´ PROGRAMACION Noviembre 2017
Dirección general Jaime E. Manrique Gerencia y dirección logística Emmanuel Cely Palencia Coord. de producción Melisa Zapata Coord. de programación Felipe Montoya Producción ejecutiva Emmanuel Cely Palencia / Jaime E. Manrique Prensa Velvet Voice de LBV Jefe de prensa Ángela Canizalez Coordinadores de medios Emilia Villalobos Catalina Sierra Guerrero Redes sociales Camilo Montoya Carolina Ayala BOGOSHORTS tv Sergio Rodríguez Asist. BOGOSHORTS tv Alexis Lozano Entrevistas BOGOSHORTS tv Felipe Montoya Cine Tonalá Dirección Salomón Simhón Programación Dayra Galvis www.bogoshorts.com bogoshorts@lbv.co bogoshorts@gmail.com @bogoshorts www.facebook.com/bogoshorts @bogoshorts BOGOSHORTStv
sumario Pg. 13/14
Pg. 21 Jueves Noviembre 09
Martes Noviembre 07
BOGOSHORTS Bajo la Luna
TODOS SOMOS BUENOS José Alejandro González RESTAURADOS
PORTADAS_nov30.pdf
1
12/2/16
10:21 AM
BONUS #CineAlSENA
CLARA
DE BOGOTÁ & SUS ALREDEDORES
Dir. Alison Mejía Oliveros Solo Sala Kubrick
Pg. 15/16
de CORTOMETRAJES DE BOGOTÁ Y SUS ALREDEDORES
Pg. 25
Martes Noviembre 14 1938 1976
BOGOTÁ DE MEMORIA
Pg. 17/18 Martes Noviembre 21
COMO LA PRIMERA VEZ Yennifer Uribe Alzate Colombia
Pg. 19/20 Martes Noviembre 28
GANADORES CINE AL SENA 2017
Viernes Noviembre 24
ESPECIAL CINEMATECA
El 9 de abril del año 2013, recogiendo los 10 años de experiencia como difusores del cortometraje cinematográfico en Colombia a través del proyecto In Vitro Visual, dimos inicio al Movimiento BOGOSHORTS, la suma ininterrumpida de acciones locales, nacionales y mundiales a lo largo del año, organizadas por Laboratorios Black Velvet, para construir y afi¬anzar una cultura del cortometraje en Colombia y servir como plataforma de promoción internacional para los cortometrajistas nacionales. Los cortometrajes son películas, solo que más pequeñas y son adicionalmente el principio de la creación audiovisual en cualquier país del mundo. Las cinematografías regionales tienen la posibilidad de desarrollarse y eventualmente llegar a escenarios internacionales de alta difusión, en tanto sus bases
en el apoyo a los cortometrajes y su movimiento sean sólidas. En eso es en lo que trabajamos. Las actividades permanentes de promoción de este formato a través del Movimiento BOGOSHORTS comienzan por la exhibición continua de cortometrajes que se lleva a cabo con las BOGOSHORTS sessions, que tienen varias modalidades: BOGOSHORTS sessions en Cine Tonalá Bogotá, el estreno de un cortometraje nacional y programación especial de festivales locales todos los martes, en un encuentro de apasionados por el cine y los representantes del sector residentes en Bogotá, cargado de música, buena comida y por supuesto, cortometrajes exclusivos, en “El lugar por donde el sol sale”. BOGOSHORTS sessions Especial Cinemateca, consiste en la proyección de los cuatro cortometrajes del mes anterior y un conversatorio con sus
realizadores moderado por un profesional del medio. En el mes de octubre de 2015, dimos inicio a un nuevo programa denominado BOGOSHORTS sessions -retro-, una revisión de la obra en corto de un realizador colombiano con un largometraje recientemente estrenado, invitado para un conversatorio en la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Y además, a partir del mes de febrero de 2016, continuando con nuestro propósito de vincular a las instituciones universitarias de la ciudad interesadas en el cine, se realizará BOGOSHORTS bajo la luna, una experiencia al aire libre y en la oscuridad de la noche disfrutando cortometrajes, en la Universidad de los Andes. Después de esta variada actividad en Bogotá, el Movimiento BOGOSHORTS expande sus alcances de promoción del cortometraje a nivel nacional e internacional,
llevando la obra de realizadores colombianos a festivales a lo largo y ancho del país, y a numerosos países alrededor del mundo, a través de BOGOSHORTS ruta Colombia, que en el 2015 alcanzó una presencia en más de 20 ciudades del país, y BOGOSHORTS world tour, que este año llevó una selección de cortometrajes que hicieron parte del Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá - BOGOSHORTS a ciudades como Monterrey (México), Barcelona (España), Nueva York (EE.UU.), entre otras. El Movimiento se complementa con una extensa presencia en la virtualidad. En las redes sociales, más de 30.000 seguidores en Facebook, 11.000 en Twitter y 3.000 en Instagram, interactúan permanentemente con las noticias, eventos y contenidos que el Movimiento difunde. La revista digital con la programación mensual del
