PROGRAMA: 11° Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá - BOGOSHORTS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PROGRAMA DE MANO

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá - BOGOSHORTS Dirección: Calle 35 No 5 – 89 (Barrio la merced) Bogotá – Colombia Teléfono: (57 1) 2884919 / 2321857 Móviles: (57) 312 4877939 / 312 3238667 E mail: bogoshorts@gmail.com bogoshorts@lbv.co Web: www.bogoshorts.com Este es un evento producido por Velvet Experience una división de Laboratorios Black Velvet.

ESCENARIOS

CINEMATECA DISTRITAL DE BOGOTÁ Dirección / Address: Carrera 7 No 22 - 79 Teléfono / Phone: 3795750 Ext 250 www.cinematecadistrital.gov.co Sábado 7 Dic – Miércoles 11 Dic Horarios: 12:30 p.m , 3:00 p.m , 5:00 p.m, 7:00 p.m C

M

Y

CM

MY

CY

SALA FUNDADORES - UNIVERSIDAD CENTRAL Dirección / Address: Calle 22 No 5 - 91 Teléfono / Phone: 3340293 www.ucentral.edu.co / www.defilm.net Sábado 7 Dic – Miércoles 11 Dic (menos el Domingo 8 Dic) Horarios: 2:15 p.m, 4:30 p.m , 6:45 p.m

CENTRO ÁTICO - UNIVERSIDAD JAVERIANA

CMY

K

Dirección / Address: Calle 40 No 6 - 39 Piso 5° Teléfono / Phone: 3208320 ext. 3218 http://www.javeriana.edu.co/atico/web Sábado 7 Dic – Miércoles 11 Dic Horarios: 1:00 p.m , 4:00 p.m

PLANETARIO DISTRITAL DE BOGOTÁ Dirección / Address: Calle 26b No 5 - 93 Teléfono / Phone: 2814150 www.planetariodebogota.gov.co Sábado 7 Dic – Miércoles 11 Dic (menos el Lunes 9 Dic) Horarios: 1:00 p.m , 3:30 p.m , 6:00 p.m

ESCENARIOS

TEATRINO DEL JORGE ELIÉCER GAITÁN Dirección / Address: Carrera 7 No 22-47 6° Piso Teléfono / Phone: 3346800 www.teatrojorgeeliecer.gov.co Sábado 7 Dic – Miércoles 11 Dic (menos el Domingo 8 Dic) Horarios: 1:30 p.m , 4:00 p.m , 7:00 p.m

MUSEO NACIONAL DE COLOMBIA C

M

Y

Dirección / Address: Carrera 7 No 28 - 66 Teléfono / Phone: 3816470 www.museonacional.gov.co Sábado 7 Dic – Miércoles 11 Dic Horarios: 3:00 p.m

CM

MY

CY

CMY

K

BIBLIOTECA NACIONAL DE COLOMBIA Dirección / Address: Calle 24 No 5 - 60 Teléfono / Phone: 3816464 www.bibliotecanacional.gov.co Lunes 9 Dic – Miércoles 11 Dic Horarios: 1:15 p.m, 3:15 p.m , 5:30 p.m

TEATRO EL PARQUE - PARQUE NACIONAL Dirección / Address: Carrera 5 No 36 - 05 (Predios del Parque Nacional) Teléfono / Phone: 3795750 Ext 200 Sábado 7 Dic – Domingo 8 Dic Horarios: 10:00 a.m

JARDÍN BOTÁNICO Dirección / Address: Av 63 N.° 68-95 Teléfono / Phone: 4377060 Sábado 7 Dic Horarios: 11:00 a.m

Competencia Nacional Ficción

CN-FIC

COMPETENCIA NACIONAL FICCIÓN - Programa 1 / CN-FIC1 - EL TIPLE, Iván D. Gaona – Colombia. 2013.

- EL TRUCO DEL DIABLO, Diego Montealegre – Colombia. 2012.

- ESA MÚSICA, Dario Vejarano – Colombia. 2013.

- FLORES, Marcela Gómez Montoya – Colombia. 2012.

- SOBRE LA TIERRA, Laura Isabel Vargas – Colombia. 2013.

C

M

Duración: 1 hora 54 minutos Sábado 07 Dic - Centro Ático - 04:00 p.m.

Lunes 09 Dic - Cinemateca Distrital - 03:00 p.m.

Y

CM

COMPETENCIA NACIONAL FICCIÓN - Programa 2 / CN-FIC2

MY

CY

CMY

K

- ESA ÚNICA MUJER, Carlos Andrés Medina – Colombia. 2012.

- FOKING VENUS, Liliana Díaz Castillo – Colombia. 2013.

- LA CALLE ESTÉREO. Santiago León Cuéllar - Colombia / España. 2012.

- RIO, Nicolás Serrano – Colombia. 2012.

- SOLECITO, Oscar Ruiz Navia – Colombia. 2013.

- TIERRA ESCARLATA, Jesús Reyes – Colombia. 2013.

Duración: 1 hora 54 minutos Lunes 09 Dic - Centro Ático - 04:00 p.m.

Miércoles 11 Dic - Cinemateca Distrital - 03:00 p.m.

CN-ANI CN-DOC

Competencia Nacional Animación Competencia Nacional Documental

COMPETENCIA NACIONAL ANIMACIÓN / CN-ANI

C

M

- ANIMALARIO, Sergio Mejía Forero - Colombia. 2012.

- ARA, Daniel Vera Rodríguez – Colombia. 2013.

- CARNE, Carlos Gómez Salamanca – Colombia. 2013.

- EL MAGNIFICO NIÑO LEON, Ana Caro - Colombia / UK. 2013.

- FABRICIA, Cecilia Traslaviña - Colombia. 2013.

- MI ABUELA, Carlos Smith - Colombia. 2012.

- ONI, Felipe Sanín - Colombia. 2012.

- RUTA DE ESCAPE, Mateo Sánchez Piñeros – Colombia, 2013.

- SUCIEDAD LTDA., Andrés Tudela - Colombia. 2012.

Y

Duración: 1 hora 32 minutos

CM

MY

Domingo 08 Dic - Centro Ático - 04:00 p.m.

Miércoles 11 Dic - Sala Fundadores - 02:15 p.m.

CY

CMY

K

COMPETENCIA NACIONAL DOCUMENTAL / CN-DOC - DESDE EL OTRO LADO, Diana Villegas, Esteban Zuñiga - Colombia. 2013.

- EL ANDEN DEL JUGLAR, Mauricio Villa Rodríguez – Colombia. 2013.

