Revista Núcleo Decor - Edição 40 by Núcleo Paranaense de Decoração

NEW YORK CHICAGO MIAMI MEXICO MONTERREY GUATEMALA PANAMA SANTIAGO ASUNCION MONTEVIDEO PUNTA DEL ESTE AUCKLAND 60 BRASIL

PRÃ&#x160;MIO

PERMITA-SE A NOVIDADE. ELA FAZ PARTE DA EVOLUÇÃO.

AL CARLOS DE CARVALHO 1301 BATEL TEL 3013 1010 AV N SRA DA LUZ 1699 JD SOCIAL TEL 3013 2020

Design

Lorenzo Negrello

SOLUÇÕES DE CONFORTO PARA TODOS OS LARES.

HEIME é a evolução da marca Tech House. O novo nome traz consigo o significado da palavra lares em alemão, ressaltando a utilização da tecnologia para transformar qualquer casa em um verdadeiro lar, aconchegante e climatizado para você e sua família.

Fornecedor Paraná 2016

A TECH HOUSE AGORA É HEIME, UMA NOVA MARCA MAS COM A MESMA QUALIDADE DE SEMPRE.

EM BREVE NOVIDADES EXCLUSIVAS NA LINHA DE PRODUTOS HEIME.

Rua João Alencar Guimarães, 364 - Continuação da Av. Iguaçu Curitiba - PR (41) 3045 3323 www.heime.com.br

ACOMPANHE O NPD

nucleoparanaense

@ nucleopr

O NÚCLEO PARANAENSE DE DECORAÇÃO - ASSOCIAÇÃO DE LOJAS DE DECORAÇÃO DE CURITIBA - PREPARA-SE PARA PREMIAR VOCÊ. EM BREVE CONHEÇA A CAMPANHA QUE LEVARÁ VOCÊ E SUA FAMÍLIA PARA A VIAGEM DOS SEUS SONHOS.

www.npdd.com.br

EDITORIAL

DECORAÇÃO & DESIGN AQUI E NO MUNDO

PRESIDENTE FÁBIO PACHECO VICE PRESIDENTE IGOR KAUFELD DIRETORIA ADMINISTRATIVA ELIANE VIANA DIRETORIA FINANCEIRA WILSON ELIAS

lém de trazer a cada edição, as belos espaços, com o melhor dos nossos tamelhores seleções de projetos e os lentosos arquitetos e decoradores. melhores produtos de decoração, a Embora o Salão de Milão tenha aconRevista Núcleo Decor tem o papel de apresentecido em maio, nossa revista não poderia tar ao mercado os maiores landeixar de dar sua visão do A Revista Núcleo çamentos e as boas novas do ISalone. Fizemos um apasetor, iniciativa que persegue nhado geral e aqui você Decor tem o papel sistematicamente. Por isso, em confere o que irá ditar as de apresentar ao todas as nossas edições, você mercado os maiores tendências aqui e lá fora. verá o que acontece aqui e no Também nesta edição, lançamentos e as mundo. Destaque nesta edição projetos incríveis de feras da da revista os highlights da Casa boas novas do setor. arquitetura, que apresentam Cor Paraná, que este ano acersuas criações em generotou em cheio no local, com espaços grandes sos espaços do morar. E mais, gastronomia, que deram asas a imaginação dos profissionais design, arte e matérias incríveis. que participam da mostra. O resultado foram Uma ótima leitura e até breve! Fábio Pacheco Presidente do Núcleo Paranaense de Decoração

CONSELHO FISCAL GIORGINE THAIS BIFF BOSA, IVANIA VALDEMARCA E MAURICIO DALLABONA ADMINISTRATIVO FINANCEIRO KARINA WEISS DE FRANÇA GERENTE DO COMITÊ EDITORIAL CAMILA MONIZE PREISNE ALAMEDA DR. CARLOS DE CARVALHO, 1027 CJ 14 - CURITIBA - PR (41) 3322 0411 CONTATO@NPDD.COM.BR WWW.NPDD.COM.BR REVISTA PRIME COMUNICAÇÃO AV. CÂNDIDO HARTMANN, 570 CJ. 303 / 304 - BIGORRILHO EDITORA NATHALIE B. DE MELLO REVISÃO MELISSA MUSSI BAPTISTA JORNALISTA RESPONSÁVEL NATHALIE B. DE MELLO (4984 PR) COLABORARAM NESTA EDIÇÃO BRUNA MAGNO, MARINA PORTELA, PAOLA POSSATO, RENATO TRENTINI, FLAVIA TOMITA E STEPHANIE MENEZES REDACAO@PRIMECOMUNICACAO.COM.BR PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO FERNANDA TORRES GONÇALVES FERNANDA@GRUPOLUOVA.COM.BR IMAGENS MARCELO STAMMER

#NOVONPD CAPA NÚCLEO DECOR PROJETO DE ELAINE ZANON E CLAUDIA MACHADO FOTO POR MARCELO STAMMER

BAIXE O APP DA REVISTA NÚCLEO DECOR

BAIXE UM LEITOR DE QR CODE EM SEU SMARTPHONE, APROXIME O APARELHO DO CÓDIGO AO LADO E FAÇA O DOWNLOAD DO APP

ACOMPANHE O NPD nucleoparanaense @ nucleopr www.npdd.com.br

ÍNDICE

12 Editorial 18 Intervalo CLÁUDIA HORTA

20 Núcleo Vitrine 30 Conexão

PROFISSIONAIS ELEGEM PRODUTOS DE LOJAS DO NPD

34 Especial Casa Cor Paraná 46 Canto do arquiteto 48 Geométricos 50 Tecnológicos 52 Especial Retratos 63 Especial Showroom

PROFISSIONAIS EM UM GIRO POR 9 LOJAS DO NPD

84 Especial Zaha Hadid 88 Núcleo Design 90 Especial Milão

94 Núcleo gourmet 98 Núcleo viagem

34 SUÍTE DA MOÇA: PROJETO DA DECORADORA YARA MENDES NA CASA COR PARANÁ 2016

ÍNDICE

100

100 Para Descontrair ELAINE ZANON E CLAUDIA MACHADO

108

108 Impressão de Personalidade GUSTAVO SCARAMELLA

114 Melhor de 3

ESTÉR KLOSS E HELAINE GÓES PINTERICH

120 Expressividade Atemporal LUCIANA BAGGIO

126 Para Chamar de Lar

OLGA BERGAMINI ARQUITETURA

120

134 Projeto Internacional 140 Núcleo Evento COBERTURA DO LANÇAMENTO DA REVISTA NÚCLEO DECOR EDIÇÃO 39, NO PALACETE DOS LEÕES

142 Agenda 144 #novonpd 145 Guia de Profissionais 146 Guia de compras

134 16

MADEPISOS, REVENDA PREMIUM BEAULIEU. TRAGA SEU PROJETO PARA NÓS !

Oxford Clic - Vinílico em régua com encaixe clic, da Beaulieu. /Madepisos @madepisos madepisos.com.br • arq@madepisos.com.br • Via veneto 1675, Santa Felicidae • 3022–5656

NÚCLEO INTERVALO

INTERVALO por

CLÁUDIA HORTA

5 GUANGZHOU OPERA HOUSE PROJETO POR ZAHA HADID

3 Formada em Engenharia Civil pela Universidade Federal do Paraná, Cláudia Michelin Horta é sócia do arquiteto Edison Vello desde 2003. Com 20 anos de atuação no mercado, a dupla se especializou na consultoria, criação e conceituação de empreendimentos que englobam áreas comuns, sociais e apartamentos decorados. Juntos, buscam incorporar aos projetos características contemporâneas, buscando nos clássicos o equilíbrio. O trabalho dos profissionais se destaca pela suavidade de estilo, o que traz atemporalidade e, claro, muito bom gosto.

1. UM LIVRO Difícil citar apenas um, mas ”História Geral da Arte - Barroco e Renascimento”, de Horst Janson, foi um livro que me encantou de tal forma que voltei a ler recentemente.

2. UM PROJETO ARQUITETÔNICO Sem dúvida, o mundo dos grandes arquitetos é dominado por homens, e Zaha Hadid conseguiu se destacar com seus projetos fascinantes. O Guangzhou Opera House, em Guangzhou, na China, representa muito bem o estilo da premiadíssima arquiteta.

3. UM RESTAURANTE Alinea, em Chicago, do chef Grant Achatz, é um restaurante que surpreende não só pela combinação perfeita entre sabores e aromas, mas pela arte exposta em cada prato. É uma experiência imperdível.

FOTOS DIVULGAÇÃO

2 4. UMA CIDADE REFERÊNCIA EM ARQUITETURA

7. LUGAR PREFERIDO EM CASA

Volto a citar Chicago, onde vemos

Minha cozinha, que é integrada à sala

a organização da cidade com seus

de jantar. Amo gastronomia e, mais

edifícios belíssimos projetados por

ainda, amo cozinhar para a família

grandes nomes da arquitetura, como

e amigos.

Louis Sullivan, Frank Lloyd Wright e Mies van der Rohe.

5. UMA PEÇA DE DESIGN Considero a poltrona Oscar, de Sergio Rodrigues, uma excelente representante do design brasileiro. É expressiva e atemporal.

6. UM LUXO ESSENCIAL Hoje eu diria que meu maior luxo é ter tempo para aproveitar as boas coisas da vida!

8. PROJETO DOS SONHOS Definitivamente, um museu de arte moderna!

9. APOSTA PARA ARQUITETURA EM 2016 Minha aposta é na sustentabilidade. Em todos os setores, não somente na arquitetura.

10. ARQUITETURA É? A arte da criação, desafiando a tecnologia da construção, sempre buscando maneiras melhores de viver.

NÚCLEO VITRINE

SOFISTICAÇÃO Com formas geométricas e sofisticadas, o pendente da linha Plane – desenvolvido pelo famoso designer britânico Tom Dixon – oferece a estética escultural aos ambientes. Disponível na Interpam Iluminação, o item possui 18 esferas de vidro branco distribuídas em quatros níveis. Clássico, ainda preenche os espaços criando uma atmosfera envolvente para lobbys, salas de jantar e restaurantes.

BRILHO E RESISTÊNCIA O luxuoso acabamento High Gloss Giallo, oferecido pela Florense Casa e Complementos, concede resistência e brilho à estrutura de armários. Além do padrão Giallo, outras 220 opções de acabamentos – entre materiais e cores – podem ser encontradas na loja.

SUCESSO EUROPEU Utilizado em obras de arte, pisos e acabamentos internos, o mármore exclusivo Napoleon Bordeux, da Michelangelo, recebe nova versão de acabamento. Trata-se do Levigado, que proporciona ao mármore uma aparência mais fosca, como no escovado. Indicado por arquitetos e grandes decisores italianos, o produto foi lançamento da Michelangelo para o mercado brasileiro na Expo Revestir, no mês de março.

MODERNIDADE TRIDIMENSIONAL NAIDERON JR

Lindo e cheio de detalhes, o revestimento da linha Optique, da Revelux, inspira interiores

organizados e minimalistas. O estilo contemporâneo marca presença com o formato 3D e a diversidade de cores disponíveis. O item é tendência e pode ser encontrado no Balaroti Design. Leva a assinatura dos designers João Rieth e Gabriel Goulart.

NOBREZA DO CARVALHO O madeirado Rovere Natural, da Dell Anno, é lançamento de 2016 e ideal na elaboração de ambientes modernos que também prezam pelo aconchego. Produzido com a autêntica lâmina do carvalho, traz como inspiração a nobreza do mobiliário britânico. Possui acabamento em verniz fosco e tons madeirados, garantindo elegância aos interiores.

NATUREZA TEXTURIZADA As texturas, formas e cores dos tapetes da Linha Topografia, assinados pelo artista plástico Henning Kunow, traduzem natureza em forma de inovação. Exclusivas na Originale Maison, as peças são criativas e proporcionam singularidade ao ambiente.

CONFORTO EXCLUSIVO Assinado pelo Estudiobola, o sofá Drops inspira conforto com seu amplo estofado. Possui estrutura de aço pintada, diversas cores e enchimento em fibra sintética. O produto encontra-se com exclusividade na Inove.

PASTILHAS FEITAS EM INOX E VIDRO, DA PASTILHART

LANÇAMENTO EM REVESTIMENTO O estilo mutação da linha Metalik Bronze apresenta pastilhas feitas em inox e vidro para conferir textura e efeito molhado ao revestimento. Possui placa em tamanho 30 x 30 cm e é ideal para destacar o ambiente onde é aplicado. O lançamento pode ser encontrado na Pastilhart Pastilhas e Revestimentos.

NÚCLEO VITRINE OBRA ENVOLVENTE A obra “O Fotográfico Pictórico”, do artista Marcelo Paciornik, traz a relação da fotografia com o discurso pictórico. Ao desenhar literalmente com a luz sobre a pintura, o artista adensa a obra e faz com que ela própria invada o ambiente que ocupa. Envolvente e cativante, a composição possui medida 240 x 240 cm e pode ser adquirida na Zilda Fraletti Galeria de Arte.

INSPIRADO NAS DUNAS Inspirado nas dunas da praia de Florianópolis, que se moldam conforme o vento, o sofá Joaquina, da Decormade Living, pode ser adequado a todos os espaços. Trazendo o design de Leo Apter, o móvel segue as tendências de Milão e leva a composição de módulos independentes para os assentos e encostos. Ainda possui a vantagem de receber estofamento exclusivo da linha de tecidos para colorir, transformando-se em peça única no ambiente.

SOFÁ JOAQUINA, DA DECORMADE LIVING

MESA EM DESTAQUE A charmosa mesa da linha Doimo Edition, assinada pelo designer Marcelo Ligiere, realça os espaços com sua estrutura em tampo de vidro e pés revestidos em lâmina. O produto encontra-se disponível na Kraft - The Home Store.

EFEITO DIFERENCIADO Proporcionando um toque de sofisticação aos móveis, o MDF da Rudegon é versátil e perfeito para ser aplicado em diversos ambientes. Possui medida 2750 x 1830 mm e fitas nas cores preto ou ouro.

ILUMINAÇÃO REQUINTADA Para uma iluminação de destaque, o lustre feito em cristal e metal, com 60 cm de diâmetro e 76 cm de altura, da Bella Iluminação. Disponível na SPOT Lighting.

CHARME & CONFORTO Item versátil da decoração, o banco Tom possui estrutura feita em madeira, pés em metal e botões também em madeira. O móvel ainda proporciona charme e conforto aos ambientes, podendo ser adquirido na Raffinato.

ELEGÂNCIA DA MADEIRA Resistente e sofisticado, o piso multiestruturado pode ser a escolha ideal de revestimento para quartos, livings e demais ambientes. Sua estrutura é constituída de lâminas torneadas de madeiras tropicais e de reflorestamento cruzadas entre si. Tingida com acabamento semi brilho, a espécie Guaiuvira encontra-se disponível na Indusparquet Curitiba e segue a tendência de novas tonalidades na decoração – Guaiuvira Flint, Guaiuvira Cocoa e Amendoim Provincial.

NÚCLEO VITRINE LUXUOSO E FUNCIONAL O revestimento de parede tridimensional, com qualidade acústica e resistência à luz, é o grande destaque em novidades para interiores. Além da combinação de materiais – alto relevo e espuma de eficiência acústica –, o item carrega uma sedutora interação entre liso e relevo, claro e escuro, áreas com brilho e foscas. Disponível em cores vibrantes, na Orlean Curitiba, o revestimento é parte da Coleção Enigma e influencia de forma positiva os ambientes onde é instalado.

PRATICIDADE Assinado pelo designer Ronald Sasson, o buffet Corona possui acabamento em lâminas e detalhes em latão, laca ou lâmina. Disponível na Ton Sur Ton, o móvel auxilia na organização do ambiente sem deixar de lado a sofisticação.

BUFFET CORONA, DO DESIGNER RONALD SASSON

TEXTURA QUADRICULADA O revestimento de parede do tipo Limestone Toscana Coss, da NPK Mármores, possui textura quadriculada e é feito de limestone natural italiano. Elegante, o revestimento deste material é uma ótima opção, pois tem o efeito de um tecido, mas a durabilidade e beleza da pedra.

ORIGINAL DESIGNS

AV. BATEL, 1750 - CURITIB A PR 334269 52 projetos@interpamcwb.com.br

NÚCLEO VITRINE URBANO EM MOVIMENTO Em referência a arte milenar da tecelagem, a linha Colortuft apresenta a inovação dos carpetes confeccionados por tufos, também conhecidos como bouclé, que garantem a qualidade e a durabilidade do produto. A série Urbano, que compõe a coleção, é inspirada no movimento de linhas geométricas e na vibração das grandes cidades. Encontrase disponível na Madepisos.

