NOTICIAS
Republicanos diseñan nuevos mapas legislativos
POLICIAL p.5
Polémica muerte por el uso de taser en Atlanta
MARIO GUEVARA p.8
Hispano organizaba las carreras ilegales
p.6
www.mundonow.com
7 al 13 de diciembre de 2023 • Año 43 • Edición N0 1,689
¡Gratis! Horóscopos de la semana p.22
ENTREVISTA EXCLUSIVA
LA REENCARNACIÓN DE PEDRO INFANTE Mario Morán protagoniza serie
p.12
p.10
Su estado migratorio no importa. Primera consulta gratis
Rosalynn y Jimmy Carter La historia de un gran amor
MUNDONOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023 MundoNOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
2 | www.mundonow.com 2 | www.mundonow.com
SUMARIO
www.mundonow.com
Síguenos en
Ventas sales@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Clasificados | Tel:470.707.7180
tel 404.881.0441
Editorial editorial@mundonow.com| Tel:404.881.0441 Circulación
EN ESTA EDICIÓN
circulacion@mundonow.com | Tel:404.881.0441
Créditos de Portada:
Equipo de MundoNow
Foto principal: Getty Images Carter: Getty Images
REDACCIÓN
Noticias: AP Policial: AP
CLASIFICADOS
Hanoi Martínez Editor | hmartinez@mundonow.com Mario Guevara Reportero Senior | mguevara@mundonow.com
18
Alberto Brown Reportero | arodriguez@mundonow.com EJECUTIVOS DE VENTAS
Betty Vega - Contacto: 404-277-1535 / 470.707.7180 Directora de Ventas | bvega@mundonow.com
14 MEJOR SALÓN PARA DESPEDIR EL AÑO
16 PEREGRINACIÓN SONIDERA EN ATLANTA
17 GRUPO ALFA 7 Y EL PRINCIPIO PERFECTO
Alicia Moreno | amoreno@mundonow.com Contacto: 678.910.7328 Luz Reyes | lreyes@mundonow.com Contacto: 770.334.0217 PRODUCCIÓN
Jimmy Vega Director de Circulación y Audiencia | jvega@mundonow.com Alejandro Garay Director de Paginación | agaray@mundonow.com
18
20
22
BARAQUIEL, ÁNGEL DE BENEVOLENCIA
¡SANTA CLAUS YA ESTÁ EN LA CIUDAD!
EL MENSAJE SEMANAL DE LOS ASTROS
Dr. G.
Jessica Valeriani Gerente Administrativo | jvaleriani@mundonow.com © 2023 MUNDONOW se distribuye gratis en el área metropolitana de Atlanta.
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO
Tratamiento y cuidado de ojos y lesiones. Aceptamos Medicaid, Peachcare, Eyemed, VSP, Medicare y más. Enfermedad del ojo seco.
SMILE TODAY, P.C. 770.452.5922 • 678.804.8865
¡POR FAVOR LLÁMENOS Y ESTAREMOS AQUÍ PARA AYUDARLES!
IMPLANTE DENTAL CON TECNOLOGÍA 3D 4897 Buford Hwy. Ste. 122 Horario: lunes, martes, miércoles y viernes de 9am. a 5pm. Chamblee, GA 30341 Sábado: 9am. a 2pm. Cerrado jueves y domingo
Tratamiento para ojo diabético Exámenes para toda la familia Exámenes para anteojos y lentes de contacto
Lunes a Viernes: 10am - 6pm Abiertos 2 sábados al mes
770.396.2969
Heaveneyecare.com
5653 Buford Hwy. Doraville, GA 30040
MUNDONOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 3
MUNDONOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
4 | www.mundonow.com
ABOGADO DANIEL ORTIZ DEFENDIENDO TUS DERECHOS ABOGADO DE INMIGRACIÓN DEFENSA CRIMINAL Y CASOS DE FAMILIA ASILO PAROLE DEFENSA CONTRA DEPORTACIÓN CASOS CRIMINALES (Delitos menores y graves, Estatal y Federal) TPS CARTAS DE PERDÓN ( I-601, I-601A y I-212 ) PETICIONES PARA RESIDENTE PERMANENTE CIUDADANÍA CASOS FAMILIARES TESTAMENTOS VISA DE ESTUDIANTE VISA DE INVERSIONISTA EB-2 NIW PETICIONES LABORALES PERMISOS DE TRABAJO
404.343.0091 570 Colonial Park Drive,
Suite 310 , Roswell, GA 30075
www.danortizlaw.com
Préstamos para administración de pequeños negocios SBA Loans (Small Business Administration Loans) 770.455.4989 Préstamos para hipotecas residenciales Residential Mortgage Loans Jimmy Song (NMLS#1218336) 770.454.1871 (Sucursal de Duluth) Sandy Na (NMLS#983548) 770.454.1861 (Sucursal de Norcross) Trinh Pham (NMLS#1369150) 678.672.3926 (Sucursal de Norcross) Headquarters | 5114 Buford Highway, Doraville, GA 30340 Metro City Bank is a wholly owned subsidiary of MetroCity Bankshares, Inc. (Nasdaq:MCBS)
SUCURSAL LAGRANGE 706.407.4188
FLORIDA TAMPA: 813.848.0153
ASESORÍAS GRATUITAS Y PLANES DE $0
MundoNOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 5
Republicanos de Georgia avanzan en los mapas de la Cámara y el Senado estatales mientras la propuesta del Congreso espera entre bastidores
• MundoNoticias Los republicanos de Georgia impulsaron nuevos mapas legislativos que preservarían sus mayorías en la Cámara y el Senado estatales, aunque aún no revelaron cómo quieren rediseñar los 14 distritos del Congreso de Georgia. Un comité del Senado estatal votó 7-5 a favor de avanzar en un nuevo mapa del Senado, mientras que un comité de la Cámara votó 9-5 para avanzar en un nuevo mapa de la Cámara. Ambos proyectos de ley avanzaron al pleno. Los demócratas y algunos grupos externos calificaron el mapa del Senado como particularmente defectuoso, diciendo que no crea oportunidades significativas para los votantes negros en los 10 distritos que un juez federal identificó como violatorios de la ley. Pero los demócratas también cuestionan el mapa de la Cámara, en parte porque alteraría o eliminaría dos distritos en los que ningún grupo étnico es mayoritario. REVISIÓN POR ORDEN JUDICIAL Los legisladores se reúnen en sesión especial después de que el juez de distrito Steve Jones dictaminó en octubre que los mapas legislativos y del Congreso de Georgia violaban la ley federal al diluir el poder de los votantes negros. Jones ordenó castigos en Georgia para atraer distritos adicionales de mayoría negra, incluido uno en el Congreso, dos en el Senado estatal y cinco en la Cámara estatal. Los republicanos han pro-
AP
Los legisladores de la Asamblea General Estatal se reúnen en sesión especial después de que el juez de distrito Steve Jones dictaminó en octubre pasado que los mapas legislativos y del Congreso por el estado de Georgia violaban la ley federal al diluir el poder de votantes negros.
puesto mapas que crearían el número adicional requerido de distritos de mayoría negra. Dado que los votantes negros en Georgia apoyan firmemente a los demócratas, eso podría fortalecer la posición del partido. Pero los republicanos han propuesto otros cambios para limitar sus pérdidas. El mapa propuesto por el Senado probablemente mantendría el actual margen republicano de 33-23 al barajar los distritos de modo que dos distritos controlados por los demócratas con mayorías blancas tuvieran en su lugar mayorías negras. La Cámara, ahora 102-78 a favor de los republicanos, podría ganar dos demócratas más gracias a los cinco nuevos distritos negros. Pero los cambios en uno o dos distritos competitivos de la Cámara en manos de los demócratas podrían inclinar la balanza hacia los republicanos.
QUÉ DICEN LOS LEGISLADORES Los demócratas dijeron que el mapa del Senado falla porque crea pocas posibilidades para que los votantes negros elijan nuevos senadores en los 10 distritos que Jones consideró ilegales. “Cuando es necesario crear un distrito de mayoría minoritaria, no se puede satisfacer trasladando a la gente a otras áreas donde no se encontró discriminación de votantes”, dijo el senador. Elena Parent, demócrata de Atlanta. “No se ha solucionado lo que, según el tribunal, se encuentra en la discriminación electoral y el proceso no está igualmente abierto a los votantes negros”. La propia Parent perdería su distrito de mayoría blanca en los suburbios del condado de DeKalb y, en cambio, se vería arrastrada a un distrito de mayoría negra. Los republicanos, sin embargo, discrepaban con
un mapa del Senado que ofrecieron los demócratas, señalando que un análisis de Fair Districts GA, un grupo que aboga por la reforma de la redistribución de distritos, encuentra que los demócratas probablemente ganarían dos escaños adicionales, reduciendo la ventaja republicana en el Senado a 31- 25. “¿Entonces es pura casualidad que el mapa demócrata cree dos nuevos distritos demócratas, dando una ventaja partidista, mientras que
el mapa del presidente lo dejó exactamente igual que la división política actual en el estado?” preguntó el senador. Bill Cowsert, republicano de Atenas. INTERESES POLÍTICOS Ésa es una cuestión clave porque la Corte Suprema ha dictaminado que la manipulación partidista es legal y que los tribunales federales no deberían intervenir para bloquearla. Sólo los votantes minoritarios tienen protec-
ción bajo la Ley de Derecho al Voto. En la Cámara, el líder de la minoría demócrata, James Beverly, de Macon, señaló que si Jones se niega a aceptar mapas aprobados por los republicanos, nombraría a un maestro especial para dibujar mapas en nombre de la corte y podría no prestar atención a consideraciones políticas o de incumbencia. “Entonces cada uno de nosotros, 180 de nosotros, estamos en peligro”, advirtió Beverly mientras presentaba un mapa de la Cámara Demócrata. Los republicanos señalaron que uno de los nuevos distritos propuestos en el plan demócrata tiene una población votante negra de sólo el 48%, menos que la mayoría exigida por Jones. Los demócratas discutieron que Jones probablemente aceptaría el mapa. Pero el presidente del Comité de Redistribución de Distritos y Redistribución de la Cámara de Representantes, Rob Leverett, republicano de Elberton, tenía dudas. “No podemos controlar los cinco nuevos distritos de mayoría negra”, dijo Leverett sobre el plan demócrata. (AP)■
MUNDONOW | Atlanta | 16 al 22 de noviembre de 2023 MundoNOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
6 | www.mundonow.com 6 | www.mundonow.com
¡MUY PRONTO! ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, TRABAJO Y LESIONES PERSONALES CAMPANO, MANUEL
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste. 205
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D
Gainesville ..................... 678.473.9472
Doraville ........................ 770.458.4477 mscampano@gmail.com
MORRISON, JOHN
www.manuelcampano.com
Marietta ......................... 770.951.8900
CURTIS, WILLIAM
john@johnmorrisonlaw.com
2615 South Cobb Dr. Smyrna ........................... 770.333.3333 william@attorneywilliamcurtis.com www.attorneywilliamcurtis.com EL ABOGADO DEL PUEBLO
315 W. Ponce de Leon Ave., #400 Decatur 404.373.1800 www.Atlanta.law ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.
