۸‬‬ ‫دادگاه انقالب در طی جلســه دادگاه‬ ‫عناوین اتهام جدیدی که در دادســرا‬ ‫مطرح نشده بود را به کاظمی تفهیم‬ ‫قرار وثیقه‌اش را افزایش داد‪ .‬به دلیل‬ ‫عدم تامین وثیقه از سوی این روزنامه‬ ‫نگار زندانی‪ ،‬او در همان دادگاه انقالب‬ ‫بازداشت و روانه زندان شد‪.‬‬ ‫سالمت زندانیان‪ ،‬اولویت آخر‬

‫در هیــچ کــدام از ادوار قوه قضاییه‪،‬‬ ‫ســامت زندانیان برای نظام قضایی‬ ‫مهم نبوده اســت‪ ،‬اما طی سال‌های‬ ‫اخیر این موضوع ابعاد جدید به خود‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫سال گذشته دو تن از زندانیان سیاسی‪،‬‬ ‫نازنین زاغری و نرگس محمدی‪ ،‬در‬ ‫اعتراض به عدم رسیدگی به وضعیت‬ ‫سالمتشان دست به اعتصاب غذا زدند‪.‬‬ ‫در همین راستا اخبار ناخوشایندی هم‬ ‫از وضعیت ســامت دراویش زندانی‬ ‫منتشر می‌شد‪.‬‬ ‫اما تغییــر رییس قــوه قضاییه نیز‬ ‫نتوانست به این روند غیرانسانی پایان‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫روز سه‌شنبه نرگس محمدی‪ ،‬فعال‬ ‫مدنــی زندانی در ایــران که پس از‬ ‫جراحی َرحِ م علی‌رغم هشدار پزشکان‬ ‫به زندان منتقل شــده بود‪ ،‬از داروی‬ ‫آنتی‌بیوتیک محروم مانده است‪ .‬تقی‬ ‫رحمانی همسر نرگس محمدی‪ ،‬فعال‬ ‫مدنی زندانی روز یکشنبه ‪ ۱۲‬خرداد‪،‬‬ ‫در صفحه توئیتر خود اعالم کرد که‬ ‫نرگس محمدی بعد از عمل جراحی‬ ‫دچار عفونت شــده و تا کنون داروی‬ ‫آنتی‌بیوتیکی به او داده نشــده است‪.‬‬ ‫او در ادامه نوشــته است که «نرگس‬ ‫محمدی به تشــخیص درخواســت‬ ‫پزشــکان برای مــداوا بــه یک ماه‬ ‫مرخصی نیاز داشت که (اما) به زندان‬ ‫باز گردانده شد‪».‬‬ ‫این تنها گوشــه‌ای کوچــک از ابعاد‬ ‫بی‌توجهــی به وضعیت ســامت و‬ ‫ظلمی اســت به زندانیــان در ایران‬ ‫می‌رود‪ .‬در واقعیت و با توجه به تعداد‬ ‫زندانیان عادی که به نسبت زندانیان‬ ‫سیاســی‪ -‬عقیدتی صدایشان کمتر‬ ‫شنیده می‌شود‪ ،‬بی‌توجهی به «حق‬ ‫حیات» و «ســامت زندانیان» ابعاد‬ ‫گسترده‌تری پیدا می‌کند‪.‬‬ ‫شاید هیچ کدام از موارد نقض قانون‬ ‫و حقوق بشــرکه توسط قوه قضاییه‬ ‫صورت می‌گیرد‪ ،‬به دستور مستقیم‬ ‫رییس جدید عدالت‌خانه نباشد‪ ،‬اما‬ ‫نشــانه‌ای هم از تالش قاضی‌القضات‬ ‫جدید بــرای خاتمــه دادن به آن‌ها‬ ‫مشاهده نمی‌شود‪.‬‬ ‫سولماز ایکدر (زیتون)‬

‫‪ 29‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫هرچند شایعه حذف برخی از فعاالن‬ ‫سیاسی با استفاده از «پروژه پرستوها»‬ ‫سابقه داشــته‪ ،‬اما پرونده محمدعلی‬ ‫نجفی به اتهام قتل همســر دومش‪،‬‬ ‫میترا اســتاد‪ ،‬این عبارت را بر ســر‬ ‫زبان‌ها انداخته است‪.‬‬ ‫تعــدادی از چهره‌های اصالح‌طلب و‬ ‫علی مطهری‪ ،‬نماینده مجلس شورای‬ ‫اسالمی‪ ،‬میترا استاد را متهم کرده‌اند‬ ‫که «پرستو» بوده است‪.‬‬ ‫برادر میترا اســتاد و غالمحســین‬ ‫اسماعیلی‪ ،‬سخنگوی قوه قضائیه‪ ،‬اما‬ ‫اتهام ارتباط میترا اســتاد با نهادهای‬ ‫امنیتی را رد کرده‌اند‪ .‬برخی از کاربران‬ ‫شبکه های اجتماعی نیز مطرح کردن‬ ‫این موضوع را توجیهی برای حمایت‬ ‫از نجفی دانسته‌اند‪.‬‬ ‫حسین موسوی تبریزی‪ ،‬عبدالمجید‬ ‫معادیخــواه‪ ،‬عطــاء‌اهلل مهاجرانی و‬ ‫علی جنتی شاخص‌ترین چهره های‬ ‫سیاســی بوده‌اند که به دلیل مطرح‬ ‫ن رابطه‌شــان با زنان از سیاست‬ ‫شد ‌‬ ‫حذف و یا به حاشیه رفته‌اند‪.‬‬ ‫درباره برخی از این پرونده‌ها از جمله‬ ‫مهاجرانی و جنتــی‪ ،‬گمانه‌زنی‌ها و‬ ‫گزارش‌هایی دربــاره نقش نهادهای‬ ‫اطالعاتی در این اتفاق منتشــر شده‬ ‫است و برخی از رســانه‌ها هم از آن‬ ‫ســخن گفته‌اند اما خود آنان به این‬ ‫موضوع واکنشی نشان نداده‌اند‪.‬‬ ‫در اکثر موارد نیز به دلیل خاص بودن‬ ‫این پرونده‌ها‪ ،‬گمانه‌زنی‌ها از ســوی‬ ‫نهادهای رســمی یا خود افراد تائید‬ ‫نمی شود‪.‬‬ ‫با این حال برخی در این‌باره صریح‌تر‬ ‫ســخن گفته‌اند‪ .‬از جمله شــیرین‬ ‫عبادی گفته بــود که ماموران وزارت‬ ‫اطالعات از این طریق برای شوهرش‬ ‫پرونده‌سازی و او را وادار به مصاحبه‬ ‫تلویزیونیکرده‌اند‪.‬‬ ‫مهرانگیز کار نیز از پروژه مشــابهی‬ ‫برای همسرش سیامک پورزند گفته‬ ‫که «خانمی را که اطالعاتی بود ســر‬ ‫راهش گذاشــتند» و برایش پرونده‬ ‫اخالقی درست کردند‪.‬‬ ‫موضوعی که درباره پرونده محمدعلی‬ ‫نجفی نیز مطرح است‪ .‬علی مطهری‬ ‫اما تلویحــا نهادهای امنیتی را متهم‬ ‫کرده کــه «پرســتوها» را «بر گرد‬ ‫سیاســیونی که منتقد یا مخالف به‬ ‫شمار می‌روند به پرواز در می‌آورند و‬ ‫آنگاه فیلم و عکس تهیه می‌کنند برای‬ ‫بستن دهان او و حذف وی از صحنه‬ ‫سیاست»‪.‬‬ ‫همزمان با پرونده شــهردار پیشین‪،‬‬ ‫محمد سرافراز‪ ،‬رئیس پیشین سازمان‬ ‫صداوسیما‪ ،‬در صفحه توئیتر خود با‬ ‫اشــاره به کنایه‌ای کــه رئیس دفتر‬ ‫غالمعلی حداد عادل به او زده است‪،‬‬ ‫نهادهای امنیتی را متهم کرده که یک‬ ‫«پرستو» به سراغش فرستاده بودند‪.‬‬ ‫موضوع اســتفاده از زنان برای حذف‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫پرواز «پرستوها»‬ ‫بر «آشیانه» نظام‬

‫«پرستو» واژه‌ای که پیش از این در ادبیات سیاسی ایران سابقه داشته‪ ،‬این روزها وارد رسانه‌ها نیز شده است‪ .‬واژه پرستو درباره زنانی به کار می‌رود که نهادهای‬ ‫امنیتی بر سر راه مقامات‪ ،‬چهره‌های سیاسی‪ ،‬منتقدان و مخالفان حکومت و حتی دیپلمات‌های خارجی قرار می‌دهند تا برای آنان پرونده‌سازی کنند‪.‬‬

‫مخالفــان که در اکثر سیســتم‌های‬ ‫امنیتی جهان سابقه دارد در ایران نیز‬ ‫از زمان شــاه رواج داشته است‪ .‬پرویز‬ ‫ثابتی‪ ،‬مسئول امنیت داخلی ساواک‪،‬‬ ‫در کتاب «دامگــه حادثه» گفته که‬ ‫ساواک زنانی را برای رابطه با تعدادی‬

‫از وعــاظ و روحانیون از جمله محمد‬ ‫تقی فلسفی‪ ،‬جعفر شجونی‪ ،‬محمود‬ ‫قمی و محمد صادق لواســانی مامور‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫جعفر شــجونی نیــز در مصاحبه با‬ ‫«برنامه دید در شب»‪ ،‬وجود فیلم‌ها‬

‫و عکس‌هایــی از روابــط این زنان با‬ ‫این روحانیون را تایید کرده اســت و‬ ‫عکس‌هایــی از این زنان و تعدادی از‬ ‫این روحانیون نیز منتشر شده است‪.‬‬ ‫پس از انقالب بهمــن ‪ ۵۷‬نیز وزارت‬ ‫اطالعــات جمهوری اســامی ایران‬

‫بهزیستی خبر ممنوعیت استفاده از اقلیت‌های دینی‬ ‫در مهدهای کودک را تایید کرد‬ ‫رادیو فردا‪ -‬مدیــرکل روابط عمومی‬ ‫ســازمان بهزیســتی ایــران ضمن‬ ‫تاییــد صــدور بخشــنامه‌ای درباره‬ ‫«محدودیت» کار اقلیت‌های مذهبی‬ ‫در مهدکودک‌ها‪ ،‬دلیل این ممنوعیت‬ ‫را لزوم انطباق آموزش‌ها با «ارزش‌های‬ ‫دینی» ذکر کرد‪.‬‬ ‫مسعود آسیما روز دوشنبه ‪ ۱۳‬خرداد‬ ‫در مصاحبه با خبرگزاری ایسنا گفت‬ ‫که به دلیل انطباق فعالیت مهدهای‬ ‫کودک بــا «ارزش‌هــای دینی»‪ ،‬به‬ ‫کارگیــری اقلیت‌های دینــی برای‬ ‫«آموزش مستقیم محتوای آموزشی‬ ‫مصوب کودکان مجاز» نیست‪.‬‬ ‫وی اضافه کــرد‪« :‬با توجه به این که‬ ‫محتواهای آموزشی مهدهای کودک‬ ‫به طور عام و محتوای آموزشی دینی‬ ‫به طــور خاص با بهره‌گیری از مبانی‬ ‫دین مبین اسالم تهیه و تدوین شده‪،‬‬ ‫ضروری است این مباحث در مهدهای‬ ‫کودک توسط مربیان آموزش دیده به‬ ‫اجرا درآید»‪.‬‬ ‫به گفته آقای آســیما‪ ،‬به کارگیری‬ ‫اقلیت‌های دینی تنها در آموزش‌های‬ ‫فــوق برنامه مانند ورزش‪ ،‬نقاشــی‪،‬‬ ‫سفال‌گری بالمانع است‪.‬‬ ‫در تصویر منتشر شــده از بخشنام ‌ه‬ ‫دفتر امور کودکان و نوجوانان سازمان‬ ‫بهزیســتی نیز تاکید شــده که «به‬ ‫کارگیری پرسنل از اقلیت دینی تحت‬

‫هر عنوان در مهدکــودک‪ ،‬به غیر از‬ ‫مهدهای مخصوص اقلیت‌های دینی»‬ ‫ممنوع است‪.‬‬ ‫در همین حال اســفندیار اختیاری‪،‬‬ ‫نماینــده زرتشــتیان در مجلس‪ ،‬در‬ ‫نامه‌ای بــه وزیر تعــاون‪ ،‬کار و رفاه‬ ‫اجتماعی‪ ،‬از این بخشــنامه به‌شدت‬ ‫انتقاد کرد و آن را «اقدامی عجیب»‬ ‫و «صراحتاً مخالف با قوانین کشــور‬ ‫بخصــوص بنــد ‪ ۹‬اصــل ‪ ۳‬قانون‬ ‫اساسی» خواند‪.‬‬ ‫بنابر همین گزارش‪ ،‬رئیس ســازمان‬ ‫بهزیستی به آقای اختیاری وعده داده‬ ‫که «مشــکل را برطرف می‌کند» اما‬ ‫«تاکنون اقدامی ملموس و مؤثر مبنی‬ ‫بر رفع این تبعیض غیرقانونی برداشته‬ ‫نشده است»‪.‬‬ ‫اقلیت‌هــای دینــی در ایــران بــا‬ ‫محدودیت‌هــای متعــددی رو بــه‬

‫‪¾µ]oU » Â²¼v¹¨ RI¶ki‬‬

‫)‪(u§º¼Ä‬‬

‫‪ÁnHjH » Â±Ã~dU ¥nHk¶ » Â¬k¹ºHn ¾¶I¹ÃÀH¼¬,jI¹wH ¾µ]oU‬‬

‫‪Â±¶ RnI¨ » ¾¶I¹wI¹{ ,ÂºHoÄH Rn¼PwIQ‬‬

‫‪·HoÄH RnIÿw kÃGIU jn¼¶ Âøo{ ¡°ö » k£ø‬‬ ‫‪RHnHjH ÁI¿¶oÎ ·jo¨oQ » IÀ¾¶Iº S²I¨» ÌH¼ºH‬‬

‫‪%25 þÃÿhU‬‬

‫‪ÂUn¼PwIQ u§ø‬‬ ‫‪®d¶ nj Án¼ÎoÃü‬‬ ‫‪¸Q¼¨ ¸ÄH ¾GHnH IM ô£Î‬‬

‫‪ÂTvÄn¼U ÁHqÄ» ÁHoM ¾¶Iº R¼øj‬‬

‫‪987.1413‬‬

‫)‪(604‬‬

‫‪1604A Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬ ‫‪unexpro@gmail.com‬‬ ‫)‪(¾TÿÀ p»n 7‬‬

‫رو هســتند‪ .‬زرتشــتیان‪ ،‬یهودیان و‬ ‫مســیحیان ایران که مذهب آنها در‬ ‫قانون اساســی به رسمیت شناخته‌‬ ‫شد‌ه است از داشتن سمت‌های باالی‬ ‫دولتی محروم هستند‪.‬‬ ‫درباره اهل سنت نیز اگر چه به لحاظ‬ ‫قوانین‪ ،‬محدودیتــی درباره انتصاب‬ ‫آنان به سمت‌هایی چون وزارت وجود‬ ‫ندارد اما به گفته برخی از نمایندگان‬ ‫سابق مجلس‪ ،‬فشارهای مراجع تقلید‬ ‫شــیعه باعث منصوب نشدن وزیر و‬ ‫اســتاندار اهل سنت در دولت حسن‬ ‫روحانی شده است‪.‬‬ ‫در این میان‪ ،‬بهائیان‪ ،‬دیگر گروه دینی‬ ‫اقلیت در ایران هستند که جمهوری‬ ‫اسالمی آنها را به رسمیت نمی‌شناسد‬ ‫و حتــی از حقوقی مانند تحصیل در‬ ‫دانشگاه و داشــتن شغل‌های دولتی‬ ‫محرومند‪.‬‬

‫این روش را بــرای حذف چهره‌های‬ ‫سیاسی مخالف به کار گرفت اما این‬ ‫موضوع در دوره وزارت علی فالحیان‬ ‫نمود بیشتری یافت‪.‬‬ ‫بر اساس شــواهد موجود اجرای این‬ ‫پروژه اما روش های متفاوتی داشــته‬ ‫اســت‪ .‬گاهی نهادهای امنیتی خود‬ ‫زنانی را ســر راه مقامات و چهره‌های‬ ‫سیاسی قرار می‌دهند و گاهی زنانی‬ ‫که راه پیشرفت سریع را در نزدیکی‬ ‫به مقامات و سیاســیون جست‌وجو‬ ‫می‌کنند تحت نظر قــرار دارند و راه‬ ‫نزدیکی آنان به مقامــات را کوتاه‌تر‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫پــس از اعترافات تلویزیونی برخی از‬ ‫مقامات ســابق دولت محمد خاتمی‬ ‫و چهره‌هــای سیاســی شــاخص‪،‬‬ ‫گزارش‌ها حکایت از این داشت که در‬ ‫بازجویی‌ها‪ ،‬از روابط آنان با زنان برای‬ ‫وادار کردن‌شــان به اعتراف استفاده‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫برخی از فعاالن سیاســی براســاس‬ ‫یک روایت مشهور در بین خودشان‬ ‫می‌گوینــد کــه «بایــد ســه زیپ‬ ‫سیاســتمدار بســته باشــد‪ ،‬شلوار‬ ‫‪،‬جیب و دهان»‪ .‬شــاید از همین رو‬ ‫مصطفی کواکبیان‪ ،‬نماینده مجلس‪،‬‬ ‫این پرســش را مطرح کرده که «اگر‬ ‫آشــیانه‌ای وجود نداشــته باشد‪ ،‬آیا‬ ‫به‌کارگیری پرستو امکان‌پذیر است؟»‪.‬‬ ‫در مقابــل‪ ،‬گروه دیگــری نیز تاکید‬ ‫می‌کنند که تنها چهره‌های منتقد و‬ ‫مخالف حکومت به دلیل این اقدامات‬ ‫از عرصه سیاســت حذف می‌شوند و‬ ‫مقامات نزدیک به حکومت برای هر‬ ‫اقدامی آزادند‪.‬‬ ‫از جمله ســعید منتظــری‪ ،‬فرزند‬ ‫آیت‌اهلل حسینعلی منتظری‪ ،‬در نامه‬ ‫اخیرش به آیت‌اهلل علــی خامنه‌ای‪،‬‬ ‫رهبر جمهوری اسالمی‪ ،‬درباره روح‌اهلل‬ ‫حســینیان نوشته اســت که «اگر‬

‫‪29‬‬

‫دوســتان او در دادگاه ویژه روحانیت‬ ‫‏پروندۀ اخالقی شنیع وی را فرمالیته‬ ‫و مختومه نکرده بودند به حکم شرع و‬ ‫قانون‪ ،‬ادامۀ حیات‏وی میسور نبود»‪.‬‬ ‫در حالی که نهادهای امنیتی از «پروژه‬ ‫پرستوها» برای به دام انداختن برخی‬ ‫از دیپلمات‌هــای خارجی اســتفاده‬ ‫کرده‌اند‪ ،‬برخی از مقامات جمهوری‬ ‫اســامی نیز در دام ســرویس های‬ ‫امنیتی دیگر کشورها افتاده‌اند‪.‬‬ ‫از جمله ســازمان امنیــت آلمان در‬ ‫جریان یکی از ســفرهای علی اکبر‬ ‫حسینی‪ ،‬نماینده ســابق مجلس و‬ ‫چهره تلویزیونی‪ ،‬زنی بر ســر راهش‬ ‫قــرار داد و از او فیلــم تهیه کرد‪ .‬بر‬ ‫اساس این روایت‪ ،‬قصد سازمان امنیت‬ ‫آلمان معامله این فیلم‌ها در ازای آزاد‬ ‫شدن هلموت هوفر‪ ،‬بازرگان آلمانی‪،‬‬ ‫بود که در آن زمــان به اتهام ارتباط‬ ‫جنســی با یک دختر ایرانی به اعدام‬ ‫محکوم شده بود‪ .‬هلموت هوفر گفته‬ ‫بود که نیروهای امنیتی این دختر را‬ ‫بر سر راهش قرار داده بودند‪.‬‬ ‫هوفر افزوده که البته هدف نیروهای‬ ‫امنیتی از این اقدام‪ ،‬آزاد کردن کاظم‬ ‫دارابی‪ ،‬متهم تــرور میکونوس‪ ،‬بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫اســتفاده از روش‌های شبیه «پروژه‬ ‫پرســتوها» در همه ســرویس‌های‬ ‫امنیتی جهان نیز امری رایج اســت‪،‬‬ ‫شــاید با این تفاوت که بیشــتر در‬ ‫درگیری با رقبا و سرویس‌های امنیتی‬ ‫خارجی از آن استفاده می‌شود و کمتر‬ ‫در سیاست داخلی مصرف دارد‪.‬‬ ‫از جمله مشهورترین موارد این روش‬ ‫که فاش شــده‪ ،‬مربوط به روســیه و‬ ‫اسرائیل بوده است‪.‬‬ ‫از جملــه زمانــی که زیپــی لیونی‬ ‫سیاستمدار اسرائیلی پس از به اغما‬ ‫رفتن آریل شــارون به رهبری حزب‬ ‫کادیما رسید ســاندی تایمز مدعی‬ ‫شــد که او در جوانی‌اش برای اهداف‬ ‫مورد نظر اسرائیل در به دام انداختن‬ ‫فعاالن فلسطینی‪ ،‬در خدمت موساد‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫ساندی تایمز با وجود این در گزارش‬ ‫خود توضیح بیشــتری نداد و مثالی‬ ‫از این «پیشینه» خانم لیونی را ذکر‬ ‫نکرده بــود‪ .‬زیپی لیونی و حامیان او‬ ‫نیز در برابر این ادعا ســکوت کردند‬ ‫اما این موضوع در انتخابات ضربه‌ای‬ ‫به وی نزد‪.‬‬ ‫ســاندی تایمــز پیــش از آن نیز از‬ ‫بهره‌گیری موســاد از یک زن زیبارو‬ ‫برای به دام انداختن مردخای وانونو‪،‬‬ ‫افشاگر برنامه اتمی اسرائیل‪ ،‬خبر داده‬ ‫بود؛ امری که هیچ‌گاه تکذیب نشد و‬ ‫گزارش‌های متعدد رسانه‌های اسرائیل‬ ‫این احتمال را تقویت می‌کرد که این‬ ‫ادعا انعکاسی از واقعیت ماجرای دست‬ ‫یافتن موساد به وانونو بود‪.‬‬ ‫احسان مهرابی (رادیو فردا)‬

‫‪28 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪ 28‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫بازگشت تحریم‌های شورای امنیت‬

‫اهرم فشار بعدی آمریکا‬ ‫علیه ایران؟‬

‫اسناد آمریکا‬

‫علی خامنه‌ای عملگرایی در حاشیه‬

‫رضا تقی‌زاده‬ ‫در وضعیت کنونی یکی از دو راه پیش پای ایران توقف غنی‌سازی برای پرهیز از نقض برجام و دیگری ادامه غنی‌سازی‬ ‫و خودداری از ارسال آن به خارج از کشور است؛ تصمیمی که نقض برجام و نقض قطعنامه ‪ ۲۲۳۱‬شورای امنیت‪ ،‬اعتراض‬ ‫کشورهای اروپایی و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و خطر طرح موضوع در شورای امنیت و بازگشت کامل تحریم‌های‬ ‫لغو شده را بدنبال خواهد داشت‪.‬‬

‫پیگیری سیاســت تالفی‌جویی و اســتفاده از «اهرم‌های‬ ‫فشــار غیرنظامی» که چهارشنبه گذشــته در دیدار علی‬ ‫خامنه‌ای با «نخبگان» مورد تأکید رهبر جمهوری اسالمی‬ ‫قرار گرفت‪ ،‬می‌تواند در چند ماه آینده به عبور ذخیره گاز‬ ‫اورانیوم در اختیار ایران از حد مجاز تعیین‌شــده در توافق‬ ‫برجام منجر شده و تحت عنوان «سرپیچی از مفاد قطعنامه‬ ‫‪ ۲۲۳۱‬شورای امنیت» به طرح درخواست بازگشت کلیه‬ ‫تحریم‌های لغو شده علیه ایران بیانجامد‪.‬‬ ‫در اجرای خط مشی همسو با رهنمودهای علی خامنه‌ای‬ ‫که تصمیم‌گیر نهایی در مورد سیاســت‌های اتمی ایران و‬ ‫مذاکره با آمریکاست‪ ،‬حســن روحانی در سال روز خروج‬ ‫آمریکا از توافق اتمی (هشــتم ماه مه) ضمن دادن مهلت‬ ‫‪ ۶۰‬روزه برای برآورده شــدن انتظارات جمهوری اسالمی‬ ‫اعالم کرد که ایران سقف نگاهداری ‪ ۳۰۰‬کیلوگرم اورانیوم‬ ‫غنی‌شده با غلظت ‪ ۳.۷‬درصد را رعایت نخواهد کرد‪.‬‬ ‫شــورای عالی امنیت ملی ایران نیز پیش از سالگرد خروج‬ ‫آمریکا از توافق اتمی‪ ،‬با دادن فرصت ‪ ۶۰‬روزه به طرف‌های‬ ‫باقیمانده در برجام اعالم کرد که جمهوری اســامی دیگر‬ ‫خود را متعهد به سقف معین‌شده برای غنی‌سازی اورانیوم‬ ‫با غلظت پایین و ذخیره آب سنگین نمی‌داند‪.‬‬ ‫دو هفته بعد از اعالم عدم رعایت ســقف نگاهداری ‪۳۰۰‬‬ ‫کیلوگــرم اورانیوم غنی‌شــده با غلظت کــم‪ ،‬کمالوندی‬ ‫سخنگوی سازمان انرژی اتمی ایران اعالم کرد بازده تولید‬ ‫اورانیوم غنی شده با غلظت کم به چهار برابر میزان بعد از‬ ‫اجرای برجام افزایش می‌یابد‪.‬‬ ‫نتیجه ساده و مفهوم اجرای این تصمیمات خودداری ایران‬ ‫از رعایت تعهدات مندرج در قطعنامه ‪ ۲۲۳۱‬شورای امنیت‬ ‫اســت هر چند که دولت تهران این گونــه اقدامات را در‬ ‫چارچوب برجام معرفی می‌کند‪.‬‬ ‫بند ‪ ۳۶‬قطعنامه و روال بازگشت تحریم‌ها‬

‫با وجود پیچیدگی‌های مندرج در متن توافق اتمی (برجام)‬ ‫و قابل تفســیر بودن چند بند از قطعنامه ‪ ۲۲۳۱‬شورای‬ ‫امنیت بخصوص پیرامون نحوه اثبات تخلف احتمالی یک‬ ‫عضو امضاکننده توافق‪ ،‬روال بازگشت دادن تحریم‌های لغو‬ ‫شده شــورای امنیت علیه ایران تا حدودی روشن است و‬ ‫مسیر آن نسبتاً هموار به نظر می‌رسد‪.‬‬ ‫در قطعنامه ‪ ۲۲۳۱‬بندی قرار داده شده که بازگشت فوری‬ ‫(‪ )snapback‬تحریم‌ها در آن پیش‌بینی شــده‪« :‬چنانچه‬ ‫یکی از طرف‌های امضاکننده «برجام» شورای امنیت را از‬ ‫عدم اجرای چشم‌گیر تعهدات یک امضاکننده دیگر مطلع‬ ‫سازد‪ ،‬بعد از رعایت پیش‌بینی‌های صورت گرفته‪ ،‬موضوع‬ ‫در شورای امنیت مطرح و بعد از ‪ ۳۰‬روز کلیه تحریم‌های‬ ‫لغو شده اعاده داده می‌شوند‪».‬‬ ‫در توافق جامع اتمی‪ ،‬ایران شــرایطی را پذیرفته (از جمله‬ ‫رعایت سقف نگاهداری ‪ ۳۰۰‬کیلوگرم اورانیوم با غلظت ‪۳.۷‬‬ ‫درصد) و در قبال پایبند ماندن به آنها نه تنها کلیه قطعنامه‬ ‫تنبیهی شورای امنیت علیه ایران به گونه‌ای بی‌سابقه لغو‬ ‫شده که موضوع فعالیت‌های اتمی ایران از ذیل بند ‪ ۷‬منشور‬ ‫سازمان ملل (ایجاد خطر امنیتی) نیز خارج شده است‪.‬‬ ‫اگر چه آمریکا از هشتم ماه مه سال گذشته برجام را ترک‬ ‫کرده‪ ،‬هر یــک از دیگر اعضای باقیمانده از جمله بریتانیا‪،‬‬ ‫فرانســه و آلمان‪ ،‬می‌توانند موضوع «تخلــف ایران» را در‬ ‫کمیسیون وزیران هیئت ناظر بر اجرای برجام مطرح و بعد‬ ‫از پایان دو مهلت ‪ ۱۵‬روزه آن را با هدف اعاده تحریم‌های‬ ‫لغو شده در شورای امنیت مطرح سازند‪.‬‬ ‫رأی شــورای امنیت حتی در صورت کسب اکثریت برای‬ ‫ادامه وضع موجود و پیشگیری از اعاده تحریم‌های لغو شده‬ ‫علیه ایران کارساز نخواهد بود‪ ،‬به این دلیل که پیشنهاد هر‬ ‫یک از اعضا می‌تواند از ســوی یکی از دیگر اعضای دائمی‬ ‫شورای امنیت (از جمله آمریکا) وتو شود‪.‬‬ ‫دو راهی پیش پای ایران‬

‫چهار روز پیش از رســیدن سالگرد خروج آمریکا از توافق‬

‫اتمی‪ ،‬و در اجرای پلکانی سیاست «اعمال فشار حداکثری»‬ ‫علیه جمهوری اسالمی‪ ،‬وزارت خارجه آمریکا در بیانیه‌ای‬ ‫اعالم کرد که «از تاریخ چهارم ماه مه همکاری در توســعه‬ ‫نیروگاه اتمی بوشــهر فراتر از واحد کنونی و همکاری در‬ ‫زمینه انتقال اورانیوم غنی ایران به خارج از کشور در قبال‬ ‫دریافت اورانیوم طبیعی لغو شده است»‪.‬‬ ‫به موجب این بیانیه از سوی وزیر خارجه آمریکا اعالم شد‪:‬‬ ‫«ایران مجاز نخواهد بود فراتر از محدودیت‌‌های کنونی به‬ ‫تولید و ذخیره‌‌سازی آب سنگین اقدام کند‪».‬‬ ‫بعــد از اجرای توافق اتمی و تا پیــش از اعالم تصمیم به‬ ‫افزایش تولید اورانیوم در نطنز (تنها مکان مجاز ایران برای‬ ‫ادامه غنی‌ســازی با غلظت کم) میزان متوسط غنی‌سازی‬ ‫اورانیوم در نطنز با استفاده از ‪ ۵۰۶۰‬دستگاه سانتریفیوژ در‬ ‫‪ ۳۰‬آبشار‪ ،‬روزانه حدود چهار کیلو برآورده می‌شد‪.‬‬ ‫مطابق آخرین گــزارش فصلی دبیرکل آژانس از پایبندی‬ ‫ایران به تعهدات مندرج در برجام‪ ،‬در ‪ ۲۰‬ماه فوریه ســال‬ ‫جاری‪ ،‬ذخیره اورانیوم غنی شده ایران با غلظت ‪ ۳.۷‬درصد‬ ‫در اشــکال مختلف شیمایی اندکی بیش از ‪ ۱۶۰‬کیلوگرم‬ ‫اعالم شده بود‪.‬‬ ‫پیــش از اجرایی شــدن برجام ایران معــادل بیش از ‪۱۲‬‬ ‫هزار کیلوگرم گاز اورانیوم با غلظت ‪ ۳.۷‬درصد‪ ،‬در اشکال‬ ‫شیمیایی مختلف در اختیار داشت که در صورت افزایش‬ ‫غلظت و تبدیل گاز اورانیوم ‪ ۲۳۵‬به فلز و پرداخت آن برای‬ ‫استفاده به عنوان خرج انفجاری‪ ،‬می‌توانست برای تولید تا‬ ‫‪ ۱۰‬بمب اتمی کافی باشد‪.‬‬ ‫در اجرای برجام و در مقابل داشتن اجازه دریافت پول‌های‬ ‫مسدودشده در خارج که بیش از ‪ ۱۰۰‬میلیارد دالر برآورد‬ ‫می‌شــد‪ ،‬ایران ‪ ۹۸‬درصد از اورانیوم در اختیار خود را طی‬ ‫یک محموله به روسیه فرستاد‪.‬‬ ‫از آن پس به نظر می‌رســد اورانیوم مازاد بر ‪ ۳۰۰‬کیلوگرم‬ ‫به صورت فصلی و پیش از تنظیم گزارش ادواری دبیر کل‬ ‫آژانس در اختیار روسیه قرار می‌گیرد و در «بانک سوخت‬ ‫اتمــی» که آژانس انرژی اتمی در قزاقســتان ایجاد کرده‬ ‫نگهداری می‌شود‪.‬‬ ‫در صورت افزایش چهار برابر بازده تولید اورانیوم با غلظت‬ ‫‪ ۳.۷‬درصد (مطابق گفته کمالوندی) و تصمیم به خودداری‬ ‫از تحویل آن به روسیه و قزاقستان‪ ،‬در پایان ماه ژوئن ذخیره‬ ‫اورانیوم در اختیار ایران از میزان ‪ ۳۰۰‬کیلوگرم مجاز شمرده‬ ‫شده در قطعنامه ‪ ۲۲۳۱‬شورای امنیت فرا تر خواهد رفت‪.‬‬ ‫این حجم از اورانیوم برای مبادرت به انفجار اتمی آزمایشی‬ ‫و یا ساخت بمب می‌باید به چهار برابر افزایش یابد؛ ظرفیتی‬ ‫که طی کمتر از ‪ ۹‬ماه با استفاده از سانتریفیوژهای مشغول‬ ‫به کار در نطنز قابل دسترسی است‪.‬‬ ‫در وضعیــت کنونی یکــی از دو راه پیش پای ایران توقف‬ ‫غنی‌ســازی برای پرهیــز از نقض برجــام و دیگری ادامه‬ ‫غنی‌سازی و خودداری از ارسال آن به خارج از کشور است؛‬ ‫تصمیمی که نقض برجام و نقض قطعنامه ‪ ۲۲۳۱‬شورای‬ ‫امنیت‪ ،‬اعتراض کشــورهای اروپایــی و آژانس بین‌المللی‬ ‫انــرژی اتمی و خطــر طرح موضوع در شــورای امنیت و‬ ‫بازگشت کامل تحریم‌های لغو شده را بدنبال خواهد داشت‪.‬‬ ‫مطابق یک آورد غیردقیق و قابل بحث‪ ،‬برنامه‌های توسعه‬ ‫اتمی ایران که مشکوک و متهم به داشتن ابعاد نظامی بوده‪،‬‬ ‫تا پیش از توافق اتمی بیــش از ‪ ۲۰۰‬میلیارد دالر هزینه‬ ‫مستقیم و غیرمستقیم داشته است که با خرج این ثروت‪،‬‬ ‫حکومت می‌توانســت میلیون‌ها فرصت شغلی در بخش‬ ‫اقتصاد مولد به وجود آورد؛ با توســعه صنایع ارتباط ریلی‪،‬‬ ‫از تولیــد لکوموتیو برقی تا واگن و ســاختن ریل و به کار‬ ‫گرفتن پیشــرفته‌ترین فن‌آوری‌های جهان تمام شهرهای‬ ‫کوچک و بزرگ کشور را به هم متصل کند؛ دریاچه ارومیه‬ ‫و تاالب‌های ایران را از خطر خشکسالی نجات دهد؛ به جای‬ ‫شــش درصد رشد منفی اقتصادی (فقیرتر شدن ساالنه)‪،‬‬ ‫رشد مثبت ساالنه شش درصد را تأمین کند؛ میلیون‌ها نفر‬ ‫را از زیر خط فقر خارج کند ‪ ...‬ولی ظاهرا ً «ناموس» حکومت‬ ‫انقالبی ایران در نگاه رهبر جمهوری اسالمی‪ ،‬جای دیگری‬ ‫نهفته است و «در شرایط فعلی قابل مذاکره هم نیست»!‬

‫علی خامنه ای سه دهه پیش در حالی به مقام رهبری جمهوری اسالمی برگزیده شد که آمریکا او را شخصی تندرو‬ ‫نمی دید و چندان انتظار رهبر شدنش را نداشت‪ .‬از نظر واشنگتن‪ ،‬آقای خامنه ای یک سیاستمدار عملگرای تحت‬ ‫نفوذ اکبر هاشمی رفسنجانی‪ ،‬رئیس وقت مجلس‪ ،‬بود و در مقایسه با رقبای چپ خود برای منافع آمریکا کم خطرتر‬ ‫به نظر می رسید‪.‬‬

‫آمریکایی ها در واقع چند سال پیش‬ ‫از درگذشت آیت اهلل خمینی به علت‬ ‫کهولت ســن وی در حال گمانه زنی‬ ‫برای شناســایی هویت رهبر بعدی‬ ‫ایــران بودند ‪ -‬روندی که به نظر می‬ ‫رســد حدود یک سال پیش از مرگ‬ ‫بنیانگذار جمهوری اسالمی جدی تر‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫حکومت ایران می گوید که آیت اهلل‬ ‫خمینی به ســرطان دستگاه گوارش‬ ‫مبتال شــده و پس از جراحی در اثر‬ ‫ایســت قلبی درگذشته است‪ ،‬اما بنا‬ ‫بر اسنادی که در سال های اخیر در‬ ‫آمریکا از حالت طبقــه بندی خارج‬ ‫شده‪ ،‬واشنگتن در ژوئن ‪( ۱۹۸۸‬تیر‬ ‫‪ )۱۳۶۷‬اطالعاتی داشت مبنی بر این‬ ‫که رهبر ایران عالوه بر عارضه قلبی‬ ‫به بیماری کلیوی و سرطان پروستات‬ ‫مبتال بوده است‪.‬‬ ‫یک سند شورای امنیت ملی آمریکا‬ ‫که در ســال ‪ ۲۰۰۶‬میالدی از حالت‬ ‫طبقه بندی خارج شــده‪ ،‬نشان می‬ ‫دهد کــه کاخ ســفید در پی اطالع‬ ‫از بیمــاری های مختلــف آیت اهلل‬ ‫خمینی‪ ،‬شــمارش معکــوس پایان‬ ‫عمــر او را آغاز می کند‪ .‬این ســند‬ ‫که در واقع گزارشــی سری به جان‬ ‫نگروپونته‪ ،‬معاون مشاور امنیت ملی‬ ‫رونالد ریگان‪ ،‬رئیس جمهوری پیشین‬ ‫آمریکا‪ ،‬بوده می‌گوید‪« :‬احتمال آن که‬ ‫خمینی بتواند بار سنگین یک عارضه‬ ‫قلبی جدی‪ ،‬بیماری کلیوی‪ ،‬سرطان‬ ‫پروســتات و اختالالت فیزیولوژیکی‬ ‫مغزی احتمالی را بیش از این تحمل‬ ‫کند کم است‪».‬‬ ‫حدود سه ماه بعد‪ ،‬یعنی در سپتامبر‬ ‫سال ‪ ۱۹۸۸‬میالدی (شهریور ‪،)۱۳۶۷‬‬ ‫بخش اطالعاتــی وزارت امور خارجه‬ ‫آمریکا هم در یک گزارش سری خود‬ ‫نوشــت‪« :‬خمینی به سرطان جدی‬ ‫مبتالست و از مشکالت جدی کلیوی‬ ‫و قلبی رنج می بــرد‪ .‬اطالعات ما از‬ ‫بیماری های متعدد او به اندازه کافی‬ ‫نیست که زمان دقیق مرگش را پیش‬ ‫بینی کنیم اما انتظار می رود مرگ او‬ ‫در ظرف چند ماه و نه چند سال اتفاق‬ ‫بیفتد‪».‬‬ ‫واشنگتن به طور هم‌زمان مانورهای‬ ‫سیاســی در ایران برای تعیین رهبر‬ ‫بعدی را زیر نظر داشت؛ سوال اصلی‬ ‫برای دولت رونالد ریگان و جانشــین‬ ‫او جــورج بوش (پدر) این بود که چه‬ ‫کسی رهبر آینده ایران خواهد شد‪.‬‬ ‫کاندیدای اصلی‪ ،‬آیت اهلل حسینعلی‬ ‫منتظری‪ ،‬قائم‌مقــام رهبری بوده که‬ ‫چند ماه پیش از درگذشــت آیت اهلل‬

‫خمینی با او اختالف پیدا کرد و کنار‬ ‫زده شــد‪ .‬بنا بر اسناد موجود‪ ،‬آمریکا‬ ‫چنــدان روی رهبر شــدن آیت اهلل‬ ‫منتظری حســاب نمی کرد زیرا او را‬ ‫فاقد هوش سیاســی باال می دید‪ .‬به‬ ‫عقیده واشــنگتن‪ ،‬آیت اهلل منتظری‬ ‫یک روحانی تنــدروی مورد حمایت‬ ‫چپ هــای رادیکال بود که به قدرت‬ ‫رسیدنش می توانست مانع از بهبود‬ ‫روابط آمریکا و ایران شــود و منافع‬ ‫ایاالت متحده در منطقه را با خطرات‬ ‫بزرگ تری مواجه کند‪.‬‬ ‫مقامات آمریکایی در عین حال معتقد‬ ‫بودنــد که حتی اگــر روزی آیت اهلل‬ ‫منتظــری ولی فقیه «تشــریفاتی»‬ ‫شود‪ ،‬تصمیم گیر واقعی در ایران اکبر‬ ‫هاشمی رفســنجانی‪ ،‬رئیس پرنفوذ‬ ‫مجلس شــورای اسالمی خواهد بود‪.‬‬ ‫سازمان اطالعات مرکزی آمریکا (سیا)‬ ‫هاشمی رفسنجانی را سیاستمداری‬ ‫عملگــرا می‌دید که «بــی رحمی»‪،‬‬ ‫«فرصــت طلبی» و «مهــارت های‬ ‫شــخصی» به قدرت شگرف او منجر‬ ‫شده است‪ .‬در یک گزارش سیا مورخ‬ ‫نوامبــر ‪( ۱۹۸۷‬آذر‪ )۱۳۶۶‬همچنین‬ ‫آمده اســت‪« :‬هاشمی رفسنجانی را‬ ‫عمدتا منافع شــخصی و نه اصول و‬ ‫ارزش ها هدایت می کند‪ .‬معتقد است‬ ‫که هدف وسیله را توجیه می کند‪».‬‬ ‫علی خامنه ای در حاشیه‬

‫در این میان‪ ،‬علی خامنه ای‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری وقت و رهبر آینده‪ ،‬در اسناد‬ ‫آن دوران آمریکا و محاســباتش در‬ ‫حاشیه دیده می شود‪ ،‬عمدتا به عنوان‬ ‫یک سخنور زبردست از جناح راست‬ ‫که به نظر آمریکایی ها هرچند زیرکی‬ ‫و نفوذ آقای رفسنجانی را نداشت‪ ،‬اما‬ ‫مانند وی عملگرا بود‪.‬‬ ‫در یک گــزارش وزارت امور خارجه‬ ‫آمریــکا‪ ،‬در اوت ‪( ۱۹۸۷‬شــهریور‬ ‫‪ - )۱۳۶۷‬حدود نه ماه پیش از رهبر‬ ‫شــدن علی خامنه ای ‪ -‬به اختصار‬ ‫درباره وی آمده اســت‪« :‬رقیب سابق‬ ‫هاشمی رفســنجانی اســت که به‬ ‫نظر می رســد به خاطــر مخالفت با‬ ‫سیاســتمداران تندرو با رفسنجانی‬ ‫متحد شده باشد‪».‬‬ ‫ســند می افزاید‪« :‬خمینــی او را در‬ ‫ژانویــه ‪( ۱۹۸۸‬دی ‪ )۱۳۶۶‬به علت‬ ‫مطرح کردن محدودیت های قانونی‬ ‫برای اختیارات ولی فقیه علنا تحقیر‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫در یک گزارش ســازمان سیا مورخ‬ ‫‪ ۱۴‬نوامبر ‪ ۱۹۸۶‬آمده است‪« :‬رئیس‬

‫جمهور خامنه ای و اطرافیانش عملگرا‬ ‫هســتند‪ .‬احتمال حمایــت آن ها از‬ ‫سیاســت های میانه رو در مقایسه با‬ ‫سیاست های تندرویانه بیشتر است‪».‬‬ ‫سازمان ســیا حدود یک سال پیش‬ ‫از آن هــم در گزارشــی گفتــه بود‪:‬‬ ‫«خامنه‌ای می تواند عملگرا باشد‪ .‬او‬ ‫در اواسط سال ‪ ۱۳۵۸‬در مقام معاونت‬ ‫وزارت دفــاع به خرید تســلیحات از‬ ‫آمریکا تمایل داشت‪».‬‬ ‫مقامات ســابق آمریکا کــه زندگی‬ ‫سیاســی رهبر ایــران را دنبال کرده‬ ‫اند با اشاره به ارتقاء سریع او به مقام‬ ‫والیت فقیه در حالی که از یک پایگاه‬ ‫سیاســی محکم و مقــام دینی باال‬ ‫برخوردار نبود‪ ،‬آیت اهلل خامنه ای را‬ ‫یک فــرد فاقد اعتماد به نفس زیاد و‬ ‫محتاط می دانند‪.‬‬ ‫دکتر جرالد پســت‪ ،‬روانشــناس و‬ ‫بنیانگــذار مرکز تحلیل شــخصیت‬ ‫رهبران جهان در سازمان سیا درباره‬ ‫آیــت اهلل خامنه ای به بی بی ســی‬ ‫فارسی می گوید‪« :‬شما اگر بدانید که‬ ‫علیرغم رهبر بودن هم‌دوره ای های‬ ‫شما هنوز فکر می کنند که به اندازه‬ ‫کافی تحصیالت دینــی ندارید‪ ،‬این‬ ‫می‌تواند به یک حس عدم اعتماد به‬ ‫نفس مداوم در فرد منجر شود‪».‬‬ ‫روزی که علی خامنه ای سکان رهبری‬ ‫را در دست گرفت‪ ،‬خیلی ها در آمریکا‬ ‫به بهبود روابط با ایران امیدوار شدند؛‬ ‫این که جمهوری اسالمی خط مشی‬ ‫معتدل تری را دنبال کند‪ ،‬امیدی که‬ ‫محقق نشد‪.‬‬ ‫مهدی خلجی‪ ،‬نویســنده کتاب نظم‬ ‫نوین روحانیت در ایران‪ ،‬ضد آمریکایی‬ ‫شــدن رهبر ایران و تاکیدش بر عدم‬ ‫سازش با «شیطان بزرگ» را حساب‬ ‫شده می داند‪ .‬آقای خلجی به بی بی‬ ‫سی فارســی می گوید‪« :‬خامنه ای‬ ‫برای تثبیت موقعیت خودش‪ ،‬خودش‬ ‫را ناگزیر دید که چپ ها را از میدان به‬ ‫در بکند‪ .‬بنابراین بسیاری از شعارها‪،‬‬ ‫ایده هــا و آرمان های چپ را به نفع‬ ‫خودش مصادره کرد‪ ،‬از جمله آمریکا‬ ‫ستیزی‪».‬‬ ‫رقبای چپ آیت اهلل خامنه ای بعدها‬ ‫اصالح‌طلب شــدند و طرفدار آشتی‬ ‫با آمریکا اما خــود او تا به امروز ضد‬ ‫آمریکایی باقی مانده است‪ .‬مردی که‬ ‫آمریکا ‪ ۳۰‬سال پیش او را عملگرا می‬ ‫دیــد‪ ،‬ادامه ضدیت با آمریکا را ‪ -‬چه‬ ‫برای منافع ملی باشد‪ ،‬چه برای مصالح‬ ‫حکومــت یا حفظ قــدرت بالمنازع‬ ‫خــودش ‪ -‬سیاســتی عملگرایانــه‬ ‫می‌خواند‪.‬‬ ‫کامبیز فتاحی (بی‌بی‌سی)‬

‫‪ 27‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫ثبت نام هوشنگ امیراحمدی برای کاندیداتوری انتخابات ریاست جمهوری سال ‪۱۳۹۶‬؛ تهران وزارت کشور‬

‫ما گفتیم این نظام ‪ ۲۰۰‬روحانی تراز‬ ‫اول دارد که کشور دست‌شان است و‬ ‫می‪‎‬خواهیم اینها بروند‪ .‬این مدل من‬ ‫همان مدلی است که انقالب ‪۱۳۵۷‬‬ ‫عمل کرد‪.‬‬ ‫شــاه فقیــد ارتش ‪ ۴۰۰‬هــزار نفره‬ ‫داشــت‪ ،‬گارد داشت‪ ،‬ساواک عریض‬ ‫و طویل داشــت‪ .‬دربــار و نخبه‪‎‬های‬ ‫سیاسی داشــت‪ .‬اما مردم در خیابان‬ ‫می‌گفتند شــاه باید برود‪ .‬چون شاه‬ ‫که می‪‎‬رفت همه چیز بهم می‌ریخت‪.‬‬ ‫االن ما ‪ ۲۰۰‬شاه داریم باید این ‪۲۰۰‬‬ ‫نفر بروند که یکی از آنها شاه شاهان‪،‬‬ ‫شیخ شیخ‪‎‬ها‪ ،‬آخوند آخوندهاست‪ .‬در‬ ‫آخرین مرحله که همین دو سه هفته‬ ‫گذشــته بود ما تمام تمرکز را روی‬ ‫آقای خامنه‪‎‬ای گذاشــتیم و گفتیم‬ ‫آقــای خامنه‪‎‬ای مســئول اصلی این‬ ‫وضعیت اســت و او هم باید برود‪ .‬ما‬ ‫هیچ رودربایســتی با کسی نداریم از‬ ‫جمله با آقای خامنه‪‎‬ای‪.‬‬ ‫خامنــه‪‎‬ای مســئول اصلــی همــه‬ ‫گرفتاری‪‎‬هاست‪ .‬از ایشان هم گذشتیم‪.‬‬ ‫ما یواش یواش جلو آمدیم‪ .‬معنی‌اش‬ ‫این نیست که من نمی‌دانستم ایشان‬ ‫مسئول اســت‪ .‬من از ‪ ۳۵‬سال پیش‬ ‫می‌دانستم که خامنه‌ای نمی‌خواهد‬ ‫رابطه با آمریکا را درست کند‪ .‬اما اگر‬

‫این را می‪‎‬پذیرفتم فعالیت نمی‪‎‬کردم و‬ ‫می‌رفتــم دنبال کارم در حالی که در‬ ‫این مدت فعالیت کــردم‪ .‬وقتی وارد‬ ‫این رابطه شــدم ‪ ۵‬درصــد ایرانی‪‎‬ها‬ ‫فکر نمی‪‎‬کردند کار درســتی است و‬ ‫من عقل دارم‪ ،‬امروز ‪ ۹۰‬درصد مردم‬ ‫رابطه ایران و آمریکا را می‪‎‬خواهند و‬ ‫این افتخار بنده است که مردم طرفدار‬ ‫فکر امیراحمدی هستند! من سال‌ها‬ ‫پیش چیــزی را دیدم که مردم ایران‬ ‫ندیدند! نخبه‪‎‬های سیاسی و مخالف‬ ‫حکومت ندیدند! و آن اینکه این رابطه‬ ‫به نفع مردم و به ضرر نظام است!‬ ‫شــاه فقید بهترین دوست آمریکا در‬ ‫منطقه بود اما توسط خود آمریکایی‪‎‬ها‬ ‫و اســرائیلی‪‎‬ها سرنگون شد‪ .‬دوستی‬ ‫با آمریکا ســر کار ماندن را تضمین‬ ‫نمی‪‎‬کند وگرنه شــاه فقید ســر کار‬ ‫مانده بود‪ .‬آمریکایی‪‎‬ها دیکتاتورها را‬ ‫پرورش می‪‎‬دهند و بعدا ً نابود می‌کنند‪.‬‬ ‫من به مخالفین حکومت نمی‌توانستم‬ ‫بفهمانم این رابطه به نفع شماســت‪.‬‬ ‫مخالف این رابطه خامنه‪‎‬ای اســت‪.‬‬ ‫وقتی او مخالف اســت دیگر شاهزاده‬ ‫رضا پهلوی نبایــد مخالف این رابطه‬ ‫باشد‪ .‬متاســفانه هم خامنه‪‎‬ای با من‬ ‫جنگید و هم مخالفان حکومت‪.‬‬

‫اما آقای امیراحمدی‪ ،‬بسیاری از مخالفان‬ ‫حکومت سالیان سال است که می‌دانند‬ ‫رابطه ایران و آمریکا به سود کشور است‬ ‫و می‪‎‬گویند جمهوری اسالمی اصالح‪‎‬پذیر‬ ‫نیســت و با دوقطبــی اصالح‪‎‬طلب‪-‬‬ ‫اصولگرا در سیاســت داخلی و خارجی‬ ‫بازی می‪‎‬کند؛ شما امروز تازه به این نقطه‬ ‫رسیدید که آنها چهل سال و سی سال‬ ‫پیش رسیدند!‬

‫نه! حاال چرا نه؟ شــما مخالف بودید‪.‬‬ ‫مخالف از روز اول‪ .‬شاهزاده رضا پهلوی‬ ‫از اول مخالف این حکومت بود چون‬ ‫پدرش را ســرنگون کرده بود‪ .‬برای‬ ‫اینکه زندگــی او را نابود کرده بود‪ ،‬یا‬ ‫مجاهدین به همین شکل‪ .‬آنها از روز‬ ‫اول مخالف بودند چون صدمه دیده‬ ‫بودنــد‪ .‬دیدگاه آنها بحــث علمی و‬ ‫آکادمیک و درک شرایط نبود‪ .‬خیلی‬ ‫چیز ســاده‪‎‬ای بود‪ ،‬تو پدرم را کشتی‬ ‫من پدر ُکشتگی با تو دارم و می‪‎‬خواهم‬ ‫براندازی کنم‪ .‬امــا آدمی مثل من با‬ ‫جمهوریاسالمیپدرکشتگینداشت‪،‬‬ ‫من سعی کردم سی چهل سال رابط ‪‎‬ه‬ ‫را درست کنم‪ ،‬جامعه را درست کنم‬ ‫و آخرشم به این نتیجه رسیدم که با‬ ‫جمهوری اسالمی نمی‪‎‬شود‪.‬‬ ‫ترامپ معتقد است جان کری مانع شده‬ ‫رهبران جمهوری اسالمی مذاکره کنند‪،‬‬ ‫نظرتان درباره‏‌ی این ادعا چیست؟‬

‫بله‪ ،‬معتقدم درســت است‪ .‬دو دلیل‬ ‫دارد‪ .‬جــان کری بعــد از ‪ ۵۰‬یا ‪۶۰‬‬ ‫سال زندگی سیاسی چیزی نداشت به‬ ‫مردم آمریکا نشان دهد‪ .‬بعد از مرگ‬ ‫هم هیچ چیز برای یادگاری نداشت‪.‬‬ ‫برجام تمام هستی و دستاورد سیاسی‬ ‫جان کری اســت‪ .‬جان کری از اینکه‬ ‫ترامپ برجام را خراب کرده شــدیدا ً‬ ‫ناراحت و عصبانی است‪ .‬کارد بزنید‪،‬‬ ‫خونش در نمی‌آید‪ .‬آقای ظریف هم‬ ‫هیچ چیز برای عرضه نداشت و تنها‬ ‫دستاورد او و روحانی برجام بود‪.‬‬ ‫برجــام برای روحانــی و ظریف یک‬ ‫خار و یک سرگشتگی است اما برای‬ ‫جان کری دســتاورد بود و هست‪ .‬او‬ ‫سر ایران کاله گذاشت اما ترامپ چون‬ ‫با اینها دشــمنی دارد از برجام خارج‬ ‫شد‪ .‬کری برای انتقام از ترامپ‪ ،‬ظریف‬ ‫و روحانی را تحریــک می‪‎‬کند که با‬ ‫آمریکا مذاکره نکنند و نزدیک نشوند‪.‬‬ ‫در جریان ســفر ظریف به نیویورک‬ ‫او با دایان فاینشــتاین سناتور ارشد‬ ‫دموکــرات صحبــت کرد‪ .‬ســناتور‬ ‫فاینشتاین از دوستان بسیار نزدیک‬ ‫کری اســت‪ .‬کری بــرای ظریف این‬ ‫مالقــات را گرفت بــرای اینکه بین‬ ‫جمهوری اسالمی و جمهوریخواهان‬ ‫آمریکا فاصله بیندازد‪ .‬ظریف احمق‬ ‫و نادان است‪.‬‬ ‫کــری می‌دانــد مالقــات ظریف با‬ ‫فاینشتاین باعث عصبانی شدن ترامپ‬ ‫می‪‎‬شــود‪ .‬ظریف نادان هم به ایران‬ ‫می‌رود و می‪‎‬گوید من با یک سناتور‬ ‫آمریکایی دیدار کردم! اما نمی‪‎‬فهمد‬ ‫این مالقات منافع ملی را بیشــتر به‬ ‫خطر انداخــت‪ .‬او نمی‪‎‬فهمد این کار‬ ‫را کری کــرد چون می‪‎‬خواهد هرچه‬ ‫بیشــتر ایران را از ترامــپ دور کند‪.‬‬ ‫به دنبال جنگ بیــن ایران و ترامپ‬ ‫اســت‪ .‬جان کری اگر طرفدار صلح‬ ‫می‌بود و راســت می‪‎‬گفت دوســتان‬ ‫سناتور جمهوریخواه زیادی دارد که‬ ‫می‪‎‬توانست برای مالقات با ظریف از‬ ‫آنها وقت بگیــرد‪ .‬او نمی‪‎‬خواهد بین‬ ‫ایران و جمهوریخواهان رابطه خوبی‬ ‫برقرار شــود‪ .‬ولی کدخدا در آمریکا‬ ‫جمهوریخواهانهستند‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫اعتراض به طرح جدید جمع آوری‬ ‫کودکان کار‬

‫مدیرکل دفتر آسیب‌های اجتماعی سازمان بهزیستی خبر داده که کودکان‬ ‫کار در هفته‌های آتی با رویکردی جدید از خیابان‌ها جمع‌آوری می‌شوند‪.‬‬ ‫«شبکه یاری کودکان» با صدور اطالعیه‌ای خواستار توضیح درباره محتوا و‬ ‫شکل اجرای طرح شده است‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬روزنامه همشــهری در‬ ‫‪ ۷‬خرداد و بــه نقل از مدیرکل دفتر‬ ‫آســیب‌دیدگان اجتماعی بهزیستی‪،‬‬ ‫از اجرایی شــدن طــرح جمع آوری‬ ‫کودکان کار با رویکردی جدید خبر‬ ‫داد‪ .‬همشــهری نوشــت که طرح با‬ ‫همکاری ســازمان‌های مردم نهاد و‬ ‫سازمان‌های دولتی در هفته‌های آتی‬ ‫عملیاتیمی‌شود‪.‬‬ ‫«شــبکه یاری کــودکان»‪ ،‬گروهی‬ ‫متشــکل از ده‌ها انجمن حمایت از‬ ‫حقوق کودک‪ ،‬می‌گوید یک کلینیک‬ ‫مددکاری اجتماعی و یک ســازمان‬ ‫غیردولتی پیمانــکار اجرا کردن این‬ ‫طرح شــده‌اند‪« :‬طــرح جمع‌آوری‬ ‫کــودکان کار در خیابان‪ ،‬در جلســه‬ ‫ســازمان بهزیستی‪ ،‬ســازمان‌های‬ ‫غیردولتی و کلینیک‌های مددکاری‬ ‫اجتماعــی در تاریــخ ‪ ۳۰/۲/۹۸‬در‬ ‫سازمان بهزیســتی‪ ،‬از طرف نماینده‬ ‫فرمانداری مطرح گردید‪».‬‬ ‫اطالعیه تاکید می‌کند که انجمن‌های‬ ‫عضو شبکه یاری کودکان در جلسه‬ ‫مربوطه حضور داشــتند و با این‌گونه‬ ‫«اقدام‌هــای بی‌حاصــل» مخالفت‬ ‫کردند‪« :‬متاســفانه در جلسه مذکور‬ ‫نه از نظر مجریان طرح و نه از طرف‬ ‫سازمان بهزیســتی توضیحات کافی‬ ‫در مورد طرح و نحوه اجرای آن ارائه‬ ‫نشد‪».‬‬

‫طرح جمــع آوری کــودکان کار در‬ ‫مــرداد ‪ ۹۶‬در چارچوب طرح جمع‬ ‫آوری متکدیان به جریان افتاد اما در‬ ‫مهر همین سال و پس از اعتراض‌ها‬ ‫متوقف شد‪ .‬آن زمان نیز تشکل‌ها و‬ ‫فعاالن حوزه کودک در کنار اعضای‬ ‫شورای شــهر تهران خواستار توقف‬ ‫طرح شده بودند‪.‬‬ ‫در نامــه سرگشــاد‌ه بیــش از ‪۳۰۰‬‬ ‫تن از اســاتید دانشــگاه‪ ،‬مددکاران‪،‬‬ ‫حقوق‌دانان‪ ،‬روزنامه‌نگاران و کنشگران‬ ‫حقوق کودک در پاییز ‪ ۹۶‬به رئیس‬ ‫بهزیســتی‪ ،‬شورای شــهر و شهردار‬ ‫تهران آمده بود‪« :‬این قبیل اقدامات‬ ‫ضربتی تنها معطوف به خارج کردن‬ ‫جمعیت آسیب‌دیده و مظلوم از حوزه‬ ‫دید جامعه بوده و نه تنها بهبودی در‬ ‫وضعیت اجتماعی و زندگی مردم فقیر‬ ‫به ویژه کودکان فراهم نمی‌کنند بلکه‬ ‫منجر به آسیب‌دیدگی بیشتر و سلب‬ ‫اعتماد آنها از نهادهای حمایتی و هدر‬ ‫دادن سرمایه‌هایی است که می‌تواند‬ ‫به جای دامــن زدن به تبعیض‌های‬ ‫ناروای کنونی‪ ،‬صرف اقدامات موثرتری‬ ‫شود‪».‬‬ ‫امضا کننــدگان این نامه تاکید کرده‬ ‫بودند که کودکان کار و خیابان نشانه‬ ‫وضعیت نامطلوب اجتماعی و نیازمند‬ ‫حمایت و مراقبت هستند نه مبارزه‪.‬‬

