PROGRAMACIÓN abril 2016 / Movimiento BOGOSHORTS

´ PROGRAMACION

abril 2016

Pg. 9/10

sumario Dirección general Jaime E. Manrique Gerencia y dirección logística Emmanuel Cely Palencia Coord. de producción Lina Sampedro Asist. de producción: Daniel Cuervo Coord. de programación Felipe Montoya Producción ejecutiva Emmanuel Cely Palencia / Jaime E. Manrique Prensa Velvet Voice de LBV Jefe de prensa Sada Sánchez Coordinadores de medios Silvana Stein / M. Alejandra Santamaría Redes sociales Joan Borbon / Isabel Henao BOGOSHORTS tv Sergio Rodríguez Asist. BOGOSHORTS tv Santiago Patiño Entrevistas BOGOSHORTS tv Felipe Montoya Fotografía Backstage Cine Tonalá Dirección Salomón Simhón Programación Dayra Galvis www.bogoshorts.com bogoshorts@lbv.co bogoshorts@gmail.com @bogoshorts www.facebook.com/bogoshorts @bogoshorts BOGOSHORTStv

Martes abril 05

CORTOS VIDEO INSTALACIÓN EN FUGA Varios directores Colombia

Pg. 11/12

Martes abril 12

SIEMBRA/DETRÁS Mónica Bravo Colombia

Pg. 13/14

Pg. 11/12

Pg. 13/14

Pg. 15/16

Martes abril 19

EL EDÉN

Andrés Ramírez Pulido Colombia

Pg. 15/16

Martes abril 26

FOTOSÍNTESIS

Juan David Mejía Vásquez Colombia

BOGOSHORTS

El 9 de abril del año 2013, recogiendo los 10 años de experiencia como difusores del cortometraje cinematográfico en Colombia a través del proyecto In Vitro Visual, dimos inicio al Movimiento BOGOSHORTS, la suma ininterrumpida de acciones locales, nacionales y mundiales a lo largo del año, organizadas por Laboratorios Black Velvet, para construir y afi¬anzar una cultura del cortometraje en Colombia y servir como plataforma de promoción internacional para los cortometrajistas nacionales. Los cortometrajes son películas, solo que más pequeñas y son adicionalmente el principio de la creación audiovisual en cualquier país del mundo. Las cinematografías regionales tienen la posibilidad de desarrollarse y eventualmente llegar a escenarios internacionales de alta difusión, en tanto sus bases

en el apoyo a los cortometrajes y su movimiento sean sólidas. En eso es en lo que trabajamos. Las actividades permanentes de promoción de este formato a través del Movimiento BOGOSHORTS comienzan por la exhibición continua de cortometrajes que se lleva a cabo con las BOGOSHORTS sessions, que tienen varias modalidades: BOGOSHORTS sessions en Cine Tonalá Bogotá, el estreno de un cortometraje nacional y programación especial de festivales locales todos los martes, en un encuentro de apasionados por el cine y los representantes del sector residentes en Bogotá, cargado de música, buena comida y por supuesto, cortometrajes exclusivos, en “El lugar por donde el sol sale”. BOGOSHORTS sessions Especial Cinemateca, consiste en la proyección de los cuatro cortometrajes del mes anterior y un conversatorio con sus

movimiento

realizadores moderado por un profesional del medio. En el mes de octubre de 2015, dimos inicio a un nuevo programa denominado BOGOSHORTS sessions -retro-, una revisión de la obra en corto de un realizador colombiano con un largometraje recientemente estrenado, invitado para un conversatorio en la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Y además, a partir del mes de febrero de 2016, continuando con nuestro propósito de vincular a las instituciones universitarias de la ciudad interesadas en el cine, se realizará BOGOSHORTS bajo la luna, una experiencia al aire libre y en la oscuridad de la noche disfrutando cortometrajes, en la Universidad de los Andes. Después de esta variada actividad en Bogotá, el Movimiento BOGOSHORTS expande sus alcances de promoción del cortometraje a nivel nacional e internacional,

BOGOSHORTS BOGOSHORTS movimiento BOGOSHORTS movimiento

llevando la obra de realizadores colombianos a festivales a lo largo y ancho del país, y a numerosos países alrededor del mundo, a través de BOGOSHORTS ruta Colombia, que en el 2015 alcanzó una presencia en más de 20 ciudades del país, y BOGOSHORTS world tour, que este año llevó una selección de cortometrajes que hicieron parte del Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá - BOGOSHORTS a ciudades como Monterrey (México), Barcelona (España), Nueva York (EE.UU.), entre otras. El Movimiento se complementa con una extensa presencia en la virtualidad. En las redes sociales, más de 30.000 seguidores en Facebook, 11.000 en Twitter y 3.000 en Instagram, interactúan permanentemente con las noticias, eventos y contenidos que el Movimiento difunde. La revista digital con la programación mensual del