ACÚSTICA MODERNA A caixa acústica da Meridian, modelo DSP8000, proporciona experiência em detalhes e alto desempenho na reprodução de áudio. As curvas distintas e as linhas elegantes marcam o design futurista do produto. O item é ideal para espaços modernos e ousados, podendo ser encontrado na Livemax Automação e Cinema Residencial.

SISTEMA DE PISO AQUECIDO HEIME

TECNOLOGIA E CONFORTO Deixar o aquecedor de lado e controlar o aquecimento NENAD RADOVANOVIC

do piso faz parte do futuro. O sistema de piso aquecido, da Heime, é controlado de modo digital, possibilitando a regulagem personalizada de temperatura. Além de gerar economia de energia, a instalação da tecnologia não interfere na decoração.

Loja Mรณbille Rua Desembargador Motta . 2967 . tel: 41 3233 0001

Assoalho Multistrato DemoliĂ§ĂŁo Grigio por Patricia Anastassiadis

Assoalho Multiestruturado Cumaru por Cris Furlan

Brasílio Itiberê n°3114 - Água Verde - Curitiba / PR Fones: (41) 3528-7434 / (41) 9504-0045 indusparquetcuritiba.com.br

NÚCLEO CONEXÃO

ELES

NENAD RADOVANOVIC

escolheram ZILDA FRALETTI

por

Ligia Rosalinski Moraes e Soraya de Mello Surdi de Avelar “Estivemos na Zilda Fraletti Galeria de Arte decididas a encontrar e valorizar

INDUSPARQUET

o trabalho de um artista local. Por isso

por

escolhemos a obra da artista plástica

Claudia Vialle Caramori

India Filipin, minimalista, que nos impactou”, comentam as profissionais, que sempre apostam na máxima “menos é mais”.

O Legno Demolição Amendola (Piso PP Multistrato Demolição da Indusparquet) é um material sustentável. Seu acabamento passa por um tratamento especial, o que confere ao produto final uma aparência de piso antigo com características de demolição. Por isso tudo, foi a escolha da arquiteta Claudia Vialle Caramori na Indusparquet. “É um piso que traz ao ambiente um ar descontraído, mas acolhedor”, define ela.

FLORENSE CASA

por

Ana Claudia Marini e Camila Martinez Durante a visita à Florense Casa e Complementos, as arquitetas Ana Claudia Marini e Camila Martinez escolheram as portas com sistema de abertura coplanar. E elas contam porque gostaram tanto do produto: “Quando colocamos portas de correr em nossos projetos, geralmente optamos por este sistema, que é discreto e elegante. Quando as portas estão fechadas, ficam alinhadas, o que dá a impressão de um grande painel, e não um armário”. 30

GERSON LIMA

Pastilha Mix Metal 3D Relevo Flames Bronze. Este foi o produto escolhido pelo arquiteto Eduardo Mourão na Pastilhart Pastilhas e Revestimentos. “As pastilhas em estilo mutação de inox polido e vidro ambiente.”, afirma o profissional.

por

Eduardo Mourão

RAQUEL LIMA

GERSON LIMA

trazem modernidade e sofisticação ao

PASTILHART

STONE GALLERY A arquiteta Mariana Cabral Nietsche visitou a Inove e lá escolheu a mesa de jantar Boston.

INOVE

por

Mariana Cabral Nietsche

“É uma peça que costumo indicar em meus projetos, pois a mescla dos pés em vidro, que trazem leveza à peça, e o tampo em lâmina de madeira natural, proporcionam aconchego, praticidade e conforto sem trazer brutalidade”, diz Mariana.

por

Caroline Bollmann O material que mais chamou a atenção da arquiteta Caroline Bollmann na Stone Gallery foi o mármore Calacatta Paraná na versão Pietra Fina. “Optei por ele por se tratar de um material claro com características bem contemporâneas que se enquadram em meus projetos. O produto, paranaense, dá um efeito lindo e nobre para meus trabalhos!”, comemora Caroline.

DECORLUCCE

por

Janaina Macedo O pendente Knot, da Mantra, foi a escolha da engenheira civil e designer Janaina Macedo na Decorlucce Iluminação. “Escolhi esta peça pelo dinamismo que transmite através de suas linhas fluidas. É uma luminária perfeita para escritórios e espaços comerciais. Afinal, além do design contemporâneo, oferece uma boa solução luminotécnica”, comenta a profissional a respeito da versatilidade do pendente, que combina luz direta e indireta. 31

NÚCLEO CONEXÃO

TST/SUNFIX PERSIANAS

por

Patricia Cassol e Tatiana Marcassa A persiana vertical Premium disponível na loja chamou a atenção das arquitetas Patricia Cassol e Tatiana Marcassa na TST/SunFix Persianas. “É uma persiana que se adapta a vários ambientes. Sem falar que tem a funcionalidade do material com o aconchego das cortinas de tecido“, afirmam as profissionais.

“a persiana tem a funcionalidade do material com o aconchego das cortinas de tecido.”

ORIGINALE MAISON

por

Marianna Romanowski O tapete assinado com a arte da artista visual Raquel Lima, na Originale Maison, conquistou a arquiteta Marianna Romanowski por seu conforto e sensação de aconchego. Sem falar no design anos 70! “Este estilo está em alta em diversos segmentos da decoração, desde móveis, revestimentos, acessórios e objetos. Esse tapete é a prova disso: inspiração na década do paz-e-amor, releitura contemporânea e material de alta tecnologia”, completa.

A escolha da arquiteta Doriane Wagner na Desjoyaux foi a Cobertura de Segurança para piscinas. “Já a utilizei em um projeto e escolho este produto novamente porque a segurança é algo que preocupa os clientes”, diz. Produzida em PVC, aguenta o peso de uma criança e um adulto sem ceder ou submergir. Com a cobertura acionada, o risco de acidentes é nulo. Sem falar na eficiência

DESJOYAUX

por

Doriane Wagner

energética do produto: “quando usada em piscinas aquecidas, a cobertura é ideal para manter a temperatura da água elevada por mais tempo, economizando energia”, completa Doriane.

Bontempo Curitiba â&#x20AC;˘ Rua Padre Germano Mayer, 1944 (41) 3015 3018 â&#x20AC;˘ Curitiba/PR

bontempo.com.br /moveisbontempo

ESPECIAL CASA COR PARANÁ

LOUNGE COMPAGÁS O GRANDIOSO ESPAÇO DO PAISAGISTA WOLFGANG SCHLÖGEL PRIORIZA MATERIAIS NATURAIS E INUSITADOS PARA UMA ÁREA DE CONVÍVIO E LAZER. O LOUNGE LEVA O TRABALHO DA DELL ANNO E ILUMINAÇÃO DA SPOT LIGHTING. O ENORME TAPETE É EXCLUSIVO DA ORIGINALE MAISON.

Celebrando o

MORAR BEM

Casa Cor Paraná apresenta os espaços que celebram a criatividade e a sofisticação

FOTOS MARCELO STAMMER

para interiores em relação aos anos anteriores. m comemoração aos seus 30 anos, nesta Deste modo, o que se apresenta são espaços edição a Casa Cor enfatiza o tema Ceacolhedores, de amplitude valorizada e design lebração em todo o território nacional. arrojado em elementos de decoração. Além da Com a intenção de inspirar arquitetos, designers comodidade, a preferência dos paranaenses por e paisagistas, a temática da casa como celebramobiliários contemporâneos e obras de arte é ção da vida é firmada para estimular a criativicontemplada em grande parte dos dade dos profissionais que assinam projetos. A cartela de cores da mostra os espaços. A edição paranaense, Os espaços da também é marcada por tons neutros que acontece até 31 de julho, conta mostra são que são contrastados pelo uso da macom aproximadamente 60 profissionais, além de fornecedores, que dão marcados pelos deira. O paisagismo dentro de casa é outro recurso amplamente presente nos forma aos ambientes inspiradores e, conceitos de ambientes de arquitetos e decoradores. sobretudo, alinhados ao gosto curiconforto e A 23ª edição da Casa Cor Paraná é tibano. A perspectiva priorizada para os espaços da mostra é predominan- funcionalidade. realizada no prédio histórico da Editora Grupo Paulo Pimentel. O edifício temente marcada pelos conceitos de é sede histórica de grandes títulos do jornalismo conforto e funcionalidade que festejam o estilo impresso paranaense, sendo de grande relevânde morar bem. cia na trajetória da cidade de Curitiba. A escolha Os 50 ambientes da Casa Cor Paraná se enpelo imóvel é uma forma de valorizar o patrimôcontram divididos em uma área de 6000 metros nio e homenagear o renomado empresário Paulo quadrados. A dimensão do local possibilitou uma Pimentel, fundador do grupo. melhor exploração dos recursos de arquitetura

ESPECIAL CASA COR PARANÁ LIVING PRINCIPAL POR IVAN WODZINSKY

LOFT DE UM MÉDICO POR MICHELE KRAUSPENHAR LIVING PRINCIPAL

SUÍTE DO JOVEM CASAL

O LUXUOSO LIVING ASSINADO PELO

PARA PROJETAR A SUÍTE DO JOVEM

ARQUITETO IVAN WODZINSKY É

CASAL, A ARQUITETA FLÁVIA BONET

ENRIQUECIDO PELA SINGULARIDADE

APOSTOU EM ELEMENTOS OUSADOS

DE SEUS MATERIAIS. CARREGA O

E CONTEMPORÂNEOS. SEGUINDO

DESTAQUE DO MAIOR TAPETE DA

ESSA LINHA, OS REVESTIMENTOS

MOSTRA, DE 60M², CONFECCIONADO

CERÂMICOS DA PASTILHART,

EXCLUSIVAMENTE PELA ORIGINALE

AS LUMINÁRIAS DA INTERPAM

MAISON. A LOJA TAMBÉM IMPORTOU

ILUMINAÇÃO E O SOFISTICADO TAMPO

DA FRANÇA OS TECIDOS NOBRES

DE MÁRMORE DA MICHELANGELO.

QUE REVESTEM TODO O ESPAÇO. O MOBILIÁRIO DA KRAFT FOI UTILIZADO

LOFT DE UM MÉDICO

EM TODA A CONCEPÇÃO DO AMBIENTE,

O AMBIENTE DA ARQUITETA MICHELE

COM PEÇAS TRADICIONAIS DA MARCA E

KRAUSPENHAR FOI CRIADO PARA

MUITO DESIGN. A PERSÉPOLIS TAMBÉM

HOMENAGEAR O MÉDICO ELISEU

FOI FORNECEDORA DO ESPAÇO DE

PORTUGAL. PARA PRIORIZAR A

WODZINSKY, COM UM BELÍSSIMO

ESTÉTICA SOFISTICADA, FORAM

TAPETE DE PELE.

UTILIZADOS OS PRODUTOS DA PROJEVIDROS, VILLA BATEL DECOR,

SALA DE BANHO DO CASAL

CASA NOVA INTERIORES, ORIGINALE

O ESPAÇO CRIADO PELA DESIGNER

MAISON, STONE GALLERY, ADAMUS,

DE INTERIORES MELISSA DALLEGRAVE

RUDEGON, SPOT LIGHTING E HEIME.

AFONSO É UM VERDADEIRO CONVITE AO RELAXAMENTO. O BEM-ESTAR É

ESTAR DA FAMÍLIA

FORNECIDO PELOS PRODUTOS DA

ACOLHEDOR E ATEMPORAL, O ESPAÇO

INOVE, VILLA BATEL DECOR, KRAFT

DA ARQUITETA VIVIANE LOYOLA É

E PELAS OBRAS DE ARTE DA ZILDA

FEITO PARA COMPARTILHAR OS BONS

FRALETTI GALERIA DE ARTE.

MOMENTOS EM FAMÍLIA E RECEBER AMIGOS. OS ITENS DA VILLA BATEL DECOR, ORIGINALE MAISON E NPK AJUDAM A COMPOR O CHARME DO LUGAR.

SALA DE BANHO DO CASAL POR MELISSA DALLEGRAVE AFONSO

SUÍTE DO JOVEM CASAL POR FLÁVIA BONET

ESTAR DA FAMÍLIA POR VIVIANE LOYOLA

ESPECIAL CASA COR PARANÁ SALA DE JANTAR POR SAMARA BARBOSA

CAFÉ POR VIVIANE TABALIPA

HOME ÍNTIMO DO CASAL POR MARIANA PAULA SOUZA

OPEN BAR MIAMI POR MARCELO LOPES

SALA DE JANTAR

HOME ÍNTIMO DO CASAL

A ARQUITETA SAMARA BARBOSA

A ARQUITETA MARIANA

TEVE COMO IDEIA A CRIAÇÃO DE UM

PAULA SOUZA PRIORIZOU A

ESPAÇO INSPIRADO NA CIDADE DE

FUNCIONALIDADE E O MIX DE

FLORENÇA, NA ITÁLIA. O PROJETO

TEXTURAS PARA O ESPAÇO. O

RECEBE O REQUINTE DOS PRODUTOS

PROJETO CARREGA A ELEGÂNCIA

DA ADAMUS, TON SUR TON, NPK,

DOS PRODUTOS DA TON SUR TON,

ORIGINALE MAISON, VILLA BATEL

PROJEVIDROS, ORIGINALE MAISON,

DECOR E INTERPAM ILUMINAÇÃO.

HEIME, INOVE, FORMA & FUNÇÃO, KRAFT E DAS OBRAS DE ARTE DA

CAFÉ

ZILDA FRALETTI GALERIA DE ARTE.

O ESPAÇO DE CAFÉ ELABORADO PELA ARQUITETA VIVIANE TABALIPA SEGUE

COZINHA E DESPENSA

A TENDÊNCIA DO ESTILO INDUSTRIAL

O AMBIENTE DO ARQUITETO LUIZ

E É PONTO DE ENCONTRO NA

MAGANHOTO E DO DESIGNER DE

CASA COR PARANÁ. O TOQUE DE

INTERIORES DANIEL CASAGRANDE

RUSTICIDADE É FORNECIDO PELO

APLICA A NATURALIDADE DA

MOBILIÁRIO DA VILLA BATEL DECOR.

MADEIRA NA CRIAÇÃO DE UMA COZINHA DESPOJADA. UTILIZA

OPEN BAR MIAMI

OS PRODUTOS DA ORLEAN,

O ARQUITETO MARCELO LOPES

PROJEVIDROS, BALAROTI, SPOT

APOSTA NA DECORAÇÃO

LIGHTING E MOBILIÁRIO DA KRAFT.

INTERNACIONAL PARA INSPIRAR O AMBIENTE QUE ATENDE COMO BAR NA MOSTRA. OS ARES DE CONTEMPORANEIDADE SÃO CONCEDIDOS PELOS TAPETES DA ORIGINALE MAISON E OS ESPELHOS DA PROJEVIDROS. COZINHA E DESPENSA POR LUIZ MAGANHOTO E DANIEL CASAGRANDE

ESPECIAL CASA COR PARANÁ LOBBY DE HOTEL POR WALKIRIA NOSSOL

SALA DE ALMOÇO E CONVIVÊNCIA POR CARLA HELLER E FERNANDA HELLER LOBBY DE HOTEL

SALA DE ALMOÇO E CONVIVÊNCIA

O PROJETO DESENVOLVIDO PELA

AS ARQUITETAS CARLA HELLER

DECORADORA WALKIRIA NOSSOL E

E FERNANDA HELLER TRAZEM O

PELA ARQUITETA JÉSSICA BRANDÃO

CONFORTO E A ORIGINALIDADE

TEM COMO REFERÊNCIA OS GRANDES

PARA O ESPAÇO DE CONVIVÊNCIA

HOTÉIS DE LUXO AO REDOR DO

DA FAMÍLIA. FORAM UTILIZADAS

MUNDO. A PERSONALIDADE DO

AS PEÇAS DA FORMA & FUNÇÃO,

AMBIENTE GANHA FORMA COM OS

RUDEGON E OS MÓVEIS

PRODUTOS DA VILLA BATEL DECOR,

DA TON SUR TON.

ORIGINALE MAISON E PELAS OBRAS DA ZILDA FRALETTI GALERIA DE ARTE.