- EL CANTO DE LA SIBILA, Bryan Zapata – Colombia. 2012.

- LOS HIJOS DEL CATATUMBO, Diana Ojeda - Colombia. 2013.

- POR EL RIO, Manuela Vargas Fernández - Colombia. 2012.

- SOY NEGRA, SOY MARICA Y SOY PUTA, Hugo Meijer, Cas Van der Pas - Colombia / Países bajos. 2013.

Duración: 1 hora 32 minutos Martes 10 Dic - Centro Ático - 04:00 p.m.

Miércoles 11 Dic - Museo Nacional de Col. - 03:00 p.m.

Competencia Nacional VideoClip

CN-VC

COMPETENCIA NACIONAL VIDEOCLIP / CN-VC

C

M

Y

- Amaneceé de HERENCIA DE TIMBIQUÍ, Jose Varón. 2013.

- Baile exótico de LOS DE LA T, French Production. 2013.

- Vox Populi de LA ETNNIA, Chimpanzee, Kany 5-27. 2013 - Cou cou de MONSIEUR PERINÉ, Plot Studio. 2013.

- Esto tiene lo suyo de CREW PELIGROSOS, Chri stian Schmid. 2013.

- Ghost de SEXY LUCY, John Barbosa . 2013.

- Lust de EMA VLAS, José Jiménez, Miguel Jiménez. 2013.

- Matar a un hombre muerto de DIAMANTE ELÉCTRICO, Christian Schmid. 2013.

- Swamp Thing de DANTE, Jorge Jaramillo. 2013.

- Camino de BRUNO TORO, Juan David Londoño, Andrés Posada y Bruno Toro. 201

CM

Duración: 1 hora 54 minutos

MY

CY

CMY

K

Sabado 07 Dic - Teatrino JEG - 04:00 p.m. é Miercoles 11 Dic - Centro Atico - 04:00 p.m..

CI-FIC

Competencia Internacional Ficción

COMPETENCIA INTERNACIONAL FICCIÓN / CI-FIC1

C

M

Y

CM

MY

CY

- A ÁRVORE / El árbol / The tree, Jeff Chies - Brasil. 2013.

- ADAM, Doublet Augustin - Estados Unidos. 2013.

- AUDITION MATERIAL / Material de audición, Gjorce Stavreski - Macedonia. 2013.

- THOUGHTS ABOUT DYING, Ilomäki Jani - Finlandia. 2013.

- FUCKING, DRIFTING, GRASPING, CITY LIGHTS, Jankowska Aleksandra - Reino Unido. 2013.

- HANEEN, Bawardi Ossama - Palestina. 2012.

- HATOBITO, Okada Masaki - Japón. 2012 Duración: 1 hora 54 minutos Sabado 07 Dic - Sala Fundadores - 02:15 p.m.

Lunes 09 Dic - Biblioteca Nacional Distrital - 03:15 p.m..

COMPETENCIA INTERNACIONAL FICCIÓN / CI-FIC2

CMY

K

- I PLAY DEAD / I play dead, Akaber Kaveh - Suecia. 2013.

- LA LAMPE AU BEURRE DE YAK, HU Wei - China. 2013.

- LESFICELLES, Bayer Azem Frederic - Francia. 2012.

- LINEAR, Amir Admoni - Brasil. 2012.

- MISTERIO / Mystery, Chema Garca Ibarrá - España. 2012.

- PANTOMIMA PARA SAMGA ANYONG IKINUBLING ALON, Lazam Domingo - Filipinas. 2013.

- RODRI, Franco Lolli - Colombia / Francia. 2012.

- CAFÉ CON RITMO / Kava sa džemom, Peruzovic Filip - Croacia. 2013.

Duración: 1 hora 59 minutos Sábado 07 Dic - Cinemateca Distrital - 12:30 p.m.

Miércoles 11 Dic - Biblioteca Nacional - 05:30 p.m.

Competencia Internacional Animación

CI-ANI1

COMPETENCIA INTERNACIONAL ANIMACIÓN / CI-ANI1

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

- A DIFFERENT PERSPECTIVE, Chris O'HARA - Irlanda. 2012.

- BENDITO MACHINE IV, Jossie Malis - España. 2012.

- COLLECTORS / Recolectores, Marcel Hobi - Suiza. 2013.

- EL CANTO / Le chant, Singing, Ines Sedan - Francia. 2013 - EL RUIDO DEL MUNDO / The noise of the world, Coke Riobao - España. 2013.

- ELECTRIC SOUL / Alma eléctrica, Joni Mannista - Finlandia. 2013.

- HAPPILY EVER AFTER, Ben Genislaw, Yonni Aroussi - Israel. 2012.

- IDOLE / Ídolo, Valentina Lo Duca - Italia. 2013.

- INTERNATIONAL FATHER'S DAY, Edmunds Jansons - Letonia. 2012.

- KETCHUP, Baishen Yan - China. 2012.

- KIEKJE / Snapshot, Arthur Van Merwijk - Paises Bajos. 2012.

- MARS / Marte, Romain Blanc-Tailleur - Francia. 2013.

- MOTORVILLE, Patrick Jean - Estados Unidos. 2013.

- MUTE, Job Roggeveen, Joris Oprins, Marieke Blaauw - Paises Bajos. 2013.

- PANDY, Matus Vizár – Eslovaquia. 2013.

K

Duración: 1 hora 30 minutos Lunes 09 Dic - Sala Fundadores - 06:45 p.m.

Martes 10 Dic - Cinemateca Distrital - 03:00 p.m.

CI-ANI2

Competencia Internacional Animación

COMPETENCIA INTERNACIONAL ANIMACIÓN / CI-ANI2

C

M

Y

CM

MY

- NUESTRA ARMA ES NUESTRA LENGUA, Cristian Cartier - Argentina. 2013.

- QUINTO ANDAR / Fifth floor, Marco Nick - Brasil. 2012.

- LEIGHT OF HAND / Juego de manos, Michael Cusack - Australia. 2012.

- SNOWFLAKE / Copo de nieve, Natalia Chernysheva - Rusia. 2012.

- SYRINX / Siringa, Penu Kirasov - Bulgaria. 2012.

- THE BOX – XXX / La caja – xxx, Dadomani Studio - Italia. 2013 - THE CASSETTE PLAYER, Mojtaba Mousavi - Irán. 2013.

- THE KIOSK / El quiosco, Anete Melece - Suiza. 2013.

- THE MISSING SCARF / La bufanda perdida, Eoin Duffy. Irlanda. 2013.

