Paivand 935 by Paivand Media Group

604.341.2903

www.naderentezami.com Vol. 16 No. 935 January 1, 2010

1388 ‫ دی‬11 ‫ جمعه‬935 ‫سال شانزدهم شماره‬

The Gateway to the Iranian Community Since 1993

Issue No.

935

‫ل خون و آتش و دود بود‬ ‫ در ایران سا‬2009 ‫سال‬ 2010 ‫مردم ایران در سال‬ ‫امید به پیروزی و بهروزی‬ ‫با‬

Port Moody 212-3190 St. Johns St.

Happy New Ye ar

Cell:778.237.1441 Bus:604.415.9800 sarah@sutton.com

www.buyidealhome.com

SABA

#102-403 North Road, Coquitlam, BC V3K 3V9

‫ﺷرﻛﺖ ﺣﺴاﺑﺪاﺭی ﺻﺒا‬ ‫ﺑا ﻣﺪﻳرﻳﺖ ﺯﺭی اﺑرﻳﺸﻤی‬

‫اﺭاﺋﻪ ﺩهﻨﺪﻩ ﻛﻠﻴﻪ ﺧﺪﻣاﺕ ﺣﺴاﺑﺪاﺭی و ﻣاﻟﻴاﺗی‬

Tel: (604) 461.1661 Cell: (604) 762.8145 201 A - 3003 St. Johns St., Port Moody, BC V3H 2C4

‫ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺍﻣﻼﻙ‬

‫ﻃﻬﺮﺍﻧﭽﻰ‬

‫ﮔﻴﺘﺎ‬

«‫ﺭﺍﺳﺘﮕﻮﻳﻰ ﻭ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ‬،‫»ﺻﺪﺍﻗﺖ‬

604 828-3646

www.gitahomes.ca West Vancouver

gitahomes@gmail.com

1-888-988-1070 604-988-1070

Fax: 1-866-453-3545

www.royalexchange.ca royal@royalexchange.ca

‫محصوالت ﻏذایی محسن‬

‫ روﻏن گلدن‬،‫ زیتون‬،‫ رب گوجهفرنگی‬،‫ انواﻉ چای‬،‫برنﺞ‬

Toll Free: 1-877-3MOHSEN

Tel: (778) 855-5526

mohsen@mltcompany.ca

‫ﳕﺎﯾﻨﺪﻩ ﺭﲰﯽ ﻭﺳﺘﺮﻥ ﯾﻮﻧﯿﻮﻥ‬ Western Union

Money Transfer

1546 Lonsdale Avenue North Van, BC V7M 2J3

‫‪2‬‬

‫‪2 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫‪LUXURY NEW HOME FOR SALE‬‬ ‫‪by Amin sabounchi‬‬ ‫‪2316 Haywood Avenue,‬‬ ‫)‪West Vancouver(Dundarave‬‬

‫ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻮ‪ 4300 ،‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‪ 5 ،‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪ 6‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻭ ‪ 3‬ﮔﺎﺭﺍژ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ‪ 8500‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫‪$3,198,000‬‬

‫)‪1965 22nd St. West Vancouver (Dundarave‬‬

‫‪1228 Marinaside Cr., Downtown Vancouver‬‬

‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ‪ 11‬ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﺷﺪﻩ‪ 1102 ،‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‪ 2 ،‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻭ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺳﺖﺷﻮﻳﻰ ﻭ ﺣﻤﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺳﻴﻮﻯ ‪ 1200‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺭﻭﻯ ﺁﺏ‬

‫ﺧﺎﻧﻪ‪ 3000‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ‪ 4‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ‬ ‫‪ 3‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ‪ 11500‬ﻓﻮﺕ‬ ‫ﻣﺮﺑﻌﻰ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﻭ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ‪ 180‬ﺩﺭﺟﻪﺍﻯ‬ ‫‪$1,998,000‬‬

‫‪$1,450,000‬‬

‫‪Sentinel Hill Estate - West Vancouver‬‬

‫‪ 7000‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺑﺎ ‪ 5‬ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺏ‬ ‫ﻭ ‪ 7‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ‪20000‬‬ ‫ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺑﺎ ﻧﻘﺸﻪ ﺑﺎﺯ ‪ ،‬ﻟﻮﻛﺲ‪،‬‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﺩﺍﻭﻥ ﺗﺎﻭﻥ‬

‫‪1005 Beach Cr, Downtown vancouver‬‬

‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ‪ 2‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‪،‬‬ ‫‪ 1585‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‪ 5 ،‬ﺳﺎﻟﻪ‪ 2،‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﻭ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺩﺳﺖﺷﻮﻳﻰ ﻭ ﺣﻤﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﺭﻭ ﺑﻪ ﺁﺏ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ‪ 270‬ﺩﺭﺟﻪ‬

‫‪$3,998,000‬‬

‫‪$1,750,000‬‬

‫‪Dundarave, Roseberry Avenue - West Van.‬‬

‫‪535 Nicola Street, CoalHarbour‬‬

‫‪ 3000‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‪ 3 ،‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪3‬‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ‪12000‬‬ ‫ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺪﺭﻥ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻋﺎﻟﻰ‬

‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ‪ 1‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‪،‬‬ ‫‪ 800‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻋﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ‬

‫‪$1,498,000‬‬

‫‪$645,000‬‬

‫‪2212 Folkestone Way: Panorama Village - W.V.‬‬

‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ‪ 1100‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﻳﻚ ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﻳﻚ ﺳﺮﻭﻳﺲ‬ ‫ﺣﻤﺎﻡ‪ ،‬ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯ ‪ 180‬ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻯ‬ ‫‪$645,000‬‬

‫ﺍ‬

‫‪Dundarave Building Lot with Good House‬‬ ‫‪Adress Available upon Request‬‬ ‫)‪(West Vancouver‬‬

‫ﺯﻣﻴﻦ ‪ 9000‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻌﻰ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺪﺭﻳﻮ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻪ ‪ 2000‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‪ 4 ،‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫ﻭ ‪ 3‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ‪ ،‬ﺍﻳﺪﻩ ﺁﻝ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﺭﻭﻳﺎﻳﻰ‬ ‫‪$1,590,000‬‬

‫ﻧﭽﻰ‬

‫ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩ ﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ‪ ،‬ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﺗﺨﺼﺺ ﺩﺭ ﺍﻣﻼﻙ ﻟﻮﻛﺲ ﻭ ﻛﺎﻧﺪﻭﻫﺎﻯ ﺷﻴﻚ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ ﻧﻮﺭﺕ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪ ،‬ﻭﺳﺖ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪ ،‬ﻭ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﻭﺳﺖ ﺳﺎﻳﺪ؛ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺗﺨﺼﺺ ﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﻻﻯ ﻓﺮﻭﺵ ﺩﺭ ﻛﻞ ﻫﺎﺭﺑﺮ‪ ،‬ﺩﺍﻭﻥ ﺗﺎﻭﻥ ﻭ ﻳﻞ ﺗﺎﻭﻥ‬ ‫‪Local knowledge and connections, specializing in luxury real‬‬ ‫‪estate and fine condominums across North‬‬

‫‪Vancouver,‬‬ ‫‪West Vancouver and Vancouver Westside. With specific‬‬ ‫‪Condominium knowledge and large amount of sales in‬‬

‫‪Coal harbour, Downtown Vancouver, and Yaletown.‬‬

‫‪3‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫‪3 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫‪Amin Sabounchi‬‬ ‫ﺍﻣﻴﻦ ﺻﺎﺑﻮﻧﭽﻰ‬

‫‪604-722-3355‬‬

‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺩﺍﻥﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺗﺮﻳﻦ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﺍﻣﻼﻙ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﻴﺶ ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 14‬ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ ﻭ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﻙ‬ ‫ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﺍﻣﻼﻙ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﻭ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ‬ ‫ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﻙ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﻯ‬ ‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺍﻣﻼﻙ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺍﻣﻼﻙ‬ ‫ﻳﺎﺭﻯ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻭﺍﻡ‬

‫‪HAPPY‬‬ ‫‪NEW YEAR‬‬

‫ﻓﺮﺍﺭﺳﻴﺪﻥ ﺳﺎﻝ ‪2010‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻫﻢ ﻣﻴﻬﻨﺎﻥ‬ ‫ﺗﺒﺮﻳﻚ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻢ‬ ‫‪604-722-3355‬‬ ‫‪604-925-2911‬‬

‫‪Direct:‬‬ ‫‪Office:‬‬

‫‪www.sabounchi.ca‬‬ ‫‪alsabounchi@gmail.com‬‬

‫‪Sussex Realty‬‬ ‫‪2397 Marine Drive, West Vancouver‬‬

‫‪4‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫جنبش اجتماعی مدرن‬ ‫نمی تواند شکست بخورد‬ ‫اسماعیل نوری اعال‬ ‫برخی ها اص��رار دارند که بگويند‬ ‫همهء جنب��ش های سياس��ی صد‬ ‫س��الهء اخير ايران با شکست قرين‬ ‫بوده ان��د و‪ ،‬ب��ر اين قي��اس‪ ،‬ابراز‬ ‫نگرانی می کنند که «جنبش سبز»‬ ‫نيز نتواند آرزوه��ای ديرينهء مردم‬ ‫ايران را برآورده کرده و به شکست‬ ‫بيانجامد‪ .‬در عين حال‪ ،‬برای توضيح‬ ‫و ـ حتی ـ توجيه اين «شکست ها»‬ ‫ني��ز دالي��ل مختلف��ی را اقامه می‬ ‫کنند‪ .‬من اما اينگونه نگريس��تن به‬ ‫تاريخ معاصر کشورمان را بدبينانه‪،‬‬ ‫ناکجاآبادی و ايده آليستی می دانم‬ ‫و اعتقاد دارم که ـ در دنيای واقعی‬ ‫ِ تاريخی ـ جنبش های سياس��ی ِ ما‬ ‫نه تنها شکست نخورده اند بلکه‪ ،‬در صد سال پيش مادران و پدران ما همانگونه می زيستند که هزار سال پيشتر؛ از دوران پيش‬ ‫يک جمع بندی منصفانه از سود و‬ ‫از اسالم کشورشان نيز قرن ها عقب مانده تر بودند؛ در حافظهء تاريخی خود چيزی جز‬ ‫زيان هائی که هر يک با خود داشته شکست و تسليم شدگی و تجاوز شدگی و بی هويتی نمی يافتند و حتی‪ ،‬برای سخن گفتن‬ ‫اند‪ ،‬می توان ديد که کفهء س��ودها با خدای خويش‪ ،‬ناچار از بکار بردن زبان مهاجمی بودند که کلمه ای از آن را درک نمی‬ ‫همواره بر لنگهء ضررها می چربد‪،‬‬ ‫کردند‪ .‬ايرانی ِ عهد قاجار را با ايرانی امروزی که در خيابان های کشورمان ظاهراً سبز‬ ‫بطوری که اکنون‪ ،‬در انتهای آن صد‬ ‫سيدی می پوشد اما از سبز رويش و تازگی و نو شدن می خواند‪ ،‬و روز به روز به طرح‬ ‫سال‪ ،‬و در مقايسه با ديگر کشورهای خواست های مبتنی بر سکوالريسم و حقوق بشر نزديک تر می شود‪ ،‬مقايسه کنيد تا دريابيد‬ ‫خاورميانه و آسيای جنوب غربی ـ‬ ‫که ما‪ ،‬به مدد دو سه جنبش بزرگ و چند حرکت کوچک‪ ،‬تا چه حد راه آمده ايم‪.‬‬ ‫که ايران م��ا در مرکز آن قرار دارد‬ ‫ـ جامعهء ايران��ی بصورت بالقوه از‬ ‫امکان شکست يا پيروزی «کامل ِ» يک جنبش سياسی باوری غير واقعی و‬ ‫موقعيت بس��يار ممتاز و اميدبخشی‬ ‫برخوردار اس��ت و در جاده ای که بسوی جهان متمدن می رود فرسنگ تصوری تجريدی از واقعيت های مربوط به تحوالت اجتماعی است‪.‬‬ ‫ها از همس��ايگان خود پيشی گرفته است و‪ ،‬بخصوص اکنون که کشور مث ً‬ ‫ال‪ ،‬گفته می ش��ود که‪ ،‬با استقرار سلطنت رضاش��اه و آغاز استبداد او‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ترکيه دست به بازی خطرناک سست کردن مبانی حکومت سکوالر خود جنبش (يا انقالب ) مش��روطه به شکست انجاميده است‪ .‬اين داوری تنها‬ ‫زده و اين احتمال را آفريده اس��ت که روزی در آن کشور نيز حکومتی در صورتی درست است که ما جنبش مشروطه را در محدودهء خواست‬ ‫مذهبی بر سر کار آيد‪ ،‬ايران ما‪ ،‬با پشت سر نهادن تجربه ای سی ساله از های به شکست انجاميده اش بشناسيم و تعريف کنيم‪ .‬حال آنکه‪ ،‬از نظر‬ ‫حکومت مذهبی‪ ،‬چه بخواهيم و چه نه‪ ،‬حکومتی سکوالر ـ دموکراتيک من‪ ،‬خواس��تاری يک حکومت پارلمانی و دموکراتيک را (که استبداد‪،‬‬ ‫را در چشم انداز پيش روی خود دارد و از اين بابت از ترکيه نيز رد شده طبعاً‪ ،‬راه تحقق اش را می بندد) نمی توان «تنها» يا «اصلی ترين» خواست‬ ‫جنبش مشروطه دانست و اين جنبش از چنان تنوع گسترده ای برخوردار‬ ‫و جلو زده است‪.‬‬ ‫اين س��خنان استنتاجات من اند از باور به پيش��ی داشتن تدريجی ِ دست بوده اس��ت که ـ در کنار آن ناکامی ـ می توان به ده ها دست آوردش نيز‬ ‫آوردهای پيروزمندانهء همهء «جنبش های سياسی مدرن» (که تعريف و اشاره کرد؛ دست آورد هائی که البته در يک منظر تخيلی می توانسته اند‬ ‫مشخصات خود را دارند و‪ ،‬از اين بابت‪ ،‬با جنبش های پيشامدرن متفاوتند) بسا بيشتر و عميق تر هم باشند‪.‬‬ ‫در همهء جوامع جهان معاصر‪ ،‬که بخاطر وجود ارتباطات و سرعت گرفتن و نکتهء جالب آن اس��ت که‪ ،‬در يک نگاه با زاويهء باز‪ ،‬می توان ديد که‬ ‫امکان س��فر‪ ،‬به دهکده ای کوچک تبديل ش��ده اس��ت؛ با اين مالحظه خود اس��تبداد رضاشاهی نيز وسيله ای بوده و شده است برای اينکه ديگر‬ ‫و تبصره که نبايد و روا نيس��ت که‪ ،‬در س��نجش نتايج غيرمستقيم و بلند خواست های عملی تر و ممکن تر جنبش مشروطه متحقق شوند و کشور‬ ‫مدت مبارزات سياس��ی‪ ،‬برای عواقب مس��تقيم و کوتاه مدت و موضعی ما را از اعماق قرون تاريک اش بيرون کشيده و‪ ،‬در ظرف فقط ‪ 16‬سال‪،‬‬ ‫اين مبارزات نقش��ی تعيين کننده قائل شد‪ .‬به سخن ديگر‪ ،‬اهميت نتايج به جهان نو پرتاب کنند‪ .‬چرا بايد فراموش کرد که خواست های مشروطه‬ ‫بلند مدت و گذرا بودن نتايج کوتاه مدت به ما می آموزاند که اعتقاد به آبادی و پيشرفت کشور‪ ،‬رش��د صنايع‪ ،‬ايجاد دانشگاه و اولويت دادن به‬

‫‪4 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬ ‫علم مدرن‪ ،‬آزادی زنان‪ ،‬ايجاد دادگس��تری عرفی‪ ،‬تغيير سيستم آموزش‬ ‫و پرورش‪ ،‬کاهش غلظت خرافات مذهبی‪ ،‬محدود س��اختن دايرهء نفوذ‬ ‫و عامليت دينکاران‪ ،‬منظم ساختن مسئله اوقاف و ثبت امالک و حوادث‬ ‫چهارگان��ه‪ ،‬و بس��ياری ديگر از نکاتی اينگونه هم بوده اس��ت؛ و جنبش‬ ‫مشروطه در همهء اين زمينه ها به پيروزی رسيده و ـ درست در همان دورانی‬ ‫که برخی از خواست هايش «مغفول» مانده بود ـ بسياری از مطالبات خود را‬ ‫بر کرسی نشانده است‪ .‬بين دو جنگ جهانی اول و دوم فقط دو دهه فاصله‬ ‫بود‪ .‬در اين گسترهء کوتاه زمانی‪ ،‬ايرانی که وارد دوران پس از جنگ دوم‬ ‫می شد چندان شباهتی با ايران قبل از جنگ اول جهانی نداشت و اين تغيير‬ ‫چهره (که در اغلب موارد عميق و زيربنائی بود و کمتر رنگ و بوی تزئينی‬ ‫داش��ت) همان معياری است که برای سنجش پيروزی و شکست جنبش‬ ‫مشروطه قابل بکار بردن است‪.‬‬ ‫در واقع‪ ،‬در دوران انکشاف جهانی مدرنيته‪ ،‬هيچ جنبش سياسی و اجتماعی‬ ‫نمی تواند بصورت صد در صدی شکست بخورد و يا پيروز شود‪ ،‬و تنها‬ ‫می توان از شکس��ت ها يا پيزوری های موقت و کوتاه مدت آنها س��خن‬ ‫گفت‪ .‬چرا که در جهان مدرن عامليت در پيش راندن جامعه بسوی آزادی‬ ‫و دموکراسی جزئی از تعاريف جنبش های سياسی محسوب می شوند‪ .‬در‬ ‫اين جنبش ها پيروزی به آن بخشی از خواست های مردمان شرکت کننده‬ ‫در آنها تعلق می يابد که با واقعيت های اجرائی و عملی دوران خود تطابق‬ ‫داشته باشند‪ .‬و آن دسته از خواست ها نيز که نتوانند‪ ،‬به علت شرايط موجود‬ ‫و حاکم‪ ،‬متحقق شوند‪ ،‬بخش شکست خوردهء جنبش را نمايندگی می‬ ‫کنند‪ .‬به اين دليل است که فکر می کنم اينکه بگوئيم «رضاشاه با حکومت‬ ‫استبدادی خود نگذاشت که آرمان های سياسی و آزاديخواهانهء مشروطه‬ ‫متحقق شود» يک سخن منطقی و علمی نيست‪ .‬اگر شرايط برای برقراری‬ ‫استبداد مهيا نبود‪ ،‬اگر مردم براستی معنای آزادی سياسی و حق انتخاب و‬ ‫شراکت در زندگی سياسی خويش را می دانستند‪ ،‬اگر روشنفکرانی چون‬ ‫فروغی و تقی زاده و داور و‪ ...‬به اين نتيجه نرسيده بودند که متحقق کردن‬ ‫«ديگر ِ» خواس��ت های مشروطه منوط به پيدايش يک حکومت متمرکز‬ ‫دارای مشت آهنين است که بتواند از تجزيهء کشور جلوگيری کرده و بر‬ ‫مخالفت ها و مقاومت هائی که با «اصالحات مشروطه» می شود فائق آيد‪،‬‬ ‫هرگز اس��تبداد رضاشاهی نمی توانست جا بيافتد و در مسير مدرن سازی‬ ‫ايران به آن حد از کارائی که داشت نائل آيد‪.‬‬ ‫در اينجا غرض تبرئهء ديکتاتوری رضاش��اهی نيست‪ .‬ديکتاتوری‪ ،‬در هر‬ ‫صورت خود‪ ،‬عملی ضد حقوق بشر و‪ ،‬در نتيجه‪ ،‬تبرئه ناپذير است اما اين‬ ‫هم هست که‪ ،‬تا فرهنگ حقوق بشر و اعتقاد به کرامت فرد فرد انسان ها‬ ‫در جان ملتی جا نيفتاده باشد‪ ،‬محيط رشد ديکتاتوری نيز تغيير نيافته و روند‬ ‫توليد ديکتاتوری همچنان ادامه خواهد يافت‪.‬‬ ‫بهر حال‪ ،‬بر اساس آنچه گفته آمد‪ ،‬من جنبش مشروطه را‪ ،‬بعنوان نخستين‬ ‫اقدام بنيادگرفته بر مدرنيته در آسيا‪ ،‬جنبشی پيروزمند می بينم که‪ ،‬عليرغم‬ ‫همهء دست اندازها و سنگالخ ها‪ ،‬حرمان ها و نوميدی ها‪ ،‬ما را به امروزمان‬ ‫رسانده است‪.‬‬ ‫در عين حال‪ ،‬در کنار نگاه شکست بينی که در برخی نوشته ها وجود دارد‪،‬‬ ‫اين تصور غلط هم در کار است که «حرکت طبيعی تحولی همهء جوامع»‪،‬‬ ‫بدون مدد نيروهای راهبردی مؤثر از درون و برون آن‪ ،‬همواره رو به سوی‬ ‫مدرن ش��دن و امروزی ش��دن دارد و حکومت های استبدادی فقط برای‬ ‫اندک زمانی جلوی اين مس��ير سد می سازند و جنبش تحولی را متوقف‬ ‫می کنند‪ ،‬اما به زودی مبارزات آزاديخواهانه اين س��دها را شکسته و راه‬ ‫پيمائی به س��وی مدرنيته را از سر می گيرند‪ .‬برای من هنوز روشن نيست‬ ‫که اين نوع «حرکت طبيعی تحولی جامعه» در کجا و از کجا يافت ش��ده‬ ‫اس��ت‪ .‬علم (در هر دو صورت س��خت و نرم اش‪ ،‬يعنی در ساحت علوم‬ ‫فيزيکی و علوم انس��انی) خبر از اين می دهد که پديده های مختلف اگر‬ ‫به خود واگذاشته شوند در اغلب موارد راه به تخريب و فروپاشی و هرج‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪5‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫صدور فرمان رسمي جنگ با مخالفان‬

‫شبكه جنبش راه سبز(جرس)‪:‬اگر‬ ‫اظهارات « عل��م الهدي» در تجمع‬ ‫حاميان حكومت را موضع رسمي‬ ‫جمهوري اس�لامي تلق��ي كنيم‪،‬‬ ‫حكوم��ت اكن��ون فرم��ان جنگ‬ ‫با مخالف��ان را صادر كرده اس��ت‪.‬‬ ‫سخنان علم الهدي مي تواند بازتاب‬ ‫دهنده ميل حكومت به راديكال تر‬ ‫كردن فضاي سياسي باشد‪.‬پشتيباني‬ ‫ده ها هزار نفري حاميان حكومت از‬ ‫اين سخنان نيز تقويت كننده فرضيه‬ ‫اي است كه بر اساس آن حكومت‬ ‫قصد دارد با راديكال كردن فضا و‬ ‫تحريك مخالفان به خشونت زمينه‬ ‫را براي س��ركوب هاي گسترده تر‬ ‫فراهم كند‪.‬‬ ‫شيپور جنگ نواخته مي شود‬

‫هواداران حكوم��ت در تجمع روز‬ ‫چهارشنبهخودآشكارترينحمالت هواداران حكومت در تجمع روز چهارشنبه خود آشكارترين حمالت را عليه رهبران جنبش‬ ‫را عليه رهبران جنبش س��بز انجام‬ ‫سبز انجام دادند و صداي شعارهاي «مرگ بر موسوي»و « موسوي و كروبي اعدام بايد‬ ‫دادند و صداي ش��عارهاي «مرگ گردند» راهپيمايان از تلويزيون جمهوري اسالمي ايران به وضوح شنيده مي شد‪.‬آنها حتي‬ ‫بر موس��وي»و « موسوي و كروبي نوه «خميني» را نيز از شعارهاي خود بي نصيب نگذاشتند و با شعار» سیدحسن مصطفوی حیا‬ ‫اع��دام بايد گردن��د» راهپيمايان از‬ ‫کن ‪،‬پیر جماران را رها کن « او را مورد حمله قرار دادند‪.‬‬ ‫تلويزيون جمهوري اسالمي ايران به‬ ‫وضوح شنيده مي شد‪.‬آنها حتي نوه‬ ‫«آيت اهلل خميني» را نيز از شعارهاي قدرت مخالف��ان طي ماه هاي پس‬ ‫جمعه مش��هد را نيز ب��ه عهده دارد‬ ‫خود بي نصيب نگذاشتند و با شعار» از انتخابات س��رخورده ش��ده اند‪ .‬اراده معطوف به راديكاليسم يك��ي از تندروتري��ن روحاني��ون‬ ‫سیدحسن مصطفوی حیا کن ‪،‬پیر حكومت احتماال ب��ا برگزاري اين‬ ‫حام��ي حكوم��ت اس��ت و خطبه‬ ‫جم��اران را رها ک��ن « او را مورد تجمع قصد مرعوب سازي مخالفان انتخاب علم الهدي براي سخنراني ه��اي جنجال��ي اش در نمازجمعه‬ ‫و زائل ك��ردن روحيه آن��ان را نيز در جم��ع ه��واداران حكومت در هاي مشهد همواره حاوي حمالتي‬ ‫حمله قرار دادند‪.‬‬ ‫در نگاه ناظ��ران‪ ،‬اين تجمع برنامه داشته است اما مهم ترين پيامد اين تهران دليل روشني است براي اين صريح به اصالح طلبان بوده است‪.‬‬ ‫ريزي ش��ده توس��ط حكومت مي تجم��ع اعالن رس��مي جنگ ميان كه ت��دارك بينندگان اين برنامه از او روز چهارشنبه فرصت حضور در‬ ‫تواند تالش��ي براي احي��اي اعتماد هواداران حكومت با مخالفان بوده پيش مايل ب��ه راديكال كردن فضا جمع ه��واداران حكومت را مغتنم‬ ‫به نفس ميان كس��اني باش��د كه از است‪.‬‬ ‫ب��وده اند‪.‬عل��م الهدي ك��ه امامت ش��مرد و پس از به كار بردن انواع‬

‫‪5 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬ ‫و اقسام اتهام ها عليه رهبران جنبش كنند‪.‬‬ ‫س��بز هواداران اين جنبش را بزغاله‬ ‫پاشنه آشيل جنبش‬ ‫و گوس��اله خطاب كرد‪.‬مخاطبان‬ ‫سخنان او پس از شنيدن اين عبارات‬ ‫به وجد آمده و شعارهايي هتاكانه را به كاربردن تعابيري مانند «آشوب‬ ‫عليه رهبران جنبش سبز سردادند‪.‬‬ ‫طل��ب» و « اغتشاش��گر» درب��اره‬ ‫عل��م الهدي ك��ه در ج��اي جاي هواداران جنبش سبز تامل برانگیز‬ ‫س��خنانش س��عي در تاييد رهبري اس��ت‪.‬به وي‍ژه اين كه هواداران اين‬ ‫داشت با چيدن مقدماتي مبني بر اين جنبش طي ماه هاي پس از انتخابات‬ ‫كهرهبركنونيايرانتنهانمايندهامام عليرغممواجههباخشونتتمامعيار‬ ‫زمان روي كره خاكي است نتيجه نهادهاي رسمي و غيررسمي وابسته‬ ‫گرفت كه مخالفت با واليت او به به حكومت كوشيده اند كه از مشي‬ ‫مثابه محاربه اس��ت و اگر مخالفان مبارزه مسالمت آميز استفاده كنند‪.‬‬ ‫توبه نكنند‪،‬مردم به عنوان محارب بر مبناي گزارش��ها تاكنون حداقل‬ ‫با آن��ان برخ��ورد خواهن��د كرد‪ .‬صد نف��ر از هواداران جنبش س��بز‬ ‫مضمون اين اظه��ارات در قطعنامه كشته ش��ده اند‪،‬ده ها نفر مجروح‬ ‫پايان��ي تجمع ه��واداران حكومت شده يا مورد شكنجه و تجاوز قرار‬ ‫هم ديده مي شد و تدوين كنندگان گرفته اند و صدها نفر نيز توس��ط‬ ‫اين قطعنامه نيز رهبران جنبش سبز نهادهاي امنيتي بازداشت يا احضار‬ ‫را تهدي��د كردند كه اگر از افرادي شده اند‪.‬با اين حال پس از برگزاري‬ ‫به زعم آنان « ضد انقالب»‪»،‬حرمت تجمع هواداران جنبش سبز در روز‬ ‫شكن» و « يزيديان وابسته به استكبار عاش��ورا نگراني هايي از كش��يده‬ ‫و صهيونيسم» اعالم بيزاري و برائت شدن اين جنبش به سمت خشونت‬ ‫نجوييد «با خشم ملت انقالبي و غيور بروز كرده است‪.‬بس��ياري معتقدند‬ ‫ايران اسالمي مواجه و براي هميشه كه كشيده ش��دن جنبش به سمت‬ ‫خش��ونت عالوه بر اين ك��ه توان‬ ‫از صحنه طرد» خواهند شد‪.‬‬ ‫با اين حال در قطعنامه پاياني تجمع حكومت را براي سركوب افزايش‬ ‫حامي��ان حكوم��ت‪ ،‬درخواس��ت مي دهد از مش��روعيت جنبش در‬ ‫صريح��ي از ق��وه قضايي��ه ب��راي سطح بين المللي نيز خواهد كاست‪.‬‬ ‫بازداشت رهبران جنبش سبز نشده‬ ‫بالتكليفي مزمن حكومت‬ ‫ب��ود و از اين قوه و س��اير نهادهاي‬ ‫امنيتي خواسته ش��ده بود با افرادي‬ ‫كه ب��ه ادع��اي تدوي��ن كنندگان س��ياهه بلندباالي س��ركوب هاي‬ ‫قطعنامه اغتشاش��گر و آشوب گر حكومتي بس��ياري از ناظران را به‬ ‫هس��تند و «عليه ق��رآن‪ ،‬ارزش‌ها و اين نتيجه رسانده كه تصميم گيران‬ ‫مقدسات اسالمي و نظام جمهوري فعلي جمهوري اسالمي قصد كوتاه‬ ‫اس�لامي دس��ت به توطئه زدند» به آمدن يا تن دادن به خواس��ته هاي‬ ‫عنوان «مصداق ب��ارز ضد انقالب‪ ،‬مخالفان‬ ‫مفسد في‌االرض و محارب برخورد‬ ‫ادامه در صفحه ‪33‬‬

‫مهندس جمال رحيميان‬ ‫«فارغالتحصيلدانشگاهصنعتیشريف»‬

‫ﺍﻣﻼﻙ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ‬

‫ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 1997‬ﺑﺎ ﺻﺪﻫﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻮﻓﻖ‬

‫مشاور امور امالک و‬ ‫متخصﺺ وام مسکن‬

‫ﺯﻫﺮﻩ ﻣﻴﺨﭽﻰ‬

‫ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺻﺪﻳﻖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ‬

‫‪2000-2007‬‬

‫‪760.0609‬‬

‫‪604‬‬

‫‪www.jamalhomes.net‬‬

‫‪604 760.8768‬‬ ‫‪www.zoehomes.ca‬‬

‫‪6‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫در کانادا ‪...‬‬ ‫اقدام دمکراتیک دیگر در کانادا‪:‬‬ ‫نخست وزیر‪ ،‬پارلمان را بمدت دو ماه تعطیل کرد!‬ ‫ایرانتو‪:‬جلساتپارلمانکانادابمدت‬ ‫دو ماه ‪ ،‬تا پایان برگزاری مسابقات‬ ‫المپیک زمستانی ‪ 2010‬در ونکوور‬ ‫به حالت تعلیق درمی آید‪.‬‬ ‫سوداس س��خنگوی استفان هارپر‬ ‫با اعالم این مطلب اف��زود‪ :‬هارپر ‪،‬‬ ‫با خانم «میش��ل ژان»‪ ،‬فرماندارکل‬ ‫کانادا در ای��ن زمینه گفت و گو و‬ ‫نظر مساعد او را جلب کرده است‪.‬‬ ‫ای��ن اقدام دول��ت محافظه کار که‬ ‫س��ال گذشته برای فرار از سقوط و‬ ‫رأی عدم اعتماد پارلمان انجام شد‬ ‫‪ ،‬امسال به عنوان ترفندی برای بهره‬ ‫بردن از اکثریت کمیته سنا در مقابل‬ ‫مطرح شدن نقش نظامیان کانادایی‬ ‫در بحران ش��کنجه زندانیان افغان‬ ‫انجام می گیرد‪.‬‬ ‫کانادا در طول س��ال های ‪ 2006‬تا‬ ‫‪ ،2008‬بخاطر همکاری و سرپوش‬ ‫نهادننسبتبهشکنجهصدهازندانی یکی از رهبران لیبرال‪ ،‬تعطیلی مجدد پارلمان را یک « اهانت آشکار به دمکراسی» نامیده‬ ‫بی گناه افغانی در زندان های دولتی بود‪ .‬همچنین حزب نئودمکرات تأکید کرده که هیچ محمل قانونی برای تعطیلی پارلمان‬ ‫وجود ندارد و این کار یک « فریب سیاسی» است‪.‬‬ ‫آن کشور‪ ،‬مقصر شناخته شده ‪ ،‬اما‬ ‫دولت محافظه کار تالش وسیعی را‬ ‫برای مطرح نش��دن موضوع بعمل‬ ‫همچنین حزب نئودمکرات تأکید فرمان��دارکل‪ ،‬محافظه کاران را در فرد اول کشور محسوب می شود و‬ ‫آورده است‪.‬‬ ‫ک��رده که هیچ محمل قانونی برای کمیته سنا به اکثریت برساند تا روند حتی فرماندهی کل نیروهای مسلح‬ ‫گ��زارش ه��ا حاکیس��ت‪ ،‬احزاب‬ ‫تعطیلی پارلمان وجود ندارد و این تصویب لوایح را تحت کنترل خود را برعهده دارد‪ ،‬چنین دیدگاهی را‬ ‫مخالف ‪ ،‬قبال نسبت به چنین عکس‬ ‫کار یک « فریب سیاسی» است‪.‬‬ ‫درآورند‪.‬‬ ‫با تردید مواجه می کند‪.‬‬ ‫العملی از سوی دولت برای فرار از‬ ‫اضافه می ش��ود‪ ،‬با اینکه از دیدگاه بویژه اینکه خانم فرماندارکل فعلی‬ ‫محکومیت نسبت به وقایع افغانستان‬ ‫فرصتی برای کسب‬ ‫ع��وام‪ ،‬سیس��تم حکومت��ی کانادا ‪ ،‬یک هنرمند و برنامه ساز رادیویی‬ ‫‪ ،‬هشدار داده بودند‪.‬‬ ‫اکثریت در کمیته سنا‬ ‫دمکراتیک و برپای��ه رأی مردمی ب��وده که هیچگونه س��ابقه فعالیت‬ ‫یکی از رهب��ران لیب��رال‪ ،‬تعطیلی‬ ‫تصور م��ی ش��ود‪ ،‬ام��ا اختیارات سیاسی نیز نداشته است‬ ‫مج��دد پارلم��ان را ی��ک « اهانت‬ ‫طی این مدت هارپر فرصت خواهد گس��ترده فرماندارکل‪ ،‬ب��ه عنوان‬ ‫آشکار به دمکراس��ی» نامیده بود‪.‬‬ ‫داش��ت با معرفی ‪ 5‬سناتور دیگر به نماینده ملکه انگلیس در کانادا که‬

‫‪6 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫قتل افسر پلیس اتاوا‬ ‫بدست نیروی سابق پلیس سلطنتی‬ ‫ایرانتو‪ :‬یک افس��ر پلیس اتاوا بر اثر‬ ‫ضربات چاقوی ه��م قطار خود به‬ ‫قتل رسید‪.‬‬ ‫‪ Eric Czapnik‬مق��ارن ‪4:30‬‬ ‫صبح روز س��ه ش��نبه‪ ،‬هنگامی که‬ ‫قصد ترک محل نگهبانی خود در‬ ‫بخش اورژانس بیمارستان عمومی‬ ‫اتاوا را داش��ت ‪ ،‬م��ورد حمله قرار‬ ‫گرفت‬ ‫مقتول که ‪ 51‬سال سن‬ ‫قات��ل ک��ه ‪Kevin Gregson‬‬ ‫داشت‪ ،‬اولین عضو نیروی‬ ‫ن��ام دارد‪ ،‬از نیروهای س��ابق پلیس‬ ‫س��لطنتی کانادا (‪ )RCMP‬است پلیس اتاوا است که از سال‬ ‫‪ 1983‬تاکنون در حین‬ ‫که در س��ال ‪ ، 2007‬هنگام خدمت‬ ‫در ایالت ساسکچوان ‪ ،‬بجرم تهدید انجام وظیفه کشته می شود‬ ‫به قتل یک کش��یش ‪ ،‬از کار معلق‬ ‫شده بود‪.‬‬ ‫وی در آن زم��ان‪ .‬ب��ه دلی��ل عدم س��ال ‪ 1983‬تاکنون در حین انجام‬ ‫تابعی��ت مذه��ب ‪ ، Mormon‬وظیفه کشته می شود‪.‬‬ ‫اجازه ورود به کلیس��ای آنان را در وی نوزده س��ال پیش از لهستان به‬ ‫ریجاینا کسب نکرد و به همین دلیل کان��ادا مهاجرت ک��رده و پس از‬ ‫خارج از وقت کاری‪ ،‬یا در دس��ت سال ها فعالیت به عنوان مدیر یک‬ ‫داشتن یک چاقوی بزرگ به کلیسا فروشگاه خرده فروشی ‪ ،‬از سه سال‬ ‫مراجعه و در حین حمله‪ ،‬به کشیش پیش به نیروی پلیس پیوسته بود‪.‬‬ ‫گفته بود‪ « ،‬آیا م��ی دانی من برای از او یک همس��ر و ‪ 4‬فرزند بجای‬ ‫کشتن دیگران‪ ،‬روش های مختلفی مانده است‪.‬‬ ‫اضافه می شود بروز اینگونه اتفاقات‬ ‫را آموزش دیده ام؟»‬ ‫کوی��ن با اینکه بخاط��ر این کار به در شهری مانند اتاوا غیر عادی بوده‬ ‫زندان محکوم ش��ده بود‪ ،‬اما بعدها و یک ش��وک بزرگ برای مردم‬ ‫بدنبال یافته شدن یک کیست مغزی ایجاد کرده است‪.‬‬ ‫در س��ر او و عمل جراحی مربوطه‪ ،‬مطاب��ق قوانین کان��ادا‪ ،‬در صورت‬ ‫آزاد و صرفا تحت نظر قرار داشت‪ .‬مش��خص ش��دن انگیزه قبلی برای‬ ‫رییس پلی��س ات��اوا در کنفرانس اقدام به قتل‪ ،‬قاتل به ‪ 25‬سال زندان‬ ‫خبری عصر روز س��ه شنبه‪ ،‬گفت یا حب��س ابد محکوم می ش��ود و‬ ‫هیچگونه ارتباط��ی بین این دو نفر چنانچه درگی��ری مذکور با انگیزه‬ ‫نبوده و اش��اره ای ب��ه انگیزه قتل و قبلی نباش��د‪ ،‬قتل از نوع درجه دو‬ ‫شناخته ش��ده و دست کم ‪ 15‬سال‬ ‫اتفاقات پیش از حادثه نکرد‪.‬‬ ‫مقتول که ‪ 51‬سال سن داشت‪ ،‬اولین زندان خواهد داشت‪.‬‬ ‫عضو نیروی پلیس اتاوا است که از‬

‫‪7‬‬

‫‪7 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫حمله به دختر‬ ‫ورزشکار حامل‬ ‫مشعلالمپیک‬ ‫ایرانت��و‪ :‬تظاهرکنندگان در ش��هر‬ ‫گوئلف انتاریو‪ ،‬صبح روز دوشنبه‪،‬‬ ‫با حمله به کاروان المپیک زمستانی‬ ‫ونکوور‪ ،‬دختر ورزش��کار حامل‬ ‫مشعل را بر زمین زدند‪.‬‬ ‫ب��ه گفت��ه پلی��س‪Cortney ،‬‬ ‫‪ ، Hansen‬ورزش��کار بوم��ی‬ ‫‪ 28‬س��اله‪ ،‬بالفاصله تحت درمان‬ ‫تیم پزش��کی کاروان قرار گرفت‪.‬‬ ‫همچنی��ن بریتنی سیمپس��ون‪18 ،‬‬ ‫س��اله از کیچینر نیز به اتهام حمله‬ ‫بازداش��ت ش��ده و م��اه فوریه در‬ ‫دادگاه محاکمه خواهد شد‪.‬‬ ‫گزارش سیتی نیوز‪ ،‬حاکیست این‬ ‫حادث��ه همزمان با حض��ور حدود‬ ‫‪ 1000‬نفر تماشاگر انجام اما باعث‬ ‫خام��وش ش��دن مش��عل المپیک‬ ‫خاموش نشد‪.‬‬ ‫روز یکش��نبه نیز ح��دود ‪ 200‬نفر‬ ‫در ش��هر کیچینر اق��دام به برپایی‬ ‫تظاهرات آرام کردند‪.‬‬ ‫کاروان مشعل المپیک که از دو ماه‬ ‫پیش حرکت خ��ود از ونکوور را‬ ‫به سمت سایر شهرها آغاز کرده‪،‬‬ ‫بطور متناوب با مخالفت س��اکنین‬ ‫مناطقمختلفازجملهبومیاناولیه‪،‬‬ ‫مواجه شده اس��ت‪ .‬هفته گذشته‪،‬‬ ‫مسئوالن کاروان در تورنتو مجبور‬ ‫به تغییر مسیر حرکت مشعل شده‬ ‫و دست کم یک ساعت تأخیر در‬ ‫برنامه ایجاد شد‪.‬‬ ‫گ��روه های��ی از بومی��ان با حمل‬ ‫پالکارهای��ی ب��ا مضامی��ن «‪No‬‬ ‫‪Olympics on Stolen‬‬ ‫‪ ( »Land‬المپیک نباید در زمین‬ ‫های دزدی برگزار شود) اعتراض‬ ‫ادامه در صفحه ‪33‬‬

‫تدابیر امنیتی در فرودگاه های کانادا‪،‬‬ ‫بدنبال اقدام برای انفجار‬ ‫هواپیمای آمریکایی‬ ‫ایرانتو‪ :‬بدنبال تالش یک شهروند‬ ‫نیجریاییدر منفجرکردن هواپیمای‬ ‫مسافربری خطوط دلتا در آمریکا‪،‬‬ ‫تدابیر امنیتی وس��یعی در فرودگاه‬ ‫های کانادا اتخاذ شده است‪.‬‬ ‫بر اس��اس گزارش ه��ای مختلف‪،‬‬ ‫کلیه هواپیماها پیش از سوار شدن‬ ‫مس��افران‪ ،‬با س��گ های تجسس‬ ‫مورد بازرسی کامل قرار می گیرند‬ ‫و سختگیریهای بیش��تری نیز برای‬ ‫مسافران اعمال می شود‪.‬‬ ‫این تدابی��ر که گفته می ش��ود‪ ،‬تا‬ ‫چندی��ن روز ادام��ه خواهد یافت‪،‬‬ ‫موجب بروز تأخیر در بس��یاری از‬ ‫پروازها شده است‪.‬‬ ‫مس��افر هواپیمای آمریکایی به نام‬ ‫عمر فاروق عبدالمطلب ‪ 23‬س��اله‬ ‫که گفته می ش��ود با شیکه القاعده‬ ‫در ارتباط بوده‪ ،‬در حالی که آماده‬ ‫منفجر کردن ماده ای بوده با حمله‬ ‫سایر مسافران و خدمه پرواز روبرو‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫وی رسما متهم شده مواد منفجره را‬ ‫وارد هواپیم��ا کرده و قصد اقدامی‬ ‫تروریستی داشته است‪.‬‬ ‫او از ناحیه باالی ران دچار سوختگی‬ ‫شدودربیمارستاندانشگاهمیشیگان‬ ‫مورد معالجه قرار گرفت‪.‬‬ ‫مق��ام ه��ای هلن��دی گفت��ه ان��د‬ ‫عبدالمطلب از الگوس به آمستردام‬ ‫پ��رواز ک��رده و در آنجا هواپیمای‬ ‫خ��ود را ع��وض می کن��د و عازم‬ ‫دیترویت می شود‪.‬‬ ‫وزارت دادگس��تری آمری��کا می‬ ‫گوید این مظنون هنگام سوار شدن‬ ‫به هواپیما در آمستردام مواد منفجره‬ ‫را به پای خود بسته بوده است‪.‬‬ ‫بررسی های اولیه اف بی آی نشان‬

‫این تدابیر موجب بروز‬ ‫تأخیر در بسیاری از پروازها‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫می دهد که این ماده پنتاتریتریتول‬ ‫بوده ک��ه قابلیت انفج��اری باالیی‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫وزیر حمل و نقل کانادا اعالم کرده‬ ‫اس��ت که دولت از خطوط هوایی‬ ‫در زمینه بازرسی مسافران حمایت‬ ‫می کند و کلی��ه پروازها به مقصد‬ ‫آمریکا‪ ،‬مش��مول س��ختگیریهای‬ ‫جدید می شود‪.‬‬ ‫شرکت وست جت‪ ،‬دومین شرکت‬ ‫بزرگ هواپیمایی کانادا گفته است‪،‬‬ ‫ش��یوه جدید بازرسی تک به تک‬ ‫مس��افران‪ ،‬دس��ت کم ‪ 5‬تا ‪ 7‬دقیقه‬ ‫برای هر نفر زمان می برد‪ .‬همچنین‬ ‫هر مسافر به مقصد کانادا تنها اجازه‬ ‫ب��ردن یک کیف دس��تی به داخل‬ ‫کابین را دارد‪.‬روز س��ه شنبه دست‬ ‫ک��م ‪ 40‬پرواز از ف��رودگاه تورنتو‬ ‫و ‪ 15‬پ��رواز از مونت��رآل به مقصد‬ ‫آمریکا با تأخیر مواجه شد و تأخیر‬ ‫در پروازهای ونکوور به آمریکا نیز‬ ‫بین نیم تا دو س��اعت گزارش شده‬ ‫اس��ت‪.‬مقامات آمریکایی هنوز بر‬ ‫این عقیده هس��تند که تروریس��ت‬ ‫های مرتبط با حمالت ‪ 11‬س��تامبر‬ ‫‪ ،2001‬از کانادا به آن کش��ور وارد‬ ‫شده بودند‪ .‬موضوعی که کانادایی‬ ‫ها بارها آن را رد کرده اند‬

‫چه کسانی از تجمیع مالیات های استانی‬ ‫و فدرال (‪ )HST‬سود می برند؟‬ ‫ایرانتو‪ :‬تجمیع مالیات های استانی‬ ‫و ف��درال‪ ،‬اگر چه ممکن اس��ت ‪،‬‬ ‫درمانی ب��رای اقتصاد بح��ران زده‬ ‫انتاریو و بریتیش کلمبیا محس��وب‬ ‫شود‪ ،‬اما س��اکنین آن دو ایالت ‪ ،‬با‬ ‫نگرانی در انتظار تبعات ناخوشایند‬ ‫چنین اقدامی ‪ ،‬در زندگی روزمره‬ ‫خودهستند‪.‬‬ ‫از اول ج��والی س��ال آین��ده‪8 ،‬‬ ‫درصد مالیات اس��تانی با ‪ 5‬درصد‬ ‫مالیات فدرال جمع شده و مصرف‬ ‫کنندگان مجبور خواهند شد برای‬ ‫همهکاالهاوخدماتدریافتیخود‪،‬‬ ‫‪ 13‬درص��د مالیات پرداخت کنند‪.‬‬ ‫درحالیکه پیش از این ‪ ،‬بسیاری از‬ ‫موارد‪ ،‬تنها مش��مول مالیات فدرال‬ ‫می شد‪ .‬از بنزین گرفته تا هزینه های‬ ‫آب و برق و اینترنت و آرایشگاه و‬ ‫معامالت مسکن و ‪....‬‬ ‫بنابراین‪ ،‬باید پرسید‪ ،‬چه کسانی از‬ ‫طرح جدید سود می برند؟‬ ‫کارشناس��ان معتقدند‪ ،‬اف��راد کم‬ ‫درآم��د ی��ا ب��ا درآمد متوس��ط و‬ ‫همچنین کس��انی که خان��ه ای با‬ ‫ارزش کمت��ر از ‪ 500،000‬دالر‬ ‫خریداری می کنند‪ ،‬از طرح تجمیع‬ ‫‪ ،‬منتفع می شوند‪.‬‬ ‫اف��راد ثروتمند نیز دیگر مش��مول‬ ‫پرداخت مالیات های سنگین نمی‬ ‫شوند‪ ،‬چون آنها نیز از خرج کردن‬ ‫زیاد پرهیز خواهند کرد‪ .‬همچنین‬ ‫بومی��ان اولیه نی��ز که تاکن��ون از‬ ‫پرداخت مالیات های استانی معاف‬ ‫ب��وده اند‪ ،‬دیگر مجبور به پرداخت‬ ‫‪ 13‬درص��د مالیات ‪ HST‬خواهند‬ ‫شد‪.‬‬ ‫ب��ه این ترتی��ب انتاری��و و بریتیش‬ ‫کلمبیا‪ ،‬به جمع اس��تان های دیگر‪،‬‬ ‫از جمله کبک‪ ،‬نیوبرانزویک‪ ،‬نووا‬ ‫اسکوشیا و نیوفانلند می پیوندند که‬ ‫پیش از این چنی��ن قانونی را باجرا‬ ‫گذارده اند‪.‬‬ ‫منیتوبا به همراه ساسکچوان و جزیره‬ ‫پرنس ادوارد‪ ،‬سه استانی هستند که‬ ‫هنوز سیستم جداگانه مالیات های‬ ‫اس��تانی(‪ )PST‬و مالی��ات فدرال‬ ‫(‪ )GST‬را اجرا می کنند و اس��تان‬ ‫آلبرتا نیز بطور کلی ‪ ،‬مالیات استانی‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫اح��زاب مخال��ف معتقدن��د‪ ،‬تنها‬ ‫افزای��ش هزینه بنزین‪ ،‬ب��ه تنهایی ‪،‬‬ ‫فش��ار فراوانی را برای م��ردم وارد‬

‫از اول جوالی سال آینده‪ 8 ،‬درصد مالیات استانی با ‪5‬‬ ‫درصد مالیات فدرال جمع شده و مصرف کنندگان مجبور‬ ‫خواهند شد برای همه کاالها و خدمات دریافتی خود‪،‬‬ ‫‪ 13‬درصد مالیات پرداخت کنند‪ .‬درحالیکه پیش از این‬ ‫‪ ،‬بسیاری از موارد‪ ،‬تنها مشمول مالیات فدرال می شد‪ .‬از‬ ‫بنزین گرفته تا هزینه های آب و برق و اینترنت و آرایشگاه و‬ ‫معامالت مسکن و‬ ‫خواهد آورد‪ ،‬ام��ا « دان دروموند»‬ ‫کارش��ناس تی دی بانک با رد این‬ ‫نظریه معتقد است‪ ،‬اگر تأثیر اجرای‬ ‫‪ HST‬را بر ایجاد رقابت بین تجار‬ ‫در نظر بگیریم‪ ،‬متوجه می شویم که‬ ‫همه مردم و صاحبان مشاغل ‪ ،‬برنده‬ ‫نهایی آن هستند‪.‬‬ ‫بس��یاری از صاحبان مشاغل که از‬ ‫مدتها پیش از چنین طرحی حمایت‬ ‫کرده اند‪ ،‬می گویند‪ ،‬این کار هزینه‬ ‫ه��ای اولیه آنها را ک��م می کند و‬ ‫باعث می ش��ود‪ ،‬کاالها در مس��یر‬ ‫تولید تا ارائه به مصرف کننده‪ ،‬بارها‬ ‫مشمول افرودن مالیات نگردند‪.‬‬ ‫در مقابل ‪ ،‬تولی��د کنندگان بجای‬ ‫اخذ مالیات در هر مرحله از تخفیف‬ ‫های دولتی بهره مند می ش��وند که‬ ‫ای��ن کار هزینه تمام ش��ده کاال را‬ ‫کاهش خواهد داد‪.‬‬ ‫دروموند در همین رابطه می افزاید‪»:‬‬ ‫این موض��وع س��رمایه گذاریهای‬ ‫کالن را در بخش تجهیزات و امور‬ ‫ماشینی افزایش داده و تولید را باال‬ ‫برده و باعث بیشتر شدن دستمزدها‬ ‫و اشتغال زایی می شود‪».‬‬ ‫وی همچنین معتقد است‪ »:‬این طرح‬ ‫چیزی شبیه یک مسیر غیر مستقیم‬ ‫رشد است‪ ،‬اما من باز هم تأکید می‬ ‫کنم که تجمیع مالیات ها یک بازی‬ ‫برد‪ -‬برد هم برای صاحبان مشاغل و‬ ‫هم صاحبان امالک است‪».‬‬ ‫در حالیکه صاحبان مشاغل سرگرم‬ ‫بررس��ی چگونگی قیمت گذاری‬

‫ب��ر کاالهای خود هس��تند‪ ،‬دولت‬ ‫های محلی از ابتدای س��ال ‪،2010‬‬ ‫برای کمک بیش��تر به مردم جهت‬ ‫آمادگی در مقابل مواجهه با مالیات‬ ‫های جدید‪ ،‬اقدام به ارس��ال چک‬ ‫هایی تا مبل��غ ‪ 1000‬دالر برای هر‬ ‫خان��واده و ‪300‬دالر ب��رای هر فرد‬ ‫مجرد مستقل می کنند‪.‬‬ ‫چک ه��ای مذک��ور از محل ‪4.3‬‬ ‫میلیارد دالر کمک دولت مرکزی‬ ‫ب��رای اجرای ط��رح جدید طی دو‬ ‫سال اول‪ ،‬پرداخت خواهد شد‪.‬‬ ‫« جان ویلکین سون» وزیر درآمدها‬ ‫‪ ،‬با اعالم این مطلب خطاب به مردم‬ ‫افزود‪ »:‬یک نکته را باید همگان در‬ ‫هنگام تنظیم اظهارنامه های مالیاتی‬ ‫س��ال ‪ ،2009‬در نظر داشته باشند و‬ ‫آنهم اینکه‪ ،‬اگر شما هیچ نوع بدهی‬ ‫بابت درآمد مالیاتی نداشته باشید‪،‬‬ ‫لزومی به اظهار ان نیس��ت ‪ ،‬اما اگر‬ ‫اظهار نکنی��د‪ ،‬کردیت نیز دریافت‬ ‫نمیکنید‪».‬‬ ‫این امر بویژه ب��رای برای افراد کم‬ ‫درآمد و خانواده ه��ا اهمیت دارد‬ ‫ت��ا بتوانند چک مربوطه را دریافت‬ ‫کنند‪ ،‬حت��ی اگر آنها درآمد کافی‬ ‫ب��رای پرداخت مالیات بر درآمد را‬ ‫نیز نداشته باشند‪».‬‬ ‫چک ه��ای بازپرداخت برای افراد‬ ‫مجرد مستقل با درآمد زیر ‪80،000‬‬ ‫دالر در سال و خانواده ها با درآمد‬ ‫زیر ‪ 160،000‬دالر ارسال می شود‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪32‬‬

‫‪Atlas Tour & Travel‬‬

‫ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺣﻮﺍﻟﻪ ﺑﻠﻴﺖ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥﻫﺎ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻠﻴﺖ ﻛﻠﻴﻪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ‬ ‫ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ﺑﻪ ﻣﻜﺰﻳﻚ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫‪#216-1500 Marine Drive,‬‬ ‫‪North Vancouver, BC V7P 1T7‬‬

‫‪Tel: 604.982.1116‬‬ ‫‪Fax: 604.982.1470‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫عاشورایی‬ ‫که آمریکا را تکان داد‬

‫باراک اوباما برخوردهای خشونت بار روز عاشورا حکومت‬ ‫ایران را بیدادگرانه خواند و گفت سرکوب وحشیانه و‬ ‫ناعادالنه حکومت‪ ،‬آرمان های مردم ایران را‬ ‫از میان نمی برد‪.‬‬ ‫مهرنوش پورضیایی بی بی سی‪ ،‬واشنگتن‬ ‫با ورود حرکت های اعتراضی در ایران به مرحله ای جدید‪ ،‬موضع گیری‬ ‫های دولت آمریکا که ابتدا بسیار محتاطانه بود نیز تغییر شکل پیدا کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫روز دوشنبه باراک اوباما تعطیالت کریسمس خود را شکست و در برابر‬ ‫دوربین ها ظاهر ش��د تا برخوردهای خشونت بار روز عاشورا در ایران را‬ ‫محکوم کند‪ .‬آقای اوباما رفتار حکومت ایران را بیدادگرانه خواند و گفت‬ ‫سرکوب وحشیانه و ناعادالنه حکومت‪ ،‬آرمان های مردم ایران را از میان‬ ‫نمی برد‪.‬‬ ‫اوباما همان رییس جمهوری است که اولین اظهار نظرش در باره انتخابات‬ ‫بحث انگیز اخیر ایران‪ ،‬چهار روز طول کش��ید‪ ،‬تا بعد از این مدت هم با‬ ‫مالحظه بسیار بگوید از وقایع ایران ناراحت شده‪ .‬اما حاال شش ماه پس‬ ‫از آن روزها‪ ،‬ابایی از محکوم کردن ش��دید اتفاقات ایران و درخواست‬ ‫آزادی زندانیان ندارد‪.‬‬ ‫وقتی اعتراضات به نتیجه انتخابات برای اولین بار به خشونت کشیده شد‪،‬‬ ‫خبرنگاران بارها وبارها با مقامهای کاخ س��فید بگومگو کردند که چرا‬ ‫واکنش درخوری نسبت به کاربرد خشونت علیه معترضان در ایران نشان‬ ‫نمی دهند‪ .‬برخی مقامهای کنگره آمریکا بارها رییس جمهوری را متهم‬ ‫به این کردند که «مرعوب ایران» است‪ ،‬اما تا هفته ها آنچه از واشنگتن به‬ ‫گوش می رسید‪ ،‬این بود که دولت آمریکا نگران متهم شدن به دخالت‬ ‫در مسائل ایران است‪.‬‬ ‫تصاویر تکان دهنده کشته شدن ندا آقا سلطان‪ ،‬اما‪ ،‬باراک اوباما را یک‬ ‫گام ب��ه جلو برد‪ .‬آقای اوباما صحنه در خون غلتیدن خانم آقاس��لطان را‬ ‫«دلخ��راش» خواند و در تندترین اظهار نظ��رش تا آن زمان گفت که در‬ ‫کنار مردم آمریکا س��وگوار تمام جان های از دست رفته در اعتراضات‬ ‫ایران است‪.‬‬ ‫در عی��ن حال‪ ،‬با ادامه اعتراضها در ای��ران‪ ،‬تالش های دولت اوباما برای‬ ‫به تنیجه رساندن مذاکرات هسته ای ژنو هم ادامه داشت‪ .‬تاکید مقامهای‬ ‫آمریکا همواره بر این بود که اولویت در این مذاکرات‪ ،‬بحران هسته ای‬ ‫ایران است‪ ،‬نه حقوق بشر یا جنبش اعتراضی در این کشور‪.‬‬ ‫در طول حدود یک سال که آغاز تالش های باراک اوباما برای مذاکره با‬ ‫ایران می گذرد‪ ،‬تهران نشانه ای از عالقه به عملی کردن توافق های اولیه‬ ‫در مذاکرات ژنو از خود نشان نداده است‪.‬‬ ‫رهبر ایران دستکم دو بار دست دوستی باراک اوباما را «دستی چدنی در‬ ‫دستکشی مخملی» خوانده‪ ،‬ایران از تاسیسات هسته ای قبال ناشناخته ای‬ ‫در قم خبر داده و دستکم دوبار موشک های دوربرد آزمایش کرده‪ .‬این‬ ‫حرکتها به غرب نشان داده که ایران اهل کوتاه آمدن نیست‪.‬‬ ‫در واش��نگتن‪ ،‬امید به موفقیت مذاکره با ایران بر س��ربرنامه هسته ای این‬ ‫کشور بیش از هر زمان دیگری رنگ باخته است و بحث تحریم ایران‪ ،‬به‬ ‫طور جدی در محافل سیاسی آمریکا مطرح است‪.‬‬ ‫به عقیده بسیاری از ناظران‪ ،‬برخورد خشن و بی انعطاف حکومت ایران نه‬ ‫تنها اعتراض های مسالمت آمیز داخل کشور را به مرحله ای تازه کشانده‪،‬‬ ‫بلکه به نظر می رسد جایی برای مالحظه کاری و احتیاط بیشتر مقامهای‬ ‫آمریکا نیز باقی نگذاشته است‪.‬‬ ‫در روزهای اولیه بعد از انتخابات ریاست جمهوری ایران‪ ،‬خبرنگاری از‬ ‫سخنگوی دولت پرسید‪« :‬آیا حتما فرق کسی پیش روی شما شکافته شود‬ ‫تا واکنشی صریح تر نشان بدهید؟» حاال به نظر می رسد تصاویر عاشورای‬ ‫خونین ایران به اندازه کافی دولت آمریکا را تکان داده است‪.‬‬

‫نامه حنا مخملباف‬ ‫به دختران خامنه ای‬

‫آمارخودکشي‬ ‫در کشور دو برابر‬ ‫قتل است‬ ‫به گزارش پايگاه اطالع رس��اني‬ ‫پلي��س‪ ،‬س��ردار دکتر اس��ماعيل‬ ‫احم��دي مقدم فرمان��ده انتظامي‬ ‫کش��ور ک��ه در هماي��ش مل��ي‬ ‫خودکش��ي عل��ل‪ ،‬پيامده��ا و‬ ‫راهکاره��ا و تأثي��ر آن برنظ��م و‬ ‫امنيت در ايالم سخنراني مي کرد‪،‬‬ ‫با اش��اره به اينکه خودکش��ي در‬ ‫کش��ور دو برابر قتل است‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت‪:‬علل‪ ،‬ريشه هاي خودکشي‬ ‫و راهکارهاي پيشگيري از آن در‬ ‫جغرافياي کشور متفاوت است ‪.‬‬ ‫او با بيان اين مطلب گفت ‪ :‬مسئله‬ ‫خودکشي يک مس��ئله فرهنگي‬ ‫اس��ت و اين معضل بايستي با کار‬ ‫ادامه در صفحه ‪33‬‬

‫بعنوان یک دختر ایرانی از ش��نیدن‬ ‫خبر محکوم شدن عاطفه به ‪ 4‬سال‬ ‫زندان به جرم شرکت در تظاهرات‬ ‫برای پرس��ش از رای دزدیده شده‬ ‫اش ب��ه خ��ودم می ل��رزم‪ .‬من حنا‬ ‫هستم‪ ،‬یک دختر ایرانی‪ .‬شما چطور‬ ‫خانم بشری و خانم هدی خامنه ای؟‬ ‫آیا ایرانی نیستید؟ آیا از شنیدن خبر‬ ‫محکوم شدن عاطفه به ‪ 4‬سال زندان‬ ‫از خودتان ش��رم نمی کنید؟ آیا در‬ ‫البالی راهروه��ا و اتاق های کاخ‬ ‫های بیت رهبری اخبار خیابان ها و‬ ‫زندان ها به شما نمی رسد؟ آیا شما‬ ‫هم با آن که دختر خامنه ای هستید‪،‬‬ ‫چون زنید‪ ،‬پدرتان و شوهرانتان شما‬ ‫را به چیزی نمی گیرند؟ آیا ش��ما‬ ‫نمی دانید که همس��رانتان در کنار‬

‫آیا جرات ندارید به پدر مستبدتان بگوئید دیگر پدر من‬ ‫نیستی؟ آیا جرات ندارید به شوهرانتان بگوئید دیگر همسر‬ ‫مننیستید؟‬ ‫قاتالن و شکنجه گران چگونه نقش‬ ‫مشاوران و طراحان بزرگ سرکوب‬ ‫مردم را بازی می کنند؟ آیا جرات‬ ‫نداری��د به پدر مس��تبدتان بگوئید‬ ‫دیگر پدر من نیس��تی؟ آیا جرات‬ ‫ندارید به شوهرانتان بگوئید دیگر‬ ‫همسر من نیستید؟ یا معتاد آسایش‬ ‫و رفاه کاخ ها ش��ده اید؟ دلم برای‬ ‫شما بیش از عاطفه می سوزد‪ .‬عاطفه‬ ‫و دیگر دختران ایرانی اگر زندانی‬ ‫زندان اوین مخوف هس��تند الاقل‬ ‫ب��رای آزادی زندانی ش��ده اند اما‬ ‫شما زندانی کاخ های بیت رهبری‬

‫هس��تید‪ ،‬بی آن ک��ه کوچکترین‬ ‫قدمی برای آزادی ش��رف خود به‬ ‫عنوان یک انس��ان برداشته باشید‪.‬‬ ‫آه ای زندانی��ان کاخ ه��ای بی��ت‬ ‫رهبری‪ ،‬هدی و بشری عزیز! روزی‬ ‫خدا ش��ما را هم آزاد خواهد کرد‪.‬‬ ‫درس��ت همان روزی که ما را آزاد‬ ‫خواهد ک��رد‪ .‬اگر خدا هم در بیت‬ ‫رهبری چون شما زنان و دخترکان‬ ‫زندانی شده اس��ت و دیگر کاری‬ ‫از دس��تش بر نمی آید ما خودمان‪،‬‬ ‫خودمان را آزاد خواهیم کرد‬

‫‪9‬‬

‫‪9 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫چین شهروند بریتانیایی را اعدام کرد‬

‫در جهان‪...‬‬ ‫آمریکا از حمله تروریستی‬ ‫تبعه نیجریه باخبر بوده است‬

‫بی بی سی ‪ -‬در پی تالش یک تبعه‬ ‫کشورنیجریهبرایانفجارهواپیمایی‬ ‫به مقص��د دیتروی��ت در آمریکا‪،‬‬ ‫مقامات آمریکایی همچنان مشغول‬ ‫بررس��ی و تحقیق در م��ورد دالیل‬ ‫ضعف سیس��تم امنیتی و اطالعاتی‬ ‫این کشور هستند‪.‬‬ ‫ای��ن مرد ک��ه ب��ه گفت��ه مقامات‬ ‫آمریکایی پیش از این در فهرست‬ ‫مظنون��ان تروریس��م در آمری��کا‬ ‫بوده است موفق به س��وار شدن به‬ ‫هواپیمایی به مقصد آمریکا شد‪.‬‬ ‫مقامات امنیتی در آمریکا به رسانه‬ ‫های این کشور گفته اند که از ماهها‬ ‫پیش در مورد نقشه حمله تروریستی‬ ‫«یک تبعه نیجریه» به آمریکا با خبر‬ ‫بوده اند‪.‬‬ ‫حتی انتقاد ب��اراک اوباما از ضعف‬ ‫سیس��تم اطالعات��ی و امنیت��ی این‬ ‫کش��ور که بر اثر آن هفته گذشته‬ ‫عمر فاروق عبدالمطلب موفق شد با‬ ‫یکی از هواپیماهای شرکت هوایی‬ ‫‪ Northwest Airlines‬ب��ه‬ ‫آمریکا سفر کند‪ ،‬مانع از انتقادهای‬ ‫فزاین��ده در داخل آمریکا در مورد‬ ‫نحوه مدیری��ت او در این موضوع‬ ‫نشده است‪.‬‬ ‫دیک چینی‪ ،‬معاون س��ابق رییس‬ ‫جمهوری آمریکا ک��ه از منتقدان‬ ‫همیش��گی سیاس��ت های باراک‬ ‫اوباما محسوب می شود گفته است‬ ‫شیوه رهبری او در مورد امنیت ملی‬

‫آمری��کا موجب نا امن ش��دن این‬ ‫کشور شده است‪.‬‬ ‫اوبام��ا همچنین توس��ط بعضی از‬ ‫سیاستمداران لیبرال آمریکایی هم‬ ‫م��ورد انتقاد قرار گرفته اس��ت که‬ ‫معتقدند سیاس��ت های او در مورد‬ ‫حف��ظ امنیت مل��ی این کش��ور با‬ ‫شکست مواجه شده است‪.‬‬ ‫بعضی از مقامات امنیتی آمریکایی‪،‬‬ ‫در گفتگو با رسانه های این کشور‬ ‫اعالم کرده اند که از چند ماه پیش‬ ‫گ��زارش هایی در م��ورد آموزش‬ ‫یک تبعه کش��ور نیجری��ه در یمن‬ ‫برای انجام عملیات تروریس��تی در‬ ‫خ��اک آمری��کا را دریافت کرده‬ ‫بودند‪.‬س��ازمان اطالعات مرکزی‬ ‫آمریکا‪ ،‬رسما تصدیق کرده است‬ ‫که از س��فر عبدالمطلب به یمن و‬

‫نگرانی ه��ای پ��در او از رادیکال‬ ‫ش��دن افکار پسرش در ماه نوامبر با‬ ‫خبر بوده اس��ت‪ ،‬اما ب��ا این حال او‬ ‫موفق به اخذ ویزای آمریکا و سفر‬ ‫به شهر دیترویت شده است‪.‬‬ ‫در واق��ع اوباما مایل اس��ت در این‬ ‫گزارش از دالیل ناتوانی و ضعف‬ ‫سیس��تم اطالعاتی آمریکا در ربط‬ ‫دادن این اطالعات به هم باخبر شود‬ ‫و چنان که وعده داده قصد دارد این‬ ‫سیستم که به گفته او اکنون قدیمی‬ ‫شده است را دوباره به روز کند‪.‬‬ ‫اگرچه در این میان با نزدیک شدن‬ ‫ب��ه انتخابات مجل��س در آمریکا‪،‬‬ ‫اکنون بحران امنیتی این کشور در‬ ‫حال تبدیل شدن به بحران سیاسی‬ ‫ب��رای ریی��س جمه��وری آمریکا‬ ‫است‪.‬‬

‫بی بی س��ی ‪ -‬دول��ت بریتانیا خبر‬ ‫اجرای حکم اعدام یک ش��هروند‬ ‫این کشور در چین را تایید و تصمیم‬ ‫دولت چین را محکوم کرده است‪.‬‬ ‫روز س��ه شنبه‪ 29 ،‬دسامبر (‪ 8‬دی)‪،‬‬ ‫وزارت امور خارجه بریتانیا با صدور‬ ‫بیانیه ای اعالم کرد که دولت چین‬ ‫حکم یک دادگاه این کشور برای دادگاه چینی اختالل روانی‬ ‫اعداماکملشیخ‪،‬شهروندبریتانیایی اکمل شیخ را مانع از صدور‬ ‫را به اجرا گذاشته است‪.‬‬ ‫حکم اعدام ندانست‬ ‫در این بیانی��ه‪ ،‬اقدام دولت چین در‬ ‫اجرای حکم اعدام یک ش��هروند محکوم کرده و گفته اس��ت که از‬ ‫بریتانیایی محکوم دانسته شده است‪ .‬بیاعتناییدولتچینبهدرخواست‬ ‫گوردون براون‪ ،‬نخست وزیر بریتانیا های متعدد خود او و سایر مقامات و‬ ‫هم در واکنش ب��ه این خبر‪ ،‬اعدام مراجع برای تخفیف این مجازات به‬ ‫اکمل شیخ را «به شدیدترین لحن»‬

‫شدت متاسف و دلسرد شده است‪.‬‬ ‫در بیانیه آقای براون آمده است که‬ ‫ب��ه خصوص بی توجه��ی مقامات‬ ‫چینی به درخواست انجام معاینات‬ ‫پزشکی برای تایید سالمت روانی‬ ‫اکمل ش��یخ باعث نگرانی ش��دید‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫نخست وزیر بریتانیا مراتب تسلیت و‬ ‫همدری شخصی خود را به خانواده‬ ‫و دوس��تان آقای ش��یخ ابراز داشته‬ ‫است‪.‬‬ ‫اکمل ش��یخ‪ ،‬پنجاه و س��ه ساله که‬ ‫ازدواج کرده و س��ه فرزن��د دارد‪،‬‬ ‫در س��ال ‪ 2007‬به جرم حمل مواد‬ ‫مخدر‬ ‫ادامه در صفحه ‪33‬‬

‫بازداشت افشا کننده اسرار اتمی اسرائیل‬ ‫بی بی سی ‪ -‬مقام های اسرائیلی بار‬ ‫دیگر مردخای وانونو‪ ،‬افش��ا کننده‬ ‫اسرار هسته ای اسرائیل را بازداشت‬ ‫کرده اند‪.‬‬ ‫آق��ای وانون��و‪ ،‬تکنیس��ین س��ابق‬ ‫تاسیسات هسته ای اسرائیل به علت‬ ‫افش��ای جزئیات برنامه هس��ته ای‬ ‫اس��رائیل هجده س��ال را در زندان‬ ‫س��پری ک��رد و در س��ال ‪ 2004‬از‬ ‫زندان آزاد شد‪.‬‬ ‫او ام��روز ب��ه عل��ت صحب��ت ب��ا‬ ‫خارجیان بازداشت شده است‪ .‬طبق‬ ‫حکم دادگاه در سال ‪ 2004‬او حق‬ ‫صحبت با خارجیان را ندارد‪.‬‬ ‫اسرائيل رسما داشتن يک زرادخانه‬ ‫حاوی جنگ افزارهای هسته ای را‬ ‫تائید يا تکذيب نم��ی کند اما باور‬

‫عمومی بر این است که این کشور‬ ‫چندین کالهک هسته ای در اختیار‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫اسرائيل پيمان منع گسترش جنگ‬ ‫افزارهای هسته ای را امضا نکرده و‬ ‫به همین خاطر در مورد دادن مجوز‬ ‫به بازرسان بين المللی برای بررسی‬ ‫تاسيسات اتمی خود تعهدی ندارد‪.‬‬ ‫محدودیت هایی برای آقای وانونو‬ ‫پس از آزادی از زندان وضع ش��ده‬ ‫اس��ت‪ .‬مقامات اسرائيلی او را هنوز‬

‫ي��ک تهدي��د امنيتی حس��اب می‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫آق��ای وانونو از ترک اس��رائيل‪ ،‬از‬ ‫جمله س��فر به کرانه غرب��ی و نوار‬ ‫غزه و گفتگو بدون اجازه دولت با‬ ‫خارجيان‪ ،‬منع شده است‪.‬‬ ‫در اواس��ط ده��ه هش��تاد میالدی‪،‬‬ ‫مردخ��ای وانون��و در مصاحب��ه با‬ ‫روزنام��ه بريتانيايی س��اندی تایمز‬ ‫ش��رح و تصاوي��ری از کاله��ک‬ ‫های اتمی اسرائيل را در اختيار اين‬ ‫روزنامه قرار داد‪.‬‬ ‫پس از آن ماموران سازمان اطالعاتی‬ ‫اسرائیل آقای وانونو را از رم ربودند‪.‬‬ ‫او در اسرائیل به اتهام خیانت مورد‬ ‫محاکم��ه قرار گرفت و ب��ه زندان‬ ‫محکوم شد‪.‬‬

‫ﺩﺍﺭﺍﻟﺘﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﻰ‬ ‫‪English to Farsi‬‬

‫‪Certified Translator‬‬

‫��‬ ‫�ﻦ �ﻨﺪ��ﺐ‬

‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﻰ ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ‪ ،‬ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ‪ ،‬ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺳﻨﺪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﻃﻼﻕ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭک ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ‪ ،‬ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺪﺍﺭک ﺍﺩﺍﺭی‪ ،‬ﻣﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎﺭی ﻭ ﺣﻘﻮﻗﻰ‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻋﻀﻮ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﺑﺮﻳﺘﻴﺶ ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍی ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﺋﻴﺪ ‪ ICBC‬ﺟﻬﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻰ ﻭﮔﻮﺍﻫﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻋﻼﻡ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﺑﻴﻤﻪ ﺩﺭﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ )‪Immigration and Refugee Board (I.R.B.‬‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺷﻔﺎﻫﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻫﺎ ﻭﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮی ﺑﺮﻳﺘﻴﺶ ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ )‪Ministry of Attorney General (B.C.‬‬

‫‪E-mail: hossein.andalib@yahoo.com‬‬

‫‪Regular, AP, IB, Correspondence, Online,‬‬ ‫‪Transfer Courses, SAT & GRE Exams‬‬

‫‪Tel: (604) 868 - 9800‬‬

‫‪10‬‬

‫‪10 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫زنان نخندند و تکیه ندهند!‬ ‫روایت بهارهرهنما از امر و نهی‌ها‬ ‫در رادیو و تلویزیون جمهوری اسالمی‬ ‫ابتکار‪:‬نقد و بررس��ي س��ريال گاو‬ ‫صن��دوق برگ��زار ش��د‪ .‬مصطفي‬ ‫عزيزي‪.‬تهيه کنن��ده «گاوصندوق»‬ ‫در اين جلسه گفت خودسانسوري‬ ‫از موقع نوشتن شروع مي شود و تا‬ ‫اجرا و پخش ادامه دارد‪ .‬بهاره رهنما‬ ‫در ادام��ه صحبت ه��اي عزيزي به‬ ‫نمونه اي از مميزي هاي تلويزيون‬ ‫اشاره کرد و گفت‪ :‬به هنگام ايفاي‬ ‫ب��ازي م��ن دوس��ت دارم بزرگ‬ ‫بخندم‪ ،‬چراکه عقي��ده دارم خنده‬ ‫اولين وس��يلهء ارتباط آدم ها با هم‬ ‫بوده است؛ ولي در تلويزيون هميشه‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺭﻳﺎﺿﻴﺎﺕ ﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 3:45‬ﺗﺎ ‪ 6:45‬ﺑﻌﺪﺍﺯﻇﻬﺮ‬

‫ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴﺖ ﻭﺭﻭﺩﻯ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ (778) 822-6284‬ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‬

‫ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ‬ ‫ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﻭ ﺑﺎﺭ‬

‫ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ ﺑﺎ ﻣﻨﻮﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪﺍﻯ ﻭ ﺳﺮﻭﻳﺴﻰ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﺯﻧﺪﻩ )ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺟﺎﺯ‪ ،‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺶ( ﭘﺬﻳﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻋﺰﻳﺰﺍﻥ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺷﻨﺒﻪ ﺷﺐﻫﺎ‬

‫ﻣﻮﺯﻳﻚ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ ﺷﺐﻫﺎ‬

‫ازدواج دختران‬ ‫دانش آموز براي‬ ‫جلوگيري از گسترش‬ ‫فساد در جامعه‬

‫ایلنا ـ مثل اينکه موضوع ازدواج‪،‬‬ ‫چه دائم و چه موقتش‪ ،‬قرار نيست‬ ‫ب��ه اين زودي ها دس��ت از س��ر‬ ‫جامعهء خبري ايران بردارد‪ .‬پس‬ ‫از اظه��ارات چند روز پيش وزير‬ ‫آموزش و پرورش مبني بر اينکه‬ ‫«از ازدواج دخت��ران دانش آموز‬ ‫خوشحال مي شوم»‪ ،‬روز گذشته‬ ‫سرپرست موقت مرکز امور زنان‬ ‫و خانواده رياست جمهوري اعالم‬ ‫ک��رد ب��ا ازدواج دان��ش آموزان‬ ‫دخت��ر مواف��ق اس��ت و آن را راه‬ ‫حلي ب��راي جلوگيري از ش��يوع‬ ‫فس��اد در جامعه مي داند‪ ،‬هرچند‬ ‫تاکي��د ک��رد ب��ا ازدواج موقت‬ ‫دانش آموزان موافق نيست‪ .‬زهرا‬ ‫سجادي در گفت وگو با ايلنا در‬ ‫رابطه ب��ا ازدواج دخت��ران دانش‬ ‫آم��وز گف��ت‪« :‬ازدواج دختران‬ ‫دانش آموز هي��چ گونه مغايرتي‬ ‫با اس�لام ندارد‪ ،‬بنابراي��ن ازدواج‬ ‫آنها اش��کالي ندارد»‪ .‬او ادامه داد‪:‬‬ ‫«دختران در س��نين دبيرس��تان از‬ ‫نظر جس��مي آمادگي ازدواج را‬ ‫دارند‪ ،‬بنابراي��ن اگر خانواده هاي‬ ‫اين دانش آم��وزان با ازدواج آنها‬ ‫موافق باش��ند‪ ،‬ازدواج آنها نه تنها‬ ‫بالمانع اس��ت بلک��ه ازدواج آنها‬ ‫بهتر از اين اس��ت ک��ه در جامعه‬ ‫شاهد فس��اد باشيم»‪ .‬اما سرپرست‬ ‫ادامه در صفحه ‪33‬‬

‫‪Spanish Guitar & International DJ‬‬

‫نگران هس��تم‪ .‬او دربارهء ش��يوهء‬ ‫خنده اي که در س��ريال «مرد هزار‬ ‫چهره» به کارگرداني مهران مديري‪،‬‬ ‫داشت‪ ،‬گفت‪« :‬اين نحوه خنده در‬ ‫«مرد هزار چهره» کاريکاتورگونه‬ ‫بود؛ اما در کل تلويزيون براي خانم‬ ‫ها محدودي��ت دارد؛ در تلويزيون‬ ‫بازيگ��ران خانم نبايد به ديوار تکيه‬ ‫بدهند يا پا روي پايشان بيندازند‪ .‬در‬ ‫صحنه اي از سريال «گاوصندوق»‬ ‫در ادارهء آگاهي نشسته بودم و قبل‬ ‫از آغاز ضبط لم داده بودم؛ يکي از‬ ‫مسووالن ادارهء آگاهي به صورت‬

‫دستوري از من خواست که درست‬ ‫بنش��ينم که من ب��ه او توضيح دادم‬ ‫که صحنه بعد قرار است اين گونه‬ ‫تصويرب��رداري ش��ود؛ اما بعد فکر‬ ‫ک��ردم که اگر از دي��د اين آقا اين‬ ‫صحنه مشکل دارد حتماً در پخش‬ ‫تلويزيوني هم با مشکل مواجه مي‬ ‫شود»‪.‬‬

‫نخستین واکنش خامنه ای‬ ‫به حوادث روز عاشورا‬ ‫بی بی سی ‪ -‬خامنه ای‪ ،‬رهبر ایران‪،‬‬ ‫در نخس��تین سخنرانی خود پس از‬ ‫حوادث روز عاشورا در این کشور‪،‬‬ ‫اظهار نظر سیاستمداران دنیا پیرامون‬ ‫حوادث اخیر در این کشور را ناشی‬ ‫از «خباثت ها و خود مهره شدن در‬ ‫جهت تغییر حقای��ق و واقعیت ها»‬ ‫خواند و آنها را متاثر از «رسانه های‬ ‫صهیونیستی و بیگانه دنیا» دانست‪.‬‬ ‫رهبر ایران چهارش��نبه ‪ ۹‬دی ‪۱۳۸۸‬‬ ‫(‪ ۳۰‬دس��امبر‪ )۲۰۰۹‬در دی��دار ب��ا‬ ‫اعضای اتحادیه انجمن های اسالمی‬ ‫دانشجویان اروپا‪ ،‬با اشاره به آنچه او‬ ‫«انح��راف» و «زاویه پی��دا کردن»‬ ‫نامیده است گفت‪ « :‬اگر این مسأله‬ ‫اتفاق نمی افتاد و عده ای در وسط‬ ‫راه سست عنصری نشان نمی دادند‪،‬‬ ‫امروز وضع کش��ور در زمینه های‬ ‫مادی و معنوی خیلی بهتر بود‪».‬‬ ‫اظه��ار نظر رهب��ر ای��ران در حالی‬ ‫صورت می گیرد که روز چهارشنبه‬ ‫طرفداران او در اعتراض به تظاهرات‬ ‫روز عاش��ورای مخالف��ان دولت و‬ ‫به دعوت نهاده��ای حکومتی‪ ،‬در‬ ‫خیابان ه��ای ته��ران راهپیمایی و‬ ‫تجمعکردند‪.‬‬ ‫جنگ قطعی میان 'حزب اهلل'‬ ‫و 'حزب شیطان'‬

‫کرد و مناقش��ه ج��اری در ایران را‬ ‫«جنگی قطعی و صریح» میان «حزب‬ ‫اهلل» و «حزب شیطان» خواند‪.‬‬ ‫آقای علم الهدی در بخش دیگری‬ ‫از سخنان خود تظاهرات کنندگان‬ ‫روز عاش��ورا را «مش��تی بزغال��ه و‬ ‫گوساله» نامید و به رهبران مخالفان‬ ‫توصیه ک��رد که اگ��ر توبه نکنند‬ ‫«محارب»هستند‪.‬‬ ‫روز یکشنبه ( ‪ ۶‬دی ‪ )۱۳۸۸‬همزمان‬ ‫با مراسم مذهبی روز عاشورا که با‬ ‫هفتمین روز درگذش��ت آیت اهلل‬ ‫حس��ینعلی منتظری از مراجع تقلید‬ ‫شیعیان نیز مقارن شده بود‪ ،‬معترضان‬ ‫ب��ه حکومت ای��ران در ش��هرهای‬ ‫مختلف این کشور‪ ،‬از جمله تهران‪،‬‬ ‫اصفهان‪ ،‬نجف آباد‪ ،‬مشهد‪ ،‬شیراز‪،‬‬ ‫تبریز و قم به تظاهرات پرداختند‪.‬‬ ‫این اعتراض ها در تهران به درگیری‬ ‫شدید میان پلیس‪ ،‬نیروهای امنیتی‬ ‫و لب��اس ش��خصی ها از یکس��و و‬ ‫معترضان ب��ه حکومت ای��ران در‬ ‫روز چهارش��نبه و در جریان تجمع س��وی دیگر انجامید که در جریان‬ ‫طرفداران رهبر ای��ران‪ ،‬احمد علم این درگیری ها دستکم ‪ ۸‬نفر کشته‬ ‫الهدی‪ ،‬امام جمعه مشهد‪ ،‬سخنرانی شدند‪.‬‬

‫‪Minimum Charge $30 Per Person‬‬ ‫‪DRESS CODE IN EFFECT‬‬

‫‪LUNCH SPECIAL‬‬

‫‪$10.00 everyday‬‬

‫‪ONLY‬‬

‫‪BRUNCH‬‬ ‫‪Saturday & Sunday 9:30 AM to 3:00 PM‬‬

‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻛﺎﺭ‪:‬‬ ‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ ‪ 11‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 10‬ﺷﺐ‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 11‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 12‬ﺷﺐ‬ ‫‪Tel: 604.960.1015‬‬ ‫ﺷﻨﺒﻪ ‪ 9:30‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 12‬ﺷﺐ‬ ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 9:30‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 10‬ﺷﺐ‬ ‫‪112 West 13th Street,‬‬ ‫ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﻭ‬ ‫‪North Vancouver‬‬ ‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 3‬ﺗﺎ ‪ 5‬ﺑﻌﺪﺍﺯﻇﻬﺮ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺭﺯﺭﻭ‬

‫‪ALLOWEEN HOWLER‬‬ ‫‪$30 Per Person‬‬

‫‪Includes Appetizer & Shot upon entry‬‬ ‫‪Canucks Tickets for best custome‬‬

‫‪11‬‬

‫‪11 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫!‪Look your best for the holidays‬‬

‫شیرینعبادی‪:‬‬ ‫خواهرم را به گروگان‬ ‫گرفته‌اند‬

‫‪Save Over 40%‬‬

‫‪Call 604-929-3299 for a Free Consultation & to Learn More‬‬

‫دویچه وله ‪ -‬دکتر نوش��ین عبادی‪ ،‬ب��ه خواه��رم زنگ م��ی‌زدم که به‬ ‫خواهر ش��یرین عبادی‪ ،‬در فردای طور معمول هر ماهی دو یا س��ه بار‬ ‫عاشورا در منزل خود دستگیر شد‪ .‬به بود و فقط احوالپرس��ی خانوادگی‬ ‫گفته‌ی شیرین عبادی‪ ،‬برنده جایزه می‌کردیم‪ .‬ای��ن تلفن‌ها هم تحت‬ ‫نوبل صلح‪ ،‬خواهرش را به گروگان کنت��رل وزارت اطالع��ات ب��وده‬ ‫گرفته‌اند تا او دست از فعالیت‌های اس��ت‪ .‬بنابرای��ن خواهرم ب��ه آنها‬ ‫حقوق بشری خود بردارد‪.‬‬ ‫می‌گوید‪ ،‬ش��ما که می‌دانید ما چه‬ ‫دویچه وله‪ :‬خان��م عبادی‪ ،‬آخرین حرف��ی می‌زنی��م و حرف‌های ما‬ ‫خبری که از وضعی��ت خواهرتان احوالپرسی خانوادگی است و این‬ ‫دارید چیست؟ آیا ایشان در سالمت ضرری به کسی نمی‌زند‪ .‬اما آن‌ها‬ ‫بسرمی‌برند؟‬ ‫حرف خودشان را تکرار می‌کنند‬ ‫شیرین عبادی‪ :‬وکال برای مالقات و می‌گویند که اگر این روش ادامه‬

‫‪Lase‬‬

‫‪Bikini‬عبادی ‪ :‬خواهرم‬ ‫‪ Line‬شیرین‬ ‫‪Regular $125.00‬‬ ‫دندانپزشک و استاد دانشگاه‬ ‫است‪ .‬همسر و دو پسر‬ ‫آزاد‬ ‫‪$80.00‬‬ ‫دانشجو دارد و تمامی این‬ ‫فعالیت‌ها به وی هیچ وقت‬ ‫اجازه نداده است که حتی‬ ‫در تشکل‌های مدنی و غیره‬ ‫شرکت کند‪.‬‬