Movimiento en ISSUU, tiene más de 10.000 visualizaciones al mes. Más de 1.500 suscritos ven las producciones semanales de BOGOSHORTS tv, un canal en Youtube que presenta entrevistas exclusivas con los realizadores que estrenan sus cortos en BOGOSHORTS sessions, sus protagonistas, personajes y otras grandes figuras del cine nacional. Con orgullo, el Movimiento BOGOSHORTS estuvo presente en el Short Film Corner del Festival de Cannes 2015 para realizar el lanzamiento oficial del BOGOSHORTS newsletter, un boletín internacional con las últimas noticias el mundo del cortometraje a nivel mundial, que para su sexta edición alcanzó los 90.000 suscriptores. El movimiento concluye cada año con una gran celebración en la primera semana de diciembre con el Bogotá
Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá – BOGOSHORTS, la principal actividad del Movimiento BOGOSHORTS. Este gran evento reúne lo mejor del cortometraje joven de Colombia y el mundo, en secciones competitivas, temáticas y con contenidos especiales, en más de 15 escenarios de la capital de Colombia, con cerca de 400 cortos y diversas actividades alternas que se toman el centro de la ciudad para convertirla en la capital mundial del cine joven, donde el público puede descubrir todas las posibilidades del formato del corto. El Movimiento BOGOSHORTS no descansa, y con ambición y pasión, sigue buscando que cada vez más personas, más de las 200.000 que alcanzamos a lo largo del año con nuestras actividades, conozcan, aprendan, aprecien, disfruten y se contagien de nuestro amor por el más corto.
On April 9th 2013, after collecting 10 years of experience as disseminators of cinematographic short films in Colombia through the project In Vitro Visual, we began the BOGOSHORTS Movement, an uninterrupted sum of local, national and global actions throughout the year, organized by Black Velvet Laboratories, to build and support the short film culture in Colombia and serve as an international platform of promotion for national filmmakers. Short films are movies, only smaller. Additionally, they are the beginning of audiovisual creation in any country of the world. The regional film industries are able to develop and eventually reach international high diffusion stages if their bases, in supporting the shorts and their movements, are strong. That is what we work for. Ongoing activities promote this format
to
throughout the BOGOSHORTS Movement, begin by the continuous display of short films done thanks to the BOGOSHORTS sessions, which have different editions: BOGOSHORTS sessions in Ciné Tonalá Bogota, the premiere of a national short film and the special organization of local festivals every Tuesday; an encounter of film enthusiasts and representatives of the industry based in Bogota, accompanied by music, good food and of course, exclusive short films, in "The place where the sun rises". BOGOSHORTSsessions Cinemateca special, is the projection of the four short films of the previous month and a discussion with their filmmakers, moderated by a professional. In October 2015, we began a new program called BOGOSHORTS sessions -retro-, a review of the shorts done by a Colombian filmmaker that recently released a feature film, who is invited to a conference at the Jorge Tadeo
Lozano University of Bogota. And, from February 2016, continuing with our goal to link the universities of the city interested in the film industry, we will launch BOGOSHORTS under the moon, an outdoors experience in the darkness of the night to enjoy short films, at the University of the Andes. After this wide rangeof activities in Bogotá, BOGOSHORTS Movement expands its promotional influence to a national and international level, taking the work of Colombian filmmakers to festivals across the country and to many countries around the world. This is done through BOGOSHORTS ruta Colombia, which in 2015 gained presence in over 20 cities, and through BOGOSHORTS world tour, which this year took a selection of short films that were part of the Festival de Cortos de Bogotá / Bogotá Short Film Festival - BOGOSHORTS to cities such as Monterrey (Mexico), Barcelona (Spain), New York (USA), among others.