ESTAR SOCIAL KARLA BENDER, FILIPE BENDER,

FOYER E GARAGEM RENAULT

MARÍLIA BENDER, LARISSA INOUE

A CONCEPÇÃO DO AMBIENTE DO

E CAETANO NIGRO, DA BENDER

ARQUITETO BRUNO COLLE VEIO DA

ARQUITETURA, APRESENTAM

INSPIRAÇÃO DA MARCA RENAULT,

AO PÚBLICO O ESTAR SOCIAL,

QUE POSSUI IDENTIDADE VISUAL

UM ESPAÇO CLEAN COM 72M²,

MODERNA E DE ATITUDE. POSSUI

ATEMPORAL E QUE NÃO ABRE MÃO

OS PRODUTOS DA VILLA BATEL

DA SOFISTICAÇÃO PARA VIVER

DECOR, ORIGINALE MAISON E

BEM. PARA O PROJETO O ESPAÇO

DA SPOT LIGHTING.

TEVE O APOIO DA MICHELANGELO, RAFFINATO, ORLEAN E PERSÉPOLIS.

RESTÔ O RESTÔ BAR, DA ARQUITETA RENATA SGUARIO, É UM ESPAÇO GASTRONÔMICO AMBIENTADO COM CONFORTO E REQUINTE. O LOCAL FOI PROJETADO COM OS PRODUTOS DA VILLA BATEL DECOR, ORLEAN, BALAROTI E RUDEGON.

FOYER E GARAGEM RENAULT POR BRUNO COLLE

NENAD RADOVANOVIC

RESTÃ&#x201D; POR RENATA SGUARIO

ESTAR SOCIAL POR BENDER ARQUITETURA

ESPECIAL CASA COR PARANÁ HOME OFFICE POR LARISSA GOMES

HOME OFFICE A DESIGNER DE INTERIORES LARISSA GOMES PREPAROU UM AMBIENTE LEVE, COM MADEIRA NATURAL E VALORIZADO PELO USO DE MATERIAIS NOBRES. O ESPAÇO POSSUI O TOQUE ESPECIAL DOS ITENS DA VILLA BATEL DECOR, TON SUR TON E DO MÁRMORE DA STONE GALLERY. O MOBILIÁRIO ESPECIAL, ASSINADO PELO DESIGNER SÉRGIO RODRIGUES É DA DECORMADE. LOUNGE LINK O ESPAÇO ELABORADO PELAS ARQUITETAS CLARICE VOLPI E SIMONE VOLPI, DA VOLPI ARQUITETURA, APRESENTA A TENDÊNCIA DE TECNOLOGIA PARA ÁREAS CORPORATIVAS. O AMBIENTE POSSUI O CHARME DOS PRODUTOS DA INOVE, ORLEAN E DAS OBRAS DA ZILDA FRALETTI GALERIA DE ARTE. DESTAQUE PARA O LUSTRE DE FIBRA ÓTICA COM CRISTAIS, DA SPOT LIGHTING. ESTAR ÍNTIMO DA FAMÍLIA O AMBIENTE DESENVOLVIDO PELA ARQUITETA CARLA GRÜDTNER TRAZ A PROPOSTA DE LINHAS RETAS E DA MESCLA DE TEXTURAS PARA DAR O ACONCHEGO. O ESTAR ÍNTIMO DA FAMÍLIA LEVA AS PEÇAS DA ORLEAN, TON SUR TON, MADEPISOS, ORIGINALE MAISON, PROJEVIDROS E BALAROTI. LUGAR DA CRIANÇA O LUGAR DA CRIANÇA É UMA PROPOSTA DE ESPAÇO ENCANTADOR FEITO PELA ARQUITETA VIVIANE BUSCH. O MINI MUNDO INFANTIL, REPLETO DE ANIMAIS, É ORNAMENTADO PELOS ITENS DA INOVE, MADEPISOS, CASA NOVA INTERIORES, STONE GALLERY, ZILDA FRALETTI GALERIA DE ARTE E BALAROTI.

ESTAR ÍNTIMO DA FAMÍLIA POR CARLA GRÜDTNER

LOUNGE LINK POR CLARICE VOLPI E SIMONE VOLPI

LUGAR DA CRIANÃ&#x2021;A POR VIVIANE BUSCH

MEU

CANTO FOTOS MARCELO STAMMER

Projetar a residência de um cliente pode não ser um trabalho fácil, mesmo quando o cliente sabe exatamente o que quer e precisa. Mas e quando é a sua própria casa? Por mais referências que tenham, os profissionais de arquitetura e decoração sempre querem dar um toque especial ao seus lares e é sobre isso que conversamos com eles para esta edição da Revista Núcleo Decor. Vem ver!

Carolina Rousseau Agradável e colorido, confortável e cheio de detalhes. É assim o living da arquiteta Carolina Rousseau. Com os instrumentos musicais, a arquiteta e seu marido fazem o sarau de quarta-feira no espaço da foto. “Como todo arquiteto que participa de mostras, acabei incorporando itens destes trabalhos; os espelhos no teto são exemplo disso. Já o sofá era um sonho de consumo – superconfortável, é inteiro em plumas e tem aquele efeito desarrumado que amo”, conta a profissional.

“No meu dia a dia, prezo sempre pelo conforto e pela ergonomia dos móveis.” 46

Viviane Tabalipa Uma casa com identidade, gostosa, para usar e abusar. A escolha da arquiteta Viviane Tabalipa foi a despojada sala de estar, com sua vista incrível e pra lá de confortável. O canto preferido de Viviane é integrado e único. “Adoro chegar do trabalho, tomar um café e me deitar no meu sofá preferido. Eu e a Polaca, minha labradora, curtimos este espaço, que é muito disputado. Mas qualquer um sabe: no momento em que eu chego em casa, a pessoa que estiver o usando terá que devolver!”, diz, brincando.

“Meu marido tentou trocar minha chaise por outra poltrona, mas isso está fora de questão!”

Melissa Dallegrave A sala aconchegante e quentinha é o ambiente preferido da designer de interiores Melissa Dallegrave. Assistir a filmes, ler, relembrar o passado por meio de fotografias... É isso tudo que a designer Melissa mais adora sobre seu espaço preferido: “amo ficar em casa. Amo o conforto, a tranquilidade, e aqui tenho tudo o que gosto e que me dá prazer. Na sala, escolhi muita madeira porque gosto do calor, do aconchego”.

“Minha estante abriga fotos de momentos importantes, objetos de afeto, peças decorativas e muitos livros.” 47

NÚCLEO VITRINE

GEOMÉ TRICOS. TRIÂNGULO DE EFEITO Componente da coleção Mixed Moods, o revestimento de parede triangular mescla efeitos de pintura, dando forma ao acabamento de aspecto diferenciado. Disponível nas cores cinza e marrom, ainda possui a vantagem de ser lavável e resistente à luz. Pode ser encontrado na Orlean Curitiba.

GEOMETRIA ESTAMPADA As formas criativas da poltrona Cervione, exclusiva da Raffinato, concedem estilo e personalidade ao mobiliário. Produzida em madeira e couro natural, a peça é resistente para priorizar o conforto. Leva assinatura do designer Yury Albrecht.

FORMAS EVIDENTES Multidimensional, provocativa e interativa, a obra Octus, da artista Duda Rosa, traduz

CRISTAL HEXAGONAL

a essência do movimento artístico Optical

Por meio de seis lados iguais, a geometria hexagonal

curvas e paralelas. As mais variadas formas

desperta curiosidade em relação às outras formas geométricas. Disponível na cor branca, a forma da placa em hexágono, da marca Decortiles, é destaque no revestimento de parede. A peça é revendida exclusivamente na Pastilhart Pastilhas e Revestimentos.

Art. A estética do movimento valoriza retas, geométricas surgem meticulosamente coordenadas de forma a transmitir sensações de velocidade, profundidade e movimento. Dinâmica e única, a obra pode ser adquirida na Zilda Fraletti Galeria de Arte.

REFLEXO 3D Seguindo a tendência de espaços organizados e minimalistas, a Revelux criou a linha Illusion, que traz a sofisticação dos revestimentos cimentícios em formato 3D. A figura da peça transmite modernidade aos ambientes, permitindo diversas combinações com suas cores. Encontra-se disponível no Balaroti Design.

LEVEZA ESTRUTURAL Assinada pelo designer Leonardo Bueno, a poltrona Eduardo é ornamentada com travas de aço que dão forma ao estilo tridimensional da peça. Feito de madeira e na cor zebrana, o produto fornece leveza aos cômodos. Disponível na Kraft - The Home Store.

QUADRICULADO RÚSTICO O formato quadriculado da pastilha de espécie Peroba Mica Rustica, da Indusparquet Curitiba, proporciona efeito rústico aos interiores. As peças da linha recebem leve tingimento e acabamento fosco.

MODERNIDADE Aliando o conceitual ao retrô, a simetria da escrivaninha São Basílio, da Ton Sur Ton, fornece modernidade ao ambiente. Assinada pelo designer Ronald Sasson, a peça reúne madeira, couro natural e latão em sua

ESCRIVANINHA SÃO BASÍLIO, DA TON SUR TON

composição. Possui medida 190 x 55 x 77 cm.

NÚCLEO VITRINE

.. TECNOLÓ ........GICOS EFEITO INOVADOR Feita em vidro fundido e metalizado a vácuo, a luminária pendente da linha Melt, assinada pelo designer Tom Dixon, marca presença na iluminação de espaços. Tecnologicamente avançada, quando acesa, a luminária parece vidro incandescente por sua translucidez. Apagada, o efeito é espelhado. Disponível na Interpam Iluminação.

FIBRA ÓTICA A Hoop & Loop é uma luminária decorativa, idealizada pela lighting designer Carina Tomazzoni para a FASA Fibra Ótica, que busca uma disposição harmônica das voltas dos fios de fibra ótica com os cristais, decorando com funcionalidade – esta última conseguida por um terminal embutido na base, que gera luz downlight funcional. Disponível na SPOT Lighting.

REVESTIMENTO 3D Os papéis de parede elaborados pelo Eco Wallpaper, em parceria com o grupo de design Front, possuem estilo diferenciado, esboçando sombras sob fundo branco para criar uma ilusão de profundidade e estrutura. O padrão Tilted Weave possui tiras de papel cortadas para criar um eco de tecidos empapelados de épocas passadas. Disponível na Casa Nova Interiores.

POLTRONA FUTURÍSTICA A poltrona de estilo Amoebe, projetada por Verner Panton em 1970, encarna o espírito exuberante e futurístico do início dos anos setenta. Editada pela Vitra, a peça conta com flexíveis superfícies que proporcionam conforto e aconchego. A versão Amoebe Highback, disponível na Inove, possui diferentes cores de revestimento e formato que dá à cadeira uma agradável sensação de proteção.

O TEMPO NÃO PARA Os ladrilhos de Teca, Valchromat ou Eucalipto, da Oca Brasil, misturam a beleza e o conforto da madeira com o artesanato brasileiro. Os desenhos foram desenvolvidos pela designer Renata Rubim, que se

POLTRONA AMOEBE HIGHBACK: ENCONTRE NA INOVE

inspirou nos tempos da arte brasileira, retratando três deles: Tribal, Colonial e Modernista (Burle). Além disso, as peças são pintadas, laqueadas ou laminadas, e usinadas utilizando tecnologia de ponta. Disponível na G.Baraldi Revestimentos.

CURVAS EM MOVIMENTO

PET

Assinadas pela designer Fernanda Brunoro, as mesas central e lateral

O Puff Rosembaum, assinado pelo arquiteto Marcelo Rosenbaum

bandeja, da Florense Escritórios e Coletividade, proporcionam

impressiona pelo seu processo de fabricação. Em formato que lembra os

sensação de movimento aos espaços. Os tampos, com extremidades

coloridos balões de São João, ele tem estrutura de alumínio e é revestido

curvadas para cima, são um diferencial de design e de tecnologia

por uma espécie de corda feita com garrafas PET recicladas coloridas,

de fabricação. As opções de acabamento são encontradas em

reforçando com o meio ambiente. Peça disponível na Villa Batel Decor.

microtextura branca e preta.

ESPECIAL RETRATOS

GRANDE ANGULAR Fotografia traz um novo olhar aos projetos de interiores Artísticas ou pessoais, as fotografias são capazes de valorizar ambientes e completar a atmosfera particular da decoração. Os retratos podem carregar lembranças, história e arte em diferentes cliques de momentos únicos e singulares. Para a fotógrafa Mariana Canet, que possui experiência em fotografias abstratas e documentais, os registros fotográficos trazem vida ao ambiente, além de poderem ser apreciados durante horas, dias e meses, revelando diferentes perspectivas a cada olhar. O Núcleo apresenta nesta edição projetos em que a fotografia é destaque na composição do décor, assegurando ambientes personalizados e intimistas.

RETRATO MARCANTE

FOTOS POR MARCELO STAMMER

EDUARDO MACARIOS

Priorizando a criação de uma atmosfera moderna para o apartamento duplex, planejado para um jovem advogado, os arquitetos Ana Carolina Boscardin e Edgard Corsi, do Studio Boscardin Corsi, empregaram a fotografia de maneira conceitual no espaço. Utilizando a composição entre escada metálica, buffet e fotografia, houve o objetivo de enaltecer o espaço e conferir toques diferenciados ao décor. Baseados na ideia de reflexão e comoção que os registros fotográficos proporcionam, os arquitetos trouxeram para o ambiente a obra intitulada “Dona Dainda”, componente da exposição e do projeto social do fotógrafo Humberto Furtado – que destina para comunidades carentes o lucro das vendas de suas fotografias. A realidade, o mistério e a curiosidade instigados pela fotografia é o que dá vida ao lugar. Os tons em turquesa e magenta, de presença marcante, foram mesclados ao amarelo do buffet e irradiam originalidade ao projeto de interiores do apartamento.

ESPECIAL

EDUARDO MACARIOS

HARMONIA EMOLDURADA

O Studio Boscardin Corsi também apostou no uso de retratos para dar personalidade ao projeto de um apartamento pequeno. As cores sóbrias contrastadas com tons de destaque – como amarelo, vermelho e azul – garantem a tônica do espaço e chamam a atenção. A parede da sala em azul petróleo foi suavizada com a inserção das fotografias em preto em branco, escolha feita por sua jovialidade e atemporalidade. Além disso, o romantismo e realismo das obras harmonizam com o estilo industrial da sala, que leva arandelas tartaruga em ferro, eletrodutos aparentes e sofá preto. As obras do projeto pertencem ao fotógrafo Eduardo Macarios, que captou e revelou um dos retratos durante o outono em Bournemouth – cidade do sul da Inglaterra onde morou por um ano – , em 2008.

ANTONIO WOLF

RETRATOS CONTEMPORÂNEOS Elaborado em estilo contemporâneo para uma cliente, o projeto assinado pelas arquitetas Bianca Decker e Nanda Bagatin é referência em elegância e realce proporcionado pelos registros fotográficos. As profissionais contam que queriam alguma obra impactante para valorizar a arquitetura e completar o ambiente da sala de jantar, surgindo assim, a seleção de obras do fotógrafo Antonio Wolff. São obras de diferentes séries, mas que possuem em comum a pesquisa e aproximação da fotografia à pintura do artista visual. Neste espaço se encontra o trabalho “Arbol”, da série “Pictórica” (Argentina, 2012) e a “Tastil” (Argentina, 2011), da série “Inked”. As cores e o estilo moderno das imagens de Antonio Wolff se alinham ao conceito do apartamento, preenchendo perfeitamente o espaço designado para elas.

ESPECIAL

EDUARDO MACARIOS

GALERIA DE ESTILO

Outro projeto das arquitetas também foi escolhido para receber o toque de personalidade das fotografias. Pensado de acordo com o estilo do morador, o espaço de estilo sóbrio e atemporal também necessitava de características jovens e charmosas. Assim, o corredor do apartamento, integrado à ala social, foi o ambiente ideal para agregar a vitalidade e funcionalidade de obras emolduradas. Por meio da ideia, houve a transformação do espaço em galeria de fotos do curitibano Nilo Biazzetto Neto, fotógrafo e também fundador de uma das principais escolas de fotografia do Brasil. As fotos em destaque pertencem a diversos ensaios do artista, cada qual com sua particularidade e estilo. Para incorporá-las ao corredor, Bianca Decker e Nanda Bagatin levaram em consideração o tamanho e a palheta de cores das obras, deste modo, combinando os registros com o restante da decoração.