Movimiento en ISSUU, tiene más de 10.000 visualizaciones al mes. Más de 1.500 suscritos ven las producciones semanales de BOGOSHORTS tv, un canal en Youtube que presenta entrevistas exclusivas con los realizadores que estrenan sus cortos en BOGOSHORTS sessions, sus protagonistas, personajes y otras grandes figuras del cine nacional. Con orgullo, el Movimiento BOGOSHORTS estuvo presente en el Short Film Corner del Festival de Cannes 2015 para realizar el lanzamiento oficial del BOGOSHORTS newsletter, un boletín internacional con las últimas noticias el mundo del cortometraje a nivel mundial, que para su sexta edición alcanzó los 90.000 suscriptores. El movimiento concluye cada año con una gran celebración en la primera semana de diciembre con el Bogotá

Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá – BOGOSHORTS, la principal actividad del Movimiento BOGOSHORTS. Este gran evento reúne lo mejor del cortometraje joven de Colombia y el mundo, en secciones competitivas, temáticas y con contenidos especiales, en más de 15 escenarios de la capital de Colombia, con cerca de 400 cortos y diversas actividades alternas que se toman el centro de la ciudad para convertirla en la capital mundial del cine joven, donde el público puede descubrir todas las posibilidades del formato del corto. El Movimiento BOGOSHORTS no descansa, y con ambición y pasión, sigue buscando que cada vez más personas, más de las 200.000 que alcanzamos a lo largo del año con nuestras actividades, conozcan, aprendan, aprecien, disfruten y se contagien de nuestro amor por el más corto.

BOGOSHORTS movement

On April 9th 2013, after collecting 10 years of experience as disseminators of cinematographic short films in Colombia through the project In Vitro Visual, we began the BOGOSHORTS Movement, an uninterrupted sum of local, national and global actions throughout the year, organized by Black Velvet Laboratories, to build and support the short film culture in Colombia and serve as an international platform of promotion for national filmmakers. Short films are movies, only smaller. Additionally, they are the beginning of audiovisual creation in any country of the world. The regional film industries are able to develop and eventually reach international high diffusion stages if their bases, in supporting the shorts and their movements, are strong. That is what we work for. Ongoing activities promote this format

throughout the BOGOSHORTS Movement, begin by the continuous display of short films done thanks to the BOGOSHORTS sessions, which have different editions: BOGOSHORTS sessions in Ciné Tonalá Bogota, the premiere of a national short film and the special organization of local festivals every Tuesday; an encounter of film enthusiasts and representatives of the industry based in Bogota, accompanied by music, good food and of course, exclusive short films, in "The place where the sun rises". BOGOSHORTSsessions Cinemateca special, is the projection of the four short films of the previous month and a discussion with their filmmakers, moderated by a professional. In October 2015, we began a new program called BOGOSHORTS sessions -retro-, a review of the shorts done by a Colombian filmmaker that recently released a feature film, who is invited to a conference at the Jorge Tadeo

Lozano University of Bogota. And, from February 2016, continuing with our goal to link the universities of the city interested in the film industry, we will launch BOGOSHORTS under the moon, an outdoors experience in the darkness of the night to enjoy short films, at the University of the Andes. After this wide rangeof activities in Bogotá, BOGOSHORTS Movement expands its promotional influence to a national and international level, taking the work of Colombian filmmakers to festivals across the country and to many countries around the world. This is done through BOGOSHORTS ruta Colombia, which in 2015 gained presence in over 20 cities, and through BOGOSHORTS world tour, which this year took a selection of short films that were part of the Festival de Cortos de Bogotá / Bogotá Short Film Festival - BOGOSHORTS to cities such as Monterrey (Mexico), Barcelona (Spain), New York (USA), among others.