- NO TIME FOR TOES / Viis varpaista, Kari Pieska - Finlandia. 2013.

- WIND / Viento, Robert Löbel - Alemania. 2012.

- ZOMBIRAMA, Ariel López V., Nano Benayan – Argentina. 2012.

CY

CMY

K

Duración: 1 hora 28 minutos Sábado 07 Dic - Cinemateca Distrital - 05:00 p.m.

Martes 10 Dic - Biblioteca Nacional - 05:30 p.m.

Competencia Internacional Documental

CI-DOC

COMPETENCIA INTERNACIONAL DOCUMENTAL / CI-DOC1 - GODKA CIRKA/ Un agujero en el cielo, Alex Lora Cerós - España / Somalia. 2013.

- A ONDA TRAZ, O VENTO LEVA, Gabriel Mascaro - Brasil. 2013.

- CAMILLE, UNE VIE UN APPARTEMENT, Anne Sophie Bosc - Francia. 2012.

- DE MOEDER VAN JAN, Van Heemstra Anneloor - Países Bajos. 2012.

- TRAUMFRAU / Dulce sueño, Oliver Schwarz – Suiza. 2012.

- EMILIE, Cliff Caines - Canadá. 2013.

C

Duración: 1 hora 47 minutos

M

Y

Lunes 09 Dic - Cinemateca Distrital - 05:00 p.m.

Miércoles 11 Dic - Planetario Distrital - 06:00 p.m.

CM

MY

CY

CMY

K

COMPETENCIA INTERNACIONAL DOCUMENTAL / CI-DOC2 HOMBRES DE BARRO / Men of clay, Luis Abraham González Rocha - México. 2013.

LA ALFOMBRA ROJA / The red carpet, Iosu López - India / España. 2012.

PRINS FILIP / Príncipe Filip, Alexandra Arcari Gimdal - Suecia. 2013.

SOBOTA, Marie Elisa Scheidt - Alemania. 2013.

THE RED OCHRE GIRLS FROM THE KAOKOVELD, Frank Feustle, Simone Walther - Namibia. 2012.

3 MOSHT HAK / Three handful of soil, Yaser Khayyer - Irán. 2013.

Duración: 2 horas 00 minutos Domingo 08 Dic - Planetario Distrital - 03:30 p.m.

Miércoles 11 Dic - Sala Fundadores - 04:30 p.m

CI-EXP Competencia Internacional Experimental CI-VC Competencia Internacional VideoClip COMPETENCIA INTERNACIONAL EXPERIMENTAL / CI-EXP

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

- BUNDA PANDEIRO / Tamburine buttocks, Carlo Sampietro - Brasil. 2012.

- COLLECTIVE DREAMING / Sueños colectivos, ZiHeng Lu - Taiwán. 2012.

- DES(PECHO)TRUCCIÓN / De(spite)struction, María Ruiz - Venezuela. 2013.

- DURING THE DAY MY VISION IS PERFECT, Benjamin Ramirez Perez - Alemania. 2013.

- 4 GRAD KALTES WASSER / Four degree water, Gabriel Studerus - Suiza. 2013.

- FRANKENSTORM: From Across the East River, John Mattiuzzi - Estados Unidos. 2012.

- HOLDING BREATH / Aguantando la respiración, Lode Kuylenstierna - Suecia. 2013.

- ÍMAN, Diego Ramalho - Portugal . 2012.

- SHORT FILM / Cortometraje, Olaf Helad - Alemania. 2013.

- SINGLE# DOUBLE# TRIPLE#, Apotropia - Italia. 2013.

- SOLO, PIANO – NYC, Anthony Sherin – Estados Unidos. 2012.

- THE DEVIL / El diablo, Jean-Gabriel Périot - Francia. 2012 - TO BECOME, SHIFT, TRANSFER, COPY AND ERASE JANET LEIGH, Jeroen Offerman - Holanda. 2013.

- UTOPIA, ENTROPIA, DISTOPIA, Biktor Kero - España. 2013.

Lunes 09 Dic - Teatrino JEG - 01:30 p.m.

Martes 10 Dic - Sala Fundadores - 06:45 p.m.

Duración: 1 hora 43 minutos

COMPETENCIA INTERNACIONAL VIDEO CLIP / CI-VC - AVEC LE TEMPS, Iván Díaz - España. 2013.

- BITE HORSE / Mordisco de caballo, Sam Walker - Reino Unido 2012 - CLEVELAND IS THE REASON, Frydman Barney - Bélgica . 2012.

- DÍA D, Álvaro de la Hoz - España. 2012.

- FOREVER / Por siempre, Pedro Resende - Estados Unidos. 2013.

- IT'S ALL / Es todo, Abraham PrzemyslawHieronim - Alemania 2013.

- JUICE OF MY HEART / El fluido de mi corazón, Carol Rhyu - Estados Unidos. 2013.

- LET'S GO!, Rémi Godin – Francia - 2012 - MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS, Sergio Romero - España. 2012.

- METUBE: AUGUST SINGS CARMEN `HABANERA`, Daniel Moshel - Austria . 2013 - SATISFACTION – I can’t get no, Michael Gutsche - Alemania. 2013.

- ZOOM, Joaquín Ostrovsky - Argentina. 2013.

Sábado 07 Dic - Teatrino JEG - 04:00 p.m.

Miércoles 11 Dic - Centro Ático - 04:00 p.m.

Duración: 1 hora 00 minutos

PANORAMA COLOMBIA FICCIÓN

PA-CFIC

PANORAMA COLOMBIA FICCIÓN / PA – CFIC1

C

- LA TRILOGÍA DEL ABRAZO / Three parts to a hug, Álvaro D. Ruiz - Colombia. 2012 - ADAPTARE, Alberto Serrano - Colombia. 2013 - EFRAIN VA A LA LUNA / Efrain goes to the moon , Philip Stephanou - Colombia. 2013 - EL ASCENSO DEL GLOBO BLANCO, Juan Diego Marchena Buelvas - Colombia. 2013 - EL GRAFITI, Tatiana Villacob - Colombia. 2013 - EL INVENTO, Giovanni Granada - Colombia. 2012 - JACINTA Y EL CARACOL, David Gonella Jiménez - Colombia. 2013 - LA DISTANCIA, Diego Bolívar - Colombia, Argentina. 2013

M

Y

Duración: 1 hora 59 minutos Sábado 07 Dic - Cinemateca Distrital - 03:00 p.m.

Martes 10 Dic - Teatrino JEG - 04:00 p.m.