‫ه رايگان‬ ‫)‪‌(604‬اند‪ .‬به وکال اجاز ‌ه مالقات‬ ‫‪ 929-‬ایشان رفته‬

‫و اجازه‌ی دسترس��ی برای خواندن‬ ‫پرونده را نداده‌اند‪ .‬او در این مدت‬ ‫‪Dr. Ralph Bieg‬‬ ‫فقط ی��ک تلفن ی��ک دقیقه‌ای به‬ ‫‪Suite #4-122 East 3rd‬‬ ‫منزل��ش زده و اعالم ک��رده که در‬ ‫زندان اوین است‪.‬‬ ‫دویچه وله ‪ :‬می‌توانید توضیح دهید‬ ‫در چه شرایطی دستگیر شده‌اند؟‬ ‫تقریب��اً از چهارم��اه قب��ل وزارت‬ ‫اطالعات چندین بار خواهر من را‬ ‫احض��ار می‌کند و ب��ه او می‌گوید‬ ‫که باید من را قانع کند که دس��ت‬ ‫از فعالیت‌های خ��ودم در خارج از‬ ‫کش��ور بردارم‪ .‬خواهر من جواب‬ ‫می‌دهد ک��ه من به حرف کس��ی‬ ‫گ��وش نمی‌کنم و ضم��ن این که‬ ‫مسئولیت کارهای من برعهده‌خود‬ ‫من است و ارتباطی به او ندارد‪ .‬آنها‬ ‫هربار این درخواست را از خواهرم‬ ‫داش��تند و او را تهدی��د می‌کردند‬ ‫که اگر من دس��ت از فعالیت‌هایم‬ ‫برندارم‪ ،‬او را دستگیر خواهند کرد‪.‬‬ ‫ضمناً به خواهرم می‌گفتند که حق‬ ‫ندارد تلفنی با من صحبت کند‪.‬‬ ‫من چ��ون به خاطر کارهای حقوق‬ ‫بش��ری دائماً در سفر هستم‪ ،‬شماره‬ ‫تلفن ثابتی نداش��تم و همیش��ه من‬

‫پیدا کند و خواهر تو فعالیت‌هایش‬ ‫را ادامه دهد و تو با او حرف بزنی‪،‬‬ ‫ما باالخره تو را دستگیر می‌کنیم‪.‬‬ ‫آنه��ا همچنین به خواه��رم اخطار‬ ‫می‌کنند که می‌باید آپارتمان‌اش را‬ ‫عوض کند‪ .‬آپارتمان من و خواهرم‬ ‫در یک مجتمع مس��کونی اس��ت‪.‬‬ ‫خواهرم می‌گوید‪ ،‬من جای دیگری‬ ‫نمی‌توان��م بروم و از آن گذش��ته‪،‬‬ ‫اساس��اً خواهرم در ایران نیست که‬ ‫من بخواهم خان��ه‌ام را عوض کنم‬ ‫و این چه ارتباطی با موضوع دارد؟‬ ‫آن‌ها می‌گویند اگ��ر از این جو و‬ ‫فضا بیرون نیایی و اگر خواهرت به‬ ‫فعالیت‌هایش باز هم ادامه دهد‪ ،‬ما‬ ‫تو را دستگیر می‌کنیم‪.‬‬ ‫در ابت��دا این حرف‌ها ب��ه نظر من‬ ‫کمی شوخی می‌آمد‪ ،‬ولی متأسفانه‬ ‫دوشنبه ساعت ‪ ۹‬شب چهار نفر از‬ ‫وزارت اطالعات مراجعه می‌کنند‬ ‫و یک نفر از آنه��ا همان بازجوی‬ ‫قدیم��ی ب��ود ک��ه او را تهدید به‬ ‫دس��تگیری می‌ک��رد‪ .‬بدین‌گون��ه‬ ‫خواه��رم را دس��تگیر می‌کنن��د و‬ ‫می‌برند‪.‬من صراحتاً اعالم می‌کنم‪،‬‬ ‫خواهرم را به گ��روگان گرفته‌اند‪.‬‬

‫خواهرم را گ��روگان گرفته‌اند که‬ ‫م��ن کارهایم را تعطیل کنم‪ ،‬و این‬ ‫ام��کان ن��دارد‪ .‬برای اینک��ه آنچه‬ ‫م��ن انجام می‌دهم ب��ر طبق قوانین‬ ‫ایران اس��ت‪ .‬من کار خالف قانون‬ ‫نمی‌کنم و علتی ه��م نمی‌بینم که‬ ‫کارهایم را رها کن��م‪ .‬دولت ایران‬ ‫بایستی به مأمورین‌اش دستور دهد‬ ‫که از قانون اطاعت کنند‪.‬‬ ‫دویچه وله ‪ :‬آیا خانم نوشین عبادی‬ ‫سابقه‌یفعالیت‌هایاجتماعی‪،‬مدنی‬ ‫یا سیاسی هم داشتند؟‬ ‫به هیچ وجه‪ .‬ایشان دندانپزشک‌اند‪،‬‬ ‫استاد دانشگاه آزاد هستند‪ .‬همسر و‬ ‫دو پسر دانشجو دارند و تمامی این‬ ‫فعالیت‌ها به ایشان هیچ وقت اجازه‬ ‫نداده است که حتی در تشکل‌های‬ ‫مدنی و غیره ش��رکت کنند‪ .‬ایشان‬ ‫در هی��چ ‪ NGO‬ی��ی ش��رکت‬ ‫نکردن��د‪ ،‬در راهپیمایی‌های بعد از‬ ‫انتخابات هم به هیچ وجه ش��رکت‬ ‫نکردند و خ��ود وزارت اطالعات‬ ‫هم ای��ن را می‌داند و به همین دلیل‬ ‫صراحتاً اعالم کرده است که علت‬ ‫دستگیری او کارهایی است که من‬ ‫انجام می‌دهم‪.‬‬ ‫دویچه وله ‪ :‬در کنار خانم نوش��ین‬ ‫عبادی ده‌ها نفر دیگر از خبرنگاران‪،‬‬ ‫فعاالنمدنیوسیاسیبهطورضربتی‬ ‫دستگیر ش��ده‌اند‪ .‬فکر می‌کنید که‬ ‫حکومت جمهوری اسالمی نگران‬ ‫چه چیزی اس��ت که دست به این‬ ‫عمل زده؟‬ ‫جمهوری اس�لامی ای��ران نگران‬ ‫باال گرفت��ن تنش‌ه��ای اجتماعی‬ ‫اس��ت‪ .‬اما برای اینک��ه این تنش‌ها‬ ‫فروک��ش کن��د‪ ،‬می‌بای��د صدای‬ ‫مردم ش��نیده ش��ود‪ ،‬به خواس��ت‬ ‫مردم توجه ش��ود‪ .‬خشونت دردی‬ ‫را دوا نمی‌کن��د‪ .‬دولت در ش��ش‬ ‫ماه گذشته خشونت‌های زیادی را‬ ‫علیه مردم به کار برد‪ .‬ولیکن دیدیم‬ ‫که نتیجه‌بخش نبود و خواسته‌های‬ ‫مردم روز به روز رادیکال‌تر هم شد‪.‬‬ ‫بنابراین راه برون‌رفت از این بحران‬ ‫سیاسی ایران و برای اینکه در ایران‬ ‫ما جنگ‌های خیابانی نداشته باشیم‪،‬‬ ‫فقط یک چیز اس��ت‪ :‬صدای مردم‬ ‫را بشنویم و به خواسته‌های قانونی و‬ ‫برحق آن‌ها توجه کنیم‪.‬‬

‫‪From Hair On & Day Spa and Laser‬‬ ‫‪2500 A St. John’s Street, Port Moody‬‬

‫‪Tel: 604.936.8313‬‬ ‫مری )‪ (Mary‬آرايشگر با سالها تجربه در ايران و کانادا‬ ‫همکاری خود را با سالن آرايش ‪From Hair On‬‬ ‫در شهر پورتمودی آغاز نموده است‬

‫مشتريان محترم میتوانند از ‪ 25‬درصد تخفيﻒ‬ ‫ويژه کريسمس استفاده فرمايند‬

‫روزهای دوشنبه و چهارشنبه‬ ‫‪Cut & Color................................$45‬‬ ‫‪Japanese Straightening......from $100‬‬ ‫‪with Mary‬‬

‫‪Cut‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪High light‬‬ ‫‪Perm‬‬ ‫‪Japanese Straightening‬‬

‫برای مشاوره رايگان با شماره ‪ (604) 929-3299‬تماس بگيريد‬ ‫‪Offer Expires November 30th, 2009‬‬

‫تخفيﻒ ويژه ماه دسامبر‬

‫اعتبار تا پايان ماه دسامبر‬

‫‪Deep penetrating laser therapy is effective at tightening the collagen that supports skin. Physician Skincare Centre has the only “Titan‬‬ ‫‪Laser” on the North Shore that has the right wavelengths to perform this treatment effectively with no pain or downtime. Titan Laser also‬‬ ‫‪can be used to effectively treat loose & sagging skin around belly buttons and under arms. Call for a consultation to learn more.‬‬

‫‪69900‬‬

‫‪Neck Lines‬‬

‫‪$‬‬

‫‪Reg. $1200.00‬‬

‫‪Improve neckline definition with Titan laser a‬‬ ‫‪comfortable non-surgical safe treatment for sagging skin.‬‬

‫‪Offer expires Nov. 30th. 2009. Does not apply to any physician directed services, or cosmetic injectables.‬‬ ‫‪Not valid with any other offer. One coupon per customer, per visit. Please present coupon at time of visit.‬‬

‫‪00‬‬ ‫‪699‬‬ ‫‪ 50‬درصد تخفیﻒ‪ :‬با پرداخت تنها ‪ 50‬دالر ‪ 100 Gift Certiﬁcate‬دالری دریافت نمایید‬ ‫‪$‬‬

‫‪Reg. $1200.00‬‬

‫‪Tummy Tightening‬‬

‫‪Reduce stretchmarks and loose skin on the abdomen‬‬ ‫‪caused by pregnancies and aging.‬‬

‫‪39900‬‬

‫‪Arm Tightening‬‬

‫‪$‬‬

‫‪Reg. $720.00‬‬

‫‪After‬‬

‫‪Before‬‬

‫‪Reduce unsightly flabby skin in upper arm areas‬‬ ‫‪to create a more toned look.‬‬

‫با مدیریت بهنوش اسدخان‬

‫‪After‬‬

‫‪Free Consultations‬‬ ‫‪604-929-3299‬‬ ‫‪www.skincare-centre.com‬‬ ‫‪#4 - 122 East 3rd Street, North Vancouver‬‬

‫‪Before‬‬

‫‪Dr. Ralph Bieg, M.D. B.Sc.‬‬ ‫‪Behnoosh Asadkhan,‬‬ ‫‪Cosmetic Laser Technician‬‬

‫‪RED HOT GRILL‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺑﺮ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﻓﺮﺧﻨﺪﻩ ﺑﺎﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺳﺎﻟﻰ‬

‫ﭘﺮ ﺍﺯ ﺷﺎﺩﻯ ﻭ ﺷﺎﺩﻛﺎﻣﻰ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ‬

‫ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺷﻤﺎ ﻋﺰﻳﺰﺍﻥ ﻛﺒﺎﺏﻫﺎﻯ ﺑﺮگ‪ ،‬ﭼﻨﺠﻪ ﻭ ﻛﺒﺎﺏﺗﺮﺵ‬ ‫ﺑﺎ ﮔﻮﺷﺖ ﻓﻴﻠﻪ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖﻫﺎﻯ ﻗﺒﻠﻰ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬

‫ﻏﺬﺍﻯ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ )ﻛﺒﺎﺏ ﺍﻣﺒﻞ ﺳﺎﻳﺪ(‬ ‫ﺑﺮگ‪ ،‬ﺟﻮﺟﻪ‪ ،‬ﻛﻮﺑﻴﺪﻩ )ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﻳﻚ ﺳﻴﺦ(‬

‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺑﺸﻘﺎﺏ ﺑﺮﻧﺞ ﻭ ﺩﻭ ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﻰ‬

‫ﻓﻘﻂ ‪ 21/99‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺑﺎ ﻫﺮ ﺳﻔﺎﺭﺵ ‪ Take Out‬ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻴﺪ‬

‫‪Lamb Chops‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ‪ 9/99‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺍﺳﭙﺸﻴﺎﻝ ﻣﺎﻩ ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ‬

‫ﻛﺒﺎﺏ ﭼﻨﺠﻪ ﺑﺎ ﮔﻮﺷﺖ ﻓﻴﻠﻪ‬

‫ﻓﻘﻂ ‪8/99‬‬

‫‪12‬‬

‫‪12 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫خبرهای ایران ‪...‬‬ ‫مجموعه گزارش های سایت جنبش راه سبز ( جرس ) از اقدامات وحشیانه و سرکوبگرانه حکومت کودتا علیه مردم‬

‫تهیه لیست چند صد نفره برای بازداشت‬ ‫فعاالن سیاسی‪ ،‬مدنی و مطبوعاتی‬ ‫جنبش راه س��بز (جرس)‪ :‬لیست چند صد نفره برای بازداشت چهره های‬ ‫سیاسی فعاالن مدنی و حقوق بشر و روزنامه نگاران و خبرنگاران تهیه شده‬ ‫است‪.‬‬ ‫در همین رابطه ش��نیده شده اس��ت نهاد های اطالعاتی –امنیتی و برخی‬ ‫ارگان های نظامی لیست چند صد نفره ای را در اختیار دارند که بر اساس‬ ‫آن قرار اس��ت در چندین مرحله ‪،‬گام به گام به بازداش��ت این چهره ها‬ ‫بپردازند‪.‬تالش می شود این بازداشت ها در بی خبری کامل مردم و حامیان‬ ‫جنبش سبز و در‬ ‫س��کوت خبری صورت بگیرد‪.‬به همین دلیل در مرحله اول بازداش��ت‬ ‫خبرن��گاران و روزنامه نگاران به منظور ایجاد رعب ‪ ،‬وحش��ت و توقف‬ ‫فعالیت خبری در دستور کار قرار گرفته است‬ ‫سایت کلمه گزارش داده است که این لیست هزار نفره که در دستور کار‬ ‫نیروهای امنیتی و نظامی قرار دارد قرار است مرحله به مرحله و با سنجش‬ ‫واکنش افکار عمومی به مرحله اجرا در آید‬ ‫براس��اس این گزارش روند بازداشت ها نشان می دهد در مرحله نخست‬ ‫سعی کرده اند ابتدا اطرافیان آقایان موسوی خاتمی و کروبی را بازداشت‬ ‫و همچنین با ادامه بازداشت روزنامه نگاران و خبرنگاران قرار است جریان‬ ‫اطالع رسانی را مختل و افکار عمومی را در بی خبری نگه دارند‪.‬‬

‫آیت‌اهلل طاهری اصفهانی‬ ‫در سالمت به سر می‌برند‬ ‫جنبش راه سبز (جرس)‪ :‬شایعه درگذشت آیت‌اهلل سیدجالل الدین طاهری‬ ‫اصفهانی تکذیب شد‪.‬‬ ‫در پی انتشار شایعه‌ای در سطح وسیع در استان اصفهان‪ ،‬مبنی بر درگذشت‬ ‫آیت اهلل طاهری دفتر این روحانی بلند پایه در تماس سایت پارلمان نیوز ‪،‬‬ ‫تاکید شد که امام جمعه سابق اصفهان در سالمت نسبی قرار دارد و شایعه‬ ‫منتشر شده صحت ندارد‪.‬‬

‫حسین کروبی ادعاهای ایرنا در مورد‬ ‫خروج موسوی و کروبی از تهران را‬ ‫تکذیب کرد‬

‫جنبش راه س��بز (جرس)‪ :‬حس��ین کروبی ‪ ،‬فرزند مهدی کروبی‪ ،‬اخبار‬ ‫منتشره بر خروجی ویژه و همچنین خروجی عادی خبرگزاری دولتی ایرنا‬ ‫را تکذیب کرد‪.‬‬ ‫وی در گفتگو با جرس اعالم کرد که از صبح چهارشنبه تا ساعتی پیش‬ ‫نزد مهدی کروبی بوده و حال ایشان خوب است و ایشان مطلقا از تهران‬ ‫خارج نشده اند‪.‬‬ ‫فرزن��د مهدی کروبی با بیان اینکه کروبی پش��ت گرم ب��ه اعتماد مردم‬ ‫وخدااست و نیازی به خروج از شهر ندارد‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬کسانی باید در‬ ‫پناه س��پاه و اطالعات از شهر خارج ش��وند که دستشان به خون مردم در‬ ‫کهریزک و خیابانها آغشته است‪.‬‬ ‫خبرگ��زاری دولتی ایرنا در خروجی ویژه خود مدعی ش��ده بود مهدی‬ ‫کروبی و میرحسین موسوی ‪ ،‬توسط سپاه و وزارت اطالعات به شهرکی‬ ‫در مازندران منتقل شده اند‪.‬‬ ‫این خبرگزاری س��پس در خروج��ی عادی خود از ف��رار دو فتنه گر به‬ ‫مازندران خبر داده بود‪.‬‬ ‫حسین کروبی این شایعات را زائیده ذهن کسانی دانست که چون می‌دانند‬ ‫به آرزوی خود دست نمی‌یابند می‌خواهند با انتشار شایعاتی از این دست‬ ‫حداقل برای دقایقی در قالب خبر به این آرزو دست پیدا کنند‪.‬‬ ‫فرزن��د دبی��ر کل حزب اعتم��اد ملی به س��ایت پارلمان نی��وز نیز گفته‬ ‫است‪«:‬کس��انی از مردم فرار می‌کنند که ظلم و جنایت کرده‌اند نه کسی‬ ‫مانند پدرم که سوابق روشنی دارند و امروز آقای کروبی و موسوی با مردم‬ ‫و مردم مخالف ظلم با آن‌ها هستند‪».‬‬ ‫وی افزود‪«:‬آقای کروبی مانند روزهای قبل در تهران هستند و به جد پیگیر‬ ‫مسائل روز و مطالبات مردم هستند‪».‬‬ ‫کروبی خاطر نشان کرد‪«:‬انتشار شایعاتی اینچنینی توسط کسانی صورت‬ ‫می‌گیرد که چون می‌دانند به این آرزوی خود دست نمی‌یابند می‌خواهند‬ ‫با انتشار ش��ایعات دروغی مانند آنچه امروز منتشر کرده‌اند برای دقایقی‬ ‫احساس کنند که به آرزوی خود رسیده‌اند و احساس سرخوشی کنند‪».‬‬

‫هیات رئیسه دانشگاه آزاد علوم و‬ ‫تحقیقات دانشگاه را تعطیل کرد تا‬ ‫دانشجویان به تظاهرات دولتی بروند‬ ‫جنبش راه سبز (جرس)‪ :‬هیات رئیسه دانشگاه آزاد علوم و تحقیقات‪ ،‬روز‬ ‫چهارشنبه کالس‌های بعد از ظهر این دانشگاه را تعطیل کرد تا دانشجویان‬ ‫را تشویق به شرکت در تظاهرات دولتی نماید‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنامه امیرکبیر هیات رئیسه دانشگاه آزاد علوم و تحقیقات با‬ ‫انتشار اطالعیه ای ضمن اعالم تعطیلی دانشگاه از دانشجویان خواست تا در‬ ‫تظاهرات فرمایشی شرکت کنند‪.‬‬ ‫در بخش��ی از اطالعیه هیات رئیسه دانش��گاه آزاد علوم و تحقیقات آمده‬ ‫است‪:‬‬ ‫«ب��ه گزارش رواب��ط عمومی واحد علوم و تحقیقات ب��ه همین منظور از‬ ‫س��اعت ‪ 14‬امروز ‪ 9‬دی م��اه کالس های درس تعطیل و کلیه عالقمندان‬ ‫برای شرکت در این راهپیمایی به ایستگاههای تعیین شده در دانشکده فنی‬ ‫مهندسی‪ ،‬ساختمان علوم انسانی و دانشکده مهندسی علوم و صنایع غذایی‬ ‫مراجعه تا با اتحاد و یکپارچگی در این مراسم شرکت نماییم‪».‬‬

‫بهاره هدایت بازداشت شد‬ ‫با بازداشت بهاره هدایت شمار اعضای شورای مرکزی دفتر‬ ‫تحکیم وحدت که در زندان به سر می برند به سه نفر رسید‪.‬‬ ‫جنبش راه س��بز (ج��رس)‪ :‬بهابه��اره هدایت ‪ ،‬عضو ش��ورای مرکزی‬ ‫دفتر تحکیم وحدت و مس��وول روابط عمومی این اتحادیه دانشجویی‬ ‫بازداشت شد‪.‬‬ ‫امین احمدیان با تایید خبر بازداشت همسرش به ادوار نیوز گفت‪:‬ماموران‬ ‫امنیتی س��اعت ‪ 10‬چهارشنبه شب با در دس��ت داشتن حکم بازداشت‬ ‫همس��رم‪،‬با ورود به منزل ما‪،‬ضمن تفتیش و ضبط بس��یاری از وس��ایل‬ ‫ش��خصی از جمله کتاب و کامپیوتر‪،‬بهاره را بازداش��ت کرده و با خود‬ ‫بردند‪.‬‬ ‫با بازداش��ت بهاره هدایت ش��مار اعضای شورای مرکزی دفتر تحکیم‬ ‫وحدت که در زندان به سر می برند به سه نفر رسید‪.‬‬ ‫پیش از این مهدی عرب شاهی دبیر تشکیالت این اتحادیه دانشجویی در‬ ‫روز عاشورا بازداشت شده بود‪.‬‬ ‫میالد اسدی یکی دیگر از اعضای شورای مرکزی دفتر تحکیم وحدت‬ ‫و دانشجوی دانش��گاه خواجه نصیر نیز بیش از یک ماه است در زندان‬ ‫اوین به سر می برد‬

‫‪Service YOU deserve. Results YOU are looking for.‬‬

‫راهنمای امالک و مشاور شما در خرید و فروش‬ ‫در ونکوور و حومه از سال ‪1996‬‬

‫‪Merry Christmas‬‬

‫ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﻣﻴﻼﺩﻯ‬ ‫ﺑﺮ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺷﺎﺩ ﺑﺎﺩ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻣﻴﺪ ﺳﺎﻟﻰ ﭘﺮ ﺍﺯ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ‬ ‫‪Happy new year‬‬ ‫‪www.afsaneh.ca‬‬ ‫معرفی بهترين بازرسان رسمی امالک و مشاورين وام مسکن‬

‫‪Marketing finest properties‬‬

‫‪604.308.2349‬‬ ‫‪604.926.6718‬‬ ‫‪1000sold@afsaneh.ca‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫‪Tel: 604.676.0716‬‬

‫‪3355 North Road, Burnaby‬‬

‫ﺑﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﻰﺳﺎﺑﻘﻪ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﮔﺮﺍﻣﻰ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ ﻣﺠﺪﺩ ﺷﻌﺒﻪ ﻧﻮﺭﺕﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﺑﺰﺭگ ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﻣﻰﺭﺳﺎﻧﻴﻢ ﺟﻬﺖ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﻰ ﺍﺯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺷﻤﺎ ﻋﺰﻳﺰﺍﻥ‬

‫ﺣﺮﺍﺝ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﻭﻝ ﻣﺎﻩ ژﺍﻧﻮﻳﻪ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﻧﺞ ‪ 10‬ﭘﻮﻧﺪﻯ ﺷﻬﺒﺎﻧﻮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺞ ‪ 8‬ﭘﻮﻧﺪﻯ ﺍﻳﻨﺪﻳﻦ ﮔﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺞ ‪ 10‬ﭘﻮﻧﺪﻯ ﺍﻳﻨﺪﻳﻦ ﮔﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺞ ‪ 10‬ﭘﻮﻧﺪﻯ ﺧﻮﺵ ﻋﻄﺮ ﻭ ﻃﻌﻢ ﺭﻭﻳﺎﻝ ﻭ ﺷﻬﺮﺯﺍﺩ‬

‫‪15/49‬‬ ‫‪12/99‬‬ ‫‪10/99‬‬ ‫‪10/99‬‬

‫‪17/99‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪14/99‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪14/99‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪14/99‬‬ ‫‪X‬‬

‫ﭼﺎﻯ ‪ 500‬ﮔﺮﻣﻰ ﺳﺎﺩﻩ‪ ،‬ﻫﻞ ﺩﺍﺭ‪ ،‬ﺍﺭﻝﮔﺮﻯ ﺍﺣﻤﺪ ‪6/99‬‬ ‫‪ X‬ﺩﻻﺭ ‪ 5/49‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﭼﺎﻯ ‪ 500‬ﮔﺮﻣﻰ ﻫﻞ ﺩﺍﺭ‪ ،‬ﺍﺭﻝﮔﺮﻯ ﺻﺪﻑ‬ ‫‪ 11/49‬ﺩﻻﺭ ‪ 7/99‬ﺩﻻﺭ‬ ‫‪X‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺷﻮﺭ‬

‫‪X‬ﺩﻻﺭ‬ ‫‪2/99‬‬

‫ﻛﺘﺎﺏ‬ ‫ﺑﺎ ‪20‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ‬

‫ﻗﻴﻤﺖﺍﺳﺘﺜﻨﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ‬

‫ﺭﺏ ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﺁﺗﺎ ﺭﺳﻴﺪ‬

‫‪ 1/99‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺳﻰ ﺩﻯﻫﺎﻯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻟﺲﺁﻧﺠﻠﺲ‬ ‫‪ 4‬ﺳﻰﺩﻯ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺁﻫﻨﮓﻫﺎﻯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫‪ DVD‬ﻓﻴﻠﻢ ﻭ ﺳﺮﻳﺎﻝﻫﺎ‬

‫ﻗﻴﻤﺖﺍﺳﺘﺜﻨﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ‬

‫‪11/99‬‬ ‫‪X‬ﺩﻻﺭ ‪ 8/99‬ﺩﻻﺭ‬ ‫‪22/99‬‬ ‫‪ X‬ﺩﻻﺭ ‪ 16/99‬ﺩﻻﺭ‬ ‫‪9/99‬‬ ‫‪X‬ﺩﻻﺭ ‪ 6/99‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﻗﺎﺑﻠﻤﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﺑﺰﺭگ ﭘﺎﺭﺱ‬

‫‪ 14‬ﺩﻻﺭ ‪ 16‬ﺩﻻﺭ ‪ 18‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﻛﺎﺭﺕ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺑﺎ ‪20‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ‬

‫ﻗﻴﻤﺖﺍﺳﺘﺜﻨﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ‬

‫‪ 20‬ﺩﻻﺭ ‪ 22‬ﺩﻻﺭ ‪ 24‬ﺩﻻﺭ ‪ 26‬ﺩﻻﺭ ‪ 30‬ﺩﻻﺭ ‪ 36‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺳﺖ ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ ﺑﺎ ﻣﺎﻫﻰﺗﺎﺑﻪ‬ ‫ﺳﺖ ﺍﺳﺘﻜﺎﻥ ‪ 6‬ﻧﻔﺮﻩ ژﺍﭘﻨﻰ‬ ‫ﺳﺖ ﺍﺳﺘﻜﺎﻥ ‪ 6‬ﻧﻔﺮﻩ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ‬ ‫ﺳﻴﻨﻰ ﭼﺎﻳﺨﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﺷﻜﻞ ﻭ ﻓﺮﻡﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺳﻤﺎﻭﺭ ﺑﺮﻗﻰ ﺑﺎ ﻗﻮﺭﻯ‬ ‫ﺳﺖ ﻛﺎﻣﻞ ﻏﺬﺍﺧﻮﺭﻯ ‪ 8‬ﻧﻔﺮﻩ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 143‬ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ )ﻻﻧﺰﺩﻝ(‬

‫‪119‬‬ ‫‪14/99‬‬ ‫‪29/99‬‬ ‫‪19/99‬‬ ‫‪99‬‬ ‫‪119‬‬

‫‪169‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪24/99‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪39/99‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪34/99‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪149‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪199‬‬ ‫‪X‬‬

‫‪ 42‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺍﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬ ‫ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ ﻣﺠﺪﺩ‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪(604) 988-3515 :‬‬

‫‪14‬‬

‫‪14 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫بسیجیان دفتر نماینده شهرکرد را‬ ‫به آتش کشیدند‬ ‫جنبش راه سبز (جرس)‪:‬دفتر نماینده شهرکرد در مجلس شورای اسالمی‬ ‫به آتش کشیده شد‪.‬‬ ‫نصراهلل ترابی‪ ،‬نماینده ش��هرکرد در مجلس روز چهارشنبه خبر به آتش‬ ‫کش��یده شدن دفترش در ش��هرکرد را تایید کرد و با اشاره به نطق پیش‬ ‫از دستور دو هفته پیش خود در مجلس گفت‪ :‬بعد از آن نطق در جلسه‬ ‫شورای برنامه‌ریزی استان چهارمحال و بختیاری شاهد عبصبانیت آقای‬ ‫استاندار و توهین‌هایی که ایشان به نماینده مردم و جایگاه نظارتی مجلس‬ ‫داشتندبودیم‪.‬‬ ‫وی اف��زود‪ «:‬بعد از موضع‌گیری آقای اس��تاندار علیه بنده برخی ادارات‬ ‫بسیج شدند تا پالکاردهایی را علیه بنده در شهر نصب کنند‪».‬‬ ‫نماینده اصالح‌طلب مردم ش��هرکرد سپس به حادثه سه شنبه شب اشاره‬ ‫کرد و اظهار داش��ت‪ «:‬نیمه‌های شب برخی افراد‪،‬آخرین و ذلیالنه‌ترین‬ ‫ش��یوه برخورد را نش��ان دادند و با آتش زدن دفتر بنده به عنوان نماینده‬ ‫مردم تالش کردند و می‌کنند با آتش خشم و دود اختناق‪ ،‬زبان نماینده‌ها‬ ‫را ببندند‪».‬‬ ‫ترابی تاکید کرد‪«:‬این عده می‌خواهند هیچکس مطلب و سخنی بر خالف‬ ‫میل آن‌ها نگوید و یک جامعه یکسویه و کامال مطیع و بدون منتقد ایجاد‬ ‫کنند و اگر کس��ی هم انتقادی انجام داد به عواملشان در استان‌ها دستور‬ ‫بدهند تا با آتش زدن دفتر و رفتارهای دیگر منتقدان را تحت فشار قرار‬ ‫دهند‪».‬‬ ‫عضو فراکسیون خط امام مجلس یادآور شد‪ «:‬دفتری که این افراد آتش‬ ‫زدند در واقع بخش��ی از خانه ملت اس��ت و من این موضوع را به نائب‬ ‫رئیس مجلس نیز گفتم و از وزیر کش��ور نیز خواس��ته‌ام تا به جد به این‬ ‫قضیه رسیدگی کند‪».‬‬ ‫وی تصریح کرد‪«:‬نمی‌ش��ود که اگر کسی بر خالف برخی حرف بزند‪،‬‬ ‫علیه او جوس��ازی کنند‪ ،‬هتاکی کنند و دفترش آتش بزنند‪ ،‬امروز روز‬ ‫گفتگو و اقناع مردم است‪».‬‬ ‫ترابی با بیان اینکه «به مردم گفته‌ام نسبت به این واقعه هیچ عکس‌العملی‬ ‫نشان ندهند»‪ ،‬افزود‪ «:‬باید اداره اطالعات و دستگاه‌های ذیربط اقداماتشان‬ ‫را هر چه سریعتر نجام دهند و با عوامل این واقه برخورد شود‪ ،‬وزیر کشور‬ ‫هم باید پیگیری کند و نباید اجازه بدهند که در جمهوری اسالمی عده‌ای‬ ‫با زور‪ ،‬ارعاب‪ ،‬تهدید‪،‬خفقان و زور بخواهند سه اصل استقالل‪ ،‬آزادی و‬ ‫جمهوری اسالمی را زیر سئوال ببرند‪».‬‬ ‫وی خاطر نش��ان کرد‪ «:‬من تعجب می‌کنم از دس��تگاه‌های اطالعاتی و‬ ‫امنیتی که اگر کوچکترین حرفی پش��ت موبایل زده شود و پرنده‌ای در‬ ‫هوا بپرد رد آن را دارند اما از این اقدام که به احتمال زیاد برنامه‌ریزی شده‬ ‫بود جلوگیری نکردند و سریعا با عواملش برخورد نکردند‪».‬‬

‫حمله به دفاتر آیت اهلل صانعی‬ ‫در قم‪ ،‬یزد و کرمان‬

‫بسيجياندوخبرنگارروزنامه‬ ‫تهران امروز را بازداشت كردند‬

‫جنبش راه سبز (جرس)‪ :‬روز چهارشنبه پس از راهپیمایی حامیان خامنه ای‬ ‫در قم ‪ ،‬افراد لباس ش��خصی ‪ ،‬مقابل دفتر آیت اهلل صانعی تجمع کرده و‬ ‫اقدام به شکستن شیشه ها و تخریب تابلو دفتر این روحانی بلند پایه با شعار‬ ‫«این همه لشکر آمده برای رهبر آمده» کردند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار جرس نیروی انتظامی در محل حضور داشت و هیچ‬ ‫گونه اقدامی در جهت جلوگیری از اعمال خالف قانون و خرابکارانه این‬ ‫گروه به عمل نیاورد‪.‬‬ ‫همچنین در اس��تان یزد نیز ‪،‬دفتر این مرجع تقلید م��ورد هجوم عده ای‬ ‫سازمان یافته قرار گرفت و این افراد اقدام به شکستن شیشه های آن مکان‬ ‫نمودند‪.‬‬ ‫در کرمان نیز شب سه شنبه تعدادی از عوامل دولتی با حمله به دفتر آیت‬ ‫اهلل العظمی صانعی در این شهر اقدام به تخریب این دفتر کرده اند‪.‬‬ ‫بنا به گزارش های دریافت شده عوامل دولتی با نوشتن شعارهایی مانند‬ ‫«دفتر فتنه گر تعطیل باید گردد» و‪ ...‬اقدام به فحاشی علیه این مرجع تقلید‬ ‫و رهبران جنبش سبز کرده اند‪.‬‬ ‫همچنین دربهای دفتر آیت اهلل صانعی جوش داده شده و امکان باز شدن‬ ‫آن وجود ندارد‪.‬این در حالی است که اتومبیل رئیس دفتر آقای صانعی‬ ‫در کرمان در محوطه دفتر پارک شده بود و امکان خارج کردن آن وجود‬ ‫ندارد‪.‬‬ ‫برخی ش��اهدان عینی نیز اعالم کرده اند که شب سه شنبه محوطه بازار‬ ‫کرمان مملو از نیروهای انتظامی و امنیتی بوده است‪.‬‬

‫شبكه جنبش راه سبز(جرس)‪ :‬گروهي از اعضاي بسيج با حمله به روزنامه‬ ‫«تهران امروز» دو تن از خبرنگاران اين روزنامه را بازداشت كردند‪.‬‬ ‫به گزارش جرس‪،‬اين دو خبرنگار پس از درگيري لفظي با تظاهركنندگان‬ ‫حامي دولت‪ ،‬به س��اختمان روزنامه در خيابان طالقاني پناه برده بردند اما‬ ‫بس��يجيان با هجوم ب��ه روزنامه‪ ،‬آنان را بازداش��ت كردند‪.‬يك��ي از اين‬ ‫خبرنگاران‪« ،‬نگين درخش��ان» عضو تحريريه ضميم��ه تهران امروز بوده‬ ‫است‪.‬‬ ‫مهاجمان به روزنامه تهران امروز پيش از بازداشت اين دو خبرنگار‪،‬قصد‬ ‫كتك زدن مدير مس��وول روزنامه را نيز داش��تند كه با پادرمياني پرسنل‬ ‫روزنامه موفق به اين كار نشدند‪.‬‬ ‫با اين حال فرمانده بسيجيان مهاجم در توهيني آشكار به مديرمسوول اين‬ ‫روزنامه گفته بود «يك مشت فاحشه را دور خود جمع كرده است‪».‬‬ ‫تا لحظه ارسال اين گزارش‪،‬نيروهاي بسيجي مقابل ساختمان تهران امروز‬ ‫ايستاده اند و مسووالن روزنامه تهران امروز نيز از خبرنگاران خود خواسته‬ ‫اند تا آرام تر شدن اوضاع ساختمان را ترك نكنند‪.‬‬ ‫روزنامه تهران امروز در طيف روزنامه هاي اصولگراي حامي قاليباف قرار‬ ‫دارد‪.‬‬

‫دعوت نامه برای حضور اجباری‬ ‫در راهپیمایی فرمایشی‬ ‫مدیرعامل سایپا ‪ ،‬کارکنان این شرکت را با اجبار با‬ ‫اتوبوس های تدارک دیده شده به راهپیمایی دولتی برد‬ ‫جنبش راه س��بز (جرس)‪ :‬شرکت سایپا طی دعوت نامه ای از کارمندان‬ ‫این شرکت خواسته است در راهپیمایی خودجوش! دولتیروا چهارشنبه‬ ‫شرکتکنند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار جرس‪ ،‬شرکت سایپا در این دعوت نامه به کارمندان‬ ‫خود اعالم کرده است که اتوبوس هایی برای انتقال آنان جهت شرکت‬ ‫در تجمع از سوی مدیریت سایپا تعبیه شده است‪ .‬در این دعوت نامه ها‬ ‫ذکر شده که مدیر عامل سایپا نیز در تجمع شرکت خواهد کرد‪.‬‬ ‫سر انجام کارمندان این شرکت با اتوبوس هایی که مدیریت سایپا تدارک‬ ‫دیده بود به اجباربه تجمع دولتی روز چهارشنبه ‪ ،‬منتقل شدند‪.‬‬

‫احمدی مقدم به خبرنگاران ‪:‬‬ ‫آخرین بارتان باشد که از این سئوالها‬ ‫می پرسید‬ ‫ش��بکه جنبش راه سبز (جرس)‪ :‬نشس��ت خبری امروز اسماعیل احمدی‬ ‫مقدم فرمانده نیروی انتظامی کشور با حاشیه هایی همراه بود‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنگار جرس‪ ،‬فرمانده نیروی انتظامی در برابر پرسش های‬ ‫خبرنگاران درباره حوادث عاشورای تهران بارها عصبانی شد و حتی چند‬ ‫باری فریاد زد‪.‬‬ ‫احمدی مقدم در پاسخ به پرسش یکی از خبرنگاران مبنی بر اتشار تصایری‬ ‫از خودروه��ای نیروی انتظامی در حال زیر گرفتن مردم معترض گفت‪:‬‬ ‫«این خبر دروغه ! شما ها هم دیگه سئوالهای دروغ نپرسید‪ ،‬بار آخرتون‬ ‫باشه که از این سئوالها می پرسد؛ اگه مدرکی دارید بیارید»‬ ‫وی همچنین در برابر پرسش خبرنگار دیگری در خصوص استفاده پلیس‬ ‫از تفنگ س��اچمه ای در روز عاشورا با عصبانیت گفت‪ »:‬قرار نیست که‬ ‫من به ش��ما بازجویی پس بدهم ! یک سئوال پرسدید بروید کنار دیگه‪،‬‬ ‫خبرنگار احترامش واجبه اما قرار نیس��ت هی سئوال بپرسید و بازجویی‬ ‫کنید‪».‬‬

‫‪VIEW, VIEW, VIEW‬‬

‫ﻣﻨﺰﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺒﺎ‪ ،‬ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻟﻪ‪ 4 ،‬ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺏ‪ 4/5 ،‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺒﺎ ﺍﺯ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ ‪ 3480‬ﺍﺳﻜﻮﺭﻓﻴﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﻭﺳﻌﺖ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 8000‬ﺍﺳﻜﻮﺭﻓﻴﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻭﺳﺖﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‪ ،‬ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺯﻳﺒﺎ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻴﻠﺲ ﺍﺳﺘﻴﻞ ﺍﭘﻼﻳﻨﺴﺲ ﻭ ﺳﻨﮓ‬ ‫ﮔﺮﺍﻧﻴﺖ‪ ،‬ﺍﺗﺎﻕ ﻧﺸﻴﻤﻦ ﺑﺰﺭگ ﻣﺸﺮﻑ ﺑﻪ ﺑﺎﻟﻜﻦ‪ ،‬ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﻭ‪....‬‬ ‫‪1095 Aubeneau Cr., West Vancouver‬‬

‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﻳﻚﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺣﻤﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 600‬ﺍﺳﻜﻮﺭﻓﻴﺖ‪ ،‬ﻛﻔﭙﻮﺵ‬ ‫ﻟﻤﻴﻨﻴﺖ‪ ،‬ﺷﻮﻣﻴﻨﻪ ﮔﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺩﻭ ﺑﺎﻟﻜﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﻭ ﺍﻧﺒﺎﺭﻯ‪ ،‬ﻳﻚ ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ‪ ،‬ﭼﺸﻢﺍﻧﺪﺍﺯ‬ ‫ﺯﻳﺒﺎ ﺍﺯ ﺷﻬﺮ ﻭ ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻠﻴﻪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺭﻓﺎﻫﻰ‬

‫ﻣﻨﺰﻟﻰ ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﭘﻨﺞ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪ 3‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ‪،‬‬ ‫‪ 3‬ﺧﻮﺍﺏ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ‪،‬ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺳﻮﺋﻴﺖ ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻭﺭﻭﺩﻯ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ‪ Norwwod‬ﻭ ‪Montroyal‬‬ ‫ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﻮﺭﺕﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺘﻰ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﻭ ﺑﺎﻭﺭ ﻧﻜﺮﺩﻧﻰ‬

‫‪$789.900‬‬

‫‪4212 Norwood Ave., North Van‬‬

‫ﺗﺎﻭﻥﻫﺎﻭﺱ ﺩﻭ ﻃﺒﻘﻪ‪ ،‬ﺳﻪ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪2/5‬‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺣﻤﺎﻡ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺣﺖ ‪ 1284‬ﺍﺳﻜﻮﺭﻓﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﻛﻔﭙﻮﺵ ﻟﻤﻴﻨﻴﺖ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺷﻮﻣﻴﻨﻪ ﮔﺎﺯﻯ‪ ،‬ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ‬ ‫ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺍﺯ ﻛﭙﻴﻼﻧﻮ‬ ‫ﻣﺎﻝ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ‬

‫‪$529.000‬‬

‫‪$2,199.000‬‬

‫‪$349.900‬‬

‫‪# 201 -1195 W 8th St., Vancouver‬‬

‫‪Merry Christmas‬‬ ‫‪Happy New Year‬‬ ‫ﻣﻨﺰﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺷﻴﻚ ﻭ ﺯﻳﺒﺎ‪ ،‬ﺷﺶ ﺧﻮﺍﺑﻪ‪ ،‬ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‪ ،‬ﻛﻔﭙﻮﺵ ﭼﻮﺑﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻧﻔﻴﺲ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻴﻨﻠﺲ ﺍﺳﺘﻴﻞ ﺍﭘﻼﻳﻨﺴﺲ‪ ،‬ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﻪ‪ ،‬ﭘﺎﺭﻙ ﻭ ﻛﻠﻴﻪ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺭﻓﺎﻫﻰ‬ ‫‪4076 Cambridge St., Burnaby‬‬

‫‪#45-889 Tobruck Ave., North Vancouver‬‬

‫‪$1,788,888‬‬

‫‪Sutton Group West Coast Realty‬‬

‫‪15‬‬

‫‪15 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫جبهه مشارکت‪ :‬حوادث روز عاشورا‬ ‫نشانه شکست کودتا بود نه اقتدار حاکمیت‬

‫انصار حزب‌اهلل دانشگاه آزاد مشهد را‬ ‫به خاک و خون کشيد‬ ‫روز چهارش��نبه در دانش��گاه آزاد‬ ‫مش��هد افراد گروه انصار و بس��يج‬ ‫وارد دانش��گاه ش��ده و با سر دادن‬ ‫شعارهايی در حمايت از خامنه ای‬ ‫و با در دس��ت داشتن چاقو و قمه‪،‬‬ ‫دانش��گاه آزاد مشهد را به خاک و‬ ‫خونکشيدند‪.‬‬ ‫به گزارش خبرنامه اميرکبير در پی‬ ‫برگزاری مراس��م عزاداری س��وم‬ ‫شهدای عاشورا توسط دانشجويان‬ ‫دانش��گاه آزاد مش��هد‪ ،‬در حوالی‬ ‫ساعت ‪ ۱‬بعد ازظهر چندين اتوبوس‬ ‫حامل نيروهای انصار و بسيج وارد‬ ‫محوطه دانشگاه شده و بيش از ‪۵۰۰‬‬ ‫تن را پياده کردند‪ .‬اين افراد مسلح‬ ‫به چاقو و قمه به سمت دانشجويان‬ ‫حمله کردند که در پی آن بيش از ‪۸‬‬ ‫دانشجو به بيمارستان منتقل شدند‪.‬‬ ‫برگزارش ها يکی از اساتيد دانشگاه‬ ‫آزاد مشهد نيز با ضربه چاقو نيروهای‬ ‫حامی واليت مجروح شده و يکی‬ ‫از دانشجويان دختر نيز به دليل ضربه‬ ‫چوب به شدت از ناحيه سر آسيب‬ ‫ديده است‪.‬‬ ‫اينافرادغيردانشجوبدونهيچگونه‬ ‫ممانعتیوبهشکلیسازماندهیشده‬ ‫وارد دانش��گاه ش��ده و دانشجويان‬ ‫را که در مقابل دانش��کده معماری‬ ‫تجم��ع ک��رده بودند ب��ه صورت‬ ‫وحشيانه ای مورد ضرب و شتم قرار‬ ‫دادند‪.‬‬ ‫دانش��جويان دانشگاه آزاد مشهد به‬ ‫مناسبت سوم شهدای روز عاشورا‬ ‫تجم��ع س��کوت برگزار ک��رده و‬ ‫سرکوب مردم را محکوم کردند‪.‬‬ ‫گرچه دانش��جويان دانش��گاه آزاد‬

‫مش��هد برنامه گراميداشت شهدای‬ ‫روز عاش��ورا را «تجمع س��کوت»‬ ‫اعالم کرده بوده و هيچ گونه شعاری‬ ‫سرندادند اما با حمله نيروهای انصار‬ ‫و بسيج با چوب‪ ،‬قمه و اسپری فلفل‬ ‫مواجه شدند‪.‬‬ ‫ب��ه گفته ش��اهدان عين��ی همزمان‬ ‫ني��روی انتظامی خيابان های منتهی‬ ‫به دانش��گاه را مس��دود و ب��ا گاز‬ ‫اش��ک آور مردم و دانشجويان را‬ ‫پراکنده کردند‪ .‬به گزارش خبرنامه‬ ‫اميرکبير نيروهای انصار دانشجويان‬ ‫را به بيرون دانش��گاه منتقل کرده و‬ ‫نيروهای امنيتی آنان را بازداشت می‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫از تعداد دقيق بازداش��ت شده گان‬ ‫اطالع در دس��ت نيس��ت ولی بنابر‬ ‫گ��زارش ه��ا بي��ش از ‪ ۷۰‬نف��ر از‬ ‫دانش��جويان و مردم بازداشت و به‬ ‫کالنتری قاسم آباد منتقل شدند‪.‬‬ ‫در پی اين حمله وحشيانه نيروهای‬ ‫انصار ب��ا چاق��و و زنجي��ر و قمه‪،‬‬ ‫کالس‌ه��ای درس اين دانش��گاه‬ ‫تعطيل شده است‪.‬‬ ‫س��ایت جنبش س��بز ( جرس ) نیز‬ ‫در باره این حمله وحش��یانه آورده‬ ‫اس��ت که در حمله وحشیانه اراذل‬ ‫و اوباش انصار به تجمع دانشجویان‬ ‫دانش��گاه آزاد مش��هد دستکم ‪10‬‬ ‫دانش��جو دختر و پس��ر به ش��دت‬ ‫مجروح و بیش از ‪ 40‬دانش��جو این‬ ‫دانشگاه بازداش��ت شدند‪ .‬حال دو‬ ‫تن از دانش��جویان به شدت وخیم‬ ‫گزارش شده است‪ .‬برخی گزارش‬ ‫ها حاکیس��ت این دو دانش��جو که‬ ‫از ناحیه گردن چاقوخورده اند‪ ،‬به‬

‫شهادت رسیده اند‪.‬‬ ‫نیروهای مهاجم حامی دولت کودتا‬ ‫‪ 8‬دختر و چندین دانشجو پسر را با‬ ‫چاقو زدند‪.‬‬ ‫گ��زارش ه��ای موث��ق دریافتی از‬ ‫دانش��گاه آزاد مش��هد حاکیس��ت‬ ‫در پی تجمع بی��ش از ‪ 2000‬تن از‬ ‫دانشجویان این دانشگاه ساعت ‪11‬‬ ‫چهارشنبه نهم دی ماه برای یادبود‬ ‫شهدای عاش��ورا ‪ ،‬نیروهای انصار‬ ‫که از حمایت نیروهای یگان ویژه‬ ‫‪ ،‬لباس شخصی و حراست دانشگاه‬ ‫برخوردار بودند با باتوم ‪ ،‬قمه ‪ ،‬چاقو‬ ‫وزنجیر به صحن دانشگاه وارد شده‬ ‫و به دانشجویان حمله کرده و دهها‬ ‫دانشجو را مضروب کردند ‪.‬‬ ‫این گزارش حاکیست دانشجویان‬ ‫زخمی در حالی ک��ه در خون می‬ ‫غلتیدند با ماش��ین ه��ای دولتی به‬ ‫خارج از دانش��گاه منتقل شده اند‬ ‫و از وضعیت این دانش��جویان هیچ‬ ‫اطالعی در دس��ت نیست‪ .‬یکی از‬ ‫کارکنان دانشگاه نیز در این حمله‬ ‫چاقو خورد‪.‬‬ ‫نیروه��ای مهاج��م حام��ی کودتا‬ ‫تمامی شیش��ه های دانشکده های‬ ‫فنی و معماری را شکستند‪ .‬پس از‬ ‫این حمله‪ ،‬دانشگاه تعطیل و توسط‬ ‫نیروهای امنیتی و یگان ویژه اشغال‬ ‫ش��د‪ .‬از عصر روز چهارش��نبه نیز‬ ‫مام��وران امنیتی جهت بازداش��ت‬ ‫فعالین دانش��جویی دانش��گاه آزاد‬ ‫مش��هد به منازل آنها مراجعه کرده‬ ‫اند‪.‬‬

‫جنب��ش راه س��بز (ج��رس)‪ :‬جبهه‬ ‫مش��ارکت ایران اس�لامی با انتشار‬ ‫اطالعیه‌ای‪ ،‬حوادث روز عاش��ورا‬ ‫را نش��انه شکس��ت کام��ل کودتا‬ ‫و کودتاگ��ران اع�لام ک��رد و به‬ ‫کودتاگران توصیه کرد‌فریبکاری‬ ‫و اقتدارگرایی را کنار گذاشته و از‬ ‫مردم ایران‪ ،‬عذرخواهی کنند‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش خبرن��گار ج��رس‪،‬‬ ‫جبهه مش��ارکت با محکوم کردن‬ ‫برخورد‌های خش��ونت‌بار دولتی با‬ ‫معترضان‪ ،‬نوشته است‪ :‬به کارگیری‬ ‫ابزار سرکوب‪ ،‬فقط برای تحریک‬ ‫مردم و عصبانی کردن آنها و دمیدن‬ ‫در کوره عصبیت و خشونت و هرج‬ ‫ومرج است‪.‬‬ ‫ای��ن تش��کل سیاس��ی در بخ��ش‬ ‫دیگری از بیانیه اش از مردم خواسته‬ ‫با آرامش و خویشتن‌داری ‪ ،‬مانع از‬ ‫تحقق توطئه‌ها برای کشاندن آنها به‬

‫سمت رفتار‌های خشونت‌بار شوند‪.‬‬ ‫مت��ن کامل بیانیه جبهه مش��ارکت‬ ‫بدین شرح است‪:‬‬ ‫جنبش س��بز اعتراضی مردم ایران‬ ‫به کودتای انتخابات��ی ‪ 22‬خرداد با‬ ‫درس آموزی از قیام اصالح طلبانه‬ ‫ام��ام حس��ین(ع) برآن بودن��د تا با‬ ‫پیروی از آن امام همام و س��رور و‬ ‫ساالر ش��هیدان و آزادگان عالم و‬ ‫درادامه ش��ش م��اه مقاومت مدنی‬ ‫باردیگر در پاسداش��ت قیام کربال‬ ‫صدای اعتراض خ��ود را به گوش‬ ‫حاکمان برس��انند اما این بار نیز نه‬ ‫تنها صدای اعتراض مسالمت آمیز‬ ‫و مدنی آنها شنیده نشد بلکه با حمله‬ ‫و هجوم نیروه��ای نظامی و امنیتی‬ ‫و لباس ش��خصی به م��ردم بیدفاع‬ ‫خیابانهای مرکزی تهران به صحنه‬ ‫هایی از خشونت ورزی آنهم در ماه‬ ‫حرام و روز عاش��ورا تبدیل و عده‬

‫ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺩﻳﭙﻠﻢ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻭ ‪ Award‬ﺍﺯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ )ﭘﺎﺭﻳﺲ(‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 25‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭ ﺩﺭﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﭘﻮﺳﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﺮﻡﻫﺎﻯ ‪ Guinot‬ﻭ ‪ Mary Cohr‬ﺍﺯ ﭘﺎﺭﻳﺲ‬

‫‪ 50‬درصد تخفیﻒ ویﮋه کریسمس‬ ‫»ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﻫﻴﺪﺭﺍﺩﺭﻣﻰ ﻟﻴﻔﺖ«‬

‫‪ 10‬درصد تخفیﻒ بر روی تمامی محصوالت‬ ‫‪#103-2433 Bellevue Ave., West Vancouver‬‬

‫‪Tel: 604.921.2227‬‬

‫ﺣﺮﺍﺝ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ‬

‫ﺗﺮﺷﻰ ﻓﻠﻔﻞ ﻣﺠﻴﺪ‬ ‫‪ 1/29‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺗﺮﺷﻰ ﺳﻴﺮ )ﺳﻔﻴﺪ( ﻣﺠﻴﺪ ‪ 1/29‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺗﺮﺷﻰ ﺳﻴﺮ ﻣﺠﻴﺪ‬ ‫‪ 1/29‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺗﺮﺷﻰ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻣﺠﻴﺪ‬ ‫‪ 1/29‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺷﻮﺭ ﻣﺠﻴﺪ‬ ‫‪ 1/29‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺭﻳﺤﺎﻥ‪ ،‬ﻧﻌﻨﺎﻉ‪ ،‬ﺷﻮﻳﺪ ﻭ‪....‬‬

‫‪Tel: 604.987.0987‬‬

‫‪www.beauteneuve.com‬‬

‫ﻫﻴﺪﺭﺍﺩﺭﻣﻰ‪ ،‬ﺳﻮﭘﺮ ﻫﻴﺪﺭﺍﺩﺭﻣﻰ‪ ،‬ﻫﻴﺪﺭﺍﺩﺭﻣﻰ ﻟﻴﻔﺖ‪،‬‬ ‫ﺁﺭﻭﻣﺎﺗﺮﺍﭘﻰ‪ ،‬ﻟﻴﻔﺘﻴﻨﮓ ﻛﻼژﻥ )ﺍﺯ ﺳﻮﺋﻴﺲ(‪،‬‬ ‫ﻛﺎﭘﺘﻮﻭﻳﺘﺎﻝ‪ ،‬ﻟﻴﻔﺘﻴﻨﮓ ﺯﻳﺒﺎﻳﻰ ﻭ‪...‬‬

‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳﺒﺰﻳﺠﺎﺕ ﺗﺎﺯﻩ‬

‫ﺑﻴﺴﻜﻮﻳﺖ ﺩﻳﺠﺴﺘﻴﻮ‬ ‫‪ 500‬ﮔﺮﻣﻰ‬ ‫ﻓﻘﻂ ‪ 1/99‬ﺩﻻﺭ‬

‫‪Beauty and Skin Care Centre‬‬

‫درمان آکنه‪ ،‬جوانسازی پوست‪ ،‬از بین بردن سرخی پوست و خطوﻁ صورت‪ ،‬خشکی پوست و ‪...‬‬

‫ﻣﻴﻮﻩﺟﺎﺕ ﺗﺎﺯﻩ‬

‫ﺭﺏ ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﻰ ﻳﻚ ﻛﻴﻠﻮﻳﻰ‬ ‫ﻳﻚ ﻋﺪﺩ ‪ 1/99‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺩﻭ ﻋﺪﺩ ﻓﻘﻂ ‪ 3‬ﺩﻻﺭ‬

‫ادامه در صفحه ‪33‬‬

‫‪Beaute Neuve‬‬

‫ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻧﺎﺯﻯ ﺳﺮﻛﺮﺩﻩ‬

‫ﺍﻧﻮﺍﻉ‬

‫ﺭﻭﻏﻦ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻧﮕﻮﺭ ‪ 3‬ﻟﻴﺘﺮﻯ‬ ‫‪ All Natural‬ﻓﻘﻂ ‪ 16/99‬ﺩﻻﺭ‬

‫ای از مردم شهید و مجروع شدند ‪.‬‬ ‫دستگیریهای گسترده و کور بعدی‬ ‫نیز دلیل عمق یابی جنبش س��بز و‬ ‫خارج شدن کنترل اوضاع از دست‬ ‫کودتاچی��ان اس��ت و میخواهند به‬ ‫طرفداران روحیه باخته خود روحیه‬ ‫بدهند و البته این حربه دیگر کارگر‬ ‫نیست و‪...‬‬ ‫براستی با توجه به مجموعه شرایطی‬ ‫که کش��ورمان به لح��اظ جهانی و‬ ‫داخلی در آن بسر می برد آیا رخداد‬ ‫چنین وقایعی چقدر می تواند تامین‬ ‫کننده امنیت ملی و ثبات سیاس��ی‬ ‫کشور باشد؟‬ ‫براستی اگر حاکمیتی باتدبیر و عاقل‬ ‫بر س��ر کار بود نمی بایست پس از‬ ‫این مدت با شنیدن صدای اعتراض‬ ‫و حضور فعال از عقالی‬

‫ﺧﻮﺭﺷﺖ ﻗﻴﻤﻪ ‪ 500‬ﮔﺮﻣﻰ‬

‫ﺩﻭ ﻋﺪﺩ ﻓﻘﻂ ‪ 4‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺧﻮﺭﺷﺖ ﻗﻮﺭﻣﻪ ﺳﺒﺰﻯ ‪ 500‬ﮔﺮﻣﻰ‬

‫ﺩﻭ ﻋﺪﺩ ﻓﻘﻂ ‪ 4‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﭘﻠﻮﭘﺰ ﻫﺸﺖ ﻧﻔﺮﻩ ﭘﺎﺭﺱ ﺧﺰﺭ ﺭﺳﻴﺪ‬

‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﺮﻧﺞ ﺑﺎﺳﻤﺎﺗﻰ‬

‫ﻻﻝﻛﻴﻼ‪ ،‬ﺗﻴﻠﺪﺍ‪ ،‬ﺁﺭﻭﻣﺎ‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ‪ ،‬ﺁﻫﻮﺑﺮﻩ‪،‬‬ ‫ﺷﻤﺎﻝ )‪ 3‬ﻧﻮﻉ ﻣﺨﺘﻠﻒ(‪،‬ﺑﺮﻧﺞ ﺑﺎﺳﻤﺎﺗﻰ ﺁﻯ ﺧﺎﻧﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺞ ﺍﻳﻨﺪﻳﺎ ﮔﻴﺖ‪،‬ﻛﻮﺋﻴﻦ ﻭ ‪Texana‬‬

‫ﺗﻦ ﻣﺎﻫﻰ ﺣﺎﻓﻆ )‪ 120‬ﮔﺮﻣﻰ(‬

‫ﻓﻘﻂ ‪ 1/49‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺳﻴﺐ ‪Gala & Spartan‬‬

‫ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺗﻦ ﻓﻘﻂ ‪ 20‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﭘﺎﻭﻧﺪﻯ ﻓﻘﻂ ‪ 89‬ﺳﻨﺖ‬

‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻗﺎﺑﻠﻤﻪﻫﺎﻯ ﺗﻔﻠﻮﻥ‬

‫ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺰﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬

‫‪1222 Mrine Drive, North Vancouver‬‬

‫‪16‬‬

‫‪16 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫تظاهرات هواداران حکومت کودتا در ایران‬ ‫دویچ��ه وله ‪ -‬حکوم��ت ایران در‬ ‫واکنش به تظاه��رات معترضان در‬ ‫روزعاشورا‪،‬روزچهارشنبههواداران‬ ‫خود را به خیابان‌های مرکزی تهران‬ ‫کش��اند‪ .‬رفتار خشونت‌بار پلیس با‬ ‫معترضان در روز عاشورا با واکنش‬ ‫بین‌المللی مواجه شد‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگ��زاری رویترز‪،‬‬ ‫ده‌ها هزار نفر از هواداران حکومت‬ ‫در خیابان‌ه��ای مرک��زی پایتخت‬ ‫راهپیمای��ی ک��رده و علیه مخالفان‬ ‫حکومت و رهبران آنها شعار دادند‪.‬‬ ‫بس��یاری از ش��رکت‌کنندگان در‬ ‫این تظاهرات از ش��هرهای اطراف‬ ‫به ته��ران آورده ش��ده بودند‪ .‬روز‬ ‫چهارشنبه اکثر مدارس استان تهران‬ ‫تعطی��ل ب��ود و وزارت آموزش و‬ ‫پرورش جهت تس��هیل ش��رکت‬ ‫دانش‌آموزان در تظاهرات دولتی‪،‬‬ ‫برگزاری امتحان در روز پنجش��نبه‬ ‫را نی��ز لغو کرده بود‪ .‬رفت و آمد با‬ ‫مترو و اتوبوس در مسیرهای منتهی‬ ‫به محل تجم��ع تظاهرکنندگان در‬ ‫میدان انقالب نی��ز مجانی بود‪ .‬این‬ ‫تظاهرات مسقیما از تلویزیون دولتی‬ ‫پخش می‌شد‪.‬‬ ‫خبرگ��زاری «ف��ارس»‪ ،‬از حامیان‬ ‫دولت احمدی‌ن��ژاد‪ ،‬گزارش داده‬ ‫که در تظاهرات هواداران حکومت‪،‬‬ ‫علیه میرحس��ین موس��وی‪ ،‬مهدی‬ ‫کروبی و محمد خاتمی شعار داده‬ ‫‌شده است‪ .‬حامیان حکومت این سه‬ ‫نفر را متهم ب��ه تحریک و ترغیب‬ ‫ناآرامی‌های اخیر در کشور کردند‪.‬‬ ‫بنابر گزارش فارس‪ ،‬تظاهرکنندگان‬ ‫شعار «آشوبگر اعدام بايد گردد» نیز‬ ‫می‌دادند‪ .‬س��خنران تظاهرات روز‬ ‫چهارشنبهکهدرمیدانانقالبتجمع‬ ‫کرده بودند‪ ،‬احمد علم‌الهدی‪ ،‬امام‬

‫مستقل شمار کشته‌ها را بسیار بیش‬ ‫از این تعداد اعالم می‌کنند‪.‬‬ ‫واکنش‌هایبین‌المللی‬ ‫علیه خشونت دولتی‬ ‫بسیاری از شرکت‌کنندگان‬ ‫در این تظاهرات از‬ ‫شهرهای اطراف به تهران‬ ‫آورده شده بودندو رفت‬ ‫و آمد با مترو و اتوبوس در‬ ‫مسیرهای منتهی به محل‬ ‫تجمع تظاهرکنندگان در‬ ‫میدان انقالب نیز‬ ‫مجانی بود‪.‬‬ ‫جمع��ه مش��هد ب��ود‪ .‬وی یکی از‬ ‫روحانیون تندرو هوادار خامنه‌ای و‬ ‫دولت احمدی‌نژاد است‪.‬‬ ‫به گ��زارش خبرگ��زاری رویترز‪،‬‬ ‫علم‌الهدی از متعرضان خواس��ت‬ ‫«توبه کنند»‪ ،‬در غی��ر این صورت‬ ‫همانند محارب (دشمن خدا) با آنها‬ ‫رفتار خواهد شد‪.‬‬ ‫علم‌اله��دی خط��اب به ه��واداران‬ ‫حکومت گفت‪« :‬جنگ نرم فضای‬ ‫كش��ور ما را گرفته اس��ت‪ .‬سرباز‬ ‫جبهه دفاع در برابر جنگ نرم‪ ،‬شما‬ ‫ب��رادران و خواهران هس��تيد؛ پس‬ ‫جنگ را جدی بگيريد‪».‬‬ ‫این تظاهرات واکنش��ی به حضور‬ ‫انبوه معترضان و مخالفان حکومت‬ ‫در روز عاش��ورا در خیابان‌ه��ای‬ ‫تهران بود‪ .‬تظاهرات مخالفان توسط‬ ‫نیروهای امنیتی و انتظامی به شدت‬ ‫سرکوب شد و در جریان آن چندین‬ ‫نفر نیز کشته و صدها نفر بازداشت‬ ‫ش��دند‪ .‬نیروی انتظامی کشته شدن‬ ‫‪ ۸‬نفر را تایید کرده است‪ ،‬اما منابع‬

‫رفتار خشونت‌بار پلیس و نیروهای‬ ‫امنیتیجمهوریاسالمیبامعترضان‬ ‫واکنش تند بس��یاری از کشورها و‬ ‫نهادهایبین‌المللیرابرانگیخت‪.‬‬ ‫خان��م ناوی پیالی‪ ،‬كمیس��ر عالی‬ ‫حقوق بش��ر س��ازمان ملل‪ ،‬شمار‬ ‫کشته‌هاومجروحانحوادثیکشنبه‬ ‫گذش��ته در تهران را «تكان‌دهنده»‬ ‫خواند و گفت‪ ،‬رفت��ار نیروی‌های‬ ‫امنیتی و ش��به‌نظامیان بس��یج علیه‬ ‫معترضان بسیار خشونت‌بار بود‪.‬‬ ‫ایاالت متح��ده آمری��كا‪ ،‬بریتانیا‪،‬‬ ‫فرانس��ه‪ ،‬آلم��ان‪ ،‬ایتالیا و س��ازمان‬ ‫عفو بین‌الملل نیز سركوبی خونین‬ ‫معترضان را محكوم كرده‌اند‪.‬‬ ‫ب��اراک اوباما‪ ،‬ریی��س جمهوری‬ ‫آمریکا‪ ،‬دوشنبه گذشته در سخنانی‬ ‫صری��ح گف��ت‪« :‬ای��االت متحده‬ ‫آمریکا هم��راه با جامعه بین‌المللی‬ ‫خش��ونت و س��رکوب غیرعادالنه‬ ‫ش��هروندان بی‌گناه ای��ران را قویاً‬ ‫تقبیح و محکوم می‌کند»‪.‬‬ ‫فرانس��ه روز گذشته سفیر ایران در‬ ‫پاری��س را فراخوان��د و اعت��راض‬ ‫دولت فرانسه علیه رفتار خشونت‌بار‬ ‫نیروهای دولتی علیه معترضان را به‬ ‫اطالع وی رساند‪.‬‬ ‫همچنین سوئد‪ ،‬که ریاست دوره‌ای‬ ‫اتحادیه‌ای اروپ��ا را بر عهده دارد‪،‬‬ ‫س��فیر ایران را ب��ه وزارت خارجه‬ ‫احض��ار و از جان��ب اتحادیه اروپا‬ ‫از کش��تار و بازداشت معترضان در‬ ‫ایران ابراز نگرانی کرد‪.‬‬

‫ﻣﻨﺰﻝ ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻟﻮﻛﺲ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪﺳﻰﺳﺎﺯ‪ ،‬ﺩﻭ ﻃﺒﻘﻪ‪ ،‬ﻣﺠﻬﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺪﺭﻥﺗﺮﻳﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻭ ﻭﺳﺎﻳﻞ‪ 4 ،‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪ 4‬ﺣﻤﺎﻡ‪،‬‬ ‫‪ 3490‬ﺍﺳﻜﻮﺭﻓﻴﺖ ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ‪ ،‬ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻛﻔﭙﻮﺵ ﭼﻮﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻴﻠﺲ ﺍﺳﺘﻴﻞ ﺍﭘﻼﻳﻨﺴﺲ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺯﻳﺒﺎ ﺍﺯ ﺁﺏ‬

‫‪$1,438,000‬‬ ‫‪628 IOCO RD, Port Moody‬‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪ 2‬ﺣﻤﺎﻡ ﻛﺎﻣﻞ‪ ,‬ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﺷﻬﺮ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﺗﺎﻕﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﻫﺠﺪﻫﻢ‪ ،‬ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺷﻴﻚ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻜﻦ ﺑﺰﺭگ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺍﻧﺒﺎﺭﻯ ﻭ ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺳﺎﻟﻦ ﻭﺭﺯﺵ ﻭ ﺟﻜﻮﺯﻯ‬

‫‪$619,000‬‬ ‫‪#1803-565 Smithe Street, Vancouver Downtown‬‬

‫مقام حقوق بشر سازمان ملل‪:‬‬ ‫دولت ایران خشونت ماموران را مهار کند‬ ‫بی بی سی ‪ -‬سرپرست نهاد حقوق‬ ‫بش��ر س��ازمان ملل از دولت ایران‬ ‫خواسته مانع از شدت عمل ماموران‬ ‫دولتی علیه مردم شود‪.‬‬ ‫روز چهارشنبه‪ 30 ،‬دسامبر (‪ 9‬دی)‪،‬‬ ‫ناوی پیلی‪ ،‬کمیسر عالی حقوق بشر‬ ‫س��ازمان ملل‪ ،‬گفت ک��ه از وقوع‬ ‫خش��ونت های اخیر در جمهوری‬ ‫اسالمی ایران که به کشته و زخمی‬ ‫شدن افراد منجر شده تکان خورده‬ ‫و خواس��تار اقدام دول��ت در مهار‬ ‫کردن زی��اده روی ه��ای ماموران‬ ‫امنیتیشد‪.‬‬ ‫خانم پیلی با اشاره به گزارش های‬ ‫خانم پیلی کمیسرعالی حقوق بشر با اشاره به گزارش های‬ ‫رس��یده در م��ورد تظاه��رات روز‬ ‫رسیده در مورد کشته های روز عاشورا در ایران گفت‬ ‫عاشورا در ایران گفت «از افزایش‬ ‫«از افزایش شمار کشته ها‪ ،‬زخمی ها و بازداشت های اخیر‬ ‫شمار کشته ها‪ ،‬زخمی ها و بازداشت‬ ‫منقلب شده ام‪».‬‬ ‫های اخیر منقلب شده ام‪».‬‬ ‫بهگزارشسایتخبریکمیساریای کند که خشونت ها شدت نخواهد که به هر دلیلی بازداشت و زندانی‬ ‫عالی حقوق بشر سازمان ملل‪ ،‬خانم گرفت‪».‬‬ ‫شده اند باید به طور کامل از حقوق‬ ‫پیلی گفته است که شرایط منجر به ناوی پیلی نس��بت به گزارش های قضایی بازداشتیان بر اساس ضوابط‬ ‫کشته ش��دن دست کم هفت نفر و مس��تمر در مورد بازداشت فعاالن وهنجارهایپذیرفتهشدهبینالمللی‬ ‫زخمی شدن شمار به مراتب بیشتری سیاس��ی‪ ،‬روزنامه نگاران‪ ،‬مدافعان در زمینه حقوق بشر از جمله پیمان‬ ‫از مردم در جریان مراسم عزاداری حقوق بشر و س��ایر فعاالن حقوق بین المللی حقوق مدنی و سیاس��ی‬ ‫عاش��ورا و پ��س از آن هنوز معلوم مدنی اب��راز نگرانی عمی��ق کرده برخوردارباشند‪».‬‬ ‫نیست‪،‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫ایران از امضاکنن��دگان پیمان بین‬ ‫که‬ ‫اس��ت‬ ‫افزوده‬ ‫حال‬ ‫عین‬ ‫در‬ ‫وی‬ ‫کمیسرعالیحقوقبشرسازمانملل المللی حقوق مدنی و سیاسی است‬ ‫«اطالعات��ی که در دس��ت اس��ت گفته اس��ت «مردم ایران حق دارند که اعالم م��ی دارد که «هیچ کس‬ ‫بار دیگر نش��ان دهنده زیاده روی احساسات خود را آزادانه بیان کنند نباید در معرض بازداشت یا حبس‬ ‫ماموران امنیتی و شبه نظامیان بسیج و به برگزاری اعتراضات مسالمت خودس��رانه قرار گی��رد» و همگان‬ ‫در برخورد خشونت آمیز است‪».‬‬ ‫آمیز مبادرت ورزند بی آنکه کتک باید از ح��ق آزادی بیان و اجتماع‬ ‫گفته‬ ‫این مقام س��ازمان ملل متحد‬ ‫بخورند‪ ،‬هدف ضربات باتوم قرار برخوردارباشند‪.‬‬ ‫است که «دولت جمهوری اسالمی گیرند یا به زندان بیافتند‪».‬‬ ‫ایران موظف است اطمینان حاصل خانم پیلی گفته اس��ت که «کسانی‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫»ﻗﻴﻤﺖﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ«‬

‫‪17‬‬

‫‪17 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫مشخصات قاتل خواهرزاده‬ ‫ميرحسين موسوی و کشته‌شدگان‬ ‫روز عاشورا‬

‫اعتراض ایرانیان اروپا به عاشورای خونین‬ ‫ایرانیان خارج از کشور نیز در بسیاری از کشورهای اروپایی در اعتراض به خشونت های‬ ‫اعمال شده در روز عاشورا در مقابل سفارت های ایران دست به تجمع زدند‪.‬‬ ‫بی بی س��ی ‪ -‬خشونت و سرکوب‬ ‫عزاداران معترض در روز عاشورا‪،‬‬ ‫نه تنها واکنش سازمان های حقوق‬ ‫بشری بلکه برخی سران کشورهای‬ ‫جهان را برانگیخت که باعث ش��د‬ ‫ایرانی��ان خ��ارج از کش��ور نیز در‬ ‫بسیاری از کش��ورهای اروپایی در‬ ‫اعتراض به خش��ونت ه��ای اعمال‬ ‫ش��ده در روز عاش��ورا در مقاب��ل‬ ‫سفارت های ایران دست به تجمع‬ ‫زدند‪.‬‬ ‫اعتراضات ایرانیان خارج از کشور‬ ‫در برخی از کشورهای اروپایی به‬ ‫تنش کشیده شد‪.‬‬ ‫ایرانیان معترض در لندن همزمان با‬ ‫عاشورای خونین در ایران در مقابل‬ ‫مرکز اسالمی لندن دست به تجمعی‬ ‫اعتراضی زدند‪.‬‬ ‫اردوان یکی از تظاهر کنندگان در‬ ‫مقابل مرکز اسالمی لندن به بخش‬ ‫فارسی بی بی سی گفت‪« :‬تعدادی‬ ‫از کس��انی ک��ه در داخ��ل مرکز‬ ‫اسالمی بودند به صورت خیلی بدی‬ ‫با کسانی که بیرون دست به تجمع‬ ‫زده بودن��د برخورد کردن��د‪ .‬از دو‬ ‫طرف یک سری حرف هایی رد و‬ ‫بدل شد‪ .‬یکی از اشخاصی که می‬ ‫توان او را مثل لباس شخصی هایی‬ ‫تهران توصیف کرد‪ ،‬به این طرف‬ ‫خیاب��ان آمد و به خ��ود من گفت‬ ‫همین االن بلندگو را قطع می کنی‬ ‫و شعارهای بد نمی دهی‪».‬‬ ‫او در ادام��ه اف��زود‪« :‬در صورتیکه‬ ‫ما ش��عارهای بدی نمی دادیم‪ .‬تنها‬ ‫ش��عارهایی که م��ی دادیم مرگ‬ ‫بر دیکتاتور‪ ،‬یا حس��ین میرحسین‪،‬‬

‫نصرمن اهلل و فتح غریب‪ ،‬مرگ بر‬ ‫این دولت مردم فری��ب بود‪ .‬مانند‬ ‫شعارهایی که در ایران هم می دهند‪.‬‬ ‫ایشان به من گفت یا بلندگو را قطع‬ ‫می کنی یا تمام مسئولیت ها گردن‬ ‫شماست! البته ما به او جواب دادیم‬ ‫پس مس��ئولیت کشته شدن بچه ها‬ ‫در ایران هم گردن شماست‪ .‬او هم‬ ‫رفت و دقایقی بعد چند نفر آمدند‬ ‫و با فحاش��ی و ناس��زا با معترضان‬ ‫برخورد کردند‪».‬‬ ‫پاریس از دیگر ش��هرهایی بود که‬ ‫ایرانی��ان مقی��م آن در اعتراض به‬ ‫حوادث روز عاشورا مقابل سفارت‬ ‫جمهوری اس�لامی ای��ران تجمع‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫آرش نعیمی��ان از تجمع کنندگان‬ ‫در پاریس به ما گفت‪« :‬قرار ش��ده‬ ‫تظاهرات بزرگت��ری را در مقیاس‬ ‫خیل��ی باالت��ر به زودی در س��طح‬ ‫پاریس برگزار کنی��م‪ .‬تجمعی در‬ ‫اعتراض ب��ه خونریزی ه��ای روز‬ ‫عاش��ورای تهران برگ��زار کردیم‬ ‫و ضم��ن ش��عارها و ترانه هایی که‬ ‫پخش شد یک پرفورمانس بصری‬ ‫هم تدارک دیده شده بود‪».‬‬ ‫او افزود‪« :‬چند نفر صورت هایشان را‬ ‫رنگ کردند‪ .‬سبز به نشانه سبزهای‬ ‫ایران‪ ،‬چند نفر ه��م قرمز به احترام‬ ‫ش��هدا که تصاویرش ب��ه زودی از‬ ‫طریق اینترنت پخش خواهد شد‪».‬‬ ‫بسیاری از ش��هرهای آلمان از روز‬ ‫عاش��ورا ب��ه بعد ش��اهد تجمعات‬ ‫اعتراضی ایرانیان مقیم این کش��ور‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫مرتضی رئیس��ی روزنام��ه نگار در‬

‫آلمان از به خش��ونت کشیده شدن‬ ‫تجمع اعتراض��ی ایرانیان در مقابل‬ ‫مرکز اس�لامی شهر برلین خبر می‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫آقای رئیس��ی گفت‪« :‬تع��دادی از‬ ‫تظاهرکنندگان وارد محلی ش��دند‬ ‫که مح��ل عزاداری برای عاش��ورا‬ ‫ب��ود؛ زد و خوردی ه��م صورت‬ ‫گرفت‪ .‬ولی پلیس در حال تحقیق‬ ‫است که ببیند تقصیر متوجه کدام‬ ‫دسته است‪ .‬اما در شهر فرانکفورت‪،‬‬ ‫تظاهرکنندگان سعی بر این داشتند‬ ‫که به محل کنسولگری داخل شوند‬ ‫ب��ا وجود آنکه پلیس اج��ازه داد تا‬ ‫ح��دود زیادی نزدیک ش��وند‪ ،‬اما‬ ‫از خش��ونت به هرحال جلوگیری‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫او افزود‪« :‬روز سه شنبه در هامبورگ‬ ‫ب��از تظاهراتی بود ک��ه جنبه صلح‬ ‫آمیز داش��ت‪ .‬در ش��هر کلن هم به‬ ‫همین ترتیب‪ .‬به طوری که محافل‬ ‫مخالفین م��ی گویند این تظاهرات‬ ‫در روزهای آینده هم ادامه دارد‪».‬‬ ‫از س��وی دیگر یکی از دانشجویان‬ ‫ایرانی مقیم ایتالیا از تجمع اعتراضی‬ ‫دانش��جویان ایرانی این کش��ور در‬ ‫مقابل سفارت ایران در رم خبر داد‪.‬‬ ‫اوگفت‪« :‬ما دانش��جویان ایرانی رم‬ ‫در روز عاشورا وقتی فیلم های ایران‬ ‫را دیدیم‪ ،‬بعدازظه��ر با هم تماس‬ ‫گرفتیم و به صورت خودجوش تا‬ ‫ساعت هشت ش��ب قرار گذاشتیم‬ ‫تا همه مقابل در س��فارت باشند و‬ ‫دانش��جویان خیلی خوب استقبال‬ ‫کردند و همگ��ی آمدند‪ .‬یعنی در‬ ‫حدود دویس��ت نفر فقط شب اول‬

‫مقابل سفارت بودیم‪».‬‬ ‫او در ادام��ه اف��زود‪« :‬همان ش��ب‬ ‫دانش��جویان فلوران��س هم تماس‬ ‫گرفتند و روز بعد به خاطر شهدای‬ ‫عاشورای سرخ تظاهرات دیگری‬ ‫راه انداختیم و این بار دانش��جویان‬ ‫فلورانس هم اضافه شدند‪ .‬در بیانیه‬ ‫ای هم از دولت ایتالیا خواس��تیم تا‬ ‫موضع خ��ودش را در مقابل ایران‬ ‫اعالم کند‪».‬‬ ‫در اعتراض به سرکوب معترضان در‬ ‫روز عاشورا‪ ،‬ایرانیان مقیم دانمارک‬ ‫در مقابل سفارت ایران در کپنهاک‬ ‫پایتخت این کشور دست به تجمع‬ ‫زدند‪.‬‬ ‫پیمان یک��ی از تظاهر کنندگان در‬ ‫کپنهاگ گفت‪« :‬خواسته معترضان‬ ‫در حقیقت جلوگیری از سرکوب‬ ‫مردم ایران و اعتراض به جمهوری‬ ‫اسالمی بود‪ .‬این را هم باید بگویم‬ ‫ایرانی��ان مقیم دانم��ارک طرفدار‬ ‫این یا آن جناح جمهوری اسالمی‬ ‫نیستند‪ .‬مساله اعتراض به سرکوب‬ ‫معترضان در ایران است‪».‬‬ ‫به دنبال حوادث پس از اعالم نتایج‬ ‫انتخابات ریاس��ت جمه��وری در‬ ‫ایران‪ ،‬تجمع��ات و اعتراضات تنها‬ ‫به شهرهای مختلف در ایران ختم‬ ‫نشد‪ .‬در چند ماه گذشته بسیاری از‬ ‫ایرانیان خارج از کشور هم با عقاید‬ ‫و گرایش های مختلف سیاسی در‬ ‫حمایت از معترض��ان در ایران در‬ ‫مقابل سفارت خانه های این کشور‬ ‫در کش��ورهای مختلف دس��ت به‬ ‫تجمع زده و اعتراض خود را نسبت‬ ‫به سرکوب معترضان در ایران ابراز‬ ‫می کنند‪.‬‬

‫جنبش راه سبز (جرس)‪ :‬د ر حاليکه‬ ‫مس��والن جمهوری اس�لامی ادعا‬ ‫می کنند ش��هدای روز عاش��ورا به‬ ‫صورت مشکوک و يا در اثر ترور‬ ‫کشته ش��ده اند ‪ ،‬اطالعات تازه ای‬ ‫از مشخصات قاتل سيدعلی حبيبی‬ ‫موس��وی و ساير شهدای عاشورا به‬ ‫دست آمده است‪.‬‬ ‫براس��اس گزارش ش��اهدان عينی‪،‬‬ ‫روز عاش��ورا حوالی س��اعت ‪ ۱‬تا‬ ‫‪ ۲‬بعدازظهر ي��ک اتومبيل پاترول‬ ‫مش��کی رنگ به ش��ماره ‪۷۵۲‬م‪۸۷‬‬ ‫– ايران‪ ۱۱‬با چهار سرنش��ين لباس‬ ‫شخصی با سرعت هرچه تمام تر به‬ ‫سمت مردمی که در خيابان شادمان‬ ‫حضور داشتند يورش برد که ابتدا‬ ‫دونفر را زير گرفت و از روی يکی‬ ‫از آنه��ا به طور کامل رد ش��د‪ ،‬نفر‬ ‫کنار راننده هم مسلح به کلت بوده‬ ‫و در ط��ول حرکت ‪ ،‬چند گلوله به‬ ‫سمت مردم ش��ليک کرد و سپس‬ ‫طول خياب��ان ش��ادمان را به همين‬ ‫صورت طی کرده‪ ،‬دور زد به سمت‬ ‫خيابان آزادی برگشت‪ .‬بعد از رفتن‬ ‫پاترول چند نفر زخمی و تيرخورده‬ ‫روی زمين افتاده بودند که مردم به‬ ‫کمک آنها رفتند‪ .‬با توجه به شواهد‬ ‫خواهرزاده ميرحسين موسوی هم‬ ‫در همي��ن منطقه تير خ��ورده و به‬ ‫شهادت رسيده است‪.‬‬ ‫براس��اس اين گ��زارش دو يا س��ه‬ ‫موتورس��وار ني��ز اتومبي��ل پاترول‬ ‫را همراه��ی می کردن��د و هزاران‬ ‫نفر مردمی که در خيابان ش��ادمان‬ ‫حضور داش��تند ش��اهد اين صحنه‬ ‫بوده و برخی حتی می توانند چهره‬ ‫ضارب را شناسائی کنند‪.‬‬ ‫گفتنی اس��ت سرنش��ينان اتومبيل‬

‫فوق بع��د از انجام اين جنايت وارد‬ ‫اتوبان يادگار شده‪ ،‬در الين شمال‬ ‫به جنوب توقف کرده و با نيروهای‬ ‫بسيجی مس��تقر در محل به گفتگو‬ ‫پرداخت��ه اند و بس��ياری از اتومبيل‬ ‫هايی که در ترافيک اتوبان يادگار‬ ‫بودند نيز اين خودرو و سرنشينان آن‬ ‫را ديده اند‪.‬‬ ‫طب��ق مش��اهدات ش��اهدان عينی‪،‬‬ ‫شخص ضارب که با کلت به مردم‬ ‫شليک می کرد جوانی ‪ ۲۰-۱۹‬ساله‬ ‫با ريش و س��بيلی کم پشت و هنوز‬ ‫سبز نشده بوده و لباس کرم رنگ به‬ ‫تن داشته است‪.‬‬ ‫گ��زارش ها از ایران حاکی اس��ت‬ ‫که جس��د علی حبیبی موس��وی‪،‬‬ ‫خواهرزاده میرحس��ین موس��وی‪،‬‬ ‫تحت تدابیر شدید امنیتی به خاک‬ ‫سپرده شده است‪.‬‬ ‫س��ایت کلمه که خبرهای مربوط‬ ‫به میرحس��ین موسوی را منتشر می‬ ‫کند‪ ،‬نوشته است که مسئوالن صبح‬ ‫روز چهارشنبه ‪ ۹‬دی (‪ ۳۰‬دسامبر) به‬ ‫اعضای خانواده حبیبی موسوی خبر‬ ‫داده اند که اجازه دفن او در بهشت‬ ‫زهرا داده شده است‪.‬‬ ‫همزمان خبرگزاری فارس‪ ،‬یکی از‬ ‫خبرگزاری های حامی دولت ایران‪،‬‬ ‫خبردادهاستکهمیرحسینموسوی‬ ‫و زهرا رهنورد هم در مراسم تشییع‬ ‫جنازه آقای حبیبی موسوی شرکت‬ ‫داشته اند‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪ 2‬ﻣﺎﻩ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻴﺪ‬

‫»ﺗﻀﻤﻴﻨﻰ«‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺳﻄﻮﺡ‬ ‫ساخت انواﻉ کابینت چوبی‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻗﺒﻮﻝ ﺳﻔﺎﺭﺷﺎﺕ ﺷﻤﺎ‬

‫»ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻭ ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ«‬

‫ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪(604) 789-0650‬‬

‫ﺳﺎﻋﺘﻰ ‪ 10‬ﺩﻻﺭ‬

‫‪Kitchen Cabinets‬‬ ‫‪Cabinet Doors‬‬ ‫‪Crown Moulding‬‬ ‫‪Stain & Paint‬‬

‫ﺳﺎﻋﺘﻰ ‪ 20‬ﺩﻻﺭ‬

‫‪IELTS, TOEFL‬‬

‫‪Coquitlam, North Vancouver, Lower Mainland‬‬

‫‪604.789.0650‬‬

‫ﺣﺴﻴﻦ ﻏﻔﺎﺭﻯ ‪778-862-4400‬‬

‫‪E.toskawood2008@yahoo.ca‬‬ ‫‪#23-1750 McLean, Port Coquitlam‬‬

‫‪5 Years VRM‬‬

‫‪Prime...2.25%‬‬

‫‪5.35‬‬

‫‪Prime - .25%‬‬

‫‪5.25‬‬

‫‪3.99‬‬

‫‪3.95‬‬

‫‪3.49‬‬

‫‪2.95‬‬

‫‪2.35‬‬

‫‪Fereidoon Demehri‬‬

‫ﺛﺒﺖ ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﻙ‬ ‫ﺛﺒﺖ ﻭﺍﻡ ﺑﺎﻧﻜﻰ‬ ‫ﻭﻛﺎﻟﺖﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻭﺻﻴﺖﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺩﻋﻮﺕﻧﺎﻣﻪ‪،‬ﮔﻮﺍﻫﻰ ﺍﻣﻀﺄ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﻛﻨﺴﻮﻟﻰ‪ ،‬ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ‬