‫ترجمه و تنظیم‪ :‬جواد طالعی‬ ‫كیهان لندن‬

‫حمید زرگرزاده‬

‫‪ 40‬سال تجربه عکاسی و فیلمبرداری از بیش از صدها کنسرت و جشن عروسی‬

‫عکس‌های پرتره‪ ،‬پاسپورت‪ ،‬سیتی‌زن شیپ با بهترین کیفیت و نازل‌ترین قیمت‬

‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫)‪(corner of 14th & Clyde‬‬

‫‪suite 245 1425 Marine Drive, West Vancouver‬‬

‫‪Tel: 604.925.6800‬‬

‫سوئیت ‪ 245‬واقع در شماره ‪ 1425‬مارین درایو در وست ونکوور (تقاطع جنوب غربی خیابان‌های چهاردهم و ‪)Clyde‬‬

‫‪26‬‬

‫‪26 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫هوشنگ امیراحمدی در گفتگو با کیهان لندن‪:‬‬ ‫ظریف به تحریک نایاک کارهایی کرد در چارچوب منافع نظام و نه منافع م ّلی!‬ ‫وزارت خارجه جمهوری اســامی و‬ ‫بخشــی از دموکرات‪‎‬هــای آمریکا با‬ ‫همراهی البیگران نظــام در آمریکا‪،‬‬ ‫کانادا و اروپا درپی یافتن راه دررو برای‬ ‫رژیم ایــران با هدف مقاومت در برابر‬ ‫تحریم‪‎‬ها و «فشار حداکثری» هستند‬ ‫به این امید که شاید دونالد ترامپ در‬ ‫انتخابات ‪ ۲۰۲۰‬آمریکا پیروز نشود و‬ ‫چه بســا جمهوری اسالمی بتواند از‬ ‫این بزنگاه نیز به سالمت عبور کرده‬ ‫و مدتی به زندگی ادامه دهد‪.‬‬ ‫شــنبه شــب ‪ ۲۵‬مــاه مــه ‪۲۰۱۹‬‬ ‫(چهار خــرداد) هزاران نفر از کاربران‬ ‫توییتــر بــا ترنــد کردن هشــتگ‬ ‫« ‪» #NIACLobbies4Mullahs‬‬ ‫(البی نایاک برای مالها) اعالم کردند‬ ‫شــورای ملی ایرانیان آمریکا (نایاک)‬ ‫صدای مردم ایران نیست‪.‬‬ ‫پیش از ترند شــدن این هشتگ در‬ ‫شبکه‪‎‬های اجتماعی‪ ،‬دکتر هوشنگ‬ ‫امیراحمدی استاد دانشگاه و تحلیلگر‬ ‫سیاسی که سال‪‎‬هاســت در محافل‬ ‫سیاسی به عنوان یکی از عوامل اصلی‬ ‫تاسیس نایاک معرفی می‪‎‬شده در یک‬ ‫مصاحبه کم‪‎‬سابقه مواضع تندی علیه‬ ‫نایاک‪ ،‬موسسان آن و وزارت خارجه‬ ‫جمهوری اسالمی گرفت‪ .‬وی پیش از‬ ‫این نیز در سال ‪ ۲۰۱۷‬در گفتگویی‬ ‫گفتــه بود که نایــاک را محمدجواد‬ ‫ظریف درســت کرده اســت‪ .‬کیهان‬ ‫لندن درباره‪‎‬ی این مسائل و همچنین‬ ‫تنش‪‎‬ها در روابط تهران و واشنگتن با‬ ‫او به گفتگو پرداخته است‪.‬‬ ‫آقای امیراحمدی‪ ،‬اخیرا ً در مورد نایاک‬ ‫مواضعی گرفتید که تقریبا بی‌ســابقه‬ ‫بوده؛ درباره‪‎‬ی فعالیت‪‎‬های این سازمان‬ ‫و شخص تریتا پارسی مسائلی را عنوان‬ ‫کردید که قبــ ً‬ ‫ا در موردش حرفی نزده‬ ‫بودید‪ .‬چرا در این روزها این مســائل را‬ ‫مطرح کردید؟‬

‫نایــاک و آقای ظریف بــه نظرم در‬ ‫برجام کارهایی ضد منافع ملی ایران‬ ‫کردند‪ .‬مــن از روز اول مخالف برجام‬ ‫بودم اما نایاک و آقای ظریف و دیگران‬ ‫می‌گفتند به نفع منافع کشور است که‬ ‫ک ً‬ ‫ال دروغ بود‪ .‬آقای ظریف دیپلمات‬ ‫خوبی بود اما وقتی وارد میدانی شــد‬ ‫که به نظرم برایش بزرگ بود کارهایی‬ ‫کرد که با منافع ملــی ایران جور در‬ ‫نمی‌آمــد‪ .‬عــاوه بر آن‪ ،‬ایشــان در‬ ‫جاهایی به تحریک نایاک شــروع به‬ ‫کارهایی کــرد که صرفاً در چارچوب‬ ‫«منافع نظام» بــود و نه منافع ایران‬ ‫و من نمی‌توانستم این را تحمل کنم‪.‬‬ ‫از طرفــی دیگــر‪ ،‬من تحت فشــار‬ ‫خیلــی ناجوانمردانه عده‌ای بودم که‬ ‫هیــچ اطالعی از نایاک و رابطه من با‬ ‫آن نداشــتند ولی مرا متهم به ایجاد‬ ‫نایاک‪ ،‬رهبری آن و همکاری با تریتا‬ ‫پارســی می‌کردنــد! در واقع جریان‬ ‫نایاک شده بود امیراحمدی و نایاک‬ ‫هم ناجوانمردانه در این‌باره ســکوت‬ ‫می‪‎‬کرد‪ .‬این بود که من تصمیم گرفتم‬ ‫به خاطر شــفافیت توضیح بدهم که‬ ‫نایاک چه ربطی به من دارد یا ندارد‬ ‫و اصوالً نایک چه زمانی درست شد‪،‬‬ ‫آقای ترتیا پارسی کیست و با من چه‬ ‫ارتباطی داشته‪ .‬خواستم در این رابطه‬ ‫توضیحاتی برای مردم ایران در داخل‬ ‫و خارج از کشــور بدهم که دست از‬ ‫ســر من بردارند‪ .‬هرجا که می‌رفتم‬ ‫می‌گفتنــد نایــاک‪ -‬امیراحمــدی!‬ ‫متاسفانه فرهنگ ایران همین است‪:‬‬ ‫هم شفاف نیست هم افراد متاسفانه‬ ‫مطالعه ندارند و بدون مطالعه حرف‬ ‫می‪‎‬زنند‪ .‬اکثریتی هم از دروغ‪‎‬پردازی‬

‫و َکلک و شــارالتان‌بازی خوششان‬ ‫می‪‎‬آیــد‪ .‬به هر حال باعث دردســرم‬ ‫شــده بود و می‌خواستم یک‌بار برای‬ ‫همیشــه تکلیف خودم را با نایاک و‬ ‫تریتا پارسی و آقای ظریف روشن کنم‬ ‫آنهم در چارچوب شفافیت و آنجور که‬ ‫واقعیت است‪.‬‬ ‫شما در یکی از مصاحبه‌ها گفتید تریتا‬ ‫پارســی را برای تحصیالت از سوئد به‬ ‫آمریکا آوردیــد‪ ،‬حتی برای اقامتش در‬ ‫آمریکا او را حمایت کردید و او هم با شما‬ ‫همکاری می‪‎‬کرد!‬

‫عرض کردم تریتا پارسی در سوئد بود؛‬ ‫یک جوانی ایرانی تازه فوق لیسانس‬ ‫گرفته بود می‪‎‬خواست به آمریکا بیاید‪،‬‬ ‫اما اجازه کار نداشــت‪ .‬از من خواست‬ ‫کمکش کنم‪ .‬شــورای مــا آن‌موقع‬ ‫کارهای مهمی می‪‎‬کرد‪ .‬دیدم جوانی‬ ‫است که خیلی به کار شورا عالقمند‬ ‫است‪ .‬ایشان را در شورا استخدام کردم‬ ‫و از همان طریق استخدام اسپانسر‬ ‫او برای گرفتن ویزای کار شدم‪ .‬کمتر‬ ‫از یک ســال برای من کار کرد و بعد‬ ‫هــم گفت قصد ادامه تحصیل دارد و‬ ‫من هم به عنوان یک استاد دانشگاه‬ ‫همیشــه دوســت دارم همکاران و‬ ‫کارمندان هرچه بیشتر تحصیل کنند‬ ‫و گفتم با کمال میل؛ هرچه از دست‬ ‫من بر می‪‎‬آید برای ایشان کردم‪ .‬واقعاً‬ ‫هم ادامه تحصیــل داد اما همزمان‬ ‫نایاک را هم سر هم کرد‪.‬‬

‫بطور غیررسمی گفته می‪‎‬شود جمهوری‬ ‫اســامی از نایاک حمایت مالی کرده‪،‬‬ ‫شما در این مورد چه می‌دانید؟ آیا فکر‬ ‫می‪‎‬کنید حمایت‪‎‬های احتمالی جمهوری‬ ‫اسالمی از شورای ملی ایرانیان مالی هم‬ ‫بوده؟‬

‫نمی‪‎‬دانــم‪ ،‬اص ً‬ ‫ال اطالعی در مورد این‬ ‫مسئله ندارم‪ ،‬چون مسائلی است که‬ ‫نمی‌شود همینجور کیلویی در مورد‬ ‫آن حــرف زد‪ .‬باید مــدرک و دلیل‬ ‫باشــد و هیچ مدرکی را دست خودم‬ ‫ندارم که آقای تریتا پارسی یا نایاک‬ ‫از جمهوری اسالمی پول گرفته است‪.‬‬ ‫راســتش نمی‪‎‬دانــم و در این مورد‬ ‫عقیده‪‎‬ای ندارم‪.‬‬ ‫در ماه‌های گذشــته نهادهای امنیتی‬ ‫آمریکا به دفتر نایاک رفتند و گفته شد‬ ‫آن محل را بستند و لوازمی مثل کامپیوتر‬ ‫را خارج کردند که نشان می‌داد وضعیت‬ ‫آنها در دولت ترامپ در مقایسه با گذشته‬ ‫بســیار تغییر کرده و جایگاهی که این‬ ‫سال‪‎‬ها دســت و پا کرده‌اند رو به افول‬ ‫است‪ .‬حرف‌های امروز شما تا چه اندازه‬ ‫تحت تاثیر ضعیف شدن نایاک است؟‬

‫نه‪ ،‬خوشبختانه حرف‏‌هایی که من زدم‬ ‫بعد از اتفاقاتی بود که برای نایاک افتاد‬ ‫که در واشنگتن به دفترشان رفتند و‬ ‫کامپیوتر را برداشتند‪ .‬این جریاناتی‬ ‫که من می‪‎‬گویم بعــد از این اتفاقات‬ ‫بود‪ ،‬بنابراین حرف‪‎‬های من باعث نشد‬ ‫آمریکا یا ‪ FBI‬یا هر سازمان دیگری‬ ‫به نایاک مشکوک شود‪ .‬نکته دوم این‬ ‫است که نایاک خیلی نزدیکی داشت‬ ‫با سیاســتمداران آمریکا؛ با آدم‪‎‬های‬ ‫دســت دوم و سوم‪‎‬شان کار می‪‎‬کرد و‬ ‫از دولت آمریکا هم پول می‌گرفت…‬ ‫… آقای امیراحمدی‪ ،‬اتفاق ًا در این مورد‬‫هم پرسشی وجود دارد‪ .‬بخشی از آنچه‬ ‫ظریف گاهی در مصاحبه‪‎‬ها می‪‎‬گوید یا‬ ‫توییت می‪‎‬کند و در یک دوره خاص مدام‬ ‫آن را تکرار می‪‎‬کند درست همانچیزی‬ ‫اســت که از زبان نایاکی‪‎‬ها هم شنیده‬ ‫می‪‎‬شود؛ مثال جداکردن ترامپ و به قول‬ ‫خودش تیم «ب» از دیگر سیاستمداران‬ ‫یا جنگ‪‎‬طلب بودن بقیه و طالب مذاکره‬ ‫نشان دادن ترامپ…! پرسش این است‬

‫که آیــا این میزان کــه در مورد نایاک‬ ‫صحبت می‪‎‬شود توانسته در روابط بین‬ ‫ایران و آمریکا واقعا نقش بازی کند؟ اص ً‬ ‫ال‬ ‫تا این حد که ادعا می‪‎‬شود‪ ،‬مهم بوده و‬ ‫ظرفیت اثرگذاری داشته‌؟‬

‫نه‪ ،‬فکر نمی‪‎‬کنم‪ .‬اعتقاد دارم آمریکا‬ ‫در مورد نایاک خیلی بیشــتر از من‬ ‫می‪‎‬داند‪ .‬به نظرم خیلی بیشتر از من‬ ‫روابــط نایاک با جمهوری اســامی‬ ‫را می‌داند‪ .‬در این مورد اص ً‬ ‫ال شــک‬ ‫نکنید‪ .‬هم اطالع دقیق هســت‪ ،‬هم‬ ‫کامپیوترهای آنهــا را گرفتند‪ .‬آقای‬ ‫تریتا پارسی برای آنها شناخته شده‬ ‫است‪ .‬پارسی هم از توبره می‌خورد و‬ ‫هم از آخور‪ .‬ایشان برای فعالیت‪‎‬هایش‬ ‫کلــی از دولت آمریــکا پول گرفته و‬ ‫این همــه جا هســت از ‪National‬‬ ‫‪Endowment For Democracy‬‬

‫و ســازمان‌هایی که وابسته با جاهای‬ ‫مختلف در آمریکا هســتند و از اینها‬ ‫پول می‪‎‎‬گرفت و فعالیت‌های آنها در‬ ‫زمان احمدی‪‎‬نژاد خیلی در چارچوب‬ ‫فعالیت‪‎‬هــای دولت آمریکا بود یعنی‬ ‫از تحریم‪‎‬ها علیه سپاه و احمدی‪‎‬نژاد‬ ‫حمایــت کردند‪ .‬نایــاک یک موقع‬ ‫ســوگلی آمریکایی‪‎‬ها بود‪ ،‬از رفتن به‬ ‫کنفرانس‪‎‬ها‪ ،‬جلســات و تلویزیون‪‎‬ها‬ ‫تا کنگره آمریکا‪ ،‬تریتا پارســی همه‬ ‫جا بود و عموماً حرف آمریکایی‌ها را‬ ‫می‌زد‪ .‬ایشــان هم با آمریکایی‪‎‬ها کار‬ ‫می‪‎‬کرد و هم با جمهوری اسالمی‪.‬‬ ‫چرا نایــاک ارتباط خــود با جمهوری‬ ‫اسالمی را انکار می‌کند؟‬

‫چون دروغ می‪‎‬گویند و شارالتان‌‌اند‪،‬‬ ‫حتماً به قــول خودمــان ریگی در‬ ‫کفش‌شــان اســت‪ .‬اگر نبود شفاف‬ ‫می‪‎‬گفتند‪.‬‬

‫فکر می‪‎‬کنید امروز وضعیت رابط ‏ه ایران‬ ‫و آمریکا با پیــش از امضای برجام قابل‬ ‫مقایسه است؟ بخشــی از تحلیلگران‬ ‫معتقدند رابط ‪‎‬ه تهران و واشنگتن به نقطه‬ ‫بازگشت‌ناپذیر رسیده‪ ،‬آیا امکان مذاکره‬ ‫بین آنها وجود دارد؟‬

‫شانس گفتگو هست اما شانس عادی‬ ‫شدن رابطه نه! این رابطه دیگر خیلی‬ ‫تخریب شده‪ .‬جمهوری اسالمی هم‬ ‫تا حــد زیادی تخریب شــده‪ ،‬یعنی‬ ‫حکومت دیگر نمی‌تواند این رابطه را‬ ‫عادی کنــد و زیر بار چنین رابطه‌ای‬ ‫بــرود و اصــوالً نظام بهــم ریخته و‬ ‫به ســرعت در حال ســرنگون شدن‬ ‫است…‬

‫منظورتان چیســت؟ می‌شود دقیق‌تر‬ ‫توضیح بدهید؟ «رژیم ایران در صورت‬ ‫مذاکره با آمریکا سرنگون می‪‎‬شود» یا‬ ‫اینکه «چون در حال ســرنگونی است‬ ‫نمی‪‎‬تواند مذاکره کند»؟‬

‫به نظــرم جمهوری اســامی چه با‬

‫آمریکا مذاکره بکند چه نکند در مسیر‬ ‫ســرنگونی قرار گرفته‪ .‬خیلی‌ها فکر‬ ‫می‪‎‬کنند اگر با آمریکا مذاکره کند و‬ ‫کمی پول به اینها بدهند و تحریم‪‎‬ها‬ ‫برود حکومت زنده می‪‎‬ماند…‬ ‫رژیم ایــران چه فاکتورها یا ابزاری را از‬ ‫دست داده و با چه شرایطی روبروست که‬ ‫شما را مجاب می‪‎‬کند تا بگویید به نقطه‬ ‫بی‏‌بازگشترسیده؟‬

‫یکی اینکه این حکومت مشــروعیت‬ ‫خود را از دســت داده اســت‪ .‬یعنی‬ ‫مردم نســبت به ایــن حاکمیت ک ً‬ ‫ال‬ ‫بی‌اعتمادند و جــز افرادی که خیلی‬ ‫خیلی در حکوم ‌‬ ‫ت هســتند کسی به‬ ‫آنها اعتماد ندارد‪ .‬حتی در درون خود‬ ‫سیستم هم بهم اعتماد نمی‪‎‬کنند‪ .‬این‬ ‫اعتماد هم بین مردم و حکومت از بین‬ ‫رفته و هم درون حکومت بین جناح‌ها‬ ‫نابود شــده اســت‪ .‬بنابراین مشکل‬ ‫عدم اعتماد بــه این حکومت و عدم‬ ‫مشــروعیت آن زیست نظام مذهبی‬ ‫را زیر ســوال برده‪ .‬این حکومت یک‬ ‫وقتی می‪‎‬گفت من انقالبی و اسالمی‪‎‬ام‬ ‫اما هیچکدام از اینها نیست؛ نه انقالبی‬ ‫و نه اسالمی‪ .‬ایرانی هم که هیچوقت‬ ‫نبوده! ضمنا کشــوری است که ‪۵۰‬‬ ‫درصد جامعه آن زیر خط فقرند و به‬ ‫قول آقای خمینی کوخ‪‎‬نشین شده‪‎‬اند‬ ‫که قرار نبود بشوند‪.‬‬ ‫در همین حال هم یک جریان بسیار‬ ‫اشرافی و دزد و فاسد بر جامعه حاکم‬ ‫اســت و دزدانی حاکم‌اند که به هیچ‌‬ ‫چیز رحم نمی‪‎‬کنند و رودربایستی با‬ ‫کسی ندارند‪ .‬مردم اینها را می‪‎‬دانند‪.‬‬ ‫این حکومت کارآیی خــود را نیز از‬ ‫دست داده و نتوانسته آدم بسازد‪ .‬یک‬ ‫عده آدم ساخته که از اول انقالب همه‬ ‫آنها سرکارند و االن نزدیک ‪ ۸۰‬و ‪۹۰‬‬ ‫و ‪ ۱۰۰‬سال سن دارند!‬ ‫این نیرو کم کــم قابلیت‪‎‬های فکری‬ ‫خود را از دســت داده‪ ،‬و قابلیت‪‎‬های‬ ‫عملی و سیاســت‌گذاری و کاربردی‬ ‫خود را هم از دســت داده است‪ .‬اص ً‬ ‫ال‬ ‫فرســوده شده‪ ،‬فرســودگی فکری و‬ ‫فیزیکی دارند و فرســودگی مردمی‬ ‫دارند‪ .‬مردم وقتــی به حکومت نگاه‬ ‫می‪‎‬کنند ُجک می‪‎‬گوینــد‪ ،‬در مورد‬ ‫سن آنها‪ ،‬و در مورد حرف زدن و تفکر‬ ‫آنها‪ .‬مشــکالت دیگری هم هســت‪:‬‬ ‫محیط زیســت از بین رفته و مردم‬ ‫حاکمان مذهبی را مسئول می‪‎‬دانند‪.‬‬ ‫فرهنگ مردم هم نابود شده و فرهنگ‬ ‫بداخالقی جایگزین شده است‪ .‬مردم‬ ‫اینها را مســئول از بین رفتن ایران‬ ‫می‌دانند؛ عظمت و تمدن و فرهنگ و‬ ‫جایگاه جهانی ایران را از بین برده‪‎‬اند‪.‬‬ ‫اینکه فردی مانند شــما این حرف‌ها را‬ ‫می‪‎‬زند چند پیام دارد‪ .‬شما بیش از سه‬

‫دهه به بهبود و عادی ساختن روابط ایران‬ ‫و آمریکا امیــدوار بودید‪ ،‬تا حدی که به‬ ‫صندوق رای جمهوری اسالمی نیز باور‬ ‫داشتید و برای انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫ثبت نام می‪‎‬کردید‪ ،‬اما حاال از سرنگونی‬ ‫نظام می‪‎‬گویید‪ .‬یا پس از گذشت سال‪‎‬ها‪،‬‬ ‫تازه االن می‪‎‬گوییــد که نایاک مهرهی‬ ‫جمهوری اسالمی است‪ .‬آیا این نشانه‪‎‬های‬ ‫موفق نبودن تحلیل و مسیر شما نیست؟‬ ‫شما چند ماه پیش حتی برای حفظ نظام‬ ‫پیشنهاد کردید دولت روحانی کنار برود‬ ‫و یک دولت شبه‌نظامی تشکیل شود‪ .‬این‬ ‫یک تناقض نیست؟‬

‫جمهوری اســامی همــه را مأیوس‬ ‫کــرده از جمله مرا! یعنی به هر حال‬ ‫نظامــی بود که از انقالبی بیرون آمد‪.‬‬ ‫حاال یا این انقالب را دوســت داشته‬ ‫باشیم یا نداشته باشیم بحث دیگری‬ ‫اســت‪ .‬به هر حــال مردمی رفتند و‬ ‫انقالب کردند برای یــک انتظاراتی‪.‬‬ ‫متاســفانه اینها انتظارات را نابود که‬ ‫کردنــد هیچ وضعیت مــا را از صفر‬ ‫بدتر کردند‪ .‬من به عنوان یک وجدان‬ ‫آگاه کشور نمی‪‎‬توانستم نسبت به این‬ ‫جریان ساکت باشم…‬ ‫چرا پس اینقدر دیر!؟‬

‫ببینید‪ ،‬من هیچوقت نه کارمند این‬ ‫حکومت بودم نــه کار خاصی کردم‪.‬‬ ‫تنهــا کاری که من بــا این حکومت‬ ‫کردم رابطه ایران و آمریکا بود‪ .‬اعتقاد‬ ‫داشــتم این رابطه به نفع ملت ایران‬ ‫اســت و هنوز هم این اعتقاد را دارم‪.‬‬ ‫برای اینکه در نبود آن‪ ،‬تحریم و جنگ‬ ‫و این چیزها هست‪ .‬برای اینکه جنگ‬ ‫و تحریم نباشــد از ‪ ۳۵‬سال پیش در‬ ‫این رابطه رفتم و به خاطر منافع ملی‬ ‫و مردم ایران گفتم این رابطه را درست‬ ‫کنم‪ .‬تمام زورم را هم زدم و هر کاری‬ ‫هم که توانستم کردم و متاسفانه نشد‪.‬‬ ‫بجز رابطه با آمریکا‪ ،‬برای جامعه مدنی‬ ‫هم ســعی کردم کمک کنم؛ باز هم‬ ‫نشــد‪ .‬در جنگ ایران و عراق کمک‬ ‫کــردم‪ .‬در بازســازی مناطق جنگی‬ ‫و زلزله‌زده کمک کــردم‪ .‬خیلی هم‬ ‫کمک کردم‪ .‬برای اینکه من آدم ملی‬ ‫هستم‪ ،‬وطن‌پرســتم‪ ،‬دلم می‪‎‬سوزد‪.‬‬ ‫حکومت بلد نیســت‪ ،‬مردم که گناه‬ ‫ندارند‪ .‬تا کار به جایی رسید که دیدم‬ ‫بی‪‎‬فایده اســت؛ دیدم که اینها همه‬ ‫بی‌فایده اســت‪ .‬این حکومت از اول‬ ‫سقف‌اش سوراخ بود و چکه می‪‎‬کرد‪،‬‬ ‫بعد دیوارش ســوراخ شد بعد متوجه‬ ‫شدم تمام ستون‌هایش پوسیده…‬ ‫بعد از سه دهه این خالص ‪‎‬ه نظر شماست‬ ‫در مورد جمهوری اسالمی؟‬

‫بلــه‪ ،‬من بر اســاس درک آکادمیک‬ ‫و تجربه به اینجا رســیدم‪ .‬من ســه‬ ‫دهه و نیم با این حکومت ســر و کله‬ ‫زدم‪ .‬یکی از ســفیران حکومت که از‬

‫دوســتان من اســت می‪‎‬گفت آقای‬ ‫امیراحمدی تو تنها براندازی هستی‬ ‫که ما در حکومت از او گله‪‎‬ای نداریم‪،‬‬ ‫چون «تو هر کاری که می‪‎‬شد کردی‬ ‫که ما را آدم کنی اما ما آدم نشدیم!»‬ ‫من مثل بقیــه از روز اول نیامدم که‬ ‫برانداز شوم‪ .‬من آمدم اینها را به قول‬ ‫دوستم آدم کنم که نشد! سر برجام‬ ‫به مذاکره کننده‌هــا گفتم که دارند‬ ‫ســرتان را کاله می‪‎‬گذارنــد گوش‬ ‫ندادند‪ .‬گفتــم در مورد جامعه مدنی‬ ‫کار کنیم که نشد‪ ،‬و گفتم دموکراسی‬ ‫بسازیم که نشد‪ .‬گفتم این مسائل را‬ ‫تبدیل بــه جریان اصالح‌طلبی و این‬ ‫مسخره‌بازی‪‎‬ها نکنید‪ ،‬گوش ندادند‪.‬‬ ‫حتــی دریای خــزر را فروختند‪ .‬هر‬ ‫کاری کردم نشــد‪ .‬گفتــم حاال که‬ ‫نمی‪‎‬شــود راه دیگــری را پیدا کنم‪.‬‬ ‫االن هم راه همان راه سازندگی است‪.‬‬ ‫من اص ً‬ ‫ال از این کلمه برانداز خوشــم‬ ‫نمی‪‎‬آید‪ ،‬مــن نمی‌دانم برانداز یعنی‬ ‫چی‪ .‬ما چــی را می‪‎‬خواهیم براندازی‬ ‫کنیم‪ ،‬کشــور را کــه نمی‪‎‬خواهیم‬ ‫براندازی کنیم‪ .‬سازمان درست کردم‬ ‫به نــام «آبان» با یک طــر ‪‎‬ح جامع‬ ‫گذار‪ .‬حدود ‪ ۲۰۰‬نفر آخوند هستند‬ ‫حکومت مذهبی را حاکم کرده‌اند که‬ ‫در قرن ‪ ۲۱‬بی‌سابقه است و به کشور‬ ‫صدمه اساســی زده و خرابکاری‌های‬ ‫جبران‌ناپذیر کرده اســت‪ .‬اینها باید‬ ‫بروند‪ .‬مدارک «آبان» روی تارنمای آن‬ ‫موجود است و کانال تلگرام هم داریم‪.‬‬ ‫از صحبت‌های شــما اینطور برداشت‬ ‫ت را در‬ ‫می‌کنم که مقصر ایــن وضعی ‪‎‬‬ ‫جناح‪‎‬هــا و باندهــای درون حکومت‬ ‫جســتجو می‪‎‬کنیــد و در مــورد‬ ‫مســئولیت‏‌های علی خامنه‪‎‬ای با اکراه‬ ‫چیزی می‌گویید‪ .‬آیا این یک سودجویی‬ ‫است یا اصول سیاسی شما اقتضا می‪‎‬کند‬ ‫که فع ً‬ ‫ال نوک پیکان را به سمت ولی فقیه‬ ‫نگیرید و ایراد را بین دو جناح درون نظام‬ ‫سرشکنکنید!‬

‫مــن یــک آدم سیاســتمدارم‪ ،‬یک‬ ‫روشنفکر سیاسی نیستم‪ .‬سیاستمدار‬ ‫ایدئولوژیک برخورد نمی‪‎‬کند‪ ،‬واقعگرا‬ ‫و عملگراســت و مراحــل مختلــف‬ ‫سیاست را فازبندی می‪‎‬کند و فکرها‬ ‫را کیلویــی روی میز نمی‪‎‬گذارد‪ .‬من‬ ‫نامه‪‎‬ای نوشتم به آقای مهدی کروبی‬ ‫که واقعاً تاریخ اخیر ایران اســت‪ .‬این‬ ‫نامه بهانه‪‎‬ای بود برای نوشتن نامه‌ای‬ ‫بــه خامنه‪‎‬ای و گفتم وضــع هر روز‬ ‫خراب‪‎‬تر می‪‎‬شود و پیشنهاد می‪‎‬کنم با‬ ‫سپاهیان و مردم این سکان کشتی‌ای‬ ‫را که در حال غرق شــدن اســت به‬ ‫دست بگیرید به ساحل نجات بروید‪.‬‬ ‫طرح هشت ماده‪‎‬ای گذار را هم روی‬ ‫میز برایش گذاشتم تا پیاده کند و بعد‬ ‫به طرح دولت شبه‌نظامی رسید…‬ ‫یعنی شما احتمال می‪‎‬دادید که طرح‌تان‬ ‫به بن‌بست برسد؟‬

‫من فرصت دادم‪ .‬گفتم در شــش ماه‬ ‫این کارها را بکنید‪ ،‬نکردند‪ .‬یک مرحله‬ ‫جلوتر رفتم گفتم از نیروهای نظامی‬ ‫کشور می‌خواهم وســط بیایند و به‬ ‫اتفاق مردم این کشور را از دست این‬ ‫تعداد روحانیون بگیرند‪ .‬اســم این را‬ ‫گذاشتم خروج عزتمندانه روحانیون‬ ‫حاکــم و ورود عزتمندانــه مردم و‬ ‫نظامی‪‎‬ها‪ .‬باز هم گوش ندادند‪ ،‬چند‬ ‫ماه بعد سازمان «آبان» را ساختیم و‬ ‫این ســازمان گفت ما اص ً‬ ‫ال این نظام‬ ‫را قبــول نداریم‪ .‬ایــن نظام مذهبی‬ ‫برای حل مسائل مشکل دارد و برای‬ ‫شنیدن مشکل دارد‪ .‬سازمان «آبان»‬ ‫می‪‎‬خواهد ازاین نظام بگذرد اما با هم‪.‬‬

‫‪ 25‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪778-558-8272‬‬

‫‪MAJID TALEBI‬‬

‫‪www.majidtalebi.com‬‬ ‫‪mt@majidtalebi.com‬‬

‫‪I’m your Realtor,‬‬ ‫‪Welcome Home‬‬

‫منﺰل بسیار زیبا‪ ،‬دو طبقه‪ ،‬چهار اتاق خواب بﺰرگ با ‪ 4‬سرویس کامﻞ حمام‪،‬‬ ‫کفپوش چوبی در طبقه اول‪ ،‬استینلس استیﻞ اپﻼینسس‪ ،‬سنﮓ گرانیت و کابینتهای‬ ‫»میپﻞ« در آشپﺰخانه‪ ،‬اتاق خواب اصلی بسیار بﺰرگ با حمام مجهﺰ و ‪،Walking Closet‬‬ ‫باﻟکن بسیار بﺰرگ‪ ،‬پارکینﮓ سرپوشیده‪ ،‬دارای یﮏ استودیو مجﺰا در پشت پارکینﮓ‪،‬‬ ‫انباری بﺰرگ‪ ،‬در منﻄقه مﺤبوب اجمونت ویلیﺞ در نورت ونکوور‪،‬‬ ‫در فاصله بسیار نﺰدیﮏ از مرکﺰ اجمونت‪ ،‬دبیرستان هندزورت و دبستان کلیوﻟند‬

‫‪$1,699,000‬‬

‫‪3940 Ruby Avenue, North Vancouver‬‬ ‫آپارتمان دوخوابه با ‪ 2‬سرویس حمام‪ 923 ،‬اسکورفیت‪ ،‬با چشمانداز زیبا از کوهستان‪،‬‬ ‫پنجرههای بلند‪ ،‬نورگیر و روشن‪ ،‬استینلس استیﻞ اپﻼینسس و سنﮓ گرانیت در‬ ‫آشپﺰخانه‪ ،‬باﻟکن بﺰرگ سرپوشیده‪ ،‬دارای پارکینﮓ و انباری‪ ،‬در قلﺐ ﻻنﺰدل‪ ،‬نﺰدیﮏ به‬ ‫کلیه امکانات رفاهی‪ ،‬فروشﮕاههای ایرانی‪ ،‬ایستﮕاه اتوبوس و‪...‬‬ ‫ساختمان دارای ساﻟن ورزش‪ ،‬ساﻟن میهمانی میباشد‪.‬‬

‫‪$869,000‬‬

‫‪#301-150 West 15th St., North Vancouver‬‬ ‫تاون هاوس نوساز (‪ ،)2018‬دو طبقه‪ ،‬سه خوابه با ‪ 2،5‬سرویس کامﻞ حمام‪،‬‬ ‫جنوبی‪ ،‬بسیار روشن و دﻟباز‪ ،‬سقﻒ بلند‪ ،‬آشپﺰخانه مدرن‪ ،‬دارای ‪ 3‬باﻟکن‪،‬‬ ‫پاسیوی بﺰرگ‪ 2 ،‬پارکینﮓ سرپوشیده‪،‬در منﻄقهای بسیار آرام و دنﺞ‪،‬‬ ‫نﺰدیﮏ به ‪Deep Cove، Cates Park‬‬

‫‪$999,000‬‬ ‫‪Open: Sun. 2-4‬‬

‫‪$387,000‬‬ ‫‪107-2339 Shaughnessy St., Port Coquitlam‬‬

‫‪10-3595 Salal Drive, North Vancouver‬‬

‫‪$645,000‬‬ ‫‪#105-9868 Cameron St., Burnaby‬‬

‫‪25‬‬

‫‪e‬‬

‫‪24 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪ 24‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪2018‬‬

‫تاون هاوس بسیار زیبا‪ ،‬سه طبقه‪ ،‬سه خوابه و دن‪ 2/5 ،‬سرویس حمام ‪،‬‬ ‫نوسازیشده‪ ،‬در یﮏ مجموعه مسکونی بسیار خوب و مرتﺐ واقع در خیابان‬ ‫بنبست‪ ،‬آشپﺰخانه و اتاق پﺬیرایی بﺰرگ‪ ،‬باﻟکن و پاسیو بﺰرگ‬ ‫بیسمنت دارای اتاق نشیمن بﺰرگ‪ ،‬دفترکار‪ ،‬ﻻندری‪،‬‬ ‫نﺰدیﮏ به کامیونیتی سنتر و دبیرستان و ‪Deep Cove‬‬

‫‪$890,000‬‬ ‫‪612-1500 Ostler Court, North Vancouver‬‬ ‫تاون هاوس‪ ،‬دو طبقه‪ ،‬سه خوابه با ‪ 2/5‬سرویس حمام‪ 1750 ،‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫بسیار دﻟباز‪ ،‬استیلس استیﻞ اپﻼینسس‪ ،‬اتاق خواب اصلی دارای ‪Walking Closet‬‬ ‫و باﻟکن مشرف به جنوب‪ ،‬شومینه گازی‪ ،‬پارکینﮓ سرپوشیده با درب اختﺼاصی‬ ‫به منﺰل‪ ،‬انباری بﺰرگ‪ ،‬در یﮏ مجموعه مسکونی بسیار خوب در قلﺐ نورت ونکوور‪،‬‬ ‫نﺰدیﮏ به کلیه امکانات رفاهی و مراکﺰ خرید‬

‫‪$1,098,000‬‬ ‫‪#2- 250 E Keith Road, North Vancouver‬‬ ‫آپارتمان یﮏ خوابه با یﮏ سرویس حمام‪ 669 ،‬اسکورفیت‪،‬‬ ‫در ساختمان بتونی چشمانداز از کوهستان و داون تاون ونکوور‪ ،‬باﻟکن بﺰرگ‪،‬‬ ‫پارکینﮓ سرپوشیده و انباری‪ ،‬در قلﺐ ﻻنﺰدل‪،‬‬ ‫نﺰدیﮏ به کلیه امکانات رفاهی‪ ،‬مراکﺰ خرید و ایستﮕاه اتوبوس‬

‫‪$439,000‬‬ ‫‪Open: Sat. 2-4‬‬

‫‪306-150 E. 15th St., North Vancouver‬‬

‫‪$1,488,000‬‬

‫‪$399,000‬‬

‫‪322 E. 5th Street, North Vancouver‬‬

‫‪104-33546 Holland Ave., Abbotsford‬‬

‫‪ 23‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪2۸‬‬

‫رژیم ایران ‪ ۶۵۱‬میلیون دالر‬ ‫برای خانواده‌های کشته شدگان حماس‬ ‫و جهاد اسالمی فرستاد‬

‫رادیو بیــن المللــی فرانســه ‪ -‬به‬ ‫گزارش خبرگــزاری چین‪ ،‬حکومت‬ ‫ایران پنجشنبه گذشته به مناسبت‬ ‫فرارســیدن «روز قــدس» ‪۶۵۱‬‬ ‫میلیون دالر کمــک مالی در اختیار‬ ‫خانواده های فلســطینیانی گذاشته‬ ‫که در جریــان درگیری های نظامی‬ ‫با اسرائیل کشته شــده اند‪ .‬این پول‬ ‫پنجشنبه گذشــته سی ام ماه مه در‬ ‫جریان کنفرانســی در شــمال شهر‬ ‫غزه در اختیار شخصیت های بانفوذ‬ ‫سازمان های حماس و جهاد اسالمی‬ ‫قرار گرفته است‪.‬‬ ‫خانــواده هایــی که این پــول ها را‬ ‫دریافت کرده اند فلسطینیانی هستند‬ ‫که دستمزدشان در نتیجۀ مشکالت‬ ‫مالی تشکیالت خودگردان فلسطین‬ ‫کاهش یافته است‪.‬‬ ‫قرار است ‪ ۱۵۴۰‬خانواده فلسطینی در‬ ‫نوار غزه از کمک مالی حکومت ایران‬ ‫بهره مند شوند‪ .‬علی شمخانی‪ ،‬دبیر‬ ‫شورای عالی امنیت ملی ایران که از‬ ‫طریق تمــاس ویدیوئی در کنفرانس‬

‫است؟های‬ ‫به رسانه‬ ‫نگاهی‬ ‫شده‬ ‫قدرت خرید ایرانیان چقدر کم‬ ‫فارسیزبان کشورهای غربی‬

‫آن طور که آخرین گزارش‌های بانک‬ ‫مرکزی نشان می‌دهد‪ ،‬طی یک سال‬ ‫گذشــته قیمت دالر و سکه طال در‬ ‫ایران حدود ‪ ۷/۲‬برابر افزایش داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫آخرین گزارش شاخص‌ها و آمارهای‬ ‫ماهانه اقتصادی فروردین ‪ ۹۸‬نشــان‬ ‫می‌دهد در نخســتین ماه امســال‬ ‫قیمت ســکه تمام بهار آزادی (طرح‬ ‫قدیم) در بازار تهــران بین ‪ ۴.۵‬تا ‪۵‬‬ ‫میلیون تومان نوسان داشته و متوسط‬ ‫قیمت‌ها به چهار میلیون و ‪ ۶۲۷‬هزار‬ ‫تومان رسیده است‪ .‬این در حالی است‬ ‫که فروردین پارسال یک سکه طال به‬ ‫طور متوســط بیش از یک میلیون و‬ ‫‪ ۷۳۱‬هزار تومان قیمت نداشت‪.‬‬ ‫همچنین قیمت دالر هم در بازار آزاد‬ ‫تهران بین ‪ ۱۳‬تا ‪ ۱۴،۳۰۰‬تومان باال‬ ‫و پایین شده است‪ .‬میانگین ثبت شده‬ ‫برای فروردین ‪ ۹۸‬بر اساس آمار بانک‬ ‫مرکــزی ‪ ۱۳،۵۵۳‬تومان اســت که‬ ‫‪ ۱۷۰‬درصد بیشتر از قیمت میانگین‬ ‫فروردین پارسال‪ ،‬یعنی ‪۵‬هزار تومان‬ ‫است‪.‬‬ ‫این حجم از افزایش قیمت‌ها حدود‬ ‫‪ ۳.۴‬برابر تورم رســمی است که در‬ ‫فروردین ‪( ۹۸‬بر اساس گزارش مرکز‬ ‫آمار ایــران) به بیــش از ‪ ۵۰‬درصد‬ ‫رسیده بود‪.‬‬

‫وام برای ساخت و تعمیر خانه سیل‌زدگان‪:‬‬ ‫فعال پرداخت نمی‌شود!‬ ‫کیهان لندن‪ -‬با وجود اینکه قرار بود‬ ‫به سیل‌زدگان برای ساخت و تعمیر‬ ‫خانه وام داده شود حاال مقامات دولت‬ ‫گفته‌اند که فع ً‬ ‫ال وامی برای ســاخت‬ ‫و تعمیر خانه‌ها به ســیل‌زدگان داده‬ ‫نمی‌شود!‬ ‫سعید طاهری دبیر شورای بانک‌های‬ ‫استان خوزســتان روز سه‌شنبه ‪۱۴‬‬ ‫خرداد به خبرگزاری ایرنا گفته است‬ ‫که «با توجه به نبود ســاز و کار الزم‬ ‫در این زمینه ادامــه پرداخت وام به‬ ‫ســیل زدگان به زمان بعد از صدور‬ ‫دســتورالعمل و قراردادهــای خاص‬ ‫موکول شد‪».‬‬ ‫اینطور که سعید صالحی توضیح داده‬ ‫است مصوبه دولت برای اختصاص وام‬ ‫ســاخت و تعمیر منازل سیل زده از‬

‫«عقود مشارکت» به «قرض الحسنه»‬ ‫تغییــر کرده‪« :‬ابالغیــه جدید بانک‬ ‫مرکزی تغییراتــی را در این تصویب‬ ‫نامه ایجاد کرد که مهم‌ترین آن نوع‬ ‫عقد تسهیالت اســت در صورتی که‬ ‫قرار بود تسهیالت به صورت وام‌های‬ ‫مشــارکتی و یــا فروش اقســاطی‬ ‫پرداخت شــود و مابه التفاوت توسط‬ ‫دولت پرداخت شود‪».‬‬ ‫ســعید صالحی ادامه داده «تا زمانی‬ ‫که قراردادی متناســب بــا نوع عقد‬ ‫تســهیالت مورد نظر دولت در دفاتر‬ ‫حسابداری و سرفصل بانک‌ها ایجاد‬ ‫نشــود نمی‌تــوان حتی یــک ریال‬ ‫تسهیالت پرداخت کرد‪».‬‬ ‫تغییر مصوبات دولت و عقب افتادن‬ ‫پرداخت وام به سیل‌زدگان به زمانی‬

‫تـدریـسخﺼـوصــــی‬

‫ﺷﯿﻤﻰ‪،‬رﯾﺎﺿﻰ‬

‫توسﻂ‪ :‬فریده رحمتی‬

‫با ‪ 20‬سال تجربه آموزشی در کانادا‬

‫‪604-949-0201‬‬ ‫‪604-700-5615‬‬

‫سال بیست ودوم‪ .‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬

‫افزایش ‪ ۲.۷‬برابری قیمت دالر و طال در یک سال‬

‫رشد ‪ ۲.۷‬برابری قیمت سکه و دالر‬ ‫در یک سال گذشته باعث شده قدرت‬ ‫خرید خارجــی ایرانیان بیش از ‪۱۷۰‬‬ ‫درصد کاهش پیدا کند‪.‬‬

‫غزه شــرکت نمود‪ ،‬گفته اســت که‬ ‫جمهوری اســامی ایران برغم همۀ‬ ‫فشــارهای سیاســی و اقتصادی که‬ ‫متحمل می شــود «از مقاومت مردم‬ ‫فلسطین دفاع می کند و چنین دفاعی‬ ‫را وظیفۀ شرعی خود می داند‪».‬‬ ‫گفتنی است که محمود عباس‪ ،‬رئیس‬ ‫تشــکیالت خودگردان فلســطین‪،‬‬ ‫حقوق خانــواده های اعضای حماس‬ ‫و جهاد اســامی را کــه در جنگ با‬ ‫اسرائیل کشته شــده اند قطع کرده‬ ‫است‪ .‬یحیی سنوار‪ ،‬رهبر گروه حماس‬ ‫در نوار غزه وعــده داده که نبرد این‬ ‫گروه با اســرائیل «تا رفع اشــغال»‬ ‫خاتمــه نیابــد‪ .‬او همچنین ضمن‬ ‫قدردانی از حمایــت های جمهوری‬ ‫اسالمی ایران از سازمان های حماس‬ ‫و جهاد اســامی افزوده اســت که‬ ‫«بدون حمایت ایران‪ ،‬نمی توانستیم‬ ‫چنین قدرتمند بمانیم‪ ».‬یحیی سنوار‬ ‫گفته است ‪« :‬هنگامی که کشورهای‬ ‫عربی ما را نادیده می گیرند‪ ،‬حکومت‬ ‫ایران در کنار ما است‪».‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪23‬‬

‫نامعلــوم در حالی اتفــاق افتاده که‬ ‫مقامــات دولتی تا همیــن چند روز‬ ‫به پرداخت وام به ســیل‌زدگان اصرار‬ ‫داشتند و دو ماه پیش ادعا کرده بودند‬ ‫که اعتبار برای کمک به سیل‌زدگان‬ ‫آماده است‪.‬‬ ‫علیرضا تابش رئیس بنیاد مسکن ‪۱۵‬‬ ‫فروردین‌ماه سال جاری گفته بود که‬ ‫صد درصد اعتبار کمک‌های بالعوض‬ ‫و تسهیالت به سیل‌زدگان فراهم شده‬ ‫اســت و هیچ مشــکلی وجود ندارد‪.‬‬ ‫همچنیــن پنجــم خردادماه کمیته‬ ‫برآورد‪ ،‬تعیین خســارت و تخصیص‬ ‫منابــع قــرارگاه بازســازی مناطق‬ ‫سیل‌زده نشستی با نمایندگان بانک‬ ‫های کشور برگزار شد و قرار شد وام به‬ ‫سیل‌زدگان به سرعت پرداخت شود‪.‬‬

‫مجیدمحمدی‬ ‫در تاریخ ‪ 9‬بهمن ‪ 139۵‬روزنامهی “حمایت” که مبانی اسالمگرایی و جریان چپ را که امروز مؤتلف‬ ‫روزنامه رسمی قوهی قضاییهی جمهوری اسالمی است‪ ،‬اسالمگرایی است کمتر مورد انتقاد قرار دهد‪ .‬این را هم‬ ‫در بخش آگهیهای خود‪ ،‬احکام غیابی زندانهای اضافه کنم که سخن من در مورد برخی از کارکنان این‬ ‫بلند و کوتاه مدتی را علیه برخی از منتقدان و مخالفان رسانهها که با عشق و عالقه کار میکنند نیست؛ در مورد‬ ‫جمهوری اسالمی و هنرمندان منتشر کرد‪ .‬بر اساس این تصمیمگیران و سیاستگذاران است‪.‬‬ ‫آگهیها خانم گوگوش (فائقه آتشین)‪ ،‬نیکآهنگ توجه کنید که نویسندهی این مطلب همیشه قدردان‬ ‫کوثر (کارتونیست و روزنامهنگار)‪ ،‬مرضیه آرمین مالیاتدهندگان غربی برای تاسیس و تداوم این رسانهها‬ ‫(نویسنده و وبالگنویس و دختر محسن آرمین از بوده است و تالش داشته مرزهای محدودکنندهی‬ ‫میلیونسعید‬ ‫اسالمی)‪،‬‬ ‫سازمان‬ ‫حالی‬ ‫بشکند‬ ‫اتهامات‬ ‫علیرغم‬ ‫تومان راآنها را‬ ‫خرید داخلی‬ ‫اعضایقدرت‬ ‫کاهش‬ ‫کهازبه‪۴‬‬ ‫بیش‬ ‫ایندرعدد‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫برخی‌سابقه‬ ‫هزار بی‬ ‫تبدیل به ‪۴‬‬ ‫مجاهدین انقالب ‪۵۴‬‬ ‫ِ‬ ‫م)‪ ،‬تارا‬ ‫نیزازانتقاد‬ ‫آنها‬ ‫دارد‪.‬تورم در کل‬ ‫میانگین‬ ‫گ‌تر‬ ‫کاربزر‬ ‫کند‪ .‬اینانلو نحوهی سازماندهی وبرابر‬ ‫کریمیان (مدیر تلویزیون ماهوارهای جدالر‬ ‫تغییرات‬ ‫دهنده‬ ‫تورم نشان‬ ‫شاخص‬ ‫بدترین‬ ‫‪۳۵‬درصد‬ ‫‪ ۹۷‬و‬ ‫بزرگ‬ ‫سال‬ ‫ایرانیان‬ ‫انواری قدرت‬ ‫امینحســاب‬ ‫حقیقت‪،‬با این‬ ‫آرمان‬ ‫هنرمند)‪،‬‬ ‫(عکاس و‬ ‫این‌تررسانهها‬ ‫ماموریت‬ ‫ای و‬ ‫حرفه‬ ‫وظایف‬ ‫خریدانجام‬ ‫‪ )2‬عدم‬ ‫کشور‬ ‫یک‬ ‫داخل‬ ‫در‬ ‫پول‬ ‫خرید‬ ‫قدرت‬ ‫رکرود‬ ‫یعنی‬ ‫اخیر‪،‬‬ ‫‌های‬ ‫ل‬ ‫سا‬ ‫وضعیت‬ ‫خدمات‬ ‫و‬ ‫کاالهــا‬ ‫از‬ ‫اســتفاده‬ ‫برای‬ ‫رستمی‪ ،‬فاطمه طبری قاضی‪ ،‬فرهاد نیکویی و سهراب که در بسیاری از موارد در کار این رسانهها به چشم می‬ ‫یکواحد‬ ‫خریدتا پول‬ ‫قدرت‬ ‫یعنی‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫‪۹۲‬و است‪.‬‬ ‫‪۸۲‬درصدی‬ ‫اینازکهتورم‬ ‫بیشــتر‬ ‫باالیبــه‬ ‫خارجی‬ ‫سال‪ ،‬اکثرا ً‬ ‫چهار‬ ‫(از ‪1۶‬‬ ‫زندان‬ ‫امجدی به‬ ‫اکنون با برخی‬ ‫سالقبال‬ ‫مطلب‬ ‫نویسندهی این‬ ‫مراتبخورد‪.‬‬ ‫‪۹۸‬‬ ‫تا‬ ‫‪۹۷‬‬ ‫فروردین‬ ‫فاصلــه‬ ‫در‬ ‫عددی‬ ‫دقیقا‬ ‫وارداتی‬ ‫کاالهای‬ ‫تورم‬ ‫نرخ‬ ‫است‪.‬‬ ‫یافته‬ ‫کاهش‬ ‫داخلی‬ ‫سال)‬ ‫ایرانیمحکوم شدهاند‪ .‬اتهام آنها فعالیت تبلیغی علیه نظام‪ ،‬از آنها به صورت آزاد همکاری داشته و چند سالی است‬ ‫خامنه کم‬ ‫‪۵۰‬درصد‬ ‫به ایران‬ ‫داخل‬ ‫در‬ ‫(‪۵۰‬درصد)ازو‬ ‫(رادیو تورم‬ ‫شــده‪.‬به مقدسات‪ ،‬و اقدام از برخی از آنها رسمابین نرخ‬ ‫ای‪ ،‬توهین‬ ‫خمینی و‬ ‫توهین‬ ‫داخلــی امریکا) و‬ ‫زمانه‪ ،‬صدای‬ ‫واقعی‬ ‫خرید‬ ‫قدرت‬ ‫کاهش‬ ‫عیدش را با‬ ‫امنیت که‬ ‫علیه کسی‬ ‫مثال‬ ‫(‪۱۷۰‬درصد)‬ ‫غیرقیمت‬ ‫تغییر‬ ‫پارســالاست‪.‬‬ ‫کشور بوده‬ ‫رسمیدالرمنعو یاطالمحدود شده‬ ‫برخی از آنها به طور‬ ‫‪۵‬میلیون تومان گذرانده بود‪ ،‬امسال‬ ‫است که نشان می‌دهد اختصاص ارز‬ ‫در این نوشته بحث من در باب چرایی و ماهیت این (بیبیسی فارسی) مانع از بیان این انتقادات نمیشود‪.‬‬ ‫برای حفظ همان وضعیت باید بیش باید توجه داشــت که همــه کاال و دولتی برای واردات کاالهای اساسی‬ ‫خواهم از‬ ‫احکام نیست بلکه می‬ ‫کند‪.‬زاویهای دیگر یعنی عدم برخی از روزنامه نگارانی که از ایران به این رسانهها‬ ‫از ‪ ۷.۵‬میلیون تومان هزینه‬ ‫خدمــات خارجی فقــط مربوط به تا حدودی از گران‌تر شدن قیمت‌ها‬ ‫کشور (به‬ ‫زبان خارج‬ ‫رسانههای‬ ‫انعکاس آن‬ ‫(کهبناکار‬ ‫رهیافت‬ ‫توانند میان‬ ‫آیند نمی‬ ‫ســفر‪ ،‬یا‬ ‫ضروری‪،‬میمثل‬ ‫نیازهای غیر‬ ‫فارسیجز‬ ‫داخلــی به‬ ‫حجــمدراز تورم‬ ‫ایــن‬ ‫بود‬ ‫براندازیاگــر‬ ‫کرده اســت‪.‬‬ ‫جلوگیری‬ ‫بپردازم‪.‬‬ ‫موضوع‬ ‫بدین‬ ‫سایت)‬ ‫وب‬ ‫چندیک‬ ‫جز‬ ‫جستجوگرانه‬ ‫و‬ ‫انتقادی‬ ‫رهیافت‬ ‫و‬ ‫نیست)‬ ‫نگار‬ ‫روزنامه‬ ‫کشور بحران‌زده در تمام جهان خرید برندهای خارجی یا ارسال پول قیمت کاالهــای وارداتی مثل برنج‬ ‫برایحدود‬ ‫نویسم بعد از‬ ‫دهندهمی‬ ‫نوشته را‬ ‫کهواین‬ ‫تا‬ ‫بدیل و‬ ‫رسانههای‬ ‫باالخص‬ ‫یکخارجکهاز کار‬ ‫کشور نیست‪.‬‬ ‫خانواده به‬ ‫وضعیت‬ ‫نشان‬ ‫زمانیفرد‬ ‫منحصر به‬ ‫تغییر‬ ‫اســاس‬ ‫درو… بر‬ ‫کنجاله‬ ‫روزنامهنگاریا دام و‬ ‫مقایسه‬ ‫در‬ ‫کمتری‬ ‫مخاطب‬ ‫(که‬ ‫“تقاطع”‬ ‫سایت‬ ‫وب‬ ‫ماه‪،‬‬ ‫علت‬ ‫بدین‬ ‫و‬ ‫کنند‬ ‫ایجاد‬ ‫تمایز‬ ‫است‬ ‫سانسور‬ ‫سدشکن‬ ‫مردم‬ ‫نیازهای‬ ‫از‬ ‫‌ای‬ ‫ه‬ ‫عمد‬ ‫بخش‬ ‫بلکه‬ ‫اســفناک اقتصاد ایران در یک سال‬ ‫قیمت دالر در بازار آزاد زیاد شــود‪،‬‬ ‫احکام را‬ ‫رسانههای‬ ‫تورمکنند‪.‬‬ ‫فراموش می‬ ‫وارداتیخود‬ ‫ماموریت‬ ‫منتشرکاالهای‬ ‫طریق‬ ‫است‪.‬بزرگتر دارد) برخی از اینایران از‬ ‫باگذشته‬ ‫کلی کاالهای وارداتی به‬ ‫تامینرا حجم‬ ‫رادیوها ومی‌شود‪.‬‬ ‫خریدهادروایران به‬ ‫اما‬ ‫قدرتسایت‬ ‫کاهشو وب‬ ‫اگر است‬ ‫کرده‬ ‫بود‪ .‬از‬ ‫کنونیمانع‬ ‫که البته‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫وضعیت‬ ‫بیش از‬ ‫تلویزیونهای ‪ )3‬همراهی با البی مراتب‬ ‫تجارت‬ ‫توسعه‬ ‫سازمان‬ ‫آمار‬ ‫اساس‬ ‫بر‬ ‫شود‪،‬‬ ‫صدایمقایسه‬ ‫مثل دیگر‬ ‫کشورهای‬ ‫نسبت‬ ‫گراییدر‬ ‫اسالمایران‬ ‫گمرک‬ ‫آمارهای‬ ‫اســاس‬ ‫بر‬ ‫امریکا‪،‬‬ ‫فارسی زبان‬ ‫امنیتی‬ ‫مخاطرات‬ ‫سرکوب و‬ ‫رادیو فردا‪ ،‬بیبیسی انعکاس اخبار‬ ‫ایران در‬ ‫رســمی‬ ‫ایران‪،‬‬ ‫شــاخص‬ ‫رادیواز آنچه‬ ‫فارسی‪،‬اوضاع‬ ‫آنــگاه‬ ‫دالر‬ ‫میلیارد‬ ‫درحدود‬ ‫‪۱۳۹۷‬‬ ‫حجم‪ -‬که‬ ‫فرانسه‬ ‫تورمرادیو‬ ‫وله‪ ،‬و‬ ‫زمانه‪ ،‬دویچه‬ ‫ریاست‬ ‫دوران‪۴۲‬دوم‬ ‫ســالشود‪.‬‬ ‫اسالمی می‬ ‫جمهوری‬ ‫واردات و‬ ‫جمهوریمیلیارد‬ ‫کنندبیــش از ‪۲.۳‬‬ ‫فروردینمی‪،۹۸‬‬ ‫عمومی است‪.‬‬ ‫‌دهد وخیم‌تر‬ ‫اگر‬ ‫اســت‪.‬‬ ‫دولت‪،‬شــده‬ ‫وارد ایران‬ ‫برای کار خود استفاده‬ ‫نشان مازیمنابع‬ ‫همه‬ ‫سازی‬ ‫خشنود‬ ‫کاالی این‬ ‫اوباما سیاست‬ ‫فروردین‬ ‫نســبت‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫بــوده‬ ‫دالر‬ ‫رسمی‬ ‫واردات‬ ‫دستاز حجم‬ ‫برآوردی‬ ‫ولیغیرفقیه بود‬ ‫آوردن دل‬ ‫و مأموریت آنها «صدا شدن برای افراد و گروههای جمهوری اسالمی و به‬ ‫کاهش قدرت خرید خارجی‬ ‫پارسال حدود ‪ ۸‬درصد کاهش یافته‬ ‫کنیم‬ ‫ماجرا اضافه‬ ‫هم به‬ ‫(قاچــاق) را‬ ‫امریکا قرار‬ ‫صدای‬ ‫سردبیری‬ ‫بیصدا»‪ ،‬جریان آزاد اطالعات‪ ،‬و «شکستن سد سانسور» و به همین علت فردی در‬ ‫اســت‪ .‬عمده ایــن واردات مربوط به حجم واردات به بیش از ‪ ۵۰‬میلیارد‬ ‫است ‪ -‬از انتشار این خبر بازماندهاند‪.‬‬ ‫گرفت که سالها زیر دست احمد جنتی در سازمان‬ ‫برای محاســبه قدرت خرید خارجی کاالهای اساســی و نیازهای غذایی و دالر می‌رســد‪ .‬این عدد بیش از ‪۱۰‬‬ ‫اسالمی کار میکرد و حتی بعد از خروج از‬ ‫تبلیغات‬ ‫باید تغییرات قیمت ارز یا سکه طال را ضروری است‪ .‬دولت ایران سعی کرده درصد تولید ناخالص داخلی ایران در‬ ‫از اخبار‬ ‫است‪.‬و سیاستهایش‬ ‫سازمان‬ ‫وضعیتآن‬ ‫تومانیبار انتقادی از‬ ‫برای یک‬ ‫ایران‬ ‫شاخص و معیار‬ ‫غفلتیک‬ ‫چراعنوان‬ ‫به‬ ‫‪۴۲۰۰‬‬ ‫سرکوب؟ جهانی تا با تامیــن ارز دولتی‬ ‫فعلی‬ ‫نیاورد‪.‬‬ ‫عمل‬ ‫به‬ ‫مبنــای ارزیابی قــرار داد‪ .‬طبق آمار برای کاالهای اساسی آنها را از گزند اگــر بپذیریم که وابســتگی وارداتی‬ ‫نزدیک به البی‬ ‫شواهد‬ ‫گرانباشد‪:‬‬ ‫تواند داشته‬ ‫علت می‬ ‫عدم انتشار‬ ‫گذشته‬ ‫سه سال‬ ‫خبریک‬ ‫مرکزیاینطی‬ ‫بانک‬ ‫کافی نگه‬ ‫دالر دور‬ ‫شــدن قیمــت‬ ‫جمهوریدر‬ ‫اســاس چیزی‬ ‫افرادبر همین‬ ‫حضور هم‬ ‫برای ایران‬ ‫پرداخت‬ ‫مثل‬ ‫دارد؛‬ ‫وجود‬ ‫امریکا‬ ‫صدای‬ ‫در‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫در‬ ‫ها‬ ‫سرکوب‬ ‫نبودن‬ ‫خبری‬ ‫اولویت‬ ‫در‬ ‫‪)1‬‬ ‫ارزش پول ایرانی به نسبت دالر و طال دارد‪ ،‬اما برخی کارشناسان معتقدند حدود ‪۱۰‬درصد باشد‪ ،‬آنگاه می‌توانیم‬ ‫بی‌هابیوسی‬ ‫است‪ .‬رسانهها (مثل‬ ‫برخییافتهاز این‬ ‫اسالمی‬ ‫اسلوین که از‬ ‫خانم‬ ‫یادداشت نویسی‬ ‫‪۱۷۰‬درصدکهکاهش‬ ‫الزحمهدر کل‬ ‫حقدولت‬ ‫طرح‌های‬ ‫سیاست‬ ‫افزایش‬ ‫باربارااز تاثیر‬ ‫‌بینانــه‬ ‫تصویریبهواقع‬ ‫یک‬ ‫پارسال‬ ‫فروردین‬ ‫کنیم‬ ‫فرض‬ ‫اگر‬ ‫عمال‬ ‫و‬ ‫نداده‬ ‫نتیجه‬ ‫اوضاع‬ ‫کنترل‬ ‫برای‬ ‫چندین‬ ‫اخراج‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫اسالمی‬ ‫جمهوری‬ ‫البی‬ ‫نزدیکان‬ ‫اند‪.‬‬ ‫بوده‬ ‫متهم‬ ‫بدان‬ ‫همیشه‬ ‫امریکا)‬ ‫صدای‬ ‫یا‬ ‫فارسی‬ ‫قیمت دالر و طــا بر کاهش قدرت‬ ‫تومان‬ ‫میلیون‬ ‫‪۵‬‬ ‫حدود‬ ‫با‬ ‫ایرانی‬ ‫جوان‬ ‫نشانه‬ ‫کاالهای‬ ‫کاالهای‬ ‫نگرشافزایش‬ ‫خارجی و‬ ‫تورمرفتار این‬ ‫انتقادی به‬ ‫خریدکه‬ ‫شکستاین رسانه‬ ‫همکاران‬ ‫رغماساسیتن از‬ ‫تورمها (علی‬ ‫منتقدان این دو رسانه از عدم تنوع مهمان‬ ‫هزارودالری‬ ‫یک ســفر‬ ‫‌توانســت‬ ‫می‬ ‫‪۹۷‬‬ ‫در‬ ‫ایران‬ ‫ارزی‬ ‫‌های‬ ‫سیاس‬ ‫سال‬ ‫ت‬ ‫باشیم‪.‬‬ ‫داشته‬ ‫وارداتی‬ ‫نوشتههای چپگرایان موسسه در انعکاس اخبار و گزارش ها داشتهاند‪ .‬مدیران‬ ‫دیدگاهها‬ ‫همیشگی‬ ‫انتشار‬ ‫باید‬ ‫امســال‬ ‫برود‪،‬‬ ‫ایران‬ ‫از‬ ‫خارج‬ ‫بــه‬ ‫تورم‬ ‫نرخ‬ ‫از‬ ‫آگاهی‬ ‫همه‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫است‪.‬‬ ‫دالر‬ ‫و‬ ‫سکه‬ ‫قیمت‬ ‫برابری‬ ‫رشــد‬ ‫‪۲.۷‬‬ ‫و اصالحطلبان مذهبی و دوستداران رهبر جمهوری صدای امریکا به قرارداد و همکاری بسیاری از افراد به‬ ‫تواند و برای‬ ‫هزینه کند‬ ‫بیــش‬ ‫حدودی‬ ‫شده‬ ‫‌تنهابهباعث‬ ‫در یک سال‬ ‫گذشته نه‬ ‫مهمانان‬ ‫پرداخت‬ ‫محدودیت‬ ‫بودجه یا‬ ‫‌تواند تاکمبود‬ ‫وارداتی میعلت‬ ‫کاالهایها داشته‬ ‫جایی در برنامه‬ ‫‪۲.۷‬آنبرابرهم می‬ ‫اسالمیازکه‬ ‫همان سفر هزار دالری ‪ ۱۳.۵‬میلیون ماجرا را روشن‬ ‫پرداختاز‬ ‫ایرانیان بیش‬ ‫خارجی‬ ‫ای برای‬ ‫خریدبودجه‬ ‫قدرتاصوال‬ ‫‌تر کند‪.‬پایان دادهاند و میگویند‬ ‫اخبار‬ ‫باشد اگر توازن برقرار شود) و به حاشیه رفتن‬ ‫تومان بپردازد‪ .‬یــا مثال فرض کنیم گزارشــی که اخیرا مرکز آمار ایران‬ ‫بلکه‬ ‫کند‪،‬‬ ‫پیدا‬ ‫کاهش‬ ‫درصــد‬ ‫‪۱۷۰‬‬ ‫و گزارشها و افراد ساختارشکن از منظر جمهوری به تحلیلگران برای نوشتن مطلب ندارند؛ اما برخی از‬ ‫یک کارآفریــن ایرانی که خانواده‌‌اش درباره تــورم کاالهــای وارداتی در باعث شده تا قیمت کاالهای عمومی‬ ‫نزدیکان البی جمهوری اسالمی از این جهات مستثنا‬ ‫اسالمی شکایت میکنند‪.‬‬ ‫در کانادا یــا آمریکا زندگی می‌کنند ســال ‪ ۹۷‬نشان می‌دهد‪ ،‬میزان تورم داخل کشــور هم زیاد شــود و دود‬ ‫البته بیبیسی فارسی در سیاستهای محدود سازی بوده و هستند‪.‬‬ ‫پارســال با ‪ ۲۰‬میلیون تومان حدود کاالهای وارداتی در ســال ‪ ،۹۷‬بیش افزایش قیمت دالر عالوه بر طبقات‬ ‫امریکاازعملازمیکند و‬ ‫هزینهاز صدای‬ ‫هوشمندانهتر‬ ‫خود‬ ‫خانــواده‌اش‬ ‫‪۴‬هــزار دالر‬ ‫‪۱۱۱‬درصــد‬ ‫بدونبوده اســت‪ .‬این عدد پردرآمد و متوســط‪ ،‬به چشم مردم‬ ‫محدود‬ ‫دعوتدربسیار‬ ‫سیاه و‬ ‫فهرست‬ ‫درست‬ ‫رود‪.‬ماموریت ممکن است‬ ‫انجام‬ ‫تــورم شغل و‬ ‫باید بابرای‬ ‫امسال‬ ‫کردنی‌کرد‪،‬‬ ‫فراهم م‬ ‫ایران‬ ‫کاالهــای وارداتی‬ ‫تاریــخ‬ ‫اضافهفرو‬ ‫شهروندی به فقیر‬ ‫ظاهر‪،‬‬ ‫کردن‬ ‫درست‬ ‫با‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫تالش‬ ‫ناهمرنگ‬ ‫افراد‬ ‫از‬ ‫برای‬ ‫هایی‬ ‫محیط‬ ‫به‬ ‫تدریج‬ ‫به‬ ‫زبان‬ ‫فارسی‬ ‫های‬ ‫رسانه‬ ‫زندگی با همان استاندارد باید حدود یک عدد بســیار بزرگ و چه بســا‬ ‫علی رنجی‌پور (ایران وایر)‬