2470 Windy Hill Rd., Ste.165
1955 Lower Roswell Rd.
www.johnmorrisonlaw.com
Norcross ......................... 770.951.8900 john@johnmorrisonlaw.com www.johnmorrisonlaw.com PASCUA, J. F.
2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300 Atlanta ........................... 770.759.0773
Inglés .............................. 770.955.8322
POLANCO, CARLOS M.
www.essajanholaw.com
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500
FIGUEREDO, ÁNGEL
Atlanta ........................... 202.321.0770
1180 Alpharetta St.
nycarlos@mac.com
Roswell .......................... 770.594.1805 angel@figueredolaw.com
SPERLING LAW GROUP, P.C.
www.figueredolaw.com
Chamblee ....................... 770.952.8000
Convington ................... 770.760.9292 www.jorgefloreslaw.com FRY | GOEHRING
1718 Peachtree St. NW Atlanta ........................... 404.969.1284 www.frygoehring.com FRY | GOEHRING
5302 Buford Hwy. Ste. 5B Doraville ......................... 404.969.1284 www.frygoehring.com FRY | GOEHRING
7050 Jimmy Carter Blvd. Norcross ......................... 404.969.1284
3175 Shallowford Rd. NE jean@sperlinglawgroup.com ABOGADOS DE FAMILIA A.B. OLMOS & ASSOCIATES, P.C.
2751 Buford Hwy. N.E. Ste. 775 Atlanta ........................... 678.683.8500 www.abolmos.com ESSA, JANHO & ASSOCIATES, LLC.
2470 Windy Hill Rd., Ste.165 Marietta 770.771.3658 Inglés .............................. 770.955.8322 www.essajanholaw.com HAROLD B. GARCÍA, LLC.
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204
www.frygoehring.com
Kennesaw ..................... 678.851.9260
FRY | GOEHRING
Inglés .............................. 678.581.9200
733 Pleasant Hill Rd., Ste. A16
harold@haroldgarcia.com
Lilburn ............................ 404.969.1284
www.haroldgarcia.com
www.frygoehring.com
KENNEDY & KENNEDY
HAROLD B. GARCÍA, LLC.
1495 Powers Ferry Rd. SE
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204
Marietta ......................... 770.953.3100
Kennesaw ..................... 678.851.9260 Inglés .............................. 678.581.9200 harold@haroldgarcia.com www.haroldgarcia.com MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth............................. 678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
• Por Mario Guevara
4851 Jimmy Carter Blvd.
www.thefounderslawfirm.com
1114 Pace St.
LO VIO PRIMERO AQUÍ
MORRISON, JOHN
Marietta 770.771.3658
FLORES, JORGE LUIS
Resultó ser un MUN joven hispano el opin DO iÓn organizador de carreras ilegales POLICÍA DE GWINNETT
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ........................... 404.343.0091 www.danortizlaw.com TERESA GARCIA, LLC
1479 Brockett Rd., Ste 200 Tucker ............................. 770.723.0900 www.tgarcialaw.com
Reportero Senior de MundoNow mguevara@mundonow.com
Desde que comenzó la pandemia en 2020 hasta la fecha, se ha registrado en Georgia un aumento drástico de las carreras clandestinas en la que participan muchos conductores. Tú puedes ir tranquilamente manejando por una calle cuando de repente, aparece de la nada un grupo de desconocidos bloqueando el paso con sus vehículos. Esos suelen ser muchachitos de entre los 15 y los 24 años, quienes, tras haberte impedido avanzar, de repente comienzan a dar vueltas en círculos en transitadas intersecciones. Al cabo de un par de minutos de haber estado quemando llantas haciendo esas llamadas ‘donas’, echado humo y pitado como si fueran locos, se largan a toda prisa compitiendo entre ellos. Detrás de esos jóvenes irresponsables e inmaduros salen también las decenas que estaban con ellos figurando como espectadores y aplaudiendo sus disque “osadas hazañas”. Se marchan dejando en caos esas calles del área metropolitana de Atlanta pues muchísimos transeúntes literalmente se habían quedado atrapados ahí. Lo importante es largarse cuanto antes como alma perseguida por el diablo, porque ellos bien saben que pronto llegarán las autoridades locales. De hecho, a veces hasta se topan con los patrulleros cuando van rumbo a la escena. Cuando los miran con
“Detrás de esos jóvenes irresponsables e inmaduros salen también las decenas que estaban con ellos figurando como espectadores y aplaudiendo sus disque “osadas hazañas”. Mario Guevara
las sirenas y luces prendidas, los sinvergüenzas hasta se apartan para dejarlos pasar. Los dolores de cabeza que estos sujetos temerarios causan a los cuerpos policiales son tan serios que hasta decidieron unirse. Por ejemplo, la semana pasada, los departamentos de policía de los condados de Gwinnett y DeKalb, donde suelen ocurrir estas carreras ilegales, lanzaron un operati-
vo en conjunto. En dicha operación identificaron y capturaron a un joven que resultó ser hispano, al cual acusan de ser uno de los líderes de estas bandas delictivas. Se trata de Jhostin Alexander Bardales, de 20 años y quien reside en la ciudad de Buford. Lo acusan de ser el principal organizador de esas malas acciones. Aunque a Jhostin apenas lo arrestaron la semana pasada, llevaban casi tres meses tras su pista. Él ignoraba que estaba en la mira de las autoridades. Los investigadores le estaban pisando los talones desde el pasado 20 de agosto, cuando él junto con otra veintena de atrevidos decidieron cerrar una avenida del centro de Atlanta. Ese día les fue mal, porque un agente del Georgia State Patrol casualmente estaba cerca y apenas habían comenzado a dar vueltas, este les cayó y les arruinó sus planes. Aunque en esa oportunidad solo pudieron atrapar a un joven brasileño que conducía una camioneta negra Ford F-150, varios de los que lo acompañaban pasaron al radar de la policía. Tras identificarlo y considerar que tenían suficientes pruebas en su contra, la policía decidió caerle. Llegaron hasta su domicilio para detenerlo. Se cree que literalmente él era el que comandaba a la otra decena de muchachos que a bordo de sus vehículos crearon un espectáculo en vivo y gratuito en las calles de Atlanta. Lo único malo de todo es que tales ‘shows’ son considerados peligrosos, pues exponen la vida de los peatones y conductores inocentes que casualmente se cruzan por su camino. Esperemos que este chamaco irresponsable aprenda la lección. Gracias por leer mi columna de esta semana en MundoNow. Hasta la próxima.■
MUNDONOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 7
MUNDONOWMundoNOW | Atlanta | 30 de noviembre al13 6 de | Atlanta | 7 al dediciembre diciembrede de2023 2023
88|| www.mundonow.com www.mundonow.com
Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
MUN
poli DO cial
¡MUY PRONTO!
CAMPANO, MANUEL.
5268 Buford Hwy. NE, Ste. D Doraville .............................770.458.4477 mscampano@gmail.com www.manuelcampano.com
POLANCO, CARLOS M.
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500
SPERLING LAW GROUP, P.C.
3175 Shallowford Rd. NE Chamblee ............................770.952.8000 jean@sperlinglawgroup.com
1180 Alpharetta St.
THE ALEMANY LAW FIRM, LLC
Roswell ...............................770.594.1805
1080 Upper Hembree Rd.
angel@figueredolaw.com
Roswell ................................770.993.9636
www.figueredolaw.com
luis@alemanylaw.net
2015 Barrett Lakes Blvd., NW, Ste. 204 Kennesaw ..........................678.851.9260 Inglés ...................................678.581.9200
ABOGADOS DE INMIGRACIÓN ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ................................404.343.0091
harold@haroldgarcia.com
www.danortizlaw.com
www.haroldgarcia.com
POLANCO, CARLOS M.
KENNEDY & KENNEDY
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500
1495 Powers Ferry Rd. SE Marietta ..............................770.953.3100 MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
Satellite Court, 2250 Satellite Blvd., Ste. 205 Duluth..................................678.473.9472 mec@michaelcarroll.law
Atlanta ................................202.321.0770 nycarlos@mac.com THE ALEMANY LAW FIRM, LLC
1080 Upper Hembree Rd. Roswell ................................770.993.9636 luis@alemanylaw.net
ABOGADOS LEYES ESTATALES
MICHAEL E. CARROLL & ASSOCIATES
KENNEDY & KENNEDY
The Village Place, 526 Pearl Nix Pkwy., Ste.
