Avis de re cherche
:
Journ correcteuras ldiestes et mandĂŠs!
www.journauxetudiants.com/moutonnoir
Journal des ĂŠtudiants du CĂŠgep de Drummondville
Volume 12, numĂŠro 1, 22 septembre 2010
Page 17
Journal ĂŠtudiant Le Mouton Noir
Sommaire
&
!
"
#
$
%
)
&
*
-
0
*
!
2
olivier.denommee07@cdrummond.qc.ca
%
'
(
Olivier DĂŠnommĂŠe
$
#
+
#
"
+
,
+
/
+
!
+
#
*
.
+
)
#
"
5
/
7
/
$
4
Le Mouton Noir revient en force cette session, avec tout ce que vous voulez savoir (et ne pas savoir) sur la rentrĂŠe au cĂŠgep de Drummondville!
6
,
Mot du rĂŠdacteur en chef
5
#
$
3
#
,
#
#
!
+
,
,
)
,
$
!
#
#
.
!
+
)
.
+
1
,
8
9
J
!
)
$
/
$
!
,
Q
2
)
(
0
)
)
*
/
#
$
,
$
*
,
+
!
+
#
:
:
:
V
U
a
V
#
<
]
_
=
:
^
S
\
V
U
P
^
V
U
+
,
,
+
)
>
#
,
#
O
#
?
:
_
P
`
Q
U
R
S
X
S
T
N
T
\
N
U
\
R
V
V
W
W
Q
a
N
P
b
W
Q
P
P
c
O
d
N
Q
W
P
X
Q
V
O
Y
U
Z
[
P
[
S
S
P
\
P
S
O
P
O
N
O
]
X
V
^
Q
N
O
[
T
P
N
]
W
V
P
^
\
O
N
Q
\
X
P
Q
O
L
U
Q
P
Q
V
U
[
P
S
S
P
[
X
P
\
V
W
W
P
Q
\
P
a
V
U
^
\
P
U
e
P
`
U
^
P
Q
R
a
V
U
^
S
N
a
^
P
W
X
f
^
P
g
V
X
O
S
N
[
X
P
\
V
S
S
_
b
X
N
S
P
c
h
N
Q
V
U
[
P
N
U
X
R
_
^
Q
R
R
]
V
V
i
Q
U
U
O
k
R
`
V
W
X
V
U
^
R
X
P
Y
]
d
[
_
Q
N
Q
P
P
O
_
a
S
S
`
U
U
X
O
T
_
`
a
`
U
P
U
X
g
P
a
^
i
P
N
N
l
]
\
K
W
P
P
N
X
[
L
O
i
P
V
U
R
^
Q
P
P
i
L
]
V
U
m
^
Q
N
Q
N
S
W
X
_
`
U
R
P
U
]
L
g
X
_
N
Q
n
R
^
X
h
S
P
P
L
P
R
Y
=
V
R
N
R
P
[
P
U
_
o
)
U
:
[
2
M
N
;
O
#
L
P
U
j
[
;
O
-
K
9
R
^
^
V
\
P
U
V
U
W
[
P
[
P
^
X
p
S
R
S
P
p
P
V
V
U
U
U
^
^
N
R
W
O
P
]
X
N
U
g
_
\
]
N
Q
a
N
O
V
U
[
O
^
U
O
X
P
p
Q
V
\
\
Q
Q
V
N
P
i
U
Q
R
^
V
U
O
c
^
]
s
U
Q
N
P
O
S
`
q
R
U
V
P
a
X
U
V
O
P
r
U
^
K
^
[
N
\
P
V
U
U
P
^
O
^
P
R
N
O
L
X
`
Q
V
Q
P
U
U
W
P
P
O
N
Q
[
V
U
[
V
Q
R
O
O
\
V
Q
\
V
\
R
_
a
S
U
O
X
P
U
^
O
N
^
R
X
N
[
\
S
P
O
`
U
X
a
V
U
^
^
V
Q
R
a
P
U
R
t
u
R
^
P
[
V
U
O
N
X
]
P
^
v W
i
,
+
*
#
"
!
"
#
@
)
+
:
P
R
X
P
P
U
^
e
U
a
Q
N
\
O
V
O
P
U
^
N
a
U
]
x
R
y
X
^
S
Y
P
z
^
O
R
]
^
N
P
a
S
a
P
N
S
O
V
Q
P
O
O
O
X
X
V
Q
W
c
W
w
_
N
]
[
X
N
R
N
P
U
R
W
S
P
Q
R
v
/
0
)
)
#
2
?
B
"
B
#
+
A
/
#
+
A
!
+
C
V
W
15 16 16 17
W
)
F
#
"
"
E
&
`
X
U
Q
P
P
]
Q
P
O
R
V
U
i
V
U
^
V
U
O
v
O
S
N
^
P
\
K
P
^
\
K
P
]
P
b
P
Q
O
X
Q
R
_
^
P
O
O
_
O
O
P
i
V
X
Q
]
^
P
$
F
v S
a
S
T
N
U
[
P
O
&
:
Q
R
]
U
^
P
P
]
i
_
R
V
N
U
X
S
^
O
Q
|
N
Y
S
h
X
O
R
P
X
`
U
O
\
P
{
V
W
S
X
^
W
P
S
P
Q
T
R
N
^
N
X
R
^
X
P
\
S
P
S
O
P
R
O
N
a
U
b
N
b
b
P
P
O
O
R
X
V
U
X
Q
[
N
O
Q
O
R
V
P
Q
a
R
V
N
U
U
^
O
O
X
v R
V
U
i
V
U
^
O
n
X
P
Q
[
P
Q
U
O
}
U
Q
P
n
V
l
R
P
N
U
e
S
P
R
R
^
P
O
P
O
R
a
^
_
[
U
P
\
P
R
P
g
g
P
R
v S
N
a
h
)
P
v
P
#
#
@
D
+
a
%
O
&
N
Â&#x20AC;
V
P
~
^
R
]
V
j
Â&#x20AC;
P
P
U
R
R
U
U
V
S
Q
Q
V
\
k
P
N
V
n
X
V
S
~
^
Q
[
Q
Â&#x20AC;
V
Â
U
P
S
L
O
S
O
P
\
P
V
R
S
U
U
^
V
K
\
N
P
X
N
R
]
S
V
P
U
P
g
Â&#x201A;
Q
Q
\
P
V
X
P
n
R
^
S
V
P
]
Q
U
Q
n
_
i
P
n
V
O
U
P
_
^
O
`
Q
O
U
X
N
V
S
_
Q
P
Z
[
R
U
V
U
U
R
O
]
X
V
N
Q
W
R
P
R
c
Q
Q
P
P
p
8
P
Q
R
^
P
S
P
O
W
N
X
Q
O
P
Q
\
P
W
V
W
P
Q
R
Y
Â&#x192;
a
^
P
N
]
R
K
P
S
V
[
P
Y
OlivierDĂŠnommĂŠe @
#
,
!
"
G
,
/
)
+
:
9
Â&#x201E;
Â&#x2026;
Â&#x2020;
Â&#x2021;
Â&#x2C6;
Â&#x2030;
Â&#x160;
Â&#x2039;
Â&#x201E;
Â&#x160;
Â&#x152;
Â&#x2C6;
Â?
Â&#x160;
Â&#x17D;
Â&#x201C;
Olivier DĂŠnommĂŠe Â&#x2C6;
E
)
-
)
,
!
$
)
/
=
!
Â?
Â&#x201E;
Â&#x201E;
Â&#x160;
Â&#x2C6;
Â&#x2030;
Â&#x160;
Â&#x2039;
Â&#x201E;
Â&#x152;
Â&#x17D;
,
B
-
!
)
,
I
#
,
$
Â&#x201D;
Â&#x201E;
Â&#x2021;
Â&#x2022;
Â?
Â&#x201C;
Â?
Â&#x2030;
Â&#x160;
Â&#x2C6;
Â?
Â&#x201C;
=
Alix Rocheleau, Olivier DĂŠnommĂŠe
Â&#x2013;
Â&#x2022;
Â&#x201E;
Â&#x160;
Â?
Â?
Â&#x201C;
Â?
:
=
=
=
=
Â&#x2018;
Â?
Â&#x2039;
Â&#x201E;
Â&#x152;
Â&#x2021;
Â&#x2019;
Â&#x201C;
Â?
Â&#x2030;
Â&#x160;
Â&#x152;
Buropro
Â&#x2C6;
Â&#x2DC;
Â&#x203A;
ÂŞ
ÂŤ
Â&#x2122;
ÂŚ
Â&#x161;
Â&#x203A;
Â&#x203A;
Â&#x203A;
Â&#x17E;
Â&#x2DC;
ÂŹ
Â&#x153;
Â&#x2DC;
Â?
Â&#x2DC;
Â&#x17E;
¤
Â&#x201C;
Â&#x201E;
Â&#x2021;
Â&#x201D;
Â&#x160;
Â&#x2DC;
Â&#x;
Â
Â
Â&#x17E;
Â&#x203A;
ÂŚ
ÂĄ
Â&#x2122;
Â&#x161;
Â&#x201E;
Â&#x2020;
Â?
Â&#x152;
Â&#x152;
Â&#x2026;
Â&#x160;
Â?
Â?
Â&#x2039;
Â&#x201E;
Â&#x201E;
Â&#x201C;
Â&#x160;
Â&#x2019;
400 exemplaires
Â&#x2DC;
Â&#x2DC;
Â?
journal.mnoir@gmail.com
Â?
Olivier DĂŠnommĂŠe, Gabrielle Rocheleau, MĂŠlissa F. CaillĂŠ, Nicolas Lamarre-Moreau, Romy Coudert
Â&#x2014;
Â?
CĂŠgep de Drummondville 960, rue Saint-Georges Local 1209
;
Â&#x2030;
H
Â?
Olivier DĂŠnommĂŠe
¢
Â
ÂŁ
ÂŚ
¤
Â&#x;
ÂŁ
¤
Â&#x203A;
Â&#x2DC;
ÂĽ
ÂŚ
ÂŽ
¤
Â&#x2DC;
Â
ÂĽ
Â&#x2122;
Â&#x2DC;
¤
Â&#x203A;
ÂŻ
Â&#x;
Â&#x;
ÂŚ
§
§
Â&#x2DC;
ÂŁ
°
Â&#x2DC;
Â&#x2122;
Â&#x161;
¨
Š
Â&#x;
ÂŁ
ÂŚ
Â&#x203A;
Â&#x161;
ÂĽ
Â&#x2122;
±
Journal étudiant Le Mouton Noir
Cégep Appel à tous! Avec une nouvelle année scolaire vient le besoin d’une nouvelle équipe. Voyez ce que le journalisme étudiant pourrait vous apporter… ç
Olivier Dénommée
¹
½
olivier.denommee07@cdrummond.qc.ca
¼
²
³
¿
½
¹
½
³
¸
µ
¶
Á
º
¼
µ
¸
³
À
Å
»
µ
Æ
¾
³
·
³
³
Ä
´
Á
½
µ
¶
¼
·
Â
³
¾
Ç
¸
¹
³
·
º
»
¸
¶
¾
Ã
¼
¶
Ã
½
¾
Ä
Ã
µ
º
¸
¹
¹
¸
¸
½
¼
¼
È
¾
½
Õ
»
É
·
¾
¼
¶
·
³
È
µ
¶
Á
Á
³
·
È
¾
·
µ
¸
¼
Ä
³
¶
¼
Ó
Ô
¼
·
³
¶
¾
Á
½
³
Á
½
»
É
³
¸
¸
¾
³
Á
Ê
Ã
¹
¾
Á
Ë
É
Ì
¹
¸
¸
»
³
¾
º
³
Á
¼
¾
Ã
Ä
µ
·
¼
¹
¸
¼
½
³
Ä
·
µ
Ã
µ
¶
º
³
¶
È
µ
¸
¾
Ã
Ä
º
¾
É
¹
¼
¾
µ
¸
½
¹
¸
Á
É
³
¼
¼
³
¹
É
¼
Ó
³
µ
¾
º
¾
È
¾
¶
¸
¸
³
Õ
µ
ã
É
¹
É
·
¹
º
Á
¾
¹
¸
µ
¼
½
¸
³
½
¼
³
¹
º
º
³
³
¸
¼
Á
Á
Ê
½
È
»
È
³
º
µ
¶
µ
Ä
Á
¹
Ä
³
¶
·
³
·
¾
¹
·
Æ
¹
¸
Í
Á
µ
¶
É
·
µ
º
³
¸
³
¹
¾
·
³
¼
É
Ë
³
³
º
¸
¹
¼
É
Ä
µ
µ
³
·
¶
¶
Á
º
³
¼
¼
È
³
µ
Á
¶
µ
¸
µ
Á
¶
º
Á
¹
¶
³
È
³
¹
Á
Ä
¶
Â
Ä
µ
·
Î
¾
¼
·
À
»
¼
Í
³
³
¸
·
Ï
µ
¸
¶
¹
É
¾
¹
¾
Í
¼
Ê
¶
Õ
¿
È
¾
µ
º
µ
Ï
¶
¼
¶
¹
µ
Á
¶
¹
¼
È
Ä
¸
À
³
µ
µ
¾
Ò
¶
·
Ä
·
³
Ô
¼
¶
·
¼
Ó
Ô
³
¼
º
·
³
¼
Ð
¹
·
³
µ
¾
¾
¼
¶
µ
É
Á
Ñ
º
¶
Á
¶
µ
Û
¶
Ö
¼
È
¾
É
³
Á
È
·
Á
³
·
³
¾
½
³
µ
¹
É
È
³
½
Á
Á
Ã
¶
¼
Ã
Î
³
µ
Á
¶
¾
³
´
¶
¶
¾
È
Ä
×
¹
³
¸
·
Á
µ
Á
Á
»
µ
Ã
Ã
³
¸
Ø
µ
¸
Á
Ã
¹
¾
¸
¼
³
¸
¹
¸
¼
Ù
·
³
¶
Ê
·
½
È
³
»
¼
¶
È
Ú
½
µ
¾
¶
Ä
³
Í
¶
Õ
¾
Ã
¹
Ä
¸
Ï
Á
µ
¾
¼
Á
·
º
Û
³
¸
Í
·
¸
¶
É
³
µ
½
Ã
¹
³
·
Ã
·
Á
³
Í
³
¸
¶
¹
É
¼
µ
¾
¸
µ
¸
µ
¶
¼
¸
Á
·
º
·
Ä
¼
³
¹
·
¼
º
¶
´
¼
½
³
³
·
³
É
³
¸
Ã
Ô
µ
µ
µ
Ã
¶
¸
Ã
¶
³
·
¾
È
¾
³
¸
¼
º
¼
¹
»
º
»
º
³
µ
Ü
¸
¸
Â
¹
³
¶
³
Ô
¾
º
½
º
³
¼
³
º
º
³
¼
¶
¾
Á
³
¼
³
Á
³
Á
Ò
Á
Á
¾
Ä
½
Ô
¸
Õ
¾
¸
µ
¾
Ê
¸
É
Ã
¸
¶
Ï
¼
¹
¹
¹
¼
Â
µ
º
Æ
Õ
¹
·
¹
¾
¼
³
¾
µ
¾
¶
³
¹
¸
¼
Á
·
¾
¹
Á
·
¸
¶
»
¶
Ä
¾
µ
·
¶
Ì
¾
É
¶
Á
È
¸
Á
¼
Ù
³
³
¹
µ
Á
³
¾
¸
³
³
¼
Â
Á
Ð
É
¶
¹
½
³
½
³
³
º
¸
¿
¼
³
È
µ
¶
Á
Ð
Å
Õ
³
Á
¼
º
Õ
µ
É
É
¹
Á
¾
µ
¸
½
³
Ï
¹
¹
¸
³
¸
¾
µ
È
¶
µ
È
¶
³
º
Á
º
³
Ô
Á
¼
É
³
µ
Á
¸
¸
¸
µ
¹
¶
¾
È
Á
Á
³
¹
¹
¸
¶
É
³
Á
Î
Ê
¹
Á
¶
¶
·
É
¾
¼
·
µ
»
³
¶
Æ
é
¼
Í
¶
³
È
µ
¶
Á
¸
³
Á
¹
È
³
Ò
Ä
¹
Á
¼
³
¼
·
¾
³
Á
¹
È
¸
Æ
¶
µ
Ã
Ã
³
¸