NENAD RADOVANOVIC

COMPLEMENTOS DO DÉCOR Com a intenção de preencher o espaço vazio entre uma área de circulação e a sala de reuniões, a arquiteta Juliana Lahóz empregou um arranjo de fotos para complementar um projeto de sala comercial – onde funciona o escritório de arquitetura da autora. De estilo moderno e dinâmico, o ambiente setorizado leva cores que incentivam a criatividade e a realização de tarefas do dia a dia, um recurso que pode ser combinado com os retratos fotográficos dispostos na parede. As fotografias do escritório seguem o perfil de influência arquitetônica da proprietária, trazendo obras assinadas por renomados arquitetos, designers e artistas de referência. A curiosidade fica por conta do retrato do arquiteto Le Corbusier, em que o profissional encontra-se nu, pintando um quadro e com cicatriz à mostra na perna. De acordo com a arquiteta, a foto inusitada contrasta com a formalidade das outras obras e quebra a seriedade do local.

ESPECIAL

PAISAGEM EM DESTAQUE Sofisticado e acolhedor, o apartamento reformado pela arquiteta Patrícia Azoni é outro projeto onde a fotografia sobressai no espaço. Aliando o contemporâneo ao rústico, a sala de jantar foi o ambiente escolhido para receber aplicação de uma fotografia em preto e branco na parede – um artifício que dá forma ao pano de fundo da sala e pode ser visto de outros ambientes integrados do imóvel. Feitos pelos próprios moradores, o registro fotográfico compõe o acervo pessoal do casal e apresenta a paisagem de sua propriedade no nordeste brasileiro, lugar pelo qual sentem grande paixão. Além da sensação de paz e tranquilidade da natureza, a opção em preto e branco fornece o requinte e sobriedade à paisagem.

ESPAÇO VALORIZADO Projetado em linhas contemporâneas, o espaço assinado pelas arquitetas Michela Von Borstel Carvalho e Patricia Ribas Fouani, da FV Arquitetura, foi enriquecido pela composição de diversas fotografias. A proposta de incorporar as telas ao décor surgiu pela necessidade de dar destaque ao encontro das paredes do hall de entrada e jantar, que alinhou perfeitamente o conceito do projeto ao estilo dos registros fotográficos. Entre as imagens que ressaltaram a decoração, estão as obras das fotógrafas Bárbara Gazola, Sandra Poli – com o retrato dos Lençóis Maranhenses – e Dea Fylyk, contando também com um quadro do fotógrafo Marcelo Kawase. Neste projeto de interiores, a combinação de tons neutros, iluminação indireta e quadros artísticos deram forma ao ambiente personalizado e agradável.

ESPECIAL RETRATOS

RETRATOS DO MUNDO Ornamentado com nuances de preto e branco, linhas retas e elementos acolhedores, a área de circulação e home office, de projeto assinado pela arquiteta Carla Kiss, evidencia História e Cultura em sua galeria de fotos. De conceito minimalista, o projeto buscou valorizar o espaço com quadros de destaque, aguçando os sentidos e traduzindo a personalidade dos moradores. O casal de proprietários do imóvel possui o costume de viajar e receber amigos, o que levou à proposta da arquiteta de inserir os mini retratos de fachadas de lugares interessantes do mundo. Deste modo, as lembranças e o espírito viajante do casal se mantêm preservados pela galeria que, além de charmosa, transporta o observador a uma pequena viagem.

sistema de guarda-corpo linear

3343 0507

w w w. p ro j ev i d ro s . c o m . b r

PUBLI NÚCLEO

FOTOS VANESSA KOSOP FOTOGRAFIAS

CLAUDIA PEREIRA ARQUITETURA

IDENTIDADE & O escritório Claudia Pereira Arquitetura está entre os mais atuantes da cidade, com projetos e obras comerciais e residenciais.

sofisticação O

escritório Claudia Pereira Arquitetura está localizado em Curitiba e está entre os mais atuantes da cidade, com projetos e obras comerciais e residenciais. Entre seus clientes estão bares, restaurantes, lojas e empresas dos mais diversos setores. O escritório faz parte da AsBEA (Associação Brasileira dos Escritórios de Arquitetura). Seu principal objetivo é contribuir para a evolução continua no campo da arquitetura e a valorização do trabalho do arquiteto no desenvolvimento urbano e melhoria qualitativa da construção civil em nosso país.

CLAUDIA PEREIRA Arquiteta e Urbanista, desenvolve projetos de arquitetura e interiores desde 1992. Atua em projetos comerciais, corporativos e na área de gastronomia.

CLAUDIA PEREIRA ARQUITETURA Rua Gabriel de Lara , 130 (41) 3323 6451 www.claudia.arq.br

decoração As lojas associadas ao Núcleo Paranaense de Decoração são inspiração para os conceituados profissionais de arquitetura e decoração do Estado. Nesta edição, você confere os produtos que alguns deles selecionaram em nossas lojas! FOTOS MARCELO STAMMER E DIVULGAÇÃO

POLTRONA REGENCE, A PEÇA MAIS CLÁSSICA DA LINHA DECORMADE. ENTALHADA À MÃO, É ROBUSTA E CONFORTÁVEL, PRODUZIDA EM MADEIRA DE LEI MACIÇA

LINHA DE MINIATURAS DOS MÓVEIS DE SÉRGIO RODRIGUES. NAS MÃOS DA MINIBRASIL, ESSES CLÁSSICOS DO DESIGN BRASILEIRO SÃO PRODUZIDOS PARTE ARTESANAL, PARTE INDUSTRIALMENTE. AS MINIATURAS SEGUEM O PADRÃO UTILIZADO PELO VITRA DESIGN

PEÇA CLÁSSICA DA LINHA DECORMADE

MUSEUM, SEDIADO NA ALEMANHA

DECORMADE LIVING Jorge Elmor Neto Com mais de 40 anos de tradição, a Decormade Living possui peças de fabricação própria e é especializada em mobiliário de design autoral, representando com exclusividade no mercado paranaense grandes nomes como Sérgio Rodrigues e Aristeu Pires. “A Decormade Living comercializa produtos de Sérgio Rodrigues e possui uma equipe especializada para atender com BANQUETA DUDA, DE ARISTEU

presteza e cordialidade. Para mim são dois fatores

PIRES. TRAZ EM SUA ESSÊNCIA

fundamentais”, comenta Jorge Elmor Neto, arquiteto.

A INSPIRAÇÃO DO ESTILO

CABIDEIRO FUSTA, DESIGN DE LUIA

ART NOUVEAU DO FINAL DO

MANTELLI. FAZ PARTE

SÉCULO XIX

DE UMA LINHA DE MÓVEIS CONCEBIDA ATRAVÉS DO USO DE TECNOLOGIA E ARTESANATO, PRIVILEGIANDO FORMAS PURAS E SIMPLES, INSPIRADAS NO DESENHO MODERNISTA CATALÃO

SOFÁ TOM, ASSINADO POR DANIELA FERRO. INSPIRADA NA ALTA COSTURA DO DESIGNER DE MODA TOM FORD, A PEÇA SE DESTACA PELA ELEGÂNCIA MINIMALISTA E PELOS DETALHES, COMO O CORTE OBLÍQUO DAS LATERAIS

FOTOS MARCELO STAMMER

NÚCLEO GIRO

“A Decormade Living comercializa produtos de Sérgio Rodrigues e possui uma equipe especializada para atender com presteza e cordialidade. Para mim são dois fatores fundamentais.” Jorge Elmor Neto

FOTOS MARCELO STAMMER E DIVULGAÇÃO

NÚCLEO GIRO

DELL ANNO Vivian Lazzarotto A Dell Anno Batel está há mais de 20 anos no mercado de planejados e já foi premiada com o Ouro de Excelência no programa Unimais, que reconheceu as melhores lojas do Brasil em 2015. A Dell Anno consolida seu posicionamento através de sua parceria em 2016 com a renomada estilista Glória Coelho, que criou todos os looks da campanha do ano e ainda assinou um dos padrões exclusivos da marca. A arquiteta Vivian Lazzarotto diz adorar o atendimento prestado pela loja. “Na Dell Anno eles se adaptam às necessidades do cliente, cumprem o prazo de entrega e dão toda a assistência no pós-venda”, diz.

ROVERE NATURAL – LACCA SATIN COLOR NOIR. BLOCK SYSTEM CINEX

GAVETA TANDEMBOX INTERNA. LUMINÁRIA SKY PARA GAVETAS. DIVISOR BISTROT WOOD GOURMAND

FRENTES DUPLAS DE L1800MM. PADRÃO CASTELLO. GAVETAS TANDEMBOX BLUM, PUXADOR KATHARGO. DIVISOR ORGALINE PARA MANTIMENTOS

DIVISOR ORGALINE PARA MANTIMENTOS

“Na Dell Anno eles se adaptam às necessidades do cliente, cumprem o prazo de entrega e dão toda a assistência no pós-venda.” Vivian Lazzarotto

FOTOS MARCELO STAMMER E DIVULGAÇÃO

NÚCLEO GIRO

SISTEMA DE AR CONDICIONADO HI WALL LG, MODELO LIBERO ARTCOOL INVERTER. O APARELHO TEM DESIGN PREMIADO MUNDIALMENTE, É ECONÔMICO, RÁPIDO, SILENCIOSO, E AINDA CUIDA DA PELE, REMOVE ODORES E ESTERILIZA O AR

A MANTA CALEFATORA DA

HEIME

HEIME TEM O SISTEMA MAIS FINO DO MERCADO, COM

Anne Caroline Taborda A Heime é a evolução da marca Tech House Climatização e Automação e traz consigo o significado da palavra, lares em alemão. A Tech House completou seis anos recentemente e a nova marca herda esse legado, dando

APENAS 0,4CM DE ESPESSURA. INDICADO PARA IMÓVEIS NOVOS OU REFORMAS, É APLICADO DIRETAMENTE NA ARGAMASSA DE ASSENTAMENTO SEM ALTERAR A ALTURA NORMAL DO PISO

continuidade ao trabalho de confiança e qualidade construído pela Tech House. A loja possui uma linha completa de produtos que aliam alta tecnologia e qualidade para propiciar conforto para casa e recentemente teve seu espaço reformado. O novo showroom permite a demonstração do funcionamento do piso aquecido, produto carro-chefe da empresa, que está instalado em um banheiro real, para que o cliente possa realmente sentir como a calefação funciona. Além disso, outros produtos podem ser experimentados na loja, como a central de aspiração, os aparelhos de ar-condicionado, os toalheiros elétricos e a película desembaçadora de espelhos, que também está instalada no showroom. “Tenho os produtos da Heime e recomendo todos! Além da qualidade indiscutível, podemos contar com todo o suporte da equipe de vendas, instalação e pós-vendas – o que faz toda a diferença”, conta a arquiteta Anne Caroline Taborda. TOALHEIRO ELÉTRICO LINEA, DA HEIME. EM AÇO INOX, ALIA DESIGN E EFICIÊNCIA EM UM SÓ PRODUTO

SISTEMA DE AR CONDICIONADO HI WALL FUJITSU INVERTER. PROJETADO PARA CONSUMO EFICIENTE DE ENERGIA, PROPORCIONA AMBIENTE INTERNO CONFORTÁVEL, COM BAIXO RUÍDO E AINDA É ECOFRIENDLY

PELÍCULA DESEMBAÇADORA DE ESPELHO DA HEIME

DESEMBAÇADOR DE ESPELHO HEIME

“Tenho os produtos da Heime e recomendo todos! Além da qualidade indiscutível, podemos contar com todo o suporte da equipe de vendas, instalação e pós-vendas – o que faz toda a diferença.” Anne Caroline Taborda

FOTOS MARCELO STAMMER E DIVULGAÇÃO

NÚCLEO GIRO

KRAFT Roberto Amaral da Cunha A Kraft - The Home Store está completando 20 anos em Curitiba em 2016, sempre à frente das novidades para deixar a casa do cliente com seu estilo. Antenada, a marca de mobiliário está na busca constante do

O APARADOR VÊNUS, BY STUDIO BRISA

melhor do design, comercializando produtos de

CASA, RETRATA COM SEUS TRAÇOS

marcas como Kartell, Alessi e Magis, entre outras. “Os

SUTIS A ATEMPORALIDADE DA MADEIRA.

produtos da Kraft são sempre de extremo bom gosto

CONFECCIONADO EM PEROBA PADRÃO DEMOLIÇÃO, A PEÇA VERSÁTIL TRANSITA MUITO

e contemporaneidade. Para mim, a função precisa

BEM ENTRE VÁRIOS ESTILOS DE AMBIENTES

vir sempre aliada à forma, e o fato de a marca estar sempre de olho nas tendências é algo ótimo”, explica o designer Roberto Amaral da Cunha.

O CARRINHO BATTISTA, UMA CRIAÇÃO DE ANTONIO CITTERIO COM OLIVER LOW PARA A KARTELL, É INCRIVELMENTE PRÁTICO E FUNCIONAL. VERSÁTIL, TANTO COMO MESA PARA SERVIR APERITIVOS, QUANTO PARA UMA MESA DE TRABALHO INDIVIDUAL EXTENSÍVEL E DOBRÁVEL A NOVA CADEIRA MADAME DESENHADA POR PHILIPPE STARCK É A CADEIRA MASTERS É

INSPIRADA NA COLEÇÃO

UMA HOMENAGEM A TRÊS

DE LENÇOS “CIDADES DO MUNDO”, COM DESENHOS ELABORADOS POR EMILIO PUCCI, BASEADOS NOS ENCANTOS DAS MAIORES CIDADES DO MUNDO

COM CARACTERÍSTICAS JOVIAIS, O SOFÁ AQUA É CONFECCIONADO EM EUCALIPTO E POSSUI ALMOFADAS PREENCHIDAS COM PLUMAS DE GANSO E FIBRAS SILICONADAS, GARANTINDO MAIOR CONFORTO E SUAVIDADE. O ASSENTO GANHOU ESPUMA DE ALTA MACIEZ, PROPORCIONANDO, ALÉM DE UM DESIGN CONTEMPORÂNEO, SENSAÇÃO DE ACONCHEGO

SOFÁ AQUA DA KRAFT - THE HOME STORE

CADEIRAS SÍMBOLOS DO DESIGN QUE FORAM REINTERPRETADAS POR STARCK, UNINDO-AS EM UM ÚNICO PRODUTO

“Os produtos da Kraft são sempre de extremo bom gosto e contemporaneidade. Para mim, a função precisa vir sempre aliada à forma, e o fato de a marca estar sempre de olho nas tendências é algo ótimo.” Roberto Amaral da Cunha

UM SENSOR INFRAVERMELHO, COMBINADO COM CONTROLE DE VELOCIDADE ÓPTICA DO CLEARAUDIO MODELO INNOVATION, ASSEGURA UM EXCELENTE NÍVEL DE ESTABILIDADE DE VELOCIDADE

–

O QUE É PRÉ-REQUISITO

PARA UMA AUDIÇÃO IDEAL

LIVEMAX Sandramara Deantoni Jorge Costa Atendendo o mercado de Curitiba há 11 anos, a Livemax Automação e Cinema Residencial tem um showroom de O CONJUNTO DA LINHA CM, DA BOWERS & WILKINS, TRAZ UMA ABORDAGEM DE “MENOS É MAIS”. CADA ALTO-FALANTE É CONSTRUÍDO USANDO APENAS ALGUNS COMPONENTES DE ALTA QUALIDADE, CUIDADOSAMENTE SELECIONADOS

450 metros quadrados no coração da capital e é referência no mercado de Automação, Áudio e Vídeo. A loja oferece soluções de equipamentos para pequenos e grandes ambientes, sistemas de som ambiente, automação de motores, iluminação, piso aquecido, entre outros produtos. Com a evolução do mercado, a loja se especializou e hoje apresenta consultoria em projetos de segurança residencial. Para a arquiteta Sandramara Deantoni Jorge Costa, “a qualidade dos produtos e serviços da Livemax proporcionam

APLICATIVO CRESTRON : TECNOLOGIA INTEGRADA

soluções eficientes e atendem às expectativas de clientes que estão conectados às últimas tendências, oferencendo experiências e sensações únicas”.