CM

MY

CY

CMY

K

PANORAMA COLOMBIA FICCIÓN / PA – CFIC2 - LA CARA / The face, Diego F. Reyes Cancino - Colombia , Reino Unido.

2013UN DÍA VOLVERÁS / Someday you will come back, Sebastián Valmoz - Colombia. 2013 TIERRA FÉRTIL, Daniel Mejía - Colombia, Italia. 2012 JUANCHO EL PAJARERO, Rafael Loayza Sánchez - Colombia, República Checa. 2013 ¿VISTE A CRISTINA EL 7 DE MARZO?, Maritza Blanco - Colombia. 2012 KOKO, MIMOS Y PAYASOS, Mateo Stivelberg - Colombia. 2012 Duración: 1 hora 53 minutos Sábado 07 Dic - Teatrino JEG - 07:00 p.m.

Miércoles 11 Dic - Biblioteca Nacional - 03:15 p.m.

PA-CFIC PA-CDOC

PANORAMA COLOMBIA FICCIÓN PANORAMA COLOMBIA DOCUMENTAL

PANORAMA COLOMBIA FICCIÓN / PA-CFIC3 - MALAS NOTICIAS, Pedro Hernández - Colombia, México. 2013 - DUBNA 21 / Abril 21, María Camila Durán - Colombia, República Checa. 2013 - KALASHNIKOV, Juan Sebastián Mesa - Colombia. 2012 - EL BOTÓN DE LA RISA, Juan Felipe Chaverra – Colombia. 2013 - MIRAR HACIA EL SOL, Andrés Ramírez - Colombia. 2013 Duración: 1 hora 23 minutos

C

M

Domingo 08 Dic - Planetario Distrital - 06:00 p.m.

Miércoles 11 Dic - Centro Ático - 01:00 p.m.

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PANORAMA COLOMBIA DOCUMENTAL / PA-CDOC - LA VIDA EN BICICLETA, Felipe Peláez Gómez - Colombia. 2013 - SIE CANTO DE VIDA / SIE Song of life, María Cristina Rodríguez - Colombia. 2013 - EL VIAJE DE TOMÁS / Toma’s journey, Natalie Martínez Suescún, Angie Mayerli Agudelo - Colombia. 2013 - TOÑITA, Laura Puerta, Jeimy Henao - Colombia. 2012 - RIGHT TO WYNWOOD, Camila Álvarez, Natalie Edgar – Colombia. 2013 Duración: 1 hora 44 minutos Sábado 07 Dic - Sala Fundadores - 06:45 p.m.

Lunes 09 Dic - Museo Nacional de Col. - 03:00 p.m.

PANORAMA ANIMACIÓN MUNDIAL

PA-IANI1

PANORAMA ANIMACIÓN MUNDIAL / PA – IANI1

C

M

Y

CM

MY

- CYCLOID, Tomoki Kurogi - Japón. 2013.

- SI J'ÉTAIS UN HOMME / If I were a man, Margot Reumont - Bélgica. 2012.

- BRIGANTI SENZA LEGGENDA, Gianluigi Toccafondo - Francia. 2013.

- THE DAY I KILLED MY BEST FRIEND, Antonio J. Busto Algarín, España. 2012.

- CINE KACAN KIZ / The Girl who falls inside, Isik Dikmen - Turquia. 2012.

- TIN, Brandon Lake - Estados Unidos. 2013.

- DIE TOTENINSEL / La isla de los muertos, Vuk Jevremovic - Alemania. 2012.

- SEASICK / Enamorado del mar, Eva Cvijanovic - Canadá.2012.

- EL EXTRA / The extra, Karl Bonilla Bolãvar - Costa Rica. 2013.

- SOUVENIR ANIMATION, Animación del recuerdo, Min-ji kang - Corea del Sur. 2013.

- BEYOND / Más allá, Ching Chun Wen - Estados Unidos. 2013.

- FRUEHZUG / Morning train, Delia Hess - Suiza. 2012.

- KUCHYŇSKÉ POHÁDKY / Historias de la cocina, Vojtech Domlã¡til - República Checa. 2013.

CY

Duración: 1 hora 29 minutos

CMY

K

Sábado 07 Dic - Teatro El Parque - 10:00 a.m.

Miércoles 11 Dic - Cinemateca Distrital - 07:00 p.m.

PA-IANI2 PA-VAS

PANORAMA ANIMACIÓN MUNDIAL PANORAMA PAÍS VASCO - KIMUAK

PANORAMA ANIMACIÓN MUNDIAL / PA – IANI2

C

M

Y

CM

MY

CY

- SECURED BY DESING, Michel Faulkner, Matthias Kispert - Inglaterra. 2012.

- OASIS, Sacha Goedegebure - Singapur. 2012.

- MINIYAMBA / Walking blues, Luc Pérez - Dinamarca. 2013.

- LADY N° 4, Tal Hadar - Israel. 2013.

- KOFFIE / Café, Sjaak Rood - Países Bajos. 2012.

- GÜLÇİN / Gulcin, Nazli Eda Noyan - Turquia. 2013.

- LIFE OF FIRE, Rusharil Hutangkabodee - Tailandia. 2012.

- MEMENTO MORI, Daniela Wayllace - Bélgica. 2012.

- HÄNEN TILANNE / When one stops, Jenni Rahkonen - Finlandia. 2012.

- KURA KOJA JE VOLJELA BAJKE, Cejen Cernic - Croacia. 2013.

- THE HOUSE WHIT NO DOORS / La casa sin puertas, Oana Nechifor - Escocia. 2013.

- BREATHE, Ching Hsuan Lin - Taiwan. 2012.

- IMMERSED, Soledad Aguila - Inglaterra. 2012.

- REVOLUTION, Cecillia Pepper - Noruega. 2012.

- HISTORY OF VIRGINITY, Sophie Haller - Suiza. 2012.

Duración: 1 hora 42 minutos

CMY

K

Domingo 08 Dic - Planetario Distrital - 01:00 p.m.

Martes 10 Dic - Cinemateca Distrital - 05:00 p.m.

PANORAMA PAÍS VASCO - KIMUAK / PA-VAS - UNA HISTORIA POLITICA / A political story, Lander Camarero - España. 2013.

- MINERITA, Raúl de la fuente - España. 2013.

- CÓLERA / Cholera, Aritz Moreno - España. 2013.

- DEMOCRACIA / Democracy, Borja Cobeaga - España. 2013.

- UNA HORA, UN PASO / One hour, one step, Aitor Iturriza, Bernat Gual - España. 2013.

- ZELA TROVKE / Cutting grass, Asier Altuna - España. 2013.