The Movement is complemented by an extensive virtual presence in social networks: more than 30,000 fans on Facebook, 11,000 in Twitter and 3,000 in Instagram permanently interact with news, events and contents that the movement spreads. The digital magazine with the monthly schedule of the Movement, ISSUU, has over 10,000 views a month. More than 1,500 subscribers watch BOGOSHORTS tv weekly productions, a YouTube channel that features exclusive interviews with the filmmakers that premiere their shorts in BOGOSHORTS sessions, the actors and other great figures of the national film industry. It is with great pride that we can say that the BOGOSHORTS Movement was present at the Short Film Corner at Cannes 2015 for the official launch of BOGOSHORTS newsletter, an international bulletin with the latest news of the world of short films, which for its sixth
edition reached subscribers.
90,000
Each year, the movement ends with a big celebration done the first week of December: the Bogotรก Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotรก BOGOSHORTS, main activity of the BOGOSHORTS Movement. This great event gathers the best shorts done by young filmmakers of Colombia and the world, in competitive sections, thematic sections and special content displayed in more than 15 venues in the capital of Colombia. Around 400 shorts and several alternative activities take over the center of the city to turn it into the world capital of young cinema, where the public can discover all the format possibilities of short films. The BOGOSHORTS Movement never sleeps and with
ambition and passion, it keeps trying that more and more people, more than the 200,000 that we reached throughout the year with our activities, know, learn, appreciate, enjoy and share our love for shorts.
I N V I TA C I Ó N
MARTES 7 DE NOVIEMBRE DE 2017 Cine Tonalá Bogotá - Carrera 6 # 35-37 Entrega de boletería 8 PM / Proyección 9 PM ENTRADA LIBRE CON BOLETA
TODOS SOMOS BUENOS - Segunda temporada Colombia, Nicaragua, México, Estados Unidos, Reino Unido | 2017 | Documental | Color | 7 episodios Dirección: José Alejandro González
Todos Somos Buenos es una serie documental que retrata los personajes que el realizador colombiano José Alejandro González se encuentra en su camino. Son historias sencillas y mágicas que nos transportan a diferentes lugares y nos muestran quiénes somos; una compilación de retratos que se despliegan ante un trabajo de cámara sensible. Todos Somos Buenos es un viaje a través del ser humano. Un reciclador en Nicaragua, un transexual en Bogotá, un habitante de calle en Los Ángeles, un viejo jubilado mexicano, un inmigrante colombiano en Londres, un vendedor de cigarrillos en California y un mariachi en los Estados Unidos hacen parte de la segunda temporada de Todos Somos Buenos. El director consigue a través de una charla informal acercarse a estos siete personajes y elaborar unos retratos íntimos que nos hablan de la condición humana.
FICHA TÉCNICA Producción Diana Narváez - LaDiana Sonido Chusco Trujillo - AudioLab Postproducción Alberto Serrano - Plot Studio P E R F I L D E L D I R EC TO R Dirección, edición, fotografía. Realiza estudios de Cinematografía en Barcelona. Mientras trabaja y viaja por diferentes países de Europa y Asia se alimenta su interés por el ser humano. Después de 11 años regresa a Colombia con la intención de retratar su país y da un salto a los Estados Unidos donde crea el proyecto Todos Somos Buenos, que cuenta una travesía desde Nueva York hasta Bogotá por mar y tierra, capturando en foto y video la cara de medio continente. Es creador del canal de Youtube Barcelombia y del portal The Insider Project.