¼
È
µ
¶
Á
Ý
Ä
·
³
¸
½
·
³
Ä
µ
¶
·
Á
È
Ä
µ
¹
¾
É
È
¹
Ä
º
½
¾
½
¹
³
Á
·
Ô
·
¹
¸
³
·
Á
º
³
Ã
µ
¸
½
³
·
µ
·
³
Ã
º
»
Ã
º
µ
º
³
Ó
ß
º
¸
·
Õ
»
¼
¶
»
³
½
¾
É
Á
¹
¾
¼
¸
½
Ä
³
¹
¼
¸
¾
¸
Þ
·
Õ
³
³
µ
É
Î
·
½
Ó
Á
¼
·
Ý
½
¹
·
Ä
·
³
³
³
Á
Í
¸
¸
³
¶
³
´
³
¸
µ
¼
¾
º
¸
³
Æ
½
Á
µ
·
Ä
à
³
³
¹
·
Á
¼
¹
¶
µ
´
¸
¶
Ä
µ
¸
¶
³
µ
¾
·
¸
Á
¸
´
¹
¼
µ
¶
º
µ
¾
·
³
¸
Ï
¹
¾
·
³
¶
¸
³
É
¹
·
·
¾
Ö
·
³
Ê
³
º
½
¼
³
¶
¾
Ã
Ä
µ
·
¼
³
º
³
Ä
·
Ä
º
µ
Æ
·
¹
Ã
Ã
³
½
Õ
»
¼
¼
¼
³
Ä
³
¶
»
·
³
¿
¶
µ
·
Á
·
¾
Á
³
µ
Ý
Ô
½
¶
¹
³
É
¶
Á
¾
·
Á
Ä
³
½
¹
¾
Á
Ê
ä
·
¾
Á
¼
³
¹
º
¸
³
¸
É
µ
¶
·
¹
Æ
³
¶
Á
Ä
¹
·
¼
¾
É
¶
º
¾
Ö
·
³
³
Ã
Ê
Á
³
·
³
Á
Ä
»
¹
·
Ë
¼
È
¾
¼
É
·
¶
¾
¹
½
Ä
¾
¾
³
·
Ã
¹
¸
Ê
³
¼
Á
Ã
¸
³
¹
¼
¾
¼
¸
Á
µ
â
¸
¶
µ
¼
¶
Á
·
¼
Á
º
Á
Á
³
³
µ
Á
¼
Ã
¼
¹
º
Ã
º
³
³
¸
¼
³
¼
¼
Á
Á
·
µ
Ê
³
Á
Ð
¸
¼
Á
¶
Ì
Ë
È
¾
Á
³
¼
·
µ
¾
½
³
Õ
¼
¹
È
µ
Í
¾
¶
·
¶
¾
¸
Á
É
¹
¾
¼
µ
Ê
¸
¼
Ä
³
º
¸
¶
¶
Á
½
¼
³
¹
Á
·
½
Ä
º
È
¶
Á
µ
È
Á
¹
¼
·
¹
¾
º
»
³
¼
Á
·
³
Á
¸
¹
¼
·
¶
¸
¹
½
³
É
¹
»
Â
Á
¾
É
½
¾
µ
¸
¼
º
³
¹
Ü
¾
È
¼
¸
¶
½
·
³
µ
¾
á
å
Û
¶
¹
¸
Ì
É
Á
¼
³
Ê
³
³
¼
Í
Ã
»
¶
·
¾
¾
¼
³
µ
¸
µ
¶
Á
È
µ
¶
Á
½
µ
¼
Ä
Ê
·
¾
³
¸
½
³
¼
³
º
Í
¶
¸
É
¸
³
³
Á
Ï
æ
¶
É
·
¹
º
É
¾
¼
³
»
¼
Ê
³
½
·
·
µ
¹
¸
¾
¸
Á
¶
µ
¶
Æ
¹
Æ
¸
³
Ä
·
µ
È
·
¼
µ
¼
³
·
³
¹
Â
¶
É
¶
¶
º
º
³
¸
¼
É
¾
·
¸
Ð
»
Å
½
¾
³
º
¼
¹
³
¸
¼
³
Â
º
Á
Á
Æ
¹
¾
³
º
Ê
Ã
µ
¹
¹
¸
É
¾
Á
³
É
¸
¸
º
½
¼
»
¹
Þ
ä
µ
³
¸
·
º
¹
Á
Ä
½
Á
¼
é
³
¶
³
Á
¼
Ó
¶
¶
¸
¼
Ä
³
¸
É
½
³
Ä
³
¸
·
»
³
¸
É
µ
É
Ã
Ì
Æ
³
¹
³
·
Á
Á
¹
¸
·
½
Ã
¹
¾
³
Ã
·
³
³
½
³
Í
¶
Á
³
¶
Ø
¸
Å
¹
Ä
í
Í
¹
Á
¶
Á
³
³
¼
È
µ
·
¶
Ö
Á
Á
Û
¹
È
ê
³
ë
ì
Ò
Ú
¶
Ü
Â
¸
¼
¾
¹
º
³
¸
³
¸
¼
·
¸
¹
º
¾
Á
¼
¾
Í
¶
³
×
¾
É
³
¼
³
Î
¼
³
¸
³
È
µ
¶
Á
Á
¶
Ï
æ
¼
Ä
¹
Á
Ä
µ
¶
·
³
µ
¶
Ä
·
½
Ä
¼
¹
É
µ
³
¸
É
·
³
È
¶
µ
¶
Á
É
µ
¸
È
¹
¾
¸
É
·
³
Ê
È
µ
¶
Á
Ô
¼
³
Á
¾
¸
È
¾
¼
»
Á
·
¼
º
È
³
¸
¾
·
´
³
¼
³
·
¶
¸
É
µ
¶
Ä
½
Õ
î
¾
º
¹
¶
Î
³
³
¸
É
µ
¸
¼
·
³
Á
½
¶
¿
µ
¶
¼
µ
¸
À
µ
¾
·
Í
¶
¾
µ
¸
¼
å
Ã
³
Á
¾
º
³
´
µ
¶
·
¸
¹
º
¾
Á
Ã
µ
·
Ã
¼
¹
º
¹
¸
¼
³
Á
¼
½
¶
Â
»
¸
»
È
µ
º
¹
¼
¸
¾
¹
³
·
Á
º
¼
¾
³
Á
¼
³
Ã
·
Á
Í
³
Ë
¼
¼
½
³
¸
³
¶
¾
Á
½
»
¼
½
Õ
È
»
»
»
É
¸
Â
µ
·
¾
³
¶
·
Ã
·
³
Á
¸
³
³
¼
¸
Ê
º
¼
½
Á
Ä
³
Í
¶
³
µ
¾
Á
º
¹
·
¼
¾
³
º
³
Ã
³
·
µ
¸
¼
·
³
Ã
Â
µ
¶
·
Á
»
Á
Û
½
¹
¸
Á
º
¹
º
¾
½
¶
·
¹
¾
Á
µ
¸
¸
¹
Â
º
³
Ê
»
È
¾
½
³
Ã
Ã
³
¸
¼
å
Ü
¸
³
È
µ
¶
Á
Ä
¹
¾
³
·
¹
Ä
¹
Á
¶
¸
Â
¾
º
º
³
É
º
Á
Ä
³
Á
µ
·
ä
É
¼
¼
¼
¹
É
¾
º
¹
Ë
É
³
½
¶
É
Ì
¹
³
¾
Í
¿
¸
»
¶
¹
Ã
³
¹
¹
¸
½
Ê
µ
¸
Ø
¸
»
¸
¹
³
¹
Ê
Ä
Ê
Ã
µ
½
¶
³
¹
·
·
Á
¾
¹
Â
¾
µ
Á
¾
¶
·
¶
·
³
¼
¸
¼
¶
·
Á
Ï
³
Á
Á
Þ
¼
µ
Á
½
Ï
Ï
¹
³
¸
·
Á
¼
³
Á
º
¹
³
´
¶
µ
Î
¶
»
·
¸
¹
¼
¶
º
Ê
½
¾
½
¹
¸
¹
¼
¸
Á
Á
Á
º
³
Õ
¾
Ã
Ä
É
¹
º
½
¾
Í
·
¶
³
¾
º
¾
Á
³
¶
º
Ë
ï
³
ð
Á
Ì
Ã
Ê
¹
¹
·
½
¶
º
¾
Á
µ
Ë
É
¹
Ã
º
¾
ï
ñ
½
¾
ò
ó
Ð
µ
¶
µ
·
¸
¼
µ
¼
¶
¹
µ
·
É
¶
¸
¼
¹
º
³
¼
Ð
Ò
³
Ó
½
Ã
¸
¸
µ
³
¶
Ã
¹
¸
µ
¾
·
Á
½
³
½
Ë
ô
Æ
É
Ã
¹
¾
º
Ð
É
³
Õ
µ
¼
¾
¼
¸
Ï
µ
·
Ã
³
¹
Ã
¹
½
¼
·
¾
³
µ
¸
Á
Ê
Á
³
Ù
Ð
É
¼
µ
¾
¶
È
³
·
¾
Ã
³
¸
¸
Ï
µ
·
Ã
¼
¹
¼
¾
µ
Ë
º
¸
Ê
¸
¹
µ
·
³
¶
É
Á
Ì
Á
³
·
µ
É
Ã
Ì
Ã
³
³
Á
½
³
µ
¶
¾
¹
½
¾
¸
¸
Á
¹
º
¾
¾
Á
¼
Í
³
¶
é
Á
Ê
¶
Ã
¹
¸
¾
¹
Á
¹
Ä
Ä
¶
·
Á
³
¸
Á
¾
¼
½
¾
³
Æ
É
·
¹
µ
Ä
·
Ì
·
¾
³
Á
É
¼
¼
³
¶
³
·
Í
Á
¶
¾
Ã
·
µ
·
³
º
¹
½
¸
æ
³
¶
³
½
¸
Á
³
Á
á
¼
¶
¼
´
Á
³
Ã
Ð
³
Á
³
³
Ä
µ
Ä
·
¶
·
·
¹
Ä
·
³
¸
½
·
³
º
¹
·
³
º
Ö
È
³
½
¹
¸
Á
¶
¸
³
å
¸
¼
¸
¼
Á
½
Ä
»
¹
³
¹
º
¸
º
Á
¸
³
´
á
µ
Á
³
¸
Ä
É
¸
³
¸
¶
¹
Ä
¾
³
¾
¾
ã
È
¾
¹
¾
·
·
¶
Ã
ã
å
³
´
½
¼
¹
Ã
¼
·
µ
É
¾
¼
¸
¹
Ä
¼
¼
·
»
¸
¸
ã
¶
¹
·
¸
·
»
Í
É
¸
³
³
³
¸
³
Ò
¶
Ø
³
³
µ
Í
¸
¾
Î
×
·
³
·
º
º
³
È
µ
Á
³
Ã
¹
Ã
È
¶
¶
¾
³
¼
Ï
³
¼
µ
¸
·
¸
µ
¶
¹
»
¼
º
½
¸
¸
É
É
¹
¶
Á
¶
Á
¹
µ
·
³
¾
µ
¸
¶
Í
¸
Ë
Á
³
µ
¼
¹
È
½
º
´
³
è
Ä
³
Ã
È
Ú
³
Ã
º
·
Ð
Á
½
Ô
¸
µ
È
Ä
·
É
¶
Á
¶
Ä
»
¶
Á
É
Î
Ë
Ï
·
¶
³
º
Á
¶
Ò
Á
Ò
¾
È
»
·
Ä
³
µ
³
³
¸
¹
½
È
Á
¼
·
·
Á
¼
³
¾
·
½
³
µ
¶
Á
·
³
¼
·
³
·
È
µ
ä
¼
¹
µ
Ð
¶
µ
º
¶
Ä
¼
¼
»
¹
¸
Ï
Á
Á
Õ
È
³
É
³
¸
³
º
Á
Ã
Ï
·
¹
Á
Õ
Ò
¶
½
¶
³
³
µ
¼
Å
³
Ý
È
¼
º
Ð
µ
Ê
Ó
µ
Á
¸
·
¹
Ê
·
·
³
È
¾
³
¼
º
Á
É
½
¾
¶
Â
¾
¾
µ
¾
º
³
¹
¶
É
¶
Ã
¹
È
¼
Á
É
¼
·
µ
¹
Á
·
¾
¾
¹
Á
Ü
¼
¶
Ä
»
Ã
Ó
µ
¼
È
Å
¾
¶
¹
Ä
Ð
´
Á
³
º
º
³
Ò
¾
É
Ä
³
Æ
×
½
Á
¼
É
½
¹
½
»
»
º
Í
¶
¸
¼
Ä
¹
É
µ
¾
²
º
¶
¶
¶
µ
É
·
¼
Ì
µ
¹
¶
¾
¼
¸
³
Ä
Á
¹
Á
³
Á
³
Á
¼
¾
µ
Ä
¸
·
Ð
»
À
Á
³
³
¸
¼
È
³
Ò
Ó
µ
È
¶
µ
Á
¶
Æ
Á
å
Ô
¸
³
Ò
õ
Journal étudiant Le Mouton Noir
Une journée chaude pour la rentrée! Les activités de la rentrée au Cégep. Tous y participent.
Gabrielle Rocheleau gabrielle.rocheleau07@cdrummond.qc.ca ö
÷
ø
ù
ú
ø
û
ü
ø
ø
þ
ý
ø
þ
ÿ
ø
ø
ú
÷
ø
ý
ø
ù
ø
þ
ù
û
û
ø
ø
ú
ú
ù
ø
þ
ÿ
ý
ý
ø
þ
ý
û
ø
ù
ü
ø
ø
þ
ø
û
ú
þ
ø
ü
ø
ý
ö
ø
ü
ø
û
û
ø
ø
ö
ø
ü
ø
û
û
ø
ý
÷
û
ø
þ
ú
ú
þ
û
ù
ø
û
÷
ü
ù
ú
ÿ
ú
û
ù
ü
þ
ö
ø
ú
ù
þ
ü
ø
ú
ú
ø
û
û
ø
ü
ø
ý
û
ø
þ
ù
ø
ø
ù
û
þ
û
ù
û
ø
ú
ú
ÿ
þ
ø
ø
û
ú
þ
û
ý
ú
ý
ø
ý
ù
ý
ú
û
ú
ù
ø
ú
ÿ
ú
ø
ù
þ
ø
ü
ø
ø
ù
ø
ý
ø
ö
÷
ø
ù
þ
ù
ú
þ
ø
ú
ù
ù
ø
ú
ø
ø
ú
û
û
û
ø
ú
ù
ø
ù
ü
û
ü
ø
þ
ú
û
ú
ø
ù
ø
ù
ø
û
ú
þ
þ
ü
ø
ù
ý
ø
ÿ
þ
ø
þ
ø
ü
ú
ø
þ
û
þ
ø
þ
ù
û
ü
ø
þ
û
ø
þ
û
ø
þ
ù
#
ø
ú
ø
þ
ù
û
û
ø
ø
ú
ø
ü
þ
ù
ø
!
ý
û
ù
ø
þ
þ
ø
û
û
ù
ø
û
þ
ø
ø
ö
÷
ø
ù
ú
þ
ú
ü
ø
þ
ÿ
ø
ü
û
ù
ù
þ
û
ù
þ
þ
ø
ü
ú
ÿ
ú
ü
ø
÷
û
ÿ
ú
ø
û
ú
û
ú
þ
ø
ü
ø
þ
ø
û
ø
ù
ü
ù
ø
ù
ø
û
û
þ
ø
þ
ý
þ
ú
û
ù
ú
û
ú
ù
ö
ø
ø
ø
þ
û
ÿ
ø
ö
"
÷
ø
ù
ú
#
ü
þ
ù
ÿ
ø
ù
ù
ø
ù
ø
û
ú
þ
ø
þ
ü
ø
ø
ú
ø
ý
ý
ý
ý
û
ø
ù
û
ù
ú
ø
ø
ú
÷
ý
û
ù
ù
ø
ý
ù
ø
ý
û
ü
û
ü
ø
÷
ÿ
þ
ø
û
ø
û
ù
þ
þ
ú
ù
ù
û
ú
ø
ù
ÿ
ø
ù
ü
ø
%
þ
ü
ø
ü
ø
ú
ú
ø
ù
ý
þ
û
ø
÷
ü
ú
ÿ
ú
ù
÷
#
ú
þ
&
ü
þ
ý
ÿ
ø
ü
û
ù
û
$
ù
ü
ø
ø
ù
ú
ø
ú
÷
ø
ù
þ
ø
û
ø
ù
ú
'
þ
ø
ù
ø
Assemblée générale étudiante Le mardi 7 septembre dernier, la première assemblée générale étudiante de la session a eu lieu.
Mélissa F. Caillé
þ
þ
ø
ý
melissa08.fcaille@cdrummond.qc.ca
þ
ú
ø
ù
ú
ý
û
ú
ø
ÿ
ù
ý
ø
1
û
þ
ø
þ
ù
ø
û
ú
û
ú
ø
ù
û
ú
ù
ÿ
ø
ú
û
ú
ø
ú
û
ù
ø
û
ù
ø
þ
(
ø
þ
þ
ø
ý
)
þ
þ
ø
þ
ú
ø
û
ú
ø
ù
ø
ü
ú
û
ù
û
ü
ø
û
ú
þ
ø
#
ú
û
ø
þ
ý
þ
0
ý
ø
þ
û
ø
û
ü
ø
û
ú
ø
÷
*
ö
+
ü
ù
þ
û
ú
ø
þ
û
)
#
þ
ú
û
ý
ø
ø
ÿ
þ
ÿ
þ
ü
ü
ù
1
0
ý
ý
)
þ
ø
û
ú
)
û
ù
ü
þ
ú
ø
ø
ú
÷
%
%
,
þ
ù
ø
ù
ø
ü
ú
û
ù
ÿ
þ
)
þ
ø
ù
ú
ø
ø
û
ü
þ
ø
ø
ù
ù
ú
ø
ù
(
ÿ
ú
þ
ø
ü
ú
ø
ø
þ
þ
ø
ý
ø
ù
ø
þ
ý
#
þ
ý
ø
û
ø
ù
ö
+
ü
û
ù
ø
ø
ü
ú
#
!
ù
û
ú
ø
ù
ù
þ
ø
ü
û
ú
ø
ø
ü
ú
#
û
ù
ø
þ
ø
û
ù
ÿ
ú
ù
ÿ
ø
ÿ
1
ù
ù
ú
ø
ø
ü
ø
þ
ÿ
û
þ
ø
*
þ
ý
ø
þ
ø
ú
ø
ù
ù
þ
ú
ø
ù
ø
þ
ø
ú
ú
û
ú
ù
û
-
ú
ø
ø
ø
þ
þ
ø
þ
ÿ
ø
ù
ø
1
ø
û
ú
û
û
ü
þ
ú
ø
ø
ü
#
þ
ø
ø
ø
)
û
ù
ÿ
ù
ü
ù
ú
ú
ø
û
)
ú
ø
þ
ÿ
ø
û
ú
û
)
ú
û
ø
ý
ü
þ
û
ú
þ
ü
ú
ø
ú
û
ú
ø
ù
ú
ø
2
3
4
û
ú
ø
û
ø
þ
)
ù
ù
ø
ý
þ
ù
þ
ø
þ
ø
û
ù
ø
þ
.
þ
ø
ú
ý
ý
ú
û
û
ý
#
þ
ý
ý
%
ý
ý
#
ù
ø
ù
ø
ú
ø
þ
û
ÿ
û
ú
)
û
ý
ú
ý
ú
ù
ü
ú
ø
þ
ø
ø
þ
û
ø
û
ü
ø
ý
ø
ø
ù
ú
ø
ø
ü
þ
û
ú
ø
þ
ø
ø
1
ù
ù
þ
ø
û
þ
ø
û
ú
ø
ø
þ
ù
0
ù
ý
ú
û
ø
þ
ö
þ
ù
ú
û
þ
ø
þ
ü
û
ø
ù
ù
ø
ý
ø
/
ø
ù
ú
ø
ý
ø
ü
þ
û
ú
þ
ü
ø
û
ù
þ
û
ù
ø
ù
þ
ø
ø
û
þ
ø
ø
ú
þ
ù
ø
û
ú
û
ú
ù
ø
þ
ú
ú
þ
ø
û
ú
ø
)
þ
þ
ø
ø
5
Journal étudiant Le Mouton Noir
Apprendre à apprendre Un nouvel étudiant au Cégep de Drummondville nous relate ses impressions.