1495 Powers Ferry Rd. SE
205
Marietta ..............................770.953.3100
Gainesville ..........................678.473.9472 ORTIZ, DANIEL
570 Colonial Park Dr., Ste, 310 Roswell ................................404.343.0091 www.danortizlaw.com PASCUA, J. F.
tigaciones de Georgia completó su investigación sobre la muerte de Johnny Hollman y entregó su expediente de investigación a la fiscal de distrito del condado de Fulton, Fani Willis, quien decidirá si presenta los cargos.
nycarlos@mac.com
FIGUEREDO, ÁNGEL
HAROLD B. GARCÍA, LLC.
La Oficina de Inves-
Atlanta ................................202.321.0770
ABOGADOS LEYES LABORALES POLANCO, CARLOS M.
3455 Peachtree Rd., NE, Ste. 500 Atlanta ................................202.321.0770 nycarlos@mac.com SPERLING LAW GROUP, P.C.
2900 Chamblee Tucker Rd., Bldg. 7-300
3175 Shallowford Rd. NE
Atlanta ................................770.759.0773
Chamblee ............................770.952.8000
www.thefounderslawfirm.com
jean@sperlinglawgroup.com
Polémica por uso de pistola taser en Atlanta que causó una muerte • MundoPolicial
Un oficial de policía de Atlanta que respondió a un accidente automovilístico menor aplicó una Taser a un diácono de la iglesia que ignoró múltiples órdenes de firmar una multa de tránsito, sorprendiendo al hombre después de que dijo repetidamente que no podía respirar, según muestra el video de la cámara corporal de la policía. Johnny Hollman Sr. dejó de responder durante su arresto y luego murió. Una autopsia determinó que la muerte del hombre de 62 años fue un homicidio, con una enfermedad cardíaca también como factor contribuyente, y su familia ha pedido a los fiscales que acusen al oficial Kiran Kimbrough de asesinato. Un abogado de Kimbrough, quien fue despedido, dice que el oficial actuó legalmente. El video de aproximadamente una hora muestra a Kimbrough llegando al lugar del accidente y recopilando información de Hollman, el otro conductor y un pasajero antes del enfrentamiento. Los familiares han dicho que Hollman conducía a casa después de estudiar la Biblia en la casa de su hija y le llevaba la cena a su esposa cuando chocó con otro vehículo mientras cruzaba
AP
ABOGADOS DEFENSA CIVIL Y CRIMINAL
Hollman
Kimbrough
una calle muy transitada al oeste del centro de Atlanta. En el video, Hollman insiste repetidamente en que el otro conductor lo golpeó, pero por lo demás sigue las órdenes de Kimbrough de mover su auto y permanecer junto a él. El encuentro se intensifica después de que Kimbrough le dice a Hollman que no pudo girar correctamente su camioneta Chevrolet Silverado blanca y que fue el culpable del accidente. Hollman inmediatamente comienza a protestar y dice repetidamente: “Yo no hice nada”. Kimbrough le dice a Hollman que puede impugnar el fallo ante el
tribunal, pero que debe firmar la citación. También acusa a Hollman de gritar y le advierte repetidamente que será encarcelado si no firma. En el video, Hollman dice que firmará el boleto después de que Kimbrough se acerque a él. La cámara corporal de Kimbrough se bloquea, ocultando exactamente lo que sucede a continuación, pero los dos hombres comienzan a luchar. Kimbrough exige el brazo de Hollman, pero Hollman dice que le duele el brazo derecho. En cuestión de segundos, Hollman está en el suelo, dice que no hizo nada y le pregunta al oficial por qué está haciendo esto. La pelea continúa, Kimbrough continúa diciéndole a Hollman que se ponga las manos detrás de la espalda y Hollman repite una y otra vez: “No puedo respirar”. Luego, el oficial usa su Taser para electrocutar a Hollman, una maniobra que la policía ha llamado “aturdimiento”. La muerte de Hollman ha contribuido al descontento con la policía entre algunos habitantes de Atlanta, que se centra en una propuesta para construir un gran centro de entrenamiento para policías y bomberos que los opositores llaman “Ciudad de Policías”. (AP)■
MUNDONOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
Su salud. A su manera. Nosotros lo cubrimos
www.mundonow.com | 9
GEORGIAACCESS.GOV es el sitio en el que podrá encontrar un seguro médico asequible y de calidad tanto para usted como para su familia. OBTENGA COBERTURA MÉDICA Busque el plan adecuado con un intermediario en línea, un agente o una compañía de seguros. Infórmese sobre las coberturas de bajo costo o gratuitas. MEJORE SU SALUD No se preocupe más por las costosas facturas médicas. Comience a tomar el control de su bienestar.
PUEDE COMENZAR EN GEORGIAACCESS.GOV
La inscripción abierta comienza el 1 de Noviembre de 2023
MundoNOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
10 | www.mundonow.com
Mejores amigos y compañeros de vida: MUND perf O il la relación entre Rosalynn y Jimmy Carter • MundoPerfil En la primavera de 1955, Rosalynn Carter estaba haciendo lo que había jurado evitar cuando se casó con un ambicioso oficial naval: cuidar la casa y criar a sus hijos en el mismo pequeño pueblo donde crecieron. Entonces Jimmy Carter pidió ayuda al almacén de cultivo de maní de su familia. El futuro presidente de Estados Unidos no podía arreglárselas solo y no tenían dinero para contratar empleados. Entonces su esposa reunió a sus hijos y fue a contestar el teléfono de la empresa. Pronto ella estaba administrando las finanzas y atendiendo a los clientes. Al poco tiempo, “yo sabía más sobre el negocio que él sobre el papel, y él seguía mis consejos al respecto”, dijo Rosalynn Carter a The Associated Press antes de su 75 aniversario en 2021.
“SOCIOS” DESDE EL PRINCIPIO
Su matrimonio tenía casi una década de antigüedad cuando ella fue al almacén, pero ese fue quizás el verdadero comienzo de una asociación que ganó la gobernación de Georgia en 1970, la Casa Blanca en 1976 y luego impulsó a los Carter a lo largo de cuatro décadas como trabajadores humanitarios globales. La base de ese camino fue una historia de amor en un pequeño pueblo que abarcó 77 años de matrimonio y dos décadas de amistades familiares antes de eso. Su viaje compartido terminó el 19 de noviembre con la muerte de Rosalynn Carter a la edad de 96 años. El ex presidente, que ahora tiene 99 años, estaba con ella cuando murió en su casa en Plains, donde vivieron toda su vida, con las excepciones de sus años universitarios y
AP
Los Carter forjaron durante más de 80 años uno de los matrimonios más fuertes y unidos de la política de los Estados Unidos.
de la Marina, un mandato de gobernador y sus años en la Casa Blanca de 1977 a 1981. “Rosalynn fue mi socia igualitaria en todo lo que logré”, dijo Jimmy Carter en un comunicado emitido tras su muerte por el Centro Carter, que ambos fundaron en 1982 después de abandonar Washington. “Ella me dio sabia orientación y aliento cuando lo necesité. Mientras Rosalynn estuvo en el mundo, siempre supe que alguien me amaba y me apoyaba”.
NO HAY “DIFERENCIAS ENTRE NOSOTROS”
Rosalynn Carter a menudo hacía campaña separada de su marido para ampliar su alcance: “Si voy con Jimmy, simplemente me siento ahí”, dijo una vez. “Puedo usar mi tiempo mejor que eso”. Como presidente, Jimmy Carter la envió al extranjero como diplomática oficial. Asistió a las reuniones del Gabinete y discutió con él lo que escuchó en la residencia. Evitaban bailar con otras personas en las cenas de la Casa Blanca y recibían llamadas telefónicas todas las noches cuando viajaban por separado. Después de la presidencia,
construyeron juntos el Centro Carter. Se reunieron con líderes mundiales, monitorearon elecciones y lucharon contra enfermedades en países en desarrollo. A veces tomaba notas, otras hablaba. Hay aldeas remotas dentro de los más de 145 países que visitaron entre ellos donde los niños, muchos de ellos ahora adultos, se llamaban Jimmy, Rosalynn o Carter. Y se tomaban de la mano a menudo: en casa, en la iglesia, caminando por la Avenida Pennsylvania el día de la toma de posesión en 1977, y mientras ella yacía en su lecho de muerte en la casa que construyeron antes de su primera elección legislativa en 1962.
RELACIÓN DE LA CUNA A LA TUMBA
Los padres de la pareja eran vecinos a mediados de la década de 1920. Lillian Carter, una enfermera, dio a luz a
Eleanor Rosalynn Smith y unos días después llevó al joven Jimmy Carter de regreso a la casa de los Smith para conocer al bebé. Los primeros recuerdos de la pareja surgieron después de que los Carter se mudaron a una granja en las afueras de la ciudad y Rosalynn se hizo amiga íntima de Ruth Carter, la hermana menor de Jimmy. Rosalynn dijo que la primera vez que “se enamoró del cuadro de Jimmy” colgado en el dormitorio de Ruth. Luego, en el verano de 1945, cuando estaba en casa desde Annapolis, Jimmy accedió a hacer un picnic con su hermana y su amiga, y luego a una cita con Rosalynn. Jimmy la besó después de ver una película y a la mañana siguiente le dijo a su madre que se casaría con Rosalynn Smith. Después de que ambos se graduaron, se casaron el 7 de julio de 1946. Jimmy Carter
era un recién casado enamorado y escribió en poesía que la belleza de su esposa hizo callar a los pájaros cantores. Pero él todavía no la veía como una verdadera igual, y décadas más tarde atribuyó esa actitud a las costumbres sociales y religiosas de la época.