‫عضو رسمی‬

‫‪Tel: 778.340.1050‬‬

‫‪www.mybcnotary.com‬‬ ‫‪info@mybcnotary.com‬‬

‫‪#101-1629 Garden Avenue, North Vancouver, BC V7P 3A6‬‬

‫‪18‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫نحوه به خاک‌سپاری سيدعلی موسوی حبيبی‬ ‫خبری از محسن مخملباف‬ ‫از ديروز( روز س��ه ش��نبه ) وحيد‬ ‫از ط��رف بيت آقا مس��ئول ش��د با‬ ‫هم��کاری بچ��ه ه��ای اطالعات‬ ‫سپاه قضيه خاکسپاری خواهرزاده‬ ‫موس��وی ر ا فيصله دهند‪ .‬س��اعت‬ ‫‪ ۲:۳۰‬نيمه ش��ب توسط يک تيم از‬ ‫بچه های اطالعات سپاه به خانواده‬ ‫شهيد موس��وی اطالع داده شد که‬ ‫خاکسپاری بايستی فردا صبح زود‬ ‫انجام شود و فقط فاميل نزديک حق‬ ‫حضور در مراسم تشييع را دارند‪ .‬به‬ ‫پدر شهيد‬ ‫اخطار داده شد چنانچه غير از فاميل‬ ‫نزديک‪ ،‬در مراس��م خاکس��پاری‬ ‫حاضر ش��وند‪ ،‬عواقب آن به عهده‬ ‫موسوی و فاميل اوست‪.‬‬ ‫از صبح زود مخابرات هماهنگ با‬ ‫بچه های اطالعات سپاه موبايل های‬ ‫منطقه بهش��ت زهرا را قطع کردند‬ ‫تا امکان خبر ش��دن م��ردم وجود‬ ‫نداش��ته باشد‪ .‬به محافظين مهندس‬ ‫از اطالعات س��پاه دستور داده شد‪،‬‬ ‫مهن��دس موس��وی را در آخرين‬ ‫لحظه برای نماز بياورند‪ .‬حدود ‪۲۰۰‬‬ ‫نفر از فاميل دور و نزديک موسوی‬ ‫جمع ش��ده بودند‪ .‬تع��دادی مرد و‬ ‫زن ب��ه ظاهر عزادار هم از بچه های‬ ‫اطالعات س��پاه وارد فاميل عزادار‬ ‫شدند تا جمعيت را از داخل کنترل‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫ساعت ‪ ۸:۳۰‬پيکر شهيد را آوردند‬ ‫و نيم س��اعت اجازه ع��زاداری به‬ ‫خانواده داده ش��د‪ ،‬بعد پيکر س��يد‬ ‫علی موسوی را به غسالخانه بردند‪.‬‬ ‫تقريبا يک پادگان لباس شخصی و‬ ‫نيروی انتظامی و گارد ضد شورش‬ ‫دور فاميل چيده بودند‪.‬‬ ‫در غس��الخانه به س��رعت شهيد را‬ ‫شستشو دادند و فاميل را به محوطه‬ ‫پشت غسالخانه بردند تا بتوانند نماز‬

‫فقط فاميل نزديک حق حضور در مراسم تشييع را داشتدند‬ ‫و به پدر شهيد اخطار داده شد ه بود چنانچه غير از فاميل‬ ‫نزديک‪،‬افراد دیگری در مراسم خاکسپاری حاضر شوند‪،‬‬ ‫عواقب آن به عهده موسوی و فاميل اوست‪.‬‬ ‫بخوانند‪.‬‬ ‫را کش��تند و گروهی که به تو ظلم‬ ‫در اين لحظه ميرحسين را آوردند‪ .‬کردن��د و گروهی که ش��نيدند و‬ ‫يک گروه ‪ ۱۵‬نفره از دور و نزديک راضی بودند‪)....‬‬ ‫از تک تک فاميل عزادار عکس و چون بيشتر فاميل ترک بودند يکی‬ ‫فيلم برداشتند‪ .‬موقع نماز دوربين ها از فاميل دو بيت ش��عر از حيدر بابا‬ ‫روی ميرحسين زوم کردند و تمام خواند که همه با شنيدن آن زار می‬ ‫نماز را فيلم برداری کردند‪.‬‬ ‫زدند‪ ،‬من معنی آن را نفهميدم چون‬ ‫دس��تور داده بودن��د فامي��ل ح��ق ترکی نمی دانم اما از چش��م های‬ ‫برداش��تن عکس ندارند و دوربين مهندس گوله گوله اشک می آمد‪.‬‬ ‫دو نفر از فاميل توقيف شد‪ .‬و چند ماموران و بچه های درون جمعيت‬ ‫زن جيغ زدند «ای خدا نمی گذارند ساکت بودند اما مراقب همه بودند‪.‬‬ ‫عکس نمازمان را بگيريم‪ .‬در کربال در بيرون بهشت زهرا و يک گوشه‬ ‫هم اينط��ور نبود‪ ».‬مام��وران درون دورتر گارد وي��ژه آماده باش بود‪.‬‬ ‫جمعيت هيس هيس کردند‪.‬‬ ‫نيروی انتظامی رفتار متفاوتی نسبت‬ ‫موقع نماز کارمندان يونيفورم پوش به لباس شخصی ها داشت‪.‬‬ ‫غسالخانه و کارمندان اداری بهشت شهيد سيد علی موسوی حبيبی در‬ ‫زه��را از اتاق هايش��ان بيرون آمده قطعه ‪ ۹‬رديف ‪ ۳۴‬قبر ‪ ۳۹‬دفن شد‪.‬‬ ‫بودند و با احترام و اشتياق به مهندس فاميل از ميرحس��ين می پرسيدند‪:‬‬ ‫نگاه می کردند‪.‬‬ ‫«کی مراس��م می گيرند؟» مهندس‬ ‫بعد از نماز فقط شعار ال اله اهلل داده موس��وی گفت‪« :‬خون ش��هيد ما‬ ‫شد‪ .‬يک شهيد ديگر را هم آورده از بقيه ش��هدا رنگين تر نيست‪ .‬هر‬ ‫بودند‪ .‬تعدادی از مردم که بی خبر وقت همه شهدا را پس گرفتيم يک‬ ‫سر خاک اقوام خود بودند با ديدن مراسم جمعی می گيريم‪».‬‬ ‫مهندس موسوی که جلوی جمعيت بعد جمعي��ت را متف��رق کردند و‬ ‫حرکت می کرد به سمت موسوی مهندس موسوی و خانم رهنورد به‬ ‫دويدند و پشت سر او راه افتادند تا س��ر مزار خواهر رهنورد رفتند و از‬ ‫سر خاک رسيديم جمعيت سه برابر آن جا به خانه برگشتند‪.‬‬ ‫شد‪.‬‬ ‫از ديروز شايعه دستگيری مهندس‬ ‫موقع خواندن زيارت عاشورا وقتی موس��وی و رهنورد را به همه گفته‬ ‫نوبت به لعن معاويه و يزيد رس��يد اند پخش کنيم‪ .‬علت آن ترساندن‬ ‫آمي��ن ها و گريه ها بلند تر ش��د به سبزهاست و سنجش عکس العمل‬ ‫خصوص وقتی که ب��ه جمله «امتاً مردم برای چنان روزی‪.‬‬ ‫قتلتک و امتاً ظلمتک و امتاً سمعت گ�زارش از مامور س�بزی در‬ ‫و راضياً به» رس��يد‪( .‬گروهی که تو بيت رهبری‬

‫ﺍﻣﻴﺮ ﺛﻘﻔﻲ‬

‫‪18 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫مقامات ایران از تعقیب سران سبزمی گویند‬

‫بی بی سی ‪ -‬در تازه ترین واکنش‬ ‫مقام��ات ایران ب��ه ح��وادث روز‬ ‫عاش��ورا در ای��ن کش��ور‪ ،‬وزیران‬ ‫اطالعات و کشور به همراه دادستان‬ ‫کل از برخورد با رهبران معترضان‬ ‫خبر دادند‪.‬‬ ‫روز چهارش��نبه ‪ ۹‬دی ‪۳۰( ۱۳۸۸‬‬ ‫دس��امبر) عضو کمیسیون سیاست‬ ‫داخل��ی مجلس ای��ران ب��ه نقل از‬ ‫دادس��تان کل این کشور از تحت‬ ‫تعقیب قرار گرفتن رهبران مخالفان‬ ‫حکومت ایران خبر داد‪.‬‬ ‫حس��ن نوروزی‪ ،‬نماینده مجلس‪،‬‬ ‫در گفتگو با خبرگ��زاری فارس با‬ ‫اش��اره به جلس��ه غیرعلنی مجلس‬ ‫ایران پیرامون حوادث روز عاشورا‬ ‫گف��ت‪ :‬نماین��دگان مجل��س از‬ ‫دستگاه قضایی و دادستان کل این‬ ‫کشور خواسته اند تا کسانی که او‬ ‫'محرکان اغتشاشات روز عاشورا'‬ ‫نامیده است‪ ،‬بازداشت شوند‪.‬‬ ‫این نماین��ده اصولگرای مجلس از‬ ‫میرحسین موسوی‪ ،‬مهدی کروبی‬ ‫وزیر اطالعات‪:‬‬ ‫و فائزه هاشمی به عنوان 'سران فتنه'‬ ‫سران غائله را شناسایی‬ ‫نام برده و بر ضرورت اجرای قوانین‬ ‫کرده ایم‬ ‫اسالمی در مواجهه با کسانی که او‬ ‫'اغتشاشگران' روز عاشورا نامیده‪ ،‬حیدرمصلحی‪،‬وزیراطالعاتایران‬ ‫تاکید کرده است‪.‬‬ ‫نیز در حاش��یه جلس��ه امروز هیات‬ ‫بنا بر اظهارات نوروزی در این جلسه دولت این کش��ور ب��ه خبرنگاران‬ ‫که و به ص��ورت غیر علنی برگزار گفت که 'اغتشاشات' روز عاشورا‬ ‫ش��د‪ ،‬مصطفی کواکبیان‪ ،‬نماینده از سوی 'ضد انقالب' طراحی شده‬ ‫اص�لاح طلب مجلس‪ ،‬خواس��تار بود و در میان بازداش��ت ش��دگان‬ ‫رسیدگی به وقایع حسینیه جماران افرادی وجود دارن��د که او از آنها‬ ‫در شب عاشورا شده است که طی به عنوان 'مارکسیست' و 'منافق' نام‬ ‫آن افراد موسوم به لباس شخصی با برده است‪.‬‬ ‫شکستن شیشه ها و حمله به صحن مصلحی به خبرگزاری فارس گفته‬ ‫حس��ینیه جماران‪ ،‬مراسم سخنرانی اس��ت که حضور این افراد در روز‬ ‫محمد خاتمی‪ ،‬رئیس جمهور سابق عاش��ورا‪ ،‬نشان دهنده مسلط نبودن‬ ‫ایران‪ ،‬را بر هم زدند‪.‬‬ ‫وزارت اطالعات بر اوضاع نیس��ت‬ ‫مصطفی محمد نجار‪ ،‬وزیر کشور و از به دست آوردن اطالعات قابل‬ ‫ایران‪ ،‬امروز چهارش��نبه در گفتگو توجه این وزارتخانه درباره س��ران‬

‫با خبرنگاران گفت که بر اس��اس‬ ‫گزارش پلیس این کش��ور کش��ته‬ ‫شدگان روز عاشورا بر اثر تصادف‪،‬‬ ‫س��قوط از ارتفاع‪ ،‬ضربات چاقو و‬ ‫اصابت ضربات سخت کشته شده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫آقای نجار که در پایان جلسه هیات‬ ‫دولت به پرسش خبرنگاران پاسخ‬ ‫داده اس��ت‪ ،‬ماجرای کش��ته شدن‬ ‫تع��دادی از معترض��ان در حوادث‬ ‫روز عاش��ورا در ای��ن کش��ور را‬ ‫'سناریوی کش��ته سازی بیگانگان'‬ ‫نامید و با اش��اره به م��رگ ندا آقا‬ ‫سلطان گفت‪':‬کسی که با او (ندا آقا‬ ‫سلطان) دیده می شود‪ ،‬چند روز قبل‬ ‫از انگلستان به ایران آمده است‪'.‬‬ ‫وزیر کشور ایران همچنین از پایان‬ ‫مهلت به کسانی که او 'آشوبگران‬ ‫و فتنه گران' نامیده است‪ ،‬خبر داد و‬ ‫گفت‪' :‬آنها به تدریج به مردم معرفی‬ ‫و با آنها برخورد قانونی می شود‪'.‬‬

‫ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻣﻼﻙ‬

‫‪(604) 657-1377‬‬

‫‪Amir Saghaﬁ‬‬ ‫‪Cell: 604.657.1377‬‬ ‫‪www.amirshome.com‬‬

‫‪amir@amirshome.com‬‬

‫این ح��وادث که او آنها را 'س��ران‬ ‫غائله' خوانده‪ ،‬خبر داده است‪.‬‬ ‫پ��س از ح��وادث خونی��ن روز‬ ‫عاش��ورا در ایران‪ ،‬برخی گزارش‬ ‫ها از برگزاری جلسه ای میان سپاه‬ ‫پاسداران انقالب اسالمی و وزارت‬ ‫اطالعات این کشور منتشر شد که‬ ‫در آن س��پاه پاس��داران از ناتوانی‬ ‫و ع��دم تس��لط وزارت اطالعات‬ ‫ب��ر اوضاع کش��ور انتقاد ک��رده و‬ ‫درخواست کرده بود تا در صورت‬ ‫ناتوان��ی وزارت تحت ام��ر آقای‬ ‫مصلحی‪ ،‬س��پاه پاس��داران کنترل‬ ‫امنیت را بر عهده گیرد‪.‬‬ ‫از س��وی دیگر به گزارش س��ایت‬ ‫تابناک چند نف��ر از معترضان ظهر‬ ‫عاش��ورا ب��زودی ب��ه دار آویخته‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫یک مقام آگاه با اعالم این خبر به‬ ‫خبرنگار جهان گف��ت‪ :‬با توجه به‬ ‫ش��واهد و اسناد گوناگون چند نفر‬ ‫از بازداش��ت شدگان حوادث ظهر‬ ‫عاش��ورا به اتهام محاربه با اسالم و‬ ‫انقالب محاکمه خواهند شد‪.‬‬ ‫وی ب��ا ادع��ای اینک��ه برخ��ی از‬ ‫این اف��راد جزء نیروهای س��ازمان‬ ‫مجاهدین هس��تند گفت‪ :‬چنانچه‬ ‫اتهام این افراد در دادگاه ثابت شود‪،‬‬ ‫محاربان به مجازات اعدام محکوم‬ ‫خواهند شد‪.‬‬ ‫گفتنی است شنیده شده پرونده این‬ ‫افراد به صورت وی��ژه و با فوریت‬ ‫رس��یدگی خواهد شد و احتماال تا‬ ‫چند روز آینده شاهد حکم دادگاه‬ ‫خواهیم بود‪.‬‬ ‫الزم به ذکر اس��ت طب��ق اطالعیه‬ ‫دادستانی تهران ‪ 300‬نفر از معترضان‬ ‫در جریان تظاهرات ظهر عاش��ورا‬ ‫بازداشت شده اند‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫‪19 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫نقش «اتوموبیل‌های سرقتی» در «کشته‌سازی» معترضان‬ ‫دویچه ول��ه ‪ -‬بنا به ادعای فرمانده‬ ‫نیروی انتظامی ایران‪ ،‬خودرو پلیس‬ ‫که روز عاش��ورا معترض��ان را زیر‬ ‫گرفت‪« ،‬سرقتی» بوده است‪ .‬سایت‬ ‫روزنامه دولت ه��م ادعا کرده که‬ ‫اتوموبیلی که خواهرزده میرحسین‬ ‫موسوی با آن ترور شد نیز «سرقتی»‬ ‫بوده است‪.‬‬ ‫س��ردار اس��ماعیل احمدی مقدم‪،‬‬ ‫فرمانده نی��روی انتظامی جمهوری‬ ‫اس�لامی در واکن��ش ب��ه انتش��ار‬ ‫تصاویری که زیرگرفتن معترضان‬ ‫در تظاهرات روز عاش��ورا توسط‬ ‫یک خودرو نیروی انتظامی را نشان‬ ‫می‌‌ده��د‪ ،‬گفت‪« :‬هی��چ تصویری‬ ‫وجود ندارد و شما (خبرنگاران) هم‬ ‫دروغ نگویی��د و حق ندارید دیگر‬ ‫سئوال‌های دروغ بپرسید»‪.‬‬ ‫به گفته احمدی‌مق��دم‪« ،‬خودروی‬ ‫شخصی که اغتش��اش‌گران را زیر‬ ‫گرفته شناسایی شده و پالکش هم‬ ‫وجود دارد»‪ .‬او ام��ا در ادامه افزود‬ ‫که «روز عاش��ورا آش��وب‌گران با‬ ‫اس��تفاده از یک خودروی سرقتی‬ ‫‪ ۲‬نفر را زیر گرفته و کشتند‪ .‬تالش‬ ‫برای یافت��ن این افراد ادامه دارد که‬ ‫هدفشان ضربه زدن به انقالب بود»‪.‬‬ ‫در فیلم‌هایی ک��ه از این حادثه در‬ ‫یوتیوب به نمایش درآمده آشکارا‬ ‫می‌ت��وان دی��د که خ��ودرو پلیس‬ ‫معترضان را زیر می‌گیرد‪.‬‬ ‫احمدی‌مقدم‪:‬‬ ‫کشته‌سازی نکنید!‬ ‫فرمانده نی��روی انتظامی در ادامه‌ی‬ ‫مصاحب��ه روز چهارش��نبه خ��ود‪،‬‬

‫فرمانده نیروی انتظامی در ادامه‌ی مصاحبه خود‪ ،‬قتل مردم‬ ‫ت را تلویح َا به خود آنها‬ ‫معترض شرکت‌کننده در تظاهرا ‌‬ ‫نسبت داد و معترضان را به «کشته‌سازی» متهم کرد‪.‬‬ ‫قتل مردم معترض ش��رکت‌کننده‬ ‫ت را تلویح��اَ ب��ه خود‬ ‫در تظاه��را ‌‬ ‫آنها نس��بت داد و معترض��ان را به‬ ‫«کشته‌سازی» متهم کرد‪.‬‬ ‫احمدی‌مقدم گفت‪« :‬کسی را از پل‬ ‫انداختند‪،‬یکیرابااسلحهساچمه‌ای‬ ‫کشتند که این از جریان کشته‌سازی‬ ‫حکایتمی‌کند»‪.‬‬ ‫«کشته‌س��ازی» اصطالح ت��ازه‌ای‬ ‫اس��ت که جناح حاکم در ایران با‬ ‫به کارگیری آن می‌کوشد قتل‌های‬ ‫حوادث پس از انتخابات را به گردن‬ ‫خود معترضان بیاندازد‪.‬‬ ‫در روزه��ای گذش��ته مقام‌ه��ای‬ ‫نی��روی انتظامی‪ ،‬این نی��رو را فاقد‬ ‫سالح ساچمه‌ای اعالم می‌کردند‪.‬‬ ‫کشته‌شدن یکی دو نفر توسط این‬ ‫نوع سالح در روز عاشورا را هم به‬ ‫«باندهای ترور» نسبت داده شد‪.‬‬

‫‪#2906-1189 Melville Street,‬‬ ‫‪Vancouver‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﻳﻚ ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﻭ ﺩﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺳﻌﺖ ‪ 710‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﻟﺒﺎﺯ ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﺏ‪ ،‬ﺷﻬﺮ ﻭ‬ ‫ﻛﻮﻩﻫﺎﻯ ﻧﻮﺭﺕﺷﻮﺭ‪ ،‬ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ‪ 29‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ‪ Melville‬ﺩﺭ ﺩﺍﻭﻥ ﺗﺎﻭﻥ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻻﻧﺪﺭﻯ ﺩﺍﺧﻞ ﻭﺍﺣﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻜﻦ‪ ،‬ﺍﻧﺒﺎﺭﻯ‬ ‫ﻭ ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ‬

‫ﻓﻘﻂ ‪ 520،000‬ﺩﻻﺭ‬ ‫»ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﻣﻨﺤﺼﺮﺑﻔﺮﺩ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ«‬

‫ام��ا فرمان��ده نی��روی انتظامی در‬ ‫مصاحبه خود در پاس��خ سؤالی در‬ ‫همین مورد‪ ،‬تأیید کرد که اسلحه‌ی‬ ‫‌س��اچمه‌ای جزو س�لاح‌های ضد‬ ‫شورش پلیس است و پلیس در دفاع‬ ‫از خود «مجاز به استفاده از ابزارش‬ ‫است»‪.‬‬ ‫احمدی مقدم تهدید کرد که پلیس‬ ‫«در صحنه‌ه��ای بع��دی ب��ا اقتدار‬ ‫بیشتری برخورد» خواهد کرد‪.‬‬ ‫پای «ماشین سرقتی»‬ ‫در یک حادثه دیگر‬

‫میرحسین موس��وی نیز به گفته‌ی‬ ‫مقام‌های یادش��ده‪ ،‬قاتالن سوار بر‬ ‫یک «خودرو سرقتی» بوده‌اند‪.‬‬ ‫«ش��بکه ایران»‪ ،‬س��ایت وابس��ته به‬ ‫روزنامه «ای��ران» که مواضع دولت‬ ‫را بازت��اب می‌دهد‪ ،‬روز سه‌ش��نبه‬ ‫در خبری قتل علی حبیبی موسوی‬ ‫را «پ��روژه فتنه‌گ��ران» نامی��د‪ .‬این‬ ‫منبع خبری دولتی‪ ،‬ب��ا نقل قول از‬ ‫یک «مق��ام آگاه» از «پیگیری‌های‬ ‫مأم��وران امنیتی برای دس��تیابی به‬ ‫خودروی شاس��ی بلند مهاجمان و‬ ‫عوام��ل این قتل مش��کوک» خبر‬ ‫داده و در ادامه نوشته است‪« :‬مالک‬ ‫خودروی مذکور در جلسه بازپرسی‬ ‫عنوان کرده است که ماشین او چند‬ ‫روز پیش از این واقعه به زور ربایش‬ ‫شده و او تا کنون موفق به پیداکردن‬ ‫آن نشده است»‪.‬‬ ‫ام��ا فرمان��ده نی��روی انتظامی در‬ ‫مصاحبه مطبوعاتی خود‪ ،‬اظهارات‬ ‫یادش��ده را تکذیب و ادعا کرد که‬ ‫خ��ودرو ضاربان همچن��ان مفقود‬ ‫است‪ .‬او گفت‪ « :‬این خودرو هنوز‬ ‫شناس��ایی نش��ده و خبری مبنی بر‬ ‫شاسی‌بلند بودن این خودرو اشتباه‬ ‫اس��ت و این خودروی شاسی‌بلند‬ ‫خودرویی است که اغتشاش‌گران‬ ‫را زیر گرفته است»‪.‬‬ ‫تجربه‌ای رایج‬ ‫در جمهوری اسالمی‬

‫به ادعای مقام‌های انتظامی و امنیتی‬ ‫ای��ران «ماش��ین س��رقتی» تنها در به گفته ناظرانی که تحوالت سیاسی‬ ‫زیرگرفتن معترضان در روز عاشورا ایران را دنبال می‌کنند‪ ،‬ارائه دالیل‬ ‫س��هیم نب��وده اس��ت‪ .‬در ماجرای‬ ‫قتل علی موس��وی‪ ،‬خواهرزاده‌ی‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫عاشورا تهران در دست مردم بود‬ ‫عبداهلل شهبازی ‪ :‬برخالف تبلیغات رسانه‌های افراطی‪،‬‬ ‫این مردم نه «قلیل» بودند نه «آشوبگر»‪ .‬آنان‪ ،‬اگر‬ ‫«آشوبگر» بودند‪ ،‬می‌توانستند تهران را به خاک و خون‬ ‫بکشند‪ .‬روز عاشورا‪ ،‬تهران چهره‌ای شبیه به روزهای مشرف‬ ‫به ‪ ۲۱‬و ‪ ۲۲‬بهمن ‪ ۱۳۵۷‬داشت‪.‬‬ ‫وبسایت عبداهلل شهبازی‬ ‫دیروز(روزعاش��ورا) تهران در دست مردم بود‪ .‬نیروهای امنیتی و پلیس و‬ ‫بسیج و لباس شخصی در مواجهه با انبوه معترضان به شدت ناتوان بودند‪.‬‬ ‫برخالف تبلیغات رسانه‌های افراطی‪ ،‬این مردم نه «قلیل» بودند نه «آشوبگر»‪.‬‬ ‫آنان‪ ،‬اگر «آشوبگر» بودند‪ ،‬می‌توانستند تهران را به خاک و خون بکشند‪.‬‬ ‫دیروز‪ ،‬تهران چهره‌ای ش��بیه به روزهای مش��رف به ‪ ۲۱‬و ‪ ۲۲‬بهمن ‪۱۳۵۷‬‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫از طری��ق تماس تلفن��ی با افراد متعدد در نق��اط مختلف تهران‪ ،‬جمعیت‬ ‫معترض را حدود دو میلیون نفر تخمین می‌زنم که در دسته‌های کوچک‬ ‫و بزرگ پراکنده بودند‪.‬‬ ‫رویه تبلیغاتی تلویزیون و رس��انه‌های افراطی‪ ،‬در تاسوعا و عاشورا مانند‬ ‫گذش��ته بود‪ .‬تأسف‌بار اس��ت که افرادی مغرض یا ناتوان از نظر فکری‪،‬‬ ‫همانند گردانندگان این و آن رس��انه و روزنام��ه و وبگاه افراطی‪ ،‬به «مغز‬ ‫متفک��ر» مدیریت بحران بدل ش��ده‌اند و «عقالی ق��وم» در محاق و انزوا‬ ‫هس��تند‪ .‬جای تأسف است فردی که خود از متهمان پرونده فاجعه زندان‬ ‫کهریزک است‪ ،‬به عنوان سخنگوی نیروی انتظامی در برابر انظار عمومی‬ ‫ظاهر می‌شود و درباره حوادث عاشوراسخنانی می‌گوید که جز تحریک‬ ‫و تجری بیش‌تر مردم پیامد دیگر ندارد‪.‬‬ ‫صادق صبا در ‪ BBC‬فارس��ی هر گونه تمکین به خواس��ت‌های مردم را‬ ‫به عقب‌نش��ینی شاه در زمان انقالب ‪ ۱۳۵۷‬تشبیه کرد که مردم را جری‌تر‬ ‫خواهد کرد‪ .‬او وضع کنونی را «بن‌بست حاکمیت» می‌دانست‪ .‬این تحلیل‬ ‫اشتباه است‪ .‬بن‌بستی وجود ندارد و هنوز راه برای نجات از فرورفتن ایران‬ ‫به آشوبی خونین باز است‪.‬‬ ‫شب عاشورا بسیار اندیشیدم و به این نتیجه رسیدم که تنها راه خروج از وضع‬ ‫کنونی‪ ،‬تفویض مدیریت بحران‪ ،‬با اختیارات تام‪ ،‬به هاش��می رفسنجانی‬ ‫است‪ .‬رفسنجانی می‌تواند این بحران را‪ ،‬با درایت و قاطعیتی که معموالً در‬ ‫این گونه موارد از او دیده‌ایم‪ ،‬و نیز با توجه به جایگاه شیخوخیت که در‬ ‫میان رجال سیاسی و علمای دینی و مردم کسب کرده‪ ،‬هدایت کند‪ .‬بیاد‬ ‫بیاوریم دوران جنگ را که امام خمینی مدیریت جنگ را به هاشمی جوان‬ ‫سپردند‪ .‬رفسنجانی سالخورده اینک بس��یار باتجربه‌تر از آن روزهاست‪.‬‬ ‫وظیفه رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام نیز همین است‪ .‬تا دیر نشده‬ ‫چنینکنیم‪.‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ﻳﻚ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﺎﻭﺭﺕ ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ ﺳﻨﺘﺮ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺳﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺩﻭ ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻔﺘﻢ‪ ،‬ﻣﺠﻬﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﻻﻧﺪﺭﻯ ﺩﺍﺧﻞ ﻭﺍﺣﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻜﻦ‪ ،‬ﺍﻧﺒﺎﺭﻯ ﻭ ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ‬

‫ﻓﻘﻂ ‪ 298،000‬ﺩﻻﺭ‬ ‫»ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ«‬

‫سهیل روحانی‬ ‫مشاور امالک‬ ‫‪)604( 551-5141‬‬

‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥﻫﺎﻯ ﻳﻚﺧﻮﺍﺑﻪ ﻭ ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ﻣﺒﻠﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻧﻮﺭﺕﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻭﻥﺗﺎﻭﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫»ﻃﺎﻟﺒﻴﻦ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 604-551-5141‬ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ«‬

‫ﻣﻨﺰﻝ ﻧﻮﺳﺎﺯ‪ ،‬ﻫﻔﺖﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪ 8‬ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ‪ ،‬ﻧﻘﺸﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﭘﺴﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺩﺭﺁﻣﺪ ﻣﺠﺎﺯ ﺍﺯ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺍﺟﺎﺭﻩﺍﻯ‪ ،‬ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﻮﺭﺕ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ‪.‬‬

‫ﻗﻴﻤﺖ ‪ 1،500،000‬ﺩﻻﺭ‬

‫‪Cell: 604.551.5141‬‬ ‫‪Ofﬁce: 604.988.8000‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫ایران گزارش آسوشیتدپرس از‬ ‫«قاچاق اورانیوم» را بی‌پایه خواند‬

‫ایتالیا خواستار احضار همه سفرای ایران در اروپا شد‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬فرانکو فراتینی‪ ،‬وزیر‬ ‫خارجه ایتالیا‪ ،‬اعالم کرد که رم از‬ ‫دیگر کشورهای اروپایی خواسته‬ ‫اس��ت با احض��ار س��فیران ایران‬ ‫اعتراض خود را نسبت به سرکوب‬ ‫خونین تظاهر‌کنندگان ایرانی در‬ ‫روز عاشورا اعالم کنند‪.‬‬ ‫فرانک��و فراتین��ی ب��ه روزنام��ه‬ ‫«افارایتالیان��ی» گفت ک��ه وی «از‬ ‫همه پایتخت‌های اروپایی» خواسته‬ ‫اس��ت تا «سفیران ایران» را به دلیل‬ ‫س��رکوب اعتراض‌ه��ای روز‬ ‫یک‌شنبه «احضار» کنند‪.‬‬ ‫وزی��ر امور خارجه ایتالیا همچنین‬ ‫گفت ک��ه وی از اتحادی��ه اروپا‬ ‫خواس��ته اس��ت ک��ه رویکردی‬ ‫«رسمی» در برابر جمهوری اسالمی‬ ‫اتخاذکنند‪.‬‬ ‫فرانکو فراتینی گفت‪« :‬در عین حال‬ ‫ما از ریاس��ت اتحادیه خواسته‌ایم‬ ‫که درباره ایران رویکردی رسمی‬ ‫اتخاذ کند‪».‬‬ ‫وزیر خارجه ایتالیا همچنین اظهار‬ ‫داش��ت که هم‌اکنون گفت‌وگو‬ ‫میان اتحادیه اروپا و ایاالت متحده‬ ‫آمریکا در جریان است تا موضعی‬ ‫هماهنگیدربارهجمهوریاسالمی‬ ‫اتخاذ شود‪.‬‬

‫رادیو فردا ‪ -‬جمهوری اسالمی روز چهارشنبه در واکنش به خبر واردات‬ ‫سنگ اورانیوم از کش��ور قزاقستان که خبرگزاری آسوشیتدپرس منتشر‬ ‫کرده بود آن را «بی‌پایه و اس��اس» خواند و «بخشی از جنگ روانی علیه‬ ‫ایران» خواند‪ .‬قزاقستان نیز «گزارش محرمانه» این خبرگزاری را رد کرد‪.‬‬ ‫خبرگزاری آسوشیتدپرس ساعاتی پیشتر گفته بود گزارش محرمانه‌ای به‬ ‫دست آورده که نشان می‌دهد تهران در حال نهایی کردن قراردادی است‬ ‫که بر مبنای آن ایران ‪ ۱۳۵۰‬تن س��نگ اورانیوم پاالیش‌شده از قزاقستان‬ ‫وارد خواهد کرد‪.‬‬ ‫نماینده دائم ایران در س��ازمان ملل در فکس��ی که در واکنش به این خبر‬ ‫به خبرگزاری رویترز ارس��ال کرده می‌گوید‪« :‬این خبرس��ازی‌ها بخشی‬ ‫از جن��گ روانی علیه ای��ران در جهت تامین منافع سیاس��ی قدرت‌های‬ ‫سلطه‌جوست‪».‬‬ ‫آسوشیتدپرس در گزارش خود در این باره می‌گوید این گزارش محرمانه‬ ‫توسط یکی از کشورهای عضو آژانس بین‌المللی انرژی اتمی روز سه‌شنبه‬ ‫در اختی��ار این خبرگزاری ق��رار گرفته‪ ،‬اما به دلیل حساس��یت موضوع‬ ‫خواسته‌اند تا نام کشور فاش نشود‪.‬‬ ‫بنا بر این گزارش‪ ،‬دیپلمات‌ها می‌گویند موضوع خرید ‪ ۱۳۵۰‬تن سنگ‬ ‫اورانیوم پاالیش‌شده از قزاقستان به نگرانی بیشتر جامعه بین‌الملل در مورد‬ ‫پرونده هس��ته‌ای ایران خواهد شد‪ ،‬چرا که برخی منابع غیررسمی پیشتر‬ ‫گفته بودند ک��ه اورانیوم الزم برای ادامه فعالیت هس��ته‌ای ایران به پایان‬ ‫رسیده است‪.‬‬ ‫سنگ اورانیوم پاالیش‌شده را که «کیک زرد» نیز خوانده می‌شود می‌توان‬ ‫پس از غنی‌س��ازی به عنوان س��وخت رآکتور اتمی یا بمب اتمی به کار‬ ‫برد‪.‬‬ ‫در گزارش ماه نوامبر آژانس بین‌الملل��ی انرژی اتمی آمده بود که ایران‬ ‫تولید گاز اورانیوم از کیک زرد را که از س��نگ اورانیوم پاالیش‌شده به‬ ‫دست می‌آید در ماه اوت گذشته متوقف کرده است‪.‬‬ ‫آژانس در گزارش خود افزوده بود که مقام‌های جمهوری اسالمی دلیل‬ ‫این توقف فعالیت را انجام تعمیرات در تاسیسات عنوان کرده‌اند‪.‬‬ ‫اما آن گونه که دیوید آلبرایت‪ ،‬رئیس موسسه علوم و امنیت بین‌المللی‪،‬‬ ‫به خبرگزاری آسوش��یتدپرس گفته است‪« :‬تاسیسات نطنز در طول یک‬ ‫سال میزان بسیار اندکی گاز اورانیوم تولید کرده و این که مقام‌های ایرانی‬ ‫می‌گویند فعالیت این تاسیس��ات به دلیل تعمیرات متوقف شده درست‬ ‫نیست‪ ،‬بلکه احتماال با کمبود اورانیوم مواجه شده‌اند‪».‬‬ ‫موسسه علوم و امنیت بین‌المللی پیشتر گفته بود که بر اساس آمار و ارقام‬ ‫آژانس بین‌المللی انرژی اتمی ایران تاکنون حدود سه چهارم از محموله‬ ‫اورانیومی را که در دهه هفتاد میالدی از آفریقای جنوبی وارد کرده بود‬

‫تردید‌های مسکو پیرامون‬ ‫ثبات دولت ایران‬ ‫ص��دور اعالمیه رس��می وزارت‬ ‫خارجه روسیه پیرامون امور داخلی‬ ‫ایران‪ ،‬یک روز پس از رویداد‌های‬ ‫خونین عاش��ورا‪ ،‬و اب��راز نگرانی‬ ‫نسبت به «درگیری‌های اپوزسیون‬ ‫ای��ران و نیروهای انتظامی »‪ ،‬اولین‬

‫ادامه در صفحه ‪33‬‬ ‫‪Paivand: Nov 25/09‬‬

‫‪CERTIFIED IMMIGRATION‬‬ ‫‪CONSULTANT PROGRAM‬‬ ‫‪Next Start Date:‬‬ ‫‪January 2010‬‬

‫‪Qualify as a Certified Immigration‬‬ ‫‪Consultant. Our program is accredited by the‬‬ ‫‪Canadian Society of Immigration Consultants‬‬ ‫‪(CSIC).‬‬

‫‪Contact Fouad Saeidi‬‬ ‫‪or visit our website for more information.‬‬

‫‪Full-time and Part-time programs available.‬‬ ‫‪Program qualifies for Canada Student Loans.‬‬

‫‪www.ashtoncollege.com‬‬

‫‪604.899.0803‬‬

‫‪PH‬‬

‫‪Paciﬁc 4 Renovation‬‬ ‫تعمیرات و نوسازی ساختمان‬

‫‪778.862.2528‬‬

‫‪P-4-C‬‬ ‫‪PACIFIC 4 CONSTRUCTION‬‬

‫‪#230-1185 Paciﬁc St., Coquitlam, BC V7B 7Z2‬‬ ‫‪E-mail: paciﬁc4construction@hotmail.com‬‬

‫ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻦ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﺩﺍﺧﻠﻰ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﺣﻤﺎﻡ‬ ‫ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺩﻙ ﻭ ﻧﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺩﻙ ﻛﺎﻭﺭﻳﻨﮓ‪ ،‬ﺣﺼﺎﺭ ﺣﻴﺎﻁ‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺩﺭﺏ ﻭ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﻫﺎﺭﺩﻭﻭﺩ‪ ،‬ﻟﻤﻴﻨﻴﺖ‪ ،‬ﺑﻴﺲ ﺑﺮﺩ ﻭ ﻣﻮﻟﺪﻳﻨﮓ‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺮﻕ ﻭ ﻟﻮﻟﻪﻛﺸﻰ‬

‫فرانکو فراتینی به روزنامه «افارایتالیانی» گفت که وی «از‬ ‫همه پایتخت‌های اروپایی» خواسته است تا «سفیران ایران»‬ ‫را به دلیل سرکوب اعتراض‌های روز یک‌شنبه «احضار»‬ ‫کنند‪.‬‬ ‫چرخش سیاس��ی محسوس مسکو‬ ‫در قبال جمهوری اسالمی‪ ،‬از زمان‬ ‫انتشار اعالمیه قبلی‪ ،‬دایر بر حمایت‬ ‫از نتایج انتخابات ‪ ۲۲‬خرداد به شمار‬ ‫می رود‪.‬‬ ‫در صورت تش��دید بحران سیاسی‬ ‫جاری در ایران‪ ،‬مس��کو به منظور‬ ‫حفظ مناف��ع درازم��دت در ایران‪،‬‬ ‫ناگزیر از اتخاذ خط مش��ی متعادل‬ ‫با اپوزسیون و فاصله گرفتن بیشتراز‬ ‫رفتارهای دول��ت کنونی در تهران‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫سردی روابط مس��کو با تهران‪ ،‬در‬ ‫فاصله چند ماه پس از سفر عجوالنه‬ ‫محمود احمدی نژاد به روس��یه‪ ،‬و‬ ‫مالقات او با مدودیف در حاش��یه‬ ‫اجالس س��ران کنفران��س امنیتی‬ ‫شانگهای آن کشور آغاز شد‪.‬‬ ‫طی دیدار یاد شده‪ ،‬مدودف ضمن‬ ‫فشردن دست احمدی نژاد با چهره‬ ‫ای گش��وده «تجدید انتخ��اب» او‬ ‫را تبری��ک گفت و نتایج انتخابات‬ ‫رییس جمهوری در ایران را قانونی‬ ‫خواند‪ .‬از آن روز ش��عار «مرگ بر‬ ‫روسیه » در کلیه تظاهرات مخالفان‬ ‫دولت ایران و طرفداران جنبش سبز‬ ‫مورد استفاده گسترده قرار گرفت‪.‬‬ ‫اگرچه با توجه به مناسبات نزدیک‬ ‫مس��کو با تهران‪ ،‬حمای��ت رهبران‬ ‫کرملی��ن از دولت ایران قابل انتظار‬ ‫بود‪ ،‬لیکن رهبران اپوزسیون و مردم‬ ‫‪ ،‬تبریک علنی مدودیف به احمدی‬ ‫ن��ژاد را پس از بر گزاری تظاهرات‬ ‫میلیون��ی در اعت��راض ب��ه نتای��ج‬ ‫انتخابات‪ ،‬مداخل��ه در امور داخلی‬

‫خود تلقی کردند‪.‬‬ ‫ادامه تظاهرات ضد روسی مخالفان‬ ‫دول��ت در ای��ران ک��ه تدریجا به‬ ‫تشکیل اجتماعات خشمگین مردم‬ ‫در مقابل س��فارت آن کش��ور در‬ ‫تهران نیز کشیده شد‪ ،‬تا زمانی برای‬ ‫مسکو قابل تحمل بود که نسبت به‬ ‫ادامه ثبات دولت ایران و قدرت آن‬ ‫در اداره امور تردیدی نمی رفت‪.‬‬ ‫اگر چه ادامه حمایت کامل کرملین‬ ‫از نظام سیاس��ی کنونی تهران البته‬ ‫پیش از شدت گرفتن نا آرامی‌های‬ ‫داخلی نیز با مشکالت جدی روبرو‬ ‫ب��ود‪ .‬بخش عمده این مش��کالت‬ ‫ناش��ی از ادامه سیاس��ت‌های اتمی‬ ‫جمهوری اس�لامی و بخش دیگر‪،‬‬ ‫متاثر از مذاکراتی ب��ود که بارک‬ ‫اوباما در جریان س��فر ‪ ۱۵‬تیرماه به‬ ‫روس��یه و طی دیدار ب��ا رهبران آن‬ ‫کش��ور در مس��کو به عمل آورده‬ ‫بود‪.‬‬ ‫چند هفته قبل از انجام دیدار اوباما‬ ‫از مسکو‪ ،‬روسای جمهور آمریکا‬ ‫و روسیه طی کنفرانس سران گروه‬ ‫‪ ۲۰‬در لندن برای اولین بار مالقات‬ ‫و مقدمات دیدار بعدی را در مسکو‬ ‫فراهم آورده بودند‪.‬‬ ‫دولت اوباما عالوه بر داشتن عالقه‬ ‫کامل ب��ه پیگی��ری برنامه کاهش‬ ‫س�لاح‌های هس��ته‌ای و رسیدن به‬ ‫توافق در این زمینه با مس��کو‪ ،‬و در‬ ‫نتیجه عقد ق��رار داد ت��ازه تحدید‬ ‫شمار موش��ک‌ها و کالهک‌های‬ ‫هسته ای‪ ،‬به جای قرار داد استارت‬ ‫که مهلت آن اینک به پایان رسیده‬

‫رنگ کردن مو فقﻂ ‪ 29‬دالر‬ ‫‪For new clients, only first time‬‬

‫‪Reza Moradian‬‬

‫با تضمین‬ ‫کیفیت‬

‫‪TATTOO‬‬

‫آرايش دائمی‬

‫‪ 150‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺍﺑﺮﻭ‬ ‫ﺧﻂ ﭼﺸﻢ ‪ 250‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺧﻂ ﻟﺐ ‪ 200‬ﺩﻻﺭ‬

‫است‪ ،‬توس��عه همکاری با مسکو‬ ‫را در جه��ت تخفیف بحران های‬ ‫منطقه‌ای به خصوص در خاورمیانه‬ ‫ضروری می دانست‪.‬‬ ‫روس��یه نیز علیرغم نا خرسندی از‬ ‫توس��عه نفوذ آمری��کا در مرزهای‬ ‫غربی و جنوبی خ��ود‪ ،‬عالقه مند‬ ‫بود در صورت کاهش فش��ار‌های‬ ‫نظامی‌سیاس��ی آمری��کا و ناتو در‬ ‫اروپای شرقی‪ ،‬در مرزهای فراتر از‬ ‫مناطق پیوسته جنوبی خود (منطقه‬ ‫قفقاز و حوزه خزر) با واش��ینگتن‬ ‫از در همکاری های گسترده تری‬ ‫درآید‪.‬‬ ‫پیش از عزیمت به مسکو‪ ،‬اوباما با‬ ‫اعالم لغو اجرای طرح سپر موشکی‬ ‫در جمهوری چک و لهستان‪ ،‬امتیاز‬ ‫بزرگی ب��ه رهبران کرملین واگذار‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫بخش��ی از خواس��ت‌های متقاب��ل‬ ‫آمریکا از روسیه‪ ،‬کاهش حمایت‬ ‫سیاسی مسکو از تهران و همکاری‬ ‫بیشتر با گروه ‪ ۵+۱‬در جهت رسیدن‬ ‫به توافق در زمینه اعمال فش��ارهای‬ ‫تازه علیه جمهوری اسالمی بود‪.‬‬ ‫صدور بیانیه مشترک با اوباما‪ ،‬طی‬ ‫کنفرانس س��ران گروه ‪ ۲۰‬که روز‬ ‫پنجم مهر در پتس��بورگ آمریکا‬ ‫برگزار ش��د و ابراز نگرانی نسبت‬ ‫ب��ه انگیزه‌های دولت ای��ران در راه‬ ‫اندازی س��ایت اتمی فردو اندکی‬ ‫پس از اعالم و جود آن‪ ،‬و همچنین‬ ‫پیش��بینی «عمل��ی ب��ودن تصویب‬ ‫قطعنام��ه ت��ازه‌ای علیه ای��ران در‬ ‫شورای امنیت »‪ ،‬از سوی مدودیف‬ ‫رییس جمهوری روسیه‪ ،‬نشان داد‬ ‫که مناسبات تهران و مسکو در مسیر‬ ‫دشواری قرار گرفته است‪.‬‬ ‫محم��ود احم��دی ن��ژاد پ��س از‬ ‫باز گش��ت از س��فر به پنج کشور‬ ‫آمریکای التین‪ ،‬و متعاقب تصویب‬ ‫قطعنامه روز ششم آذر ماه شورای‬ ‫حکام آژانس علیه ایران – رویدادی‬ ‫که از سال ‪ ۲۰۰۶‬میالدی به این سو‬ ‫بی‌سابقه بوده است‪ -‬روسیه را مورد‬ ‫انتقاد آشکار قرار داد و ضمن اشتباه‬ ‫خواندن اقدام مسکو در پیوستن به‬ ‫س��ایر اعضاء مخالف ایران‪ ،‬مدعی‬ ‫ش��د‪« :‬روس��یه درک درس��تی از‬ ‫تحوالت جهان ندارد»‪.‬‬ ‫انتقاد آشکار احمدی نژاد از مسکو‬ ‫اقدام نادری بود که معموال در‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫‪TALA‬‬

‫‪Hair & Esthetics‬‬ ‫ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﻮ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫ﻫﺎﻯﻻﻳﺖ‬ ‫ﻓﺮ‬ ‫ﻣﺎﻧﻴﻜﻮﺭ ﻭ ﭘﺪﻳﻜﻮﺭ‬ ‫‪Facial‬‬

‫ﺍﺯ ‪ 20‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺍﺯ ‪ 45‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺍﺯ ‪ 65‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺍﺯ ‪ 65‬ﺩﻻﺭ‬ ‫‪ 45‬ﺩﻻﺭ‬ ‫‪ 45‬ﺩﻻﺭ‬

‫بند و ابرو‪ ،‬وکس‬

‫‪604.733.0905‬‬ ‫‪1937 W. broadway, Vancouver V6J 1Z3‬‬

‫‪21‬‬

‫‪21 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫فاطمه کروبی‪ :‬مسئولیت هر اتفاقی برای خانواده ام بر عهده حکومت است‬ ‫رادیو فردا ‪ -‬در حالی که پسر مهدی‬ ‫کروبی‪،‬ازنامزدهایمعترضبهنتایج‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری در ایران‬ ‫گفته اس��ت‪ ،‬پدرش در خانه «نیمه‬ ‫حبس» شده اس��ت‪ ،‬همسر مهدی‬ ‫کروبی با انتشار نامه‌ای سرگشاده‪،‬‬ ‫حکوم��ت جمهوری اس�لامی را‬ ‫مسئول هرگونه اتفاقی برای اعضای‬ ‫خانواده‌اش معرفی کرد ‌ه است‪.‬‬ ‫تقی کروبی‪ ،‬فرزند مهدی کروبی‪،‬‬ ‫در گف��ت وگ��و ب��ا خبرگ��زاری‬ ‫آسوش��یتدپرس‪ ،‬اع�لام ک��رد‪،‬‬ ‫محافظان مهدی کروب��ی‪ ،‬از چند‬ ‫روز پیش از «همراهی و حفاظت از‬ ‫وی» خودداری می‌کنند‪.‬‬ ‫تقی کروبی با بیان این که پدرش در‬ ‫خانه «نیمه حبس» شده است‪ ،‬افزود‬ ‫اس��ت‪ ،‬این اق��دام محافظان باعث‬ ‫شده است تا در صورتی که مهدی‬ ‫کروبی ب��دون محافظ��ان از خانه‬

‫خارج شود ‪ ،‬با خطر حمله نیروهای‬ ‫تندرو روبه رو شود‪.‬‬ ‫به گزارش وب س��ایت راه س��بز‪،‬‬ ‫جرس‪ ،‬حس��ین کروب��ی نیز گفته‬ ‫است‪:‬ازآنجاییکهمحافظا ِنپدرش‬ ‫از نیروی انتظامی فرمان می‌گیرند‪ ،‬به‬ ‫نظر می‌رسد‪ ،‬از جایی به آنها دستور‬ ‫داده شده تا دیگر پدرش را همراهی‬ ‫نکنند‪.‬‬ ‫آق��ای مه��دی کروب��ی پ��س از‬ ‫رویدادهای خونین عاشورا در تهران‬ ‫با انتش��ار بیانیه‌ای‪ ،‬با انتقاد شدید از‬ ‫س��رکوب شدید معترضان به نتایج‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری در روز‬ ‫عاشورا تاکید کرده بود‪ « :‬به‌راستی‬ ‫چه شده اس��ت که حکومت‪ ...‬در‬ ‫روز عاشورا دس��ت بر خون مردم‬ ‫برده و جماعتی وحش��ی را به جان‬ ‫مردم انداخته است»‪.‬‬ ‫وی همچنین از عاشورای سال‪۱۳۴۲‬‬

‫و «تظاهرات عظیم» مردم ایران علیه‬ ‫محمدرضا پهلوی یاد کرده و خاطر‬ ‫نش��ان کرده بود‪« :‬رژیم ستمشاهی‬ ‫حرم��ت عاش��ورا نگاه داش��ت و‬ ‫سرکوب و دستگیری را به روزهای‬ ‫بعد موکول کرد»‪.‬‬ ‫در حالی که در روزهای گذش��ته‬ ‫گزارش‌هایی در ب��اره حمله افراد‬ ‫ناش��ناس به اتومبیل آقای کروبی و‬ ‫نیز ایجاد مزاحمت ب��رای اعضای‬ ‫خانواده وی منتش��ر ش��ده اس��ت‪،‬‬ ‫فاطم��ه کروب��ی‪ ،‬همس��ر مهدی‬ ‫کروبی نیز روز سه‌شنبه با انتشار نامه‬ ‫سرگش��اده‌ای حکومت جمهوری‬ ‫اس�لامی ایران را مسئول «هر گونه‬ ‫اتفاقی ب��رای خانواده» خود معرفی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫خانم کروبی با تش��ریح تالش‌ها و‬ ‫مبارزات همس��رش برای اس��تقرار‬ ‫نظامیجمهوریاسالمیایراننوشته‬

‫رنجور و نگران است از اینکه خود‬ ‫باید شاهد آن باش��د در نظامی که‬ ‫سال‌ها برای پیروزی آن رنج کشیده‬ ‫‪ ...‬به جرم دفاع از حقوق شهروندی‪،‬‬ ‫آزادی و حاکمیت مردم بر اجرای‬ ‫همه اصول قانون اساسی باید چنین‬ ‫برخوردی را تحمل کند»‪.‬‬

‫اس��ت‪« :‬اینک جای بس��ی تاسف‬ ‫اس��ت‪ ،‬مردان و زنانی که روزهای‬ ‫ن��ه چن��دان دور ماه‌ه��ا در این راه‬ ‫مبارزه کرده و زندان‌های ساواک و‬ ‫شکنجه و تبعید را تحمل کرده‌اند‪،‬‬ ‫اینک در نظامی ک��ه خود برای به‬ ‫ثمر رساندش تالش کرده‌اند منافق‬ ‫و ضد انقالب خوانده شده و حتی‬ ‫از امنیت جانی در منزل ش��خصی فاطم��ه کروب��ی آن��گاه مقام‌های‬ ‫جمهوری اس�لامی و رس��انه‌های‬ ‫خود برخوردار نیستند»‪.‬‬ ‫وی با اشاره به انتش��ار شایعاتی در حام��ی دول��ت را ب��ه تحری��ک‬ ‫باره بازداش��ت همسرش در برخی «نیروه��ای خودس��ر» ب��رای حمله‬ ‫رسانه‌های حامی دولت می‌افزاید‪ :‬به مه��دی کروبی و س��ایر رهبران‬ ‫« اینها غافل از آنند که شیخ مهدی جنبش س��بز متهم کرده و نوش��ته‬ ‫کروبی سال‌های سال در زندان‌های است‪ « :‬بنابراین امروز الزم می‌دانم‬ ‫ساواک هرگونه شکنجه و خطری در براب��ر چنین تصمیمات��ی که از‬ ‫را در راه رسیدن به هدف با آغوش س��وی برخی از مس��ئوالن گرفته‬ ‫باز تحمل کرده‪ ،‬اینک بیم آن ندارد می‌شود اعالم کنم ‪ ،‬من و خانواده‌ام‬ ‫که در نظام جمهوری اسالمی ایران از هیچ گونه امنیتی در قبال هجوم‬ ‫به زندان رود‪ ،‬ولی تنها متاس��ف و شبانه نیروهای خودسر به منزل خود‬

‫همسر مهدی کروبی با‬ ‫انتشار نامه‌ای سرگشاده‪،‬‬ ‫حکومت جمهوری اسالمی‬ ‫را مسئول هرگونه اتفاقی‬ ‫برای اعضای خانواده‌اش‬ ‫معرفی کرد ‌ه است‪.‬‬ ‫برخوردار نیس��تیم‪ ،‬و قب��ل از آنکه‬ ‫هرگونه اتفاقی روی دهد هش��دار‬ ‫می دهم چنانچه اتفاقی برای من و‬ ‫خانواده‌ام رخ دهد مسئولیت آن با‬ ‫حکومت خواهد بود ‪ ،‬و پس از آن‬ ‫الزم نیس��ت که مسئوالن امر وقت‬ ‫خود را صرف بررس��ی و شناسایی‬ ‫عامالن آن کنند»‪.‬‬

‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺳﻪﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪ 2‬ﺣﻤﺎﻡ‪ ،‬ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻻﻧﺪﺭﻯ‪،‬ﺣﺪﻭﺩ ‪ 90‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻔﺘﻢ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺳﻴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻣﺘﺮﻭﺗﺎﻭﻥ‪ ،‬ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺗﺎ ﺍﺳﻜﺎﻯﺗﺮﻥ ﻭ ﻫﺎﻯﮔﻴﺖ ﻣﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﺑﻰ ‪ 310،000‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪ 2‬ﺣﻤﺎﻡ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﻭ ﺁﻓﺘﺎﺏﮔﻴﺮ‪ ،‬ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺗﺎ ﻟﻮﻫﻴﺪﻣﺎﻝ ﻭ ﺍﺳﻜﺎﻯ ﺗﺮﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﺑﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺎﺭﻩ‬

‫‪ 340،000‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﻣﻨﺰﻝ ‪ 8‬ﺍﺗﺎﻕﺧﻮﺍﺑﻪ‪ 4 ،‬ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺎﻻ ﻭ ‪ 4‬ﺧﻮﺍﺏ ﭘﺎﻳﻴﻦ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ ‪ 250‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﺟﺎﺭﻩ‪ ،‬ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ ‪ 3000‬ﺩﻻﺭ ﻛﺮﺍﻳﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﭘﻮﺭﺕﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ‬

‫‪ 480،000‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺩﻭﺑﻠﻜﺲ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﺩﺭﺏ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ‪ ،‬ﭘﻬﻠﻮ ﺑﻪ ﭘﻬﻠﻮ‪ ،‬ﺯﻣﻴﻦ ‪ 800‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻣﺴﺘﺎﺟﺮ‪ ،‬ﺩﺭ ﭘﻮﺭﺕﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﻛﻨﺪﻭ‬

‫‪ 590،000‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﻣﻨﺰﻝ ﺩﻭ ﻃﺒﻘﻪ‪ 3 ،‬ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺎﻻ ﺑﺎ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻭ ﺩﺭﺏ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ‪ ،‬ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻭ ﺩﺭﺏ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ ‪ 225‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﮔﺎﺭﺍژ ﺩﻭ ﻣﺎﺷﻴﻨﻪ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺷﻴﻚ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﭘﻮﺭﺕ ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ‪ ،‬ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬

‫‪ 520،000‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮ‪ ،‬ﺳﻪ ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪ 2‬ﺣﻤﺎﻡ‪ 2 ،‬ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ‪ ،35‬ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻛﻮﻩ‪،‬‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻭ ﺩﺭﻳﺎﭼﻪ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ‪ ،‬ﺩﺭ ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ‪ ،‬ﭘﻴﺎﺩﻩ ﺗﺎ ﻛﻮﻛﻴﺘﻼﻡ ﺳﻨﺘﺮ‬

‫‪ 480،000‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺩﻭﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ‪ 2‬ﺣﻤﺎﻡ ﻛﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻳﻚ ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ‪ ،12‬ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ‪،‬‬ ‫‪ 95‬ﻣﺘﺮﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﺁﻓﺘﺎﺏﮔﻴﺮ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﻻﻧﺰﺩﻝ ﺩﺭ ﻧﻮﺭﺕ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‬

‫‪ 490،000‬ﺩﻻﺭ‬

22 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010

1388 ‫ دی‬11 ‫ جمعه‬935 ‫ شماره‬.‫سال شانزدهم‬

MYK Construction Ltd MYK would like to thank all its clients for their continuous business and support in the past year and wish all a very happy and prosperous new year

2000 Square feet Restaurant project

Typical mall Restaurant

3000 Square feet ofﬁce building project

Custom Built House in North Van

Row House Construction on Cambie St.

IN ORDER TO SERVE OUR CLIENTS BETTER WE HAVE MOVED TO VANCOUVER NEW OFFICE IS LOCATED AT: GO2, 828 WEST 8th AVENUE, VANCOUVER, BC V5Z 1E2

TEL: 604 873 3388

mykconstruction@gmail.com

‫‪23‬‬

‫‪23 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫ﻭﺍﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺷﺨﺎﺻﻰ ﻛﻪ‬ ‫*‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺑﻴﺰﻧﺲ ﺷﺨﺼﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬

‫*‬

‫* ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻡ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬

‫‪24‬‬

‫‪24 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫فهرست صدها نفره‬ ‫ت فعاالن سیاسی و مدنی‬ ‫برای بازداش ‌‬ ‫دویچه وله‪ :‬در ایران بازداشت‌های‬ ‫سیاس��ی همچنان ادامه دارد‪ .‬ده‌ها‬ ‫روزنامه‌نگار و فعال سیاسی که هیچ‬ ‫ارتباطی ب��ا حوادث روز عاش��ورا‬ ‫نداشتند بازداشت شده‌اند‪ .‬چندین‬ ‫استاد دانش��گاه نیز که از نزدیکان‬ ‫میرحس��ین موس��وی بودن��د جزو‬ ‫بازداشت‌شدگانهستند‪.‬‬ ‫اس��ماعیل احمدی‌مق��دم‪ ،‬فرمانده‬ ‫نی��روی انتظامی‪ ،‬روز چهارش��نبه‬ ‫به خبرنگاران گف��ت‪ ،‬در مجموع‬ ‫ح��دود ‪ ۵۰۰‬نفر در روز عاش��ورا‬ ‫دستگیر ش��دند‪ .‬رئیس پلیس ایران‬ ‫در عین حال افزود‪ ،‬دس��تگیری‌ها‬ ‫فقط از سوی نیروی انتظامی نبوده و‬ ‫باید بررسی‌ها تکمیل شود‪.‬‬ ‫اقدام��ات‬ ‫احمدی‌مق��دم‬ ‫تجمع‌کنندگان را «محاربه» خواند و‬ ‫گفت‪« :‬دوره مدارا تمام شد و دیگر‬ ‫با اغتش��اش‌گران مدارا نمی‌شود و‬ ‫برخوردها شدیدتر می‌شود»‪.‬‬ ‫نیروی انتظامی پیش از این ش��مار‬ ‫بازداشت‌ش��دگان نآرامی‌ه��ای‬ ‫روز عاش��ورا (یکش��نبه ‪ ۶‬دی‌ماه)‬ ‫را ‪ ۳۰۰‬نف��ر اع�لام کرده ب��ود‪ .‬در‬ ‫گزارش‌های رسما تاییدنشده شمار‬ ‫بازداشت‌ش��دگان بیش از هزار نفر‬ ‫ذکر شده است‪.‬‬ ‫حیدر مصلحی‪ ،‬وزی��ر اطالعات‪،‬‬ ‫نی��ز روز چهارش��نبه درب��اره‌ی‬ ‫بازداشت‌ش��دگان گف��ت‪« :‬اف��راد‬ ‫قابل توجهی دس��تگیر ش��دند که‬ ‫مجموعه‌هایی از مارکسیس��ت‌ها‪،‬‬ ‫منافق��ان و دیگ��ر گروه‌ها حضور‬ ‫داشتند»‪.‬‬

‫وزیر اطالعات اف��زود‪« :‬اطالعات‬ ‫قاب��ل توجه��ی درباره س��ران این‬ ‫غائله به دست آورده‌ایم که برخی‬ ‫شناسایی و دستگیر شده‌اند»‪.‬‬ ‫بازداشت‌ها ادامه دارد‬ ‫عالوه بر بازداشت‌های روز عاشورا‪،‬‬ ‫ده‌ها نفر از روزنا‌مه‌نگاران و فعالین‬ ‫سیاسی و مدنی در روزهای بعد از‬ ‫عاش��ورا بازداشت شدند‪ .‬هیچیک‬ ‫از این افراد ارتباطی با حوادث روز‬ ‫عاشورانداشتند‪.‬گزارش‌هایرسیده‬ ‫از تهران حاکی از آن است که این‬ ‫بازداشت‌ها همچنان ادامه دارد‪.‬‬ ‫تازه‌ترین گزارش‌ها نیز از بازداشت‬ ‫دو تن از اس��تادان دانش��گاه عالمه‬ ‫خبر می‌دهند‪ .‬این دو نفر‪ ،‬علی‌اکبر‬ ‫عرب‌م��زار و فرش��اد مومن��ی‪ ،‬از‬ ‫اس��تادان اقتص��اد دانش��گاه عالمه‬ ‫هس��تند و از نزدیکان میرحس��ین‬ ‫موسوی محسوب می‌شوند‪.‬‬ ‫اردش��یر امیرارجمند استاد حقوق‬ ‫عمومی دانشگاه بهش��تی و مشاور‬ ‫حقوق��ی میرحس��ین موس��وی نیز‬ ‫بازداشت شده است‪ .‬دکتر عابدی‬ ‫جعفری از دیگر بازداشتی‌هاست‪ .‬او‬ ‫عضو ستاد موسوی و وزیر بازرگانی‬ ‫دولت او بود‪.‬‬ ‫وبسایت «کلمه»‪ ،‬متعلق به میرحسین‬ ‫موسوی‪ ،‬از تهیه فهرست چند صد‬ ‫نف��ره ب��رای بازداش��ت چهره‌های‬ ‫سیاسی فعاالن مدنی و حقوق بشر‬ ‫و روزنامه‌نگاران و خبرنگاران خبر‬ ‫داده است‪.‬‬

‫در چن��د‌روز گذش��ته چندی��ن‬ ‫روزنامه‌ن��گار‪ ،‬از جمل��ه نس��رین‬ ‫وزیری‪ ،‬خبرن��گار پارلمانی ایلنا و‬ ‫وب‌سایت خبرآنالین‪ ،‬بدرالسادات‬ ‫مفی��دی‪ ،‬دبی��ر انجم��ن صنف��ی‬ ‫روزنامه‌نگاران ایران و همس��رش‪،‬‬ ‫کیوان مهرگان‪ ،‬دبیر سیاسی ضمیمه‬ ‫روزنامه اعتماد‪ ،‬مرتضی کاظمیان‪،‬‬ ‫نویسند ‌ه روزنامه‌های اصالح‌طلب‪،‬‬ ‫سام محمودی و عبدالرضا تاجیک‪،‬‬ ‫دبیر سیاس��ی روزنامه‌های توقیف‬ ‫شده شرق و کارگزاران‪ ،‬بازداشت‬ ‫شده‌اند‪.‬س��ازمان گزارش��گران‬ ‫ب��دون م��رز در آخری��ن اطالعیه‬ ‫خود می‌گوید‪ ،‬از سرنوش��ت ده‌ها‬ ‫روزنامه‌ن��گار و وب‌ن��گار ایران��ی‬ ‫بی‌اطالع است‪.‬‬ ‫شمار کشته‌شدگان‪ ۳۸ :‬نفر‬ ‫در حال��ی ک��ه نی��روی انتظام��ی‬ ‫شمار کشته‌ش��دگان حوادث روز‬ ‫عاش��ورا را ‪ ۸‬نفر اعالم کرده‪ ،‬منابع‬ ‫خبری نزدیک ب��ه اصالح‌طلبان از‬ ‫کشته‌ش��دن ‪ ۳۸‬نفر خبر می‌دهند‪.‬‬ ‫وب‌سایت «جرس»‪ ،‬به نقل از «بولتن‬ ‫محرمانه ایرنا» (خبرگزاری رسمی‬ ‫جمهوری اس�لامی) نوش��ته است‬ ‫که در حوادث روزهای عاشورا در‬ ‫سرتاسر کشور‪ ٣٨‬نفر کشته شده‌اند‪.‬‬ ‫بنابراین گزارش‌ها‪ ،‬کشته‌شدگان به‬ ‫طرق مختل��ف‪ ،‬از جمله ش��لیک‬ ‫گلول��ه‪ ،‬ت��رور و زیرگرفته ش��دن‬ ‫توسط خودروهای نیروی انتظامی‪،‬‬ ‫جان خود را از دست داده‌اند‪.‬‬

‫‪HLD Reno‬‬

‫‪Professional, Reliaable, Affordable‬‬ ‫‪hldreno@yahoo.ca‬‬

‫‪778-968-7508‬‬

‫‪Free Estimation‬‬ ‫ﻛﻠﻴﻪ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺣﻤﺎﻡ ﻭ ﺩﺳﺘﺸﻮﺋﻰ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻛﻔﭙﻮﺵ ﺑﺎ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﻃﺮﺡ‬ ‫‪Hardwood, Engineer Hardwood, Laminate, Cork,...‬‬

‫کروبی‪:‬جماعتی وحشی را‬ ‫به جان مردم انداخته اند‬ ‫ب��ی بی س��ی ‪ -‬مه��دی کروبی از‬ ‫رهب��ران معترض��ان ای��ران در پیام‬ ‫تسلیت خود از خشونتهای «وصف‬ ‫ناپذی��ر» و «گن��اه نابخش��ودنی»‬ ‫حکومت علیه تظاهرکنندگان روز‬ ‫عاشورا به شدت انتقاد کرده و گفته‬ ‫است حتی شاه هم «حرمت عاشورا»‬ ‫را نگاه داشت‪.‬‬ ‫آقای کروبی در ای��ن بیانیه که در‬ ‫وبس��ایت ش��خصی او منتشر شده‬ ‫گفته اس��ت «براس��تی چه شده که‬ ‫حکومت برخواسته از قیام عاشورا‪،‬‬ ‫در روز عاشورا دست بر خون مردم‬ ‫برده و جماعتی وحش��ی را به جان‬ ‫مردم انداخته است‪».‬‬ ‫وی اف��زوده «آن��ان ک��ه هویت و‬ ‫شناس��نامه این انقالبن��د و روزگار‬ ‫مب��ارزه در ص��ف اول مب��ارزان‬ ‫بودند‪ ،‬بیاد دارند که در عاش��ورای‬ ‫‪ 1342‬تظاهراتی عظیم با شعارهایی‬ ‫تند علیه ش��اه ص��ورت گرفت اما‬ ‫رژیم ستم ش��اهی حرمت عاشورا‬ ‫نگاه داشت و کش��تار‪ ،‬سرکوب و‬ ‫دستگیری رهبران مبارزه و در راس‬ ‫آن ام��ام را به روزهای بعد موکول‬ ‫کرد‪».‬‬ ‫در ادام��ه بیانیه مهدی کروبی آمده‬ ‫اس��ت‪« :‬یا رب چه ش��ده است که‬ ‫حرمت عاش��ورا و عزاداران فرزند‬ ‫زه��را (س) در ظهر عاش��ورا نگاه‬ ‫داشته نمی شود و آنان را به خاک‬ ‫و خون می کش��ند‪ .‬یا رب چه شده‬

‫است که حرمت خون مردم در این‬ ‫ماه عزیز هم رعایت نمی گردد‪ .‬یا‬ ‫رب چه شده اس��ت که برگزاری‬ ‫مراسم ختم مرجع تقلیدی مجاهد‬ ‫و مبارز تحمل نمی گردد و مراکز‬ ‫مقدس‪ ،‬بیت و حسینیه بنیانگذار این‬ ‫نظام در شب عاشورا مورد تهاجم و‬ ‫تخریب قرار می گیرد‪».‬‬ ‫یرقانونی» فعاالن سیاسی‪ ،‬برگزاری‬ ‫دادگاه های «نمایش��ی» و خشونت‬ ‫«بی ح��د و حصر» در کهریزک از‬ ‫«لجاجت‪ ،‬خیره سری و عدم تمکین‬ ‫به قانون و حقوق مردم» به ش��دت‬ ‫انتقاد می کند‪.‬‬ ‫مهدی کروبی س��پس ب��ه ماجرای‬ ‫سخنرانی تاسوعای محمد خاتمی‬ ‫در حسینیه جماران اشاره می کند‪:‬‬ ‫«در شب عاشورا عده ای از اوباش‬ ‫اجیر ش��ده به حس��ینیه جماران که‬ ‫کانون مواضع بی نظیر و روشنگرانه‬ ‫ام��ام خمین��ی (ره) ب��ود ب��ه بهانه‬ ‫س��خنرانی ش��خصیتی که مواضع‬ ‫اش هم��واره در چارچ��وب نظام‬ ‫بوده و از خط��وط قرمز عبور نمی‬ ‫کرده‪ ،‬با هماهنگی مراکزی خاص‪،‬‬ ‫بطور وحشیانه ای حمله کردند و به‬ ‫تخریب این حسینیه پرداختند‪ ... .‬در‬ ‫شب عاشورای حسینی‪ ،‬شیعه حسین‬ ‫(ع) را در ماتم حسین (ع) می زنند‬ ‫و هر آنچه که می خواهند در امنیت‬ ‫کامل انجام می دهند‪».‬‬ ‫اظهارات مه��دی کروبی در حالی‬ ‫مطرح می ش��ود ک��ه پلیس تهران‬

‫کشته شدن ‪ ۵‬نفر در درگیری های‬ ‫روز عاشورا در تهران را تایید کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫یک��ی از کش��ته ش��دگان عل��ی‬ ‫حبیبی موسوی خامنه‪ ،‬خواهرزاده‬ ‫میرحسین موسوی از رهبران اصلی‬ ‫مخالفان در ایران است که گفته می‬ ‫شود با شلیک گلوله در تهران کشته‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫ام��ا فرماندهی نیروی انتظامی ایران‬ ‫تهران اس��تفاده از سالح گرم را رد‬ ‫کرده و مرگ کش��ته ش��دگان را‬ ‫مشکوکخواندهاست‪«:‬کارشناسان‬ ‫در صدد شناسایی عوامل مشکوک‬ ‫در این حادثه می باشند‪».‬‬ ‫در اطالعیه پلیس تهران آمده است‬ ‫که نی��روی انتظامی ب��رای متفرق‬ ‫ک��ردن م��ردم از «تجهی��زات ضد‬ ‫اغتشاش» استفاده کرده و نیروهای‬ ‫پلیس سالح گرم نداشته اند‪.‬‬ ‫ب��ه گ��زارش وب س��ایت کلمه‪،‬‬ ‫وب س��ایت نزدیک به میرحسین‬ ‫موسوی‪ ،‬در خیابان آزادی تهران به‬ ‫علی موسوی شلیک شده و گلوله‬ ‫به کتف او اصابت کرده است‪.‬‬ ‫اعتراضات‬ ‫در شهرهای دیگر ایران‬ ‫گزارش هایی هم از درگیری میان‬ ‫معترضان و نیروهای انتظامی‬ ‫ادامه در صفحه ‪31‬‬

‫‪25‬‬

‫‪25 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫ای يزيد! تو را از تخت‌ات‬ ‫به زير می‌کشيم!‬

‫حامیان دولت برای قوه قضاییه ضرب االجل تعیین کردند‬

‫یک هفته مهلت برای مجازات‬ ‫موسوی و کروبی‬ ‫روز آنالی��ن ‪ -‬دو روز پ��س از‬ ‫برگزاری تظاه��رات معترضان در‬ ‫روز عاش��ورا‪ ،‬هیات دولت‪ ،‬س��پاه‬ ‫پاس��داران‪ ،‬ش��ماری از چهره های‬ ‫اصولگرا‪ ،‬نمایندگان حامی دولت‬ ‫در مجلس و دانش��جویان بسیجی‬ ‫با انتشار بیانیه هایی‪ ،‬ضمن حمله به‬ ‫رهبران جنبش س��بز‪ ،‬از قوه قضاییه‬ ‫خواس��تند که رهب��ران معترضین‬ ‫را «س��ریعا» بازداش��ت و مجازات‬ ‫کنند‪.‬حامیان دولت در این بیانیه ها‬ ‫تاکید کرده اند ک��ه معترضین در‬ ‫روزعاش��ورا به «هتاکی به ساحت‬ ‫امام حس��ین» و «اصل والیت فقیه»‬ ‫مبادرت ورزی��ده و به همین دلیل‬ ‫خواستار «اشد مجازات» برای «سران‬ ‫فتنه» شده اند‪.‬‬ ‫در همین راس��تا دیروز دانشجویان‬ ‫بسیجی در مقابل قوه قضاییه تجمع‬ ‫کردند و خواستار ازداشت رهبران‬ ‫جنبش سبز ش��دند‪.‬این تجمع پس‬ ‫ازبرگزار ش��د که حامی��ان دولت‬ ‫خواس��تار برگزاری راهپیمایی در‬ ‫روز چهارش��نبه و در محکومی��ت‬ ‫«حرمت شکنی فتنه گران» شده اند‪.‬‬ ‫حامیان جنبش سبز در روز عاشورا‬ ‫با برپایی تظاهرات‪ ،‬شعارهایی علیه‬ ‫دولت و ش��خص آی��ت اهلل خامنه‬ ‫ای سر دادند‪.‬این تظاهرات یکی از‬ ‫گسترده ترین اعتراضات شش ماهه‬ ‫اخیر بود‪ ،‬به کشته شدن دست کم‬ ‫هشت تن از معترضین و بازداشت‬ ‫صدها تن انجامید‪.‬‬

‫هیات دولت‪ :‬چشم فتنه کور خواهد‬ ‫شد‬ ‫هیات دولت با انتشار بیانیه ای ضمن‬ ‫اب��راز «انزجار» از «ساختارش��کنان‬ ‫بی هوی��ت» خاطرنش��ان کرد که‪:‬‬ ‫«هت��ک حرم��ت روز عاش��ورا و‬ ‫زيرپا گذاش��تن ارزش‌هاي انساني‬ ‫لکه ننگي بر پيش��اني موج‌سواران‬ ‫فتنه‌گر اس��ت که با سرس��پردگي‬ ‫علني و آشکار به بيگانگان در توهم‬ ‫براندازي نظام اسالمي‌اند‪ .‬اين فرقه‬ ‫گمراه که غاف��ل از عواقب ناگوار‬ ‫اعمال نابخردانه و نسنجيده خود با‬ ‫اقدامات ساختارشکنانه و سردادن‬ ‫ش��عارهاي موهن موجب��ات اندوه‬ ‫ملت ش��ريف ايران و شادي جبهة‬ ‫صهيونيزم جهاني را فراهم مي‌کنند‬ ‫و عم ً‬ ‫ال فرش قرمز زير پاي بيگانگان‬ ‫گس��ترانيده و امنيت ملي را نش��انه‬ ‫مي‌رون��د بايد بدانند ک��ه در نقش‬ ‫پياده نظام دشمن ظاهر شده‌اند»‪.‬‬ ‫در ادامه بیانیه اعضای دولت احمدی‬ ‫نژاد آمده‪« :‬ملت آگاه و فهيم ايران‬ ‫اسالمي که همواره وفاداري خود را‬ ‫به نظام اسالمي و اصل مترقي و رفيع‬ ‫واليت فقيه و رهبري فرزانه اثبات‬ ‫کرده‌ان��د و در رفراندوم بزرگ ‪22‬‬ ‫خرداد ماه بزرگترين «نه» تاريخي را‬ ‫بهغربمداراندين‌ستيزوخودباخته‬ ‫نشان داده‌اند‪ ،‬بار ديگر ايادي خود‬ ‫فروخته و بازي‌خوردگان استکبار‬ ‫را سر جاي خود مي‌نشانند و اوراق‬ ‫زرين ديگري از افتخار ايران زمين‬ ‫را ورق خواهند زد و چش��م فتنه را‬

‫متن نامه محسن مخملباف به سيدعلی خامنه ای‬

‫کور‪ ،‬خواب پريش��ان بدانديشان و‬ ‫نقشه‌هاي شوم آنان را نقش بر آب‬ ‫و دندان غيظ‌آلود دشمنان را در هم‬ ‫خواهندشکست»‪.‬‬ ‫سپاه‪ :‬کاسه صبرمان لبریز‬ ‫شده‬ ‫همزمان سپاه پاسداران طی بیانیه ای‬ ‫ضمن انتق��اد از قوه قضاییه به دلیل‬ ‫«مدارا» با رهبران معترضین تصریح‬ ‫کرد‪« :‬در شرایطی که خشم مقدس‬ ‫ملت عاشورایی از اهانت فتنه‌گران‬ ‫و آشوب‌طلبان هر کوی و برزن از‬ ‫سرزمین ایران اسالمی را فرا گرفته‬ ‫است و حرمت‌شکنی‌ها به مقدسات‬ ‫و ارزشهای دینی و انقالبی وارد فاز‬ ‫جدیدی ش��ده است س��ران فتنه و‬ ‫عوامل اصلی بروز حوادث ناگوار‬ ‫چن��د ماهه اخیر نه تنها خ��ود را از‬ ‫صف ض��د انقالب و معاندین جدا‬ ‫نساخته‌اند بلکه با صدور بیانیه‌های‬ ‫جدید‪ ،‬به ج��ای محکومیت اقدام‬ ‫س��خیف و ضد اسالمی دشمنان و‬ ‫ایادی جیره خوار داخلی اس��تکبار‬ ‫جهان��ی به توجی��ه جنای��ات آنان‬ ‫می‌پردازن��د و این واقعیت تلخ این‬

‫پرس��ش را فرا روی مراجع قانونی‬ ‫و قضایی کش��ور قرار می دهد که‬ ‫علت این‌هم��ه مدارا و مماش��ات‬ ‫چیست؟»‬ ‫س��پاه در ادام��ه تاکی��د م��ی کند‪:‬‬ ‫«کاسه صبر ملت در برابر هتاکی‌ها‪،‬‬ ‫ساختارش��کنی‌‌ها و اقدام��ات‬ ‫غیرقانونی عده خود فروخته که سر‬ ‫در آخور بیگانه داش��ته و وابستگی‬ ‫آن��ان ب��ه دس��تگاههای امنیت��ی و‬ ‫جاسوس��ی قدرت‌های اسالم ستیز‬ ‫و دش��منان انقالب و نظام بگونه‌ای‬ ‫آش��کار و مس��تند محرز گردیده‪،‬‬ ‫لبریز ش��ده اس��ت و در حالی که‬ ‫گوش��ه و کنار کش��ور نیز ش��اهد‬ ‫ش��کل‌گیری اراده‌ای فراگی��ر و‬ ‫ملی بر برچیدن بس��اط فتنه‌‌آفرینان‬ ‫پایتخت می‌باش��د اقدام عاجل در‬ ‫برخورد قاطع و انقالبی با محاکمه‬ ‫فتنه‌گران و مجازات اقلیت هتاک‬ ‫به مثاب��ه یک فریضه اجتناب‌ناپذیر‬ ‫دستگاه قضایی را مخاطب قرار داده‬ ‫است»‪.‬‬ ‫دادستان تهران در پاسخ به پرسش‬ ‫باشگاه خبرنگاران جوان مبنی‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫خامنه ای! ای پس��ت تر از يزيد تو برنده شدی‪ ،‬اکنون ديگر يزيد نفر اول‬ ‫نيس��ت که در عاشورا آدم کشت‪ ،‬تو از او بردی‪ .‬حاال از خودم ناراضی ام‬ ‫که در ‪ ۱۷‬س��الگی با ش��اه جنگيدم‪ .‬او وقتی ديد مردم او را نمی خواهند‪،‬‬ ‫کشور را گذاشت و رفت‪ .‬اما تو ايستاده ای تا همه از ايران بروند‪.‬‬ ‫خامنه ای! ای پست تر از يزيد مقاومت کن‪ .‬بيشتر آدم بکش‪ .‬بيشتر تجاوز‬ ‫کن‪ .‬می خواستی احمدی نژاد را نجات بدهی‪ ،‬خودت از دست رفتی‪ .‬می‬ ‫خواهی خودت را نجات بدهی‪ ،‬اصل واليت فقيه را از بين بردی‪ .‬دس��ت‬ ‫مريزاد‪ .‬لطفا باز هم مقاومت کن تا ما باز هم بيشتر به دست آوريم‪.‬‬ ‫خامن��ه ای! ای پس��ت تر از يزيد غرور و نخوت ترا همه می دانس��تند‪ ،‬اما‬ ‫حسادتت را کمتر کسی می دانست‪ .‬تو منتظری را کشتی و خودت بر پيکر‬ ‫شهيد او بر بلندای دستان مردم حسودی کردی‪.‬‬ ‫خامنه ای! ای پس��ت تر از ش��مر تو منتظری نيستی که به قدرت نه گفت‬ ‫تا انس��ان بماند و محبوب مردم ش��د و رفت‪ .‬تو خمينی نيستی که شاه را‬ ‫بيرون کرد و برای چند سال محبوب مردم شد و رفت‪ .‬تو حتی برای نجات‬ ‫خودت در روز تاسوعا با مزدوران خودت به خانه خمينی حمله کردی‪ .‬تو‬ ‫حتی شاه نيستی که وقتی دانست مردم او را نمی خواهند سلطنت و کشور‬ ‫را گذاشت و رفت تا مردم بدانند روزهای بدتری در انتظار آن هاست‪ .‬تو‬ ‫فقط يزيدی‪ .‬چون تنها تو در عاشورا آدم می کشی‪.‬‬ ‫خامنه ای! ای پس��ت تر از خولی ما تو را به زير می کشيم‪ ،‬با اصل واليت‬ ‫فقيه ات‪ .‬واليت فقيه جامه آلوده ای است که حتی اگر نعوذباهلل خدا به تن‬ ‫کند‪ ،‬هستی کن فيکون می شود‪.‬‬ ‫خامنه ای ما ترا به زير می کش��يم از تخت حکومت ات‪ .‬نه‪ ،‬ما ترا باال می‬ ‫کشيم از چاه صدامی ات و نور به صورتت می اندازيم اما نه با چراغ قوه ای‬ ‫که در دست يک سرباز آمريکايی است‪ .‬اين نور از مشعل يک دانشجوست‬ ‫که ترا از عمق چاه ترس ات بيرون کشيده‪ .‬آن دانشجو اما ترا نمی کشد‪ .‬او‬ ‫ترا در عاشورای بعدی در بين دسته عزاداران حسينی رها می کند تا مردم با‬ ‫چشمان حيرت زده خود ببينند تنهايی يزيد را‪.‬‬ ‫خامنه ای! ای يزيد! در هفتم و چهلم شهدای عاشورای امسال ترا از تخت‬ ‫ات به زير می کشيم‪.‬‬ ‫خامنه ای! ای پست تر از پستی‪...‬‬ ‫محسنمخملباف‬ ‫عاشورای ‪۱۳۸۸‬‬

‫قابل توجه هموطنان ساکن منطقه وستوود پالتو کوکیتالم و ترایسیتی‬

‫فروشگاه پاسارگاد مارکت‬ ‫«وستوود پالتو ‪ -‬کوکیتالم»‬

‫تمامی مایحتاج ﻏذایی شما هموطنان عزیز را در زیر یک سقﻒ فراهم آورده است‬

‫‪3033 Robson Drive, Coquitlam‬‬ ‫)‪(Corner Pintree & Robson‬‬

‫‪Telephone: 778.285.2258‬‬

‫«تازه ترین و مرﻏوبترین فرآوردههای ﻏذایی‪ ،‬سبزیجای و میوهجات‪ ،‬حبوبات»‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 8‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 9‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﻭ ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 10‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 7‬ﺷﺐ‬

‫برنﺞ اللکیال موجود است‬ ‫هدف ما تامین آسایش و دسترسی آسان شما‬ ‫به مواد ﻏذایی در «وستوود پالتو» میباشد‬

‫‪26‬‬

‫‪26 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫تحليل تايمز از ناآرامی های تهران‬

‫جنبشی «زنانه» که «مردانه» می‌شود‬ ‫بی بی سی ‪ -‬روزی که گروهی از‬ ‫مردان هوادار جنبش اعتراضی ایران‬ ‫ب��رای نش��ان دادن حمایت خود از‬ ‫مجید توکلی روسری به سر کردند‬ ‫و تصاویر باحجابش��ان سایت های‬ ‫اینترنت��ی و وبالگ ه��ا را پر کرد‪،‬‬ ‫روز مهمی در تاریخ ایران محسوب‬ ‫شد‪.‬‬ ‫آقای توکلی در جریان اعتراضات‬ ‫روز دانش��جو در دانشگاه امیرکبیر‬ ‫بازداش��ت ش��ده بود و رسانه های‬ ‫حکومتیایران‪،‬ظاهرابهقصدتحقیر‬ ‫او‪ ،‬عکس هایش را با حجاب زنانه‬ ‫منتشر کرده بودند‪.‬‬ ‫حمایت تصویری مردان روس��ری‬ ‫به س��ر از آقای توکل��ی‪ ،‬به عقیده‬ ‫بس��یاری از ناظران نشان می داد که‬ ‫نس��لی تازه از م��ردان ایرانی آماده‬ ‫عب��ور دادن جامع��ه از مرزه��ای‬ ‫مردساالریهستند‪.‬‬ ‫جنبش اعتراضی ای��ران نیز که در‬ ‫جری��ان حوادث پ��س از انتخابات‬ ‫متولد ش��د‪ ،‬ب��ه گفته بس��یاری از‬ ‫صاحبنظران خویی زنانه داشت‪ ،‬به‬ ‫این معنی که مسالمت جو بود و از‬ ‫خشونت پرهیز می کرد‪.‬‬ ‫ش��اید بت��وان رویاروی��ی جنبش‬ ‫موسوم به جنبش سبز را با حکومت‬ ‫جمهوری اسالمی‪ ،‬مواجهه «خوی‬ ‫زنانه» جامعه ایران با «خوی مردانه»‬ ‫آن دانس��ت ک��ه اقتدارطل��ب و‬ ‫پرخاشجواست‪.‬‬ ‫اما حوادث روز عاشورا در تهران‪،‬‬ ‫این چشم انداز را تا حدودی تغییر‬ ‫داد‪.‬‬ ‫به نظر می رسد که در حوادث این‬ ‫روز‪ ،‬برای نخس��تین ب��ار میزانی از‬ ‫خشونت از سوی معترضان به کار‬ ‫گرفته ش��د که بس��یاری از فعاالن‬ ‫سیاسی نزدیک به جنبش اعتراضی‬ ‫را نگران کرده است‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬در تصاویر و ویدیوهایی‬ ‫که از حوادث این روز منتش��ر شد‪،‬‬ ‫هنوز مقاومت «خوی زنانه» گروهی‬ ‫از معترضان در مقابل خشونت گروه‬ ‫دیگر‪ ،‬به وضوح دیده می شود‪.‬‬

‫فروپاشی انقالب نزديک می شود‬

‫شاید بتوان رویارویی جنبش موسوم به جنبش سبز را با‬ ‫حکومت جمهوری اسالمی‪ ،‬مواجهه «خوی زنانه» جامعه‬ ‫ایران با «خوی مردانه» آن دانست که اقتدارطلب و‬ ‫پرخاشجو است‪.‬‬ ‫یکی از این تصاویر چندین مأموران‬ ‫پلیس ضد ش��ورش ایران را نش��ان‬ ‫می دهد که در گوش��ه ای گرفتار‬ ‫آم��ده اند و گروه��ی از معترضان‬ ‫قصد کت��ک زدن آنها را دارند‪ ،‬اما‬ ‫گروهی دیگر‪ ،‬که حضور زنان در‬ ‫میانشانپررنگتراست‪،‬میکوشند‬ ‫از خشونت جلوگیری کنند‪.‬‬ ‫زنان معترض می‌کوشند یک مأمور‬ ‫پلی��س ضد ش��ورش را از دس��ت‬ ‫معترضان خشمگین نجات دهند‬ ‫در تصوی��ری دیگر‪ ،‬همی��ن زنان‬ ‫ی��ک مأم��ور پلیس ضد ش��ورش‬ ‫را مادرانه در آغ��وش گرفته اند تا‬ ‫جلوی آسیب رسیدن به او از سوی‬ ‫معترضان خشمگین را بگیرند‪.‬‬ ‫در سوی دیگر ماجرا هم خشونت‪،‬‬ ‫ش��اید حتی بیش از گذشته‪ ،‬اعمال‬ ‫ش��ده ب��ود‪ ،‬به ط��وری ک��ه حتی‬ ‫مشاهدات ش��اهدان عینی و برخی‬ ‫گ��زارش ه��ا از زیرگرفتن عمدی‬ ‫معترضان با اتومبیل حکایت داشت‪.‬‬ ‫به عقیده گروهی از ناظران سیاسی‪،‬‬ ‫کانون های��ی در حکوم��ت ایران‬ ‫وج��ود دارد ک��ه از روی آوردن‬ ‫معترضان به خشونت خوشحال می‬ ‫ش��وند‪ ،‬چون این امر‪ ،‬توجیه الزم‬ ‫برای س��رکوب ش��دیدتر را برای‬

‫يک ش��ورش چه وقت به انقالب‬ ‫تبديل می ش��ود؟ در طول تاريخ‪،‬‬ ‫راهپيمائی ها‪ ،‬تظاهرات و ش��ورش‬ ‫ها جمعيت را به خيابان ها کشانده‬ ‫و دولت ه��ا را تهديد کرده اند‪ .‬در‬ ‫اغلب کش��ورها‪ ،‬يک س��رکوب‬ ‫سريع همراه با سازش های سياسی‪،‬‬ ‫معموالً به مهار ناآرامی های مردمی‬ ‫منج��ر م��ی ش��ود‪ .‬ام��ا هنگاميکه‬ ‫خشونت‪ ،‬خشم و سرکوب شديد‬ ‫می شود و دولت ها کنترل خود را‬ ‫از دس��ت می دهند‪ ،‬نقطه فروپاشی‬

