theEssence #3

Page 53

the ESSENCE

ношусь к традициям, передаваемым из поколе-

покупателей. Одной ногой я стою за пределами

ния в поколение. Кажется, в мире моды сейчас

мира моды, и эта поза, эта перспектива позволя-

установилась тенденция – часто использовать

ет мне расширить взгляды на модный дизайн,

слова «мастерство» и «традиции», во всяком

что, как ни парадоксально, дает мне возмож-

случае, многие модные дома применяют эти

ность очень четко и крепко позиционировать

слова в своих рекламных кампаниях. Я очень

себя на модном рынке.

надеюсь, что это скоро пройдет, потому что для

Когда Вы были студентом в Лондоне, на-

меня эти слова слишком многое значат, я верю в

сколько трудно Вам было продать свою пер-

них, они являются обязательными составляю-

вую коллекцию? Не кажется ли Вам, что

щими работы, а не модными терминами, и ча-

сегодняшним модным выпускникам это да-

стью маркетинговой стратегии.

ется проще?

Говорят, Вы чрезвычайно популярны на

Это вопрос свойств личности, упорства и уда-

японском рынке?

чи. Работа арт-директором в нескольких лон-

Не только там, но и повсюду, где публика любоз-

донских журналах (i-D, Sleazenation – прим. The

нательна и испытывает голод по модным аут-

ESSENCE) позволила мне сделать первые шаги

сайдерам, не имеющим отношения к массово-

на модном поприще, выработать определенную

му рынку. Мои наряды очень узнаваемы, Frank

эстетику, которая со временем превратилась в

Leder – это не просто модные штуковины, к ним

мой фирменный стиль. А вот что гораздо труд-

прилагается определенная эстетика и даже фи-

нее – так это сохранять позиции на рынке и от

лософия, которая влечет многих продвинутых

сезона к сезону последовательно и перманент-

˜ 53 ˜


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.