‫دارالـترجمه ایـرانیـان‬ ‫‪Iranian Translation Centre‬‬

‫* ترجمه ریﺰ نمرات‪ ،‬شناسنامه‪ ،‬پاسپورت‬ ‫* ترجمه سند ازدواج و طﻼق‪ ،‬اسناد ملکی‪ ،‬پر کردن نامههای اداری حقوقی و شﺨﺼی‬ ‫* تدریس کتاب سیتیﺰن شیپ و تابﻌیت کانادا‬

‫حمید دادیزاده‬

‫مترجم دادگاههای پناهندگی و دیگر ارگانهای دوﻟتی‬ ‫مترجم مورد پﺬیرش ‪ ،ICBC‬ترجمه گواهینامه و نامههای بیمه ایران‬ ‫«مالقات با تعیین وقت قبلی»‬

‫‪Tel: (604) 889-5854 Email: hdadizadeh@yahoo.com‬‬ ‫‪1239 Coleman Street, North Vancouver‬‬

‫کسب‬ ‫آن مش‬ ‫ایرانی‬ ‫روزنام‬ ‫امریک‬ ‫میکن‬ ‫هنوز‬ ‫عمل‬ ‫کردها‬ ‫یا فیس‬ ‫وب س‬ ‫مثل اخ‬ ‫دیدار‬ ‫مقامات‬ ‫در کش‬ ‫شهرو‬ ‫کسانی‬ ‫نگذار‬ ‫نگرش‬ ‫گزارش‬ ‫کلیک‬ ‫اخبار‬ ‫نیست‬

‫روابط‬

‫روابط‬ ‫رسانه‬ ‫کوله‬ ‫سرمای‬ ‫برای پ‬ ‫میبرن‬ ‫این و‬ ‫دارد و‬ ‫بیبیس‬ ‫رفسنج‬

‫رله تو‬

‫بزرگ‬ ‫بدون‬ ‫خبر م‬ ‫و روز‬ ‫رسانه‬ ‫آنها بی‬ ‫توجه‬

‫‪22 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪ 22‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫اختیارات ویژه و محرمانه مجلس به بیژن زنگنه‬ ‫برای دور زدن تحریم‌ها و فروش نفت‬ ‫کیهان لنــدن‪ -‬یک نماینده مجلس‬ ‫شورای اسالمی از دادن اختیارات ویژه‬ ‫به بیژن نامدار زنگنه از سوی مجلس‬ ‫شورای اســامی و کمیسیون انرژی‬ ‫برای فروش نفت خبر داده است‪.‬‬ ‫علی بختیار عضو کمیســیون انرژی‬ ‫مجلس شورای اسالمی روز چهارشنبه‬ ‫‪ ۱۵‬خــرداد ‪ ۱۳۹۸‬در گفتگــو بــا‬ ‫خبرگزاری ایلنا گفته اســت‪« :‬با دور‬ ‫زدن تحریم‌ها نفت کشور را خواهیم‬ ‫فروخت و مجلس شــورای اسالمی و‬ ‫کمیسیون انرژی اختیاراتی را به وزیر‬ ‫نفت برای فروش داده است‪».‬‬ ‫بختیار گفته اســت که عــده‌ای از‬ ‫مخالفــان دولت معتقدند «دســت‬ ‫افرادی چون بابــک زنجانی باید باز‬ ‫گذاشته شود تا بتوان نفت فروخت»‬ ‫اما وی این کار را مخالف منافع ملی‬ ‫و عمومی ایران ارزیابی کرده و گفته‬ ‫که «اگر نفتی به فروش می‌رسد‪ ،‬باید‬ ‫پولش به خزانه کشور بازگردد نه اینکه‬ ‫هم نفت‌مان را بدهیم و هم اینکه پولی‬ ‫به دست‌مان نرسد‪».‬‬ ‫ایــن نماینده اصالح‌طلــب و حامی‬ ‫دولت روحانی با بیان اینکه «به هیچ‬ ‫عنوان قصد نداریم چوب حراج به نفت‬ ‫کشور بزنیم و به بهای مفت آن را به‬ ‫فروش برسانیم» افزوده است که «ما‬ ‫برای فروش نفت نیاز به افراد مفسدی‬ ‫مانند بابک زنجانــی نداریم تا آن را‬ ‫صادر کند‪ .‬افراد مفسد به کار جهادی‬ ‫نمی‌آیند کار جهادگرانه نیاز به افراد‬ ‫جهادگر دارد‪».‬‬ ‫این عضو ناظر مجلس شورای اسالمی‬ ‫در شــورای عالی انــرژی با بیان این‬ ‫مقدمات گفته که مجلس اختیارات‬ ‫محرمانــه‌ای به بیژن نامــدار زنگنه‬ ‫برای فروش نفت داده اســت‪« :‬ایران‬ ‫برای فروش نفتش چارچوب دقیق‪،‬‬ ‫منطقی و حساب شده‌ای را با توجه به‬ ‫شرایط و اختیاراتی که به وزارت نفت‬ ‫داده ترسیم کرده که بسیار محرمانه‬ ‫است‪».‬‬ ‫بــه ادعای علــی بختیار عربســتان‬ ‫ســعودی نمی‌تواند نفت خود را در‬ ‫بازار جایگزین نفت ایران کند‪« :‬نفت‬ ‫فوق ســنگین ایــران را هیچ یک از‬ ‫میادین عربستان ندارند و نمی‌توانند‬ ‫هم جایگزیــن آن را پیدا کنند‪ ،‬حال‬ ‫تکلیف پاالیشــگاهی که با این نفت‬ ‫کار می‌کند‪ ،‬چیســت‪ .‬یــا در بحث‬ ‫میعانات گازی فقــط پارس جنوبی‬ ‫است که چنین مایعاناتی دارا است و‬ ‫امکان جایگزینی آن از سوی عربستان‬ ‫نیست‪».‬‬ ‫مجلس شــورای اســامی قبال نیز‬ ‫در اســفندماه ‪ ۱۳۹۰‬که تحریم‌های‬ ‫ســنگین ایاالت متحده و شــورای‬ ‫امنیت فروش نفت و دیگر محورهای‬ ‫اقتصاد ایران را با مشکل روبرو کرده‬ ‫بود اختیاراتی ویژه به وزیر نفت داده‬ ‫بود تا بتواند راحت‌تر برای فروش نفت‬ ‫اقدام کند‪ .‬نمایندگان مجلس شورای‬ ‫اســامی در آن سال حق واگذاری و‬ ‫اجرای طرح‌های مربوط به اکتشاف‪،‬‬ ‫توســعه‪ ،‬تولید‪ ،‬تعمیر و نگهداشت‬ ‫میادین مشترک نفت و گاز را به وزیر‬ ‫نفــت داده و تصویب کرده بودند که‬ ‫اقــدام در این زمینه «با رعایت آیین‬ ‫نامه معامالت شرکت ملی نفت ایران‬ ‫از شــمول قانون برگزاری مناقصات‬ ‫مستثنی» شود‪.‬‬ ‫بر اساس چنین اختیاراتی وزیر نفت‬ ‫می‌توانست بدون برگزاری تشریفات‬ ‫مناقصه‪ ،‬امتیاز بهره‌برداری از میادین‬ ‫مشترک نفت و گاز را به موسسات و‬

‫افرادی که در نظر دارد واگذار کند‪.‬‬ ‫همچنین بر اساس مصوبات مجلس‬ ‫شورای اســامی‪ ،‬وزارت نفت اجازه‬ ‫داشت کاالها و ماشــین آالت مورد‬ ‫نیاز در اجرای طرح‌هــای مربوط به‬ ‫این مــاده را بالفاصله پــس از ثبت‬ ‫در مبــادی ورودی و قبل از پرداخت‬ ‫مالیات و حقوق و هزینه‌های گمرکی‬ ‫ترخیص کند‪.‬‬ ‫در پی مصوبات نمایندگان در ســال‬ ‫‪ ۱۳۹۰‬وزارت نفــت ایــن اختیار را‬ ‫یافتــه بود که بدون الــزام به رعایت‬

‫قانون خدمات مدیریت کشوری ناظر‬ ‫بر شرایط استخدام و حقوق کارکنان‬ ‫دولت‪ ،‬آئیــن نامه خاصــی را برای‬ ‫استخدام و پرداخت حقوق و مزایای‬ ‫«آن دســته از کارکنان شرکت‌های‬ ‫تابعه نفت که در واحدهای عملیاتی و‬ ‫تخصصی شاغلند» تهیه و به تصویب‬ ‫هیئت وزیران برساند‪.‬‬ ‫نتیجه‌ی این اختیارات در کنار دیگر‬ ‫اختیارات محرمانه برای فروش نفت‬ ‫که در زمان وزارت رســتم قاســمی‬ ‫عضو سپاه پاسداران انقالب اسالمی‬

‫عراق و عربستان بازارهای نفت ایران‬ ‫را «تصاحب می‌کنند»‬ ‫رادیو فردا‪ -‬خبرگزاری بلومبرگ گزارش داد که عربستان‪ ،‬عراق و لیبی در‬ ‫ماه گذشته تولید خود را افزایش داده‌اند تا جایگزین نفت ایران در بازارهای‬ ‫جهانی شوند‪ .‬عربستان تولید خود را ‪ ۱۷۰‬هزار بشکه‪ ،‬عراق ‪ ۵۰‬هزار و لیبی‬ ‫‪ ۶۰‬هزار بشکه افزایش داده است‪.‬‬ ‫آمریکا از میانه اردیبهشــت‌ماه خرید نفت ایران را کال تحریم کرده است؛‬ ‫اگرچه بنا بر آمارهای شرکت‌های ردیابی نفتکش‌ها‪ ،‬جمهوری اسالمی در‬ ‫همین ماه روزانه حدود ‪ ۴۰۰‬هزار بشکه نفت راهی بازارهای آسیایی کرده‪،‬‬ ‫اما دقیقا معلوم نیست آیا مشتری برای این محموله‌ها وجود دارد یا برای‬ ‫ذخیره کردن در بنادر چین حمل می‌شوند‪.‬‬ ‫ایران قبل از تحریم‌ها روزانه ‪ ۲.۵‬میلیون بشکه صادرات نفت داشت و از ماه‬ ‫نوامبر (آبان) گذشته که آمریکا به طور مشروط به هشت کشور اجازه خرید‬ ‫محدود نفت ایران برای شــش ماه را داده بود‪ ،‬صادرات جمهوری اسالمی‬ ‫حدود یک میلیون بشکه بود‪.‬‬ ‫اگرچه آمریکا ماه گذشته خرید نفت ایران را کال تحریم کرد‪ ،‬قیمت نفت‬ ‫از ابتدای این ماه تاکنون ‪ ۱۱‬درصد افت نیز داشته و هم اکنون قیمت نفت‬ ‫شاخص برنت کمی بیش از ‪ ۶۰‬دالر است‪.‬‬ ‫اخیرا بلومبرگ و رویترز گزارش داده بودند که یک کشــتی چینی تحت‬ ‫مالکیت بانک «کونلون» که بخش عمده‌ای از تعامالت مالی ایران و چین را‬ ‫انجام می‌دهد‪ ،‬با محموله نفت ایران میان سنگاپور و مالزی برای تخلیه بار‬ ‫سرگردان است و سیستم سیگنال خود را نیز خاموش کرده است‪.‬‬ ‫یک مقام آمریکایی هشــدار داده که اگر این بار به فروش برسد‪ ،‬با تحریم‬ ‫آمریکا مواجه خواهد شد‪.‬‬ ‫بانک کونلون روز سه‌شنبه به رویترز گفت این نفتکش ربطی به بانک ندارد‬ ‫و در مالکیت این نهاد مالی نیست‪.‬‬ ‫بر اساس گزارش‌ها‪ ،‬به رغم افت تولید ایران‪ ،‬تولید کل اوپک در ماه مه‪ ،‬ماه‬ ‫گذشته میالدی‪ ،‬تغییری نکرده است و در محدوده ‪ ۳۰‬میلیون و ‪ ۲۶۰‬هزار‬ ‫بشکه باقی مانده است‪.‬‬ ‫جبران افت تولید نفت ایران توسط هم‌قطاران وی در اوپک خشم جمهوری‬ ‫اسالمی را برانگیخته و اخیرا بیژن نامدار زنگنه هشدار داد که اوپک با روند‬ ‫کنونی با خطر «فروپاشی» مواجه است‪.‬‬ ‫‪ ۱۴‬عضو این سازمان ‪ ۴۰‬درصد از کل تولید نفت جهان را تامین می‌کنند‪.‬‬ ‫عربستان سهمی ‪ ۲۵‬درصدی در تولید کل اوپک دارد و می‌گوید بیش از‬ ‫دو میلیون بشکه ظرفیت تولید مازاد نیز دارد و در صورت نیاز می‌تواند از‬ ‫آن هم استفاده کند‪ .‬تولید عربستان اگرچه ماه گذشته به ‪ ۹‬میلیون و ‪۹۶۰‬‬ ‫هزار بشکه اوج گرفته‪ ،‬بر اساس توافق کاهش تولید نفت اوپک و کشورهای‬ ‫هم‌پیمان‪ ،‬این کشــور مجاز است تا سقف ‪ ۱۰‬میلیون و ‪ ۳۰۰‬هزار بشکه‬ ‫تولید نفت داشته باشد‪ .‬عربستان می‌گوید فعال نیازی به افزایش تولید نفت‬ ‫نیست‪ ،‬چرا که هنوز بازارهای جهانی با نفت مازاد مواجه هستند‪.‬‬ ‫قرار اســت ‪ ۲۵‬ژوئن‪ ،‬ماه جاری‪ ،‬اعضای اوپک و کشــورهای هم‌پیمان به‬ ‫رهبری روسیه که توافق کرده بودند در نیمه اول ‪ ۲۰۱۹‬تولید خود را ‪۱.۲‬‬ ‫میلیون بشــکه کاهش دهند‪ ،‬دیدار داشته و درباره ادامه‪ ،‬توقف یا تعدیل‬ ‫توافق کاهش تولید نفت تصمیم بگیرند‪.‬‬

‫صادرات نفت ایران به پایین‪‎‬ترین حد‬ ‫در ‪ ۳۰‬سال گذشته رسید‬

‫و رئیس پیشین قرارگاه خاتم‌النبیاء‪،‬‬ ‫از سوی نمایندگان برای وزارت نفت‬ ‫در نظر گرفته شــد‪ ،‬ایجاد کانال‌های‬ ‫جدید برای فساد و رانت بیشتر در این‬ ‫وزارتخانــه و همچنین بروز پدیده‌ای‬ ‫چون بابک زنجانی بود‪.‬‬ ‫حاال پس از هشت سال و در شرایط‬ ‫دوباره‌ی تحریمــی دادن اختیاراتی‬ ‫ویژه و محرمانه به بیژن نامدار زنگنه‬ ‫از سوی البی دولت در مجلس شورای‬ ‫اســامی می‌توانــد کانال‌های رانتی‬ ‫جدیــدی را در وزارتخانه‌ی «شــیخ‬ ‫الوزراء» ایجاد کند‪.‬‬ ‫ایــن در حالیســت کــه هم‌اکنون‬ ‫تعدادی دیگــر از نمایندگان مجلس‬ ‫شــورای اسالمی در حال تالش برای‬ ‫کشاندن بیژن نامدار زنگنه به صحن‬ ‫علنی مجلس و استیضاح او هستند‪.‬‬ ‫ایــن نمایندگان مدعی‌انــد در دفتر‬ ‫وزیر تخلفات مالی و اداری گســترده‬ ‫روی داده و ســه دستگاه کارتخوان و‬ ‫مقادیری طال و ارز پیدا شــده است‪.‬‬ ‫این نماینــدگان می‌گویند نهادهای‬ ‫امنیتی این تخلفات را پیگیری کرده و‬ ‫اسنادی در باره رشوه‌گیری نزدیکترین‬ ‫افراد بــه زنگنه در دفتر وی را نیز در‬ ‫اختیار دارند‪.‬‬

‫کیهان لندن‪ -‬یک منبع آگاه نفتی روز‬ ‫سه‪‎‬شنبه ‪ ۱۴‬خرداد به کیهان لندن‬ ‫گفت که صادرات نفت ایران در نیمه‬ ‫اول خردادماه به زیر ‪ ۳۰۰‬هزار بشکه‬ ‫در روز رسیده است‪.‬‬ ‫تحریم‪‎‬های آمریکا بــرای به «صفر»‬ ‫رســاندن فروش نفت ایــران و ترس‬ ‫از جریمه‪‎‬های سنگین سبب شده تا‬ ‫تقریباً تمام مشتریان ایران قید معامله‬ ‫با جمهوری اسالمی را بزنند و حتی‬ ‫محموله‪‎‬های نفت ایران در بازار سیاه‬ ‫نیز اغلب مشــتریان خود را از دست‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫از سوی دیگر عربســتان و امارات با‬ ‫افزایش تولید توانســته‌اند خالء نفت‬ ‫ایران در بــازار را جبران کند که این‬ ‫ظاهرا برخــاف پیش‪‎‬بینی مقام‪‎‬های‬ ‫جمهوری اســامی بود‪ .‬بیژن زنگنه‬ ‫وزیر نفت جمهوری اســامی معتقد‬ ‫بود ســعودی‌ها و اماراتی‪‎‬ها درباره‪‎‬ی‬ ‫ظرفیت‌های نفتی خود برای جبران‬ ‫خالء نفتی ایران در بازار بزرگنمایی‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫کاهش شدید فروش نفت و ظرفیت‬ ‫محدود انبارهــا و نفتکش‪‎‬ها فعالیت‬ ‫معمول پاالیشــگاه‌ها را تحت تاثیر‬ ‫قرار داده که این مســئله باعث بروز‬

‫مشکالت ثانویه نیز برای صنعت نفت‬ ‫ایران شده است‪.‬‬ ‫حسین امیرعبداللهیان دستیار ویژه‬ ‫رئیس مجلس شورای اسالمی در امور‬ ‫بین‌الملل با انتشار کارتونی از نخست‬ ‫وزیر اســرائیل و پادشاه عربستان در‬ ‫حالی که شمشیر به دست دارند‪ ،‬در‬ ‫توییتی نوشته‪« ،‬حاکمان عربستان اگر‬ ‫همراهــی و نوکری خود برای آمریکا‬ ‫در جنگ اقتصــادی علیه جمهوری‬ ‫اســامی ایران را متوقف نکنند‪ ،‬باید‬ ‫منتظــر تصمیم جدید و شــوک‌آور‬ ‫تهــران باشــند‪ .‬زمان بــرای تداوم‬ ‫سیاست‌های کثیف سعودی‪ ،‬اماراتی‬ ‫و اسرائیلی بسرعت رو به پایان است‪».‬‬ ‫لومبــرگ‪ ،‬ســوم ژوئن‪ ،‬می‪‎‬نویســد‬ ‫عربستان سعودی در ماه گذشته تولید‬ ‫نفت خود را بطور بی‪‎‬سابقه‪‎‬ای افزایش‬ ‫داده تا خالء نفتی رقیب سیاسی خود‬ ‫در خاورمیانه را که توسط آمریکا در‬ ‫تحریم قرار گرفته است پر کند‪.‬‬ ‫صــادرات نفت ایران بــه پایین‪‎‬ترین‬ ‫حد خود از ســال ‪ ۱۹۹۰‬میالدی تا‬ ‫کنون رسیده است‪ .‬بلومبرگ نوشته‬ ‫عربســتان و عراق و لیبی تولید نفت‬ ‫خود را برای جبران کمبود نفت ایران‬ ‫افزایش داده‌اند‪.‬‬

‫پیش‌بینی بانک جهانی برای ایران‪:‬‬

‫کمترین رشد اقتصادی در جهان بعد از نیکاراگوئه‬ ‫رادیو فردا‪ -‬بانک جهانی در تازه‌ترین‬ ‫گزارش خود از چشم‌انداز رشد جهانی‬ ‫اقتصاد‪ ،‬به آمارهای ایران نیز اشــاره‬ ‫کرده و برای ســومین بار پیش‌بینی‬ ‫خود از رشــد تولید ناخالص داخلی‬ ‫ایران را کاهش داد‪.‬‬ ‫بانک جهانی در این گزارش تازه ایران‬ ‫را در قعر جدول (بعد از نیکاراگوئه) از‬ ‫لحاظ رشد تولید ناخالص داخلی قرار‬ ‫داده است‪.‬‬ ‫این نهاد بین‌المللی در نیمه پارسال‬ ‫رشــد اقتصادی ایران در سال ‪۲۰۱۹‬‬ ‫را مثبت ‪ ۴.۱‬درصد پیش‌بینی کرده‬ ‫بود‪ ،‬اما در ژانویه سال جاری به منفی‬ ‫‪ ۳.۶‬درصد تغییر داد و هم اکنون این‬ ‫رقم را منفــی ‪ ۴.۵‬درصد پیش‌بینی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این گزارش علــت امر را تحریم‌های‬ ‫آمریکا‪ ،‬خصوصا هــدف قرار گرفتن‬ ‫صادرات نفت ایران عنوان کرده است‪.‬‬ ‫بانک جهانی پیش‌بینی رشد اقصادی‬ ‫برای ونزوئال را که با تورم نجومی ده‬ ‫میلیون درصدی مواجه است متوقف‬ ‫کرده‪ ،‬اما می‌گوید رشد اقتصادی ایران‬ ‫بعد از نیکاراگوئــه (منفی ‪ ۵‬درصد)‬ ‫کمترین رشد اقتصادی در میان همه‬ ‫کشورهای جهان خواهد بود‪.‬‬ ‫البتــه ارزیابی بانک جهانی از اقتصاد‬ ‫ایران بسیار خوش‌بینانه‌تر از صندوق‬ ‫بین‌المللی پول اســت که در آخرین‬ ‫گــزارش خود پیش‌بینــی کرده بود‬ ‫اقتصاد ایران در ســال ‪ ۲۰۱۹‬حدود‬ ‫شش درصد کوچک‌تر خواهد شد‪.‬‬ ‫صندوق بین‌المللی پول نیز می‌گوید‬ ‫تنها ســودان و ایران در سال ‪۲۰۱۹‬‬ ‫رشــد منفی خواهند داشت‪ .‬ارزیابی‬ ‫بانک جهانی نیز بر این است که رشد‬ ‫اقتصادی سودان در سال جاری منفی‬ ‫‪ ۱.۹‬درصد باشد‪.‬‬ ‫بانک جهانی می‌گوید نرخ تورم ایران‬ ‫از حدود ده درصد در نیمه ‪ ۲۰۱۸‬به‬ ‫حدود ‪ ۵۲‬درصد در ماه آوریل ســال‬ ‫جاری اوج گرفته و افت چشــمگیر‬

‫ارزش ریال را نیز یکی از چالش‌های‬ ‫رشد اقتصادی ایران عنوان کرده است‪.‬‬ ‫پول ملی ایــران از ابتدای پارســال‬ ‫بیشــتر ارزش خود را از دست داده‬ ‫است‪ .‬قیمت دالر اوایل پارسال حدود‬ ‫‪ ۴۷۰۰‬تومان بود اما با خروج آمریکا‬ ‫از برجام در اردیبهشــت همان سال‪،‬‬ ‫افزایش قیمت آن آغاز شد و تا پاییز‬ ‫پارسال حتی به ‪ ۱۸‬هزار تومان رسید‪.‬‬ ‫با این حال دوباره قیمت دالر کاهش‬ ‫یافت و در پایان ســال به حدود ‪۱۱‬‬ ‫هزار تومان نزدیک شــد‪ .‬طی دو ماه‬ ‫گذشــته‪ ،‬دالر دوباره روند صعودی‬ ‫داشــته و اکنون بین ‪ ۱۳‬تا ‪ ۱۴‬هزار‬ ‫تومان در نوسان است‪.‬‬ ‫آمریــکا پــس از خــروج از برجام‪،‬‬ ‫تحریم‌هایی علیه ایران به اجرا گذاشت‬ ‫که مهم‌ترین آنها تحریم صادرات نفت‬ ‫ایران است‪.‬‬ ‫ایاالت متحده ماه گذشته نیز معافیت‬ ‫خریداران نفتی ایران را تحریم کرد‪.‬‬ ‫در همیــن زمینه شــرکت ردیابی‬ ‫نفتکش‌ها‪ ،‬کپلر‪ ،‬طی گزارشی که یک‬ ‫نســخه از آن را به رادیوفردا فرستاد‬ ‫می‌گوید ایران در ماه گذشــته روزانه‬ ‫‪ ۷۸۰‬هزار بشکه نفت بارگیری کرده‬ ‫اســت‪ ،‬اما ‪ ۹۰‬درصد این محموله‌ها‬ ‫سرگردان هستند‪.‬‬ ‫شرکت رفینیتو میزان بارگیری نفت‬ ‫ایران در ماه گذشــته را حدود ‪۴۰۰‬‬ ‫هزار بشکه عنوان کرده بود‪.‬‬

‫ایران با انواع ترفندها سعی در پنهان‬ ‫نگه داشــتن فروش نفت خود دارد و‬ ‫ارزیابی‌ها از میــزان دقیق بارگیری‪،‬‬ ‫ذخیره‌ســازی و صادرات نفت ایران‬ ‫بسیار مشکل است‪.‬‬ ‫امــا آن چه مشــهود اســت‪ ،‬میزان‬ ‫صــادرات نفت ایران در دوران قبل از‬ ‫تحریم‌ها روزانه ‪ ۲.۵‬میلیون بشکه بود‬ ‫و سهمی ‪ ۶۰‬درصدی در کل صادرات‬ ‫کشور داشت‪.‬‬ ‫بانک جهانی می‌گوید رشد اقتصادی‬ ‫ایران برای سال‌های ‪ ۲۰۲۰‬و ‪۲۰۲۱‬‬ ‫مثبت‪ ،‬اما بسیار نازل خواهد بود‪.‬‬ ‫بر اساس این گزارش‪ ،‬انتظار می‌رود‬ ‫رشد اقتصادی ایران در سال آینده ‪۹‬‬ ‫دهم درصد و در ســال ‪ ۲۰۲۱‬حدود‬ ‫یک درصد باشد‪.‬‬ ‫بانک جهانی رشد اقتصادی ایران برای‬ ‫پارســال را منفی ‪ ۱.۹‬درصد ارزیابی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫این گزارش همچنین رشد اقتصادی‬ ‫جهان برای سال جاری را ‪ ۲.۶‬درصد‬ ‫ارزیابی کرده‪ ،‬در حالی که این شاخص‬ ‫در سال ‪ ۲۰۱۸‬حدود سه درصد بود‪.‬‬ ‫بدین ترتیب آهنگ رشــد اقتصادی‬ ‫جهان کاهش یافته است‪.‬‬ ‫بانک جهانی جنــگ تعرفه‌ها میان‬ ‫آمریــکا و برخی کشــورها را یکی از‬ ‫عوامــل عمده کاهش آهنگ رشــد‬ ‫اقتصادی عنوان کرده است‪.‬‬

‫‪ 21‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪21‬‬

‫ترامپ‪ :‬احتمال استفاده از اقدام نظامی علیه جمهوری اسالمی «همیشه» وجود دارد‬

‫تأکید روحانی بر احتمال وجود «شرایط دیگری برای حل مشکالت« با آمریکا‬ ‫با وجود تأکید رهبر جمهوری اســامی بر عدم مذاکــره با آمریکا‪ ،‬رئیس‬ ‫جمهوری ایران گفت در صورت جبران خســارت‌ها‪« ،‬شاید شرایط دیگری‬ ‫برای حل مشکالت»وجود داشته باشد‪ .‬خامنه‌ای پیش‌تر مذاکره با آمریکا را‬ ‫«مطلقا» منتفی دانسته بود‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬حســن روحانــی‪ ،‬روز‬ ‫چهارشنبه ‪ ۱۵‬خرداد (پنجم ژوئن) با‬ ‫اشاره‌ای تلویحی به اینکه «تغییر لحن‬ ‫و سخن» مقام‌های آمریکایی تأثیری‬ ‫بر مواضع جمهوری اســامی ندارد‪،‬‬ ‫گفت در صورت پذیرش «مسئولیت»‬ ‫و جبران «خســارت‌ها» از سوی آنان‬ ‫«شــاید شــرایط دیگری برای حل‬ ‫مشکالت» به وجود آید‪.‬‬ ‫روحانی که در جریان دیدار «مسئوالن‬ ‫و کارگزاران نظام و سفرای کشورهای‬ ‫اســامی» با علی خامنــه‌ای رهبر‬ ‫جمهوری اســامی‪ ،‬به مناسبت عید‬ ‫فطر سخن می‌گفت‪ ،‬با اشاره به اینکه‬ ‫رمضان «ماه صبر نیز هست» گفت‪:‬‬ ‫«دشمن در برنامه‌ریزی‌های خود علیه‬ ‫ملت ایران دو صبر را در نظر نگرفته‬ ‫اســت؛ اول صبر نظام و مسئولین و‬ ‫دوم صبر ملت ایران و به همین دلیل‬ ‫است که دائما دچار اشتباه محاسباتی‬

‫می‌شوند‪».‬‬ ‫وی ادامه داد‪« :‬آنها از توافق بین‌المللی‬ ‫خارج شــدند تا صبر ما پایان پذیرد‬ ‫و از این توافق خارج شــویم و بتوانند‬ ‫تحریــم بین‌المللی را بــدون اینکه‬ ‫آمریــکا هزینه‌ای پرداخــت کند به‬ ‫راحتی علیه‌مان اعمال کنند؛ اما صبر‬ ‫راهبردی نظام و ملت باعث شــد که‬ ‫نقشه‌های شــوم آمریکا در خروج از‬ ‫برجــام از بین رفت و ناچار شــدند‬ ‫بار تخلــف از مقررات را خود برعهده‬ ‫بگیرنــد و ایران در افکار سیاســی و‬ ‫اجتماعی جهان به پیروزی برسد‪».‬‬ ‫حســن روحانی افزود‪« :‬امروز پس از‬ ‫یکسال صبر راهبردی اگر از تعهدات‬ ‫خــود در برجام بکاهیــم هیچ کس‬ ‫نمی‌تواند مــا را مالمت کند‪ ،‬اما باید‬ ‫از امکانــات این توافقنامــه در برابر‬ ‫متخلفین استفاده کنیم و مطمئنا با‬ ‫همکاری و تــاش نظام و ملت همه‬

‫صحنه‌ها به صورت دیگری ترســیم‬ ‫می‌شود‪».‬‬ ‫روحانی‪ :‬تغییر لحن دشمن تأثیری‬ ‫ندارد‬

‫روحانی همچنین گفت‪« :‬دشــمن‬ ‫امروز هم برنامه خــود را در منطقه‬ ‫تغییــر می‌دهد و هم لحــن خود را‬

‫نسبت به ایران تغییر داده و ناچار به‬ ‫آن شده است‪ ،‬اگر چه این سخنان در‬ ‫راه و اراده ما تأثیر و تغییری نخواهد‬ ‫داشت‪».‬‬ ‫علی خامنه‌ای نیز روز سه‌شنبه گفته‬ ‫بود که «زرنگ‌بازی سیاسی ترامپ»‬ ‫جمهوری اسالمی را فریب نخواهد داد‪.‬‬ ‫او در واکنش به سخنان اخیر رئیس‬ ‫جمهوری آمریکا‪ ،‬شــرط پیشرفت را‬

‫نزدیک نشدن به آمریکایی‌ها دانسته‬ ‫و گفته بود‪« :‬باید آمریکایی‌ها نزدیک‬ ‫نشوند‪ .‬هر جا آمریکایی‌ها پا گذاشتند‬ ‫یا جنگ شد یا برادرکشی شد یا فتنه‬ ‫شد‪».‬‬ ‫دونالد ترامپ‪ ،‬رئیس جمهوری آمریکا‪،‬‬ ‫ششــم خردادماه گذشته در نشست‬ ‫مطبوعاتی مشترک خود با شینزو آبه‪،‬‬ ‫نخست‌وزیر ژاپن‪ ،‬گفته بود که ایاالت‬

‫پیام تیم اوباما به جمهوری اسالمی ایران‪:‬‬

‫در دام ترامپ نیفتید‪ ،‬بنزین روی آتش نپاشید و وضع را بدتر نکنید!‬ ‫کیهان لنــدن‪ -‬پایگاه خبری «دیلی‬ ‫بیست» در گزارشی با اشاره به تصمیم‬ ‫آمریکا مبنی بر تقویت نیروهای نظامی‬ ‫خود در خاورمیانه بــه نقل از منابع‬ ‫مطلع نوشته گروه کوچکی از مقامات‬ ‫پیشــین دولت اوباما با رژیم ایران در‬ ‫تماس‌اند از جمله با محمدجواد ظریف‬ ‫وزیر امور خارجه‪.‬‬ ‫پیام این مقامات پیشــین برای رژیم‬ ‫ایــران این بوده که آرامــش خود را‬ ‫حفظ کنند و اســیر دام‌های ترامپ‬ ‫نشــوند‪ .‬گفتگوها میان ایــن افراد و‬ ‫مقام‪‎‬های تهــران از نوامبر ‪ ۲۰۱۶‬در‬ ‫جریان است‪.‬‬ ‫ظریــف هر ســال برای حضــور در‬ ‫نشســت عمومی ســازمان ملل به‬ ‫نیویورک مــی‪‎‬رود و معمــوالً رو در‬ ‫رو بــا سیاســت‌گذاران‪ ،‬قانونگذاران‬ ‫و روزنامه‪‎‬نــگاران و اتاق‪‎‬هــای فکر و‬ ‫مقامات پیشین دولت آمریکا صحبت‬ ‫می‌کنــد اما اخیرا ً ایــن گفتگوها به‬ ‫صورت تلفنی انجام شــده که نشان‬ ‫می‪‎‬دهد خطوط ارتباطی میان ایران و‬ ‫آمریکا که توسط واسطه‪‎‬ها برقرار بود‬ ‫در حال حاضر غیرفعال شده است‪.‬‬ ‫سیاســت خارجی آمریکا که هدف‬ ‫آن وارد کردن ضربه اقتصادی بسیار‬ ‫شــدید به جمهوری اســامی است‬ ‫شــکل جدیدی به خود گرفته است‪.‬‬ ‫دولــت ترامــپ از طریــق نهادهای‬ ‫امنیتی متوجه شــد که رژیم ایران‬ ‫فعالیت‪‎‬های جدیــدی را آغاز کرده و‬ ‫این باعث نگرانی مقام‪‎‬های امنیت ملی‬ ‫آمریکا شد‪ .‬پس آنها برای نشان دادن‬ ‫قدرت ایاالت متحده تصمیم به تقویت‬ ‫نظامی آمریکا در منطقه گرفتند‪ .‬این‬ ‫اقدام ســبب افزایــش نگرانی درباره‬ ‫احتمال درگیری نظامی میان آمریکا‬ ‫و ایران شده است‪.‬‬ ‫تنش‪‎‬های نظامــی در منطقه پس از‬ ‫قرارگرفتن سپاه پاسداران در فهرست‬ ‫سازمان‪‎‬های تروریستی و عدم تمدید‬ ‫معافیت‪‎‬های نفتی مشــتریان ایران‬ ‫افزایش پیدا کــرد و مقامات امنیتی‬ ‫آمریــکا به این نتیجه رســیدند که‬

‫اقداماتی بــرای مقابله با واکنش‪‎‬های‬ ‫احتمالی رژیم ایران ضروری است‪.‬‬ ‫سه مقام پیشــین در دولت اوباما که‬ ‫از نزدیــک در جریــان پرونده اتمی‬ ‫ایران بودند و یکی از آنها همچنان با‬ ‫دولت ایران در تماس است به کنگره‬ ‫(کاپیتــول هیل مقر دولت آمریکا در‬ ‫واشــنگتن) رفته تا وضعیت کنونی‬ ‫ت‬ ‫ایران را برای نماینــدگان دموکرا ‪‎‬‬ ‫کنگره تشریح کند‪.‬‬ ‫دو نفر دیگــر از آنها اعالم کرده‌اند از‬ ‫مقام‪‎‬های ایــران اطالعاتی به اعضای‬ ‫کنگــره نمی‌دهند و در عوض تمرکز‬ ‫خود را بــر آگاه کردن اعضای کنگره‬ ‫در مورد تجربیات کار با رهبران ایران‬ ‫و واکنش‪‎‬هــای احتمالــی تهران به‬ ‫فشارهای اقتصادی و تاثیر این فشارها‬ ‫بر رفتار مقام‪‎‬های جمهوری اسالمی‬ ‫خواهند گذاشت‪.‬‬ ‫تعدادی از ایــن مقام‪‎‬ها در گفتگو با‬ ‫«دیلی بیســت» تاکید کرده‌اند که‬ ‫مباحث آنها با طرفیــن ایرانی کام ً‬ ‫ال‬ ‫معمولی بوده اما اگر از زاویه‪‎‬ای دیگر‬ ‫این اظهارات بررســی شود به نوعی‬ ‫هشدارآمیز خواهد بود‪.‬‬ ‫یک عضو جمهوریخواه کنگره گفته‬ ‫«اســتراتژی آنها [افرادی که هنوز با‬ ‫رژیم ایران در تماس‌اند] این اســت‬ ‫که با تفرقه‌افکنــی‪ ،‬دولت ترامپ را‬ ‫منزوی کنند‪ ،‬آنهم درست زمانی که‬ ‫دولت ترامپ تــاش می‪‎‬کند روابط‬

‫خود با رژیم ایران را بازســازی کند‪.‬‬ ‫در این فضای سیاسی که سراسر بزن‬ ‫و دررویی است تنها راه امن‪ ،‬داشتن‬ ‫وحدت ملّی اســت امــا آنها تالش‬ ‫می‪‎‬کنند هم در داخل و هم در خارج‬ ‫از کشــور این وحدت ملی را از بین‬ ‫ببرند‪».‬‬ ‫در ادامه «دیلی بیســت» می‪‎‬نویسد‪،‬‬ ‫این گفتگوها ممکن اســت ادامه‪‎‬دار‬ ‫باشــد و احتمال مــی‌رود که در این‬ ‫مســیر به نقض قانون لوگان منجر‬ ‫شود‪ .‬طبق قانون لوگان‪ ،‬هر شهروند یا‬ ‫مقام غیرمسئول آمریکایی بدون اجازه‬ ‫مقامات وقت این کشور با کشورهایی‬ ‫که متخاصم به شمار می‌روند‪ ،‬رابطه‬ ‫برقرار کــرده و در پی تأثیرگذاری بر‬ ‫سیاست خارجی آمریکا باشد‪ ،‬مجرم‬ ‫شناخته شده و با رأی دادگاه ممکن‬ ‫است به جریمه نقدی و زندان محکوم‬ ‫شود‪.‬‬ ‫یک مقام پیشــین دولت اوباما که در‬ ‫جریان این گفتگوهاست به رژیم ایران‬ ‫توصیه کرده‪« ،‬باید آرامش خودشان را‬ ‫حفظ کنند و در برجام بمانند‪».‬‬ ‫برخی کارشناسان معتقدند مذاکرات‬ ‫میــان مقام‪‎‬های ایرانــی و مقام‪‎‬های‬ ‫ی در دولــت اوباما‬ ‫پیشــین آمریکای ‪‎‬‬ ‫پشت درهای بسته در جریان است اما‬ ‫اص ً‬ ‫ال مشخص نیست تا چه سطحی‬ ‫پیشرفت داشــته و همچنین معلوم‬ ‫نیســت افرادی که در این گفتگوها‬

‫شــرکت می‌کنند در چه سطحی از‬ ‫مسئولیت و تصمیم‪‎‬گیری قرار دارند‪ .‬با‬ ‫اینهمه‪ ،‬به نظر برخی کارشناسان‪ ،‬باز‬ ‫ماندن کانال ارتباطی ضروری است‪.‬‬ ‫پایگاه خبری «دیلی بیست» در بخش‬ ‫دیگری از این گزارش می‪‎‬نویسد‪ ،‬در‬ ‫همین چنــد هفته اخیر افــرادی از‬ ‫تیم اوباما با برخی از مقام‌های ایرانی‬ ‫صحبت کرده‌اند و این پیام را به رژیم‬ ‫ایران رسانده‌اند که ترامپ می‌خواهد‬ ‫شعله درگیری را باال بکشد و ایرانی‪‎‬ها‬ ‫نباید در این تلــه بیفتند؛ آنها نباید‬ ‫بنزین روی آتش بپاشند و شرایط را‬ ‫بدتر کنند‪ ،‬مث ً‬ ‫ال بطور کامل از توافق‬ ‫اتمی خارج نشوند‪.‬‬ ‫یــک مقام ســابق دولــت اوباما که‬ ‫مدعی اســت اصــ ً‬ ‫ا از این گفتگوها‬ ‫خبر نداشته‪ ،‬عنوان می‪‎‬کند‪« :‬چنین‬ ‫مذاکراتی غیرمعمول نیست‪ ،‬نتیجه‬ ‫ویژه‪‎‬ای هم نخواهد داشــت و اغراق‬ ‫کردن در مورد اهمیت آن به کسانی‬ ‫که دیگــران را برای شکســت‪‎‬های‬ ‫خود سرزنش می‪‎‬کنند اعتبار کاذب‬ ‫می‌دهد‪».‬‬ ‫برخی گزارش‪‎‬ها حاکیســت ارتباط‬ ‫تیم اوبامــا با دولت ایــران از طریق‬ ‫کانال‪‎‬هایی در اروپایی‪‎‬ها و طرف‪‎‬هایی‬ ‫که به برجام پایبند هستند همچنان‬ ‫برقرار است‪ .‬مایک پمپئو وزیر خارجه‬ ‫ایاالت متحده از ‪ ۱۱‬خرداد به همراه‬ ‫جرد کوشــنر داماد و مشــاور دونالد‬ ‫ترامپ در نشست چهار روزه نشست‬ ‫گروه «بیلدربرگ» پشت درهای بسته‬ ‫در شــهر مونرو سوئیس شرکت کرد‬ ‫که محور آن مسائل تجاری و امنیتی‬ ‫میان اروپا و آمریکا بوده است‪.‬‬ ‫گرچه ظریف و تیم او و درواقع کلیت‬ ‫نظام جمهوری اســامی و البیگران‬ ‫نظــام در آمریکا‪ ،‬کانــادا و اروپا روی‬ ‫دموکرات‪‎‬ها حساب باز کرده‌اند اما در‬ ‫روزهای اخیر قضیه شــکل تازه‌ای به‬ ‫خود گرفته و در بین استمرارطلبان‬ ‫نیز در مورد سیاست‪‎‬های دموکرات‪‎‬ها‬ ‫تردید ایجاد شده است!‬

‫خطر بازی کردن در زمین دموکرات‪‎‬ها‬

‫روزنامه شرق‪ ،‬سه‌شنبه‪ ۳۱‬اردیبهشت‪،‬‬ ‫در یادداشــتی با عنــوان «ما و بازی‬ ‫دموکرات‌های آمریکا» نوشت‪ ،‬گفته‬ ‫می‌شود آنها [دموکرات‌ها] به موازات‬ ‫موضع‌گیری‌های علنی‪ ،‬در نهان هم‬ ‫به طرف ایرانی پیــام می‌دادند که تا‬ ‫پایان دوره ریاســ ‌‬ ‫ت جمهوری ترامپ‬ ‫و روی کار آمــدن مجدد دموکرات‌ها‬ ‫و احیای برجام صبوری پیشه کند…‬ ‫اینکه ایران با دو حزب اصلی آمریکا در‬ ‫تماس و ارتباط باشد‪ ،‬نه‌تنها‌اشکالی‬ ‫ندارد بلکه در جای خود ممکن است‬ ‫ضرورت هم داشته باشد‪ .‬آنچه‌اشکال‬ ‫دارد این است که احزاب مزبور ما را به‬ ‫بازی در زمین خود بکشــانند‪ .‬ادعای‬ ‫تالش دموکرات‌ها برای بازداشــتن‬ ‫تهران از گفتگو با دولت ترامپ تا پایان‬ ‫دوره ریاست‌جمهوری او‪ ،‬اگر صحت‬ ‫داشــته باشد‪ ،‬مصداق بازی کردن در‬ ‫زمین دموکرات‌ها است‪».‬‬ ‫در بخشــی از این یادداشــت آمده‪،‬‬ ‫«این بازی وقتی شکلی خطرناک پیدا‬ ‫می‌کند کــه می‌بینیم به مفروضاتی‬ ‫متکی است که معلوم نیست به وقوع‬ ‫بپیوندند‪.‬‬ ‫این احتمال از ســوی تحلیلگران و‬ ‫ناظران غربی نیز مطرح شده به ویژه‬ ‫آنکه تا دو سال دیگر‪ ،‬وضعیت جامعه‬ ‫ایران نیز قابل پیش‌بینی نیســت و‬ ‫معلوم نیســت جامعه جهانی اعم از‬ ‫اروپا و روسیه و چین و آمریکا‪ ،‬شامل‬ ‫هر دو حزب‪ ،‬برای حل مشکالت در‬ ‫خاورمیانه همچنان حاضر به تحمل‬ ‫نظام جمهــوری اســامی در ایران‬ ‫باشند!‬ ‫دونالــد ترامــپ‪ ،‬نهم ماه مــه (‪۱۹‬‬ ‫اردیبهشت) در یک اظهار نظر گفته‬ ‫بود‪« ،‬می‌دانید دوســت دارم درباره‬ ‫ایران چه اتفاقی بیفتد؟ دوست دارم به‬ ‫من زنگ بزنند‪ .‬می‌دانید که جان کری‬ ‫با آنها زیاد صحبت می‌کند‪ .‬جان کری‬ ‫به آنها می‌گوید به ما زنگ نزنند!»‬

‫متحده قصد تغییــر رژیم در ایران را‬ ‫ندارد و ایران «با همین رهبران» نیز‬ ‫شــرایط «تبدیل شــدن به کشوری‬ ‫بــزرگ را دارد»‪ .‬ترامپ در عین حال‬ ‫بار دیگر درباره احتمال مذاکره با ایران‬ ‫گفته بود که به اعتقاد او «ایران مایل‬ ‫به مذاکره است‪».‬‬ ‫مایک پمپئو‪ ،‬وزیر خارجه آمریکا نیز‬ ‫یکشنبه گذشته آمادگی ایاالت متحده‬ ‫برای مذاکره «بدون پیش‌شــرط» با‬ ‫جمهوری اسالمی را اعالم کرده بود‪.‬‬ ‫این در حالی است که رهبر جمهوری‬ ‫اسالمی نفس مذاکره با آمریکا را زیر‬ ‫ســؤال برده و آن را منتفی دانســته‬ ‫اســت‪ .‬علی خامنه‌ای هفته گذشته‬ ‫بار دیگر با اشاره به اینکه «موضوعات‬ ‫ناموسی و اساسی انقالب» نمی‌توانند‬ ‫موضوع مذاکره باشــند‪ ،‬گفت‌وگو با‬ ‫آمریــکا را «ســم مضاعف» توصیف‬ ‫کرده و تأکید کرده بود که جمهوری‬ ‫اسالمی «مطلقا» با این کشور مذاکره‬ ‫نخواهد کرد‪.‬‬ ‫حســن روحانی اما در بخش دیگری‬ ‫از سخنان امروز خود گفت‪« :‬اگر آنها‬ ‫مسئولیت‌های خود را برعهده گرفته و‬ ‫در برابر قانون سر تسلیم فرود آورده‬ ‫و خســارت‌هایی که وارد کرده‌اند را‬ ‫جبران کنند آن وقت شــاید شرایط‬ ‫دیگری را برای حل مشکالت پیش رو‬ ‫ببینند و گر نه با تغییر لحن و سخن‬ ‫کاری از پیش نخواهند برد‪».‬‬ ‫روحانــی چهارشــنبه گذشــته نیز‬ ‫اندک‌زمانــی پیش از نفــی هرگونه‬ ‫مذاکره‌ای با آمریکا از سوی خامنه‌ای‪،‬‬ ‫با اشــاره تلویحی به ســخنان اخیر‬ ‫ترامپ گفته بود‪« :‬معیار برای ما کالم‬ ‫نیست‪ ،‬بلکه عمل آنها است؛ هر زمان‬ ‫آنها دست از ظلم نسبت به ملت ایران‬ ‫برداشته و تحریم‌های ظالمانه را کنار‬ ‫گذاشته و در برابر تعهدات خود پایبند‬ ‫بوده و به میز مذاکره‌ای که خودشان‬ ‫ترک کردند و برهم زدند‪ ،‬بازگشتند‪،‬‬ ‫راه به روی آنها بسته نیست‪».‬‬ ‫علی خامنه‌ای اما در مقابل‪ ،‬با اشــاره‬ ‫به اهمیت «عمق راهبردی» جمهوری‬ ‫اسالمی‪ ،‬گفته بود‪« :‬می‌گویند بیایید‬ ‫روی مســائل منطقه صحبت کنیم‬ ‫یعنی شــما عمق راهبردی‌تان را از‬ ‫دســت بدهید؛ روی اینها می‌گویند‬ ‫مذاکــره کنیــم‪ .».‬او افــزوده بود‪:‬‬ ‫«بنابراین اصل مذاکره غلط اســت‪.‬‬ ‫مذاکره با کسی که آدم حسابی باشد‬ ‫غلط است‪ ،‬حاال اینها که آدم حسابی‬ ‫هم نیستند‪».‬‬ ‫در هفته‌های گذشته افزایش حضور‬ ‫نظامی آمریــکا در خاورمیانه‪ ،‬انفجار‬ ‫چهار نفتکــش در آب‌هــای امارات‬ ‫متحــده عربــی‪ ،‬حمــات پهپادی‬ ‫شــبه‌نظامیان حوثی مورد حمایت‬ ‫ایران به عربستان و نیز حمله موشکی‬ ‫به نزدیکی ســفارت آمریکا در بغداد‪،‬‬ ‫بر تنش میــان تهران و واشــنگتن‬ ‫افزود‪ .‬در این میان برخی کشورها از‬ ‫جمله بریتانیا و آلمان نسبت به خطر‬ ‫درگیــری نظامــی از جمله «جنگ‬ ‫ناخواســته» میان دو کشور هشدار‬ ‫داده و طرفیــن را به خویشــتنداری‬ ‫فراخوانده‌اند‪.‬‬ ‫دونالد ترامــپ در آخرین اظهار نظر‬ ‫خــود در رابطه با تنش موجود میان‬ ‫تهران و واشــنگتن‪ ،‬در مصاحبه‌ای‬ ‫با شــبکه بریتانیایی «آی‌تی‌وی» در‬ ‫عین تأکید مجدد بر آمادگی آمریکا‬ ‫برای گفت‌وگو با ایران‪ ،‬گفته است که‬ ‫احتمال استفاده از اقدام نظامی علیه‬ ‫جمهوری اسالمی «همیشه» وجود‬ ‫دارد‪.‬‬

‫‪20 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪ 20‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫تحلیل نیویورک تایمز از دومین نرمش دولت ترامپ در قبال ایران‬ ‫پمپئو از مذاکره بدون پیش‌شــرط‬ ‫با ایران ســخن می‌گوید‪ .‬نیویورک‬ ‫تایمز می‌نویسد‪ ،‬آمریکا در حالی باب‬ ‫مذاکره با ایران را باز می‌کند که فشار‬ ‫حداکثری در زمین در جریان است‪.‬‬ ‫به نوشته این روزنامه آمریکا به دنبال‬ ‫معامله‌ای جدید است‪.‬‬

‫ملــت ایران» را مالک دانســت‪ .‬او با‬ ‫اشاره به «تأکید پمپئو بر تداوم کارزار‬ ‫فشــار حداکثری بر ایــران»‪ ،‬آن را‬ ‫«نشان دهنده تداوم رویکرد نادرست‬ ‫قبلی» نامیــد و از لزوم «اصالح» این‬ ‫رویکرد سخن گفت‪.‬‬

‫دویچه وله‪ -‬روزنامه نیویورک تایمز در‬ ‫گزارشی با محوریت موضوع مذاکره‬ ‫بدون پیش شرط با ایران می‌نویسد‪،‬‬ ‫در دومیــن نرمش بزرگ سیاســت‬ ‫آمریــکا در قبال ایــران در روزهای‬ ‫اخیر‪ ،‬روز یکشــنبه (‪ ۱۲‬خرداد‪ /‬دوم‬ ‫ژوئن)‪ ،‬مایک پمپئو گفته اســت که‬ ‫دولت ترامپ برای مذاکره با رهبران‬ ‫ایران بدون «هیچ پیش شرطی» آماده‬ ‫است‪.‬‬ ‫هفته‌ی گذشــته دونالد ترامپ اعالم‬ ‫کــرده بود‪ ،‬آماده اســت تا با رهبران‬ ‫ایران مذاکره کنــد و به دنبال تغییر‬ ‫رژیم و پیاده‌سازی ایده جان بولتون‪،‬‬ ‫مشاور امنیتی ملی دولتش نیست‪.‬‬ ‫به نوشــته نیویورک تایمــز‪ ،‬پمپئو‬ ‫در ایــن توضیحات با واســنجیدن‬ ‫موضع پیشــین خــود در مورد عدم‬ ‫لغــو تحریم‌ها علیه ایــران و رعایت‬ ‫پیش‌شــرط‌های دوازده‌گانــه‪ ،‬این‬ ‫شروط را نه پیش‌شرط که بخشی از‬ ‫مذاکرات احتمالی خوانده است‪.‬‬ ‫رهبــران ایران این پیش‌شــرط‌ها را‬ ‫غیرقابل پذیرش دانسته و رد کرده‌اند‪.‬‬