- HOTZANAK, POR SU PROPIA SEGURIDAD, Izibene Oñederra - España. 2013.

Duración: 1 hora 42 minutos Domingo 08 Dic - Cinemateca Distrital - 12:30 p.m.

Martes 10 Dic - Planetario Distrital - 06:00 p.m.

Programación / Program

11° Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá - BOGOSHORTS HORA Teatro Jorge Eliécer Gaitán

8:00 PM 9:00 AM - 12:00 M

Cinemateca Distrital

VIE 6

SAB 7

DOM 8

MASTER CLASS

MASTER CLASS

I N A U G U R AC I Ó N

12:30 PM

CI-FIC2

PA -VA S

3:00 PM

PA - C F I C 1

TE-FUT

5:00 PM

C I -A N I 2

FE-MIFF

7:00 PM

TE-CINE

9:00 AM - 1:00 PM 2:15 PM

Sala Fundadores

C

M

Centro Ático

Y

Teatrino Jorge Eliécer Gaitán CM

F I - LC 2

6:45 PM

PA - C D O C

1:00 PM

T E -A MO

PA - I B E 1

4:00 PM

CN-FIC1

C N -A N I

1:30 PM

RH-SPB1

4:00 PM

C N -VC / C I -VC

7:00 PM

PA - C F I C 2 PA - I A N I 2

1:00 PM

MY

CI-DOC2

3:30 PM

Planetario Distrital CY

6:00 PM

TE-SCI

PA - C F I C 3

10:00 AM - 12:00 M

CMY

K

CI-FIC1

4:30 PM

1:15 PM

Biblioteca Nacional

3:15 PM 5:30 PM Museo Nacional

3:00 PM

FE-GIFF

FE-NSB

Teatro El Parque

10:00 AM

PA - I A N I 1

RH-OCE

Jardín Botánico

11:00 AM

TE-ZOO

Cinema Paraíso

7:30 PM

Teatro Jorge Enrique Molina

7:30 PM

Competencia nacional

Panorama

- Ficción / Fiction (CN-FIC) - Animación / Animation (CN-ANI) - Documental / Documentary (CN-DOC) - Videoclip (CN-VC)

- Panorama Colombia Ficción (PA-CFIC) - Panorama Colombia Documental (PA-CDOC) - Panorama Iberoamericano (PA-IBE) - Panorama Animación Mundial (PA-IANI) - Panorama País Vasco - Kimuak (PA-VAS)

Competencia internacional Retrospectivas y homenajes - Ficción / Fiction (CI-FIC) - Animación / Animation (CI-ANI) - Documental / Documentary (CI-DOC) - Experimental (CI-EXP) - Videoclip (CI-VC)

- 30 años - Agencia Francesa del Corto (RH-AGE) - Una mirada al SOBREPRECIO (RH-SBP) - Los cortos de MICHEL OCELOT (RH-OCE)

HORA Teatro Jorge Eliécer Gaitán

LUN 9

MAR 10

12:30 PM

F I - LC 3

RH-SPB2

FI-DCM

3:00 PM

CN-FIC1

C I -A N I 1

CN-FIC2

5:00 PM

CI-DOC1

PA - I A N I 2

R H - AG E 1

7:00 PM

TE- SCI

FE-GIFF

PA - I A N I 1

BS. EN OBRA

BS. EN OBRA

9:00 AM - 12:00 M

Cinemateca Distrital

9:00 AM - 1:00 PM Sala Fundadores

C

Centro Ático M

Y

MIE 11

7:30 PM

Teatrino Jorge Eliécer Gaitán

CM

CONVERSATORIO

2:15 PM

FI-ENA

F I - LC 1

C N -A N I

4:30 PM

PA - I B E 2

T E -A MO

CI-DOC2

6:45 PM

C N -A N I 1

CI-EXP

RH-OCE

1:00 PM

TE- SAN

TE-ZOO

PA - C F I C 3

4:00 PM

CN-FIC2

CN-DOC

C N -VC / C I -VC

1:30 PM

CI-EXP

F I - LC 3

FI-ENA

4:00 PM

RH-SPB2

PA - C F I C 1

TE-FUT

7:00 PM

F I - LC 1

TE-CINE

FE-NSB PA - I B E 2

1:00 PM MY

3:30 PM

Planetario Distrital

10:00 AM - 12:00 M

CMY

K

PA -VA S

6:00 PM

CY

Biblioteca Nacional

CI-DOC1

PANEL

1:15 PM

RH-SPB1

F I - LC 2

R H - AG E 2

3:15 PM

CI-FIC1

TE-SAN

PA - C F I C 2

5:30 PM

FE-MIFF

C I -A N I 2

CI-FIC2

Museo Nacional

3:00 PM

PA - C D O C

PA - I B E 1

CN-DOC

Teatro El Parque

10:00 AM

Jardín Botánico

11:00 AM

Cinema Paraíso

7:30 PM

Teatro Jorge Enrique Molina

7:30 PM

R H - AG E 1 / AG E 2 S A N TA L U C Í A

Cortofilia

Temáticas

- También los enanos comenzaron... (FI-ENA) - Largos de Cortos (FI-LC) - Día Más Corto del Mundo (FI-DCM)

- ZOO-lógico/ ANIMALES (TE-ZOO) - Solo el amor / AMOR (TE-AMO) - La pecosa / FUTBOL (TE-FUT) - CINE EN EL CINE (TE-CINE) - Santa Lucia Presenta / VIRGENES (TE-SAN) - Descubriendo / CIENCIA (TE-SCI)

Festivaleando - Guanajuato Int. Film Festival 2013 (FE-GIFF) - Miami Int. Short Film Festival (FE-MIFF) - Non Stop Barcelona (FE-NSB)

PANORAMA IBEROAMERICANO

PA-IBE

PANORAMA IBEROAMERICANO / PA – IBE1

C

M

- PÁJARO AZUL, Fabián Gallegos - Argentina. 2013 - #STOP, Sergio Barrejon - España. 2012 - ANACOS / Pedazos / Pieces, Xacio Bazzo - España. 2012 - BUENOS AIRES, Daniel Gil Suarez - España. 2013.

- CONTRAFÁBULA DE UNA NIÑA DISECADA, Alejandro Iglesias - México. 2012.

- DENTRO DEL TÚNEL / Into the tunnel, Sergio Román - España. 2012 - DOS DE TRES / Two out of three, Paulina Rosas - México. 2012.

- EL CUARTO Y EL ÚLTIMO, José Tomas Vicuña - Chile. 2012.