Nicolas Lamarre-Moreau
I
nico.muz@hotmail.com
?
B
E
q
7
7
8
>
J
9
;
8
7
=
8
E
?
I
L
=
?
8
8
H
P
L
?
F
=
7
8
Y
F
F
9
E
<
8
=
L
7
?
:
F
8
E
W
8
:
C
E
I
:
H
8
V
B
<
<
7
9
:
@
I
F
?
I
8
L
?
8
=
F
?
E
B
F
?
G
F
=
E
<
B
B
7
8
=
D
7
8
E
?
7
@
6
7
8
9
:
;
7
8
<
=
=
>
8
<
?
8
I
E
R
8
9
9
<
A
<
E
:
=
8
D
<
=
E
=
F
I
7
8
8
7
G
8
<
?
M
O
8
E
@
H
>
A
8
B
C
B
7
8
9
:
;
7
8
<
=
=
>
8
D
<
=
E
?
=
=
F
?
G
8
H
9
F
I
E
B
<
7
F
@
?
7
8
=
I
?
=
8
H
F
=
A
?
8
I
7
<
G
8
7
E
>
8
<
s
8
7
7
8
M
a
6
H
?
E
:
8
?
7
E
E
F
=
I
E
?
7
H
<
O
?
=
8
C
X
R
V
G
<
:
E
C
@
D
8
I
8
9
B
E
8
=
I
8
9
B
E
C
F
=
<
?
=
8
8
W
8
H
H
8
=
I
8
@
8
=
G
:
7
F
=
=
8
9
8
=
I
C
B
<
E
E
:
D
:
J
J
>
7
8
=
I
D
?
7
8
=
F
=
I
7
8
=
I
H
8
E
=
8
?
7
F
=
8
E
8
I
H
8
?
7
D
:
E
8
=
I
@
G
?
8
E
?
7
H
8
>
A
8
B
M
d
@
E
8
F
=
D
<
:
7
8
C
9
<
:
E
E
:
<
?
@
I
F
@
?
I
8
L
?
8
=
F
?
E
<
8
:
H
H
<
=
I
F
@
G
9
B
<
7
>
K
P
F
=
X
F
?
7
C
B
F
?
7
8
=
E
?
:
I
8
E
R
:
9
B
7
>
A
=
8
7
?
=
8
@
F
=
E
F
@
=
=
?
M
6
H
?
E
:
8
?
7
E
E
E
F
<
?
G
8
A
<
7
D
8
D
<
=
E
=
F
I
7
8
N
D
:
E
L
?
8
D
?
7
T
a
<
@
7
@
6
D
:
7
F
=
I
L
?
8
H
8
E
8
F
=
D
<
:
7
8
>
I
<
:
I
N
O
8
E
<
P
Q
9
8
?
:
C
=
F
I
7
8
8
@
7
G
8
<
?
8
E
I
F
@
=
E
:
D
>
7
>
F
@
9
9
8
H
R
F
7
:
J
:
8
D
8
S
:
8
?
T
M
S
R
<
?
I
7
8
E
9
8
D
:
7
F
=
I
?
=
F
7
D
:
=
<
I
8
?
7
d
8
I
<
:
=
E
:
F
@
?
7
G
F
?
H
F
:
7
<
B
B
7
8
=
D
7
8
C
:
H
J
<
?
I
<
G
F
:
7
H
9
B
7
8
=
D
7
8
L
?
8
H
L
?
F
q
I
M
t
<
C
V
<
B
8
7
E
F
=
=
8
L
?
:
B
8
?
I
G
7
<
:
9
8
F
=
I
7
<
:
7
8
C
L
?
8
R
@
>
I
<
:
I
B
H
?
I
U
I
E
V
9
B
<
C
L
?
R
:
H
Y
@
F
E
8
L
?
:
8
W
:
E
I
8
B
<
7
9
:
I
<
=
I
D
R
<
?
I
7
8
E
Y
@
F
E
8
F
?
E
<
:
D
8
7
M
S
8
E
F
=
E
8
:
H
E
C
D
8
E
8
W
B
>
7
:
8
=
8
<
G
<
:
I
B
<
E
<
?
I
<
=
I
D
8
I
7
<
G
<
?
W
E
F
H
<
:
7
8
E
E
@
E
@
B
V
I
8
@
8
=
@
=
H
8
@
A
D
F
8
L
?
:
8
W
:
E
I
8
=
I
8
7
E
F
=
=
8
H
H
8
E
C
9
<
:
E
:
H
J
<
?
I
H
8
G
:
G
7
8
=
F
?
E
]
M
@
9
F
9
B
<
7
>
K
<
?
X
F
?
7
D
R
Y
?
:
C
9
<
:
E
L
?
:
<
7
<
:
E
F
=
8
I
h
=
8
@
7
G
8
<
?
D
F
:
I
i
I
7
8
=
F
?
7
7
:
M
6
<
E
D
i
9
8
E
B
F
?
7
G
7
<
:
9
8
=
I
E
<
G
F
:
7
E
:
F
=
<
:
9
8
8
@
F
L
?
I
:
F
<
?
I
E
F
7
:
I
Z
:
6
B
8
F
7
?
E
F
=
7
<
=
B
8
B
8
7
8
=
=
J
D
7
<
8
:
I
M
C
[
B
F
8
?
E
?
:
E
9
F
9
B
9
F
7
I
8
?
B
<
E
M
E
8
H
<
@
u
I
P
:
8
=
C
X
R
<
:
G
?
H
8
E
>
H
;
G
8
E
D
?
>
A
8
B
C
@
Y
<
7
A
8
F
?
H
<
E
?
7
Y
@
<
7
A
8
D
8
I
7
<
G
<
:
H
M
@
L
?
:
F
=
B
<
7
F
?
7
?
I
F
?
I
H
8
?
7
Y
@
E
F
H
<
:
7
8
F
@
8
9
:
=
8
9
8
=
I
@
9
9
8
=
R
:
9
B
F
7
I
8
L
?
:
M
v
=
H
w
<
I
F
?
E
@
\ ?
8
D
:
E
]
X
8
C
<
B
B
7
8
=
D
7
8
Z
^
8
9
F
I
L
?
:
E
8
P
:
8
=
G
?
x
F
=
<
P
8
<
?
F
?
B
D
8
D
:
J
J
:
?
@
D
>
J
:
=
:
I
<
:
=
E
:
9
F
I
:
G
8
7
E
?
7
H
8
E
P
<
=
E
D
8
H
@
`
L
?
>
7
:
7
?
=
8
F
@
=
=
<
:
E
E
<
=
8
@
M
`
B
B
7
8
=
D
7
=
8
H
<
=
A
?
8
M
`
B
B
7
<
A
>
F
A
7
<
B
Y
:
8
E
E
8
M
O
8
I
>
E
K
B
<
E
7
F
H
8
8
E
@
8
8
=
D
7
8
H
8
E
9
<
I
Y
>
9
<
I
:
L
?
8
E
8
C
H
<
X
?
7
:
E
B
7
?
D
8
=
8
C
8
E
B
7
F
J
8
E
E
8
?
7
E
B
8
?
G
8
=
I
i
I
7
8
B
<
7
J
F
:
E
I
7
;
E
C
E
H
<
@
D
?
H
@
_
I
F
B
F
7
:
J
:
L
?
8
E
C
9
i
9
8
E
:
H
8
E
:
=
J
F
7
9
<
I
:
F
=
E
E
F
=
I
M
@
@
I
7
;
E
:
=
E
I
7
?
I
:
G
8
E
M
6
<
7
J
F
:
E
C
X
8
9
8
D
8
9
<
=
D
8
E
:
@
`
B
B
7
8
=
D
7
8
K
H
:
7
8
C
K
>
7
:
7
8
M
`
B
B
7
8
=
D
7
8
K
@
H
R
F
=
=
8
D
8
G
7
<
:
I
B
<
E
F
=
E
8
:
H
H
8
7
H
8
E
B
7
F
J
8
E
E
8
?
7
E
@
D
<
=
E
8
7
C
8
I
M
a
E
F
?
7
8
@
b
:
c
:
B
>
D
:
<
d
@
E
?
7
D
8
E
I
8
Y
=
:
L
?
8
E
D
R
8
=
E
8
:
A
=
8
9
8
=
I
M
S
8
E
@
I
7
?
E
8
I
F
@
=
E
8
:
H
E
D
8
E
>
H
;
G
8
E
B
F
?
7
=
F
?
E
@
e
G
:
D
8
9
9
8
=
I
C
X
8
=
8
E
?
:
E
B
<
E
<
E
E
8
f
J
F
?
D
F
B
H
=
=
8
7
H
8
A
F
q
I
D
8
=
F
?
E
F
=
8
@
B
F
?
7
F
9
9
8
=
8
@
7
K
7
@
:
I
:
L
?
8
7
H
8
E
B
7
F
J
8
E
E
8
?
7
=
I
7
8
7
8
I
D
8
@
E
@
8
:
=
8
9
8
=
I
E
<
G
F
?
7
8
7
D
R
i
I
7
8
8
=
J
<
8
D
R
?
=
@
8
I
H
8
?
7
E
9
>
I
Y
F
D
8
E
D
R
8
=
E
8
:
A
=
8
9
8
=
I
C
<
7
G
8
?
I
@
9
G
8
?
I
B
<
E
C
F
=
<
I
F
?
E
8
?
D
8
E
P
F
=
F
?
7
E
C
D
8
E
j
8
D
k
?
H
H
H
8
9
<
I
:
=
C
D
8
k
:
A
l
<
H
@
8
9
:
D
:
C
8
I
8
F
=
7
F
9
<
=
E
K
H
:
7
8
F
?
I
F
?
I
E
:
9
B
H
8
I
F
7
C
D
R
?
=
E
<
A
8
C
D
R
?
=
<
D
?
H
I
8
L
?
:
E
<
:
I
D
8
C
@
L
P
=
9
8
=
I
D
8
E
B
I
E
E
D
F
?
7
J
:
=
:
7
C
H
<
J
<
9
8
?
E
8
<
:
E
E
8
D
8
m
n
H
8
H
8
?
F
:
:
H
B
<
7
H
8
M
@
E
?
X
8
I
E
L
?
R
F
=
<
:
9
<
:
I
E
<
G
F
:
7
g
^
R
8
E
I
G
7
<
:
9
8
=
F
:
7
o
M
G
8
?
I
G
8
?
I
B
<
E
C
I
F
=
F
7
D
:
G
<
I
8
y
<
B
B
7
>
:
>
8
I
E
<
I
:
E
J
<
:
E
<
=
I
D
8
E
8
=
I
:
7
H
8
E
9
F
I
:
7
8
_
p
8
V
9
F
=
P
F
=
Y
F
9
9
8
C
X
R
<
:
H
8
A
F
q
I
D
H
J
<
?
I
L
?
8
H
R
F
=
8
=
E
8
:
A
=
8
<
?
W
B
7
F
J
8
E
E
8
?
7
E
8
@
H
<
G
<
H
8
?
7
_
<
B
B
7
8
=
D
7
8
K
<
B
B
7
8
=
D
7
8
M
z
8
7
F
:
E
@
D
>
J
:
H
8
7
E
F
?
E
=
F
E
V
8
?
W
8
I
<
:
=
E
:
<
G
F
:
7
?
=
8
H
:
7
8
r
7
8
?
D
B
F
?
7
8
=
J
:
=
E
<
G
F
:
7
8
I
F
=
=
<
Q
I
7
8
@
L
A
7
<
=
D
8
E
F
?
7
8
D
R
:
=
J
F
7
9
<
I
:
F
=
L
?
:
I
7
<
G
8
7
E
8
H
8
E
B
<
7
I
:
?
@
H
<
7
:
I
>
E
D
8
H
<
B
E
V
Y
@
F
H
F
A
:
8
C
F
?
E
?
8
H
8
E
9
8
:
H
H
8
?
7
E
B
8
7
E
F
=
=
8
E
B
F
?
7
H
8
E
<
:
D
8
7
:
@
D
<
=
E
8
I
I
8
D
>
9
<
7
Y
@
8
C
8
I
P
:
8
=
C
R
@
8
E
I
G
F
?
E
M
@
Amnistie internationale Des nouvelles de ce comité.
Mélissa F. Caillé
Y
melissa08.fcaille@cdrummond.qc.ca `
9
=
:
E
I
:
8
:
=
I
8
7
=
<
I
:
F
=
<
H
8
D
<
=
E
E
8
F
9
:
I
>
C
H
<
B
7
F
8
9
:
;
7
8
<
@
8
E
I
H
?
V
=
A
<
?
7
=
F
?
A
B
7
8
F
D
?
B
8
8
D
<
>
?
J
8
>
=
A
E
8
8
D
B
D
8
E
8
D
S
7
7
F
?
:
I
Y
9
?
9
9
F
<
=
D
:
G
:
=
H
C
H
D
8
?
D
<
@
9
7
B
F
<
:
I
K
A
9
B
<
A
=
8
I
7
<
:
I
8
7
<
@
H
w
<
;
@
:
=
8
E
8
@
E
<
?
W
E
F
:
=
E
D
8
E
<
=
I
>
C
H
<
@
F
=
8
@
=
I
7
8
B
7
:
=
:
@
B
<
H
8
9
8
=
I
E
?
7
H
8
@
e
L
?
:
E
8
7
8
=
F
=
I
7
8
8
=
G
:
7
F
=
?
=
8
J
F
:
E
<
?
W
D
8
?
W
D
7
F
:
I
D
8
E
J
8
9
9
8
E
<
?
6
>
7
F
?
8
I
<
?
W
I
<
I
E
]
h
=
:
E
M
@
E
8
9
E
8
B
<
:
=
8
E
C
H
<
B
7
F
Y
<
:
=
8
7
8
=
F
@
I
8
9
P
7
8
<
?
H
=
I
7
8
E
8
7
<
H
8
{
|
^
8
I
I
8
<
@
F
<
H
D
8
H
9
B
<
A
=
8
E
8
7
<
G
8
7
E
H
<
J
:
=
D
?
9
F
:
E
@
<
B
<
E
I
F
7
<
H
8
C
E
F
:
I
H
8
D
w
F
I
@
F
P
7
8
M
~
:
H
8
E
D
7
F
:
I
E
Y
?
9
<
:
=
E
G
F
?
E
I
:
8
=
=
8
=
I
@
}
m
|
{
M
y
H
8
E
I
8
=
F
@
7
8
I
8
9
B
E
D
8
G
F
?
E
:
9
B
H
:
L
?
8
7
K
?
@
F
E
8
E
C
G
F
?
E
i
I
8
E
:
=
G
:
I
>
E
K
E
:
A
=
8
7
H
8
E
@
7
8
I
L
?
8
G
F
?
E
G
F
?
H
8
f
Y
@
<
=
A
8
7
H
8
E
?
G
F
?
E
:
9
B
H
:
L
?
8
7
D
<
=
E
H
8
A
7
F
?
B
8
M
B
>
I
:
I
:
F
=
E
Journal étudiant Le Mouton Noir
Au service des étudiants! Nous sommes choyés au Cégep de Drummondville d’avoir une gamme complète de services offerts directement aux étudiants. Cela mérite un léger survol.