“NUNCA ME SENTÍ PRESIONADA”
Rosalynn Carter soñaba con convertirse en arquitecta, pero vio la carrera de su marido en la Marina como una forma de escapar de la vida rural. Ninguno de los dos tenía intenciones de regresar a Plains, pero cuando James Earl Carter Sr. murió en 1953, su hijo homónimo renunció a su cargo para trasladar a su familia de regreso a Georgia, donde se hizo cargo de la granja familiar. Jimmy Carter no le preguntó a su esposa. Recordó seis décadas después lo “cool” que ella fue con él durante meses. La dinámica no se disolvió por completo hasta que ella se afirmó como una socia comercial indispensable. El futuro presidente todavía no consultó a su esposa cuando lanzó su primera
campaña política. En ese caso, sin embargo, ella estaba de acuerdo y entusiasmada con sus perspectivas. Después de que él asumió su escaño en el Senado estatal en Atlanta, ella reconoció la naturaleza de su pareja. Mientras su esposo se postulaba para gobernador, ella le informó lo que le decían los votantes, el comienzo de su medio siglo de defensa de mejores tratamientos de salud mental en Estados Unidos. En el camino presidencial, ella podría guiarlo más eficazmente que sus asistentes. “Jimmy, no entres en tantos detalles ni uses palabras tan grandes”, le decía. “Sólo explícaselo como lo haces conmigo”.
LOS MOMENTOS FINALES
A medida que su huella global se redujo primero a los EE. UU., luego al campus del Centro Carter en Atlanta y finalmente a su hogar y la ciudad circundante, incluso esa competencia amistosa dio paso a dos nonagenarios que intentaban cuidarse unos a otros. Chip Carter, el hijo de la pareja que pasó gran parte de los últimos meses con sus padres, dijo a The Washington Post después de la muerte de su madre que, como ella decayó rápidamente en sus últimos días, su padre pidió estar a solas con su pareja de casi ocho décadas. Primero, Jimmy Carter se sentó junto a su cama en su silla de ruedas. Más tarde, los asistentes de cuidados paliativos trasladaron su cama a los pies de la de ella. Permaneció allí hasta que ella se fue, luego pidió estar una vez más con su alguna vez tímida novia, solo Jimmy y Rosalynn. “En realidad, nunca estuvieron solos durante su estancia en esta tierra”, dijo Jason Carter. “Siempre se tuvieron el uno al otro”. (AP) ■
MUNDONOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 11
Para ser verdaderamente una comunidad de cuidado, tenemos que estar ahí para nuestros vecinos. Desde Canton hasta Midtown y en todo Metro-Atlanta, Northside brinda experiencia y compasión a cada paciente.
Una comunidad de cuidado. Cerca de casa.
Pídale a su médico más información o visite northside.com/community-of-care
Mount Vernon Internal Medicine 755 Mt Vernon Hwy. NE Suite 400 Sandy Springs, GA 30328 404-252-4100 mvimatl.com
Northside Hospital Sports Medicine Dr. Wusu 771 Old Norcross Rd. Suite 105 Lawrenceville, GA 30046 770-509-4030 sportsmedicine.northside.com
Northside Suwanee Primary Care 1120 Peachtree Industrial Blvd. Suite 208 Suwanee, GA 30024 678-312-8400 northside.com/suwaneepc
MundoNOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
12 | www.mundonow.com
MUN
D
sho O w
interpreta al gran Pedro Infante
• Alonso González Bañuelas agonzalez@mundohispanico.com
GETTY IMAGES
La historia de sueños, amor y tragedia del cantante mexicano cobra nueva vida en la pantalla con la producción de ViX. En una entrevista exclusiva para MundoNOW, platicamos con el talentoso actor Mario Morán. El actor mexicano compartió detalles íntimos sobre su experiencia interpretando a Pedro Infante en la nueva bioserie original de ViX, “Se llamaba Pedro Infante”. Este proyecto es un viaje a través de ocho episodios que revelan la vida extraordinaria del legendario ícono mexicano. Pedro Infante, el inolvidable ídolo de la música y el cine mexicano, sigue vivo en la memoria colectiva gracias a su legado imborrable. SE LLAMABA PEDRO INFANTE Su historia de sueños, amor y tragedia cobra nueva vida en la pantalla con la producción de ViX. “Se llamaba Pedro Infante” sumergirá a los espectadores en los detalles más íntimos de la vida del niño pobre de Sinaloa que se convirtió en una estrella. Mario Morán confesó que Pedro Infante fue un salvavidas en el duelo por la muerte de su madre. “Pedro Infante es mi salvavidas porque perdí a mi madre en medio de todo este gran viaje”, aseguró el poblano. El viaje de Pedro Infante comienza en 1917, en un humilde pueblo de Sinaloa, donde sus sueños y su pasión por la música lo llevaron a sobrepasar todo. La historia muestra las dificultades económicas y las limitaciones sociales que Pedro vivió desde temprana edad.
Con el apoyo inquebrantable de su madre, Pedro se embarcó en un viaje que lo conduciría a la fama y el reconocimiento mundial, dejando un legado que perdura. “Pude entender más a Pedro Infante, humanizarlo. Fue una persona con mucho dolor y frustración”, aseguró Mario. MARIO MORÁN TRANSFORMÓ SU DOLOR Mario Morán, encargado de darle vida a este icónico personaje, reveló en la entrevista que este proyecto fue mucho más que
un simple papel. Durante la producción de la serie, Morán compartió la tristeza y el dolor que experimentó durante el fallecimiento de su madre. “Conociendo lo que pasó Pedro entendí que lo que yo estaba viviendo era pefecto para poder interpretarlo”. “Fue la peor experiencia de mi vida perder a mi madre. No nada más fue su muerte, sino todo un año para el olvido”, confesó el actor. “FUE LO MÁS RETADOR” El desafío para Morán
fue transformar su dolor personal en una interpretación auténtica del ídolo mexicano. “No se pueden perder ‘Se llamaba Pedro Infante’, es un proyecto al que le pusimos mucho amor y disciplina”. “Creo que eso fue lo más retador, poder poner al servicio de la ficción este dolor y entender a Pedro y qué está detrás de este gran hombre”, dijo Mario. La nueva bioserie promete ser más que un relato histórico; es una exploración profunda de la vida de Pedro Infante. ■
MUNDONOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 13
CHOW TIME ALMUERZO Lunes a viernes: 11:00AM-3:30PM $11.59
Viernes: 3:00PM-10:00PM $16.99
CENA Lunes a jueves: 3:30PM-9:30PM $16.59
Sábado y domingo todo el día $16.99
PESCADO - CAMARÓN - COMIDA DE MAR ESTILO CAJÚN - CANGREJO AZUL MARISCOS - CARNE - LANGOSTINOS OSTRAS CAMARONES CON COCO - COSTILLAS BBQ ¡Y MUCHO MÁS! INCLUYE: VERDURAS - ENSALADAS - SUSHI HIBACHI GRILL - FRUTA FRESCA Y POSTRES
Comida china - Americana - Japonesa ABIERTO LOS 7 DÍAS
470.395.3333
2055 Beaver Ruin Rd., Suite G, Norcross GA 30071
El mejor regalo es pasar tiempo juntos. Si pasar tiempo con tus familiares y amigos está de primero en tu lista, podemos ayudarte a reunirlos a todos en la mesa durante las fiestas.
ESPECIAL PARA NAVIDAD
$18.99 LANGOSTA por persona
MundoNOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023 MUNDONOW
14 | www.mundonow.com
Si quieres ser parte de esta bella experiencia, llama al 470-707-7220 o escribe a info@thegrandivypoint.com
THE GRAND EXPERIENCE
Despida el 2023 en The Grand Ivy Point Situado en en el condado de Gwinnett, el elegante recinto es ideal para bodas, Quinceañeras, conciertos y todo tipo de celebraciones. • MundoSocial El 2023 está por concluir, y las fiestas de fin de año ya están en pleno apogeo. Si usted busca un salón, no lo piense más y visite el elegante The Grand Ivy Point, situado en la ciudad de Suwanee, que a lo largo del año ha albergado distinguidas bodas, energéticas Quinceañeras y Sweet Sixteen, alegres y concurridos conciertos, entre otros eventos. El estilo arquitectónico industrial de The Grand Ivy Point brinda una atmósfera chic y su diseño es ideal para decorar las fiestas a su antojo y poder disfrutar de una inolvidable celebración que será recordada por mucho tiempo. El salón ocupa un espacio de 12.000 pies cuadrados y tiene una capacidad para albergar desde 25 hasta 450 personas sentadas y
¡Gana dinero por hacer los referidos! Si refieres el Salón The Grand Ivy Point a familiares, amigos o conocidos puedes ganar el CINCO POR CIENTO de comisión por la reservación. Escanea el Código QR para más información. ¡Recomienda y gana dinero por referir!
600 para eventos estilo recepción que no requiere asientos. Cuenta con dos salas, The Grand Room y The Petite Room y ambas se pueden transformar y adaptar a las necesidades de su evento. La primera es ideal para bodas, Quinceañeras, Sweet Sixteen, eventos corporativos, bazares y conciertos. La segunda es más íntima e ideal para cumpleaños, despedidas de solteras, graduaciones y aniversarios para menos de 100 invitados. Además, contamos con suficiente espacio de estacionamiento para que sus convidados o clientes no tengan dificultades para aparquear sus vehículos. Otra gran distinción de The Grand Ivy Point son los precios accesibles de su renta. Se ofrecen ocho paquetes cuyos costos dependen del número de invitados, varían entre $3.000 (20-60 invitados) y $8.500 (351400 invitados). Los paquetes incluyen uno o dos bartenders, entre uno y seis meseros y entre uno y dos guardias de seguridad. Así que, si usted está planeando una gran fiesta u evento, considere nuestro salón y llame a nuestras oficinas o visite nuestra página web para ofrecerle una visita guiada para que vea el salón y nos haga todas sus preguntas. Estamos esperándole para ayudarle a planear la fiesta u evento de sus sueños.■
MUNDONOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 15
Quinceañeras Bodas Eventos Corporativos Expos Conferencias El salón de eventos #1 de North Gwinnett
¡RESERVA YA!