BOGOSHORTS BOGOSHORTS movimient movement BOGOSHORTS

The Movement is complemented by an extensive virtual presence in social networks: more than 30,000 fans on Facebook, 11,000 in Twitter and 3,000 in Instagram permanently interact with news, events and contents that the movement spreads. The digital magazine with the monthly schedule of the Movement, ISSUU, has over 10,000 views a month. More than 1,500 subscribers watch BOGOSHORTS tv weekly productions, a YouTube channel that features exclusive interviews with the filmmakers that premiere their shorts in BOGOSHORTS sessions, the actors and other great figures of the national film industry. It is with great pride that we can say that the BOGOSHORTS Movement was present at the Short Film Corner at Cannes 2015 for the official launch of BOGOSHORTS newsletter, an international bulletin with the latest news of the world of short films, which for its sixth

edition reached subscribers.

90,000

Each year, the movement ends with a big celebration done the first week of December: the Bogotรก Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotรก BOGOSHORTS, main activity of the BOGOSHORTS Movement. This great event gathers the best shorts done by young filmmakers of Colombia and the world, in competitive sections, thematic sections and special content displayed in more than 15 venues in the capital of Colombia. Around 400 shorts and several alternative activities take over the center of the city to turn it into the world capital of young cinema, where the public can discover all the format possibilities of short films. The BOGOSHORTS Movement never sleeps and with

ambition and passion, it keeps trying that more and more people, more than the 200,000 that we reached throughout the year with our activities, know, learn, appreciate, enjoy and share our love for shorts.

todos los martes | puertas 8:00 pm proyecci贸n 9:00 pm | entrada libre cerveza 2 x 1

100 capĂtulos 1.658 suscriptores 123.591 reproducciones

MARTES 5 DE ABRIL DE 2016 7

Cine Tonalรก Bogotรก - Carrera 6 # 35-37 Apertura de puertas 8 PM / Proyecciรณn 9 PM ENTRADA LIBRE

9 Cortometrajes de la video instalación EN FUGA Documental transmedia PACIENTE Colombia | 2016 | 36’00’’ | Dirección: Varios directores

A partir de la investigación del documental de Jorge Caballero PACIENTE, se decidió utilizar el formato del cortometraje, para explorar la situación de nueve personas que se enfrentan a la enfermedad. Para hacerlo contaron con el apoyo de nueve realizadores relevantes de la no ficción colombiana; cada uno de ellos realizó un corto, basado en una de las cerca de cincuenta entrevistas que se hicieron durante el proceso de investigación. Su formato es libre y la única condición que tenían los realizadores, era mantener el audio de la entrevista original. Son nueve formas de representar la enfermedad, los obstáculos de la sanidad y la lucha por superarla. El documental PACIENTE se estrenará en salas de cine el 21 de abril. FICHA TÉCNICA Directores: Andrea Said, Luis Ospina, Ana María Salas, Manuel Ruiz Montealegre / Hector Ulloque, Patricia Ayala, Oscar Campo, Luisa Sossa, Juan Pablo Ríos, Simón Hernández Producción: GusanoFilms Coordinación general: Jorge Caballero Coordinación de edición: David J. Moya Coordinación académica: Juana Suárez Dirección de fotografía: Lukas Jaramillo Sonido: Alejandro Molano

ESPECIAL

NOCHES DE NITRATO DJ Oscar Ruiz Navia - PAPETO P R E S E N TA

PRร NDELO

MARTES 12 DE ABRIL DE 2016 7

Cine Tonalรก Bogotรก - Carrera 6 # 35-37 Apertura de puertas 8 PM / Proyecciรณn 9 PM ENTRADA LIBRE

SIEMBRA/DETRÁS - Tiempo revelado Colombia | 2016 | 28’52’’ | Dirección: Mónica Bravo

SIEMBRA/DETRÁS es una crónica poética del proceso de rodaje del largometraje SIEMBRA dirigido por Ángela Osorio y Santiago Lozano y que se filmó en Cali y Jamundí a inicios de 2015. La película SIEMBRA será estrenada el 14 de abril de 2016 en salas de cine del país.

FICHA TÉCNICA Producción: Gerylee Polanco Uribe, Oscar Ruiz Navia, Santiago Lozano Álvarez, Ángela María Osorio Rojas Fotografía: Mónica Bravo Editor: Andrés Porras Sonido: Dennis Gómez, Juan Manuel Arbeláez