S
de CORTOMETRAJES DE BOGOTÁ Y SUS ALREDEDORES
1938 1976
I N V I TA C I Ó N
MARTES 14 DE NOVIEMBRE DE 2017 Cine Tonalá Bogotá - Carrera 6 # 35-37 Entrega de boletería 8 PM / Proyección 9 PM ENTRADA LIBRE CON BOLETA
Bogotá de Memoria Cortometrajes de Bogotá y sus alrededores 1937-1976 (Segunda parte - 1963 a 1976)
Toda noción de arte, preservación, patrimonio o memoria está llamada a pensarse de nuevo en su espíritu de contacto con el público, en la forma como sus diferentes fondos y colecciones están destinados a abrirse, a compartirse en una nueva territorialidad que los defina. La curaduría para esta selección de Cortometrajes de Bogotá y sus alrededores, encontró en la temática de las películas correspondencia con el espacio determinado y documenta, en algunos momentos, el devenir de Bogotá, de la misma forma que es un panorama de la historia misma de la expresión audiovisual del país. La memoria de la ciudad está ahora presente y activa, y una parte puede ser revisada en esta selección de obras realizadas entre 1937 y 1976. El Movimiento BOGOSHORTS, enamorado y encomendado a la promoción del cortometraje y la ciudad, tiene el honor de presentar en dos de sus programas de su exhibición continua: BOGOSHORTS bajo la luna y BOGOSHORTS sessions, esta compilación de versiones restauradas y masterizadas digitalmente de estos cortometrajes, producida por el Instituto Distrital para las Artes - Idartes y la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, a través de la Cinemateca Distrital, que tiene como objetivo mostrar los avances en el rescate y preservación de las películas en soporte fílmico.
Sala Tonalá Camilo Torres Restrepo Dir: Diego León Giraldo, 1966 La 7ª… Arteria de una nación Dir: Diego León Giraldo, 1975
Sala Kubrick Rapsodia en Bogotá Dir: José María Arzuaga, 1963 Ala solar [o de cómo vive una escultura en Bogotá] Camila Loboguerrero, 1976
I N V I TA C I Ó N
MARTES 21 DE NOVIEMBRE DE 2017 Cine Tonalá Bogotá - Carrera 6 # 35-37 Entrega de boletería 8 PM / Proyección 9 PM ENTRADA LIBRE CON BOLETA
COMO LA PRIMERA VEZ Colombia | 2016 | Ficción | Color | 24’00’’ Dirección: Yennifer Uribe Alzate
Los días de Rosa transcurren en aparente tranquilidad junto a su esposo y su hijo. Pero algo en ella no está bien. Cuando decide ir a la peluquería de Dalia, una vecina, su vida cotidiana empieza a cambiar.
FICHA TÉCNICA Producción Guion Fotografía Dirección de arte Montaje Diseño sonoro Música Reparto
Juan Pablo Tamayo Yennifer Uribe Alzate David Horacio Montoya Nadia Viloria Juan Sebastián Mesa Daniel V. Vásquez Felipe Di Franco, Julián López Ana María Vallejo, Zulima Ochoa, Jorge Uribe, Esteban Uribe, Ingrid Henao, Diana Montaño
P E R F I L D E L D I R EC TO R Graduada en Comunicación Audiovisual, estudió un máster en ficción en cine en Barcelona. Su cortometraje Como la primera vez (2016) participó en la competencia oficial del Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont Ferrand. Actualmente imparte clases de guion cinematográfico en la Universidad de Medellín, Colombia.