Olivier Dénommée
©
Ç
¨
©
©
«
¨
×
olivier.denommee07@cdrummond.qc.ca
¾
©
°
°
§
¬
¬
Â
Â
Ø
©
´
«
¨
¿
±
¨
§
©
¨
¨
¾
©
¬
©
¡
¢
¡
£
¤
¥
¡
§
½
Ã
Ä
©
°
¬
Å
§
¨
¨
Ù
¦
©
°
¨
°
¬
Æ
¾
²
¾
©
ª
«
Ç
©
§
©
¨
¨
§
©
¨
©
©
¬
±
¬
È »
»
Á
¢
¼
¡
¥
¹
¢
¡
£
¤
¥
¡
¨
¨
±
Ä
®
¯
°
Å
Ú
½
Î
Ø
°
±
ª
©
±
½
Í
Û
Ã
Ø
©
×
Â
«
½
Ü
½
Ø
¦
³
×
´
µ
´
´
¦
©
¨
É
©
§
ª
È
¡
¼
¤
Ý
¥
Ò
»
¼
¡
¥
»
º
¸
»
Þ
¥
¼
¡
©
²
Á ©
©
¼
»
Ò
º
º
¥
»
Þ
Þ
©
¨
©
³
´
µ ¯
¶
³
¬
Ê
«
Ç
©
·
¸
¡
¥
¹
¥
¡
¢
º
¸
»
£
£
¡
¥
¼
±
º
È ·
Ë
Ì
©
§
©
½
½
Ã
°
¨
Ã
Í
Î
½
Å
Ä
¨
¾
°
©
¨
±
°
¦
Ç
©
¦
½
«
µ
½
§
¿
À
È Þ
£
ß
¡
¼
Á
¼
£
¼
©
Ï
°
¬
³
³
«
½
§
©
¨
²
´ ¿
¯
¯
¯
«
¯
Ñ
Ì ¼
Ò
»
£
¼
Ó
Ô
È
Õ
©
¼
©
È
Ð
Ö
¡
¢
´
·
¸
¡
¥
¹
¥
¡
¢
º
º
Á
»
¼
¡
¥
¹
º
¿
¯
à
á
Journal étudiant Le Mouton Noir ò
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
æ
ç
ä
ä
ê
ë
ì
å
æ
ç
í
æ
ê
ä
î
ï
ë
ð
ë
ä
ç
ñ
â
æ
ç
ó
ò
é
ð
ä
ë
ë
ñ
ð
ë
ò
ñ
ç
è
é
ã
ä
í
ë
è
ð
ò
ç
ê
ã
ñ
ð
ò
è
ç
â
æ
í
í
ë
ò
ã
ã
é
ð
è
õ
ë
ç
â
ê
é
ò
ó
ô
æ
ç
ä
ä
æ
ò
ñ
ð
ê
ë
ç
å
æ
ç
è
ê
ä
ê
ë
ä
õ
ó
ê
í
õ
ä
ë
ñ
ë
ì
å
æ
ç
è
ã
ç
í
æ
â
ã
í
õ
í
ñ
å
ö
÷
ø
ù
ú
û
ü
ý
ø
ù
÷
þ
ü
æ
ë
ð
ã
ä
ë
ç
ä
ð
é
ç
è
è
ê
ã
ð
è
ð
ë
ç
ä
ë
ê
ë
è
ñ
ð
ë
è
ñ
ï
ã
ë
ç
é
ä
è
ð
æ
ç
ð
â
ë
è
ð
õ
ÿ
ÿ
ù
ÿ
÷
ø
÷
ü
û
ò
ê
ã
é
ä
è
å
æ
ç
è
ä
ç
è
ò
ã
ä
ò
ò
ã
ê
æ
ð
ó
ç
ê
ó
ë
ã
ñ
ð
ë
ë
è
ð
ç
ñ
æ
ñ
æ
î
ë
ñ
ò
è
ê
ñ
ê
ð
ê
ë
ä
â
ò
ë
æ
ã
ê
ñ
ë
í
ã
â
æ
ç
ñ
ê
â
ã
ð
ê
æ
ñ
ë
â
ë
ë
ä
ç
æ
ë
è
ð
ð
æ
ç
ï
æ
ç
ä
è
ð
ä
è
é
ä
è
ë
ñ
ð
ë
õ
ä
ã
ð
ê
æ
ñ
ë
è
ð
å
ç
ñ
æ
ç
å
ë
ã
ë
ç
ë
é
ë
ð
ê
ð
ë
é
ã
æ
ç
ä
ð
æ
ç
è
ê
ñ
â
í
ç
ã
ñ
ð
â
ë
ê
í
í
ë
ë
è
ð
ã
â
â
ç
ë
ê
í
í
ã
ñ
ð
ä
ð
ë
ë
ñ
ê
ã
ð
ë
ç
ä
ç
ë
ñ
è
ë
ì
ç
ë
å
æ
è
æ
ð
í
ê
ê
ð
ã
ð
ê
æ
ñ
è
í
ê
ê
ð
ã
ð
ê
æ
ñ
è
è
ë
ì
ë
ç
â
â
æ
ä
ë
ê
ä
ë
ë
é
æ
ñ
ñ
æ
ä
ë
ã
ç
â
ç
ñ
è
ë
ä
å
ê
â
ë
ã
ç
ò
ç
ê
ã
ñ
ð
è
æ
ñ
ë
å
ä
ã
ê
ð
é
æ
ç
å
æ
ê
ä
æ
è
ð
ã
í
æ
â
ë
ç
å
ä
ê
ä
í
ë
è
ë
ä
å
ê
â
ë
ò
ë
ñ
ë
è
ë
è
è
ê
æ
ñ
æ
è
ñ
â
ð
ê
æ
ñ
ñ
ë
í
í
ë
è
õ
ê
å
æ
ç
è
è
æ
ç
ä
ë
ì
ë
å
æ
ç
è
è
ë
ä
ä
ê
ä
ë
í
ã
ð
ð
ë
ï
ç
è
ð
ë
é
æ
ç
ä
õ
ò
è
ë
è
è
è
ò
ð
ä
ã
ê
æ
õ
ê
å
æ
ç
è
ã
ç
ð
ã
ñ
ð
é
î
è
ê
ç
ë
è
ç
ë
é
è
î
ò
é
ë
ê
ò
ñ
ð
ò
quiont
ç
æ
ò
ã
ñ
ò
æ
ã
ò
ñ
ò
î
ç
ò
é
è
ó
ç
è
ê
â
ã
ç
ä
ê
ð
ë
ñ
â
æ
í
æ
ë
å
ä
ê
ë
ì
ã
å
ê
è
ë
ä
í
ë
è
ä
é
æ
ê
ò
ð
ç
ë
è
å
æ
ç
è
ò
ñ
ã
ñ
ð
è
ë
è
ë
ä
å
ê
â
ë
è
Cégep, terre d’indépendance… ou pas? Le secondaire est fini, depuis quelques mois ou quelques années, tout dépendant de votre situation, et vous découvrez les joies du collégial. Enfin, vous sentez la liberté vous couler dans les veines… jusqu’à quel point est-ce vrai? ò
ó
Olivier Dénommée
ã
ç
ð
olivier.denommee07@cdrummond.qc.ca ò
ç
è
ë
â
æ
ó
ñ
ã
ê
ä
ë
ã
ç
ö
ó
ç
æ
ñ
å
ë
ç
ð
ã
ê
è
ä
/
ë
ÿ
ÿ
þ
ú
þ
ý
ü
ÿ
ÿ
ò
â
ë
è
ð
æ
ê
ñ
è
ê
ë
ñ
ë
.
è
è
ë
ì
ñ
ä
ã
í
ê
è
è
ç
ä
í
ë
è
é
æ
è
è
ê
ê
í
ê
ð
è
ó
â
ë
é
ò
â
ë
è
ð
í
ã
æ
ê
è
â
æ
é
í
ð
ë
ë
ñ
ò
ð
å
ë
í
æ
é
é
ë
ò
ä
ë
è
é
ä
æ
í
ë
ó
è
ã
í
â
æ
æ
í
ë
ð
ç
ê
ñ
æ
ç
è
æ
ñ
ð
è
ë
ñ
ð
ê
ä
í
ê
ä
ë
è
õ
ñ
ä
ã
í
ê
ð
ò
ò
ê
ä
ë
ñ
ð
ë
ð
â
æ
é
í
ð
ë
ë
ñ
ð
é
ã
ä
ë
ê
í
õ
ã
ê
ò
è
ë
ä
æ
ç
ë
è
*
ã
ñ
è
õ
æ
ó
ë
ã
ç
â
æ
ç
é
ò
è
ë
ñ
ð
ë
ñ
è
ã
ê
ð
ð
æ
ç
è
ç
ë
ë
è
ê
í
ë
â
ë
é
ò
ñ
ë
ñ
ð
é
æ
ç
ä
ê
ä
ë
ç
ë
ò
ñ
+
ó
"
,
ÿ
"
#
ÿ
#
÷
÷
æ
ç
è
æ
ç
å
ä
ó
ë
ë
è
é
æ
ä
ð
ë
è
ó
ç
æ
ñ
ñ
ã
ç
ä
ã
ê
ð
þ
ó
â
ë
è
ð
æ
ê
è
ê
ë
ç
ç
ë
â
ë
ç
ê
í
è
ò
ï
ã
ã
ê
è
ê
ã
ê
ñ
ë
è
ã
ç
è
ë
â
æ
ñ
ã
ê
ä
ë
ð
æ
ç
ð
æ
ñ
ð
å
â
ç
ã
å
ã
ñ
ð
õ
ñ
ã
ê
ð
ë
ã
ç
â
æ
ç
é
ò
ë
ó
ã
è
è
æ
â
ê
ë
ñ
ð
ò
ð
ð
ä
è
ë
ñ
â
ã
ä
1
õ
ë
ã
ñ
ç
ë
ì
é
ã
è
ò
í
è
ç
â
ã
ð
ê
æ
ñ
é
æ
è
ð
è
ë
â
æ
ñ
ã
ê
ä
ë
ê
å
æ
ç
è
ë
ñ
ã
ë
ì
ë
ñ
ã
é
é
ã
ä
ð
ë
ë
ñ
ð
ò
ð
ò
í
ã
í
ê
ë
ä
ò
ð
ë
é
í
ë
ê
ä
æ
é
ë
â
æ
ç
ä
è
â
ë
í
ã
é
æ
ç
ä
ä
ã
ê
ð
ñ
ç
ê
ä
ë
ó
ñ
ë
â
æ
è
ë
è
õ
ñ
ë
â
ë
è
ð
é
ä
æ
ã
í
ë
ë
ñ
ð
ç
ñ
ë
é
ä
ë
ê
ä
ë
ò
å
ó
ä
ë
ê
æ
ñ
æ
è
ð
ç
ë
è
ë
ð
å
æ
ð
ä
ë
ã
å
ë
ñ
ê
ä
õ
ê
å
æ
ç
è
ò
è
ê
é
æ
è
ë
ë
é
ä
ê
ë
ñ
â
ë
í
æ
ê
ñ
ë
å
æ
ð
ä
ë
â
ë
ì
å
æ
ç
è
ë
ð
ò
ð
ë
è
â
ã
ñ
â
ë
ç
å
æ
ç
è
ã
ç
ä
ë
ì
ë
æ
ñ
è
ò
è
ç
ä
ð
æ
ç
ð
ë
å
æ
è
é
ã
ä
ë
ñ
ð
è
õ
ë
í
ã
ê
é
í
ê
ç
ë
!
÷
"
ü
ü
#
ù
é
ä
é
ë
é
ã
ò
ð
è
ë
ð
æ
ç
ä
è
ë
è
è
ê
ñ
æ
ñ
å
æ
ç
è
ë
å
ä
ë
ì
$
ÿ
ç
ë
ç
ë
å
æ
ç
è
ã
å
ë
ì
é
í
ë
ê
ñ
é
æ
ç
å
æ
ê
ä
è
ç
ä
â
ë
ò
ñ
å
æ
ç
è
ã
ñ
ë
ì
â
æ
ë
ñ
ð
å
æ
ç
ç
ð
ð
ä
ë
ð
ä
ã
å
ã
ê
í
í
ë
ä
2
3
ë
ç
ä
ë
è
è
ä
è
ë
ã
ê
ñ
ë
é
æ
ç
ä
ã
ä
ä
ê
å
ë
ä
é
ã
è
è
ë
ä
í
ë
ò
ë
ë
è
é
ä
ë
ê
ä
ë
è
â
æ
è
ë
è
ç
ê
ñ
æ
ç
è
é
ë
ñ
è
ë
ì
ç
ë
í
í
ë
ë
ç
ä
ë
å
æ
ç
è
ä
ë
ñ
ð
ä
ë
ì
ò
ó
è
ã
ç
ð
ë
ñ
ð
í
%
ã
ç
ä
ë
æ
ê
è
õ
ê
å
æ
ç
è
å
ê
å
ë
ì
ë
ñ
ä
è
ê
ë
ñ
â
ë
â
ë
è
ð
í
ë
è
é
ã
ä
ð
î
è
ë
ð
æ
ä
ë
ì
ç
ë
í
í
ë
ë
ç
ä
ë
å
æ
ç
è
å
æ
ç
è
ò
â
ç
ê
æ
ñ
ð
í
ê
ë
ç
â
ã
è
ò
ç
ë
è
ë
ã
ê
ñ
ë
ã
ç
ð
æ
ç
ä
ä
å
ò
ë
ê
í
í
ë
ì
ç
ë
í
í
ë
í
ë
è
è
ê
å
ë
ã
â
ë
ð
ë
(
ä
æ
ç
ë
ð
ã
ä
ð
ê
â
í
ò
ë
ë
å
ê
ë
ñ
ð
ë
ñ
ð
ä
è
ä
ã
ñ
ë
ê
é
ã
ä
é
ã
è
ð
ê
ë
æ
è
æ
í
ð
ë
â
ã
ä
ë
í
í
ë
è
ñ
ë
è
æ
ñ
ð
ó
ç
â
ë
é
õ
ë
è
ã
é
é
ã
ä
ð
ë
ë
ñ
ð
è
ë
ð
í
ë
è
â
ë
è
ð
ð
ä
è
ê
é
æ
ä
ð
ã
ñ
)
ð
ë
ð
â
-
õ
æ
ç
ä
â
ë
ä
ð
ã
ê
ñ
è
ó
ò
ã
ê
è
æ
ñ
è
ã
ê
ð
ò
è
ë
ñ
æ
ä
ë
ç
ð
ò
ç
ê
ã
ñ
ð
è
ç
ê
è
æ
ñ
ò
ð
ï
ã
è
è
ë
ì
ê
ä
ë
â
æ
ñ
ñ
ç
ë
è
é
æ
ç
ä
ò
í
ê
ñ
ë
ê
è
ð
ë
ñ
ë
é
â
ë
ë
ò
ñ
é
ë
ñ
ã
ñ
ð
è
ò
ä
í
ë
ó
è
ê
è
æ
ñ
è
4
ä
ë
í
ë
â
â
ë
è
ð
ò
ò
ë
å
ê
ë
ñ
ñ
ë
ñ
ð
ç
æ
ð
ò
ê
ê
ë
ñ
ñ
ë
ë
ñ
ð
&
ð
ë
è
ë
â
ë
ð
ð
ë
ð
ä
ã
ñ
è
ê
ð
ê
æ
ñ
è
ë
ã
ê
ð
ñ
ã
ð
ç
ä
ë
í
í
ë
ë
ñ
ð
õ
ò
ç
ñ
æ
ä
ë
ç
è
ë
ñ
é
ë
ç
í
ë
é
ä
ë
ê
ë
ä
é
ã
è
ã
ñ
è
í
ã
å
ä
ã
ê
ë
ò
è
ð
ë
è
é
æ
ç
ä
è
æ
ç
å
ë
ñ
ð
ã
ç
â
ç
ñ
-
ë
æ
ç
ä
í
ë
è
ë
ñ
ã
ñ
ð
è
ë
ä
ë
è
é
æ
ç
í
ë
è
å
ó
ä
ã
ê
è
æ
ñ
é
ã
ä
ð
ê
â
ç
í
ê
ä
ë
õ
ë
è
ð
ñ
ê
ã
í
é
ã
ä
â
ë
ó
â
ë
è
ð
é
ë
ç
ð
ê
ë
5
õ
æ
ç
è
è
ë
ä
ë
ì
â
æ
ñ
ä
æ
ñ
ð
è
é
í
ç
è
ê
ë
ç
ä
è
ò
ð
ä
ë
ê
ä
ë
ñ
ð
.
õ
å
ë
ì
å
æ
ç
è
ò
â
ç
'
ë
ã
é
ë
ä
ë
ò
ð
æ
ê
õ
ë
ä
ð
ã
ê
ñ
è
å
æ
ç
è
ë
ã
ê
ä
ó
ë
ë
ñ
æ
ç
å
ë
í
í
ë
è
â
ë
ê
í
ã
ç
ð
é
æ
ç
ä
è
ç
ä
å
ê
å
ä
ë
ã
ñ
è
â
ë
ð
ð
ñ
ñ
ã
ê
è
è
ã
ñ
â
ë
è
ë
ò
ð
ê
è
è
ë
ä
æ
ñ
ð
é
í
ç
è
ë
ë
ò
æ
ã
ò
ç
é
ò
â
í
ò
ë
è
ò
ë
ð
ë
æ
è
è
ê
ê
í
ê
ð
è
ç
ó
ò
ë
ã
ç
ð
ä
ë
è
å
æ
ç
è
ë
ó
ñ
ä
ë
ã
ê
è
ï
ç
ñ
í
ë
ç
ë
è
ð
í
ã
å
ê
ë
ë
ñ
ã
é
é
ã
ä
ð
ë
ë
ñ
/
ð
ò
å
æ
ê
ä
è
ê
å
æ
ç
è
å
æ
ç
í
ë
ì
å
æ
ç
è
è
æ
ç
å
ë
ñ
ê
ä
ë
ó
ó
0
â
ë
è
ð
ð
æ
ç
ð
ã
ç
è
è
ê
ñ
æ
â
ê
é
æ
ç
ä
â
ë
ç
ç
ê
ç
æ
ê
ç
ê
í
ë
ñ
è
æ
ê
ð
å
æ
è
é
ã
ä
ë
ñ
ð
è
ñ
ë
å
ò
è
ë
ä
ë
æ
ë
ñ
ð
ã
í
ã
ë
ñ
ë
å
æ
ñ
ð
é
ã
è
ê
ë
ñ
è
æ
ñ
ð
ñ
ä
ã
í
ë
ë
ñ
ð
ï
ã
ã
ê
è
ê
ë
ñ
í
æ
ê
ò
ë
í
ë
ä
ë
é
ã
è
è
ã
ë
ã
ç
â
ë
é
â
ò
ñ
ë
ã
ê
ñ
ã
ð
ê
(
ñ
è
ç
ä
ð
æ
ç
ð
ç
ã
ñ
ê
í
è
ë
ð
ð
æ
ç
ï
æ
ç
ä
è
é
í
ã
ê
ë
æ
ç
â
æ
ë
ç
ñ
ë
ð
ã
é
ë
ò
ä
ð
è
å
æ
ç
è
ã
ê
ë
ä
í
æ
ä
è
ç
ë
ò
ã
ò
æ
ñ
ò
ð
ë
è
â
æ
ç
ä
è
)
æ
ç
ç
ê
â
æ
ë
ñ
â
ò
é
ã
è
è
ë
ä
é
í
ç
ë
ð
ë
é
è
ç
ê
ã
ñ
è
í
ë
ã
ñ
è
í
ë
è
è
ã
í
í
ë
ñ
ð
å
æ
ç
è
ã
å
ë
ð
ë
è
æ
ñ
å
ê
ð
ë
ë
â
æ
ç
ä
è
õ
ë
è
é
ä
æ
í
ë
è
ñ
ã
é
é
ã
ä
ð
ë
ë
ñ
ð
õ
ñ
ó
è
ò
ì
ã
ê
è
ç
ã
ñ
è
ò
ë
ë
ò
è
ò
ë
è
ð
æ
ñ
é
ã
è
ë
é
ò
ð
ä
ë
å
ä
ã
ê
ë
ñ
ð
ê
ñ
ä
ä
ë
ò
é
ë
ð
ò
ñ
ã
ñ
ð
ë
ò
ë
ñ
æ
ë
ç
ñ
ë
ñ
é
í
ð
ò
ñ
ò
ë
è
ë
è
ë
ñ
ð
ê
ä
í
ê
ä
ë
ò
ë
ã
ê
ä
ë
â
ë
ñ
æ
è
é
ã
ä
ë
ñ
ð
è
æ
ç
ë
ç
ê
ç
ë
â
ë
è
æ
ê
ð
ñ
è
å
æ
ð
ä
ë
â
ë
ê
ñ
ë
ë
ñ
ð
õ
ê
é
æ
ä
ð
ã
ñ
ð
ë
6
Journal étudiant Le Mouton Noir
Le Cégep accueille les élèves du renouveau pédagogique Ses enseignants ont été bien préparés et sont prêts à relever le défi.
Cégep de Drummondville
F
8
=
:
G
>
8
G
E
>
8
;
D
E
9
8
:
E
A
B
G
:
H
D
H
?
O
E
8
P
G
8
@
I
:
S
E
@
<
8
L
8
;
<
@
A
D
E
>
>
D
;
<
T
<
>
8
;
B
=
8
@
Collaboration spéciale
@
:
?