Duración: 1 hora 50 minutos

Y

CM

MY

CY

Domingo 08 Dic - Centro Ático - 01:00 p.m.

Martes 10 Dic - Museo Nacional de Col. - 03:00 p.m.

PANORAMA IBEROAMERICANO / PA – IBE2

CMY

K

- 2º A, Alfonso Díaz - España . 2012.

- ISRAEL, Michael Toledo - Chile. 2012.

- LA BOLSA O LA VIDA / Stand and Deliver, Juan Carrascal - España. 2012.

- LA MASAJISTA / The Masseuse, Emilia Carlevaro - Uruguay. 2012.

- LA OTRA ORILLA / The other side, Natalia Moguel - México. 2013.

- LLAMADA NOCTURNA / Night call, Mauricio Calderón Mora - México .2013.

- SIMULACRO / Simulacrum, Nicolas Torchinsky - Argentina. 2012.

- SUDA / Perspire, Carmen Martínez - México, 2012.

- TIN & TINA, Rubin Stein - España. 2013.

Duración: 1 hora 52 minutos Lunes 09 Dic - Sala Fundadores - 04:30 p.m.

Miércoles 11 Dic - Planetario Distrital - 01:00 p.m.

RH-AGE

RETROSPECTIVAS Y HOMENAJES

30 AÑOS - AGENCIA FRANCESA DEL CORTO / RH-AGE1 - LA TÊTE DANS LE VIDE, Sophie Letourneur - Francia. 2004.

- SUR LA PLAGE DE BELFAST, Henri-François Imbert - Francia. 1996.

- L’HOMME AUX BRAS BALLANTS, Laurent Gorgiard - Francia. 1997.

- TOUS À LA MANIF / Todos a la manifestación, Laurent Cantet - Francia. 1994.

- UNE ROBE D’ÉTÉ / Un vestido de verano, François Ozon - Francia. 1996.

Duración: 1 hora 27 minutos

C

M

Martes 10 Dic - Cinema Paraíso - 07:30 p.m.

Miércoles 11 Dic - Cinemateca Distrital - 05:00 p.m.

Y

CM

MY

CY

CMY

K

30 AÑOS - AGENCIA FRANCESA DEL CORTO / RH – AGE2 - FOUTAISES / Tonterías, Jean-Pierre Jeunet – Francia. 1989.

- LA TRAVERSÉE DE L’ATLANTIQUE À LA RAME, Jean-François Laguionie - Francia. 1978.

- VIEJO PASCUERO / Une petite histoire de Noël, Jean-Baptiste Huber - Francia . 1993.

- UNE VISITE / Una visita, Philippe Harel - Francia . 1995.

- 200 000 FANTÔMES / 200 mil fantasmas, Jean-Gabriel Périot - Francia. 2011.

- AU BOUT DU MONDE / Al final del mundo, Konstantin Bronzit - Francia. 1999.

Duración: 1 hora 24 minutos Martes 10 Dic - Cinema Paraíso - 07:30 p.m.

Miércoles 11 Dic - Biblioteca Nacional - 01:15 p.m.

RH-SBP

RETROSPECTIVAS Y HOMENAJES

UNA MIRADA AL SOBREPRECIO / RH-SBP1

C

M

Y

- CALI DE PELÍCULA, Luis Ospina, Carlos Mayolo - Colombia. 1973.

- UN DOMINGO EN BOGOTÁ CON CHARLES BRONSON, Gustavo Nieto Roa - Colombia. 1973.

- LUCERO SIEMPRE ME ESPERA, Erwin Göggel - Colombia. 1977.

- 38 CORTO, 45 LARGO, Lisandro Duque Naranjo - Colombia. 1979.

- LA MACHUCA, Herminio Barrera – Colombia. 1980.

- TV OR NOT TV, Lisandro Duque Naranjo - Colombia. 1980.

- ¿Y SU MAMÁ QUE HACE? , Eulalia Carrizosa - Colombia. 1981.

- AMANECER, Carlos Gaviria, Edgar Gil Rodríguez - Colombia. 1983.

- DE LA MULA AL JET, Umberto Coral - Colombia. 1982.

CM

MY

CY

Duración: 1 hora 48 minutos Sábado 07 Dic - Teatrino JEG - 01:30 p.m.

Lunes 09 Dic - Biblioteca Nacional - 01:15 p.m.

CMY

K

UNA MIRADA AL SOBREPRECIO / RH- SBP2 - EL PECADO DE SER INDIO, Jesús Mesa García – Colombia. 1975.

- EL TRIUNFO, Julio Nieto Bernal – Colombia. 1976.

- DESDE LOS SEIS AÑOS, Isadora Jaramillo de Norden – Colombia. 1979.

- CUANDO LAS PUERTAS SE CIERRAN, Bella ventura - Colombia. 1979.

- ¿POR QUE SE ESCONDE DRACULA?, Camila Loboguerrero - Colombia. 1980.

- LAS TUMBAS DE TIERRADENTRO, Olga Lucia Gaviria - Colombia. 1980.

- EL SUSTO, María Paulina Ponce de León – Colombia. 1986.

- CAFÉS Y TERTULIAS DE BOGOTÁ, Lisandro Duque Naranjo - Colombia. 1985.

Duración: 1 hora 39 minutos Lunes 09 Dic - Teatrino JEG - 04:00 p.m.

Martes 10 Dic - Cinemateca Distrital - 12:30 p.m

RETROSPECTIVAS Y HOMENAJES

RH-OCE

LOS CORTOS DE MICHEL OCELOT / RH- OCE

C

- LES TROIS INVENTEURS / Los tres inventores, Michael Ocelot - Francia. 1980.

- LA LÉGENDE DU PAUVRE BOSSU OF THE POOR / La leyenda del pobre jorobado, Michael Ocelot - Francia. 1982.

- LA BELLE FILLE ET LE SORCIER / La hermosa niña y el hechicero, Michael Ocelot - Francia. 1992.

- BERGERE OUI DANSE, Michael Ocelot - Francia. 1991.

- LE PRINCE DES JOYAUX / El príncipe de las joyas, Michael Ocelot - Francia. 1991.

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Duración: 0 hora 42 minutos Domingo 08 Dic - Teatro El Parque - 10:00 a.m.

Miércoles 11 Dic - Sala Fundadores - 06:45 p.m.

TAMBIÉN LOS ENANOS EL DÍA MÍAS CORTO

FI-ENA FI-DCM

TAMBIÉN LOS ENANOS COMENZARON PEQUEÑOS / FI – ENA - EL CORAZÓN DEL MUNDO, Antonio Dorado - Colombia. 2012.