‫پمپئو بــه دنبال جــذب حمایت‬ ‫هم‌پیمانان اروپایی در حل مسئله‬ ‫ایران‬

‫«آمریکا به دنبال معامله‌ای جدید»‬

‫نیویورک تایمز با اشاره به باالگرفتن‬ ‫تنش‌هــا میــان ایــران و آمریکا در‬ ‫هفته‌های اخیر می‌نویســد‪ ،‬افزایش‬ ‫تنش‌ها بیم وقوع جنگ بین این دو‬ ‫کشور را افزایش داده است ‪ .‬به نوشته‬ ‫این روزنامه‪ ،‬گفتــار نرم‌تر آمریکا در‬ ‫برابر ایران‪ ،‬تغییــری در این واقعیت‬ ‫که دولت ترامپ تحریم‌ها علیه ایران‬ ‫را شدیدتر کرده است و ‪ ۱۵۰۰‬نیرو به‬ ‫خلیج فارس گسیل کرده و برنامه‌های‬ ‫نظامی‌اش علیه ایران را بازبینی‌کرده‬ ‫است‪ ،‬نمی‌دهد‪.‬‬ ‫نیویورک تایمز ادامه می‌دهد‪« :‬پمپئو‬ ‫حتی زمانی کــه در مذاکــره را باز‬ ‫می‌کند‪ ،‬گفته است‪ ،‬آمریکا به تالش‬ ‫خود برای مقابله با حمایت‌های ایران‬ ‫از گروه‌هــا در خاورمیانه که منجر به‬ ‫تضعیف منافع آمریکا می‌شوند‪ ،‬ادامه‬ ‫می‌دهد‪».‬‬ ‫پمپئو در کنفرانس سوییس گفته بود‪:‬‬ ‫«آماده مذاکره بدون هیچ پیش‌شرطی‬ ‫هستیم‪ .‬حاضریم با آنها سر میز مذاکره‬ ‫بنشینیم اما تالش آمریکا برای کاهش‬ ‫فعالیت‌هــای شــرورانه‌ی جمهوری‬ ‫اسالمی ادامه خواهد داشت‪».‬‬ ‫به نوشــته نیویورک تایمــز‪ ،‬به نظر‬ ‫می‌رسد که رئیس جمهور آمریکا در‬ ‫تالش برای متعادل کردن سیاســت‬ ‫خود در قبال ایران است‪.‬‬ ‫این روزنامه بــه گفته‌های ترامپ در‬ ‫مورد پرهیز از جنگ اشــاره می‌کند‬ ‫و می‌نویسد‪« :‬اما مسئوالن سیاست‬ ‫خارجی آمریکا او را تحت فشــار قرار‬ ‫می‌دهند تا کارزار خود علیه ایران را‬ ‫با «فشــار حداکثری» تقویت کند»؛‬ ‫فشاری که به گفته نیویورک تایمز بر‬ ‫تحریم‌ها و تهدید نظامی استوار است‪.‬‬ ‫اما به نوشته نیویورک تایمز‪ ،‬صحبت‬ ‫از مذاکره توسط ترامپ و تکرار آنها از‬ ‫سوی پمپئو نشان می‌دهد که آمریکا‬ ‫حتی با اینکه فشار اقتصادی و نظامی‬ ‫علیه ایران را افزایش داده اســت اما‬ ‫به دنبال معامله‌ای جدید اســت تا از‬

‫ساخت سالح هسته‌ای توسط ایران‬ ‫جلوگیری کند‪.‬‬ ‫آیا این نوع گفتار ایران را به پای میز‬ ‫می‌کشاند؟‬

‫نیویــورک تایمز از قول دالیا داســا‬ ‫کایه‪ ،‬یک تحلیلگر مسائل خاورمیانه‬ ‫می‌نویســد‪« :‬فکر می‌کنم دولت در‬ ‫تالش اســت برای مد نظر قراردادن‬ ‫صحبت‌های اخیــر ترامپ که گفته‬ ‫خواســتار مذاکره با ایران است‪[ ،‬در‬ ‫رابطــه با ایــران] تنش‌زدایی کند‪».‬‬ ‫به نظر این تحلیلگر اما «مشــکل»‬ ‫اینجاست که گفته‌های پمپئو در مورد‬ ‫آمادگی مذاکره پیش‌شرط هنوز منوط‬ ‫به این اصل است که ایران مانند «یک‬ ‫کشــور عادی» رفتار کند‪ .‬به اعتقاد‬ ‫داســا کایه‪ ،‬این نوع گفتار ایرانیان را‬ ‫احتماال به میز مذاکره نخواهد کشاند‬ ‫به ویژه که روی زمین‪ ،‬هنوز سیاست‬ ‫فشار حداکثری در جریان است‪».‬‬

‫تغییر رویکرد یا «بازی با کلمات»؟‬

‫نیویورک تایمز گفته‌های اخیر پمپئو‬ ‫را پاسخی به صحبت‌های اخیر حسن‬ ‫روحانی می‌داند‪ .‬رئیس جمهور ایران‬ ‫روز شــنبه (‪ ۱۱‬خــرداد‪ /‬یک ژوئن)‬ ‫از عالقمنــدی ایران بــه گفت‌وگو با‬ ‫آمریکا ســخن گفته بود مشروط بر‬ ‫اینکه آمریکا با لحــن احترام و نه با‬ ‫لحن تحکم پای میز مذاکره بنشیند‪.‬‬ ‫روحانــی گفته بود که «ما تســلیم‬ ‫زورگویی‌هانمی‌شویم‪».‬‬ ‫ســخنگوی وزارت امور خارجه ایران‬ ‫هم روز گذشته در واکنش به اظهارات‬ ‫وزیــر امور خارجه آمریــکا مبنی بر‬ ‫آمادگــی بــدون پیش شــرط برای‬ ‫مذاکره با ایران گفت‪« :‬برای جمهوری‬ ‫اســامی ایران بازی با کلمات و بیان‬ ‫اهداف پنهانی در قالب کلمات جدید‬ ‫مالک عمل نیســت‪ ».‬ســید عباس‬ ‫موسوی «تغییر رویکرد کلی و رفتار‬ ‫عملی ایاالت متحده آمریکا در قبال‬

‫پمپئو روز یکشنبه با ایگنازیو کاسیاس‪،‬‬ ‫وزیر امور خارجه ســوییس از جمله‬ ‫برای گفت‌وگو در مــورد ایران دیدار‬ ‫کرد‪ .‬کاســیاس بر لزوم تنش‌زدایی‬ ‫بین ایران و آمریکا تأکید کرد و گفت‬ ‫کشورش مایل به انجام هرگونه اقدام‬ ‫دیپلماتیک برای حل بحران است اما‬ ‫در ضورتی که هــر دو دولت خود را‬ ‫متعهد به مذاکره بدانند‪.‬‬ ‫پمپئو سفر دوره‌ای خود را ‪ ۱۰‬خرداد‬ ‫از آلمان آغاز کرد و و سوییس مقصد‬ ‫دوم او در ســفر به اروپا بود‪ .‬موضوع‬ ‫اصلی تور وزیر خارجه آمریکا به اروپا‬ ‫گفت‌گو با هم‌پیمانان اروپایی در مورد‬ ‫مسئله اتمی ایران و چگونگی برخورد‬ ‫با این کشور است‪.‬‬ ‫هایکــو ماس‪ ،‬وزیــر امــور خارجه‬ ‫آلمــان پــس از دیدار بــا پمپئو در‬ ‫ت‬ ‫جمع خبرنگاران گفت که سیاســ ‌‬ ‫دولت‌های آمریــکا و آلمان در قبال‬ ‫ایران همگون اســت‪ .‬به گفته او‪ ،‬هر‬ ‫دو کشــور تالش می‌کننــد جلوی‬ ‫دســتیابی جمهــوری اســامی به‬ ‫جنگ‌افــزار هســته‌ای را بگیرند و‬ ‫خواستار توضیحات حکومت ایران در‬ ‫باره برنامه موشک‌های بالستیکی خود‬ ‫هستند‪.‬‬

‫چین و روسیه خواستار‬ ‫خودداری ایران از کاهش بیشتر تعهداتش در برجام شدند‬

‫معاون وزیر امور خارجه ایران‪:‬‬

‫امیدواریم سفر نخست وزیر ژاپن‬ ‫به ایران به کاهش تنش‌ها‬ ‫در منطقه منجر شود‬ ‫رادیو فردا‪ -‬عبــاس عراقچی‪ ،‬معاون‬ ‫وزیر امور خارجه ایران سه شنبه ‪۱۴‬‬ ‫خرداد ابراز امیدواری کرده اســت که‬ ‫سفر شینزو آبه‪ ،‬نخست‌وزیر ژاپن به‬ ‫تهران به «کاهش تنش» در منطقه‬ ‫منجر شود‪.‬‬ ‫شــینزو آبه قرار است برای مالقات با‬ ‫مقام‌های بلندپایه جمهوری اسالمی‬ ‫در روزهای ‪ ۲۲‬تا ‪ ۲۴‬خرداد به تهران‬ ‫سفر کند‪.‬‬ ‫به گزارش ایرنا‪ ،‬عبــاس عراقچی در‬ ‫مصاحبه با شبکه تلویزیونی ان‌اچ‌کی‬ ‫ژاپن با اشــاره بــه این کــه «ژاپن‬ ‫احتماال قادر به تفهیم شرایط کنونی‬ ‫به آمریکایی‌ها خواهــد بود»؛ اظهار‬ ‫داشت‪ «:‬امیدواریم سفر آبه به تهران‬ ‫به کاهش تنش‌هــا در منطقه منجر‬ ‫شود‪».‬‬ ‫طبق ایــن گزارش‪ ،‬شــبکه «ان اچ‬ ‫کی»با اشــاره به بخشــی از سخنان‬ ‫عباس عراقچــی که گفته بود «ایران‬

‫پیــش تر تمایلــی به ورود کشــور‬ ‫ســوم به میانجیگری میــان ایران و‬ ‫آمریکا نداشــت»‪ ،‬خاطر نشان کرد‬ ‫که «ســخنان آقای عراقچی درباره‬ ‫سفر شــینزو آبه به تهران نشانه‌ای از‬ ‫استقبال تهران از میانجیگری توکیو‬ ‫دارد‪».‬‬ ‫عباس عراقچی همچنین گفته است‪،‬‬ ‫شنیزو آبه در جریان سفر خود با علی‬ ‫خامنه‌ای‪ ،‬رهبر جمهوری اسالمی و‬ ‫دیگر مقامات ایران دیدار خواهد کرد‪.‬‬ ‫پیشــتر روزنامه ژاپنــی «ماینیچی‬ ‫شیمبون» نوشــته است که هدف از‬ ‫این ســفر میانجی‌گری میان آمریکا‬ ‫و ایران اســت و آقای آبه در این سفر‬ ‫هدف ترغیب بــه مذاکره با آمریکا و‬ ‫کاهش تنش‌ها را دنبال می‌کند‪.‬‬ ‫طبق این گزارش‪ ،‬برنامه دیدار شینزو‬ ‫آبه با علی خامنه‌ای‪ ،‬اولین گفت‌وگوها‬ ‫از این نوع بین یک نخست‌وزیر ژاپنی‬ ‫و رهبر جمهوری اسالمی خواهد بود‪.‬‬

‫ظریف اسرائیل را به «دروغ‌گویی»‬ ‫درباره حمله ایران به کشتی‌ها متهم کرد‬ ‫رادیو فردا‪ -‬محمدجواد وزیر خارجه‬ ‫ایران روز چهارشــنبه اسرائیل را به‬ ‫دروغ‌گویــی درباره نقــش تهران در‬ ‫حمله به چهار کشتی تجاری در بندر‬ ‫فجیره امارات متهم کرد‪.‬‬ ‫امارات ماه گذشته اعالم کرد که چهار‬ ‫کشتی از جمله دو نفتکش عربستان‪،‬‬ ‫در نزدیکی آب‌های بندر فجیره مورد‬ ‫حمله قرار گرفتند‪ .‬عربستان‪ ،‬امارات و‬ ‫آمریکا انگشت اتهام را به سوی ایران‬ ‫گرفته‌اند‪.‬‬ ‫در همین حال شبکه «کان»‪ ،‬تلویزیون‬ ‫دولتی اسرائیل‪ ،‬مدعی شده که موساد‪،‬‬ ‫سازمان اطالعات و ماموریت‌های ویژه‬ ‫این کشور‪ ،‬شواهد «دخالت ایران» در‬ ‫انفجارهای چهارگانه در نفتکش‌های‬ ‫لنگر گرفته در بندر اماراتی فجیره را‬ ‫به آمریکا داده است‪.‬‬ ‫محمدجواد ظریف با انتشــار توئیتی‬

‫گفته اســت‪« :‬چوپان دروغگوی تیم‬ ‫بی (بنیامین نتانیاهو‪ ،‬نخســت‌وزیر‬ ‫اســرائیل‪ ،‬جان بولتون مشاور امنیت‬ ‫ملی آمریکا‪ ،‬و ولیعهدهای عربستان‬ ‫و امــارات) بار دیگر فریاد دروغ ســر‬ ‫دادند»‪.‬‬ ‫وی افزوده اســت‪« :‬موســاد درباره‬ ‫دخالت ایــران در خرابکاری فجیره‬ ‫اطالعات جعل کرده‪ .‬قبال درباره وقوع‬ ‫«اتفاقات تصادفی» ‌و آدرس‌های غلط‬ ‫دادن هشــدار دادم‪ .‬می‌دانیم وقتی‬ ‫دروغ‌هایشان را باور کنید چه اتفاقی‬ ‫می‌افتد‪ .‬قبال در چنین وضعی بوده‌ایم‪،‬‬ ‫این طور نیست؟!»‬ ‫وزیر خارجه ایران قبال نیز گفته بود‬ ‫از قبل پیش‌بینــی می‌کرد که برای‬ ‫«دامن زدن به تنش» چنین حوادثی‬ ‫(حمله به کشتی‌ها در آب‌های امارات)‬ ‫اتفاق بیفتد‪.‬‬

‫محاکمه یک دالل ایرانی در آمریکا‬ ‫به اتهام قاچاق قطعات هواپیما به ایران‬ ‫رادیو فردا‪ -‬رهبران روســیه و چین‬ ‫روز چهارشــنبه ‪ ۱۵‬خرداد با انتشار‬ ‫بیانیه مشترکی ضمن محکوم کردن‬ ‫«تحریم‌های یکجانبه آمریکا» علیه‬ ‫جمهوری اســامی ایــران‪ ،‬از تهران‬ ‫خواستند تا به تعهداتش در چارچوب‬ ‫برجام پایبند باشد‪.‬‬ ‫شــی جین‌پینگ‪ ،‬رهبــر چین‪ ،‬که‬ ‫برای یک دیدار رســمی سه روزه به‬ ‫روسیه رفته است‪ ،‬و والدیمیر پوتین‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهوری روسیه‪ ،‬گفته‌اند که‬ ‫ایران بایــد از هر اقدام جدیدی برای‬ ‫کاهش تعهداتش در برجام خودداری‬ ‫کند و همه اعضای توافق هسته‪‎‎‬ای نیز‬ ‫باید به آن پایبند باشند‪.‬‬ ‫توافق هســته‌ای موسوم به برجام در‬ ‫سال ‪ ۲۰۱۵‬میان ایران‪ ،‬چین‪ ،‬روسیه‪،‬‬ ‫آمریکا‪ ،‬آلمان‪ ،‬فرانسه و بریتانیا حاصل‬ ‫شد‪ ،‬اما آمریکا اردیبهشت پارسال از‬ ‫این توافق خارج شــد و تحریم‌های‬ ‫معلق شــده علیه ایــران را بار دیگر‬ ‫اجرایی کرد‪ .‬خــروج از پیمان مودت‬ ‫در مهر پارسال‪ ،‬لغو معافیت خریداران‬ ‫نفت ایــران‪ ،‬ایجــاد محدودیت‌های‬

‫جدید هســته‌ای و قرار دادن ســپاه‬ ‫در فهرست «سازمان‌های تروریستی‬ ‫خارجی» از دیگر اقداماتی اســت که‬ ‫واشــینگتن در راستای کارزار «فشار‬ ‫حداکثری» علیه تهران ظرف یکسال‬ ‫گذشته به مرحله اجرا در آورده است‪.‬‬ ‫ایران نیز اردیبهشت امسال اعالم کرد‬ ‫که بخشی از تعهداتش در این توافق‬ ‫را معلق کرده است و پنج کشور طرف‌‬ ‫برجام را تهدید کرد که در صورت عدم‬ ‫تحقق منافعش از این توافق‪ ،‬گام‌های‬ ‫بیشتری در این زمینه بر می‌دارد‪.‬‬ ‫در بیانیه رهبران روسیه و چین آمده‬ ‫اســت‪« :‬دو کشور خرسندند از اینکه‬ ‫آژانــس بین‌المللی انــرژی اتمی در‬ ‫گزارش‌های خود تایید کرده است که‬ ‫ایران به اجرای تعهداتش ذیل برجام‬ ‫ادامه می‌دهد»‪.‬‬ ‫درخواست شی جین‌پینگ و والدیمیر‬ ‫پوتین از تهران ســاعاتی پس از آن‬ ‫مطرح می‌شــود که حسن روحانی‪،‬‬ ‫رئیس‌جمهوری ایران‪ ،‬در مراسمی با‬ ‫حضور‌رهبر جمهوری اسالمی‪ ،‬ماندن‬ ‫ایران در برجــام را «صبر راهبردی»‬

‫توصیف کرد و بر استفاده از «امکانات»‬ ‫این توافق تاکید کرد‪.‬‬ ‫به گفتــه آقــای روحانی‪ ،‬ایــران از‬ ‫زمان خروج آمریــکا از برجام «صبر‬ ‫راهبردی» پیشه کرده و اکنون «اگر‬ ‫از تعهدات خود در برجام بکاهیم هیچ‬ ‫کس نمی‌تواند ما را مالمت کند»‪.‬‬ ‫او در عیــن حال تاکید کرد‪« :‬اما باید‬ ‫از امکانــات این توافق‌نامــه در برابر‬ ‫متخلفین استفاده کنیم»‪.‬‬ ‫اتحادیــه اروپــا گفتــه اســت که‬ ‫ضرب‌االجل ایــران را نمی‌پذیرد ولی‬ ‫در عین حال اعــام کرد مادامی که‬ ‫ایران به اجرای تعهداتش در چارچوب‬ ‫برجام متعهد باشــد آنها نیز کمک‬ ‫خواهند کرد تــا تهران از مزایای این‬ ‫توافق منتفع شود‪.‬‬ ‫این در حالی اســت کــه مقام‌های‬ ‫جمهوری اســامی از کشــورهای‬ ‫اروپایی انتقاد می‌کننــد که به رغم‬ ‫گذشــت ماه‌هــا از برقــراری دوباره‬ ‫تحریم‌های آمریکا‪ ،‬هنوز سازوکار ویژه‬ ‫مالی خود موسوم به «اینس‌تکس» را‬ ‫برای تجارت با ایران اجرایی نکرده‌اند‪.‬‬

‫ی الریجانی با دو کیفرخواست‬ ‫کیهان لندن‪ -‬ک دالل ایرانی به نام پیمان امیر ‪‎‬‬ ‫به اتهام دور زدن تحریم‌ها علیه رژیم ایران و نقض قوانین صادرات ایاالت متحده‬ ‫در وزارت دادگستری آمریکا متهم شده است‪.‬‬ ‫وبســایت وزارت دادگســتری آمریکا‪ ،‬چهــار ژوئن‪ ،‬گــزارش داد که در این‬ ‫کیفرخواست به ‪ ۳۴‬مورد اتهام در ‪ ۲۲‬آوریل ‪ ۲۰۱۵‬رجوع داده شد که امیری‬ ‫‪‎‬الریجانی و یک شرکت مستقر در ترکیه به نام شرکت هوانوردی کرال (‪Kral‬‬ ‫‪ )Havacilik‬برای دستیابی به قطعات اصلی هواپیما و کاالهای آمریکایی برای‬ ‫تأمین نهادها و مصرف‌کنندگان در ایران از جمله شــرکت هواپیمایی ماهان‬ ‫تخلف کرده‌اند‪.‬‬ ‫این شرکت که امیر ‪‎‬‬ ‫ی الریجانی در آن مسئولیت اجرایی داشته‪ ،‬متهم به مخفی‬ ‫کردن مقصد اصلی کاالها از شرکت‌ها و دولت آمریکاست و فروشندگان اطالع‬ ‫نداشتند که مصرف‪‎‬کنندگان کاالهای فروخته شده شرکت‌های هوانوردی ایران‬ ‫بوده‌اند‪ .‬امیری‪‎‬الریجانی در قبال این داللی به دیگر متهمان و متخلفان کارمزد‬ ‫پرداخت می‏‌کرده است‪.‬‬ ‫اتهام دیگر این فرد دور زدن مقــرارت و ممنوعیت‪‎‬ها و الزامات دادن جواز در‬ ‫چارچوب قانون بین‌المللی اختیارات اضطراری اقتصادی (‪ )IEEPA‬و مقرارت‬ ‫تبادالت مالی و تحریم‌های ایران (‪ )ITSR‬و مقررات صادرات دولتی است‪.‬‬ ‫دادگاه پیمان امیری‪‎‬الریجانی که ‪ ۳۳‬ســاله است در کلمبیای آمریکا برگزار‬ ‫می‪‎‬شود‪ .‬او قب ً‬ ‫ال ساکن استانبول در ترکیه بوده است‪.‬‬ ‫جواد رجبی‪ ،‬مهدی بهرامی و قدرت‪‎‬اهلل زارعی سه نفر دیگر از همکاران امیری‬ ‫الریجانی هستند که نام آنها نیز در این پرونده آمده است‪.‬‬ ‫در بخشی از کیفرخواست امیری‌الریجانی آمده او و همکارانش هزینه مربوط‬ ‫به این معامله را به بانک‌های آمریکا انتقال داده‌اند‪ .‬در صورت محکومیت امیری‌‬ ‫الریجانی ممکن است وی با ‪ ۲۰‬سال حبس روبرو شود‪.‬‬

‫‪ 19‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫به مناسبت آغاز ماه ژوئن‪ ،‬ماه بومیان کانادا‬ ‫ماه ژوئــن‪ ،‬ماه بومیان کانادا اســت‪.‬‬ ‫کانادایی‌ها مــاه ملی تاریخ بومیان را‬ ‫جشــن می‌گیرنــد و از آن به عنوان‬ ‫فرصتی برای احترام به میراث‪ ،‬زندگی‬ ‫و فرهنگ‌هــای مردم بومــی کانادا‬ ‫که ســاکنان اصلی این آب و خاک‬ ‫هستند‪ ،‬اســتفاده می‌کنند‪ .‬سال‌ها‬ ‫پیش از اینکه اروپایی‌ها‪ ،‬سرزمین‌های‬ ‫آبا و اجدادی این مردمان را به سلطه‬ ‫خویــش دربیاورند‪ ،‬آن‌ها در طبیعت‬ ‫بکر و پــر از زیبایــی و نعمت کانادا‬ ‫زندگی قبیله‌ای و سنتی داشتند‪.‬‬ ‫جشن ماه ملی بومیان در ژوئن‪ ،‬یک‬ ‫یــادآوری مهم برای حفــظ میراث‬ ‫بومیان به عنوان نخستین ساکنان و‬ ‫شهروندان کانادا است‪ .‬بومیان کانادایی‬ ‫که در سه قبیله بزرگ جا می‌گیرند‪،‬‬ ‫اشــتراکات زبانی و فرهنگی بسیاری‬ ‫دارند‪ .‬هر چند که برخوردهای دوگانه‬ ‫دولت مرکزی کانادا با قانونی شناختن‬ ‫حــق و حقوق این مردمــان همواره‬ ‫باعث زحمت و نگرانی آن‌ها بوده‌است‪،‬‬ ‫اما مطابق با قانون اساسی کشور کانادا‬ ‫این مردم به رسمیت شناخت ‌ه شده‌اند‪.‬‬ ‫روز ‪ ۲۱‬ژوئــن روز ملی بومیان کانادا‬ ‫نامگذاری شــده و در این روز بیش‬ ‫از هــر زمــان دیگری مــردم کانادا‬ ‫به یــاد می‌آورند که چقــدر بومیان‬ ‫نقش مهمی در توســعه کشوری که‬ ‫آن‌ها امــروز در آن زندگی می‌کنند‪،‬‬ ‫داشته‌اند‪ .‬این روز در تقویم آمریکای‬ ‫شمالی‪ ،‬طوالنی‌ترین روز سال است‬ ‫و از آن بعنوان انقالب تابســتانی یاد‬ ‫می‌شود‪.‬‬

‫تخمین ‪ 2.7‬میلیارد دالر گردش مالی‬ ‫محصوالت خوراکی ماریجوانای کانادا‬ ‫روز ملــی بومیــان در ســال ‪۱۹۹۶‬‬ ‫توسط فرماندار کل کانادا‪Roméo ،‬‬ ‫‪ ، LeBlanc‬وارد تقویم رسمی کشور‬ ‫شــد‪ .‬از طریق اعالمیه‌ای که دولت‬ ‫رسما منتشــر کرد اعالم شد که روز‬ ‫‪ ۲۱‬ژوئن هر سال به عنوان روز ملی‬ ‫بومیان کانادا گرامی‌داشته‌شود‪.‬‬ ‫البته که این اعالمیه در پی حمایت و‬ ‫همبستگی تمام ساکنان و قبایل بومی‬ ‫کانادا به نتیجه رسیده‌بود‪ .‬این حاصل‬ ‫مشاوره و بیانیه‌های حمایت از اضافه‬ ‫کردن چنین روزی توسط گروه های‬ ‫مختلف بومی بوده است‪ .‬آن‌ها از سال‬ ‫‪ ۱۹۸۲‬بــرای وارد کردن روزی به نام‬ ‫روز بومیــان کانادا تالش‌های خود را‬ ‫شروع کرده بودند‪.‬‬

‫ایــن روز در ابتــدا‬ ‫‪ Aboriginal Day‬نام داشــت که در‬ ‫‪ ۲۱‬ژوئن ســال ‪ ،۲۰۱۷‬نخست وزیر‬ ‫جاستین ترودو‪ ،‬بیانیه‌ای را اعالم کرد‬ ‫کــه در آن‪ ،‬این روز به روز ‪National‬‬ ‫‪ Indigenous Peoples Day‬تغییر‬ ‫نام دهد‪.‬‬ ‫در برخــی از نواحی کــه بومیان در‬ ‫آن زندگــی می‌کنند‪ ،‬این روز را جزو‬ ‫تعطیالت رســمی حساب می‌کنند‪.‬‬ ‫بــا این حال دولت کانــادا در تمامی‬ ‫اســتان‌ها از برگــزاری جشــن‌ها‬ ‫وکارناوال‌هــای مخصوص بومیان به‬ ‫شــدت حمایت می‌کنــد‪ .‬از روز ‪۲۱‬‬ ‫ژوئن‪ ،‬جشــن‌های بومیان به روز ‪۲۴‬‬ ‫ژوئن روز ملی کبک و بعد جشن‌های‬ ‫‪National‬‬

‫سنجیدهمی‌شوند‪.‬‬ ‫نسبت قیمت مسکن به درآمد کانادا‬ ‫با اختالف زیاد‪ ،‬بیشترین در دنیا بود‪.‬‬ ‫این شــاخص در فصل چهارم ‪2018‬‬ ‫به ‪ 122.9‬رســید که ‪ 2‬درصد باالتر‬ ‫از سال قبل بود‪ .‬بعد از کانادا در رتبه‬ ‫دوم پرتغال قرار گرفت که ‪ 5.2‬امتیاز‬ ‫پایین‌تر بود‪ .‬اســلوونی در رتبه سوم‬ ‫شــاخص قرار گرفت و ‪ 6.68‬امتیاز‬ ‫پایین‌تر از کانادا بود‪.‬‬ ‫جالب است که امتیاز ایاالت متحده‬ ‫‪ 108.11‬بود‪ ،‬به این معنی که رشــد‬ ‫شــکاف بین قیمت مسکن و درآمد‬ ‫در این کشــور ‪ 40‬درصد رشد آن در‬ ‫کانادا بــود‪ .‬بریتانیا که «حبابی روی‬ ‫یک حباب دیگر» خوانده شده امتیاز‬ ‫‪ 107.82‬را به خود اختصاص داد‪.‬‬ ‫خبر خوب این است که امتیاز کانادا‬

‫دارد دســت از باال رفتن بر می‌دارد‪.‬‬ ‫در فصل چهــارم ‪ ،2018‬این امتیاز‬ ‫فقط ‪ 0.02‬درصد نسبت به فصل قبل‬ ‫افزایش داشــت‪ .‬بزرگ‌ترین افزایش‬ ‫در فصــل اول ‪ 2016‬دیده شــد که‬ ‫رشــد فصلی آن ‪ 4.11‬درصد بود‪ .‬از‬ ‫آن موقع تا به حال امتیاز کانادا نسبتا‬ ‫ثابت بوده است‪.‬‬ ‫شــکاف بین قیمت مســکن و رشد‬ ‫درآمد کانادا از هر کشور توسعه‌یافته‬ ‫دیگری بیشــتر اســت‪ .‬طی ‪ 3‬سال‬ ‫گذشته‪ ،‬کانادایی‌ها شاهد این بوده‌اند‬ ‫که قیمت مسکن ‪ 20‬درصد سریع‌تر‬ ‫از درآمد رشــد کرده اســت‪ .‬انتظار‬ ‫می‌رود کاهش قیمت مسکن و افت‬ ‫فعالیت در این بازار در ســال ‪2019‬‬ ‫باعث کاهش این شــکاف بشود‪ ،‬اما‬ ‫هنوز هم میزان آن بسیار باالست‪.‬‬

‫خدمات مهاجرتی مونﻻیت‬ ‫عﻀو رسمی شورای نﻈارت بر مشاورین مهاجرت کانادا‬ ‫و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا‬ ‫* وﯾﺰاى ﺗﻮرﯾﺴﺘﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎرى‪ ،‬ﺳﻮﭘر وﯾﺰا‪ ،‬اﻗﺎﻣﺖ ﻣﻮﻗﺖ‪ ،‬اﺟﺎزه ﮐﺎر‬ ‫* وﯾﺰاى ﺗﺤﺼﯿﻠﻰ در ﻣﺪارس و داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎى ﻣﻌﺘﺒر ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫* ﻣﻬﺎﺟرت از ﻃرﯾﻖ خﻮﯾﺸﺎوﻧﺪى‪ ،‬ﺳرﻣﺎﯾﻪﮔﺬارى‪ ،‬ﮐﺎرآﻓرﯾﻨﻰ و ﻧﯿروﻫﺎى ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺎر‬ ‫* ﺑرﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻣﻬﺎﺟرت اﺳﺘﺎنﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺎﻧﺎدا از ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺘﺎن ﮐﺒﮏ‬ ‫* درخﻮاﺳﺖ ﺷﻬروﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا و ﺗﻤﺪﯾﺪ اﻗﺎﻣﺖ‬ ‫* دﻓﺎع از ﺣﻘﻮق ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺷﻤﺎ در دادﮔﺎهﻫﺎى ﻣﻬﺎﺟرت و ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈر‬ ‫مدیر مسﺌول‪:‬‬

‫رﺿا شاهپوری‬

‫مشاور رسمی مهاجرت‬

‫قاچاق چوب توسط افراد معتاد‬ ‫موجب نگرانی در غرب کانادا شده است‬ ‫صدای آمریکا‪ -‬ایالت «بریتیش کلمبیــا» در جنوب غربی کانادا‪ ،‬مثل خیلی‬ ‫دیگر از مناطق کشور در حاشیه اقیانوس آرام‪ ،‬با مشکل اعتیاد به مواد مخدر از‬ ‫مشتقات تریاک‪ ،‬دست و پنجه نرم می کند‪.‬‬ ‫خیلی از چوب‌برهای قاچاقی در «ونکوور آیلند» (جزیره ونکوور)‪ ،‬در واقع افراد‬ ‫معتادی هستند که برای تهیه مواد مخدر دست به هر کاری می زنند‪ .‬از آنجایی‬ ‫که تقاضا برای الوار در این منطقه زیاد است‪ ،‬بریدن درختان جنگل برای آنها‬ ‫به نسبت راه آسان تر و سریع تری برای برآورده کردن نیازهای شدید خودشان‬ ‫است‪ .‬این موجب از بین رفتن درختان زیادی در این ناحیه شده است‪.‬‬ ‫مقامات منطقه در دو ماه گذشــته‪ ،‬تابلوهایی در جنگل های «ونکوور آیلند»‬ ‫نصب کرده اند که از مردم خواســته است اگر شاهد هر نوع فعالیت مشکوک‬ ‫بودند با شماره تلفنی که داده شده تماس بگیرند‪.‬‬

‫شکاف بین قیمت مسکن و رشد درآمد کانادا‬ ‫از سایرکشورهای توسعه‌یافته بیشتر است‬ ‫ایرونیا‪ -‬قیمت مسکن کانادا با سرعتی‬ ‫کمرشــکن باال رفته و درآمدها حتی‬ ‫نزدیک به آن هم نیستند‪ .‬جدیدترین‬ ‫ارقام سازمان ‪ OECD‬نشان می‌دهند‬ ‫کــه کانادا در صدر شــاخص قیمت‬ ‫مسکن به درآمد قرار دارد‪.‬‬ ‫برای دستیابی به این شاخص‪ ،‬هزینه‬ ‫یک خانه متوســط با درآمد متوسط‬ ‫مقایسه می‌شود‪ .‬هر چقدر درصد آن‬ ‫پایین‌تر باشد رشد درآمد در ارتباط با‬ ‫رشد قیمت مسکن بهتر است‪ .‬معموال‬ ‫درصدهای باال فقــط در حباب‌ها و‬ ‫کشــورهای در حال توســعه دیده‬ ‫می‌شوند‪.‬‬ ‫ســازمان ‪ OECD‬از ‪ 2015‬به عنوان‬ ‫سال پایه اســتفاده می‌کند و امتیاز‬ ‫آن را ‪ 100‬در نظــر می‌گیرد که در‬ ‫ادامه تمام امتیازها در مقایســه با آن‬

‫‪19‬‬

‫تهران‪021-8280-2634 :‬‬ ‫ونکوور‪604-700-5634 :‬‬ ‫کاﻟﮕری‪403-200-8122 :‬‬

‫‪info@moonlightimmigration.com‬‬ ‫‪facebook.com/moonlightimmigration‬‬

‫روز ملــی کانــادا در روز اول جوالی‬ ‫پیوند می‌خورد و شور و حال ویژه‌ای‬ ‫را به سراسر کانادا می‌بخشد‪ .‬بنابراین‬ ‫در حدود ‪ ۱۱‬روز جشن‌های ویژه این‬ ‫روز بزرگ در سراســر کانادا موجود‬ ‫است‪.‬‬ ‫بومیــان کانادا دقیقا چه کســانی‬ ‫هستند؟‬

‫به طور کلی بومیان کانادا از سه دسته‬ ‫تشکیل می‌شوند‪ :‬اقوام اولیه (‪First‬‬ ‫‪ ، )Nations. IndianBand‬اینو‌ویت‬ ‫(‪ )The Inuit‬و اقوام می‌تیس(‪)Metis‬‬ ‫‪ .‬در سرشــماری ســال ‪ ۲۰۰۶‬در‬ ‫کانــادا‪ ،‬تعداد یک میلیون و یکصد و‬ ‫هفتــاد و دو هزار و هفتصد و نود نفر‬ ‫(‪ )۱،۱۷۲،۷۹۰‬به عنوان بومی کانادا‬ ‫شناسایی شده‌اند که از این رقم تعداد‬ ‫(‪ )۶۹۸،۰۲۵‬بــه عنوان اقــوام اولیه‪،‬‬ ‫(‪ )۵۰،۴۸۵‬نفر به عنوان اقوام اینو‌ویت‬ ‫و (‪ )۳۸۹،۷۸۵‬به عنوان اقوام می‌تیس‬ ‫گزارش شده‌اند‪ .‬می‌تیس‌ها مردمانی‬ ‫هســتند که از ترکیب نژادی بومیان‬ ‫کانادایی و نژاد اروپایی حاصل شده‌اند‪.‬‬ ‫بیشــتر آنها ظاهری نســبتا اروپایی‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫اقوام اولیه در زمین‌های رزرو شــده‬ ‫در سراســر کانــادا زندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫ت اقوام بومی شمال کانادا‬ ‫اقوام اینو‌وی ‌‬ ‫(‪ )Arctic‬هســتند‪ .‬در کانــادا اقوام‬ ‫اینوویت‌هــا در قلمرو شــمال غرب‪،‬‬ ‫قلمرو نوناووت (‪ )Nunavut‬واقع در‬ ‫شــمالی‌ترین نقطه کانادا اما جدا از‬ ‫قلمرو شــمال غرب‪ ،‬منطقه نوناویک‬ ‫(‪ )Nunavik‬واقــع در شــمال ایالت‬ ‫کبــک و البــرادور (‪ )Labrador‬در‬ ‫شمال شرقی زندگی می‌کنند‪ .‬مردم‬ ‫این نــژاد همچنیــن در گرینلند به‬ ‫مالکیت دانمارک و آالسکا به مالکیت‬ ‫آمریکا به سر می‌برند‪.‬‬

‫بر اساس گزارش جدیدی که توسط‬ ‫‪ Deloitte‬تهیه شــده اســت بیش‬ ‫از نیمی از نســل آینــده محصوالت‬ ‫ماریجوانای کانادا خوراکی هستند و‬ ‫گردش مالی آن نیز ســاالنه بیش از‬ ‫‪ 2.7‬میلیارد دالر خواهد بود‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه هدهــد به نقل از‬ ‫ســی تی وی نیوز‪ ،‬این گزارش نشان‬ ‫می دهد با تصویــب نهایی مقررات‬ ‫محصوالت خوراکی مصارف تفریحی‬ ‫و پزشــکی این خوراکــی ها نیز تا ‪6‬‬ ‫میلیــارد دالر گردش مالی داشــته‬ ‫باشند‪.‬‬ ‫ایــن نتایج بر اســاس نظرســنجی‬ ‫‪ Deloitte‬از ‪ 2‬هزار کانادایی حاصل‬ ‫شده و نشان میدهد مصرف کنندگان‬ ‫ماریجوانا دنبال گلهای خشک‪ ،‬روعن‬ ‫و دانه های خوراکی آن هستند‪.‬‬ ‫جنیفر لی‪ ،‬رئیس کشوری ماریجوانای‬ ‫‪ ،Deloitte Canada‬در ایــن رابطه‬ ‫گفــت‪ :‬اولین موج مصــرف قانونی‬ ‫ماریجوانا که از اکتبر ســال گذشته‬ ‫شــروع شــد ‪ ،‬محدود به یکسری از‬ ‫محصوالت بود ولی با قانونی شــده‬ ‫خوراکی هــای ماریجوانا در اینده ما‬ ‫دارای مجموعه ها و فرمتهای وسیعی‬

‫در این رابطه خواهیم بود‪.‬‬ ‫شــرکتهای تولیدکننــده ماریجوانا‬ ‫معتدند مصرف کننــدگان ماریجوانا‬ ‫فقط شامل عالقمند به سیگار نیستند‬ ‫و تولیــد خوراکی ها و نوشــابه های‬ ‫جدید نیز مشتری های زیادی دارند‪.‬‬ ‫دولت فدرال درصدد است از ‪ 17‬اکتبر‬ ‫‪ 2019‬قوانین مصرف خوراکی های‬ ‫ماریجوانا را به اجرا بگذارد‪.‬‬ ‫بنابر ارزیابی ‪ ،Deloitte‬با تصویب این‬ ‫قانون حــدود ‪ 1.6‬میلیارد دالر برای‬ ‫خوراکی های ماریجوانا صرف خواهد‬ ‫از جمله ‪ 529‬میلیون دالر برای خرید‬ ‫نوشیدنی ها‪ 140 ،‬میلیون دالر برای‬ ‫کنستانتره و ‪ 116‬میلیون دالر برای‬ ‫کپسولها خرید داروهای موضعی نیز‬ ‫‪ 174‬میلیون دالر براورد شده اند‪.‬‬ ‫گفتنی است اســتفاده از ماریجوانا از‬ ‫سال ‪ ۱۹۲۳‬در کانادا ممنوع شد ولی‬ ‫‪ 17‬اکتبر ‪ 2018‬مجلس کانادا مصرف‬ ‫ماریجوانا در این کشــور را آزاد کرد و‬ ‫کانادا عم ً‬ ‫ال دومین کشور جهان پس از‬ ‫آمریکا شد که مصرف این ماده مخدر‬ ‫در آن آزاد شده است‪ .‬سال ‪ 2001‬نیز‬ ‫استفاده پزشکی از آن آزاد شد‪.‬‬

‫‪Sepid Beauty‬‬ ‫‪Instagram beautysepid‬‬ ‫‪Email sepideh.kiaveh67@gmail.com‬‬

‫تﺨفیﻒ ویﮋه تابستان تاتو صورت‬

‫(ابرو‪ ،‬خﻂ چشم‪ ،‬سایه‪ ،‬رژ ﻟﺐ‪ ،‬میکروبلیدینﮓ ابرو)‬ ‫ﺑﺪون درد‪ ،‬ﺑﺎ ﺟﺪﯾﺪﺗرﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ‪NPM USA‬‬ ‫کاشت ناخن و ‪ Extension‬مﮋه‬ ‫با نازلترین قیمت‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﺟﻬﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ وﻗﺖ ﻣﻼﻗﺎت ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪ 604-353-4606‬ﺳﭙﯿﺪه ﺗﻤﺎس ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‬

‫‪18 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪ 18‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫افزایش شدید ورشکستگی خانوارهای بدهکار در کانادا‬ ‫ایرونیا‪ -‬بانک مرکزی کانادا دســت‬ ‫از افزایش نــرخ بهره برداشــته‪ ،‬اما‬ ‫کانادایی‌ها هنــوز دارند بــا عواقب‬ ‫تو‌پنجه نرم‬ ‫افزایش‌های قبلی دســ ‌‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫با اســتناد به داده‌هــای دفتر فدرال‬ ‫ســازمان نظــارت ورشکســتگی‪،‬‬ ‫ورشکســتگی مصرف‌کننــدگان در‬ ‫کانــادا در ماه آوریل نســبت به ماه‬ ‫مشابه سال قبل افزایشی ‪ 9.3‬درصدی‬ ‫داشــت‪ .‬این هم شــامل پیشــنهاد‬ ‫مصرف‌کننــده و هم ورشکســتگی‬ ‫می‌شود‪ .‬پیشــنهاد مصرف‌کننده که‬ ‫در آن فــرد مقروض با فرد مطالبه‌گر‬ ‫به توافقی برای بازپرداخت بخشی از‬ ‫قرض دست پیدا می‌کند‪ ،‬دارد تبدیل‬ ‫به یک جایگزین بسیار محبوب برای‬ ‫ورشکستگیمی‌شود‪.‬‬ ‫تعداد کل ‪ 11785‬ورشکستگی ثبت‬ ‫شده در ماه آوریل باالترین رقم برای‬ ‫هــر ماهی از آغاز ســال ‪ 2010‬تا به‬ ‫حال است‪ .‬آن موقع مصرف‌کنندگان‬ ‫کانادایی هنوز داشــتند بعد از رکود‬ ‫اقتصادی بزرگ بازیابی می‌کردند‪.‬‬ ‫بیشــترین افزایش ورشکستگی در‬ ‫نیوفاندلند (‪ 51‬درصد) و آلبرتا (‪18.7‬‬ ‫درصــد) دیده شــد‪ ،‬امــا همچنین‬ ‫در انتاریــو (‪ 11.2‬درصد)‪ ،‬بریتیش‬ ‫کلمبیا (‪ 5.8‬درصــد) و کبک (‪5.3‬‬ ‫درصد) هم رقم‌ها چشــمگیر بودند‪.‬‬ ‫ساسکچوان با کاهشی ‪ 11.7‬درصدی‬ ‫تنها استانی بود که شاهد کمتر شدن‬ ‫میزان ورشکستگی‌های ساالنه در ماه‬ ‫آوریل بود‪.‬‬ ‫این داده‌ها نشان می‌دهد که بسیاری‬ ‫از خانوارها نتوانســته‌اند خــود را با‬ ‫پرداخت‌های بدهی باالتر وفق بدهند‪،‬‬ ‫مخصوصــا با توجه بــه اینکه قرض‬ ‫مصرف‌کننده یک بار دیگر در ماه‌های‬ ‫پایانی ‪ 2018‬به باالترین درجات خود‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫بسیاری از افراد مقروض هم دارند به‬ ‫گستره مشــکل پی می‌برند‪ .‬در یک‬ ‫نظرسنجی که توســط اف‌پی کانادا‬ ‫و کردیت کانــادا در فصل بهار انجام‬ ‫شد‪ ،‬یک نفر از هر پنج کانادایی گفت‬ ‫امسال باید دارایی‌هایش را نقد کند تا‬ ‫بتواند قرض‌هایش را بدهد‪.‬‬ ‫ا وجــود اینکــه وام‌های مســکن تا‬ ‫حدود زیادی مســئول شکل‌گیری‬ ‫این قرض‌های خانوار هستند‪ ،‬ممکن‬ ‫اســت فرم‌هایی ســهل‌انگارانه‌تر از‬ ‫قرض گرفتن هم باعث افزایش میزان‬ ‫ورشکستگی خانوارها شده باشد‪.‬‬ ‫کلــی کین یــک مــدرس فایننس‬ ‫شخصی و مشــاور مصرف‌کنندگان‬ ‫اف‌پــی کانادا گفت‪« :‬چیــزی که از‬ ‫کانادایی‌ها شــنیده‌ام این اســت که‬

‫دارنــد بیش از حد خــرج می‌کنند‪.‬‬ ‫بخشی از دلیل این امر این است که‬ ‫آن‌ها به امور مالی شخصی‌شان توجه‬ ‫کافینمی‌کنند‪».‬‬ ‫او گفت یک اشتباه معمول این است‬ ‫که افراد تنها میزان حداقل پرداخت‬ ‫کارت‌هــای اعتباری‌شــان را انجام‬ ‫می‌دهند‪ .‬به این ترتیب خیلی از افرادی‬

‫که تــوازن اعتباری کارت‌های‌شــان‬ ‫باالست برای بازپرداخت قرض خود‬ ‫نیازمند چند دهه وقت خواهند بود و‬ ‫در این مدت باید نرخ‌های بهره بسیار‬ ‫باالیی بپردازند‪.‬‬ ‫او گفــت‪« :‬این نرخ بــاال دارد به نفع‬ ‫شرکت کارت اعتباری و به شدت به‬ ‫ضرر شما کار می‌کند‪».‬‬

‫کین گفــت افتتــاح و تامین کردن‬ ‫ســرمایه یــک حســاب پس‌انــداز‬ ‫اورژانســی‪ ،‬توجــه نشــان دادن به‬ ‫قبض‌ها و صورت‌های مالی و همچنین‬ ‫استفاده از مشــاور یا برنامه‌ریز مالی‬ ‫شخصی که می‌توان آن‌ها را ساعتی‬ ‫اســتخدام کرد‪ ،‬بسیار ضروری است‪.‬‬ ‫‪Iroonia.ca‬‬

‫مرد مونترالی به جرم قتل همسر مبتال به آلزایمر خود‬ ‫به دو سال زندان محکوم شد‬ ‫قاضی دادگاه میشل کدوت‪ ،‬را به جرم‬ ‫قتل همســرش که مبتال به بیماری‬ ‫آلزایمر بود‪ ،‬در روز ســه شنبه به دو‬ ‫ســال زندان و ‪ 3‬سال حبس تعلیقی‬ ‫محکوم کرد‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه هدهــد به نقل از‬ ‫نشنال پست‪ ،‬میشل کدوت‪ ،‬مرد ‪58‬‬ ‫ســاله اهل مونترال‪ ،‬در روز ‪ 20‬فوریه‬ ‫‪ ،2017‬همسرش جاسلین لیزوت‪60 ،‬‬ ‫ساله را که مبتال به بیماری آلزایمر بود‬ ‫به وسیله بالش به قتل رساند‪.‬‬ ‫دادستان به دلیل بی دفاع بودن قربانی‬ ‫(جاسلین) و ماهیت خشن مرگ او‪،‬‬ ‫برای کدوت درخواســت مجازات ‪8‬‬ ‫سال زندان را کرده بود‪.‬‬ ‫از ســوی دیگــر‪ ،‬وکالی مدافــع در‬ ‫خواست ‪ 6‬تا ‪ 12‬ماه محکومیت زندان‬ ‫بــه دادگاه داده بودنــد و افزودنــد‬ ‫کادت در حالــت افســرده و اختالل‬ ‫ذهنــی و به دنبال پایان دادن به درد‬ ‫و رنجی که همسرش متحمل می‌شد‪،‬‬ ‫دست به این حرکت تهاجمی زده‪.‬‬ ‫همچنین میشــل کادت اظهار کرد‬ ‫کــه در روز قتل‪ ،‬بــا دیدن وضعیت‬ ‫همسرش متاثر شده‪ ،‬به گریه افتاده‬ ‫و در یک لحظه‪ ،‬بدون تامل‪ ،‬بالش را‬

‫روی صورت همسرش قرار داده و او را‬ ‫خفه کرد‪ .‬کادوت گفت‪ :‬جاسلین زجر‬ ‫می کشید‪ .‬نمی خواستم بیشتر از این‬ ‫عذاب بکشد‪.‬‬ ‫در ســال ‪ 2011‬مشــخص شد که‬ ‫جاسلین به بیماری آلزایمر مبتال شده‬ ‫است تا اینکه در سال ‪ 2013‬لیزوت‬ ‫در بیمارستان بستری شد و به علت‬ ‫نیاز به مراقبت شــبانه‌روزی در سال‬ ‫‪ 2014‬به خانه سالمندان منتقل شد‪.‬‬ ‫یکــی از فرزندان لیــزوت در دادگاه‬ ‫مدعی شد که کدوت برای نفع شخصی‬ ‫و رهایی از بار مســوولیت مراقبت از‬ ‫جاسلین او را به قتل رسانده‪.‬‬ ‫اما خواهر قربانــی‪ ،‬یوهان لیزوت‪ ،‬به‬

‫عنوان شــاهد گفت که خواهر او رنج‬ ‫زیادی می‌برده و امیــدوار بود که او‬ ‫را به قتل برســانند‪ ،‬و افزود که اقدام‬ ‫کادت در یک لحظه ناامیدی شــدید‬ ‫اتفاق افتاده است‪.‬‬ ‫اما این جنایت در رسانه ها به عنوان‬ ‫یک قتل دلسوزانه مطرح شده است‬ ‫– جرمی کــه در قانون جنایی وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫همچنین قاضی دادگاه اظهار داشت‬ ‫که امیدوار است صدای کسانیکه که‬ ‫در تالش برای مراقبت از عزیزانشان‬ ‫هستند‪ ،‬شنیده شود تا شاهد اینگونه‬ ‫اتفاق‌هانباشیم‪.‬‬

‫جریمه سرعت غیرمجاز در کلگری‬ ‫به ‪ 400‬دالر رسید‬ ‫ایرونیا‪ -‬گشــت ســاالنه مسیرهای‬ ‫رانندگی کلگری در حال اجراست و‬ ‫ماموران اجرای آیین‌نامه‌ها می‌خواهند‬ ‫افرادی کــه بیش از ســرعت مجاز‬ ‫رانندگی می‌کننــد بدانند که میزان‬ ‫جریمه‌ها به شدت باال رفته است‪.‬‬ ‫اگر بیش از ‪ 10‬کیلومتر در ســاعت‬ ‫فراتــر از محدودیت ســرعت تعیین‬ ‫شده رانندگی کنید‪ ،‬به جای ‪ 50‬دالر‪،‬‬ ‫حاال باید ‪ 400‬دالر جریمه پرداخت‬ ‫کنید‪ .‬این اتفاق بعد از این عملیاتی‬ ‫شده که آیین‌نامه جدید در ماه مارس‬ ‫تصحیح شد‪.‬‬ ‫سرهنگ فاوستو ریکیوپو که در بخش‬ ‫استانداردهای اجتماعی پلیس شهری‬ ‫کار می‌کند‪ ،‬گفت‪« :‬مقدار جریمه‌ها‬ ‫به شدت افزایش یافته است‪ .‬بنابراین‬ ‫اگر محدودیت ســرعت به طور مثال‬ ‫‪ 20‬است و شما در حالی گیر بیفتید‬ ‫که دارید با سرعت‌های ‪ 35 ،30‬و ‪40‬‬ ‫حرکت می‌کنید‪ ،‬جریمه شما تحت‬ ‫آیین‌نامه پارک‌هــا و گذرگاه‌ها حاال‬ ‫‪ 400‬دالر است‪».‬‬

‫شش افسر پلیس که یونیفرم به تن‬ ‫دارنــد از حاال به بعد هفت روز هفته‬ ‫در پســت‌های خود خواهنــد بود و‬ ‫حواس‌شان را به همه چیز از سرعت‬ ‫غیرمجاز تا حیوانــات خانگی داخل‬ ‫ماشــین که تحت کنترل نیستند و‬ ‫مشروب خوردن مردم در پارک جمع‬ ‫می‌کنند‪.‬‬ ‫اما ریکیوپو گفت شــهر قصد دارد از‬ ‫رویکردی اســتفاده کنــد که تمرکز‬ ‫اصلی‌اش آموزش است‪ .‬او گفت‪« :‬تا‬ ‫به حال هیچ جریمه‌ای صادر نشــده‬ ‫اما ما چند هشدار زبانی و همچنین‬ ‫چنــد اخطار کتبی صــادر کرده‌ایم‪.‬‬ ‫تا به حال مشــغول انجام گشت‌های‬ ‫روابــط عمومی و آمــوزش دادن به‬ ‫عموم مــردم بوده‌ایم‪ .‬تا اینجا فعل و‬ ‫انفعاالت‌مان مثبت بوده‌است‪».‬‬ ‫افرادی که دارند با ســرعت غیرمجاز‬ ‫رانندگــی می‌کنند اما سرعت‌شــان‬ ‫کمتر از ‪ 10‬کیلومتر در ساعت فراتر‬ ‫از سرعت مجاز است ممکن است تا‬ ‫سقف ‪ 150‬دالر جریمه بشوند‪.‬‬

‫دوچرخه‌های الکتریکی «اوبر»‬ ‫در مونترال‬ ‫مداد‪ -‬شــرکت اوبر که سیستم ویژه‬ ‫تاکســی آن با ماشین‌های شخصی‪،‬‬ ‫معروف اســت‪ ،‬به تازگی طرح جدید‬ ‫شبکه دوچرخه‌های قرمز الکتریکی‬ ‫به نــام جامــپ (‪ )JUMP‬را معرفی‬ ‫کرده‌اســت‪ .‬این شرکت اعالم کرده‬ ‫که در دو هفته آتــی امکان ثبت‌نام‬ ‫در این شبکه برای متقاضیان فراهم‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫برخالفبیکسی(‪،)BIXI‬دوچرخه‌های‬ ‫الکتریکی جامپ ایســتگاه‌های ثابت‬ ‫نخواهند داشــت بلکه کاربران بعد از‬ ‫اســتفاده‪ ،‬دوچرخه را در مکان‌هایی‬ ‫که شــهرداری برای پارک دوچرخه‬ ‫نصب کرده‪ ،‬قفل می‌کنند‪ .‬همچنین‬ ‫کاربران با استفاده از یک اپلیکیشن‬ ‫موبایلی می‌توانند مکان دوچرخه‌های‬ ‫در دســترس را در اطــراف موقعیت‬ ‫خود پیدا کنند‪.‬‬ ‫سخنگوی شــرکت اوبر کبک گفت‪:‬‬ ‫چندصد دوچرخه قرار است در ابتدای‬ ‫طرح در مرکز شهر به کار گرفته شوند‬ ‫و سپس این طرح به سایر بخش‌های‬ ‫شهر گسترش یابد‪.‬‬ ‫قیمت اســتفاده از ایــن دوچرخه‌ها‬ ‫برای هر دقیقه ‪ ۳۰‬ســنت اســت به‬ ‫این معنی که برای هر ربع ســاعت‬ ‫‪ ۴.۵۰‬دالر‪ ،‬بــرای هر نیم ســاعت ‪۹‬‬ ‫دالر و برای هر یک ســاعت ‪ ۱۸‬دالر‬ ‫توسط کاربران پرداخت خواهد شد‪.‬‬

‫در مقایسه قیمت شرکت بیکسی که‬ ‫دوچرخه‌های معمولی ارائه می‌دهد‪،‬‬ ‫‪ ۲.۹۵‬دالر برای هر ‪ ۳۰‬دقیقه است‪.‬‬ ‫کسانیکه بعد از استفاده‪ ،‬دوچرخه‌ها‬ ‫را در محل‌های مــورد نظر نگذارند‪،‬‬ ‫شامل ‪ ۲۵‬دالر جریمه خواهند شد‬ ‫و بعد از چهار بار تخلف امکان استفاده‬ ‫از این ســامانه از آنها ســلب خواهد‬ ‫گردید‪.‬‬ ‫بــرای آغاز به کار ایــن خدمات‪ ،‬اوبر‬ ‫تصمیم دارد صدها کاله ایمنی رایگان‬ ‫در مرکز شــهر توزیع کنــد‪ ،‬چرا که‬ ‫استفاده از این کاله‌ها یکی از الزامات‬ ‫استفاده از این دوچرخه‌هاست‪.‬‬ ‫بعد از طرح دوچرخه‪ ،‬شرکت اوبر در‬ ‫نظر دارد که اســکوترهای الکتریکی‬ ‫خودران را نیز در تابســتان راه‌اندازی‬ ‫کند‪ .‬برای آغاز این طرح‪ ،‬اوبر منتظر‬ ‫اســت که تغییــرات الزم در قوانین‬ ‫شهرداری برای امکان عبور و مرور این‬ ‫وسایل نقلیه در خیابان و مسیرهای‬ ‫دوچرخه‌ســواری (و نه در پیاده‌روها)‬ ‫فراهم شود‪.‬‬ ‫هم اکنون این خدمات در ‪ ۲۰‬شــهر‬ ‫آمریکایــی و اروپایی ارائه می‌شــود‪.‬‬ ‫در سانفرانسیســکو‪ ،‬بعد از استقرار‬ ‫این ســامانه اســتفاده از ماشین ‪۱۰‬‬ ‫درصد کاهــش یافته و اســتفاده از‬ ‫دوچرخه‌های الکتریکی «جامپ» ‪۱۵‬‬ ‫درصد افزایش داشته است‪.‬‬

‫‪ 17‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪7‬‬

‫دانشگاه های بریتیش کلمبیا‬ ‫مدارس‬ ‫پولشویی‬ ‫نگرانی دولت استانی از‬ ‫فرارواز جنگ‬ ‫آمریکادربرای‬ ‫اتباع‬

‫گوشت خوک و فشار جدید چین‬ ‫به اقتصاد کانادا‬ ‫بــا باال گرفتن تنش‌هــا بین چین و‬ ‫کانادا در پی دستگیری منگ وانژو‪ ،‬از‬ ‫مقامات بلندپایه شرکت هواوی‪ ،‬اداره‬ ‫گمرک چین اعالم کــرد قصد دارد‬ ‫ازاین‌پس تمام محموله‌های گوشت‬ ‫خوک وارداتی از کانادا را مورد بازرسی‬ ‫قرار دهد‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از رادیو کانادا‪،‬‬ ‫این موضوع را وزارت کشاورزی دولت‬ ‫فــدرال کانادا به اطــاع فعاالن این‬ ‫صنعت رسانده است‪.‬‬ ‫اعضای سفارت کانادا در پکن مطلع‬ ‫شدند که مسئوالن اداره گمرک چین‬ ‫قصد دارند تمام محموله‌های وارداتی‬ ‫گوشت و فرآورده‌های خوکی از کانادا‬ ‫را باز کنند و مورد بازرسی قرار دهند‪.‬‬ ‫هرچنــد در پیــام ارســالی وزارت‬ ‫کشاورزی کانادا صرفاً به واژه گوشت‬ ‫اشاره شده‪ ،‬اما سخنگوی دولت فدارل‬ ‫در گفتگویی با رادیــو کانادا تصریح‬ ‫کرد این موضوع فقط شــامل واردات‬ ‫گوشت خوک می‌شود‪.‬‬ ‫مقامات چینی می‌گویند این تصمیم‬ ‫را بــه دلیل «موارد اخیر عدم انطباق‬ ‫محموله‌هــای گوشــت خــوک» و‬ ‫خطرات ناشــی از قاچاق و همچنین‬ ‫بیماری طاعون خوکی آفریقایی اتخاذ‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫به گفته ماری کلود بیبو وزیر کشاورزی‬ ‫کانادا این موارد «عدم انطباق» صرفاً‬ ‫مربوط به بی‌نظمی‌های اداری بوده‌اند‪.‬‬ ‫وی تصریح کــرد‪« :‬واقعاً می‌خواهم‬ ‫تأکید کنم که این‌ها اشــتباهاتی در‬ ‫سطح اداری و صدور تأییدیه بوده‌اند‪،‬‬ ‫نه در سطح کیفیت محصوالت‪».‬‬ ‫تنش‌های دیپلماتیک و تجاری چین‬ ‫و کانادا از زمان دستگیری منگ وانژو‪،‬‬ ‫یکــی از مقامات عالی‌رتبه شــرکت‬ ‫چینی هــواوی در خــاک کانادا روز‬ ‫به روز افزایــش می‌یابد‪ .‬چین اخیرا ً‬ ‫واردات روغن کانوال از خاک کانادا را‬