>
8
@
:
E
?
F
p
G
8
F
8
E
>
@
A
:
>
=
D
E
>
@
:
E
=
D
F
F
B
H
?
:
F
V
=
8
<
B
H
:
>
G
P
U
F
7
@
D
8
E
F
8
9
:
9
;
B
<
8
=
@
:
8
E
>
@
<
:
8
?
?
;
8
@
;
:
G
E
>
A
B
@
A
8
>
:
B
C
8
E
;
=
@
D
F
?
F
D
;
B
@
H
?
A
:
F
F
@
E
@
:
?
?
@
?
8
E
>
>
F
@
:
X
:
8
>
@
B
:
G
F
?
<
K
?
;
<
B
8
@
>
=
9
8
D
F
;
:
?
<
>
?
D
;
8
P
G
9
?
@
8
8
F
J
L
:
=
F
?
?
8
8
;
E
<
8
@
D
E
<
?
8
;
8
<
F
K
:
A
A
E
?
:
E
X
L
8
L
>
8
@
G
E
X
M
F
A
8
A
D
G
8
G
8
>
@
D
;
;
8
F
8
;
@
8
?
H
;
:
;
<
G
8
L
8
E
>
8
;
<
A
>
?
D
>
?
<
:
?
>
8
@
8
E
>
F
:
7
?
>
8
=
<
?
D
;
G
8
@
B
<
E
G
8
@
V
l
K
8
@
<
:
?
;
@
?
O
E
8
I
:
=
8
J
F
K
:
>
>
?
9
B
8
G
8
@
A
>
8
L
?
8
>
@
B
F
M
9
8
@
:
@
>
N
:
;
<
=
C
8
L
?
;
B
:
E
@
8
=
D
;
G
:
?
>
8
@
D
E
@
F
8
I
:
N
:
;
<
=
C
8
L
?
;
B
J
F
K
D
>
G
>
8
@
8
=
D
;
G
:
?
>
8
@
D
E
8
;
D
E
9
8
:
E
A
B
G
:
H
D
H
?
O
E
8
8
<
J
A
>
B
A
:
>
8
@
:
<
8
F
?
8
>
@
G
8
D
>
L
:
<
?
D
;
8
<
G
8
@
L
I
F
K
F
:
:
A
A
F
?
=
:
<
?
D
;
G
E
>
8
;
D
E
9
8
:
E
A
B
G
:
H
D
H
?
O
E
8
P
:
G
B
O
E
:
<
8
L
8
;
<
F
8
@
8
;
@
8
?
H
;
8
L
8
;
<
@
8
@
E
>
8
@
>
8
@
D
E
<
?
8
;
@
8
>
D
;
<
G
8
;
D
E
9
8
:
E
I
D
8
>
<
@
:
E
X
;
I
8
G
?
>
8
=
<
?
D
;
G
E
=
B
H
8
A
G
8
7
>
E
L
L
D
;
G
9
?
F
F
8
<
8
;
:
;
<
=
D
L
A
<
8
G
8
=
8
F
F
8
n
=
?
;
@
8
?
H
;
:
;
<
@
G
E
=
D
F
F
M
H
8
:
?
;
G
8
>
B
A
D
;
G
>
8
V
U
:
<
?
8
;
<
J
>
:
A
A
8
F
8
>
O
E
K
8
F
F
8
:
:
=
=
E
8
?
F
F
?
:
9
8
E
X
8
@
D
?
;
@
O
E
?
A
D
E
>
>
:
?
8
;
<
@
E
>
H
?
>
8
;
=
D
E
>
@
=
G
K
:
;
;
B
8
V
p
I
=
D
I
;
?
:
;
=
8
P
?
F
N
:
O
E
8
F
O
E
8
@
@
8
L
:
?
;
8
@
P
A
>
M
@
=
8
<
I
8
8
<
P
G
8
@
>
8
;
=
D
;
<
>
8
@
D
;
<
B
<
B
I
G
8
Q
R
R
S
8
E
;
8
@
?
@
@
E
@
G
8
F
:
>
B
D
>
L
8
8
<
O
E
8
D
>
H
:
;
?
@
B
8
@
8
;
<
>
8
G
8
@
8
;
@
8
?
H
;
:
;
<
@
G
E
;
?
9
8
:
E
F
W
@
D
;
B
O
E
?
A
8
8
@
<
A
>
T
<
8
J
F
8
E
>
A
>
D
A
D
@
8
>
@
8
=
D
;
G
:
?
>
8
8
<
G
8
@
=
D
;
@
8
?
F
F
8
>
@
A
B
G
:
H
D
H
?
O
E
8
@
=
D
;
;
:
?
@
@
8
;
<
F
:
=
F
?
8
;
<
M
F
8
}
H
B
;
B
>
:
<
?
D
;
|
@
~
P
H
B
;
B
>
:
<
?
D
;
l
P
=
D
L
L
8
;
<
?
F
@
D
;
<
B
<
B
I
G
8
@
:
=
<
?
9
?
<
B
@
G
K
:
A
A
>
8
;
<
?
@
@
:
H
8
G
?
9
8
>
@
?
?
B
8
@
G
E
=
D
F
F
B
H
?
:
F
V
7
8
@
S
D
E
>
;
B
8
@
A
B
G
:
H
D
H
?
O
E
8
@
D
;
<
I
D
>
L
B
@
}
:
A
A
>
D
=
C
8
A
:
>
A
>
D
S
8
<
P
E
<
?
F
?
@
:
<
?
D
;
U
:
@
B
8
@
@
E
>
G
8
@
:
A
A
>
D
=
C
8
@
A
B
G
:
H
D
H
?
O
E
8
@
B
<
B
G
B
G
?
B
8
@
:
E
>
8
;
D
E
9
8
:
E
A
B
G
:
H
D
H
?
O
E
8
8
<
I
G
8
@
<
8
=
C
;
D
F
D
H
?
8
@
G
8
F
K
?
;
D
>
L
:
<
?
D
;
8
<
G
8
I
:
G
:
A
<
B
8
@
J
F
8
E
>
>
B
:
F
?
<
B
V
G
8
@
:
;
:
F
N
@
8
@
:
A
A
>
D
D
;
G
?
8
@
G
8
@
;
D
E
9
8
:
E
X
F
:
=
D
L
L
E
;
?
=
:
<
?
D
;
}
l
P
8
<
=
V
l
8
@
?
;
?
<
?
:
<
?
9
8
@
|
G
8
9
?
@
G
E
@
8
=
D
;
G
:
?
>
8
D
;
<
U
D
I
B
<
B
>
B
:
F
?
@
B
8
@
8
<
G
;
<
B
<
B
?
8
;
:
A
A
>
B
=
?
B
8
@
G
8
F
:
A
:
>
<
G
8
I
?
E
@
B
8
@
8
@
;
D
@
8
;
@
8
?
H
;
:
;
<
@
O
E
?
N
9
D
?
8
;
<
F
K
D
=
=
:
@
?
D
;
I
:
?
;
G
K
:
@
@
E
>
8
>
J
<
D
E
@
F
U
G
8
;
@
8
?
H
;
:
;
<
@
G
E
=
D
F
F
M
H
8
;
8
=
D
L
A
>
B
C
8
;
@
?
D
<
E
;
8
L
:
q
<
>
?
@
8
;
;
:
=
=
D
L
A
:
H
;
8
>
=
8
@
B
<
E
G
?
:
;
8
=
D
D
C
E
8
L
?
@
:
F
;
F
G
D
;
8
F
@
B
:
>
H
:
F
B
8
E
@
L
@
8
?
;
<
8
V
l
<
F
8
8
<
<
8
@
?
O
E
?
9
D
O
E
8
@
@
:
;
<
@
;
8
E
>
>
;
A
B
8
8
F
F
P
8
>
;
I
B
<
;
;
8
8
8
F
E
?
G
8
A
D
G
8
E
>
O
E
K
?
F
@
;
D
E
@
@
?
H
;
U
?
?
8
;
<
F
8
E
>
@
8
@
D
?
;
@
@
I
=
D
;
<
8
;
E
@
G
8
=
D
E
>
@
D
<
>
8
A
>
B
A
>
:
>
:
<
?
D
8
@
S
8
E
8
@
<
8
E
X
<
8
L
A
@
s
@
K
?
?
D
;
L
:
?
;
<
8
;
:
;
<
O
E
K
?
F
@
=
<
D
?
8
;
<
;
8
@
Y
P
:
@
D
E
F
?
H
;
B
t
L
8
u
:
>
8
;
<
V
B
S
J
P
:
E
<
8
>
L
8
G
8
@
A
>
8
L
?
M
>
8
@
@
8
L
:
?
;
8
@
I
8
8
=
<
E
B
8
I
G
<
;
7
K
:
r
I
@
L
V
=
W
D
8
;
G
8
=
G
8
7
G
E
D
E
>
@
P
F
8
A
8
>
@
D
;
;
8
F
8
;
@
8
?
H
;
:
;
<
G
E
=
B
H
8
A
I
;
D
>
L
8
>
P
A
E
?
@
@
8
D
>
L
8
>
D
>
L
8
>
V
>
E
L
L
D
;
G
9
?
F
F
8
:
;
D
<
B
O
E
8
F
8
@
B
<
E
G
?
:
;
<
@
I
7
8
A
E
?
@
G
8
E
X
:
;
@
P
F
:
7
?
>
8
=
<
?
D
;
G
8
@
t
:
?
;
<
8
;
:
;
<
P
;
D
E
@
8
;
@
D
L
L
8
@
J
P
W
U
B
<
E
G
8
@
<
>
:
9
:
?
F
F
8
G
8
=
D
;
=
8
>
<
:
9
8
=
F
8
@
:
8
X
A
F
?
O
E
B
t
:
>
F
M
;
8
u
:
>
8
;
<
P
G
?
>
8
=
<
>
?
=
>
8
;
D
E
9
8
:
E
O
E
?
D
;
<
G
B
E
<
B
F
8
E
>
@
B
<
E
G
8
@
8
U
=
I
8
;
@
8
?
H
;
:
;
<
@
U
:
?
;
G
D
F
F
B
H
?
:
F
8
@
@
D
;
<
P
G
:
;
@
F
K
8
;
@
8
L
F
8
P
=
E
>
?
8
E
X
E
X
U
8
?
8
;
@
:
?
@
?
>
<
D
E
<
8
F
:
G
8
@
B
<
E
G
8
@
:
G
S
D
?
;
<
8
8
<
>
8
@
A
D
;
@
:
F
8
8
<
?
;
<
B
>
8
@
@
B
@
V
F
@
A
:
>
<
?
=
?
A
8
;
<
:
=
<
?
9
8
L
8
;
<
:
|
A
D
>
<
B
8
G
E
>
8
;
D
E
9
8
:
E
A
B
G
:
H
D
H
?
O
E
8
8
<
G
8
G
E
m
8
>
9
?
=
8
J
F
K
8
;
@
8
?
H
;
8
L
8
;
<
8
<
:
E
X
:
L
8
<
<
>
8
8
;
A
F
:
=
8
F
8
@
L
D
N
8
;
@
:
G
B
O
E
:
<
@
A
>
D
H
>
:
L
L
8
@
G
K
B
<
E
G
8
@
V
D
@
:
=
<
?
9
?
<
B
=
<
?
9
?
<
B
@
G
8
=
D
E
>
@
V
k
:
7
?
>
8
=
<
?
D
;
G
8
@
B
<
E
G
8
@
8
@
<
@
r
I
=
D
;
?
:
;
<
8
O
E
8
F
8
@
L
8
@
E
>
8
@
L
?
@
8
@
8
;
A
F
:
=
8
I
A
D
G
K
E
>
:
@
@
E
>
8
>
J
=
8
@
B
<
E
G
?
:
;
<
@
E
;
=
:
G
>
8
A
>
B
9
E
8
@
:
E
=
:
F
8
;
G
>
?
8
>
G
8
D
>
L
:
<
?
D
;
A
D
G
8
E
>
:
@
@
E
>
8
>
E
;
8
?
;
<
B
H
>
:
<
?
D
;
C
:
>
L
D
;
?
8
E
@
8
I
8
8
;
X
@
A
F
8
?
?
O
H
;
E
8
B
L
F
8
:
;
G
?
<
>
:
8
=
<
>
9
?
D
=
>
8
?
@
:
G
;
8
<
F
@
B
<
8
E
E
>
G
>
8
B
@
E
G
@
@
E
?
=
<
8
Y
D
F
F
P
:
M
H
G
8
P
8
A
@
B
8
G
:
;
H
@
D
8
?
H
?
H
;
O
:
E
;
8
<
@
@
8
9
?
@
<
:
F
?
8
;
D
>
@
<
G
J
8
A
@
>
S
B
A
D
:
E
>
>
8
;
B
>
8
;
@
D
@
B
F
M
9
8
@
G
E
>
8
;
D
E
9
8
:
E
A
B
G
:
H
D
H
?
O
E
I
8
;
?
@
8
Z
:
L
?
@
D
;
V
8
;
@
8
?
H
;
:
;
<
@
J
>
8
=
8
9
D
?
>
=
8
<
<
8
=
F
?
8
;
<
M
F
E
>
8
;
D
E
9
8
:
E
V
D
E
@
:
9
D
;
@
<
D
E
S
D
E
E
8
=
D
;
G
:
?
>
8
:
E
=
D
F
F
B
H
?
:
F
@
8
>
D
;
U
<
:
9
D
>
:
F
8
@
J
8
F
G
G
@
@
7
8
>
8
E
>
>
B
E
@
@
?
<
8
V
@
r
[
\
]
^
_
`
]
a
a
b
c
]
d
e
f
e
g
h
^
_
]
b
a
e
i
g
h
\
\
j
d
b
]
\
8
E
G
8
@
F
?
8
;
@
:
9
8
=
;
D
@
A
:
>
<
8
;
:
?
>
8
@
G
E
I
F
W
@
8
=
D
;
G
:
?
>
8
P
L
:
?
@
?
F
@
@
8
@
D
;
<
?
;
<
8
;
@
?
v
B
B
k
8
A
8
>
@
D
;
;
8
F
G
8
F
:
7
?
>
8
=
<
?
D
;
G
8
@
:
E
=
D
E
>
@
G
8
@
G
8
E
X
G
8
>
;
?
M
>
8
@
:
;
;
B
8
@
V
@
;
8
@
D
;
<
A
<
E
G
?
:
;
<
@
O
E
?
F
8
@
D
;
<
I
<
E
G
8
@
G
E
=
B
H
8
A
G
8
7
>
E
L
L
D
;
G
9
?
F
F
@
@
?
G
I
?
B
>
8
;
<
@
G
8
@
A
>
B
=
B
G
B
@
s
?
F
@
D
;
<
F
K
8
@
A
>
?
<
Y
9
B
:
|
@
I
?
8
<
D
;
<
E
;
8
@
D
?
G
K
:
A
A
>
8
;
G
>
8
V
l
K
8
@
<
J
F
:
8
w
^
f
h
x
y
b
e
^
g
h
^
f
y
]
^
y
]
x
g
h
a
z
F
D
;
?
G
B
H
E
8
O
E
8
;
D
E
@
:
E
>
D
;
@
E
;
8
L
8
?
F
F
8
E
>
8
f
U
:
:
?
;
@
?
=
D
F
F
:
D
>
B
B
<
>
D
?
<
8
L
8
;
<
:
9
8
=
@
8
@
I
z
A
:
>
<
8
;
:
?
>
8
@
G
8
F
:
l
D
L
L
?
@
@
?
D
;
@
=
D
F
:
?
>
a
h
{
e
f
f
h
a
]
8
G
8
@
G
I
I
?
B
>
8
;
=
8
@
D
;
G
:
L
8
;
<
:
F
8
@
P
L
:
?
@
\
8
I
;
G
8
@
l
C
T
;
8
@
8
<
G
E
l
D
F
F
M
H
8
m
:
?
;
<
n
o
8
>
;
:
>
:
I
U
:
@
?
8
;
=
G
D
;
G
K
:
B
F
?
>
:
8
D
n
=
>
D
8
F
>
F
B
E
H
?
:
;
F
V
A
l
8
A
F
F
:
:
;
;
G
P
O
E
K
?
:
>
A
>
?
>
L
D
:
A
H
D
8
@
D
E
@
@
D
L
L
8
@
G
B
S
J
A
>
T
<
@
J
G
8
l
G
K
B
F
M
D
9
L
8
L
@
8
:
N
?
:
;
F
<
@
K
=
:
H
C
?
8
L
<
G
?
8
;
F
B
:
:
A
E
>
@
8
L
8
=
?
D
M
;
>
G
8
=
:
?
>
D
8
C
D
G
>
:
<
;
8
@
?
;
@
?
@
<
B
7
8
;
?
@
8
Z
:
L
?
@
D
;
V
>
8
F
8
9
8
>
F
8
G
B
?
Y
P
Journal étudiant Le Mouton Noir
La Caisse Desjardins de Drummondville gâte les étudiants Il y a eu un tirage de prix de participation dans le cadre de la rentrée au cégep de Drummondville, gracieuseté de la Caisse Desjardins.
Cégep de Drummondville
Collaboration spéciale
¢
®
§
£
¯
¤
¥
¦
¡
¤
§
¡
¢
¡
¨
°
£
±
§
²
§
¥
¢
©
ª
¤
«
¦
¬
¥
³
¡
¦
¡
¢
¥
¦
´
Par une belle journée… Même la plus insignifiante randonnée en montagne peut devenir un beau récit offrant plein de réflexions.