O SUBWOOFER 802 D3, DA BOWERS & WILKINS, PROPORCIONA SOM DE ALTO DESEMPENHO EM QUALQUER AMBIENTE E REVELA UM SOM NATURAL IMPECÁVEL

APLICATIVO CRESTRON DE AUTOMAÇÃO PARA UMA RESIDÊNCIA ONDE TODA A TECNOLOGIA ESTÁ PERFEITAMENTE INTEGRADA

O SIGMA SSP DA MARCA CLASSE É UM CANAL PRÉ-

TECIDO TRANSLÚCIDO 4K DA NORTUL QUE PERMITE A PROJEÇÃO POR TRÁS DA

AMPLIFICADOR / PROCESSADOR OTIMIZADO PARA

TELA, DANDO VISIBILIDADE PARA OS DOIS LADOS. COM TECNOLOGIA ALEMÃ

ESTÉREO E INCLUI COMUTAÇÃO HDMI, PROCESSAMENTO

DESENVOLVIDA PARA AS CARACTERÍSTICAS DE PROJEÇÃO 4K, O PRODUTO TEM

MULTICANAL E GESTÃO DE GRAVES

TEXTURA NEUTRA QUE FIDELIZA TODO O ESPECTRO DE CORES

FOTOS MARCELO STAMMER E DIVULGAÇÃO

NÚCLEO GIRO

“A qualidade dos produtos e serviços da Livemax proporcionam soluções eficientes e atendem às expectativas de clientes que estão conectados às últimas tendências, oferencendo experiências e sensações únicas.” Sandramara Deantoni Jorge Costa

FOTOS MARCELO STAMMER E DIVULGAÇÃO

NÚCLEO GIRO

MAXFLEX Jonathan Cardozo Fundada em 1986, a Maxflex é 100% paranaense. Única no Brasil com certificação ISO 9001 nos escopos Desenvolvimento, Produção e Comercialização, a marca está sempre em busca das melhores superfícies para repouso, conscientizando os clientes sobre o impacto delas na qualidade do sono. Por isso utiliza matériasprimas nobres, aliadas à alta tecnologia e à consultoria de profissionais comprometidos com a excelência no atendimento. Inclusive, a Maxflex apresenta atualmente um indicador de satisfação de clientes de 96,5 em relação aos seus produtos e serviços. “Os colchões Maxflex estão em praticamente todos os meus projetos, seja pela extrema qualidade dos produtos, seja pela durabilidade. A variedade de opções e tamanhos e a quantidade de lojas são um plus!”, conta Jonathan Cardozo, designer de interiores.

A MAXFLEX OFERECE UMA LINHA COMPLETA DE TRAVESSEIROS 100% NATURAL LÁTEX, COM MODELOS QUE SE ADAPTAM A DIVERSAS NECESSIDADES DE CONFORTO

COLCHÃO DE LÁTEX MAGNÍFICO D85

COLCHÃO DE LÁTEX MAGNÍFICO D85. A SUPERFÍCIE IDEAL PARA UM SONO RESTAURADOR EM UMA SUPERFÍCIE SUPER CONFORTÁVEL, AREJADA, ANTI ALERGÊNICA E SUSTENTÁVEL. SÃO VÁRIAS OPÇÕES E TAMANHOS PARA PROJETOS VARIADOS

“Os colchões Maxflex estão em praticamente todos os meus projetos, seja pela extrema qualidade dos produtos, seja pela durabilidade. A variedade de opções e tamanhos e a quantidade de lojas são um plus.” Jonathan Cardozo

NÚCLEO GIRO

PERSÉPOLIS Joseane Althoff Com sede própria no Brasil, a Persépolis Tapetes e Carpetes tem outras três lojas no mundo. Em Curitiba, é possível encontrar a mais ampla variedade de tapetes de todos os países do Oriente, assim como tapetes sob medida e carpetes. A empresa oferece serviços diferenciados, como limpeza, restauração e impermeabilização de tapetes, além do serviço de coleta e entrega gratuitos. “Todas as linhas da loja me agradam bastante; tudo depende do espaço, do projeto e da necessidade de cada cliente. Algo que acho muito conveniente é poder levar os tapetes até a obra para visualizar como ficaria e para o cliente dar sua opinião”, diz a arquiteta Joseane Althoff.

TAPETE RITZ TURCO EM ALGODÃO E POLIÉSTER

TAPETE ELITE EM

FOTOS MARCELO STAMMER

LÃ E SEDA INDIANA

TAPETE KILIM GEOMÉTRICO. FEITO À MÃO EM LÃ E ALGODÃO

TAPETE REFLEX G100, BELGA, 100% POLIOFINA

TAPETE BROOKLYN, 100% POLIÉSTER

“Todas as linhas da loja me agradam bastante; tudo depende do espaço, do projeto e da necessidade de cada cliente. Algo que acho muito conveniente é poder levar os tapetes até a obra para visualizar como ficaria e para o cliente dar sua opinião.” Joseane Althoff

FOTOS MARCELO STAMMER

NÚCLEO GIRO

PROJEVIDROS Luiz Maganhoto e Daniel Casagrande No mercado desde 1997, a Projevidros está sempre preocupada com o atendimento ao cliente e em oferecer o que há de mais moderno e seguro para ele. Por isso, conta com uma equipe bem treinada e executa projetos em vidros em residências e empresas, oferecendo serviços em espelhos, tampos de mesas, box para banheiro, entre outros. “A Projevidros faz parte do hall dos fornecedores exclusivos do nosso escritório por ser comprometida com prazos, ter valores justos e ser extremamente qualificada na execução dos nossos projetos”, afirmam o arquiteto Luiz Maganhoto e o designer Daniel Casagrande. ESPELHO BISOTÊ-PAINEL COM CINCO PEÇAS

ESPELHO PRATA COM MOLDURA EM COURO

SISTEMA DE GUARDACORPO, COM PERFIL LINEAR DE FIXAÇÃO. IMPORTADO DA ALEMANHA

PORTA DE ABRIR COM DOBRADIÇAS ESPECIAIS EM INOX

“A Projevidros faz parte do hall dos fornecedores exclusivos do nosso escritório por ser comprometida com prazos, ter valores justos e ser extremamente qualificada na execução dos nossos projetos.” Luiz Maganhoto e Daniel Casagrande

FOTOS MARCELO STAMMER

NÚCLEO GIRO

RUDEGON Calina Mussi Fundada em 1987, a Rudegon conta com duas lojas em Curitiba. Após recente ampliação, o novo showroom conta com 3.400 m² e mais de 15 mil itens. Para atender melhor os profissionais de arquitetura e interiores, foram criados espaços de decoração, iluminação e churrasco. Também foi inaugurado recentemente o “Museu do Marceneiro”, que traz ferramentas das décadas de 30 a 60. O objetivo da Rudegon? Oferecer mais produtos e soluções atuais, inovadoras e completas. Para a arquiteta Calina Mussi, o diferencial da loja é a variedade de ferragens e puxadores. “Além de ter muitos produtos e acessórios para marcenaria, a localização das lojas é excelente”.

O DESAFIO DE ORGANIZAR COM PRATICIDADE E EFICIÊNCIA O INTERIOR DOS ARMÁRIOS FICA MAIS FÁCIL COM A APLICAÇÃO DOS CANTOS MÁGICOS

SAPATEIRA COM CORREDIÇAS TELESCÓPICAS E EXTRAÇÃO TOTAL PARA ORGANIZAÇÃO DE SAPATOS DE FORMA EFICIENTE E PRÁTICA

PRODUTOS DE ALTA QUALIDADE

REVESTIMENTOS DE ALTA QUALIDADE ENCONTRADOS

TULHA PRÁTICA USADA NO INTERIOR DOS ARMÁRIOS DE BANHEIRO

NA RUDEGON.

OU CLOSET. CONFECCIONADA EM MATERIAL SINTÉTICO

“Além de ter muitos produtos e acessórios para marcenaria, a localização das lojas é excelente.” Calina Mussi

Estamos celebrando a imaginação. CASA COR. 30 ANOS SURPREENDENDO VOCÊ.

19/06 a 31/07

PRÉDIO GRUPO PAULO PIMENTEL RUA JOÃO TSCHANNERL, 880 VISTA ALEGRE CURITIBA

/casacorpr

www.casacor.com.br/parana

CURITIBA Museu Oscar Niemeyer

PATROCÍNIO INTERNACIONAL

PATROCÍNIO LOCAL

CARRO OFICIAL

APOIO LOCAL

APOIO INSTITUCIONAL

SIMONE CECCHETTI

ESPECIAL ZAHA HADID

“Eu comecei tentando criar edifícios que brilhassem como joias isoladas, agora eu quero que eles se conectem, para formar um novo tipo de paisagem, fluída em conjunto com as cidades contemporâneas e as vidas de seus habitantes.” Zaha Hadid

FOTOS POR MARCELO STAMMER

Poesia em forma de concreto Muitas foram as conquistas de Zaha Hadid. A primeira mulher a vencer o Pritzker, considerado o “Nobel da Arquitetura”. A detentora do título de Dama do Império Britânico em 2012. O RIBA Stirling Prize de 2016, concedido ao seu escritório. Mas a arquiteta iraquiana foi muito além disso: imprimiu em suas obras um estilo incomparável – conceitual, ousado e extremamente vanguardista. Seu olhar para o novo, sua busca incessante por fazer o antigo de um novo jeito, inspira e ainda vai inspirar muita gente. Para homenageá-la, selecionamos algumas de suas obras mais icônicas e perguntamos a alguns profissionais da arquitetura e decoração paranaense quem, para eles, foi Zaha Hadid. Confira!

GUANGZHOU OPERA HOUSE - CHINA

ESPECIAL ZAHA HADID

MESSNER MOUNTAIN MUSEUM CORONES - ITÁLIA

CONEXÃO DESCONECTADA Situado nos alpes italianos, o Messner Mountain Museum Corones foi inaugurado no ano passado e fica a mais de dois mil metros acima do nível do mar. O projeto é resultado de uma parceria entre Zaha e o montanhista Reinhold Messner – primeiro homem a escalar o Everest sozinho e sem oxigênio, nos anos 80. Sobre o conceito do projeto, Zaha dizia que a ideia era incentivar que os visitantes se conectassem com a natureza, explorassem as cavernas e grutas da região e ainda apreciassem a vista panorâmica do local. DONGDAEMUN DESIGN PARK - COREIA DO SUL

O DESIGN DO DESIGN Impossível vislumbrar o ultra inovador Dongdaemun Design Park, em Seul, na Coreia do Sul, e não lembrar da arquiteta instantaneamente. Com cerca de 85 mil m², o espaço é dedicado a exposições e eventos relacionados ao design, à arte, novas tecnologias e mídias, e ainda inclui um expressivo museu de design.

48 86

EDIFÍCIO 1000 MUSEUM - MIAMI

NAS NUVENS O edifício 1000 Museum, que deve ficar pronto em 2017, será o prédio mais alto de Miami. Com 83 apartamentos e apartamentos que custam entre US$ 5 e US$ 15 milhões, o edifício revela o estilo de Zaha por suas colunas em linhas orgânicas e grandes vidraças.

quase 30% das unidades foram compradas por brasileiros no dia do lançamento do edifício 1000 Museum, em miami.

BEKO MASTERPLAN - SÉRVIA

Viviane Loyola Arquiteta “Zaha Hadid é um ícone da arquitetura mundial, seus projetos sempre complexos e dinâmicos têm como característica principal as linhas orgânicas, bem delineadas, com obras que parecem ter movimento próprio. Seus projetos transmitem uma energia sem igual.”

Giuliana Soncin Arquiteta

Karina Kawano e Denise Maruishi

“O ofício de um arquiteto é materia-

Arquiteta e Designer de interiores

lizar um espaço criado por ele. Zaha

“Sua obra é conceitual, rica em

revolucionou isso, usando e abusando

detalhes. Desafiadora é a palavra.

da tecnologia para dar forma às suas

Zaha representa uma quebra de

ideias. É incrível pensar como seus

paradigmas – foi a primeira mulher a

projetos saíram do papel, o caminho

conquistar um Pritzker, cuja presença

que percorreram para se tornarem

é quase exclusivamente masculina.

reais. Ela redefiniu o conceito que

Sobre a obra da arquiteta, admiramos

temos de espaço, abriu portas para

muito o Guangzhou Opera House,

novos projetos, para o uso de materiais

na China. É monumental, complexa,

de forma inusitada, mostrando que

audaciosa, dinâmica... Uma arquitetura

paredes não precisam ser verticais e

desconstrutivista! Também chama

pisos não precisam estar em nível. Um

muito a nossa atenção o projeto Casa

dos seus projetos que mais me agrada

Atlântica, que será construído em

é o Beko Masterplan em Belgrado, um

Copacabana (RJ) – o primeiro e único

complexo residencial onde os edifícios

projeto assinado por ela no Brasil.”

se fundem, numa forma orgânica que envolve a natureza e o espaço comum.”

NÚCLEO DESIGN

DALÍ

Salvador Dalí, o pintor, todo mundo conhece. Mas o que pouca gente sabe é que o artista catalão também desenhou peças de design na década de 30 e, nos anos 90, a BD Barcelona Design as produziu e expôs no Centro Georges Pompidou, em Paris.

Eco design Sustentabilidade, uma tendência que veio há anos para ficar. Que bom! E cada vez mais empresas e escritórios de design a tem como foco de suas produções. É o caso da DesignLibero, de Milão, que reaproveita garrafas de plástico para criar vasos incríveis em uma impressora 3D. Criatividade com um olho para o planeta, por que não?

Inside garden Colher manjericão na hora de fazer um molho. Hortelã para fazer um chá. E por aí vai! Está cada vez mais comum criar a própria horta. Mas dá pra fazer isso morando em apartamento? Claro que sim! Pensando nisso, a Ikea lançou um kit que permite que a pessoa veja crescer suas plantas e vegetais dentro de casa, sem necessidade de luz solar ou terra para cultivo. Funciona mais ou menos assim: sementes são colocadas em fichas de lã de rocha que, por sua vez, são plantadas em potes que ficam “abraçados” por pedras que retém água. Parece complexo, mas, na realidade, é muito prático.

All exclusive O designer, arquiteto e artista-plástico gaúcho Henrique Steyer lançou no fim do ano passado uma linha de joias exclusivas em parceria com a sempre atenta às últimas tendências joalheria Coliseu. A ideia era adaptar sua adorada linha de mobiliário para o mundo das joias.

OBRA DE ARTE OU SOFÁ?

Já pensou em ter um sofá de mármore em casa? É isso mesmo: de mármore. O Compression Sofa Marble, assinado pelo designer Paul Cocksedge para a Moooi, foi um dos grandes destaques na Saloni del Mobile 2016! A peça é pra lá de inovadora e arranca suspiros dos amantes do design.

ESPECIAL MILÃO

VIVA A COMUNA! A cada ano que passa, o Salão do Móvel de Milão surpreende cada vez mais. Seja pelas tendências apresentadas na comuna italiana, seja pelas marcas que participam com todos os tipos de novidades. E neste ano não foi diferente! Por isso, a redação da Núcleo Decor preparou um especial recheado do que rolou de mais bacana na 55ª edição do maior evento de decoração do mundo. Vem ver!

Fique de olho Neste ano, algumas novidades, mas também algumas tendências já vistas nos anos anteriores. Um verdadeiro mix do “já visto” com o “isso é novo!”. É o caso dos tecidos naturais, como o algodão e o linho, que vêm se destacando desde a mostra de 2014, mas neste ano trazem novas referências. E por falar em mix, viu-se muita mistura de materiais – dos mais clássicos aos mais arrojados. Sem falar no minimalismo, que continua super em alta com suas linhas geométricas e enxutas. Outra forte tendência? Móveis para a área externa com tecnologia que garante resistência às criações, mas, claro, sem perder o estilo.

Uma cadeira que, à primeira vista, parece de madeira. Mas basta chegar mais perto para entender que a All Plastic, de Jasper Morrison para a Vitra, é totalmente de plástico!

O pendente 30 Degree, uma criação de Sebastian Wrong, traz um toque de cor a qualquer ambiente sem perder a elegância. A divisória amarela Parentesit, de Lievore Altherr Molina para a Arper, ganha módulos individuais para garantir ainda mais privacidade e conforto.

Apesar do nome complicado, a lounge chair Lehnstuhl,

CORES

Ah, as cores! É claro que os tons neutros continuam tendo lugar cativo na arquitetura e no design, embora pontuados por toques de cores vibrantes. Mas, neste ano, uma profusão de tonalidades – quentes e frias – invadiu o Salão. E quanto mais tons, mais espaço para a criatividade. Talvez por isso as palavras de ordem para o ano sejam: vai sem medo! A ideia é realmente apostar no feeling e avaliar se vale continuar investindo nos tons mais sóbrios ou se você deixará a alegria e a vivacidade das cores lhe conquistar. E para lhe inspirar a apostar no colorido, trouxemos algumas referências do que foi visto pelos espaços da mostra.

Também da Cassina, a coleção Deadline, assinada por Ron Gilad, é um misto de modernidade com um toque retrô.

de Nigel Coates, é sofisticada, divertida e tem um quê de nostalgia.

A poltrona Gender, criada por Patricia Urquiola para a Cassina é arrojada, é flexível, é encantadora! E está disponível em cinco lindas cores.

Lofoten, de Luca Nichetto para a Casamania, é um sistema de mobiliário cujas peças (assentos e encostos) se assemelham a pequenas ilhas que, junstas, criam um arquipélago.