470.707.7220 302 Satellite Blvd. Suite 104. Suwanee, GA. 30024 events@thegrandivypoint.com
MundoNOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
16 | www.mundonow.com
Sonideros festejan a la Virgen de Guadalupe
→ BAILES Mexicanos
Baile con la Sonora Dinamita, Grupo Valor y Cuadra Elevada. 8 de diciembre, 8pm. $35. Rodeo Night Club, 1700 Commerce Rd., Athens. 678.780.0676 y boletosexpress.com
Guatemalteco
Posada Navideña con Sonido Musical. 9 de diciembre, 9pm. $40. El Coyote Night Club, 3160 Chamblee Dunwoody Rd., Chamblee. 678.769.9919.
Hondureño
Baile con Fer Martínez y sus Cuates de Olancho. 9 de diciembre, 9pm. El Camaleón Night Club, 723 Sandtown Rd., Marietta. 770.231.5736.
→ CONCIERTOS Clásica
Christmas with the ASO: la Orquesta Sinfónica de Atlanta, dirigida por su director de coros Norman
Hondureños
Rebane Catracho con Los Silver Star. 9 de diciembre, 9pm. $40. El Palenque Event Center, 1477 Roswell Rd., Marietta. 770.896.5106 y losboletos.net
La banda venezolana Caramelos de Cianuro en concierto. 9 de diciembre, 8pm. $40. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. atlantacoliseum.com
Rebane Catracho con Los Silver Star. 9 de diciembre, 8pm. El Rincón Sports Bar, 7050 Jimmy Carter Blvd., Norcross. 770.256.8549 y losboletos.net
Country Caramelos de Cianuro
Salsa
Ray Sepúlveda en concierto. 9 de diciembre, 9pm. Congas Bar & Grill, 3750 Venture Dr., Duluth. 404.290.6168.
Cubanos
Noche Cubana: Cubanos Atlanta Shows y Hony Farándula despiden el 2023 con esta velada con el cantautor Dale Pututi. 9 de diciembre, 9pm. Johnny’s Sports Bar and Grill, 1455 Pleasant Hill Rd., Lawrenceville. 404.519.0290.
Flamenco/Rock/Clásica
Show de Gladius, guitarrista local de flamenco/rock, clásica. 12 de diciembre, 7pm. Guac Taco Studio & Bar, 5370 Stone Mountain Hwy, Stone Mountain. facebook. com/gladiusmusic
Wyatt Flores, el joven sensación de la música country, en concierto. Invitada: Kaitlyn Kilian. 14 de diciembre, 8pm. $20. Terminal West, 887 W. Marietta St., Atlanta. terminalwestatl.com
Salsa/Merengue
Jerry Rivera y Elvis Crespo en concierto. 16 de diciembre, 8pm. $80$250. Atlanta Coliseum, 2075 Market St., Duluth. 678.424.9215 y ticketon. com
→ VIDA NOCTURNA Fiestas latinas
Préndelo Christmas Party: Yonell, el DJ ofocial de Ozuna, ameniza esta fiesta navideña. Invitados: Onkatrina, El Bam, Calderocky, Jack23, Amare, Floro, Hanks, RD y Luiv. 9 de diciembre, 9pm. $15. Daiquiriville-Underground
Atlanta, 50 Upper Alabama St., Atlanta. zontickets.com
en The District de Morrow con música, comida y entretenimiento familiar. 8-10 y 15-17 de diciembre, 4-10pm. Gratis. 1065 Old Towne Morrow Rd., Morrow. facebook.com/cityofmorrow
Candela: fiesta mensual celebra su quinto aniversario con fusiones latinas de DJ EU (Puerto Rico) y DJ Eduardo Franco (República Dominicana). Invitado: Marodin. 9 de diciembre, 10pm. $20. District Atlanta, 269 Armour Dr., Atlanta. facebook.com/DistrictAtlanta
EU
Electrónica
XION con DJ Nina Flowers. 10 de diciembre, 3-7am. $40. Believe Music Hall, 181 Ralph David Abernathy Blvd., Atlanta. believeatl.com The Morning After con el DJ mexicano Jesús Montañez. 10 de diciembre, 7-10am. $15. Future Atlanta, 50 Lower Alabama St., suite 180, Atlanta. future-atlanta.com
SeekATL visita el estudio del pintor y grabadista mexicano Sergio Suárez para que el público vea de cerca su trabajo y pueda conversar con el artista. Se requiere reservar online para asegurar el espacio. 9 de diciembre, 2-4pm. Gratis. seekatl.org
→ ESPECTÁCULOS Actividades navideñas
Show de Luces Navideñas
Circos
Echo: Cirque du Soleil explora el balance entre humanos y animales y el mundo que comparten. Algunos actos: Doble Cuerda Floja dentro del enorme ‘Cubo’ de dos pisos de altura; la Triple Báscula (ejecutada por 10 acróbatas, incluyendo al mexicano Daniel Alejandro Aguilar Briceño) y las Barras Volantes (tres acróbatas, incluyendo al brasileño Lucas Coelho Costa). Hasta el 21 de ene. Diversos horarios. Desde $54. Pinnacle Lot, Atlantic Station, 241 20th St., Atlanta. cirquedusoleil. com
Carriage Rides: la Ciudad de Norcross ofrece paseos en carruajes para disfrutar de su Centro Histórico iluminado con miles de luces y decoraciones navideñas. 1-22 de diciembre, 6:30-8:30pm. Gratis. 65 Lawrenceville St. Norcross. facebook.com/cityofnorcrossga
Comedia
El poder de un chisme: show estilo stand-up del comediante venezolano Marco ‘Marko’ Pérez. 9 de diciembre, 8pm. $73$122. Gas South Theater, 6400 Sugarloaf Pkwy., Duluth. gassouthdistrict. com
→ GALERÍAS Pintura/Charla
Atlanta Hawks vs. Denver Nuggets. 11 de diciembre, 7:30pm. Desde $26. State Farm Arena, 1 State Farm Dr., Atlanta. statefarmarena. com
Pistas de Patinaje
Gran velada de la Virgen de Guadalupe con comida, bebidas calientes y música. 11 y 12 de diciembre, 9pm. Gratis. La Doña Lounge, 215 Northwood Dr., Atlanta. 404.855.5209.
Los Silver Star
Rock
Honores a la Virgen del Tepeyac
Juego de la NBA
Posada Navideña con Los Pumas del Norte, Conjunto Alazzan y Stallions del Norte. 9 de diciembre, 8pm. $50. Oasis Event Center, 6975 Jonesboro Rd., Morrow. 678.469.1396 y ticketon.com
Mackenzie, Kevin Zakresky, su coro y el Morehouse College Glee Club brindarán este tradicional recital navideño con villancicos, himnos y más. 9 y 10 de diciembre, 3 y 8pm. $25$103. Atlanta Symphony Hall, 1280 Peachtree St., Atlanta. aso.org
Baile con Los Camaradas de Nuevo León. 9 de diciembre, 8pm. El Papis Cantina, 6640 Tara Blvd., Jonesboro. elpapis.com
premios en efectivo a los tres mejores concursantes. Habrá bailes folklóricos y las actuaciones de Los Camaradas de Nuevo León, Karen y su Poder Calentano y Alez López. 10 de diciembre, 12pm. Gratis. Plaza Las Américas, 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn. facebook.com/ larazadeatlanta
Peregrinación Sonidera: 35 sonideros de Georgia como Antillanos, Latin Brothers, Poblanito e Ilusión (quien ofrece también un show de robot), celebran como cada año a la Virgen de Guadalupe con un rosario, convivio (tamales, pozole, ponche y atole) y un baile. Cuándo: 9 de diciembre, 8pm. Costo: Gratis. Dónde: Mariscos Korita, 745 Beaver Ruin Rd., Lilburn. Info: 678.427.4626 y facebook.com/angel.inconfundiblerodriguez.1
Bailazo navideño con Grupo Alfa 7. 9 de diciembre, 8pm. $25. El Atorón Discoteque, 2731 S. Cobb Dr., Smyrna. 770.896.5106 y ticketon. com
Grupo Alfa 7
CIRQUE DU SOLEIL
Calendario
El poder de un chisme
Juego de la NFL
Atlanta Falcons recibe a Tampa Bay Buccaneers. 10 de diciembre, 1pm. Desde $52. Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Dr., Atlanta. atlantafalcons.com
Festivales
Festival del Tamal: La Raza 102.3/107.1 FM organiza esta festividad con
Skate the Sky: pista de patinaje de 3.500 pies cuadrados en la azotea The Roof at Ponce City Market. Aparte de 50 minutos por sesión de patinaje, los visitantes pueden disfrutar de los juegos, atracciones y música de su zona Skyline Park. También se pueden reservar un iglú privado (menú especial y trato VIP). Se requiere reservar espacio online. Hasta el 7 de enero. Diversos horarios. $6-$30. 675 Ponce De Leon Ave., Atlanta. poncecityroof.com Skate the Station: la pista de patinaje al aire libre más grande de Georgia arranca su nueva temporada el 17 de noviembre. Hasta el 15 de enero. Lun. a vie., 4-10pm; sáb., 11am-11pm; dom., 12-8pm. $17 (75 minutos) y $90 (pase de temporada). Atlantic Station, 1380 Atlantic Dr., Atlanta. atlanticstation.com
MUNDONOW ||Atlanta MundoNOW Atlanta||77al al13 13de dediciembre diciembrede de2023 2023
→ CINE
Estrenos
El icónico Starlight Drive-In Theatre proyecta Silent Night, Thanksgiving, Wish y The Marvels. Lun. a domingos, 9:30, 11:35 y 11:45pm y 12am. $10 y $1 (niños) 2000 Moreland Ave., Atlanta. starlightdrivein.com
Transfor-Mitos: tras una larga ausencia la Compañía Teatral Interludio vuelve a los escenarios con esta comedia estilo cabaret del escritor y director venezolano Carlos Sánchez Delgado en un ambiente cena/teatro. Cuenta la historia de tres amigas que deliberan en un bar sobre el casamiento de la menor de ellas, recuerdan sus épocas pasadas de diversión y se arma una riña que lleva a la cancelación de la boda. 9 de diciembre, 8:30pm. $10. Arepita Cafe, 11105 State Bridge Rd, suite 160, Johns Creek. 770.777.1823.