‫حکومت فراهم می کند‪.‬‬ ‫برخی دیگر از ناظران می گویند که‬ ‫معترضان‪ ،‬پس از ماه ها تحمل فشار‪،‬‬ ‫به تدریج به این نتیجه رسیده اند که‬ ‫اعمال خشونت از سوی آنها برای‬ ‫تغییر دادن وض��ع موجود و خارج‬ ‫کردن آن از بن بست اجتناب ناپذیر‬ ‫است‪.‬‬ ‫اما اگر چنین شود‪ ،‬جنبش اعتراضی‬ ‫ایران خوی زنانه خود را از دس��ت‬ ‫خواهد داد و الجرم رهبران و بخش‬ ‫قابل توجه��ی از هوادارانش از آن‬ ‫دور خواهند شد‪.‬‬ ‫اعمال خشونت های بیشتر از سوی‬ ‫حکومت هم بدون تردید شکاف‬ ‫هایی تازه در بدنه آن ایجاد خواهد‬ ‫کرد و به ریزش های بیشتر خواهد‬ ‫انجامید‪.‬‬ ‫به نظر می رسد نقطه ای که جامعه‬ ‫ایران اکنون در آن ایس��تاده‪ ،‬نقطه‬ ‫ای تعیین کننده اس��ت که انتخابی‬ ‫حساس را اجتناب ناپذیر می کند؛‬ ‫در روزها و هفته های آینده معلوم‬ ‫خواهد شد که آیا این جامعه خوی‬ ‫زنانه خود را به رسمیت می شناسد‪،‬‬ ‫یا خوی مردانه آن‪ ،‬بر هر دو سوی‬ ‫مناقشه غلبه می کند‪.‬‬

‫فرا می رسد و انقالب آن سرزمين‬ ‫را دربر می گيرد‪ .‬آيا ايران به نقطه‬ ‫فروپاشی رسيده است؟‬ ‫انق�لاب های کالس��يک ک��ه به‬ ‫تغيير روابط جهانی منجر شده اند‪،‬‬ ‫هنگامی رخ می دهند که سرکوب‬ ‫ديگر نمی تواند نقش يک مانع را‬ ‫ايفا کند‪ .‬شورش دهقان های فرانسه‬ ‫پيش از انقالب فرانسه و يا کارگران‬ ‫در روس��يه تزاری‪ ،‬چندين سال به‬ ‫درازا کشيد‪ .‬تنها زمانيکه تالش برای‬ ‫پاسخگوئی به درخواست های آنها‬

‫آغاز شد‪ ،‬انقالبيون شهامت طغيان‬ ‫پيدا کردند‪ .‬ديکتاتوری فرانسه توان‬ ‫سرکوب را از دست داد و آنها را از‬ ‫صحنه روزگار حذف کرد‪ .‬تزار هم‬ ‫عقب نشينی کرد و دولت الکساندر‬ ‫کرنس��کی از اصالحات گسترده‬ ‫س��خن گفت و بلشويک ها به اين‬ ‫وسيله شانس خود را امتحان کردند‪.‬‬ ‫س��ازش های سياس��ی اغلب نشانه‬ ‫نزديک شدن انقالب هستند‪.‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪30‬‬

‫‪DESIGN‬‬ ‫‪BUILD‬‬ ‫‪REMODEL‬‬ ‫‪Interior & Exterior‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺭﻳﺠﻨﺴﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺷﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻛﺎﺩﺭ ﺑﺎﺗﺠﺮﺑﻪ ﻭ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﺑﻪ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻛﺎﺭ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻠﻴﻪ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﺯ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﭘﺮﻭژﻩ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪Unit 200 - 1847 Marine Drive, West Vancouver‬‬

‫‪Tel: 604.922.8872 Cell: 604.729.2995 Fax: 604.925.9961‬‬ ‫‪www.RegencyCustomHomes.ca‬‬

‫‪SUNDAY, JANUARY 10 • 8PM‬‬ ‫‪CHAN CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS‬‬

‫‪Alireza Ghorbani‬‬

‫‪vancouversymphony.ca‬‬ ‫‪VSO Customer Service 604.876.3434‬‬

‫‪Tickets Online at‬‬

‫‪MEDIA PARTNER‬‬

‫‪JANUARY 10‬‬ ‫‪CONCERT SPONSOR‬‬

‫‪27‬‬

‫‪27 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫خواستگار گوش و بینی دختر را برید‬ ‫‪www.paciﬁc-honda.com‬‬ ‫‪LEASE A 2010 CRV LX 4WD‬‬ ‫‪COMPLETE WITH ABS‬‬ ‫‪ALLOY WHEELS AND A/C‬‬ ‫‪AND MUCH MORE‬‬

‫به گزارش پارسینه‪ ،‬این حادثه فجیع در یکی از روستاهای اطراف الهور‬ ‫اتفاق افتاد‪ .‬ش��یر محمد به خواستگاری بی بی فضیلت آمد ‪،‬اما والدینش‬ ‫مخالف��ت کردند‪،‬زیرا دختر بزرگترش��ان که عروس ای��ن خانواده بود‬ ‫خوشبخت نبود و مشکالت زیادی دا‬ ‫پس از آن بود که تهدید های او ش��روع ش��د‪،‬تا اینکه یکروز که بی بی‬ ‫فضیلت با پدر پیر و برادرش از س��ر کار برمی گش��ت ‪،‬پنج نفر از جمله‬ ‫شیرمحمد راه را بر آنها بستند و بدون توجه به التماس و درخواست آنها‬ ‫در یک عمل وحش��یانه‪ ،‬بینی و گوش دختر بیچاره رابریدند‪.‬در پی این‬ ‫وضعیت مادر دختر سکته کرده ومیمیرد‪.‬‬ ‫اکنون تنها خواس��ته این دختر اینست که این متهمان را قصاص کنند‪.‬در‬ ‫حالیکه دچار ترسی دائمی است و آینده خود را تباه شده می بیند‪.‬‬

‫راز المسه قوي تر زنان آشکار شد‬

‫ﻓﻘﻂ ‪ 396.26‬ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ‬ ‫)ﺍﻳﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﺳﺖ(‬

‫‪WITH $5000 DUE ON DAY OF DELIVERY TO‬‬ ‫‪INCLUDE FIRST MONTH LEASE PAYMENT‬‬ ‫”‪” vehicle not exactly as shown‬‬

‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴﺖ ﺩﺭﺍﻳﻮ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬

‫‪2010 HONDA CRV LX 4WD‬‬

‫‪48 month lease based on 5.9% a.p.r.o.a.c. total lease obligation $25,168 including taxes. Buy‬‬ ‫‪out option at end of lease $13,579.20 plus taxes. 96,000 kilometers allowed. Additional‬‬ ‫‪kilometers @ $0.12.program subject to change without notice. Model RE4H3AEY.‬‬

‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻣﺪﻝﻫﺎﻯ ﺳﺎﻝ ‪2009‬‬

‫‪2008 accord lx sedan‬‬

‫ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺩﺳﺖ ﺩﻭﻡ‬

‫‪4-cylinder, automatic, grey, 35,900‬‬ ‫‪kilometers, local, no accidents,‬‬ ‫‪only $23,500 plus taxes. Call Morad‬‬ ‫‪for details.‬‬

‫ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ‬

‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺍﺩ ﺟﻬﺎﻧﺸﺎﻫﻰ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬ ‫نتايج پژوهش‌هاي جديد نش��ان داد که زنان به دليل دارا بودن انگشتان‬ ‫کوچکتراز المسه قوي تري برخوردارند‪.‬‬ ‫ب��ه گزارش (ايس��نا) ‪ ،‬نتايج اين تحقي��ق که در آخرين ش��ماره مجله‬ ‫‪ Neuroscience‬به چاپ رسيد تبيين کننده اين واقعيت است که چرا‬ ‫زنان ازالمس��ه قوي تري در قياس با مردان برخوردارند؛ رازي که براي‬ ‫مدت‌ها همچنان بدون جواب باقي مانده بود‪.‬‬ ‫پژوهش��گران با انجام آزمايش بر روي يک صد دانش��جو به اين نتيجه‬ ‫رس��يدند که هر چقدر اين عده از دانش��جويان از انگشتان ظريف تري‬ ‫برخوردار باشند به همان ميزان احساس المسه آنها قوي تر مي شود و در‬ ‫اين ميان مردها به دليل اندازه بزرگتر انگشتان از احساس المسه کمتري‬ ‫بهره مي برند‪.‬‬ ‫محققان همچنين در صدد جواب به اين سئوال برآمدند که چرا انگشتان‬ ‫کوچکتر حساس ترند؟ در پاسخ مشخص شد که حسگرهاي بيشتري‬ ‫در هر منطقه از يک انگش��ت ظريف در قياس با يک انگشت بزرگتر‬ ‫وجود دارد‪.‬‬ ‫تعداد بيشتر حسگرها در هر سانتيمتر مربع به معناي ارسال تصوير دقيقتر‬ ‫به مغز از چيزي که لمس مي‌شود‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪(604) 982-3081 :‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ﺳﻠﻮﻻﺭ‪(604) 512-5488 :‬‬ ‫‪leasemanager@paciﬁc-honda.com‬‬

‫جواهری ساعتچی و ساعتچی‬ ‫‪Robson, Vancouver Tel: 604.685.5625 1105‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫دامگهخشونت!‬

‫شهباز نخعی (مونترال )‬ ‫ب��ا رویدادهای روزهای تاس��وعا و‬ ‫عاش��ورا‪ ،‬رس��تاخیز مردم ایران از‬ ‫گردن��ه ای خطیر عبور کرد و وارد‬ ‫منزلی تازه ش��د‪ .‬اگر بتوان مجموع‬ ‫حرکت های شش ماه و نیم گذشته‬ ‫را به گذار یک کاروان بزرگ در‬ ‫راهی پراز پستی و بلندی و پرتگاه‬ ‫تش��بیه نمود‪ ،‬می ش��ود گفت که‬ ‫کاروان بیش��ترین بخش از سختی‬ ‫های راه را پشت سر گذاشته و ثبات‬ ‫قدم‪ ،‬ارادهء اس��توار و عزم جزم به‬ ‫پیشروی تا رسیدن به مقصد نهایی‪،‬‬ ‫که برقراری آزادی و مردم ساالری‬ ‫است‪ ،‬را به اثبات رسانده است‪.‬‬ ‫امّ��ا‪ ،‬در راه پی��ش رو – همانند راه‬ ‫پشت سر گذاشته شده – حرامیان و‬ ‫راهزنانی در کمین اند تا بر کاروان‬ ‫و کاروانیان شبیخون زنند‪ ،‬دارایی‬ ‫هایش��ان را به یغما برند و جانش��ان‬ ‫را بستانند؛ و اگر هم در این کارها‬ ‫توفیق نیابند‪ ،‬مسیر حرکت کاروان‬ ‫را منحرف کنند و آنرا به بیراهه و بن‬ ‫بست بکشانند‪ .‬شوربختانه شمار این‬ ‫حرامیان راهزن و ثروت هایی که از‬ ‫راه غارت منابع مردم ایران انباشته اند‬ ‫آنقدر هست که الزم باشد موضوع‬ ‫جدّی گرفته شود و برای ترفندبازی‬ ‫ها و حیله گری های آنان چاره ای‬ ‫درخور اندیشیده شود‪.‬‬ ‫رویدادهای تاس��وعا و عاشورا‪ ،‬به‬ ‫رغم رجزخوانی ه��ای امام جمعه‬ ‫موقّت و بد هیب��ت تهران – احمد‬ ‫خاتمی – و پهلوان پنبه های سپاه و‬ ‫بسیج و وحشیگری های دیوانه وار‬ ‫آنان در کشتار و سرکوب مردم بی‬ ‫س�لاح – امّا نه ب��ی دفاع –‪ ،‬نقطهء‬ ‫عطف تعیین کننده ای در کارنامهء‬ ‫رس��تاخیز مردم ایران ب��ود‪ .‬در این‬ ‫دو روز‪ ،‬و بویژه در روز عاش��ورا‪،‬‬ ‫در عین آن که مزدوران سرکوبگر‬ ‫رکورد وحش��یگری و جنایتکاری‬ ‫را شکس��تند و صحن��ه هایی پدید‬ ‫آوردند که در تاریخ به عنوان اوج‬ ‫قساوت و بیرحمی ثبت خواهد شد‪،‬‬ ‫مردم نیز حماس��ه هایی از بیباکی و‬ ‫دالوری آفریدن��د که ای��ن نیز بی‬ ‫گمان در تاریخ جنبش های مردمی‬ ‫ثبت می ش��ود و سرمش��قی برای‬ ‫مبارزان آزادی خواه خواهد بود‪.‬‬ ‫درآفریدناینحماسههایدالورانه‪،‬‬ ‫که بزدلی و زبونی مزدوران وحشی‬ ‫سرکوبگر را پیش چشم مردم دنیا‬ ‫به نمایش گذاشت‪ ،‬ناگزیر صحنه‬ ‫هایی از بروز خشونت واکنشی نیز‬ ‫به چشم خورد‪ .‬می گویم «ناگزیر»‬ ‫زی��را در قوانین جزای��ی و کیفری‬ ‫بیش��تر کش��ورهای دنی��ا‪ ،‬از جمله‬ ‫ایران‪« ،‬دفاع مش��روع» حتی اگر به‬ ‫مرگ مهاجم منجر شود‪ ،‬مجاز و از‬ ‫مجازات معاف است‪ .‬براین اساس‪،‬‬ ‫می توان رفتار مردم در دفاع از خود‬ ‫و به گریز واداش��تن یا دس��تگیری‬

‫هویت رستاخیز مردم ایران و آنچه آنرا در چشم بخش‬ ‫بزرگی از مردم دنیا شگفت انگیز و اعجاب آور نموده‪،‬‬ ‫ویژگی دوری از خشونت آن است‪ .‬در سنجش تراز سود و‬ ‫زیان هر عملکردی که در درازای مبارزه ضرورت یابد‪ ،‬خرد‬ ‫جمعی و هوشمندی مردم ایران یقین ًا به این ویژگی هویتی‬ ‫توجه خواهد کرد‪.‬‬ ‫ّ‬

‫مزدوران س��رکوبگر را حق طبیعی‬ ‫و انس��انی و دفاع مشروع به حساب‬ ‫آورد که در مقوله خش��ونت جای‬ ‫موجه‬ ‫نمی گی��رد‪ .‬این مش��روع و ّ‬ ‫ب��ودن مقاوم��ت دربراب��ر هج��وم‬ ‫وحشیانه مزدوران سرکوبگر وقتی‬ ‫پررنگ تر می شود که عیار باالی‬ ‫بخش��ندگی و مالطف��ت ب��ا لباس‬ ‫ش��خصی ها و بسیجی های مزدور‬ ‫دستگیر شده را درنظر بگیریم‪ .‬این‬ ‫رفتار انسانی و پرهیز از کینه توزی‬ ‫و انتق��ام جویی درس��ت در زمانی‬ ‫اس��ت که مزدوران جنایتکار افراد‬ ‫را از باالی پ��ل به پایین پرتاب می‬ ‫کردند یا پس از زیر گرفتن عمدی‬ ‫تظاهرکنندگان با اتومبیل‪ ،‬با نهایت‬ ‫سنگدلی از روی پیکر نیمه جان با‬ ‫بیجان آنان رد می شدند!‬ ‫با ای��ن هم��ه‪ ،‬در رویدادهای روز‬ ‫عاش��ورا صحنه هایی نی��ز بود که‬ ‫گرچ��ه به عنوان واکن��ش فردی و‬ ‫ناشی از خش��م قابل توجیه و حتی‬ ‫شاید اجتناب ناپذیرند‪ ،‬ولی اگر به‬ ‫صورت یک روند و رویه درآیند و‬ ‫رشد کنند‪ ،‬بخاطر این که به هویت و‬ ‫حیثیت رستاخیز آسیب می رسانند‪،‬‬ ‫جای نگرانی خواهد داشت‪.‬‬ ‫توجه‬ ‫در راستای این نگرانی‪ ،‬شاید ّ‬ ‫به چند نکته بیهوده نباشد‪:‬‬ ‫ هویت رستاخیز مردم ایران و آنچه‬‫آنرا در چشم بخش بزرگی از مردم‬ ‫دنیا ش��گفت انگیز و اعجاب آور‬ ‫نموده‪ ،‬ویژگی دوری از خش��ونت‬ ‫آن است‪ .‬در س��نجش تراز سود و‬ ‫زیان هر عملکردی که در درازای‬ ‫مبارزه ضرورت یابد‪ ،‬خرد جمعی‬ ‫و هوشمندی مردم ایران یقیناً به این‬ ‫توجه خواهد کرد‪.‬‬ ‫ویژگی هویتی ّ‬ ‫ کمتر کسی‪ ،‬حتی در میان دوستان‬‫و حامی��ان حکوم��ت‪ ،‬را می توان‬ ‫یافت که در حتمی بودن سقوط و‬ ‫فروپاشی آن تردید داشته باشد‪ .‬در‬ ‫چنین وضعیتی‪ ،‬نه تنها حیف است‪،‬‬ ‫بلک��ه اصوالً نیازی هم نیس��ت که‬ ‫رستاخیز زیبا و باشکوه مردم ایران‬ ‫به خشونت آلوده شود‪.‬‬ ‫ درعین حتم��ی بودن‪ ،‬چگونگی‬‫پیروزی در محتوای حکومت آینده‬ ‫تأثیر بسزا خواهد داشت و بی گمان‬ ‫از دل ی��ک مب��ارزه خش��ونت بار‬ ‫حکومتی آزاد و مردمی پدید نمی‬ ‫آید‪.‬‬ ‫ با آنکه اصل درگی��ری و رو در‬‫رویی را حکومت جابر و ستمگر بر‬ ‫مردم تحمیل کرده‪ ،‬امّا تاکنون مردم‬ ‫برت��ری خود را در انتخ��اب زمان‪،‬‬ ‫میدان نبرد و نوع س�لاح نشان داده‬ ‫اند و روی آوردن به خش��ونت می‬ ‫تواند تاحدود زیادی این برتری را‬ ‫از بین ببرد‪.‬‬ ‫ تبدیل صحنهء مبارزه به عرصهء‬‫خشونت متقابل‪ ،‬خواست یا آرزوی‬

‫حکومت جنایتکار و س��رکوبگر‬ ‫اس��ت‪ .‬دلیل این امر نی��ز واضح و‬ ‫روشن اس��ت‪ :‬در عرصهء آلوده به‬ ‫خشونت متقابل‪ ،‬این حکومت است‬ ‫که دست باال را خواهد داشت زیرا‬ ‫تخصص‪ ،‬تجربه و‬ ‫در این زمینه از ّ‬ ‫مهارت بیشتری برخوردار است‪ .‬از‬ ‫اینرو‪ ،‬حتی می توان اینرا باور کرد‬ ‫که خشونت مردمی‪ ،‬هرقدر هم که‬ ‫جنبه مقاومت و دفاع مشروع داشته‬ ‫باشد‪ ،‬مصنوعی و دست ساز خود‬ ‫حکومت باشد تا بتواند صحنه را به‬ ‫دلخواه خ��ود آرایش دهد و زمینه‬ ‫را برای براه انداختن ح ّمام خون یا‬ ‫جنگ داخلی فراهم س��ازد‪ .‬ع ّزت‬ ‫اهلل س��حابی‪ ،‬رییس شورای ف ّعاالن‬ ‫ملّی‪-‬مذهبی در گفتگو با نش��ریه‬ ‫اینترنتی «روز» می گوید‪« :‬خشونت‬ ‫را این حاکمیت دارد به مردم تحمیل‬ ‫می کند‪ .‬زور و فشار وارد می کند‬ ‫برای این که مبارزات مردم به سمت‬ ‫رادیکالیسمبرود»‪.‬‬ ‫ حاکم ش��دن فضای خش��ونت‬‫متقابل‪ ،‬جلوی ری��زش روزافزون‬ ‫مزدوران حکوم��ت را می گیرد و‬ ‫صف��وف آنان را فش��رده می کند‪.‬‬ ‫برای دس��تیابی ب��ه ای��ن مقصود‪،‬‬ ‫دستگاه تبلیغاتی حکومت با تمام قوا‬ ‫می کوشد وانمود کند که معترضان‬ ‫و مبارزان گروهی وابسته به نیروهای‬ ‫امنیتی «دشمن» هستند‪ .‬دروغنامهء‬ ‫کیهان ِ ولی مطلقهء فقیه در مقاله ای‬ ‫به تاریخ ‪ 8‬دیماه می نویسد‪« :‬حضور‬ ‫یک ذهن امنیتی پشت آشوب های‬ ‫دیروز تهران کام ً‬ ‫ال آش��کار است‪.‬‬ ‫عالئم و نش��انه ه��ای قطعی وجود‬ ‫دارد که نش��ان می دهد س��رویس‬ ‫های اطالعاتی و امنیتی دش��من با‬ ‫واس��طه برخی عوامل داخلی خود‬ ‫یک پروژه کامال» برنامه ریزی شده‬ ‫و هدفمند را در خیابان های تهران‬ ‫کلید زده اند»‪.‬‬ ‫توجه به نکات باال این را ثابت می‬ ‫ّ‬ ‫کند که تولید خشونت متقابل‪ ،‬از هر‬ ‫زاویه ای که به آن نگریسته شود‪ ،‬به‬ ‫سود حکومت والیت مطلقهء فقیه‬ ‫و به زیان رستاخیز مردم ایران است‪.‬‬ ‫در نبرد فرسایشی که در شش ماه و‬ ‫نیم گذش��ته جریان داشته‪ ،‬بازندهء‬ ‫مطلق حکومت بوده و رس��تاخیز با‬ ‫خردورزیوهوشمندیبطورمستمر‬ ‫امتیازهای مهمی را در حساب خود‬ ‫انباشته است که باارزش ترین آنها‬ ‫رسوا و بی آبرو کردن حکومت در‬ ‫سراسردنیاست‪.‬‬ ‫حیف اس��ت که ب��ا روی آوردن‬ ‫به خش��ونت این اندوخت��ه گرانبها‬ ‫از دس��ت ب��رود و حی��ف ت��ر آن‬ ‫است که رستاخیز زیبا‪ ،‬پرشکوه و‬ ‫غرورآفرین مردم ایران از حرامیان‬ ‫حیله گر پش��ت پا بخورد و در این‬ ‫دامگه خشونت بیفتد!‬

‫حکومتنتوانست‬ ‫یک میدان را هم پر کند!‬ ‫پیک نت ‪ -‬مراسم ختم سناریوی‬ ‫«عصرعاش��ورا» در میدان انقالب‬ ‫برگزارش��د‪ .‬س��ناریوئی ک��ه در‬ ‫انتخابات دوم خرداد ‪ 1376‬ناکام‬ ‫و نیمه کاره و روی دس��ت سردار‬ ‫ضرغامی مانده بود‪ ،‬با ‪ 48‬ساعت‬ ‫تبلیغات بی امان صدا و س��یما از‬ ‫فردای عاشورای خونین اجرا شد‬ ‫و روز چهارش��نبه بی��ن ‪ 20‬تا ‪30‬‬ ‫هزار نفر را توانستند در میدان تنگ‬ ‫و کوچ��ک انقالب (‪ 24‬اس��نفند‬ ‫س��ابق) جمع کنند تا مراسم پایان‬ ‫سناریو برگزار شود‪ .‬هنرپیشه های‬ ‫این مراسم‪ ،‬مداحانی بودند که از‬ ‫دوران مداح��ی احمدی نژاد با او‬ ‫همس��نگرند و حاال دبیرکلی آنها‬ ‫برعهده حاج حسین ارضی دوست‬ ‫قدیمی احمدی نژاد است‪.‬‬ ‫صدا و سیما و علم الهدا امام جمعه‬ ‫مشهد‪ ،‬که البد از مشهد جمعیت‬ ‫میدان انقالب را رصد کرده بود(!)‬ ‫ش��مار جمعیت میدان انقالب را‬ ‫میلیونی اعالم کردند‪.‬‬ ‫ف��رض می کنی��م ک��ه از جلوی‬ ‫دانش��گاه تهران تا بع��د از میدان‬ ‫انقالب هم جمعیت ایستاده باشد و‬ ‫جمعیت تا خیابان کارگر هم سینه‬ ‫کش��یده باش��د‪ .‬در این گنجایش‬ ‫ی��ک میلیون نفر م��ی گنجد که‬ ‫تظاهراتمیلیونیباشد؟‬ ‫بح��ث درب��اره ادعاه��ای صدا و‬ ‫سیما نیست‪ .‬اصال فرض می کنیم‬ ‫صدهزار نفر را هم در این محدوده‬ ‫جمع کرده باشند‪ .‬حتی دو برابر این‬ ‫را فرض کنیم‪ .‬نتیجه اینست‪ :‬پایگاه‬ ‫حکومت و دولت در پایتخت ‪12‬‬ ‫میلیونی کشور‪ ،‬همین است!‬ ‫پایگاهی که ب��رای نمایش آن از‬ ‫ش��هرها و حتی دهات ش��هرهای‬ ‫اط��راف و نزدیک ب��ه تهران هم‬ ‫نیرو به ته��ران منتقل کرده بودند‪.‬‬ ‫این جمعیت شامل‪ ،‬دانش آموزان‪،‬‬ ‫کارمن��دان دولت‪ ،‬بس��یج تهران‪،‬‬ ‫واحد فدائیان بیت رهبری ( لباس‬ ‫ش��خصی ها)‪ ،‬نیروهائی از سپاه و‬ ‫نیروی انتظام��ی هم بود‪ .‬به همین‬ ‫دلیل اس��ت که ب��ا قاطعیت باید‬ ‫گفت‪ :‬همین یک میدان جمعیت‬ ‫برای حکومت باقی مانده است‪.‬‬ ‫تازه‪ ،‬جمعیتی که برای انتقال آنها‬ ‫به می��دان انقالب مت��روی تهران‬ ‫را برایش��ان مجانی اعالم کردند‪،‬‬ ‫پف��ک و مف��ک مجانی بینش��ان‬ ‫تقسیم شد‪ ،‬اتوبوس های شرکت‬ ‫واحد تبدیل به س��رویس مجانی‬ ‫تظاهرات شدند و‪...‬‬ ‫بدین ترتی��ب آن جمعیت میدان‬ ‫انقالب که بزودی رقم دقیق شمار‬ ‫آنها فاش خواهد ش��د جمع شد‪.‬‬ ‫جمعیتی که کافی ب��ود یک تیر‬ ‫هوائی شلیک شود‪ ،‬تا نه از جایگاه‬ ‫مداحان اثرباقی بماند و نه از خود‬ ‫مداحان و تیم «حیدر حیدر» سردار‬ ‫نقدی‪ ،‬خبری!‬ ‫گزارش این فت��ح خیبر را به بیت‬ ‫رهبری برده اند‪ .‬اگر اندک تدبیر‬ ‫و تعقلی در آن بیت باقی باش��د‪،‬‬ ‫این جمعیت را مقایسه می کند با‬ ‫جمعیت روز عاشورا و حداقل به‬ ‫خودش پاس��خ میدهد که وضع‬

‫چیس��ت؟ و موقعیت حاکمیت در دس��تگیری و اعدام داد‪ ،‬آن را داد‬ ‫چه شرایطی است؟ این یک میدان دس��ت امثال جنتی و عل��م الهدا و‬ ‫جمعیت‪ ،‬یعنی مشروعیت مردمی؟ احمد خاتمی‪ ،‬روح اهلل حسینیان و‬ ‫با همه امکانات و تبلیغات توانستند حسینشریعتمداری؟‬ ‫یک میدان جمعیت را جمع کنند‪ .‬عقل و درایت چندانی الزم نیست‬ ‫این جمعیت را بگذارند در کنار آن تا با گوش دادن چند باره به تکرار‬ ‫جمعیتی که برای رسیدن به خیابان بی حال و بی رمق ش��عارها توسط‬ ‫انقالب‪ ،‬از صبح عاشورا تا غروب مردم وسط میدان انقالب‪ ،‬در پاسخ‬ ‫ش��ام غریبان حس��ین زیر ضربات ب��ه گلوپاره کردن مداحان پش��ت‬ ‫شمش��یر و قم��ه و ش��لیک گلوله میکرفن ب��ه این نتیجه رس��ید که‪:‬‬ ‫جنگی‪ ،‬پرتاب انواع نارنجک های این بلدرچی��ن‪ ،‬دیگر آن بلدرچین‬ ‫نیست!‬ ‫گازی و خردلی و فلفلی بودند‪) .‬‬ ‫این دو جمعیت با هم برابرند؟ عزم آنچه در می��دان انقالب به نمایش‬ ‫آنها یکسان است؟ انگیزه ها در هر درآم��د‪ ،‬تابلوی تی��ره و تاری بود‪،‬‬ ‫که نه لبخند پیروزی‪ ،‬که زهرخند‬ ‫دو به یک نسبت است؟‬ ‫اگر نیست‪ ،‬که به دهها دلیل نیست‪ ،‬شکس��ت و ناکام��ی را باید برلب‬ ‫می ت��وان به حس��اب این جمعیت بیآورد‪ .‬میدان انقالب نشان داد که‬ ‫چک سفید کش��ید و برای امضای پشت حکومت خالی شده است‪.‬‬ ‫اطالعیه‬

‫جهت خرید‬

‫واحدهای مسکونی حراج بانکی‬ ‫به وب سایت زیر مراجعه نمایید‬

‫‪www.courtorderedhomesforsale.com‬‬

‫و یا با شماره تلفن ‪)604( 773-7207‬‬ ‫تماس بگیرید‬

‫‪Sutton Centre Realty‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫در افغانستان‪...‬‬

‫انتقاد 'جامعه مدنی' از ترکیب کابینه پیشنهادی کرزی‬

‫ش��بکه جامعه مدنی و حقوق بشر‬ ‫افغانستان شماری از اعضای کابینه‬ ‫پیش��نهادی رئی��س جمه��وری به‬ ‫مجلس نمایندگان را به نقض حقوق‬ ‫بشر متهم کرده است‪.‬‬ ‫ای��ن نه��اد ب��دون اینک��ه از افراد‬ ‫مش��خصی ن��ام بب��رد‪ ،‬از مجلس‬ ‫نمایندگان افغانس��تان خواسته که‬ ‫صالحیت چنین افرادی را به عنوان‬ ‫وزیر تایید نکند‪.‬‬ ‫مجلس نمایندگان افغانس��تان طی‬ ‫حدود یک هفته گذش��ته سرگرم‬ ‫بررس��ی کابینه پیش��نهادی حامد‬ ‫کرزی‪ ،‬رئیس جمهوری‪ ،‬اس��ت و‬ ‫شماری از وزیران پیشنهادی برنامه‬ ‫کاری خود را به مجلس ارائه کرده‬ ‫اند‪.‬‬ ‫ق��رار اس��ت مجل��س نمایندگان‬ ‫افغانستان پس از بررسی برنامه های‬ ‫تمامی وزرای پیش��نهادی در مورد‬ ‫تائید و یا رد صالحیت آنها به عنوان‬ ‫وزیر کابینه در یک روز رای بدهد‪.‬‬ ‫اکثر وزرای پیشنهادی آقای کرزی‬ ‫افرادی از کابینه قبلی او هس��تند اما‬ ‫هش��ت چهره تازه نیز برای حضور‬ ‫در کابینه پیشنهاد شده اند‪.‬‬ ‫ش��بکه جامعه مدنی و حقوق بشر‬ ‫افغانس��تان ب��ا ص��دور اعالمیه ای‬ ‫گفته است که رئیس جمهوری در‬

‫تش��کیل کابینه جدید‪ ،‬خواستهای‬ ‫جامع��ه مدن��ی را در نظ��ر نگرفته‬ ‫است‪.‬‬ ‫در این اعالمیه‪ ،‬که یکی از اعضای‬ ‫این ش��بکه در یک نشست خبری‬ ‫در کابل قرائت ش��د‪ ،‬آمده اس��ت‬ ‫«نهادهای جامعه مدنی افغانس��تان‬ ‫از رئیس حکومت کش��ور مجدانه‬ ‫تقاضا کردند که حکومت جدید از‬ ‫چهره هایی که در ساختارهای قانون‬ ‫شکن نقش داشته اند‪ ،‬مبرا باشد‪».‬‬ ‫ای��ن اعالمیه م��ی افزای��د که»اما با‬ ‫تاسف‪ ،‬در این زمینه نیز دیدگاههای‬ ‫جامعه مدنی افغانستان در نظر گرفته‬ ‫نشده و چهره های متخلف از حقوق‬ ‫بش��ر‪ ،‬در کابینه جدید کماکان به‬ ‫مشاهده می رسد‪».‬‬ ‫پیش��نهاد حضور برخی از افراد در‬ ‫کابین��ه جدید تنها باع��ث نگرانی‬ ‫جامعه مدنی افغانس��تان نشده است‬ ‫بلکه پیش از معرفی کابینه به مجلس‬ ‫نماین��دگان‪ ،‬برخی از کش��ورهای‬ ‫غربی نیز در مورد حضور احتمالی‬ ‫افرادی که به نقض حقوق بش��ر در‬ ‫افغانستان متهم شده اند ابراز نگرانی‬ ‫کرده بودند‪.‬‬ ‫اما ترکیب کابینه پیشنهادی حامد‬ ‫کرزی به مجلس‪ ،‬با استقبال برخی‬ ‫از حامیان بین المللی افغانستان هم‬

‫بخش اعظم کابینه‬ ‫پیشنهادی را وزرای کابینه‬ ‫قبلی تشکیل می دهد‬ ‫مواجه شده است‪.‬‬ ‫دفت��ر آقای ک��رزی در واکنش به‬ ‫اظه��ارات ش��بکه جامع��ه مدنی و‬ ‫حقوق بشر افغانستان گفته است که‬ ‫رئیس جمهوری در تشکیل کابینه‪،‬‬ ‫با نهادهای مختل��ف جامعه مدنی‬ ‫مشورت کرده است‪.‬‬ ‫س��یامک هروی‪ ،‬از س��خنگویان‬ ‫ریاس��ت جمه��وری گف��ت‪« :‬در‬ ‫افغانس��تان نهاده��ای زی��اد جامعه‬ ‫مدنی و حقوق بش��ری وجود دارد‬ ‫و نمایندگان زیادی دارد که رئیس‬ ‫جمه��ور در زمان تش��کیل کابینه‪،‬‬ ‫نتوانست با همه آنها صحبت کند‪.‬‬ ‫اما با نمایندگان زیادی از این نهادها‬ ‫صحبت ش��ده و نظری��ات آنها در‬ ‫مورد کابینه جدید پرس��یده ش��ده‬ ‫است‪».‬‬

‫از دیگ��ر انتقادهای ش��بکه جامعه‬ ‫مدن��ی و حقوق بش��ر افغانس��تان‬ ‫به کابین��ه پیش��نهادی وارد کرده‪،‬‬ ‫«حضور کمرنگ» زنان است‪.‬‬ ‫در اعالمیه این ش��بکه آمده است‪:‬‬ ‫«ش��بکه جامعه مدنی و حقوق بشر‬ ‫پیش��نهاد م��ی کند ک��ه حکومت‬ ‫جدید‪ ،‬نقش زن��ان در کابینه را به‬ ‫یک��ی از اولویت ه��ای مهم خود‬ ‫تبدیلکند‪».‬‬ ‫اعالمیه می افزای��د‪« :‬زنان به عنوان‬ ‫نیم��ی از پیکر جامعه م��ا‪ ،‬نباید به‬ ‫قربانی��ان معامالت سیاس��ی تبدیل‬ ‫شوند و نباید مسئوالن سیاسی‪ ،‬نقش‬ ‫زن��ان را در معام�لات و مذاکرات‬ ‫سیاسی قربانی کنند‪».‬‬ ‫در کابینه پیشنهادی حامد کرزی‪،‬‬ ‫همانند کابینه قبل��ی‪ ،‬تنها یک زن‬ ‫به عنوان وزیر معرفی ش��ده که آن‬ ‫هم ب��رای وزارت امور زنان در نظر‬ ‫گرفته شده است‪.‬‬ ‫بدنبال انتقادهای که در این عرصه‬ ‫ظرف هفته های اخیر مطرح ش��د‪،‬‬ ‫آقای کرزی اع�لام کرد که برای‬ ‫ی��ک وزارت دیگر نی��ز وزیر زن‬ ‫معرفی می کند‪.‬ای��ن وزارت به نام‬ ‫«سواد آموزی» است که تشکیل آن‬ ‫تازه برای منظوری‪ ،‬به مجلس ارایه‬ ‫شده است‪.‬‬

‫هشت مامور اطالعاتی آمریکا‬ ‫در افغانستان کشته شدند‬ ‫آورده است‪.‬‬ ‫طالبان در طول س��ال گذش��ته در‬ ‫والیت خوست حمالت متعددی را‬ ‫علیه نیروهای ناتو انجام داده است‪.‬‬ ‫در حادث��ه ای جداگانه در والیت‬ ‫جنوبی قندهار‪ ،‬چهار نظامی و یک‬ ‫روزنامه نگار کانادایی در اثر انفجار‬ ‫خودروی حامل آنها کشته شدند‪.‬‬ ‫این گروه مش��غول بازدید از طرح‬ ‫های عمرانی بودند‪.‬‬

‫هش��ت مامور س��ازمان اطالعات‬ ‫مرکزی آمریکا‪ ،‬سیا و پنج کانادایی‬ ‫که یکی از آنها از آنها یک روزنامه‬ ‫نگار است‪ ،‬در انفجارهای جداگانه‬ ‫در افغانستان کشته شده اند‪.‬‬ ‫پیش ت��ر‪ ،‬گزارش هایی از کش��ته‬ ‫شدن هشت غیرنظامی آمریکایی در‬ ‫اثر ی��ک حمله انتحاری در جنوب‬ ‫شرقی افغانستان منتشر شده بود‪.‬‬ ‫به گفت��ه ای��ان کلی‪ ،‬س��خنگوی‬ ‫وزارت امورخارج��ه آمریکا‪ ،‬این‬ ‫افراد در حمل��ه ای در یک پایگاه ارتش کانادا در دو س��ال گذش��ته‬ ‫نظام��ی ایاالت متح��ده در والیت در هیچ حادثه ای در افغانستان این‬ ‫خوست کشته شده اند‪.‬‬ ‫تعداد تلفات نداشته است‪.‬‬ ‫مقام های آمریکایی می گویند این س��ال ‪ 2009‬پر تلفات ترین س��ال‬ ‫برای نیروه��ای نظامی خارجی در‬ ‫افراد از کارکنان سیا بوده اند‪.‬‬ ‫ف��رد مهاجم در ای��ن حمله از یک افغانستان از زمان شروع جنگ در‬ ‫این کشور بوده است‪.‬‬ ‫جلیقه انفجاری استفاده می کرد‪.‬‬ ‫بعضی گ��زارش ها بیانگ��ر وقوع مرگمامورانآمریکاییوکانادایی‬ ‫حمله در نزدیکی ورزشگاه پایگاه در افغانستان در حالی گزارش می‬ ‫شود که تعداد غیرنظامیان خارجی‬ ‫آمریکاییاست‪.‬‬ ‫در افغانستان رو به افزایش است‪.‬‬ ‫این افراد ب��رای مدیریت و اجرای‬ ‫تعداد مجروحان‬ ‫طرح های عمرانی و امدادرسانی در‬ ‫اعالم نشده است‪.‬‬ ‫این کشور به سر می برند‪.‬‬ ‫ریچارد لیستر‪ ،‬خبرنگار بی بی سی افزایش حضور غیرنظامی آمریکا‬ ‫در واش��نگتن می گوید انتشار خبر یکی از س��ه اصل راهب��رد جدید‬ ‫نف��وذ یک ف��رد مهاجم ب��ه داخل ایاالت متحده در افغانس��تان است‪.‬‬ ‫پایگاه نظامی آمریکا س��وال های این راهبرد اوائل دسامبر اعالم شد‪.‬‬ ‫زیادی را درباره امنیت پایگاه نظامی‬ ‫ایاالت متحده در افغانستان به وجود‬

‫‪30‬‬

‫‪30 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫یک هفته مهلت برای مجازات‪...‬‬ ‫ب��ر اینک��ه در گذش��ته نمایندگان‬ ‫مجلس طی نام��ه‌ای خطاب به قوه‬ ‫قضاییه خواستار محاکمه «عامالن‬ ‫اغتشاشات» شده بودند و در «حال‬ ‫حاضر نیز مردم ای��ن ادعا را دارند‪،‬‬ ‫آیا دادستانی با این برخورد می‌کند»‪،‬‬ ‫گفت‪« :‬دستگاه قضایی به وظایف‬ ‫مقرر خود عمل می‌کند و شما سعی‬ ‫نکنید سئواالت جهت‌داری مطرح‬ ‫کنید‪ .‬سئوال کلی کنید که سیاست‬ ‫دس��تگاه قضایی در قب��ال مبارزه با‬ ‫این جرایم چیست که من توضیح‬ ‫دهم‪».‬جعف��ری دولت آب��ادی در‬ ‫ادامه گفت‪« :‬تاکید می‌کنم دستگاه‬ ‫قضایی با کسی شوخی ندارد و هیچ‬ ‫کس در حاشیه امن نیست ومطمئنا‬ ‫اف��رادی ک��ه جرای��م و اتهامات��ی‬ ‫متوجه آنها باش��د دستگاه قضایی‬ ‫اقدام خواهد ک��رد‪ .‬اما زمان مکان‬ ‫آن بستگی به ش��رایط کشور دارد‬ ‫و مطمئنا دس��تگاه قضایی کوتاهی‬ ‫نخواهد کرد‪».‬‬ ‫رییس مجلس‪ :‬تا پای جان از‬ ‫ولی فقیه دفاع می کنیم‬ ‫عل��ی الریجانی‪ ،‬ریی��س مجلس‬ ‫ش��ورای اس�لامی هم خط��اب به‬ ‫معترضین گفت‪« :‬با اقدامي كه روز‬ ‫عاشورا انجام داديد عمال جنگ با‬ ‫خدا و ولي خدا را آغاز کردید»‪.‬‬ ‫وی اضافه کرد‪« :‬جداي از عقوبت‬ ‫اخروي اين جا موضعي است كه به‬ ‫هيچ وجه از آن نمي‌گذريم‪ ،‬ش��ما‬ ‫نس��بت به واليت فقيه ك��ه ميراث‬ ‫فكري ام��ام و ثمره خ��ون صدها‬ ‫هزار شهيد اس��ت توهين كرديد و‬ ‫با سخافت درشت گويي كرديد و‬ ‫به تخري��ب امكانات دولت و مردم‬ ‫پرداختيد حال به خوبي عيان كرديد‬ ‫كه مساله انتخابات بهانه بود و خوب‬

‫فروپاشیانقالب‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪25‬‬

‫است اين را هم بدانيد كه ما در راه قضاي��ي بايد با ش��دت‪ ،‬وقت و در‬ ‫امام حس��ين و صيان��ت از معارف عين حال سرعت عمل نمايد»‪.‬‬ ‫عاش��ورا و حفظ حرمت اهل بيت جالل��ی در ادام��ه تصری��ح کرد‪:‬‬ ‫و دف��اع از واليت فقيه‪ ،‬تا پاي جان «در اي��ن ش��رايط و ب��ا توج��ه به‬ ‫ايستاده‌ايم و با هيچ كس مماشات حرمت‌شكني نسبت به امام حسين‪،‬‬ ‫نخواهيمكرد»‪.‬‬ ‫عاش��ورا‪ ،‬والي��ت فقي��ه و رهبري‬ ‫همزمان با بیاناین اظهارات از سوی س��كوت هيچ ش��خصيتي در نظام‬ ‫الریجانی‪ ،‬ش��ماری از نمایندگان قابل توجي ‌ه نيست»‪.‬‬ ‫مجلس ب��ه س��ردادن ش��عار علیه‬ ‫مخالفان والیف فقی��ه و همچنین ضرب االجل یک هفته ای‬ ‫دولتهای آمریکا‪ ،‬انگلیس و اسراییل‬ ‫پرداختند‪.‬‬ ‫آنطرفتر‪ ،‬ش��ماری از دانش��جویان‬ ‫ریی��س مجل��س ه��م هماهنگ با حامی دولت با برپایی تجمع مقابل‬ ‫س��پاه پاس��داران و هی��ات دولت‪ ،‬ق��وه قضاییه‪ ،‬ض��رب االجلی یک‬ ‫خطاب به مسئوالن قضایی و امنیتی هفته ای برای این قوه تعیین کردند‬ ‫گفت‪« :‬مجلس ش��وراي اس�لامي و خواس��تار آن ش��دند ت��ا در این‬ ‫از مس��ووالن امنيت��ي دولت اعم از مدت‪ ،‬قوه قضاییه با «س��ران فتنه» و‬ ‫وزار ‌‬ ‫ت كش��ور و اطالع��ات و قوه «اغتشاشگران» برخورد کند‪.‬‬ ‫قضاييه مي‌خواهد اي��ن گونه افراد شماري از تش��کلهای دانشجویی‬ ‫هتاك نس��بت به س��احت دين را حام��ی دول��ت که در ای��ن تجمع‬ ‫دستگير و با چنين افراد ضد انقالبي‪ ،‬حض��ور داش��تند‪ ،‬ب��ه س��ردادن‬ ‫بدون هيچ مالحظه‌اي اشد مجازات شعارهایی علیه رهبران معترضین و‬ ‫را جاري كنند»‪.‬‬ ‫نیز در حمایت از آیت اهلل خامنه ای‬ ‫پرداختند‪.‬‬ ‫جریان سازان را به اشد‬ ‫مهدي عباسي‌مهر دبیر طیف حامی‬ ‫مجازاتبرسانید‬ ‫حکومت هم گفت‪« :‬امروز آمده‌ايم‬ ‫بگوييم براي هميشه منافقان واقعي‬ ‫در همی��ن ح��ال کاظ��م جاللی‪ ،‬كه در جبه��ه انقالب اس�لامي به‬ ‫سخنگوی کمیس��یون امنیت ملی راه خود ادامه مي دهند مش��خص‬ ‫و سیاس��ت خارج��ی مجلس هم شده است و بايستي با آنها برخورد‬ ‫خواست مش��ابهی رام طرح کرد و قضايي انجام شود‪».‬‬ ‫از جمله گفت‪« :‬با توجه به حرمت محم��ودي به نمايندگي از بس��يج‬ ‫ش��كني‌هاي انج��ام ش��ده در روز دانشجويي دانشگاه امام صادق هم‬ ‫عاشوراي حسيني‪ ،‬اعضاي حاضر بيان اينكه «ما ام��روز از قوه قضائيه‬ ‫در كميسيون امنيت ملي و سياست مي‌خواهيم كه مطابق قانون با اينها‬ ‫خارجي شديدا ًمتأثر و متألم بودند و مقابله كن��د»‪ ،‬اظهار داش��ت‪« :‬اگر‬ ‫در اين جلسه ضمن ارائه نقطه نظرات اقدامي صورت نگيرد ما مطابق بند‬ ‫خويش خواهان اشد مجازات براي «م» وصيت‌نامه ام��ام اقدام انقالبي‬ ‫جريان س��ازان حوادث غمبار روز مي‌كني��م و س��ران فتن��ه را اعدام‬ ‫عاشوراي حسيني ش��دند و بر اين مي‌كنيم»‪.‬‬ ‫نكت��ه تأكي��د كردند كه دس��تگاه در این تجمع‪ ،‬اخوان به نمايندگي‬

‫از بسيج دانشجويي دانشگاه خواجه‬ ‫نصير گفت‪« :‬اگر تا يك هفته با تمام‬ ‫سران فتنه و با اشد مجازات بر مبناي‬ ‫قان��ون مجازات اس�لامي برخورد‬ ‫نش��ود ما با زبان ديگ��ري برخورد‬ ‫خواهيم كرد»‪.‬‬ ‫در قط��ع نام��ه پایانی تش��کلهای‬ ‫دانش��جویی حام��ی دول��ت آمده‬ ‫است‪« :‬ما دانشجويان به نمايندگي از‬ ‫جمعيت ميليوني جريان دانشجويي‬ ‫مس��لمان اع�لام مي‌داري��م كه از‬ ‫قوه قضائي��ه خواس��تار پيگيري و‬ ‫اش��د مجازات كس��اني كه طراح‬ ‫و هدايت‌گ��ران اصل��ي بي‌حرمتي‬ ‫بوده‌ان��د‪ ،‬مي‌باش��يم و در صورت‬ ‫هرگونه كوتاهي از سوي مسئوالن‬ ‫قضاي��ي ب��ه حرم��ت دل داغ��دار‬ ‫عصم��ت كبري‪ ،‬حض��رت زينب‬ ‫س��وگند مي‌خوريم ك��ه در انجام‬ ‫وظيف��ه‌ي اس�لامي و انقالبي خود‬ ‫كوتاهي نخواهيم كرد»‪.‬‬ ‫دعوت به راهپیمایی از سوی‬ ‫حامیانحکومت‬ ‫در این میان ش��ماری از سازمانها و‬ ‫نهادهایدولتیباانتشارفراخوانهایی‬ ‫از م��ردم دع��وت کرده ان��د تا در‬ ‫روز چهارش��نبه در تظاهرات��ی» در‬ ‫محکومی��ت حرمت ش��کنی فتنه‬ ‫گران» شرکت کنند‪ .‬سپاه پاسداران‪،‬‬ ‫شورای هماهنگی تبلیغات اسالمی‬ ‫و شماری از تشکلهای دیگر وابسته‬ ‫به دولت از ای��ن فراخوان حمایت‬ ‫کرده بودند‪.‬‬

‫ِ‬ ‫دولت مورد‬ ‫در کشورهائی که يک‬ ‫تهديد‪ ،‬حجم س��رکوب را دوبرابر‬ ‫م��ی کند و نيروهای نظامی را برای‬ ‫شليک به س��وی مردم و بازداشت‬ ‫آنها به خيابان می کش��اند‪ ،‬ممکن‬ ‫است ش��ورش متوقف شود‪ .‬صدام‬ ‫حس��ين در س��ال ‪ 1991‬و پ��س از‬ ‫شکس��ت در جنگ خليج فارس با‬ ‫يک ش��ورش همگانی در جنوب‬ ‫کشور روبرو شد‪ ،‬اما وقتی نيروهای‬ ‫گارد صدام به س��رکوب ش��ديد‬ ‫جمعيت شيعه دست زدند‪ ،‬شيعيان‬ ‫در زير وحش��ی گری های دولت‪،‬‬ ‫مغلوب شدند‪ .‬صدام و رژيمش از‬ ‫آن شورش جان سالم به در بردند‪.‬‬ ‫گاهینيروهایخارجینيزمیتوانند‬ ‫طغيان را س��رکوب کنند‪ .‬شورش‬ ‫های س��ال ‪ 1953‬در آلمان شرقی‬ ‫و تظاهراتی که در برلين شرقی در‬ ‫برابر دول��ت اقماری کمونيس��ت‬ ‫والتر اولبريخت به راه افتاد‪ ،‬س��ريعاً‬ ‫به کمک نيروهای اش��غالگر اتحاد‬ ‫جماهير ش��وروی س��رکوب شد‪.‬‬ ‫ناآرامی های مجارستان نيز در سال‬ ‫‪ 1956‬با تهاج��م تانک های اتحاد‬ ‫جماهير روبرو ش��د‪ 12 .‬س��ال بعد‬ ‫و همزم��ان با حمل��ه تحت رهبری‬ ‫مسکو مطابق مفاد پيمان ورشو‪ ،‬بهار‬ ‫پراگ در چکس��لواکی به زمستان‬ ‫تبديل شد‪.‬‬ ‫در تمام اين موارد‪ ،‬هيچ امتيازی به‬ ‫مخالفاندادهنشدوهيچتالشیبرای‬ ‫سازش با آنان و يا دادن مشروعيت‬ ‫سياس��ی به آنها به عمل نيامد‪ .‬اين‬ ‫اتفاق��ات‪ ،‬با موج انق�لاب های به‬ ‫راه افتاده در اروپای شرقی در سال‬ ‫‪ 1989‬متفاوت ب��ود‪ .‬رهبران آلمان‬ ‫شرقی کمونيس��ت برای سرکوب‬ ‫همراه زور‪ ،‬بر روی مسکو حساب‬ ‫می کردند‪ ،‬اما ميخائيل گورباچف‬

‫ادامه از صفحه ‪26‬‬ ‫از ادامه اين پشتيبانی خود داری کرد‪.‬‬ ‫پيام او به ساير اقمار اتحاديه جماهير‬ ‫اين بود که بايد از اصالحات تحت‬ ‫رهبری وی پي��روی کنند‪ ،‬در غير‬ ‫اينصورت به حال خود رها خواهند‬ ‫ش��د‪ .‬اولين ش��کاف ها در آلمان‬ ‫شرقی تحت رهبری اريک هونکر‪،‬‬ ‫رئيس حزب کمونيست کشور‪ ،‬به‬ ‫وجود آمد‪ .‬معترضان جسارت پيدا‬ ‫کردند و ارتش از گشودن آتش به‬ ‫سوی معترضان منع شد‪ .‬جمعيت به‬ ‫سوی ديوار برلين هجوم برد و رژيم‬ ‫حاکم تنها با يک فشار ناچيز از هم‬ ‫فرو پاشيد‪.‬‬ ‫نظير همين رويداد در مجارس��تان‪،‬‬ ‫چکسلواکی و بلغارس��تان رخ داد‪.‬‬ ‫قضي��ۀ رومانی متفاوت ب��ود‪ .‬هيچ‬ ‫سازش��ی رخ ن��داد و هي��چ رهبر‬ ‫انقالبی در کار نب��ود‪ .‬تنها در يک‬ ‫لحظۀ مبه��وت کنن��ده و اعتراض‬ ‫آميز‪،‬هنگاميکهنيکالیچائوشسکو‬ ‫از خ��ود ضع��ف نش��ان داد‪ ،‬حتی‬ ‫فرمانبرداری نظاميان را نيز از دست‬ ‫داد‪ .‬به محض آنکه رژيمی حمايت‬ ‫پليس و نيروهای نظامی را از دست‬ ‫می ده��د‪ ،‬وقوع انق�لاب اجتناب‬ ‫ناپذير می شود‪.‬‬ ‫بر اس��اس گ��زارش های رس��يده‬ ‫از اي��ران‪ ،‬ع��ده ای از نظاميان اين‬ ‫کشور نيز از گشودن آتش به سوی‬ ‫تظاهرکنندگانخودداریکرده اند‪.‬‬ ‫در شرايط فعلی‪ ،‬آقای احمدی نژاد‬ ‫به پشتوانۀ شبه نظاميان بسيج‪ ،‬مجلس‬ ‫و سپاه پاسداران‪ ،‬مطمئن و دلگرم به‬ ‫نظر می رس��د‪ .‬او هيچ تالشی برای‬ ‫کسب رضايت معترضان از طريق‬ ‫س��ازش و يا دادن هرگونه پاس��خ‬ ‫احتمالی به تقاضا هايش��ان به خرج‬ ‫نداده است‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫‪31 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫کروبی‪:‬‬ ‫جماعتی وحشی را به‬ ‫جان مردم‬ ‫ادامه از صفحه ‪24‬‬ ‫و امنیتی در نجف آب��اد‪ ،‬اصفهان‪،‬‬ ‫شیراز‪ ،‬اراک‪ ،‬مشهد و اردبیل منتشر‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫س��ایت نوروز‪ ،‬پایگاه خبری جبهه‬ ‫مشارکت ایران اس�لامی گزارش‬ ‫داده اس��ت ک��ه مأم��وران انتظامی‬ ‫و امنیت��ی از گردآمدن ع��زاداران‬ ‫معترض در مس��جد اعظ��م محله‬ ‫حس��ین آباد اصفهان جلوگیری و‬ ‫خانه آیت اهلل جالل الدین طاهری‬ ‫اصفهانی را هم محاصره کرده اند‪.‬‬ ‫این سایت نوشته است که نیروهای‬ ‫امنیتی با باتوم‪ ،‬گاز اشک آور و گاز‬ ‫فلفل به معترضان حمله کرده اند‪.‬‬ ‫یک خبرن��گار هم از نج��ف آباد‬ ‫ب��ه بی بی س��ی فارس��ی گفت که‬ ‫درگیری های شدیدی در این شهر‬ ‫میان عزاداران معت��رض و مأموران‬ ‫حکومتی روی داده است‪.‬‬ ‫سایت جرس از شیراز گزارش داده‬ ‫اس��ت که مأموران انتظامی و لباس‬ ‫شخصی به راهپیمایی مسالمت آمیز‬ ‫معترضان هج��وم آورده اند و این‬ ‫راهپیمایی را به خشونت کشیده اند‪.‬‬ ‫تصاویری ه��م از تجمع اعتراضی‬ ‫عزاداران در اراک در ش��بکه های‬ ‫اجتماعی اینترنتی منتشر شده است‪.‬‬ ‫دولت ایران خبرنگاران خارجی را‬ ‫از پوشش مستقیم این تجمعات منع‬ ‫کرده است‪.‬‬

‫ایتالیا خواستار احضار همه سفرای‪...‬‬

‫رفتارهایسیاسیروسایدولت‌های‬ ‫دوس��ت کمتر دی��ده میش��ود‪ .‬اما‬ ‫انتقاد از رفتار‌های گذش��ته روسیه‪،‬‬ ‫بخصوص اعالم نارضایتی نس��بت‬ ‫ب��ه خ��ود داری از تحویل س��امانه‬ ‫دفاع موش��کی موسوم به اس‪۳۰۰-‬‬ ‫و همچنین ادامه تاخیر در تکمیل و‬ ‫راه اندازی راکتور بوشهر که توسط‬ ‫روس��یه در دست س��اختمان قرار‬ ‫دارد‪ ،‬پیش از احمدی نژاد از سوی‬ ‫مسئوالن رسمی و رسانه‌های دولتی‬ ‫ایران نیز صورت گرفته بود‪.‬‬ ‫به این ترتیب‪ ،‬مسکو با ادامه حمایت‬ ‫از دول��ت تهران‪،‬ع�لاوه ب��ر آنکه‬ ‫موج��ب افزای��ش نارضایتی افکار‬ ‫عموم��ی در داخل ایران می ش��د‪،‬‬ ‫که از تامی��ن رضایت کامل دولت‬ ‫دوست و شریک خود در ایران نیز‬

‫باز می ماند‪.‬‬ ‫به عالوه‪ ،‬توافق‌های انجام ش��ده با‬ ‫آمریکا در م��ورد ایران نیز به دلیل‬ ‫اهمی��ت آن در جهت حفظ منافع‬ ‫ملی گس��ترده تر روسیه از اهمیت‬ ‫خاص خ��ود بر خوردار بود و با ید‬ ‫بموقعپیگیریمیشد‪.‬‬ ‫ادامه این وضع برای مسکو تا زمانی‬ ‫ام��کان پذیر بود که ثب��ات دولت‬ ‫کنونی در ته��ران محرز می نمود‪.‬‬ ‫از چند هفته قبل گزارش هایی در‬ ‫رسانه های روسی انتشار می یافت‬ ‫که حاکی از انج��ام مطالعات تازه‬ ‫در آن کش��ور و بررس��ی آخرین‬ ‫وضعیت مناسبات روس��یه با ایران‬ ‫به منظ��ور انجام تغیی��رات تازه در‬ ‫سیاست مسکو در قبال تهران بود‪.‬‬ ‫انتش��ار بیانیه تازه مس��کو پیرامون‬

‫نقش «اتوموبیل‌های سرقتی» در «کشته‌سازی»‪...‬‬ ‫غیرمتع��ارف در توجی��ه اقدامات‬ ‫ضدقانون��ی نهاده��ای دولت��ی در‬ ‫ایران‪ ،‬امر بی‌سابقه‌ای نیست‪ .‬تغییر‬ ‫نام‌ها برای قلب و دگردیس��ه‌کردن‬ ‫رویکردها و اقدامات نیز پدیده‌ای‬ ‫آشناست‪.‬‬ ‫گذاش��تن ن��ام «دانش��گاه» ب��ر‬ ‫بازداشتگاه‌‌ها و سلول‌های انفرادی‬ ‫و «کارشناس‌« نامیدن بازجویانی که‬ ‫معمو َ‬ ‫ال دس��تی هم در شکنجه‌های‬ ‫روحی و روانی و جسمی داشته‌اند‬ ‫نیز‪ ،‬از این موارد است‪.‬‬ ‫به دنبال سلسل ‌ه قتل‌های پاییز ‪۱۳۷۷‬‬ ‫که به «قتل‌های زنجیره‌ای» معروف‬ ‫شدند‪ ،‬رسانه‌ها و نهادهای وابسته به‬ ‫محافظه‌کاران اغلب انگشت اتهام را‬ ‫متوجه خود مخالفان یا سازمان‌های‬ ‫جاسوسی خارجی کردند‪.‬‬

‫در ح��وادث پ��س از انتخابات نیز‪،‬‬ ‫زمانی که ماجرای قتل و ش��کنجه‬ ‫در بازداشتگاه کهریزک افشا شد‪،‬‬ ‫واکنش‌های رسمی از انکار وجود‬ ‫چنینبازداشتگاهیو«فوتمقتوالن‬ ‫در اثر بیماری‌های قبلی» (مننژیت و‬ ‫‪ )...‬تا «دست‌داشتن عوامل خارجی»‬ ‫یا کم‌اهمیت جل��وه‌دادن قتل‌های‬ ‫یادشده را در برمی‌گرفت‪.‬‬ ‫به رغ��م این‌که این��ک دیگر این‬ ‫ادعاها کمتر مطرح می‌ش��وند‪ ،‬اما‬ ‫هنوز هم کسی نمی‌داند که عامالن‬ ‫جنای��ات کهریزک چه کس��انی‬ ‫بوده‌اند و چرا یکی از کس��انی که‬ ‫بی��ش از همه نامش در این مورد بر‬ ‫سر زبان‌هاست (سعید مرتضوی) از‬ ‫س��وی دولت احمدی‌نژاد صاحب‬ ‫جاه و مقام شده است‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪20‬‬ ‫رویداده��ای خونی��ن عاش��ورا‪ ،‬با‬ ‫وجود تاکید روسیه در خودداری از‬ ‫مداخله در امور داخلی ایران‪ ،‬نشان‬ ‫م��ی دهد که کرملی��ن حفظ منافع‬ ‫درازمدت خ��ود را در ایران اینک‬ ‫در گرو ایجاد رابطه متعادل تری با‬ ‫اپوزسیون می بیند‪.‬‬ ‫جمع بندی تازه کرملی��ن پیرامون‬ ‫طبیعت مناس��بات با دول��ت ایران‬ ‫و ایج��اد تعادل رفت��اری و یا حتی‬ ‫برقراری تماس ب��ا مخالفان دولت‬ ‫ایران‪ ،‬که یقینا رضایت واش��ینگتن‬ ‫و توسعه همکاری روسیه با آمریکا‬ ‫را نی��ز در ب��ر دارد‪ ،‬نگرانی‌ه��ای‬ ‫کنونی حاکمیت ای��ران را بیش از‬ ‫پیش اف��زوده و از حیطه داخلی به‬ ‫مرز مناسبات خارجی گسترش می‬ ‫دهد‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪19‬‬ ‫ای��ن در حالی اس��ت ک��ه مهدی‬ ‫کروبی و مش��اوران وی و همچنین‬ ‫مش��اوران میرحس��ین موسوی که‬ ‫نقش��ی عم��ده در پیگی��ری قتل و‬ ‫تجاوز علیه معترضان در هفته‌های‬ ‫پ��س از انتخابات داش��ته‌اند‪ ،‬گاه و‬ ‫بی‌گاه توس��ط نهاده��ای مختلف‬ ‫قضایی و امنیتی م��ورد تهدید قرار‬ ‫می‌‌گیرند یا س��ر از بازداش��تگاه و‬ ‫زندان در می‌آورند‪.‬‬ ‫این تجارب‪ ،‬ناظران حوادث ایران را‬ ‫به این نتیجه رسانده است که افشای‬ ‫اقدامات ضدقانونی نیروی انتظامی‬ ‫و سایر نهادها در حوادث اخیر هم‬ ‫بعید اس��ت که پیامدی جدی برای‬ ‫مس��ئوالن ارش��د این نهادها داشته‬ ‫باشد‪.‬‬

‫مقام حقوق بشر سازمان ملل‪...‬‬ ‫یکش��نبه این هفته‪ ،‬مصادف با روز‬ ‫عاش��ورا و هفتمین روز درگذشت‬ ‫آی��ت اهلل حس��ینعلی منتظ��ری‪،‬‬ ‫راهپیمایی های��ی در تهران و چند‬ ‫شهر دیگر برگزار شد که‪ ،‬براساس‬ ‫گزارش های خبری و تصویری‪ ،‬با‬ ‫خشونت ماموران دولتی مواجه شد‪.‬‬ ‫در مورد عواقب درگیری ماموران‬ ‫و عزاداران مخالف دولت گزارش‬ ‫های متفاوتی انتش��ار یافته اما گفته‬ ‫می شود دست کم هفت نفر در این‬ ‫تظاهرات کش��ته و شمار نامعلومی‬ ‫زخمی ش��ده اند و ماموران دولتی‬ ‫چند صد نفر را بازداشت کرده اند‪.‬‬ ‫برخی گزارش ها همچنین حاکی‬ ‫از آن است که تظاهرکنندگان برای‬ ‫نخس��تین بار در جری��ان تظاهرات‬ ‫اعتراضی هفت م��اه اخیر‪ ،‬در برابر‬ ‫خش��ونت ماموران دولتی واکنش‬ ‫نشان دادند و در مواردی به مقابله با‬ ‫حمالت ماموران مبادرت ورزیدند‪.‬‬ ‫نهادهای تبلیغاتی دولتی در گزارش‬ ‫ه��ای خ��ود از وقای��ع عاش��ورا‪،‬‬ ‫تظاهرکنن��دگان را ب��ه «هتاکی به‬ ‫عاش��ورا» متهم ک��رده و در خالل‬ ‫روزهای اخیر‪ ،‬نهادها و اش��خاص‬ ‫وابس��ته به حکومت با صدور بیانیه‬ ‫هایی‪ ،‬ضمن درخواست شرکت در‬ ‫تظاهرات دولتی‪ ،‬خواس��تار شدت‬ ‫عمل بیشتر علیه منتقدان و مخالفان‬ ‫دولت شده اند‪.‬‬ ‫همچنین‪ ،‬گزارش هایی از بازداشت‬ ‫گس��ترده ش��خصیت های سیاسی‬ ‫منتقد دولت انتشار یافته است‪.‬‬ ‫در عین حال‪ ،‬نحوه برخورد نیروهای‬ ‫دولتی‪ ،‬به خصوص ماموران لباس‬ ‫ش��خصی و ش��به نظامیان بسیج‪ ،‬با‬

‫ادامه از صفحه ‪16‬‬

‫عزاداران معترض با واکنش شماری‬ ‫از کشورها و سازمان های بین المللی‬ ‫مدافع حقوق بشر مواجه شده است‪.‬‬ ‫تع��دادی از نهادهای مدافع حقوق‬ ‫بشر و مقامات ارشد آمریکا‪ ،‬بریتانیا‪،‬‬ ‫فرانسه‪ ،‬ایتالیا‪ ،‬آلمان‪ ،‬کانادا‪ ،‬هلند و‬ ‫چند کشور دیگر برخورد خشونت‬ ‫آمیز دولت با عزاداران عاش��ورا را‬ ‫تقبیح ک��رده اند و دولت روس��یه‬ ‫نگرانی عمیق خود را از خشونت در‬ ‫جریانتظاهراتعاشورااعالمداشته‬ ‫و خواستار اقداماتی برای جلوگیری‬ ‫از تشدید خشونت در بحران سیاسی‬ ‫ایران شده است‪.‬‬ ‫این کش��ورها گفته اند که توس��ل‬ ‫به خش��ونت راه حل مطلوبی برای‬ ‫مشکالت سیاس��ی نیست و دولت‬ ‫جمهوری اس�لامی را ب��ه رعایت‬ ‫حقوق اساس��ی ش��هروندان ایران‪،‬‬ ‫موازین قانونی و معیارهای حقوق‬ ‫بشر توصیه کرده اند‪.‬‬ ‫پی��ش از ای��ن‪ ،‬مقام��ات دولت��ی‬ ‫جمهوری اس�لامی‪ ،‬ک��ه معموال‬ ‫کشورها‪ ،‬نهادهای امنیتی‪ ،‬رسانه ها‬ ‫و خبرنگاران خارجی را به تحریک‬ ‫مردم ب��ه برگزاری و س��ازماندهی‬ ‫اجتماعات سیاسی متهم می کنند‪،‬‬ ‫واکنش کش��ورهای غربی و انتقاد‬ ‫آنان از خش��ونت علیه ش��هروندان‬ ‫ایران را به شدت محکوم کرده اند‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪32 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫جنبش اجتماعی مدرن ‪...‬‬ ‫و مرج م��ی برند و برای جلوگيری‬ ‫از اين احوال اس��ت ک��ه اتفاقاً‪ ،‬در‬ ‫دوران مدرن تاريخ بش��ريت‪ ،‬نبايد‬ ‫امور را به طبيعت خود وا گذاشت و‬ ‫الزم است که در روند تحولی شان‬ ‫دخالتی هوش��مندانه و برنامه ريزی‬ ‫شده انجام داد‪.‬‬ ‫اين امر الاقل در جهان بينی ايرانی‬ ‫س��ابقه ای چند هزاره دارد‪ .‬جهان‬ ‫همواره در خرابی و هرج و مرجی‬ ‫اهريمنی به س��ر می برد و اهورمزدا‬ ‫نيز که می خواهد بر اين وضع فائق‬ ‫آمده و جهان را مرتب و منظم کند‪،‬‬ ‫انسان را می آفريند تا‪ ،‬بعنوان بازوی‬ ‫او‪ ،‬با نيزوهای اهريمنی بستيزد‪ ،‬در‬ ‫جهان آبادانی کن��د‪ ،‬رفاه و ثروت‬ ‫بيافريند‪ ،‬و شادی را در جامعه نهادينه‬ ‫سازد‪ .‬و امروزه‪ ،‬معنای جنبش های‬ ‫اجتماعی نيز جز اين نيس��ت‪ .‬هيچ‬ ‫جنبش��ی‪ ،‬و رهب��ران هيچ حرکت‬ ‫سياسی ِ مش��خصی‪ ،‬نمی توانند با‬ ‫ادعای اينکه قصد تخريب جهان و‬ ‫به هرج و ومرج کشيدنش را دارند‬ ‫پا به عرصهء اجتماع مدرن بگذارند‬ ‫و مردم��ان را بصورتی داوطلبانه به‬ ‫دور خود جم��ع کنند‪ .‬همين نکته‬ ‫معن��ای پيش��امدرن ب��ودن جوامع‬ ‫گراينده به انديشه های «طالبانی» را‬ ‫روشن می س��ازد‪ .‬همچنين معنای‬ ‫«وعده» و «برنامه» و «شعار» در عمل‬ ‫سياس��ی نيز همين اس��ت‪ :‬مبارزه با‬ ‫ه��رج و مرج و ويران��ی و دروغ و‬ ‫خدعه و ارتش��اء و دزدی و ساختن‬ ‫جامعه ای آباد و آزاد‪ .‬شکس��ت ها‬ ‫و پيروزی های موقت جنبش های‬ ‫اجتماعی معاصر هم با همين وعده‬ ‫ها و برنامه ها و شعارها قابل سنجش‬ ‫است‪.‬‬ ‫از اي��ن منظر ک��ه بنگري��م‪ ،‬حتی‬ ‫جنبش انقالب��ی ‪ 57‬را نم��ی توان‬ ‫به دليل بقدرت رس��يدن دينکاران‬ ‫امام��ی در کش��ورمان جنبش��ی به‬ ‫شکست انجاميده ارزيابی کرد‪ .‬به‬ ‫گمان من‪ ،‬بدون وجود اين سابقهء‬ ‫سی س��الهء بدکاری و خونريزی و‬ ‫خودکامگی‪ ،‬حصول به مشخصاتی‬ ‫که امروزه برای «جنبش سبز» قائل‬ ‫می شوند ممکن نمی بود‪ .‬ملت ما‬ ‫برای بستن پروندهء دخالت مذهب‬ ‫در حکومت ـ که قرن ها است بدان‬ ‫دچار آمده است ـ بايد تحقق تام و‬ ‫تمام اين «مؤلفه» را تجربه می کرد تا‬ ‫بتواند آن را از فهرست گزينه های‬ ‫پيش روی خود خط بزند و صاحب‬ ‫تجربهء دست اولی شود که ترکيهء‬ ‫آتات��ورک و ايران رضاش��اه از آن‬ ‫محروم بوده ان��د‪ .‬در اين نگاه‪ ،‬می‬ ‫توان ديد که ايران همان راه اروپای‬ ‫عصر روش��نگری را ـ در مقياس و‬ ‫گستره ای کوتاه و فشرده ـ پيموده‬ ‫و‪ ،‬از طري��ق تجرب��هء دس��ت اول‬ ‫خ��ود‪ ،‬به ضرورت برق��راری يک‬ ‫حکومت فرامذهبی‪ ،‬فرامکتبی‪ ،‬و‬ ‫فراعقيدتی‪ ،‬رسيده است‪ .‬بدينسان‪،‬‬ ‫جنب��ش ض��د س��لطنتی ‪ 57‬را نيز‬ ‫می ت��وان اکنون و امروز جنبش��ی‬ ‫پيروزمن��د يافت که توانس��ت که‬ ‫در يک يخبندان و يلدای تاريخی‬ ‫خورش��يد آزاديخواهی واقعی در‬ ‫دل خود بپرورد و بزاياند‪ .‬بخصوص‬ ‫ک��ه در اين ميان دين��کاران مدعی‬ ‫حکومت خود وسيله ای برای اثبات‬ ‫مدعای خود شده و ماهيت تاريخی‬

‫ادامه از صفحه ‪4‬‬ ‫موقعيت اجتماعی خود در جامعهء‬ ‫ايران را بی اعتبار ساخته اند‪.‬‬ ‫بله‪ ،‬جنبش ‪ 57‬نيز در تحقق خواست‬ ‫های معوق مانده از مشروطيت ناکام‬ ‫بوده است‪ ،‬اما اگر به اين نکته توجه‬ ‫کنيم که الزمهء تحقق آن خواست‬ ‫ها وجود ش��رايطی بوده اس��ت که‬ ‫بتوانند در دل م��ردم ما زايندهء بی‬ ‫زاری از پدرس��االری اس��تبدادی‪،‬‬ ‫مذه��ب س��االری س��رکوبگر‪ ،‬و‬ ‫روابط چوپان ـ ش��بانی ي مسلط بر‬ ‫جوامع عقب مانده باش��ند و اجازه‬ ‫دهند که نهال اين بيزاری در خاک‬ ‫فرهنگی ما کاشته شده‪ ،‬رشد کرده‬ ‫و به بار نش��يند‪ ،‬آنگاه بايد بپذيريم‬ ‫که جنبش ‪ 57‬نيز در فراهم ساختن‬ ‫بخش ديگ��ری از ملزومات تحقق‬ ‫حکومتی «س��کوالر ـ دموکرات»‬ ‫و «مبتنی بر اعالميهء حقوق بش��ر»‬ ‫پيروز بوده است‪ ،‬اما البته در مقياسی‬ ‫بلن��د م��دت و گس��ترده و عميق‪.‬‬ ‫می خواهم خاطر نش��ان سازم که‪،‬‬ ‫متأس��فانه‪ ،‬پيش��رفت های تاريخی‬ ‫را نمی توان با «قاش��ق چايخوری»‬ ‫اندازه گيری کرد و در مقياس های‬ ‫تاريخی هم دردها و رنج های يک‬ ‫نسل و دو نسل‪ ،‬همچون درد زايمان‬ ‫مادران‪ ،‬اموری طبيعی (هر چند بی‬ ‫رحمان��ه)‪ ،‬گريزناپذير (هرچند بی‬ ‫انصافانه) و الزم (هرچند ناعادالنه)‬ ‫محسوب می شوند‪.‬‬ ‫می خواه��م از آنچه نوش��تم چند‬ ‫نتيجهبگيرم‪:‬‬ ‫‪ .1‬جوامع را نمی توان به اميد خود‬ ‫(و خدا!) رها کرد و باور داشت که‬ ‫جبر تاريخ آنها را بس��وی صالح و‬ ‫فالح می برد‪.‬‬ ‫‪ .2‬مب��ارزان سياس��ی ـ اجتماعی و‬ ‫فرهنگ��ی باي��د دارای اه��داف و‬ ‫نقشهء راه باشند و بخواهند جوامع‬ ‫را بس��وی آن «صالح و فالح» که‬ ‫گفتمبکشانند‪.‬‬ ‫‪ .3‬اه��داف و نقش��هء راه ني��ز در‬ ‫صورتی در راس��تای تس��ريع روند‬ ‫تحولی عمل م��ی کنند که منطبق‬ ‫بر گوه��ر آزاديخواه‪ ،‬ضد تبعيض‬ ‫و حق طلب آدمی باش��ند‪ .‬تنها در‬ ‫اين صورت اس��ت که می توان از‬ ‫اين گوهر طبيعی همچون سنجه ای‬ ‫برایمحاسبهءميزانپيشرفتجوامع‬ ‫و پيروزی ها و شکست های کوتاه‬ ‫و بلند مدت جنبش های اجتماعی‬ ‫استفاده کرد‪.‬‬ ‫‪ .4‬از شکست های موقتی و کوتاه‬ ‫مدت تنه��ا در صورتی م��ی توان‬ ‫نهراس��يد که آن هدف و نقش��ه و‬ ‫انطب��اق‪ ،‬دوش��ادوش ه��م‪ ،‬وجود‬ ‫داشتهباشند‪.‬‬ ‫‪ .5‬ديالکتي��ک تح��ول تاريخ��ی‬ ‫جوامع سرشار از پا پيش نهادن ها‪،‬‬ ‫عقب کشيده شدن ها‪ ،‬لحظه های‬ ‫س��رخوش پيروزی و زم��ان های‬ ‫دردآور شکس��ت است‪ .‬اما جامعه‬ ‫ای ب��ه حال خ��ود رها نش��ده که‬ ‫توانسته باشد در هر مرحله از تاريخ‬ ‫خود نيک انديشانی را بوجود آورد‬ ‫که هدف ها و برنامه هائی مبتنی بر‬ ‫حقوق بشر و مدرنيته داشته باشند‪،‬‬ ‫«محکوم به پيروزی» است‪.‬‬ ‫صد س��ال پيش مادران و پدران ما‬ ‫همانگونه می زيستند که هزار سال‬ ‫پيش��تر؛ از دوران پي��ش از اس�لام‬ ‫کشورش��ان نيز قرن ها عقب مانده‬

‫تر بودند؛ در حافظهء تاريخی خود‬ ‫چيزی جز شکست و تسليم شدگی‬ ‫و تجاوز ش��دگی و بی هويتی نمی‬ ‫يافتند و حتی‪ ،‬برای سخن گفتن با‬ ‫خدای خويش‪ ،‬ناچار از بکار بردن‬ ‫زبان مهاجم��ی بودند که کلمه ای‬ ‫از آن را درک نمی کردند‪ .‬ايرانی‬ ‫ِ عهد قاجار را با ايرانی امروزی که‬ ‫در خيابان های کشورمان ظاهرا ًسبز‬ ‫سيدی می پوشد اما از سبز رويش‬ ‫و تازگی و نو ش��دن می خواند‪ ،‬و‬ ‫روز به روز به طرح خواس��ت های‬ ‫مبتنی بر سکوالريسم و حقوق بشر‬ ‫نزديک تر می شود‪ ،‬مقايسه کنيد تا‬ ‫دريابيد که ما‪ ،‬به مدد دو سه جنبش‬ ‫بزرگ و چند حرکت کوچک‪ ،‬تا‬ ‫چه حد راه آمده ايم‪.‬‬ ‫و اگر قانون طبيعی کنش و واکنش‬ ‫را درک و پذيرفت��ه باش��يم و باور‬ ‫کرده باش��يم که هر «کنشی موجد‬ ‫واکنشی معکوس اما به همان اندازه‬ ‫قدرتمند می شود که خود هست»‪،‬‬ ‫آنگاه پيداي��ش حکومت مقتدر و‬ ‫سرکوبگر و بی اخالق و مصلحت‬ ‫جو و خودکامهء اس�لامی را صرفاً‬ ‫واکنش��ی ارتجاعی خواهيم يافت‬ ‫که دقيقاً بدان عل��ت اينگونه قوی‬ ‫و س��همناک است که در صد سال‬ ‫گذشته خواست برجهيدن از مدار‬ ‫عق��ب ماندگ��ی و ذل��ت‪ ،‬و پرواز‬ ‫بس��وی مقصد مدرنيته و آزادی و‬ ‫سکوالريسم‪ ،‬نيز در ما بشدت ريشه‬ ‫دار و قوی بوده است و هست‪.‬‬ ‫جنبش مشروطه «اس��تبداد نوگرا و‬ ‫ملی گرای رضاش��اهی» را با خود‬ ‫همراه کرده و از آن بعنوان وس��يله‬ ‫ای در راس��تای تحقق آرمان های‬ ‫خود س��ود جس��ت؛ جنب��ش ملی‬ ‫کردن صنعت نفت «مدرنيزه گرائی‬ ‫مس��تبدانهء محمد رضا ش��اهی» را‬ ‫وس��يله س��اخت تا ايران بعضويت‬ ‫کامل جهان ن��و در آيد؛ و جنبش‬ ‫‪ 57‬نيز غ��ول واليت فقي��ه را ـ در‬ ‫قامت والي��ت خمين��ی و واليت‬ ‫مطلقهء خامنه ای ـ از شيش��ه بيرون‬ ‫آورد ت��ا آن را در آفتاب تجربه ای‬ ‫سی ساله بخشکاند و بسوزاند‪ .‬اين‬ ‫تشکل های حکومتی ـ سياسی همه‪،‬‬ ‫آن دو بصورت��ی مثب��ت و اين دو‬ ‫بش��کلی منفی‪ ،‬کارگزار گذر بلند‬ ‫و صد سالهء ما بس��وی جهان آزاد‬ ‫و مدرن ش��وند؛ و هر کجا هم سد‬ ‫و عايقی ايجاد شد فرصت خستگی‬ ‫در کردن و تمدد اعصابی نيز فراهم‬ ‫آمد تا کاروان ما برای بقيهء سفرش‬ ‫انرژی و راهتوش��ه برگيرد و ديگر‬ ‫باره براه افتد‪.‬‬ ‫و سخن آخر اينکه رهبران راستين‬ ‫جنبش سبز امروز نيز ناگزير کسانی‬ ‫بايد باش��ند‪ ،‬يا خواهند بود‪ ،‬که از‬ ‫اهداف و نقشهء راه رسيدن به مدينهء‬ ‫مدرنيته با خبر باشند و استراتژی و‬ ‫تاکتيک های مبارزه را به س��از آن‬ ‫کوک کنند‪ .‬آنکه بخواهد کاروان‬ ‫را متوق��ف س��ازد يا ب��ه منزلی که‬ ‫بيست سال است از آن گذشته ايم‬ ‫برگرداند‪ ،‬قابليت کاروانس��االری‬ ‫ما را ندارد و در اولين پيچ س��خت‬ ‫اين جادهء کوهس��تانی از کاروان‬ ‫جدا ش��ده و به اعماق درهء بدنامی‬ ‫و خيانت فرو خواهد افتاد‪ ،‬تا جايش‬ ‫را نيروهای جوان تر و باورمندتر به‬ ‫حقوق بشر بگيرند‪ .‬اين درس تاريخ‬ ‫است‪ ،‬چه دوست داشته باشيم و چه‬ ‫نه‪.‬‬

‫نکاتی بر مقاله اسماعیل‬ ‫نوری عال‬ ‫محمد ایرانی‬ ‫سعی و تالش شما در تحلیل جامعه‬ ‫سکوالر و لزوم دولت سکوالر برای‬ ‫رس��یدن به آزادی و دموکراسی از‬ ‫طریق جنبش سبز شایان تقدیر است‬ ‫و تالش بیشتر ش��ما و همفکرانتان‬ ‫در توضیح ساده جامعه سکوالر و‬ ‫تفاوتش با دیکتاتوری های مذهبی‪،‬‬ ‫ناسیونالیستی‪ ،‬سوسیالیستی و انواع‬ ‫دیگر آن که امروزه بر کشورهای‬ ‫عق��ب مانده مانن��د ای��ران حاکم‬ ‫اس��ت برای جنبش س��بز ضروری‬ ‫ست‪.‬آنچه نوش��تن نکات زیر را بر‬ ‫نوشتهء شما‪ ،‬با وجود بیان مثبت آن‪،‬‬ ‫الزم می گرداند‪ ،‬نحوهء نگاه شما به‬ ‫تاریخ حداقل ایران در این مقاله می‬ ‫باشد که سعی شده بصورت نکات‬ ‫زیر جمع بندی گردد‪:‬‬ ‫‪ .1‬تحلیل شما که همهء جنبش های‬ ‫صد سال اخیر را (که قابل استنباط‬ ‫اس��ت که این نگاه شما شامل کل‬ ‫تاریخ ایران نیز می گردد) شکست‬ ‫نخورده پنداشته و بقولی کفه سودها‬ ‫بر ضررها را در طول ‪ 100‬س��ال (و‬ ‫به اعتباری هزارها سال تاریخ ایران)‪،‬‬ ‫می چربد صحیح نبوده و سیر تاریخ‬ ‫اجتماعی بمثابه یک علم همچون‬ ‫عل��وم دیگر م��ی بایس��ت در هر‬ ‫مقطعی سنجیده شود‪ ،‬وگرنه تاریخ‬ ‫هر مقطع قابل تش��خیص با مقاطع‬ ‫دیگر نمی باش��د‪ .‬جنبش مشروطه‬ ‫بدلیل ایجاد نهاده��ای اجتماعی و‬ ‫بخصوص مجلس توانست بر دوره‬ ‫کودتای محمد علیشاه غلبه کرده و‬ ‫بعنوان جنبشی پیروز نقش تاریخی‬ ‫در ادامه آزادی کش��ور ایران بازی‬ ‫کن��د‪ .‬در صورتیکه جنبش��ی که‬ ‫توس��ط مصدق ایجاد شد توسط‬ ‫ش��اه و نیروهای خارجی‪ ،‬جنبشی‬ ‫شکس��ت خ��ورده محس��وب می‬ ‫گردد‪ ،‬هرچند نتایج مثبت داش��ته‬ ‫ولی کفهء ضررها ـ هم در آن مقطع‬ ‫و ه��م در طول تاریخ ‪ ۱۰۰‬س��اله ـ‬ ‫بیشتر می باشد‪.‬‬ ‫‪ .2‬اینکه ایران در ‪ 100‬سال گذشته‬ ‫در جاده ای که بسوی جهان تمدن‬ ‫می رود‪ ،‬فرسنگ ها از همسایگان‬ ‫پیش��ی گرفته غی��ر واقعی اس��ت‪.‬‬ ‫اگر حرف ش��ما در مورد پیشرفت‬ ‫ای��ران در دورهء «اس��تبداد نوگرا و‬ ‫ملی گرای رضا ش��اهی» را صحیح‬ ‫بدانیم حداقل ‪ 31‬س��ال گذشته را‬ ‫ـ که نابودی بس��یاری از پیش��رفت‬ ‫های گذش��ته را موجب شده ـ بايد‬ ‫شکس��تی برای جنبش سال ‪1357‬‬ ‫دانست‪ .‬چطور چشمتان را بر ترکیه‬ ‫ک��ه حداقل پروس��هء وارد ش��دن‬ ‫ب��ه اتحادیهء اروپ��ا را طی می کند‬ ‫بس��ته اید و دولتی با افکار مذهبی‬ ‫را موجب عقب ماندگی اش حتی‬ ‫از ایران با ‪ 31‬سال حکومت والیتی‬ ‫می دانی��د!؟ مگر در این ‪ 31‬س��ال‬ ‫رشد کشورهای خاورمیانه و آسیای‬ ‫جنوب ش��رقی را نمی بینید که چه‬ ‫پیش��رفت هایی در زمینهء صنعت‬ ‫و چه در زمینهء اجتماعی نسبت به‬ ‫ایران انجام داده اند؟ اگر رضا شاه به‬ ‫روشنفکران اجازه می داد که نقش‬ ‫خود را برای رش��د اجتماعی انجام‬ ‫دهند‪ ،‬مردم هیچوقت دنبال مدرس‬ ‫ها جمع نشده و خواهان حکومت‬