‫سال بیست ودوم‪ .‬شماره ‪ 1311‬جمعه ‪ 27‬اسفند ‪139۵‬‬

‫ایرونیــا‪ -‬دانشــگاه‌ها‪ ،‬کالج‌هــا و‬ ‫هنرســتان‌ها تبدیل به جدیدترین‬ ‫اهداف دولت استانی بریتیش کلمبیا‬ ‫در برخــورد ادامه‌دار بــا پول کثیف‬ ‫شده‌اند‪.‬‬ ‫تو‌هشتم‬ ‫بیانیه‌ای که دولت در بیس ‌‬ ‫مه برای رسانه‌ها صادر کرد می‌گوید‪:‬‬ ‫«به صورت فوری از نهادهای آموزشی‬ ‫عمومی و خصوصی فراتر از دبستان‬ ‫خواسته شــده تا سیاست‌های مالی‬ ‫خــود را بازبینی کنند تــا اطمینان‬ ‫حاصل شــود پرداخت‌هــای نقدی‬ ‫متوقف کرده و همچنین مجوزهای بیش از حد معمول از یک دانشــجو‬ ‫واردات از دو کارخانــه فرآورده‌های یــا دانش‌آموز مورد قبول نیســتند‪.‬‬ ‫خوکی را به حال تعلیق درآورده است‪ .‬همچنین از نهادها خواســته شــده‬ ‫گوردون هولدن مدیر انستیتو چین در نســخه‌هایی از سیاست‌های موجود‬ ‫دانشگاه آلبرتا می‌گوید‪ :‬فکر می‌کنم خــود را بــه اشــتراک بگذارنــد تا‬ ‫این یک انتقام سیاسی پنهانی است‪ .‬هدایت‌گر جهت‌گیری آینده اســتان‬ ‫وی عقیــده دارد که اگــر چین جدا ً شــود‪ .‬آن‌هایی که درحــال حاضر‬ ‫قصد داشــته باشــد ایــن قوانین را‬ ‫اجرا کند‪ ،‬چنین کاری ممکن اســت‬ ‫صنعت تولید گوشت خوک کانادا را‬ ‫به‌طورجدی تحت تأثیر قرار دهد‪.‬‬ ‫البته شــورای گوشــت خوک کانادا‬ ‫تصریح کرده که می‌تــوان از چنین وزیر توســعه‪ ،‬کار و استخدام کانادا‪،‬‬ ‫وضعیتی جلوگیری کرد‪.‬‬ ‫از راه انــدازی پــروژه « اســتخدام‬ ‫بر اســاس آمار‪ ،‬چین در سال ‪ 2018‬جوانان و اســتراتژی مهارت» موسوم‬ ‫حــدود ‪ 509‬میلیون دالر گوشــت به (‪ )YESS‬در راســتای حمایت از‬ ‫خوک و فرآورده‌هــای آن را از کانادا استخدام جوانان خبر داد‪.‬‬ ‫وارد کرده است‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه هدهــد به نقل از‬ ‫شورای گوشت کانادا به اعضای خود سایت دولت فدرال‪ ،‬این پروژه جدید‬ ‫توصیه کرده است که به‌صورت قابل انعطاف پذیری بیشتری در جذب و‬ ‫توجهی نظارت و سطح انطباق با تمام اســتخدام جوانان کانادایی را فراهم‬ ‫قوانین را افزایش دهند‪.‬‬ ‫و موجب می شــود نــه تنها جوانان‬ ‫اعضای‬ ‫برای‬ ‫شورا‬ ‫در نامه‌ای که این‬ ‫کانادایی مهارتهایشان را توسعه داده‬ ‫تأکید‬ ‫اســت‪:‬‬ ‫آمده‬ ‫خود فرســتاده‪،‬‬ ‫و تجربیــات الزم را برای موفقیت در‬ ‫جدی ما این اســت که کوچک‌ترین بازار کار کسب کنند بلکه اطمینان‬ ‫مورد عدم انطباق ممکن اســت تمام داشته باشند که هیچکس از دریافت‬ ‫صادرات گوشــتی ما بــه چین را به این خدمات بی نصیب نخواهد ماند‪.‬‬ ‫نابــودی بکشــاند و چنیــن چیزی وی گفت‪ :‬صندوق توســعه اشتغال و‬ ‫پیامدهای ویرانگری برای تمام اعضا اجتمــاع کانادا نیز بیش از ‪ 6‬میلیون‬ ‫خواهد داشت‪.‬‬ ‫دالر به آموزش های جوانان اختصاص‬

‫و بازدا شت به کانادا پناهنده میشوند‬

‫هفته ‪ -‬تعداد فزایندهای از بسیار کم و در حدود کمتر از‬ ‫شهروندان آمریکایی برای فرار یک درصد است‪.‬‬ ‫از بازداشت یا جنگیدن به کانادا میلیسا اندرسون سخنگوي دادگاه‬ ‫پناهندهمیشوند‪.‬‬ ‫مهاجرت کانادا گفت‪ :‬من از یک‬ ‫به گزارش هفته به نقل از پایگاه آمریکایی بزرگسال خبر دارم که‬ ‫اینترنتی یو‪.‬اس‪.‬ای تودی‪ ،‬تعداد سال ‪ 2۰1۴‬به دلیل نیاز به حمایت‪،‬‬ ‫کم اما رو به رشدی از مردم با پناهندگی او موافقت شد‪ .‬باقی‬ ‫آمریکا به دنبال پناهندگی در آنها تماماً کودک بودند‪.‬‬ ‫کانادا هستند‪ .‬به گزارش آژانس پس از ریاستجمهوری ترامپ‬ ‫کانادا‪،‬‬ ‫مشــکلی درمرزی‬ ‫خدمات‬ ‫باشد‪ .‬منع‬ ‫فرمانهای‬ ‫آمریکا و‬ ‫تعدادبه در‬ ‫سیستماتیک‬ ‫ممکن است‬ ‫پول نقد‬ ‫قبول کردن‬ ‫سیاسبهتدنبال‬ ‫آمریکایی که‬ ‫باید ازتعداد‬ ‫«ما او‪،‬‬ ‫مهاجرتی‬ ‫پناهندگانبه‬ ‫نهادهای آموزشی‬ ‫‌های او گفت‪:‬‬ ‫شهروندانندارند‪ ،‬باید‬ ‫مقدار زیاد‬ ‫یادگیری‬ ‫مکانهای برای‬ ‫کانادا هستند‪ ،‬در عنوان‬ ‫کنند‪».‬‬ ‫جدیدی‬ ‫وضعدر‬ ‫پناهندگی‬ ‫توسعهبه سوي‬ ‫آسیایی که‬ ‫آفریقایی و‬ ‫برای‬ ‫مکانی‬ ‫نه‬ ‫و‬ ‫عالی‬ ‫استعدادهای‬ ‫و‬ ‫استعدادها‬ ‫آموزش‪،‬‬ ‫وزیر‬ ‫مارک‬ ‫سال‬ ‫مالنیهای ‪ 2۰1۵‬و ‪ 2۰1۶‬بیش از مرزهای کانادا مي روند بیشتر‬ ‫سازمان‌یافته به منظور شستن‬ ‫بریتیــشبه ‪1۸7‬‬ ‫عالی از ‪ ۸۰‬تن‬ ‫آمــوزششده و‬ ‫ودو برابر‬ ‫جرایماست‪.‬‬ ‫کلمبیا شده‬ ‫گفته این مســئله مربوط به جرایم پول‌های کثیف حفاظت کنیم‪».‬‬ ‫تن رسیده است؛ البته درخواست پال کالفورد یکی از پزشکان‬ ‫ســازمان‌یافته می‌شــود و در نتیجه او اضافه کــرد‪« :‬دولت ما در حالیکه‬ ‫بیشتر آنها رد شده است‪.‬‬ ‫مرکز سالمت مهاجران و‬ ‫برخی از آنها به خاطر فرار از پناهندگان کانادا در ماه فوریه‬ ‫فدرال‬ ‫دولت‬ ‫افزایش‬ ‫دیگر به‬ ‫حمایت برخی‬ ‫رفتن به زندان و‬ ‫گفت‪ :‬هر شخصی که به هر‬ ‫خاطر سرپیچی از جنگیدن برای دلیلی از آمریکا به سوی مرزهای‬ ‫از برنامه‌های جدید استخدام جوانان‬ ‫آمریکا‪ ،‬خواستار اقامت در کانادا ما فرار میکند‪ ،‬میگوید‪ :‬آمریکا‬ ‫تاکیــد کرد‪« :‬‬ ‫دیگرمقام‬ ‫داد ‪.‬حال و پس از روی کار ایــن‬ ‫خواهد‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫زندگی‬ ‫مســئول برای‬ ‫محل امنی‬ ‫استخدام جوانان و استراتژی مهارت»‬ ‫کانادا‬ ‫استخدام‬ ‫و‬ ‫کار‬ ‫‪،‬‬ ‫توســعه‬ ‫وزیر‬ ‫آمدن دولت جدید آمریکا‪ ،‬نیست‪.‬‬ ‫برآورد یا (‪ )YESS‬موجب می شود جوانان‬ ‫مهاجرتراستا از سوم‬ ‫کرد ‪ :‬در همین‬ ‫تصریح‬ ‫وکالی‬ ‫ژوئن تــا ‪ 26‬جوالی یک راه ارتباطی راحت تر از سرکالســهای درس وارد‬ ‫کردهاند که شهروندان آمریکایی بعد از امضای فرمان مهاجرتی‬ ‫برای ارائه پیشنهادات توسعه اشتغال بازار کار شده و کمتر با موانع مواجه‬ ‫پروژه (دولت‬ ‫تحتترس‬ ‫بیشتری از‬ ‫رییس جمهور آمریکا در ماه‬ ‫‪ )YESS‬برای‬ ‫و اجتماع‬ ‫دونالد شوند‪.‬‬ ‫ترامپ به سوی‬ ‫مبنی‬ ‫شمالی اوژانویه‬ ‫میالدیاز طرح‬ ‫‪2۰17‬بخشــی‬ ‫سالپروژه‬ ‫گفت‪ :‬این‬ ‫مرزهایاستخدام‬ ‫ســازمانهایی که به‬ ‫ارتباط‬ ‫کرد و‬ ‫خواهند‬ ‫فرار‬ ‫هفت‬ ‫منع ورود‬ ‫ایجاد شــده‬ ‫می کنند‬ ‫جوانان کمک‬ ‫مسلمانعادالنه‬ ‫اتباعتوســعه‬ ‫اطمینان از‬ ‫خواهان مابربرای‬ ‫است‪.‬‬ ‫افراد و اقشار‬ ‫جاستین تمام‬ ‫فرصتهای کار برای‬ ‫اقامت در کانادا خواهند بود‪.‬‬ ‫نخست‬ ‫ترودو‬ ‫کشور‪،‬‬ ‫بر‬ ‫اســتراتژی‬ ‫این‬ ‫داشــت‪:‬‬ ‫اظهار‬ ‫است‪.‬‬ ‫اوبر اساس گزارش اداره مهاجرت وزیر کانادا گفت‪ :‬کاناداییها‬ ‫موفقیت دیدگاه اســتخدام جوانان و بنابــر ایــن گــزارش پــروژه ‪Big‬‬ ‫شما‬ ‫و پناهندگی مرزی کانادا‪ ،‬اگرچه بدون توجه به ایمان تان‪ ،‬به‬ ‫حمایت از نسل آینده طبقه متوسط ‪Brothers Big Sisters Canada‬‬ ‫درهای کانادا بر روی مهاجران خوشآمدمیگویند‪.‬‬ ‫جامعه استوار است‪.‬‬ ‫از سال ‪ 1912‬به منظور انتقال تجارب‬ ‫تاکنون‬ ‫‪2۰1۵‬‬ ‫سال‬ ‫جوانانو از‬ ‫ویباز بوده‬ ‫عقیده‬ ‫این‬ ‫بر‬ ‫کانادایی‬ ‫وکالی‬ ‫کانادایی را بااســتعداد‪ ،‬مربیان به نسل جوان ایجاد شده است‪.‬‬ ‫چهل هزار‬ ‫بیشو از‬ ‫به‬ ‫آمریکا‬ ‫ســالکه تا‬ ‫شهروند درهستند‬ ‫کــوش خواند و‬ ‫ســخت‬ ‫بلندپرواز‬ ‫در ‪ 41‬هزار‬ ‫ترامپپروژه‬ ‫‪ 2017‬این‬ ‫است‪،‬‬ ‫سوری‬ ‫کانادا‬ ‫دولت‬ ‫است‪،‬‬ ‫سر درکار‬ ‫شروعاما بر‬ ‫بیش از‬ ‫دادههمواره‬ ‫اقامتوجود‬ ‫کرد‪ :‬با این‬ ‫بیان‬ ‫کامیونیتی‬ ‫‪1100‬‬ ‫جوان را‬ ‫برانگیز‬ ‫چالش‬ ‫بسیار‬ ‫استخدام‬ ‫در‬ ‫قوی‬ ‫قرار‬ ‫پوشش‬ ‫تحت‬ ‫کانادا‬ ‫سراســر‬ ‫در‬ ‫درصد پذیرش درخواست با پناهندگان آمریکایی بیشتری‬ ‫است‪.‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫پناهندگی شهروندان آمریکایی داده‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫روبرو‬

‫‪Shop Paragon for all your Restaurant Equipment‬‬ ‫*!‪and Supplies at the Lowest Prices — Guaranteed‬‬ ‫‪Cayenne‬‬ ‫‪24" Electric‬‬ ‫‪Griddle, 220V‬‬

‫‪$920‬‬

‫‪Cayenne‬‬ ‫‪14" Electric‬‬ ‫‪Griddle, 120V‬‬

‫به فکر دریافت‬

‫بازبینی‌ها و بررســی‌های مســتقل‬ ‫در زمینه پولشــویی در جریان بود ‪،‬‬ ‫اقداماتی را هــم در این زمینه انجام‬ ‫داده اســت‪ .‬ما از طریق رسیدگی به‬ ‫خال‬ ‫گونه‬ ‫افزایشکاهش‬ ‫مشکوک و‬ ‫موارد‬ ‫بهای‬ ‫سرسامهرآور‬ ‫ایرونیا‪ -‬با‬ ‫برای‬ ‫فرصتی‬ ‫هر‬ ‫از‬ ‫‪،‬‬ ‫موجــود‬ ‫قانونی‬ ‫مسکن در انتاریو و به ویژه در تورنتو‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫جمله می‬ ‫پولشوییازاستفاده‬ ‫‪،‬مقابله با‬ ‫دریافت‬ ‫گزینه هایی‬ ‫بریتیش‬ ‫کل‬ ‫دادســتان‬ ‫ابی‬ ‫دیویــد‬ ‫مالیات از خریداران خارجی مسکن‬ ‫داده‬ ‫توضیح‬ ‫وزیردولت‬ ‫در وبیانیه‬ ‫کلمبیــا‬ ‫دولت‬ ‫دارایی‬ ‫شده‬ ‫مطرح‬ ‫که شــک موجود نسبت به نهادهای‬ ‫استانی اجرای آن را راهکاری برای‬ ‫آموزشــی باالتــر از مقطع تحصیلی‬ ‫آرام کردن بازار مسکن می داند‪.‬‬ ‫راهنمایی از شناســایی پرداخت‌های‬ ‫متوسط ‪27.7‬‬ ‫مسکن به‬ ‫بهای‬ ‫طوری‌گیرد‪.‬‬ ‫نشات م‬ ‫نقدی بزرگ‬ ‫بزرگ‬ ‫گفت‪:‬در تورنتو‬ ‫درصد‬ ‫افزایشدر‬ ‫نهادها هم‬ ‫«متاسفانه این‬ ‫او‬ ‫‪detached‬‬ ‫قیمت‬ ‫متوسط‬ ‫و‬ ‫یافته‬ ‫معرض خطر پولشویی قرار دارند‪ .‬افراد‬ ‫دالر رسیده‬ ‫میلیون‬ ‫‪ home‬به‬ ‫مشکوک‬ ‫پول نقد‬ ‫‪1.۵‬دالر‬ ‫هزاران‬ ‫دارند‬ ‫سوسا‬ ‫چارلز‬ ‫است ‪.‬‬ ‫دارایی و‬ ‫وزیرمی‌کنند‬ ‫پرداخت‬ ‫جلوتر‬ ‫چند ترم‬ ‫را‬ ‫شجاعتازاعالم‬ ‫خواستارقبل با‬ ‫انتاریو سال‬ ‫طریق‬ ‫بازپرداخت پول‬ ‫بعد‬ ‫کرده می‬ ‫آموزشیکهما‬ ‫نهادهای‬ ‫چک‬ ‫راهی را‬ ‫‌شوند‪ .‬استان‬ ‫بود این‬ ‫استفاده‬ ‫پولشــویی‬ ‫بریتیشبرای‬ ‫نباید‬ ‫موردنخواهد‬ ‫انتخاب‬ ‫کلمبیا رفته‬ ‫ه‬ ‫خواســت‬ ‫ن‬ ‫‌ایم‬ ‫‌ها‬ ‫آ‬ ‫از‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫بگیرند‬ ‫قرار‬ ‫کرد و در نظر ندارد همچون آنها‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫سیاس‬ ‫مسکنتا‬ ‫بازبینی کنند‬ ‫را‬ ‫‌شان‬ ‫‌ها‬ ‫برای خریداران خارجی‬ ‫شود‪».‬‬ ‫مالیات این‬ ‫جلوی‬ ‫گرفته بگیرد‪.‬‬ ‫مسئلهدر نظر‬ ‫اضافه ای‬ ‫در بیانیــه دولت اســتانی آمده که‬ ‫در عوض دولت لیبرال انتاریو‬ ‫بریتیش کلمبیا ‪ 25‬نهاد آموزشــی‬ ‫مالیات انتقال مسکن برای خریداران‬ ‫فراتر از مقطع راهنمایی و همچنین‬ ‫کاهش داد‪.‬‬ ‫‪342‬اولی‬ ‫خانه‬ ‫شغلی خصوصی و‬ ‫نهادراآموزش‬ ‫قیمت ها‪،‬‬ ‫بی رویه‬ ‫باال رفتن‬ ‫حال با‬ ‫مدرک‬ ‫اهداکننده‬ ‫خصوصی‬ ‫نهادهای‬ ‫دارد‪.‬عقیده داده و به فکر‬ ‫تغییر‬ ‫سوسا‬ ‫تحصیلی‬ ‫است‪.‬‬ ‫افتاده‬ ‫چارهایــن بیانیــه آمده اســت‪« :‬روز‬ ‫در‬ ‫درمورد‬ ‫گفتگو‬ ‫او در‬ ‫یک‬ ‫خبرنگاران انجام‬ ‫مــهبا‪ 2019‬خبر‬ ‫پانزدهم‬ ‫مسکن تورنتو‬ ‫وضعیت تازه‬ ‫پولشــویی‬ ‫بازاردرباره‬ ‫عمومــی‬ ‫تحقیق‬ ‫نخســت‬ ‫هورگان‬ ‫جانافزایش‬ ‫‌وزیرروند‬ ‫بخوبی از‬ ‫توســطمن‬ ‫گفت ‪«:‬‬ ‫دادگاه‬ ‫قاضی‬ ‫اعالم‬ ‫باخبرم‪.‬‬ ‫کالناخیر‬ ‫آستینسال‬ ‫شد‪ .‬یک‬ ‫قیمتها در‬ ‫مســئولیت‬ ‫کلمبیا‬ ‫بریتیش‬ ‫عالــی‬ ‫یک سال قبل فکر می کردم باید به‬ ‫خواهد‬ ‫تحقیق را‬ ‫هدایت‬ ‫عهدهرا پیدا‬ ‫مسیربرخود‬ ‫اینداد تا‬ ‫اجازه‬ ‫بازار‬ ‫متقاعد‬ ‫برای‬ ‫الزم‬ ‫قدرت‬ ‫کالن‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫کند ولی حاال نگران کم شدن عده‬ ‫کردن شــاهدان و صدور دستور ارایه‬ ‫ای هستم که توانایی مالی ورود به‬ ‫مــدارک الزم را دارد‪ .‬دولــت بــرای‬ ‫این بازار را دارند‪ .‬هر کجا را که‬ ‫عمل به منظور رســیدگی پولشویی‪،‬‬ ‫نگاه می کنی‪ ،‬عده ای درحال‬ ‫کالهبرداری مالیاتی و همچنین برای‬ ‫پیشنهادی‬ ‫بر سر‬ ‫جدل‬ ‫جنگ وحفره‬ ‫بستن‬ ‫امالک‬ ‫ارائهدر بازار‬ ‫قانونی‬ ‫‌های‬ ‫نسبت‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫هستند‬ ‫خرید‬ ‫برای‬ ‫باالتر‬ ‫درنگ نکرده است‪Iroonia.ca ».‬‬

‫‪AQUA UNITED‬‬

‫‪Biggest Selection,‬‬ ‫‪Unbeatable Prices.‬‬

‫‪$210‬‬ ‫‪$235‬‬ ‫‪$255‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪PLUMBING LTD‬‬

‫خدمات ﻟوﻟه کشی‬ ‫با مجوز رسمی و بیمه‬

‫"‪Cayenne 24‬‬ ‫"‪Heat Strips, 36‬‬ ‫"‪Cord & Plug 48‬‬

‫تجاری و مسکونی‬

‫‪$615‬‬

‫سرویس اﺿﻄراری ‪ ۲4‬ساعته‬ ‫‪Cayenne 10 Lb‬‬ ‫‪Electric Fryer‬‬

‫‪$495‬‬

‫‪Cayenne Elec.‬‬ ‫‪Hot Plate‬‬

‫ارائه سرویس در تمامی نقاط ونکوور بﺰرگ‬ ‫نورت شور‪ ،‬برنابی‪ ،‬ونکوور‪ ،‬داونتاون‪ ،‬کوکیتﻼم‪ ،‬میپﻞ ریﺞ‬ ‫‪$235‬‬ ‫‪$265‬‬

‫‪$750‬‬

‫‪Cayenne 7 Qt‬‬ ‫& ‪Heat‬‬ ‫‪Serve 11 Qt‬‬

‫‪*See website for Price Match terms and conditions.‬‬ ‫‪Prices in effect until July 5, 2019, while quantities last.‬‬

‫‪paragondirect.ca‬‬ ‫‪(604) 255-9991‬‬

‫‪BLACK‬‬ ‫‪No translation‬‬

‫‪77۸-۸34-۶۲۶7‬‬

‫‪aquaunitedplumbing@yahoo.ca‬‬

‫‪760 East Hastings Street, Vancouver‬‬

‫‪DSGN: KO‬‬ ‫‪PROD: KO‬‬ ‫‪PRESS / STOCK: Litho/Nwsp‬‬ ‫‪RES FINISHED: 300 PPI‬‬ ‫‪ARTWORK SCALE: 1 : 1‬‬

‫»ما رﺿایت شما را تﻀمین میکنیم«‬

‫بهﺰاد‬

‫!‪Visit us online for more great deals‬‬

‫‪ART: KO‬‬ ‫‪AE: KO‬‬ ‫"‪AD SIZE: 5" x 6.5‬‬ ‫‪BLEED: na‬‬ ‫‪OTHER: Fractional Ad‬‬

‫‪17‬‬

‫‪Knockout Graphics knockout@telus.net‬‬

‫‪Paragon Food Equipment‬‬ ‫‪Paragon_Paivand_June2019‬‬

‫به این‬ ‫من چ‬ ‫مالیات‬ ‫یکی‬ ‫با این‬ ‫کلیدی‬ ‫باال ر‬

‫ایرونی‬ ‫بریتیش‬ ‫حداق‬ ‫‪ ۵۶‬ه‬ ‫شد‪.‬‬ ‫این د‬ ‫کار ب‬ ‫دیروز‬ ‫حداق‬ ‫انتخاب‬ ‫تسلیم‬ ‫به گف‬ ‫‪ ۵۰۰‬ه‬ ‫در بر‬ ‫و اگر‬

‫‪ng‬‬ ‫‪Car‬‬ ‫‪sh‬‬ ‫‪ed‬‬ ‫‪air‬‬ ‫‪em‬‬ ‫‪ms‬‬ ‫‪air‬‬ ‫‪ee‬‬

‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬

‫‪16‬‬

‫‪16 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫برای خرید خانه در کانادا‬ ‫به چه میزان درآمد نیاز دارید؟‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬تحقیقات نشان میدهد‬ ‫محقق کردن رویای خریدن خانه در‬ ‫کانادا روز به روز دشــوار تر میشود‪،‬‬ ‫حــدود ‪ 90‬درصد افــراد درآمد الزم‬ ‫برای بازپرداخت اقســاط وام مسکن‬ ‫را ندارند‪.‬‬ ‫بررســی ها نشان میدهد که در حال‬ ‫حاضر خریدن خانه در تورنتو نیازمند‬ ‫این است که میانگین درآمد خانواده‬ ‫‪ 160,000‬دالر در سال باشد‪.‬‬ ‫چنیــن درآمــد ســالیانه ای (یا دو‬ ‫درآمد ‪ 80‬هزار دالری در ســال) این‬ ‫خانواده‌ها را در میان ‪ 10‬درصد اول از‬ ‫نظر میزان درآمد در تورنتو و ‪ 5‬درصد‬ ‫با درامد باال در میان کانادا قرار میدهد‪.‬‬ ‫‪ RateSupermarket‬این محاسبات‬ ‫را بر اساس آخرین قیمت های خانه‬ ‫در حدود ‪ 837100‬دالر‪ ،‬و نرخ سود‬ ‫‪ 3.25‬درصدی وام مسکن انجام داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این محاســبات بر اســاس ‪10,000‬‬ ‫دالر قسط ماهیانه‪ 300 ،‬دالر هزینه‬ ‫ماهیانه برای وســیله نقلیه‪ ،‬و پیش‬ ‫پرداخت ‪ 20‬درصــد قیمت در ابتدا‬ ‫انجام شده است‪.‬‬ ‫در اینجا لیســت درآمــد الزم برای‬ ‫خریــدن خانــه در شــهرهای های‬ ‫مختلف کانادا آمده است‪:‬‬ ‫ونکــوور‪ :‬قیمت خانــه‪1,441,00 :‬‬ ‫دالر‪ .‬درآمد مورد نیاز خانواده‪ :‬سالیانه‬ ‫‪ 240,000‬دالر‬

‫تورنتو‪ :‬قیمت خانه‪ 837,100 :‬دالر‪.‬‬ ‫درآمد مــورد نیاز خانواده‪ :‬ســالیانه‬ ‫‪ 160,000‬دالر‬ ‫ویکتوریا‪ :‬قیمت خانــه‪741,000 :‬‬ ‫دالر‪ .‬درآمد مورد نیاز خانواده‪ :‬سالیانه‬ ‫‪ 140,000‬دالر‬ ‫کیچنر‪-‬واترلو‪ :‬قیمت خانه‪523,720 :‬‬ ‫دالر‪ .‬درآمد مورد نیاز خانواده‪ :‬سالیانه‬ ‫‪ 110,000‬دالر‬ ‫کلگری‪ :‬قیمت خانه‪ 467,600 :‬دالر‪.‬‬ ‫درآمد مــورد نیاز خانواده‪ :‬ســالیانه‬ ‫‪ 467,600‬دالر‬ ‫اتاوا‪-‬گاتینو‪ :‬قیمت خانه‪444,500 :‬‬ ‫دالر‪ .‬درآمد مورد نیاز خانواده‪ :‬سالیانه‬ ‫‪ 90,000‬دالر‬ ‫لندن‪ :‬قیمت خانه‪ .426,236 :‬درآمد‬ ‫مورد نیاز خانواده‪ :‬ســالیانه ‪90,000‬‬ ‫دالر‬ ‫مونتــرال‪ :‬قیمت خانــه‪375,000 :‬‬ ‫دالر‪ .‬درآمد مورد نیاز خانواده‪ :‬سالیانه‬ ‫‪ 80,000‬دالر‬ ‫ادمونتون‪ :‬قیمت خانــه‪372,100 :‬‬ ‫دالر‪ .‬درآمد مورد نیاز خانواده‪ :‬سالیانه‬ ‫‪ 80,000‬دالر‬ ‫ساســکاتون‪ :‬قیمت خانه‪301,900 :‬‬ ‫دالر‪ .‬درآمد مورد نیاز خانواده‪ :‬سالیانه‬ ‫‪ 70,000‬دالر‪.‬‬ ‫ریجنا‪ :‬قیمت خانه‪ 275,900 :‬دالر‪.‬‬ ‫درآمد مــورد نیاز خانواده‪ :‬ســالیانه‬ ‫‪ 70,000‬دالر‪.‬‬

‫ایرکانادا در میان شرکتهای هواپیمایی‬ ‫ناکام آمریکای شمالی‬

‫الیحه‪ 9‬درباره مهاجرت به کبک‬

‫‪18‬هزار پروند ‌ه درخواست که شاید بررسی نشوند‬ ‫و شروط حزب لیبرال‬ ‫ماجــرای الیحــه‪ 9‬و تقابل دو حزب‬ ‫اصلی مجمع ملی کبک بر سر توقف‬ ‫رسیدگی به ‪18‬هزار پروند‌ه مهاجرت‬ ‫این روزها تیتر اخبار شده است‪.‬‬ ‫به گفته دومینیک انگلــد‪ ،‬نماینده‬ ‫حزب لیبرال‪ ،‬بسیاری از موارد موجود‬ ‫در الیحه‪ 9‬با نظر مثبت روبرو شده‌اند‬ ‫درحالی‌کــه برخی از مــوارد دارای‬ ‫نواقص و یا ایرادات جدی هستند‪ .‬حال‬ ‫با توجه به نزدیک شــدن تعطیالت‬ ‫تابســتانی مجمع ملی کبک و وجود‬ ‫ِ‬ ‫اختالف عقیــد‌ه زیاد بین نمایندگان‬ ‫دو حزب بزرگ حاضر در مجمع ملی‪،‬‬ ‫الیحه‪ 9‬هم‌چنان بالتکلیف باقی‌مانده‬ ‫است‪ .‬بدین دلیل از وزیر اول استان‪،‬‬ ‫فرانسوا لوگو خواسته شد که بر روی‬ ‫تصمیم‌گیــری نهایی برای تصویب و‬ ‫یا عدم تصویب الیحه فشــار بگذارد‪.‬‬ ‫فرانســوا لوگو در پاسخ اعالم کرد که‬ ‫عالقه‌مند به انجام این کار نیست اما‬ ‫مطرح کرد این امکان وجود دارد که‬ ‫ی الیحه‪ 9‬به بعد از تعطیالت‬ ‫بررســ ‌‬ ‫تابستانی مجمع ملی موکول شود‪.‬‬ ‫بدیهی اســت این تعویق مورد تایید‬ ‫بسیاری از کارفرمایان کبکی نیست‬ ‫زیــرا آن‌ها درحال حاضــر با کمبود‬ ‫نیروی متخصص برای تولید و یا ارائه‬ ‫سرویس روبرو هستند و قادر به تحمل‬ ‫فشارهای اقتصادی بیشتری نیستند‪.‬‬ ‫با وجــود این‌که هنوز در کمیته‌های‬ ‫بررسی مستقر در مجمع ملی درگیر‬ ‫بحث و مجادله هستند‪ ،‬نخست‌وزیر‬ ‫کبک اعالم کرد من امیدوارم مجلس‬ ‫قادر باشد تا هر دو الیحه بحث‌برانگیز‬ ‫‪ 21‬و ‪ 9‬را در اسرع وقت به رای‌گیری‬ ‫گذارد‪.‬‬ ‫وزیر مهاجرت کبک سیمون جولین‬ ‫بارت اعالم کرد که ما زیر تهدیدهای‬ ‫احزاب مخالف قادر به کار نیستیم‪.‬‬ ‫وی هم‌چنیــن افزود حزب لیبرال به‬ ‫انــدازه کافی موجب اتــاف وقت‪ ،‬با‬ ‫ایجاد موانع بســیاری برای تصویب‬ ‫الیحــه ‪ 9‬در مجلس شــده اســت‪.‬‬

‫براساس اظهارات وزیر مهاجرت کبک‪،‬‬ ‫دامینیک آنگلد‪ ،‬نمایند حزب لیبرال‪،‬‬ ‫در کمیته بررسی الیحه تهدید کرد‬ ‫که اگر سه شــرط حزب وی رعایت‬ ‫نگردند‪ ،‬تصویب الیحه در مجلس را‬ ‫حزب لیبرال مسدود خواهد نمود‪.‬‬ ‫وزیر مهاجرت کبــک در مقابل این‬ ‫تهدید اظهار داشت‪ ،‬اگرآنگلد توانایی‬ ‫این کار را دارد بایــد جدا اقدام کند‬ ‫در غیر این‌صورت از اتالف وقت برای‬ ‫تصویب الیحه در مجلس خودداری‬ ‫کند‪.‬‬ ‫وزیر مهاجرت کبک از کمیته بررسی‬ ‫خواســت تا بیش از این اتالف وقت‬ ‫نکنــد و بــه صورت جــدی هر چه‬ ‫ســریع‌تر در جهت تاییــد الیحه و‬ ‫ارائــه آن به مجلس برای قرائت اقدام‬ ‫نماید‪ .‬وی گفت پس از ‪ 26‬ساعت کار‬ ‫متدوام‪ ،‬کمیته بررســی تنها ‪ 6‬ماده‬ ‫از ‪ 21‬مــاده این الیحه را مورد تایید‬ ‫قرارداده اســت و مهم‌ترین بند این‬ ‫الیحه «بند‪ »20‬که از کنسل نمودن‬ ‫قبلی دریافت شــده‬ ‫‪ 18‬هزار پروند ِه ِ‬ ‫تحت برنامه متخصصان کبک سخن‬ ‫می‌گوید‪ ،‬هنوز حتــی مورد بحث و‬ ‫بررسی کمیته قرار نگرفته و هم‌چنان‬

‫دست نخورده از زمان معرفی الیحه‬ ‫باقی مانده است‪.‬‬ ‫سه شرط اساسی حزب لیبرال برای‬ ‫حمایت از الیحه‪ 9‬درباره پرونده‌های‬ ‫مهاجرت به کبک‬

‫در پاســخ نماینده حــزب لیبرال و‬ ‫عضو کمیته بررسی الیحه‪« 9‬آنگل ِد»‬ ‫گفت برای این‌که حزب لیبرال بتواند‬ ‫این الیحه را ساپورت کند سه شرط‬ ‫اساسی دارد‪:‬‬ ‫دولت کبک تمامــی ‪18‬هزار پرونده‬ ‫را بر اســاس قوانین هنــگام دریافت‬ ‫درخواست مورد بررسی قرار دهد‪.‬‬ ‫لغو تمامی قوانین مندرج در الیحه‪9‬‬ ‫مبنی بر شــرطی نمودن اقامت دائم‬ ‫که مستلزم شرکت و قبولی در آزمون‬ ‫ارزش‌های کبک است‪.‬‬ ‫حذف تمامی مقرارت زاید که موجب‬ ‫افزایش بــار کارهای اداری و طوالنی‬ ‫شــدن دوره بررســی درخواســت‬ ‫می‌گردند‪.‬‬ ‫وی هم‌چنیــن افــزود ادعــای وزیر‬ ‫مهاجرت کبک مبنی بر ایجاد سد در‬ ‫تصویب الیحه‪ 9‬کامال غلط است‪ .‬ما‬

‫استخدام غیرقانونی مهاجران‬ ‫توسط شرکت‌های کاریابی در استان کبک‬ ‫بنابر نتایج یک تحقیق با وجود اینکه‬ ‫رضایت مردم از ســفرهای هوایی به‬ ‫بیشــترین میزان آن در طول تاریخ‬ ‫رســیده است ولی ظاهرا این موضوع‬ ‫در رابطه با ایرکانــادا چندان امیدوار‬ ‫کننده نیست‪.‬‬ ‫به گزارش رسانه هدهد به نقل از سی‬ ‫تی وی‪ ،‬این تحقیق که توسط ‪J.D.‬‬ ‫‪ Power‬انجام و منتشــر شد نشان‬ ‫می دهد که میزان رضایت مسافران‬ ‫شرکتهای هواپیمایی امریکای شمالی‬ ‫در طول ‪ 8‬سال گذشته افزایش یافته‬ ‫و سال گذشته ‪ 11‬درجه رشد کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مایکل تیلور‪ ،‬رئیس بخش دانش سفر‬ ‫در ‪ ،J.D. Power‬با انتشار بیانیه ای‬ ‫بر ارائه خدمــات ایرالین‌ها به مردم‬ ‫تاکید کرد و گفت‪ :‬سرمایه گذاری در‬ ‫تکنولوژی های جدید در بهبود رزرو و‬ ‫فرایند چک کردن پروازها خیلی موثر‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫وی افــزود‪ :‬نــاوگان هــای هوایی‬ ‫جدیدترند و مســافران باور دارند که‬ ‫بابت پولی که مــی پردازند خدمات‬ ‫بیشتری دریافت می کنند‪.‬‬ ‫مطالعــه اخیر طی مــارچ ‪ 2018‬تا‬ ‫مارچ ‪ 2019‬و بر اســاس نظرسنجی‬

‫از ‪ 5‬هزار و ‪ 966‬مســافری که بیشتر‬ ‫با هواپیمایی های آمریکای شــمالی‬ ‫تردد می کنند در رابطه با هزینه ها‪،‬‬ ‫خدمات پرواز‪ ،‬هواپیما‪ ،‬حمل چمدانها‪،‬‬ ‫خدمات داخل هواپیما‪ ،‬چک کردن و‬ ‫رزرواسیون تهیه شده است‪.‬‬ ‫بر اساس این مطالعه سال گذشته‪ ،‬در‬ ‫میان هواپیمایی های کانادایی‪ ،‬میزان‬ ‫رضایت مسافران از ایرکانادا ‪ 5‬امتیاز‬ ‫کاهش پیدا کرده است‪.‬‬ ‫و از طرف دیگر‪ ،‬میزان رضایتمندی‬ ‫مسافران از وســت جت ‪ 11 ،‬امتیاز‬ ‫افزایش یافته است‪.‬اگرچه در مجموع‬ ‫هنوز میزان کلی رضایت مســافران‬ ‫کمتر از میانگین الزم است‪.‬‬ ‫بر اســاس این مطالعــه هواپیمایی‬ ‫باســابقه و قدیمی آالســکاایر‪ ،‬طی‬ ‫‪ 12‬سال گذشــته بطور متوالی در‬ ‫بین شــرکتهای هواپیمایی آمریکای‬ ‫شــمالی همواره باالترین رتبه را در‬ ‫رضایت‌مندی مسافران داشته است‪.‬‬ ‫بهبود تکنولوژی هــای چک کردن‬ ‫دیجیتال‪ ،‬کیوسک‌های سلف سرویس‬ ‫و خدمات پیش از پرواز از جمله دالیل‬ ‫رضایتمندی باالی مســافران از این‬ ‫هواپیمایی عنوان شده است‪.‬‬

‫وزارت کار‪ ،‬اشــتغال و همبســتگی‬ ‫اجتماعی کبــک از آغاز عملیاتی در‬ ‫منطقه مونترال و مونترژی خبر داد که‬ ‫بر اساس آن قرار است دربار‌ه آن دسته‬ ‫از آژانس‌های کاریابی که مهاجران را‬ ‫به‌صورت غیرقانونی استخدام می‌کنند‬ ‫تحقیقاتی صورت گیرد‪.‬‬ ‫به گــزارش هفته‪ ،‬به نقــل از رادیو‬ ‫کانادا‪ ،‬نمایندگان وزارت کار‪ ،‬اشتغال‬ ‫و همبســتگی اجتماعــی کبک در‬ ‫راســتای این برنامه از هشت مکان‬ ‫جداگانه ازجمله یک کارخانه فرآوری‬ ‫گوشت در شرینگتون‪ ،‬در مونته‌رژی‬ ‫بازدید کردند‪ .‬در جریان این بازدیدها‬ ‫مشــخص شــد آژانس‌های کاریابی‬ ‫در مــواردی مهاجــران غیرقانونی و‬ ‫بدون مجوز کار را جهت استخدام به‬ ‫شــرکت‌هایی می‌فرستادند که حتی‬ ‫حقوق پرداختی‌شــان نیــز «اغلب»‬ ‫کمتر از حداقل دستمزد قانونی بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫بنا بــه اعالم ایــن وزارتخانــه‪ ،‬این‬ ‫آژانس‌های کاریابی قوانین استخدام و‬ ‫کار را رعایت نمی‌کنند و درصورتی‌که‬ ‫مهاجران غیرقانونی استخدام‌شــده‬ ‫بیمار شــوند یا شغل خود را از دست‬ ‫بدهنــد‪ ،‬آن‌هــا را از حمایت‌هــای‬

‫اجتماعی نیز محروم می‌کنند‪.‬‬ ‫منابع آگاه در وزارت کار‪ ،‬اشــتغال و‬ ‫همبستگی اجتماعی کبک همچنین‬ ‫تصریح کردند درصورتی‌که بر اساس‬ ‫این تحقیقات مشــخص شود چنین‬ ‫اقداماتی صورت گرفته است‪ ،‬ممکن‬ ‫اســت مســئوالن ایــن آژانس‌های‬ ‫کاریابی تحت پیگرد قرار گیرند‪.‬‬ ‫ایــن وزارتخانــه تحقیقــات خود را‬ ‫پس‌ازآن آغاز کرد کــه به اطالعاتی‬ ‫درباره یک طرح کاله‌بــرداری برای‬ ‫اســتخدام مهاجــران غیرقانونــی و‬ ‫کارگران آسیب‌پذیر دست‌یافت‪.‬‬ ‫ریشار‪-‬الکساندر النیل وکیل کاریابی‬ ‫و اشتغال گفت‪ :‬بسیار خوشحالیم که‬

‫می‌شــنویم وزارت کار کبک تصمیم‬ ‫گرفته در این موضوع دخالت کند‪.‬‬ ‫النیل تاکنون با بســیاری از افرادی‬ ‫که ممکن اســت قربانــی بالقوه این‬ ‫آژانس‌های کاریابی شــده باشــند‪،‬‬ ‫مالقات کرده است‪.‬‬ ‫وی گفت‪ :‬ممکن اســت با توجه به‬ ‫قوانین کار‪ ،‬این کارگران در موقعیتی‬ ‫قرار بگیرند که از آن‌ها به‌عنوان نیروی‬ ‫کار غیرقانونی استفاده شود و با توجه‬ ‫بــه آسیب‌پذیری‌شــان در معرض‬ ‫سوء‌استفاده قرار بگیرند‪ .‬چه‌بسا این‬ ‫افــراد در موقعیت‌های خطرناک نیز‬ ‫قرار بگیرند و به خودشان آسیب بزنند‬ ‫یا حتی جانشان را از دست بدهند‪.‬‬

‫بر این باور هســتیم که موارد مثبتی‬ ‫در الیحــه‪ 9‬وجود دارنــد‪ .‬اما تالش‬ ‫داریم تا مواردی که موجب شــک و‬ ‫تردید در اجرای قانون می‌شوند و یا‬ ‫وجود آن‌ها موجب ایجاد بار اضافی در‬ ‫سیســتم اداری می‌گردند را از الیحه‬ ‫حذف کنیم‪.‬‬ ‫وی گفت الیحه‌های زیادی به مجلس‬ ‫ارائه شده‌اند که مدت زمان طوالنی در‬ ‫انتظار تایید کمیته بررسی بوده‌اند و‬ ‫این الیحه تنها الیحه‌ای نیســت که‬ ‫تصویب آن مســتلزم زمان بیشتری‬ ‫اســت‪ .‬برخی از لوایح حتی مستلزم‬ ‫بالغ بر ‪ 150‬ساعت کار توسط کمیته‬ ‫بررسی قبل از معرفی برای رای‌گیری‬ ‫بوده‌اند‪ .‬وی گفت ممکن است برای‬ ‫وزیر مهاجرت راحت باشد که حزب‬ ‫لیبرال را محکوم به ایجاد موانع برای‬ ‫تصویب این الیحــه کند اما واقعیت‬ ‫امر این اســت که کمیته بررســی‬ ‫تنها ‪ 26‬ســاعت به روی بررسی این‬ ‫الیحه تاکنون زمان گذاشــته است و‬ ‫در مقایسه با دیگر لوایح مورد بررسی‬ ‫قرار گرفته توســط این کمیته ‪26‬‬ ‫ســاعت کار بر روی الیحه‌ای با این‬ ‫اهمیت‪ ،‬زمــان طوالنی محســوب‬ ‫نمی‌شود‪ .‬مشــکل اساسی تصویب‬ ‫الیحه‪ 9‬در کمیته بررســی مجلس‪،‬‬ ‫بند‪ 20‬این الیحه است که به کسب‬ ‫مجوز برای کنســل نمودن ‪18‬هزار‬ ‫ِ‬ ‫درخواست دریافت‌شده اشاره می‌کند‬ ‫و از متقاضیانــی که بالغ بر ‪ 5‬ســال‬ ‫منتظر دریافت نتیجه بررسی پرونده‬ ‫درخواســت خــود هم‌چنــان باقی‬ ‫مانده‌انــد‪ ،‬می‌خواهد تا دوباره از ابتدا‬ ‫شروع کنند‪ .‬بسیاری دیگر هم اکنون‬ ‫واجد شرایط درخواست نیستند‪ .‬این‬ ‫در حالی اســت که کبــک باالترین‬ ‫درصد نیاز به متخصصان ماهر و نیمه‬ ‫ماهر را در کل کانادا دارد‪ .‬بدین دلیل‬ ‫کانون وکال انجمن مشاورین رسمی با‬ ‫اعتراض به دادگاه عالی موفق شدند‬ ‫تا وزارت مهاجرت کبک را براســاس‬ ‫حکم قاضی ملزم به ادامه بررســی تا‬ ‫اخذ نتیجه تصویب الیحه نمایند‪.‬‬ ‫آنگلد اظهــار داشــت از زمان اعالم‬ ‫حکــم دادگاه وی پیگیــر چگونگی‬ ‫روند بررســی ‪ 18‬هزار درخواســت‬ ‫مورد الیحه‪ 9‬است‪ .‬وی گفت وزارت‬ ‫مهاجرت کبک اعالم کــرده ماهانه‬ ‫تعداد ‪ 600‬درخواست را مورد بررسی‬ ‫قرار می‌دهد‪ .‬وی گفت مشــکل این‬ ‫اســت که میزان درصــد رد تقاضا‬ ‫توسط اداره مهاجرت کبک برای این‬ ‫پرونده‌های مورد بررسی قرارگرفته از‬ ‫‪ 50‬درصد به میزان ‪ 85‬درصد افزایش‬ ‫داشته است‪.‬‬ ‫معصومهعلی‌محمدی(هفته)‬

‫‪ 15‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫ﺗﻨﻮع ﮐﺎﻻ‪ ،‬ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺮﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ و ﺳﺮوﯾﺲ ﻋﺎﻟﻰ‬ ‫ﺷﻌﺎر ﻣﺎﺳﺖ‬

‫ﺷﻤﺎره ‪ 143‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺎﻧﺰدﻫﻢ )ﻻﻧﺰدل(‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪604-988-3515 :‬‬

‫ﺣﺮاج ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺑﺰرگ ﭘﺎرس ﻫﻤﭽﻨﺎن اداﻣﻪ دارد‬ ‫ﺑﺮﻧﺞ اﯾﺮاﻧﻰ ﺳﺎده و دودى‬ ‫ﻣﺨﺼﻮص ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﭘﺎرس رﺳﯿﺪ‬

‫ﻣﺤﻞ ﻓﺮوش‬ ‫‪) GL BOX Smart‬آﺧﺮﯾﻦ ﻣﺪل(‬

‫ﻗﺎﺑﻠﻤﻪﻫﺎى ﻣﺨﺼﻮص ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﺑﺰرگ ﭘﺎرس‬

‫ﺷﻤﺎره ‪1‬‬

‫‪ 24‬دﻻر‬

‫‪ 26‬دﻻر‬

‫‪ 18‬دﻻر‬

‫‪ 20‬دﻻر‬

‫‪ 22‬دﻻر‬

‫‪ 28‬دﻻر‬

‫‪ 30‬دﻻر‬

‫‪ 32‬دﻻر‬

‫‪ 24‬دﻻر‬

‫‪ 26‬دﻻر‬

‫‪ 28‬دﻻر‬

‫‪ 22‬دﻻر‬

‫کتابهای نفیس‪ ،‬صنایع دستی‪ ،‬تﺨته نرد‪،‬‬ ‫انواع آﻻت موسیقی‪ ،‬انواع ﻇروف مسی‪.....،‬‬

‫ﺷﻤﺎره ‪8‬‬

‫‪ 38‬دﻻر‬

‫‪ 40‬دﻻر‬

‫‪ 42‬دﻻر‬

‫‪ 32‬دﻻر‬

‫‪ 34‬دﻻر‬

‫‪ 36‬دﻻر‬

‫‪ 44‬دﻻر‬

‫ﺣﺮاج ﺳﯿﻨﻰ‬

‫‪ 38‬دﻻر‬

‫در ‪ 10‬ﻣﺪل و ‪ 5‬ﺳﺎﯾﺰ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬

‫ﺣﺮاج اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﭘﻠﻮﭘﺰ‬ ‫در ‪ 5‬ﻣﺪل و ‪ 6‬ﺳﺎﯾﺰ‬

‫ﺣﺮاج اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﺳﻤﺎور‬ ‫در ‪ 4‬ﻣﺪل و ‪ 3‬ﺳﺎﯾﺰ‬

‫حراج بیسابقه کتری قوری‪،‬‬ ‫استکان نﻌلبکی‪ ،‬چایی ساز‪.....،‬‬ ‫ﮐﺘﺎب ﺟﺪول ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﮐﺘﺎب ﺗﻌﻠﯿﻢ راﻧﻨﺪﮔﻰ ﭼﺎپ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‬

‫بهترینشیرینیجات‬ ‫از شهرهای مﺨتلﻒ ایران‬

‫گﺰ‪ ،‬سوهان‪ ،‬قﻄاب‪ ،‬کاك‪ ،‬نوقا‪،‬‬ ‫نان برنجی‪ ،‬شیرینی مﺨلوط‪.... ،‬‬

‫ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ راﯾﮕﺎن در ﭘﺸﺖ ﻣﻐﺎزه ﺑﺮاى ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن ﻋﺰﯾﺰ ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺷﻤﺎره ‪ 143‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺎﻧﺰدﻫﻢ )ﻻﻧﺰدل( ﺗﻠﻔﻦ‪604-988-3515 :‬‬

‫‪15‬‬

‫‪14 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪ 14‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫تعداد بستری شدگان در بیمارستان‌ها به‬ ‫علت مصرف مواد مخدر و الکل‬ ‫از بیماران قلبی پیشی گرفت‬

‫یک مطالعه جدید نشــان می دهد‬ ‫تعــداد کانادایی‌هایی کــه روزانه به‬ ‫دلیل مصرف الــکل و مواد مخدر در‬ ‫بیمارستان‌ها بستری می شوند بیش‬ ‫از افرادی اســت که به دلیل حمالت‬ ‫قلبی و سکته مغزی به بیمارستان می‬ ‫روند‪.‬‬ ‫به گزارش رســانه هدهــد به نقل از‬ ‫ســی تــی وی‪ ،‬این گــزارش که در‬ ‫شماره ‪ 156‬نشریه تحقیقاتی سالمت‬ ‫کانادایی‌ها ‪ ،‬منتشــر شــده نشــان‬ ‫می‌دهد که طی اپریل ‪ 2017‬تا مارچ‬ ‫‪ 2018‬حدود ‪ 108‬نفر در اثر مصرف‬ ‫الکل‪ ،‬ماریجوانا‪ ،‬کوکائین و مرفین‌ها‬ ‫(ضد دردها) در بیمارستان های کانادا‬ ‫بستری شده‌اند‪.‬‬ ‫تحقیقات یک گروه غیر انتفاعی دیگر‬ ‫نیز نشان داده است که روزانه حدود‬ ‫‪ 400‬نفــر در اثر ســوء مصرف مواد‬ ‫مخدر در بیمارستانهای سراسر کانادا‬ ‫بستری می شوند‪.‬‬ ‫همچنیــن بنا بر اعالم این نشــریه‬ ‫روزانه ‪10‬نفر در سراسر کانادا به دلیل‬ ‫عوارض ناشــی از سوء مصرف الکل و‬ ‫مواد مخدر جان خود را از دست می‬ ‫دهند‪.‬‬ ‫کاتلین ماریس‪ ،‬معاون آنالیز تحقیقات‬ ‫ایــن مرکز مطالعاتــی در این رابطه‬ ‫گفت‪ :‬آنچه که این تحقیق نشان می‬ ‫دهد این است که الکل و مواد مخدر‬ ‫در حال حاضر مهمترین مشــکالت‬ ‫سالمتی کشور را تشکیل می‌دهند و‬ ‫هردوی آنها تاثیر زیادی روی سیستم‬ ‫سالمتی مردم و خانواده ها گذاشته‌اند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬نکته مهم دیگر این تحقیق‬ ‫این است که این عوامل روی جوانان و‬

‫نیروی کار جامعه تاثیر بیشتری دارند‬ ‫چراکه دو ســوم این افــراد را مردان‬ ‫تشکیل می دهند‪.‬‬ ‫بنابر نتایج این گــزارش ‪ 48‬صفحه‬ ‫ای بیش از نیمی از مصرف کنندگان‬ ‫مواد مخدر به دلیل مصرف مرفین و‬ ‫ماریجوانا کارشــان به بستری شدن‬ ‫می کشد و مصرف کنندگان الکل به‬ ‫علت عوارض ناشــی از مصرف آن به‬ ‫بیمارستان انتقال می یابند‪.‬‬ ‫کاتلین ماریــس در این رابطه اظهار‬ ‫داشــت‪ :‬در گروه ســنی جوانترها‪،‬‬ ‫نوجوانان ‪ 10‬تا ‪ 19‬ســال‪ ،‬تنها گروه‬ ‫سنی هســتند که دختران بیش از‬ ‫پســران در اثر مصرف مــواد مخدر‬ ‫بخصوص ماریجوانا در بیمارســتان‬ ‫بستری شــده‌اند‪ .‬در سایر گروه های‬ ‫سنی مصرف الکل عامل اصلی بستری‬ ‫شدن هایشان بود‪.‬‬ ‫به گفته نشــریه تحقیقات سالمت‬ ‫چهار درصــد از کانادایی‌هــا نیز به‬ ‫دلیل مشــکالت مربوط به معیشت‪،‬‬ ‫تحصیالت و مسکن دچار اختالالت‬ ‫روحــی شــده و در بیمارســتانهای‬ ‫بستریهستند‪.‬‬ ‫بنابر این گزارش حــدود ‪ 10‬درصد‬ ‫است کانادایی‌ها که توسط دپارتمان‬ ‫شرایط اضطراری ویزیت شده‌اند برای‬ ‫بهبود مشکالت روحی و روانی بیش از‬ ‫‪ 4‬بار در سال معاینه می شوند‪.‬‬ ‫دولت نیز در سال ‪ 2017‬متعهد شده‬ ‫که طی ‪10‬ســال با اختصاص بودجه‬ ‫ای بالــغ بر ‪ 11‬میلیــارد دالر امکان‬ ‫دسترسی مردم را به خدمات سالمت‬ ‫روانــی‪ ،‬درمان اعتیــاد‪ ،‬مراقبت‌های‬ ‫خانگی و اجتماعی را بهبود بخشد‪.‬‬

‫وعده انتخاباتی رهبر محافظه کاران برای‬ ‫مبارزه با سواستفاده پناهجویان از قوانین پناهندگی کانادا‬ ‫ایرونیــا‪ -‬انــدرو شــی‌یر رهبــر‬ ‫محافظه‌کاران گفت از طریق مقابله با‬ ‫کسانی که پروسه مهاجرتی کانادا را‬ ‫«بازی می‌دهند» و همچنین از طریق‬ ‫حمایت از تازه‌واردهایی که به اقتصاد‬ ‫کمک می‌کننــد‪ ،‬به بازیابی عدالت و‬ ‫باور به تمامیت سیســتم مهاجرتی‬ ‫کشور خواهد پرداخت‪.‬‬ ‫او در یک سخنرانی درباره سیاست‌های‬ ‫مهاجرتی‪ ،‬از نخســت‌وزیر جاستین‬ ‫ترودو به خاطــر از بین بردن اعتماد‬ ‫عمومی نســبت به سیستم از طریق‬ ‫عدم جلوگیــری از ورود پناهجویان‬ ‫غیرقانونی به کانادا انتقاد کرد‪ .‬او گفت‬ ‫لیبرال‌ها میــراث خوش‌آمدگویی به‬ ‫تازه‌واردها با استفاده از سیستمی بر‬ ‫پایه شفقت‪ ،‬قانون و حقوق بشر را زیر‬ ‫سوال برده‌اند‪.‬‬ ‫شــی‌یر در برنامه ای کــه در تورنتو‬ ‫برگزار شــد به حامیــان و مهمانان‬ ‫دعوت‌شده از جوامع محلی مختلف‬ ‫گفت‪« :‬خــود کانادایی‌های جدید از‬ ‫جمله افرادی هســتند که من درباره‬ ‫این موضوع بیشــتر از همه از آن‌ها‬ ‫می‌شنوم‪ ،‬افرادی که به قوانین پایبند‬ ‫بوده‌اند و عادالنه وارد کانادا شده‌اند‪».‬‬ ‫او در سخنرانی با عنوان «وحدت در‬ ‫گوناگونی» اضافه کرد‪« :‬آن‌ها بیشتر‬ ‫از همه از وضعیت فعلی به وجود آمده‬ ‫توســط ترودو ناراحت هستند چون‬

‫خیلی‌هــا می‌توانند صف‌هــا را کنار‬ ‫بزنند‪ ،‬از خالهای قانونی استفاده کنند‬ ‫و خودشان را جلو بیاندازند‪».‬‬ ‫رهبر محافظه‌کاران تالش‌های پیشین‬ ‫همتایانش در کاهش زمان پردازش و‬ ‫صف‌های مهاجران را تحسین کرد و‬ ‫گفت بــه صورت کلی دولتش اگر در‬ ‫پاییزی که در راه است انتخاب بشود‬ ‫چه کارهایی انجام خواهد داد‪ .‬او گفت‬ ‫دولت محافظه‌کار‪:‬‬ ‫ کارهــای بیشــتری بــرای ترفیع‬‫پناهجویان اسپانسرشــده خصوصی‬

‫افزایش شدید مبتالیان به سفلیس در استان کبک‬

‫هشدار‪ :‬بیماری قرن نوزدهم به کبک بازگشت‬ ‫در سال ‪ ،2019‬سفلیس یک بیماری‬ ‫منســوخ و متعلق به عهدی دیگر به‬ ‫نظر می‌رســد‪ ،‬عفونتی که از طریق‬ ‫جنسی قابل انتقال است و بسیاری از‬ ‫افراد مشهور مانند گی دو موپسان‪ ،‬پل‬ ‫گوگن و آرتور رمبو به آن مبتال شدند‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از رادیو کانادا‪،‬‬ ‫بااین‌حــال این بیماری از ‪ 20‬ســال‬ ‫پیش در استان کبک رو به گسترش‬ ‫اســت و دکتر رژین تومــاس مدیر‬ ‫پزشکی در درمانگاه اکتوئل ‪Actuel‬‬ ‫را نگران کرده است‪.‬‬

‫وی می‌گوید‪« :‬مردم احساس می‌کنند‬ ‫که سفلیس دیگر وجود ندارد‪ .‬هر بار‬ ‫که من درباره آن صحبت می‌کنم به‬ ‫من می‌گوینــد من فکر می‌کردم که‬ ‫این بیماری متعلق به قرن شانزدهم‬ ‫میالدی است‪».‬‬ ‫بااین‌حال‪ ،‬درحالی‌که در سال ‪1998‬‬ ‫تنها ســه مورد از ابتال به سفلیس در‬ ‫استان کبک وجود داشت تعداد این‬ ‫موارد در ســال ‪ 2017‬به ‪ 918‬مورد‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫مربوط به ســال‌های ‪ 2018‬و ‪2019‬‬ ‫آمار‬ ‫عمومی‬ ‫بهداشت‬ ‫ملی‬ ‫مؤسســه‬ ‫را ارائه نکرده اســت اما دکتر توماس‬ ‫با اســتناد به تعــداد بیمارانی که در‬ ‫طول یک هفته به او مراجعه می‌کنند‬ ‫می‌گوید موارد ابتال به سفلیس رو به‬ ‫افزایش است‪.‬‬ ‫وی گفت‪« :‬من به داروخانه رفتم و از‬ ‫با وجود اینکه ساکنان مجبور بودند مسئول داروخانه پرسیدم که این ماه‬ ‫مسکن‌شان را به اشــتراک بگذارند‪ ،‬چه تعداد از مردم را درمان کردیم؟ به‬ ‫ســازندگان نمی‌توانستند واحدهای نظرم هــرروز با یک یا دو مورد بیمار‬ ‫مبتالبه سفلیس برمی‌خورم‪ .‬مسئول‬ ‫جدیدشان را بفروشند‪.‬‬ ‫افت فروش مسکن امروز هم ممکن داروخانه به من گفــت تقریباً بیش‬ ‫است منجر به شرایطی مشابه شود‪ .‬از ‪ 70‬مورد‪ .‬بنابراین‪ ،‬دو برابر ســال‬ ‫داده‌های شرکت وام مسکن و مسکن گذشته است‪».‬‬ ‫ن می‌دهد توسعه‌دهندگان ســفلیس بیماری مکاری اســت که‬ ‫کانادا نشا ‌‬ ‫با کاهــش میزان ساخت‌وســازهای مرحله‌به‌مرحله خود را نشان می‌دهد‪،‬‬ ‫جدید بــه این افت واکنش نشــان در مرحله اولیه‪ ،‬شــخص مشــاهده‬ ‫می‌کند که یــک زخم در محلی که‬ ‫می‌دهند‪.‬‬ ‫پروژه‌های جدید مســکن در انتاریو آلوده‌شده‪ ،‬ظاهرشــده است‪ .‬ناحیه‬ ‫در پنج ماه اول امســال کاهشی ‪ 15‬تناسلی‪ ،‬آنورکتال (مقعد) یا دهان‪ .‬در‬ ‫درصدی نسبت به سال قبل داشت‪ .‬مرحله دوم بثورات جلدی (ضایعات‬ ‫تورنتو در ماه مه شاهد یک بازگشت پوستی) و عالئم مشابه سرماخوردگی‬ ‫مثبت بود‪ ،‬اما این در حالی است که ظاهــر می‌شــوند‪ .‬همه ایــن عالئم‬ ‫درجات تولید مسکن سال گذشته آن درنهایت ناپدید می‌شوند‪.‬‬ ‫در مرحله ســوم‪ ،‬که چند سال پس‬ ‫هم ضعیف بود‪.‬‬ ‫کلیتون گفت‪« :‬چنین چیزی به این از ابتال به بیماری اســت شخص اگر‬ ‫معنی اســت که مــا نیازمند عرضه درمان نشود ممکن است به مشکالت‬ ‫بیشتر مسکن هستیم‪ ،‬مخصوصا در جدی در قلب‪ ،‬مغز‪ ،‬استخوان یا کبد‬ ‫مبتال شــود‪ .‬بااین‌حال سفلیس یک‬ ‫سمت پایین‌تر بازار مسکن‪».‬‬ ‫‪Iroonia.ca‬‬ ‫بیماری مزمن است‪.‬‬