Into the Burrow: A Peter Rabbit Tale: obra musical -presentada en colaboración con la exposición del High Museum ‘Beatrix Potter: Drawn to Nature’-, escrita y dirigida por Mark Valdez, inspirada en las fábulas infantiles de la escritora británica Beatrix Potter. El elenco incluye al actor de origen peruano Juan Carlos Unzueta. Hasta el 7 de enero. Diversos horarios. Desde $30. Coca-Cola Stage, Alliance Theatre, 1280 Peachtree St., Atlanta. alliancetheatre. org
Shakespeare Co. presenta esta clásica obra navideña y en la que participa la actriz Patty de la Garza. Hasta el 23 de diciembre. Jue. a sáb. y los días 13, 19 y 20, 7:30pm; dom., 2:30pm y los días 9, 16 y 23. $20$46. Shakespeare Tavern Playhouse, 499 Peachtree St., Atlanta. shakespearetavern.com
Musicales
Annie (Anita la Huerfanita): Broadway in Atlanta presenta esta comedia musical que cuenta la tierna historia de una optimista niña huérfana de 11 años que disfruta la vida con alegría singular. Rainier Treviño interpreta el rol principal. Hasta el 10 de diciembre. Mar. a jue., 7:30pm; vie., 8pm; sáb., 2 y 8pm; dom., 1 y 6:30pm. $35-$109. Teatro Fox, 660 Peachtree St., Atlanta. foxtheatre.org
Comedias
→ MUSEOS
Diversas disciplinas
In the City of Light: Paris, 1850–1920: exposición de grabados, litografías, fotografías, dibujos y esculturas que captura la cotidianidad de París durante la segunda mitad del siglo XIX. Entre los artistas, destacan Théophile Steinlen, Henri-Gabriel Ibels, Edgar Degas, Édouard Manet, Honoré Daumier y Auguste Rodin. Hasta el 31 de dic. Mar. a sáb., 10am-5pm; dom., 12-5pm. $18.50. Museo High, 1280 Peachtree St., Atlanta. high.org
Grabados Annie
Obras para niños
Madeline’s Christmas: divertida comedia musical, en inglés, inspirada en la clásica obra infantil sobre Madeline y sus amiguitas residentes en un internado parisino. Cuando un extraño aparece, las niñas vivirán una aventura navideña inolvidable. El elenco incluye a Ella Araujo (Mary). Hasta el 31 de diciembre. Diversos horarios. $15-$18. Horizon Theatre, 1083 Austin Ave., Atlanta. horizontheatre.com
¡Llegamos a todos los Estados de México y entregamos a domicilio!
SE COBRA POR CAJA, NO POR PESO PAQUETRÍA PAQUETERÍA A A MÉXICO MÉXICO
Musicales
The Little Prince: Synchronicity Theatre escenifica el libro ‘El Principito’ de Antoine de Saint-Exupéry que explora las relaciones humanas, el amor y la amistad.El elenco incluye a la actriz Alejandra Ruiz (la rosa, el hombre de negocios y el geógrafo). 8-24 de diciembre. Vie., 7pm; sáb., 1 y 4:30pm; dom., 2 y 5:30pm. $15-$45. Midtown’s Peachtree Pointe Complex, 1545 Peachtree St., Atlanta. synchrotheatre.com
PAQUETERÍA A MÉXICO 770.875.3992
REGALAMOS CAJA PARA EMPAQUE
A Christmas Carol: The Atlanta
Drama
D
sho O w
A Christmas Carol: el actor Anthony Rodríguez interpreta la decimoséptima temporada de este monólogo que compila varias historias clásicas navideñas de Charles Dickens, incluyendo la del malhumorado Ebenezer Scrooge. 8-23 de dic. Diversos horarios. $40. Lawrenceville Arts Center, 128 East Pike St., Lawrenceville. auroratheatre.com
Norcross Movie Mondays proyecta The Little Mermaid. 11 de diciembre, 1:30 y 6:30pm. Gratis. Cultural Arts & Community Center, 10 College St., Norcross. norcrossga.net
→ TEATRO
MUN
Obras navideñas
Series cinematográficas
The Little Prince
www.mundonow.com ||17 www.mundonow.com 17
Estampas de la Raza: Contemporary Prints from the Romo Collection: exposición de 61 grabados, litografías y serigrafías de 44 artistas inspirados en los ideales del movimiento chicano y que fueron creados entre 1980 y los 2000. Esta colección ha sido prestada por el McNay Art Museum de San Antonio, Texas. Hasta el 31 de enero. Mar., jue, y sáb., 12-5pm; mié., 2-10pm; vie. y dom., 2-5pm. Gratis. Oglethorpe University Museum of Art, 4484 Peachtree Rd., Atlanta. museum.oglethorpe.edu
737 Roswell St., NE, Suite 150, Marietta, GA 30060 (A un lado del supermercado La Villa)
¡Nadie vuela
404.728.0442
OFERTAS
PARA COMPRAS
USA, México, el Caribe, Centro y Sudamérica
90 BOLETOS PARA ANTICIPADOS ICE SALIDA
CON MÁS DE
DIAS
VOLUNTARIA
FOTO ID Y LICENCIA HASTA 5 AÑOS AGENTE AUTORIZADO
más barato!
León • Guadalajara Nicaragua • Acapulco Perú • Querétaro Costa Rica • Guatemala Argentina • El Salvador Rep. Dominicana • Colombia Brasil • Caracas Honduras • ��������
404.728.0442 3566 Clairmont Rd. NE Brookhaven, GA 30319 www.fiestatourtravel.com
HORAS DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES 10AM – 6PM. / SÁBADO: 10AM-5PM
MUNDONOWMundoNOW | Atlanta | 30 de noviembre 6 de diciembre de 2023 | Atlanta | 7 alal13
www.mundonow.com 18 || www.mundonow.com Busque la Guía Comercial en los puntos de distribución y apoye a nuestros anunciantes
Ángel Baraquiel, concédenos benevolencia y protección divina
PRODUCTOS Y SERVICIOS AGENCIAS DE VIAJES
IMPUESTOS
FIESTA TOUR & TRAVEL 3566 Clairmont Rd. Atlanta ... 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
FIESTA INSURANCE & FIESTA TAX 3566 Clairmont Rd. Atlanta ... 404.728.0442 www.fiestatourtravel.com
ONZONE TRAVEL 1.833.750.8500 www.onzonetravel.com
SALÓN DE EVENTOS THE GRAND IVY POINT 302 Satellite Blvd., Ste. 104 Suwanee 470.707.7220 info@thegrandivypoint.com www.thegrandivypoint.com
JOYERÍAS EL DIAMANTE JOYERÍA 3406 Clairmont Rd., NE Brookhaven 770.451.4638 Facebook El Diamante Joyeria Instagram El Diamente.Jewelry
• Por Geovana Aispuro
ARCHIVO MN
¡MUY PRONTO!
ORACIÓN AL ÁNGEL BARAQUIEL
Vidente y Terapeuta en desarrollo personal www.geovanaaispuro.com
“Oh, poderoso Ángel Baraquiel, te invocamos con humildad y fe, derrama sobre nosotros tu divina luz, guía nuestros pasos y protege nuestro camino. Ángel de la bendición y la gratitud, te pedimos que nos llenes de alegría y plenitud, que tu presencia sagrada nos envuelva, y que tus dones celestiales nos alcancen. Baraquiel, custodio de los corazones puros, ayúdanos a amar y perdonar sin reservas, infunde en nosotros compasión y comprensión, y abre nuestras almas a la dicha del amor eterno. Concede, oh amado Ángel Baraquiel, que nuestros anhelos sean escuchados, que se cumplan nuestros sueños más nobles, y que siempre caminemos bajo tu protección. En tu nombre, Ángel de la benevolencia, elevamos esta oración con gratitud y devoción, confiando en tu divina intercesión, y en la infinita misericordia del Creador. Amén. Que así sea por siempre”.
Se asocia con la capacidad de abrir tu corazón a la gratitud. • MundoÁngeles
SALUD MÉDICOS PEDIATRAS
OFTALMÓLOGOS
PARKWAY MEDICAL CLINIC 561 Forest Park, Ste. 1-2 Forest Park 404.361.3100
HEAVEN EYE CARE 5653 Buford Hwy. NE Doraville 770.396.2969
NO TE PREOCUPES DE LOS DETALLES, TAN SÓLO DE LO IMPORTANTE. ¿Qué más da otra manchita? Tienes cosas más importantes en las que pensar—como asegurarte de que tus niños estén abrochados correctamente en el car seat correcto para su edad y tamaño.
Compruébalo en NHTSA.gov/Protegidos
¿Estás pasando por situaciones difíciles? ¿Necesitas intervención celestial? El Ángel Baraquiel te puede ayudar porque su nombre significa “Bendición de Dios” o “Rayo de Dios”. En la tradición angélica y en diversas creencias espirituales, se le atribuyen diferentes roles y características. Se le considera como un ángel de la iluminación, la protección y la guía divina. Baraquiel se asocia con la capacidad de abrir tu corazón a la gratitud, la alegría y el amor divino. El nombre Baraquiel aparece en textos esotéricos y en la literatura ocultista, como el”Libro de Enoc” y el “Testamento de Salomón”. Estos textos son considerados apócrifos y no forman parte del canon bíblico aceptado por las principales denominaciones cristianas. Él es el ángel que nos ayuda a reconocer y recibir las bendiciones que nos envía Dios. Y se le suele invocar para obtener inspiración, fuerza interior y sabiduría espiritual. También Baraquiel se asocia con el dominio del rayo y la electricidad, lo cual puede simbolizar la energía y el poder divino que puede fluir a través de nosotros. Algunas fuentes también le atribuyen la responsabilidad de proteger a los seres humanos de los peligros
físicos y espirituales. Aquí tienes tres características asociadas al ángel Baraquiel que se creen que ayudan a los seres humanos: Bendiciones Divinas: Baraquiel se considera un portador de bendiciones y se cree que intercede ante Dios para canalizar bendiciones hacia los seres humanos. Se le atribuye la capacidad de abrir nuestros corazones y recibir la gracia divina, la alegría y la abun-
dancia en nuestras vidas. Inspiración y Sabiduría: Baraquiel se asocia con la iluminación y la inspiración espiritual. Se cree que su presencia puede despertar en nosotros una mayor claridad mental, intuición y comprensión espiritual. Se le puede invocar para buscar orientación, sabiduría y la capacidad de tomar decisiones alineadas con nuestro bienestar espiritual.