‫مذهبی نمی گشتند‪.‬‬ ‫‪ .3‬تردیدی نیس��ت که رضا شاه با‬ ‫وج��ود محدودیت ه��ای زمانش‬ ‫خدمات ارزشمندی را انجام داد ولی‬ ‫با محدود کردن آزادی های فردی‬ ‫و تبدیل مجلس مردمی به مجلس‬ ‫تحت سلطه خود‪ ،‬موجب عدم رشد‬ ‫آگاهی های جامعه گردید‪ .‬چنانچه‬ ‫قب��ول داری��د» اس��تبداد راه تحقق‬ ‫حکومت پارلمانی و دموکراتیک‬ ‫را م��ی بندد» باید جنب��ه ضررهای‬ ‫وارد شده به جنبش مردمی را بدلیل‬ ‫دیکتاتوری ایش��ان نیز قبول داشته‬ ‫باشید‪ .‬اگر گسترش صنایع «مدرنیزه‬ ‫کردن مستبدانه محمد رضا شاهی»‬ ‫ـ که تقلید ضعیفی از رضا شاه بود‬ ‫ـ را پیشرفت بدانید‪ ،‬باید کشورهای‬ ‫عربس��تان‪ ،‬کویت‪ ،‬امارات و‪ ...‬که‬ ‫حداقل در صنعت نفت در ‪ 31‬سال‬ ‫گذشته بی اندازه گسترش داشتند را‬ ‫پیشرفته تر از ایران بدانید! اگر محمد‬ ‫رضا شاه وطن دوستی را فقط برای‬ ‫ایران انتزاعی ندانسته و شامل مردم‬ ‫آن نی��ز می گردان��د و با مصدق و‬ ‫تحت قوانین اساسی همکاری می‬ ‫کرد‪ ،‬ایران بس��رعت به کش��وری‬ ‫دموکراتیک و پیش��رفته تبدیل می‬ ‫گشت‪ .‬اگر ایشان فقط يک سال و‬ ‫حتی شش ماه زودتر بختیار ملی گرا‬ ‫را به ص��دارت منصوب! می کرد‪،‬‬ ‫شایدجمهوریاسالمیبقدرتنمی‬ ‫رسید و نیازی نبود که حتماً پدیدهء‬ ‫دیکتاتوری از پدیده دینداری عبور‬ ‫کند! چه میشود کرد که دیکتاتور‬ ‫‪،‬همیشه حفظ قدرت خود را حتی‬ ‫فدای پیشرفت کشور میکند و این‬ ‫داستان برای بیوطنانی مثل خامنه ای‬ ‫و سپاهش بیشتر صادق است‪.‬‬ ‫‪ .4‬از پیچیدگی تاریخ ایران است که‬ ‫هنوز بسیاری از اسناد دخالت امریکا‬ ‫و انگلیس در کودتای ضد مصدق‬ ‫و جنب��ش ‪ 1357‬ب��ا وج��ود قانون‬ ‫حفظ ‪ 30‬سالهء اسرار‪ ،‬برای مطالعه‬ ‫آزاد نشده است تا معلوم گردد که‬ ‫این کشورها چگونه موجب عقب‬ ‫ماندگی مردم ایران ش��ده اند! طبعاً‬ ‫ش��ما دخالت خارج��ی در حذف‬ ‫مص��دق و قدرت یاب��ی جمهوری‬ ‫اس�لامی را جزو س��ودهای بیشتر‬ ‫نسبتبه ضررهایجبرانناپذیرنمی‬ ‫دانید‪ .‬اگر روابط علت و معلول را در‬ ‫روابط اجتماعی قبول دارید‪ ،‬بدانید‬ ‫که نتیجهء دیکتاتوری شاه منتج به‬ ‫جمهوری اسالمی گردید ولی اگر‬ ‫نکات مثبت ت��ر آن دیکتاتوری از‬ ‫نکات منفی اش بیشتر بود نباید به‬ ‫جمهوری اسالمی منتهی می گردید‬ ‫بقول شما «دیکتاتوری ضد حقوق‬ ‫بشر تست و اگر فرهنگ حقوق بشر‬ ‫و اعتقاد به کرامت فرد فرد انس��ان‬ ‫ها در جامعه ملتی جا نیافتاده باش��د‬ ‫دیکتاتوری ادامه می یابد»‪ .‬پس باید‬ ‫قبول داش��ت که ضرر دیکتاتوری‬ ‫بیشتر بوده و موجب عقب ماندگی‬ ‫م��ی گردد‪.‬جالب اس��ت که وقتی‬ ‫جنبش های مردمی خود از امکانات‬ ‫و تسهیالت و تکنولوژی غربی مثل‬ ‫ماهواره‪ ،‬اینترنت و‪ ...‬اس��تفاده می‬ ‫کنند‪ ،‬رشد جنبش را در پی داشته‬ ‫و وقتی دول��ت دیکتاتور خود و یا‬ ‫حامیان خارجی اش ـ مثل روس ها‬ ‫ـ از تکنولوژی پیشرفته استفاده می‬ ‫کنند به ضرر جنبش تمام می شود‪.‬‬ ‫جنبش می باید بر اس��اس تاکتیک‬ ‫ه��ای مبارزات��ی ک��ه ب��ا توجه به‬

‫اس��تراتژی دولت آزاد و س��کوالر‬ ‫اتخاذ می کند ـ از جمله مشروعیت‬ ‫زدای��ی‪ ،‬اعتراضات پراکنده و انبوه‬ ‫خیابان��ی‪ ،‬ش��عار نویس��ی‪ ،‬تحریم‬ ‫کاالهای سپاه‪ ،‬کم کاری‪ ،‬گسترش‬ ‫جنبش به همهء ش��هرها و اقش��ار و‬ ‫اق��وام‪ ،‬فلج س��ازی و اعتصابات و‬ ‫عملکردهایی که در پایان مقاله خود‬ ‫آوردید و چه خوب می ش��د بطور‬ ‫دقی��ق تاکتیک ها و اس��تراتژی ای‬ ‫را که معتقدید تشریح می کردید‪،‬‬ ‫‪،‬گام هائیست که جنبش می بایست‬ ‫به کمک آنه��ا کودتاگ��ران را از‬ ‫قدرت بزیر کشند ‪.‬‬ ‫بامی��د پی��روزی جنبش س��بز که‬ ‫روزهای تاس��وعا و عاش��ورا را نیز‬ ‫مانند مراسم ترحیم منتظری به سود‬ ‫خود به پیش برد‪.‬‬

‫چه کس�انی از تجمیع‬ ‫مالیات های استانی‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪7‬‬ ‫شهروندان همچنین از اول ژانویه‬ ‫آینده‪ ،‬مش��مول کاه��ش مالیات‬ ‫شخصی می ش��وند‪ ،‬البته زمانیکه‬ ‫نرخ اس��تانی ب��رای ‪ 37،106‬دالر‬ ‫اولیه مش��مول مالیات ‪ ،‬از ‪ 6.05‬به‬ ‫‪ 5.05‬درصد تقلیل یابد‪.‬‬ ‫برای بزرگس��االن کم درآمد یا با‬ ‫درآمد متوسط‪ ،‬یک اعتبار کاهش‬ ‫مالی��ات دائم نیز وج��ود دارد که‬ ‫حداکثر حدود ‪ 260‬دالر در سال‬ ‫می شود ‪ ،‬و یک اعتبار مالیات بر‬ ‫امالک منافع موجود را ثابت نگه‬ ‫داش��ته و ش��امل افراد بیشتری می‬ ‫گردد‪.‬‬ ‫اگر محتوای موارد مذکور در باال‬ ‫را در نیافتید‪ ،‬می توانید با مراجعه به‬ ‫سایت دولتی انتاریو ‪www.rev.‬‬ ‫‪gov.on.ca/en/taxchange‬‬ ‫دریابید که بر اساس قانون جدید‪،‬‬ ‫چه می��زان درآمد مالیاتی به جیب‬ ‫شما برمی گردد‪.‬‬ ‫کاالها و خدماتی که پیش از این‬ ‫تنها شامل مالیات فدرال می شد ‪،‬‬ ‫اما با طرح جدید‪ ،‬مالیات اس��تانی‬ ‫هم به آنها افزوده می شود‪:‬‬ ‫برق‪ ،‬س��وخت‪ ،‬بنزین‪ ،‬دخانیات‪،‬‬ ‫اینترن��ت‪ ،‬کلی��ه س��رویس های‬ ‫حرف��ه ای نظیر مش��اوره امالک‪،‬‬ ‫آرایشگری‪ ،‬خشکشویی و ‪...‬‬ ‫م��واردی ک��ه از پرداخت ‪HST‬‬ ‫مستثنیهستند‪:‬‬ ‫خوارباراساسی‪،‬خدماتنگهداری‬ ‫ک��ودک‪ ،‬آب و فاض�لاب‪،‬‬ ‫اکثر خدمات بهداش��تی درمانی‪،‬‬ ‫تجهیزات پزشکی‪ ،‬اکثر خدمات‬ ‫آموزش��ی‪ ،‬حمل و نقل عمومی‪،‬‬ ‫بیمه خودرو‪ ،‬هزینه بهره اقس��اط‬ ‫وام‪ ،‬اج��اره مس��کن‪ ،‬داروهای با‬ ‫نس��خه‪ ،‬هزینه های بخش��ودگی‬ ‫دارویی و دوره های موسیقی‬ ‫م��واردی که از ‪8‬درص��د مالیات‬ ‫اس��تانی در درون ‪ HST‬مستثنی‬ ‫می شوند‪:‬‬ ‫کتاب‪ ،‬لب��اس و کفش کودکان‪،‬‬ ‫پوش��ک‪ ،‬لوازم بهداش��تی زنانه‪،‬‬ ‫روزنامه و غذاها و نوش��یدنی های‬ ‫آماده کمتر از ‪ 4‬دالر‬

‫‪33‬‬

‫‪33 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫ایران گزارش آسوشیتدپرس‪...‬‬ ‫مصرف کرده است‪.‬‬ ‫ای‌ین کل��ی‪ ،‬س��خنگوی وزارت‬ ‫خارجه آمریکا‪ ،‬در واکنش به این‬ ‫گزارش گف��ت‪« :‬انتقال کیک زرد‬ ‫به ایران نقض آشکار قطعنامه‌های‬ ‫شورای امنیت س��ازمان ملل متحد‬ ‫است‪».‬‬ ‫قزاقستان که یکی از سه تولیدکننده‬ ‫بزرگاورانیومدنیاستسالگذشته‬ ‫‪ ۸۵۰۰‬تن اورانیوم تولید کرده است‪.‬‬ ‫این در حالی است که تولید اورانیوم‬ ‫ایران در سال گذشته به زحمت به‬ ‫‪ ۲۰‬تن رسیده است‪.‬‬ ‫خبرگزاریآسوشیتدپرسمی‌گوید‬ ‫این مقدار تولی��د حتی برای تامین‬ ‫س��وخت ی��ک رآکت��ور بزرگ‬ ‫نیز کافی نیس��ت‪ ،‬چه برس��د به ده‬ ‫رآکتوری که اخیرا دولت محمود‬

‫چینشهروندبریتانیایی‪...‬‬ ‫در شهر ارومغی‪ ،‬مرکز استان سین‬ ‫کیناگ در غرب چین‪ ،‬بازداش��ت‬ ‫شد‬ ‫به گفته پلیس محلی‪ ،‬آقای ش��یخ‬ ‫هنگام دس��تگیری چمدانی حاوی‬ ‫چهار کیلوگرم هروئی��ن به همراه‬ ‫داش��ت که مجازات آن در قوانین‬ ‫چین اعدام است‪.‬‬ ‫در مقابل‪ ،‬اکمل شیخ‪ ،‬که به بیماری‬ ‫روانی مبتالس��ت‪ ،‬مالکی��ت مواد‬ ‫داخل چم��دان را رد کرده و گفته‬ ‫بود که افراد دیگری با اس��تفاده از‬ ‫اختالل حواس او‪ ،‬در صدد قاچاق‬ ‫م��واد مخدر از ای��ن طریق برآمده‬ ‫بودند‪.‬‬ ‫انتقاد از نحوه محاکمه‬ ‫با اینهمه‪ ،‬دادگاه چین بیماری آقای‬ ‫ش��یخ را دلی��ل کافی برای س��لب‬ ‫مس��ئولیت قضایی از او ندانست و‬ ‫اظهارات این شهروند بریتانیایی در‬ ‫مورد بی اطالعی از محتوای چمدان‬ ‫را غیرقابل قبول اعالم کرد‬ ‫دیوید میلیبند‪ ،‬وزی��ر امور خارجه‬ ‫بریتانیا‪ ،‬در س��خنانی در روز س��ه‬ ‫شنبه گفت که دولت او با مجازات‬ ‫اعدام به هر ش��کل و در هر کجای‬ ‫دنیا مخالف اس��ت و در این مورد‬ ‫به خصوص‪ ،‬ب��ی اعتنایی مقامات‬ ‫چینی به درخواس��ت ه��ای مکرر‬ ‫برای رسیدگی به جنبه های مختلف‬ ‫پرونده باعث تاسف عمیق است‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪20‬‬

‫احمدی‌نژاد وعده ساختش را داده‬ ‫است‪.‬‬ ‫این خبرگزاری می‌گوید که ایران‬ ‫با خرید ‪ ۱۳۵۰‬تن س��نگ اورانیوم‬ ‫پاالیش‌ش��ده می تواند ‪ ۱۵۰‬سالح‬ ‫هسته‌ای تولید کند‪.‬‬ ‫آسوش��یتدپرس می‌افزای��د که در‬ ‫گزارش محرمانه که به دست آورده‬ ‫ذکر نشده است که ایران این میزان‬ ‫سنگ اورانیوم را برای چه مصارفی‬ ‫می‌خواهد وارد کند‪.‬‬ ‫بن��ا بر چکیده دوصفح��ه‌ای از این‬ ‫گزارش محرمانه از ق��رارداد ایران‬ ‫و قزاقستان که گفته می‌شود ممکن‬ ‫است در هفته‌های آتی نهایی شود‪،‬‬ ‫ته��ران حاضر ب��ه پرداخ��ت ‪۴۵۰‬‬ ‫میلیون دالر برای انتقال این محموله‬ ‫شده است‪.‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪9‬‬ ‫آق��ای میلیبند نحوه رس��یدگی به‬ ‫پرونده اکمل ش��یخ‪ ،‬به ویژه فقدان‬ ‫تسهیالتترجمهحرفهایدرجریان‬ ‫محاکمه و فقدان نظر تخصصی در‬ ‫مورد ش��رایط روانی مته��م را هم‬ ‫مورد انتقاد قرار داده و این نواقص‬ ‫را باع��ث بی اعتباری حکم دادگاه‬ ‫دانسته است‪.‬‬ ‫روز سه شنبه دولت چین با صدور‬ ‫بیانی��ه ای‪ ،‬از اجرای حک��م اعدام‬ ‫اکمل ش��یخ دفاع کرد و گفت که‬ ‫شواهد مربوط به بیماری روانی این‬ ‫فرد «ناکافی» بوده است‪.‬‬ ‫مقامات چین��ی صدور حکم اعدام‬ ‫را برای جلوگی��ری از قاچاق مواد‬ ‫مخدر الزم می دانند‪.‬‬ ‫چین از جمله کشورهایی است که‬ ‫همچنان به صدور و اجرای احکام‬ ‫اعدام برای انواع��ی از جرایم ادامه‬ ‫می دهد و با جمعیتی بیش از یک‬ ‫میلیارد و سیصد میلیون نفر‪ ،‬در سال‬ ‫های اخیر بیش��ترین م��وارد اجرای‬ ‫حکم اعدام در جه��ان را گزارش‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫ای��ران از لح��اظ ص��دور و اجرای‬ ‫احکام اع��دام‪ ،‬پس از چین در رده‬ ‫دوم جهان قرار دارد‪.‬‬ ‫به گزارش منابع غربی‪ ،‬اعدام اکمل‬ ‫شیخ نخستین مورد از اعدام شهروند‬ ‫یکی از کش��ورهای عضو اتحادیه‬ ‫اروپای��ی در چی��ن در خالل پنجاه‬ ‫سال گذشته بوده است‪.‬‬

‫جبهه مشارکت‪ :‬حوادث روز‪...‬‬

‫ادامه از صفحه ‪15‬‬

‫جبهه مشارکت به کودتاگران توصیه کرد‌فریبکاری کنار‬ ‫گذاشته و از مردم ایران‪ ،‬عذرخواهی کنند‪.‬‬ ‫حکومت با تدبیری بر سر کار بود به‬ ‫جای ضرب و شتم مردم و دستگیری‬ ‫بی گناهان دستور می داد تا نظامیان‬ ‫به پادگانها بر گردند و دست خونین‬ ‫ناقضان حقوق ملت را از جان و مال‬ ‫و نام��وس مردم کوت��اه می کرد و‬ ‫به جای آزادیخواهان و حق طلبان‬ ‫کسانی را به زندان می انداخت که‬

‫قوم ودلس��وزان ملت می خواست‬ ‫به چاره جویی این بحرانی که روز‬ ‫به روز تشدید می شود و برای همه‬ ‫مضر است بپردازند ؟ ونه اینکه زمام‬ ‫ام��وراداره این بحران را به دس��ت‬ ‫کسانی بسپارد که جز زور و اسلحه‬ ‫و خشونت و زدن و بستن و گرفتن‬ ‫زبان��ی دیگر ی��اد نگرفت��ه اند‪.‬اگر‬

‫ازدواج دختران دانش آموز‪...‬‬ ‫موقت مرک��ز امور زنان و خانوادهء‬ ‫رياست جمهوري با ازدواج موقت‬ ‫دانش آموزان موافق نيس��ت‪ .‬او هر‬ ‫چند معتقد است از نظر شرعي اگر‬ ‫پدري ب��ه دخترش اج��ازه ازدواج‬ ‫موقت را بدهد اين دختر مي تواند‬ ‫ازدواج کند‪ ،‬ول��ي ازدواج موقت‬ ‫را راه حل مناسبي براي جلوگيري‬ ‫از فس��اد در جامعه نم��ي داند زيرا‬ ‫ازدواج موق��ت باع��ث ب��ي بند و‬ ‫باري در بين جوانان مي ش��ود و از‬ ‫آنجايي که مسووالن اجتماعي نمي‬ ‫توانن��د نظارت ه��اي الزم را روي‬ ‫جوانان داشته باش��ند‪ ،‬بنابراين بهتر‬ ‫اس��ت دختران ازدواج دائم کنند‪.‬‬ ‫او از مس��ووالن آموزش و پرورش‬

‫خواست اين قدر سختگيري براي‬ ‫حضور دختران دانش آموز ازدواج‬ ‫کرده در کالس ها نداشته باشند و در‬ ‫صورتي که دختري بپذيرد ضوابط‬ ‫مدرسه را رعايت کند و مانند يک‬ ‫دختر‪ ،‬نه يک زن ازدواج کرده‪ ،‬در‬ ‫کالس هاي درس حاضر شود و از‬ ‫ازدواج خود با کسي صحبت نکند‪،‬‬ ‫اج��ازهء حض��ور او را در کالس‬ ‫هاي درس بدهند‪ .‬سجادي گفت‪:‬‬ ‫«در هر حال در برخ��ي از مدارس‬ ‫غيرانتفاعي کشور با همت مديران‬ ‫برخي از دخت��ران ازدواج کرده با‬ ‫رعاي��ت ضوابط و اص��ول الزم در‬ ‫کالس ها حاضر مي شوند»‪.‬‬

‫آمارخودکشي در کشور‪...‬‬ ‫فرهنگ��ي درس��ت ش��ود‪ .‬فرمانده‬ ‫نيروي انتظامي کش��ور با اش��اره به‬ ‫اينکه محيط شناسي خودکشي در‬ ‫جغرافياي کش��ور بسيار مهم است‬ ‫گفت‪ :‬بايس��تي ب��راي حل معضل‬ ‫خودکش��ي به ريش��ه ها و علل آن‬ ‫توجه شود و با کار فرهنگي و علمي‬ ‫و تقويت قابليت هاي روانشناختي و‬ ‫روانپزشکي جامعه را به سمتي سوق‬ ‫دهيم ک��ه در جهت رفع اين پديده‬ ‫ت�لاش نماين��د‪ .‬وي اف��زود‪ :‬وقوع‬ ‫خودکشي در جامعه ما با کشورهاي‬ ‫غربي متفاوت است درجوامع غربي‬ ‫انس��انها به پوچ گرايي مي رس��ند‬ ‫و دس��ت به خودکش��ي مي زنند و‬ ‫در کش��ور ما افراد بر اثر فشارهاي‬ ‫اجتماعي دس��ت به خودکشي مي‬ ‫زنند‪ .‬رئيس پليس کش��ور با اشاره‬ ‫به رويکرد ناجا در برگزاري نشست‬ ‫هاي علمي در استان ها خاطر نشان‬ ‫کرد‪:‬باانجاماينهمايشهاونشست‬ ‫ها درصدد هستيم از ظرفيت علمي‬

‫ادامه از صفحه ‪10‬‬

‫استان ها در جهت حل مسائل ملي و‬ ‫مشکالت و معضالت استفاده کنيم‪.‬‬ ‫وي تصريح نمود‪ :‬خودکشي يکي‬ ‫از مسائلي است که استان ايالم تابلو‬ ‫برجسته اي با اين عنوان دارد و اين‬ ‫معضل بعنوان يک مسئله اجتماعي‬ ‫قابل مطالعه اس��ت‪ .‬دکتر احمدي‬ ‫مقدم با اش��اره به اينکه خودکشي‬ ‫جرم نيس��ت گفت‪ :‬دس��تگاه هاي‬ ‫فرهنگي و مجامع علمي کشور در‬ ‫اين راستا وظيفه حساس و خطيري‬ ‫دارند و بايس��تي با فعاليت بيشتر و‬ ‫ارائه راهکارهاي مناسب در جهت‬ ‫کاهش ميزان خودکشي در کشور‬ ‫تالش کنند‪ .‬گفتني است در پايان‬ ‫جوايز مقاالت برتر و اعضاء کميته‬ ‫علم��ي و اجراي��ي هماي��ش ملي‬ ‫خودکشي‪ ،‬علل پيامدها و راهکارها‬ ‫با حضور س��ردار دکتر اس��ماعيل‬ ‫احم��دي مق��دم فرمان��ده نيروي‬ ‫انتظامي کش��ور ب��ه ارائه دهندگان‬ ‫اعطاء شد‪.‬‬

‫در کشتار مردم و شکنجه و تجاوز‬ ‫به زندانیان و شکستن حرمت دین و‬ ‫روحانیت و مشوه کردن چهره نظام‬ ‫در جهان نقش داش��ته اند‪ .‬و همین‬ ‫اینان هستند که هر روز برای توجیه‬ ‫کارهای تندروانه خود سناریوهایی‬ ‫را طراح��ی و اجرا می کنند از قبیل‬ ‫پاره کردن عکس امام خمینی تا با‬ ‫تحریک احساس��ات مذهبی عده‬ ‫ای مردم را به رویارویی با یگدیگر‬ ‫بکشانند و روز به روز بر دامنه بحران‬ ‫و سرکوب بیافزایند و در همین روز‬ ‫دیده شده است که لباس شخصیها‬ ‫ب��رای معرک��ه گیری بع��دی قران‬ ‫پ��اره کردند ‪ ،‬به تابل��و عکس امام‬ ‫جسارت کردند و علمهای عزاداری‬ ‫را میشکس��تند تا با تبلیغات بعدی‬ ‫اذه��ان بیخبران راباز هم مش��وش‬ ‫کنند و اینکه سبزها حرمت عاشورا‬ ‫را و‪...‬نگه نداشتند در حالیکه آنهایی‬ ‫حرمت عاشورا را نگه نداشتند که‬ ‫مردم را مورد حمله و هجوم قراددند‬ ‫و کشتند و مضروب کردند و‪...‬‬ ‫جبهه مش��ارکت ایران اس�لامی با‬ ‫محک��وم کردن حمل��ه و هجوم به‬ ‫م��ردم بی دف��اع و مظل��وم در روز‬ ‫عاش��ورا و تس��لیت به بازماندگان‬ ‫شهیدان اینروز براین باور است که‬ ‫مجموعه ح��وادث رخداده پس از‬ ‫انتخابات دهم ریاس��ت جمهوری‬ ‫و به ویژه وقایع روز عاش��ورا نشانه‬ ‫شکست کامل کودتا و کودتاگران‬ ‫است و نه نشانه اقتدار حاکمیت ‪ ،‬و از‬ ‫اینرو تا دیر نشده است باید مسئولین‬ ‫دلسوز نظام به فکر چاره افتاده و با‬ ‫گ��ردن نهادن به قانون اساس��ی راه‬ ‫آشتی با معترضان را درپیش گیرند و‬ ‫از این همه قانون شکنی و فریبکاری‬

‫و اقتدارگرایی دست بردارند که‬ ‫هنوز ع��ذر خواهی انه��ا از مردم‬ ‫و تعهد دادن به دس��ت کشیدن از‬ ‫تجاوز کاری وبازگشت به قانون‬ ‫اساس��ی تنها راه خروج از بحران‬ ‫است‪.‬اینک کامال مشخص شده‬ ‫است به کارگیری ابزار سرکوب‬ ‫در گسترده ترین سطح فقط برای‬ ‫تحریک م��ردم و عصبانی کردن‬ ‫انها و دمیدن در کوره عصبیت و‬ ‫خشونت و هرج ومرج و به دست‬ ‫آوردن بهانه بیشتر برای سرکوب‬ ‫بیشتر است‪ .‬جبهه مشارکت از همه‬ ‫میخواهد با آرامش و خویش��تن‬ ‫داری مانع تحقق این توطئه شوند‬ ‫و اعالم میدارد جنبش سبز جنبشی‬ ‫مس��المت آمیز ‪ ،‬صل��ح طلبانه و‬ ‫قانون گرا و عاری از تمس��ک به‬ ‫هرگونه خشونتی است و بر همین‬ ‫مسیر ادامه راه خواهد داد ‪.‬‬

‫حمله به دختر‬ ‫ورزشکار‪...‬‬ ‫ادامه از صفحه ‪7‬‬ ‫خود را نس��بت به این موضوع ابراز‬ ‫می دارند‪.‬‬ ‫در مونترآل نیز ‪ ،‬تظاهرکنندگان با‬ ‫تصرف جایگاه برگزاری مراس��م‬ ‫ورود مشعل‪ ،‬برنامه قبلی را با تأخیر‬ ‫مواجهساختند‪.‬‬ ‫مش��عل المپی��ک پس از عب��ور از‬ ‫‪ 1،000‬ش��هر‪ ،‬ط��ی ‪ 106‬روز‪ ،‬در‬ ‫تاری��خ دوازده��م فوری��ه ‪،2010‬‬ ‫همزمان با آغ��از بازیها‪ ،‬به ونکوور‬ ‫خواهد رسید‬

‫صدور فرمان رسمي جنگ‪...‬‬ ‫را ندارند‪.‬رهبري كه اكنون از سوي‬ ‫مخالفان مقص��ر اصلي بحران هاي‬ ‫پس از انتخابات رياست جمهوري‬ ‫شناخته مي شود در نمازجمعه روز‬ ‫‪ 29‬خرداد خود از معترضان خواسته‬ ‫بود كه به تجمع��ات خياباني پايان‬ ‫دهند‪.‬او حدود ‪ 10‬روز پيش نيز در‬ ‫يك سخنراني براي مبلغان مذهبي‬ ‫گفته بود كه موضوع انتخابات تمام‬ ‫شده است اما حكومت با برگزاري‬ ‫تجمع روز چهارشنبه نشان داد كه‬ ‫خودش نيز از اب��زار مخالفان يعني‬ ‫راهپيمايي خياباني بهره مي برد و به‬ ‫مانند مخالفان موضوع انتخابات را‬ ‫تمام شده نمي داند‪.‬شعارهاي شديد‬ ‫اللحن راهپيمايان تجمع حكومتي‬ ‫روز چهارش��نبه علي��ه ميرحس��ين‬

‫ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ ‪15‬ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬

‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻣﻄﻠﻮﺏ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬

‫ﺟﻤﺸﻴﺪ ‪(778) 322-4514‬‬

‫ادامه از صفحه ‪5‬‬

‫موسوي و مهدي كروبي سندي بر‬ ‫اين ادعاست‪.‬هواداران حكومت از‬ ‫قوه قضاييه مي خواهند كه رهبران‬ ‫جنبش سبز را بازداشت كند‪.‬با حاد‬ ‫ش��دن دو قطبي سياس��ي در ايران‬ ‫احتمال به كرس��ي نشستن خواسته‬ ‫تندروه��اي حام��ي حكومت دور‬ ‫از ذهن نيس��ت اما برخي مقام هاي‬ ‫تصميم گير همچن��ان معقتدند كه‬ ‫بازداشت رهبران جنبش به تقويت‬ ‫وجهه آنان منجر خواهد ش��د‪.‬اين‬ ‫تضادها حكوم��ت را در برخورد با‬ ‫رهبران جنبش سبز دچار بالتكليفي‬ ‫مزمني كرده است و به نظر مي آيد‬ ‫كه ب��ا راديكال تر ش��دن فضا اين‬ ‫بالتكليفي نيز بيشتر و بيشتر شود‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬ ‫تنیس‬

‫س��رینا ویلیام��ز آمریکای��ی فصل‬ ‫رویایی را به پایان رساند و روزهای‬ ‫زود گ��ذر قبل از آغاز فصل ‪۲۰۱۰‬‬ ‫را سپری می کند‪ .‬س��رینا در آغاز‬ ‫سال‪ ،‬تنیس آزاد استرالیا را برد‪ .‬در‬ ‫فینال خانوادگی ویمبلدون‪ ،‬ونوس‬ ‫را مغل��وب کرد‪ ،‬و به اتف��اق او در‬ ‫مسابقات دو نفره ویمبلدون هم به‬ ‫قهرمانیرسید‪.‬‬ ‫نیم��ه دوم س��ال ‪ ،۲۰۰۹‬م��اه های‬ ‫ناکامی دینارا سافینا بود‪ .‬او در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬هم مثل سال های قبل‪ ،‬اقبالی‬ ‫در فتح گرنداسلم ها نداشت‪.‬‬ ‫درسالیکهگذشت‪،‬کیمکالیسترز‬ ‫بلژیکی بازگشتی رویایی داشت‪ .‬او‬ ‫اولین تنیس باز زن در تاریخ است‬ ‫که به عنوان ورزش��کار مهمان در‬ ‫یک گرن��د اس��لم ‪-‬آزاد امریکا‪-‬‬ ‫شرکت کرد و قهرمان شد‪.‬‬ ‫س��ال ‪ ۲۰۰۹‬بهتری��ن س��ال دوران‬ ‫حرفه ای برای ارغوان رضایی بود‪.‬‬ ‫او ب��ه خاطر فتح رقاب��ت های بالی‬ ‫در اندون��زی در آخرین رده بندی‬ ‫توانسته جایگاه بیست و پنجمی را‬ ‫تصاحبکند‪.‬‬ ‫امسال ماریا شاراپووا هم به كه دليل‬ ‫آس��يب ديدگی‪ ۹ ،‬م��اه دوری را‬ ‫تحمل کرده بود از جام ورش��و به‬ ‫دنيای تنيس برگش��ت‪ .‬شاراپووا با‬ ‫نمایشی نسبتا موفق در ماه های آخر‬ ‫سال‪ ،‬رتبه ‪ ۱۴‬را به خود اختصاص‬ ‫داد‪.‬‬ ‫مالن��ی اودن ‪ ۱۸‬س��اله آمریکایی‬ ‫پدیده تنیس دختران جهان بود‪ .‬او‬ ‫در تنی��س آزاد آمریکا‪ ،‬هم دمنتیوا‬ ‫قهرمان المپیک را حذف کرد و هم‬ ‫شاراپووا‪ ،‬شماره یک سابق را‪ .‬اودن‬ ‫كه سال گذشته رتبه ‪ ۲۲۱‬جهان را‬ ‫در اختیار داش��ت‪ ،‬حاال در رده ‪۴۸‬‬ ‫ق��رار دارد‪ .‬همین اندازه پیش��رفت‬ ‫در س��ال ‪ ۲۰۱۰‬کافی است تا او با‬ ‫اختالفی چشمگیر‪ ،‬به باالترین نقطه‬ ‫جدول برسد‪.‬‬ ‫در رده بندی ماه دس��امبر‪ ،‬سوتالنا‬ ‫کوزنتسووا (روس��یه) در رده سوم‬ ‫ایس��تاده ولی فاصله اش با کارولین‬ ‫ووزنیاک��ی دانمارکی و النا دمنتیوا‬ ‫(روسیه) به قدری کم است که شاید‬ ‫در همین ماه ژانویه و پس از تنیس‬ ‫آزاد ملبورن‪ ،‬این ‪ ۳‬نفر جاهای خود‬ ‫را با هم عوض کنند‪.‬‬ ‫اما در تنیس مردان‪ ،‬راجر فدرر سالی‬ ‫پر شکوه را سپری کرد‪ .‬در زندگی‬ ‫خانوادگی‪ ،‬دوقلو هایش به سالمت‬ ‫به دنیا آمدند‪ .‬در زمین بازی هم از‬ ‫کابوس ‪ ۲۰۰۸‬دور ش��د و در فینال‬ ‫هر چهار گرند اسلم ‪ ۲۰۰۹‬حضور‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫یک��ه تازی ف��درر در تنی��س آزاد‬ ‫فرانسه‪ ،‬اولین قهرمانی امر ورزشی‬ ‫اش در زمی��ن ه��ای خاک��ی این‬ ‫مس��ابقات بود‪ .‬او در س��ال ‪،۲۰۰۹‬‬ ‫رکورد‪ ۱۴‬گرند اسلم پیت سمپراس‬ ‫را شکست‪.‬‬ ‫در یک��ی از خ��ارق الع��اده ترین‬ ‫مسابقات فینال در تاریخ ویمبلدون‪،‬‬ ‫راجر فدرر در مس��ابقه ای که گویا‬ ‫قرار نبود تمام شود‪ ،‬بر اندی رادیک‬ ‫غلبه کرد‪ .‬ست آخر بازی ‪ ۹۵‬دقیقه‬ ‫طول کش��ید و هیچکدام حاضر به‬ ‫واگذار ک��ردن بازی نبودند‪ ،‬اما در‬ ‫سی امین گیم بازی که به ندرت در‬ ‫این ورزش پیش می آید‪ ،‬فدرر تیر‬

‫مهمترین رخدادهای ورزشی در سال ‪۲۰۰۹‬‬

‫خالص را ش��لیک کرد تا ششمین‬ ‫ویمبلدون را هم فتح کند‪.‬‬ ‫فدرر که سال ‪ ۲۰۰۸‬به دلیل بیماری‬ ‫و مصدومی��ت رتب��ه اول را پس از‬ ‫‪ ۴۵۲‬هفت��ه صدرنش��ینی پیاپ��ی به‬ ‫رافائل نادال واگ��ذار کرده بود‪ ،‬با‬ ‫این قهرمانی‪ ،‬دوباره صدرنشین رده‬ ‫بندی تنیس بازان جهان شد‪.‬‬ ‫نادال ‪ ۲۰۰۹‬مثل ف��درر ‪ ۲۰۰۸‬بود‪.‬‬ ‫گویی آن ها ناکامی ها و موفقیت‬ ‫های پارس��ال و امس��ال خ��ود را با‬ ‫هم دس��ت به دس��ت کردند‪ .‬نادال‬ ‫پس از رهای��ی از بند مصدومیت‪،‬‬ ‫بازگشت نا امید کننده ای به زمین‬ ‫بازی داش��ت‪ .‬گرچه همچنان دوم‬ ‫اس��ت اما فاصله ه��ا در رده بندی‬ ‫به قدری ناچیز اس��ت که از اولین‬ ‫روزهای آغاز سال ‪ ، ۲۰۱۰‬به شدت‬ ‫از جانب جوکوویچ‪ ،‬اندی ماری و‬ ‫حتی خوان مارتین دل پوترو تهدید‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫آخری��ن فینال تنیس دنیا در س��ال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬را هم دل پوترو با داویدنکو‪،‬‬ ‫در رقاب��ت بین هش��ت تنی��س باز‬ ‫برتر جه��ان به میزبانی لندن برگزار‬ ‫کردند‪ .‬داویدنکو نفر هفتم دنیا‪ ،‬در‬ ‫جمع هشت نفر برتر دنیا به قهرمانی‬ ‫رسید! کسی که تا حاال هیچ گرند‬ ‫اس��لمی را نبرده اما ط��ی پنج روز‬ ‫در لندن‪ ،‬سه غول دنیای تنیس که‬ ‫جمعاً ‪ ۲۲‬بار فاتح گرنداسلم ها شده‬ ‫اند را شکست داد‪ .‬یعنی نادال‪ ،‬فدرر‬ ‫و دل پوترو‪.‬‬ ‫فوتبال‬ ‫س��الی که رکورد نق��ل و انتقاالت‬ ‫فوتبال جه��ان شکس��ت‪ .‬روبرت‬ ‫انکه خودکش��ی کرد‪ .‬هیچ جامی‬ ‫به بارسلونا و هیچ جایزه ای به لیونل‬ ‫مسی نه نگفت‪ .‬شيخ منصور معاون‬ ‫نخست وزير امارات عربی متحده‪،‬‬ ‫مالك منچسترس��یتی شد و دست‬ ‫ش��یطان‪ ،‬از راهیاب��ی ایرلند به جام‬ ‫جهانی ممانعت کرد‪.‬‬ ‫سالی که منچستریونایتد انگلستان‬ ‫پیش��نهاد ‪ ۸۰‬میلیون پون��دی رئال‬ ‫مادری��د ب��رای انتقال کریس��تیانو‬ ‫رونالدو بهترین بازیکن سال ‪۲۰۰۸‬‬ ‫جهان را پذیرفت تا حدنصاب تازه‬ ‫ای برای نقل و انتقاالت فوتبال دنیا‬ ‫به جا گذاشته شود‪.‬‬ ‫بسکتبال‬ ‫در آخرین ماه از سال ‪ ،۲۰۰۹‬قرعه‬ ‫کش��ی ج��ام جهان��ی ‪ ۲۰۱۰‬انجام‬ ‫ش��د‪ .‬ايران كه قهرمان آسیا و يكي‬ ‫از دو س��همیه این قاره در مسابقات‬

‫جهاني استانبول است‪ ،‬در گروه ب‬ ‫مسابقاتبا كرواسی‌‪ ،‬برزيل‪،‬تونس‪،‬‬ ‫اسلووني و آمريكا همگروه شد‪.‬‬ ‫ديدار ايران با آمريكا دهم شهريور‬ ‫انجام می‌ش��ود‪ .‬مايك كرژفسكی‬ ‫سرمربی تيم ملي بسكتبال آمريكا‬ ‫گفته اس��ت ايران و تونس با وجود‬ ‫كم‌تجربگ��ی‪ ،‬تيم‌های مس��تعدی‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫در لیگ حرفه ای بسکتبال امریکا‪،‬‬ ‫تي��م لس‌آنجل��س ليك��رز عنوان‬ ‫قهرماني را از آن خود كرد‪ .‬لیکرز‬ ‫در مرحل ‌ه پايانی مقابل اورالندو قرار‬ ‫گرفت‪ .‬در پنجمین بازی‪ ،‬تیم لس‬ ‫آنجلسی با پيروزی ‪ ۹۹‬بر ‪ ۸۶‬و بعد‬ ‫از كسب چهارمين پيروزی‪ ،‬جام را‬ ‫نصیب خود کرد‪.‬‬ ‫ليكرز با وجود ش��روع و پايانی بد‬ ‫در اين ديدار كه به شكست در هر‬ ‫دو كوارتر منجر شد‪ ،‬به دليل فاصله‬ ‫قابل توجه در وقت‌های دوم و سوم‬ ‫‪ ،‬فاتح ان بی ای ‪ ۲۰۰۹‬شد‪.‬‬ ‫کوب��ی برايانت‪ ،‬س��تار ‌ه نامدار تيم‬ ‫لس‌آنجلس با كس��ب ‪ ۳۰‬امتياز در‬ ‫اين ديدار ب��ه عنوان امتيازآورترين‬ ‫و ارزش��مندترين بازيكن ش��ناخته‬ ‫ش��د‪ .‬اما ب��ا ارزش تری��ن بازیکن‬ ‫مسابقات‪ ،‬لبرون جیمز بود‪ .‬او و تیم‬ ‫تيم كليولند كه مرحله يك چهارم‬ ‫نهايي را با چهار پي��روزی و بدون‬ ‫شكست پش��ت سر گذاشته بودند‪،‬‬ ‫در مرحله نيمه نهايی مقابل اورالندو‬ ‫کاری از پیش نبردند‪.‬‬ ‫تيم دنور ناگتز هم به رقم درخشش‬ ‫آنتون��ی‪ ،‬در نیم��ه نهای��ی مقاب��ل‬ ‫لس‌آنجلس ليكرز مقهور شد‪.‬‬ ‫مرحل��ه نيمه‌نهايی ليگ بس��كتبال‬ ‫حرفه ای امریکا‪ ،‬در مجموع هفت‬ ‫بازی است كه هر كدام از تيم ها ‪۴‬‬ ‫پيروزی كسب كند به فينال راه پيدا‬ ‫خواهد كرد‪ .‬همین قانون‪ ،‬در فینال‬ ‫هم اعمال می شود‪.‬‬ ‫اتومبیلرانی‬ ‫در هفته های آخر س��ال ‪ ۲۰۰۸‬بود‬ ‫که شرکت فراری تهدید کرد‪ ،‬در‬ ‫صورتی که برنامه فدراسیون جهانی‬ ‫برای استفاده از موتورهای یکسان‬ ‫در تیم های مختلف قطعی ش��ود‪،‬‬ ‫از حضور در مسابقات فرمول یک‬ ‫انصراف می دهد‪.‬‬ ‫بالفاصله‪ ،‬ش��رکت اتومبیل سازی‬ ‫هون��دا ه��م اع�لام کرد ب��ه دلیل‬ ‫بحران اقتصادی از مسابقات فرمول‬ ‫یک خارج می ش��ود‪ .‬بازتاب این‬ ‫اخبار‪ ،‬کمتر از خبر قهرمانی لویس‬ ‫همیلت��ون‪ ،‬رانن��ده تی��م مکالرن‪-‬‬ ‫مرس��دس به عن��وان ج��وان ترین‬

‫قهرمان تاری��خ رقابت های فرمول‬ ‫یک نبود‪.‬‬ ‫امسال هم خبر های تلخ فراوانی در‬ ‫این وادی منتش��ر شد‪ .‬مثال ماجرای‬ ‫باور نکردنی تیم رنو‪ .‬ماجراهایی که‬ ‫نلسون پیکه جونیور‪ ،‬راننده جوان و‬ ‫اخراجی این تیم افشا کرد‪.‬‬ ‫ش��ورای جهان��ی ورزش ه��ای‬ ‫موت��وری‪ ،‬رن��و را ب��ه محرومیت‬ ‫تعلیق��ی از رقابت های فرمول یک‬ ‫محک��وم کرد و در ای��ن حال‪ ،‬این‬ ‫تیم را مس��تحق محرومیت دائم از‬ ‫مسابقات فرمول یک دانست‪.‬‬ ‫این حک��م به دلیل تبان��ی تیم رنو‬ ‫برای ایج��اد تص��ادف عمدی در‬ ‫جریان گراندپری سنگاپور در سال‬ ‫‪ ۲۰۰۸‬اعالم شد‪ .‬شورای جهانی این‬ ‫رش��ته مهیج‪ ،‬از تقلب رنو به عنوان‬ ‫شدیدترین مورد نقض قوانین و نظام‬ ‫بین الملل��ی ورزش نام برد‪ .‬فالویو‬ ‫بریاتوره‪ ،‬مدیر این تیم به طور مادام‬ ‫العمر از مش��ارکت در رقابت های‬ ‫فرمول یک محروم شد‪.‬‬ ‫رقابت های اتومبيلرانی فرمول يک‬ ‫در فصل ‪ ،۲۰۰۹‬فصل کناره گيری‬ ‫تيم هایی چون هوندا‪ ،‬تويوتا و بی‬ ‫ام دبليو بود‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ ،۲۰۰۹‬تي��م اتومبيلران��ی‬ ‫ردبول كه فصل گذشته عنوان نايب‬ ‫‌قهرماني را به دس��ت آورد‪ ،‬اعالم‬ ‫ک��رد در فصل ‪ ۲۰۱۰‬از موتور‌های‬ ‫ش��ركت رنو بر روی خودروهای‬ ‫خود استفاده خواهد كرد‪.‬‬ ‫در یک حادث��ه تلخ‪ ،‬فیلیپه ماس��ا‬ ‫راننده برزیلی تیم فراری‪ ،‬در مرحله‬ ‫زمانگیری دهمین مس��ابقه فصل به‬ ‫میزبانی مجارستان‪ ،‬از ناحیه جمجمه‬ ‫دچار شکستگی شد و جراحی شد‪.‬‬ ‫این راننده ‪ ۲۸‬ساله‪ ،‬فصل قبل تنها با‬ ‫اختالف یک امتیاز نسبت به لوئیس‬ ‫همیلتون از کس��ب مق��ام قهرمانی‬ ‫بازمانده بود‪.‬‬ ‫در آخرین روز های س��ال ‪،۲۰۰۹‬‬ ‫اس��طوره فرمول‌ي��ك ب��ا امضای‬ ‫ق��راردادی ‪ ۹‬ميلي��ون يورویی‪ ،‬به‬ ‫مرسدسپيوست‪.‬‬ ‫ميشاييل شوماخر كه در سال ‪۲۰۰۶‬‬ ‫از مسابقات فرمول‌يك كناره‌گيری‬ ‫كرده بود بار ديگر به پست برگشته‬ ‫تا در ‪ ۴۱‬سالگی به سبقت گرفتن از‬ ‫رقبای جوان تر بپردازد‪.‬‬ ‫او س��ال ‪ ۲۰۱۰‬را به عن��وان راننده‬ ‫اول در كن��ار نيكو روزبرگ ديگر‬ ‫اتومبيلرانان آلمانی‪ ،‬در مرس��دس‬ ‫كه فصل گذش��ته با نام ب��راون در‬ ‫فرمو‌ل‌يك حضور داش��ت‪ ،‬سپری‬ ‫خواهد كرد‪.‬‬ ‫شوماخر با ‪ ۷‬قهرمانی و پيروزی در‬ ‫‪ ۹۱‬گرندپری‪ ،‬پرافتخارترين راننده‬ ‫فرمول‌يك جهان است‪.‬‬

‫فصل جديد فرمو‌ل‌يك از‪ ۱۲‬مارس‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬در پيست بحرين و با سیستم‬ ‫متفاوتی در امتیاز دهی آغاز خواهد‬ ‫شد‪ ۱۳ .‬تيم در ‪ ۱۹‬مرحله از رقابت‬ ‫های فصل آتی حضور دارند‪.‬‬ ‫جنس��ون باتن راننده بريتانيايی تيم‬ ‫براون ج��ی پی قهرمان رقابت های‬ ‫فصل ‪ ۲۰۰۹‬فرمول يك جهان بود‪.‬‬ ‫م��ارك وبر راننده اس��تراليايي تيم‬ ‫ردبول در در شانزدهمين مسابقه از‬ ‫‪ ۱۷‬رقاب��ت فصل‪ ،‬در هوايي باراني‬ ‫زودتراز س��اير رانن��دگان به خط‬ ‫پايان پيس��ت برزیل رسيد‪ .‬رابرت‬ ‫كوبيكا راننده لهس��تاني ب ام وبه‬ ‫مقام دوم دس��ت ياف��ت و لوئيس‬ ‫هميلتون راننده بريتانيايي تيم مك‬ ‫الرن ‪ -‬مرس��دس در مكان س��وم‬ ‫جاي گرفت‪ .‬سباستيان وتل چهارم‬ ‫و جنسن باتن هم پنجم شدند‪.‬‬ ‫اما برنده واقعی جنسن باتن بود كه‬ ‫با كسب مقام پنجم‪ ،‬اختالفش را با‬ ‫روبنس باریچلو‌راننده برزيلی هم‬ ‫تيمي و نزديك ترين رقيبش برای‬ ‫كسب عنوان قهرمانی اين فصل به‬ ‫‪ ۱۷‬امتياز رساند تا مسابقه آخر فصل‬ ‫در ابوظبی تاثيری در معرفی قهرمان‬ ‫نداشتهباشد‪.‬‬ ‫شنا‪ ،‬شیرجه‪ ،‬واترپولو‪،‬‬ ‫شنای موزون‬ ‫مس��ابقات قهرماني جه��ان در رم‪،‬‬ ‫هم��ان روز اول با جابه جا ش��دن ‪۵‬‬ ‫رکورد جهانی همراه شد‪.‬‬ ‫فدريكا پلگرينی از ايتاليا در‪ ۴۰۰‬متر‬ ‫آزاد زنان خوش درخش��يد و اولين‬ ‫زنی ب��ود كه در تاريخ ش��نا زير ‪۴‬‬ ‫دقيقه به خط پایان رسید‪.‬‬ ‫در ‪ ۱۰۰‬مت��ر پروان��ه زن��ان‪ ،‬س��ارا‬ ‫سيوستروم از سوئد ركورد شناگر‬ ‫هلندی كه در المپيك س��يدنی به‬ ‫ثبت رس��يده بود را شكس��ت‪ .‬در‬ ‫‪ ۲۰۰‬متر زنان‪ ،‬آريانا كوكورس از‬ ‫آمريكا رکورد اس��تفانی رايس در‬ ‫المپيك پكن را بهتر كرد‪.‬‬ ‫پ��ل بيدرمان از آلم��ان ركورد يان‬ ‫ت��ورپ از اس��تراليا را شكس��ت‪.‬‬ ‫بیدرم��ان در ‪ ۴۰۰‬متر و ‪ ۲۰۰‬متر‪ ،‬از‬ ‫مایکل فلپس پیشی گرفت‪ .‬فلپس‬ ‫البته با ‪ ۵‬نشان طال موفق‌ترين شناگر‬ ‫اين رقابت‌ها بود‪.‬‬ ‫بریتا اش��تفن آلمانی هم در ش��نای‬ ‫آزاد زنان در ‪ ۵۰‬و ‪ ۱۰۰‬متر‪ ،‬رقیبان‬ ‫خود را پش��ت سر گذاشت و به دو‬ ‫مدال طال دست یافت‪.‬‬ ‫چينی ها كه در رش��ته های شيرجه‬ ‫بی رقیب بودند‪ ،‬در شنا‪ ،‬استختر را‬ ‫به اروپايي ها و آمريكايي ها واگذار‬ ‫كردند‪ .‬از ‪ ۱۰‬طالی رشته شیرجه‪،‬‬

‫هفت مدال زرین به چشم بادامی ها‬ ‫رسید‪ .‬البته توماس دالی ‪ ۱۵‬ساله از‬ ‫بریتانیا‪ ،‬با کسب مدل طالی شیرجه‬ ‫از سکوی ‪ ۱۰‬متر‪ ،‬بخشی از اقتدار‬ ‫چینی ها را شکست‪.‬‬ ‫در ش��نای موزون‪ ،‬روس��یه ‪ ۶‬طال‬ ‫گرفت‪ .‬ناتالیا ایش��چنکو ‪ ۲۳‬س��اله‬ ‫چهره انگش��ت نمای این مسابقات‬ ‫ب��ود‪ .‬او ک��م نظیر تری��ن حرکت‬ ‫ممکن را در آب اجرا کرد‪.‬‬ ‫س��طح رقابت های جهان��ي رم در‬ ‫بخش ش��نا ف��وق الع��اده باالتر از‬ ‫المپيك پكن بود‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۲۰۰۹‬نیز مایکل فلپس دائما‬ ‫خبر س��از بود‪ .‬از شکس��تن رکورد‬ ‫‪ ۱۰۰‬مت��ر پروانه جه��ان آن هم در‬ ‫مس��ابقات داخلی امریکا گرفته تا‬ ‫تصادف در بالتیمو‪.‬‬ ‫فلپس بارها به دلیل تخطی از قانون با‬ ‫مشکل مواجه شده است‪ .‬در نوامبر‬ ‫‪ ۲۰۰۴‬به خاطر رانندگي در حالت‬ ‫مستی دس��تگير و به حبس تعليقی‬ ‫محكوم شد‪ .‬در فوريه ‪ ۲۰۰۸‬نیز پس‬ ‫از انتشار عكس��ی كه او را در حال‬ ‫استعمال مواد مخدر نشان می‌داد با‬ ‫محروميتي سه ماهه روبه‌رو شد‪.‬‬ ‫در فینال داغ واترپلو قهرمانی جهان‪،‬‬ ‫صربس��تان ‪ ۱۴‬بر ‪ ۱۳‬مقابل اس��پانیا‬ ‫پی��روز ش��د‪ .‬وانیا وودوویس��یچ از‬ ‫صربس��تان بهترین بازیکن و فیلیپو‬ ‫استامپتی از ایتالیا‪ ،‬بهترین دروازه بان‬ ‫جام شناخته شدند‪.‬‬ ‫دو و میدانی‬ ‫یوس��ین بولت‪ ،‬مرد اول مس��ابقات‬ ‫جهان��ی برلی��ن و تک خ��ال دو و‬ ‫میدان��ی جهان در س��ال ‪ ۲۰۰۹‬بود‪.‬‬ ‫بول��ت در ‪ ۱۰۰‬مت��ر و ‪ ۲۰۰‬متر‪ ،‬دو‬ ‫رکورد اس��تثنایی برای این رشته به‬ ‫جا گذشت‪.‬‬ ‫آمری��کا در دوازدهمی��ن دوره‬ ‫مس��ابقات قهرمانی جهان با کسب‬ ‫‪ ۱۰‬م��دال طال‪ ۶ ،‬نق��ره و ‪ ۶‬برنز به‬ ‫مقام قهرمانی رس��ید تا از سه دوره‬ ‫قهرمانی پی در پی خود دفاع کند‪.‬‬ ‫جاماییکا با شش رتبه ارتقاء نسبت‬ ‫به دور قبل‪ ،‬کنیا را از سکوی نایب‬ ‫قهرمانیپایینکشید‪.‬‬ ‫در این مسابقات رکورد های خوبی‬ ‫به جا گذشته شد و نتایج جالبی رقم‬ ‫خورد‪ .‬مثال در پرش با نيزه اس��تيو‬ ‫هوكر قهرمان اس��تراليايي المپيك‬ ‫پكن از مانع ‪ ۵‬متر و ‪ ۹۰‬سانتی عبور‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در پرت��اب دیس��ک‪ ،‬روب��رت‬ ‫هارتینگ آلمانی وقتی طال گرفت‪،‬‬ ‫استادیوم را روی سرش گذشت و‬ ‫تا می توانس��ت‪ ،‬حرکات نامفهوم‬ ‫انجام داد‪ .‬مانند پاره کردن پیراهن یا‬ ‫اجرای فنون کشتی روی عروسک‬ ‫سمبلمسابقات‪.‬‬ ‫ام��ا در برلین ‪ ۲۰۰۹‬تم��ام خبرها و‬ ‫نتایج‪ ،‬در سایه رکورد شکنی های‬ ‫بولت قرار گرفت‪.‬‬ ‫پي��ش از ش��روع فین��ال ‪ ۱۰۰‬متر‪،‬‬ ‫جنجال‌های رسانه‌ای به اوج رسیده‬ ‫بود‪ .‬بولت باید با تايسون گای رقابت‬ ‫م��ی ک��رد‪ .‬در همان ‪ ۱۰‬مت��ر اول‪،‬‬ ‫بولت برتری اش را نش��ان داد ‪ .‬در‬ ‫‪ ۵۰‬متر دوم مسابقه‪ ،‬یوز جامائيكايي‬ ‫خود را از گروه دونده‌ها جدا كرد‬ ‫تا در پايان با ركوردی خيره كننده‬ ‫قهرمان شود‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪35 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫گای ب��ا ح��د نصاب��ی که ب��ه جا‬ ‫گذاش��ت‪ ،‬حاال پر س��رعت‌ترين‬ ‫دون��ده تاريخ آمريكاس��ت‪ .‬اما به‬ ‫محض عبور بولت از خط‪ ،‬صفحه‬ ‫نمايش رك��ورد ‪ ۹‬ثانيه و ‪ ۵۸‬صدم‬ ‫ثانيه را نشان داد‪ .‬يعني ‪ ۱۱‬صدم بهتر‬ ‫از ركورد پيش��ين دنيا كه خودش‬ ‫یک س��ال قبل در همي��ن روز در‬ ‫پكن ثبت كرده بود‪.‬‬ ‫در ‪ ۲۰۰‬متر‪ ،‬بولت باز هم با ‪ ۱۹‬ثانیه‬ ‫و ‪ ۱۹‬صدم‪ ،‬رک��ورد تازه ای برای‬ ‫جهان خلق ک��رد‪ .‬او در ‪ ۴‬در ‪۱۰۰‬‬ ‫متر امدادی هم اول شد‪ .‬اما حاشیه‬ ‫ساز ترین دونده سال‪ ،‬بولت نبود‪.‬‬ ‫قهرمانی کاس��تر سمنیا‪ ،‬دونده اهل‬ ‫آفریقای جنوب��ی در ‪ ۸۰۰‬متر زنان‬ ‫جه��ان‪ ،‬دنی��ای دو و میدان��ی را با‬ ‫بح��ران مواجه ک��رد‪ .‬او ب��ا فاصله‬ ‫زیادی نسبت به نفر دوم از کنیا اول‬ ‫ش��د‪ .‬با اعتراض حریفان نسبت به‬ ‫جنسیت کاستر‪ ،‬فدراسیون جهانی‬ ‫دو و میدانی اقدام به انجام آزمایش‬ ‫پزشکی کرد‪.‬‬ ‫این مساله خشم محافل مختلف در‬ ‫آفریقای جنوب��ی از اهالی دهکده‬ ‫لیمپوپو‪ ،‬مح��ل تول��د او گرفته تا‬ ‫مقامات سیاس��ی را ب��ر انگیخت‪.‬‬ ‫حزب حاک��م در آفریقای جنوبی‪،‬‬ ‫مردم این کش��ور را فراخواند تا از‬ ‫«دختر طالیی» حمایت کنند‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬هنوز نتایج آزمایش ها‬ ‫اعالم نشده و به نظر می رسد او در‬ ‫لندن هم بخت اصلی کسب مدال‬ ‫طال باشد‪.‬‬ ‫گلف‬ ‫کدام ی��ک از قهرمانی های تایگر‬ ‫وودز‪ ،‬اندازه رسوایی اخالقی سال‬ ‫‪ ۲۰۰۹‬او خبر ساز شده بود؟‬ ‫‪ ۲۷‬نوامبر‪ ،‬تایگر که با نوشیدنی‌های‬ ‫الکل��ی تعادلش را از دس��ت داده‬ ‫بود‪ ،‬سوار اتومبیلش شد اما دقایقی‬

‫نگذشت که با یک درخت و شیر‬ ‫آتش نش��انی نزدی��ک منزلش در‬ ‫فلوریدا برخورد کرد‪.‬‬ ‫طی روز های بع��دی‪ ،‬روز نامه ها‬ ‫با اش��تیاق مش��غول رمز گشایی از‬ ‫ابهام��ات این تص��ادف بودند که‬ ‫ناگه��ان‪ ،‬زنان��ی از گوش��ه و کنار‬ ‫امریکا‪ ،‬با سند و مدرک‪ ،‬از روابط‬ ‫پنهان��ی خود با تایگ��ر وودز‪ ،‬پرده‬ ‫برداشتند‪.‬‬ ‫تایگر پس از تحمل س��خت ترین‬ ‫روزه��ای زندگی اش‪ ،‬دس��ت به‬ ‫موتور سواری‬ ‫نوش��تن بیانی�� ‌ه زد ت��ا عذرخواهی‬ ‫خود را ابراز کند‪ .‬وودز نوشت‪ :‬در دن��ی پدروس��ا اس��پانيايي از تي��م‬ ‫موقعیت کنونی خان��واده‌ام باید از هوندا توانس��ت س��ريع‌تر از ساير‬ ‫حریم خصوصی و امنیت الزم برای موتوسواران از خط پايان بگذرد و‬ ‫التیام ضایعه ایجاد ش��ده برخوردار عنوان قهرمان��ي آخرين گرندپری‬ ‫باش��ند‪ .‬بنابراین به ط��ور موقت از س��ال را بدس��ت آورد‪ .‬اما مرد اول‬ ‫دنیای گلف خداحافظی می‌کنم تا و بی چون و چرای سال ‪ ۲۰۰۹‬این‬ ‫به وظیفه خود به عنوان یک همسر رشته ورزش��ی نیز کسی نبود مگر‬ ‫و یک پدر عمل کنم‪.‬‬ ‫والنتينو روسی ايتاليایی از تيم ياماها‪.‬‬ ‫شش��مين عنوان قهرماني جهان در‬ ‫شرايطي براي روسی به دست آمد‬ ‫والیبال‬ ‫كه اين موتورسوار توانسته بود پيش‬ ‫از اين در سال‌های ‪ ۲۰۰۲‬تا ‪ ۲۰۰۵‬و‬ ‫برزيل برای هشتمين بار فاتح ليگ همچنین سال ‪ ۲۰۰۸‬جام را به دست‬ ‫جهاني ش��د‪ .‬این تیم با نتيجه ‪ ۳‬بر ‪ ۲‬آورد‪.‬‬ ‫در حض��ور ‪ ۲۳‬هزار تماش��اگر در در مجموع ‪ ۱۷‬مرحله برگزار شده‬ ‫بلگراد‪ ،‬مقابل ميزبان مسابقات پيروز از مس��ابقات موتو جی‌پی‪ ،‬والنتينو‬ ‫شد و جام قهرماني را باالی سر برد‪ .‬روس��ی با قهرمانی در ‪ ۶‬گرندپری‬ ‫صربستان هم برای چهارمين بار به اسپانيا‪ ،‬كاتالونيا‪ ،‬آلمان‪ ،‬سن‌مارينو‪،‬‬ ‫عنوان نايب قهرمانی رسيد‪ .‬روسيه هلندوچكبيشترينعنوانقهرمانی‬ ‫در دي��دار رده بندی ب��ا نتيجه ‪ 3‬بر فصل را به دس��ت آورد‪ .‬پس از او‬ ‫صفر مقاب��ل کوبا پيروز ش��د‪ .‬اين هم تیمی اش خورخ��ه لورنزو با ‪۴‬‬ ‫رقابت‪‎‬ها از س��ال ‪ ۱۹۹۰‬برگزار می قهرماني بهترین بود‪ .‬كيسی استونر‬ ‫شود‪.‬‬ ‫از تيم دوكاتي ني��ز مانند لورنزو ‪۴‬‬ ‫رناردو ریزنده سرمربی برزيل اما با عنوان قهرماني کسب کرد‪.‬‬ ‫این جام هم نتوانست تلخی شکست دن��ی پدروس��ا ديگر موتورس��وار‬ ‫فینال المپیک مقابل امریکا را از ذهن اسپانيايی از تيم هوندا توانست در دو‬ ‫هواداران پر شور تیمش پاک کند‪ .‬گرندپری قهرمان شود و بريتانيا تنها‬ ‫در پاي��ان اي��ن رقابت‪‎‬ها س��رجيو‪ ،‬مرحله‌ای بود كه آندره دوويزيوسو‬ ‫ليب��روی برزي��ل‪ ،‬عن��وان برترين ايتاليايی فاتح آن لقب گرفت‪.‬‬ ‫بازيکن را به دس��ت آورد‪ .‬بهترين‬

‫سرویس کامل‬ ‫شستشویاتومبیل‬ ‫پاک کردن خراش‬ ‫شامپوی و شستشوی موتور‬ ‫پالیش‬ ‫قیرپاشی زیر ماشین‬

‫آبشارزن و بهترين دفاع روی تور‪،‬‬ ‫سيمون روبرالندی (کوبا) بود‪.‬‬ ‫بهتري��ن س��رويس زن نی��ز لئ��ون‬ ‫ويلف��ردو از همین کش��ور معرفی‬ ‫شد‪ .‬بهترين ليبرو آلکسي وربوف‬ ‫از روسيه و بهترين امتيازگيرنده نیز‬ ‫ايوان ميليکوويچ از صربستان بودند‪.‬‬ ‫اما ارزشمند ترين بازيکن رقابت‌ها‪،‬‬ ‫سرجيو سانتوس از برزيل بود‪.‬‬

‫ایران مقابل مالی هم شکست خورد‬ ‫تیم ملی فوتبال ایران پس از باخت‬ ‫برابر قطر‪ ،‬در دومین دیدار خود در‬ ‫تورنمنت چهارجانبه قطر‪ ۱-۲‬از تیم‬ ‫ملی فوتبال مالی شکست خورد‪.‬‬ ‫ناکامی های تی��م ملی فوتبال ایران‬ ‫با افشین قطبی ادامه دارد‪ .‬تیم ایران‬ ‫ک��ه در اولین ب��ازی در تورنمنت‬ ‫چهارجانب��ه قط��ر ‪ ۲-۳‬از میزب��ان‬ ‫مسابقات شکس��ت خورده بود‪ ،‬در‬ ‫دور دوم ب��ا تیم مل��ی فوتبال مالی‬ ‫دیدار کرد و ای��ن بار ‪ ۱-۲‬مغلوب‬ ‫شد‪ .‬ملی پوشان ایران با این نتیجه در ما اندیایه از مارسی فرانسه سرشناس مدافعان به راحتی گل برتری مالی‬ ‫رده آخر قرار گرفتند و در آخرین ترین بازیکنانی بودند که از ابتدا در را هم زد‪.‬‬ ‫تعویض های قطبی برای جبران گل‬ ‫بازی برابر کره شمالی تنها برای فرار ترکیب این تیم حضور داشتند‪.‬‬ ‫از رتبه چهارم تالش خواهند کرد‪ .‬ایران برخالف دیدار با قطر در این های خورده در نیمه دوم نتیجه نداد‪.‬‬ ‫تیم ملی فوتب��ال مالی در تازه ترین مسابقه شروع خوبی داشت‪ .‬در ‪ ۲۰‬بازیکنان میانی ایران در بازیس��ازی‬ ‫جدول رده بندی فیفا ‪ ۱۷‬پله باالتر دقیقه ابتدای��ی تیم برتر زمین بود و و ایجاد موقعی��ت گل کامال ناکام‬ ‫از ایران‪ ،‬در رده چهل و هفتم است در دقیقه ‪ ۸‬توس��ط کریم انصاری بودند‪ ،‬تی��م ایران در این نیمه حتی‬ ‫و برای حض��ور در جام ملت های فرد پیش افتاد‪ .‬انصاری فرد با عبور بخت گلزنی نداش��ت و در نهایت‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬آفریقا آماده می ش��ود‪ .‬این ازمدافع��ان‪ ،‬پاس عمقی مناس��ب پنجمین شکست افشین قطبی با تیم‬ ‫تیم همچون ایران در روز نخس��ت فریدون زندی را از پش��ت محوطه ملی ایران در سیزدهمین حضور او‬ ‫تورنمنت بازنده بود و با یک گل از جریم��ه درون دروازه مال��ی جای روی نیمکت رقم خورد‪.‬‬ ‫کره شمالی شکست خورد‪.‬‬ ‫داد‪.‬اما بازیکنان ایران در حفظ این این سرمربی پیش از این ‪ ۴‬پیروزی‪،‬‬ ‫قطبی‪ ،‬س��رمربی تیم ایران در بازی برتری ناموفق بودند و دو گل دقایق ‪ ۴‬تساوی و ‪ ۴‬باخت با تیم ایران در‬ ‫با مالی تیم��ش را با ترکیبی کامال ‪ ۲۸‬و ‪ ۲۹‬مالی بار دیگر مانند بازی کارنامهداشتو برهم خوردن توازن‬ ‫متفات با دیدار قبل برابر قطر به زمین گذش��ته ضعف مفرط خط دفاعی آمارش با این باخت‪ ،‬انتقادها را از او‬ ‫فرستاد‪ .‬در این مسابقه وحید طالب تیم قطبی را نشان داد‪ .‬مدافعان ایران بیشتر از گذشته خواهد کرد‪.‬‬ ‫لو (دروازه بان)‪ ،‬خس��رو حیدری‪ ،‬در ه��ر حمله حریف ناهماهنگ و تیم ایران در سومین مسابقه خود در‬ ‫سپهر حیدری (‪ ،۴۶‬هادی عقیلی)‪ ،‬متزلزل بودند و به فاصله یک دقیقه این تورنمنت روز ش��نبه ‪ ۱۲‬دی (‪۲‬‬ ‫ژانویه) با کره شمالی دیدار خواهد‬ ‫محمد نصرتی (کاپیتان)‪ ،‬امیرحسین دو گل دریافت کردند‪.‬‬ ‫فش��نگچی‪ ،‬آندرانیک تیموریان‪ ،‬دف��اع ای��ران در اولین حمله جدی کرد‪.‬‬ ‫غالمرضا رضای��ی‪ ،‬فریدون زندی مال��ی روی یک پ��اس عرضی از تیم ملی فوتبال ایران برای رسیدن به‬ ‫(‪ ،۷۴‬می�لاد می��داوودی)‪ ،‬مهرزاد سمت راس��ت جا ماند و اندیایه در جام ملت های آسیای ‪ ۲۰۱۱‬آماده‬ ‫معدنچ��ی‪ ،‬محس��ن خلیل��ی (‪ ،۴۶‬تک به تک با وحید طالب لو بازی می ش��ود و روز ‪۱۷‬دی (‪ ۷‬ژانویه)‬ ‫در دومین دیدار مرحله برگش��ت‬ ‫میالدزنیدپور) و کریم انصاری فرد را به تساوی کشاند‪.‬‬ ‫برای ایران بازی کردند‪.‬‬ ‫بالفاصل��ه پ��س از گل مس��اوی‪ ،‬مس��ابقات مقدماتی ج��ام ملت ها‬ ‫در تی��م مالی محمد دی��ارا از رئال ترائ��وره از فضای ب��از خط دفاعی مهمان تیم ملی س��نگاپور خواهد‬ ‫مادرید‪ ،‬دریسا دیاکیته از نیس و تنه ای��ران اس��تفاده کرد و ب��ا عبور از بود‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪36 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫رازهای زندگی خامنه‌ای‬ ‫محسنمخملباف‬

‫منبع‪ :‬خبرنامه گویا‬

‫گزارش کارمندان بيت رهبری و وزارت اطالعات که به خارج از کشور گريخته اند‬ ‫نوشته حاضر اطالعاتی است که از طريق کارمندان سابق بيت رهبری و وزارت اطالعات که به‬ ‫خارج از کشور گريخته اند برای من بازگو شده است و من تنظيم متن آن را به عهده داشته‌ام‪.‬‬

‫مقدمه‪:‬‬ ‫خامنه ای فردی اس��ت که در چند‬ ‫دهه گذش��ته بيش��ترين تاثير را بر‬ ‫زندگی عمومی و حتی خصوصی‬ ‫ايرانی ه��ا‪ ،‬پس از ش��اه و خمينی‬ ‫داش��ته اس��ت‪.‬او کس��ی است که‬ ‫بيش از هرکس��ی از طريق سيستم‬ ‫های اطالعات��ی اش‪ ،‬درباره اين و‬ ‫آن می داند؛اما کمتر کس��ی است‬ ‫که ازجزئي��ات خان��ه و خانواده و‬ ‫ارتباط��ات و عالئق ش��خصی و يا‬ ‫نحوه کار او با خبر باش��د‪ .‬اين راز‬ ‫داری افراطی از س��وی خ��ود او و‬ ‫سيستمش عمدی بوده است‪.‬در راز‬ ‫بودن‪ ،‬از او يک کاريزما ی مقدس‬ ‫ب��رای طرفدارانش و ي��ک چهره‬ ‫مخوف برای مردم ساخته است‪.‬‬ ‫مطلب حاضر می کوش��د ازطريق‬ ‫منابع دست اول واقعيت خامنه ای را‬ ‫آنچنان که واقعا هست بشناساند‪ .‬اين‬ ‫شناسايی به دور از ابراز نفرت های‬ ‫متداول اين روزها يا شيفتگی های‬ ‫طرفداران افراطی اوست‪.‬‬ ‫برنامه روزانه خامنه ای‪:‬‬

‫ساعت ‪ ۴‬صبح برخاستن از خواب‬ ‫واقامه نماز شب‬ ‫س��اعت ‪ ۶‬ت��ا ‪ ۶:۳۰‬مالق��ات ب��ا‬ ‫حجازی(رئيسدفترش)‬ ‫س��اعت ‪ ۶:۳۰‬تا ‪ ۷‬مالقات با وحيد‬ ‫(معاون اجرايی بيت رهبری)‬ ‫س��اعت ‪ ۷‬تا ‪ ۸‬مالق��ات با مجتبی‬ ‫(پس��ردومش)هفته ای س��ه روز‬ ‫(مجتبی در سال حدود ‪ ۱۵۰‬روز در‬ ‫حوزه علميه قم درس می دهد‪ .‬اما‬ ‫در غي��ر از اين ‪ ۱۵۰‬روز هر صبح با‬ ‫پدرش مالقات می کند‪).‬‬ ‫س��اعت ‪ ۸‬تا ‪ ۱۰:۳۰‬مطالعه پرونده‬ ‫های امنيتی‪،‬سياسی و اقتصادی‪.‬‬ ‫س��اعت ‪ ۱۰:۳۰‬ت��ا ‪( ۱۲‬خ��واب و‬ ‫استراحتنيمروزی)‬ ‫س��اعت ‪ ۱۲‬تا ‪ ۱‬نم��از جماعت و‬ ‫ناهار‬ ‫ساعت ‪ ۱‬تا ‪ ۳‬مالقات های ضروری‬ ‫(که در هر زمان متفاوت اس��ت‪ .‬و‬ ‫بيش��تر برای حل بحرانها پيش بينی‬ ‫نشده است‪).‬‬ ‫ساعت ‪ ۳‬تا ‪ ۵‬رسيدگی به کارهای‬ ‫شخصی‪.‬‬ ‫س��اعت ‪ ۵‬تا ‪ ۸‬مالق��ات های ويژه‬ ‫(ش��رح اين مالقات ه��ا در برنامه‬ ‫هفتگی و ماهانه آمده است)‬ ‫ساعت ‪ ۸‬تا ‪ ۸:۳۰‬شام‬ ‫س��اعت‪ ۸:۳۰‬تا ‪ ۹‬گوش کردن به‬ ‫شنودها‬ ‫ساعت ‪ ۹‬شب رفتن به رختخواب‬

‫فرماندهانسپاه‬ ‫‪.۳‬دوش��نبه ش��ام مالقات با رئيس‬ ‫جمهوری‬ ‫‪.۴‬سه شنبه صبح مالقات با مسئولين‬ ‫کارهای اقتصادی خودش (حسن‬ ‫خامنه ای (برادرش)‪/‬ميرمحمدی‪/‬‬ ‫مجتب��ی خامنه ای‪ /‬و ش��ريعتمدار‬ ‫وزير بازرگانی)‬ ‫‪ .۵‬سه شنبه ها شام مالقات با هاشمی گده‪ :‬گاهیباراشد يزدی (آخوندی‬ ‫رفسنجانی‬ ‫که جوک های رکيک می گويد)‬ ‫‪.۶‬چهارش��نبه بعد از ظهر مالقات با گده می کند‪ .‬اين کار برای خامنه‬ ‫اعضای شورای نگهبان‬ ‫ای اسباب خنده می شود‪(،‬کاری که‬ ‫‪.۷‬چهارش��نبه شب با جنتی شام می کريم ش��يره ای برای ناصرالدينشاه‬ ‫خورد‪.‬‬ ‫انجام می داد‪ ).‬و هم از طريق شنيدن‬ ‫ج��وک ه��ای رکيک ک��ه نوعی‬ ‫برنامهماهانه‪:‬‬ ‫تخلي��ه روانی جامعه اس��ت‪ ،‬نبض‬ ‫مجلس‬ ‫رئيس‬ ‫‪.۱‬مالقات با‬ ‫جامعه را م��ی گيرد‪.‬در اين گده ها‬ ‫‪.۲‬مالقات با رئيس قوه قضائيه‬ ‫محمدی گلپايگانی و وحيد حقانيان‬ ‫‪ .۳‬مالق��ات ب��ا مش��اورين مذهبی هم حضور م��ی يابند‪.‬گاهی جنتی‬ ‫(کس��انی که از قم م��ی آيند‪ .‬مثل را هم دعوت می کنند که معموال‬ ‫جنتی توسط راش��د دست انداخته‬ ‫مقتدايی و يزدی)‬ ‫می شود‪.‬مجتبی از گده های خامنه‬ ‫‪.۴‬مالقات با مشاورين ديگر‬ ‫ای متنفر است ‪،‬چرا که خودش در‬ ‫آن ج��ا نفوذ ن��دارد و در غياب او‬ ‫عالئق شخصی خامنه ای‪:‬‬ ‫راش��د يزدی می تواند توصيه های‬ ‫غذا‪ :‬به توصيه پزش��کان خاويار و اقتصادی و سياس��ی را مطرح کند‬ ‫ماهی قزل آالی خال قرمز رودخانه واز خامن��ه ای برای اين و آن امتياز‬ ‫الر به وی توصيه شد‪ ،‬اما رفته رفته بگيرد‪.‬‬ ‫دارد و نام آن ذوالجنان است‪.‬اسب‬ ‫مجتبی سهند نام دارد‪.‬برای اسب ها‬ ‫دو اصطبل موجود اس��ت‪،‬يکی در‬ ‫باغ ملک آباد مشهد به مساحت ‪۱۰‬‬ ‫هزار متر که دارای ‪ ۷۰‬اس��ب است‬ ‫و يکی در لواس��انات به مساحت ‪۳‬‬ ‫هزار متر که دارای ‪ ۳۰‬اسب است‪.‬‬

‫اي��ن دو غذا جز عالئق ش��خصی‬ ‫ايشان شد‪ .‬خاويار از رشت توسط‬ ‫امام جمعه رش��ت ارسال می شود‬ ‫‪.‬هم چنين گوش��ت قرق��اول که از‬ ‫شيراز توسط آقای حائری ارسال می‬ ‫شود‪.‬و مصرف گوشت بلدرچين و‬ ‫شتر مرغ (برای پرهيز از کلسترول)‬ ‫ب��رای کنت��رل غذای خامن��ه ای و‬ ‫اطمينان از سمی نبودن آن دستگاهی‬ ‫ب��ه مبلغ ‪ ۵۰۰‬ه��زار دالر از آمريکا‬ ‫خريده شده که با افزودن يک ماده‬ ‫‪،‬غذاآزمايش می شود و آشپز خود‬ ‫بايستی در حضور محافظين قبل از‬ ‫ديگران غذا را بچشد‪.‬‬

‫مطالعه‪ :‬غي��ر از مطالعه پرونده ها و‬ ‫مطبوعات‪ ،‬خامن��ه ای کمتر وقتی‬ ‫برای مطالعه کتاب دارد‪.‬او از زمان‬ ‫رياست جمهوری اش بارها به اين‬ ‫و آن گفته اس��ت که بدی پس��ت‬ ‫رياس��ت جمهوری اين اس��ت که‬ ‫فرصت مطالعه را از شخص مسئول‬ ‫م��ی گيرد ام��ا هر از چن��د گاهی‬ ‫ب��ه مطالعه کتاب هايی ک��ه درباره‬ ‫روسای جمهور و رهبران دنيا منتشر‬ ‫می شود می پردازد‪.‬بيش از همه به‬ ‫زندگی دوران قاجار عالقه دارد‪.‬و‬ ‫به ويژه به ناصرالدينشاه‪ .‬تمام کتاب‬ ‫هايی را که در مورد او منتشر شده‬ ‫خوانده است‪.‬همين طور تمام کتاب‬ ‫هايی را که در مورد شاه و خاندان‬ ‫او منتشر شده‪.‬‬

‫ورزش‪:‬کوهنوردی و اسب سواری‪.‬‬ ‫يک ب��ار خامنه ای به خاطراس��ب‬ ‫س��واری در س��ال ‪ ۷۸‬به زمين افتاد‬ ‫و دستش شکس��ت‪.‬چون او با يک کلکس��يون پيپ‪ :‬خامن��ه ای ابتدا‬ ‫دس��ت اسب س��واری می کند‪.‬در سيگاری بود‪.‬در همان اوايل رياست‬ ‫سفرهای طوالنی داخلی‪ ،‬مثل سفر جمهوری ب��ه دليل پرس��تيژ مورد‬ ‫به مش��هد ‪ ،‬اسب مخصوص خامنه ني��از يک رئيس جمهور‪ ،‬س��يگار‬ ‫ای و اس��ب مجتبی را با هواپيمای را ت��رک ک��رد‪.‬او نمی خواس��ت‬ ‫‪ ۳۳۰‬به محل می برند‪.‬هم چنين سه عکس او در حال س��يگار کشيدن‬ ‫کاميون مخصوص حمل اسب برای منتشر ش��ود‪.‬در آن زمان که هنوز‬ ‫جا به جايی های نزديک تر موجود با موس��وی نخس��ت وزير نزديک‬ ‫تر بود‪ ،‬دو نف��ری تصميم به ترک‬ ‫است‪.‬‬ ‫س��يگار گرفتند و پ��س از آن هيچ‬ ‫برنامه هفتگی خامنه ای‪:‬‬ ‫اس��ب ها‪ :‬تعداد اس��ب ه��ا حدود گاه هيچکدام لب به سيگار نزدند‪.‬‬ ‫با‬ ‫مالقات‬ ‫‪.۱‬يکشنبه ها بعد از ظهر‬ ‫‪ ۱۰۰‬ع��دد اس��ت ک��ه ارزش کل اما پيپ را از همان زمان حفظ کرده‬ ‫فرماندهانارتش‬ ‫آن ‪ ۴۰‬ميليون دالر برآورد ش��ده و است‪.‬و يکبار عکس او در حالی که‬ ‫‪.۲‬يکشنبه ها بعد از ظهر مالقات با گرانترين آن ها ‪ ۷‬ميليون دالر قيمت پيپی به لب داشت منتشر شد‪ .‬برای‬

‫او توتون خاص پيپ تهيه می شود‬ ‫و در کلکسيون پيپ او تاکنون ‪۲۰۰‬‬ ‫پيپ جمع آوری ش��ده است‪.‬تمام‬ ‫شايعات مربوط به کشيدن ترياک‬ ‫در مورد اودروغ است‪.‬اما در مورد‬ ‫ش��عرای نزديک به خود مثل علی‬ ‫معلم و شهريار و سبزواری دستور‬ ‫داده بوده اس��ت که مزاحم ترياک‬ ‫کش��يدن آن ها نش��وند‪.‬و حتی در‬ ‫مورد شهريار سپرده بود ترياک او‬ ‫را برايش تامين کنند و از طرف آقا‬ ‫به در خانه اش ببرند‪.‬‬ ‫ارزش پيپ های او حدود ‪ ۲‬ميليون‬ ‫دالر برآورد می شود‪.‬اکثر پيپ ها‬ ‫برايش تحفه آورده شده‪ .‬گرانترين‬ ‫پيپ ‪ ۲۵۰‬هزار دالر قيمت دارد که‬ ‫مربوط به ‪ ۳۰۰‬س��ال پيش اس��ت‪.‬‬ ‫دسته اين پيپ طال کوب و جواهر‬ ‫نشان است‪.‬بعضی از پيپ ها توسط‬ ‫روسای جمهور و رهبران جهان به او‬ ‫هديه داده شده است‪.‬ودر جعبه پيپ‬ ‫نام اهداء کننده مشخص است‪.‬‬ ‫کلکسيون انگش��تر‪ :‬در کلکسيون‬ ‫انگشتری های خامنه ای حدود ‪۳۰۰‬‬ ‫انگشتری خاص جمع آوری شده‬ ‫که ‪ ۳‬تای آن ها از آس��تان قدس به‬ ‫او تحفه داده ش��ده است‪.‬گرانترين‬ ‫انگش��تری ‪ ۵۰۰‬ه��زار دالر قيمت‬ ‫گذاری شده و قديمی ترين عقيق‬ ‫دنيا را دارد‪.‬اين کلکسيون ها در بيت‬ ‫رهبری نگهداری می شود‪.‬‬ ‫کلکس��يون عصا‪ :‬در کلکس��يون‬ ‫عصای خامنه ای تا چند سال پيش‬ ‫‪ ۱۷۰‬عصای آنتيک وجود داش��ت‬ ‫که يک ميليون ودويست هزار دالر‬ ‫قيمت گذاری ش��ده بود‪.‬گرانترين‬ ‫عص��ا ‪ ۲۰۰‬ه��زار دالر قيمت دارد‬ ‫که متعلق به ‪ ۱۷۰‬سال پيش است و‬ ‫جواهر نشان است‪ .‬گاهی در موارد‬ ‫خاص عصا يا انگش��تری يا عبايی‬ ‫را برای اين و آن تحفه می فرستد‪.‬‬ ‫پيش از انتخابات اخير(سال ‪)۱۳۸۸‬‬ ‫که مير حس��ين موس��وی کانديدا‬ ‫بود‪ ،‬به ديدار پدر موس��وی رفت و‬ ‫عصايی رابه وی هديه داد که عده‬ ‫ای آن را مبن��ی ب��ر موافقت خامنه‬ ‫ای با کانديدا ش��دن پسر او قلمداد‬ ‫کردن��د‪ .‬در اوايل رهبری و پس از‬

‫مرگ خمينی عبايی را برای آقای‬ ‫طاهری امام جمع��ه وقت اصفهان‬ ‫فرس��تاد‪ ،‬زيرا از طاهری نقل شده‬ ‫بود که خمينی در هنگام تماش��ای‬ ‫خامنه ای از تلويزيون در سفر هند‬ ‫گفته بود خامن��ه ای به درد رهبری‬ ‫می خورد‪.‬و همين نقل قول خبرگان‬ ‫را راضی کرد ت��ا به خامنه ای رای‬ ‫بدهند‪ .‬فيلم خبرگان و اين نقل قول‬ ‫در يوتيوپ موجود است‪.‬‬ ‫برای شعرا و هنرمندان هوادار خود‬ ‫معموال س��که طال تحفه می دهد‪.‬‬ ‫گاهی ني��ز چکی به امض��ای دفتر‬ ‫رهبری می فرس��تد‪.‬هر از چند گاه‬ ‫گروهی از ادبای مداح نظام به بيت‬ ‫دعوت می شوند و پس از خواندن‬ ‫ش��عرصله م��ی گيرند‪(.‬س��نتی که‬ ‫دردربار قاجار و ب��ه ويژه در زمان‬ ‫ناصرالدينشاه مد بوده است‪).‬‬ ‫کلکس��يون عب��ا‪ :‬ش��ماره عباهای‬ ‫کلکس��يون خامنه ای ح��دود ‪۱۲۰‬‬ ‫عدد اس��ت و قيم��ت مجموعه آن‬ ‫ها حدود ‪ ۴۰۰‬هزار دالر اس��ت که‬ ‫گرانترين آن ه��ا ‪ ۳۰‬هزار دالر می‬ ‫ارزد ‪.‬اما از همه آن ها بيشتر به عبای‬ ‫س��پيد رنگی که گاهی می پوشد‬ ‫عالقه دارد‪.‬عباها از پشم شتر است‪.‬‬ ‫عاليق ديگر‪ :‬شايعاتی دال بر اين که‬ ‫او در جوانی تار يا س��ه تار می زده‬ ‫دروغ است اما درجوانی به موسيقی‬ ‫عالقه داش��ته و موسيقی کالسيک‬ ‫ايرانی را می ش��نيده است‪.‬صدای‬ ‫شجريان را دوست داشته است اما به‬ ‫دليل مواضع سياسی شجريان از او‬ ‫دل کنده است و از او بدش می آيد‪.‬‬ ‫بعد از رهبری و به ويژه اخيرا مواضع‬ ‫ضد موس��يقی او قوی تر شده و در‬ ‫تلويزيون بارها عليه موسيقی حرف‬ ‫زده است ‪.‬در سال ‪ ۱۳۸۸‬به راديو و‬ ‫تلويزيون دستور داده است از حجم‬ ‫موس��يقی کم ش��ود تا طرف��داران‬ ‫مذهبی ترش را راضی تر نگهدارد‪.‬‬ ‫او در جوان��ی (و ش��ايد هم فقط از‬ ‫س��ر جوانی) ي��ک فولکس واگن‬ ‫قرم��ز رنگ خري��ده وب��اور نمی‬ ‫کرده که س��ال ها بعد ممکن است‬ ‫در حکوم��ت او بعضی برای رنگ‬ ‫ماش��ين خود مورد مواخ��ذه واقع‬

‫شوند‪.‬‬ ‫ری ش��هری در گزارش��ی ک��ه از‬ ‫گذش��ته خامنه ای ب��رای خمينی‬ ‫تهيه کرد ب��ه دو زن صيغه ای او در‬ ‫جوانی اشاره کرده است‪.‬اين دو زن‬ ‫در مشهد زندگی می کنند‪.‬‬ ‫ش��عر‪ :‬عالقه خامنه ای به ش��عر از‬ ‫جوانی ش��روع شده و تاکنون ادامه‬ ‫داشته است‪ .‬او در جوانی در انجمن‬ ‫شعر مش��هد مدتی طوالنی حضور‬ ‫م��ی يافته اس��ت‪.‬گاهی ش��عر هم‬ ‫سروده‪.‬و بس��يار دوست دارد شعرا‬ ‫در موردش شعر بگويند و او به آن‬ ‫ها صله بدهد‪.‬سبزواری و علی معلم‬ ‫از شاعران مسلمان مديحه گوی او با‬ ‫او حشر و نشر مدام دارند‪.‬و از طريق‬ ‫آن ها از مشکالت اهل هنر وابسته‬ ‫به نظ��ام با خبر می ش��ود‪.‬در اوايل‬ ‫رهبری ميرشکاک شاعر را هم که‬ ‫گاهی دچار جنون ادواری می شود‬ ‫را چند بار به حض��ور پذيرفته بود‬ ‫و ميرش��کاک از اين که در هنگام‬ ‫خداحافظی گفته بود سيد زت زياد‬ ‫به خود می باليد ‪(.‬منظور عزت زياد‬ ‫اس��ت‪.‬که يک دعای التی است‪).‬‬ ‫خامنه ای هرس��ال بارها شعرا را به‬ ‫بيت خ��ود دعوت می کن��د تا در‬ ‫حضور او شب شعر بگذارند‪.‬‬ ‫در اوايل رياس��ت جمهوری خود‬ ‫از اخ��وان ثالث که از نزديک او را‬ ‫می ش��ناخت درخواست کرد که‬ ‫در م��دح انقالب ش��عری بگويد‪.‬‬ ‫اخوان ثالث در جواب او گفت‪:‬ما‬ ‫هنرمن��دان ب��ر حکومتي��م و ن��ه با‬ ‫حکومت‪ .‬اين جمل��ه چنان او را بر‬ ‫آشفت که دستور داد حقوق ماهيانه‬ ‫او را از محل کارش قطع کردند ‪ .‬و‬ ‫اخوان پس از آن بی کار شد‪ .‬قيصر‬ ‫امين پور دريادنام��ه اخوان (باغ بی‬ ‫برگی) به اين نکت��ه در مقاله خود‬ ‫اشاره کرده است‪.‬‬ ‫خامنه ای از ش��املو به شدت بدش‬ ‫م��ی آم��د و از او با نف��رت ياد می‬ ‫کرد اما جرات نکرد او را دستگير و‬ ‫مجازات کند‪ ،‬زيرا می ترسيد بدنام‬ ‫تاريخ ش��ود‪.‬او از پادشاهانی که با‬ ‫شعرا بدی کرده بودند بسيار خوانده‬ ‫است‪.‬او جمله لنين را که اگر يک‬ ‫ايدئول��وژی با هنر حمايت نش��ود‬