Olivier Dénommée olivier.denommee07@cdrummond.qc.ca ¤
µ
µ
§
¥
²
¢
¦
§
¶
·
¸
¡
¢
§
¤
¹
º
§
»
§
§
¡
²
¢
¿
²
¡
§
¤
Ã
²
¢
²
¢
Ã
¢
¢
¢
Ä
¸
¸
¤
¹
º
Å
§
Ã
¼
¼
¤
¿
À
º
¢
½
¾
¢
²
²
§
¢
¿
À
¢
²
Á
§
¢
£
¢
¿
Â
¿
¡
Æ
Æ
¥
¡
¹
¦
¥
¢
²
¢
¡
Ã
¦
¢
¢
¡
´
Ç
®
Á
¢
Ã
È
É
Journal étudiant Le Mouton Noir
Besoin de financement?! Le Botown a peut-être une solution. ü
á
Mélissa F. Caillé
Õ
Û
ß
Þ
×
î
æ
ë
Õ
Ü
ì
ã
Õ
è
Ü
Ñ
Ø
Ë
ß
×
á
÷
Ó
Ñ
ý
Ü
Ë
Ö
melissa08.fcaille@cdrummond.qc.ca
Þ
Ñ
×
Ø
Ë
Ú
ë
Ü
ì
Ñ
Ø
Ô
Ó
×
Ø
Ó
è
Ë
Ó
Û
×
Ü
Ë
æ
ß
Ú
Ü
ß
Õ
ß
Ú
Ö
Ê
Ë
Ì
Í
Î
Í
Ï
Ð
Ñ
Ò
Ò
Ó
Ë
Ô
Õ
Ô
Ë
ë
ì
Ø
Ò
Ò
Ó
Ë
Þ
æ
Õ
Ò
Ò
Õ
Ø
Ó
Ë
×
î
Ô
Ë
×
Ñ
Ø
Ó
Þ
Ë
×
Õ
Õ
Ó
Ú
Ø
ë
Ø
Õ
Ö
Ú
Ø
Ñ
ß
î
Ô
Ë
Ö
Ë
Ú
Ø
Ô
ß
Ë
Ñ
Ü
Ó
Ó
Õ
Ö
Ñ
×
×
Ø
Ù
Ø
Ô
Ø
Ú
Û
Õ
Ü
Ý
Û
Ú
Ü
Þ
Ø
Õ
ß
Ú
×
Ë
Ú
Õ
Ü
Ý
Û
Ú
Ü
Þ
Ø
Õ
ß
Ú
Ë
×
Þ
Ü
ß
Ñ
ã
Ù
Ó
Ë
Þ
æ
Ø
ß
ä
Ø
Ú
Û
×
î
Ô
Ë
×
Ë
Ó
ä
Ø
ë
Ë
ô
Ó
Õ
Ø
Ö
Þ
Ø
Ú
Û
Þ
æ
Ë
Ý
Û
ë
Ü
Ú
Ø
Ñ
ß
Ö
Õ
Ó
Ú
Ø
ë
Ø
Ë
Ö
à
Û
á
Ë
Þ
Ë
â
Ó
Ü
ã
ã
Ñ
ß
Þ
ä
Ø
Ô
Ô
Ë
Þ
Ë
Ó
Õ
ã
Õ
×
×
Ë
Ó
Þ
Ë
×
Ë
Ú
Ô
Ë
ë
ì
Õ
Ó
Ø
×
ã
Ë
õ
î
Ô
æ
Õ
ã
Ù
Ø
Õ
ß
ë
Ë
ë
Ó
Û
Û
Ë
Õ
Ü
Ù
Õ
Ó
Ñ
ö
Ø
Ó
è
Ü
æ
Ü
ß
Ë
Ö
Ô
Ö
×
Ò
Ñ
ß
Þ
×
Ñ
Ü
Ó
Ü
ß
Ó
Ö
Ñ
å
Ë
Ú
Û
Ú
Ü
Þ
Ø
Õ
ß
Ú
Þ
æ
Ü
ß
Ë
Ò
Õ
ç
Ñ
ß
×
Ë
Ó
Õ
Ë
Ú
Ò
Ø
ß
Õ
Ô
Ë
ã
Ë
ß
Ú
Ô
Õ
Ó
Ö
Ñ
Ó
Ö
Ë
Ú
Û
Þ
Ü
Ù
Õ
Ó
à
é
Ë
Ú
Ú
Ë
Ü
Ô
Ë
Ò
Ñ
Ø
×
é
ú
Ñ
Ü
Ó
ä
Ñ
Ü
×
Ë
Ö
Ø
ß
×
ë
Ó
Ø
Ó
Ë
Ñ
Ü
Ñ
Ü
Ó
Ö
Ô
Ü
×
è
Ü
æ
Ñ
Ó
Ø
á
Ø
ß
Õ
Ô
Ë
é
ê
Ü
Ë
ä
Ñ
Ü
×
Ó
Ë
ë
ì
Ë
Ó
ë
ì
Ø
Ë
í
Þ
Ü
Õ
ë
Ú
Ø
ä
Ø
Ú
Û
Ë
×
Ú
Ü
ß
Ë
ë
Õ
ã
Õ
Ö
á
ß
Ë
Þ
Ë
Ò
Ø
ß
Õ
ß
ë
Ë
ã
Ë
ß
Ú
î
ë
Õ
Ó
Ö
Þ
Ë
Ô
Ü
×
Õ
ã
Ô
Ö
Ò
Ø
ß
Õ
ß
ë
Ë
ã
Ë
ß
Ú
Ñ
Ü
Ó
Ô
æ
Ñ
Ó
á
Õ
ß
Ø
×
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
Þ
æ
Ü
ß
Ë
Õ
ë
Ú
Ø
ä
Ø
Ú
Û
Ô
æ
Û
Ú
Ü
Þ
Ø
Õ
ß
Ú
Ó
Ë
ë
Ë
ä
Ó
Õ
÷
Þ
Ñ
Ô
Ô
Õ
Ó
Õ
Ö
Ó
Ë
ß
Ú
Ó
Û
Ë
Þ
Ë
Ô
Ö
Ü
×
Ø
Ø
Þ
Õ
ß
×
Ô
Ë
ë
Õ
Þ
Ó
Ë
Þ
æ
Ü
ß
ë
Ñ
Ü
Ó
×
Ñ
Ü
Þ
æ
Ü
ß
Ó
Ñ
á
Ó
Õ
ã
ã
Ë
Õ
Ü
Ó
Õ
÷
ø
Ñ
Ö
Ü
Ó
ë
Ë
ß
Ú
Þ
Ë
×
ä
Ë
ß
Ú
Ë
×
Þ
Ü
Ù
Õ
Ó
Ñ
ö
Ø
Ô
×
Ë
Ó
ß
Ò
ë
Ñ
Ô
Õ
Ø
Ó
Ë
î
ë
æ
Ë
×
Ú
Ò
Õ
ë
Ø
Ô
Ë
î
ä
Ñ
Ü
×
ß
æ
Õ
ä
Ë
í
è
Ñ
Ó
ã
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
×
î
ä
Ë
Ü
Ø
Ô
Ô
×
Ë
í
Õ
Ö
ë
×
Ë
Ö
Ô
Ö
Ü
æ
ï
Þ
Û
×
Ø
á
ß
Ë
í
Õ
×
×
Ø
á
ß
Û
à
é
Ñ
ã
ã
Ë
Ø
Ô
×
æ
Õ
á
Ø
Ú
Þ
æ
Ü
ß
Ë
ë
Õ
ã
Õ
á
ß
Ë
Þ
Ñ
ã
ã
Ü
ß
Ø
è
Ü
Ë
Ó
Õ
ä
Ë
ë
Ë
Ö
þ
Ñ
ß
×
Ø
Ë
Ü
Ó
Ê
Ñ
Ü
Ø
×
Ì
Ø
Ô
Ñ
Þ
Ë
Õ
Ü
×
Ñ
Ø
Ú
Õ
Ó
ë
Ñ
Ü
Ó
Ó
Ø
Ë
Ô
Ö
Ü
ß
Ó
Ë
Ó
Û
×
Ë
ß
Ú
Õ
ß
Ú
Ë
Ú
Ø
ß
×
ë
Ó
Ø
ä
Ë
í
ð
ä
Ñ
Ü
×
Õ
Ü
ë
Ñ
ß
ë
Ñ
Ü
Ó
×
Ò
Ø
ß
Õ
ß
ë
Ë
ã
Ë
ß
Ú
î
Ô
Ë
Õ
Ö
Ó
Ú
Ø
ë
Ø
Õ
Ö
ß
Ú
ß
Ë
×
Ë
Ó
Õ
Õ
Ö
×
Õ
Ö
ù
Û
Ö
ï
Ô
Ñ
Ü
Ø
×
ÿ
Ù
Ñ
Ú
Ñ
ß
é
ë
Õ
Ñ
Ü
Õ
Ó
Ú
Û
Ô
Û
ì
Ö
Û
Ú
Ü
Þ
Ø
Õ
ß
Ú
Ù
Õ
Ó
ã
Õ
ß
ñ
Ù
Õ
Ó
ã
Õ
Ø
Þ
Þ
æ
Ü
ß
×
Ñ
Ø
Ó
é
Ê
æ
Û
Ú
Ü
Þ
Ø
Õ
ß
Ú
Ë
Ú
ß
æ
Õ
Ü
Ó
Õ
Õ
×
Þ
Ë
Ñ
Ö
Ü
Ó
Ù
Ñ
Ø
Ó
Ë
é
ú
Ü
Ø
×
è
Ü
Ë
Ô
æ
Õ
ë
Ú
Ø
ä
Ø
Ú
ý
×
Ë
Ó
Õ
å
Ü
á
Û
×
Ë
Ô
Ñ
ß
Ô
Ü
×
Ø
Ë
Ü
Ó
×
ë
Ó
Ø
Ú
ò
Ó
Ë
×
Ó
Ë
Ô
Ø
Û
×
ï
ë
Ë
Ú
Ë
ã
Ô
Ö
Ñ
Ø
ó
Ë
×
Ú
Þ
Õ
ß
Ñ
ß
Ë
Õ
Ü
Ö
Û
Ö
×
Ü
ß
Ù
Õ
Ó
î
Ô
Ë
Õ
Ö
Ó
Ú
Ø
ë
Ø
Õ
Ö
ß
Ú
Þ
Ë
ä
Ó
Õ
û
Ú
Ó
÷
ý
÷
ý
ð
ý
é
Ë
Ö
Un nouveau site pour aider les adultes à revenir cégep Il s'agit de monretouraucegep.com.
Cégep de Drummondville
è
Ü
Ø
è
Ü
Ø
ä
Ø
Ë
ä
ß
Ë
Ú
Ò
Ü
Ô
Ë
Õ
ë
ß
Ø
Ô
Ø
Ú
Ú
Ë
Ë
Ó
Ò
Ò
Ô
Ë
ë
Ë
ë
Ú
Ü
ì
Ë
Ë
ã
Ó
Ø
Ü
ß
Ë
ß
ã
Ó
Ë
Ë
Ú
ß
Ñ
Ú
Ü
Þ
Ó
Ë
Õ
×
Ü
Õ
Ý
Þ
Û
Ü
Ú
Ô
Ü
Ú
Ë
Þ
×
Ë
×
î
Collaboration spéciale Õ
Ñ
Ü
Ó
×
Õ
Õ
Ö
Þ
Ê
Ë
×
Þ
Ø
Ó
Ë
ë
Ú
Ø
Ñ
ß
×
Þ
Ë
Ô
Õ
Ò
Ñ
Ó
ã
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
ë
Ñ
ß
Ú
Ø
ß
Ü
Ë
Ë
Ú
Õ
Ó
Ú
Ø
ë
Ø
Õ
Ö
Ú
Ø
Ñ
ß
Þ
Ë
Ô
Õ
ã
Õ
Ø
ß
ð
Þ
æ
Ü
ä
Ó
Ë
è
Ü
Û
Ù
Û
ë
Ñ
Ø
×
Ó
Ú
Ô
Õ
ß
ë
Û
Ô
Ô
Õ
Ò
Ñ
Ó
ã
Õ
×
×
Ë
Ó
ä
Ø
ë
Ë
×
Õ
Ü
Ý
Ë
ß
Ú
Ó
Ë
Ó
Ø
×
Ë
×
Þ
Ë
×
ý
ë
Ñ
Ô
Ô
ò
á
Ë
×
Ø
Ó
Ë
ë
Ú
Ë
Ü
Ó
Þ
Ü
Ë
Ó
ä
Ø
ë
Ë
Ú
Ø
Ñ
ß
ë
Ñ
ß
Ú
Ø
ß
Ü
Ë
Ë
Ú
Þ
Ë
×
×
Ë
Ó
ä
Ø
ë
Ë
×
Õ
Ü
Ý
Ë
Ö
ß
Ú
Ó
Ë
Ó
Ø
×
Ë
×
Þ
Ü
ë
Û
á
Ë
Þ
Ö
Ë
Þ
Ö
Ë
Ë
Þ
Ë
ï
Þ
Ë
×
Õ
ë
Ú
Ø
ä
Ø
Ú
Û
×
Þ
Ë
Ò
Ñ
Ó
ã
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
Ô
Ø
Û
Ë
×
ï
Ô
æ
Ë
ã
Ô
Ö
Ñ
Ë
â
Ó
Ü
ã
ã
Ñ
ß
Þ
ä
Ø
Ô
Ô
Ë
î
Ö
Ø
Ö
Ñ
Ù
Ë
Ó
à
Ú
ì
Õ
ã
Õ
á
ß
Ë
é
Ð
Ñ
Ü
×
×
Ñ
ã
ã
Ë
×
ë
Ñ
ß
ä
Õ
Ø
ß
ë
Ü
×
Ö
Ü
Ù
Ô
Ø
ë
×
Þ
Ü
ê
Ü
Û
Ù
Ë
ë
î
Ó
Û
Ü
ß
Ø
Ë
×
Õ
Ü
×
Ë
Ø
ß
Þ
Ë
Ô
Õ
Ë
×
Ú
ß
Ë
Ú
Ú
Ë
ã
Ë
ß
Ú
Ø
ß
×
Ü
Ò
Ò
Ø
×
Õ
ß
Ú
î
Ô
Ë
×
ë
Û
á
Ë
×
Ö
×
Ë
×
Ñ
ß
Ú
Ö
è
Ü
Þ
æ
æ
Ë
ß
ë
Ë
Ú
Ú
Ë
Û
Ó
Ø
Ñ
Þ
Ë
Ú
Ó
ò
×
Õ
ë
ì
Õ
Ô
Õ
ß
Þ
Û
Ë
Ë
ß
Ú
Ë
Ó
ã
Ë
Ö
Û
Þ
Û
Ó
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
Þ
Ë
×
ë
Û
á
Ë
×
î
Ñ
ß
Ú
Ô
Õ
ß
ë
Û
Ø
Ô
ù
Õ
è
Ü
Ë
Ô
è
Ü
Ë
×
ã
Ñ
Ù
Ø
Ô
Ø
×
Û
×
Ñ
Ö
Ü
Ó
Õ
ã
Ë
ß
Ë
Ó
Ü
ß
Ô
Ö
Ü
×
á
Ó
Õ
ß
Þ
ß
Ñ
ã
Ù
Ó
Ë
Ö
Ø
ß
×
ë
Ó
Ø
Ú
Ø
Ñ
ß
×
ï
ß
Ñ
×
Ó
Ö
å
Ñ
Ü
Ó
×
Ô
Ë
×
Ø
Ú
Ë
Ï
Ë
Ù
ã
Ñ
ß
Ó
Ë
Ú
Ñ
Ü
Ó
Õ
Ü
ë
Ë
á
Ë
é
ë
Ñ
ã
é
Þ
æ
Õ
Þ
Ü
Ô
Ú
Ë
×
ï
×
Ë
Ò
Ñ
Ó
ã
Ë
Ó
Ñ
Ü
ï
×
Ë
Ó
Ë
ë
ù
ë
Ô
Ë
Ó
Ñ
á
Ó
Õ
ã
ã
Ë
×
Þ
Ë
ë
Ñ
Ü
Ó
Ú
Ë
Ö
é
Ö
Þ
Ü
Ó
Û
Ë
î
Ô
Ë
×
Ø
Ú
Ë
Ï
Ë
Ù
ã
Ñ
ß
Ó
Ë
Ú
Ñ
Ü
Ó
Õ
Ü
ë
ß
×
Ë
á
Ë
é
ë
Ñ
ã
Ö
â
Ë
×
Ú
Ø
ß
Û
Õ
Ü
Ý
Õ
Þ
Ü
Ô
Ú
Ë
×
è
Ü
Ø
Þ
Û
×
Ø
Ó
Ë
ß
Ú
Ó
Ë
Ú
Ñ
Ü
Ó
ß
Ë
Ó
ä
Õ
Ü
Ý
Û
Ú
Ü
Þ
Ë
×
î
×
Ë
Ë
Ó
Ò
Ë
ë
Ú
Ø
Ñ
ß
ß
Ë
Ó
Ñ
Ü
Ó
Û
Ñ
Ó
Ø
Ë
ß
Ú
Ë
Ó
Ô
Ë
Ü
Ó
Ê
Ë
ß
Ñ
Ü
ä
Ë
Ô
Ñ
Ü
Ú
Ø
Ô
Ë
ß
Ô
Ø
á
ß
Ë
ã
Ñ
ß
Ó
Ë
Ú
Ñ
Ü
Ó
Õ
Ü
ë
Ë
á
Ë
Ø
Ë
ß
Þ
Ó
Õ
Õ
ë
ë
Ó
Ñ
Ú
Ó
Ë
ß
Ñ
Ú
Ó
Ë
ä
Ø
×
Ø
Ù
Ø
Ô
Ø
Ú
Û
Þ
Õ
Ô
Ë
ã
Ø
Ô
Ø
Ë
Ü
î
é
Ö
Ö
ã
Õ
Ø
×
Ë
ß
ë
Ñ
Ó
Ë
Þ
Õ
ä
Õ
ß
Ú
Õ
á
Ë
ß
Ñ
Ú
Ó
Ë
Ë
Ò
Ò
Ø
ë
Õ
ë
Ø
Ú
Û
é
ë
Õ
Ó
Ó
Ø
ò
Ó
Ë
Õ
Ø
ß
×
Ø
è
Ü
æ
Õ
Ü
Ý
Ë
ß
Ú
Ó
Ë
Ó
Ø
×
Ë
×
è
Ü
Ø
Ñ
ß
Ú
Þ
Ë
×
ë
Ñ
ã
ë
Ñ
ã
Ó
Ö
Ù
Ë
×
Ñ
Ø
ß
×
Ë
ß
Ò
Ñ
Ó
ã
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
Ñ
Ü
Ë
Ë
ß
Þ
ß
Ñ
Ú
Õ
ã
ã
Ë
ß
Ú
Ü
ß
ã
Ñ
Ú
Ë
Ü
Ó
Þ
Ë
Ö
ß
Ë
Ó
Ò
Ë
ë
Ú
Ø
Ñ
ß
ß
Ñ
ß
×
Ë
ã
Ë
ß
Ú
î
Ó
Ë
ë
ì
Ë
Ó
ë
ì
Ë
ë
Ñ
ß
ä
Ø
ä
Ø
Õ
Ô
Ë