P E R F I L D E L A D I R EC TO R A Mónica Bravo. Comunicadora social y realizadora audiovisual graduada de la Universidad del Valle, con maestría en dirección de cine del London Film School (Reino Unido). Entre sus trabajos se encuentran el documental “Huellas Invisibles”, Selección oficial de la 10º Muestra Internacional Documental 2008, la II Muestra de Colombiano Contemporáneo, Venezuela 2008, la Muestra de Cine Colombiano 2009 – 2010, España, y la Muestra de cine: La memoria femenina, Mexico, 2010; el cortometraje “How to kiss a dead girl”, Selección oficial de Premiers Plans Festival D Angers 2009 y en el Festival de Cortometrajes Clermont – Ferrand 2009, y el cortometraje “El sabor que nos queda”, Selección oficial del FICCI 2015, Northern Wave International Film Festival 2015 (Islandia), Festival de Cine Latinoamericano de La Plata 2015 (Argentina), y ganador del premio a Mejor cortometraje en el Festival Internacional de Cortometrajes FICME 2015 (Colombia) y el Festival Internacional de Cine de Cali FICCALI 2015 (Colombia).

MARTES 19 DE ABRIL DE 2016 7

Cine Tonalรก Bogotรก - Carrera 6 # 35-37 Apertura de puertas 8 PM / Proyecciรณn 9 PM ENTRADA LIBRE

EL EDÉN

Colombia | 2016 | 19’00’’ | Dirección: Andrés Ramírez Pulido

Dos adolescentes irrumpen en "El Edén", un balneario abandonado en medio de la espesa vegetación. La violencia del lugar se encarna en ellos.

FICHA TÉCNICA Producción: Diana Fernanda Agudelo, Andrés Mossos, Andrés Ramírez Pulido, Johana Agudelo Susa - Valiente Gracia Guion: Andrés Ramírez Pulido Fotografía: Jaime Barrios Director de arte: Johana Agudelo Editor: Etienne Boussac Sonido: Carlos E. García Reparto: Iván Acosta, Juan Agudelo, Libardo Olaya

P E R F I L D E L D I R EC TO R Andrés Ramírez Pulido, nacido en Bogotá, Colombia en 1989, estudió cine y el master de escritura creativa en la Universidad nacional de Colombia. En 2007 dirigió "Ella" cortometraje ganador en el Video Festival Joven Guadalajara en México. Su cortometraje "Mirar hacia el sol” participó en diversos festivales en Colombia. Su último cortometraje, "El Edén" (2016), fue estrenado en Berlinale Generation. También trabaja habitualmente como asistente de dirección en publicidad y largometrajes. Actualmente está preparando su siguiente cortometraje "Damiana" y desarrollando su primer largometraje, “El chico cocodrilo”.

MARTES 26 DE ABRIL DE 2016 7

Cine Tonalรก Bogotรก - Carrera 6 # 35-37 Apertura de puertas 8 PM / Proyecciรณn 9 PM ENTRADA LIBRE

FOTOSÍNTESIS

Colombia | 2014 | 13’38’’ | Dirección: Juan David Mejía Vásquez

Yeison es un niño que quiere ir a la escuela pero su abuela Flor y su hermana María no se lo permiten. Juntos deben trabajar cultivando para sobrevivir. Sin embargo, Yeison toma su cuaderno y una planta de fríjol y se escapa rumbo a las clases. Su abuela y su hermana salen en busca de él preocupadas por su paradero. Al llegar al lugar descubrirán la importancia que tiene para Yeison su escuela sí está ya no sea la misma. FICHA TÉCNICA Productor: Guion: Fotografía: Director de arte: Sonido: Montaje: Reparto:

Jair Pérez Juan David Mejía Vásquez Liberman Arango Julián Jiménez Alejandra Mazo Juan Restrepo Sebastián Soto, Luisa Valdés, Ofelia Osorno

P E R F I L D E L D I R EC TO R Juan David Mejía Vásquez, guionista y director. He realizado estudios de Comunicación Audiovisual en el Politécnico Jaime Isaza Cadavid de Medellín, Técnico en escritura de guiones de la Universidad de Antioquia y el SENA. Ganador del INI (Imaginando nuestra imagen) Taller de realización de cortometrajes del Ministerio de Cultura de Colombia. Integrante del Colectivo K-minantes con diversas obras en el documental y en procesos de formación a través del cine en diversas comunidades de Colombia, Ecuador y Perú. Entre su filmografía estan los siguientes proyectos, Negro el Mar, investigador, guión, dirección (2015) La Muerte del Camajón guión y dirección (2014) Cortometraje Fotosíntesis guionista y director (2014) Rey dirección, fotografía y montaje (2013) Retorno Dirección, fotografía y montaje (2013) Los niños del Mar dirección, fotografía y Montaje (2012) Cine en la Isla Dirección, fotografía y montaje (2012) Arví la silleta Marchita dirección, fotografía y montaje (2013) El cine del Esmad dirección, fotografía y montaje (2012) El relámpago de la noche Sonido directo (2012) Marta Rodríguez, la resistencia y la memoria, fotografía y montaje (2011) Videoclip Amargura de Laberinto ELC, guión y dirección (2011) cortometraje La Fábula de la ventana, guión, dirección y montaje (2011).