‫‪37‬‬

‫‪37 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫خواهد مرد‪ ،‬در س��خنرانی هايش‬ ‫بسيار آورده است‪.‬عالقه او به شعر‬ ‫آنقدر هست که اگر سر از سياست‬ ‫و روحاني��ت در نم��ی آورد‪ ،‬بعيد‬ ‫نبود به سراغ ش��عر و ادبيات برود‪.‬‬ ‫با اين وصف به دليل مشغله فراوان‬ ‫گاهی خطاهای فاحش می کند و‬ ‫با آن که می نماياند که شعر شناس‬ ‫است‪ ،‬وقتی شاعره جوانی در مقابل‬ ‫او شعری راخواند‪ ،‬از او پرسيد‪ :‬اين‬ ‫شعر از خودتان است؟ وشاعره پاسخ‬ ‫داد‪ :‬نخير اين شعر از سهراب سپهری‬ ‫است‪(.‬سپهری شاعری است که اين‬ ‫روزها در ايران هر بچه مدرس��ه ای‬ ‫هم شعر او را می شناسد)‬ ‫رابط�ه خامن�ه ای و همس�ر و‬ ‫بچه‌هايش‪:‬‬

‫خجسته نام همسر خامنه ای است‪.‬‬ ‫خجس��ته خانم خيلی تحت سلطه‬ ‫خامنه ای است ‪ .‬ولی از برادرهايش‬ ‫هم خط می گيرد‪.‬يک بار بيمارستان‬ ‫شرکت نفت قورق شد تا خجسته‬ ‫خانم برای زيبايی شکم مورد عمل‬ ‫ساکشن( برای برداشتن چربی های‬ ‫شکمش قرار گيرد)‪.‬خجسته خانم‬ ‫به دليل الته��اب روده بزرگ دوبار‬ ‫ه��م در لندن م��ورد عمل جراحی‬ ‫قرار گرفته است‪.‬مجتبی خامنه ای‬ ‫دومين فرزند خامنه ای روی پدرش‬ ‫بسيار نفوذ دارد اما هر کجا کم می‬ ‫آورد از طريق مادرش خجسته خانم‬ ‫وارد می شود‪.‬‬ ‫اکن��ون خجس��ته خانم (در س��ال‬ ‫‪ )۲۰۰۹‬حدود ‪ ۶۷‬س��ال دارد‪.‬يکی‬ ‫از برادرانش با مجاهدين خلق رابطه‬ ‫داشته و به س��وئد فرار کرده است‪.‬‬ ‫اوغير از ب��رادر فراری‪ ،‬س��ه برادر‬ ‫ديگ��ر هم دارد که در گير بيزينس‬ ‫های بزرگند‪.‬حس��ن‪ ،‬برادرخجسته‬ ‫خانم همه کاره تلويزيون جمهوری‬ ‫اس�لامی اس��ت ‪ .‬کميس��يون های‬

‫خري��د دوربين وتلويزيون س��ونی‬ ‫در انحصار اوست‪.‬مبلغ خريد های‬ ‫تلويزيون ايران از محصوالت سونی‬ ‫اعم از دوربين و سيستم های مونتاژ‬ ‫و غي��ره رقم بااليی نيس��ت ‪.‬تقريبا‬ ‫‪ ۵۰‬تا ‪ ۶۰‬ميليون دالر در س��ال ‪ .‬اما‬ ‫مردم از تلويزيون سونی سالی ‪۵۰۰‬‬ ‫تا ‪ ۶۰۰‬ميليون دالر خريد می کنند‬ ‫که ‪ ۷‬درصد آن به حس��ن آقا برادر‬ ‫خجس��ته خانم می رس��د‪.‬ابتدا حق‬ ‫انحصار سونی مربوط به يک ايرانی‬ ‫در دب��ی بود که او را تهديد کردند‬ ‫واو خودش از ترس امتيازش را لغو‬ ‫کرد‪.‬خجسته خانم عليرغم زندگی‬ ‫مرفه داخل‪ ،‬مدام نگران است آنچه‬ ‫از بيرون درباره زندگی آن ها ديده‬ ‫می ش��ود ساده ننمايد‪ .‬او سه نديمه‬ ‫دارد و هيچگاه به آرايشگاه بيرون‬ ‫از خان��ه مراجعه نمی کند و برايش‬ ‫آرايش��گر از بيرون می آورند‪.‬او به‬ ‫ماساژ عالقه دارد و يک خانم کره‬ ‫ای مسئول ماساژ اوست‪.‬‬ ‫بتول خانم زن خمين��ی از او خيلی‬ ‫بدش می آمد و معتق��د بود او هم‬ ‫مثل شوهرش مغرور است‪.‬و از وقتی‬ ‫خامنه ای رهبر شده او هم احساس‬ ‫می کند ولی فقيه زنهاست ‪.‬‬ ‫خجسته خانم ابتدا خودش آشپزی‬ ‫می کرد اما االن هفت هش��ت سال‬ ‫است که نمی تواند آشپزی کند‪.‬و‬ ‫يک پيرمرد که سيد نام دارد مسئول‬ ‫آشپزی است‪.‬‬ ‫انتخ��اب عروس ها و دام��اد ها در‬ ‫خانه خامنه ای به عهده خجسته خانم‬ ‫ست‪ .‬ابتدا او چند نفر از خانواده های‬ ‫نزديک به بيت رهب��ری يا علمای‬ ‫درجه اول را انتخاب می کند‪ ،‬و از‬ ‫طريق رفت و آمد آن ها را بيشتر می‬ ‫شناسد‪.‬بعد وزارت اطالعات ‪،‬شعبه‬ ‫مخصوص‪ ،‬تحقيقاتش را کامل می‬ ‫کند و بعد دختران و پس��ران خامنه‬ ‫ای از بي��ن کانديداه��ای مادر که‬

‫مورد تاييد رهبری قرار گرفته اند‪،‬‬ ‫يکی را می پس��ندند اين ازدواج ها‬ ‫گاهی دچار مش��کالت عمده نيز‬ ‫شده اس��ت‪.‬در مورد همسر مجتبی‬ ‫(دختر حداد ع��ادل) چون بچه دار‬ ‫نمی شد‪ ،‬نزديک بود کار به جدايی‬ ‫بکشد‪.‬در مورد مسعود (دختر آيت‬ ‫ال��ه خرازی) ب��ه دلي��ل اختالفات‬ ‫سياس��ی کار تا جداي��ی پيش رفته‬ ‫است‪.‬و سوسن خرازی برای طالق‬ ‫به خانه پدر برگشته است‪.‬‬ ‫در رواب��ط خانوادگ��ی پيش روی‬ ‫ديگران ادب حضور کامال رعايت‬ ‫می شود‪.‬مثال بچه ها به پدر خود بابا‬ ‫نمی گويند‪،‬بلکه از واژه «آقا» «رهبر»‬ ‫«حضرت آي��ت اله» اس��تفاده می‬ ‫کنند‪.‬و خامنه ای نيز بچه هايش را‬ ‫بدون احترام صدا نمی کند‪.‬معموال‬ ‫از زبان او شنيده شده« آقا مصطفی»‬ ‫«آقا مجتبی» « آقا مسعود»« آقا ميثم»‬ ‫اما نام دختران کمتر در مالقات ها‬ ‫بر زبان او جاری می شود‪ ،‬مگر در‬ ‫مالقات های خانوادگی که باز هم با‬ ‫نام« بشری خانم» يا« بشری سادات»«‬ ‫ه��دی خانم» ي��ا « هدی س��ادات»‬ ‫خوانده می شوند‪.‬‬ ‫بچ��ه ها ب��ه ويژه مجتب��ی اگر پای‬ ‫بحث پيش بيايد در مورد چگونگی‬ ‫انتخ��اب آق��ای خامنه ای توس��ط‬ ‫خبرگان می گويند‪ »:‬خبرگان آقای‬ ‫خامن��ه ای را انتخ��اب نکرد‪ ،‬بلکه‬ ‫ايشان را کش��ف کرد‪.‬ايشان نائب‬ ‫امام زمان هستند و خدا اين استعداد‬ ‫را به علما و خب��رگان اعطا کرد تا‬ ‫ايشان را کشف کنند‪».‬‬ ‫اين نح��وه احت��رام در مدي��ران و‬ ‫کارمن��دان بيت رهب��ری نيز به اين‬ ‫ش��کل رعايت می شود که هرگاه‬ ‫کسی از ديدار آقای خامنه ای برمی‬ ‫گردد به او می گويند« زيارت قبول»‬ ‫و کسی در دفتر آقای خامنه ای حق‬ ‫ندارد بگويد به مالقات آقای خامنه‬

‫‪Afshin Andrew Markazi MBA, MSc‬‬

‫متخصص برنامه ریزی دوران باز نشستگی‪،‬‬ ‫برنامه ریزی دارایی های شخص متوفی‪،‬‬ ‫انتقال شرکت به ورثه‪ ،‬تامین هزینه تحصیالت‪،‬‬ ‫استراتژی سرمایه گذاری‬ ‫مشاوره دارایی ( سهام و اوراق بهادار)‬ ‫بیمه عمر‪ ،‬ازکارافتادگی‪ ،‬بیماریهای حاد‪Long Term Care ،‬‬

‫‪Tel: 778.384.4999‬‬

‫‪Andrew.markazi@td.com‬‬

‫‪TD Waterhouse Private Investment Advice is a division of TD Waterhouse Canada Inc. (Member CIPF), a subsidiary of The Toronto‬‬‫‪Dominion Bank. TD Waterhouse is a trade-mark of The Toronto-Dominion Bank, used under license. All insurance products and‬‬ ‫‪services are offered by life licensed agents of TD Waterhouse Insurance Services Inc., a member of TD Bank Financial Group.‬‬ ‫»‪«Markazi Wealth Management consists of Mr Andrew Markazi and is part of TD Waterhouse Private Investment Advice.‬‬

‫ای می روم يا قرار مالقات دارم‪،‬بلکه‬ ‫از واژه« شرفياب می شوم» و يا « به‬ ‫زيارت می روم» اس��تفاده می شود‪.‬‬ ‫در اجرای اي��ن ادب حضور بيش‬ ‫از همه حجازی (رئيس دفتر خامنه‬ ‫ای) اصرار دارد‪.‬‬ ‫نماز جماعت بيت رهبری‪:‬‬

‫هفته ای ‪ ۳‬ت��ا ‪ ۴‬روزنماز جماعت‬ ‫در بي��ت برگذار می ش��ود‪.‬حدود‬ ‫‪ ۱۵‬نفر در هر نماز جماعت افتخار‬ ‫آن را دارن��د که پس نماز باش��ند‪.‬‬ ‫‪ ۱۰‬نف��ر آن ها مديران بيت رهبری‬ ‫هستند که هميشگی اند‪.‬اما هر روزه‬ ‫حدود ‪ ۴‬ت��ا ‪ ۵‬مهمان نيز برای نماز‬ ‫جماعت حض��ور دارند‪.‬حضور در‬ ‫نماز جماعت آقا س��رقفلی دارد‪.‬و‬ ‫بازاريانی که مشکل دارند چنانچه‬ ‫س��ر نماز آقا حاضر ش��وند و برای‬ ‫حل مش��کل خود توصيه ای از آقا‬ ‫بگيرند‪،‬کسب و کارشان رونق می‬ ‫گيرد‪.‬آنها حاضرند از قبل بهای اين‬ ‫س��رقفلی را که حدودا مبلغ پانصد‬ ‫ميليون تومان اس��ت ‪ ،‬به حجازی و‬ ‫محمدی گلپايگان��ی بپردازند‪ .‬اين‬ ‫پسنمازهامبلغپانصدميليونتومانی‬ ‫را که داده اند‪ ،‬بعدا از طريق سودی‬ ‫که از توصيه اقا برده اند ‪،‬چند برابر‬ ‫جبران می کنند‪.‬در نتيجه مشتريان‬ ‫نماز جماعت آق��ا ‪،‬معموال از اهل‬ ‫بازار هستند‪.‬از امنيتی ها کسانی که‬ ‫خواستار ارتقا در شغل خود هستند‬ ‫نيز‪ ،‬در اين نماز جماعت ها بس��يار‬ ‫شرکت می کنند‪.‬‬ ‫رابطه خامنه ای و مريدانش‪:‬‬

‫وقتی اقای خامنه ای به مشهد می رود‬ ‫و از يک قندان قندی را بر می دارد‪،‬‬ ‫برای مريدان آقا قندان قند متبرک‬ ‫می شود‪.‬وقتی از جايی رد می شود‬ ‫تا به زيارت برود ‪،‬طرفداران او جای‬ ‫خالی پای او را بوسه می زنند‪.‬فيلم‬ ‫بوس��ه زدن بر جای پای خامنه ای‬ ‫توس��ط مريدان��ش روی يوتيوپ‬ ‫موجود است‪ .‬معلوم نيست اگر اين‬ ‫مريدان از جلس��ات گده خامنه ای‬ ‫که به جوک های رکيک آخوند‬ ‫راش��د ريس��ه می رود با خبر شوند‬ ‫تا چه اندازه دچار ش��وک خواهند‬ ‫شد و آيا باز هم قندهای باقی مانده‬ ‫از چ��ای او ‪ ،‬همان اندازه برايش��ان‬ ‫متبرک خواهد بود؟‬ ‫جمله تکراری خامنه ای از بيس��ت‬ ‫س��ال پيش اين اس��ت « اين کار را‬ ‫بکنيد‪ ،‬اما م��ردم نفهمند» « آن کار‬ ‫را بکنيد ‪،‬اما کسی نفهمد» و آن ها‬ ‫که اين جمله را می شنوند‪ ،‬می دانند‬

‫که همه اقتدار بيت رهبری در سايه‬ ‫بی خبر نگهداشتن مردم از راز های‬ ‫خصوصی زندگی آقای خامنه ای‬ ‫و راز های پش��ت پرده دفتر رهبری‬ ‫است‪.‬‬ ‫تا قبل از نماز جمعه‪ ،‬يک هفته پس‬ ‫از انتخابات‪ ،‬خامنه ای مس��ئوليت‬ ‫هيچ چيز را به عهده نمی گرفت و‬ ‫همه فکر می کردند او نقش باالنس‬ ‫کننده ق��درت را در بين جريانات‬ ‫مختلف بازی می کن��د‪ .‬اما در آن‬ ‫نماز جمعه‪ ،‬يکباره همه چيز بر مال‬ ‫ش��د و نقش جه��ت دار خامنه ای‬ ‫در جريانات سياس��ی و گناه او در‬ ‫سرکوب ها عيان شد‪.‬‬ ‫مسئوالن حفاظت خامنه ای‪:‬‬

‫تيم محافظت خمينی‪ ۲۰۰‬نفر بودند‪.‬‬ ‫ام��ا مجموعه ای ک��ه از خامنه ای‬ ‫محافظت می کنن��د ‪ ۱۰۰۰۰‬نفرند‪.‬‬ ‫(يادآورگارد جاويدان شاه که هيچ‬ ‫گاه از آن کم نمی شد)در اين بين‬ ‫دو نفری که نقش اساسی دارند دين‬ ‫شعاری و حسين جباری هستند‪ .‬اين‬ ‫دو کسانی هستند که شب ها پشت‬ ‫در اتاق خامنه ای کشيک می دهند‬ ‫وتنها کسانی هستند که حق دارند‬ ‫در نزديکی خامنه ای مسلح باشند‪.‬‬ ‫آن ها ‪ ۳۰‬س��ال است که محافظين‬ ‫اصلی خامنه ای هستند‪ .‬اما مديران‬ ‫تيم محافظت از خامنه ای در دوران‬ ‫مختلف اين ها بوده اند‪:‬‬ ‫‪.۱‬خس��روی وف��ا ( رئي��س تي��م‬ ‫جانبازان)‬ ‫‪.۲‬اصغر زاده(نماينده مجلس)‬ ‫‪.۳‬متوليان(سپاه)‬ ‫‪.۴‬رمضانی (اطالعات سپاه)‬ ‫‪.۵‬نجات (شورای امنيت)‬ ‫‪ .۶‬چي��ذری (در ح��ال حاض��ر او‬ ‫مسئول محافظين است‪).‬‬ ‫محافظين نزديک ک��ه يک جمع‬ ‫‪ ۲۰۰‬نفره هستند و از نزديک شاهد‬ ‫سفرها و زندگی در کاخ ها هستند‬ ‫هر کدام خانه ای دارند که حداقل‬ ‫يک ميليارد تومان ارزش دارد و آن‬ ‫ها که خامنه ای را با تقوی ميدانند‬ ‫و خود زاهدان��ه زندگی می کنند‪،‬‬ ‫در تيم محافظين (حلقه اول ) اجازه‬ ‫ورود ندارن��د تا مب��ادا دچار تضاد‬ ‫ش��وند‪.‬هيچ کدام از اين محافظين‬ ‫وفدائيان‪ ،‬هيچ گاه اجازه ازدواج با‬ ‫دختران مسئولين رده باال را ندارند‪،‬‬ ‫حتی اگر عاش��ق هم شوند‪.‬معموال‬ ‫ازدواج ه��ا در س��طح فاميل های‬ ‫بزرگ سياس��ی اتفاق می افتد ويا‬ ‫با صنف روحان��ی‪ .‬اما هيچگاه آن‬ ‫ها که بوس��ه بر مق��دم و جای پای‬

‫خامن��ه ای و امث��ال او می زنند و از‬ ‫قندان متبرک شده او قند می ربايند‬ ‫و حاضرند خود را قربانی او وايشان‬ ‫کنند اليق اين نبوده اند که با دختری‬ ‫از اين بزرگان ازدواج کنند‪.‬‬ ‫از محافظي��ن ‪ ۵۰۰‬نف��ر مس��ئول‬ ‫محافظت از خانواده هس��تند‪(.‬يک‬ ‫خان��واده ‪ ۴۰‬نف��ره تح��ت کنترل‬ ‫محافظين هستند‪.‬عروس ها و داماد‬ ‫ها و دختران و پس��ران و برادران و‬ ‫برادر زن ها و بعض��ی از بچه های‬ ‫برادره��ا و بعضی از بچه های برادر‬ ‫زن ها‪).‬‬ ‫انتخ��اب ش��دن در رده محافظين‬ ‫نيازمند عبور از سه گزينش امنيتی‬ ‫اس��ت و زمان زيادی طی می شود‬ ‫تا کس��ی بتواند در تي��م محافظين‬ ‫جا بگيرد‪.‬حقوق محافظين حداقل‬ ‫ماهی هزار دالر و حداکثر ماهی ‪۱۲‬‬ ‫هزار دالر است‪.‬وقتی کسی به حلقه‬ ‫محافظين وارد می شود به او کمک‬ ‫می ش��ود تا در محل زندگی خود‬ ‫صاحب خانه ای باشد‪ .‬و همينطور‬ ‫از ي��ک خان��ه س��ازمانی در محل‬ ‫ماموريت استفاده خواهد کرد‪.‬‬ ‫از اي��ن ده هزار محافظ حدود هزار‬ ‫نفر آن ها زن هستند‪.‬و معموال کسی‬ ‫نمی داند آن ها محافظ هستند‪.‬‬ ‫مراقبت های پزشکی خامنه ای‪:‬‬

‫دکتر مرندی وزير بهداش��ت سابق‬ ‫‪،‬هماهن��گ کننده پزش��کی آقای‬ ‫خامنه ای است‪.‬پزش��کان ديگر را‬ ‫مرندی برمی گزيند و به وقت الزم‬ ‫به بالين خامنه ای می آورد‪.‬در زير‬ ‫زمين بيت رهبری يک بيمارس��تان‬ ‫خصوص��ی با ‪ ۴‬دکتر کش��يک در‬ ‫طول ‪ ۲۴‬ساعت مراقبند‪.‬در سفرهای‬ ‫زمينی يک بيمارس��تان سيار همراه‬ ‫خامنه ای اس��ت‪ .‬ه��م چنين يک‬ ‫اتوبوس ‪ -‬بيمارستان که دارای اتاق‬ ‫عمل است برای س��فرهای زمينی‬ ‫همواره همراه است‪.‬برای سفرهای‬ ‫پروازی يک هواپيما‪ -‬بيمارستان با‬ ‫دو اتاق عمل وجود دارد‪ .‬در طول‬ ‫‪ ۳۰‬سال گذش��ته خامنه ای سه بار‬ ‫عمل جراحی داش��ته اس��ت‪ .‬عمل‬ ‫دست پس از انفجار اوايل انقالب‪.‬‬ ‫عم��ل جراحی اثنی عش��ر و عمل‬ ‫پروستات‪.‬‬ ‫هرگاه خامنه ای مريض می ش��ود‪،‬‬ ‫تضادها در بيت رهبری تشديد می‬ ‫ش��ود‪ .‬کسانی که جنايت کرده اند‬ ‫و می ترس��ند که وقت��ی خامنه ای‬ ‫بميرد م��ردم از آن ها انتقام بگيرند‬ ‫‪ ،‬نگران عاقبت کار می ش��وند‪ .‬اما‬ ‫ت��ا حال خامن��ه ای رو به بهبود می‬

‫»ﺑﺎ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ«‬

‫»ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺭﺳﻤﻰ ﺩﻭﻟﺖ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ«‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‪ ،‬ﻃﻼﻕ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺒﺎﻳﻌﻪﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻣﻼﻙ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﻳﺰ ﻧﻤﺮﺍﺕ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺑﺎﻧﻜﻰ‪ ،‬ﺣﻘﻮﻗﻰ‪ ،‬ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻭ ﺑﻴﻤﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﻩ‬

‫‪116A West 15th, North Vancouver‬‬

‫‪38‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫گذارد دوباره همه چيز را فراموش‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫خانمی که خواهر قائم مقام وزارت‬ ‫دفاع است(يعنی خواهراحمد وحيد‬ ‫دستجرديکه تخصص پزشکی زنان‬ ‫را دارد‪ ،‬پزش��ک مخصوص امور‬ ‫زنان) همس��ر و دختران و عروسان‬ ‫خامنه ای است‪.‬‬ ‫افس��ردگی‪ :‬خامنه ای سال هاست‬ ‫افس��ردگی دارد‪.‬بعضی از پزشکان‬ ‫علت آن را گوش کردن به ش��نود‬ ‫های شبانه قبل از خواب می دانند‪.‬‬ ‫از آن ج��ا که تا کس��ی عليه خامنه‬ ‫ای حرف��ی ن��زده باش��د‪ ،‬حرفش‬ ‫ارزش ش��نودی ندارد‪ ،‬پس خامنه‬ ‫ای از طريق ش��نود‪ ،‬مدام دارد عليه‬ ‫خودش حرف می شنود‪ .‬خامنه ای‬ ‫برای حفظ سيستمش به طور مستمر‬ ‫هر شب قبل از خواب به مدت ‪۲۰‬‬ ‫دقيق��ه مکالمات ضبط ش��ده عليه‬ ‫خودش را‪ ،‬از زبان مردم ‪ ،‬مخالفين‬ ‫و حتی مسئولين می شنود که منجر‬ ‫به ادامه افسردگی او می شود‪.‬او هر‬ ‫شب قبل از خواب به اين نتيجه می‬ ‫رسد که کسی او را دوست ندارد و‬ ‫فردا صبح دوباره مردمی را می بيند‬ ‫که از ترس‪ ،‬خود را مريد او نش��ان‬ ‫می دهند تا به ثروت و قدرت برسند‬ ‫و يا از خشم او در امان باشند‪.‬‬ ‫خجسته خانم که گاهی شنودها را‬ ‫شنيده تحمل چاپلوسی های روزانه‬ ‫خيلی ها را ندارد‪ .‬بيش از هر کسی‬ ‫به زب��ان می آورد که م��ردم ايران‬ ‫دروغگو وچاپلوس و خائنند‪.‬‬ ‫خامنه ای گاهی ماس��اژ می گيرد‪.‬‬ ‫ماساژور يک ايرانی است که دکتر‬ ‫فيزيوتراپ اس��ت‪.‬ابتدا اين ماس��اژ‬ ‫بابت دس��تی که در انفج��ار از کار‬ ‫افتاده بود شروع ش��د‪ .‬اما بعدها به‬ ‫توصيه پزش��کان معالج‪ ،‬بخشی از‬ ‫برنامه هفتگی شد‪.‬‬ ‫سيستمشنود‪:‬‬

‫‪38 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫ديگر را ظبط می کند‪ .‬نفرات اصلی‬ ‫اداره شنود‪ :‬طائب و مهندس حميد‪،‬‬ ‫برادر وحيد حقانيان هستند‪.‬‬ ‫بدين ترتي��ب پرونده پنه��ان همه‬ ‫مسئولين زير بغل خامنه ای است و‬ ‫قوت و ضعف هم��ه را می داند‪.‬اما‬ ‫کمتر کسی در مورد خامنه ای می‬ ‫داند ‪ ،‬مگر ری شهری (که در زمان‬ ‫خمينی مامور تحقيق در مورد همه‬ ‫مس��ئولين بود از جمله خامنه ای) و‬ ‫در س��ال های اخير هم حجازی و‬ ‫محمدی گلپايگانی که دانای کل‬ ‫شده اند و در همه امور رازها را می‬ ‫دانند‪.‬‬ ‫ری شهری خواس��تار توليت شهر‬ ‫ری بود و خامنه ای عليرغم آن که‬ ‫به اين امر راضی نبود‪ ،‬ش��هر ری را‬ ‫به او باج داد‪.‬ری ش��هری در زمان‬ ‫امام س��ه نوع اطالعات را در مورد‬ ‫همه مس��ئولين ‪ ،‬از جمله خامنه ای‬ ‫برای اطالع خمينی جمع می کرد‪.‬‬ ‫اطالعاتجنسی‪،‬مالیوسياسی‪.‬‬ ‫در زمين��ه سياس��ی‪ :‬هنگام��ی که‬ ‫موسوی نخست وزير بود و سياست‬ ‫های اقتص��ادی اش مورد حمايت‬ ‫خمين��ی بود و خامن��ه ای با آن که مردم عادی س��فر کند‪ .‬ب��رای اين‬ ‫رئيس جمهور ب��ود‪ ،‬قانونا قدرت منظور يک اتوبوس ضد گلوله که‬ ‫موس��وی را در دول��ت نداش��ت ‪ ۵۰۰ ،‬ميليون تومان خرج برداش��ته‬ ‫در جلس��ات خصوصی از حمايت ‪،‬ساخته شده است که دارای دو اتاق‬ ‫خمينی نسبت موس��وی انتقاد می خواب و دستشويی و حمام است و‬ ‫هم چنين يک آشپز خانه کوچک‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫در زمينه مال��ی‪ :‬دخالت خامنه ای که س��يد‪ ،‬آش��پز مورد اطمينان آقا‬ ‫در مورد پورس��انت ه��ای فروش ‪،‬در آن آشپزی می کند‪ .‬اسکورت‬ ‫نف��ت زير س��وال ب��ود و در زمينه مخفی آقا به صورت پنهان اتوبوس‬ ‫جنسی‪ :‬ماجرای دو زن صيغه ای او را از پيش و پس همراهی می کنند‪.‬‬ ‫در مش��هد کشف شده بود که البته‬ ‫خانه های خامنه ای‪:‬‬ ‫هيچکدام اعتماد خمينی را از خامنه‬ ‫خانه خمينی در جم��اران ‪ ۲۰۰‬متر‬ ‫ای برنگرداند اما مطرح شدن دو زن‬ ‫بود‪،‬خانه اصلی خامنه ای در پاستور‬ ‫صيغه ای در دوران جوانی اش می‬ ‫‪ ۱۲۰۰‬مت��ر اس��ت‪(.‬اين خانه ‪۱۲۰۰‬‬ ‫توانست به اعتبار او در سطح جامعه‬ ‫متری تنها خانه ای است که همه از‬ ‫لطمه بزند‪.‬البته پس از انقالب هيچ‬ ‫آنمطلعند‪).‬‬ ‫موردی از زنبارگی از او ديده نشده‬ ‫خمينی تنها در يک خانه کوچک‬ ‫ويا به او نسبت داده نشده است‪.‬‬ ‫در قم و يا حسينيه جماران زندگی‬ ‫ک��رد اما خامن��ه ای از تمامی کاخ‬ ‫سفرهای خامنه ای‪:‬‬ ‫از ‪ ۳۶۵‬روز س��ال ‪ ۱۰۰‬روز برنام��ه های ش��اه ک��ه حالت م��وزه نيافته‬ ‫سفر ساالنه خامنه ای است‪.‬يک ماه اس��تفاده می کند و حتی بر آن ها‬ ‫در تابستان و يک هفته در نوروز و افزوده است‪.‬‬ ‫يک هفته در زمس��تان به مشهد می در عين حال هنوز بچه های ايرانی‬ ‫رود تا در کاخی که در وکيل آباد در کت��اب های درس��ی خود می‬ ‫ساخته اس��ت‪ ،‬اقامت کند‪ .‬در ايام خوانند که قاشق چای خوری شاه‬ ‫نوروز يک هفت��ه در پايگاه هوايی از طال بوده اس��ت‪.‬و اش��رافيت او‬ ‫(دزفول) در خوزس��تان‪ ،‬که منطقه باعث انقالب شد‪.‬‬ ‫خ��وش آب و هوايی در آن فصل زير خانه خامنه ای در پاس��تور‪،‬در‬ ‫از س��ال اس��ت می گذراند‪.‬و يک عم��ق ‪ ۶۰‬مت��ری ‪ ،‬ي��ک پناهگاه‬ ‫ماه در ش��مال ايران‪ :‬معم��وال زيبا ‪ ۵‬ه��زار مت��ری ضد اتمی س��اخته‬ ‫کنار‪ -‬ساری‪ -‬رامسر – بيشه کنار و ش��ده که تنها قيمت آسانسورش ‪۵‬‬ ‫همه پنجشنبه ها و جمعه ها در کاخ ميليون دالر است‪.‬يک پناهگاه هم‬ ‫نياوران يا کاخ جمش��يديه يا کاخ زير کاخ وکيل آباد مش��هد ساخته‬ ‫شده است‪.‬اما اين پناهگاه اتمی در‬ ‫لواسانات به سر می برد‪.‬‬ ‫وقتی خامنه ای در س��فر اس��ت هر مقابل انق�لاب ممانعتی نمی کند‪.‬‬ ‫روز ي��ک هواپيم��ای اختصاصی اگرانقالب��ی در اي��ران اتفاق بيفتد‬ ‫برای گ��زارش کارها می رود و باز خامنه ای به س��وريه ميگريزد و در‬ ‫می گردد‪ .‬و از آن جا که سه حلقه وهله دوم به روسيه‪.‬‬

‫پ��س از رهبری خامن��ه ای‪ ،‬ابتدا به‬ ‫مدت دو سال احمد قديريان مسئول‬ ‫شنود خامنه ای بود‪ .‬اما اکنون حدود‬ ‫‪ ۱۵‬سال است که طائب مسئول آن‬ ‫است‪.‬اين شنود شامل سه بخش می‬ ‫شود‪ .‬شنود مسئولين بزرگ وشنود‬ ‫مسئولين امنيتی و ش��نود مردم ‪ .‬در‬ ‫مورد امنيتی ها حت��ی اتاق خواب‬ ‫آنان نيز ش��نود می ش��ود تا مراقب‬ ‫خيانت آنان به خامنه ای باش��ند در‬ ‫موردشنود مردم برای آنکه فضای‬ ‫جامعه فهمي��ده ش��ود وخامنه ای‬ ‫بتوان��د با آن مقابله کند اين ش��نود‬ ‫انجام می شود‪.‬اين شنود سوم نوعی‬ ‫نظر سنجی ميدانی است‪.‬‬ ‫ش��نود دو مرکز اصلی دارد‪ .‬يکی‬ ‫در باالی توچ��ال و يکی در مرکز‬ ‫تلفن‪.‬اما يک تيم که در پشت خانه‬ ‫خامنه ای مستقر هستند‪(،‬در خيابان‬ ‫پاستور) شنودهای مربوط به خامنه‬ ‫ای را طبقه بندی می کنند و روزانه محافظ اطراف منطق��ه اقامت او را‬ ‫لجستيک خامنه ای‪:‬‬ ‫دو صفحه نوش��ته و ‪ ۲۰‬دقيقه نوار کنترل می کنن��د و همه محافظين‬ ‫در سيس��تم خصوصی بيت رهبری‬ ‫در اختيار خامنه ای می گذارند‪.‬که حلق��ه اول و دوم نيز که ‪ ۱۲۰۰‬نفر‬ ‫امکانات زير به صورت اختصاصی‬ ‫‪ ۵‬دقيقه از آن مربوط به ش��نودهای هستند بايستی سفر کنند‪ ،‬مينی موم‬ ‫استفاده می شود‪:‬‬ ‫اخالقی جامعه اس��ت ‪ .‬ع�لاوه بر خرج هر روز س��فر خامن��ه ای ‪۵۰‬‬ ‫(‪ ۱‬ع��دد هواپيم��ای ايرب��اس)‬ ‫آن تم��ام مالقات ه��ای خامنه ای ميليون تومان هزينه بر می دارد‪.‬‬ ‫مخصوص سفرهای خودش‬ ‫به صورت علنی ضبط می ش��ود و معموال وقتی او در وکيل آباد است‪،‬‬ ‫(‪ ۲‬عدد بوئينگ ‪ ) ۷۰۷‬يکی مربوط‬ ‫خ��ودش هم به حاضرين اعالم می هواپيمای ‪ ۳۳۰‬از اسب مورد عالقه‬ ‫به سفرهای فاميل و يکی مربوط به‬ ‫کن��د که آن ه��ا را ضبط می کند‪ .‬او واسب مجتبی تا اثاثيه ديگر مورد‬ ‫محافظين‬ ‫مثال همه مالقات هايش با هاشمی عالقه خانواده را با خود می برد‪.‬‬ ‫(‪ ۵‬ع��دد فالک��وم) ‪ ۲‬تامرب��وط به‬ ‫و خاتمی و احمدی نژاد و مسئولين گاه��ی خامنه ای م��ی خواهد مثل‬

‫زاهدی (که محل کوهنوردی خامنه‬ ‫ای است)‬ ‫‪.۳‬کاخ فيش قوال در شمال ايران‬ ‫‪.۴‬کاخ های باغ ملک آباد مشهد با‬ ‫‪ ۳۰۰‬هزار متر باغ اطراف‬ ‫‪.۵‬کاخ نياوران‬ ‫‪.۶‬کاخ های سد لتيان ( که قبال کاخ‬ ‫شاه بوده است)‬

‫س��فرهای خودش‪.‬يک��ی ب��رای‬ ‫س��فرهای مجتب��ی و دوت��ا ب��رای‬ ‫سفرهایفاميل‪.‬‬ ‫(‪ ۵‬عدد هليکوپتر) ‪ ۲‬هليکوپتر برای‬ ‫سفر خامنه ای‪.‬يک هليکوپتر برای‬ ‫سفر مجتبی ودو هليکوپتر مربوط به‬ ‫فاميل‪.‬‬ ‫با آن که پرواز هليکوپتر در آسمان‬ ‫تهران ممنوع است اما در شمال شهر‬ ‫تهران مدام صدای هليکوپتر شنيده‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫‪ ۶‬باند هليکوپتر يکی در مهرآباد و‬ ‫يکی در عباس آباد ‪ ،‬يکی بغل هتل‬ ‫اس��تقالل ‪ ،‬يکی در منظريه تهران ‪،‬‬ ‫يکی در قم و يکی در لواسان‪.‬‬ ‫(‪ ۱۷‬عدد ماش��ين ض��د گلوله) هر‬ ‫کدام به ارزش ‪ ۴۰۰‬هزار دالر‬ ‫(‪ ۱۲۰۰‬عدد ماشين ديگر)‬ ‫اداره کنندگان بيت رهبری‪:‬‬

‫اول ق��رار ب��ود منتظری جانش��ين‬ ‫خمينی باشد‪ .‬مخالفت او با کشتارها‬ ‫در زندان های سياسی او را مغضوب‬ ‫خمينی کرد و نه تنها بر کنار شد که‬ ‫حتی در خانه خود زندانی شد‪.‬البته‬ ‫عده ای از روحانيون نيزدر بر کنار‬ ‫کردن منتظری و جايگزين کردن‬ ‫خامنه ای بی نقش نبوده اند‪.‬‬ ‫وقتی خمينی داش��ت می مرد عده‬ ‫ای خواس��تند احمد پس��ر خمينی‬ ‫جانش��ين او ش��ود‪.‬احمد خ��ود به‬ ‫دنبال چنين نقشی نبود‪.‬خمينی می‬ ‫گفت‪:‬هرک��س را می خواهيد بعد‬ ‫از من رهبر کنيد اما چنين جفايی را‬ ‫در حق من نکنيد که احمد را رهبر‬ ‫کنيد‪ .‬نگذاريد م��ردم بگويند مثل‬ ‫س��لطنت از خمينی به پسرش ارث‬ ‫رسيد‪.‬عده ای هم از اين فرصت به‬ ‫دنبال کنار زدن منتظری از قدرت و‬ ‫جايگزينکردنخامنهایبودند‪.‬مثل‬ ‫ری شهری و محمدی گلپايگانی و‬ ‫حج��ازی و (طائب که در آن زمان‬ ‫بازجوی مهدی هاش��می بود) همه‬ ‫اين گروه بع��د از مرگ خمينی و‬ ‫ب��ه رهبری رس��يدن خامنه ای همه‬ ‫کاره دفتر او ش��دند‪ .‬اين ها حتی با‬ ‫طرح شورای رهبری بعد از خمينی‬ ‫مخال��ف بودند‪ .‬ش��ورايی که قرار‬ ‫بود متشکل از آيت اله گلپايگانی‪،‬‬ ‫اردبيلی و خامنه ای باشد‪.‬‬

‫گردانندگان اصلی در بيت رهبری‬ ‫شخص خامنه ای و پسرش مجتبی‪،‬‬ ‫و بعد حجازی‪،‬محمدی گلپايگانی‬ ‫و وحيد هستند‪ .‬کارکنان بيت حدود‬ ‫‪ ۵۰۰‬نفر در لول اول و ‪ ۲‬هزار نفر در‬ ‫لول دوم و ده هزار نفر در لول سوم‬ ‫کار می کنن��د‪ .‬در حقيقت دولت‬ ‫و مجلس و قوه قضائيه نيس��تند که‬ ‫کشور را اداره می کنند‪ ،‬بلکه همه‬ ‫چيز در کنترل بيت رهبری اس��ت‪ .‬ثروت خامنه ای‪:‬‬ ‫بيت رهبری دارای س��اختمان های خامنه ای در سال ‪ ۶۰‬رئيس جمهور‬ ‫شد‪.‬‬ ‫متعددی در سطح کشور است‪.‬‬ ‫در س��ال ‪ ۶۱‬هدايت و س��وری را‬ ‫مس��ئول فروش نفت کرد و تا سال‬ ‫بسيج در نگاه خامنه ای‪:‬‬ ‫خامن��ه ای در ابتدا مدير کل حزب ‪ ۸۵‬آن ها عوض نشدند‪.‬‬ ‫جمهوری اس�لامی ب��ود‪ ،‬اکنون با در س��ال ‪ ۶۲‬محسن رفيقدوست را‬ ‫همان نگاه باور دارد که بس��يج می مسئول خريد اسلحه کرد‬ ‫تواند برای او يک حزب باشد‪.‬حزبی از سال ‪ ۱۳۷۰‬به ارزش زمين پی برد‬ ‫که در عين حال يک ارتش است‪ .‬و از طريق س��تاد اجرايی فرمان امام‬ ‫انتقاد منتقدين ب��ه حزب پادگانی‪ ،‬و بنياد مستضعفان روی زمين های‬ ‫اش��اره به همين موضوع دارد‪.‬او با ايران دست گذاشت‪.‬‬ ‫پ��ول دولت و ملت برای خود يک در وزارت نفت از س��ال ‪ ۶۳‬حسن‬ ‫خامنه ای مس��ئول کنت��رل آقايان‬ ‫حزب نظامی ساخته است‪.‬‬ ‫هدايت و سوری شد‪.‬‬ ‫بيزينس های مهم خامنه ای‪:‬‬ ‫در وزارت دفاع محمدی گلپايگانی‬ ‫واردات شکر و برنج ‪،‬ماشين ب ام مسئولکنترلرفيقدوستوحيدری‬ ‫و ‪ ،‬توليد قند و ش��کر به نام آستان شد‪.‬‬ ‫ق��دس رضوی‪،‬س��رمايه گ��ذاری درامور زمين هم آق��ای لوالچيان‬ ‫در دب��ی‪ ،‬آلمان‪،‬ع��راق‪ ،‬آفريقای مسئول شد و بعد با خامنه ای فاميل‬ ‫جنوبی‪،‬ونزوئال‪،‬لبنان‪،‬چين‪.‬‬ ‫شد‪.‬‬ ‫اما بيزينس ه��ای بزرگتر مربوط به از س��ال ‪ ۷۶‬ب��ه بچه هاي��ش اجازه‬ ‫همان نفت و گاز است و بعد خريد دخالت در بيزينس را داد‪.‬‬ ‫تسليحات نظامی از روسيه و چين‪ .‬از س��ال ‪ ۸۴‬خ��ودش بيزين��س را‬ ‫خامنه ای برای آن که بتواند بيزينس کنار گذاش��ت و از دولت مستقيم‬ ‫های خود را کنترل کند‪ ،‬اشخاصی پول گرفت‪ .‬همان پ��ول هايی که‬ ‫را به مدت طوالنی در سمت هايی در بودجه کش��ور گم می شود‪ .‬و‬ ‫ثابتنگهمیدارد‪.‬مثالمجيدهدايت کروبی از احمدی نژاد در انتخابات‬ ‫زاده که ‪ ۳۰‬سال مسئول فروش نفت می پرسيد آن يک ميليارد چه شد؟‬ ‫اي��ران بوده اس��ت(هدايت زاده در کل ثروت خامنه ای و خانواده اش‪:‬‬ ‫سال ‪ ۱۳۸۷‬عوض شد‪ ،‬چون نوری ‪ ۳۶‬ميليارد دالر‬ ‫زاده ن��ام او را لو داده بود‪ ).‬ديگری ثروت شخص خامنه ای ‪ ۳۰:‬ميليارد‬ ‫آقای سوری مس��ئول حمل و نقل دالر‬ ‫نفت ايران اس��ت که ‪ ۳۰‬سال است ثروت خانواده‪ ۶:‬ميليارد دالر‬ ‫اي��ن کار را ادامه م��ی دهد‪ .‬اين دو‬ ‫نف��ر را آقای خامنه ای از س��ال ‪ ۶۱‬پ��ول نق��د‪ ۲۲ :‬ميلي��ارد دالر از ‪۳۶‬‬ ‫منص��وب کرده اس��ت‪ .‬يک دوره ميليارد دالر به ش��کل پول نقد در‬ ‫هاش��می رفس��نجانی و يک دوره ايران ب��ود که در زم��ان انتخابات‬ ‫خاتمی و حتی يک بار احمدی نژاد به دليل ش��لوغی کشور تصميم به‬ ‫می خواستند آن ها را عوض کنند ارس��ال بخش عمده آن به سوريه‬ ‫اما خامنه ای نپذيرفت‪ .‬ش��کل کار از طريق ترکيه گرفته شد‪.‬اين پول‬ ‫اين دو با دفتر رهبری بدين ش��کل در مسير ترکيه به سوريه لو رفت و‬ ‫بود‪:‬هدايت زاده بش��که های نفت در ترکيه توقيف شد‪.‬نگرانی خامنه‬ ‫را می فروخت و س��وری آن ها را ای اين بود که در صورت س��قوط‬ ‫حمل می کرد و کميسيون آن ها به رژي��م اين پول ها در اي��ران بماند‪.‬‬ ‫حساب خامنه ای می رفت‪.‬‬ ‫دول��ت ايران در ح��ال تالش برای‬ ‫در ‪ ۳۰‬س��ال گذش��ته ايران حدود ب��از پس گيری اين مبل��غ از ترکيه‬ ‫‪ ۷۰۰‬ميليارد دالر نفت فروخته است است‪.‬در اين که اين پول در ترکيه‬ ‫که پورسانت فروش و حمل و نقل توقيف شده هيچکس شکی ندارد‬ ‫آن از طريق اين دو نفر به حس��اب س��وال اين اس��ت که چرا اين پول‬ ‫خامنه ای رفته است‪ .‬سومين نفری با هواپيما مس��تقيم به سوريه نپريده‬ ‫ک��ه خامنه ای برای اي��ن کار وارد است‪ .‬ش��ايد بيم آن بوده است که‬ ‫وزارت نفت کرد ‪ ،‬برادرش حسن هواپيما و محموله اش شناس��ايی و‬ ‫خامنه ای بود که ابت��دا در وزارت سرنگون شود‪.‬‬ ‫ارشاد جزو گروه سانس��ور بود اما بقيه پول نقد‪ :‬سه و نيم ميليارد دالر‬ ‫بعد برای کنترل منافع خامنه ای وارد اس��ت که يک ونيم ميلي��ارد دالر‬ ‫وزارت نفت شد‪.‬‬ ‫ب��ه صورت الم��اس و يک ميليارد‬ ‫دالره��م به ص��ورت طالس��ت و‬ ‫کاخ های خامنه ای‪:‬‬ ‫ح��دود ي��ک ميليارد ب��ه صورت‬ ‫عکس های ضميمه توسط گوگل اسکناس دالر است‪.‬‬ ‫محل کاخ های خامنه ای را نش��ان حس��اب بانکی‪:‬ب��ه غي��ر از آن ‪۲۲‬‬ ‫می دهد‪ .‬اين کاخ ها عبارتند از‪:‬‬ ‫ميليارد دالر نق��د‪ ،‬ده ميليارد از ‪۳۶‬‬ ‫‪.۱‬کاخ های لواس��انات که مربوط ميليارد در حساب های بانکی است‬ ‫به ش��خص خامن��ه ای‪ ،‬مجتبی‪ ،‬و به شرح زير‪:‬‬ ‫محمدیگلپايگانیاست‪.‬‬ ‫يک ميليارد در روسيه‬ ‫‪.۲‬کاخ جمشيديه‪ :‬کاخ سابق اردشير يک ميليارد در سوريه‬

‫‪39‬‬

‫‪39 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫يک ميليارد در چين‬ ‫لن��دن رفتند و م��دت دو ماه‪ ،‬نيمی‬ ‫يک ميليارد در ونزوئال‬ ‫از هتل شرايتون پارک لين لندن را‬ ‫دو ميليارد در آفريقای جنوبی‬ ‫اجاره کردند تا همسرش موفق شود‬ ‫دو ميليارد در لندن‬ ‫برای او پسر بچه ای به نام باقر را به‬ ‫دو ميليارد ساير کشورها‬ ‫دنيا بياورد‪ .‬بچه ای که هزينه س��فر‬ ‫و به غي��ر از ‪ ۲۲‬ميلي��ارد نقد و ‪ ۱۰‬هواپيمای اختصاصی و هتل و هزينه‬ ‫ميليارد در حساب های بانکی ‪،‬بقيه درم��ان و خرج و حقوق محافظين‬ ‫اموال به صورت‬ ‫و نديمه های مادر و مادر بزرگش‬ ‫ملک و سهام به مبلغ ‪ ۴:‬ميليارددالر حدود يک ميليون پوند هزينه داشته‬ ‫به شرح زير‪:‬‬ ‫است‪ .‬زنان مسئولين که از موضوع‬ ‫‪ ۲‬ميليارد سهام در بازارهای دنيا‬ ‫خب��ر دارند وقتی درب��اره باقر (نوه‬ ‫‪ ۱‬ميليارد در آفريقای جنوبی‬ ‫خامنه ای) ح��رف می زنند از او به‬ ‫‪ ۵۰۰‬ميليون در سوريه‬ ‫عنوان بچه يک ميليون پوندی سخن‬ ‫‪ ۵۰۰‬ميليون در ونزوئال‬ ‫می گويند‪.‬‬ ‫‪ ۳۰‬ميليارد ثروت خامنه ای از کجا‬ ‫آمده است؟‬ ‫‪ ۱۲‬ميليارد دالر از پورسانت فروش‬ ‫نفت آمده‬ ‫‪ ۲‬ميلي��ارد دالر از بيزين��س زمين‬ ‫آمده‬ ‫‪ ۶‬ميلي��ارد دالر از بيزينس س�لاح‬ ‫آمده‬ ‫‪ ۱۰‬ميليارد دالر احمدی نژاد ظرف‬ ‫اين ‪ ۴‬سال پرداخته‬ ‫بيزينس ه��ای مذهب��ی خامنه ای‪:‬‬ ‫آس��تان حضرت رضا درمش��هد‪/‬‬ ‫آس��تان حضرت معصوم��ه در قم‪/‬‬ ‫آستان ش��هر ری در جنوب تهران‪.‬‬ ‫تم��ام عوائد ناش��ی از اين آس��تان‬ ‫ها و س��رمايه گذاری ه��ای آن ها‬ ‫تحت کنترل و مشارکت خامنه ای‬ ‫است‪.‬طبسی در مشهد و ری شهری‬ ‫شرکای او در اين دو شهر هستند‪.‬‬

‫رابط��ه مجتبی و ح��داد عادل( پدر‬ ‫زنش)‪ :‬مجتبی خامنه ای داماد حداد‬ ‫عادل است‪ .‬پس حداد عادل موفق‬ ‫می شود به رياست مجلس شورای‬ ‫اسالمی برسد‪ .‬اما اين روابط فاميلی‪،‬‬ ‫نه تنها به قدرت سياس��ی ميدان می‬ ‫دهد ک��ه زمينه همکاری های مهم‬ ‫اقتصادی است‪.‬‬ ‫در زمان آقای خاتمی ايرانس��ل به‬ ‫مناقصه گذاشته شد‪ .‬مجتبی خامنه‬ ‫ای ب��ه دنبال آن بود ک��ه آفريقای‬ ‫جنوبی که به او پورسانت می داد‪،‬‬ ‫برن��ده مناقص��ه باش��د‪،‬اما در يک‬ ‫مناقصه آزاد‪ ،‬ش��رکت ترک سل ‪،‬‬ ‫برنده مناقصه شد‪ .‬مجتبی ناراحت‬ ‫می ش��ود و به آقای خاتمی زنگ‬ ‫می زند ک��ه بگوييد ‪:‬برنده مناقصه‬ ‫آفريقای جنوبی ش��ده است‪ .‬آقای‬

‫ميدان رس��الت مالک اس��ت‪ .‬اين‬ ‫زمي��ن متری ‪ ۲۰۰‬ه��زار تومان می‬ ‫ارزي��د که توس��ط قاليباف به يک‬ ‫ملک مس��کونی ‪ -‬تجاری تبديل‬ ‫ش��د‪ .‬در نتيجه اين عمل زمين ‪۳۰۰‬‬ ‫هزار متری انبار که متری ‪ ۲۰۰‬هزار‬ ‫تومان می ارزي��د‪ ،‬يکباره به متری‬ ‫‪ ۳‬ميليون تومان تبديل ش��د‪ .‬در اين‬ ‫موردعلی اشراقی(نوه امام)مخالفت‬ ‫می کند که به توصيه مجتبی‪ ،‬توسط‬ ‫قاليباف‪ ،‬علی اشراقی هم معزول می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫در حال حاضر بابت هر تلفن ايرانسل‬ ‫‪ ۲‬تومان و بابت هر اس ام اس يک‬ ‫تومان به مجتبی می رسد‪ .‬اين عالوه‬ ‫بر پولی است که از آفريقا به حساب‬ ‫اوپورس��انت ريخته می ش��ود‪ .‬هم‬ ‫چنين هر بش��که نفتی که به چين و‬ ‫هند فروخته می ش��ود يک دالر به‬ ‫مجتبی می رسد‪.‬‬ ‫چندی پيش يک ميليارد و ششصد‬ ‫ميليون پوند که به حس��اب مجتبی‬ ‫خامنه ای در لندن رفته بود به دليل‬ ‫آن ک��ه معلوم نب��ود‪،‬از کجا آمده‬ ‫است توسط انگليس مصادره شد‪.‬‬ ‫همينطور رجوع شود به مقاالت بی‬ ‫بی سی درباره س��عيد امامی و قتل‬ ‫های زنجي��ره ای ک��ه در آن ها به‬ ‫‪ ۳۰‬درصدی که مجتبی بابت خريد‬ ‫اسلحه از روس��يه کميسيون گرفته‬ ‫اشاره شده است‪.‬‬ ‫گاهیديدهشدهکهمجتبیدربعضی‬ ‫س��فرها به خارج از ايران ماشين بنز‬

‫های عباس آباد گرفته است‪.‬‬ ‫‪ ۱۵۰‬هزار متر ش��اپينگ در اکباتان‬ ‫س��اخته ش��ده که مج��وزش را از‬ ‫قاليباف گرفت��ه (‪ ۵۰۰‬ميليون دالر‬ ‫سود داشته است)‬ ‫آشنايی مجتبی با سعيد امامی‪:‬‬

‫همس��ر آقای خامن��ه ای با مجتبی‬ ‫پسرش و سعيد امامی و همسر او با‬ ‫فالکوم دولت جمهوری اسالمی به‬ ‫مدت س��ه هفته به همراه محافظين‬ ‫به لندن می روند‪ .‬علت اين س��فر‪ ،‬مجتبی و انتخابات جديد‪:‬‬ ‫عمل معده مجتبی و عمل روده مادر در م��ورد انتخابات ت��ز مجتبی اين‬ ‫او خجسته خانم است‪ .‬در اين سفر بود‪ :‬طرفداران مخالف سوسولند‪.‬دو‬ ‫زمينه های آشنايی نزديک مجتبی تا باطوم بخورند در می روند‪ .‬تزی‬ ‫با سعيد امامی برای قتل های زنجيره که جواب نداد‪.‬‬ ‫در مورد انتخاب شدن احمدی نژاد‬ ‫(مجتبی‬ ‫شعار‬ ‫وقتی‬ ‫انتخابات‬ ‫ای فراهم می شود‪.‬در خاطرات زن پس از‬ ‫هم قصه از اين قرار بود که کروبی‬ ‫سعيد امامی آمده است‪:‬‬ ‫بميری‪ ،‬رهبری رو نبينی) بر سر زبان در موقع شمارش آرا خوابش برد و‬ ‫س��عيد امامی وقت��ی از لندن بر می ها افتاد ‪ ،‬بسياری از زندانيان سياسی وقتی از خوا ب برخاست احمدی‬ ‫گ��ردد ‪،‬ب��ا مجتبی خيلی دوس��ت شالق خوردند تا کسی يا کسانی که نژاد از او پيشی گرفته بود‪.‬قاليباف نيز‬ ‫می ش��ود(و پايه قت��ل های زنجيره اين شعارها را بر سر زبان ها انداخته نقل می کند که قرار بود من رئيس‬ ‫ای از س��ال ‪ ۷۳‬ش��کل می گيرد‪ ).‬بودند‪ ،‬شناسايی شوند‪ .‬تصور دفتر جمهور شوم اما يکباره عنايت آقا از‬ ‫سعيد امامی مس��ئول امنيت داخلی رهبری و خود مجتبی اين بود که نام من برداش��ته شد‪.‬در همه موارد اين‬ ‫وزارت اطالع��ات ب��ود‪ ،‬از همان او هر چه کمتر بر سر زبان ها بيفتد‪ ،‬مجتبی بوده است که به سپاه و بسيج‬ ‫س��ال ها مخالفت با آق��ای خامنه راحت تر می توان��د به کارهايش می گفته اس��ت که آقا می خواهد‬ ‫ای ش��کل ظاهری به خود گرفت‪ .‬ادامه بدهد‪.‬حي��رت مجتبی و دفتر شما به چه کس��ی رای بدهيد‪ .‬اين‬ ‫ابت��دا الت های تهران را کش��تند‪ .‬رهبری اين بود که نام مجتبی را چه موضوع را کروبی پس از انتخابات‬ ‫محسنی اژه ای و آقای خوشبخت کسی بر سر زبان ها انداخته است‪ .‬احمدی نژاد در دور اول افشا کرد‪.‬‬ ‫(پدر زن مصطفی خامنه ای )حکم چرا که مجتب��ی تا قبل از انتخابات تا پيش از انتخابات‪ ،‬مجتبی خامنه‬ ‫قتل ها را ص��ادر می کردند و بچه اخير بيشتر پشت پرده بود‪.‬‬ ‫ای به عن��وان نفر دوم دفتر رهبری‪،‬‬ ‫های اطالعات عمليات را اجرا می در ح��ال حاضر بع��د از خامنه ای تنها برای سياسيون درجه اول نظام‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫‪،‬مجتب��ی پر قدرت ترين ش��خص شناخته شده بود‪ ،‬اما حوادث بعد از‬ ‫ايران اس��ت که با هماهنگی سپاه‪ ،‬انتخابات رياست جمهوری ‪۱۳۸۸‬‬ ‫نام مجتبی را به عنوان عامل اصلی‬ ‫کودتا بر سر زبان ها انداخت‪.‬‬

‫مجتبی خامنه ای‪:‬‬

‫متولد ‪.۱۳۴۸‬دومي��ن فرزند خامنه‬ ‫ای‪.‬عالقه شخصی او غير از سياست‬ ‫و اقتصاد به اس��ب س��واری است‪.‬‬ ‫طوری که برای سوار شدن بر اسب‬ ‫مورد عالقه اش ب��رای زمان هايی‬ ‫که در وکيل آباد مش��هد اس��ت‪،‬‬ ‫اس��ب او را با هواپيما ‪ ۳۳۰‬به مشهد‬ ‫می برند‪ .‬مجتب��ی فعال ترين فرزند‬ ‫خامنه ای در امور سياس��ی اس��ت‪.‬‬ ‫او سالهاس��ت همان نقشی را بازی‬ ‫می کن��د که احمد خمين��ی برای‬ ‫پدرش بازی می ک��رد‪ .‬در جوانی‬ ‫به جبهه رفته اس��ت‪.‬و در همان جا‬ ‫با طائب (مسئول کودتای انتخاباتی‬ ‫و مسئول شنود بيت رهبری ‪)...‬آشنا‬ ‫ش��ده است‪.‬همس��ر او دختر حداد‬ ‫ع��ادل است‪.‬ش��يوه زن گرفتن در‬ ‫خانواده خامنه ای اين طور است که‬ ‫همسر خامنه ای چند دختر را برای‬ ‫پسرانش انتخاب می کند و پسرها‬ ‫پس از تائيد پدر و وزارت اطالعات‬ ‫از بين آن ها دختری را انتخاب می‬ ‫کنند‪.‬اين انتخاب مالحظات سياسی‬ ‫بس��ياری دارد‪ .‬وصلت ب��ا فرزندان‬ ‫خامن��ه ای‪ ،‬نوع��ی مش��ارکت در‬ ‫قدرت ايران اس��ت‪ .‬به همين سبب‬ ‫ازدواج ناش��ی از عشق اوليه‪ ،‬تقريبا‬ ‫در خانواده خامنه ای منتفی اس��ت‪.‬‬ ‫مجتبی مدتی با همسرش بر سر بچه‬ ‫دار نشدن دچار اختالف بود و حتی‬ ‫عالقمند بود تا زن ديگری را اختيار‬ ‫کن��د تا اين که راه چاره معالجه در‬ ‫لندن تشخيص داده شد‪.‬‬ ‫بچه يک ميليون پوندی‪ :‬مجتبی به‬ ‫همراه ‪ ۲۰‬محافظ ‪،‬و همس��رش به‬ ‫همراه س��ه نديمه ‪ ،‬ومادر همسرش‬ ‫به همراه دو نديمه‪ ،‬دسته جمعی به‬

‫همان دو اتاق ب��االی دفتر رهبری‬ ‫مالقات می کرده اس��ت‪ .‬مصطفی‬ ‫و مجتبی هر کدام ‪ ۱۶‬محافظ دارند‬ ‫که غي��ر از دو نفرش��ان ديده نمی‬ ‫شوند‪.‬‬ ‫مجتبی درس طلبگی خوانده است‬ ‫و در ح��ال حاض��ر گاه��ی در قم‬ ‫درس طلبگی می دهد‪.‬هنگامی که‬ ‫او مشغول درس دادن است ‪ ۸‬نفر از‬ ‫طلبه ها از او محافظت می کنند‪.‬‬

‫خ��ودش را ب��ه بي��ت می رس��اند‪.‬‬ ‫خامنه ای از او می پرس��د‪ :‬تو چنين‬ ‫دستوری داده ای؟‬ ‫في��روز آب��ادی می گوي��د‪ :‬بله من‬ ‫گفتم‪.‬‬ ‫خامنه ای می پرس��د‪:‬از چه کس��ی‬ ‫چنين دستوری گرفتی؟‬ ‫فيروز آبادی می گويد اجازه بدهيد‬ ‫خصوصی عرض کنم‪.‬خامنه ای به‬ ‫او حکم می کند تا فوری گزارش‬ ‫ده��د‪ .‬و او می گوي��د‪ :‬آقا مجتبی‬ ‫فرمودند‪.‬و دوباره خامنه ای دستور‬ ‫دستگيری مجدد متهمين کهريزک‬ ‫را صادر می کتد‪.‬‬

‫مجتبی و وليعهدی او‪:‬‬

‫خاتمی به سليمانی می گويد قانونی‬ ‫عمل کنيد‪ .‬سليمانی اعالم می کند‬ ‫ترک س��ل قانونا برنده شده است‪.‬‬ ‫مجتبی دس��ت به دامان حداد عادل‬ ‫می ش��ود‪ .‬حداد ب��ه احمد توکلی‬ ‫می گوي��د که برنده ش��دن ترک‬ ‫سل خالف امنيت ملی است و عليه‬ ‫دولت خاتمی تع��داد زيادی مقاله‬ ‫نوشته می شود‪ .‬خاتمی زير بار نمی‬ ‫رود تا احمدی نژاد رئيس جمهور‬ ‫می شود‪ .‬اولين کاری که احمدی‬ ‫نژاد می کند اين است که قرار داد‬ ‫را بدهند به وزارت دفاع و ام تی ان‬ ‫به صورت مشارکتی‪ .‬و بدين ترتيب‬ ‫مجتبی از آفريقای جنوبی پورسانت‬ ‫می گيرد که به حساب او در لندن‬ ‫ريخته می ش��ود‪( .‬رجوع ش��ود به‬ ‫سخنرانی های توکلی در اين مورد‬ ‫وهمينطوربهسخنرانیهایسليمانی‬ ‫در سايت بازتاب در اينباره)‬ ‫آقای حداد به مجتب��ی می گويد‪:‬‬ ‫من اين کار را برای تو کردم‪ .‬حاال‬ ‫تو برای من يک کاری بکن‪ .‬برای‬ ‫زمين من از قاليباف مجوز مسکونی‬ ‫تجاریبگير‪.‬‬ ‫حداد عادل يک زمي��ن ‪ ۳۰۰‬هزار‬ ‫متری که انبار اس��ت را در ش��مال‬

‫سفارت را که برای استقبال به پای‬ ‫هواپيما آورده ش��ده راسوار نشده‬ ‫و س��راغ ماشين ساده تری را گرفته‬ ‫اس��ت‪ .‬و گاه حت��ی حاضر نش��ده‬ ‫به هتل ب��رود و در خانه کارمندان‬ ‫سفارت شب را خوابيده است‪.‬اين‬ ‫رياکاری برای پنهان کردن هزاران‬ ‫رازی است که خامنه ای و خانواده‬ ‫اش از مردم ايران پنهان کرده اند‪.‬‬ ‫ثروت مجتبی‪ ۳ :‬ميليارد دالر‬ ‫‪ ۲‬ميليارد در لندن و سوريه و آفريقا‬ ‫‪ ۷۰۰‬ميليون دالر ملک در سوريه ‪،‬‬ ‫ونزوئال و لندن‬ ‫‪ ۳۰۰‬ميليون دالر نقد (الماس و طال‬ ‫و دالر)‬ ‫مجتبی از سال ‪ ۷۶‬جايگزين حسن‬ ‫خامنه ای در نفت شد‪.‬‬ ‫بابت خريد بنزين تا کنون از هر تن‬ ‫‪،‬بين ‪ ۵‬ت��ا ‪ ۱۵‬دالر حدود ‪ ۱‬ميليارد‬ ‫دالر پورسانت گرفته است‪.‬‬ ‫در زمين ‪(:‬يک قطعه ‪۵۰۰‬هزار متری‬ ‫در مشهد مال اوست )‬ ‫بزرگترين پاساژ و آپارتمان سازی‬ ‫مش��هد مال مجتب��ی اس��ت‪ .‬همه‬ ‫مشهدی ها آن را می شناسند‪.‬‬ ‫‪ ۲۰۰‬هزار متر زمين از قاليباف در تپه‬

‫مجتبی و قتل های زنجيره ای‪:‬‬

‫باالی دفتر آقای خامنه ای در خيابان‬ ‫پاس��تور‪ ،‬مجتبی خامنه ای دو اتاق‬ ‫دارد که مالقات هايش را در آن جا‬ ‫انجام می دهد‪ .‬يکبار در همان اتاق‬ ‫ها به سعيد امامی می گويد که چرا‬ ‫همين کاری را که با الت ها کردی‬ ‫ابا روشنفکرها نمی کنی؟‬ ‫س��عيد امامی م��ی گوي��د ‪ :‬کتبی‬ ‫بنويس‪.‬‬ ‫حجازی رئيس دفتر آقای خامنه ای‬ ‫به دری نجف آبادی وزير اطالعات‬ ‫وقت می نويس��د که با درخواست‬ ‫های آقای امامی موافقت کن‪ .‬بعدها‬ ‫که دری نجف آبادی متهم شد که‬ ‫در قتل ها دخالت داش��ته اس��ت‪،‬‬ ‫گفت‪:‬در صورتی که من دس��تگير‬ ‫ش��وم نامه حج��ازی را که مخفی‬ ‫کرده ام‪ ،‬منتشر خواهد شد تا معلوم‬ ‫شود که قتل های زنجيره ای دستور‬ ‫مجتبی بوده است‪ .‬در نتيجه موضوع‬ ‫قتل ه��ای زنجيره ای نتوانس��ت به‬ ‫گردن دری نجف آبادی بيفتد‪ ،‬اما‬ ‫کسی يقه مجتبی را هم نگرفت‪.‬‬ ‫س��عيد امامی تا زمانی که دستگير‬ ‫نشده بود هر يکشنبه بعد از ظهر از‬ ‫س��اعت ‪ ۴‬تا ‪ ۷‬ش��ب مجتبی را در‬

‫بسياری معتقد بودند که آقای خامنه‬ ‫ای برای بعد از خودش به شاهرودی‬ ‫فکر کرده است‪.‬زيرا خامنه ای نمی‬ ‫تواند با جانش��ينی مجتبی پس��رش‬ ‫احساس نظام پادشاهی يا موروثی را‬ ‫برای مردم تداعی کند‪.‬‬ ‫موضوع جانشينی پسر به جای پدر‬ ‫حت��ی در زمان خمين��ی هم مطرح‬ ‫شد‪.‬عدهایبهخمينیپيشنهادکردند‬ ‫که احمد آقا پسر او پس از خمينی‬ ‫جانشين او باشد‪ .‬خمينی خود بيش‬ ‫از هر کسی مخالف بود‪ .‬او صراحتا‬ ‫بههاشمیرفسنجانیگفت‪:‬هرکس‬ ‫را می خواهيد به جز احمد جانشين‬ ‫من کنيد اما در حق من چنين جفايی‬ ‫را نکنيد‪ .‬نگذاريد مردم بگويند مثل‬ ‫ش��اه قدرت از خودش به پس��رش‬ ‫ارث رسيد‪.‬‬

‫فرمان��ده اصل��ی کودت��ای پس از‬ ‫انتخابات اس��ت‪ .‬مجتبی در بعضی‬ ‫از موارد حتی بر خالف نظر پدرش‬ ‫عل��ی خامنه ای رفتار م��ی کند‪ .‬به‬ ‫عنوان مثال در آبان ماه س��ال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫به رئيس دادگاه مربوط به متهمين‬ ‫تج��اوز و ش��کنجه در کهريزک‬ ‫توسط فيروز آبادی اطالع داده شد‬ ‫که آقای خامنه ای دس��تور آزادی ام��ا عده ای و کم ک��م حتی مردم‬ ‫متهمي��ن کهريزک را داده اس��ت‪ .‬اين ف��رض را پذيرفته ان��د که در‬ ‫متهمين آزاد می ش��وند‪ ،‬اما رئيس جمهوری اسالمی هر چيز می تواند‬ ‫دادگاه از الريجان��ی رئي��س ق��وه اتفاق بيفتد‪ .‬انتشار يک وصيت نامه‬ ‫قضائيه می پرسد ‪ :‬چرا بيت رهبری پ��س از مرگ خامنه ای‪ ،‬و يا حتی‬ ‫از طريق شما به من امر نکرده اند؟ يک کودتای نظامی توس��ط سپاه‪،‬‬ ‫الريجان��ی اظهار ب��ی اطالعی می با اعالم مريضی نا بهنگام خامنه ای‬ ‫کند اما اصرار می کند که قضيه را می تواند قدرت را به طور کامل در‬ ‫مس��کوت بگذارد تا از شخص آقا اختيار مجتبی قرار دهد‪.‬مجتبی در‬ ‫بپرسد‪ .‬و می گويد قرار است پس حوزه علمي��ه درس خارج خوانده‬ ‫فردا شرفياب ش��وم‪ .‬دو روز بعد از است و در مدرسه گلپايگانی درس‬ ‫آقای خامنه ای می پرس��د‪ :‬که چرا فق��ه می دهد‪.‬او بيش از هر کس��ی‬ ‫از طريق من به رئيس دادگاه ابالغ روی پدرش اثر دارد‪.‬در بيت رهبری‬ ‫کارهای مختلف بين پسران خامنه‬ ‫نفرموديد؟‬ ‫خامن��ه ای اظهار ب��ی اطالعی می ای تقس��يم شده است‪.‬سهم مجتبی‬ ‫کند و می گويد من چنين دستوری مسئوليت سازمان های نظامی و امور‬ ‫ن��داده ام‪ .‬فيروز آب��ادی که در آن اقتصادی و امور شخصی خامنه ای‬ ‫لحظه برای بازدي��د در قزوين بوده است‪.‬‬ ‫است احضار می شود و با هليکوپتر‬ ‫ادامه در صفحه ‪41‬‬

‫‪40‬‬

‫‪40 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي‬ ‫مدرسه فوتبال‬

‫اطالعيه ترم زمستانی مدرسه ایرانیان‬

‫اینترنشنال ساکر آکادمی و باشگاه فوتبال پیکان ونکوور مدرسه ايرانيان براي آموزش زبان فارسي وايجاد ارتباط بين‬ ‫کالس‌های ترم پاییز و زمستان خود را به شرح زیر اعالم‬ ‫نسل ها‪ ،‬دوره زمستانی خود را برای کودکان‪ ،‬نوجوانان و‬ ‫می‌کند‪ :‬شروع کالس‌ها از روز ‪ 13‬سپتامبر‪،‬‬ ‫بزرگساالن ‪ ،‬در محيطي آموزشي و شاد آغاز می کند‪.‬‬ ‫کالس‌های آموزش فوتبال هر یکشنبه از ساعت ‪ 5‬تا ‪7‬‬ ‫خدمات ما در سطوح اول تا پنجم و پيشرفته‪ ،‬متناسب با‬ ‫بعدازظهر در سالن ورزشی دبیرستان ساترلند واقع در انتهای دانش و ظرفيت دانش آموزان با روش های متنوع شامل‬ ‫خیابان ‪ 19‬شرقی و النزدل‬ ‫درس‪ ،‬قصه گويی (خوانی)‪ ،‬روزنامه و مقاله خوانی است ‪.‬‬ ‫این کالس‌ها شامل تمرین و مسابقات دوستانه و تورنمنت‌ها کتابخانه مدرسه ايرانيان نيز برای وسعت بخشيدن به دايره‬ ‫می‌باشد‪ .‬برای گروه‌های سنی ‪ 4‬تا ‪ 7 ،6‬تا ‪ 10‬ساله‪ 10 ،‬تا ‪ 12‬لغات و مطالعه بيشتر در دسترس دانش آموزان اين مرکز‬ ‫ساله و ‪ 12‬تا ‪ 15‬سال‬ ‫قرار دارد‪.‬‬ ‫برای ثبت‌نام و اطالعات بیشتر با عباس خلیلی به شماره‬ ‫کوکيتالم‪ ،‬پورت مودی و برنابی‪ :‬شنبه ها‪10/30-12/30 :‬‬ ‫‪Dogwood Pavilion‬‬ ‫‪ )604( 318-5090‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫تیم فوتبال پیکان ونکوور‬ ‫تیم فوتبال پیکان ونکوور به اطالع عالقمندان جهت تمرین‬ ‫با این تیم می‌رساند که روزهای چهارشنبه هر هفته از ساعت‬ ‫‪ 9:30‬تا ‪ 11‬شب در آدرس برنابی لیک واقع در خیابان‌های‬ ‫کنزینگتون و اسپرات در برنابی معروف به ‪ 8 RING‬زمین‬ ‫شماره سه برگزار می‌شود‪ .‬برای اطالعات بیشتر با تلفن‬ ‫‪ 604-318-5090‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی‬ ‫سرویس سکنی گزینی برای مهاجرین تازه وارد به کانادا در‬ ‫کتابخانه نورت ونکوور‬ ‫مشاورین سکنی گزینی نورت شور مولتی کالچرال‬ ‫سوسایتی سرویسهای اولیه سکنی گزینی را در کتابخانه‬ ‫نورت ونکوور ارائه می دهند‪.‬‬ ‫سرویسهای مذکور شامل‪:‬‬ ‫* اطالعات عمومی برای تازه واردین * مسکن‬ ‫* کارت خدمات درمانی * ملزومات تمدید کارت‬ ‫استقرار دائم و درخواست کارت شهروندی کانادا‬ ‫* کاریابی و سایر موارد * تطابق خانواده ها با فرهنگ‬ ‫کانادایی * تحصیالت وسایر موارد‬ ‫زمان‪:‬شنبه ها از ساعت ‪ 9:30‬صبح تا یک بعدازظهر‬ ‫مکان ‪:‬طبقه سوم‪،‬اطاق مطالعه ‪،‬کتابخانه نورت ونکوور‬ ‫جهت تعیین وقت قبلی با شماره تلفن ‪604-988 2931‬‬ ‫نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی ویا مشاورین سکنی‬ ‫گزینیدرکتابخانهتماسبگیرید‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫جلسات فرهنگی‪ ،‬تفریحی انجمن هر هفته روزهای شنبه از‬ ‫ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5:30‬بعدازظهر تشکیل می‌گردد‪.‬‬ ‫از عموم هموطنان عالقمند دعوت می‌شود تا در جلسات‬ ‫مذکور شرکت فرمایند‪.‬‬ ‫نشانی‪ :‬برنابی شمالی‪ ،‬شمال لوهیدمال‪،‬‬ ‫خیابان کامرون‪ ،‬شماره ‪ 9523‬تلفن‪604-779-4422 :‬‬

‫يکي بود يکي نبود‬ ‫ساعت قصه وکاردستي به زبان فارسي براي بچه هاي‬ ‫‪ 4‬تا ‪ 8‬ساله روزهاي چهارشنبه ساعت ‪ 3:45‬بعدازظهر‬ ‫در کتابخانه نورث ونکوورسيتي‬ ‫‪North Vancouver City Library‬‬ ‫‪West 14th Street 120‬‬

‫رايگان ‪ -‬نام نويسي قبلي ضروري نيست‪.‬‬

‫سازمان بهداشت روح و روان کانادا‪ ‬‬ ‫شروع دوره جديد برنامه ها را به اطالع ميرساند‪.‬‬ ‫سرپرستی اين کالسها را خانم ليدا ايزدی مشاور روانشناسی‬ ‫و نماینده انجمن مشاورین بالینی ‪ BC‬بعهده دارد‪.‬‬ ‫اهداف این برنامه ‪ * :‬بهبود روابط زوجین‪ ،‬روابط‬ ‫خانوادگی وروابط اجتماعی‬ ‫* خودشناسی و تقویت اعتماد به نفس * افزايش قدرت‬ ‫سازگاری با محیط و مشکالت زندگی * مقابله با تنهائی‬ ‫بعالوه این برنامه شما را با مطالب زیرنیز آشنا میکند‪.‬‬ ‫حل اختالفات ‪ -‬تمرکز فکر(مدیتیشن) ‪-‬‬ ‫صراحت بیان ‪ -‬مقابله با خشم وعصبانیت‬ ‫‪ ‬شرکت در اين دوره ها به تمامی افراد درهر شرايط ‪ ‬و‬ ‫گروه سنی توصيه می گردد‪.‬‬ ‫این برنامه‪ ‬سه شنبه ها از ساعت ‪ 6 :30‬تا ‪ 8 :30‬شب‪ ،‬از‬ ‫تاریخ پنجم ژانویه تا ‪ 9‬مارچ ‪ 2010‬بمدت ده هفته در‪:‬‬ ‫نورت‌شورنیبرهود هاوس‪ ،‬شماره ‪ 225‬خیابان دوم شرقی‬ ‫در نورت‌ونکوور برگزار می گردد‪ .‬جهت کسب اطالعات‬ ‫بیشتر و شرکت در این برنامه لطفا باخانم لیدا ایزدی شماره‬ ‫‪ )604( 786-5432‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪Poirier St. Coquitlam, BC. V3J 6B1‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬شنبه ها ‪)3-4/5()1/5-3( :‬‬ ‫‪Library-1950 Marine Drive‬‬ ‫‪W. Vancouver, BC. V7V 1J8‬‬

‫يو بی سی‪ :‬دوشنبه ها ‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬

‫)‪Acadia Park (Activity Room‬‬ ‫‪2707 Tennis Crt. Vancouver, BC. V6T 2E5‬‬

‫ريچموند‪ :‬سه شنبه ها‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬

‫‪7700 Minoru Gate. Richmond, BC. V6Y 1R8‬‬

‫نورث ونكوور‪ :‬چهارشنبه ها‪4-6 :‬‬

‫)‪N. Van. City Library (Third floor‬‬ ‫‪120 W. 14th. St. N. Vancouver, BC. V7M 1N9‬‬

‫وست ونکوور‪ :‬پنج شنبه ها‪4-6 :‬‬

‫)‪Sentinel Secondary School (Cafeteria‬‬ ‫‪1250 Chartwell Drive‬‬ ‫‪W. Vancouver, BC V7S 2R2‬‬

‫ونكوور‪ :‬جمعه ها‪)3/5-5()4/5-6( :‬‬

‫‪Oakridge-650 41st. Vancouver, BC V5Z 2M9‬‬

‫لطفا براي ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبايل‬ ‫‪ ) 604( 551-9593‬يا ‪)604(261-6564‬‬ ‫با ژيال اخوان تماس حاصل فرمائيد‪.‬‬

‫و بیاوریم سبد ببریم اینهمه سرخ اینهمه سبز‬ ‫سیری در اندیشه های سهراب سپهری‬ ‫با حضور خانم فلور طالبی زمان ‪:‬پنجشنبه ها‬ ‫ساعت شش و چهل و پنج تا هشت عصر‬ ‫مکان ‪:‬کلیسای سنت اندروز واقع در ‪1044‬‬ ‫خیابان سنت جورج نورت ونکوور‬ ‫لطفا برای اطالعات بیشتر‬ ‫با شماره ‪)604( 9804678‬تماس بگیرید ‪.‬‬

‫کالس های انگلیسی ویژه سینیورهای ایرانی‬ ‫متقاضیان این کالس شامل گروه سینیورهای ایرانی مهاجر‬ ‫وپناهنده مایل به یادگیری زبان انگلیسی میباشد‪ .‬این برنامه‬ ‫آموزشی دولتی رایگان میباشدوهزینه آن توسط استان‬ ‫بریتیش کلمبیا تامین میگردد‪ .‬فراگیری زبان انگلیسی به‬ ‫شرکت کنندگان در این برنامه در موارد زیر کمک میکند‪:‬‬ ‫*گشت وگذاراطراف شهر * بهبود وضعیت جسمانی‬ ‫و سالمتی * آشنایی با سرویسها و منابع موجود در جامعه‬ ‫* اداره و کنترل امور مالی خود * قوانین کانادایی وامنیت‬ ‫فردی * بهبود روابط خانوادگی‬ ‫شرایط متقاضیان‪ * :‬دارا بودن اقامت دایم کانادا‬ ‫ویا پناهندگی قانونی‬ ‫حق تقدم شرکت در این برنامه برای‪ *:‬افراد ‪ 55‬سال‬ ‫و باالتر * واردین به کانادا طی ‪ 5‬سال گذشته‬ ‫زمان برگزاری کالسها‪:‬‬ ‫روزهای دوشنبه و پنج شنبه از ساعت ‪9:30 -11:45‬‬ ‫تاریخ برگزاری جلسات‪ 11 :‬ژانویه ‪18 -‬مارچ ‪2010‬‬ ‫‪ 5‬اپریل ‪ 17-‬جون ‪2010‬‬ ‫جهت کسب اطالعات بیشترو ثبت نام لطفا با نورت‬ ‫شور مولتی کالچرال سوسایتی‪ ،‬لیدا امیری مشاور سکنی‬ ‫گزینی تماس بگیرید‪Email:lidaa@nsms.ca .‬‬ ‫شماره تلفن تماس‪604-988-2931 :‬‬ ‫آدرس‪:‬خیابان ‪ 15‬شرقی ‪،‬ساختمان شماره‪، 123‬اطاق‪207‬‬

‫قابل توجه والدین مقیم‬ ‫«برج های پارک رویال در وست ونکوور»‬ ‫اگر فرزند کمتر از ‪ 6‬سال دارید و عالقمند به آشنائی‬ ‫با برنامه های موجود «مخصوص والدین و کودکان»‬ ‫می‌باشید‪ ،‬با ما تماس بگیرید‪ .‬هدف ما از این برنامه کمک‬ ‫و تبادل نظر با خانواده هائی است که بدنبال فعالیتها و‬ ‫مراکزی که خود و فرزندانشان بتوانند شرکت داشته باشند‬ ‫می باشد‪ ،‬بخصوص خانواده هائی که تازه وارد بوده و یا‬ ‫اخیرا ً به نورت شور نقل مکان کرده اند‪ .‬لطفاً با تلفن شماره‬ ‫‪ 604-922-3088‬خانم مهین خدابنده تماس بگیرید و راجع‬

‫به نیازهای خود و مشکالتی که مانع دسترسی پیدا کردن و‬ ‫یا شرکت کردن شما به این برنامه ها می باشد‪ ،‬با ما صحبت‬ ‫کنید‪ .‬لطفاً به دوستان و آشنایان خود که در برج های پارک‬ ‫رویال زندگی می کنند و شرائط شما را دارند نیز اطالع‬ ‫دهید‪ .‬سپاسگزارم‪ :‬مهین خدابنده‬

‫جلسه هفتگی بنیاد ایرانیان مسلمان‬ ‫هر شنبه از ساعت شش تا هشت شب در و نکوور شمالی‬ ‫برقرارست ساعت اول خواندن آیاتی از قرآن و تبادل نظر‬ ‫در باره موضوعات مطرح شده در قرآن در باره آن و در‬ ‫ساعت دوم بحث آزاد‪ .‬برای اطالعات بیشتر‬ ‫تلفن ‪ )604( 924-4602‬تماس بگیرید‪.‬‬ ‫مکان ‪ :‬کلیسای سنت اندروز شماره ‪1044‬‬ ‫خیابان سنت جورج‪،‬نورث ونکوور ورود برای همگان‬ ‫آزاد ورایگان است‪bim-ca.blogspot.com .‬‬

‫ریچموند مالتی کالچرال سوسایتی‬ ‫ضمن تبریک سال نو مسیحی و تعطیالت کریسمس‬ ‫برای شما اوقات خوشی را آرزو میکند‪.‬سرویسهای مشاوره‬ ‫رایگان توسط گیتا گل سخن در روزهای دوشنبه و چهار‬ ‫شنبه جهت خدمت به عزیزان هموطن ارائه میشود‪.‬‬ ‫شماره تلفنهای تماس ‪۶۰۴ −۲۷۹− ۷۱۶۵ :‬‬ ‫ویا ‪ 604-277-4330‬در روزهای دیگر هفته برای‬ ‫گذاشتن پیغام لطفاً با خانم مینا صحبت کنید‪.‬‬

‫بيائيد با هم بياموزيم‬ ‫برنامه اي براي مادربزرگها ‪ ،‬پدر بزرگها ‪ ،‬مادران و پدران‬ ‫فارسي زبان كه مسئوليت نگهداري و پرورش بچه هاي‬ ‫سن های زیر‪ 6‬سال را دارند‪ .‬با شرکت در اين دوره مطالب‬ ‫جديدي را از طريق آواز و بازي همراه با فرزندانتان می‬ ‫آموزيد‪ .‬در بخشي از اين برنامه بزرگساالن مطالبي را در‬ ‫باره مراكز رفاه اجتماعي دريافت مي كنند كه كمك‬ ‫بزرگي براي خانواده ها و فرزندان آنها مي باشد و در بخش‬ ‫ديگر والدين زماني را با فرزندان خود سپري مي كنند ‪.‬‬ ‫در طي اين برنامه شما دوستان جديدي پيدا مي كنيد و‬ ‫تجربيات خود را در زمينه پرورش فرزندان با هم زبانان خود‬ ‫در ميان مي گذاريد‪ .‬در اين گروه به زبان فارسي صحبت‬ ‫مي شود ‪ .‬شروع برنامه‪ 24 :‬ژانویه ‪2010‬‬ ‫زمان ‪ :‬جمعه ها‪ 12-9:30‬صبح ها‬ ‫‪John Braithwaite Community Centre‬‬

‫واقع در خيابان اول غربي شماره ‪145‬نورت ونكوور‬ ‫به دليل محدود بودن جا لطفا هر چه سريعتر با ما تماس‬ ‫بگيريد ‪ .‬جهت ثبت نام با « جـامعــة چنــد فــرهنگـي‬ ‫نـورت شـور» با شماره تلفن ‪ )604(988-2931‬سارا طبا طبا‬ ‫ئی‪ ،‬هماهنگ کننده این برنامه و مشاور سکنی گزینی تماس‬ ‫بگيريد‪ .‬در هنگام تماس لطفا در باره برنامه « بيائيد با هم‬ ‫بياموزيم» سئوال فرمائيد‪« .‬اين برنامه رايگان مي باشد‪» .‬‬

‫انجمن مهندسین ایرانی مقیم بریتیش کلمبیا‬ ‫انجمن مهندسین ایرانی مقیم بریتیش کلمبیا از هم میهنان‬ ‫گرامی دعوت بعمل می اورد تا در گردهمایی آتی این‬ ‫انجمن حضور بهم رسانند ‪:‬‬ ‫سخنران ‪ :‬آقای مهندس حسن غفاری‬ ‫در زمینه ‪ :‬نقش رشته های مختلف مهندسی در پروژه های‬ ‫معادن و استخراج فلزات و صرفه جوئی در مصرف انرژی‬ ‫در صنایع معادن با استفاده از فناوری‌های جدید‬ ‫تاریخ ‪ :‬شنبه ‪ 23‬ژانویه ‪ 2010‬از ساعت ‪ 2‬تا ‪ 4‬بعدازظهر‬ ‫‪Building SW1 – Room 1025,‬‬ ‫‪Burnaby Campus, BCIT‬‬

‫جهت کسب اطالعات بیشتر به تارنمای انجمن مهندسین‬ ‫مراجعه فرمایید‪www.iebca.ca .‬‬

‫محضر قران کریم با سخنرانی آقای دکتر کوهپایه‬ ‫برای آگاهی بیشتر در مورد برنامه های موسسه آموزشی‬ ‫فرهنگی نور می توانید از طریق خط خبری مرکز به شماره‬ ‫‪ 604 -929- 5955‬و جراید کثیراالنتشار و وب سایت‬ ‫موسسه به آدرس اینترنتی‬ ‫‪ www.noorbc.com‬و ‪www.noorcanada.com‬‬ ‫مراجعهفرمایید‪.‬‬ ‫‪1172 – W14 Street off Pemberton,‬‬ ‫‪Marine Dr. North Vancouver‬‬