Opinião de quem entende!

“A feira estava especialmente boa neste ano. Afinal, a Europa saiu da crise e isso se refletiu na mostra. O que mais chamou a minha atenção foi a qualidade dos acabamentos dos produtos e as tendências apresentadas, que já desembarcaram deste lado do oceano e, com certeza, vão pegar!” – Jayme Bernardo, arquiteto

ESPECIAL MILÃO

DESIGN

No geral, as cores mais vistas foram as nuances de verde, as transparências, inclusive unidas aos tons, como no trabalho da Barcelona Design, que apresentou um aparador de madeira com a frente transparente mas no tom do verde-claro. Mas houve espaço para a paleta dos terrosos, como mostrou a Swedish Design e, muitas vezes, com variação para o mesmo móvel.

Nos acessórios, as azuis chegaram com intensidade, mas trouxeram com eles outras cores como o cinza, a dobradinha preto-branco e o salmão. Entendeu porque não é possível eleger a cor do ano para o Salão de Milão? Pode tudo. Nos tecidos, a predominância foi do rosa-antigo, como pode ser conferido nas coleções da Missoni Home e na Duresta. Confira um giro pelas tendências.

Exclusividade em pauta Guto Indio da Costa também deu o que falar. É que os sofás e poltrona de dois e três módulos assinados por ele marcaram a estreia da Indio da Costa Design Collection, uma linha pra lá de exclusiva e sofisticada e batizada de Planos.

A releitura de Henrique Steyer Designer, artista plástico, marqueteiro e arquiteto. Este é Henrique Steyer, que expôs suas peças no Salão do Móvel. Entre elas, esteve sua releitura da poltrona Luís XVI.

Desconstrução O designer Pedro Franco apresentou o sofá Underconstruction, que permite ao usuário trançar as tiras de couro como

Conexão Brasil-Itália Neste ano, o número de expositores estrangeiros subiu: quase 30% de todos os fabricantes presentes na feira não eram italianos. E, como não poderia deixar de ser, teve brasileiro sim! É o caso da marca A Lot of Brasil, que, pelo segundo ano consecutivo, marcou presença no Pavilhão 20 – onde ficam concentradas as marcas internacionais mais prestigiadas, como Kartell, Vitra e Moroso.

Homenagem A mãe do designer Zanini de Zanine, eleito o designer do ano pela Maison&Objet Americas 2015, teve seu nome bastante comentado na mostra. Isso

desejar, também foi destaque por lá.

porque a poltrona Nanda, uma homenagem a ela desenhada para a Studio Zanini, foi apresentada para o público.

Do mar

Projeto Raiz

A renomada Butzke apresentou a linha Maresias,

O projeto, cujo objetivo é reunir grandes nomes do

assinada por Carlos Motta. Nas peças, cintos da

design brasileiro, também marcou presença. As cadeiras

Ferrari formam os encostos das peças, que variam

assinadas por Jader Almeida para a Sollos e a poltrona

entre cadeiras, poltronas e sofás.

De Beers, de Ronald Scliar Sasson, são exemplos disso.

OUTROS DESTAQUES

PARCERIA NÚCLEO E REVISTA HAUS FOTOS FERNANDO ZEQUINÃO

Diesel + Moroso Um dos grandes destaques da linha living foi a coleção da grife italiana Diesel, que, para esta edição do Salão do Móvel, fez parcerias com marcas de renome: Foscarini, Seletti, Scavolini. Todas as instalações ganharam um ar de cenário, coloridas e que chamavam a atenção de quem passasse. A parceria com a Scavolini foi uma das mais expressivas: juntas, apresentaram a “Diesel Open Workshop Kitchen“.

Aconteceu no espaço A Fábrika, do Núcleo de Estilo de Vida da Gazeta do Povo, um bate papo sobre as novidades e tendências do Salão do Móvel de Milão, uma parceria da Revista Haus e do Núcleo Paranaense de Decoração. Esse é mais um evento do Núcleo com a Gazeta do Povo, ação que faz parte das ações comemorativas de 15 anos de associação. Arquitetos e designers convidados puderam 1

Loop por studio Front

conferir um agradável bate papo, que foi conduzido pela editora da Revista Haus, Larissa Jedyn. Para falarem sobre suas impressões da feira, participaram ainda: Daliane Nogueira e Reinaldo Bessa, jornalistas da Gazeta do Povo, Gisele Schwartsburd, da LinBrasil, o arquiteto Leandro Garcia, Andrea Colin Corrêa, da Berneck e o arquiteto Lucas Schwartsburd.

A Qeeboo, uma marca italiana disruptiva, fez bastante sucesso. Principalmente com a cadeira Loop, da marca sueca studio Front. Para projetá-la, o corpo humano – nada simétrico – foi a grande inspiração.

1. O ARQUITETO LEANDRO GARCIA 2. O COLUNISTA REINALDO BESSA, A EMPRESÁRIA SONIA ELIAS E A ARQUITETA MAYLIN LING 3. O ARQUITETO LEANDRO GARCIA, O ARQUITETO LUCAS SCHWARTSBURD E DIANE JUSTUS 4. A DIRETORA DO NPD, ELIANE VIANA, A DECORADORA YARA MENDES E A JORNALISTA LARISSA JEDYN 5. EVIETE DACOL E MARLON CHIUMENTO 4

MARCELO KRELLING

PELA CHEF RENATA ABREU Ingredientes: 2 POLVOS DE 250g A 300g (NACIONAL OU CHILENO)

Modo de preparo:

1 CENOURA

Lave os polvos, tirando

1 CEBOLA

a areia das ventosas.

1 BULBO DE ALHO-PORÓ

Corte todos os legumes

1 TALO DE SALSÃO

em quadrados médios.

2 TOMATES

Em uma panela funda, regue

AZEITE

Após cozido, retire do fogo.

azeite e doure os legumes.

PÁPRICA DOCE

Em uma panela antiaderente,

Depois adicione os polvos

regue azeite. Tempere o polvo

Serviço:

LIMÃO

à panela e mexa bem.

com sal, limão, alho picado,

Bobardí

MANJERICÃO

Acrescente a água e deixe

pimenta e manjericão.

Av. Munhoz da Rocha, 757

ALHO

cozinhá-los em fogo baixo

Sele os polvos e sirva-os com

Cabral - Curitiba

SAL

por aproximadamente

azeite de páprica com limão

(41) 3057 3375

2 LITROS DE ÁGUA

40 minutos.

e batatinhas ao murro.

www.bobardi.com.br

FOTOS DIVULGAÇÃO

PITADAS GOURMET

NA CIDADE por SILVIA DORING

A CURITIBANA SILVIA DORING É RECONHECIDA POR SEU ELEGANTE TRABALHO DE DESIGNER DE JOIAS, ESTANDO

Para matar a saudade

A FRENTE DA MARCA QUE LEVA SEU NOME. Em suas lojas de

Quem vai ao Rio de Janeiro,

acessórios de luxo em Curitiba,

não pode deixar de conhecer o

comercializada peças exclusivas,

novo Oro, restaurante do chef

onde recentemente lançou uma

Felipe Bronze, no Leblon. No ano

coleção denominada Star Wars,

passado, o Oro original – que

inspirada na saga de George

conquistou uma estrela no guia

Lucas. Com lojas tanto no Batel

Michelin – fechou, e acaba de

como no Cabral, Silvia é frequen-

reabrir com outro conceito e

tadora de diversos restaurantes

em outro endereço. A aposta da

na cidade e fomos perguntar

nova casa? Pratos que trazem

sobre sua dica gastronômica.

referencias japonesas espanho-

“Sou super amante da gastrono-

las e argentinas.

mia, não sou expert na cozinha, mas minha turma de amigas cozinha divinamente, sempre nos reunimos ao redor da mesa, local favorito para encontros”. Em Curitiba, o restaurante preferido da designer é o L`epicerie, especializado na tradicional cozinha francesa. Do cardápio, Silvia Doring destaca o Tournedo ao poivre com Gratin Dauphinois. “Amo pimenta e cebola carame-

Falando em desperdício...

lizada e o gratin para mim é o acompanhamento perfeito para qualquer prato”.

A Toast Ale, produzida na terra da rainha Elizabeth, é um prato (ou copo) cheio para quem gosta de uma boa cerveja e pró-consumo consciente. É que ela é feita com sobras de pão que seriam jogadas no lixo! Recentemente,

Praticidade todo dia

a bebida conquistou o título de Melhor Novo Conceito de bebida

Quanto menos louça, menos água desperdiçada e menos tempo perdido

no FoodBev Awards – e ganhou

lavando, não é? Foi pensando nisso que os designers Huijie Zhou e Wang

elogios do chef Jamie Oliver em

Haochen criaram a Split Frypan: uma frigideira que se transforma em

TV aberta.pressão garante cafés

prato! O item, que recebeu o prêmio de melhor Design Conceitual de

espumados, cremosos ou suaves.

2015 pela Red Dot Award, premiação de design alemã, possui fendas nas laterais que travam o prato durante o preparo. Para desuni-los, basta apertar a alça que remove a parte de cima do objeto.

Serviço: L`epicerie Rua Fernando Simas, 340   Bigorrilho - Curitiba

núcleo VIAGEM

SINGAPURA por

Gardens by the bay

CAROLINE ANDRUSKO

“Um jardim suspenso high tech”. É assim que Caroline define os Jardins da Baía – ou Gardens by the Bay, como preferir. Trata-se de um parque inaugurado em 2012 que já é uma das atrações turísticas preferidas de quem visita a cidade-Estado. Localizado entre o mar e a parte

DIVULGAÇÃO

posterior do Marina Bay Sands, o local conta com duas áreas: uma aberta ao público, com jardins agrupados por temas (indiano, chinês, de frutas e flores, entre outros) e outra reservada para quem paga para entrar, com suas estufas de aço e vidro

Sky on 57

e uma passarela que percorre a parte superior

O 57º andar do Marina Bay Sands abriga

do jardim das superárvores. Falando nisso, esta é

o Sky on 57, restaurante que é uma ótima

a área que chama mais a atenção – o Supertree

pedida para quem não está hospedado

Grove –, com suas enormes estruturas de aço

e deseja apreciar a vista do local. Com

cobertas por plantas.

pratos assinados pelo renomado chef singapurense Justin Quek, o Sky on 57 traz sabores asiáticos tradicionais

Orchard Road A dica da arquiteta para quem deseja passear a pé é a Orchard Road – a avenida do consumo em Singapura. Repleta de centros comerciais e hotéis,

Arquiteta por formação com mestrado em Gestão Urbana, Caroline Andrusko atua e entende bem de projetos e execuções – desde a concepção, passando pela elaboração e chegando à finalização da obra. Sócia do escritório Perffectta ao lado da também arquiteta Eliza Schuchovski, Caroline adora interpretar desejos e traduzi-los com equilíbrio entre forma e função. Tanto que um dos locais preferidos da arquiteta é a República de Singapura, localizada no Sudeste Asiático. Afinal, Singapura é isso: harmonia, beleza e exclusividade.

JEFFERY GOH

DIVULGAÇÃO

RENATA SALLES

reimaginados em estilo francês.

Nighty-night “Para curtir a noite, a vista do show de fogos no Marina Bay Sands é minha dica. O skyline ao fundo e a Floating Louis Vuitton são um show à parte!”, afirma Caroline.

a rua é uma das mais famosas de Singapura.

Marina Bay Sands Um dos principais hotéis e cassinos

MARINA BAY SANDS: UM DOS PRINCIPAIS HOTÉIS E CASSINOS DE SINGAPURA

de Singapura, Marina Bay Sands foi inaugurado em 2010 e é famoso em todo o mundo por possuir uma das maiores piscinas infinitas, localizada no topo das torres do hotel. De dia a piscina é um espetáculo, mas, à noite, com todas as luzes da cidade e dos enormes arranha-céus, a vista

complexo, com um visual lindíssimo e uma arquitetura sensacional”.

DIVULGAÇÃO

fica ainda mais deslumbrante. “O local é a verdadeira contemplação do

Orlean Curitiba | Pr | 41 3016 8484 | Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 1069, Batel www.orlean.com.br

GERSON LIMA

projeto de Elaine Zanon e Claudia Machado, da Arquitetare Arquitetos Associados

DESCON FOTOS MARCELO STAMMER

100

Revestimentos e móveis sofisticados compõem o décor elegante deste projeto em Curitiba

101

aproveitado tanto no inverno quanto no verão. “Procuramos m uma cidade como Curitiba, onde o clima é inconstantrabalhar com bastante vegetação para que a cobertura ficasse te na maior parte do tempo, algumas pessoas escolhem o com aspecto de residência. A proposta é mais natural, com o que priorizar. Algumas optam por uma área externa para uso da madeira. Ali temos a integração com a piscina, onde aproveitar os dias quentes. Outras, por ambientes que tragam incluímos poltronas que os clientes podem curtir e relaxar em a referência do aconchego e calor. Mas por que não priorizar qualquer época do ano”, afirmam as profissionais. ambas as opções? Sobre o conceito do projeto, a arquiteta e a desigFoi pensando, entre outras coisas, em atender esa arquiteta ner buscaram unir o contemporâneo ao natural. Para sas necessidades que a arquiteta Elaine Zanon e a compor a ambientação, peças de design, mescladas designer Claudia Machado, da Arquitetare, deram e a designer com mobiliário atemporal. E isso começa desde o o start ao projeto de interiores de uma cobertura no buscaram unir o primeiro piso. No estar, por exemplo, o azul e o brancentro do Batel, charmoso bairro de Curitiba. No contemporâneo co criam harmonia com a coleção de quadros dos segundo piso, onde fica a área social do apartamenao natural. proprietários. As almofadas, com suas estampas, dão to, elas apostaram na integração. Logo na entrada, um tom descontraído à decoração. no hall da escada – que foi reformada e hoje ganhou No mesmo ambiente, estão o quarto do casal, projetado em um quê de escultura – e do elevador, a decoração mostra a que função da brilhante vista da cidade, o quarto do filho – despojado vem. Elegante, dá vez ao espaço gourmet, à sala de televisão e a e com a carinha do pequeno (o ar de descontração ficou por conum canto onde o casal de proprietários pode degustar vinhos e ta do puff laranja) – e o quarto de hóspedes, que segue a linha da curtir momentos em família e entre amigos. Logo na sequênárea de circulação e ganhou detalhes em madeira e cores quentes. cia, vêm as saídas para o ambiente externo, que hoje pode ser

102

103

104

105

OS TAPETES USADOS NO PROJETO SÃO DA ORIGINALE MAISON. O MÁRMORE BRANCO E LIMESTONE, DA NPK MÁRMORES. DA DECORMADE LIVING, A POLTRONA E BANQUETA VRONKA, E AS POLTRONAS JIMI. NA G. BARALDI REVESTIMENTOS, AS PROFISSIONAIS ENCONTRARAM OS SEIXOS DA PALIMANAN, E, NA TON SUR TON, O SOFÁ GIO, A ESTANTE OURIÇO, O BANCO DROOG E AS ALMOFADAS. DO BALAROTI DESIGN, OS MISTURADORES, TORNEIRAS E CUBAS DECA. O PUFF E A CADEIRA GHOST VIERAM DA KRAFT - THE HOME STORE.