Ö
Ó
ã
Ë
Ú
Ú
Õ
ß
Ú
Þ
æ
Ë
Ò
Ò
Ë
ë
Ú
Ü
Ë
Ó
Ö
Ê
Õ
ë
Õ
ã
Õ
á
ß
Ë
þ
Ñ
ß
Ó
Ë
Ú
Ñ
Ü
Ó
Õ
Ü
ë
Û
á
Ë
Ö
Ö
ë
Ë
ß
Ñ
Ü
ä
Ë
Ô
Ñ
Ü
Ú
Ø
Ô
Þ
Ë
Ó
Ë
ë
ì
Ë
Ó
ë
ì
Ë
Ë
Ú
Þ
Ë
ë
Ü
Ô
Ú
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
Ü
ß
Ë
Ó
Ë
ë
ì
Ë
Ó
ë
ì
Ë
Õ
Ó
ë
Û
á
Ë
î
Ö
Õ
Ö
Ó
Ó
Û
á
Ø
Ñ
ß
Ñ
Ü
Ö
×
Ë
Ñ
Ü
Ó
×
Ü
Ø
Ú
ë
Ë
Ú
Õ
Ü
Ú
Ñ
ã
ß
Ë
Õ
ä
Ë
ë
Ô
Õ
Þ
Ø
Ò
Ò
Ü
×
Ø
Ñ
ß
Þ
Ë
Ö
Ë
ß
Ô
Ø
á
ß
Ë
Ó
Ë
á
Ó
Ñ
Ü
Ë
Ô
æ
Ë
ß
×
Ë
ã
Ù
Ô
Ë
Þ
Ë
×
×
Ë
Ó
ä
Ø
ë
Ë
×
Þ
Ë
Õ
Ö
Ó
×
Ë
ë
Ú
Ë
Ü
Ó
Þ
æ
Õ
ë
Ú
Ø
ä
Ø
Ú
Û
Þ
Ë
×
Ø
ß
Ò
Ñ
Ó
ã
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
×
Ö
ß
Ò
Ñ
Ó
ã
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
ë
Ñ
ß
Ú
Ø
ß
Ü
Ë
Ñ
Ò
Ò
Ë
Ó
Ú
×
Þ
Õ
ß
×
Ô
Ë
×
ë
Û
á
Ë
×
î
ù
ë
Ñ
ã
Ô
Ö
ò
Ú
Ë
×
Ë
Ú
Ó
Û
á
Ü
Ô
Ø
ò
Ó
Ë
ã
Ë
ß
Ú
ã
Ø
×
Ë
×
ï
å
Ñ
Ü
Ñ
Ü
ä
Ë
Õ
Ü
Ý
ã
Ë
×
×
Õ
á
Ë
×
Ú
Û
Ô
Û
ï
Ú
Ó
Õ
ä
Ë
Ó
×
Ô
Ë
ê
Þ
Ë
Þ
Õ
ã
û
ã
Ë
è
Ü
æ
Õ
ä
Ë
ë
Ô
Õ
Õ
Ó
Ü
Ú
Ø
Ñ
ß
Þ
Ë
Ü
Ö
ë
Ñ
ã
Ó
Ø
×
ë
Ë
Ü
Ý
Þ
Ü
ë
Û
á
Ë
Þ
Ö
Ë
â
Ó
Ü
ã
ã
Ñ
ß
Þ
Ü
Û
Ù
Ë
ë
Ó
Ö
ä
Ø
Ô
Ô
Ë
é
×
Ü
Ó
Ô
Ë
×
Ó
Ö
Ñ
á
Ó
Õ
ã
ã
Ë
×
Þ
Ë
Ò
Ñ
Ó
ã
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
ë
Ñ
ß
Ú
Ø
ß
Ü
Ù
Ô
Ø
ë
Ø
Ú
Û
×
Ö
Ë
Ö
ß
×
ë
Ë
Ó
Ú
Õ
Ø
ß
×
ã
Û
Þ
Ø
Õ
×
Ø
ã
Ó
Ø
ã
Û
×
é
ß
Ô
Ö
Þ
Ë
ë
Ñ
Ü
Ó
Ú
Ë
Ë
Ú
Þ
Ë
Ô
Ñ
ß
á
Ü
Ë
Þ
Ü
Ó
Û
Ë
î
ï
Ú
Ë
ã
Ü
×
Þ
Ü
Ö
×
Ö
Ô
Õ
Ô
Ë
ß
ë
Ë
ã
Ë
ß
Ú
Þ
Ü
×
Ø
Ú
Ë
ã
Ñ
ß
Ó
Ë
Ú
Ñ
Ü
Ó
Õ
Ü
ë
Ë
á
Ë
é
ë
Ñ
ã
î
Ö
Ê
Õ
ã
Ø
×
Ë
Ë
ß
Ô
Ø
á
ß
Ë
Þ
Ë
ë
Ë
Ú
Ú
Ë
ß
Ñ
Ü
ä
Ë
Ô
Ô
Ë
Õ
Ó
Ú
Ø
Ë
Ô
Ë
Ú
ï
Ú
Ë
ã
×
Ö
Ô
Ö
Ë
Ø
ß
Þ
Ë
×
Ø
ß
Ò
Ñ
Ó
ã
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
×
Ö
ä
Ñ
Ô
Ë
Ú
Ï
Ë
Ù
Þ
Ë
Ô
Õ
ë
Õ
ã
Õ
á
ß
Ë
ë
Ñ
ã
Ó
Ö
Ô
Õ
Ú
Ë
Ò
Ñ
Ó
ã
Ë
Ë
Ú
î
Ô
Ö
Ü
×
Ô
Õ
Ó
á
Ë
ã
Ë
ß
Ú
î
Ô
Ë
Ô
Õ
ß
ë
Ë
ã
Ë
ß
Ú
×
Ü
Ó
Ô
Ë
×
×
Ë
Ó
ä
Ø
ë
Ë
×
Õ
Ü
Ý
Ë
ß
Ú
Ó
Ë
Ó
Ö
Ø
×
Ë
×
Ñ
Ò
Ò
Ë
Ó
Ú
×
Þ
Õ
ß
Ë
Ô
Õ
ë
Õ
ã
Õ
á
ß
Þ
Ö
×
Ö
Û
Þ
Ë
ß
Ë
þ
Ñ
ß
Ó
Ë
Ú
Ñ
Ü
Ó
Õ
Ü
ë
Û
á
Ë
Ô
Ö
Ë
×
ý
ë
Ñ
Ô
Ô
ò
á
Ë
×
Ü
Ö
Ù
Ô
Ø
ë
×
Þ
Ü
ê
Ü
Û
Ù
Ë
ë
Þ
Ë
á
Õ
Ô
Ë
ã
Ë
ß
Ú
î
Ë
ß
Ú
Ó
Ë
Õ
Ü
Ú
Ó
Ë
×
î
Ô
Õ
Þ
Ø
Ò
Ò
Ü
×
Ø
Ñ
ß
Þ
Ë
ä
Ø
Þ
Û
Ñ
×
×
Ö
×
Ü
Ó
Ñ
Ü
Î
Ü
Ù
Ë
Ë
Ú
Ô
Õ
ë
Ó
Û
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
Þ
æ
Ü
ß
Ë
Õ
á
Ë
Ö
Õ
Ü
Ó
Ø
ß
Ú
Ë
ã
×
Ö
î
ä
Ø
Ë
ß
ß
Ë
ß
Ú
ë
Ñ
ß
ë
Ó
Û
Ú
Ø
×
Ë
Ó
Ô
Õ
ä
Ñ
Ô
Ñ
ß
Ú
Û
Ø
ß
Ò
Ñ
Ó
ã
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
×
×
Ü
Ó
Ô
Õ
Ó
Ë
ë
Ñ
ß
ß
Õ
Ø
×
×
Õ
ß
ë
Ë
Þ
Ë
×
Õ
ë
è
Ü
Ø
×
Ö
Þ
Ü
Ó
Û
×
Ë
Õ
Ü
ë
Ñ
Ô
Ô
Û
á
Ø
Õ
Ô
Ü
Ù
Ô
Ø
ë
Þ
Ë
å
Ñ
Ü
Ë
Ó
Ü
ß
Ó
Ô
Ë
Ë
Ú
Þ
Ë
×
ë
Ñ
ã
Û
Ö
Ú
Ë
ß
ë
Ë
×
Ë
Ú
×
Ü
Ó
Ô
Ë
×
Ó
Ö
Ñ
á
Ó
Õ
ã
ã
Ë
Ë
Ó
Ë
ã
Ø
Ë
Ó
Ô
Ö
è
Ü
Õ
Ô
Ø
Õ
ß
Þ
Õ
ß
×
Ô
Õ
Ò
Ñ
Ó
ã
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
Ë
Ú
Ô
Õ
Þ
Ë
×
Ñ
Ü
Ú
Ø
Ë
ß
ß
Ô
Õ
Þ
Ø
Ò
Ø
è
ë
Õ
Ü
Ú
Ø
Ñ
ß
Û
Þ
Ì
Ó
Ø
á
Ø
Ë
Ú
Ú
×
Õ
Ë
Ì
Þ
Ñ
Ü
Ü
Ô
Ó
Ú
Ë
Þ
×
Õ
Þ
á
Ë
×
Ü
ê
î
Ó
Û
Ü
×
Ø
Û
Þ
Ù
Ë
Ë
ß
Ú
ë
î
Õ
Ë
Þ
Ò
Ë
Õ
ë
Ü
Û
Ú
á
×
Ë
Õ
ä
Ñ
Ø
Ò
Ó
Ø
ß
Õ
ß
ë
Ø
Ë
Ó
Õ
Ø
ë
Ñ
ß
Ñ
Ú
Ø
ß
×
Ø
è
Ü
Ë
Ú
Ñ
Ü
Ú
ë
Ë
è
Ü
æ
Ñ
Ü
Ó
Ù
Ø
Ë
ß
Ô
ã
ß
ã
Ü
Ø
Ë
×
Þ
×
Ë
Ø
Ñ
ß
Ô
Þ
Õ
Ë
Û
×
Þ
Õ
Û
Ó
Ò
Õ
Ò
Ú
Õ
Ø
Ø
Ñ
Ó
Ë
×
Þ
ß
Þ
ß
Ø
Ò
Ø
Ë
Ó
×
Ñ
ß
Ó
Ë
Ú
Ñ
Ü
Ó
Õ
Ü
Ö
Ë
Ë
Õ
Ö
é
Ö
à
Ô
×
ë
Õ
Ò
Û
á
Ñ
Ó
Ë
ã
×
Õ
é
â
Ú
Ø
Ñ
ß
Õ
ß
×
ä
Ë
ë
Ô
Ë
Ô
Õ
ß
ë
Ë
ã
Ë
ß
Ú
Þ
Ë
ë
Ë
ß
Ñ
Ü
ä
Ë
Õ
Ü
×
Ø
Ú
Ë
Ö
Ü
ß
ë
Ñ
ß
Ú
Ë
Ý
Ú
Ë
Ú
Ó
ò
×
ë
Ñ
ã
Û
Ö
Ú
Ø
Ú
Ø
Ò
Ñ
ö
Ô
Ë
Ú
Õ
Ü
Ý
Þ
Ë
Ï
Ë
Ù
î
ß
Ñ
Ü
×
Þ
Ë
Ù
Ñ
Ñ
Þ
×
Ö
Ö
Ø
ë
Ö
Õ
Þ
Õ
Ø
×
Ñ
Ö
×
Ñ
ß
×
Ë
ß
Ò
Ø
ß
Þ
æ
Ü
ß
Ñ
Ü
Ú
Ø
Ô
Ø
ß
Ú
Û
á
Ó
Û
Ø
Ô
Ü
ë
Ñ
Ô
Ô
Û
á
Ø
Õ
Ô
é
Û
Þ
Ø
Û
Ë
ï
Ô
Õ
Ò
Ñ
Ó
ã
Õ
Ú
Ø
Ñ
ß
ë
Ñ
ß
Ú
Ø
ß
Ü
Ë
Journal ĂŠtudiant Le Mouton Noir
Comment gĂŠrer l'imprĂŠvu Il est 7h45, votre cours est dans 15 minutes et vous avez un travail urgent Ă faire imprimer pour remettre dans le style LĂ&#x20AC;. Un imprĂŠvu est tout ce que vous ne voulez pas rencontrer.
Olivier DĂŠnommĂŠe
olivier.denommee07@cdrummond.qc.ca
E
&
!
E
%
!
/
!
5
%
!
%
%
E
"
"
!
!
%
5
!
!
"
%
'
"
%
&
%
5
!
+
!
&
!
!
1
>
I
"
!
#
!
"
%
A
"
$
%
!
!
&
'
!
&
!
(
)
*
!
"
"
!
E
%
+
%
%
%
+
%
+
,
-
!
A
&
1
%
%
%
%
%
>
%
%
"
,
&
'
!
#
!
-
.
&
'
E
!
&
"
"
$
"
"
#
!
-
!
-
.
(
)
)
!
J
!
%
2
%
0
%
/
!
!
!
&
!
.
!
%
%
-
%
&
#
%
%
2
%
%
!
0
%
%
!
%
"
!
%
#
%
0
!
&
!
%
-
.
E
&
&
!
&
&
"
>
+
E
K
!
%
!
R
2
%
%
"
A
!
%
%
%
%
9
"
%
!
&
%
%
%
!
&
%
%
"
%
&
!
E
5
&
+
"
%
%
=
&
2
%
!
2
%
!
%
%
+
%
%
%
%
%
A
%
%
'
2
%
!
%
&
&
$
"
!
&
!
!
S
!
E
&
'
-
&
+
7 1
"
2
>
L
%
%
%
%
%
3
!
&
!
%
"
!
&
E
%
G
K
E
%
"
%
<
!
!
5
%
0
E
!
&
&
!
&
!
!
G
>
$
%
4
5
&
'
6
!
&
%
!
&
'
$
'
1
%
!
8
9
"
!
!
!
7
%
%
%
!
:
%
%
%
"
%
%
%
!
!
!
!
-
-
!
-
7
"
%
"
5
#
-
%
-
!
'
.
+
+
&
!
!
+
7
%
%
%
!
-
&
!
%
%
%
;
9
)
<
=
%
"
-
%
!
2
%
>
'
+
@
!
%
!
+
%
%
$
!
.
"
%
%
%
"
%
!
!
;
)
)
)
T
%
%
?
%
%
%
%
%
%
!
-
-
A
%
%
%
%
!
&
E
E
&
'
!
A
!
7
M
%
%
%
%
!
!
!
&
&
!
7
!
!
5
&
!
2
%
%
%
0
%
"
%
%
-
.
B
&
-
!
!
C
!
%
A
!
!
!
!
A
&
!
&
%
!
%
2
"
%
%
%
!
&
'
&
!
&
+
%
+
K
B
!
/
%
%
%
%
%
%
%
!
%
&
7
%
"
%
"
5
!
&
'
!
7
"
%
"
%
2
%
-
&
D
!
+
!
!
&
F
!
%
"
!
E
H
!
-
1 %
%
0
%
%
%
%
%
%
%
!
5
!
!
&
!
&
G
%
E
E
/
7
%
%
$
%
%
%
%
$
%
%
5
!
E
=
E
%
%
%
$
%
%
!
5
E
!
=
A
!
%
!
%
%
5
&
!
F
&
&
'
&
%
G
!
+
!
$
&
%
%
%
!
B
&
&
'
&
'
!
!
%
!
C
&
&
%
2
&
E
"
%
!
!
%
"
%
@
"
$
%
!
>
"
-
%
5
%
H
%
%
>
&
%
$
%
%
%
%
%
N
"
P
Q
%
+
%
7
%
!
5
"
%
%
!
&
'
!
E
&
O
,
7
F
!
$
"
%
"
&
2
!
%
&
%
!
%
G
E
A
%
%
0
%
.
7
!
%
&
5
%
%
$
%
2
E
%
%
&
!
$
!
%
%
4
%
!
!
!
!
&
%
0
!
%
%
"
7
%
-
%
$
%
%
!
!
!
O
!
!
"
!
%
!
&
%
!
"
5
6
%
"
5
"
"
%
%
5
%
"
%
%
!
%
!
!
!