Protección y Guía: Se dice que Baraquiel protege y guía a los seres humanos en su viaje espiritual y en su vida diaria. Se cree que está presente para ofrecer protección contra peligros físicos y espirituales, así como para brindar apoyo en momentos de dificultad. Su energía se asocia con la seguridad y la confianza en que estamos siendo cuidados y guiados en nuestro camino.■
MUNDONOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 19
TUMUNDOMERCADO.COM V E N D E
•
C O M P R A
•
R E N T A
•
T R A B A J A
VISITE WWW.MUNDOCLASIFICADOS.COM Y COMPRE SU CLASIFICADO USTED MISMO, A CUALQUIER HORA
EMPLEOS GENERALES BUSCAMOS PERSONA CON experiencia para preparar comida en la cafetería de una escuela. Lunes a viernes de 6:00am-2:00pm Cerca de Sandy Springs. $17 por hora. Con documentos en regla y hablar algo de inglés. Abel 770.862.2301.
MANUFACTURER IN NORCROSS IS HIRING WORKSHOP HELPER FULL TIME OR PART TIME. ABLE TO COMMUNICATE IN ENGLISH.
PLEASE CALL 770.908.3838 FOOT MASSAGE THERAPIST NEEDED
For a busy Buckhead spa. Need someone for every day, especially Sunday, Tuesday and Wednesday from 10am-9pm. Pay is 50 percent commission and all tips. You can Make Anywhere from $3,500-$7,000 per Month. Please reply to:
470.774.0345
COLOQUE SU ANUNCIO* AQUÍ POR SOLO
$99
Llame al: 404-881-0441 BUSCAMOS TRABAJADORES DIARIOS hombres y mujeres con urgencia, para construir pallets/cajas de madera y soldador. Cerca de Jimmy Carter. Lunes a sábado, 8am-5pm. Pagamos semanalmente. Llame en inglés 678.776.9500. DUNKIN’ DONUTS - Está contratando empleados, asistente administrativo y
EL MEJOR PRECIO POR CARROS DAÑADOS E INSERVIBLES. CON O SIN TÍTULO Grúa 24 horas PAGAMOS EN EFECTIVO
770.203.6906
* EN BLANCO & NEGRO
área de gerencia para Columbus GA, Atlanta, Marietta, Decatur, Lawrenceville, Dacula, Sandy Springs y Duluth. Debe hablar inglés. Llame 334.710.9962. dunkinemory@gmail.com
CIA busca trabajo 5 días a la semana de lunes a viernes, de entrada o salida, para cuidar niños, personas mayores o limpieza de casas. Por favor llamar al 470.815.7616.
SOLICITAMOS AYUDA... $14-$16 hr., según la experiencia. Gane $350-$600 semanales. Medio tiempo. Limpieza residencial... Bono de retención de $500, pregunte por detalles. Transporte propio preferible... Contratación inmediata... Llame al 800.717.1950.
SERVICIOS EXTERMINADORES
OFICINA ¡ÚNETE A NUESTRO spa en Norcross! Buscamos esteticista con 1 año de experiencia en tratamientos faciales y corporales. Llama al 770.849.0206 para entrevista.
SE BUSCA EMPLEO SEÑORA CON EXPERIEN-
FORSYTH EXTERMINATING BUSCA técnico en fumigación. No se requiere experiencia, ofrecemos entrenamiento. Buen salario, beneficios y posibilidades de crecimiento. Se requiere licencia de Georgia y que hablé inglés. Llámenos al 770.853.9676.
BIENES RAÍCES ALQUILER ÁREA DE DULUTH. Rento casa de 3 habitaciones 2 baños y medio, garaje para un carro. Basement con entrada independiente, 1 habitación, baño, sala y cocina. Teléfono 404.925.1973.
HIRING
Manufacturer in Norcross is Hiring Warehouse Laborer with Valid Driver’s License. Able to Communicate in English. Regular Work Week. Vacations and Holidays.
Tu CASA ideal la encontrarás... con nosotros y serás propietario de tu HOGAR llámame o escríbeme:
Please Call
Ana Cajamarca
770.908.3838
Realtor
C: +1(786)-838-3730 3675 Crestwood Parkway Suite 120, Duluth, GA 30096
O: +1(678)-878-3838
Sweet Home www.rudhil.com
mec@michaelcarroll.law
RealtorAnaCa@gmail.com @RealtorAnaCa
Financiamiento Perfecto 100% del Préstamo FHA, Convencional, VA Tax ID 5% hasta 20%
OPORTUNIDAD DEL 1% en Gastos de Cierre
Oferta finaliza 31 de Diciembre 2023.
¡Santa Claus llegó a la ciudad!
Papá Noel ya anda recorriendo Georgia con toda su magia para consentir a niños y niñas bien portados. • Alberto Brown Rodríguez arodriguez@mundonow.com
Con diciembre llega la temporada más festiva y colorida del año, es la época para reflexionar, compartir y celebrar la magia de la Navidad. Una de estas tradiciones es la visita de Santa Claus, Papá Noel o San Nicolás, como también se le conoce al mítico personaje bonachón, que ya anda recorriendo Georgia para consentir a los niños bien portados, recibir sus cartas en la que le piden regalos, tomarse fotografías y hasta compartir un almuerzo. He aquí una lista con algunos de los sitios que visitará Santa Claus: 1. Plaza Las Américas: Papá Noel visitará este centro comercial para compartir y divertir a los niños. Además, durante los dos primeros días de su visita, también estará Toys for Tots, la campaña de los Marine Corps Reserve que entregan juguetes a niños de familias de bajos recursos. 16, 17, 23 y 24 de diciembre, 4-6pm. Gratis. 733 Pleasant Hill Rd., Lilburn.
facebook.com/PlazaLasAmericasGA 2. Photos With Santa en Norcross: el Centro Histórico de Norcross ha invitado al querido Santa Claus para saludar y tomarse fotografías con los visitantes, quienes deberán llevar su propia cámara para capturar ese momento. 6-22 de diciembre. Mié. y vie., 6-8pm. 45 South Cafe, 45 S. Peachtree St, Norcross. facebook.com/cityofnorcrossga 3. North Georgia Wildlife & Safari Park: Santa Claus, sus pingüinos y amigos visitarán este refugio de animales y zoológico, que ofrece safaris en automóvil (Safari Drive-Through), para participar en ‘Santa Penguin & Friends!’ (se tomará fotos con los niños, compartirá una galleta/golosina y los nenes podrán conocer de cerca a un pingüino) y ‘Safari Santa Hayride’ (un recorrido especial con el público para conocer a sus habitantes que incluye monos, camellos, diversas especies exóticas y animales de granja). 10 y 17 de diciembre, 1-3pm. $25-$50. 2912 Paradise Valley Rd., Cleveland. northgeorgia-
7
10
5
8
FACEBOOK DE VISIT ACWORTH, GWINNETT ANIMAL SHELTER, SOUTHERN MUSEUM OF CIVIL WAR, PLAZA LAS AMÉRICAS, ATLANTA BOTANICAL GARDEN, CITY OF NORCROSS, THE BATTERY ATLANTA, NORTH GEORGIA WILDLIFE PARK & SAFARI PARK, SOUTHERN BELLE FARM Y THE GEORGIA TRUST FOR HISTORIC PRESERVATION
MundoNOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
20 | www.mundonow.com
MundoNOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
www.mundonow.com | 21
4
MUN
D
joya O s
6 9
zoo.com 4. The Battery Atlanta: Santa ya está recibiendo cartas escritas a mano de todos los niños en su oficina postal en este distrito de entretenimiento y hogar de los Atlanta Braves. Los familiares de los chicos deben llevar sus propias cámaras para tomarse la foto del recuerdo. Incluso los jueves 7 y 14 del mes, Papá Noel se tomará fotos con las mascotas del público. Habrá otras divertidas actividades. Hasta el 24 de diciembre, 11am-5pm. Gratis. Truist Community Corner, 800 Battery Ave., suite 110, Atlanta. batteryatl.com/ holidays2023 5. Jardín Botánico de Atlanta: Botanical Saint Nick recibe a los niños en el Fuqua Orchid Center Atrium y junto al espectacular árbol navideño de 17 pies de altura y elaborado con Nochebuenas. Los visitantes pueden tomar sus propias fotografías. Hasta el 16 de diciembre, 10am-2pm. $28-$48. 1345 Piedmont Ave., Atlanta. atlantabg.org
6. Southern Belle Farm: esta granja que ofrece grandes atracciones familiares se ha transformado en una villa navideña y Santa ya llegó para saludar y compartir con los visitantes. Durante su mercado anual ‘Belle’s Christmas Market Day’, el 9 de diciembre, habrá venta de productos diversos, se podrá disfrutar de actividades y juegos familiares e infantiles como karts de pedales, trampolines inflables, entre otros, y Santa Claus se estará tomando fotografías gratuitas de 12-6pm. Además, en ‘Donut Breakfast with Santa’ ($31), el 9 y 16 de diciembre de 10-11:30am, niños y adultos podrán compartir un almuerzo de donas con San Nicolás y tomarse la foto con él, disfrutar de juegos navideños y recibirán una bolsita con regalitos. Hasta el 17 de diciembre. Sáb., 12-6pm; dom., 1-6pm. $16. 1658 Turner Church Rd., McDonough. southernbellefarm.com 7. Castillo Rhodes Hall: Santa estará también en este
1 3
2
histórico castillo y al cual ha estado visitando desde hace más de 25 años para tomarse la foto del recuerdo con los pequeños y sus familias. Se requiere hacer cita online. Hasta el 16 de diciembre, 9am-4pm. $55 (los fondos se destinan a The Georgia Trust for Historic Preservation). 1516 Peachtree St., Atlanta. georgiatrust.org/ tours-events/santa/ 8. The Southern Museum of Civil War & Locomotive History: este museo presenta ‘All Aboard for Holiday Fun’, una jornada especial para niños con una lectura de la novela ‘The Polar Express’, una exposición de juguetes antiguos, un modelo ferroviario a escala navideño, un coro y la visita de Santa y su esposa (10am-1pm). 9 de diciembre, 9:30am-5pm. $5-$10. 2829 Cherokee St. Kennesaw. southernmuseum.org 9. Brunch with SantaPaws: Santa Claus y sus amigos caninos el Bill Atkinson Welfare Center compartirán con los niños y sus familias un brunch, les contará mágicas historias, escuchará sus deseos y se tomará fotos con ellos. 9 de diciembre, 11am-1pm. $12-$24. 884 Winder Hwy., Lawrenceville. facebook.com/GwinnettAnimalShelter 10. En Acworth: San Nicolás vuelve a esta ciudad para saludar y tomarse fotografías con los niños en el Depot Park. Los familiares de los chicos deben traer sus propias cámaras. Además, habrá paseos gratuitos en caballos y carruajes alrededor del centro histórico. 9 de diciembre, 1-5pm. Gratis. Downtown Acworth, 4415 Senator Russell Blvd., Acworth. facebook.com/ VisitAcworth■
MUNDONOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023 MundoNOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023
22 | www.mundonow.com 22 | www.mundonow.com
Horóscopos de la 678.201.5589 678.708.1616� semana
→ Acuario 22 de ene. | 19 de feb. Tu persona especial y tú se encuentran de luna de miel o de hiel, aquí aplican los extremos. Necesitas una dosis de paciencia y otra de comprensión ya que tu persona especial necesita ser reconocida, admirada y alabada por lo que hace para ti. Si estás soltero, puedes usar lo antes mencionado para conquistar a la persona que te gusta. Tu afirmación de hoy: “Nadie tiene el poder de hacerme sufrir”. Números de suerte: 4, 22, 17.