106

Foto por Daniel Katz

kraftthehomestore Ambiente por

Marcos Soares Interiores

kraft_home

Av. Batel, 1114 Curitiba - PR 41 3233 4134

Vendas Corporativas 41 3232 1560

108

projeto do arquiteto Gustavo Scaramella

IMPRESSÃO DE personalidade Fluído e equilibrado, o décor deste apartamento em Curitiba quebra regras e faz uso de efeitos ousados na composição

FOTOS MARCELO STAMMER

109

urbana, elegante e carregada de personalidade. O grande desama reforma geral é sempre algo complexo. Seja fio do arquiteto foi atender a um dos pedidos do proprietário: pelos ajustes elétricos e hidráulicos, seja pelo novo reutilizar ao máximo o que já tinha em acervo. No layout ou até mesmo pela escolha de caso dos móveis soltos, por exemplo, foram trocada detalhe. E tudo isso foi levado em consilinguagem cados os acabamentos. O roupeiro do closet foi deração pelo arquiteto Gustavo Scaramella para contemporânea, adaptado, assim como os tampos da cozinha e da o projeto da residência de um jovem empresário urbana, elegante área de serviço, e as luminárias embutidas ganhaque se divide entre a capital paranaense e o ine carregada de ram pintura dourada. terior do Estado. A base cromática do projeto é em tons neutros, Apaixonado por viajar e, ao mesmo, por curtir personalidade. como o preto, cinza e bege, mas é quebrada por a casa com todo o conforto possível, o cliente pontos de cor, como o azul e amarelo – especificamente requibuscava uma atmosfera masculina e um lugar para receber os sitados pelo cliente. amigos. Buscava, também, uma linguagem contemporânea,

110

111

112

AS TOMADAS, COLAS E AMORTECEDORES DE PORTAS SÃO DO BALAROTI DESIGN. RODAPÉS, RODAMEIOS E TECIDOS (ALMOFADAS E POLTRONAS DO ESTAR, CADEIRAS DA SALA DE JANTAR, SOFÁS E ALMOFADAS DO HOME, PUFES DO LAVABO E CLOSET, ALMOFADAS DO ESCRITÓRIO, CAMA E ALMOFADAS DO DORMITÓRIO) SÃO TODOS DA CASA NOVA INTERIORES. TAMBÉM COMPÕEM A DECORAÇÃO O ROUPEIRO DO CLOSET, DA FLORENSE CASA E COMPLEMENTOS, O PENDENTE, COLUNAS NAS LATERAIS DO SOFÁ, COMPLEMENTOS DE EMBUTIDOS, LÂMPADAS E FITAS DE LED DA INTERPAM ILUMINAÇÃO. OS TAPETES DO ESTAR E DO DORMITÓRIO SÃO DA PERSÉPOLIS TAPETES E CARPETES. AS CHAPAS EM MDF E COMPLEMENTOS DA MARCENARIA SÃO DA RUDEGON. O PISO E TOALHEIRO AQUECIDOS SÃO DA HEIME E OS REVESTIMENTOS DO LAVABO, POLTRONA DO ESCRITÓRIO E DEMAIS OBJETOS SÃO DA VILLA BATEL DECOR.

113

projeto das arquitetas Estér Kloss e Helaine Góes Pinterich da Esphera Arquitetura

MELHOR de 3

Cores neutras, mix de texturas e um projeto de iluminação minucioso deram o tom do projeto deste apartamento Curitibano FOTOS MARCELO STAMMER

114

115

nos, surgiu a ideia de fazer um só a partir de três imóveis. m novo estilo de vida. Um lugar para morar e traDesafio lançado, desafio aceito, sonho realizado. Conbalhar, deixando para trás o estresse do trânsito e temporâneo, o apartamento traz o estilo dos proprietários: dando boas-vindas a uma vida com mais qualidade. simples, porém com muita elegância. Tons sóFoi isso que um casal de Curitiba pediu às arbrios, como marrom e bege, permeiam todos quitetas Estér Kloss e Helaine Góes Pinterich Contemporâneo, os ambientes, mas são pontuados por toques da Esphera Arquitetura. o apartamento de cor discretos no decor. Ele, médico, havia encontrado o conjunto traz o estilo dos O novo apartamento hoje conta com cozicomercial onde fica hoje seu consultório. Mas proprietários: nha integrada com um confortável estar, lavabo, o apartamento perfeito o casal ainda não havia cristaleira, lavanderia, banheiro social, escriencontrado. Foi aí que eles perceberam: o edi- simples, porém com tório – que pode servir de sala de música – e fício atendia a ambas expectativas, pois também muita elegância. quarto de hóspedes. Sem falar na ampla suíte, tinha uma área residencial. As entradas eram com seus closets separados, em um escritório para ela e um independentes, o que foi um plus, e as áreas comuns eram belo banheiro. pra lá de charmosas. Como os apartamentos eram peque-

116

117

118

NA ENTRADA, A ESCULTURA DA ZILDA FRALETTI GALERIA DE ARTE ANUNCIA UM NOVO ESTILO DE VIDA. A PARTIR DAÍ, COMPÕEM O PROJETO DE INTERIORES O DRYWALL NO FORRO E PAREDE FEITOS PELA ADAMUS PLACOCENTER, O HOME THEATER DA LIVEMAX CINEMA E AUTOMAÇÃO, OS ARMÁRIOS PLANEJADOS DA DELL ANNO. NA COZINHA, AS TOMADAS PARA O TAMPO SÃO DA RUDEGON E, NOS BANHEIROS, AS LOUÇAS E METAIS SÃO DO BALAROTI DESIGN. NA SUÍTE, TECIDOS, CORTINAS E COLCHAS VIERAM DA CASA NOVA INTERIORES E O COLCHÃO DA MAXFLEX. COMO DESTAQUE NO DECOR, ESTÃO O MOBILIÁRIO SOLTO E ESTOFADOS DA INOVE, QUE HARMONIZAM COM OS BELOS TAPETES DA PERSÉPOLIS TAPETES E CARPETES.

119

120

projeto da designer de interiores Luciana Baggio

EXPRESSIVIDADE ATEMPORAL Decor em tons off-white, bege e cinza garantiram uma atmosfera sofisticada ao projeto FOTOS MARCELO STAMMER

121

Para cada canto da residência de aproximadamente 350m², a uem tem filhos, sabe: morar em apartamento é ótimo profissional buscou referências em um mix do clássico com o conpela segurança, mas nada se compara a ver os pequenos temporâneo e encontrou soluções que agradassem aos proprietários crescendo em um lugar onde possam correr, andar de – uma decoração atemporal, elegante, sem excessos. bicicleta, brincar à vontade. Esse foi um dos a profissional Os destaques do projeto são muitos: a integração motivos que levou um casal curitibano – com seus dos ambientes, que trouxeram amplitude e claridade; dois filhos – a abandonarem a vida em um prédio e buscou referências em um mix do a criação da brinquedoteca, equipada com tudo o que se mudarem para um condomínio. as crianças mais gostam, como jogos, TV, mesa para Mas o processo não foi assim, tão simples. Eles clássico com o desenhar; a pequena coleção de Muranos da cliente; os encontraram o local que queriam, mas a casa estava contemporâneo. quadros nas paredes... Mas o grande destaque mesmo completamente crua, totalmente sem revestimentos. fica por conta da roupa de cama dos quartos, criada pela própria O que, no caso deles, foi ótimo, já que puderam contar com todo o designer, o que deu um toque personalizado à decoração. suporte da designer de interiores Luciana Baggio.

122

123

TODO O MOBILIÁRIO SOLTO DA CASA, INCLUINDO SOFÁS, CADEIRAS, BANCOS, MESAS DE JANTAR E DE CENTRO, SÃO DA INOVE. JÁ O MOBILIÁRIO FIXO É DA FLORENSE CASA E COMPLEMENTOS. DA ORIGINALE MAISON, OS TAPETES E, DA CASA NOVA INTERIORES, O REVESTIMENTO DO PISO SUPERIOR. OS COLCHÕES DE TODOS OS QUARTOS VIERAM DA MAXFLEX. AS TELAS DOS ARTISTAS MARCELO PACIORNIK E JOSÉ GONÇALVES SÃO DA ZILDA FRALETTI GALERIA DE ARTE.

124

125

GERSON LIMA

projeto do escritório Olga Bergamini Arquitetura

PARA CHAMAR DE LAR Ambientes práticos e confortáveis, partindo de um décor clássico e elegante garantiram a beleza Do projeto FOTOS MARCELO STAMMER

126

127

também para aproveitar os momentos de descanso com o filho. ersonalizar uma nova residência por completo pode ser O grande destaque do apartamento de 300m² é, sem sombra algo complexo e desafiador – é preciso unir as necesside dúvidas, a vista panorâmica da cidade. Ela deveria ser dades e desejos do proprietário ao senso estético para priorizada, então as arquitetas apostaram em cortinas que a elaborar os ambientes. Pensando nestes pontos as arquitetas destacasse e em cores neutras que não brigassem com a vista: do escritório Olga Bergamini Arquitetura, Olga Bergamini, preto, cinza, tons off white. O único lugar da Danielle Bragagnolo e Karin Neitzke (juntamente as profissionais casa onde não prevalece esta paleta é o quarto do com a arquiteta Mariana Barbosa que fazia parte criaram uma área pequeno: multicolorido, em que predominam o do escritório na época) projetaram os espaços de verde, o azul e o laranja! um apartamento em Curitiba. social com muitos Para atender ao desejo da cliente de transforA proprietária do imóvel é uma profissional lugares para mar o novo apartamento em uma casa única, exdedicada ao trabalho, à leitura e especialmente ao bem receber. clusiva, que fosse só dela, as profissionais incorfilho de apenas cinco anos. Extremamente perfecporaram ao décor obras de arte – principalmente as de Luiz de cionista e com bom gosto apurado, a cliente buscava um espaço Souza, artista preferido da cliente. Ela também possuía móveis para desfrutar dos momentos de lazer e reunir familiares e amiantigos e peças de família, como o conjunto de estofados do gos. Não buscava, necessariamente, um conceito ou estilo especíescritório e a mesa de centro, que hoje compõem o projeto de fico, buscava um lar. Pensando nisso, as profissionais do escritório interiores com equilíbrio e harmonia. criaram uma área social com muitos lugares para bem receber e

128

129

130

O SOFÁ DO HOME THEATER, AS MESAS DE CENTRO, AS CADEIRAS E OBJETOS DECORATIVOS SÃO DA TON SUR TON. DA PERSÉPOLIS TAPETES E CARPETES, OS TAPETES, E DA CASA NOVA INTERIORES, OS TECIDOS DAS CORTINAS. AS POLTRONAS DA CABECEIRA DA MESA, A VERMELHA DO HOME E AS CADEIRAS DO QUARTO DE BRINQUEDOS FORAM ADQUIRIDAS NA INOVE. TODO O MATERIAL DE MARCENARIA E PUXADORES SÃO DA RUDEGON, O MATERIAL ELÉTRICO E HIDRÁULICO DO BALAROTI DESIGN E OS ESPELHOS E BOX DA PROJEVIDROS.

131

16 ANOS - www.casasul.com.br -

+ JOVEM DO QUE NUNCA OS MELHORES PROJETOS . OS MELHORES PROFISSIONAIS youtube.com/ProgramaCasaSul

facebook.com/estiloCasaSul

instagram.com/casasuloficial

twitter.com/Casa_Sul

INTERNACIONAL

FOTOS ALEX FILZ

134

A beleza singular na paisagem natural do sul da Itรกlia foi o cenรกrio perfeito para o projeto do Hotel Siusi allo Sciliar

135 129

INTERNACIONAL

na, que ganhou revestimento de pedra natural e molduras ais do que simplesmente classificada por períodos hisde madeira que se refletem a luz e criam uma visão única. tóricos, a arquitetura italiana tem características e peOutro ponto de destaque, tanto na porção exterior quanculiaridades que variam muito de região para região. É to interior, é o típico Heutücher – um pano de linho de 50 o caso de Siusi allo Sciliar, localizada na província de Bolzano. Na anos que transmite a sensação de calor e separa os terraços região central de Siusi, as residências são bastante semelhantes: das suítes. E falando nelas, as janelas que vão prédios baixos, geralmente de dois a três andares. a piscina ganhou do chão ao teto conferem luz natural e ilumiMas foi na região dos alpes que os arquitetos e designers da noa* network of architecture encontraram revestimento de pedra nam toda a parte posterior dos ambientes. O design de interiores também foi pensado com o hotel perfeito e que pedia uma nova identidade. natural e molduras cuidado: as camas estão estrategicamente volA ideia principal que orientou todo o projede madeira que se tadas para o Vale, e os hóspedes podem desto foi: comunicar os valores da tradição local e trazer harmonia com a natureza. A partir daí, os refletem a luz e criam frutar da linda paisagem o quanto desejarem. Mobiliário, decoração, paisagismo. Cada profissionais criaram 14 novas e espaçosas suítes, uma visão única. elemento foi concebido e desenhado com uma um novo lobby, bar, piscina, sauna, área de relaxafilosofia de design holístico, com paixão, atenção aos detalhes, mento e uma sala de vapor, e ainda reformaram o restaurante, a tradição e artesanato local. A leveza do edifício contrasta com recepção e os demais ambientes. as enormes falésias da paisagem e equilibra a solicitação dos O hotel está dividido em duas porções, formando uma areclientes, que era trazer o prazer e a tranquilidade de se estar na orientada para o Vale do Sul, próxima à montanha Schlern. em um hotel no meio das montanhas. O grande destaque do projeto, para os arquitetos, é a pisci-

136

137

138

139

NÚCLEO EVENTO

DEISY CRUZ, DANIELA BARRANCO E ELIANE VIANA

PALACETE INSPIRADOR

KATHERINE WEBER E NICOLLE NOGUEIRA

lançamento da 39ª edição da Núcleo Decor FOTOS GERSON LIMA

Um dos mais emblemáticos símbolos da arquitetura curitibana foi palco do lançamento da 39ª edição da Revista Núcleo Decor. O espaço escolhido para a festa é o histórico Palacete dos Leões, construção de 1902 que reuniu misturas dos elementos e resultou na bela e imponente residência, que pertenceu a Agostinho Ermelino de Leão e Maria Clara de Abreu Leão. Confira os clicks de Gerson Lima. LUCIANA BAGGIO COM LUIZ MAGANHOTO E DANIEL CASAGRANDE

TALITA PROHMAN NOGUEIRA

140

CLAUDIA HORTA, OLGA BERGAMINI E MARCIA ALMEIDA

LIAMARA ZARDO E IVANIA VALDEMARCA

SONIA ELIAS, LEONARDO MULLER E LUIZE BUSSI

CARLA LANCIA, CAROLINA MOTTER E ANDRÉA POSTAI

CAROLINE ANDRUSKO, ELIZA SCHUCHOVSKI, MARIANA STOCKLER E CAROLINE POSANSKE

SANDRO PERCICOTTI, ESTÉR KLOSS, ROSE GUAZZI E MAURICIO DALLABONA

ELIANE VIANA, IGOR KAUFELD E MARIA SCHWARTSBURD

ISIS FERRAZ VIRMOND E MARIA ELIZA ZAGONEL

BAIXE UM LEITOR DE QR CODE EM SEU SMARTPHONE APROXIME O APARELHO DO CÓDIGO ABAIXO E ASSISTA A COBERTURA COMPLETA DO EVENTO

SONIA HOLTZ, EVIETE DACOL E ANDREA BENTHIEN

MARIANA STOCKLER, ELIANE VIANA E CAROLINA POSANSKE

141

AGENDA

a partir de agosto

FROM ENGLAND, WITH LOVE A Escola Britânica de Artes Criativas (EBAC) está cruzando o oceano e desembarca no Brasil em agosto. Sua sede será em um prédio do arquiteto Isay Weinfeld, em São Paulo (SP), e já está com processo seletivo aberto. Entre

O Paraná e o Brasil irão presenciar diversos eventos relacionados à arquitetura, design e arte. Confira alguns deles e prepare-se para muita cultura e conteúdo imperdível.

os cursos oferecidos neste primeiro ano de funcionamento, estão Ilustração, Design Gráfico, Visualização de Projetos de Arquitetura e Desenvolvimento de Aplicativos para Dispositivos Móveis. E o mais bacana? A EBAC oferece a oportunidade de estudar no Brasil, mas receber o diploma de bacharelado britânico, válido em toda a União Europeia e Estados Unidos. www.ebac.art.br

de 10 a 14 de agosto

PARA A CASA, PARA O ESCRITÓRIO A High Design – Home & Office Expo, feira âncora da 5ª edição do Design Weekend, está chegando! O evento acontece entre 10 e 14 de agosto, no Jockey Clube (SP), e a mostra tem como objetivo é reunir as principais tendências, inovações e lançamentos em mobiliário e iluminação – tanto para o lar quanto para ambientes corporativos. Ao todo, mais de 100 marcas, nacionais e internacionais, terão a oportunidade de expor seus produtos. www.designweekend.com.br

de 28 de junho a 02 de julho

Muita luz A 15ª edição da Expolux (Feira Internacional da Indústria de Iluminação) tem data marcada: o evento será realizado entre 28 de

OS MELHORES DOS MELHORES

de 50 ambientes decorados.