- UN VIERNES POR LA TARDE, Roberto Flores - Colombia. 1999.

- SIGA, Harold Trompetero - Colombia. 1991.

- DESDE EL ALGODÓN – VOCES DE MUJERES, Priscilla Padilla – Colombia. 2001.

- CIRCO CIUDAD, Golberd García - Colombia. 2003.

- DE PASO, Andy Baiz – Colombia. 2007.

C

M

Y

Duración: 1 hora 39 minutos Lunes 09 Dic - Sala Fundadores - 02:15 p.m.

Miércoles 11 Dic - Teatrino JEG - 01:30 p.m.

CM

MY

CY

CMY

K

EL DÍA MAS CORTO / FI – DCM - LES NAUFRAGUES / Los náufragos, François Abdelnour - Francia. 2012.

- FAUX FRERES / Falsos hermanos, Lucas Delangle - Francia. 2012.

- TROIX SECONDES ET DEMI / Tres segundos y medio, Edouard Beaucamp - Francia. 2912.

- LA RAVAUDEUSE / El reparador, Simon Filliot - Francia. 2012.

- LOW, Ludivine Large-Bessette - Francia. 2012.

Duración: 1 hora 40 minutos Miércoles 11 Dic - Cinemateca Distrital - 12:30 p.m.

FI-LC

LARGOS DE CORTOS

LARGOS DE CORTOS / FI – LC 1 - SEPTIEMBRE 11, Youssef Chahine, Amos Gitai, Alejandro González, Shohei Imamura, Claude Lelouch, Kebn Loach, Samira Makhmalbaf, Mira Nair, Idrissa Ouedraogo, Sean Penn, Danis Tanovic - Estados Unidos. 2002.

Duración: 2 horas 14 minutos C

M

Lunes 09 Dic - Teatrino JEG - 07:00 p.m.

Martes 10 Dic - Sala Fundadores - 02:15 p.m

LARGOS DE CORTOS / FI – LC 2

Y

CM

- TOKYO, Joon – ho Bong, Leos Carax y Michel Gondry Francia, Japón, Corea del Sur, Alemania. 2008.

MY

Duración: 1 hora 52 minutos

CY

CMY

K

Sábado 07 Dic - Sala Fundadores - 04:30 p.m.

Martes 10 Dic - Biblioteca Nacional - 01:15 p.m.

LARGOS DE CORTOS / FI – LC 3 - SIETE DIAS EN LA HABANA, Julio Meden, Benicio del Toro, Gaspar Noé, Pablo Trapero Laurent Cantet, Elia Suleiman, Juan Carlos Tabío – España, Francia. 2012.

Duración: 2 horas 05 minutos Lunes 09 Dic - Cinemateca Distrital - 12:30 p.m.

Martes 10 Dic - Teatrino JEG - 01:30 p.m.

GUANAJUATO INT. FILM FESTIVAL MIAMI INT.SHORT FILM FESTIVAL

FE-GIFF FE-MSFF

GUANAJUATO INT. FILM FESTIVAL 2013 / FE – GIFF - PORCELANA, Betzabé García - México. 2013.

- EL RUIDO DEL MUNDO, Coke Riobóo – México / España. 2013.

- BLACKOUT, Manuel Camacho Bustillo - México. 2013.

- UN DIA EN FAMILIA, Pedro González - México. 2013.

- UN MUNDO PARA RAÚL, Mauro Müller - México, Suiza. 2012.

- CORRE SIN MIRAR ATRÁS, Luis Mariano García - México. 2013.

Duración: 1 hora 13 minutos

C

M

Y

Sábado 07 Dic - Museo Nacional de Col. - 03:00 p.m.

Martes 10 Dic - Cinemateca Distrital - 07:00 p.m.

MIAMI INT.SHORT FILM FESTIVAL/ FE – MSFF

CM

MY

CY

CMY

K

- AASHPORDHA , Anirban Roy - India. 2011.

- INTERVIEW, Sebastian Marka - Alemania. 2010.

- SECRET FEAR / Temor Secreto, Daniel Bedingfield - Estados Unidos. 2012.

- EL ÚLTIMO HIELERO / The last ice merchant, Sandy Patch - Ecuador/ Estados Unidos. 2012.

- SHAVE IT, Fernando Maldonado - Argentina. 2013.

- GOING NOWHERE, Rene Frelle Petersen - Dinamarca. 2011.

- FOXED!, James Stewart - Canadá. 2013.

- GUANG, Shio Chuan Quek - Malasia. 2011.

Duración: 1 hora 33 minutos Domingo 08 Dic - Cinemateca Distrital - 05:00 p.m.

Lunes 09 Dic - Biblioteca Nacional - 05:30 p.m.

FE-NSB

NON STOP BARCELONA

NON STOP BARCELONA 2013 / FE – NSB

C

M

- UNA FURTIVA LAGRIMA, Carlo Vogele- Luxemburgo. 2011.

- DEFECTUOSOS, Gabriela Martínez, Jon Ferlop – México. 2013.

- LOS PUNTOS SUSPENSIVOS TE DELATAN, Elisabeth Justicia Alcocer – España. 2011.

- CREAMEN, Esther Casas Roura – Estados Unidos. 2013.

- JAIME EL BARBUDO, Sami Natshen , Arly Jones – España. 2012.

- ALIENATION, Silvia Carpiso – España. 2012.

- IN THE AIR, Martinus Daane Klemetsie – Estonia. 2012 - OPENIT, Moe Koyano – Japón. 2012.

- EL TRANVÍA, Michaela Pavlátová – Republica Checa. 2012.

Y

Duración: 1 hora 32 minutos

CM

MY

CY

CMY

K

Domingo 08 Dic - Museo Nacional de Col. - 03:00 p.m.

Miércoles 11 Dic - Teatrino JEG - 07:00 p.m.

ZOO - ANIMALES SOLO EL AMOR - AMOR

TE-ZOO TE-AMO

ZOO - LÓGICO / ANIMALES / TE-ZOO - ANIMALISME / Animalismo, Joanot Cortéz - España . 2010.

- BALLET OF UNHATCHED CHICKS, Shaun Seong-young Kim – Estados Unidos. 2011.

- ELEFANTE, Pablo Larcuen – España. 2012.

- LA VIE SEXUELLE DES DINOSAURES, Delphine Hermans - Francia. 2012.

- NURU, Michael Palmaers – Belgica. 2011.

- SLUG INVASION, Casper Wermuth, Morten Helgeland - Noruega. 2013.