‫تورنتو بیشترین رشد جمعیت را در بین شهرهای آمریکای شمالی دارد‬ ‫ایرونیا‪ -‬یک متخصــص برنامه‌ریزی‬ ‫شهری هشدار داد تورنتویی‌ها ممکن‬ ‫است طی چند ســال آینده مجبور‬ ‫به زندگی مشــترک با دوســتان یا‬ ‫خانواده‌ها بشوند چون رشد جمعیت‬ ‫شهر به مراتب سریع تر از روند تامین‬ ‫مسکن جدید در آن است‪.‬‬ ‫در تحلیلی که این هفته منتشر شد‪،‬‬ ‫فرنک کلیتون و ایوا شــی محقق از‬ ‫مرکز تحقیقات شهری و توسعه زمینی‬ ‫دانشگاه ریرسون به این نتیجه رسیدند‬ ‫که تورنتو با اختالف‪ ،‬بیشترین میزان‬ ‫رشد جمعیت شهری را در میان تمام‬ ‫شهرهای آمریکا و کانادا داراست‪ .‬این‬ ‫شهر در سال منتهی به جوالی ‪2018‬‬ ‫بیش از ‪ 77‬هزار ساکن جدید اضافه‬ ‫کرد که سه برابر بیشتر از نزدیک‌ترین‬ ‫حوزه شهری یعنی فینیکس واقع در‬ ‫آریزونا بود‪.‬‬ ‫فرنــک کلیتون از‌نویســندگان این‬ ‫تحقیق گفت با وجود اینکه این ممکن‬ ‫اســت از بعضی جهات به عنوان یک‬ ‫موفقیت تلقی بشود‪ ،‬در عین حال به‬

‫این معنی اســت که شهر در معرض‬ ‫یک بحران مسکن بسیار جدی قرار‬ ‫خواهد گرفت‪ .‬ممکن است این منطقه‬ ‫شــاهد تکرار وضعیت اوایل دهه نود‬ ‫میالدی بشود که سازندگان به خاطر‬ ‫کاهش قیمت مســکن از راه‌اندازی‬ ‫پروژه‌های جدید دســت کشیدند اما‬ ‫جمعیت مدام افزایش می‌یافت‪.‬‬ ‫کلیتون گفــت آن موقع اغلب بیش‬ ‫از یک نســل از خانواده در یک خانه‬ ‫زندگی می‌کردند‪ .‬او اضافه کرد‪« :‬در‬

‫انجام خواهد داد‬ ‫ از مهاجرت اقتصادی حمایت و روی‬‫آن تاکید خواهد کرد‬ ‫ آمــوزش زبانی را بهبــود خواهد‬‫بخشــید تا تازه‌واردها بتوانند از نظر‬ ‫اقتصادی و اجتماعی موفق باشند‬ ‫ شناســایی مدارک را بهبود خواهد‬‫بخشــید تا تازه‌واردها بتوانند زودتر‬ ‫در حرفه و شغل خود مشغول به کار‬ ‫بشوند‬ ‫ یک حفره قانونی در توافق کشــور‬‫ســوم امن را می‌بندد تا اجازه ندهد‬

‫افراد از طریق جاده راکسهام در کبک‬ ‫و دیگر گذرگاه‌های ورودی غیرقانونی‬ ‫وارد کانادا بشوند‪.‬‬ ‫لیبرال‌ها به خاطر اینکه نتوانسته‌اند‬ ‫طی یک بازه افزایشــی از باال رفتن‬ ‫تعداد ورودی‌های غیرقانونی از طریق‬ ‫مرزهای کشــور با آمریکا جلوگیری‬ ‫کنند مورد انتقاد قرار گرفته‌اند‪ .‬حدود‬ ‫‪ 40‬هزار نفر طی دو سال گذشته به‬ ‫صورت غیرقانونــی از این طریق وارد‬ ‫کشور شده‌اند‪.‬‬ ‫شــی‌یر ترودو را متهم به استفاده از‬ ‫سیاست‌های تفرقه برانگیزانه در مورد‬ ‫مسئله مهاجرت کرد چون به باور او‬ ‫ت و حمالت‬ ‫تــرودو از طریــق صحب ‌‬ ‫شــخصی به انتقادها پاسخ می‌دهد‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬مــا باید بتوانیم یک بحث‬ ‫مهاجرتی در این کشور داشته باشیم‬ ‫آن هم بدون اینکه دولت منتقدانش را‬ ‫نژادپرست و دو رو بخواند‪».‬‬ ‫او در پایان گفت‪« :‬اینکه آدم بخواهد‬ ‫آن انگیزه‌ها را به افرادی نسبت بدهد‬ ‫که فقــط می‌خواهند پروســه‌های‬ ‫امنیتی قدرتمندتری اجرایی شــوند‬ ‫یــا می‌خواهنــد تعداد کمتــری از‬ ‫پناهجویان به صورت غیرقانونی وارد‬ ‫کشور بشوند‪ ،‬باعث می‌شود که چنین‬ ‫نیروهای منفوری به تمســخر مورد‬ ‫استفاده قرار بگیرند‪Iroonia.ca ».‬‬

‫دهه نود مهاجرت خیلــی قوی بود‬ ‫امــا در ارقام تقاضای مســکن دیده‬ ‫نمی‌شد‪».‬‬ ‫مثــل حاال‪ ،‬آن زمان هــم مقرون به‬ ‫صرفه بودن مسکن بسیار پایین بود‪.‬‬ ‫امــا بر خــاف حــاال‪ ،‬در اوایل دهه‬ ‫نود اقتصاد داشــت کوچک می‌شد‬ ‫و منطقه حدود ‪ 200‬هزار شــغل از‬ ‫دســت داد‪ .‬نرخ بهره باال بود و باعث‬ ‫می‌شــد وام مســکن به شدت گران‬ ‫قیمت بشود‪ .‬نتیجه این بود که حتی‬

‫به گفته دکتر رژیــن توماس مردان‬ ‫هم‌جنس‌باز بیشــتر در معرض خطر‬ ‫هستند اما این بدان معنا نیست که‬ ‫زنان مصون هستند‪.‬‬ ‫در بیش از نیمی از موارد آلودگی به‬ ‫این بیماری (‪ 53‬درصد) که در سال‬ ‫‪ 2017‬در مونترال شمارش شد‪92 ،‬‬ ‫درصد مربوط به مردان بود‪ .‬بااین‌حال‪،‬‬ ‫زنان نیز بیشتر از قبل به این بیماری‬ ‫مبتال می‌شوند‪ .‬مؤسسه ملی بهداشت‬ ‫عمومی استان کبک ‪ 69‬زن مبتالبه‬ ‫سفلیس را در سال ‪ 2017‬سرشماری‬ ‫کرد درحالی‌که متوســط ساالنه در‬ ‫فاصله سال‌های ‪ 2013‬تا ‪31 ،2016‬‬ ‫مورد بود‪.‬‬ ‫از سال ‪ ،2016‬پنج نوزاد کبکی با این‬ ‫بیماری متولد شدند‪.‬‬ ‫سفلیس با پنی‌سیلین تزریق عضالنی‬ ‫به‌راحتی قابل‌درمان است اما اول باید‬ ‫بیماری را درست تشخیص داد‪.‬‬ ‫دکتر توماس با ابراز تأسف می‌گوید که‬ ‫بســیاری از پزشکان این بیماری را با‬ ‫سوزاک یا کالمیدیا اشتباه می‌گیرند‬ ‫و تشخیص سفلیس نمی‌دهند‪ .‬یکی‬ ‫از بیماران او به ســه پزشک مراجعه‬ ‫کرده بود بی‌آنکه بیماری او را درست‬ ‫تشخیص داده باشند‪.‬‬ ‫وی ابراز امیدواری کرد که پزشــکان‬ ‫هشیارتر باشند و دامنه تشخیص خود‬ ‫را گسترش دهند‪.‬‬

‫‪ 13‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪13‬‬

‫همکاری شرکت هواوی با کانادا برای راه‌اندازی اینترنت پرسرعت در بریتیش کلمبیا‬ ‫ایرانیان کانادا‪ -‬با توجه به آتش سوزی‬ ‫های رخ داده در نزدیکی مرکز استان‬ ‫بریتیش کلمبیا در ‪،Lac La Hache‬‬ ‫مســئولین در تالش بــرای انتقال‬ ‫اطالعات حیاتی برای ساکنین منطقه‬ ‫می باشند‪.‬‬ ‫بنا بر باور مدیر منطقه شهری مربوطه‪،‬‬ ‫اینترنت کند مانع از دسترسی افراد به‬ ‫نقشه های مربوط به مناطق سوخته و‬ ‫درگیر در آتش سوزی تابستان ‪2017‬‬ ‫گشته است‪ ،‬چرا که بنا به گفته وی‬ ‫اطالعات ارســالی آنان بسیار دقیق و‬ ‫پر حجم بوده و با وجود اینترنت کند‪،‬‬ ‫کاربران می بایســت زمان بسیاری‬ ‫صــرف دانلــود و دریافــت خدمات‬ ‫اینترنتینمایند‪.‬‬ ‫گرچــه بــه زودی از طریــق پروژه‬ ‫آزمایشی ‪ABC Communications‬‬ ‫و با اســتفاده از تجهیزات شــرکت‬ ‫«هــواوی»‪ ،‬این منطقه از ســرعت‬ ‫وای فای بیشــتری برخوردار خواهد‬ ‫گشــت‪ .‬این شرکت چینی علی رغم‬ ‫وجود فوران های سیاســی پیرامون‬ ‫حضور محصــوالت وی در بازارهای‬ ‫غربی‪ ،‬با استراتژی افزایش ارتباطات‬ ‫در روســتاها و شمال کانادا همکاری‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫در حالی که بحث های بســیاری در‬ ‫رابطه با بایســتگی شــرکت یا عدم‬ ‫مشارکت این شرکت در ساخت نسل‬ ‫آتی فناوری بی سیم یعنی جی‪ 5‬در‬ ‫کانادا وجود داشته‪ ،‬حضور این شرکت‬ ‫در ساخت شبکه های جی‪ 3‬و جی‪4‬‬ ‫این کشور‪ ،‬توجه بیشتری را به خود‬ ‫جلب نموده است‪.‬‬ ‫شرکت «هواوی» همچنان به عرضه‬ ‫تجهیزات به منظور بهبود دسترسی‬ ‫به اینترنــت در بازارهای کم خدمات‬ ‫ادامه داده و جوامع جزئی و شــرکت‬ ‫های ارتباطاتی نیز‪ ،‬مشتاق به نصب‬ ‫این فناوری می باشــند‪ ،‬اما به عقیده‬

‫ریچارد فدن‪ ،‬کارشناس سابق امنیت‬ ‫ملی‪ ،‬کانادا می بایســت مراقب نفوذ‬ ‫بیش از حد این شرکت در کشور نیز‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫وی معتقد است تمام تکنولوژی ها و‬ ‫تجهیزات این شــرکت‪ ،‬توسط دولت‬ ‫چین مورد اســتفاده قــرار گرفته و‬ ‫تهدیدی بر امنیت کشــور می باشد‪.‬‬ ‫که هر چه تکنولــوژی ها قدیمی تر‬ ‫و محدودتر باشــد‪ ،‬از شــدت تهدید‬ ‫نیز کاسته می شــود‪ .‬چرا که بنا بر‬ ‫قوانین دولت چین‪ ،‬تمامی شــرکت‬ ‫های تکنولوژیکی موظف به همکاری‬ ‫با دولت در تحقیقات ملی می باشند‪.‬‬ ‫افسر ارشد مالی هواوی‪ ،‬منگ وانژو‪،‬‬ ‫ماه دسامبر در فرودگاه ونکوور به اتهام‬ ‫کالهبرداری و به درخواست مقامات‬ ‫ایاالت متحده‪ ،‬دســتگیر گشت‪ ،‬که‬ ‫چندی بعد نیز‪ ،‬چیــن دو کانادایی‬

‫به نــام هــای ‪ Michael Kovrig‬و‬ ‫‪ Michael Spavor‬را رسما به اتهام‬ ‫جاسوسی بازداشت نموده‪ ،‬اما سپس‬ ‫مایک پنس معــاون رئیس جمهور‬ ‫آمریکا‪ ،‬طی جریان مذاکرات تجارت‬ ‫آزاد خــود با جمهــوری خلق چین‬ ‫خواستار آزادی این دو کانادایی گشت‪.‬‬ ‫دولــت ترامپ بــه طور گســترده‪،‬‬ ‫شــرکت‌ها را از خریــد هــر گونــه‬ ‫تجهیزات «هواوی» ممنوع نموده‪ ،‬که‬ ‫مسئولین را مجبور به تجدید نظر یا‬ ‫حذف برنامه های ارتباطی روستایی‬ ‫می نمایــد‪ .‬کانادا بــه تفکرات خود‬ ‫پیرامون ممنوعیت های مشابه اشاره‬ ‫نداشــته‪ ،‬اما در حال حاضر در حال‬ ‫بررسی نگرانی های امنیتی مربوط به‬ ‫تکنولوژی جی‪ 5‬می باشد‪.‬‬ ‫به گفتهکریستوفر پریرا‪ ،‬مدیر روابط‬ ‫عمومــی شــرکت «هــواوی»‪ ،‬این‬

‫شرکت کسب و کار خود را در مناطق‬ ‫روســتایی چین آغاز نموده و از سال‬ ‫‪ 2008‬نیز در کانادا فعالیت داشته و‬ ‫صدها کانادایی را اســتخدام نموده و‬ ‫هرگز نیز درگیر رویدادی امنیتی در‬ ‫کانادا نبوده است‪.‬‬ ‫بنا بر اظهارات وی‪ ،‬این شــرکت به‬ ‫بررسی شخص ثالث در نقاط مختلف‬ ‫جهان پرداخته و تمامی استانداردهای‬ ‫امنیتی شبکه های سایبری را نیز دارا‬ ‫بوده و در حال حاضر یکی از برجسته‬ ‫ترین شــرکت ها در جهان می باشد‬ ‫و چنانچه شواهدی پیرامون خطرات‬ ‫امنیتی در دســت داشته باشد‪ ،‬آن را‬ ‫به صورت گسترده و عمومی منتشر‬ ‫خواهد نمود که البته در حال حاضر‬ ‫چنین شواهدی در دست نیست‪.‬‬ ‫وی همچنین معتقد است شرکت ها‬ ‫به دلیل قابلیت اطمینان و مقرون به‬

‫صرفه بودن از تجهیزات این شرکت‬ ‫در مناطق روســتایی و شمالی کانادا‬ ‫اســتفاده نموده و تکنولوژی جی‪ 3‬و‬ ‫جــی‪ 4‬این شــرکت در مناطق دور‬ ‫شمالی شــامل ‪ Iqaluit‬و ‪ Inuvik‬نیز‬ ‫مستقر گشته است‪.‬‬ ‫باب الن‪ ،‬مدیر عامل شــرکت ‪ABC‬‬ ‫‪ ،Communications‬نیــز اظهــار‬ ‫داشــته اســت «هواوی» بدون هیچ‬ ‫هزینه ای سیستم ‪Massive MIMO‬‬ ‫پهن باند روستایی خود را به صورت‬ ‫آزمایشی در اختیار ‪Lac la Hache‬‬ ‫قرار داده و به همین منوال نیز ‪ABC‬‬ ‫به تکمیل کار خود خواهد پرداخت‪ .‬به‬ ‫گفته وی گرچه هیچ مشوق مالی در‬ ‫این موارد آزمایشی وجود نداشته‪ ،‬اما‬ ‫‪ ABC‬بازخوردی به این شرکت ارائه‬ ‫نموده که به توســعه محصول کمک‬ ‫خواهد نمود‪.‬‬

‫بنا بر اظهارات وی‪ ،‬تنها تعداد انگشت‬ ‫شماری از شــرکت های موجود در‬ ‫سراسر جهان‪ ،‬تجهیزات پیشرفته ای‬ ‫در رابطه با شبکه های ‪ LTE‬عرضه می‬ ‫دارند‪ ،‬که در این میان «اریکسون» و‬ ‫«نوکیــا» نیز‪ ،‬بازار روســتایی را در‬ ‫سطح جهانی پوشش نداده‪ ،‬در نتیجه‬ ‫هیچ شرکت دیگری غیر از «هواوی»‬ ‫برای کمک به ‪ ABC‬باقی نمی ماند‪.‬‬ ‫ریشه های «هواوی» در عرصه اینترنت‬ ‫بی ســیم کانادا بسیار عمیق بوده‪ ،‬از‬ ‫جمله شرکت «بل» و «تالس» که از‬ ‫تجهیزات این شرکت استفاده نموده‬ ‫و شــرکت مخابراتی ساسکاچوان‪ ،‬با‬ ‫نام ‪ ،SaskTel‬که میلیون ها دالر در‬ ‫تکنولوژی «هواوی» سرمایه گذاری‬ ‫کرده اســت‪ SaskTel.‬در بیانیه ای‬ ‫اعالم داشت که از تجهیزات «هواوی»‬ ‫تنها در اجزای شــبکه بی سیم ‪G /‬‬ ‫‪ LTE4‬خود اســتفاده می نماید‪ ،‬نه‬ ‫در شبکه اصلی آن‪ .‬و همچنین اظهار‬ ‫داشت که این تجهیزات به طور منظم‬ ‫نســبت به نرم افزارهای مخرب مورد‬ ‫آزمایش قرار می گیرند‪.‬‬ ‫شــرکت «بل» نیز ســال گذشــته‬ ‫سرویس آزمایشــی جی‪ 4‬خود را با‬ ‫اســتفاده از تکنولوژی «هواوی» در‬ ‫برخی از شهرهای انتاریو اجرا نموده‬ ‫و از آن زمان تا کنون این سرویس در‬ ‫بیش از ‪ 60‬منطقه در انتاریو و کبک‬ ‫راه اندازی گشته و تا پایان سال نیز به‬ ‫‪ 140‬منطقه خواهد رسید‪.‬‬ ‫این ســرویس توســط بیش از ‪20‬‬ ‫تن از شــرکای زیرســاختی شرکت‬ ‫(نظیر نوکیا‪« ،Netcomm ،‬هواوی»‪،‬‬ ‫‪ Juniper، Cisco‬و ‪)Ciena‬‬ ‫پشــتیبانی گشــته و می بایست از‬ ‫اســتانداردهای ســخت امنیتی این‬ ‫شرکت و مقررات دولت فدرال پیروی‬ ‫نماید‪.‬‬

‫‪Gardening & Landscaping‬‬

‫مﺤوطه سازی و باغبانی‬ ‫مشاوره‪ ،‬طراحی‪ ،‬اجرا‪ ،‬نﮕهداری‬

‫‪GREAT SPACES LANDSCAPING Ltd.‬‬

‫نوروز را با ما شروع کنيد‬

‫ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 25‬ﺳﺎل ﺗﺠرﺑﻪ‬ ‫و ﺑﻬره ﻣﻨﺪى از ﻣﺠربﺗرﯾﻦ ﻣﺠرﯾﺎن و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ و آرﺷﯿﺘﮑﺖ‬

‫‪GREAT SPACES LANDSCAPIN‬‬

‫دﯾﻮارﮐﺸﻰ‪ ،‬ﺳﺎخﺖ ﺑرﮐﻪ و آبﻧﻤﺎ‪،‬‬ ‫مﺤوطهسازی‪ :‬ﮐﻒﺳﺎزى‪ ،‬ﻓﻨﺲ ﮐﺸﻰ‪،‬‬ ‫‪GARDENING‬‬ ‫‪& LANDSCA‬‬ ‫آﻻﭼﯿﻖ‪ ،‬دك‪ ،‬ﭘﺎور واﺷر و ﺗﻤﯿﺰ ﮐردن ﮔﺎﺗرﻫﺎ‬

‫) محوطه سازی و باغبانﯽ (‬

‫باغبانی‪ :‬اﺻﻼح ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ ﻣﻮﺟﻮد‪ ،‬ﻫرس‪ ،‬ﭘﯿﻮﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻮددﻫﻰ‪،‬‬ ‫ﮐﺎﺷﺖ درخﺖ‪ ،‬ﮔﻞ‪ ،‬ﭼﻤﻦ‪ ،‬ﻧﮕﻬﺪارى دورهاى ﻓﻀﺎى ﺳﺒﺰ‬

‫مشاوره ‪ ،‬طراحﯽ ‪ ،‬اجرا ‪ ،‬نگهداری‬

‫ی سبز و آرشيتکت‬ ‫کارشناسان فضا‬ ‫تجربه و بهره مندی از مجربترين مجريان و‬ ‫‪Ofﬁce:‬‬ ‫‪778-855-9645‬‬

‫ی‬

‫‪Cell: 604-724-9645‬‬

‫‪Email:‬يق و‬ ‫‪ ، greatspaceslandscaping@gmail.com‬آﻻچ‬ ‫) کفسازی ‪ ،‬فنس کشﯽ ‪ ،‬ديوارکشﯽ ‪ ،‬برکه و آبنما‬ ‫دک ‪ ،‬پاور واشر و تميزکاری قاتريها (‬

‫ﻼح فضای سبزموجود ‪ ،‬هرس ‪ ،‬پيوند ‪ ،‬کوددهﯽ ‪ ،‬درخت ‪ ،‬گل ‪،‬‬

‫فروزان ستوده‬ ‫‪604-773-1514‬‬

‫‪forouzansotoudeh@yahoo.com‬‬

‫برای خرید یا فروش خانه خود با من تماس بﮕیرید‪.‬‬ ‫‪Forouzan Sotoudeh‬‬ ‫‪Your Trusted Realtor‬‬

12 Issue 1427 Friday June 7, 2019

۱۳۹۸ ‫ خرداد‬17 ‫ جمعه‬۱427 ‫ شماره‬12

UP TO

5,000

IN CASH SAVE 40¢ / L

DISCOUNTS

ON UP TO

500L FOR 4 MONTHS*

ON SELECT 2019 MODELS

FINAL CLEAROUT 2019 SXL Limited

FINANCE FROM

5,000 ¢ $ IN CASH SAVE 40 / L , 500L FOR 4 MONTHS NEWLY REDESIGNED DISCOUNTS 2020 ALL-NEW 2020 %Φ

UP TO

5 000

OR GET UP TO

CASH DISCOUNT«

ON SELECT REMAINING 2019 SORENTO MODELS

ON UP TO

ON SELECT 2019 MODELS

LX AWD

FINAL CLEAROUT 2019 SXL Limited

FINANCE FROM

5,000 CASH DISCOUNT

Φ OR GET UP TO

Sportage SX shown‡

LEASE FROM

NEWLY REDESIGNED 2020

ON SELECT REMAINING 2019 SORENTO MODELS

1.99 48

WEEKLYLX AWD

FOR

ALL-NEW 2020 MONTHS≠ $2,825 DOWN

Soul GT-Line Limited shown‡

LEASE FROM

AT WEEKLY

2.99 48 %

FOR

MONTHS≠ $1,785 DOWN

2019

LEASE FROM

“BEST SMALL CAR IN CANADA AT FOR 2019” WEEKLY

$ Sportage SX shown‡

LEASE FROM

1.99 48 %

FOR

5 YEARS 2019

FOR

MONTHS≠ $2,020 DOWN

INCLUDES $1,000 BONUS

Soul GT-Line Limited shown‡

LEASE FROM

MONTHS≠ $2,825 DOWN

1.99

AT WEEKLY

2.99 48 %

OFFER MONTHS≠

INCLUDES:

• WIRELESS PHONE CHARGER FOR $1,785 DOWN • BLIND SPOT DETECTION SYSTEM∑ • APPLE CARPLAY® AND ANDROID AUTOTMΩ

Forte EX Limited shown‡

/ 100,000 KM WARRANTY ° / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE % $ LEASE FROM

1.99

MONTHS≠

FOR AMERICA $2,020 DOWN COMPREHENSIVE • POWERTRAIN • 100% TRANSFERABLE • ROADSIDE ASSISTANCEWEEKLY ANYWHERE IN NORTH

INCLUDES $1,000 BONUS

“BEST SMALL CAR kia.ca/drivetosurprise IN CANADA FOR 2019”

OFFICIAL VEHICLE OFFER INCLUDES: OF THE CHL • WIRELESS PHONE CHARGER • BLIND SPOT DETECTION SYSTEM∑ • APPLE CARPLAY® AND ANDROID AUTOTMΩ Forte EX Limited shown‡ Offer(s) available on select new 2019/2020 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from June 1 to July 2, 2019. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100 and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. AJAC is an association of prestigious professional journalists, writers, photographers and corporate members whose goal is to ensure factual and ethical reporting about the Canadian automobile industry. ∑Please note that your vehicle may not be equipped with all features described. This also applies to safety-related systems and functions. None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ΩApple, the Apple logo, CarPlay and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google, Google Play, Google Maps and Android Auto are trademarks of Google Inc. Google Maps ©2019 Google. ΦFinancing offers available only on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance ° is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on approved a new 2019 Sorento SXL Limited (SR75KK) with a selling price of $49,772 at 0% for 60 months for a total number of 260 weekly payments of $191 with $0 down. Cost of borrowing is $0, includes a $1,300 bonus. ≠Lease offer credit (OAC), on the new 2019 Forte EX IVT (FO843K)/2020 Sportage LX AWD (SP75BL)/2020 Soul EX IVT (SK852L) with a selling price of $22,752/$29,702/$24,802 includes $1,000/$0/$0 bonus based on a total number of 208 weekly payments of $52/$66/$59 for 48 months at 1.99%/1.99%/2.99% with $0 security deposit, $2,020/$2,825/$1,785 down payment and first payment dueCOMPREHENSIVE at lease inception. Total lease obligation is $10,909/$13,691/$12,272 with the option to purchase at the end of the term for $10,001/$14,840/$12,886. Lease hasANYWHERE 16,000 km/year allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). *Save 40 cents per litre for 4 months fuel card available on the purchase and lease of select 2019 models as follows: Rio, • POWERTRAIN • 100% TRANSFERABLE • ROADSIDE ASSISTANCE IN NORTH AMERICA Forte, Soul, Stinger, Sportage, Sorento and Sedona, and 2020 models as follows: Soul, Sportage and Telluride. Fuel Card is combinable with other retail incentives. No cash surrender value and cannot be applied to past transactions. Some restrictions apply. Fuel card applies for 4 months or 500 L, whichever comes first. See your dealer for details. Offer ends July 2, 2019. «Cash Purchase Price for the new 2019 Sorento SX (SR75JK) is $42,072 and includes $5,000 cash discount. Discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SXL Limited (SR75KK)/2020 Sportage SX Turbo (SP757L)/2020 Soul GT-Line Limited (SK85BL)/2019 Forte EX Limited (FO847K) is $45,165/$39,995/$29,595/$28,065. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

/ 100,000 KM WARRANTY 778-323-6722 ‫ایرانیان عﺰیﺰ‬ ‫نوحی مشاور فروش در خدمات‬ / UNLIMITED KM ROADSIDE ASSISTANCE

5 YEARS

‫منوچهر‬

‫ با ما تماس حاصﻞ فرمایید‬..،‫ تبادل اتومبیﻞ‬،‫برای کسﺐ اطﻼعات بیشتر در مورد قیمتهای ویﮋه‬

kia.ca/drivetosurprise

OFFICIAL VEHICLE OF THE CHL

Offer(s) available on select new 2019/2020 models through participating dealers to qualified retail customers who take delivery from June 1 to July 2, 2019. Dealers may sell or lease for less. Some conditions apply. See dealer for complete details. Vehicles shown may include optional accessories and upgrades available at extra cost. All offers are subject to change without notice. All pricing includes delivery and destination fees up to $1,785, $100 A/C charge (where applicable). Excludes taxes, licensing, PPSA, registration, insurance, variable dealer administration fees, fuel-fill charges up to $100 and down payment (if applicable and unless otherwise specified). Other lease and financing options also available. AJAC is an association of prestigious professional journalists, writers, photographers and corporate members whose goal is to ensure factual and ethical reporting about the Canadian automobile industry. ∑Please note that your vehicle may not be equipped with all features described. This also applies to safety-related systems and functions. None of the features we describe are intended to replace the driver’s responsibility to exercise due care while driving and are not a substitute for safe driving practices. Some features may have technological limitations. For additional information regarding the various features, including their limitations and restrictions, please refer to your vehicle’s Owner’s Manual. ΩApple, the Apple logo, CarPlay and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google, Google Play, Google Maps and Android Auto are trademarks of Google Inc. Google Maps ©2019 Google. ΦFinancing offers available only on select new models to qualified customers on approved credit (OAC). Representative Financing Example: Finance ROUND a new 2019 Sorento SXL Limited (SR75KK) with a selling price of $49,772 at 0% for 60 months for a total number of 260 weekly payments of $191 with $0 down. Cost of borrowing is $0, includes a $1,300 bonus. ≠Lease offer is only available on select new models to qualified customers on approved credit. Representative Leasing Example: Lease offer available on approved credit (OAC), on the new 2019 Forte EX IVT (FO843K)/2020 Sportage LX AWD (SP75BL)/2020 Soul EX IVT (SK852L) with a selling price of $22,752/$29,702/$24,802 includes $1,000/$0/$0 bonus based on a total number of 208 weekly payments of $52/$66/$59 for 48 months at 1.99%/1.99%/2.99% with $0 security deposit, $2,020/$2,825/$1,785 down payment and first payment due at lease inception. Total lease obligation is $10,909/$13,691/$12,272 with the option to purchase at the end of the term for $10,001/$14,840/$12,886. Lease has 16,000 km/year allowance (other packages available and $0.12/km for excess kilometres). *Save 40 cents per litre for 4 months fuel card available on the purchase and lease of select 2019 models as follows: Rio, Forte, Soul, Stinger, Sportage, Sorento and Sedona, and 2020 models as follows: Soul, Sportage and Telluride. Fuel Card is combinable with other retail incentives. No cash surrender value and cannot be applied to past transactions. Some restrictions apply. Fuel card applies for 4 months or 500 L, whichever comes first. See your dealer for details. Offer ends July 2, 2019. «Cash Purchase Price for the new 2019 Sorento SX (SR75JK) is $42,072 and includes $5,000 cash discount. Discount varies by model and trim and is deducted from the negotiated selling price before taxes. ‡Model shown Manufacturer Suggested Retail Price for 2019 Sorento SXL Limited (SR75KK)/2020 Sportage SX Turbo (SP757L)/2020 Soul GT-Line Limited (SK85BL)/2019 Forte EX Limited (FO847K) is $45,165/$39,995/$29,595/$28,065. °Unlimited roadside assistance is only applicable on 2017 models and onward. For more information on our 5-year warranty coverage, visit kia.ca or call us at 1-877-542-2886. Information in this advertisement is believed to be accurate at the time of printing. Kia is a trademark of Kia Motors Corporation.

K19_Q2_RT_AL_1001_JUNE_WBC1_EN.indd

[ JOB INFO ] Job # Client ROUND Project 1 Media

K19-Q2-1001 Kia JUNE RETAIL Newspaper

[ MECHANICAL SPECS ]

[ APPROVALS ]

Live Trim Bleed Inks

_____ Art Director Kevin Belanger

_____ Producer

_____ Copywriter None

_____ Account Mgr Gena Jeremiah

None 8.5” x 11.8” None

K19_Q2_RT_AL_1001_JUNE_WBC1_EN.indd

Jacquelyn Wint

‫‪ 11‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪Kam Mahinsa, Mortgage Broker‬‬

‫‪Cell: 604-250-0202‬‬

‫‪Email: 2500202@gmail.com‬‬

‫وام ﺗﺎ ‪ 80‬درﺻﺪ ارزش ﻣﻨﺰل ﺑﺮاى ﺻﺎﺣﺒﯿﻦ ﻣﺸﺎﻏﻞ‬ ‫انواع وامهای خﺼوصی با نرخهای مناسﺐ‬ ‫برای خرید‪ ،‬ساخت و ساز‪ ،‬نوسازی‬ ‫«بهترین نرخ بهره با بهترین شرایط و دوره»‬

‫‪a better way‬‬

‫‪11‬‬

‫‪10 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪ 10‬شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫مالقات اوباما و ترودو‬ ‫در آبجوسازی مشهور اتاوا‬

‫ایرونیا‪ -‬دوســتی جاســتین ترودو و باراک اوباما در زمان حضور اوباما در کاخ‬ ‫سفید حسابی معروف بود و تبدیل به موضوع تعداد زیادی میم‌های اینترنتی و‬ ‫داستان‌های تخیلی نوشته شده توسط هواداران هم شده بود‪.‬‬ ‫بنابراین وقتی آن‌ها بعد از مدتی جمعه‌شــب در آبجوسازی بیگ ریگ با هم‬ ‫مالقات کردند‪،‬نعجبی نداشت که عکسهای این دیدار مورد توجه زیاد کاربران‬ ‫ســایتهای اجتماعی قرار گرفت ‪ .‬خود ترودو با انتشار یکی از عکس‌ها نوشت‪:‬‬ ‫«همیشه حرف زدن با باراک اوباما لذت‌بخش است‪».‬‬ ‫از طرف دیگر مدیریت آبجوسازی و عکاس رسمی ترودو هم جداگان ‌ه عکس‌هایی‬ ‫از این مالقات منتشر کردند‪.‬‬ ‫سخنگوی دفتر ترودو گفت درباره موضوع صحبتهای آنها اطالعاتی نمی تواند در‬ ‫اختیار خبرگزاریها قرار دهد‪ .‬اما الاقل مشخص شد آن‌ها چه چیزی نوشیدند‪.‬‬ ‫ترودو آیتم آلفابمب آی‌پی‌ای را انتخاب کرد و اوباما امبر کانادایی خورد‪.‬‬ ‫سوفی پرسکات‪ ،‬مدیر رخدادها و رسانه‌های اجتماعی بیگ ریگ گفت‪« :‬دیروز‬ ‫درباره دوســتی و احترام بود‪ .‬دو دوست داشتند با صرف آبجو با هم صحبت‬ ‫می‌کردند‪ .‬روزی فوق‌العاده بود و خوشحال هستیم که توانستیم به آن‌ها جایی‬ ‫خنک برای وقت گذراندن و آبجو خوردن بدهیم‪».‬‬ ‫عکس‌های جدید یادآور عکس‌هایی بودند که دو سال پیش زمانی گرفته شدند‬ ‫که ترودو و اوباما در لیورپول هاوس واقع در مونترال با هم شام خوردند‪ .‬اما این‬ ‫بار‪ ،‬اوباما به اتاوا آمده بود تا درباره نگرانی‌های به وجود آمده توسط ویدیوهای‬ ‫«دیپ‌فیک» و قابلیت پخش اطالعات غلط درباره آن‌ها صحبت کند‪.‬‬ ‫مالقات ترودو با رییس‌جمهور سابق آمریکا یک روز پس از مالقات او با معاون‬ ‫اول فعلی یعنی مایک پنس برگزار شــد‪ .‬با وجود اینکه رییس‌جمهور دونالد‬ ‫ترامپ برای نشســت جی‌‪ 7‬در ســال ‪ 2018‬به کبک سفر کرد‪ ،‬هنوز او یک‬ ‫مالقات رسمی دولتی به کانادا نداشته است‪Iroonia.ca .‬‬

‫شکایت دولت کانادا از صادرکننده زباله به فیلیپین‬ ‫دولت کانادا احتماال از شــرکتی که‬ ‫زباله‌های غیرقابــل بازیافت و زیانبار‬ ‫بــرای محیط زیســت را به فیلیپین‬ ‫صادر کرده است‪ ،‬شکایت خواهد کرد‬ ‫اما ســوال اصلی این است که در این‬ ‫ماجرا واقعاً چه کسی مسئول است؟‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از راديو کانادا‪،‬‬ ‫کارشناســان می‌گویند مسئله بحث‬ ‫برانگیز بازگرداندن زباله‌های کانادا از‬ ‫فیلیپین ممکن اســت جنبه قضایی‬ ‫پیدا کند چــرا که دولت فدرال کانادا‬ ‫گزینه‌هــای مختلــف را در خصوص‬ ‫شــرکتی که شش ســال پیش این‬ ‫زباله‌ها را از کانادا به فیلیپین ارســال‬ ‫کرد‪ ،‬بررسی می‌کند‪ .‬با این حال دولت‬ ‫کانادا درســت همانند شهروندان که‬ ‫تولیدکننده زبال ‌ه هستند‪ ،‬همچنان در‬ ‫این قضیه آماج انتقادات است‪.‬‬ ‫پس از سال‌ها مذاکره میان دولت‌های‬ ‫کانادا و فیلیپین‪ ،‬سرانجام ‪ 69‬کانتینر‬ ‫پر از زباله‌های تولیدشده در کانادا که‬ ‫به فیلیپین فرســتاده شده بود دوباره‬ ‫در کشــتی باواریا بارگیری شد تا به‬ ‫ونکوور بازگردانده شــود‪ .‬اتاوا بیش از‬ ‫یک میلیون و یکصد و چهل هزار دالر‬ ‫هزینه کرده تا این زباله‌ها را به کشور‬ ‫بازگردانده و آنها را از بین ببرد‪.‬‬ ‫کاترین مک‌کنا وزیر محیط زیســت‬ ‫کانــادا تاکید کرد‪« :‬یک قســمت از‬ ‫مسئله این اســت که شرکت‌هایی را‬ ‫که زباله‌ها را به طور غیرقانونی صادر‬ ‫می‌کنند‪ ،‬مسئول بدانیم‪».‬‬ ‫ک ‪Chronic‬‬ ‫شرکت صادرات کرونی ‌‬ ‫که امروز دیگر فعال نیست‪ ،‬شش سال‬ ‫پیش کانتینرهای زبال ‌ه را به فیلیپین‬ ‫صادر کرد‪ .‬این زباله‌ها به اشــتباه به‬ ‫عنوان پالســتیک‌های قابل بازیافت‬ ‫برچسب گذاری شده بود‪.‬‬ ‫زمانی که مقامات اداره گمرک فیلیپین‬ ‫این محموله‌ها را مورد بررســی قرار‬ ‫دادند‪ ،‬دریافتند که بیشتر کانتینرها‬

‫حاوی زباله‌های خانگی است‪.‬‬ ‫کاترین مک‌کنا تصریح کرد‪« :‬واقعیت‬ ‫این اســت که کشــورهای در حال‬ ‫توسعه دیگر مایل نیستند آلودگی‌های‬ ‫پالستیکی یا زباله‌های تولیدشده در‬ ‫کشورهای توسعه یافته را قبول کنند‪.‬‬ ‫دقیقــا به همین خاطر اســت که ما‬ ‫«راهبرد پالستیک صفر» را در پیش‬ ‫گرفته‌ایم و به زودی تدابیر متعددی را‬ ‫که در این زمینه مد نظر داریم‪ ،‬اعالم‬ ‫خواهیم کرد‪».‬‬ ‫وزیر محیط زیست کانادا تصریح کرد‪:‬‬ ‫«در کشــور ما تنها حدود ‪ 9‬درصد از‬ ‫زباله‌های پالستیکی بازیافت می‌شود و‬ ‫این لطمه بزرگی به اقتصاد کانادا وارد‬ ‫می‌کند چرا که پالستیک یک ارزش‬ ‫اقتصادی اســت که ما به سطل زباله‬ ‫می‌اندازیم‪».‬‬ ‫مسئوالن وزارت محیط زیست کانادا‬ ‫هنوز درباره تدابیــر قانونی که قصد‬

‫دارند برای کاهــش تولید زباله‌های‬ ‫پالستیکی به اجرا گذارند‪ ،‬توضیحاتی‬ ‫ارائه نکرده‌اند‪.‬‬ ‫سابرینا کیم سخنگوی وزارت محیط‬ ‫زیســت کانادا اعالم کرد‪« :‬من فعال‬ ‫نمی‌توانم درباره تدابیر قانونی بالقوه‌‬ ‫مد نظــر دولت در این زمینه توضیح‬ ‫بدهیم فقط می‌توانم بگویم که دولت‬ ‫گزینه‌های مختلفی را بررســی کرده‬ ‫اســت تا شــرکت‌های صادرکننده‬ ‫زبالــه را ملزم کنــد در این زمینه به‬ ‫مســئولیت‌های خود عمــل کنند و‬ ‫عواقب احتمالی کارهــای خود را بر‬ ‫عهده گیرند‪».‬‬ ‫کاترین مک‌کنا تصریح کرد زباله‌های‬ ‫مرجوعی از فیلیپین در یک دستگاه‬ ‫زباله‌سوز حرارتی که قابلیت بازیابی‬ ‫انرژی را دارد‪ ،‬سوزانده خواهند شد‪.‬‬ ‫میرا هرد استاد علوم زیست محیطی‬ ‫در دانشــگاه کوئینز می‌گوید‪« :‬این‬

‫سوال بسیار خوبی است که جوابش‬ ‫پیچیده اســت‪ .‬بله‪ ،‬صنعــت در این‬ ‫قضیه مســئول است‪ .‬اما دولت کانادا‬ ‫نیز در این جا به تعهدات خود عمل‬ ‫نکرده و تدابیــر الزم را برای کنترل‬ ‫صنعت در جهت تامین هر چه بهتر‬ ‫منافع شهروندان اتخاذ نکرده است‪».‬‬ ‫این کارشــناس افــزود‪« :‬با این حال‬ ‫مصرف‌کنندگاننیزبی‌تقصیرنیستند‪.‬‬ ‫شــهروندان کانادایی باید بیشــتر از‬ ‫این کــه روی بازیافت زباله‌ها تمرکز‬ ‫می‌کننــد برای کاهــش تولید زباله‬ ‫بکوشند‪ .‬نباید فقط قوانین و مقررات‬ ‫موجود در این زمینه را سخت‌تر کنیم‬ ‫بلکه باید درک کنیم که بازیافت تنها‬ ‫راه حل مشکل زباله‌های ما نیستند‪».‬‬ ‫در کانادا کار پردازش زباله و بازیافت‬ ‫آن غالبا توســط بخــش خصوصی‬ ‫مدیریت می‌شود‪.‬‬

‫‪Are you an‬‬ ‫‪Internationally‬‬ ‫‪Trained Professional‬‬ ‫‪in need of financial‬‬ ‫‪support for your‬‬

‫‪Pause or power on‬‬ ‫‪the choice is up to you‬‬

‫‪Foreign Credential‬‬ ‫?‪Recognition‬‬ ‫‪For more information contact:‬‬ ‫‪778-372-6609‬‬ ‫‪globaltalentloans@issbc.org‬‬ ‫‪issbc.org/globaltalentloans‬‬ ‫‪Global Talent Loans program‬‬ ‫‪is delivered in partnership with‬‬

‫‪Funded in part by the Government‬‬ ‫‪of Canada’s Foreign Credential‬‬ ‫‪Recognition Program‬‬

‫‪Get $150 off‬‬ ‫‪per person‬‬

‫‪on Self-guided Adventure‬‬ ‫*‪tours with Exodus Travels‬‬ ‫‪Hurry! This exclusive offer ends‬‬ ‫‪on June 30th, 2019.‬‬

‫‪Contact us for more information‬‬

‫‪Transat Travel‬‬

‫‪Guildford Town Centre, Surrey, BC‬‬

‫‪Global Talent Loans Program‬‬

‫‪604-584-2523‬‬

‫‪Valid for new booking of self-guided tours only. For booking between June 1-30th, 2019. Discount only applies to land only portion. Discount of $150 is per person. For travels by December 31, 2020. This offer cannot be used‬‬ ‫‪in conjunction with any other discount or offer. Promotion code: TDCSOLO. For more details please contact your Travel Professional. Transat Travel is a division of Transat Distribution Inc. ON Reg. #50015084. BC Reg. #23567.‬‬ ‫‪Head Office: 191 The West Mall, Suite 700, Etobicoke, ON, M9C 5K8.‬‬

‫‪9‬‬

‫شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫ترامپ چگونه‬ ‫به اقتصاد کانادا‬ ‫ضربه می‌زند؟‬ ‫درواقــع‪ ،‬وقتی می‌خواهیــم ارزیابی‬ ‫دقیقی از عملکرد دولت جاســتین‬ ‫ترودو پیش از انتخابــات فدرال ‪21‬‬ ‫اکتبر ارائــه دهیم‪ ،‬می‌توانیم بگوییم‬ ‫که دوره نخست‌وزیری جاستین ترودو‬ ‫به‌وضوح با انتخــاب دونالد ترامپ در‬ ‫جنوب مرز همراه شد‪ .‬کانادا باید مدام‬ ‫خود را با فشارهای آمریکا بر تجارت‬ ‫آزاد‪ ،‬تعرفه‌های گمرکی‪ ،‬رابطه با چین‬ ‫و حتــی آینده بهره‌برداری از نفت در‬ ‫کانادا تطبیق دهد‪.‬‬ ‫به گزارش هفتــه‪ ،‬رادیو کانــادا در‬ ‫گزارشــی به قلم ژرالد فیلیون با این‬ ‫توضیح نوشــت نتیجه این شــد که‬ ‫اقتصاد کانادا دچار مشــکل شد‪ .‬آخر‬ ‫ســال ‪ 2018‬به‌ویژه بسیار متالطم‬ ‫بود‪ .‬درحالی‌که رشد اقتصادی آمریکا‬ ‫در پایان سال ‪ 2018‬به دو و دو دهم‬ ‫درصد کاهش یافت‪ ،‬در کانادا کندی‬ ‫رشد اقتصادی چشمگیرتر بود و رشد‬ ‫ساالنه اقتصادی کشور تنها چهار دهم‬ ‫درصد بود‪.‬‬ ‫افزایــش هزینه‌هــای مصرفی طی‬ ‫یک ســال هفت دهم درصد کاهش‬ ‫یافــت‪ .‬ســرمایه‌گذاری‌ها در بخش‬ ‫مسکن ‪ 14.7‬درصد کاهش یافت که‬ ‫شدیدترین کاهش در نزدیک به ‪10‬‬ ‫سال گذشته بود‪.‬‬ ‫ســرمایه‌گذاری‌های شــرکت‌ها نیز‬ ‫ناامیدکنندهبود‪.‬‬ ‫بــه گفته آندریکس واشــون از دفتر‬ ‫خدمات مالــی دژردن ‪Desjardins‬‬ ‫معتقد است بیشــتر از قیمت نفت‪،‬‬ ‫این چالش‌های تجاری هستند که در‬ ‫حال حاضر تحــول دالر کانادا را رقم‬ ‫می‌زنند‪.‬‬ ‫از سال گذشــته‪ ،‬درحالی‌که قیمت‬ ‫نفت خام وســت تگزاس اینترمدیت‬ ‫(‪ )WTI‬آمریــکا در بازارهــا افزایش‬ ‫می‌یافت‪ ،‬دالر کانادا ارزش خود را از‬ ‫دست داد‪.‬‬ ‫دالر کانادا دیگر تحت تأثیر تحوالت‬ ‫بازار نفت نیست‪.‬‬ ‫تنش‌هــا در مــورد تجــارت آزاد و‬ ‫تعرفه‌هــای گمرکــی بر فــوالد و‬ ‫آلومینیوم‪ ،‬رابطــه تجاری بین کانادا‬ ‫و آمریکا را تغییر داده اســت‪ .‬جنگ‬ ‫تجــاری که بین واشــنگتن و پکن‪،‬‬ ‫دو قــدرت بزرگ اقتصــادی جهان‪،‬‬ ‫آغازشده به نظر می‌رسد همه توجه‬ ‫ســرمایه‌گذاران را خــود جلب کرده‬ ‫است‪.‬‬

‫سرمایه‌گذاری در نفت آمریکا ساده‌تر‪،‬‬ ‫راحت‌تر و کم‌هزینه‌تر از کاناداست‪.‬‬ ‫بانک مرکزی کانادا خوش‌بین است‬

‫دالر آمریــکا از ایــن تنش‌ها که به‬ ‫ضرر بقیه ارزها مثل دالر کانادا تمام‬ ‫می‌شــود‪ ،‬ســود می‌برد‪ .‬ارزش دالر‬ ‫کانــادا در مقابــل دالر آمریکا به ‪73‬‬ ‫سنت رسیده است‪.‬‬ ‫رشد اقتصادی ‪ 1.4‬درصدی در کانادا‬

‫بر اســاس پیش‌بینی کنفرانس بورد‬ ‫‪ ،Conference Board‬انتظار می‌رود‬ ‫رشد تولید ناخالص داخلی کانادا در‬ ‫ســال ‪ 2019‬تنها ‪ 1.4‬درصد باشد‬ ‫درحالی‌که این کشور رشد اقتصادی‬ ‫سه‌درصدی را در سال ‪ 2017‬و حدود‬ ‫دودرصدی را در سال ‪ 2018‬به ثبت‬ ‫رساند‪.‬‬ ‫به اعتقاد اقتصاددانان کنفرانس بورد‬ ‫آنچه بر کندی رشــد اقتصادی کانادا‬ ‫به‌شــدت تأثیر منفی دارد وضعیت‬ ‫اقتصادی استان آلبرتاست که احتماالً‬ ‫از هم‌اینک وارد رکود شده است‪.‬‬

‫تعرفه کربن و روندهای تنظیم مقررات‬ ‫در کانادا بر انتخاب شرکت‌های نفتی‬ ‫به‌ویژه در آمریکا تأثیر می‌گذارد‪.‬‬ ‫خارج شدن رئیس‌جمهور آمریکا از‬ ‫توافق پاریس و اجرا نکردن مقررات از‬ ‫سوی آژانس حفاظت از محیط‌زیست‬ ‫زندگــی تولیدکنندگان نفــت را در‬ ‫آمریکا آسان کرده است‪.‬‬ ‫به‌خصوص‪ ،‬این دو رویکرد‪ ،‬کانادایی‬ ‫و آمریکایــی‪ ،‬بیش‌ازپیــش باهم در‬ ‫تضاد هســتند‪ .‬موضوعی که به نظر‬ ‫می‌رسد‪ ،‬دســت‌کم در حال حاضر‪،‬‬ ‫به ضرر کاناداست‪ .‬هاسکی انرژی‪ ،‬از‬ ‫سوی دیگر روز سه‌شنبه از کاهش ‪10‬‬ ‫درصدی قصد سرمایه‌گذاری خود در‬

‫ماری‪-‬کریســتین برنــارد رئیــس‬ ‫پیش‌بینی‌هــای اقتصادی اســتانی‬ ‫کنفرانس بورد کانادا گفت‪« :‬وضعیت‬ ‫قیمت نفت خوب است‪».‬‬ ‫وی افزود قیمت نفت وســت تگزاس‬ ‫اینترمدیت حول‌وحــوش ‪ 60‬تا ‪65‬‬ ‫دالر در هر بشکه است‪.‬‬ ‫این قیمت بــرای بخش نفت جالب‬ ‫اســت و قاعدتاً نباید مشــکلی برای‬ ‫ســرمایه‌گذاری‌ها ایجاد کند اما توان‬ ‫انتقال نفت به خارج یا به داخل آمریکا‬ ‫یا دیگر بازارها وجود ندارد‪ .‬این است‬ ‫که در حال حاضر بر روحیه ســرمایه‬ ‫گذاران تأثیر گذاشته است‪.‬‬ ‫کنفرانس بورد خاطرنشان کرد اعمال‬

‫بخش نفت برای پنج ســال آینده در‬ ‫کانادا خبر داد‪.‬‬ ‫شــرکت‌های آمریکایــی همچنین‬ ‫ترجیح می‌دهند از کانادا خارج شوند‪.‬‬ ‫شرکت نفت کاناداین نچرال ریسورس‬ ‫‪Canadian Natural Resources‬‬

‫آلبرتا به‌تازگی فعالیت‌های شــرکت‬ ‫آمریکایــی ‪ Devon Energy‬را‬ ‫در کانــادا به قیمت ســه میلیارد و‬ ‫هشت‌صد میلیون دالر خرید‪.‬‬ ‫دوون انرژی فعالیت خود را بر تولید‬ ‫نفت شیل در آمریکا متمرکز خواهد‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ایــن تحول از ســوی دیگــر عرضه‬ ‫این شــرکت نفتی را تغییر می‌دهد‪.‬‬

‫شیوه جدید درمان برای بیماران سرطانی در کانادا‬ ‫ایرونیا‪ -‬طی سه سال گذشته‪ ،‬دیوید‬ ‫هاتسون توانسته هم با سرطان حنجره‬ ‫و هم با سرطان پوست مقابله کرده و‬ ‫آن‌ها را شکست بدهد‪ .‬حاال او امیدوار‬ ‫اســت یک فرم جدیــد از درمان از‬ ‫طریق پرتوافکنی‪ ،‬به او کمک کند تا‬ ‫بر سرطان پروستاتی که ماه سپتامبر‬ ‫گذشته فهمید به آن مبتال شده غلبه‬ ‫کند‪.‬‬ ‫هاتسون نخستین بیمار دنیاست که‬ ‫دارد این نوع تکنولوژی جدید کشنده‬ ‫سرطان به نام ‪ MR-Linac‬را امتحان‬ ‫می‌کند‪ .‬او از بیمارســتان کریستی‬ ‫منچســتر در بریتانیا گفت‪« :‬مسلما‬ ‫حس می‌کنم بســیار خوش‌شانس‬ ‫هستم که به چنین درمانی دسترسی‬ ‫دارم‪ .‬بسیار نسبت به این تکنولوژی‬ ‫حس اطمینان دارم‪ .‬و از تشخیصی که‬ ‫دکترها داده‌اند می‌توان گفت که قرار‬ ‫است به من کمک کند سومین دوره‬ ‫سرطان را شکست بدهم‪».‬‬ ‫معموال پرتودرمانی در دو مرحله انجام‬ ‫می‌شود‪ .‬اول اسکنی از تومور گرفته‬ ‫می‌شــود و بعــد دوزی از پرتوها به‬ ‫منطقه مورد نظر ارسال می‌شود‪.‬‬ ‫تکنولوژی ‪ MR-Linac‬که هم اسکنر‬

‫‪9‬‬

‫‪ MRI‬و هم دستگاه پرتودرمانی است‪،‬‬ ‫به پزشکان اجازه می‌دهد هر دو کار‬ ‫را در آن واحــد انجــام بدهند‪ .‬آن‌ها‬ ‫می‌توانند در حالی که دارند پرتوهای‬ ‫حاوی انرژی باال را به منطقه مورد نظر‬ ‫ارسال می‌کنند‪ ،‬تومور را هم ببینند‪.‬‬ ‫نتیجه این اســت که تصویربرداری‬ ‫موضعــی کامــل انجام می‌شــود و‬ ‫درمــان پرتودرمانــی می‌تواند کامال‬ ‫هدف‌گذاری‌شده انجام شود‪.‬‬ ‫چون دکترهــا می‌تواننــد دوزهای‬ ‫دقیق‌تــر و شــدیدتر از پرتوها را به‬ ‫منطقه مــورد نظر بفرســتند‪ ،‬این‬

‫تکنولوژی جدیــد می‌تواند با ایمنی‬ ‫و اثرگــذاری بی‌ســابقه‌ای به درمان‬ ‫بیماران بپردازد‪.‬‬ ‫این تکنولــوژی همچنین می‌تواند‬ ‫درمان موثری برای انواع سرطان‌هایی‬ ‫باشــد کــه تــکان می‌خورنــد یا‬ ‫سرطان‌هایی که چون بسیار نزدیک‬ ‫بــه ارگان‌های حیاتی مثــل کبد یا‬ ‫کلیه هستند‪ ،‬معموال درمان آن‌ها با‬ ‫پرتودرمانی غیرممکن است‪.‬‬ ‫آنانیا چودهری مشاور تومورشناسی‬ ‫بیمارستان کریستی منچستر بر این‬ ‫باور اســت که این تکنولوژی جدید‬

‫مبارزه با سرطان پتانسیل‌های بسیار‬ ‫باالیی دارد‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬اگر بتوانیــم این کار را با‬ ‫موفقیت انجــام بدهیم‪ ،‬در نتیجه نه‬ ‫تنها می‌توانیم بیماران را با پرتودرمانی‬ ‫بهبود ببخشیم‪ ،‬بلکه می‌توانیم دوز را‬ ‫باال ببریم تا نرخ درمان را هم بیشتر‬ ‫کنیم‪».‬‬ ‫بیمارستان سانی‌بروک واقع در تورنتو‬ ‫در حال حاضر میزبان تنها دســتگاه‬ ‫‪ MR-Linac‬موجود در کاناداســت‪.‬‬ ‫ســانی‌بروک در عین حــال یکی از‬ ‫اعضای موســس یک کنسرســیوم‬ ‫بین‌المللی از پزشکان و متخصصانی‬ ‫است که مسئولیت توسعه این دستگاه‬ ‫درجه یک را بر عهده دارند‪ .‬از جمله‬ ‫دیگر اعضا می‌توان به مراکز پزشکی‬ ‫در بریتانیا‪ ،‬ایاالت متحده و هلند اشاره‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در مــاه مــارس ســال ‪ 2019‬مرکز‬ ‫ســامت کانادا به ‪ MR-Linac‬یک‬ ‫مجوز رسمی دســتگاه پزشکی داد‬ ‫که باعث شد این دستگاه بتواند اجازه‬ ‫فروش بازرگانی داشــته باشــد و در‬ ‫کانادا به منظور تحقیق مورد استفاده‬ ‫قرار بگیرد‪Iroonia.ca .‬‬

‫بانک مرکزی کانادا نوعی خوش‌بینی‬ ‫را در مورد تحــول اقتصاد کانادا ابراز‬ ‫می‌کند‪ .‬به اعتقاد بانک مرکزی کانادا‪،‬‬ ‫کندی رشد اقتصادی موقتی است‪.‬‬ ‫بانک مرکزی کانادا همچنین تالش‬ ‫کرد پیامی روشــن بفرستد مبنی بر‬ ‫اینکه نرخ بهره را کاهش نخواهد داد‪.‬‬ ‫بانک مرکزی کانادا می‌گوید داده‌های‬ ‫اخیــر پیش‌بینی‌هایــش را مبنی بر‬ ‫احیای احتمالی رشد اقتصادی کشور‬ ‫در ســه‌ماهه دوم ســال ‪ 2019‬که‬ ‫هم‌اینک در آن به سر می‌بریم‪ ،‬تقویت‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫بر اســاس پیش‌بینی بانک مرکزی‬ ‫کانــادا‪ ،‬احیا در بخــش هزینه‌های‬ ‫مصرفی همچنین صــادرات با پایان‬ ‫یافتــن تعرفه‌های گمرکــی انتظار‬ ‫می‌رود و رشد اشــتغال نیز احتماالً‬ ‫ادامه پیدا خواهد کرد‪.‬‬ ‫تصویب پیمان جدید تجــارت آزاد‬ ‫آمریکای شمالی بین آمریکا‪ ،‬کانادا و‬ ‫مکزیک نیز بــه تقویت اقتصاد کانادا‬ ‫کمک خواهد کرد‪.‬‬ ‫بااین‌حال‪ ،‬عالمت ســؤال بزرگی که‬ ‫باقــی می‌ماند تنش‌های تجاری بین‬ ‫چین و آمریکاست که تأثیری کوبنده‬ ‫بر کانادا دارد‪.‬‬ ‫ابتدا باید یــادآوری کرد که کانادا به‬ ‫درخواســت آمریکا دسامبر گذشته‬ ‫منگ وانژو مدیر مالی ارشــد شرکت‬ ‫هوآوی چین را دستگیر کرد‪ .‬ازآن‌پس‬ ‫رابطه پکن و اتاوا خراب شد‪.‬‬ ‫در عرصــه اقتصادی‪ ،‬چیــن واردات‬ ‫کانوال را از کانادا متوقف کرد و اکنون‬ ‫محدودیت‌هایی بر دیگر محصوالت‬ ‫نظیر نخودفرنگی‪ ،‬نخود و گوشــت‬ ‫خوک اعمال کرده است‪.‬‬ ‫موضع آمریکا در قبال شرکت تولید‬ ‫تلفن همراه و تجهیــزات مخابراتی‬ ‫هوآوی رابطــه دولت کانــادا با این‬ ‫شرکت را پیچیده کرده است‪.‬‬ ‫درحالی‌که آمریکا به‌روشنی مخالفت‬ ‫شدید خود را با مشارکت هوآوی در‬ ‫توسعه فناوری نسل پنجم در خاک‬ ‫خود اعالم کرده است کانادا به مطالعه‬ ‫این پرونده ادامه می‌دهد‪.‬‬ ‫بانک مرکزی کانادا از ژوئیه ‪ 2017‬تا‬ ‫اکتبر ‪ 2018‬نرخ بهره خود را پنج بار‬ ‫افزایش داد‪.‬‬ ‫از بعدازآن‪ ،‬بانک مرکزی کانادا دیگر‬ ‫نــرخ بهــره را تغییر نداده اســت و‬ ‫نشانه‌هایی از اینکه قصد داشته باشد‬ ‫آن را کاهش دهد نفرستاده است اما‬ ‫تحلیلگران بعید می‌دانند که تا قبل از‬ ‫ســال ‪ 2020‬دوباره افزایشی در کار‬ ‫باشد‪.‬‬

‫بﺰرگترین شرکت غیروابسته وام مسکن در غرب کانادا‬ ‫‪Member of Mortgage Broker Association of BC‬‬

‫ﺑﺮاى ﮔﺮﻓﺘﻦ وام ﻣﺴﮑﻦ و ﺗﺠﺎرى و ﯾﺎ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬارى دﯾﮕﺮ از ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ و ﻣﺸﺎوره راﯾﮕﺎن ﭘﺮﯾﻮش وﻓﺎﯾﻰ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬

‫دسترسی به پائینترین نرخ بهره از بانﮏهای مﻌتبر کانادا‬

‫ﭘﺮﯾﻮش وﻓﺎﯾﻰ‬

‫مشاوری صدیﻖ و مﻄلع با ‪ 20‬سال سابقه‬ ‫در خدمت هموطنان عﺰیﺰ‬

‫‪778-233-7939‬‬ ‫‪Ofﬁce: 604-568-1888‬‬

‫‪Residential or Commercial Mortgages‬‬ ‫‪Purchase (Conventional or High Ratio) Mortgages‬‬ ‫‪Preapprovals up to 120 days raete guarantee‬‬ ‫‪Reﬁnance & Renewals‬‬ ‫* وام مسکن‪ ،‬تجاری‪ ،‬ساختمانسازی‬ ‫‪Construction Mortgages‬‬ ‫* وام برای مهاجرین تازهوارد‬ ‫‪Second Mortgage‬‬ ‫* وام برای اشﺨاصی که در خارج از کانادا اقامت دارند‬ ‫‪Equity Take out‬‬ ‫‪Revenue Properties‬‬ ‫‪Self Employed‬‬

‫‪99% APPROVAL‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫پرواز بدون مجوز «پهپاد»در کانادا‬ ‫ممکن است تا ‪ 5‬هزار دالر جریمه‬ ‫در پی داشته باشد‬

‫ایرونیا‪ -‬از روز دوم جوالی‪ ،‬افرادی که‬ ‫در حین پرواز دادن بدون مجوز فدرال‬ ‫پهپاد بین ‪ 250‬گرم تا ‪ 250‬کیلوگرم‬ ‫دیده شوند‪ ،‬ممکن است تا سقف پنج‬ ‫هزار دالر جریمه شوند‪.‬‬ ‫لو‌نقل کانادا دو نوع مجوز‬ ‫سازمان حم ‌‬ ‫پایه و پیشــرفته بــرای هواپیماهای‬ ‫بی‌سرنشین ارایه می‌کند‪.‬‬ ‫مجوز پایه برای افرادی است که هرگز‬ ‫در محدوده‌های هوایی کنترل‌شــده‬ ‫یا تا فاصلــه افقی ‪ 30‬متــری افراد‬ ‫پیاده پــرواز نمی‌کنند‪ .‬برای اخذ این‬ ‫مجوز افــراد باید یک امتحان آنالین‬ ‫‪ 10‬دالری بگذراننــد‪ ،‬در ســازمان‬ ‫حم ‌‬ ‫لو‌نقل کانادا ثبت نام کنند‪ ،‬پهپاد‬ ‫را به همراه شــماره ثبت خود اعالم‬ ‫کننــد و هر وقت که پهپــاددر حال‬ ‫استفاده اســت مجوز هدایت خود را‬ ‫همراه داشته باشند‪.‬‬ ‫مجــوز پیشــرفته هم تمــام این‌ها‬ ‫را الزم دارد‪ ،‬امــا در کنــار آن بایــد‬ ‫فــرد درخواســت‌دهنده هــر وقت‬ ‫کــه می‌خواهــد در محدوده‌هــای‬ ‫هوایــی کنترل‌شــده پــرواز کند از‬ ‫کنترل‌کنندگان ترافیک هوایی یک‬ ‫بازبینی پرواز شــخصی و اجازه ویژه‬ ‫دریافت کند‪.‬‬ ‫کاربران باید برای شرکت در امتحان‬ ‫پایه حداقل ‪ 14‬ساله باشند‪ .‬به منظور‬ ‫شرکت در امتحان پیشرفته‪ ،‬آن‌ها باید‬ ‫‪ 16‬ساله یا بزرگ‌تر باشند‪ .‬پرواز دادن‬ ‫پهپاد بدون مجوز ممکن است باعث‬

‫صدور جریمه‌ای هــزار دالری برای‬ ‫کاربران تفریحی و جریمه‌ای پنج هزار‬ ‫دالری برای کاربران بازرگانی بشود‪.‬‬ ‫اوان ترنــر کاربــر هواپیماهــای‬ ‫بی‌سرنشین اهل وینیپگ گفت قوانین‬ ‫دولتی بسیار خوب هستند‪ .‬او گفت‪:‬‬ ‫«چیزی که بیشتر از ‪ 250‬گرم باشد‬ ‫مسلما اگر با سرعت باال حرکت کند‬ ‫می‌تواند به فرد یا خانه آســیب وارد‬ ‫کند‪».‬‬ ‫کریس هیلی کاربر اهل کالگاری هم‬ ‫از قوانین خوشش می‌آید چون دیگر‬ ‫الزم نیست هر بار که می‌خواهد پرواز‬ ‫کند مجوز ویژه بگیرد‪ .‬او گفت‪« :‬هر‬ ‫کسی با تمرین و مجوز درست حاال‬ ‫می‌تواند دیدی از زمین داشته باشد‬ ‫کــه معموال مخصــوص خلبان‌ها یا‬ ‫فضانوردها بود‪».‬‬ ‫هواپیماهــای بی‌سرنشــینی که زیر‬ ‫‪ 250‬گــرم هســتند نیاز بــه مجوز‬ ‫ندارند‪ .‬آن‌هایی که وزن‌شان باالتر از‬ ‫‪ 25‬کیلوگرم است قوانین خاص خود‬ ‫را دارنــد‪ .‬ســازمان حم ‌‬ ‫لو‌نقل کانادا‬ ‫می‌گوید هواپیماهای بی‌سرنشین باید‬ ‫جاهایی پرواز داده شــوند که خلبان‬ ‫بتواند در تمام مــدت آن‌‌ها را ببیند‪.‬‬ ‫ارتفاع آن‌ها باید زیر ‪ 122‬متر باشد‪،‬‬ ‫آن‌هــا باید حداقــل ‪ 5.6‬کیلومتر از‬ ‫فرودگاه‌ها دور باشند و ‪ 1.9‬کیلومتر از‬ ‫محل فرود و پرواز هلیکوپترها فاصله‬ ‫داشته باشند‪Iroonia.ca .‬‬

‫کدام اسکناس های قدیمی کانادایی‬ ‫به زودی از گردش خارج می شوند؟‬

‫ایرونیا‪ -‬تقریبا ‪ 24‬ســال از زمانی که‬ ‫ســکه “تونی” جایگزین اسکناس ‪2‬‬ ‫دالری شــد‪ ،‬حاال این اسکناس قرمز‬ ‫رنگ دارد آخرین مراحل خود را طی‬ ‫می‌کند‪.‬‬ ‫بانــک مرکزی کانــادا اعــام کرد‬ ‫شــرایط پول قانونی بودن تعدادی از‬ ‫اسکناس‌هایی که بین سال‌های ‪1935‬‬ ‫و ‪ 2000‬تولید شده‌اند را لغو می‌کند‪.‬‬ ‫این اسکناس‌ها شامل اسکناس‌هایی‬ ‫از ‪ 1‬دالر تا هزار دالر می‌شوند‪ .‬بانک‬ ‫مرکزی گفته اسکناس‌های تحت تاثیر‬ ‫این حرکت به نــدرت در تراکنش‌ها‬ ‫مورد استفاده قرار می‌گیرند‪.‬‬ ‫با این تغییرات کــه از روز اول ژانویه‬ ‫‪ 2021‬اجرایــی خواهــد شــد‪ ،‬این‬ ‫اســکناس‌ها دیگــر نمی‌تواننــد در‬ ‫تراکنش‌ها مورد استفاده قرار بگیرند‪.‬‬

‫با وجود اینکه می‌توان اسکناس‌ها را به‬ ‫ارزش اسمی‌شان در بانک‌ها به فروش‬ ‫رساند‪ ،‬بانک مرکزی در بیانیه‌ای اعالم‬ ‫کرد که بســیاری از اسکناس‌ها برای‬ ‫مجموعه‌داران ارزشــی بسیار باالتر‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫چاپ جدیدترین اسکناس این لیست‬ ‫که اسکناس هزار دالری است‪ ،‬در سال‬ ‫‪ 2000‬و به درخواست پلیس متوقف‬ ‫شد چون در جرایم سازمان‌یافته بسیار‬ ‫مورد استفاده قرار می‌گرفت‪.‬‬ ‫مجموعه اســکناس‌های تحت تاثیر‬ ‫این برنامه جدید شــامل بسیاری از‬ ‫اسکناس‌های نسخه محدود و یادبود‬ ‫می‌شود که از جمله آن‌ها می‌توان به‬ ‫مجموعه «پس‌زمینه کانادایی» سال‬ ‫‪ 1954‬و مجموعه «پرنده‌های کانادا»‬ ‫سال ‪ 1986‬اشاره کرد‪.‬‬

‫آیا قانون نقض شده است؟‬

‫ارسال آگهی‌های شغلی هدفمند توسط دولت فدرال‬ ‫مداد‪ -‬تحقیقات تلویزیون ســی‪.‬بی‪.‬‬ ‫سی نشــان می‌دهد‪ ،‬ادارات مختلف‬ ‫دولت فدرال شــامل آژانس خدمات‬ ‫مرزی کانادا ‪ ،CBSA‬خدمات اصالح‬ ‫و تربیت کانادا و آر‪.‬سی‪.‬ام‪.‬پی ‪ ،‬آگهی‬ ‫فرصت‌های شغلی را در فیسبوک به‬ ‫نحوی منتشــر کرده‌اند که بر اساس‬ ‫سن مخاطبان این آگهی‌ها هدفمند‬ ‫شده است‪ .‬بر اساس نطق پیتر کنت‪،‬‬ ‫عضو حزب محافظــه‌کار در مجلس‬ ‫عوام این موضــوع می‌تواند بر خالف‬ ‫قانون حقوق شــهروندی کانادا تلقی‬ ‫شود‪.‬‬ ‫گزارشات طبقه‌بندی شده در مجلس‬ ‫عوام نشــان می‌دهد کــه برای مثال‬ ‫‪ CBSA‬در مــاه مــارس ‪، ۲۰۱۷‬‬ ‫چهار آگهی کار منتشــر کرده که در‬ ‫فیســبوک تنها برای افراد بین ‪ ۱۸‬تا‬ ‫‪ ۳۴‬قابل مشاهده بوده است‪ .‬خدمات‬ ‫اصالح و تربیت کانادا نیز که توســط‬ ‫زندان‌های فدرال کانادا اداره می‌شود‪،‬‬ ‫در ســپتامبر ‪ ، ۲۰۱۸‬یــازده آگهی‬ ‫استخدام منتشــر کرده که همه آنها‬ ‫فقط به افراد ‪ ۱۸‬تا ‪ ۳۵‬ســال رسیده‬ ‫است‪.‬‬ ‫پیتر کنت عضو حــزب محافظه‌کار‬ ‫معتقد اســت که این اساسا بر خالف‬ ‫قانون است و دولت کانادا نباید برخی‬ ‫از کانادایی‌هــا را از دیدن آگهی‌های‬ ‫شغلی محروم کند‪.‬‬ ‫او در نطــق خود از دولــت در مورد‬ ‫ســازمان‌هایی که از امکان تبلیغات‬ ‫هدفمند بر اســاس ســن و جنس‬ ‫در فیسبوک ســو استفاده می‌کنند‪،‬‬ ‫توضیح خواســت‪ .‬کنــت همچنین‬ ‫عنــوان کرد که شــاید الزم باشــد‬ ‫آگهی‌هایی که در حال حاضر منتشر‬ ‫شــده‌اند ولی هنوز مهلت‌شان تمام‬ ‫نشــده‪ ،‬مورد بازبینی قرار گیرند و یا‬ ‫بعضی از آنها برای ارسال درخواست‬ ‫دوباره باز شوند‪.‬‬ ‫اســناد جمع‌آوری شــده توســط‬ ‫سی‪.‬بی‪.‬سی نشــان می‌دهد بسیاری‬ ‫از کارفرمایــان در سراســر کانادا که‬ ‫دولــت فدرال‪ ،‬دولت‌های اســتانی و‬ ‫شــهرداری‌ها را نیز شامل می‌شوند‪،‬‬ ‫آگهی‌هایی را بر روی فیسبوک منتشر‬ ‫کرده‌اند که بر اساس سن یا جنسیت‬ ‫به صورت هدفمند‪ ،‬توزیع شده بودند‪.‬‬ ‫درحالیکــه در متــن ایــن آگهی‌ها‬ ‫اشاره‌ای به ســن متقاضیان نشده‪،‬‬ ‫ولی تنظیمات انتشــار آگهی تعیین‬ ‫کننده این بوده کــه این آگهی‌ها به‬ ‫دســت مخاطبانی باالتر از یک سن‬ ‫ویژه نرسد‪.‬‬ ‫طبــق قوانیــن حقوق بشــر کانادا‪،‬‬ ‫کارفرمایان اجازه ندارند که مخاطبان‬ ‫آگهی‌هــای شــغلی را بــر اســاس‬ ‫معیارهایی همچون ســن‪ ،‬جنسیت‪،‬‬ ‫نژاد یــا دین محدود کنند‪ ،‬مگر آنکه‬ ‫محدودیــت مورد نظر جــز الزامات‬ ‫شغلی یا بخشی از ماهیت کار مانند‬ ‫برنامه‌های کار تابستانی دانشجویان‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫فیســبوک بر مبنــای بخشــی از‬ ‫پیشــنهادهای مطــرح شــده در‬ ‫دادخواست‌های حقوق بشری آمریکا‬ ‫اعالم کرده که می‌خواهد سیستمش‬ ‫را تا پایان ســال طوری تغییر دهد تا‬ ‫در آمریکا‪ ،‬از انتشار آگهی‌های شغلی‬ ‫هدفمند توسط کارفرمایان بر مبنای‬ ‫عاملی مانند سن جلوگیری شود‪.‬‬ ‫کوین چــان‪ ،‬رئیس بخش رویه‌های‬ ‫عمومی فیسبوک کانادا‪ ،‬در جلسه‌ای‬ ‫کــه روز سه‌شــنبه در اتــاوا برگزار‬ ‫شــد‪ ،‬گفت‪ :‬آگهی‌های شغلی که با‬

‫معیارهای ســن و جنسیت هدفمند‬ ‫می‌شوند برخالف رویه‌های فیسبوک‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫او ادامه داد‪ :‬ما تالشی را آغاز کرده‌ایم‬ ‫که امکانات هدفمنــد کردن را برای‬ ‫اینگونهتبلیغاتحذفکنیم‪.‬همچنین‬ ‫این کار را برای تبلیغات خانه و اعطای‬ ‫اعتبار نیز انجام داده‌ایم‪ .‬الزم است که‬ ‫تبلیغ کنندگان در نظر داشته باشند‬ ‫که نباید تبلیغــات هدفمند را برای‬ ‫مواردی نظیر خانه‪ ،‬شــغل و اعتبار‬ ‫انجام دهند‪.‬‬ ‫اســناد ارائه شــده در مجلس عوام‬ ‫نشان می‌دهد که در بیشتر ادارات‪ ،‬از‬ ‫فیسبوک برای انتشار آگهی استفاده‬ ‫نمی‌شــود‪ ،‬ولی برخی نیز از فضای‬ ‫فیســبوک و امکان هدفمند کردن‬ ‫آن برای مســتثنی کــردن برخی از‬ ‫داوطلبان بالقــوه از دیدن آگهی‌های‬ ‫شغلی استفاده کرده‌اند‪.‬‬ ‫اداره مالیــات کانــادا تعــداد زیادی‬ ‫شــغل دولتی را در مارس ‪ ۲۰۱۷‬در‬ ‫فیس بوک برای افراد بین ‪ ۲۴‬تا ‪۴۹‬‬ ‫سال منتشــر کرده است‪ .‬آگهی‌های‬ ‫این ســازمان حتی بر مبنای رشته‬ ‫تحصیلی مانند حسابداری‪ ،‬مهندسی‬ ‫مکانیک‪ ،‬مهندسی نفت و مهندسی‬ ‫نرم‌افزار نیز هدفمند شده بود‪.‬‬ ‫اداره پارک‌هــای کانــادا در فاصلــه‬

‫ســپتامبر ‪ ۲۰۱۶‬تا آوریــل ‪،۲۰۱۹‬‬ ‫دوازده آگهی فیسبوکی منتشر کرده‬ ‫که ‪ ۱۰‬آگهی تنها به نوناووت‌ها رسیده‬ ‫اســت و بقیه از دیــدن آن محروم‬ ‫بوده‌اند‪.‬‬ ‫گارد ســاحلی کانــادا آگهی‌هــای‬ ‫فیسبوکی منتشر کرده که بر مبنای‬ ‫ســن و گاهــی جنســیت هدفمند‬ ‫بوده‌انــد‪ .‬برای مثــال آگهی‌هایی در‬ ‫نوامبر ‪ ۲۰۱۷‬توســط این ســازمان‬ ‫منتشر شد که در آنها عباراتی از این‬ ‫دست یافت می‌شد‪ :‬مردان جوان ‪۱۶‬‬ ‫تا ‪ ۲۴‬سال‪ ،‬زنان جوان ‪ ۱۶‬تا ‪ ۲۴‬سال‪،‬‬ ‫همه سنین باالی ‪ ۴۵‬یا کارگر عادی‬ ‫‪ ۲۵‬تا ‪ ۴۵‬ساله به ویژه زنان‪ ،‬ساکنان‬ ‫اولیه و اقلیتهای قومی در کانادا‪.‬‬ ‫آگهی دیگــری در فوریه ‪ ۲۰۱۸‬برای‬ ‫موقیت شغلی افسر اداره ماهیگیری‬ ‫منتشر شــد که فقط زنان‪« ،‬ساکنان‬ ‫نزدیک به جوامع اولیه»‪« ،‬عالقه‌مندان‬ ‫بــه کار در فضــای بــاز» و «افــراد‬ ‫عالقه‌مند به اجرای قوانین» را هدف‬ ‫قرار داده بود‪.‬‬ ‫اداره مهاجرت و پناهندگی کانادا در‬ ‫ژوئن ‪ ،۲۰۱۸‬آگهی فیســبوکی برای‬ ‫اســتخدام اعضای بخش حمایت از‬ ‫پناهندگان خود منتشــر کرده بود‪.‬‬ ‫این تبلیغات فارغ‌التحصیالن بین ‪۳۰‬‬ ‫تا ‪ ۶۰‬ســاله را که در منطقه مونترال‬

‫پس از ‪ 4‬دهه افزایش‪،‬‬ ‫نرخ امید به زندگی کانادایی‌ها‬ ‫کاهش یافت!‬ ‫گزارش پنجشنبه مرکز آمار نشان داد که نرخ امید به زندگی کانادایی‌ها‬ ‫پس از ‪ 4‬دهه افزایش‪ ،‬کاهش یافته است‪.‬‬ ‫به گزارش رسانه هدهد به نقل از گلوبال نیوز‪ ،‬از میانه دهه ‪ 1990‬تا ‪2012‬‬ ‫میزان امید به زندگی در بین کانادایی‌ها ســاالنه حدود ‪ 0.2‬سال افزایش‬ ‫می یافت ‪ .‬پس از ‪ 2012‬میزان امید به زندگی در کانادا اگرچه نسبت به‬ ‫قبل کاهش یافت ولی باز هم ساالنه ‪ 0.1‬افزایش داشت با این وجود آمارها‬ ‫نشــان می دهد طی سال ‪ 2016‬و ‪ ،2017‬هیچ تغییری در روند افزایش‬ ‫امید به زندگی کانادایی‌ها ایجاد نشده و در واقع این رقم ثابت مانده است‪.‬‬ ‫با این وجود در برخی از استان‌ها مانند استان نیوفاندلند و البرادور‪ ،‬کبک‪،‬‬ ‫جزیره پرنس ادوارد و ساسکاچوان همچنان رو به افزایش است‪.‬‬ ‫در بریتیش کلمبیا اما وضعیت متفاوت است و آمارها نشان می دهند طی‬ ‫‪ 2016‬و ‪ 2017‬متوسط سن مردان این منطقه حدود ‪ 0.3‬سال کاهش‬ ‫پیدا کرده است‪ .‬بنابر این گزارش در حال حاضر متوسط سن کانادایی ها‬ ‫در زنان به ‪ 84‬سال و در مردان به ‪ 79.9‬سال رسیده است‪.‬‬ ‫خبر خوب برای سالمندان این است که به دلیل پیشرفت‌های پزشکی در‬ ‫تشخیص و درمان بیماری های صعب العالج مانند سرطان و بیماری های‬ ‫قلبی‪ ،‬میزان مرگ و میر ســالمندان کاهش پیدا کرده است اما در عوض‬ ‫کانادایی‌های جوان بخصوص در بازه سنی ‪ 20‬تا ‪ 44‬که تقریبا تمام آنها‬ ‫نیروی درآمدزای کشور محسوب می‌شوند بیشترین آمار مرگ و میر را به‬ ‫خود اختصاص داده اند ‪.‬‬ ‫بنابر این گزارش مهم ترین عامل کاهش نرخ امید به زندگی در کانادایی‌ها‬ ‫و از بین رفتن دستاوردهای قبل در این زمینه‪ ،‬مصرف مواد مخدر شناخته‬ ‫شده است‪.‬‬

‫زندگــی می‌کننــد و عالقه‌منــد به‬ ‫کارهایی در زمینه حقوق بشر هستند‬ ‫را مورد هدف قرار داده بود‪.‬‬ ‫در یکــی از آگهی‌ها در ژانویه ‪۲۰۱۸‬‬ ‫برای اســتخدام در بخش درخواست‬ ‫پناهندگی‪ ،‬فارغ‌التحصیالن ســاکن‬ ‫کلگری‪ ،‬ونکوور‪ ،‬تورنتو‪ ،‬اتاوا یا مونترال‬ ‫را مــورد هدف قرار گرفته بودند ولی‬ ‫این هدفگذاری بر اساس سن نبود‪.‬‬ ‫آگهی دیگری نیز در سال ‪ ۲۰۱۸‬برای‬ ‫مترجم زبان یوروبــا (زبان نیجریه)‬ ‫منتشر شــد که فقط برای افراد ‪۲۰‬‬ ‫تا ‪ ۶۵‬ساله ســاکن مونترال‪ ،‬ارسال‬ ‫گردیده بود‪.‬‬ ‫همچنین دپارتمان دفاع ملی نیز گفته‬ ‫که با تکیه بر اطالعات زیرمجموعه‌های‬ ‫جمعیت‌شناسی فیسبوکی تبلیغات‬ ‫نکرده اســت ولی در کمپین ویژه‌ای‬ ‫برای افزایش استخدام نیرو های زن‪،‬‬ ‫زنان را هدف تبلیغات خود قرار داده‬ ‫بود‪ .‬این دپارتمان در توضیح گفت که‬ ‫این موضوع تضمین می‌کند که منابع‬ ‫مالی اختصاص یافته برای تبلیغات‪،‬‬ ‫بهره وری باالتری داشته باشند‪.‬‬ ‫احتمال کشاندن دولت به دادگاه‬

‫اداره کشاورزی کانادا نیز اعالم کرد که‬ ‫برای ‪ ۱۳‬موقعیت شغلی از تبلیغات‬ ‫هدفمند اســتفاده کرده ولی توضیح‬ ‫نداد این آگهی‌هــا با چه معیارهایی‬ ‫تنظیم شده بودند‪.‬‬ ‫کنت گفت که تصمیــم دولت برای‬ ‫محــروم کردن بعضــی از داوطلبان‬ ‫برای دیدن تبلیغاتی که در فیسبوک‬ ‫گذاشته است‪ ،‬می‌تواند راه را بر اقامه‬ ‫دادخواســت بر علیه دولت بگشاید‬ ‫و ادامه داد‪ :‬این می‌تواند شــرایطی را‬ ‫ایجاد کند که افرادی که فکر می‌کنند‬ ‫نســبت به یک موقعیت یکسان و باز‬ ‫برای همــگان‪ ،‬مورد تبعیــض قرار‬ ‫گرفته‌اند اقدام حقوقی کنند‪.‬‬ ‫شــارلی آنگــوس‪ ،‬عضــو حــزب‬ ‫نئودموکرات نیز گفــت‪ :‬تبعیض بر‬ ‫مبنای ســن در آگهی‌های شــغلی‬ ‫دولتی قابل قبول نیست‪ .‬به ویژه وقتی‬ ‫کانادایی‌ها مجبور به بازگشت به کار‬ ‫در سنین باال هستند یا تحت قرارداد‬ ‫کاری هستند که در حال خاتمه است‪.‬‬ ‫او ادامــه داد‪ :‬من فکــر می‌کنم که‬ ‫دولت فــدرال باید در پیام شــفافی‬ ‫اعالم کنــد که هیچ کدام از بخش‌ها‬ ‫اجازه ندارند که بر مبنای ســن برای‬ ‫داوطلبان تبعیض قائل شوند چرا که‬ ‫اگــر دولت فدرال بتوانــد این کار را‬ ‫بکند همه صاحبان تجارت‌های دیگر‬ ‫نیز می‌توانند و این در کانادا و تحت‬ ‫قوانین این کشور قابل قبول نیست‪.‬‬ ‫دولت فدرال کانادا هنوز پاســخی به‬ ‫این سواالت سی‪.‬بی‪.‬سی نداده است‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫«ایکس»‪ ،‬جنسیت سوم‬ ‫در پاسپورت‌های کانادا شد‬

‫افرادی که خود را زن یا مرد نمی‌دانند‬ ‫یا جنیست خود را متفاوت می‌دانند‪،‬‬ ‫از سه‌شــنبه این هفته می‌توانند در‬ ‫برگه‌هایی که بــرای گرفتن گذرنامه‬ ‫کانادایی پر می‌کننــد‪ ،‬حرف ایکس‬ ‫‪ X‬را در گزینه تعیین‌کننده جنسیت‬ ‫خود درج کنند‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از راديو کانادا‪،‬‬ ‫احمد حســین وزیر مهاجرت کانادا‬ ‫روز شــنبه در کنفرانسی مطبوعاتی‬ ‫درحالی‌که پشــت سرش پرچم‌های‬ ‫رنگین‌کمانــی جامعــه ‪LGBTQ‬‬ ‫(هم‌جنس‌گرایان‌‪ ،‬دوجنســه‌ها‪ ،‬ترا‬ ‫جنســی‌ها‪ ،‬تغییر جنسیت داده‌ها و‬ ‫در کل دگرباش‌ها) پشت سرش قرار‬ ‫داشــت‪ ،‬این خبر را اعالم و تصریح‬ ‫کرد از گزینــه ایکس ‪ X‬برای تعیین‬ ‫جنسیت سوم افراد در اسناد مهاجرت‬ ‫و ســفر‪ ،‬گواهی‌نامه‌های شهروندی و‬ ‫اقامت دائم نیز استفاده خواهد شد‪.‬‬ ‫خاطرنشــان کرد‪« :‬افراد خــارج از‬ ‫جنســیت که درواقع جنیست عادی‬ ‫ندارند‪ ،‬بخشــی از جامعه ما به شمار‬ ‫می‌روند‪ .‬ارائه اسناد یا اوراق هویتی که‬ ‫به‌صراحت و روشــنی جنسیت و نوع‬ ‫دارنده آن را نشان نمی‌دهد می‌تواند‬ ‫زمینه‌ساز بدنام سازی‪ ،‬برچسب‌زنی‪،‬‬ ‫رفتارهــای تبعیض‌آمیــز و حتــی‬ ‫خشونت‌آمیز در جامعه قرار گیرد‪».‬‬ ‫دولــت کانــادا برنامــه حمایــت از‬ ‫پناه‌جویــان هم‌جنس‌گرا یا دگرباش‬ ‫جنسی ‪ LGBTQ‬را توسعه می‌بخشد‪.‬‬ ‫وزیر مهاجرت کانادا نیز روز شــنبه‬ ‫اعالم کرد برنامه حمایت از پناه‌جویان‬ ‫هم‌جنس‌گــرا یا دگربــاش را که از‬ ‫حمایت بخش خصوصی نیز برخوردار‬ ‫هستند‪ ،‬گسترش می‌دهد‪.‬‬ ‫برنامه حمایتی دولــت کانادا در این‬ ‫زمینه بر پایه یک پــروژه راهنما که‬ ‫از ســال ‪ 2011‬به اجرا گذاشته‌شده‪،‬‬ ‫استوارشده است‪.‬‬ ‫در ایــن برنامه تأمیــن هزینه‌های‬ ‫راه‌انــدازی پروژه در شــکل جدید و‬ ‫اختصاص سه ماه حقوق به پناه‌جویان‬ ‫هم‌جنس‌گرا یا دگرباش جنســی که‬ ‫از حمایت‌‌های خصوصی کانادایی‌ها‬ ‫برخوردار هســتند‪ ،‬پیش‌بینی‌شده‬

‫است‪.‬‬ ‫در پــروژه راهنمایــی اولیه حمایت‬ ‫از پانــزده پناه‌جــوی هم‌جنس‌گرا‬ ‫یــا دگربــاش جنســی در ســال‬ ‫پیش‌بینی‌شده بود‪ .‬دولت کانادا اعالم‬ ‫کرد تعداد پناه‌جویان هم‌جنس‌گرا یا‬ ‫دگرباش که از این حمایت‌ها برخوردار‬ ‫می‌شوند‪ ،‬از سال آینده به پنجاه نفر‬ ‫افزایش خواهد یافت‪.‬‬ ‫ایــن تدبیر درواقع نوعی مشــارکت‬ ‫میان دولت فــدرال کانادا و «انجمن‬ ‫پناهندگان رنگین کمان» مستقر در‬ ‫ونکوور است‪ .‬مســئوالن این انجمن‬ ‫از تعهد دولــت فدرال کانــادا برای‬ ‫حمایت هر چه بیشــتر از پناه‌جویان‬ ‫هم‌جنس‌گــرا یا دگرباش اســتقبال‬ ‫کرده‌اند‪.‬‬ ‫طبــق بیانیه‌ای کــه اداره مهاجرت‪،‬‬ ‫پناهندگان و شهروندی کانادا منتشر‬ ‫کرد‪ ،‬وزارت مهاجرت کانادا تعهد کرده‬ ‫است طی پنج سال آینده در چارچوب‬ ‫این مشارکت جدید‪ ،‬هشت‌صد هزار‬ ‫دالر سرمایه‌گذاری کند‪.‬‬

‫آیا ترامپ دوباره اقتصاد خسته کانادا را زمین می‌زند؟‬ ‫آیا دونالد ترامپ رئیس‌جمهور آمریکا‬ ‫کــه مدتی بــا تعرفه‌هــای گمرکی‬ ‫ســنگین خــود بــر واردات فوالد و‬ ‫آلومینیوم از کانــادا برای اقتصاد این‬ ‫کشــور مشکل‌آفرین شــد‪ ،‬بار دیگر‬ ‫باسیاســت‌های خود اقتصاد خسته‬ ‫کانادا را زمین می‌زند؟‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از راديو کانادا‪،‬‬ ‫درحالی‌که اقتصاد کانــادا همچنان‬ ‫تحت تأثیــر آثار منفــی تعرفه‌های‬ ‫گمرکــی تحمیلی از طــرف آمریکا‬ ‫روبرو است‪ ،‬سؤال نگران‌کننده‌ای که‬ ‫برای بسیاری از تحلیلگران اقتصادی‬ ‫وجود دارد این است که آیا تعرفه‌های‬ ‫ســنگین گمرکی دونالد ترامپ رشد‬ ‫شــکننده اقتصاد کانــادا را متوقف‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬ ‫به‌محض این‌کــه می‌خواهیم تصور‬ ‫کنیم که ابرهای سیاه از آسمان اقتصاد‬ ‫کانادا در حال رخت بربستن هستند‪،‬‬ ‫دونالد ترامپ که قدرتمندترین رهبر‬ ‫جهان محســوب می‌شود تلفن خود‬ ‫را به دســت می‌گیرد‪ ،‬با انتشار یک‬ ‫پیام در صفحه توییتر خود تعرفه‌های‬ ‫گمرکــی جدیــد وضــع می‌کند‪،‬‬ ‫تهدیدهای تــازه‌ای مطرح می‌کند و‬ ‫با یک اظهارنظر یا اقدام غیرمنتظره‬ ‫ابرهای ابهــام و تردیــد را دوباره به‬ ‫حرکت در‌می‌آورد و با این کار سرعت‬ ‫رشد اقتصادی کانادا را می‌گیرد‪.‬‬ ‫دولت کانــادا از اقدام اخیر آمریکا در‬ ‫لغو تعرفه‌های گمرکــی تنبیهی بر‬ ‫واردات فــوالد و آلومینیوم کانادایی‬ ‫خرســند اســت و از دیدار صمیمانه‬

‫اخیر مایک پنس معاون رئیس‌جمهور‬ ‫آمریکا از اتاوا اطمینان خاطر بیشتری‬ ‫در خصوص آینده پیداکرده اســت‪،‬‬ ‫بااین‌حــال اقتصــاد خســته کانادا‬ ‫همچنــان از پیامدهــای تعرفه‌های‬ ‫گمرکی رنج می‌برد و این چیزی است‬ ‫که آمار و ارقام آن را تأیید می‌کند‪.‬‬ ‫طبق اعــام اداره آمار کانادا رشــد‬ ‫اقتصادی این کشــور در ســه‌ماهه‬ ‫ابتدایی امسال ناچیز بود و در مقیاس‬ ‫ساالنه رشــد ضعیف ‪ 4/0‬درصدی را‬ ‫ثبت کرد‪ .‬این میزان رشــد اقتصادی‬

‫احتمال آغاز دوره جدید رکود بازار مسکن کانادا‬ ‫در سال ‪2020‬‬ ‫ایرونیا‪ -‬یــک اقتصــاددان کانادایی‬ ‫می‌گوید کشــور باید حتی از ســال‬ ‫آینده آماده یک دور دیگر از ضعف در‬ ‫بازار مسکن خود باشد‪.‬‬ ‫دیویــد دویل اقتصــاددان آمریکای‬ ‫شمالی و استراتژیست بازارهای کانادا‬ ‫از گروه مک‌کواری گفت در حالیکه به‬ ‫نظر می‌رسد بازار مسکن کانادا در حال‬ ‫رســیدن دوباره به ثبات است موجی‬ ‫از بازتنظیــم وام‌های مســکن ثابت‬ ‫پنج‌ساله که سال آینده از راه می‌رسد‬ ‫ممکن است ریسک‌های جدیدی برای‬ ‫اقتصاد در بر داشته باشد‪.‬‬ ‫دویل دوشــنبه گفــت‪« :‬چیزی که‬ ‫درباره مســکن من را نگران می‌کند‬ ‫این است که در حالی که داریم وارد‬ ‫‪ ۲۰۲۰‬می شــویم نرخ ثابت وام‌های‬

‫‪7‬‬

‫مسکن پنج‌ســاله بازتنظیم خواهد‬ ‫شد و این ممکن اســت آن را ‪ ۷۵‬تا‬ ‫‪ ۸۰‬پوینت باالتر ببرد‪ .‬چنین چیزی‬ ‫از نظر من در ‪ ۲۰۲۰‬ریســکی است‬ ‫که به صورت بالقوه می‌تواند دوره‌ای‬ ‫دیگر از رکود را برای مسکن در سراسر‬ ‫کشور به وجود بیاورد»‪.‬‬ ‫دویــل گفت با وجــود اینکه همین‬ ‫ســناریوی بازتنظیم در سال ‪۲۰۱۸‬‬ ‫به وقوع پیوســت و اقتصاد کانادا به‬ ‫زحمــت خود را بازیافــت ولی نباید‬ ‫فراموش کــرد این اتفاق در آن زمان‬ ‫پس از یک ســال فعالیت اقتصادی‬ ‫قدرتمند شکل گرفته بود‪ .‬د رمقابل‬ ‫موج بعدی ممکن اســت زمانی از راه‬ ‫برسد که اقتصاد دوران سختی را در‬ ‫سال ‪ 2019‬پشت سر گذاشته است‪.‬‬

‫او گفت‪« :‬اگر همین اتفاق در ســال‬ ‫‪ ۲۰۱۹‬بیفتــد و درجه رشــد پایین‬ ‫باشــد‪ ،‬سوال این است که معنی این‬ ‫برای ‪ ۲۰۲۰‬چه خواهد بود؟ به نظرم‬ ‫ریسک‌های بسیاری در ارتباط با این‬ ‫مسئله وجود دارد»‪.‬‬ ‫در حالی که بانک مرکزی کانادا نرخ‬ ‫بهــره را در هفته گذشــته همچنان‬ ‫ثابت نگاه داشــت‪ ،‬دویل تاکید کرد‬ ‫با تصمیم رییس بانک استیون پولوز‬ ‫مبنی بر ثابت نگه داشتن نرخ‌ها موافق‬ ‫است و ادامه داد‪« :‬ریسک‌های بسیاری‬ ‫تا حدودی به خاطر تنش‌های جنگ‬ ‫تجاری و همچنین به خاطر وضعیت‬ ‫بازار مســکن وجود دارد‪ .‬بنابراین به‬ ‫نظرم االن درســت است که آن‌ها در‬ ‫حالت انتظار قرار داشته باشند»‪.‬‬

‫کانادا نسبت به سه‌ماهه پایانی سال‬ ‫‪ 2018‬که در بازبینی‌های مجدد رشد‬ ‫‪ 0/3‬درصد برای آن پیش‌بینی شــد‪،‬‬ ‫کمی بهتر بود‪ .‬در سه‌ماهه پایانی سال‬ ‫گذشته رشــد تولید ناخالص داخلی‬ ‫آمریکا به ‪ 2/2‬درصد و در ســه‌ماهه‬ ‫ابتدایی امسال به ‪ 2/3‬درصد رسید‪.‬‬ ‫بــه گفته کارشناســان علت رشــد‬ ‫ضعیف اقتصاد کانادا ناشی از افزایش‬ ‫‪ 5/3‬درصــدی هزینــه خانواده‌ها و‬ ‫رشــد ‪ 5/13‬درصدی سرمایه‌گذاری‬ ‫شرکت‌ها در سه‌ماهه ابتدایی امسال‬ ‫بوده است؛ اما خبر خوب برای اقتصاد‬ ‫خســته کانادا این است که تقاضای‬ ‫داخلی افزایش‌یافته است‪.‬‬ ‫بااین‌همه میزان صــادرات کانادا ‪1/4‬‬ ‫درصد کاهش‌یافته اســت‪ .‬صادرات‬ ‫کاالهای کانادایی که در سه‌ماهه سوم‬ ‫سال گذشــته رشد بسیار ضعیفی را‬ ‫تجربه کرده بود‪ ،‬در ســه‌ماهه پایانی‬ ‫سال گذشــته کاهش یافت‪ .‬از میان‬ ‫کاالهای کانادایی که صادراتشان در‬ ‫ماهه‌ای ابتدایی امسال کاهش یافت‬ ‫می‌تــوان به محصوالت کشــاورزی‪،‬‬ ‫شیالت و فرآورده‌های نفت خام و قیر‬ ‫خام اشاره کرد‪.‬‬ ‫در این شرایط ســرمایه‌گذاری‌های‬ ‫مســکونی نیز در ماه‌هــای ابتدایی‬ ‫امسال ‪ 1/6‬درصد کاهش یافت و برای‬ ‫پنجمین سه‌ماهه متوالی رشد منفی‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫رشــد تولید ناخالص داخلــی کانادا‬ ‫در ســه‌ماهه ابتدایی امسال به‌مراتب‬ ‫کمتر از پیش‌بینی‌ها بود‪ .‬اقتصاددانان‬ ‫بانک ملی کانادا پیش‌بینی‌های خود‬ ‫را درباره رشــد اقتصادی کشور برای‬

‫کل سال ‪ 2019‬کاهش داده و به ‪4/1‬‬ ‫درصد رسانده‌اند‪ .‬کنفرانس بورد کانادا‬

‫‪Conference Board of Canada‬‬

‫نیز با اشاره به رکود اقتصادی استان‬ ‫آلبرتــا همین رقــم را برای رشــد‬ ‫اقتصاد کشور در سال جاری میالدی‬ ‫پیش‌بینی کرده است‪.‬‬ ‫کرایشن رانگاسمی اقتصاددان بانک‬ ‫ملی کانادا اخیرا ً در یادداشتی تحلیلی‬ ‫نوشــت تبادالت تجاری در سه‌ماهه‬ ‫ابتدایی امسال خســارات سنگینی‬ ‫به اقتصاد کشــور وارد کردند این در‬ ‫حالی است که میزان صادرات کانادا‬ ‫کاهش‌یافته و واردات آن افزایش‌یافته‬ ‫است‪.‬‬ ‫درحالی‌که رشد تولید ناخالص داخلی‬ ‫کانــادا در ماه مــارس افزایش‌یافته‬ ‫است‪ ،‬اقتصاددانان انتظار دارند رشد‬ ‫اقتصادی کانادا امسال سرعت بیشتری‬ ‫پیدا کند اما ابهامات تجاری که دونالد‬ ‫ترامپ باسیاست‌های اقتصادی خود‬ ‫به بازارها تحمیل می‌کند‪ ،‬همچنان‬ ‫تهدیدی بزرگ بــرای اقتصاد کانادا‬ ‫محسوب می‌شود و بیم آن می‌رود که‬ ‫سیاست‌های ترامپ بار دیگر اقتصاد‬ ‫خسته کانادا را زمین بزند‪.‬‬ ‫دومینیک الپوئنت اقتصاددان بانک‬ ‫لورانتیــن نیز می‌گویــد درحالی‌که‬ ‫پیش‌بینــی می‌شــود کاهــش‬ ‫سرمایه‌گذاری‌ها در بخش نفت و گاز‬ ‫در ســه‌ماهه ابتدایی امسال در نیمه‬ ‫دوم ســال جبران شــود‪ ،‬چشم‌انداز‬ ‫سرمایه‌گذاری‌ها برای شرکت‌ها تحت‬ ‫تأثیر نگرانی‌هــا و ابهامات مربوط به‬ ‫تبادالت تجاری همچنان تاریک است‪.‬‬

‫‪䔀䴀倀夀刀䔀䄀一䐀䔀匀䤀䜀一匀吀唀䐀䤀伀‬‬ ‫ ‪ 䤆ㄆ軾ꃾ韾 ఆ䤆ㄆ✆⼆✆ ఆ釻듾 䤆軾軾飾ꟾ軾䀆䀆돾 䤆㈆軾돾 䠆䤆㈆軾돾㈆軾釾‬‬ ‫‪釻듾 䤆軾 軾ꟾ 雾ꟾ軾돾 䤆軾 䀆䀆룾  ￻韾䠆 ꏾ✆껾쏾‬‬ ‫‪ ꟾ✆⼆䘆￻돾✆ㄆ郻⼆䤆✆껾鿾✆ 䠆 ꏾ✆껾쏾‬‬ ‫✆‪ 䤆軾㈆ꃾ 곾ꟾ‬ﯾ‪ 䤆ㄆ✆⼆껾럾 ㈆✆ 䔆㈆‬‬ ‫✆‪䘆軾飾ꟾ軾돾 ⼆鿾 쫾뿾䠆䤆軾 䀆䀆룾  ￻韾䠆䤆껾￻铻䜆㈆✆꫾‬‬ ‫∆‪ㄆ꫾ㄆ軾釾䜆✆껾 䤆꫾쳾釾 䀆䀆돾 䤆軾 ꫾ 䤆㈆軾돾 䜆⼆軾‬ﻻ‪쳾퟾✆䠆鏻‬‬ ‫‪㈆ㄆ✆ 䠆䜆ㄆ䠆軾룾‬ﻻ‪✆ㄆ 釾軾‬ﻻ‪䘆軾闻‬‬ ‫‪⠀㘀㐀⤀ⴀ㌀㘀㠀ⴀ㐀㔀㔀㄀‬‬

‫ ‪䄀氀椀娀愀爀爀愀戀椀‬‬

‫‪䤀渀琀攀爀渀䄀爀挀栀椀琀攀挀琀䄀䤀䈀䌀Ⰰ 䴀⸀䄀爀挀栀‬‬

‫‪椀渀昀漀䀀攀洀瀀礀爀攀愀渀搀攀猀椀最渀⸀挀愀‬‬

‫‪眀眀眀⸀攀洀瀀礀爀攀愀渀搀攀猀椀最渀⸀挀愀‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫مشکل بزرگ کمپانی بی ام دبلیو‬ ‫با پولشویی در بریتیش کلمبیا !‬

‫ایرونیا‪ -‬مجموعه‌ای از دادخواست‌های‬ ‫به ثبت رســیده در دادگاه‌های ارشد‬ ‫بریتیش کلمبیا نشــان می‌دهد یک‬ ‫«بازار خاکستری» وجود دارد که در‬ ‫گزارش پولشویی اخیر مورد اشاره قرار‬ ‫گرفته بود‪.‬‬ ‫اخیرا این دادخواست‌ها روی مشکلی‬ ‫متمرکز شــده‌اند که به «خریداران‬ ‫نیابتی» معروف شده و گفته می‌شود‬ ‫دارد بــازار صادرات «خاکســتری»‬ ‫خودروهای لوکس را تقویت می‌کند‬ ‫که این بازار یکی از نگرانی‌های اصلی‬ ‫پولشویی در استان است‪.‬‬ ‫تنها در ماه گذشته‪ ،‬شرکت خدمات‬ ‫مالی بی‌ام‌دبلیــو کانادا حداقل چهار‬ ‫دادخواســت جدید علیه افرادی اهل‬ ‫برنابــی‪ ،‬ریچموند و ســاری به ثبت‬ ‫رسانده که گفته می‌شود تمامی این‬ ‫افراد به عنوان بدل‌هایی نمایشی برای‬ ‫صادرکننــدگان خودروهای لوکس‬ ‫عمل کرده‌اند‪.‬‬ ‫جزییات دادخواست‌ها تقریبا همگی‬ ‫یکسان هســتند‪ .‬همه آن‌ها مرتبط‬ ‫به شکســت قراردادهایی می‌شــوند‬ ‫که در آن‌ها یک فرد متهم به انتقال‬ ‫ماشین‌های لوکس به فرد سوم بدون‬ ‫اجازه بی‌ام‌دبلیو شده و در ادامه قبول‬ ‫به لو دادن موقعیت ماشین هم نکرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در هر پرونــده‪ ،‬یک فرد در ابتدا یک‬ ‫پیش‌پرداخت انجام داده و قراردادی‬ ‫برای رهــن کردن یــا خریدن یک‬ ‫بی‌ام‌دبلیو اکس‪ 5‬امضا کرده اســت‪.‬‬ ‫پس از گذشــت مدتی کوتــاه فرد‬ ‫تماس گرفته تا قرارداد را کامل کند‪.‬‬ ‫اینجاست که یک چک به مقدار کل‬ ‫قرارداد از راه می‌رســد‪ ،‬اما این چک‬ ‫از طرف یک فرد سوم فرستاده شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در دو مــورد بی‌ام‌دبلیــو می‌گویــد‬ ‫پرداخت نهایــی در همان نامه کانادا‬ ‫اکســپرس از همان حســاب بانکی‬

‫تورنتــو دومینیون از راه رســید که‬ ‫«توســط همان فرد امضا شــده بود‬ ‫که نامــش را نمی‌توان از طریق امضا‬ ‫فهمید‪».‬‬ ‫با استناد به دادخواست‌های به ثبت‬ ‫رســیده‪ ،‬بی‌ام‌دبلیو ادعا می‌کند که‬ ‫می‌خواهــد از منافــع خودروهایش‬ ‫محافظت کند و مطمئن شود که آن‌ها‬ ‫به صورت غیرقانونی صادر نمی‌شوند‪.‬‬ ‫این شــرکت همچنیــن می‌خواهد‬ ‫«اطمینان حاصل کند که ماشین‌ها‬ ‫توسط افراد‪ ،‬نهادها‪ ،‬گروه‌های جنایت‬ ‫سازمان‌یافته یا پولشوها مورد استفاده‬ ‫قرار نمی‌گیرند‪».‬‬ ‫چهار دادخواســتی که در ابتدای ماه‬ ‫مه به ثبت رســیدند شامل تعدادی‬ ‫ماشــین بی‌او‌دبلیو اکس‪ 5‬می‌شوند‬ ‫کــه در ‪ 2017‬و ‪ 2018‬خریــداری‬ ‫شــده بودند‪ .‬در دادخواست آمده که‬ ‫ماشین‌ها تقریبا همیشه مدل اکس‪5‬‬ ‫هستند و تقریبا همیشه به رنگ‌های‬ ‫سیاه یا سفید خریداری می‌شوند‪.‬‬ ‫مشــکل صــادرات خاکســتری‬ ‫خودروهای لوکس تــا حدی جدی‬ ‫است که بی‌ام‌دبلیو حاال هنگام ثبت‬ ‫قرارداد با مشتریانش یک «توافق عدم‬ ‫صادرات» هم امضا می‌کند‪ .‬این توافق‬ ‫به شــرکت اجازه می‌دهد به صورت‬ ‫بازه‌ای به مدت ‪ 12‬ماه پس از خرید‪،‬‬ ‫موقعیت ماشین را ردیابی کند‪.‬‬ ‫بی‌ام‌دبلیو همچنین حق دسترســی‬ ‫به سیستم جی‌پی‌اس ماشین را «به‬ ‫منظور تایید کــردن اینکه موقعیت‬ ‫ماشــین در کانادا است و همچنین‬ ‫ارسال اخطارهای اتوماتیک در هنگام‬ ‫ورود ماشین به مناطق با ریسک باال‬ ‫در ارتباط با فعالیت‌های صادراتی مثل‬ ‫مرزها یا بنادر» دارد‪ .‬با استناد به یکی‬ ‫از دادخواست‌ها‪ ،‬اگر جی‌پی‌اس یک‬ ‫ماشین پاسخ ندهد یکی از نشانه‌های‬ ‫اصلی این است که ماشین منتقل یا‬ ‫صادر شده است‪Iroonia.ca .‬‬

‫‪Paciﬁc 4 Renovation‬‬

‫دولت فدرال بی سر و صدا‬ ‫به ‪ 70‬متقاضی معترض دو کمپین آنالین اجازه داد تا مهاجرت والدین‬ ‫یا پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های‌شان به کانادا را اسپانسر کنند‬ ‫ایرونیا‪ -‬به گزارش سی‌بی‌ســی نیوز‬ ‫‪ ،‬دولت فدرال اخیرا بدون رســانه ای‬ ‫کردن ‪ ،‬با امضا کنندگان دو کمپین‬ ‫آن الین که نسبت به شیوه ثبت نام‬ ‫برای مهاجرت والدین و پدربزرگها و‬ ‫مادربزرگها معترض بودند کنار آمده تا‬ ‫بتواند آنها را ساکت کند‪.‬این عده مثل‬ ‫هزاران نفر دیگر نتوانسته بودند در روز‬ ‫مقرر برگــه های تقاضا را به موقع پر‬ ‫کرده و به صورت آنالین برای وزارت‬ ‫مهاجرت ارسال کنند !!‬ ‫لو‌فصــل کــردن‬ ‫بــه منظــور ح ‌‬ ‫دادخواســت‌های قانونــی‪ ،‬دولــت‬ ‫حداقــل ‪ 70‬جایگاه به ایــن گروه از‬ ‫درخواســت‌دهندگان اهدا کرده و به‬ ‫آن‌ها اجــازه داده مهاجرت والدین یا‬ ‫پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های‌شان به‬ ‫کانادا را اسپانسر کنند‪.‬‬ ‫دادخواســت‌های قانونی علیه برنامه‬ ‫دولــت در تورنتو و ونکــوور به ثبت‬ ‫رســیده بود‪ .‬تاریخ ثبت آن‌ها پس از‬ ‫تو‌هشــتم ژانویه که پروسه‬ ‫روز بیس ‌‬ ‫درخواســت‌دهی آنالیــن راه‌اندازی‬ ‫شد‪ ،‬بود‪ .‬این پروسه تا به حال باعث‬ ‫درمانده و عصبانی شدن ده‌ها هزار نفر‬ ‫شده چون آن‌ها نتوانستند با سرعت‬ ‫کافی به فرم‌ها دسترســی پیدا کنند‬ ‫یا آن‌ها را پر کنند‪ .‬این پروســه ظهر‬

‫هشدار پلیس مونترال‬ ‫در رابطه با خطرات مصرف هروئین بنفش‬ ‫پلیس مونترال نسبت به عوارض مصرف هروئین بنفش که اخیرا به شهر‬ ‫وارد و در سطح گسترده‌ای توزیع شده هشدار داد‪.‬‬ ‫به گزارش رسانه هدهد به نقل از سی تی وی‪ ،‬بر اساس گزارش رسانه‌های‬ ‫کانادایی‪ ،‬تیم تحلیل و دپارتمان اطالعاتی پلیس مونترال ‪ ،‬از توزیع این ماده‬ ‫مخدر خطرناک آگاه شده‌اند‪.‬‬ ‫پلیس محلی انتاریو نیز اوایل ســال جاری از کشــف و ضبط میزان قابل‬ ‫توجهی هروئین «پورپ» یا «بنفش» خبر داده و گفته بود این هروئین از‬ ‫مشتقات هروئین‪ ،‬اکسی کوتین ‪ ،‬فنتالین یا کارفنتالین است‪.‬‬ ‫پلیس مونترال از گفتگو در این رابطه خودداری کرد و فقط بر پیگیری این‬ ‫موضوع و هوشیاری پلیس در رابطه با افراد مرتبط خبر داد‪.‬‬ ‫بــه گفته پلیس کبک و مونترال‪ ،‬مواد مخــدری که تاکنون از مجرمین‬ ‫دستگیر شده ضبط شده است با هیچ یک از موارد اووردوز ( مصرف تا سر‬ ‫حد مرگ ) مرتبط نیستند ‪.‬‬ ‫گفتنی اســت طبق اعالم آژانس بهداشت عمومی کانادا در سه ماهه اول‬ ‫‪ 2018‬بیــش از ‪ 1000‬کانادایی به دلیل مصرف بیش از حد مواد مخدر‬ ‫جان خود را از دست دادند‪.‬‬ ‫همچنین بر اساس گزارش وزارت بهداشت کانادا بیش از ‪ 10‬هزار کانادایی‬ ‫طــی مدتی حدود ‪ 2‬و نیم ســال در اثر مصرف بیش از اندازه مواد مخدر‬ ‫(اووردوز) جان سپرده‌اند‪ .‬بیشترین مرگ و میر ناشی از اوور دوز (‪76‬درصد)‬ ‫از ژانویه تا ژوئن ‪ 2018‬به مردها اختصاص داشته است‪ .‬همچنین از نظر‬ ‫سنی بیشتر این افراد از قشر جوان و یا میانسال بوده‌اند‪.‬‬

‫‪P-4-R‬‬ ‫‪PACIFIC 4 RENOVATION‬‬

‫‪778.862.2528‬‬

‫افتتاح و کمتر از ‪ 9‬دقیقه بعد بســته‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در ایــن زمینه شــکایت‌های زیادی‬ ‫صورت گرفت‪ .‬بعضی‌ها گفتند سرعت‬ ‫باالی پر کردن درخواست‌ها به ضرر‬ ‫افرادی بود که نمی‌توانســتند آن‌ها‬ ‫را ســریع پر کنند‪ ،‬مثــل افرادی که‬ ‫معلولیت یا مشــکالت سواد دارند یا‬ ‫افرادی که در مکان‌هایی با ســرعت‬ ‫اینترنت پایین زندگی می‌کنند‪.‬‬ ‫سی‌بی‌ســی نیوز از طریق یک منبع‬ ‫قانونــی که به صورت مســتقیم در‬

‫‪#230-1185 Paciﬁc St., Coquitlam, BC V7B 7Z2‬‬ ‫‪E-mail: paciﬁc4construction@hotmail.com‬‬

‫‪Reza Moradian‬‬

‫دادخواست‌ها دخالت نداشت از وجود‬ ‫آن‌ها مطلع شد‪ .‬وکالیی که دخالت‬ ‫مســتقیم داشــتند جزییاتی فراهم‬ ‫نکردند‪ .‬هیچ آرشیوی از تسویه انجام‬ ‫شده توسط دولت وجود ندارد‪.‬‬ ‫مری کیورک وکیل مهاجرتی گفت‬ ‫اطالعــی درباره این تســویه قانونی‬ ‫نداشته و آن را برای افرادی که درباره‬ ‫دادخواســت‌ها اطالعی نداشــتند یا‬ ‫پول ملحق شدن به آن‌ها را نداشتند‬ ‫«بسیار غیرمنصفانه» خواند‪ .‬او گفت‪:‬‬ ‫«به نظرم چنین افرادی خیلی ناامید‬ ‫خواهند بود و حــس می‌کنند گول‬ ‫خورده‌اند‪».‬‬ ‫او اضافه کرد‪« :‬بلــه افرادی که پول‬ ‫دارند می‌توانند وکیل بگیرند و برای‬ ‫حقوق‌شان بجنگند… اما وقتی چنین‬ ‫اتفاقی شخصا برای شما می‌افتد بسیار‬ ‫دردناک اســت‪ ،‬مخصوصا وقتی که‬ ‫افرادی هســتند که سال‌های بسیار‬ ‫است می‌خواهند والدین‌شان را وارد‬ ‫کشور کنند‪».‬‬ ‫امسال‪ ،‬دولت فدرال ‪ 20‬هزار جا برای‬ ‫اسپانسر کردن والدین یا پدربزرگ‌ها‬ ‫و مادربزرگ‌هــا ارایه و تایید کرد که‬ ‫بیش از ‪ 100‬هزار نفر ســعی کردند‬ ‫فرم آنالین را بــرای ابراز عالقه خود‬ ‫پر کنند‪.‬‬ ‫یک مسئول دولتی که اجازه نداشت‬ ‫به صورت عمومی در مــورد پرونده‬ ‫صحبت کند‪ ،‬گفــت دولت تصمیم‬ ‫گرفت چالش‌های قانونی را تســویه‬ ‫کند چون تعداد درخواست‌دهندگان‬ ‫آن‌هــا نســبتا کم بــود و شــامل‬ ‫درخواســت‌دهندگانی می‌شــد که‬ ‫معلولیت داشتند و همچنین پیشرفت‬ ‫مسئله در دادگاه می‌توانست منجر به‬ ‫معلق شدن کل درخواست‌ها بشود‪.‬‬ ‫لــورن والدمن وکیــل مهاجرت هم‬

‫که از ایــن حرکت دولت بی‌خبر بود‬ ‫گفت پروسه درخواست آنالین دولت‬ ‫بسیار مشکل‌دار بود و راه‌های بسیاری‬ ‫برای چالش قانونی باز کرد‪ .‬او گفت‪:‬‬ ‫«مســلما امید دولت این است که با‬ ‫تسویه ســریع و مخفی نگه داشتن‬ ‫این مســئله بقیه چالش‌های خود را‬ ‫راه‌اندازی نمی‌کند‪ .‬بنابراین سعی دارد‬ ‫تعداد افرادی که از چالش‌های قانونی‬ ‫سود می‌برند را محدود کند»‪.‬‬ ‫وی افــزود انتظــار دارد وقتی افراد‬ ‫بیشــتری درباره این مســئله مطلع‬ ‫بشوند خواستار تسویه‌های مشابهی از‬ ‫اتاوا باشند‪ .‬او گفت‪« :‬وقتی این مسئله‬ ‫عمومی بشــود‪ ،‬عمال دعوتی است از‬ ‫هر فرد دیگری که نتوانست جایی در‬ ‫پروسه درخواست‌ها پیدا کند و حاال‬ ‫خواهان برخورد برابر است‪».‬‬ ‫در بیانیــه‌ای از دفتر احمد حســن‬ ‫وزیــر مهاجرت اعالم شــد پروســه‬ ‫درخواست‌های آنالین به این منظور‬ ‫راه‌اندازی شــد تا از عدالت اطمینان‬ ‫حاصل کند و جلوی سوء استفاده را‬ ‫بگیرد‪ ،‬اما اضافه کرد که این سیستم‬ ‫حاال تحت بازبینی است‪.‬‬ ‫در این بیانیه آمده است‪« :‬ما به طور‬ ‫مداوم تمام برنامه‌های‌مان را زیر نظر‬ ‫داریم تــا راه‌هایی برای بهبودشــان‬ ‫پیــدا کنیم‪ .‬االن بــرای حدس زدن‬ ‫درباره تغییــرات بالقوه در پروســه‬ ‫درخواســت‌های ســال آینــده زود‬ ‫اســت‪ .‬دولت ما به کنــار هم آوردن‬ ‫خانواده‌های مهاجران متعهد است و‬ ‫دقیقا به همین دلیل است که ورودی‬ ‫درخواست‌های والدین و پدربزرگ‌ها‬ ‫و مادربزرگ‌هــا را امســال از ‪ 5‬هزار‬ ‫درخواست تحت دولت محافظه‌کاران‬ ‫به ‪ 20‬هزار درخواســت بدل کرده و‬ ‫افزایش چهار برابری دادیم‪».‬‬

‫داراﻟـﺘﺮﺟـﻤﻪ رﺳـﻤﻰ‬ ‫آرش اﻧــﺪرودى‬

‫ﻋﻀﻮ رﺳﻤﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﻰ دادﮔﺴﺘﺮى اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ دادﮔﺎه ﻫﺎى ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ و اداره ﻣﻬﺎﺟﺮت و ﺷﻬﺮوﻧﺪى ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫»‪Arash Androudi«Certiﬁed Translator‬‬ ‫‪Accredited by Immigration and Refugee Board of Canda‬‬

‫ترجمه شفاهی در دادگاه های حقوقی و مراجع قﻀایی‪،‬‬ ‫ترجمه رسمی گواهینامه رانندگی‪ ،‬سوابﻖ بیمه اتومبیﻞ‪ ،‬شناسنامه‪ ،‬پاسپورت‪،‬‬ ‫سند ازدواج و طﻼق و کلیه مدارك تﺤﺼیلی‪ ،‬پﺰشکی‪ ،‬حقوقی و بازرگانی و ‪...‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪604-365-6952 :‬‬