O Museu Oscar Niemeyer (MON) apresenta, até 17 de julho, a exposição “Prêmio Objeto: Brasil”. A ideia é mostrar os vencedores da primeira edição do Prêmio Internacional Brasileiro de Design e ainda revelar as novas tendências mundiais. A exposição pode ser conferida de terça a domingo, das 10h às 18h.

www.casacor.com.br

www.museuoscarniemeyer.org.br

junho e 02 de julho, no Expo Center Norte, em São Paulo (SP). As novidades para este ano são o layout da feira, a criação de áreas como o Espaço Design, as Arenas do Conhecimento e mudanças na forma como são realizadas as Rodadas de Negócios. Além disso, os visitantes da mostra poderão conferir de perto o que há de mais novo em termos de design e tecnologia no mundo da iluminação. www.expolux.com.br

de 19 a 31 de julho

AS CORES DO PARANÁ Entre 19 de junho e 31 de julho, acontece em Curitiba a Casa Cor Paraná. Neste ano, o evento será sediado no prédio da Editora Grupo Paulo Pimentel, no bairro Vista Alegre. Ao todo, os visitantes poderão ver de perto o trabalho de arquitetos e designers nos cerca

142

até 17 de julho

PUBLI NÚCLEO

PEDRO RIBAS

YARA MENDES ARQUITETURA

YARA MENDES Para Yara Mendes cada projeto é único e cativante, os desafios encontrados são estímulo para soluções criativas e eficientes. A paixão pela profissão faz da decoradora uma constante participante de mostras de decoração.

NEUTRO E

ATEMPORAL

Talento, bom gosto, experiência e criatividade somam-se em partes iguais, objetivando sempre a satisfação total dos clientes.

proposta para recepção de uma clínica de cirurgia plástica foi aproveitar o amplo espaço com muita luz natural. Piso, paredes e tapetes em tons claros dão destaque aos móveis de design escolhidos por sua contemporaneidade. A marcenaria, desenhada pelo escritório, segue a mesma proposta de linhas simples e elegantes com destaque para a mesa de recepção em balanço. Talento, bom gosto, experiência e criatividade somam-se em partes iguais, objetivando sempre a satisfação total dos clientes. Yara Mendes cria projetos personalizados, com identidade e muito charme. Planejamento e versatilidade também são suas características, fundamentais para que os imprevistos possam ser resolvidos sem comprometer o resultado final. YARA MENDES ARQUITETURA E DECORAÇÃO Saldanha Marinho 1691, Sala 03 (41) 3222 7652 contato@yaramendes.arq.br

nÃºcleo @NLINE

#NOVONPD

@nucleopr

@dellannocuritiba

@npkmarmores

@npkmarmores @kraft_home

@nucleopr

ACOMPANHE O NPD

144

@nucleopr

@npkmarmores

nucleoparanaense

@ nucleopr

www.npdd.com.br

NÚCLEO GUIA DE PROFISSIONAIS ANA CAROLINA BOSCARDIN (BOSCARDIN CORSI ARQUITETURA) (41) 3046 3056 arquitetura@studioboscardincorsi.com.br

DANIEL CASAGRANDE (MAGANHOTO E CASAGRANDE ARQUITETURA) (41) 3335 2918 / 3339 3538 contato@maganhoto.arq.br

ANA CLAUDIA MARINI (MCA DECORAÇÃO DE INTERIORES) (41) 3203 7227 anaclaudiamarini@gmail.com

DANIELLE BRAGAGNOLO (OLGA BERGAMINI ARQUITETURA) (41) 3026 4447 danielle@olgabergamini.com

ANNE CAROLINE TABORDA (41) 3044 3055 anne@annetaborda.com

DORIANE WAGNER (41) 3323 7944 doriane.wagner@terra.com.br

BIANCA DECKER (BIANCA DECKER & NANDA BAGATIN) (41) 3336 0657 contato@biancadecker.arq.br

EDGARD CORSI (BOSCARDIN CORSI ARQUITETURA) (41) 3046 3056 arquitetura@studioboscardincorsi.com.br

BRUNO COLLE (41) 3356 3322 / 9114 1518 collebruno@gmail.com

EDUARDO MOURÃO (41) 3342 2523 eduardomouraoprojetos@gmail.com

CALINA MUSSI (41) 3336 9105 calinamussi@gmail.com

ELAINE ZANON (ARQUITETARE ARQUITETOS ASSOCIADOS) (41) 3333 5521 elaine@arquitetare.com.br

CAMILA MARTINEZ (MCA DECORAÇÃO DE INTERIORES) (41) 3203 7227 camilamlima@yahoo.com.br CARLA GRÜDTNER (41) 3026 2108 carla@carlagrudtner.arq.br CARLA HELLER (HELLER ARQUITETURA E INTERIORES) (41) 3335 0173 carla@heller.arq.br CARLA KISS (41) 3015 5281 contato@kissarquitetura.com.br CAROLINA ROUSSEAU (41) 3076 4884 itiproj@terra.com.br CAROLINE ANDRUSKO (41) 3023 4996 contato@perffectta.com.br CAROLINE BOLLMAN (41) 3336 5430 / 9977 1943 caroline@espacoa.com.br CLARICE VOLPI (VOLPI ARQUITETURA) (41) 3257 1580 clarice@volpiarquitetura.com.br CLÁUDIA HORTA (41) 9969 4000 claudia@hortaevello.com.br CLÁUDIA MACHADO (ARQUITETARE ARQUITETOS ASSOCIADOS) (41) 3333 5521 claudia@arquitetare.com.br CLAUDIA VIALLE CARAMORI (49) 3567 0466 claudia.arq@conection.com.br

ESTÉR KLOSS (ESPHERA ARQUITETURA) (41) 3039 5707 / 3039 5708 contato@espheraarquitetura.arq.br FERNANDA HELLER (HELLER ARQUITETURA E INTERIORES) (41) 3335 0173 fernanda@heller.arq.br FLÁVIA BONET (41) 3045 2141 arquitetura@flaviabonet.com.br GUSTAVO SCARAMELLA (41) 3026 3928 / 9950 5547 gustavoscaramella@gmail.com HELAINE GÓES PINTERICH (ESPHERA ARQUITETURA) (41) 3039 5707 / 3039 5708 contato@espheraarquitetura.arq.br IVAN WODZINSKY (41) 3027 6854 iw@ivanwodzinsky.com.br JANAÍNA MACEDO (41) 3027 8617 / 8858 5150 janaina@janainamacedo.com.br JÉSSICA BRANDÃO (41) 3013 0050 www.nossol.com JONATHAN CARDOZO (41) 3345 6160 www.jow.com.br JORGE ELMOR NETO (41) 3078 1110 jorge@elmor.com.br JOSEANE ALTHOFF (41) 3262 3804 joseaneba@terra.com.br

JULIANA LAHÓZ (41) 3024 8210 juliana@julianalahoz.com

PATRÍCIA AZONI (41) 3362 8792 / 9976 0878 patriciaazoni@dom.arq.br

LARISSA GOMES (41) 8848 3364 lg@larissagomesdesigner.com.br

PATRICIA RIBAS FOUANI (FV ARQUITETURA) (41) 3077 6402 fvarquitetura@fvarquitetura.com.br

KARIN NEITZKE (OLGA BERGAMINI ARQUITETURA) (41) 3026 4447 karin@olgabergamini.com LIGIA ROSALINSKI MORAES (STUDIO ARQUITETURA) (41) 3016 5437 ligia@studioarquitetura.com LUCIANA BAGGIO (41) 3071 0918 studio@lucianabaggio.com.br LUIZ MAGANHOTO (MAGANHOTO E CASAGRANDE ARQUITETURA) (41) 3335 2918 contato@maganhoto.arq.br MARCELO LOPES (41) 3027 6854 projetos@marcelolopesarquitetura.com.br MARIANA BARBOSA (41) 3339 5654 mariana@mbca.com.br MARIANA CABRAL NIETSCHE (41) 3024 4553 mariana@creativearquitetura.com.br MARIANA PAULA SOUZA (41) 3343 7575 mariana@mpsarquitetura.com.br MARIANNA ROMANOWSKI (41) 3019 4720 marianna_romanowski@hotmail.com MELISSA DALLEGRAVE (41) 3272 0567 contato@melissadallegrave.com.br MICHELA VON BORSTEL CARVALHO (FV ARQUITETURA) (41) 3077 6402 michela@fvarquitetura.com.br MICHELE KRAUSPENHAR (41) 3618 5300 michele@michelekrauspenhar.arq.br NANDA BAGATIN (BIANCA DECKER & NANDA BAGATIN) (41) 3336 0657 mariafernanda@biancadecker.arq.br OLGA BERGAMINI (OLGA BERGAMINI ARQUITETURA) (41) 3339 3726 / 9102 5956 arquitetura@olgabergamini.com PATRICIA CASSOL (TMPC ARQUITETURA) (41) 3029 3636 / 3024 9426 patriciacassol@hotmail.com

RENATA SGUARIO (41) 3085 3214 contato@renatasguario.com.br ROBERTO AMARAL DA CUNHA (41) 3532 2363 roberto@robertoamaral.com.br SAMARA BARBOSA (41) 3016 5404 contato@samarabarbosa.com.br SANDRAMARA DEANTONI JORGE COSTA (41) 3373 7489 sandramaradjc@gmail.com SIMONE VOLPI (VOLPI ARQUITETURA) (41) 3257 1580 simone@volpiarquitetura.com.br SORAYA MELLO SURDI DE AVELAR (STUDIO ARQUITETURA) (41) 3016 5437 soraya@studioarquitetura.com TATIANA MARCASSA (TMPC ARQUITETURA) (41) 3029 3636 / 3024 9426 tatimarcassa@outlook.com THALINE FRADE (41) 3019 3738 thalinefrade@grupofrade.com VIVIAN LAZZAROTTO (41) 3359 1244 arquitetura@vivianlazzarotto.com.br VIVIANE BUSCH (41) 3076 7515 arquitetura@vivianebusch.com.br VIVIANE LOYOLA (41) 3079 3702 escritorio@vivianeloyola.arq.br VIVIANE TABALIPA (41) 3019 1719 vtabalipa@uol.com.br WALKIRIA NOSSOL (41) 3013 0050 wal@nossol.com WOLFGANG SCHLÖGEL (41) 9628 8909 wolf.projetos@gmail.com YARA MENDES (41) 3222 7652 contato@yaramendes.arq.br 145

NÚCLEO GUIA DE COMPRAS

ADAMUS PLACOCENTER CURITIBA BR 277, 1650 (41) 3016 0003 www.placocentercuritiba.com.br

DECORMADE LIVING Av. Vicente Machado, 878 (41) 3029 5575 / 3015 0007 www.decormade.com.br

FORMA & FUNÇÃO Av. Visconde de Guarapuava, 3581 (41) 3322 2924 / 3024 9621 www.formaefuncao.com.br

INOVE EMPRESARIAL Rua Castro, 197 (41) 3014 9393 www.inovedesign.com.br

BALAROTI DESIGN Av. Visconde de Guarapuava, 2131 (41) 3024 1111

DELL ANNO Rua Desembargador Motta, 2967 (41) 3071 0001 www.lojasdellanno.com.br

G. BARALDI REVESTIMENTOS Rua Rocha Pombo, 265 lj 2 (41) 3022 3789 / 3353 3789 www.gbaraldi.com.br

INTERPAM ILUMINAÇÃO Av. Batel, 1750 lj 2/4 (41) 3342 6952 www.interpam.com.br

HEIME Rua João Alencar Guimarães, 364 (41) 3045 3323 www.heime.com.br

KRAFT - THE HOME STORE Av. Batel, 1114 (41) 3233 4134

INDUSPARQUET CURITIBA Rua Brasilio Itibere, 3114 (41) 3528 7434 www.indusparquetcuritiba.com.br

LIVEMAX AUTOMAÇÃO E CINEMA RESIDENCIAL Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1441 (41) 3322 5050 www.livemax.com.br

INOVE Rua Gonçalves Dias, 198 (41) 3274 4882

MADEPISOS Via Veneto, 1675 (41) 3022 5656 www.madepisos.com.br

Rua Major Heitor Guimarães, 2059 (41) 3071 1100 www.balaroti.com.br

BONTEMPO Pe. Germano Mayer, 1944 (41) 3015 3018 www.bontempo.com.br

DESJOYAUX PISCINAS Rua Gonçalves Dias, 645 (41) 3078 7799 www.desjoyaux.com.br

CASA NOVA INTERIORES Av. Nossa Senhora Aparecida, 975 (41) 3021 4400 www.casanova.com.br

FLORENSE CASA & COMPLEMENTOS Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1301 (41) 3013 1010

DECORLUCCE ILUMINAÇÃO Rua Gonçalves Dias, 125 (41) 4106 1465 www.decorlucce.com.br

FLORENSE ESCRITÓRIOS & COLETIVIDADE Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1301 (41) 3013 1010 www.florense.com.br

146

Av. Nossa Senhora da Luz, 1699 (41) 3013 2020 www.florense.com.br

Av. Nossa Senhora da Luz, 1715 (41) 3023 9393 www.inovedesign.com.br

STONE GALLERY BR 116, Km 85 nº 75 - Colombo (41) 3303 9600 Rod. Mauro Miranda Madureira Cachoeiro do Itapemirim - (28) 3521 2246 Rua José Luiz da Rocha, 100 - Vitória (27) 3328 8523 www.stonegallery.com.br

ORIGINALE MAISON Al. Dr. Carlos de Carvalho, 925 (41) 3224 7668 www.originalemaison.com.br

PROJEVIDROS Al. Julia da Costa, 3010 lj 3 (41) 3343 0507 www.projevidros.com.br

ORLEAN CURITIBA Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1069 (41) 3016 8484 www.orlean.com

RAFFINATO Av. Manoel Ribas, 5130 (41) 3272 0380 www.raffinato.com.br

TON SUR TON Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1285 (41) 3224 6660

MICHELANGELO Rua Profª. Annette Macedo, 54 (41) 3021 6000 www.michelangelo.com.br

PASTILHART PASTILHAS E REVESTIMENTOS Av. Nossa Senhora Aparecida, 1054 (41) 3336 1973 Rua Rolf Colin, 109 lj 33 - Joinville (47) 3026 7080 www.pastilhart.com.br

RUDEGON Av. Vereador Toaldo Tulio, 2470 (41) 3071 2000

TON SUR TON / SUNFIX PERSIANAS Rua Castro, 527 (41) 3044 7979 www.tonsurton.com.br

NOVIT LIGHT DESIGN Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1338 (41) 3618 1222 www.novit.com.br

PERFORMANCE ÁUDIO, VÍDEO E AUTOMAÇÃO Rua Dr. Goulin, 1890 (41) 2103 1200 www.performancenet.com.br

SHADOW DECOR Av. Batel, 1750 lj 03 (41) 3343 0030 www.shadowdecor.com.br

VILLA BATEL DECOR Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1332 (41) 3018 6488 www.villabatel.com.br

NPK MÁRMORES Rua Major Fabriciano do Rego Barros, 990 (41) 3377 2601

PERSÉPOLIS TAPETES E CARPETES Al. Júlia da Costa, 1648 (41) 3029 1929

Al. Gabriel Monteiro da Silva, 2014 - SP (11) 3642 1222 www.npk.com.br

Rua Augusto Stresser, 1744 (41) 3024 5333 www.persepolis.com.br

SPOT LIGHTING Rua Manoel Pedro, 488 (41) 3029 5970 www.spotlighting.arq.br

ZILDA FRALETTI GALERIA DE ARTE Av. Batel, 1750 lj 8/10/12 (41) 3026 5999 www.zildafraletti.com.br

MAXFLEX Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1895 (41) 3232 7577 Av. Irati, 809 (41) 3345 0440 Av. Victor Ferreira do Amaral, 1494 (41) 3075 0022 Rua Rocha Pombo, 426 (41) 3095 5555 Shopping Palladium (41) 3212 3592 www.maxflex.com.br

Rua Ten Francisco Ferreira de Souza, 3969 (41) 3015 1000 www.rudegon.com.br

Rua Gonçalves Dias, 67 (41) 3363 0563 www.tonsurton.com.br

147

CIRCUITO DE COMPRAS NÚCLEO DECOR

ADAMUS PLACOCENTER

FORMA & FUNÇÃO

MAXFLEX

RAFFINATO

BALAROTI

G. BARALDI

MICHELANGELO

RUDEGON

BONTEMPO

HEIME

NOVIT

SHADOW DECOR

CASA NOVA INTERIORES

INDUSPARQUET

NPK

SPOT LIGHTING

DECORLUCCE

INOVE

ORIGINALE MAISON

STONE GALLERY

DECORMADE LIVING

INOVE EMPRESARIAL

ORLEAN CURITIBA

TON SUR TON

DELL ANNO

INTERPAM

PASTILHART

TON SUR TON/SUNFIX

DESJOYAUX

KRAFT

PERFORMANCE

VILLA BATEL DECOR

FLORENSE CASA

LIVEMAX

PERSÉPOLIS

ZILDA FRALETTI

FLORENSE ESCRITÓRIOS

MADEPISOS

PROJEVIDROS

ACOMPANHE O NPD

nucleoparanaense

@ nucleopr