‫مدرسه آیندگا ن‬ ‫ثبت نام ترم زمستان و بهار مدرسه آیندگان‬ ‫همین امروز ثبت نام کنید‬ ‫مدرسه آیندگان با جامع ترین و کامل ترین سیستم‬ ‫و روش ها در آموزش زبان فارسی در مقاطع پیش‬ ‫دبستانی‪ ،‬اول تا پنجم ابتدائی و راهنمائی ‪ ،‬دروس‬ ‫دینی‪ -‬اخالق وقران در سطوح مبتدی‪،‬میانه وپیشترفته‬ ‫و دروس هنر وفرهنگ ایرانی شامل نقاشی‪ ،‬خوش‬ ‫نویسی‪ ،‬مجسمه سازی و حجم در خدمت شما خانواده‬ ‫های عزیز فارسی زبان‪ .‬مدرسه آیندگان متشکل از‬ ‫کادری مجرب و حرفه ای از معلمان با سابقه آموزش‬ ‫وپرورش سیستم نوین آموزشی دروس بومی سازی‬ ‫شده بر اساس منابع درسی ایران محیط آموزشی‬ ‫مناسب‪ ،‬دلنشین وگرم و صمیمی برای فرزندان دلبند‬ ‫شما فرصت را از دست ندهیم‪ .‬همین امروز نسبت‬ ‫به ثبت نام فرزندان عزیزتان اقدام کنید‪ .‬جهت ثبت‬ ‫نام ترم زمستان وبهار ‪ 2010‬و دریافت اطالعات‬ ‫در خصوص سیستم آموزشی مدرسه‪ ،‬مکان وسایر‬ ‫اطالعات هرچه سریعتر با تلفن ‪778-340-1300‬‬ ‫و یا ایمیل ‪ info.ayandegan@gmail.com‬تماس‬ ‫حاصل فرمائید‪« .‬این فرصت گرانبها جهت آموزش‬ ‫و احیاء فرهنگ و هویت به فرزندان و نسلهای آینده‬ ‫را از دست ندهیم‪».‬‬ ‫مدرسه موالنا‬ ‫بررسی الیه های پنهان شخصیت در اندیشه موالنا‬ ‫بیان حکایت پادشاه و دو غالم از دفتر دوم مثنوی‬ ‫سخنران ‪ :‬دکتر مجتبی کوهپایه‬ ‫ساعت ‪ 5 :‬تا ‪ 7‬بعد از ظهر‬ ‫مکان ‪ :‬هتل گراس این مارین درایو نورت ونکوور‬ ‫برگزار کننده ‪ :‬آکادمی فرهنگی موالنا‬ ‫زمان ‪ :‬یکشنبه ‪ 4‬ژانویه ‪۲۰10‬‬ ‫تلفن تماس‪)778( 237-1145 :‬‬

‫سمینار کرد و کردستان در گذرگاه تاریخ‬ ‫روزهای ‪ 10‬و ‪ 24‬ژانویه در موزائیک‪ ،‬گرانت و کامرشیال‬ ‫از ساعت ‪ 6‬الی ‪ 8‬بعدازظهر توسط کیومرث نیک‌مرام‬ ‫محقق و نویسنده تاریخ معاصر کردستان برگزار می‌گردد‪.‬‬ ‫از همه عالقه‌مندان دعوت به عمل می‌آید تا با شرکت در‬ ‫این سمینار بر غنای آن بیفزایند‪ .‬جهت اطالعات بیشتر‬ ‫با شماره ‪ 604-677-2241‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫کانون فرهنگی ایرانیان ترای‌سیتی‬ ‫مجمع عمومی و انتخابات در روز شنبه ‪ 16‬ژانویه ‪ 2010‬از‬ ‫ساعت یک تا ‪ 3:30‬بعدازظهر برگزار می‌شود‪.‬‬ ‫برای عضویت و فعالیت در کانون و همچنین کسب‬ ‫اطالعات بیشتر با سلمان باذوق ‪ 604-944-9292‬تماس‬ ‫بگیرید‪ .‬برای شرکت در جلسات و شنیدن نظرات شما‬ ‫بی‌صبرانهمنتظرهستیم‪.‬‬

‫موسسه آموزشی فرهنگی نور‬

‫‪Old Mill Boathous, 2715 Esplanade Ave,‬‬ ‫‪Port Moody, BC V3H 3P4‬‬

‫ضمن عرض تبریک فرارسیدن میالد حضرت عیسی مسیح‬ ‫(ع) و سال نو میالدی به شما هم میهنان گرامی‬ ‫باطالع می رسانیم با توجه به تعطیالت آخر سال موسسه‬ ‫نور در روزهای پنجشنبه و جمعه مورخ ‪ 31‬دسامبر‬ ‫و ‪ 1‬ژانویه برنامه ای نخواهد داشت و برنامه های عادی‬ ‫موسسه از هفته آینده بشرح ذیل برگزار خواهد گردید‪.‬‬ ‫پنجشنبه ‪ 7‬ژانویه – شروع برنامه ساعت ‪ 7‬شب با نماز‬ ‫جماعت مغرب و عشاء‪ ،‬بدنبال آن دعای پر فیض کمیل‪،‬‬ ‫در ادامه سخنرانی آقای محمود معظمی‬ ‫بنیانگذار مکتب کمال در ونکوور‬ ‫جمعه ‪ 8‬ژانویه‪ -‬شروع برنامه ساعت ‪ 7‬شب با نماز‬ ‫جماعت مغرب و عشاء سپس سلسله مباحث هفتگی در‬

‫بنیاد فردوسی‬ ‫از هفته دوم ماه ژانویه سال ‪ 2010‬آقای دکتر کوهپایه‬ ‫سخنور معروف در بنیاد فردوسی سخنرانی خواهند داشت‪.‬‬ ‫موضوع سخنان و تاریخ صحیح و آدرس در اطالعیه‌های‬ ‫بعدی به اطالع شما خواهد رسید‪.‬‬

‫انجمن ایرانیان برنابی‬ ‫به آگاهی می‌رساند جلسه هفتگی انجمن در تاریخ دوم‬ ‫ژانویه طبق معمول از ساعت‪ 3‬تا ‪ 5:30‬تشکیل می‌گردد‪.‬‬ ‫میهمان این هفته آقای عظیم ابرهام مشاور امور مالی و بیمه‬

‫‪41‬‬

‫‪41 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫می‌باشند و راجع به انواع مختلف بیمه و برنامه‌ریزی برای‬ ‫بازنشستگی افراد صحبت خواهند نمود‪ .‬از همه عالقه‌مندان‬ ‫دعوت می‌شود در این جلسه شرکت فرمایند‪.‬‬

‫انجمن دانشگاه صنعتی شریف‬

‫مصطفی خامنه ای‪:‬‬

‫انجمن دانشگاه صنعتی شریف (شاخه ونکوور) برگزار‬ ‫می‌کند‪ :‬سمینار ‪ RRSP‬و ‪TAX‬‬ ‫زمان‪ :‬یکشنبه ‪ 24‬ژانویه ‪ 2010‬از ساعت ‪ 2‬تا ‪ 5‬بعدازظهر‬ ‫‪UBC Thea's Lounge‬‬ ‫‪6371 Crescent Rd, Vancouver, V6T 1Z2‬‬

‫بدین وسیله از دانش‌آموختگان و اعضای کادر آموزشی‬ ‫و اداری دانشگاه صنعتی شریف دعوت به عمل می‌آید تا‬ ‫در این سمینار حضور یابند‪ .‬خواهشمند است درصورت‬ ‫تمایل به شرکت در این سمینار تا یکشنبه ‪ 17‬ژانویه با خانم‬ ‫مهندس مژگان علیون ‪ 604-506-6199‬و یا ای‌میل زیر‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪suta.vc.bod@gmail.com .‬‬

‫گردهمایی بنیاد کانادا و ایران‬ ‫بنیاد کانادا و ایران از هموطنان دعوت به عمل می‌آورد که‬ ‫در جلسه ‪ 17‬ژانویه ‪ 2010‬این سازمان حضور به هم رسانند‪.‬‬ ‫موضوع جلسه‪ :‬مهاجرت‪ ،‬تفاوت فرهنگ‌ها و پدیده طالق‬ ‫سخنرانان‪ :‬دکتر صدیقه قائم‌مقامی (روانشناس)‪ ،‬خانم‬ ‫پوران پوراقبال (مشاور خانواده)‪ ،‬آقای علی خدامی (مشاور‬ ‫خانواده)‪ .‬پس از سخنرانی و پرسش و پاسخ‪ ،‬آقای بهرام‬ ‫تحریریها با نوای خوش نی آقای ‪Kess Van Dendole‬‬ ‫اشعاری از حافظ را اجرا خواهند کرد‪.‬‬ ‫این جلسه برای عموم آزاد و رایگان می‌باشد‪.‬‬ ‫‪ 17‬ژانویه ‪ 2010‬ساعت ‪ 2‬بعدازظهر‬ ‫سالن اجتماعات پارک رویال جنوبی در وست‌ونکوور‬ ‫تلفن اطالعات‪604-696-1121 :‬‬ ‫‪www.cif-bc.com info@cif-bc.com‬‬

‫دعوت به پاتوق ایران سولیداریتی ونکوور‬ ‫برای بوجود آوردن شبکه ای از نیروهای مترقی در ونکوور‬ ‫در پشتیبانی از مبارزات مردم ایران برای یک زندگی بهتر از‬ ‫همه شما دعوت می کنیم که شنبه های هر هفته از ‪ 9‬ژانویه‬ ‫‪ 2010‬به پاتوق ایران سولیداریتی ونکوور بیایید‪.‬‬ ‫زمان‪ :‬هر شنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬شب‬ ‫مکان‪ 672 :‬خیابان برادوی شرقی در شهر ونکوور‬ ‫برنامه شنبه ‪ 9‬ژانویه‪ :‬خالصه ای از اخبارمهم هفته قبل در‬ ‫ایران‪ ،‬یک فیلم کوتاه از نقش جنبش زنان در مبارزات اخیر‬ ‫در ایران و پس از برنامه بحث آزاد برای همه تا حرفهای‬ ‫خود را بزنند‪ .‬برای آشنایی با بقیه فعالین شهر‪ ،‬تبادل نظر و‬ ‫برنامه ریزی برای حرکات آینده در پشتیبانی از مبارزات‬ ‫مردم در ایران هر شنبه از ساعت ‪ 6‬تا ‪ 8‬عصر به پاتوق ایران‬ ‫سولیداریتی در ونکوور بیایید‪.‬‬

‫مدرسه اسالمی الغدیر‬ ‫به نام خداوند جان و خرد «فرزندان ما امانتهای الهی هستند‪،‬‬ ‫در شکوفایی این غنچه های با طراوت بکوشیم‪ ».‬رشد و‬ ‫تعالی فرهنگی ‪ ،‬بستری مناسب جهت ارتقای معنوی و‬ ‫اخالقی نسل جدید است‪ .‬دستیابی به این هدف واال‪ ،‬فلسفۀ‬ ‫تاسیس مدرسه اسالمی الغدیر است‪ .‬با عنایات الهی و تالش‬ ‫چشمگیر کادر آموزشی و اداری مجرب و دلسوز و همچنین‬ ‫حمایت بیدریغ اولیای محترم‪ ،‬چهارمین سال فعالیت مدرسه‬ ‫را در فضایی پرنشاط‪ ،‬آرام و صمیمی و در محیطی جدید‬ ‫پشت سر میگذاریم‪.‬آموزش زبان شیرین فارسی‪ ،‬آشنایی‬ ‫با تعالیم کتاب آسمانی قرآن و مفاهیم روحبخش دینی به‬ ‫نونهاالن و فرزندان هموطنان عزیز از جمله اهداف مدرسه‬ ‫است‪ .‬لطفا برای کسب اطالعات بیشتر با تلفن ‪924-2497‬‬ ‫(‪ )604‬تماس حاصل فرموده و یا به سایت مدرسه به آدرس‬ ‫‪ www.alghadirmasjid.com‬مراجعه فرمائید‪.‬‬

‫‪www.iranica.com‬‬

‫رازهای زندگی خامنه‌ای‬ ‫با آن که مصطفی پسر اول و ارشد خامنه‬ ‫ای است اما مجتبی گوی سبقت را از او‬ ‫ربوده است‪ .‬شرکت مخابرات که به سپاه‬ ‫داده شد‪ ،‬دعوای مجتبی و مصطفی بوده‬ ‫اس��ت‪.‬چون مجتبی ايرانسل را داشت‪،.‬‬ ‫مصطفی رفت تا از طريق سپاه مخابرات‬ ‫را صاحب ش��ود و چون کسی از سپاه‬ ‫حساب پس نمی خواهد‪ ،‬پس مصطفی‬ ‫پشت سپاه می تواند خود را مخفی کند‪.‬‬ ‫مصطفینيزدرسطلبگیخواندهاست‪.‬و‬ ‫اگرچه در حاش��يه مجتبی به سرکوب‬ ‫مش��غول است اما عالقه او بيشتر به امور‬ ‫اقتصادی اس��ت‪.‬در ايران هر پژويی که‬ ‫فروخته می شود ‪،‬حدود ‪ ۱۵۰‬هزار تومان‬ ‫سهم مصطفی است‪.‬تا به حال در ايران ‪۲‬‬ ‫ميليون پژو فروخته شده‪.‬فراموش نشود‬ ‫در ايران ساالنه بيست و چند هزار نفر در‬ ‫تصادفات می ميرند و بخش عمده آن به‬ ‫وضعيت بد ماشين های در حال تردد بر‬ ‫می گردد که صرفا برای سود بيشتر آقا‬ ‫زاده ها توليد می شوند ‪ ،‬نه برای مصرف‬ ‫بهينهمصرفکنندگان‪.‬‬ ‫مصطفی در طلبگی درس خارج خوانده‬ ‫و اص��ول و فقه درس می دهد‪ .‬همس��ر‬ ‫مصطفی‪ ،‬دخت��ر آيت اله خوش��وقت‬ ‫است کسی که حکم قتل ها را به همراه‬ ‫محس��نی اژه ای در مورد ترور الت ها‬ ‫صادر کرد‪ .‬مصطفی صاحب يک فرزند‬ ‫به نام جواد اس��ت‪.‬و مسئوليت سازمان‬ ‫های مذهبی در بيت رهبری با اوست‪.‬‬

‫ادامه از صفحه ‪39‬‬

‫کند‪.‬ابتدا زي��ر نظر رجبی نامی کار می‬ ‫کرد که رجبی را بيرون کردند‪.‬‬ ‫واردات بی ام و نيز مال مصطفی است‪.‬‬ ‫يک ماجرای ب��اور نکردنی ‪:‬هواپيمای‬ ‫پادش��اه بورنای را به مبل��غ ‪ ۱۰۰‬ميليون‬ ‫دالر خريدن��د‪ .‬مصطف��ی و گلپايگانی‬ ‫و پس��ر گلپايگانی برای معامله به س��فر‬ ‫رفتند‪ .‬يک سوری دالل معامله بود‪۷۰.‬‬ ‫ميليون دالر پول نقد داده ش��د‪ .‬اما دالل‬ ‫س��وری پول را خ��ورد و هواپيما را هم‬ ‫نداد و در دنيا گم و گور شد‪.‬عده ای هم‬ ‫می گويند گلپايگانی سر مصطفی کاله‬ ‫گذاشته است‪.‬‬ ‫پروژه مصطفی اين است‪ :‬هر ايرانی يک‬ ‫پژو‪.‬‬ ‫مسعود خامنه ای‪:‬‬

‫متول��د ‪ ۱۳۵۳‬است‪.‬همس��ر او سوس��ن‬ ‫خرازی فرزند آيت اله خرازی و خواهر‬ ‫صادق خرازی اس��ت‪ .‬پس از انتخابات‬ ‫خانواده آي��ت اله خرازی بابت آبرويی‬ ‫که از آن ها به س��بب ح��وادث پس از‬ ‫انتخابات رفته اس��ت ‪ ،‬مس��اله دار شده‬ ‫اند و سوس��ن خ��رازی به خان��ه پدری‬ ‫بر گش��ته و در ش��رف طالق از مسعود‬ ‫است‪ .‬مسعود بيش از برادران ديگر خود‬ ‫روشنفکر نشان می دهد‪.‬او در دانشگاه‬ ‫درس حقوق خوانده و مسئوليت بنيادها‬ ‫در بيت رهبری و مس��ئول سايت خامنه‬ ‫ای است‪.‬‬ ‫ثروت مسعود‪ ۵۰۰ :‬ميليون دالر‬ ‫‪ ۴۰۰‬ميلي��ون دالر حس��اب بانک��ی در‬ ‫فرانسه ‪ ،‬لندن ‪ ،‬سوريه‬ ‫‪ ۱۰۰‬ميليون دالرنقد در تهران‬ ‫واردات رنو مال مس��عود است‪ .‬قرارداد‬ ‫رنو زمان خاتمی بس��ته ش��د‪.‬بچه های‬ ‫وزارت صنايع داشتند قرارداد رنو را می‬ ‫بستندکهتوسطاحمدتوکلیجلوگيری‬ ‫شد ‪ .‬وقتی ميثم وارد قرارداد شد‪ ،‬احمد‬ ‫توکلی گفت‪ :‬مش��کلی ندارد و مساله‬ ‫حل شده است‪.‬‬ ‫محمد خامنه ای ب��رادر خامنه ای برای‬ ‫امضای قرارداد با مسعود به پاريس رفت‪.‬‬ ‫موقع افتتاح خط ‪ ،‬مسعود و محمد خامنه‬ ‫ای نيز حضور داشتند‪.‬‬ ‫مسعود خلبانی بلد است‪.‬و می تواند است‬ ‫با فالکوم پرواز کند‪.‬‬

‫ثروت مصطفی‪ :‬يک ونيم ميليارد دالر‬ ‫‪ ۱‬ميليارد در حس��اب بانک��ی آفريقای‬ ‫جنوبی و سوريه‬ ‫‪ ۴۰۰‬ميلي��ون دالر مل��ک در آفريقای‬ ‫جنوبی و آلمان‬ ‫‪ ۱۰۰‬ميلي��ون دالر الماس و پول نقد در‬ ‫تهران‬ ‫ق��رار داد پژو در زمان نجات حس��ينيان‬ ‫وزير صنايع سنگين بسته شد‪ .‬سال های‬ ‫اول س��ودی در کار نبود تا غروی آمد‪.‬‬ ‫بعد ايران خودرو زير نظر مصطفی کار‬ ‫می کرد‪.‬دو ميليون پ��ژو فروختند‪۱۵۰.‬‬ ‫هزار توم��ان بابت هر پ��ژو به مصطفی‬ ‫رسيد‪ .‬پس��ر محمدی گلپايگانی که در‬ ‫فرانسه درس حقوق می خواند‪ ،‬مسئول‬ ‫اداره پژو و امور ايرباس در فرانس��ه شد‪.‬‬ ‫وقتی پسر محمدی گلپايگانی به تهران ميثم خامنه ای‪:‬‬ ‫آمد کار را به خود مصطفی منتقل کرد‪ .‬متولد س��ال ‪ .۱۳۵۷‬همس��ر او لوالچيان‬ ‫فرزند يک بازاری اس��ت‪ .‬ماشين ال‪۹۰‬‬ ‫امور اقتصادی ديگر مصطفی‪ :‬مصطفی رنو توسط مسعود خامنه ای و عمويش‬ ‫در شهر تهران کار خريد و فروش زمين محمد خامنه ای تا سالی صد هزار مورد‬ ‫وارد ايران می ش��ود و بابت هر ماش��ين‬ ‫می کرد و می کند‪.‬‬ ‫دعوای رفيق دوس��ت در سال ‪ ۷۴‬و ‪ ۵۰۰ ۷۵‬هزار تومان به ميثم و عمويش می‬ ‫دعوا سر تقسيم پول با بچه های خامنه ای رسد‪.‬ميثم الهيات خوانده است و اکنون‬ ‫بود و در همين رابطه خدا داد را دستگير در دفتر خامنه ای کار می کند‪.‬مسئوليت‬ ‫ستاد اجرايی بيت رهبری با ميثم است‪.‬‬ ‫کردند‪.‬‬ ‫ش��رکت خ��ط هوايی کاس��پين که ده ثروت ميثم‪ ۲۰۰:‬ميليون دالر‬ ‫هواپيم��ا دارد زير نظر مصطفی کار می در حساب سوريه‪ ۱۹۰ :‬ميليون دالر‬

‫روزنامه پیوند ‪ ،‬برنامه‌های تلویزیون پیوند‪ ،‬رادیو شبانه و ‪ ....‬تنها با یک کلیک!‬

‫‪www.paivand.com‬‬

‫نقد‪ ۱۰ :‬ميليون دالر‬ ‫بشری خامنه ای‪:‬‬

‫متولد ‪ .۱۳۵۹‬ش��وهر او پس��ر محمدی‬ ‫گلپايگانی (رئيس دفتر خامنه ای) است‪.‬‬ ‫س��ن او ‪ ۲‬س��ال از انقالب کمتر است و‬ ‫مثل خواهرش هدی قد بلند و الغر است‬ ‫و موهای بوری دارد‪ .‬او وقتی به مدرسه‬ ‫م��ی رفت ‪ ۲‬محافظ تا بيرون آمدن او از‬ ‫مدرسه پشت در می نشستند‪.‬بشری خامنه‬ ‫ای با زن طائب رفت و آمد داشت‪ .‬يک‬ ‫روز بشری به خانه طائب می رود و می‬ ‫بيند تن زن طائب س��ياه است‪.‬از او علت‬ ‫را می پرس��د و زن طائ��ب به گريه می‬ ‫زند و درد دل می کند که ديشب طائب‬ ‫اسلحه را روی سر من گذاشته بود و می‬ ‫گفت ک��ه اعتراف کن که ب��ا برادرت‬ ‫رابطه جنسی داشته ای‪.‬اگر اعتراف نکنی‬ ‫ش��ليک می کنم‪.‬و بعد هم م��را زد‪.‬اين‬ ‫داستان توسط بشری به گوش خامنه ای‬ ‫می رس��د و منجر به اخراج طائب برای‬ ‫مدتی کوتاه از بيت رهبری می شود‪.‬‬ ‫ثروت بشری‪ ۱۰۰ :‬ميليون دالر نقد(که‬ ‫از بيزينس به دس��ت نيامده و هديه پدر‬ ‫است‪).‬‬ ‫هدی خامنه ای‪:‬‬

‫متولد ‪۱۳۶۰‬همسر پسر برادرآقای کنی‬ ‫اس��ت‪.‬عالقه او و خواهرش مثل عالقه‬ ‫دو زن معمول��ی به آرايش و تغيير لباس‬ ‫است‪.‬در مهمانی های زنانه بادامن کوتاه‬ ‫حاضر می ش��وند‪ .‬تا پي��ش از انتخابات‬ ‫يک آرايشگاه مشهور در خيابان فرشته‬ ‫را ق��وروق می کردند تا آرايش موهای‬ ‫خود را تغيير دهند‪.‬اما از زمان انتخابات‬ ‫ب��ه بعد اتاق��ی در دفتر رهب��ری به يک‬ ‫آرايشگاه تبديل شده تا امنيت دختران و‬ ‫عروسان خامنه ای در فضای نا امن بعد از‬ ‫انتخابات بيشتر شود‪.‬‬ ‫ثروت هدی‪ ۱۰۰ :‬ميلي��ون دالر نقد( از‬ ‫پدر هديه گرفته است‪).‬‬ ‫برادران خامنه ای‪:‬‬

‫حس��ن برادر خامنه ای ‪ ۵۰۰‬ميليون دالر‬ ‫ث��روت دارد ک��ه ‪ ۴۰۰‬ميلي��ون آن در‬ ‫س��وريه و لندن ‪ ۲۰‬ميلي��ون دالر نقد در‬ ‫تهران ‪ ۸۰‬ميليون دالر در حس��اب لندن‬ ‫و دبی اس��ت ‪.‬او مدتی در وزارت ارشاد‬ ‫مسئول سانسور و مدتی در وزارت نفت‬ ‫مسئول نظارت بر فروش و حمل و نقل‬ ‫نفت بوده است‪.‬‬ ‫محمد برادر خامنه ای ‪ ۱۰۰‬ميليون دالر‬ ‫ثروت دارد‪.‬‬

‫هادی خامنه ای که در دوره شاه به ‪ ۳‬سال‬ ‫زندان محکوم ش��ده بود به دليل فاصله‬ ‫اش از اين خان��دان منزه تر زندگی می‬ ‫کند‪.‬او جزء طيف اصالح طلبان اس��ت‬ ‫و س��ردبير روزنامه حيات نو است ‪ ،‬که‬ ‫گاهی روزنامه اش هم توقيف می شود‪.‬‬ ‫ثروت های حاشيه ای و ناگهانی خانواده‬ ‫خامنه ای‪:‬‬ ‫در زم��ان نوربخش به ش��رکتی که مال‬ ‫محمدی گلپايگانی و پس��رش بود و به‬ ‫همراه بچه های سپاه و با مديريت قاسم‬ ‫سليمانی اداره می ش��د ارز داده می شد‬ ‫و در دبی می فروختند‪ .‬اين ها ارز را می‬ ‫خريدند به ‪ ۴۰۰‬تومان و يک بار سه روز‬ ‫بعدش فروختند به‪ ۸۰۰‬تومان‪ ۵ .‬ميليارد‬ ‫دالر ارز به طور ناگهان دو ونيم ميليارد‬ ‫دالر سود کرد‪ .‬از طرف قوه قضائيه هفت‬ ‫هشت نفر در اين رابطه دستگير شدند که‬ ‫سليمانی از طرف آقای خامنه ای آن ها‬ ‫را آزاد ک��رد‪(.‬دوره آقای خاتمی بود و‬ ‫ش��اهرودی را تهديد کردند تا آن ها را‬ ‫آزاد کنند‪).‬‬ ‫از قرارداد های اسلحه‪( :‬تانک و موشک‬ ‫و ضد هوايی)‬ ‫فقط ‪ ۱۰‬ميليارد دالر با چين معامله اسلحه‬ ‫ش��ده اس��ت (‪ ۳‬ميليارد دالر کميسيون‬ ‫گرفته ش��ده‪ ،‬چون کميس��يون قرار داد‬ ‫اسلحهباالست)‬ ‫‪ ۱۱‬ميليارد دالر از روسيه اسلحه خريده‬ ‫ش��ده اس��ت‪ ۳( .‬ميليارد دالر کميسيون‬ ‫گرفته شده است‪).‬‬ ‫حدود دو نيم ميليون بش��که نفت ايران‬ ‫روزانه ف��روش می رود که يک ميليون‬ ‫ونهصد هزار بش��که آن از طرف خامنه‬ ‫ای فروخته می ش��ود‪.‬بابت حمل و نقل‬ ‫هر بشکه نفت ‪ ۵‬سنت کميسيون بر می‬ ‫دارند‪.‬‬ ‫بعض��ی از پول ها هم ب��رای پروژه های‬ ‫سری است و کسی حس��ابش را ندارد‪.‬‬ ‫‪:‬پ��روژه های اتمی‪ /‬نظامی ‪/‬حزب اله ‪/‬و‬ ‫پروژه ه��ای خارج از کش��ور‪ .‬مثال می‬ ‫گوين��د ‪ ۲۰‬ميليون دالر م��ی خواهيم‪.‬‬ ‫نصفی اش را خ��رج می کنند و نصفی‬ ‫اش را خودشان بر می دارند‪.‬‬ ‫حاال معلوم است که چرا خامنه ای که با‬ ‫روضه اباعبداهلل سر کار آمده است برای‬ ‫ک��دام منافع به راحتی در روز عاش��ورا‬ ‫آزاديخواهان و حتی عزاداران حس��ينی‬ ‫را می کشد‪.‬‬ ‫عاشورای سال ‪۱۳۸۸‬‬ ‫محسنمخملباف‬

‫‪42‬‬

‫‪42 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫الکن از جنازه‌ی خواهرزاده‬ ‫اعتراف می‌گيريم!‬

‫هادی خرسندی‬ ‫پيش درآمد‪:‬‬

‫خفقان‬ ‫خفقان گرفته اوباما‬ ‫خفقان گرفته پوتين‬ ‫خفقان گرفته کلينتون‬ ‫خفقان گرفته سرکوزی‬ ‫خفقان گرفته خانم مرکل‬ ‫خفقان گرفته براون‬ ‫جماعتی که فقط کارشان‬ ‫قرمساقی‌ست‪.‬‬ ‫وگر که هفته‌ی آينده هم‬ ‫زری بزنند‪،‬‬ ‫هنوز حرف دل من‬ ‫به قوتش باقی‌ست!‬

‫بسم اهلل الرحمان الرحيم‪ .‬الکن هوا‬ ‫پسه‪ .‬اين خطبه‌ی س��ومه‪ .‬الکن تا‬ ‫سه نشه بازی نش��ه‪ .‬حااليم که من‬ ‫مشعوف هستم که برادران پاسدار و‬ ‫بسيجی از راه دور اينجا مستحضرند‪.‬‬ ‫چقدر اهميت بوده پاسدار و بسيجی‬ ‫و چ��وب و چم��اق و گوله در اين‬ ‫انقالب‪( .‬اهلل اکبر حاضران)‬ ‫اول��ش در ب��اب والدت حضرت‬ ‫مس��يح عليه‌الرحمه که کفار جشن‬ ‫ميگي��رن ولی م��ا در والدت پيامبر‬ ‫اسالم درخته نمياريم تو اتاق بهش‬ ‫خرت و پرت آويزون بش��يم الکن‬ ‫به اندازه‌ی سال‌های عمرش اعدام‬ ‫ميکنيم همون ش��ب‪ .‬آقای مسيح‬ ‫ه��م اگر چنانچ��ه برگش��ته بود به‬ ‫اسالم کسی جرأت ميکرد صليب‬ ‫بش��ه به اون؟ يا ميخ بکوبه به دست‬ ‫و پاش؟ اگر عيسا مسيح طاقت يک‬ ‫بند انگشت ختنه مياورد اونقدر زجر‬ ‫ميخ ميکشيد؟ همه‌ی بدبختيش مال‬ ‫اينه که اسالم نداشته مختونم نبوده‪.‬‬ ‫(جمعيت‪ :‬کس��ی که بر صليبه – از‬ ‫اس�لام بی‌نصيبه‪ .‬مرگ بر آمريکا‪.‬‬ ‫مرگ بر اسرائيل‪.‬‬ ‫الکن در آس��تانقدس واتيکان هم‬

‫زمين االن از مشهد گرونتره‪ .‬چقدر‬ ‫من ب��ه اين آقای پاپ گفتم همه را‬ ‫بده دست اين واعظ طبسی خودمان‬ ‫ولی زير ب��ار نرف��ت‪ .‬داد به واعظ‬ ‫سيس��يلی ِ خودش��ان‪ .‬اين واعظ ما‬ ‫ديگه زمين متری نميفروشه‪ .‬وجبی‬ ‫معامله ميکن��ه‪ .‬يک وجب زمين به‬ ‫يارو ميده اندازه‌ی سه کيلومتر ازش‬ ‫پول ميگيره‪( .‬اهلل اکبر) تازه وجباشه‬ ‫کوچيک بزرگ ميگيره که همه‌ش‬ ‫يک اندازه درنياد‪ .‬الکن آقای پاپ‬ ‫به مافيای ما اعتماد نبود‪.‬‬ ‫اي��ن آخوندی هم که جانش��ين ما‬ ‫شده‪ ،‬اسمش��م يادمون ميره‪ .‬آقای‬ ‫رهبريه اس��مش؟ معظمه‪ ،‬عظمای‪،‬‬ ‫هرکوفتی هس��ت‪ .‬همين که شيخ‬ ‫اکبر ميگه ما خودمون خواستيمش‪،‬‬ ‫اينم قبل از انقالب در آس��تانقدس‬ ‫خدم��ت ميک��رد روزی دوازده‬ ‫ساعت‪ .‬مُرده ميامرزيد برای مردم‪.‬‬ ‫دم حرم وای‌ميستاد سفارش آمرزش‬ ‫مرده ميگرفت‪ .‬ولی با سخاوت بود‪.‬‬ ‫مرده‌ها را جمع می‌بس��ت‪ .‬ده تومن‬ ‫که ميگرف��ت به يک مرده کفايت‬ ‫نب��ود‪ .‬يکهو به ي��ارو ميگفت خدا‬ ‫هم��ه‌‌ی امواتته بيام��رزه‪ .‬حاال يارو‬ ‫ممکن بود صدتا اموات داشته باشه‪.‬‬ ‫اين اگه يکی يکی ميآمرزيد خيلی‬ ‫بيش��تر گيرش ميومد‪ ،‬ولی زيادی‬ ‫ارزون ميگرفت‪ .‬چقدر بهش گفتن‬ ‫بازاره خراب نکن‪ .‬گفتن اق ً‬ ‫ال يکی‬ ‫بخ��ر دوتا بب��رش کن‪ .‬مث��ل پيتزا‪.‬‬ ‫ول��ی اون تحت بار نميرفت‪ .‬حراج‬ ‫آمرزش ميکرد‪ .‬به اقشار ميت عالقه‬ ‫بود‪ .‬شب‌های جمعه خدا از دستش‬ ‫به عذاب ب��ود‪ .‬يکهو ميديد هزارتا‬ ‫مرده را از توی س��ردخونه‌ی الهی‬ ‫درآوردن رديف گذاشتنشون توی‬ ‫صف که خدا بيامرزدشون‪ .‬خدايم‬ ‫خب ميفهميد کار کيه‪ .‬هی قر ميزد‪.‬‬ ‫ميگفت انش��ااهلل اين س��يدعلی‌آقا‬ ‫– اس��مش يادم��ون اوم��د – اين‬

‫سيدعلی‌آقا يک شغل حسابی پيدا‬ ‫کنه ما راحت شيم‪ .‬همينجورم شد‪.‬‬ ‫الکن ت��ازه ما داري��م ميفهميم که‬ ‫اون نيت خير نداشته‪ .‬اين ميخواسته‬ ‫رقب��ا را از مي��دون درکنه‪ ،‬خودش‬ ‫ش��رکت آمرزش اموات درس��ت‬ ‫کن��ه کنتراتی‪ .‬ميخواس��ته مقاطعه‬ ‫کنه دوجين دوجين اموات بيامرزه‪.‬‬ ‫(مرگ بر ضد واليت فقيه‪ .‬خمينی‬ ‫ميجنگد – آمريکا ميلرزد)‪.‬‬ ‫حاال ما بنا نداريم به افشاگری ولی‬ ‫ب��از اونوقتا يک حرم��ی بود‪ ،‬يک‬ ‫مسجدی بود که سيدعلی‌آقا دمش‬ ‫واس��ته و چه و چ��ه‪ .‬اين جماعت‬ ‫سبزجنبی بدبختيش بيشتره‪ .‬سه نفر‬ ‫ُ‬ ‫ک��ه در خارجن چن��د وقت پيش‬ ‫اعالميه کردن که اگر رهبران جنبشه‬ ‫در داخل گرفتن‪ ،‬ما در خارج جنبشه‬ ‫رهبری ميکنيم! اينا از اون گداهائين‬ ‫که هنوز مسجد ساخته نشده اومدن‬ ‫دمش نشستن اموات بيامرزن‪ .‬اونم‬ ‫اموات سبز‪.‬‬ ‫الک��ن از اونط��رف ميگفت��ن اين‬ ‫سبزجنبی‪ُ ،‬جنبمردمیداره‪،‬جنبش‬ ‫ُ‬ ‫س��بزه‪ ،‬رهبری نداره‪ ،‬خودجوشه و‬ ‫چه و چه‌‪ .‬از اينطرف اينا خودشونه‬ ‫انداخت��ه جلو که اگه رهبراش��ه در‬ ‫داخل گرفتن ما در خارج هس��تيم!‬ ‫البد خدا خدا هم ميکردن که اوناره‬ ‫محبس کنن ک��ه اينا به يک نوائی‬ ‫برسن‪ .‬حاال رهبرای داخلش اگرم‬ ‫در خارج جانشين بخوان الکن نبايد‬ ‫اون جانش��ين از جنس خودش��ون‬ ‫باش��ه؟ خطش معلوم باشه؟ ربطش‬ ‫معلوم باش��ه؟ نه که هرکدومشون‬ ‫هفت‌تا خط داش��ته باشن‪ .‬سه هفتا‬ ‫بيس��ت و يکی! الکن جک‌پات!!‬ ‫(جمعيت‪ :‬مرگ بر سه مفسدين –‬ ‫کاسه‌ی ساالدو بدين!)‬ ‫ح��اال اگ��ه هم��ون رهبري��ه بگه‬ ‫ميرحسين پاشو بيا رأی‌تا پس بديم‬ ‫ميرحس��ين ميگه س��بزجنبی فراتر‬ ‫رفت��ه من نميام؟ حاال اگه بهش��ون‬ ‫بگن عکس امام پاره ش��ده پاشين‬ ‫با کروبی بياين بچسبونيم‪ ،‬اينا يک‬ ‫کدوم��ش ميگه ام��ام قاتل بود من‬ ‫نميام؟ الکن نه‌خير‪ .‬اينا خودشونم‬ ‫ميخواستن اجازه بگيرن برن راه برن‪.‬‬ ‫راهپيما بشن به خاطر همون پارگی‪.‬‬ ‫(جمعيت‪ :‬عکس آقا پاره ش��د ای‬ ‫وايش��ان – ناگهان ش��ش تکه شد‬ ‫آقايش��ان) يکيشون چسب اوهو تو‬ ‫جيبشه يکيشون نوارچسب اسکاچ‪.‬‬ ‫در باب اين اغتشاشی هم که مردم‬ ‫کردن به رژيم‪ ،‬اغتش��اش کردن به‬ ‫حاکمي��ت‪ ،‬يکجايم نک��ردن‪ .‬اول‬ ‫ت َشه کردن‪ ،‬دويم باقيشه کردن‪.‬‬ ‫اغ ‌‬ ‫به بسيج و چه و چه‪ ،‬شاه اگه بود تا‬ ‫حاال صدبار صدای انقالبه ش��نيده‬ ‫بود زده بود جا‪ .‬الکن اين جانشين ما‬ ‫گوششم سنگينه خاک بر سر‪ .‬ولی‬ ‫اين ملت ديگه آدم ش��دنی نيست‪.‬‬ ‫ديگه خونه رفتنی نيست‪ .‬خيابوناره‬ ‫اجاره کردن اينا‪ .‬گوله هم که دولت‬ ‫زد به خواهرزاده‌ی ميرحسين‪ .‬اين‬ ‫خودش چيه؟ اين خودش عالمته‪.‬‬ ‫يعنی ميگ��ه حالل‌زاده ب��ه دائيش‬ ‫ميره‪ .‬يعنی خودتم منتظر گوله باش‪.‬‬ ‫اون بنده‌خداي��م که از اولش گفته‬ ‫«جمهوری اس�لامی نه يک کلمه‬ ‫کمتر‪ ،‬نه يک کلمه بيش��تر» الکن‬ ‫مخملنمی‌بافه!(جمعيت‪:‬جمهوری‬

‫اسالمی ايجاد بايد گردد!)‬ ‫اين خواهرزاده‌يم که کش��ته شده‬ ‫البد خودش خواسته‪ .‬خودش رفته‬ ‫جلو خودش��ه زده ب��ه گوله‪ .‬الکن‬ ‫م��ا اگر ميخواس��تيم بکش��يم چرا‬ ‫خواهرزاده‌ی علی دائی را نکشتيم؟‬ ‫اونکه خواهرزاده‌تر بود از اين‪ .‬اون‬ ‫دوبله خواهرزاده حس��اب ميش��د‪.‬‬ ‫چقدر من به علی دائی‪ ،‬به رضازاده‬ ‫معل��وق هس��تم‪ .‬م��ن ورزش��کار‬ ‫نيستم الکن ورزش��کارای بزدل و‬ ‫حزب‌اللهی را دوست دارم‪.‬‬ ‫مع األسف خواهرزاده‌ی ميرحسينم‬ ‫که جنازه‌ش��ه دزديديم مال اينه که‬ ‫مراس��م نذارن ب��راش‪ .‬اينايم چون‬ ‫اس�لامين‪ ،‬تا جنازه دستشون نباشه‬ ‫ختم و هفتم ماليده‪ .‬حاال برای اينکه‬ ‫جنازه بکلی هم پيدا نشه قراره رهبر‬ ‫اون��ه بخوره‪ .‬خوبي��ش اينه که اول‬ ‫ميامرزش دويم ميخورش‪.‬‬ ‫ولی اول مس��تحبه مأموران امنيتی‬ ‫از جنازه اعتراف بگيرند‪ .‬اونم بايد‬ ‫مُ ُقر بياد که کی فرستادش خيابون؟‬ ‫مأموران ما يک شکنجه‌هائی بلدن‬ ‫که جنازه را به حرف ميارن‪ .‬الکن‬ ‫اون زيدآبادی از جنازه‌يم کمتر بود‬ ‫که حريفش نشدن‪( .‬جنازه جنازه –‬ ‫اعترافات تازه‪ .‬مرگ بر آمريکا)‬ ‫الکن اي��ن کارگ��ران زحمتکش‬ ‫جيگرکی بودند که انقالب کردند‪.‬‬ ‫که امروزم بسيجی و پاسدار شدن‪.‬‬ ‫چقدر خوشمزه‌يه جيگر دل و قلوه‪.‬‬ ‫الکن م��ال آدميزاد خوش��مزه‌تره!‬ ‫ديروز هم که شاگرد بزازها اومده‬ ‫بودند اعالم ش��ديم که اين شاگرد‬ ‫بزازهای زحمتکش م��ا بودند که‬ ‫انقالب کردند‪ .‬فردايم که کارگران‬ ‫لبوپزی بيان باز م��ا به اونايم همينه‬ ‫ميگيم‪ .‬هر اقش��اری ه��ر روز بياد‬ ‫اينج��ا انقالبه اون ک��رده‪ .‬اون بوده‬ ‫که خ��ون داده از برای انقالب‪( .‬به‬ ‫انقالب خ��ون داده‪ .‬اون داده و اون‬ ‫داده‪ .‬م��رگ بر ض��د واليت فقيه‪.‬‬ ‫درود ب��ر بهش��تی) الک��ن مرحوم‬ ‫حسينعلی برعکس بود‪ .‬به جيگرکی‬ ‫ميگفت شاگرد بزاز انقالب کرده‬ ‫به شاگرد بزاز ميگفت زغالفروش‬ ‫انقالب کرده‪ ،‬همه‌ی اقش��ار ازش‬ ‫ناراضی بودن‪ .‬اونهفته هم که راحل‬ ‫ش��د کرور کرور دنبال تابوتش راه‬ ‫افتاده بودن خدا بهش رحم کرد که‬ ‫نيروی انتظام��ی نجاتش داد‪( .‬روح‬ ‫من��ی خمينی – پنبه‌زن��ی خمينی)‬ ‫والسالم عليکم و رحمت اهلل‪.‬‬

‫عکس پاره‌ی امام در ماه !‬ ‫دیشب که خوب کردم من ماه را نظاره‬ ‫عکس امام دیدم‪ ،‬در ماه گشته پاره‬ ‫گفتم زیاد کردی روی زمین جنایت‬ ‫این پارگی که داری بر آن بود اشاره‬ ‫گفتا «ولی بجز تو کس این سخن نگوید‬ ‫تعطیل شد برایش هم حوزه هم اداره‬ ‫بنگر که میر و آیت‪ ،‬با آنهمه جنایت‬ ‫پیوسته احترامم دارند آشکاره‬ ‫بوسیده‌اند دستم هرچند بوده خونین‬ ‫آن فیلم دستبوسی را یوتیوب داره!‬ ‫وردست‌های خود را کردیم دانه دانه‬ ‫با شغل و پست خوبی یک مدتی اجاره‬ ‫پس راضی از بنی‌صدر تا احمدی‌نژادیم‬ ‫ما گوش بوده‌ایم و اون عده گوشواره‬ ‫نهضت اگر نخوابید اکبر مراقبش بود‬ ‫انصاف نیست حاال اون باشه هیچکاره‬ ‫گفتم هزارها تن کشتی تو از جوانان‬ ‫گفتا نداشت راهی‪ ،‬خوب آمد استخاره!‬ ‫الکن ببین که هرکس همدست بوده با ما‬ ‫حاال چه قهرمانیست با رأی بیشماره‬ ‫این پس چرا بگوید حرفی از آن جنایات؟‬ ‫دارد تف هوائی برگشتنی دوباره‬ ‫باید که جمله حاال از پارگی بگویند!‬ ‫اهل بخ ّیه دانند‪ ،‬اینست راه چاره‬ ‫بیزینس ریا را داده‌ست بر رقیبان‬ ‫یک لحظه گر بگیرد اینجا کسی کناره‬ ‫در شهر نی‌سواران‪ ،‬باید سوار نی شد‬ ‫ورنه توئی پیاده‪ ،‬آنها همه سواره‬ ‫الکن بنا نداریم ما چیز کنیم اینجا‬ ‫مع‌األسف که کردیم یکخرده چیز‪ ،‬آره!»‬ ‫این گفت و تکه ابری بر سر کشید و خوابید‬ ‫من ماندم و نگاه یک عالمه ستاره ‪......‬‬

‫واکنش رهبری در برابر اسپیک انگلیش منتظری‬ ‫با پخش مصاحب��ه‌ی خودمانی آقای باقی با آیت‌اهلل‬ ‫منتظ��ری از تلویزی��ون‪ ،‬مردم��ان را س��ادگی و‬ ‫شیرین‌س��خنی و بی‌پیرایه‌گی آن عزیز رفته بیش از‬ ‫پیش خوش آمده اس��ت‪ .‬به وی��ژه آنجا که آیت‌اهلل‬ ‫فقید گفت میدانسته که مردم او را در جوک‌هاشان‬ ‫«گربه‌نره» میخوانده‌اند‪ .‬از آن جالب‌تر نقل یک مثل‬ ‫به انگلیسی بود که آیت‌اهلل از روزگار دبیرستان به یاد‬ ‫داشت و به فارسی ترجمه‌اش کرد‪.... « :‬زود بری تو‬ ‫رختخواب و زود بلن ‌د ش��ی مرد را (آدمی را) سالم‬ ‫و پولدار و عاقل میکند‪ .‬میکز د‪.‬من هلثی‪ ،‬ولثی‪ ،‬اند‬ ‫وایز‪» .‬‬ ‫گزارش‌های رس��یده از بیت رهبری حاکی اس��ت‬ ‫از چند ش��ب پیش که مقام معظم ای��ن برنامه را در‬ ‫بی‪.‬بی‪.‬سی فارسی دیده‌اند‪ ،‬همه روزه ساعت شش‬

‫بعدازظهر به رختخواب رفته و س��اعت چهار صبح‬ ‫سراس��یمه از خواب میجهند‪ .‬اول‪ :‬پروستات خود را‬ ‫در آینه نگاه میکنند که بهتر شده یا نه؟ (منظور این‬ ‫است که از دیدن چهره‌ی خود در آینه از سر ضمیر‬ ‫پروستات‌شان خبردار میشوند‪ ).‬دوم‪ :‬تلفن میکنند به‬ ‫خزانه‌داری آس��تان قدس رضوی و آستانه حضرت‬ ‫معصومه و باقی اماکن متبرکه و امامزاده‌ها و آخرین‬ ‫رقم درآمد‌ها ونذورات را «چک» میفرمایند‪ .‬همچنین‬ ‫مدیرعامل شرکت نفت را از خواب بیدار کرده رقم‬ ‫دقیق بشکه‌های روز قبل را که به حساب ایشان ریخت ‌ه‬ ‫شده سؤال میکنند‪ .‬سوم‪ :‬دوباره میروند به رختخواب‬ ‫و با خودشان میگویند‪ healthy :‬که مالیده‪wealthy ،‬‬ ‫که الحم��دهلل‪wise .‬اش هم اگر با همین حرکاتمون‬ ‫ثابت نشه‪ ،‬معلوم میشه منتظری غلط ترجمه کرده!‬

‫‪43‬‬

‫‪43 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺗﻌﻄﻴﻞ!!!‬

‫ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﻛﺎﺳﭙﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺠﻮﺯ ﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻜﻠﻰ‬

‫ﺗﺮﺍﺱ ﺟﻬﺖ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﻗﻠﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﺯﻳﺒﺎﻯ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻏﺬﺍﻫﺎﻯ ﺧﻮﺷﻤﺰﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﻫﻢ ﻣﻴﻬﻨﺎﻥ ﮔﺮﺍﻣﻰ‬

‫ﺑﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺷﺮﻑ ﺍﻟﺪﻳﻦ )ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻧﻬﺎﻯ ﻛﺎﺳﭙﻴﻦ ﻭ ﻣﺎﻛﺴﻴﻢ(‬

‫ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻫﺎﻯ ﺑﺎﻭﺭ ﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻ!‬ ‫‪ 5,99‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﭼﻠﻮ ﻛﺒﺎﺏ ﺑﺮگ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺞ ﻣﺮﻏﻮﺏ‬ ‫ﭼﻠﻮ ﻛﺒﺎﺏ ﻛﻮﺑﻴﺪﻩ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺞ ﻣﺮﻏﻮﺏ‬

‫‪ 5,99‬ﺩﻻﺭ‬

‫ﺟﻮﺟﻪ ﻛﺒﺎﺏ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺞ ﻣﺮﻏﻮﺏ‬

‫ﻛﺎﻣﺒﻮ‬

‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻏﺬﺍﻫﺎﻯ ﻓﻮﻕ _ ﺳﺎﻻﺩ _ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻭ ﻣﺎﺳﺖ‬

‫ﻓﻘﻂ ‪ 9,95‬ﺩﻻﺭ‬

‫‪Free forDelivery‬‬ ‫‪Combo‬‬ ‫‪Orders Over $30 in North Shore‬‬

‫ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺑﻮﺩﻥ ﺻﻨﺪﻟﻰ ﻫﺎ ﻟﻄﻔﺎ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺭﺯﺭﻭ ﺟﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬

‫ﻴﻦ‬

‫ﺎﺳﭙ‬

‫ﻛ‬ ‫‪rt‬‬

‫‪Ma‬‬

‫‪ug‬‬

‫‪Dr‬‬

‫‪rs‬‬

‫‪pe‬‬

‫‪op‬‬

‫‪Sh‬‬

‫‪210-150 West.Esplanade‬‬ ‫‪Rooftop of Shoppers‬‬ ‫‪Drug Mart‬‬ ‫‪North Vancouver‬‬

‫‪T: 778 340 3663‬‬

‫‪44‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫به کدامین گناه خودشان را کشته شدند؟‬ ‫در راستای اینکه علی موس��وی خواهرزاده میرحسین‬ ‫موس��وی در روز عاش��ورای ‪ 1388‬کش��ته ش��ده و به‬ ‫گفته فرمانده پلیس تهران‪ ،‬وی ترور ش��ده است‪ ،‬و به‬ ‫گفته همین فرمانده تروریس��ت ها مش��کوک بوده و‬ ‫احتماال از لندن رهبری می ش��دند و همچنین به گفته‬ ‫حسین شریعتمداری‪ ،‬میرحسین موسوی خودش قاتل‬ ‫خواهرزاده خودش است‪ ،‬با سردار وجب زاده‪ ،‬فرمانده‬ ‫پلیس تهران مصاحبه ای انجام دادیم که زوایای پنهان‬ ‫و حتی آش��کار همه واقعیات روش��ن حوادث اخیر را‬ ‫تاری��ک و واقعیات مخفی همین ح��وادث را فاش می‬ ‫کند‪.‬‬ ‫ما‪ :‬لطفا بفرمائید آقای علی موس��وی خواهرزاده آقای‬ ‫میرحس��ین موس��وی چگونه مورد اصابت گلوله قرار‬ ‫گرفت؟‬ ‫س��ردار وجب زاده‪ :‬براس��اس اطالعاتی که در دست‬ ‫ماس��ت‪ ،‬یعنی در همین دست راس��ت من است‪ ،‬ولی‬ ‫دس��تم را باز نمی کنم که همه اش را ببینید‪ ،‬آقای علی‬ ‫موسوی راس ساعت ‪ 11‬صبح تا ‪ 4‬عصر‪ ،‬دقیقا در همین‬ ‫زمان‪ ،‬با شلیک یک گلوله که توسط یک نفرکه هویت‬ ‫او آشکار نیست‪ ،‬به قتل رسیده‪ .‬گلوله ای که باعث قتل‬ ‫این جوان شده اس��ت‪ ،‬از نوع گلوله ‪ 766‬است که این‬ ‫اسلحه سالح سازمانی نیروی انتظامی نیست‪ ،‬و به همین‬ ‫دلی��ل حدس می زنیم که یک نیروی پنهان از داخل یا‬ ‫خارج کش��ور‪ ،‬وی را مورد اصاب��ت گلوله قرار داده و‬ ‫کش��ته اس��ت‪ .‬این قتل آنقدر واضح اس��ت که نیروی‬ ‫انتظامی جسد متوفی را فعال تحویل خانواده وی نخواهد‬ ‫داد‪ ،‬چون ممکن اس��ت محل گلوله و نوع آن را تغییر‬ ‫بدهند و حکومت را متهم کنند‪.‬‬ ‫ما‪ :‬با توجه به اینکه هفت نفر دیگر هم توس��ط نیروی‬ ‫انتظامی کشته شده اند‪ ،‬آیا این احتمال وجود ندارد که‬ ‫مرحوم علی موس��وی هم توسط همین نیروی انتظامی‬ ‫کشته شده باشد؟‬ ‫س��ردار وج��ب زاده‪ :‬نه‪ ،‬ما این احتم��ال را نمی دهیم‪،‬‬ ‫چون در سایر مواردی که مقتول توسط برادران نیروی‬ ‫انتظامی کشته شده است‪ ،‬معموال شلیک گلوله در حالی‬ ‫صورت گرفته که مقت��ول همزمان از پل پائین افتاده یا‬ ‫حتی در مواردی بعد از شلیک از پل باال رفته است‪ .‬در‬ ‫یکی دیگر از موارد‪ ،‬مقتول همزمان با اصابت گلوله با‬ ‫ماش��ین برخورد کرده و با وجود اینکه ماشین مذکور‬ ‫ماش��ین نیروی انتظامی بوده‪ ،‬و گلوله هم گلوله سالح‬ ‫س��ازمانی بوده‪ ،‬اما پزش��کی قانونی گواهی کرده که‬ ‫مقتول تعمدا خودش را جلوی گلوله پلیس پرت کرده‬ ‫و چون موفق به کشته شدن نشده‪ ،‬برای لجبازی با نظام‬ ‫خودش را چند بار زیر ماشین انداخته است‪ .‬اینها نشان‬ ‫می دهد که دشمنان نظام با برنامه دقیق و مشخصی علیه‬ ‫امنی��ت ملی اقدام کرده و حتی در این راه تعداد زیادی‬ ‫از آنها خودشان را جلوی گلوله انداخته و حدود هزار‬ ‫نفر به زور وارد زندان ش��ده اند که آبروی حکومت را‬ ‫ببرند‪.‬‬ ‫ما‪ :‬در روز گذشته افراد مختلفی در مورد بی حرمتی از‬ ‫سوی جنبش س��بز در روز عاشورا تاکید کردند‪ ،‬لطفا‬ ‫بگوئید که با توجه به اینکه خونریزی در این روزها حرام‬ ‫است‪ ،‬این بی حرمتی چگونه صورت گرفت؟‬

‫سردار وجب زاده‪ :‬البته ممکن است کسانی فکر کنند‬ ‫که کشتن افراد یا کتک زدن افراد در ماه محرم الحرام‬ ‫گن��اه دارد‪ ،‬این یک نظر اس��ت‪ ،‬از نظر ما هم این افراد‬ ‫می توانند نظرشان را داشته باشند و حتی آن نظرات را‬ ‫اعالم کنند‪ ،‬هیچ اشکالی ندارد‪ ،‬فقط ما آنها را دستگیر‬ ‫و زندانی می کنیم و بع��د که مننژیت گرفتند‪ ،‬ممکن‬ ‫است اگر زنده باشند با یک میلیارد تومان وثیقه به مدت‬ ‫یک روز بتوانند با خانواده شان مالقات کنند تا خانواده‬ ‫ش��ان را هم دس��تگیر کنیم‪ ،‬این موارد هم وجود دارد‪،‬‬ ‫اما چیزی که دل اس�لام و بخصوص مسلمین‪ ،‬که همه‬ ‫شان فامیل ما و رهبر معظم انقالب هستند‪ ،‬به درد آورده‬ ‫و بازهم به درد خواهد آورد‪ ،‬این فاجعه بزرگ اس��ت‬ ‫که برخی افراد در روز عاش��ورا حرمت ها را شکستند‬ ‫و کف زدند و سوت کشیدند‪ ،‬این فاجعه بسیار بزرگی‬ ‫است که همه ما را تکان داده و حتی برخی از مسووالن‬ ‫امر دچار پارکینسون شده اند و هنوز تکان می خورند‪،‬‬ ‫حاال ممکن است تعدادی هم کشته شده یا زندانی شده‬ ‫باشند‪ ،‬باالخره کشته ها را می توان دفن کرد یا زندانیان‬ ‫را آزاد کرد‪ ،‬ولی کسانی که سوت کشیدند و حرمت‬ ‫ش��کنی کردند باید چه کنیم؟ این موضوعی است که‬ ‫بسیاری از علما را نگران کرده است‪.‬‬ ‫ما‪ :‬لطفا نام علمایی که در اثر این اقدام نگران ش��ده اند‬ ‫ببرید؟‬ ‫س��ردار وجب زاده‪ :‬علمای بس��یاری بودند که نگران‬ ‫شدند‪ ،‬از جمله س��ردار رادان و سردار احمدی مقدم و‬ ‫سردار فیروزآبادی و سردار وحیدی و سایر علمایی که‬ ‫واقعا نگران شدند‪.‬‬ ‫م��ا‪ :‬در روز عاش��ورا گروهی از لباس ش��خصی ها به‬ ‫حسینیه جماران حمله کرده و به آنجا که حسینیه آیت‬ ‫اهلل خمینی بود بی حرمتی کردند‪ ،‬کال نظرتان در مورد‬ ‫بی حرمتی به آیت اهلل خمینی چیست؟‬ ‫س��ردار وج��ب زاده( با آمدن نام امام خمینی بش��دت‬ ‫منقلب می ش��ود و ده دقیقه گریه م��ی کند‪ ،‬بعد توی‬ ‫سرش می زند‪ ،‬بعد یک زنجیر از جیبش بیرون آورده‬ ‫و پنج دقیقه زنجیر زنی می کند‪ ،‬بعد دو گاز اشک آور‬ ‫از پنجره به بیرون پرتاب می کند و بعد از زدن یک قمه‬ ‫به خبرنگار به سووال پاسخ می دهد)‪ :‬بی حرمتی به امام‬ ‫خمینی واقعا از زشت ترین کارهایی بود که در کارنامه‬ ‫سیاه جنبش باصطالح سبز ثبت شده و قلب ما را سوالخ‬ ‫سوالخ کرده و واقعا اسالم با همین بی حرمتی خیلی لکه‬ ‫دار شد‪ .‬مردم دیدند که عکس عزیز امام خمینی جلوی‬ ‫دوربین به آتش ها کش��یده شد و شاید در یک روز ده‬ ‫هزار بار تصویر آن پخش شد و هر بار انگار یک عکس‬ ‫جدید آت��ش می گرفت که ما دائم تلویزیون نگاه می‬ ‫کردیم و اشک می ریختیم‪.‬‬ ‫ما‪ :‬برخی معتقدند تحت فشار قرار دادن خانواده آیت اهلل‬ ‫خمینی و تهدید آنها به زندان و حمله به حسینیه جماران‬ ‫و زیرپا گذاش��تن دس��تورات آیت اهلل خمین��ی از پاره‬ ‫کردن عکس وی مهم تر است‪ ،‬آیا شما به این موضوع‬ ‫معتقدنیستید؟‬ ‫سردار وجب زاده‪ :‬پاره کردن و آتش زدن عکس امام‬ ‫قلب آدم را آتش می زند‪ ،‬در حالی که حمله به حسینیه‬ ‫جماران و فش��ار به خانواده امام قلب آدم را آتش نمی‬ ‫زند‪ ،‬این تفاوت را باید مردم بفهمند‪ ،‬و اگر نفهمند طبیعتا‬ ‫برادران ما چه با لباس ش��خصی و چه با لباس نظامی و‬ ‫انتظامی فرقش را توی چشم مردم می کنند‪.‬‬

‫‪44 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬ ‫ما‪ :‬گفته می ش��ود که عکس امام را خود صدا و سیما‬ ‫آتش زده و فیلمش را به همین دلیل بارها پخش کرد‪،‬‬ ‫در این مورد نظرتان چیست؟‬ ‫سردار وجب زاده دوباره خشمگین می شود و نظرش‬ ‫را با زدن چند شیئی سخت به چند منطقه نرم خبرنگار‬ ‫نشان می دهد‪.‬‬ ‫ما( زخمی)‪ :‬ش��ما گفتی��د که مرحوم علی موس��وی‬ ‫توسط سبزها ترور ش��د‪ ،‬نظرتان در مورد کشته شدن‬ ‫ندا آقا سلطان و سایر کسانی که در خیابان کشته شدند‬ ‫چیست؟‬ ‫س��ردار وجب زاده‪ :‬در مورد کشته شدن شهید نداآقا‬ ‫سلطان به دست عوامل انگلیس که توسط فیلمبردار بی‬ ‫بی سی با کمک مترجم پائولو کوئیلو صورت گرفت‪،‬‬ ‫جای شکی باقی نمانده است‪ ،‬اتفاقا تعدادی از برادران‬ ‫و خواهران ما هم ک��ه واقعا از همکاران زحمتکش و‬ ‫بی طرف ما هستند‪ ،‬در یک نمایش خیابانی حجت را‬ ‫تمام کردند و مردم ما به عینه دیدند که چه کس��انی با‬ ‫چه ترفندهایی او را به قتل رساندند‪ .‬در موارد دیگر هم‬ ‫جنبش سبز تالش بس��یار زیادی کرد تا نیروهای ما را‬ ‫ک��ه با متانت و آرامش معترضان را هدایت می کردند‬ ‫و گاهی اوق��ات در جریان هدایت احتماال چند نفری‬ ‫کشته شدند‪ ،‬تحریک کند که دست به خشونت بزنند‪،‬‬ ‫ولی نیروهای م��ا جز در روزهای بع��د از انتخابات و‬ ‫جز در جریان درگیری و یا بازجویی و یا دس��تگیری‬ ‫و یا در داخل کش��ور‪ ،‬در هیچ جایی رفتار خش��ونت‬ ‫آمیز نداش��تند‪ .‬البته این طبیعی است که وقتی کسی از‬ ‫ماموران دولت مظلومانه دست به شلیک می زند‪ ،‬مردم‬ ‫نباید جلوی اسلحه او بایستند‪.‬‬

‫تلفن‌های همراه جدید‬ ‫با قابليت هاي جديد‬ ‫دنياي امروز در تالش براي توس��عه سيستم هايي است‬ ‫که کاربرد تلفن همراه را به فراتر از مرزهاي ارتباطات‬ ‫برس��اند و اين دستگاه همراه را به يک کنترل کننده از‬ ‫راه دور تبدي��ل کند‪ .‬به گزارش مه��ر‪ ،‬امروزه رايانه ها‬ ‫مهم ترين دس��تگاه براي انج��ام روابط الکترونيکي ما‬ ‫به ش��مار مي روند و خريد‪ ،‬پرداخت هاي بانکي‪ ،‬تهيه‬ ‫بليت ها و پرداخت قبوض را از راه دور انجام مي دهند‪.‬‬ ‫همچنين ب��راي کنترل از راه دور سيس��تم هاي آژير و‬ ‫زندگي راحت تر در خانه ه��اي فناوري زده يي چون‬ ‫خانه «بيل گيتس» به کار مي رود‪ .‬امروزه عالوه بر رايانه‬ ‫ها‪ ،‬تلفن هاي همراه نيز به س��وي مرزها و تعريف هاي‬ ‫جديدي پيش مي روند‪ .‬براي مثال چندي قبل در يکي‬ ‫از شهرهاي آلمان اس��تفاده از تلفن همراه براي روشن‬ ‫و خاموش کردن چراغ هاي خيابان آغاز ش��د‪ .‬دهکده‬ ‫کوچک «دورنتراپ» در آلم��ان که حدود ‪ 9‬هزار نفر‬ ‫جمعيت دارد‪ ،‬سيستم جديدي را راه اندازي کرده است‬ ‫که به کمک آن شهروندان مي توانند چراغ هاي خيابان‬ ‫را تنها از طريق تلفن همراه روشن کنند‪.‬‬ ‫چراغ هاي خيابان را با موبايل روشن کنيد‬ ‫اين سيس��تم برپايه نرم افزاري به نام ‪ Dial4Light‬عمل‬ ‫مي کند‪ .‬به اين ترتيب تمام چراغ هاي خيابان هاي اين‬ ‫دهکده در طول ش��ب خاموش م��ي مانند و زماني که‬ ‫رانندگان خودروها و عابران پياده قصد عبور از خيابان‬ ‫ه��ا را دارند ب��ا گرفتن يک کد ش��ش رقمي از طريق‬ ‫شماره تلفن همراه که آنها را به مرکز کنترل روشنايي‬ ‫عمومي شهر وصل مي کند‪ ،‬چراغ هاي مسير حرکت‬ ‫خود را روش��ن مي کنند‪ .‬اين چراغ ها پس از ‪ 15‬دقيقه‬ ‫به صورت خودکار خاموش مي شوند‪ .‬اين نرم افزار به‬ ‫مدت يک س��ال در اين دهکده کوچک که در فاصله‬ ‫حدود ‪ 100‬کيلومتري هانوفر واقع شده است‪ ،‬آزمايش‬ ‫مي ش��ود‪ .‬تلفن همراه هزاران کارب��رد جديد دارد که‬ ‫تماشاي تلويزيون‪ ،‬جس��ت وجو در اينترنت‪ ،‬خريد و‬ ‫فروش س��هام در بورس و ارس��ال و دريافت اي ميل از‬ ‫جمله آنها است‪.‬‬

‫ما‪ :‬ش��ما در یک��ی از مصاحبه هایت��ان گفتید که هیچ‬ ‫کس در کهریزک کشته نش��ده ولی سازمان قضائی‬ ‫نیروهای مسلح اعالم کرد سه نفر از دستگیرشدگان در‬ ‫کهریزک به دلیل قتل عمد کشته شدند‪ ،‬در این مورد‬ ‫نظرتانچیست؟‬ ‫سردار وجب زاده‪ :‬ما حرف متفاوتی نزدیم‪ ،‬ما گفتیم‬ ‫که کسی کشته نش��ده است‪ ،‬و سازمان هم اعالم کرد‬ ‫سه نفر کشته شدند‪ .‬و تعدادی هم به همین دلیل زندانی‬ ‫شدند و مجازات خواهند ش��د‪ .‬ما در این مورد دروغ‬ ‫نگفتیم‪ ،‬فقط آنها گفتند که قتل اتفاق افتاده در حالی‬ ‫که از نظر ما قتل اتفاق نیافتاده بود‪ .‬این دلیل نمی شود‬ ‫که ما دروغ گفته باش��یم‪ .‬مثال یکی از فرماندهان سپاه‬ ‫گفته بود تعداد راهپیمایان روز قدس دو میلیون نفر بود‪،‬‬ ‫بعدا ایشان اعالم کرد که تعداد راهپیمایان پنج هزار نفر‬ ‫بوده‪ ،‬این که دروغ نیست‪.‬‬

‫استفاده از موبايل به عنوان کارت پرواز‬

‫ما‪ :‬ولی نهایتا قتل اتفاق افتاده بود‪ ،‬درست است؟‬ ‫س��ردار وجب زاده‪ :‬بله‪ ،‬س��ه نفر در کهریزک کشته‬ ‫شدند‪ ،‬در این شکی نیست‪.‬‬

‫از سويي ديگر شرکت ايرفرانس به مشتريان ثابت خود‬ ‫اين امکان را داده است که به جاي خريد بليت هواپيما از‬ ‫تلفن همراه خود به عنوان کارت پرواز استفاده کنند‪.‬‬

‫ما‪ :‬ولی شما گفتید که کسی کشته نشده‪.‬‬ ‫س��ردار وجب زاده‪ :‬من نمی فهمم ای��ن دو مورد چه‬ ‫تفاوتی دارد؟ اینکه س��ه نفر کشته شده باشند یا کسی‬ ‫کش��ته نشده باشد‪ .‬از نظر نیروی انتظامی تهران بزرگ‬ ‫هیچ فرقی نمی کند که کسی کشته شده باشد یا سه نفر‬ ‫کشته شده باشند‪ .‬مثال سبزها می گویند که هیچ بسیجی‬ ‫در درگیری ها کشته نشده‪ ،‬در حالی که بیش از بیست‬ ‫نفر از نیروهای بسیج در این درگیری ها کشته شدند‪.‬‬

‫تشخيص جعلي بودن وسايل الکترونيکي با موبايل‬

‫ما‪ :‬لطفا نام این شهدای بسیجی را ببرید تا مردم از آنها‬ ‫قدردانیکنند؟‬ ‫س��ردار وجب زاده‪ :‬بسیاری از این شهدا راضی نیستند‬ ‫نام ش��ان برده شود‪ ،‬چون نمی خواهند کاری که برای‬ ‫رضای خدا کردند با مسائل دنیوی آلوده گردد‪.‬‬ ‫ما‪ :‬پس لطفا بفرمائید جسدش��ان کجا دفن شده که ما‬ ‫برویم دسته گلی روی مقبره آنها بگذاریم‪.‬‬ ‫سردار وجب زاده‪ :‬این موارد محرمانه است و بسیاری‬ ‫از برادران بسیجی ما در صحنه های مختلف بشهادت‬ ‫رسیده اند‪ ،‬بدون اینکه راضی باشند جسدی از آنها بجا‬ ‫بماند‪ .‬این از بزرگی و ارادت آنها به امام زمان است و‬ ‫بیش��تر از این هم سووال نکنید وگرنه همچین می زنم‬ ‫توی س��رتان که باد کنید‪ .‬والسالم علیکم و رحمه اهلل‬ ‫و برکاته‪.‬‬

‫از ديگر امکانات بالقوه تلفن همراه‪ ،‬خريدهاي اينترنتي‬ ‫با اس��تفاده از تلفن همراه است‪ .‬همچنين شرکت نوکيا‬ ‫در حال مطالعه يک سرويس مصرف کننده است که‬ ‫به مش��تري اين ام��کان را مي دهد ک��ه در زمان خريد‬ ‫دستگاه هاي الکترونيکي کوچک اصل يا جعلي بودن‬ ‫محصول را از طريق تلفن همراه تشخيص دهد‪ .‬استفاده‬ ‫از تلف��ن همراه به عنوان يک «جي پي اس» نيز از ديگر‬ ‫عملکردهاي اين دستگاه همراه است‪.‬‬ ‫يادآوري ليست خريد توسط موبايل‬ ‫به تازگي نيز نرم افزاري براي گوشي هاي همراه نوکيا‬ ‫ساخته شده است که مي تواند ليستي از خريدهاي مورد‬ ‫نياز را تهيه کند و زماني که کاربر در فروشگاه به جايگاه‬ ‫مواد مورد نظر رسيد‪ ،‬خريد را به کاربر يادآوري کند‪.‬‬ ‫چمن زني با پيامک موبايل‬ ‫چندي پيش نيز يک شرکت سوئدي روبات چمن زني‬ ‫جديدي ساخت‪ .‬اين روبات کام ً‬ ‫ال خودکار بوده و تنها‬ ‫ب��ا دريافت ي��ک «اس ام اس» از طريق تلفن همراه مي‬ ‫تواند چمن هاي يک باغ را کوتاه کند‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫‪45 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫از هر ‪ 10‬زن حداقل یک نفر دارای رفتار غیرطبیعی خوردن است‬

‫مردمک‪ -‬مطالعه جدید در دانشگاه‬ ‫مونترال کانادا نشان می‌‌دهد که ‪10‬‬ ‫ت��ا ‪ 15‬درصد زنان دچار نگرش‌ها‬ ‫و یا رفتاره��ای غیرطبیعی خوردن‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫لیس گاون پروفس��ور دانش��کده‬ ‫پزش��کی اجتماعی و پیش��گیری‬ ‫در دانش��گاه مونت��رال کان��ادا و‬ ‫سرپژوهش��گر ای��ن تحقیق ضمن‬ ‫«نگران کنن��ده» خوان��دن یافته‌ها‬ ‫می‌گوید‪ :‬زنان در معرض پیام‌های‬

‫متناقض بسیاری هس��تند‪ .‬از یک‬ ‫طرف تشویق می‌شوند تا صرفاً به‬ ‫منظور دستیابی به لذت بخورند و‬ ‫از طرف دیگر ترغیب می‌شوند تا‬ ‫وزن خود را کم کنند‪.‬‬ ‫این تحقیق که از س��وی دانشگاه‬ ‫مونترال کانادا و انستیتوی دانشگاه‬ ‫بهداش��ت روان��ی داگالس انجام‬ ‫ش��ده و یافته‌ه��ای آن در «مجل��ه‬ ‫بین‌المللی اخت�لاالت خوردن» به‬ ‫چ��اپ رسیده‌اس��ت ‪ 1501‬زن را‬

‫در یک زمینه‌یابی ب��زرگ درباره‬ ‫اختالالت مختل��ف خوردن مورد‬ ‫مطالعه قرار داده است‪.‬‬ ‫آزمودن��ی ه��ا در ای��ن تحقیق به‬ ‫ط��ور تصادفی برگزیده‌ش��دند و‬ ‫مورد مصاحبه تلفنی قرار گرفتند‪.‬‬ ‫مصاحب��ه با هر آزمودن��ی به طور‬ ‫متوسط ‪ 20‬دقیقه به‌طول انجامید‪.‬‬ ‫سن متوسط شرکت کنندگان این‬ ‫مطالعه که همگی شهرنشین بودند‬ ‫‪ 31‬س��ال بود و اکثری��ت آن‌ها در‬ ‫دانش��گاه تحصیل ک��رده بودند و‬ ‫سیگارینبودند‪.‬‬ ‫دکت��ر گاون یافته‌ه��ای حاصل از‬ ‫مطالعه اخیر را در گسترش دانش‬ ‫درب��اره پرخ��وری مرض��ی که با‬ ‫خوردن ش��دید همراه با احس��اس‬ ‫از دست‌دادن کنترل مشخص می‬ ‫شود مفید دانسته‌است‪.‬‬

‫یافته‌های حاصل نشان داد که ‪13.7‬‬ ‫درصد زنان مصاحبه ش��ده در این‬ ‫مطالعه یک تا ‪ 5‬روز یا یک تا ‪ 7‬بار‬ ‫درماهپرخوریمی‌کنند‪2.5.‬درصد‬ ‫زنان هم گفتند که خود را وادار به‬ ‫اس��تفراغ‌می‌کنند یا از مسهل‌ها و‬ ‫دیوریتیک‌ها (افزایش‌دهنده ادرار)‬ ‫برای حفظ وزن یا شکل بدن خود‬ ‫استفادهمی‌کنند‪.‬‬ ‫نتای��ج تحقی��ق رابطه بی��ن رفتار‬ ‫غیرطبیع��ی خ��وردن و ارزیاب��ی‬ ‫بهداش��ت فرد از س��وی خ��ود او‬ ‫را نیز نش��ان داد‪ .‬ب��ه عبارت دیگر‬ ‫رفتارهای منحرف خوردن بیشتر در‬ ‫زنانی دیده‌ش��د که خود را دارای‬ ‫سالمتی کمتر می‌دیدند‪ .‬یافته دیگر‬ ‫مطالعه این بود که ‪ 28‬درصد زنان‬ ‫دوبار در ماه ورزش کام ً‬ ‫ال سنگین‬ ‫می‌کنند و هدف آنها کاهش وزن‬

‫یا تاثیرگذاری بر وزن خود است‪.‬‬ ‫محقق ای��ن پژوهش درب��اره این‬ ‫یافت��ه می‌گوید‪ :‬انج��ام ورزش از‬ ‫س��وی ما باید برای احساس لذتی‬ ‫باش��د که فراهم می‌کن��د تا باعث‬ ‫شود احس��اس خوبی داشته‌باشیم‬ ‫اما وقتی هر تحرک جسمانی صرفاً‬ ‫برای کنترل وزن و شکل بدن انجام‬ ‫شود نشان می‌دهد که فرد به شدت‬ ‫نگران وزن خود است‪.‬‬ ‫در این مطالعه حتی در مورد یک‬ ‫نفرهمتشخیص«کم‌خوریروانی»‬ ‫با همه مالک‌های تش��خیصی آن‬ ‫صورت نگرفت‪.‬‬ ‫این مطالعه که از س��وی انستیتوی‬ ‫تحقیقات بهداش��تی کان��ادا مورد‬ ‫حمایت مالی قرار گرفته‌است نشان‬ ‫می‌دهد ک��ه درصد مهمی از زنان‬ ‫دارای الگ��وی غیرطبیعی خوردن‬

‫هستند‪.‬‬ ‫معم��ول تری��ن اش��کال اخت�لال‬ ‫خوردن «کم‌خ��وری و پرخوری‬ ‫روانی» است که بیماران به ترتیب به‬ ‫محروم‌کردن خود از هر غذایی و یا‬ ‫به خوردن بیش از حد می‌پردازند و‬ ‫سپس استفراغ می‌کنند‪.‬‬ ‫متخصص��ان هش��دار می‌دهند هر‬ ‫دو ن��وع بیم��اری نوع��ا در دوران‬ ‫کودکی و نوجوانی آغاز می‌شوند‬ ‫و می‌توانن��د ب��ه حد ش��دید خود‬ ‫برس��ند‪ .‬تحقیقات مختلف نش��ان‬ ‫می‌دهن��د که ‪ 20‬درص��د افراد ‪16‬‬ ‫تا ‪ 25‬ساله دچار یکی از مشکالت‬ ‫خوردنهستند‪.‬‬ ‫بیماری‌ه��ای مربوط به خوردن در‬ ‫مردان بس��یار کمتر از زنان است و‬ ‫معموالً از هر ‪ 4‬مورد گزارش شده‪،‬‬ ‫یک بیمار مرد بوده‌است‪.‬‬

‫بهترین و مرﻏوبترین برنﺞ ﭘاکستان‬

‫برنﺞ مﻌﻄر شاهی کیﻼ‬ ‫مرﻏوبترین برنﺞ باسماتی ﭘاکستان‬

‫‪) IRIB‬ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ( * ‪) IRINN‬ﺷﺒﻜﻪ ﺧﺒﺮﻯ( * ‪) ITN‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺐﺧﻴﺰ( * ‪Time TV‬‬ ‫‪) PEN‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺐﺧﻴﺰ( * ﺁﺭﻳﺎﻣﻬﺮ * ﺁﺭﻳﺎ * ﻣﺮﻛﺰﻯ * ‪ * ICC‬ﺗﻤﺎﺷﺎ * ﺩﻳﺪﺍﺭ * ‪E2‬‬ ‫* ﺁﭘﺎﺩﺍﻧﺎ )ﺳﺘﺎﺭ ﺩﻟﺪﺍﺭ( * ﺳﻼﻡ * ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ * ﻛﺎﻧﺎﻝ ﻳﻚ * ﺟﺎﻡﺟﻢ * ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫* ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ * ‪) Live Channel‬ﻓﺮﺯﺍﻥ ﺩﻟﺠﻮ( * ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ * ﺗﭙﺶ * ﺭﻧﮕﺎﺭﻧﮓ‬ ‫* ﭘﺎﺭﺱ * ‪) ITC‬ﺗﻮﺭﻧﺘﻮ( * ‪) Me TV‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ( * ‪) TEN‬ﺗﻮﺭﻧﺘﻮ( * ‪Melli TV‬‬ ‫* ‪) CT Show Time‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ( * ‪) PMC‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ( * ‪ * TEN‬ﭘﺮﺷﻴﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ * ﻧﺠﺎﺕ‬

‫‪ 35‬ﻛﺎﻧﺎﻝ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﻭ ‪ 7‬ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﻰ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺎﻝﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻰ ﻭ ﻛﺮﺩﻯ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺷﺎﺩ ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﻛﻨﻨﺪﻩ‬

‫برنﺞ شاهی کیﻼ را اﺯ فروشگاههای ﺯیر تهیه فرمایید‬

‫‪Iran Super 1222-Marine Dr., North Vancouver 604-987-0987‬‬ ‫‪Pasargad Market 3033 Robson St., Coquitlam 778-285-2258‬‬ ‫‪Kandoo A108-2099 Lougheed Hwy. Port Coquitlam 604-942-9402‬‬ ‫‪Pars #280-3355 North Road., Burnaby 604-676-0716‬‬ ‫‪Homa 1648 Robson St., Vancouver 604-669-4924‬‬ ‫‪Aria 837 Bidwell St., Vancouver 604-569-1744‬‬ ‫‪Yaas Bazar 1860 Lonsdale Ave., NorthVancouver 604-990-9006‬‬ ‫‪Kabul Bazar 7622 6thSt Burnaby‬‬ ‫‪Al Iman Market 10700 King George Hwy, Surrey 604 584 8802‬‬ ‫‪Jubilee Meat Market & Stores Ltd 6440 Main St Vancouver‬‬

‫تلفن اطﻼﻋاﺕ و ﻋمدهفروشی‬

‫‪Web Hosting, Design & Development‬‬

‫‪http://www.IR Host Co.com‬‬ ‫‪Amir.td@gmail.com‬‬ ‫‪604 613 0673‬‬

‫»ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﺩﻳﺶ«‬

‫ﺍﮔﺮ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﺩﻳﺶ ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﻭ ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻧﺒﻮﺩﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ‪ GL Wiz‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫‪ 50‬ﻛﺎﻧﺎﻝ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻭ ﺳﺮﻳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻛﻨﻴﺪ!‬

‫‪604-771-6376‬‬

‫‪IRHostco.com‬‬

‫‪Free Content Management Software‬‬ ‫‪Unlimited Bandwidth‬‬ ‫‪Unlimited Templates‬‬ ‫‪Java + mySQL‬‬ ‫‪Free Mailbox‬‬

‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺭﺳﻤﻰ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ‪GL WiZ‬‬

‫ﺗﺪﺭﻳﺲ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﻓﻼﻣﻨﻜﻮ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﭘﻴﺮﻭﺯ ﻋﺒﺎﺩﻯﭘﻮﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 6‬ﺳﺎﻝ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮔﻴﺘﺎﺭﻳﺴﺖ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ‬

‫‪Tel: 604.767.5522‬‬

‫‪pirouz@ﬂamenco.ca‬‬

‫‪Flamenco Guitar Classes‬‬ ‫‪by Pirouz Ebadypour‬‬

‫ﺑﻮﺩ؛ ﺿﻤﻨﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﺍﺳــﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﻪﻫﺎﻱ ﻛﻬــﻦ« ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺑﭽﻪﻫﺎ‬ ‫ـﺎﺩﻱ ﺩﺍﺷــﺖ‪ .‬ﺑﻌــﺪ ﺍﺯ ﺻﺒﺤﻲ‪،‬‬ ‫ﻱ ﺍﻳــﺮﺍﻥ »ﺣﻤﻴﺪ ﻋﺎﻣﻠــﻲ« ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺎﻣﻪ »ﻗﺼﻪ ﻇﻬﺮ ﺟﻤﻌﻪ« ﺑﻪ ﺩﻭﺵ‬ ‫ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨــﺪﻩ ﻭ ﺳــﺎﺯﻧﺪﻩ‬

‫‪46‬‬

‫ﺗﺠﺮﻳــﺶ ﺑــﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻣــﺪ‪ .‬ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻛﻮﺩﻛﻲ‬ ‫ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧــﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﺑﻨــﺪ‪ ،‬ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣــﺎﻥ‬ ‫ﻫﻨــﻮﺯ ﺻﻔﺎﻱ ﺭﻭﺳــﺘﺎﻳﻲ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺣﻔــﻆ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑــﻮﺩ‪ ،‬ﮔﺬﺭﺍﻧــﺪ ﻭ ﺑــﻪ ﻧﻈــﺮ ﺧــﻮﺩﺵ‪ ،‬ﻫﻤﻴــﻦ‬ ‫ﺻﻔﺎﻱ ﺭﻭﺳــﺘﺎﻳﻲ ﺑــﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺩﺭ ﺷــﻌﺮﻫﺎﻱ‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻧــﻪﺍﺵ ﻣﺘﺠﻠــﻲ ﺷــﺪ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭﺍﺕ ﺭﻭﺵ‬

‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﺑﺴــﺘﺎﻥ ﺷــﺎﻣﻞ ﻣﻲﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ‪ ۱۳۵۰‬ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪ ﻭ ﺣــﺎﻻ ﺑﺮﺍﻱ‬ ‫ﺩﻭﻣﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﭼﺎپ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻳـﺎﺩﻱﻫـﻢﺍﺯﻣـﺮﺍﺩﻱﻛﺮﻣﺎﻧـﻲ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﺮﺻــﻪ ﺍﺩﺑﻴــﺎﺕ ﺩﺍﺳــﺘﺎﻧﻲ ﻛــﻮﺩﻙ‬ ‫ﻫﻮﺷــﻨﮓ ﻣــﺮﺍﺩﻱ ﻛﺮﻣﺎﻧــﻲ ﻧﺎﻣﻲ ﺁﺷــﻨﺎ ﺑﺮﺍﻱ‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫ﻳﻚ ﺟﺪﻭﻝ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺷﺮﺡ‬

‫��‪3 :‬‬

‫ﺟﺪﻭﻝ ﻋﺎﺩﻱ‬

‫‪4238‬‬ ‫‪1‬‬

‫ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ‪ .‬ﺍﻓﺴﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﺎ ﺑﺨﺶ ﺧﻮﺩﺁﮔﺎﻫﻲ ﺫﻫﻦ‬ ‫ﺁﺩﻣﻲ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﻲﺷــﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﻣﻴﺎﻝ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺿﺮﻭﺭﻱ ﺍﻧﺴــﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻄــﺮﺡ ﻣﻲﻛﻨﻨــﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺑﺮ ﺍﺛــﺮ ﺗﺪﺍﻋــﻲ‪ ،‬ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻧﻬﻔﺘــﻪ ﺩﺭ ﺿﻤﻴﺮ‬ ‫ﻧﺎﺧــﻮﺩﺁﮔﺎﻩ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺳــﻄﺢ ﺁﮔﺎﻫﻲ ﻣﻲﻛﺸــﺎﻧﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫�� ‪jadval4238.doc :‬‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺩﻭ »ﺷﺮﺡ ﻋﺎﺩﻯ ﻭ ﻭﻳﮋﻩ« ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺣﻞ ﺩﻭ ﺷﺮﺡ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺷﺮﺣﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺪﺍﺩ ﺣﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﺟﻮﺍﺏ ﺷﺮﺡ ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﻞ ﺷﺮﺡ ﺩﻭﻡ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﺪ‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫��‪:‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫��‪12:44:05 :‬‬