CHICAS LATINAS EN NORCROSS
Se solicita chicas
EL DIAMANTE SPA
Chicas Latinas
NORCROSS
→ Sagitario 22 de nov. | 21 de dic. La luna enciende tus pasiones. Necesitas una dosis de adrenalina y sales en este día en busca de una aventura única. Extrañas a ciertas personas importantes en tu vida. Piensas en cómo fueron esas relaciones y por qué no tuvieron futuro. Tu momento de modificar ciertas conductas o hábitos en ti ha llegado antes de finalizar el 2023. Tu afirmación de hoy: “Descarto de mi vida todo lo que me quita la paz”. Números de suerte: 15, 30, 51.
Se solicita chicas
→ Piscis 20 de feb. | 20de mar. Comienza diciembre y comienzas a cuidar de tu salud. Estás consciente de que alimentarte bien y no caer en la tentación de comer lo que no debes puede ser la diferencia de pasar una navidades enfermo o saludable. Se prueba tu fortaleza y disciplina. La luna trae cierta competencia entre compañeros de trabajo o equipo. Tú estás en la de fluir y no impresionar a nadie. Tu afirmación de hoy: “Una lluvia de amor y paz me cubre”. Números de suerte: 5, 21, 13.
→ Capricornio 22 de dic. | 21 de ene. La energía de la luna resalta tu lado místico y misterioso. Día perfecto para hacer la limpieza de fin de año regalando todo aquello que ya no tiene uso para ti. Enciende velas, despoja tu hogar de toda energía negativa. Mueve los muebles y redecora, relocaliza tus piezas de tal forma que le des un nuevo “look” a tu hogar. Tu afirmación de hoy: “Valoro cada momento que vivo”. Números de suerte: 9, 40, 11.
→ Aries 21 de mar. | 20 de abr. En pocos días despedimos el 2023 para recibir un año fuerte en muchos aspectos que es el 2024. Medita sobre todo lo vivido y en especial en todo lo que has superado. La luna en Leo, en el elemento fuego, resalta tu lado artístico y creativo. Te sientes fuerte y de espíritu joven para coquetearle a la vida, ser romántico y amoroso. Tu afirmación de hoy: “Yo puedo hacer feliz a la persona amada”. Números de suerte: 4, 23, 19.
SI FUMABAS:
COLOMBIAN SPA Marietta 678.381.4762
SPA LATINAS SEXYS DE NORCROSS
470.496.9766 Se solicita chicas
Se solicita chicas
Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.
SI FUMABAS: Esta nueva prueba de detección del cáncer de pulmón podría salvarte la vida.
SalvaTuPulmon.org
SalvaTuPulmon.org
MUNDONOW | Atlanta | 7|al dede diciembre dede 2023 MundoNOW | Atlanta 7 13 al 13 diciembre 2023
www.mundonow.com | |23 www.mundonow.com 23
MUN
DO insp irac iÓn
→ Tauro 21 de abr. | 20 de may. Para ti las fiestas navideñas son reuniones familiares, disfrutar de comer y divertirte. Este domingo une a tu gente querida. La luna en fuego activa tu lado maternal o protector. Deseas cerrar el mes de diciembre y con el mismo todo lo que tuviste que luchar para alcanzar tus metas. La salud es estable y tus finanzas también. Solo te queda disfrutar junto a tu familia. Tu afirmación de hoy: “Soy creación perfecta de Dios”. Números de suerte: 7, 55, 18.
→ Cáncer 22 de junio | 22 de julio Te sientes preocupado por los gastos que estas fiestas traen consigo. La luna en tu segunda casa te tienta a gastar para impresionar, pero al mismo tiempo a ser comedido con lo que inviertas en cada regalo. Te gusta lo bueno, bonito y barato. Comienzas un período lleno de romance, creatividad y disfrute. Aprovéchalo. En el amor, eres correspondido. Tu afirmación de hoy: “Cada día me siento más saludable, próspero y amado”. Números de suerte: 13, 49, 41.
→ Géminis 21 de may | 20 de jun. Día para conectarse y ponerse al día con familia y amigos. Comienzas a planificar las fiestas y es mejor estar bien informado. La luna destaca tu lado dominante y controlador. Intenta fluir y adaptarte a los planes de las personas más jóvenes, activas y dispuestas a darle un cambio a las celebraciones. Regálate algo hermoso en esta navidad. Tu afirmación de hoy: “Dejo ir todo sentimiento negativo de mi ser”. Números de suerte: 1, 2, 11.
→ Leo 23 de julio | 22 de agosto Día para pasarlo bien y tranquilo. La luna en tu signo sacude tus emociones. Venus aún sigue aportando suerte, ganancias y belleza a tu vida. Dinero no te falta en estas fiestas. Tu imagen y como te proyectas continúa siendo tu mejor carta de presentación. Como toda reina o rey, te impones y sobresales entre los que te rodean. Tu afirmación de hoy: “Decreto bendiciones para mí”. Números de suerte: 9, 6, 47.
CURANDERA, TAROTISTA Y CONSEJERA
BRENDA 100% DISCRECIÓN
AMARRES DE SEXO Y PASIÓN ENDULZAMIENTOS PARA SOMETER
DOMINA SU MENTE Y CORAZON CON MIS PODEROSOS DONES, CONSIGUE EL VERDADERO AMOR ETERNO ¡LLAMA HOY Y HAZ EL CAMBIO QUE MERECES!
RESULTADOS GARANTIZADOS, SOLUCIONES RÁPIDAS: AHORRA TIEMPO Y DINERO
678-890-1104
MI REPUTACIÓN ESTÁ INTACTA ENTRE CHAMANES Y CURANDEROS SUDAMERICANOS. SOY LA MEJOR EN RESOLVER PROBLEMAS DE AMOR ATENCIÓN 100% 24/7
→ Virgo 23 de ago. | 22 de sep. Te sientes con cierto enojo o incomodidad por la actitud no esperada de alguien de tu pasado. Tus expectativas están muy lejos de la realidad de esa persona. Toma todo con calma. Tomando en cuenta lo que pasa en tu vida o tu condición actual tomas una decisión con respecto a esta persona. Deja el pasado atrás que te estanca. Tu afirmación de hoy: “En todo momento deseo recibir paz, amor y salud en abundancia”. Números de suerte: 20, 31, 44. → Libra 23 de sept. | 22 de oct. Nuevas ideas nacen para afrontar una situación que tienes que ponerle fin antes que termine el 2024. Tú quieres soluciones y no más problemas en tu vida. Es el momento ideal para cerrar los ciclos definitivamente. La luna te vuelve más sociable, comunicativo y divertido en tu grupo de amigos y compañeros de estudio o trabajo. Tu afirmación de hoy: “Soy un ser afortunado. Cada día me siento más poderoso”. Números de suerte: 31, 37, 44. → Escorpión 23 de oct. | 21 de nov. Hay mucho trabajo para los escorpiones durante estas fechas. La luna te impulsa a estar más atento, liderando un grupo o supervisando labores que requieren grandes responsabilidades. En lo personal te sientes muy orgulloso de lo que realizas y por el dinero extra que te llega. Tu afirmación de hoy: “Nada me detiene hacia mi progreso personal”. Números de suerte: 10, 39, 41.
24 | www.mundonow.com
MundoNOW | Atlanta | 7 al 13 de diciembre de 2023