I N V I TA C I Ó N
MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 Cine Tonalá Bogotá - Carrera 6 # 35-37 Entrega de boletería 8 PM / Proyección 9 PM ENTRADA LIBRE CON BOLETA
Ganadores CINE AL SENA 2017 Noche Especial
Cine Al SENA es una estrategia del Servicio Nacional de Aprendizaje SENA que nace en alianza con el Movimiento BOGOSHORTS desde 2016, cuyo objetivo es resaltar la formación que imparte la institución a técnicos y tecnólogos en contenidos audiovisuales y afines con el sector cinematográfico. Busca hacer visibles las historias escritas y realizadas por los aprendices de las diferentes regionales del país y demostrar por qué técnicamente, somos mejores. El proyecto tiene como objetivo fortalecer el perfil de los aprendices de manera integral, promoviendo la apropiación de competencias socioemocionales que favorezcan el crecimiento personal y el desempeño laboral. Durante esta noche especial de BOGOSHORTS sessions se reunirán aprendices de Bogotá y otras regionales del país con el público de la ciudad, para disfrutar de los cortometrajes ganadores de la edición 2017 de Cine Al SENA.
S
de CORTOMETRAJES DE BOGOTÁ Y SUS ALREDEDORES
1938 1976
BOGOTÁ DE MEMORIA Primera parte - 1937 a 1962
BOGOSHORTS bajo la luna
JUEVES 09 DE NOVIEMBRE DE 2017
El #MovimientoBOGOSHORTS, enamorado y encomendado a la promoción del cortometraje y la ciudad, tiene el honor de presentar en dos de sus programas de su exhibición continua: BOGOSHORTS bajo la luna (9 de noviembre en la Universidad de Los Andes) y BOGOSHORTS sessions (14 de noviembre en Cine Tonalá Bogotá), esta compilación de versiones restauradas y masterizadas digitalmente de estos cortometrajes, producida por el Idartes - Instituto Distrital para las Artes y la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano, a través de la Cinemateca Distrital, que tiene como objetivo mostrar los avances en el rescate y preservación de las películas en soporte fílmico.
- ¿Cuantos somos? (Acevedo e Hijos, 1937, 9 min.) - Revista Militar de Marte (Acevedo e Hijos, 1938, 9 min.) - ¡Salvemos nuestra tierra! (1947, 14 minutos) - Colombia incognita (Luis Moya Sarmiento, 1950, 8 min.) - Chichigua, [apuntes para un largometraje] (Pepe Sánchez, 1962, 22 min)
Toda noción de arte, preservación, patrimonio o memoria está llamada a pensarse de nuevo en su espíritu de contacto con el público, en la forma como sus diferentes fondos y colecciones están destinados a abrirse, a compartirse en una nueva territorialidad que los defina. La curaduría para esta selección de Cortometrajes de Bogotá y sus alrededores, encontró en la temática de las películas correspondencia con el espacio determinado y documenta, en algunos momentos, el devenir de Bogotá, de la misma forma que es un panorama de la historia misma de la expresión audiovisual del país. La memoria de la ciudad está ahora presente y activa, y una parte puede ser revisada en esta selección de obras realizadas entre 1937 y 1976.
neAlSENA
RA
lison Oliveros Kubrick
BASADA EN HECHOS REALES
NO TODO LO BUENO SALE DEL CIELO, TAMBIÉN SALE EN...
ESPECIAL CINEMATECA DISTRITAL DE BOGOTÁ Carrera 7 No. 22-79 Bogotá Viernes 25 de AGOSTO 5 PM Venta Entradas - 6:30 PM Ingreso - Valor $2.500 Proyección y conversatorio con los realizadores
INSCRIPCIÓN PREVIA PARA FILA PRIORITARIA
EXTRAÑOS Dirección: David Rendón Peláez Colombia | 2017 | 19'00''
LA MUERTE Y EL CABRO Dirección: juan Pablo Caballero Colombia | 2017 | 15'00''
EL ÚLTIMO PESCADOR DE TAGANGA Dirección: Santiago Trujillo Escobar España | 2017 | 18'00''
ESPECIAL CINE AL SENA FIBRAS Dir. Sergio Aldana CONSTRUYENDO UN SUEÑO Dir. Edwin G. Soto.