C

M

Y

Duración: 0 hora 49 minutos Sábado 07 Dic - Jardín Botánico - 11:00 a.m.

Martes 10 Dic - Centro Ático - 01:00 p.m.

CM

MY

CY

CMY

K

SOLO EL AMOR… / AMOR / TE-AMO - ANTES / Before, Juan Carlos Rincón - Colombia. 2013.

- BEIGE, Triana Lorite – España. 2012.

- CUPID / Cupido, John Dion - Estados Unidos. 2001.

- DOVE SEI, amor mio, Veljko Popovic – Croacia. 2011.

- HEARTS/ Corazones, Sílvia Garcia Chicano – España. 2011.

- LARYNGITE CHRONIQUE/ Laringitis Crónica, Margot Fortin – Belgica. 2012.

- LE SOUFFLE COURT / Short of breath, Guilaume Legrand – Francia, Estados Unidos. 2012.

- ROMANCE, Georges Schwizgebel – Canada. 2011.

- THE END / El final, Alejandro Cervantes, España. 2011.

- UNE DERNIERE FOIS / Una última vez, Barney Frydman – Bélgica. 2012.

Duración: 1 hora 59 minutos Sábado 07 Dic - Centro Ático - 01:00 p.m.

Martes 10 Dic - Sala Fundadores - 04:30 p.m.

TE-FUT TE-CINE

LA PECOSA - FÚTBOL CINE EN EL CINE

LA PECOSA / FÚTBOL / TE-FUT - BAGHDAD MESSI, Sahim Omar Kalifa - Bélgica. 2013.

- EL DIECI / El diez / The number ten, Daniel Mejía - Italia. 2012.

- ISRAEL, Michel Toledo – Chile. 2012.

- PELUQUERO FUTBOLERO, Juan Manuel Aragón – España. 2012.

- PROYECTO MÁGICO / Magic project, Manuel Jiménez Nuñez – España. 2012.

Duración: 1 hora 04 minutos

C

M

Domingo 08 Dic - Cinemateca Distrital - 03:00 p.m.

Miércoles 11 Dic - Teatrino JEG - 04:00 p.m.

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CINE EN EL CINE / TE-CINE - ANTES / Before, Juan Carlos Rincón - Colombia. 2013.

- BEIGE, Triana Lorite – España. 2012.

- CUPID / Cupido, John Dion - Estados Unidos. 2001.

- DOVE SEI, amor mio, Veljko Popovic – Croacia. 2011.

- HEARTS/ Corazones, Sílvia Garcia Chicano – España. 2011.

- LARYNGITE CHRONIQUE/ Laringitis Crónica, Margot Fortin – Belgica. 2012.

- LE SOUFFLE COURT / Short of breath, Guilaume Legrand – Francia, Estados Unidos. 2012.

- ROMANCE, Georges Schwizgebel – Canada. 2011.

- THE END / El final, Alejandro Cervantes, España. 2011.

- UNE DERNIERE FOIS / Una última vez, Barney Frydman – Bélgica. 2012.

Duración: 0 hora 65 minutos Sábado 07 Dic - Cinemateca Distrital - 07:00 p.m.

Martes 10 Dic - Teatrino JEG - 07:00 p.m.

SANTA LUCÍA PRESENTA DESCUBRIENDO - CIENCIA

TE-SAN TE-SCI

SANTA LUCÍA PRESENTA / VIRGENES Y SANTOS / TE-SAN - LA SANTA, Mauricio López Fernández – Chile. 2012.

- SANTISIMA TRINIDAD, José Luis Soto Ruvalcaba – México, España. 2012.

- MOTHER 24 /7 / Matka 24h, Marcin Janos Krawczyk – Polonia. 2013.

- BABIMOST, Phil Maggi - Bélgica . 2012.

Duración: 1 hora 18 minutos C

M

Y

Lunes 09 Dic - Centro Ático - 01:00 p.m.

Martes 10 Dic - Biblioteca Nacional - 03:15 p.m

DESCUBRIENDO / CIENCIA / TE-SCI

CM

MY

CY

CMY

K

- AT THE END BEFORE THE BEGINNING, Matthias winckelmann – Alemania. 2012.

- LUMINARIS, Juan Pablo Zaramella - Argentina. 2011.

- ZVEZDANA PRAŠINA / Polvo de estrella, Vladimir Perović – Serbia. 2011.

- THE CENTRIFUGE BRAIN PROJECT, Till Nowak – Alemania. 2011.

- THE CRONONAUT / El Crononauta, Désirée Haupts – Chile. 2012.

Duración: 1 hora 06 minutos Sábado 07 Dic - Planetario Distrital - 06:00 p.m.

Lunes 09 Dic - Cinemateca Distrital - 07:00 p.m.

EVENTOS ESPECIALES* Y EXPOSICIONES

NOCHE INAUGURAL* Teatro Jorge Eliécer Gaitán Dirección / Address: Carrera 7 No 22-47 Teléfono / Phone: 3346800 www.teatrojorgeeliecer.gov.co Viernes 6 Dic Horario: 7:30 p.m C

NOCHE FRANCESA*

M

Y

CM

MY

CY

Cinema Paraíso Dirección / Address: Calle 120a No 5 – 69 Teléfono / Phone: 7559646 / 7559647 http://www.cinemaparaiso.com.co Martes 10 Dic Horario: 7:30 p.m

CMY

K

NOCHE DE SANTA LUCÍA* Premiación y clausura Teatro Jorge Enrique Molina Dirección / Address: Calle 22 N.° 5-85 Teléfono / Phone: 3340293 / 2433859 auditorio@ucentral.edu.co Miércoles 11 Dic Horario: 7:30 p.m

*El acceso a estos eventos es única y exclusivamente con invitación.

CINEMATO - GRÁFICA Afiches de los Cortometrajes en competencia nacional 2013 Lobby Cinemateca Distrital de Bogotá Dirección / Address: Carrera 7 No 22 - 79 Teléfono / Phone: 3795750 Ext 250 www.cinematecadistrital.gov.co Viernes 6 Dic – Dom 15 Dic Horarios: 12:00 p.m, 9:00 p.m Entrada libre

UN UNIVERSO DE SUEÑOS La promoción del cortometraje en el marco Sobreprecio Callejón de las exposiciones Dirección / Address: Carrera 7 No 22 - 79 Teléfono / Phone: 3795750 Ext 250 www.cinematecadistrital.gov.co Viernes 6 Dic – Dom 30 Ene Horarios: 12:00 a.m a 6:00 p.m Entrada libre

L bie rtad

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

y Ord en