‫�� ‪3‬‬

‫ﺟﺪﻭﻝ ﻭﻳﮋﻩ‬

‫‪15 14 13 12 11 10‬‬

‫ﺍﻓﻘﻲ‪:‬‬ ‫ﺍﻓﻘﻲ‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ -۱‬ﺑﺎﺑــﺎ‪ -‬ﻓﻴﻠﻤــﻲ ﺍﺯ ﻣﺤﻤــﺪ ﺣﺴــﻴﻦ‬ ‫‪ -۱‬ﻗﻠﻘﻠﻪ ﺯﻥ ﺧﻮﺭﺷﺖ ﺳﺎﺯ‪ -‬ﻋﻠﻢ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻟﻄﻴﻔﻲ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﻭ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻧﻌﻤﺎﺕ ﻣــﺎﺩﻱ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺣﻞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ‬ ‫‪ -۲‬ﺧﻤﻴــﺎﺯﻩ‪ -‬ﻏﺬﺍﻳﻲ ﺁﺑﺪﺍﺭ‪ -‬ﻣﺸــﻜﻴﻦ ‪3‬‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫‪ -۲‬ﻛﻠﻤﻪ ﺗﺼﺪﻳﻖ‪ -‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻳﻚ‬ ‫‪ -۳‬ﺍﺻــﻼﺡ ﻋﻜــﺲ‪ -‬ﻭﺍﺣــﺪ ﻣﺎﻳﻌــﺎﺕ‪4 -‬‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ -‬ﺳﺎﻳﺒﺎﻥ ﺩﺭﺷﻜﻪ‬ ‫ﺑﻨﺪﺭﻱ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺳﻮﺋﺪ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ -۳‬ﻟﻘــﺐ ﺣﻀــﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤــﻪ )ﺱ(‪-‬‬ ‫ﺩﻭﻳﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ‪-‬‬ ‫ﺑــﺮﻭﺯ‬ ‫‪ -۴‬ﺁﺷــﻜﺎﺭ ﻛــﺮﺩﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ‪ -‬ﺳﺮﺩﺍﺭ ﺧﺴﺮﻭ ﭘﺮﻭﻳﺰ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﻗﺪ!‪ -‬ﺩﺭﻳﺎ‪ -‬ﺳﻨﮕﺮﻳﺰﻩ ﻛﻨﺎﺭ ﺩﺭﻳﺎ‬ ‫‪ -۴‬ﺩﺭﺑﻨــﺪ ﻧﺒــﻮﺩﻥ‪ -‬ﺷــﺒﻜﻪ ﺭﺍﻳﺎﻧــﻪﺍﻱ‪-‬‬ ‫‪ -۵‬ﻛﻠﻤــﻪ ﺷــﮕﻔﺘﻲ‪ -‬ﻳﺎﻏﻲﮔــﺮﻱ‪7 ،‬‬ ‫ﮔﻠﻮ‪ -‬ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﻲ‪ -‬ﺑــﺎ ﻣﻌﻨﻮﻱ ﻣﻴﺎﻧﻪﺍﻱ ﻧﺪﺍﺭﺩ!‪-‬‬ ‫‪ -۵‬ﺗــﺎﺏ ﻭ ﺗــﻮﺍﻥ‪ -‬ﺁﻳﻨــﺪﻩ‪ -‬ﭘﺮﻧــﺪﻩﺍﻱ ﺑــﺎ‬ ‫‪8‬‬ ‫ﮔﻨﺪﻩ‬ ‫ﭘﺎﻫﺎﻱ ﺑﻠﻨﺪ‪ -‬ﺭﻭﺡ ﺟﺎﻭﺩﺍﻥ‬ ‫‪ -۶‬ﻭﺍﻛﻨــﺶ ﻣﺨﺎﻟــﻒ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑــﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ -۶‬ﺍﺯ ﺷــﻬﺮﻫﺎﻱ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ -‬ﭼﻮﭘﺎﻥ‪-‬‬ ‫ﻳﺎ ﮔﻔﺘــﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮﻱ‪ -‬ﺧﻮﺍﻫــﺎﻥ‪ -‬ﺩﺭﺧﺘﻲ‬ ‫ﻛﺸﻴﺪﻧﻲ ﺑﺎ ﺷﺎﻧﻪ‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺳﺒﺰ‬ ‫‪ -۷‬ﺑﺮگ ﺑﺮﻧﺪﻩ‪ -‬ﻭﺍﺣﺪ ﺑﺰﺭگ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫‪ -۷‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻦ‪ -‬ﺭﻭﺷﻨﺪﻝ‪ -‬ﻭﺭﻡ‬ ‫‪11‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﺴﻴﺘﻪ‪ -‬ﺧﻠﻖ ﻭ ﺧﻮ‬ ‫‪ -۸‬ﻛﻨﺠﺪ ﻛﻮﺑﻴﺪﻩ‪ -‬ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﻣﺎﻩ‪ -‬ﺯﻳﻨﺖ‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ -۸‬ﺁﺑــﺎﺩﻱ ﻛﻮﭼــﻚ ﺻﺤــﺮﺍ‪ -‬ﻛــﻮﻩ‪ -‬ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺧﻨﻚ ﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫‪ -۹‬ﺑﺎﻧﮓ ﺩﺭﻧﺪﻩ‪ -‬ﻣﺪﺩﻛﺎﺭ‪ -‬ﻋﻀﻮ ﭘﺎ‬ ‫‪13‬‬ ‫‪ -۹‬ﺍﺷﺎﺭﻩ‪ -‬ﭼﻮﺏ ﺑﻨﺪﻱ‪ -‬ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫‪ -۱۰‬ﻣﻬــﺮﻩﺍﻱ ﺩﺭ ﺷــﻄﺮﱋ‪ -‬ﺑﻘﭽــﻪ‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻟﺒﺎﺱ‪ -‬ﻫﻢ ﻭﻃﻦ ﻣﺎ‬ ‫‪ -۱۰‬ﭘﻮﺷﺶ‪ -‬ﺣﺮﻛﺘﻲ ﺩﺭ ژﻳﻤﻨﺎﺳﺘﻴﻚ‪-‬‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻲ‪-‬‬ ‫ﺗﺮﺷﻲ‬ ‫‪ -۱۱‬ﺍﻧﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺁﺧﺮ‪-‬‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺟﻤﻊ ﺩﺭﺱ‪ -‬ﻧﺎﭘﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻣﻔﻘﻮﺩ‬ ‫‪ -۱۱‬ﺭﻭﺩ ﺷﻮﻟﻮﺧﻒ‪ -‬ﺳــﺮﺍﺯﻳﺮﻱ‪ -‬ﺟﻤﻊ‬ ‫‪ -۱۲‬ﺳــﺮﻭﺩ ﺩﺳــﺘﻪ ﺟﻤﻌﻲ‪ -‬ﭼﻮﻥ ﺻﺪ‬ ‫ﻧﺠﻴﺐ‪ -‬ﻣﻘﻴﺎﺱ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺑﻠﮋﻳﻜﻲ‬ ‫ﺁﻳﺪ ﭘﻴﺶ ﻣﺎﺳﺖ‪ -‬ﻧﺖ ﺁﺧﺮ‪ -‬ﺗﻴﻢ‬ ‫‪ -۱۲‬ﻧﻔﺲ ﺑﻠﻨﺪ‪ -‬ﺁﻳﻨﺪﻩ‪ -‬ﻏﻠﻴﻆ ﺷﺪﻩ ﺁﺏ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﻴﻮﻩﻫﺎﻱ ﺗﺮﺵ‪ -‬ﺩﻭﺩﻛﺶ‬ ‫‪ -۱۳‬ﻓﻬﻤﻴﺪﻥ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪﻫﺎﻱ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻧﻘﺶ ﻋﻤﺪﻩﺍﻱ ﺩﺍﺭﺩ‪ -‬ﺑﺰﺭگ‪ -۱۳ -‬ﻛﻼﻩ ﺑﺰﺭگ ﺑﺎﺭﺍﻧﻲ‪ -‬ﺣﺮﻛﺖ ﺯﻳﺮ ﺣﺮﻑ ﻭ ﻋﻼﻣﺖ ﺁﻥ‪ -‬ﻋﻠﺖ‪ ،‬ﺑﺮﻫﺎﻥ‬ ‫ﺗﻤﺪﻧﻲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻱ ﻣﺮﻛﺰﻱ‬ ‫‪ -۱۴‬ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻳﺮﺍ ﺍﺳﺖ‪ -‬ﺧﺪﺍ ﺧﺎﻧﻪﺩﺍﺭﺵ ﻛﻨﺪ‪ -‬ﺩﺭﻳﻮﺯﻩﮔﺮ‬ ‫‪ -۱۴‬ﺍﻟﻬﻪ ﻋﻘﻞ‪ -‬ﺳﻢ ﻛﺸﻨﺪﻩ‪ -‬ﻳﺦ‬ ‫‪ -۱۵‬ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺛﺮﻱ ﺑﻪ ﻗﻠﻢ ﻟﻮﻳﻲ ﺁﺭﺍﮔﻮﻥ )ﺩﻝ ﺁﺯﺭﺩﮔﻲ ﺗﺎﺯﻩ(‪ -‬ﻓﻠﺰ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ‬ ‫ﺩﻟﻴﺮ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺮﻗﻲ‪-‬‬ ‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫‪ -۱۵‬ﺍﺯ ﺟﺎﺫﺑﻪﻫﺎﻱ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻋﻤﻮﺩﻱ‪:‬‬ ‫ﻋﻤﻮﺩﻱ‪:‬‬ ‫‪ -۱‬ﺍﺛﺮ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺍﺳﺘﻔﻦ ﺗﺴﻮﺍﻳﻚ ﺍﺗﺮﻳﺸﻲ‪ -‬ﺷﻬﺮﻱ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﻤﺪﺍﻥ‬ ‫‪ -۱‬ﺩﻳﻮﺍﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﻳﻲ‪ -‬ﺍﺛﺮ ﺳﻬﺮﺍﺏ ﺳﭙﻬﺮﻱ‬ ‫‪ -۲‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻣﺸﻬﻮﺭﻱ ﺍﺯ ﺍﻛﺘﺎﻭﻳﺎ ﭘﺎﺯ ﻣﻜﺰﻳﻜﻲ‬ ‫‪ -۲‬ﺑﺎ ﺣﺰﻡ ﻭ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫‪ -۳‬ﺑﺎﻫﻮﺵ‪ -‬ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎ‪ -‬ﺧﺮﻳﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫‪ -۳‬ﺷﻬﺮﻱ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻛﺮﻣﺎﻥ‪ -‬ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺑﻲﮔﻨﺎﻫﻲ‪ -‬ﻋﺪﺩ ﻣﺠﻬﻮﻝ‬ ‫‪ -۴‬ﻧﺎﻧﺨﻮﺭﺵ‪ -‬ﺣﺮﻑ ﻫﺸﺘﻢ‪ -‬ﺩﺭﺣﺎﻝ ﺷﻴﻮﻥ‬ ‫‪ -۴‬ﺩﺭﻳﭽﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮﺭ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‪ -‬ﺭﻭﺩ ﺁﺭﺍﻡ‪ -‬ﺟﻮﻳﻬﺎ‬ ‫‪ -۵‬ﺁﺏ ﻣﺤﻠﻲ‪ -‬ﮔﻮﻫﺮ ﻳﻜﺘﺎ ﻭ ﺑﻲﻣﺎﻧﻨﺪ‪ -‬ﺷﻜﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻩ‬ ‫‪ -۵‬ﭼﻚ‪ ،‬ﺳﻴﻠﻲ‪ -‬ﻋﺼﺮ ﻭ ﺩﻭﺭﻩ‪ -‬ﺁﺋﻴﻦﻫﺎ‬ ‫‪ -۶‬ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻇﺮﻑﻫﺎﻱ ﺩﻫﺎﻥ ﺗﻨﮓ ﻣﻲﺭﻳﺰﻧﺪ‪ -‬ﻃﺮﺯ ﻭ ﻗﺎﻋﺪﻩ‪ -‬ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻣﺎﺩﺭ‪ -‬ﺷﻤﺎﺭ‬ ‫‪ -۶‬ﭼﺎﻩ ﺟﻬﻨﻢ‪-‬ﻧﺎﻡ ﺍﻣﺎﻡ ﻫﺸﺘﻢ‪ -‬ﻣﻠﻌﻮﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ‪ -‬ﺭﺍﺯ‬ ‫‪ -۷‬ﻧﺎﻡ ﺩﻭ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺑﺎﻻﻱ ﺳﻴﻨﻪ‪ -‬ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﺎﻥ‪ -‬ﻟﺒﺎﺱ‬ ‫‪ -۷‬ﻏﺮﻳﻮ‪ ،‬ﺑﺎﻧﮓ‪ -‬ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ‪ -‬ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻦ‬ ‫�� ‪1‬‬ ‫��‪:‬‬ ‫‪jadval‬‬ ‫ﻗﺼﺎﺏ‪4237- ،‬‬ ‫‪29 c17.doc‬‬ ‫�� ‪:‬‬ ‫��‪2 :‬‬ ‫�� ‪2‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺪﺍﻥ ﺷﻬﻴﺮ ��‪:‬‬ ‫ﻫﻨﺪﻱ‪jadval 4237- -‬‬ ‫‪29 c17.doc‬‬ ‫ﺷﺎﻋﺮ�� ‪:‬‬ ‫��‪2‬‬ ‫��‪:‬‬ ‫ﻛﻦ‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ‪-‬‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻲ‪-‬‬ ‫‪ -۸‬ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺗﺮﻳﺸﻲ‪ -‬ﺭﻭﻳﻴﺪﻥ‬ ‫ﺳﺒﻚ‬ ‫‪-۸‬‬ ‫‪ -۹‬ﮔــﻮﺭ‪ -‬ﺍﺛــﺮ ﻧﻴﻤــﺎ‪ -‬ﺍﻟﻬﻪ‬ ‫ﺟﻨﮕﻞ‬ ‫‪ -۱۰‬ﻭﻳﺘﺎﻣﻴــﻦ ﺟﻮﺍﻧــﻲ‪-‬‬ ‫ﻣﻘﺎﺑــﻞ ﭘﺎﺋﻴــﻦ‪ -‬ﺍﻳﺴــﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻗﻄﺎﺭ‪ -‬ﺣﺮﻑ ﺧﺒﺎﺯ‬ ‫‪ -۱۱‬ﻛﻮژﭘﺸــﺖ‪ ،‬ﻛــﻮژ‪-‬‬ ‫ﺯﻳﺮﺩﺳﺖ‪ -‬ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻴﺎﻧﺒﺮ‬ ‫‪ -۱۲‬ﮔﺮﻣﺎﺑﺨﺶ ﺯﻣﺴــﺘﺎﻥ‪-‬‬ ‫ﻃﻤﻊ‪ -‬ﻧﻘﺎﺵ‪ ،‬ﭼﻬﺮﻩﭘﺮﺩﺍﺯ‬ ‫‪-۱۳‬ﮔﺮﻭﻩﻣﺮﺩﻡﭼﺎﺩﺭﻧﺸﻴﻦ‪-‬‬ ‫ﺯﻥﮔﻨﺪﻣﮕﻮﻥ‪-‬ﮔﺮﻭﮔﺬﺍﺭﻧﺪﻩ‬ ‫‪ -۱۴‬ﺍﺛــﺮﻱ ﺍﺯ ﺷــﺎﻋﺮ »ﻟــﺮﺩ‬ ‫ﺑﺎﻳﺮﻭﻥ«‬ ‫‪ -۱۵‬ﺍﺯ ﺗﻴﻢﻫــﺎﻱ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨــﺪ‬ ‫ﻭ ﻣﻌﺘﺒــﺮ ﻓﻮﺗﺒــﺎﻝ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴــﺎ‪-‬‬ ‫ﺣﺮﻛﺘﻲ ﺩﺭ ژﻳﻤﻨﺎﺳﺘﻴﻚ‬

‫��‪12:42:02 :‬‬

‫��‬

‫��‪12:42:02 :‬‬

‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﻋﺎﺩﻯ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪4237‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫�‬

‫‪2‬‬

‫�‬

‫‪3‬‬

‫�‬

‫‪4‬‬

‫�‬

‫‪5‬‬

‫�‬

‫‪6‬‬

‫�‬

‫��‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪15 14 13 12 11 10‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫�‬

‫‪1‬‬

‫�‬

‫‪2‬‬

‫�‬

‫‪3‬‬

‫�‬

‫‪4‬‬

‫�‬

‫‪5‬‬

‫�‬

‫‪6‬‬

‫�‬

‫‪� 14‬‬

‫�‬

‫‪7‬‬

‫�‬

‫‪8‬‬

‫�‬

‫‪10‬‬

‫�‬

‫‪9‬‬ ‫‪� 11‬‬ ‫‪12‬‬

‫�‬

‫‪13‬‬

‫�‬

‫‪15‬‬

‫�‬

‫‪6‬‬

‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﻭﻳﮋﻩ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪4237‬‬

‫�‬

‫�‬ ‫�‬

‫�‬

‫�‬ ‫�‬

‫�‬

‫‪10‬‬

‫�‬

‫‪11‬‬

‫�‬

‫‪12‬‬

‫�‬

‫‪13‬‬

‫�‬

‫‪14‬‬

‫�‬

‫‪� 15‬‬

‫�‬

‫�‬ ‫�‬

‫�‬

‫‪9‬‬

‫�‬

‫‪8‬‬

‫�‬

‫‪7‬‬

‫�‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫� �‬

‫�‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪15 14 13 12 11 10‬‬

‫�‬

‫�‬ ‫�‬

‫�‬

‫�‬ ‫�‬

‫�‬

‫�‬ ‫�‬

‫�‬

‫‪ -۹‬ﺟﻤﻠــﻪ ﻗﺮﺁﻧــﻲ‪ -‬ﺁﻛﻨــﺪﻩ‪-‬‬ ‫ﭼﺮﺍﻍ‬ ‫‪ -۱۰‬ﺧﻮﺩﺁﺭﺍﻳــﻲ‪ -‬ﺍﺛــﺮ ﺑﻴﺪﻝ‪-‬‬ ‫ﺳﺎﺯ ﺿﺮﺑﻲ‪ -‬ﻧﻜﻮﻫﺶ ﺑﻪ ﺷﻴﻮﻩ‬ ‫ﺳﺮﺍﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫‪ -۱۱‬ﻧﻬﻨﮓ‪ -‬ﻧﻮﺷــﺘﻦ ﺑﻪ ﺷﻴﻮﻩ‬ ‫ﻗﺪﻳﻤﻲﻫﺎ‪ -‬ﺷﻬﺮ ﻣﺬﻫﺒﻲ‬ ‫‪ -۱۲‬ﺩﺍﻧــﻪ ﺑــﻪ ﺩﺍﻧــﻪ‪ -‬ﺩﻳــﺪ‬ ‫ﭼﺸﻢ‪ -‬ﺩﻭﺭﻱ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫‪ -۱۳‬ﺣﺎﺻــﻞ ﮔﻨــﺪﻡ‪ -‬ﺳــﻔﺮﻩ‬ ‫ﻃﻌﺎﻡ‪ -‬ﺭﻭﺩ ﺭﻭﺳﻴﻪ‬ ‫‪ -۱۴‬ﺩﺍﺳــﺘﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﻛﺎﺗﺮﻳــﻦ ﺁﻥ‬ ‫ﭘﻮﺭﺗﺮ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ‬ ‫‪ -۱۵‬ﻳﻜﺠــﻮﺭ‪ -‬ﻛﻮﻫــﻲ ﺩﺭ‬ ‫ﻗﺰﻭﻳﻦ‬

‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪11‬‬

‫از یاد نبریم‪...‬‬

‫یادها و خاطره‌ها‬

‫گوشت جوان لب طاقچه است !‬ ‫گوشت را از ناخن نميشه جدا كرد !‬ ‫گوشت را از بغل گاو بايد بريد !‬ ‫گوشت رانم را ميخورم منت قصاب رو نميكشم !‬ ‫گوهر پاك ببايد كه شود قابل فيض ‪ -‬ورنه هر سنگ و گلي لؤلؤ‬ ‫مرجان نشود !‬ ‫گه جن خورده !‬ ‫گيرم پدر تو بود فاضل ‪ -‬از فضل پدر تو را چه حاصل !‬ ‫گيرم كه مار چوبه كند تن بشكل مار ‪ -‬كو زهر بهر دشمن و كو‬ ‫مهره بهر دوست !‬ ‫گيسش را توي آسيا سفيد نكرده !‬

‫فال هفته‬ ‫فروردين ماه‪ :‬منتظر تاخیراتی باشید‪ .‬حرکات سیاره ای اجازه نمی دهند‬ ‫کارها به خوبی پیش برود‪.‬در حال حاضر سعی کنید کارها را دوباره شروع‬ ‫کنید و در کارها پیش��رفت کنید‪ .‬به نظر مي رسد بعد از مسائل گيج كننده‬ ‫اخير همه چيز را ساده تر مي گيريد‪ .‬خیلی احساس خستگی می کنید زیرا‬ ‫اخیرا ً زیاد فعالیت داشته اید‪.‬‬ ‫ارديبهش�ت ماه‪ :‬اگر نگرانی داشته اید اکنون نمی توانید کاری با آنها‬ ‫بکنید‪،‬بنابرای��ن به آن ها فکر نکنید‪.‬س��عی کنید چن��د روز آینده کارهای‬ ‫س��ازنده انجام دهید‪ .‬برای شرکت در رقابت و یا ماجراجویی هفته مناسبی‬ ‫اس��ت‪.‬فعالیت های ذهنی شما را شاداب و سرزنده می کند‪.‬اگر ورزش می‬ ‫کنید‪،‬سعی کنید افراط نکنید زیرا خودتان را به دردسر می اندازید‪.‬‬ ‫خرداد ماه‪ :‬اگر هفته گذشته زمان خوبی را سپری نکرده اید نگران نباشید‬ ‫چون این هفته باید آنرا به خوبی جبران کنید ‪ .‬انرژی و اشتیاق زیادی برای‬ ‫شرکت در فعالیت ها و محبوبیت دارید و اکنون هر چقدر افکارتان مثبت‬ ‫تر باشند بیشتر می توانید در جمع ها بدرخشید‪ .‬زمان مناسبی است برای فکر‬ ‫کردن به این که در چند ماه اخیرچه چیزی به دست آورده اید‪.‬‬ ‫تير ماه‪ :‬بايد به افراد مورد عالقه و اقوام خود بفهمانيد كه بايد ش��ما را با‬ ‫نيروى اخالق پشتيبانى كنند و محبت هاى شما را مورد قدردانى قرار بدهند‪.‬‬ ‫بايد به خاطر داشته باشيد كه ديگران خيلى راحت ميتوانند افكار شما را با‬ ‫سوءتفاهم درك كنند و از همراهى با شما خوددارى كنند‪ .‬حواس خود را‬ ‫به وقايع خوب و خوش معطوف كنيد‪.‬‬ ‫مرداد ماه‪ :‬شما احساس خواهيد كرد كه همه نسبت به شما ظلم مى كنند‪.‬‬ ‫بايد اين موضوع را بدانيد كه بايد براى بدس��ت آوردن حق و ثابت كردن‬ ‫حقوق خود زحمت زيادى بكشيد‪ .‬روابط خصوصى و كارهاى مربوط به‬ ‫ش��ركت و امثال آن تا اندازه اى درهم و مغش��وش خواهد بود‪ .‬به قضاوت‬ ‫منطقى خود ايمان داشته باشيد و در حل مشكالت از آن يارى بگيريد‪.‬‬ ‫ش�هريور ماه‪ :‬هيچ چيز نميتواند بر خالف ميل شما باشد‪ .‬البته اوقاتى در‬ ‫زندگى ش��ما وجود خواهد داشت كه احس��اس خستگى و كمبود انرژى‬ ‫بكنيد و براى مبارزه آماده نباشيد‪ .‬وقتى كه وضع خود را با سال پيش مقايسه‬ ‫كنيد‪ ،‬خواهيد ديد كه چه اندازه موفق بوده ايد‪ .‬هيچ دليلى وجود ندارد كه‬ ‫نسبت به وضع كار خود نگرانى داشته باشيد‪.‬‬ ‫مهر ماه‪ :‬بايد بدانيد كه هيچ كار مش��تركى بدون مشكل و دردسر نخواه‬ ‫بود‪ .‬افرادى را كه دوس��ت داريد با ش��ما تشريك مساعى نخواهند كرد و‬ ‫رويهمرفته بدون اينكه منطق صحيحى در كار باشد‪ ،‬حالت گنگ و مبهمى‬ ‫بوجود مى آورند به همين دليل هم مقابل شدن و دست و پنجه نرم كردن با‬ ‫وقايع ناراحت كننده روحى برايتان مشكل خواهد بود‪.‬‬ ‫آبان ماه‪ :‬شكى نيست كه در خيلى موارد نبايد در كارهاى مالى ريسك‬ ‫كنيد و هر اندازه هم كه معامله اى جالب و چشمگير باشد از آن چشم بپوشيد‬ ‫چون بنفع شما تمام نخواهد شد‪ .‬بايد اق ً‬ ‫ال تا اواسط سال صبر كنيد تا بتوانيد‬ ‫به كار مثبتى دست بزنيد‪ .‬بهتر است كه واقعيت را قبول كنيد و خود را براى‬ ‫اينكه شجاعانه در مقابل كارشكنى هاى دیگران ايستادگى كنيد‪.‬‬ ‫آذر ماه‪ :‬مدت زيادى است كه در كارهاى شما بجز هم آهنگى چيز ديگر‬ ‫وجود نداشته است‪ .‬از تجربيات گذشته خود براى حل مسائل آينده استفاده‬ ‫كنيد‪ .‬بايد قبول كنيد كه در گذشته كوچكترين تعهدى نسبت به هيچكس‬ ‫نداشتيد‪ .‬در مورد كار و حرفه خود تا حدى كه امكان دارد دقت كنيد و با‬ ‫توجه به تمام جوانب آن را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫دی ماه‪ :‬شما براى لذت بردن از زندگى الزم نيست كه خود را به زحمت‬ ‫زياد بيندازيد ولى متأس��فانه اغلب متولدين اين ماه هميشه خود را براى هر‬ ‫كارى به زحمت مى اندازند‪ .‬سعى كنيد خود را از پيش روساى خود دور‬ ‫نگهداريد و هر اندزه هم كه آنها بدرفتارى كنند و يا احساسات شما نسبت‬ ‫به آنها تند باشد‪ ،‬گفته ها و اعمال خود را كنترل كنيد‪.‬‬

‫الف در غريبي‪ ،‬گور در بازار مسگرها !‬ ‫الالئي ميدوني چرا خوابت نميبره !‬ ‫لب بود كه دندون اومد !‬ ‫لر اگر ببازار نره بازار ميگنده !‬ ‫لقمان حكيم را گفتند ‪ :‬ادب از كه آموختي ؟ گفت ‪ :‬از بي ادبان !‬ ‫لگد به گور حاتم زده !‬ ‫لولهنگش آب ميگيره !‬ ‫ليلي را از چشم مجنون بايد ديد !‬ ‫ما از خيك دست برداشتيم خيك از ما دست بر نميداره !‬ ‫ما اينور جوب تو اونور جوب !‬ ‫ما اينور جوب تو اونور جوب‪ ،‬فحش بده فحش بستون‪،‬‬ ‫مادر را دل سوزد‪ ،‬دايه را دامن !‬

‫‪46 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫بهمن ماه‪ :‬ارزش افراد را بدانيد و ببينيد تا چه اندازه مى توانيد به آنها اعتماد‬ ‫داش��ته باشيد‪ .‬در مسائل مربوط به كار مقدارى عصبانيت و ناراحتى وجود‬ ‫خواهد داشت‪ .‬ولى از روى عقل و فكر رفتار كنيد و خشم مخصوص خود‬ ‫را ميدان ندهيد‪ .‬موقع آن است كه به كارهايتان سر و صورت بدهيد و در‬ ‫محيط خود تغييراتى پديد آوريد‪.‬‬

‫ایران در سال ‪1357‬‬

‫اسفند ماه‪ :‬شمادر بزرگ كردن مسائل خود مهارت زيادى داريد و قادر‬ ‫نيستيد بجز بدبينى طرز فكر ديگرى داشته باشيد‪ .‬فقط به ياد داشته باشيد كه‬ ‫زندگى هيچوقت يكسان باقى نمى ماند‪ .‬با وجود اين بايد بدانيد كه متولدين‬ ‫اين ماه معموالً شكس��ت نميخورند و باالخ��ره راه چاره اى براى خود پيدا‬ ‫خواهند كرد‪.‬‬

‫ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫‪47‬ﺷﺮﺡ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ‬

‫ﺁﻥ ﺩﺳـﺘﻪ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﺪﻭﻝ ﻫﺎﯼ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﯼ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﻃﺮﺍﺡﺟﺪﻭﻟﻬﺎ‪:‬ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺎﺯﺧﻮ‬ ‫‪١٩/٣٠‬ﺍﻟـﯽ‪٢٠/٣٠‬ﺑـﺎﺷـﻤﺎﺭﻩﺗﻠﻔﻦﻫﻤـﺮﺍﻩ‪٠٩٣٥٥٠١٠٧٧٦‬‬ ‫‪1388‬‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬ ‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دیﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺷﺮﻣﺴﺎﺭﻱ‬

‫ﺟﻬﺶ‬

‫ﺍﺯ ﻓﻼﺳﻔﻪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‬

‫ﻧﻔﻲ ﻋﺮﺏ‬

‫ﺍﺯ ﺗﻮﺍﺑﻊ‬ ‫ﻫﻤﺪﺍﻥ‬

‫ﺍﺛﺮ ﺑﺎﻟﺰﺍﻙ‬

‫ﺯﺭﻧﮓ‬ ‫ﻣﻨﺴﻮﺏ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺒﻲ‬

‫ﺭﺍﺳﺘﮕﻮ‬

‫ﺧﻮﺍﺭﻭﺑﺎﺭ‬

‫ﺍﺯﺑﻴﻦ ﻋﺰﻳﺰﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﺮﺡ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ ﻣﺠﻠﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ ﺣﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ ،‬ﻳﮏ ﻧﻔﺮ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺟﺪﺍﻭﻝ ﺳﻮﺩﻭﮐﻮ ﻭ ﮐﺎﮐﻮﺭﻭ ﻧﻴﺰ ‪ ١‬ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﻗﻴﺪ ﻗﺮﻋﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﻳﮏ ﻫﺪﻳﻪ ﺍﯼ ﺑﻪ ﺭﺳﻢ ﻳﺎﺩﺑﻮﺩ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻮﻩ‬

‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬

‫ﺍﺯ ﮔﻠﻬﺎ‬

‫ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ‬

‫ﻟﺴﺎﻥ‬

‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ‬

‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺟﻮﻱ ﺧﻮﻥ‬

‫ﺍﻧﺪﻙ‬

‫ﺧﻄﺎﻳﻲ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬

‫ﺩﻭﺳﺖ‬

‫ﻣﺮﺗﺠﻊ ﻓﻠﺰﻱ‬ ‫ﺻﺪﻣﻪ‬ ‫ﻧﭙﺨﺘﻪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻟﻪﺭﻭ‬ ‫ﺳﻮﺯﻥ‬

‫ﮔﻼﺑﻲ‬

‫ﺭﻭﺯ‬

‫ﭘﻮﻝ ﻓﺮﻭﺵ‬

‫ﺣﺮﺍﺭﺕ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬

‫ﺁﺷﻜﺎﺭﺍ‬

‫ﺭﻓﻮﺯﻩ‬

‫ﻣﺎﺩﺭ‬

‫ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻗﻄﺎﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻥ‬

‫ﺍﺯ ﺧﺰﻧﺪﮔﺎﻥ‬

‫ﻻﻑ ﺯﺩﻥ‬

‫ﺟﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻣﻠﻚ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬

‫ﺣﺮﻑ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎ‬

‫ﻣﺮﻣﺖ ﻛﺮﺩﻥ‬

‫ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ‬

‫ﺯﻳﻨﺖ ﺭﻭ‬

‫ﻧﻮﻋﻲ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬

‫ﺧﻮﺏ‬

‫ﺷﻬﺮ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬

‫ﻣﺠﺴﻤﻪ‬

‫ﺧﺎﻟﺺ ﻭ ﻧﺎﺏ‬

‫ﺧﻮﺑﻲ‬

‫ﻋﻘﻴﺪﻩ‬

‫ﺑﺰﺭﮒ ﺩﻩ‬

‫ﻣﺨﻔﻲ‬

‫ﺟﻮﺍﻧﻤﺮﺩ‬

‫ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﻣﻜﺘﻮﺏﻫﺎ‬

‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻛﻠﻤﻪ ﺍﻓﺴﻮﺱ‬

‫ﺟﻤﻊ ﻣﻴﻞ‬

‫ﻣﻘﺪﺍﺭ‬

‫ﺗﻜﻴﻪﮔﺎﻩ‬

‫ﺩﻛﺘﺮﻳﻦ‬

‫ﺟﺎﻱ ﺩﻭﺭ ﺯﺩﻥ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﻱ‬ ‫ﺧﻴﺎﻟﻲ‬

‫ﭘﺎﺭﻩﺍﻱ ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻴﺰﻱ‬

‫ﺭﻭﺩﻱ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻨﺪ‬

‫ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ‬

‫ﺟﺪ ﻭﻝ ﻛﺎﻛﻮﺭﻭ ‪3403‬‬

‫ﺍﻋﺪﺍﺩﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻲ‪١‬ﺗﺎ‪٩‬ﺭﺍﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺮﺍﺭﺩﺭﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻱﺟﺪﻭﻝﮔﺬﺍﺷﺘﻪﻃﻮﺭﻱﻛﻪﺟﻤﻊ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻲﺩﺭﻫﺮﺳﻄﺮﻭﺳﺘﻮﻥﺑﺮﺍﺑﺮﺟﻤﻊﻫﺎﻱﺩﺭﺝﺷﺪﻩﺩﺭﺟﺪﻭﻝﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺩﻋﺎﻱ ﺯﻳﺮ ﻟﺐ‬ ‫ﺳﺎﻋﻲ‬

‫ﺑﺤﺮ‬

‫ﺗﺸﻚ‬

‫‪٣٧‬‬

‫ﺣﺮﻑ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮﺭﻩﻫﺎ‬

‫ﺟﺰﻭﻩ‬

‫‪١٤‬‬

‫ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﮔﻲ‬

‫ﭘﺪﺭ ﺗﺮﻙ‬ ‫ﻟﺮﺯﺵ ﻗﺮﻧﻴﻪ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬

‫ﺍﺯ ﺑﻴﻤﺎﺭﻳﻬﺎﻱ‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﻲ‬

‫ﮔﻮﺷﺖ ﺗﺮﻛﻲ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻱ‬ ‫ﺳﻪﮔﺎﻧﻪ‬

‫ﺯﺍﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﻓﺮﺩﻭﺳﻲ‬

‫ﺁﻟﺖ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬

‫ﻗﻮﺕ ﻻﻳﻤﻮﺕ‬

‫ﺗﻜﻨﻴﻚ‬

‫ﮔﻞ ﻧﺮﻡ‬ ‫ﺗﻪﻧﺸﻴﻦ ﺷﺪﻩ‬

‫‪٥‬‬

‫‪٤‬‬

‫‪٧‬‬ ‫‪٥‬‬

‫‪٩‬‬

‫‪١٧‬‬

‫‪٢ ٨‬‬ ‫‪٧‬‬

‫‪١٥‬‬

‫‪١٣‬‬

‫‪٢٥‬‬

‫‪١٥‬‬ ‫‪٢١‬‬

‫‪٢٣‬‬

‫‪٢٥‬‬

‫‪9‬‬

‫‪47 88‬‬

‫‪ . . . . . . . . . .‬از گوشه و کنار جهان ‪. . . . . . . . . .‬‬ ‫ش��انگهاي‌‪ :‬معموال ترس از سوس��ك به زنان‬ ‫نسبت داده مي‌‌‌شود اما يك مرد اهل شانگهاي‬ ‫ثابت ك��رد كه مردها هم مي‌توانند تا س��ر حد‬ ‫مرگ از سوسك بترسند‬ ‫گزارش‌ها حاكي از آن اس��ت كه مردي براي‬ ‫اينكه نمي‌توانس��ت سوسكي را كه در خانه‌اش‬ ‫رژه مي‌رفت به دام بيندازد‪ ،‬از شدت ترس بيهوش‬ ‫شد‪ .‬اين مرد ميانسال كه مي‌ترسيد اين سوسك‬ ‫را از بين ببرد باالي ميز ايستاد و سپس از هوش‬ ‫رف��ت‪ .‬او زماني به هوش آمد كه خانواده‌اش از‬ ‫سفر تفريحي يكروزه به خانه بازگشته و نيروهاي‬ ‫امدادي را در جريان اين سانحه قرار داده بودند‪.‬‬ ‫جالب است كه تا زمان سررسيدن خانواده اين‬ ‫مرد‪‌،‬سوسك همچنان در خانه رژه مي‌رفت‪.‬‬ ‫پك��ن‪ :‬در حالي كه كمبود جاي پارك به يك‬ ‫معضل جهاني تبديل شده است‪ ،‬يك فروشگاه‪،‬‬ ‫دس��ت به ابتكاري جالب در اين زمينه زده كه‬ ‫به نظر مي‌رس��د كمب��ود جاي پ��ارك چندان‬ ‫مساله‌سازنيست‪.‬‬ ‫اين فروشگاه اعالم كرده است كه رانندگان زن‬ ‫مي‌توانندخودرو‌هاي‌شانرادرمحل‌هاييپارك‬ ‫كنند كه بزرگ‌تر از جاي پارك‌هاي معمولي‬ ‫است‪ .‬گفته مي‌‌ش��ود كه اين جاي پارك‌ها در‬ ‫مجموع ي��ك متر بزرگ‌تر از جاي پارك‌هاي‬ ‫معمولي هستند و زنان راحت‌تر مي‌توانند در اين‬ ‫محل‪ ،‬خودروي خود را پارك كنند‪.‬‬

‫اين در حالي اس��ت كه ساير فروشگاه‌ها روز به‬ ‫روز ج��اي پارك‌ه��ا را كوچك‌تر مي‌كنند تا‬ ‫با توجه به كمب��ود جاي پارك‪ ،‬جا براي تعداد‬ ‫بيش��تري خودرو باز شود‪ .‬از س��وي ديگر در‬ ‫پاركينگ ويژه زنان تجهيزاتي نصب ش��ده كه‬ ‫به پارك كردن هرچه آسان‌تر خودروها كمك‬ ‫مي‌كند‪ .‬گفتني است كه اين اقدام با استقبال زنان‬ ‫مواجه شده است‪.‬‬ ‫لن��دن‪ :‬زني ‪ 28‬س��اله كه به ش��دت از دس��ت‬ ‫شوهرش عصباني بود‪ ،‬هديه او را در يك پايگاه‬ ‫اينترنتي به حراج گذاشت‪ .‬ماجرا از اين قرار بود لندن‪ :‬يك ش��ركت ساختمان‌سازي در اقدامي‬ ‫كه همس��ر اين زن چندي پيش به او يك هديه جال��ب ورود س��گ و گربه به س��اختمان‌هاي‬ ‫داده بود اما اين زن قصد داشت در روز تولدش س��اخته ش��ده‌اش را ممنوع كرد‪ .‬اين شركت‬ ‫هديه را بازكن��د‪ .‬اما پيش از اينكه روز تولدش اعالم كرده هر كس��ي كه قصد خريد يا اجاره‬ ‫فرا برس��د بين اين زن و شوهر مشاجره سختي اي��ن آپارتمان‌ه��ا را دارد بايد بدان��د كه ورود‬ ‫اتفاق افتاد‪ .‬اين زن جوان كه به هيچ وجه حاضر سگ و گربه به آپارتمان مجاز نيست‪ .‬مدير اين‬ ‫نبود همسرش را ببخشد در اقدامي عجيب هديه شركت س��اختماني در توضيح اين ممنوعيت‬ ‫به خبرن��گاران گفت‪ :‬در نزديكي پ��روژه اين‬ ‫بازنشده او را در اينترنت به حراج گذاشت‪.‬‬ ‫او ب��ه اف��رادي ك��ه در اين حراجي ش��ركت ش��ركت‪ ،‬نمونه‌هايي از پرن��دگان در معرض‬ ‫مي‌كردند موض��وع را توضيح مي‌داد و به آنها انقراض وجود دارد و به همين دليل در همكاري‬ ‫مي‌گفت كه بايد هديه را به صورت بازنش��ده با س��ازمان حمايت از حيوانات تصميم گرفتيم‬ ‫بخرند‪ .‬گفتني است چند نفري هم براي خريد اين ممنوعيت را اعمال كنيم‪.‬‬ ‫اين هديه ابراز تمايل كردند و سرانجام اين هديه گفتني است در انگليس شكار پرندگان توسط‬ ‫بازنش��ده به مبلغ ‪ 75‬دالر فروخته ش��د‪ .‬اين زن گربه‌ها بسيار رايج است و به طور متوسط در هر‬ ‫گفت كه درآمد ناش��ي از اين حراج را صرف ماه ‪ 5‬ميليون پرنده توسط ‪ 8‬ميليون گربه‌اي كه‬ ‫در اين كشور زندگي مي‌كنند شكار مي‌شوند‪.‬‬ ‫امور خيريه مي‌كند‪.‬‬

‫وان‌شناس��ان حدس می‌زنن��د این‌که افراد کجای اتوب��وس را برای‬ ‫نشستن انتخاب می‌کنند‪ ،‬نشانه ویژگی‌های شخصیتی آنان است‪....‬‬ ‫دکتر فاوس��ت می‌گوید‪ «‌ :‬تمام چیزی که آنه��ا نیاز دارند‪ ،‬توجه به‬ ‫حمل و نقل عمومی است‪».‬‬ ‫کدام صندلی را انتخاب می کنید؟‬ ‫روان‌شناس��ان حدس می‌زنند این‌که افراد کج��ای اتوبوس را برای‬ ‫نشستن انتخاب می‌کنند‪ ،‬نشانه ویژگی‌های شخصیتی آنان است‪.‬‬ ‫کجای اتوبوس را برای نشستن انتخاب می‌کنند‬ ‫دکتر فاوست می‌گوید‪ «‌ :‬تمام چیزی که آنها نیاز دارند‪ ،‬توجه به حمل‬ ‫و نقل عمومی است‪».‬شاید نتایج تحقیق او نشان بدهد‪ ،‬شرکت‌هایی‬ ‫که برای استخدام نیروی انسانی کارا به تست‌های روانشناسی متوسل‬ ‫می‌شوند‪ ،‬فقط منابع و وقتشان را هدر داده‌اند‪.‬‬ ‫او ک��ه مدرس کالس‌های اس��تقامت روحی اس��ت؛ و در آموزش‬ ‫ورزشکاران برای حضور در رقابت‌های المپیک نیز همکاری داشته‪،‬‬ ‫اضافه می‌کند‪ « :‬ش��اید اینکه یک فعالیت عادی روزمره مثل س��وار‬ ‫ش��دن به اتوبوس و انتخاب یک صندلی برای نشستن‪ ،‬بتواند چهره‬ ‫شخصیتی افراد را به وضوح نشان بدهد‪ ،‬برای عامه مردم کمی عجیب‬ ‫به نظر برس��د؛ ولی در واقع از افراد بس��ته به محلی که برای نشستن‬ ‫انتخاب می‌کنند‪ ،‬می‌توان الگو‌های رفتاری کامال مشخصی را انتظار‬ ‫داشت‪».‬‬ ‫مسافران اتوبوس‌های د ‌و طبقه‌شهری از دیدگاه دکتر فاوست به هفت‬ ‫گروه مختلف تقسیم می‌شوند‪.‬‬ ‫بین کسانی که از پله‌ها باال می‌روند‪ ،‬افراد آینده‌نگر ‪ -‬پیشرو‪ ،‬قسمت‬ ‫جلوی اتوبوس می‌نشینند؛ انتهای اتوبوس را افرادی با تیپ شخصیتی‬ ‫س��رکش برای دور ماندن از انظار انتخاب می‌کنند؛ آزا ‌د اندیش ها‬ ‫با ذهن‌های مس��تقل هم که اغلب جوان تا میانسال هستند و بیشتر به‬ ‫خواندن روزنامه یا ش��نیدن آهنگ های مورد عالقه شان مشغولند‪،‬‬ ‫قسمت‌های میانی اتوبوس را برای نشستن ترجیح می‌دهند‪.‬‬ ‫دکتر تام فاوست معتقد است‪ ،‬افراد پیشرو ‪ -‬آینده نگر بیشتر به نشستن‬ ‫روی صندلی‌های جلوی طبقه باالی اتوبوس عالقه‌مند هستند‪ .‬افراد‬ ‫مستقل ‪ -‬آزاد اندیش صندلی‌های قسمت میانی را انتخاب می‌کنند و‬ ‫ذهن‌های سرکش به سرعت به سمت انتهای اتوبوس می‌روند‪.‬‬ ‫طبقه پایین اتوبوس را در قسمت جلو افرادی با روابط اجتماعی خوب‬ ‫انتخاب می‌کنند‪ ،‬البته نه به خوبی کسانی که در قسمت میانی نشسته‌اند‬ ‫و از اس��تعداد خاصی در برقراری ارتباطات اجتماعی برخوردارند؛‬ ‫صندلی‌های قسمت انتهایی نیز توس��ط افراد ریسک‌پذیری اشغال‬ ‫می‌شوند که می‌خواهند با نشستن روی صندلی‌های بلندتر‪ ،‬احساس‬ ‫قدرت و اهمیت بیشتری بکنند‪.‬‬ ‫گروه آخر به انتخاب اهمیتی نمی‌دهند‪ ،‬آنها می‌توانند با همه قسمت‌ها‬ ‫ی مزاج‬ ‫و صندلی‌ها خودشان را سازگار کنند و می‌شود آنها را دم‌دم ‌‬ ‫نامید‪.‬‬ ‫این مطلب فقط جنبه سرگرمی دارد‬

‫ﻣﺜﻞ ﭼﻴﻨﻲ‬

‫ﺗﻬﻴﺪﺳﺖ‬

‫‪٢‬‬

‫‪٢٥‬‬

‫‪٣٢‬‬

‫‪١‬‬

‫‪٥‬‬

‫‪١٤‬‬

‫ﺍﮔﺮ ﺳﺎﻟﺨﻮﺭﺩﻩ ﻫﺴﺘﻲ ﭘﻨﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﺭﺯ ﺑﺪﻩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺟﻮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻲ ﺑﻪ ﻧﺼﻴﺤﺖ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﮔﻮﺵ ﻓﺮﺍ ﺩﻩ‬

‫ﻣﻨﻘﺎﺭ‬

‫ﻗﺘﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬

‫کجای اتوبوس را برای نشستن‬ ‫انتخابمی‌کنید؟!‬

‫ﺗﺼﺪﻳﻖ‬ ‫ﺁﻟﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺁﻗﺎ‬

‫ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﻲ‬

‫ﺳﺎﺯﻱ ﺷﺒﻴﻪ‬ ‫ﻭﻳﻠﻮﻥ‬

‫ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ‬ ‫ﺟﻤﺎﻝﺯﺍﺩﻩ‬

‫ﻗﻮﭺ‬

‫ﺁﻓﺖ‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻣﻔﻴﺪ‬

‫‪47 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫ارتباط خميازه با حس همدردي‬ ‫محققان انگليس��ي به اين نتيجه رسيده اند که خميازه در انسانها مسري‬ ‫است و با مهارت ها و شخصيت اجتماعي و حس همدردي انسان مرتبط‬ ‫است‪.‬‬ ‫نتايج تحقيقات دانشمندان دانشگاه ليدز انگليس درباره خميازه نشان داد‬ ‫کساني که در آزمايش هاي مربوط به حس همدردي نمرات باالتري‬ ‫مي آورند‪ ،‬بيش از ديگران به خميازه اش��خاص در مقايس��ه با خميازه‬ ‫ناخودآگاه خود پاسخ مي دهند و اين مساله نشانه اي مثبت در شخصيت‬ ‫اجتماعي افراد است‪.‬‬ ‫بنا بر اين گزارش‪ ،‬خميازه در ميان جمع به علت مس��ري بودن‪ ،‬ممکن‬ ‫است با واکنش زنجيره اي اشخاص حاضر در جمع همراه شود‪.‬‬ ‫بر اس��اس تحقيقات انجام شده‪ ،‬خميازه ديگران‪ ،‬به طور کلي در زنان‬ ‫بيش از مردان و در روانشناسان بيش از مهندسان سرايت مي کند‪.‬‬

‫‪or E-Mail: vml@vml.bc.ca‬‬

‫‪KERRISDALE:‬‬ ‫‪Resident‬‬ ‫‪Caretaker‬‬ ‫‪KERRISDALE:‬‬ ‫‪Resident‬‬ ‫‪Caretaker‬‬

‫‪48‬‬

‫‪Reply with resume and salary expectations to‬‬ ‫‪Vancouver Management‬‬ ‫‪Fax: 604-263-2210‬‬ ‫‪or E-Mail: vml@vml.bc.ca‬‬

‫‪requiredforfor‬‬ ‫‪well-maintained‬‬ ‫‪concrete‬‬ ‫‪building‬‬ ‫‪required‬‬ ‫‪well-maintained‬‬ ‫‪concrete‬‬ ‫‪building‬‬ ‫‪with‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪self-owned‬‬ ‫‪suites.‬‬ ‫‪Duties‬‬ ‫‪include‬‬ ‫‪janitorial‬‬ ‫‪with 43 self-owned suites. Duties include janitorial‬‬ ‫‪work,light‬‬ ‫‪lightgardening,‬‬ ‫‪gardening,‬‬ ‫‪maintenance‬‬ ‫‪small‬‬ ‫‪work,‬‬ ‫‪maintenance‬‬ ‫‪andand‬‬ ‫‪small‬‬ ‫‪KERRISDALE:‬‬ ‫‪Resident‬‬ ‫‪Caretaker‬‬ ‫‪Vol. 16 Issue 935‬‬ ‫‪Friday January‬‬ ‫‪1, 2010‬‬ ‫‪PAIVAND‬‬ ‫‪repairs.Some‬‬ ‫‪Some‬‬ ‫‪knowledge‬‬ ‫‪of mechanical‬‬ ‫‪equipment‬‬ ‫‪repairs.‬‬ ‫‪knowledge‬‬ ‫‪of mechanical‬‬ ‫‪equipment‬‬ ‫‪required for well-maintained concrete building‬‬ ‫‪asset.One‬‬ ‫‪One‬‬ ‫‪bedroom‬‬ ‫‪suite.‬‬ ‫‪ananasset.‬‬ ‫‪bedroom‬‬ ‫‪suite.‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪11‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪887‬‬ ‫ﭘﺎﻧﺰﺩﻫﻢ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫‪Reply‬‬ ‫‪withresume‬‬ ‫‪resume‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪salary‬‬ ‫‪expectations‬‬ ‫‪with 43 self-owned suites. 1387‬‬ ‫ﺑﻬﻤﻦ‪Duties‬‬ ‫‪include‬‬ ‫‪janitorial‬‬ ‫‪Reply‬‬ ‫‪with‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪salary‬‬ ‫‪expectations‬‬ ‫‪to to‬‬ ‫‪Vancouver‬‬ ‫‪Management‬‬ ‫‪Vancouver‬‬ ‫‪Management‬‬ ‫‪work, light gardening, maintenance and small‬‬ ‫‪Fax:604-263-2210‬‬ ‫‪604-263-2210‬‬ ‫‪Fax:‬‬ ‫‪repairs. Some knowledge of mechanical equipment‬‬ ‫‪E-Mail:‬‬ ‫‪vml@vml.bc.ca‬‬ ‫‪ororE-Mail:‬‬ ‫‪vml@vml.bc.ca‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫‪55‬‬

‫‪48‬‬

‫فال ورق‪ ،‬قهوه‪،‬‬ ‫ستاره‌شناسی‬ ‫توسطمهتاب‬

‫‪55‬‬

‫‪921-4726‬‬

‫ﺳﺎﻝ ﭘﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 887‬ﺟﻤﻌﻪ ‪ 11‬ﺑﻬﻤﻦ ‪1387‬‬

‫برای خانم‌ها و آقایان‬

‫‪www.Miaad.ca‬‬ ‫تلفن‪)604( 982-0884 :‬‬ ‫‪Vol. 15 Issue‬‬ ‫‪number‬‬ ‫‪887 Friday‬‬ ‫‪January‬‬ ‫‪30, 2009‬‬ ‫‪Vol.‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪Issue‬‬ ‫‪number‬‬ ‫‪887‬‬ ‫‪Friday January 30, 2009‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪55‬‬ ‫ﻛﻼﺱﻫﺎﻯ ﻧﻘﺎﺷﻰ »ﻭﻳﮋﻩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ«‬ ‫ﻛﻼﺱﻫﺎﻯ ﻧﻘﺎﺷﻰ »ﻭﻳﮋﻩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ«‬

‫‪15 Issue number 887 Friday January 30, 2009‬‬ ‫‪ Vol.‬سوری‪55‬‬ ‫به یک همخانه در شهر‬

‫منزل نوساز‪ ،‬دوبلکس‪ ،‬سه‌خوابه‪،‬‬ ‫کفپوش چوبی‪ ،‬در منطقه خیلی خوب‬ ‫نورت‌ونکوور‪ ،‬مناسب برای خانواده‬ ‫ترجیحا سه نفر‪ ،‬نزدیک به مدرسه‬ ‫هندزورت‪ ،‬ماهیانه ‪1700‬دالر‪ ،‬آماده‬ ‫اجاره از اول فوریه‬ ‫‪No Pet / No Smoking‬‬ ‫‪604-984-4293‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫دفتر کار برای اجاره‪ ،‬به مساحت‬ ‫‪ 120‬اسکورفیت‪ ،‬شامل هایدرو‪،‬‬ ‫آالرم و پارکینگ‪ ،‬در نورت‌ونکوور‬ ‫‪937‬‬

‫‪1480 Marine Dr, N. Van‬‬

‫بیزنس دست دوم فروشی‬

‫خرید‪ ،‬فروش‪ ،‬معاوضه‬ ‫با جواز و وسایل‬ ‫قیمت ‪ 100‬هزار دالر‬ ‫‪Kenny 604-818-3328‬‬ ‫‪Joseph 604-781-6228‬‬ ‫‪---------------------‬‬‫فروشگاه در بهترین منطقه النزدل‪،‬‬ ‫روبروی فروشگاه یاس بازار به علت‬ ‫مسافرت‪ ،‬با اجاره کم‪ ،‬با کلیه وسایل‬ ‫به فروش می‌رسد‪.‬‬ ‫‪604-925-2532‬‬ ‫‪604-721-3976‬‬ ‫‪-------------------------‬‬

‫نیازمندم‪ .‬ماهیانه ‪ 250‬دالر‬ ‫‪604-588-8550‬‬ ‫‬‫(‪)935‬‬

‫(‪)934‬‬

‫جویای کار می‌باشم‬ ‫‪604-588-8550‬‬

‫(‪)935‬‬

‫‪935‬‬

‫‪936‬‬

‫استودیو آرایش مینا‬ ‫کوپ ‪ 8‬دالر‬ ‫رنگ ‪ 15‬تا ‪ 30‬دالر‬ ‫مش ‪ 25‬تا ‪ 65‬دالر‬ ‫بند‪-‬ابرو ‪ 5‬دالر‬ ‫«واقع در کوکیتالم»‬ ‫نزدیک کوکیتالم سنتر‬

‫با بیش از ‪ 7‬سال سابقه کار در کانادا‬

‫تلفن‪)604( 728-8465 :‬‬ ‫‪)604( 945-4851‬‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻤﻨﺶ ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺍﻳﺮﺍﻧﻤﻨﺶ ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻬ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂﺗﺠﺮﺑﻪﺳﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪LE: Resident Caretaker‬‬

‫‪-maintained concrete building‬‬ ‫‪suites. Duties include janitorial‬‬ ‫‪ning, maintenance and small‬‬ ‫‪wledge of mechanical equipment‬‬ ‫»ﻭﻳﮋﻩﻛﻮﺩﻛﺎﻥ«‬ ‫»ﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ«‬ ‫‪. One bedroom suite.‬‬ ‫‪me and salary expectations‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺎ‪to‬‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫‪ouver Management‬‬ ‫‪: 604-263-2210‬‬ ‫‪Mail: vml@vml.bc.ca‬‬

‫ﻫﺎﻯ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﻛﻼﺱﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻤﻨﺶ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻤﻨﺶ‬

‫قابل توجه مسافران‬ ‫محترم عازم ایران‬

‫‪KERRISDALE: Resident Caretaker‬‬

‫‪604-986-4404‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫کوکیتالم‪ 3 ،‬خواب با ‪ 2‬حمام‬ ‫‪A.PLUS AUTO MOTIVES‬‬ ‫‪KERRISDALE: Resident‬‬ ‫‪1525Welsh St,‬‬ ‫نزدیک به دگالس کالج و کوکیتالم‬ ‫‪required for well-maintained co‬‬ ‫‪North Vancouver, B.C.‬‬ ‫مال‪ ،‬یک سال کیبل و اینترنت رایگان‬ ‫‪with 43 self-owned suites. Duties‬‬ ‫‪V7P 1B5‬‬ ‫‪ 1900‬دالر‬ ‫‪work, light gardening, maintena‬‬ ‫‪Requires Auto Mechanic‬‬ ‫‪778-237-0407‬‬ ‫‪repairs. Some knowledge of mech‬‬ ‫‪Technician For European‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪an asset. One bedroom‬‬ ‫‪and Japanese builds autos.‬‬ ‫سوم‬ ‫‪with‬خیابان‬ ‫‪resume‬مبله در‬ ‫آپارتمان دوخوابه‬ ‫‪Reply‬‬ ‫‪and salary e‬‬ ‫‪Qualification:‬‬ ‫‌مدت‬ ‫ه‬ ‫کوتا‬ ‫صورت‬ ‫به‬ ‫النزدل‬ ‫‪Vancouver Managem‬‬ ‫‪* Trade Certificate.‬‬ ‫‪* Work Caretaker‬‬ ‫‪Resident‬‬ ‫‪KERRISDALE:‬الویت ویژه ای‬ ‫به زبان المانی از‬ ‫‪Fax:‬اجاره داده می‌شود‬ ‫بلندمدت‬ ‫یا‬ ‫‪604-263-221‬‬ ‫‪experiences: 3 to 5 years‬‬ ‫ی‌میل زیر‬ ‫برخورداند‪ .‬لطفا با ا‬ ‫‪required‬‬ ‫‪for well-maintained‬‬ ‫‪concrete‬‬ ‫‪building‬‬ ‫‪604-318-5090‬‬ ‫‪or E-Mail: vml@vml‬‬ ‫‪* Language: English, (Farsi‬‬ ‫تماس حاصل فرمایید‪.‬‬ ‫‪------------------------‬‬‫‪language‬‬ ‫‪is‬‬ ‫‪an‬‬ ‫)‪asset‬‬ ‫‪with 43 self-owned suites.‬‬ ‫‪Duties include janitorial‬‬ ‫‪Starting salary:‬‬ ‫‪info@mykconstruction.com‬‬ ‫دفتر کار برای اجاره‪ ،‬با فضای‬ ‫‪$22. permaintenance‬‬ ‫‪hours.‬‬ ‫‪work, light gardening,‬‬ ‫‪and‬‬ ‫کافی‪small300‬‬ ‫یوتیلیتی‬ ‫اسکورفیتی‪ ،‬با‬ ‫‪Fax résumé to:‬‬ ‫‪equipment‬درایو در‬ ‫کامل در مرکز مارین‬ ‫‪repairs.‬‬ ‫‪Some knowledge‬‬ ‫‪mechanical‬‬ ‫شانس اول را‬ ‫‪604 – 983of‬‬ ‫‪0915‬‬ ‫نورت‌ونکوور‪ ،‬ماهیانه ‪ 560‬دالر‬ ‫‪an asset. One bedroom suite. 604-904-5666‬به آنها بدهید‬ ‫‪------------------------‬‬‫آگهی‪Reply with resume‬‬ ‫هفته‪and‬‬ ‫‪salary‬‬ ‫‪expectations‬‬ ‫‪to‬‬ ‫‪3‬‬ ‫بسیاری از ایرانیان تازه وارد در‬ ‫سوئیت نوساز‪ ،‬دوخوابه‪ ،‬در طبقه‬ ‫جستجویکارند‪:‬‬ ‫‪Vancouver‬‬ ‫‪Management‬‬ ‫همکف‪ ،‬در کوکیتالم‪ ،‬بسیار تمیز‬ ‫نیازمندی های‬ ‫در‬ ‫در رستوران‪ ،‬کارگاه‪ ،‬اداره‪،‬‬ ‫دسترسی‬ ‫و روشن‪ ،‬با ورودی مستقل‪،‬‬ ‫پیوند‬ ‫‪ Fax: 604-263-2210‬کارخانه‪ ،‬فروشگاه‪ ،‬گاراژ‪ ،‬آژانس‪،‬‬ ‫به الندری‪ ،‬نزدیک به ‪Ikea‬‬ ‫کارواش و‪...‬‬ ‫‪or E-Mail:‬‬ ‫‪ vml@vml.bc.ca‬دالر‬ ‫فقط ‪20‬‬ ‫و سوپر استور‪ ،‬آماده اجاره فوری‬ ‫شانس اول را به آنها بدهید‬ ‫می‌باشد‪ .‬ماهیانه ‪ 950‬دالر‬ ‫اگر جویای کمک‪ ،‬کارگر‪،‬‬ ‫‪604-921-4726‬‬ ‫شاملیوتیلیتی‬ ‫کارمند و ‪ ...‬هستید؛‬ ‫‪778-355-6282‬‬ ‫آگهی استخدام خود را‬ ‫(‪)935‬‬

‫‪an asset. One bedroom suite.‬‬ ‫‪Reply with resume and salary expectations to‬‬ ‫‪Vancouver Management‬‬ ‫‪Fax: 604-263-2210‬‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺟﻮﺍﻫﺮﺁﻻﺕ‬ ‫‪or E-Mail: vml@vml.bc.ca‬‬

‫ﻛﻼﺱ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬

‫‪required for well-maintained concrete building‬‬ ‫با حمل یک بسته کوچک‬ ‫ساختمانی‬ ‫طراحی و‬ ‫شرکت‬ ‫‪with 43 self-owned suites. Duties‬‬ ‫‪include‬‬ ‫‪janitorial‬‬ ‫تومان‬ ‫هزار‬ ‫ایران‪100‬‬ ‫به‬ ‫آرشیتکت مسلط‬ ‫یک‬ ‫‪ MYK‬به‬ ‫‪work, light gardening, maintenance‬‬ ‫‪and‬‬ ‫‪small‬‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫دریافت‬ ‫‪repairs.‬‬ ‫‪Some‬‬ ‫‪knowledge of mechanical‬‬ ‫‪equipment‬‬ ‫انگلیسی ‪ ،‬فارسی و با‬ ‫به زبانهای‬ ‫‪778-385-4340‬‬ ‫‪an asset. One bedroom‬‬ ‫‪suite.‬شناسائی و‬ ‫تجربه کافی در زمینه‬ ‫‪Reply with resume and salary expectations to‬‬ ‫یافتن راه حلهای اجرائی جهت‬ ‫‪Vancouver Management‬‬ ‫حذف و جایگزینی اسبستوس‬ ‫‪Fax: 604-263-2210‬‬ ‫تدریس خصوصی زبان‬ ‫نیازمند است‪ .‬متقاضیان مسلط‬ ‫‪or E-Mail: vml@vml.bc.ca‬‬

‫‪937‬‬

‫(‪)930‬‬

‫‪ESL & TOEFL‬‬ ‫فارغ‌التحصیل‬ ‫از دانشگاه سایمون فریزر‬

‫عضو انجمن مترجمین کانادا‬

‫‪604-924-2497‬‬

‫(‪)936‬‬

‫‪938‬‬

‫کالس‬ ‫نقاشی‬

‫در صفحه پر تردد نیازمندی های‬ ‫پیوند درج کنید‪.‬‬ ‫جویای دوست‪ ،‬همسر‪ ،‬هم خانه‪ ،‬هم‬ ‫»ﻭﻳﮋﻩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ«‬ ‫صحبتهستید؟‬ ‫آیا وسایل خانه برای فروش دارید؟‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪمیﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎ‬ ‫شناسید که به‬ ‫حرفه ای‬ ‫آیاﺑﺎفنی و‬ ‫درد دیگران می خورد؟ آیا به سفر‬ ‫می روید‪ ،‬جویای همسفر هستید؟‬ ‫چیزی برای فروش‪ ،‬جایی برای‬ ‫اجاره‪ ،‬حرفه و هنری برای عرضه‬ ‫دارید؟‬

‫ﻛﻼﺱﻫﺎﻯ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻤﻨﺶ‬

‫زیر نظر‪:‬‬ ‫مریم رئیس روحانی‬

‫‪)604( 913-0015‬‬

‫با ما تماس بگیرید‬ ‫‪)604( 921-4726‬‬

‫‪604-971-1964‬‬

‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی های پیوند فقط ‪ 20‬دالر‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫جای شما‬ ‫در این صفحه خالی است!‬ ‫با ما تماس بگیرید‬

‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪ 3‬هفته آگهی در نیازمندی‌های‬ ‫پیوند فقط ‪ 20‬دالر‬

‫ﻛﻼﺱﻫﺎﻯ ﻧﻘﺎﺷﻰ »ﻭﻳﮋﻩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ«‬

‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻤﻨﺶ ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺳﻴﻤﻴﻦ‬ ‫‪ Ltd.‬ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫‪ADVANTAGE‬‬ ‫‪Home‬‬ ‫‪Services‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬ ‫‪Furnace, Boiler, Hotwater Tank & Fireplace‬‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻭ ﻓﺼﻠﻰ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻯ ﺣﺮﺍﺭﺗﻰ ﻓﻘﻂ ‪ 59‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻟﻮﻟﻪﻛﺸﻰ ﻛﻠﻰ ﻭ ﺟﺰﺋﻰ‬ ‫‪Full Licensed Technician‬‬

‫‪778.317.9566 & 604.418.1890‬‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻓﺮﺩﺍ‬

‫شانس اول را‬ ‫به هموطنان خود بدهید‬

‫می‌خواهید کسی را استخدام کنید؟‬ ‫جویای دوست‪ ،‬همسر‪ ،‬هم خانه‪ ،‬هم‬ ‫صحبت هستید؟ آیا وسایل خانه برای‬ ‫فروش دارید؟ آیا به سفر می روید‪ ،‬جویای‬ ‫همسفر هستید؟ چیزی برای فروش‪ ،‬جایی‬ ‫برای اجاره‪ ،‬حرفه و هنری برای عرضه‬ ‫دارید؟ آگهی خود را در صفحه‬ ‫پر تردد نیازمندی های پیوند‬ ‫درج کنید‪.‬‬

‫‪)604( 921-4726‬‬

‫ﻛﻼﺱﻫﺎﻯ ﻧﻘﺎﺷﻰ »ﻭﻳﮋﻩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ«‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻤﻨﺶ ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻮﻓﻖ‬

‫‪Vol. 15 Issue number 887 Friday January 30, 2‬‬

‫‪49‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫ﻋلیرﺿا فراستی‬

‫‪55‬‬

‫‪49 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫مشاور باتﺠربه امور کنسولی‬

‫ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻣﺠﻮﺯ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻳﻰ ﺷﺮﻋﻰ ‪29140‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ‪) :‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﻣﻜﺎﺗﺒﺎﺕ(‬ ‫‪PR Card, Citizenship, Sponsorship‬‬

‫مشاور مﺠاﺯ خرید و فروﺵ امﻼﻙ‬ ‫‪#202-1410 Marine Drive, North Vancouver V7P 1T6‬‬

‫‪Fax: (604) 990-1555‬‬

‫‪Tel: (604) 904-5666‬‬

‫‪r‬‬ ‫‪with‬‬ ‫‪w‬‬ ‫‪repa‬‬

‫‪R‬‬

‫‪Ultimate martial arts‬‬

‫ﻟﻮﻟﻪﻛﺸﻰ ﺁﺏ ﻭ ﮔﺎﺯ ﺁﺭﻳﺎ‬

‫‪Kickboxing , Tae Kwon do,‬‬ ‫‪Self Defense, Cardio‬‬

‫ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺳﺮﻭﻳﺲ‬ ‫ﻭ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬

‫)‪604-941-KICK (5425‬‬ ‫‪3028 Flint Street, Port Coquitlam‬‬ ‫‪www.shindo.ca‬‬

‫‪Call for FREE Estimate‬‬

‫‪Call for our special promotions‬‬

‫‪Fully Licensed‬‬

‫‪604-980-2280‬‬ ‫‪604-986-8040‬‬ ‫‪604-318-5517‬‬

‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ‬ ‫ﻣﻮژﺍﻥ‬ ‫ﻣﮋﺍﻥ‬

‫ﺟﻤﺎﻝﺍﻟﺪﻳﻦ ﺟﻤﺎﻟﻰ‬

‫‪604-644-8960‬‬ ‫ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ‬ ‫‪604-537-3525‬‬ ‫ﺍﻃﻠﺲ‬ ‫‪604-805-7670‬‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫‪604-779-4825‬‬ ‫ﺳﺎﻥ ﺭﺍﻳﺰ‬ ‫‪778-995-0000‬‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﻚ ﺻﺎﻟﺤﻰ‬ ‫ﻭﻧﻜﻮ ﺩﺭﺍﻳﻮﻳﻨﮓ ﺍﺳﻜﻮﻝ ‪604-351-4280‬‬

‫ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﻧﻴﺮﻭﻳﻰ‬ ‫ﺧﺎﻧﻘﺎﻩ ﺍﻭﻳﺴﻰ‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺧﻴﺎﻡ‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬

‫ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻄﻮﺡ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻰ‬

‫ﺍﻃﻠﺲ‬

‫ﺗﻴﻨﺎ ﺧﺪﺍﻳﻰ‬

‫ﻣﻮﺭﻳﻦﻛﻰﺗﺮﺍﻭﻝ‬

‫ﺳﺎﻋﺘﭽﻰﺍﻧﺪﺳﺎﻋﺘﭽﻰ‬

‫‪604-685-5625‬‬

‫ﺣﻤﻴﺪ‬ ‫‪Maple Leaf‬‬

‫‪604-505-6631‬‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻤﻨﺶ ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻮﻓﻖ‬

‫ﻛﻼﺱﻫﺎﻯ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺳﻮﺭﻯ‬

‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪﻳﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪604-921-4726‬‬ ‫‪604-723-4307‬‬

‫ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ‬ ‫ﺧﻴﺎﻡ‬ ‫ﻛﺸﻜﻮﻝ‬

‫ﭘﺮﻭﺍﺯ‬

‫ﺳﻴﻤﺎ ﺣﻤﺰﻩ )ﻏﻔﺎﺭﻯ( ‪604-464-8759‬‬ ‫»ﻭﻳﮋﻩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ«‬ ‫ﺭﺍﺣﻴﻞ ﻛﻼﺱﻫﺎﻯ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫‪604-926-5416‬‬ ‫)ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰﻭﺭﻳﺎﺿﻰ(‬

‫‪(604) 897-7334‬‬

‫‪604-585-9921‬‬ ‫‪604-433-6601‬‬ ‫‪604-985-6863‬‬ ‫‪604-258-7440‬‬ ‫‪604-261-6564‬‬ ‫‪778-997-3720‬‬ ‫‪604-982-1116‬‬ ‫‪604-904-4422‬‬ ‫‪604-986-4404‬‬

‫ﭘﺮﻭﻳﺰ ﻧﺰﺍﻛﺘﻰ )ﺁﻭﺍﺯ( ‪604-913-3486‬‬ ‫‪604-983-0015‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻪ ﻣﻠﻰ ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﺑﻬﻤﻦ ﺧﺴﺮﻭﻯ )ﺗﻨﺒﻚ‪،‬ﺳﻪﺗﺎﺭ( ‪604-464-4701‬‬ ‫‪778-891-1541‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ )ﺗﻨﺒﻮﺭ(‬ ‫ﻋﻠﻰﺣﻖﺑﻴﻦ )ﭘﻴﺎﻧﻮ‪ ،‬ﺍﺭگ( ‪604-649-9744‬‬ ‫ﺩﻛﺘﺮﻣﻨﺸﻮﺭﻯ )ﭘﻴﺎﻧﻮ‪ ،‬ﺍﺭگ( ‪604-990-9903‬‬ ‫ﻣﺮﻳﻢ ﺭﺋﻴﺲ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ )ﻧﻘﺎﺷﻰ( ‪604-913-0015‬‬ ‫ﻧﻴﻤﺎ ﻗﺎﺋﻤﻰ )ﺳﻨﺘﻮﺭ‪،‬ﺩﻑ( ‪604-771-6565‬‬ ‫‪604-224-0011‬‬ ‫ﺭﻗﺺ ﺁﺗﺶ‬ ‫ﻣﻬﺮﺩﺧﺖ ﻣﻬﻴﺞ )ﺳﻪﺗﺎﺭ( ‪604-377-0870‬‬ ‫ﺑﺪﻳﻌﻰ )ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺁﺑﺮﻧﮓ( ‪604-518-8387‬‬ ‫ﺑﺪﻳﻌﻰ )ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺁﺑﺮﻧﮓ( ‪604-518-8387‬‬ ‫ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥﻣﻨﺶ )ﻧﻘﺎﺷﻰ( ‪778-238-2142‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻝﻃﺒﺴﻰﻧﮋﺍﺩ )ﻃﺮﺍﺣﻰ‪،‬ﻧﻘﺎﺷﻰ( ‪778-388-2498‬‬ ‫ﺍﺷﺮﻑﺁﺑﺎﺩﻯ )ﺗﺎﺭ‪،‬ﺳﻪﺗﺎﺭ( ‪604-375-1272‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺭ ﺑﻬﺮﻭﺯ ‪604-828-6589‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻰ ﺳﻴﺎﺭ ﻧﺎﺻﺮ ‪604-506-9291‬‬ ‫‪K&K‬‬ ‫‪604-990-9931‬‬ ‫‪604-318-5090‬‬ ‫ﺍﺑﻰ‬ ‫‪604-472-1544‬‬ ‫ﺍﺗﻮ ﭼﻚﺁپ‬ ‫‪604-931-4444‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺱ ﭼﻴﺖﺳﺎﺯ‬ ‫‪604-931-4501‬‬ ‫‪Mini Tune‬‬ ‫‪Absolute‬‬ ‫‪604-524-3100‬‬ ‫ﻥ‬

‫ﺍﻟﻬﻪ ﺳﺎﺩﺍﺕ ﺁﻝﺍﺣﻤﺪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻛﻨﺴﻮﻟﻰ‬ ‫ﻓﺮﺍﺳﺘﻰ‬

‫)ﻣﻬﺮﺍﻥ(‬

‫‪604-924-9477‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-904-5666‬‬

‫ﭘﮋﻭﺍﻙ‬

‫‪604-464-4701‬‬

‫‪Copies Depot‬‬ ‫‪K & A Printing‬‬

‫‪604-990-7272‬‬ ‫‪604-904-0109‬‬

‫ﻥ‬

‫ﺁﻟﻔﺎ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻚ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻚ‬

‫‪604-781-9746‬‬ ‫‪604-765-3329‬‬ ‫‪778-389-7615‬‬ ‫‪604-830-6444‬‬

‫ﺭﺿﺎ ﻣﺼﺒﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﻦ ﻣﻤﻘﺎﻧﻰ‬

‫‪604-984-7715‬‬ ‫‪778-833-1296‬‬

‫ﺭﻫﺎﻡ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻚ‬

‫‪YJ Electric‬‬

‫ﻥ‬

‫‪604-990-9990‬‬

‫‪Eminent Sign‬‬

‫ﻥ‬

‫ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻨﺪﻟﻴﺐ )ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺭﺳﻤﻰ( ‪604-868-9800‬‬ ‫‪604-988-5991‬‬ ‫ﺣﻤﻴﺪ ﺩﺍﺩﻳﺰﺍﺩﻩ‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﺮﺯ ﺧﺸﺎ‬ ‫‪604-716-7066‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺣﺪﻳﺪﻯ‬ ‫‪604-925-0490‬‬ ‫ﻣﻠﻚﺟﺎﻩ‬ ‫ﺩﻛﺘﺮﺳﭙﻴﺪﺩﺷﺘﻰ )ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺭﺳﻤﻰ( ‪604-904-5119‬‬ ‫‪604-990-7209‬‬ ‫ﺑﺎﻭﻧﺪ ﺯﻧﺠﺎﻧﻰ‬ ‫‪604-926-5416‬‬

‫ﻣﺎﻫﺮﺥ‬

‫ﺍﻃﻠﺲ‬ ‫‪Top Tech -Tri City‬‬ ‫‪ Speedy‬ﺍﻧﻮﺵ‬

‫ﻥ‬

‫ﺩﻫﻜﺪﻩ‬

‫‪604-277-8643‬‬ ‫‪604-839-0363‬‬ ‫‪778-833-2307‬‬ ‫‪604-420-2220‬‬

‫‪604-990-1213‬‬ ‫‪604-988-1070‬‬ ‫‪778-389-7615‬‬ ‫‪604-461-6777‬‬ ‫‪604-913-2324‬‬ ‫‪604-719-2921‬‬

‫ﺩﺭﮔﺎﻫﻰ‬ ‫ﺭﻭﻳﺎﻝ‬ ‫ﺳﻠﻮﻛﻰ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺳﺮﺍﺝ‬

‫ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ )ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ( ‪604-761-7745‬‬ ‫‪604-904-9201‬‬ ‫ﻛﺎﺑﻴﻨﺖ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‬ ‫‪604-603-8254‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﻓﺎﻳﻰ‬ ‫ﺷﻴﺸﻪ‪ ،‬ﺁﻳﻨﻪ‪ ،‬ﭘﻨﺠﺮﻩ ‪604-928-5538‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﻓﺮﺩ ‪604-339-6983‬‬ ‫‪604-617-7164‬‬ ‫ﺭﻧﮕﻴﻦ ﻛﻤﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ )ﺣﻤﻴﺪ( ‪604-771-5546‬‬ ‫ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ )ﺭﺿﺎ( ‪604-418-6020‬‬ ‫‪778-893-7277‬‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺟﻨﺮﺍﻝ ‪604-771-556‬‬ ‫‪604-418-2992‬‬ ‫ﻛﻮﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻳﺰﻭﮔﺎﻡ‪،‬ﺳﻘﻒ‪،‬ﺑﺎﻟﻜﻦ ‪604-904-7626‬‬ ‫‪604-803-2903 Alpha Renovation‬‬ ‫‪604-808-0795‬‬ ‫‪Aikia‬‬ ‫ﻥ‬

‫ﻥ‬

‫ﺍﻳﺮﺍﻥ )ﻓﺮﺍﺳﺘﻰ(‬

‫‪604-904-5666‬‬

‫‪604-960-1015‬‬ ‫‪604-980-9472‬‬ ‫‪604-904-3904‬‬

‫ﻥ‬

‫‪778-996-0330‬‬

‫ﺩﻛﺘﺮ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ‬

‫ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥﻭﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ‪604-519-7977‬‬ ‫ﺍﻳﻤﻰﮔﺮﻧﺖ ﺳﺮﻭﻳﺲ ‪604-684-7498‬‬ ‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦﻭﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ‪604-688-9019‬‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ‪604-688-3545‬‬ ‫‪604-904-8883‬‬ ‫ﻛﻠﻴﺴﺎﻯ ﻓﺎﺭﺳﻰﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﻛﻠﻴﺴﺎﻯ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺭﺑﺎﻧﻰ ‪604-985-7685‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻧﻮﺭﺕﺷﻮﺭ ‪604-988-5281‬‬ ‫‪604-254-9626‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﺯﺍﺋﻴﻚ‬ ‫ﻧﻮﺭﺕﺷﻮﺭ ﻣﺎﻟﺘﻰﻛﺎﻟﭽﺮﺍﻝ ‪604-988-2931‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻧﻮﺭﺕﺷﻮﺭ ‪604-983-6700‬‬ ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ‪604-727-8986‬‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺧﻴﺎﻡ ‪604-939-7441‬‬ ‫ﻛﻠﻮپ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﭘﺎﺭﺱ ‪604-936-2027‬‬ ‫ﮔﺮﺩﻫﻤﺎﻳﻰ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ ‪604-683-0530‬‬ ‫‪604-726-1650‬‬ ‫ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫‪604-696-1121‬‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬

‫ﻟﻮﻟﻪ ﻛﺸﻰ ﺣﻤﻴﺪ‬

‫ﺗﺎﺳﻴﺴﺎﺕ ﻣﻮ‬

‫ﺍﻳﻨﺘﮕﺮﺍﻝ‬ ‫ﻭﻳﻤﺎ‬

‫ﻓﺮﻧﺲ ﻭ ﺷﻮﻣﻴﻨﻪ‬

‫ﺳﻴﺎﻣﻚ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻴﻜﻮ‬

‫‪ 911‬ﻓﺮﻧﺲ‪ ،‬ﺑﻮﻳﻠﺮ ﺳﺮﻭﻳﺲ‬

‫‪Advantage‬‬

‫ﻥ‬

‫ﻛﺘﺎﻳﻮﻥ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻓﺮﻳﺒﺮﺯ ﺧﺸﺎ‬ ‫ﻓﺮﻳﺪﻭﻥ ﺩﻣﻬﺮﻯ‬

‫‪604-988-5556‬‬ ‫‪604-922-4600‬‬ ‫‪778-340-1050‬‬

‫ﺳﻴﺮﻭﺱ ﻋﻠﻰﺍﻛﺒﺮﻯ ‪604-988-7147‬‬ ‫‪604-990-0057‬‬ ‫ﻓﺮﺷﻴﺪ ﺷﻬﺒﺎﺯﻯ‬ ‫‪604-433-2724‬‬ ‫ﺯﻫﺮﺍ ﺩﻭﺍﻣﻰ‬ ‫‪604-451-4010‬‬ ‫ﺳﻬﻴﻼ ﺍﻟﻮﻧﺪﻯ‬ ‫‪604-980-0700‬‬ ‫ﺣﺠﺖ ﭘﺎﺭﺳﺎ‬ ‫ﺷﺮﻭﻳﻦ ﻧﺒﻰ‬ ‫‪604-291-6696‬‬ ‫‪604-980-7474‬‬ ‫ﻻﺩﻥ ﻛﺮﺍﻣﺘﻰ‬ ‫‪604-988-3368‬‬ ‫ﻟﻰﻻ ﻧﺒﻰ‬ ‫ﭘﻮﺭﺍﻧﺪﺧﺖ ﺭﺳﺘﻤﻴﺎﻥ‬ ‫‪604-988-1212‬‬ ‫‪604-988-1212‬‬ ‫ﺁﺫﺭ ﮔﺮﺍﮔﻮﻳﻰ‬

‫‪604-771-5546‬‬ ‫‪604-765-6669‬‬

‫‪604-307-1221‬‬ ‫‪604-603-2657‬‬ ‫‪604-728-0099‬‬ ‫‪604-929-4104‬‬ ‫‪604-562-2530‬‬ ‫‪778-869-6288‬‬ ‫‪604-837-6640‬‬ ‫‪604-996-2727‬‬ ‫‪604-418-1890‬‬

‫ﺩﺍﻭﺩ ﺗﻘﻰﺯﺍﺩﻩ‬

‫‪604-987-1808‬‬

‫ﻛﺎﻣﭗ ﺍﻛﺴﭙﺮﺱ‬ ‫ﺁﺭﻳﺎﻧﺎ‬

‫‪604-512-3268‬‬ ‫‪778-239-8110‬‬

‫ﺣﻤﻴﺪ ﺯﺭﮔﺮﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﻠﻪ ﻭﻳﺪﺋﻮ‬ ‫ﻳﻮﻧﻜﺲ‬ ‫‪Dot Art‬‬

‫‪604-925-6800‬‬ ‫‪604-980-6874‬‬ ‫‪604-987-1413‬‬ ‫‪604-464-5555‬‬

‫ﻥ‬

‫ﺳﻮﭘﺮ ﻭﻳﮋﻥ‬

‫‪604-985-0202‬‬

‫ﻥ‬

‫ﻛﺮﺍﻳﺴﻠﺮ‪ ،‬ﺟﻴﭗ‪ ،‬ﺩﺍﺝ‬

‫ﻧﻮﺫﺭ )ﺩﺳﺖﺩﻭﻡ(‬

‫ﻣﺮﺍﺩ ﺟﻬﺎﻧﺸﺎﻫﻰ )ﻫﻮﻧﺪﺍ(‬

‫‪604-319-1684‬‬ ‫‪604-307-6526‬‬ ‫‪604-512-5488‬‬

‫ﺳﻴﺎﻣﻚ )ﺷﻌﺒﺪﻩ ﺑﺎﺯ(‬ ‫ﻳﻮﻧﻴﻮﺭﺳﺎﻝ ﺩﻯﺟﻰ‬

‫ﻓﺮﻳﺒﺮﺯ‬

‫‪ Live & DJ‬ﻫﻤﺮﺍﺯ‬

‫‪604-931-3220‬‬ ‫‪604-551-8883‬‬ ‫‪604-839-0909‬‬ ‫‪778-388-4248‬‬

‫ﺍﺭﺱ‬ ‫ﭘﮋﻭﺍﻙ‬ ‫ﺻﺪﺍﻯ ﺯﻥ‬ ‫ﺷﺒﺎﻧﻪ‬

‫‪604-291-5940‬‬ ‫‪604-684-8494‬‬ ‫‪604-684-8494‬‬ ‫‪604-921-4726‬‬

‫ﺭﺍﻳﺎ )ﺗﺎﺭﻭﺕ( ﻓﻘﻂ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ‪604-983-9178‬‬ ‫‪778-881-3999‬‬ ‫ﺳﺎﺭﺍ )ﺗﺎﺭﻭﺕ(‬ ‫‪604-988-3732‬‬ ‫ﭘﺮﻳﺎ‬ ‫‪604-988-2913‬‬ ‫ﭘﻮﺭﻯ ﻓﻘﻂ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ‬ ‫ﻣﻴﺘﺮﺍ )ﻗﻬﻮﻩ ﻭ ﺗﺎﺭﻭﺕ( ‪604-921-6440‬‬

‫ﺁﭘﺎﺩﺍﻧﺎ‬ ‫ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫ﻧﺎﻧﺴﻰ‬ ‫ﺁﺭﻳﺎ‬ ‫ﻳﻚ ﻭ ﻳﻚ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻮﭘﺮ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍ‬ ‫ﭘﺎﺳﺎﺭﮔﺎﺩ ﻣﺎﺭﻛﺖ‬

‫ﺭﺯ‬ ‫ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﻴﻨﻮ‬

‫‪604-990-0900‬‬ ‫‪604-988-3515‬‬ ‫‪604-987-5544‬‬ ‫‪604-569-1744‬‬ ‫‪604-877-0139‬‬ ‫‪604-987-0987‬‬ ‫‪604-669-6766‬‬ ‫‪604-987-7454‬‬ ‫‪778-285-2258‬‬

‫ﺭﺍﺩ )ﺷﺠﺮﻩ( ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ‪604-988-5562‬‬

‫‪604-980-2649‬‬ ‫‪604-990-7767‬‬ ‫‪604-552-3336‬‬

‫‪604-552-0543‬‬ ‫ﭘﺎﺭﺳﺎ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﻰ‪،‬ﻧﺼﺐ‪،‬ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ‪778-928-1357‬‬

‫‪Vancouver Cleaning‬‬ ‫ﺑﺎﺑﻚ ﺣﻔﻴﻈﻰ‬ ‫ﺗﻮﻛﺎ ﺷﻬﺮﻳﺎﺭﻯ‬

‫‪604-925-2225‬‬ ‫‪604-984-2511‬‬

‫ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻛﭙﻴﻼﻧﻮ )ﻛﻠﻴﻪ ﺩﺭﻭﺱ( ‪604-983-3050‬‬ ‫‪604-222-3555‬‬ ‫ﺩﻛﺘﺮ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﻯ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻋﺮﻓﺎﻥ )ﺭﻳﺎﺿﻰ( ‪604-925-5040‬‬ ‫‪604-468-2626‬‬ ‫ﺑﻴﺎﺕ )ﺭﻳﺎﺿﻰ(‬ ‫ﻓﺮﻳﺪﻩ ﺭﺣﻤﺘﻰ )ﺭﻳﺎﺿﻰ‪،‬ﺷﻴﻤﻰ( ‪604-949-0201‬‬ ‫‪604-904-8881‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺧﻴﺎﻡ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻓﻴﺮﻭﺯﻯ‬ ‫‪604-727-4883‬‬

‫ﮔﻠﺒﺎﺭﺍﻥ‬

‫ﺳﻬﻴﻞ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺭﻋﻨﺎ ﻣﻔﻴﺪﻯ‬ ‫ﻓﻮﺍﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯ‬ ‫ﻧﻴﻤﺎ ﺷﻴﺨﻰ‬ ‫ﻓﺮﺍﺳﺘﻰ‬ ‫ﭘﺮﻭﻳﺰ ﺷﺮﻳﻒﻧﮋﺍﺩ‬ ‫ﺳﺎﺭﺍ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﻩ‬ ‫ﮔﻴﺘﺎ ﻃﻬﺮﺍﻧﭽﻰ‬ ‫ﺟﻤﺎﻝ ﺭﺣﻴﻤﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ ﻣﺬﻛﻮﺭﻯ‬ ‫ﻧﻴﻠﻮﻓﺮ ﺑﺮﻫﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﻣﻴﺮ ﺛﻘﻔﻰ‬ ‫ﺑﺪﻳﻊﺍﷲ ﺷﺎﺩﺑﺨﺖ‬ ‫ﻣﺮﺟﺎﻥ ﻣﻈﺎﻫﺮﻯ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﻋﺎﻣﻠﻰ‬

‫ﻓﻼﻭﺭﺯ‬

‫)ﺗﺮﺍﻯﺳﻴﺘﻰ(‬

‫‪763-3415‬‬

‫‪604-987-1413‬‬

‫‪604-551-5141‬‬ ‫‪778-839-7262‬‬ ‫‪604-722-7202‬‬ ‫‪604-317-6090‬‬ ‫‪604-904-5666‬‬ ‫‪604-839-7279‬‬ ‫‪778-237-1441‬‬ ‫‪604-828-3646‬‬ ‫‪604-760-0609‬‬ ‫‪604-308-2349‬‬ ‫‪604-722-0509‬‬ ‫‪604-657-1377‬‬ ‫‪604-512-5351‬‬ ‫‪604-617-7870‬‬ ‫‪604-771-0938‬‬

‫‪604-942-6579‬‬

‫‪778-898-4342 Aria Moving Company‬‬ ‫ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ‬ ‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺑﻰﺳﻰ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ‬ ‫ﭘﻴﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬

‫‪921-4726‬‬ ‫‪464-9433‬‬ ‫‪697-0344‬‬ ‫‪899-3646‬‬ ‫‪990-0031‬‬ ‫‪984-7222‬‬ ‫‪270-6946‬‬

‫‪50‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫ایرانیانونکوور‬

‫دوشنبه ‪ 28‬دسامبر ‪ -‬داون تاون ونکوور‬ ‫چهارشنبه ‪ 30‬دسامبر ‪ -‬پل الینز گیت‬

‫عکس‌ها‬ ‫حمید و کیوان زرگرزاده‬ ‫‪Perfect Shot Studio‬‬

‫‪50 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

‫‪51‬‬

‫سال شانزدهم‪ .‬شماره ‪ 935‬جمعه ‪ 11‬دی ‪1388‬‬

‫در بزنگاه‬ ‫خیزشینوین‬

‫‪51 PAIVAND Vol. 16 Issue 935 Friday January 1, 2010‬‬

Desgined by: Shahrvand BC

¾fËÁ Á \»Â¯ ®» McComb Witten Z¼ d·Z¯Á f§{

Z] Z^e Y {

ICBC

ICBC } -} ' '% }¹ S}¿ ½ »8 a ¾h Ä } ¾ % 7}¼Ä¹¢ . ® k ¿ Á ' ± S ÄlÄa %'Á¸ }¸ ¸ SÌh8 ¡ Á

} ' }¹ 7} ( m '}® ´¼ a ºÃ À ( ½%}¯ } }¸ ®% .% % ¿ Á S'}Ã %Á 3Á² ¾ 7 Ä ' »} 7}i a ¾¶¹ ( 7} }¼ '}h ( S Äk ½ À } }¸ .·Ä¿% m¸ Ã ® ICBC ( %Á ° ®}Ã'% '% ' }¹ ( ¾h % h ·Ä¿ Á ®}Ã'% ¾¼Ã ¿ }¹ ( m 'Á '% }À¼ }¸ . Ä } ½% h ®}Ã'% ¸ « ICBC SÁ

# 210 - 2730 Commercial Drive, Vancouver, BC www.injuredbc.com

Ã Äl )}¹ 604 - 805 - 5943 : º¯¶ #} ¸ ¾»}lÃ ·»} }¸ 7} ( m '}® '8} ¸ } 7}¸( ¿ '% Ä }¨Ì¢ S

‫ عرضه و خدمات در خدمت هموطنان گرامی‬،‫با بیش از سه نسل تجربه موفق تولید‬

ARE YOU READING THIS? ‫این مکان برای آگهی شما رزرو شده است‬ LEGEND HAIR STUDIO #270-3025 Lougheed Hwy., Safeway Plaza

)604( 921-4726

Cell: 778-988-5061

‫ﺩﺍﺭﭼﻴﻦ‬

Darchin

Restaurant & Lounge

www.paivand.com !‫ تنها با یک کلیک‬.... ‫ رادیو شبانه و‬،‫ برنامه‌های تلویزیون پیوند‬، ‫روزنامه پیوند‬

‫ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﻭ ﺑﺎﺭ‬

‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻛﺒﺎﺏﻫﺎ ﻭ ﻏﺬﺍﻫﺎﻯ ﻟﺬﻳﺬ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬

Come & Try Our Signature House Cocktails & Martinis ‫ ﺷﺐ‬11 ‫ ﺻﺒﺢ ﺗﺎ‬11 ‫ ﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‬،‫ ﺟﻤﻌﻪ‬- ‫ ﺷﺐ‬10:30 ‫ ﺻﺒﺢ ﺗﺎ‬11 ‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ‬

1710 Davie Street, Vancouver

English Bay ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ‬

Tel: 604.633.1710