‫‪Email:aandroudi@gmail.com‬‬

‫‪5‬‬

‫شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫‪5‬‬

‫نارضایتی دولت‌مردان کانادا از تکرار واژه «نسل کشی» در گزارش کمیسیون تحقیق ملی‬ ‫اســتفاده مکرر از واژه «نسل کشی»‬ ‫در یک گزارش کمیســیون تحقیق‬ ‫ملی درباره ناپدید شدن یا قتل هزاران‬ ‫زن بومی کانادایــی موجب ناراحتی‬ ‫سیاستمداران شده است‪.‬‬ ‫به گــزارش هفته‪ ،‬به نقــل از رادیو‬ ‫کانادا‪ ،‬گزارش کمیسیون تحقیق ملی‬ ‫درباره زنان و دختران بومی کانادا که‬ ‫در گذشــته ناپدید یا کشت ‌ه شده‌اند‪،‬‬ ‫مشتمل بر یک هزار و دویست صفحه‬ ‫و دویست و سی‌ویک توصیه است اما‬ ‫واژه نسل کشی که حدود یک‌صد بار‬ ‫در این گزارش تکرار شــده‪ ،‬توجهات‬ ‫زیادی را جلب کرده و ناراحتی آشکار‬ ‫طبقه سیاسی کانادا را برانگیخته است‪.‬‬ ‫در گزارش کمیســیون تحقیق ملی‬ ‫درباره ناپدید شــدن یــا قتل زنان و‬ ‫دختــران بومی کانادایی واژه نســل‬ ‫کشــی یک‌صد و بیست‌ودو بار تکرار‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫جاستین ترودو نخســت‌وزیر کانادا‬ ‫صبح روز دوشنبه (ســوم ژوئن) در‬ ‫ســخنرانی خود در مراسم اختتامیه‬ ‫کمیسیون تحقیق ملی درباره ناپدید‬ ‫شــدن یا قتل زنان و دختران بومی‬ ‫کانادایــی‪ ،‬وضعیتی را که در گزارش‬ ‫تحقیــق ملی برای زنــان و دختران‬ ‫بومی کانادا تشــریح شــده‪ ،‬شرم‌آور‬ ‫و کام ً‬ ‫ال غیرقابل‌قبــول توصیف کرد‬ ‫بااین‌حــال حتی یک‌بار نیــز از واژه‬ ‫نسل کشی اســتفاده نکرد‪ .‬شماری‬ ‫از بومیان کانادایی که در این مراسم‬ ‫حضور داشــتند در زمان سخنرانی‬ ‫جاســتین ترودو واژه نسل کشی را‬ ‫فریاد می‌زدند‪.‬‬ ‫جاســتین ترودو دوشنبه‌شــب در‬ ‫قسمتی از سخنرانی دوزبانه خود در‬ ‫کنفرانس ‪2019 Woman Deliver‬‬ ‫در ونکوور سرانجام به زبان انگلیسی‬ ‫از واژه نسل کشی استفاده کرد اما از‬ ‫استفاده از این کلمه به زبان فرانسوی‬ ‫خودداری کرد‪.‬‬ ‫ماریون بولر عضو ارشــد کمیسیون‬ ‫تحقیق ملــی ‪ ENFFDA‬صبح روز‬ ‫دوشنبه (ســوم ژوئن) در کنفرانسی‬ ‫مطبوعاتی اعالم کرد‪«:‬طبق اسناد و‬ ‫شواهدی که ما شنیدیم و خواندیم‪،‬‬ ‫نتیجه‌گیری گزارش ملی درباره زنان و‬ ‫دختران بومی ناپدیدشده و کشته‌شده‬ ‫کانادایی کام ً‬ ‫ال اجتناب‌ناپذیر است‪ .‬در‬ ‫اینکنفرانسمطبوعاتیروزنامه‌نگاران‬ ‫درباره واژه نسل کشی به‌کاررفته در‬ ‫گزارش تحقیق ملی دربــاره زنان و‬ ‫دختران بومی کشــته یا ناپدیدشده‬ ‫کانادا کــه به لحاظ معنایی بســیار‬ ‫تأثربرانگیز و اتهام‌آمیز است‪ ،‬سؤاالت‬ ‫زیادی را مطرح کردند‪.‬‬ ‫بااین‌حــال ماریون بولر از پاســخ به‬

‫این‌که آیا از خودداری جاستین ترودو‬ ‫از اســتفاده از این واژه در سخنرانی‬ ‫خود مأیوس شــده اســت یــا خیر‪،‬‬ ‫خودداری کرد‪.‬‬ ‫اما میشل اودت دیگر عضو کمیسیون‬ ‫تحقیق ملی دربــاره زنان و دختران‬ ‫بومی کشته یا ناپدیدشده کانادا که در‬ ‫همین کنفرانس مطبوعاتی در کنار‬ ‫ماریون بولر حضور داشت‪ ،‬در پاسخ به‬ ‫همان سؤال بدون این‌که تردیدی به‬ ‫خود راه دهد‪ ،‬گفت‪ :‬بله صادقانه باید‬ ‫بگویم که مأیوس شدم‪.‬‬ ‫میشــل اودت که در انتخابات فدرال‬ ‫ســال ‪ 2015‬نامــزد حــزب لیبرال‬ ‫کانادا بود‪ ،‬افزود «من امیدوار هستم‬ ‫کــه دولت کانــادا و دیگــر دولت‌ها‬ ‫نتایج تحقیقات ما را از منظر حقوق‬ ‫بین‌الملــل‪ ،‬حقوق کانــادا و حقوق‬ ‫بومیــان موردمطالعه قرار دهند و در‬ ‫زمان و مکان مناســب با حضور همه‬ ‫کارشناسان و نمایندگان بومیان درباره‬ ‫آن بحث و تبادل‌نظر کنند‪ .‬الزم است‬ ‫که دراین‌باره بحث و بررســی شــود‬ ‫اما نه فقط یک بحث فکری بلکه در‬ ‫صورت لزوم این مســئله در مراجع‬ ‫قضایی نیز باید به شور گذاشته شود‪».‬‬

‫میشل اودت تأکید کرد‪« :‬به یاد داشته‬ ‫باشیم که چه کسی واژه نسل کشی‬ ‫را تعریف کــرد‪ .‬آیا بومیان این کار را‬ ‫کردند؟ آیا در زمان بررســی مفهوم‬ ‫نسل کشــی و تعریف آن در سازمان‬ ‫ملل متحد‪ ،‬بومیان حضور داشــتند؟‬ ‫مسلماً نه‪».‬‬ ‫تعریف نسل کشی طبق کنوانسیون‬ ‫پیشگیری و ســرکوب جنایت نسل‬ ‫کشی که در سال ‪ 1948‬به تصویب‬

‫سازمان ملل متحد رسید‪:‬‬ ‫نسل کشی به یکی از اعمال ذکرشده‬ ‫در زیر کــه با هدف نابــودی کل یا‬ ‫بخشــی از یک گروه ملــی‪ ،‬قومی‪،‬‬ ‫نژادی یا مذهبی صورت گیرد اطالق‬ ‫می‌شود‪:‬‬ ‫الف) کشتار اعضای یک گروه‬ ‫ب) لطمه شدید به تمامیت جسمانی‬ ‫یا روانی اعضای یک گروه‬ ‫پ) انقیاد عامدانــه یک گروه تحت‬

‫شرایطی که به نابودی فیزیکی کامل‬ ‫یا جزئی یک گروه منجر شود‬ ‫ت) به کار گرفتن برخی تدابیر با هدف‬ ‫ایجاد اختالل در زادوولد یک گروه‬ ‫ث) انتقال اجباری کودکان یک گروه‬ ‫به گروه دیگر‬ ‫کمیســیون حقیقت و آشتی کانادا‬ ‫پیش‌ازاین در گزارشی که ژوئن سال‬ ‫‪ 2015‬ارائه کرد‪ ،‬از «نســل کشــی‬ ‫فرهنگی» جوامع بومی کانادایی سخن‬

‫مصاحبه ‪ 60‬دقیقه‌ای باراک اوباما در اتاوا در برابر ‪ 11‬هزار تماشاچی‬ ‫باراک اوباما رئیس‌جمهور سابق آمریکا‬ ‫به نام دونالد ترامپ اشاره نکرد اما این‬ ‫مانع از آشکار شدن آنچه در پس ذهن‬ ‫اوست‪ ،‬نشد‪.‬‬ ‫به گزارش هفته‪ ،‬به نقل از رادیو کانادا‪،‬‬ ‫باراک اوباما در سفر جمعه شبش به‬ ‫اتاوا اعالم کرد جهان از زمان رفتن او‬ ‫از کاخ سفید مکانی تیره‌وتار شده است‬ ‫اما این رونــد با کمک مدارا و تحمل‬ ‫اندیشــه غیر که در تقابل با گفتمان‬ ‫«ابتدایی» پوپولیسم (عوام‌گرایی) قرار‬ ‫می‌گیرد‪ ،‬قابل اصالح است‪.‬‬ ‫باراک اوباما گفت‪« :‬من با خوش‌بینی‬ ‫محتاطانه‌ای سمتم را ترک کردم‪».‬‬ ‫این جمله او خنده حضار را که حدود‬ ‫‪ 11‬هــزار و ‪ 400‬نفر بودند به دنبال‬ ‫داشــت‪ .‬اوباما خطاب به آن‌ها گفت‪:‬‬ ‫«می‌دانم چرا همه شما می‌خندید‪».‬‬ ‫اوباما برای تفسیر کاری که جانشین‬ ‫او (دونالد ترامپ) در کاخ سفید کرده‬ ‫است‪ ،‬به همین کنایه اکتفا کرد‪.‬‬ ‫باراک اوباما که یک پیراهن ســفید‬ ‫یقه‌بــاز و یک کت خاکســتری تیره‬ ‫به تن کرده بود به مدت یک ســاعت‬ ‫به ســؤاالت توبیاس لوتکه پایه‌گذار‬ ‫و رئیس هیئت‌مدیــره برنامه فروش‬ ‫اینترنتــی شــاپیفی ‪( Shopify‬که‬

‫مقرش در اتاوا است) پاسخ داد‪.‬‬ ‫توبیاس لوتکــه از اوباما در مورد این‬ ‫«خوش‌بینی محتاطانه» که در پایان‬ ‫دوره ریاســت جمهوری او در آمریکا‬ ‫وجود داشــت‪ ،‬پرسید که او در پاسخ‬ ‫گفت‪« :‬من فکر می‌کنم که مســیر‬ ‫بشریت در درازمدت در جهتی مثبت‬ ‫است اما پیش از تولد دوباره (رنسانس‬ ‫یــا نوزایی) دوره‌هــای تاریک وجود‬ ‫دارند‪».‬‬ ‫باراک اوباما گفــت‪« :‬جنگ جهانی‬ ‫دوم شد و ‪ 60‬میلیون نفر نیز کشته‬

‫‪604-980-7474‬‬ ‫‪Suite No. 7 - 1480 Marine Drive, North Vancouver‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪604-980-7474 :‬‬

‫‪Tel: 604-980-7474‬‬ ‫‪Fax: 604-980-7489‬‬

‫شــدند تا اینکه پس از جنگ جوامع‬ ‫به ثبات رسیدند‪ ».‬وی افزود‪« :‬جهان‬ ‫هیچ‌گاه به‌اندازه اآلن سالم‪ ،‬ثروتمند‪،‬‬ ‫تحصیل‌کرده‪ ،‬پرتحمل و کم خشونت‬ ‫نبــوده اســت؛ اما مــا در یک عصر‬ ‫دگرگونی‌های سیاســی اجتماعی به‬ ‫ســر می‌بریم که در آن فناوری‪ ،‬ما را‬ ‫بمباران اطالعاتی می‌کند و هیچ‌کس‬ ‫نمی‌تواند در مورد حقیقت با دیگری‬ ‫به تفاهم برسد و همین موضوع باعث‬ ‫می‌شود که بحث ادامه پیدا کند‪».‬‬ ‫رئیس‌جمهور سابق آمریکا خاطرنشان‬

‫کرد‪« :‬شــکی نیســت که همه‌چیز‬ ‫بهبود پیداکرده است اما در این بازار‬ ‫پیشرفت‪ ،‬ما هولوکاست‪ ،‬جیم کرو و‬ ‫کیلینگ فیلدز را داشتیم؛ بنابراین ما‬ ‫نمی‌توانیم خوشحال و راضی باشیم‪».‬‬ ‫اوباما افزود‪« :‬یــک ماجرای قدیمی‬ ‫و قبیله‌ای که بارها تکرار شــده است‬ ‫اکنون در حال بازگشت است‪ .‬ماجرای‬ ‫یک نبرد بدون برنده بین مردم؛ و یک‬ ‫مرد قوی ظاهر می‌شود برای آنکه از ما‬ ‫در برابر آن‌ها حمایت کند‪».‬‬ ‫بــاراک اوباما گفت‪« :‬این سیاســت‬ ‫گســترش پیداکــرده‪ ،‬ایــن ماجرا‬ ‫موفقیت‌هایی در سراسر جهان کسب‬ ‫کرده است و مختص یک کشور خاص‬ ‫نیست‪ ».‬وی افزود‪« :‬این داستان باید‬ ‫با داســتان‌های بهتر و قشــنگ‌تر‪،‬‬ ‫داستان‌های جهان‌شمول‌تر و مبتنی‬ ‫بر وقایع علمــی و نه ترس جایگزین‬ ‫شود‪».‬‬ ‫بــاراک اوبامــا در ادامه بــه نیکی از‬ ‫سفری که در سال ‪ 2009‬کمی بعد از‬ ‫رسیدن به ریاست جمهوری‪ ،‬به کانادا‬ ‫داشت و گفتگوهایش با استفان هارپر‬ ‫نخســت‌وزیر وقت محافظه‌کار کانادا‬ ‫یادکرد‪.‬‬

‫به میان آورده بود‪.‬‬ ‫اعضای کمیســیون تحقیــق ملی‬ ‫درباره زنان و دختران بومی کشته یا‬ ‫ناپدیدشــده کانادایی گزارش ویژه‌ای‬ ‫نیز به «استان زیبا» اختصاص دادند‪.‬‬ ‫درواقع استان کبک تنها استانی است‬ ‫که موضوع چنین تحقیقی واقع شده‬ ‫اســت‪ .‬گزارش تکمیلی کمیسیون‬ ‫تحقیق ملــی درباره اســتان کبک‬ ‫مشتمل بر یک‌صد و هشتاد صفحه‬ ‫تحــت عنــوان ‪Kepek-Quebec‬‬ ‫منتشر شده است‪.‬‬ ‫این گزارش از وجود سیســتمی در‬ ‫استان کبک سخن به میان آورده که‬ ‫برای زنــان و دختران بومی کانادایی‬ ‫این اســتان محروم‌کننــده و گاهی‬ ‫حتی مجازات کننده اســت‪ .‬اعضای‬ ‫کمیســیون تحقیق در گزارش خود‬ ‫از این مسئله ابراز تأسف کرده‌اند که‬ ‫واقعیت خشونت و بدرفتاری با زنان و‬ ‫دختران بومی کانادایی در این استان‬ ‫غالب اوقات نادیده گرفته می‌شود‪.‬‬ ‫در بخــش دیگری از گــزارش ویژه‬ ‫مربوط به اســتان کبک در تحقیق‬ ‫ملی مربوط به زنان و دختران بومی‬ ‫کشــته یا ناپدید شــده کانادا آمده‬ ‫اســت‪«:‬خیلی وقت‌ها زمانی که زنان‬ ‫بومــی کانادا بــرای دریافت خدمات‬ ‫عمومی به نهادهــای دولتی مراجعه‬ ‫می‌کنند‪ ،‬با برخوردهای تبعیض‌آمیز‬ ‫روبرو می‌شوند‪».‬‬ ‫در گزارش مربوط به اســتان کبک‬ ‫آمده است آشکارترین موارد نقض حق‬ ‫برابری شهروندان زمانی اتفاق می‌افتد‬ ‫که مأموران دولت در برخورد با زنان‬ ‫و دختران بومی رفتار نژادپرســتانه‪،‬‬ ‫جنسیت گرایانه و تحقیرآمیز از خود‬ ‫بروز می‌دهند‪.‬‬ ‫در بخشــی دیگــری از گــزارش‬ ‫کمیسیون تحقیق ملی درباره استان‬ ‫کبک آمده اســت‪« :‬بدیهی است که‬ ‫زنان و دختران بومی اســتان کبک‬ ‫برای شکوفا کردن استعدادها و تحقق‬ ‫آرزوها و رؤیاهای خود نسبت به دیگر‬ ‫زنان کبکی از امکانات برابر برخوردار‬ ‫نیستند‪».‬‬ ‫اعضای کمیســیون تحقیق ملی در‬ ‫گزارش ویژه خود درباره کبک تأکید‬ ‫کردند الزم اســت که یک «سیستم‬ ‫دادگستری در اســتان کبک ایجاد‬ ‫شــود که بتواند از زنــان و دختران‬ ‫بومــی اســتان در برابر خشــونت و‬ ‫بی‌عدالتی‌ها حمایت کند چراکه نظام‬ ‫قضایی کنونی استان کبک در تحقق‬ ‫این آرمان ناکام بوده اســت‪ .‬عالوه بر‬ ‫ایــن در اجرای حق ســامت زنان و‬ ‫دختران بومی استان کبک نیز کم و‬ ‫کاستی‌های زیادی وجود دارد‪».‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫دولت کانادا شریک جرم «نسل‌کشی زنان بومی» است‬

‫بی‌بی‌سی‪ -‬یک گزارش دولتی نتیجه‬ ‫گیری کرده است که کانادا در «نسل‬ ‫کشــی» علیه زنان بومی این کشور‬ ‫شریک جرم به حساب می آید‪.‬‬ ‫این گزارش با اشاره به پژوهش ها می‬ ‫گوید که خطر مرگ یا مفقود شدن‬ ‫زنان بومی کانادا دوازده برابر سایر زنان‬ ‫است‪.‬‬ ‫این گــزارش ‪ ۱۲۰۰‬صفحه ای‪ ،‬که‬ ‫محصول ســال ها تحقیق و بررسی‬ ‫اســت‪ ،‬می گوید قتل و ناپدید شدن‬ ‫زنان و دختران بومــی در چند دهه‬ ‫اخیر در کانادا معادل «نســل کشی‬ ‫مردمان بومی بر اساس نژاد» آنهاست‪.‬‬ ‫این گزارش حاوی بیش از ‪ ۲۰۰‬توصیه‬ ‫است و از جمله از همه کانادایی ها می‬ ‫خواهد به پایان دادن به خشــونت از‬ ‫طریــق آموختن تاریــخ بومیان این‬ ‫کشور کمک کنند‪.‬‬ ‫این گزارش نتیجه تقریبا ســه سال‬ ‫جمع آوری اظهارات شاهدان و تحقیق‬ ‫درباره خشونت خارج از تناسبی است‬ ‫که زنان و دختران بومی در کانادا با آن‬ ‫روبرو هستند‪.‬‬ ‫ایــن گزارش بحــران موجــود را به‬ ‫اســتعمار ریشــه دار و کوتاهی های‬ ‫دولت نسبت می دهد‪.‬‬ ‫مریون بولر سرپرست این تحقیقات‬ ‫در بیانیه ای گفت‪« :‬علیرغم شرایط‬ ‫و گذشته متفاوت‪ ،‬همه ناپدیدشدگان‬ ‫و مقتوالن دارای این وجه اشــتراک‬ ‫هستند که از نظر اقتصادی‪ ،‬اجتماعی‬ ‫و سیاسی به حاشیه رانده شده اند و‬ ‫در معرض نژادپرســتی و زن ستیزی‬ ‫نهادینه در بافت جامعه کانادا هستند‪».‬‬ ‫ایــن تحقیقات کــه بــا هزینه ‪۹۲‬‬ ‫میلیون دالر کانادا انجام شد بر علل‬

‫ﺩﺍﻭﺩ ﻗﻮﺍﻣﻰ‬

‫سیســتماتیک خشــونت علیه زنان‬ ‫بومی‪ ،‬اهالی قوم اینوئیت و متیس و‬ ‫همچنین پیش‌گیری از این مشکالت‬ ‫تمرکز می کند‪.‬‬ ‫نویســندگان گزارش از سال ‪۲۰۱۷‬‬ ‫شهادت بیش از دو هزار شاهد عینی‬ ‫ از جملــه بازماندگان خشــونت‌ها‬‫و اعضــای خانــواده های آنهــا ‪ -‬را‬ ‫شنیده‌اند‪.‬‬ ‫سایر یافته ها‬

‫از یافته های این گزارش آمار بســیار‬ ‫باالتر مرگ در میان زنان بومی نسبت‬ ‫به سایر زنان در کاناداست‪.‬‬ ‫این گزارش به اختــاف نظر درباره‬ ‫معنی «نسل کشی» اذعان می کند‬ ‫اما می افزاید‪« :‬تحقیقات ملی بر این‬ ‫نظر است که تعریف فعلی نسل کشی‬ ‫در قانــون بین المللــی‪ ،‬دربرگیرنده‬ ‫اقدامات و غفلت های گذشته و حال‬ ‫کانادا نســبت به مردمان بومی این‬ ‫کشور است‪».‬‬ ‫هرچند تمرکز این تحقیقات بر زنان و‬ ‫دختران بود‪ ،‬اعضای کمیسیون تحقیق‬ ‫همچنیــن در موارد زیــادی به افراد‬ ‫«دو روح»‪ ،‬همجنسگرا‪ ،‬دوجنسگرا‪،‬‬ ‫تراجنسیتی‪ ،‬کوئیر‪ ،‬بیناجنس و بی‬ ‫جنس گرا اشاره می کند‪.‬‬ ‫این گزارش می گوید که این افراد هم‬ ‫اغلب هدف خشونت بوده اند‪.‬‬ ‫این گزارش دریافت که «نقض مستمر‬ ‫و عمدی حقوق انســانی و بومی این‬ ‫مردمان و بدرفتاری علت ریشه‌ای آمار‬ ‫تکان دهنده خشونت در کاناداست‪».‬‬ ‫در گذشــته هم تحقیقاتــی در این‬ ‫زمینه انجام و توصیه های زیادی برای‬

‫پیشگیری از این خشونت ها مطرح‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫اما گزارش تازه مــی گوید که به آن‬ ‫توصیه ها عمل نشــده است‪« :‬یکی‬ ‫از بزرگتریــن واهمه هــای اعضای‬ ‫خانواده‌هــا و بازماندگان هنگامی که‬ ‫خــود را در معرض چنیــن فرآیند‬ ‫فشــرده ای قرار می دهند این است‬ ‫که در پایان هیچ قدمی برداشته نشود‬ ‫ گزارش روی قفســه خاک بخورد و‬‫توصیه ها بی پاسخ بماند‪».‬‬ ‫جاستین ترودو نخســت وزیر کانادا‬

‫کریســتیا فریلند وزیــر امور خارجه‬ ‫کانادا یکشــنبه دوم ژوئن ‪ 2019‬از‬ ‫بسته شــدن موقتی ســفارت کانادا‬ ‫در ونزوئــا خبــر داد و گفت دولت‬ ‫نیکوالس مادورو چاره دیگری برایش‬ ‫باقی نگذاشته است‪.‬‬ ‫به گــزارش هفته‪ ،‬به نقــل از رادیو‬ ‫کانادا‪ ،‬فریلند وزیر امور خارجه کانادا‬ ‫در بیانیه‌ای که بعدازظهر یکشــنبه‬ ‫منتشر شــد اعالم کرد‪« :‬درحالی‌که‬ ‫ش از پیش در دیکتاتوری‬ ‫ونزوئال بیــ ‌‬ ‫غرق می‌شود و مردم ونزوئال همچنان‬ ‫از دست رژیم غیرقانونی مادورو رنج‬ ‫می‌برند‪ ،‬رژیم تدابیری برای محدود‬ ‫کردن توان ســفارتخانه‌های خارجی‬ ‫برای کار کــردن در ونزوئــا اتخاذ‬ ‫کرده است به‌ویژه سفارتخانه‌هایی که‬ ‫برقراری دوباره دموکراسی در ونزوئال‬ ‫را خواستار می‌شوند‪».‬‬ ‫کریســتیا فریلند تصریح کرد‪« :‬در‬ ‫پایــان مــاه (ژوئــن)‪ ،‬دیپلمات‌های‬ ‫کانادایی در ونزوئال نخواهند توانست‬ ‫اعتبارنامه‌هــای دیپلماتیک از رژیم‬ ‫نیکوالس مادورو بگیرند و روادید آن‌ها‬ ‫منقضی خواهد شد‪».‬‬ ‫وی افزود‪« :‬ما چاره دیگری نداریم که‬ ‫فعالیت‌هایمان را در سفارت کانادا در‬ ‫ونزوئال از همین اآلن به‌طور موقت به‬ ‫حال تعلیق دربیاوریم‪».‬‬ ‫وزیــر امور خارجه کانــادا همچنین‬ ‫خاطرنشان کرد وضعیت دیپلمات‌های‬

‫ونزوئالیی که در کانادا هستند ارزیابی‬ ‫می‌شود‪.‬‬ ‫فریلند گفت‪« :‬باوجود تعلیق موقت‬ ‫فعالیت‌های ســفارت ما در ونزوئال‪،‬‬ ‫کانادا با هماهنگی جامعه بین‌الملل‬ ‫و شــرکایش در گروه لیما به دفاع از‬ ‫حقوق مردم ونزوئال و بازگشت کامل‬ ‫دموکراسی به این کشور ادامه خواهد‬ ‫داد‪ ».‬وی اطمینــان داد‪« :‬کانــادا به‬ ‫ارائه خدمات کنسولی سفارت کانادا‬ ‫در ونزوئال از طریق سفارت کانادا در‬ ‫کلمبیا‪ ،‬در بوگوتا پایتخت این کشور‪،‬‬ ‫ادامه خواهد داد‪».‬‬ ‫کانادا ازجمله کشــورهایی است که‬ ‫معتقدند انتخاب دوبــاره نیکوالس‬ ‫مادورو به ریاست جمهوری ونزوئال در‬ ‫انتخابات سال گذشته با تقلب صورت‬ ‫گرفت‪.‬‬

‫هشدار جدی چین به کانادا‬ ‫درباره عواقب کمک به آمریکا در قضیه شرکت هواوی‬ ‫ایرونیا‪ -‬چین به کانــادا اخطار داده‬ ‫که باید نســبت به عواقب کمک به‬ ‫آمریکا در مورد پرونده استرداد یکی از‬ ‫مسئوالن شرکت غول تکنولوژی واوی‬ ‫که گفته می‌شود تا همین حاال باعث‬ ‫بازداشــت دو کانادایی در چین شده‬ ‫هوشیار باشد‪.‬‬ ‫این هشدار گنگ شوانگ سخنگوی‬ ‫وزارت امــور خارجه چین در حالی از‬ ‫راه رسید که مایک پنس معاون اول‬ ‫رییس‌جمهور آمریکا و جاستین ترودو‬ ‫نخست‌وزیر کانادا خواســتار آزادی‬ ‫زندانی‌ها مایــکل کووریگ و مایکل‬ ‫اسپاوور شدند‪.‬‬ ‫هر دوی این افراد روز دهم دســامبر‬ ‫پس از این دســتگیر شدند که کانادا‬ ‫یکی از مقامات ارشــد هــواوی را به‬ ‫دلیل کالهبرداری و بنا به درخواست‬

‫ﻋﻀﻮ ﺭﺳﻤﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬

‫)‪Immigration Consultants of Canada Regulatory Council (ICCRC‬‬ ‫‪Certiﬁed Immigration Consultant‬‬

‫‪Skilled Worker‬‬

‫‪Fax: 604.569.2018‬‬ ‫‪Email: info@disimmigration.com‬‬

‫که آشتی با اقوام بومی کانادا را یکی‬ ‫از اولویت های دولتــش اعالم کرده‬ ‫از کسانی که سرگذشــت خود را با‬ ‫اعضای کمیســیون تحقیق در میان‬ ‫نهاده اند تشــکر کرد و قــول داد به‬ ‫توصیه های گزارش عمل شود‪.‬‬ ‫او گفت‪« :‬شما می دانید و من می دانم‬ ‫که باید راه و رسم امور در این کشور‬ ‫را عوض کنیم‪ .‬امروز روزی است که‬ ‫کانادا را معذب کرده‪ ،‬اما روزی است‬ ‫که رسیدنش ضرورت داشت‪».‬‬

‫کانادا فعالیت سفارت خود را در‬ ‫ونزوئال متوقف می‌کند‬

‫‪Tel: 604.569.2080‬‬

‫آمریکا دستگیر کرد‪ .‬چین انکار کرده‬ ‫که این دو نفر برای تالفی دســتگیر‬ ‫شده‌اند‪ ،‬اما بارها قویا اشاره کرده که‬ ‫ارتباط قدرتمندی بین این دو پرونده‬ ‫وجــود دارد‪ .‬کورویگ یک دیپلمات‬ ‫ســابق و متخصص آســیا در گروه‬ ‫بحران بین‌الملل و اســپاوور تاجری‬

‫است که متهم به توطئه برای سرقت‬ ‫رازهای دولتی شــده است‪ .‬هیچ یک‬ ‫از آن‌ها نتوانسته‌اند با وکیل یا اعضای‬ ‫خانواده‌شان تماس برقرار کنند‪.‬‬ ‫گنگ در بیانیه‌ای روزانه به رســانه‌ها‬ ‫گفــت‪« :‬مــا امیدواریم که ســمت‬ ‫کانادایــی درکی کامــل از عواقب به‬

‫خطر انداختن خودش در راســتای‬ ‫منافع آمریکا داشته باشد و به سرعت‬ ‫اشــتباه‌هایش را جبران کنــد تا از‬ ‫آسیب‌های بیشتر در امان بماند»‪.‬‬ ‫مدیر ارشد امور مالی واوی منگ وانژو‬ ‫که دختر موسس شرکت هم هست‬ ‫به اتهام دروغ گفتن به بانک‌ها درباره‬ ‫ارتباطات شــرکت با ایران در تخطی‬ ‫تحریم‌های تجاری آمریکا دســتگیر‬ ‫شده بود‪ .‬وکیل او گفت سخنان دونالد‬ ‫ترامپ نشان می‌دهند پرونده علیه او‬ ‫سیاسی است‪.‬‬ ‫واشنگتن به دیگر کشورها فشار آورده‬ ‫تا اســتفاده از تکنولــوژی هواوی را‬ ‫محدود کنند و اخطار داده که ممکن‬ ‫است خودشان را در معرض نظارت و‬ ‫سرقت اطالعات قرار بدهند‪.‬‬ ‫‪Iroonia.ca‬‬

Issue 1427 Friday June 7, 2019

۱۳۹۸ ‫ خرداد‬17 ‫ جمعه‬۱427 ‫شماره‬

‫‪2‬‬

‫‪2 Issue 1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫شماره ‪ ۱427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫حلق ‌ه امنیتی علی الریجانی‬ ‫اسب ریاست جمهوری را‬ ‫برای وی زین می‌کند‬ ‫مجیدمحمدی‬ ‫این حلقه یک حلقه‌ی فکری یا ایدئولوژیک نیست بلکه یک حلقه‌ی امنیتی‪ -‬نظامی «فرهنگی کار» بوده‬ ‫ی با ایدئولوگ‌های فاشیست (شاگردان فردید) در گروه فلسفه‌ی دانشگاه تهران داشته‬ ‫که پیوند مستحکم ‌‬ ‫و منویات امنیتی‪ -‬نظامی‌ها را در بخش فرهنگ به پیش می‌برده است‪ .‬همینها بودند که ته‌مانده‌های بخش‬ ‫فرهنگ کشور را به زائده‌ی بخش تبلیغات و کامال در خدمت سازمان سرکوب و علی خامنه‌ای قرار دادند و‬ ‫به نظام سرکوب «خدمت» شایانی کرده‌اند‪ .‬این حلقه به خاطر وفاداری تام و تمام به علی خامنه‌ای و حضور‬ ‫چهل ساله در نهادهای تبلیغاتی و امنیتی مورد اعتماد «نظام» است و ظرفیت باالیی برای به دست گرفتن‬ ‫زمام قوه‌ی مجریه در کشور در سال ‪ ۱۴۰۰‬دارد‪.‬‬ ‫با گذر اصالح‌طلبان از حسن روحانی به علت ناکارآمدی و‬ ‫فساد بی‌سابقه‪ ،‬آنها به دنبال پیدا کردن یک امنیتی دیگر‬ ‫برای هم‌پیمانی در ســاختار قدرت برای انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری آینده هستند‪ .‬آنها می‌دانند که صادق الریجانی‬ ‫برای دهه‌ها در مجمع تشخیص مصلحت جا خوش خواهد‬ ‫کرد و برادران دیگر الریجانی نیز در کاســت حکومتی در‬ ‫مقامات اجرایی باال خواهند ماند‪ .‬حتی در دوره‌ی خاتمی‬ ‫‌اصالح‌طلبان دســتی به مقاماتی که الریجانی‌ها داشتند‬ ‫نزدند چون می‌دانستند بدون داشتن رابطه با این خانواده‬ ‫و نزدیکانشان (مثل مصطفی محقق داماد‪ ،‬احمد توکلی و‬ ‫ی از قدرت را حفظ کرد‪.‬‬ ‫علی مطهری) دشوار می‌توان سهم ‌‬ ‫به همین دلیل است که محمد عطریانفر در مصاحبه‌ای در‬ ‫مورد نامزدی وی برای ریاست جمهوری ‪ ۱۴۰۰‬می‌گوید‪:‬‬ ‫«اگر دوســتان اصالح‌طلب به این اجماع برســند همگی‬ ‫وظیفه داریم تا از آقای الریجانی حمایت کنیم‪ ،‬اما بهتر بود‬ ‫سؤال را به این شکل طرح کنید که آیا اصالح‌طلبان درباره‬ ‫وی به اجماع می‌رسند؟ بله محتمل است‪».‬‬ ‫الریجانی که همیشــه از اعضای موثر جنــاح اقتدارگرا و‬ ‫تمامیت‌خواه حکومت‪ ،‬جانشین ستاد سپاه و دبیر شورای‬ ‫امنیت ملی بوده چند سالی است که با بسته‌بندی جدید‬ ‫میانه‌رو و اعتدالگرا به جامعه‌ی ایران فروخته می‌شــود و‬ ‫اصالح‌طلبان با این نوع معرفی مشــکلی نداشته‌اند‪ .‬برخی‬ ‫از اصالح‌طلبان و «میانه‌روها» در مجلس دهم بجای عارف‬ ‫برای هر چهار سال به علی الریجانی برای ریاست مجلس‬ ‫رأی دادند‪ .‬رأی الریجانی به محدود شدن دوره‌های عضویت‬ ‫مجلس به ســه دوره در حالی که وی سه دوره‌اش در سال‬ ‫جدید پایان می‌یابد نشانه‌ای اســت از اینکه الریجانی در‬ ‫ی دیگر در این نظام است چون مقامات جمهوری‬ ‫پی مقام ‌‬ ‫اسالمی معموال به فکر بازنشستگی سیاسی نیستند‪.‬‬ ‫حلقه‌ها و محافل قدرت‬

‫در دو دهه‌ی گذشته حلقه‌های مختلف سیاسی در ایران مثل‬ ‫حلقه‌ی نیویورک (با محوریت محمدجواد ظریف)‪ ،‬حلقه‌ی‬ ‫اصفهان (با محوریت غالمحسین کرباسچی)‪ ،‬حلقه‌ی کرمان‬ ‫ی و بعد جهانگیری)‪ ،‬حلقه‌ی نیاوران (با‬ ‫(با محوریت‌هاشم ‌‬ ‫محوریت حسن روحانی)‪ ،‬حلقه‌ی کیان (با محوریت سعید‬ ‫حجاریان) و مانند اینها به جامعه‌ی ایران معرفی شــده و‬ ‫ارتباطات سیاسی افراد عضو این محافل سیاسی تا حدی‬ ‫تبیین شده اما از حلقه‌ی امنیتی‪ -‬تبلیغاتی علی الریجانی‬ ‫که بالقوه ظرفیت به دست گرفتن قوه‌ی مجریه را در ایران‬ ‫دارد کمتر سخن گفته شده است‪.‬‬ ‫با قرار گرفتن هر یک از چهره‌های جمهوری اســامی در‬ ‫مقام رئیس دولت باید منتظر برآمدن نزدیکانشان به مقامات‬ ‫مختلف بود‪ .‬برای آشنایی با مقامات دولتی زیر رئیس دولت‬ ‫در دولت محتمل علی الریجانی باید دید حلقه‌ی نزدیکان‬ ‫وی در چهل ســال گذشته چه کسانی بوده‌اند‪ .‬این همان‬ ‫حلقه‌ای است که کامال مورد اعتماد خامنه‌ای بوده و برای‬ ‫حذف جریان اصالح‌طلب (قبل از رام شدن کامل به دست‬ ‫قوای قهریه) برنامه‌هایی چون «هویت» و «چراغ» و فیلم‬ ‫«عصر عاشورا» را در پرونده‌ی خود دارد‪.‬‬ ‫حلقه‌ی الریجانی متشکل است از افرادی که وی در چهار‬ ‫حوزه‌ی گروه فلسفه‌ی دانشگاه تهران‪ ،‬سپاه و شورای امنیت‬ ‫ملی‪ ،‬مدیریت صدا و سیمای جمهوری اسالمی‪ ،‬و مجلس‬ ‫شورای اسالمی با آنها بطور مستمر کار کرده است‪ .‬اعضای‬ ‫نشریهاجتماعیفرهنگی‬

‫این حلقه تنها مدیران زیردست در دیوانساالری جمهوری‬ ‫اســامی نیستند چون این نظام بر اساس روابط عقالنی و‬ ‫شایسته‌ســاالری و دیوانساالرانه کار نمی‌کند‪ .‬ده‌ها و بلکه‬ ‫صدها حلقه این مدیران را بــه هم وصل می‌کند و روابط‬ ‫تجاری و خانوادگی پیوندهای سیاسی را مستحکم ساخته‬ ‫است‪ .‬این افراد غیر از روابط نزدیک با علی الریجانی خود‬ ‫نیز با یکدیگر پیوستگی‌هایی داشته‌اند‪.‬‬ ‫عبدالرضا رحمانی فضلی‬

‫رحمانی فضلی از دوران ریاســت الریجانی بر سازمان صدا‬ ‫و سیمای جمهوری اسالمی به حلقه‌ی نزدیکان الریجانی‬ ‫ی و معاونت‌های‬ ‫پیوست‪ .‬او در این دوره در پُست قائم‌مقام ‌‬ ‫متعدد این ســازمان قرار گرفت (معاون برنامه‌ریزی‪ ،‬امور‬ ‫مجلس و سیاسی) و با الریجانی به شورای امنیت ملی رفت‬ ‫و در آنجا نیز قائم‌مقام و معاون امور فرهنگی و رسانه‌ای بود‪.‬‬ ‫در دولت روحانی او را می‌توان به عنوان وزیر کشور حلقه‌ی‬ ‫واسط میان روحانی و علی الریجانی دانست به گونه‌ای که‬ ‫علــی الریجانی در هیچ موردی در برابر دولت قرار نگرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫روح‌اهلل عالمی‬

‫او از دوستان نزدیک حداد عادل و علی الریجانی و از رفقای‬ ‫ی همانند علی‬ ‫گرمابه و سونای محمود اهلل‌وردی بود‪ .‬عالم ‌‬ ‫الریجانی به مدرک دکترای فلسفه از دانشگاه تهران مزین‬ ‫شد تا اساتید فاشیست‌مسلک این بخش مثل رضا داوری‬ ‫(در ســنت احمد فردید) خدمت خود را به قوای قهریه‌ی‬ ‫نظام انجام داده باشند‪.‬‬ ‫ی و ســرهم‌بندی کتابــی در باب‬ ‫ی با ســرقت علم ‌‬ ‫عالم ‌‬ ‫منطق‪ ،‬رســاله‌ی دکترای خود را تنظیم کــرد تا بعدا به‬ ‫ی در گروه فلســفه دانشگاه تهران‬ ‫عنوان عضو هیئت علم ‌‬ ‫ی علی الریجانی به کار گرفته شود‪.‬‬ ‫در کنار اســتادی اسم ‌‬ ‫محمدجــواد الریجانی نیز در این بخــش «ظاهرا» درس‬ ‫می‌داد (البته با غیبت مدام در جلســات و بدون هیچگونه‬ ‫ی این عضو کمیته آن بود که‬ ‫آمادگی)‪ .‬جایزه‌ی سرقت علم ‌‬ ‫نوشتن کتاب منطق سوم دبیرستان توسط حداد عادل در‬ ‫زمانی که معاون وزیر در حوزه‌ی تدوین کتاب‌های درسی‬ ‫بود به وی سپرده شد‪ .‬او در دوره‌ای در سازمان کتاب‌های‬ ‫ی در گروه‬ ‫درســی تحت نظر حداد عادل کار می‌کرد‪ .‬عالم ‌‬ ‫فلسفه‌ی دانشگاه تهران (مجمع فاشیست‌های اسالمی مثل‬ ‫محمدرضا ریخته‌گران) ارتقا یافت اما بعدا با روابطی که از‬ ‫گذشــته با آموزش و پرروش داشت به صندوق ذخیره‌ی‬ ‫فرهنگیانپیوست‪.‬‬ ‫ی از اعضا و رئیــس هیئت مدیره‌ی صندوق‬ ‫روح‌اهلل عالمــ ‌‬ ‫ذخیــره‌ی فرهنگیان بود و آنقدر با مقامات باالتر رابطه‌ی‬ ‫تنگاتنگی داشت که بعد از تغییر شش عضو هیئت مدیره در‬ ‫جریان استیضاح وزیر آموزش و پرورش (فانی) در مقام خود‬ ‫باقی مانــد‪ .‬منابع باقیمانده‌ی صندوق می‌تواند در خدمت‬ ‫تبلیغات علی الریجانی قرار گیرد‪.‬‬ ‫محمود اهلل‌وردی‬

‫اهلل‌وردی از دوران کار در کمیته‌هــای انقالب با نیروهای‬ ‫سپاهی آشنا شــد و این آشنایی‌ها به دوران دانشجویی و‬ ‫کار در نهادهای دولتی بســط یافت‪ .‬اهلل‌وردی از دوستان‬

‫علی الریجانی در دوره‌ی فوق لیسانس فلسفه در دانشگاه‬ ‫تهران بود‪ .‬بعد از اینکه علی الریجانی توسط خامنه‌ای بجای‬ ‫خاتمی به وزارت ارشــاد رسید اهلل‌وردی به مدیریت کلی‬ ‫مرکز آموزش رسانه‌ها در وزارت ارشاد منصوب شد در حالی‬ ‫که حتی یک روز در یک رسانه کار نکرده بود و شاید تفاوت‬ ‫تبلیغات و آگاهی‌رســانی یا دروازه‌بانی خبر و سانســور را‬ ‫متوجه نمی‌شد‪ .‬او بعد از رفتن الریجانی از ارشاد با روابطی‬ ‫که با سرداران سپاه داشت به تربیت بدنی رفت‪ .‬زمانی که‬ ‫دوستان وی به صندوق ذخیره‌ی فرهنگیان رسیدند او نیز‬ ‫بدون هیچگونه سابقه‌ی کار بانکی بر سر سفره‌ی معلمان‬ ‫نشســت و از خوان گسترده‌ی این نهاد بی‌حساب و کتاب‬ ‫برخوردار شد‪ .‬در دورانی که وی در این صندوق کار می‌کرد‬ ‫اختالسی در اندازه‌ی ‪ ۱۵‬هزار میلیارد تومانی صورت گرفت‪.‬‬ ‫حدود ‪۷۸۸‬میلیون تومان تحت عنوان پاداش و حق‌الجلسه‪،‬‬ ‫بدون هیچ مجوز یا دستوری از سوی هیات امنای صندوق‬ ‫به مدیران پرداخت شــد‪ .‬هنوز نقش تــک تک نیروهای‬ ‫امنیتی و سپاهی سابق که بر سر این صندوق قرار گرفتند‬ ‫روشن نشده و دولت روحانی موضوع این صندوق را به زیر‬ ‫قالی فرستاد‪.‬‬ ‫مثل همه‌ی مدیران زن‌ستیز جمهوری اسالمی از اقدامات‬ ‫اهلل‌وردی تــاش ابتدایی برای حذف زنان از شــرکت در‬ ‫ی در مرکز آموزش رســانه‌ها بود و‬ ‫دوره‌های روابط عموم ‌‬ ‫وقتی در این کار موفق نشد‪ ،‬زنان فارغ التحصیل شده از این‬ ‫ی سازمان‌های دولتی‬ ‫مرکز را از اســتخدام در روابط عموم ‌‬ ‫محروم کرد‪ .‬مدیران جمهوری اســامی که اکثرا از سپاه و‬ ‫کمیته و حراست می‌آمدند اولین اقدامشان برای اسالمی‬ ‫کردن‪ ،‬حذف زنان از مراکز دولتی و آموزشی بود‪.‬‬ ‫حسینانتظامی‬

‫انتظامی از ســازمان صدا و سیمای جمهوری اسالمی به‬ ‫حلقه‌ی نزدیکان علی الریجانی پیوســت و روزنامه‌ی جام‬ ‫جم را تحت مدیریت وی به راه‌انداخت‪ .‬گزارش کمیسیون‬ ‫تحقیق و تفحص مجلس در باره فساد مالی ‪ ۵۳۰‬میلیارد‬ ‫تومانی در ســازمان صدا و سیما در صحن مجلس ششم‬ ‫قرائت شد‪.‬‬ ‫با رفتن الریجانی به شــورای امنیت ملی با او به این نهاد‬ ‫رفت و سخنگوی آن بود‪ .‬در یک دوره هم مدیریت نشریات‬ ‫همشــری را بر عهده‌ی وی گذاشــتند‪ .‬محمود اهلل‌وردی‬ ‫از حســین انتظامی در مرکز آموزش رســانه‌ها به عنوان‬ ‫کارشــناس و معلم اســتفاده می‌کرد‪ .‬او در دوران روحانی‬ ‫به معاونت مطبوعاتی وزارت ارشــاد رسید‪ .‬انتظامی مدیر‬ ‫مسئول وبسایت «خبرآنالین» هم بوده که به وبسایت علی‬ ‫الریجانی مشهور اســت‪ .‬او در انتخابات سال ‪ ۸۴‬مسئول‬ ‫کمیته‌ی رسان ‌ها‌ی علی الریجانی بود‪.‬‬ ‫کاظم جاللی‬

‫او از فارغ‌التحصیالن دانشگاه «امام صادق» است که با ورود‬ ‫الریجانی به ســازمان و صدا و سیمای جمهوری اسالمی‬ ‫صدها تن از آنها به مدیران و برنامه‌سازان رادیو و تلویزیون‬ ‫تبدیل شدند تا این ســازمان را به تمامه به بوق تبلیغاتی‬ ‫خامنه‌ای و دستگاه‌های امنیتی تبدیل کنند‪.‬‬ ‫جاللی در کانال چهار تلویزیون برنامه «اندیشه‌ها» را اجرا‬ ‫می‌کرد‪ .‬او از بنیانگذاران بســیج دانشجویی و سال‌ها عضو‬

‫سردبیر و مدیر مسوول‪ :‬رامین مهجوری‬

‫دستیار سردبیر و مدیر اجرایی‪ :‬فروزان یزدان‬ ‫وب سایت‪ :‬امیررضا تمدندوست‬ ‫پیوند مونتریال‪ :‬محمد رحیمیان ‪5۱۴-99۶-9۶9۲‬‬

‫هر جمعه منتشر میشود‬

‫ پیوند در ویرایش نوشتهها با نگهداری دیدگاه نویسنده آزاد است ‪ -‬نوشتهها و عکسهای فرستاده شده بازگردانده نخواهد شد‬‫ نظریههای چاپ شده لزوما بیانگر دیدگاههای پیوند نیست ‪ -‬پیوند از درج نامههای فاقد نام و نشانی و نوشتارهای توهین آمیز معذور است‬‫ـ نقل نوشتهها با درج ماخذ آزاد است ‪ -‬پیوند جویای دیدگاههای متفاوت و مخالف با نوشتههای چاپ شده است‬

‫‪Tel: 604-921-4726‬‬ ‫‪www.paivand.com‬‬ ‫‪Email: editor@paivand.com‬‬

‫سپاه پاسداران انقالب اسالمی بوده‪ .‬جاللی از سال ‪ ۱۳۷۶‬تا‬ ‫‪ ۷۹‬عضو دفتر بازرسی خامنه‌ای هم بوده است‪ .‬در دوره‌ی‬ ‫نهم مجلــس او از طرف علی الریجانی به ریاســت مرکز‬ ‫پژوهش‌های مجلس منصوب شد‪.‬‬ ‫بهروزنعمتی‬

‫نعمتی از دوره‌ی نهم مجلس به حلقه‌های نزدیک به علی‬ ‫الریجانی پیوســت‪ .‬او آنقدر به الریجانی نزدیک است که‬ ‫حزب مشهور به حزب الریجانی (حزب رفاه ملت ایران) را‬ ‫کلید زده است‪.‬‬ ‫بهروز نعمتی در پیوند دادن الریجانی با اصالح‌طلبان نقش‬ ‫جدی داشته و در صورت نامزدی وی برای «بیعت ‪»۱۴۰۰‬‬ ‫نیز از همکاران نزدیک وی خواهد بود‪ .‬سابقه‌ی فرمانداری‬ ‫شهر بیجار نشان می‌دهد که او تا چه حد به مقامات امنیتی‬ ‫نزدیک بوده اســت چون در استان کردستان مقام ‌‬ ‫ی بدون‬ ‫کسب هماهنگی با سپاه و نیروهای امنیتی تعیین نمی‌شود‪.‬‬ ‫افرادی نیز از حلقه‌ی نزدیک الریجانی از رده خارج شده‌اند‬ ‫مثل علی ُکردان (همکار وی در وزارت ارشاد و تلویزیون و‬ ‫قهرمان تقلب در مدرک‌سازی)‪.‬‬ ‫نقش و کارکرد این حلقه‬

‫چنانکــه می‌بینید این حلقه یکی از حلقه‌های تشــکیل‬ ‫دهنده‌ی جناح راست یا اصولگرایان است که در سه موضوع‬ ‫نقش کلیدی در جمهوری اسالمی بازی کرده است‪:‬‬ ‫‪ )۱‬سرکوب مطبوعات مستقل و نیمه‌مستقل که ظرفیت‬ ‫باالیی برای تغییر فضای سیاســی در ایران داشت اما این‬ ‫ظرفیت با محاکمات متوالی و احکام زندان و بســته شدن‬ ‫صدها نشریه از کف رفت‪.‬‬ ‫‪ )۲‬شــکل دادن به ماشین تبلیغاتی مورد نظر خامنه‌ای و‬ ‫هدایت همه‌ی دســتگاه‌ها در این جهــت از جمله رادیو و‬ ‫تلویزیون دولتی‪ ،‬مطبوعات‪ ،‬ســازمان کتاب‌های درسی‪ ،‬و‬ ‫مؤسسات نشر‪ .‬الریجانی پیش از شکل‌گیری مؤسسه‌ی اوج‪،‬‬ ‫رادیو تلویزیون دولتی را به غالم حلقه به گوش دستگاه‌های‬ ‫امنیتــی و نظامی تبدیل کرد‪ .‬در دوران وی مدام اعترافات‬ ‫تلویزیونی و برنامه‌هایی برای پرونده سازی علیه منتقدان از‬ ‫این جعبه پخش می‌شد‪.‬‬ ‫‪ )۳‬تحکیم رهبری خامنه‌ای که در آغاز بسیار متزلزل بود با‬ ‫مدیریت بخش تبلیغاتی نظام‪.‬‬ ‫این حلقه برخالف «حلقه‌ی کیــان» یک حلقه‌ی فکری‬ ‫یا ایدئولوژیک نیســت بلکه یک حلقه‌ی امنیتی‪ -‬نظامی‬ ‫ی با ایدئولوگ‌های‬ ‫«فرهنگی کار» بوده که پیوند مستحکم ‌‬ ‫فاشیست (شاگردان فردید) در گروه فلسفه‌ی دانشگاه تهران‬ ‫داشته و منویات امنیتی‪ -‬نظامی‌ها را در بخش فرهنگ به‬ ‫پیش می‌برده اســت‪ .‬همینها بودند که ته‌مانده‌های بخش‬ ‫فرهنگ کشــور را به زائده‌ی بخش تبلیغــات و کامال در‬ ‫خدمت سازمان ســرکوب و علی خامنه‌ای قرار دادند و به‬ ‫نظام سرکوب «خدمت» شایانی کرده‌اند‪ .‬این حلقه به خاطر‬ ‫وفاداری تام و تمام به علی خامنه‌ای و حضور چهل ســاله‬ ‫در نهادهای تبلیغاتی و امنیتی مورد اعتماد «نظام» است‬ ‫و ظرفیت باالیی برای به دست گرفتن زمام قوه‌ی مجریه‬ ‫در کشور در سال ‪ ۱۴۰۰‬دارد (البته در صورت تدوام رژیم‬ ‫ی تا آن سال)‪.‬‬ ‫تحقیر و فالکت عموم ‌‬

‫‪PAIVAND Newspaper‬‬

‫‪Published on Friday of each week‬‬ ‫‪Editor in chief: Ramin Mahjouri‬‬ ‫‪Managing Editor: Forouzan Yazdan‬‬

‫‪Mailing Address: P.O.Box 38521 Metropolitan Postal Outlet, North Vancouver, BC V7M 3N1‬‬

‫صـرافی حافﻆ‬

‫‪Issue No.‬‬

‫‪1427‬‬

‫دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏﺧﺎﻧﻮاده‬

‫ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﺮﺗﺮ‬

‫ﭘﺮداﺧﺖ آﻧﻼﯾﻦ‬

‫در ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﺮ ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم‬

‫‪Tel: 604-984-4445‬‬

‫دﮐﺘﺮ رﺿﺎ ﺣﺼﯿﺮى‬

‫‪Fax: 604-984-4448‬‬

‫از ﻃﺮﯾﻖ ﮐﻠﯿﻪ ﮐﺎرتﻫﺎى‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺷﺒﮑﻪ ﺷﺘﺎب‬

‫‪www.hafezfx.com‬‬ ‫‪info@hafezfx.com‬‬

‫‪Tel: 604.552.8884‬‬

‫‪1446 Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬

‫‪The Gateway to the Iranian Community Since 1993‬‬ ‫سال ‪ 24‬شماره ‪ 1427‬جمعه ‪ 17‬خرداد ‪۱۳۹۸‬‬

‫‪Vol. 24 Issue1427 Friday June 7, 2019‬‬

‫«سی‪.‬ان‪.‬ان» از قول مقام‌های آمریکا‪:‬‬

‫تنش نظامی ایران و آمریکا کاهش یافته است‬

‫وﮐﻼى رﺳﻤﻰ ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ در ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ‬

‫ﻣﻌﺎﻣﻼت و ﻧﻮﺳﺎزى اﻣﻼك‬ ‫اﻣﻮرﺷﺮﮐﺘﻰ و ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺗﺠﺎرى‬ ‫دﻋﺎوى ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ‬ ‫وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮت‬

‫‪604-227-6000‬‬ ‫‪www.bijan.law‬‬

‫غزل مغانی‬ ‫مشاوره امالک‬

‫مشاوره جهت اخذ وام های بانکی‬

‫‪604-880-0287‬‬ ‫‪vanhomes4sale.com‬‬

‫اﻟـهاممــﻌﻈمی‬

‫مشاور و متﺨﺼﺺ در امور وام مسکن‬ ‫در سرتاسر کانادا‬ ‫‪Mortgage Advisor‬‬

‫‪604-773-0298‬‬

‫‪elliem@dominionlending.ca‬‬

‫آژانس مسافرتی پرستو‬ ‫با مدیریت‪ :‬مهری علمدار‬ ‫‪Avery 5371‬‬

‫یک ماه از اعزام ناوهواپیمابر «یو‌اس‌اس‬ ‫آبراهــام لینکلــن» به خلیــج فارس‬ ‫می‌گذرد‪ .‬اکنون چند تن از مســئوالن‬ ‫آگاه به سیاست‌های نظامی دولت آمریکا‬ ‫در گفت‌وگو با خبرنگار «سی‌ان‌ان» از‬ ‫کاهش تنش نظامی بین دو کشور ایران‬ ‫و آمریکا سخن گفته‌اند‪.‬‬ ‫یکی از مسئوالن آگاه به مسائل مربوط‬ ‫به تنش اخیر بین دو کشور به خبرنگار‬ ‫فرستنده یاد شده گفته است‪« :‬تنش‌ها‬ ‫به نظر می‌رسد تا حدودی کاهش یافته‬

‫باشند‪ .‬اما ما همچنان با دقت اوضاع را‬ ‫رصد می‌کنیم‪ .‬نگرانی ما برطرف نشده‬ ‫است و ما با هوشــیاری مراقب اوضاع‬ ‫هستیم‪».‬‬ ‫تشــدید تنش نظامی بیــن آمریکا و‬ ‫ایران بر اســاس گزارش «سی‌ان‌ان» به‬ ‫نخســتین روزهای ماه مه‪ ،‬به اوایل ماه‬ ‫مه برمی‌گــردد‪ .‬منابع آگاه به خبرنگار‬ ‫این فرســتنده گفته‌اند کــه تحرکات‬ ‫نظامی ایران در آن روزها‪ ،‬علت تصمیم‬ ‫دولت آمریکا مبنی بر اعزام ناوهواپیمابر‬

‫ﻣﺸﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼك‬

‫‪Each ofﬁce owned and operated independently‬‬

‫کشــور تروریســتی واقعی بود» و در‬ ‫منازعات متعددی در خاورمیانه دست‬ ‫داشــت گفت‪« :‬ولی امروز دیگر چنین‬ ‫کاری نمی‌کننــد؛ فقیر شــده‌اند و به‬ ‫عنوان یک کشور‪ ،‬در حال ورشکستگی‬ ‫هســتند‪ .‬هرچند مــن چنین چیزی‬ ‫نمی‌خواهم»‪.‬‬ ‫دولت آمریکا می‌گوید که آماده مذاکره‬ ‫بدون پیش‌شــرط با ایران اســت ولی‬ ‫مقام‌های جمهوری اسالمی دیدگاه‌های‬ ‫متناقضی در این زمینه دارند‪.‬‬

‫و جنگنده بمب‌افکن‌های «بی‪ »۵۲-‬به‬ ‫خاورمیانه بوده است‪.‬‬ ‫کاهش تنش نظامی بین ایران و آمریکا‬ ‫اما منجر به تخفیف جنگ لفظی بین‬ ‫مسئوالن دو کشور نشده است‪ .‬ترامپ‬ ‫روز سه‌شــنبه از احتمال حمله نظامی‬ ‫آمریکا علیه ایران سخن گفت و خامنه‌ای‬ ‫نیز در ســخنرانی اخیر خود بار دیگر‬ ‫سخنان تندی علیه آمریکا به زبان آورد‪.‬‬ ‫ترامپ روز پنجشنبه با اشاره به اینکه در‬ ‫آغاز دوران ریاست‌جمهوری‌اش «ایران‬

‫ﻣـﻬﺮﻧﺎز ﮐﺎوﺳــﻰ‬ ‫‪604-779-4146‬‬ ‫‪mehrnaz@mehrnazkavoosi.com‬‬ ‫‪www.mehrnazkavoosi.com‬‬

‫‪604.945.6002‬‬ ‫‪778.317.5551‬‬ ‫‪Coquitlam Centre Mall‬‬

‫پایینترین قیمت بلیت تﻀمین میشود‬

‫بهروز کاهکش‬

‫متﺨﺼﺺ و مشاور سرمایهگﺬاری‬

‫سود ‪ 10‬درصدی سرمایه در سال ‪2018‬‬ ‫‪www.nationcapital.ca‬‬ ‫وامهای مسکونی و تجاری‬ ‫»با بیش از ‪ 20‬سال تجربه بانکی در کانادا«‬

‫‪Tel: 604-889-4349‬‬

‫باوند زنجانی‬

‫مشاور امور مهاجرت و پناهندگی‬

‫مشاوره و اقدام در گرفتن ویﺰای توریستی‪ ،‬دانشجویی‪ ،‬کار و اقامت دایم‬ ‫مشاور و راهنمای امور اجتماعی‪ ،‬خانواده ومشکﻼت اقامت‬ ‫مشاوره در امور کار یابی‪ ،‬کار آفرینی و سرمایه گﺬاری‬ ‫‪Ofﬁce:604-990-7209‬‬ ‫‪+1236-788-8676‬‬ ‫‪bavandzanjani@hotmail.com‬‬ ‫‪# 8-1548 Lonsdale Ave., North Vancouver‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎت ﻣـﺎﻟﻰ و ارزى ادوﻧﺴﺪ اف اﮐﺲ‬ ‫مﻄمﺌنترین‪ ،‬سریعترین‪ ،‬با بهترین نرخها‬ ‫‪info@AdvancedFX.ca‬‬

‫‪www.AdvancedFX.ca‬‬

‫‪Tel: 604-971-6575‬‬

‫‪108 W. 17th St., North Van‬‬

‫‪t.me/saraﬁAFX‬‬

‫‪778-279-6617 & 604-805-7670‬‬ ‫مدرس تائیدشده مردم و آی‪.‬سی‪.‬بی‪.‬سی از سال ‪199۳‬‬

‫‪Safe Fast Efﬁcient‬‬

‫آﻣﻮزﺷﮕﺎهراﻧﻨﺪﮔﻰﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺣﺴﯿﻦﻻﻫﯿﺠﻰ‬ ‫از ﺳﺎل ‪Since 1995 1995‬‬ ‫‪604-644-8960‬‬