bajo la luna 14 DE ABRIL CONTROL Z Colombia | 2014 | 14'59'' | Dirección: Eri Yojana Pedrozo, Jehisel Ruth Ramos Esta historia se desarrolla en una ciudad antigua al lado del mar en la que vive Adolfo, joven fotógrafo, serio y analítico enamorado de ese lugar y de Iris, una chica descomplicada y dulce que para su vida es como la brisa refrescante. Ambos son testigos de una marcha sin descanso en la que se reparte a los ciudadanos una pastilla llamada Control Z para borrar sus malos recuerdos... ¿Si pudieras borrar de tu mente los malos recuerdos, lo harías?

SMART MONKEY Francia | 2014 | 17'54'' | Dirección: Nicolas Pawlowski, Winshluss La lucha de los débiles por sobrevivir a los burdos es ancestral. En la selva Paleolítica, un pequeño mono travieso enfrenta depredadores peligrosos. Un epílogo, que se desarrolla siglos después, nos recuerda que la civilización no se fundó en buenos sentimientos.

EL MAGNÍFICO NIÑO LEÓN Reino Unido | 2013 | 10’40’’ | Dirección: Ana Caro En una expedición en África, el antropólogo Leonard Orlov descubre un niño salvaje viviendo en una brutal y primitiva existencia. Él decide llevar a la criatura al Londres Victoriano e intenta civilizar al niño.

PROXIMO bajo la luna 28 DE ABRIL

BOGOSHORTS sessions - retro Encuentro mensual en la Universidad Jorge tadeo Lozano con un director de cine colombiano con un largometraje recientemente estrenado en el país, para explorar el desarrollo de su trayectoria cinematográfica, a través de una cercana entrevista y la visualización de su obra en cortometraje.

JORGE CABALLERO Realizador, montajista y productor, quien vive y trabaja entre Bogotá y Barcelona. Es socio de Gusano Films. Entre sus trabajos documentales se destacan BAGATELA (2008) y NACER, DIARIO DE MATERNIDAD (2012). PACIENTE es parte de un ambicioso proyecto multimedia que reflexiona sobre el sistema de salud en Colombia. Su interés por este tipo de proyectos en nuevas plataformas ya había dado como resultado reciente el documental interactivo V.O.S.E (2014). Ha sido ganador del PREMIO Nacional de Documental de Colombia en dos ocasiones. El evento, de entrada libre Auditorio Oval Planta baja del Módulo 7A 2:30 pm a 5:00pm Proyección de los cortometrajes y un conversatorio moderado con el director invitado para cada sesión

ESPECIAL CINEMATECA DISTRITAL DE BOGOTÁ Carrera 7 No. 22-79 Bogotá Viernes 29 de abril- 7 PM / Entrada: $2.500 $2.500 PREVIA INSCRIPCIÓN

Con la presencia de los realizadores, que al final de la exhibición tendrán una charla con el público.

CAMINO DE AGUA Dirección: Carlos Montoya EL HEREJE Colombia / 2014 / Ficción / Dirección: Color / 8 min Nicolás Muñoz Colombia 2015 / Experimental/ Blanco y negro/ 06’49”

CAMINO DEL AGUA Dirección: Carlos Montoya Colombia / 2015 / Ficción/ 08’00’’ min

EN ESPERA INTERVENCIÓN, ¿QUÉ HAY DE NUEVO VIEJO? Colombia 2015 / Animación / Color / 08’00’’ min

BOGOTÁ ME KAFKA Dirección: Camilo Cogua / Ricardo Arce Colombia /2015 / Animación / Blanco y negro / 06’34’’ min

SWEETHEART Miguel Angelo Pate Alemania, Estados Unidos 2015 / Animación / Color / 26’57’’ min

SEÑORITA (VINCE STAPLES) Ian Pons Jewell Estados Unidos 2015 / Videoclip / Blanco y negro / 03’49’’’ min

Dirección: A BORDO Luis Ferrnando Villa, Laura Mora Dirección:/ 2014 / Ficción Colombia Davi/ Mello Color 12 min Brasil 2015 / Ficción / Color/ 22’47” min