%
E
%
0
%
G
0
$
%
U
V
Journal étudiant Le Mouton Noir
Technologie Après plus de 12 ans, il était temps! Nombreux étaient ceux qui attendaient l'arrivée du jeu Starcraft 2. |
q
^
g
l
X
g
g
X
g
r
Nicolas Lamarre-Moreau nico.muz@hotmail.com
s
`
W
X
Y
Z
[
\
]
^
_
_
X
`
X
i
X
X
X
g
X
b
h
g
]
^
Y
q
^
[
\
X
Y
\
i
f
\
X
]
Y
^
i
^
h
[
X
X
b
b
f
Y
f
q
f
\
Y
j
\
h
f
h
X
b
|
f
m
f
[
b
]
g
_
b
X
f
l
c
b
\
c
i
X
f
g
\
g
X
X
]
_
t
Y
i
^
i
f
^
Y
\
h
[
X
g
a `
a
k
f
Z
^
Z
b
`
k
Z
[
Y
^
Z
g
l
f
[
\
g
X
Y
\
[
b
Z
X
Y
^
\
b
X
b
X
a ^
Z
b
c
X
d
e
f
[
g
_
^
Y
^
b
`
[
Y
f
\
X
Z
b
g
f
Y
g
]
X
g
g
\
f
[
Y
g
[
]
^
Y
Z
j
b
[
b
i
f
h
f
i
f
e
[
X
o
p
X
]
^
Y
l
i
[
\ w
w
]
X
Y
b
X
h
f
b
`
f
Y
\
i
X
g
]
b
j
f
\
Z
b
X
g
g
k
f
l
l
b
^
Y
\
X
b
`
f
Y
g
X
g
\
f
i
^
b
g
[
Y
j
q
[
\
f
t
i
X
o
p
X
g
X
b
b
f
Y
g
f
Z
b
^
Y
\
Z
f
b
\
X
h
b
f
m
[
Z
X
\
b
f
q
f
[
i
i
X
l
^
b
\
m
^
Z
b
l
f
[
Y w
a b
Z
Y
X
h
Z
X
b
b
X
]
^
_
m
i
n
\
X
_
X
Y
\
l
b
f
]
f
g
g
f
Y
\
X
i
X
f
`
X
b
o
[
_
f
~
Y
^
b
X
g
\
`
X
b
X
\
^
Z
b
`
f
Y
^
Z
i
X
b
i
a
X
X
Z
o
X
b
g
^
Y
Y
X
i
i
X
_
X
Y
\
a
c
X
^
Z
f
[
g
g
f
q
X
]
i
X
g
h
b
f
m
[
g
_
X
g
f
Z
m
i
Z
g
t
f
g
g
f
Y
g
a X
\
`
X
g
\
b
Z
]
\
b
[
]
X
o
p
X
g
q
f
[
g
g
X
f
Z
e
g
m
f
\
[
f
Z
e
]
X
Y
^
Z
q
X
f
Z
X
Z
o
i
q
X
Z
\
`
j
g
X
g
m
j
b
j
_
X
Y
\
m
g
k
j
]
b
f
g
X
Y
\
c
i
X
g
h
Z
X
b
b
[
X
b
g
g
k
j
i
[
_
[
Y
X
Y
\
c
_
f
[
g
b
X
\
b
^
Z
q
X
b
g
f
t
X
i
i
X
c
u
f
b
f
X
b
b
[
h
f
Y
Z
[
X
g
b
^
t
i
n
_
X
c
_
f
[
g
|
_
X
`
[
Z
_
c
]
k
X
g
\
Z
Y
X
f
Z
\
b
X
\
w
[
g
\
^
[
b
X
s
o
X
Z
[
X
g
\
i
X
m
i
Z
g
`
^
_
_
f
h
X
c
a i
X
^
Z
X
Z
b
b
X
g
\
X
X
\
]
^
Y
\
[
Y
Z
X
X
Y
]
^
b
X
c
X
\
_
f
[
Y
\
X
Y
f
Y
\
i
f
X
[
Y
X
`
X
g
X
b
h
g
o
Z
\
b
X
l
^
[
g w
]
k
X
g
\
i
X
]
\
j
W
o
i
i
X
Y
k
X
g
\
Z
k
f
]
\
[
q
j
X
Z
X
a X
Y
]
^
b
X
c
X
\
X
Y
]
^
b
X
g
f
Y
g
f
_
f
[
g
g
X
i
f
g
g
X
b
r
Z
_
f
[
Y
X
c
X
i
i
X
g
k
X
g
\
l
f
[
\
]
f
m
\
Z
b
X
b
X
\
[
Y
l
X
g
\
X
b w
g
[
Y
^
Z
g
g
^
_
_
X
g
X
Y
Z
f
i
[
\
w
j
_
^
~
X
Y
Y
X
^
Z
a s
k
X
g
\
t
X
i
X
\
t
[
X
Y
i
X
X
Z
u
\
f
b
]
b
f
l
\
v
m
^
Z
b
`
X
q
X
Y
[
b
]
X
Z
k
X
i
i
X
`
j
\
X
g
\
f
[
\
i
X
m
i
Z
g
w
w
m
Z
[
g
Z
]
]
n
`
X
f
Z
m
b
j
]
j
`
X
Y
\
u
\
f
b
]
b
f
l
\
o
i
f
_
^
b
\
X
i
i
X
_
z
_
X
o
X
b
f
\
Z
i
f
g
Z
b
q
j
]
Z
c
g
i
Z
g
j
i
X
q
j
X
o
i
q
^
Z
g
l
f
Z
`
b
f
`
^
Y
]
m
X
Y
g
X
b
X
w
|
p
f
]
^
_
m
f
h
Y
[
X
x
i
[
y
y
f
b
`
Y
^
Z
g
f
l
f
[
\
]
f
]
]
X
X
\
m
b
j
m
f
b
X
Z
Y
X
h
b
f
Y
`
X
g
\
b
f
\
j
h
[
X
Z
t
[
X
Y
q
j
b
[
l
[
X
b
q
^
\
b
X
]
f
b
\
X
f
q
f
Y
\
`
X
q
^
Z
g
[
w
a m
i
f
Y
h
Z
[
b
c
X
g
m
j
b
X
b
X
\
_
z
_
X
{
|
_
^
Y
f
Y
h
X
b
f
i
X
_
^
Y
`
X
`
X
u
\
f
b
]
b
f
l
\
_
f
[
b
^
]
_
h
b
f
Y
`
`
j
g
f
b
b
^
[
}
`
^
Z
\
X
b
Z
k
[
i
~
f
Z
b
f
[
\
Z
[
g
f
[
\
Z
b
X
b
i
X
X
Z
o
^
Z
b
i
X
g
]
^
Y
l
[
h
Z
[
Y
[
_
f
i
X
g
b
X
Z
[
g
X
g
c
i
f
]
f
b
\
X
h
b
f
m
[
f
\
Z
[
^
Y
X
g
g
Z
b
w
w
b
g
w
w
q
^
\
b
X
s
`
^
[
\
z
\
b
X
]
X
i
i
X
]
[
f
Z
_
[
Y
[
_
Z
_
a Z
Y
^
Z
b
Z
Y
g
X
]
^
Y
`
]
f
m
[
\
b
X
|
]
X
\
\
X
v
[
^
[
`
[
f
X
^
b
]
X
^
Z
a
[
g
\
^
[
b
X
g
f
Y
g
m
b
j
]
j
`
X
Y
\
o
X
Z
b
X
Z
g
X
_
X
Y
\
c
q
[
`
X
_
_
X
Y
\
c
b
[
X
Y
Y
k
X
g
\
]
X
X
Z
g
f
Y
g
f
`
X
^
Y
o
^
Z
b
i
X
g
^
b
`
[
Y
f
\
X
Z
b
g
a i
k
f
b
b
[
q
j
X
`
X
]
X
X
Z
g
[
X
e
\
b
f
^
b
`
[
Y
f
[
b
X
Y
k
X
g
\
Z
X
Z
[
i
Z
w
X
g
]
f
_
m
f
h
Y
X
g
l
^
b
\
[
Y
\
j
b
X
g
g
f
Y
\
X
g
X
g
w
f
Z
]
Z
Y
X
_
X
Y
\
`
j
]
X
q
f
Y
\
X
o
Y
^
Z
g
m
b
j
g
X
Y
\
X
Y
\
\
b
n
g
t
[
X
Y
i
f
]
[
`
[
f
X
^
b
]
X
^
Z
w
Y
^
Z
q
X
i
i
X
g
l
^
Y
]
\
[
^
Y
Y
f
i
[
\
j
g
X
\
i
X
g
Y
^
Z
q
X
f
Z
f
`
X
^
Y
{
^
Z
m
i
Z
g
m
X
b
l
^
b
_
f
Y
\
}
o
e
a
^
Z
b
b
j
g
Z
_
X
b
i
k
[
g
\
^
[
b
X
`
Z
X
Z
c
i
X
m
X
b
t
X
f
g
^
Y
Y
f
h
X
g
o
q
X
]
i
X
g
X
b
b
f
Y
g
c
[
i
~
f
x
X
f
Z
]
^
Z
m
m
i
Z
g
]
^
_
m
i
X
\
X
\
b
X
g
m
X
]
\
j
a m
X
Z
m
i
X
`
X
g
X
b
b
f
Y
g
q
[
q
X
Y
\
g
Z
b
i
f
X
b
b
X
o
Z
]
^
Z
m
m
i
Z
g
`
k
Z
Y
[
\
j
g
q
^
i
f
Y
\
X
g
f
^
Z
\
j
X
g
o
Z
j
f
i
[
g
f
Y
\
Z
k
[
i
g
Y
^
Y
m
i
Z
g
i
X
g
b
X
g
g
^
Z
b
]
X
g
u
f
Y
g
^
Z
t
i
[
X
b
i
X
g
Z
Y
[
\
j
g
\
X
b
b
X
g
\
b
X
g
]
^
_
_
X
i
X
m
b
j
]
j
`
X
Y
\
c
]
k
X
g
\
g
f
Y
g
`
^
Z
\
X
Z
Y
X w
w
a h
Y
j
]
X
g
g
f
[
b
X
g
m
^
Z
b
g
Z
b
q
[
q
b
X
g
Z
b
i
X
Z
b
m
i
f
Y
n
\
X
c
i
X
g
f
b
f
Z
`
X
b
c
i
X
g
X
f
m
X
b
g
c
i
X
g
X
i
i
[
^
Y
g
X
\
b
f
Y
`
X
Z
`
X
g
\
b
f
\
j
h
[
X
X
Y
\
X
_
m
g
b
j
X
i
Z
X
c w
a X
[
i
g
Y
k
^
Y
\
`
k
f
Z
\
b
X
g
]
^
[
e
Z
X
`
k
f
]
]
^
_
m
i
[
b
`
X
g
g
X
g
m
f
Y
g
^
Z
t
i
[
X
b
c
i
X
g
^
b
g
o
Y
m
i
Z
g
c
i
X
g
X
b
b
f
Y
b
X
]
^
_
_
f
Y
`
X
l
^
b
\
X
_
X
Y
\
f
Z
f
_
f
\
X
Z
b
g
g
w
q
^
~
f
h
X
g
h
f
i
f
]
\
[
Z
X
g
f
l
[
Y
`
X
b
j
]
^
i
\
X
b
i
^
g
g
n
`
X
Y
\
Y
X
Z
l
m
i
f
Y
n
\
X
g
]
^
_
_
X
\
X
b
b
[
\
^
[
b
X
`
X
`
X
]
X
h
X
Y
b
X
X
\
g
Z
b
\
^
Z
\
f
Z
e
h
b
f
Y
`
g
l
f
Y
g
o
w
b
X
g
g
^
Z
b
]
X
g
X
g
g
X
Y
\
[
X
i
i
X
g
o
f
i
X
Z
b
X
Z
g
X
_
X
Y
\
c
p
X
g
X
b
h
g
c
X
Y
b
X
q
f
Y
]
X
c
m
^
g
g
n
`
X
Y
\
m
i
Z
u
\
f
b
]
b
f
l
\
Z
[
i
X
m
^
g
g
n
`
X
Y
\
`
X
m
Z
[
g
g
f
g w
a ]
i
X
g
X
b
h
g
Y
X
g
^
Y
\
m
f
g
t
[
X
Y
i
^
[
Y
o
g
m
n
]
X
`
k
Z
Y
[
\
j
g
\
X
b
b
X
g
\
b
X
g
o
p
X
Z
b
m
f
b
\
[
]
Z
i
f
b
[
\
j
X
g
\
`
g
f
q
X
]
`
X
g
]
f
b
f
]
\
j
b
[
g
\
[
Z
X
g
`
X
m
f
b
f
g
[
\
X
c
g
f
g
X
]
f
]
X
b
`
f
Y
g
i
X
g
^
i
f
l
[
Y
`
X
g
Z
b
m
b
X
Y
b
j
f
\
[
^
Y
`
b
X
]
^
Y
`
c
X
w
m
m
f
b
m
f
g
`
X
m
i
\
[
]
g
Z
f
g
i
i
f
Y
n
m
[
[
j
X
X
f
X
g
g
b
g
s
o
Z
\
o
]
\
i
b
X
b
f
f
h
g
]
X
k
`
Z
b
g
X
g
_
\
^
Y
\
f
i
l
\
Y
f
g
j
X
f
\
f
i
Z
Y
[
^
\
b
X
X
i
f
X
\
g
i
g
Z
Z
k
X
f
j
]
]
Z
Z
b
i
Z
i
X
g
X
g
b
`
f
[
X
^
Y
i
b
c
m
\
\
X
g
Z
X
`
m
[
^
_
Z
^
\
[
Z
k
Y
l
k
f
^
m
g
i
g
g
_
X
X
Y
b
X
\
X
X
X
i
m
f
i
b
b
g
q
Y
f
n
Y
f
]
]
j
k
X
l
Y
f
i
Y
X
_
X
`
X
X
m
f
[
Z
g
X
_
X
Y
g
l
X
X
g
o
e
g
Y
`
\
Y
k
`
^
b
X
X
Y
~
i
X
[
f
f
g
_
Y
b
b
g
m
b
X
g
\
i
b
[
n
q
b
^
Z
c
\
\
m
[
X
g
h
X
j
[
s
f
[
X
f
g
g
^
q
_
b
X
g
Z
q
i
^
b
b
g
b
g
Y
[
g
\
^
c
u
X
k
Y
_
^
b
Y
f
_
m
l
`
g
Z
r
[
X
]
g
g
g
^
c
Y
~
\
X
t
\
g
^
f
Z
Y
g
X
g
X
f
i
y
[
X
b
w
X
Y
\
X
]
Y
^
i
^
h
[
X
g
c
_
f
[
g
[
Y
]
b
^
~
f
t
i
X
_
X
Y
\
i
X
g
b
^
\
^
g
g
c
Z
[
^
Y
\
]
^
_
m
i
n
\
X
_
X
Y
\
w
m
Z
[
g
g
f
Y
\
X
o
Y
l
[
Y
c
i
X
g
b
^
\
^
g
g
c
i
f
m
i
Z
g
f
Y
]
[
X
Y
Y
X
{
^
Z
m
b
X
g
Z
X
}
]
f
Y
h
j
`
X
m
X
b
g
^
Y
Y
f
h
X
g
o
w
a b
f
g
]
X
[
`
f
q
X
f
i
Y
]
k
Z
Y
j
[
q
X
X
b
Z
g
k
[
c
i
m
^
g
g
^
g
Y
n
`
\
X
m
Z
b
f
\
Y
X
[
\
Z
w
X
X
]
_
X
Y
Y
^
i
\
]
^
h
f
[
Z
s
X
g
j
X
m
b
b
\
X
j
g
g
X
c
i
Y
\
X
g
g
f
q
X
X
f
i
^
\
]
i
g
X
g
g
^
Y
b
\
^
\
t
X
g
^
Z
^
c
Z
b
_
f
g
[
g
w
a i
X
Z
`
b
X
f
m
m
Z
Z
]
[
Z
X
b
g
\
X
`
Y
o
X
f
Z
u
g
\
X
t
_
b
[
X
]
i
i
[
^
f
X
b
[
\
\
f
g
Y
`
\
k
e
Z
]
f
Y
^
Y
Y
j
X
`
X
\
b
g
X
X
i
c
[
g
k
[
i
Y
X
g
g
g
Y
\
f
i
i
^
X
X
Y
b
b
h
\
g
X
c
g
f
i
Z
Y
g
X
s
g
_
_
g
Z
^
^
b
m
i
b
b
X
\
^
g
f
Y
i
f
g
g
Z
g
X
Y
b
\
c
\
X
Y
t
[
^
\
\
X
b
X
Y
\
Y
X
j
X
b
g
q
[
[
m
Y
`
X
X
_
c
X
g
^
~
f
f
q
^
Y
\
[
b
c
Z
|
Y
m
X
b
Y
^
^
e
[
Z
q
_
[
X
i
X
Z
w
i
Z
_
c
i
Y
\
[
X
g
c
m
i
X
X
Z
\
w
\
j
i
X
`
b
Z
f
m
]
X
c
X
i
Z
X
m
g
i
X
b
^
X
\
^
b
g
b
f
g
Y
g
X
o
\
l
f
g
]
^
[
i
`
i
X
_
f
X
\
g
Y
X
\
`
j
Y
]
Z
w
[
X
_
X
i
Z
w
b
X
Z
g
Y
g
X
X
f
]
^
Y
b
`
_
j
X
g
X
o
`
f
X
b
X
i
|
f
Z
^
Z
b
`
k
Z
[
o
q
X
]
i
k
f
b
b
[
q
j
X
`
Z
X
X
g
f
g
g
X
b
r
q
^
Z
g
Y
X
m
^
Z
b
b
X
y
m
i
Z
g
q
^
Z
g
X
Y
¡
Journal étudiant Le Mouton Noir
Lettre d'opinion Commission Bastarache, pilule du lendemain pour un viol collectif Une lettre d'opinion concernant la fameuse commission Bastarache.
Francois Munyabagisha
´
®
º
°
¯
¸
´
£
ª
Â
Á
°
´
«
§
¨
ç
ª
¦
£
¦
°
ª
«
¦
£
¸
£
Collaboration spéciale
°
´
¦
£
¤
¥
¦
¦
´
¼
£
¦
®
£
¯
¯
«
ä
¸
£
³
¤
¥
¸
¸
£
§
©
¨
ª
°
ª
«
¦
£
º
°
¦
«
´
º
°
¦
£
Â
£
¸
º
®
£
ã
Ê
°
¤
¥
¦
§
§
¨
©
¤
¥
ª
«
£
£
«
¦
£
¤
¥
¦
§
§
£
®
£
ª
¦
®
ª
¯
«
¦
£
³
´
£
Â
¥
¦
°
²
®
£
¸
£
«
¬
ª
£
¬
Ç
ª
ª
£
®
®
£
¯
°
ª
±
ª
©
²
£
¤
³
²
´
©
£
«
µ
«
«
´
«
¦
£
¦
¥
«
¬
¤
¥
¸
¸
£
§
°
¯
¬
ª
£
¬
«
©
®
©
¯
©
¦
´
£
º
´
¯
³
¬
¬
ª
¯
º
¦
£
§
¬
¥
«
£
¬
¥
¬
ª
«
¬
£
Ç
º
É
§
¢
«
¬
Á
§
¦
°
¸
°
«
´
·
ª
£
¦
¥
¯
¬
®
°
º
´
®
ª
®
£
°
¬
¯
«
°
¦
°
¤
¶
£
³
¹
¾
¬
º
¥
ª
¦
°
¦
¦
°
¤
¶
£
¦
®
£
¯
°
¥
¦
«
¥
¯
¾
¬
®
£
¯
¤
¶
¦
¥
´
·
ª
£
ª
¦
¯
¤
¥
¸
¸
£
«
¬
§
£
®
°
¤
°
«
¬
¥
¸
¸
´
¯
¯
´
¥
°
¬
¯
«
°
¦
®
£
«
¦
°
°
´
®
±
ª
£
¥
¬
°
¤
¶
ª
¯
¦
£
¯
«
£
Ä
«
Ä
´
®
§
ª
¤
°
º
´
«
°
®
§
£
¬
£
³
¥
ª
º
®
ª
«
µ
«
¯
¸
¹
º
°
«
¶
´
£
£
«
§
£
¤
¥
Á
É
´
°
¤
¬
£
£
¬
£
¦
¯
¥
¬
¯
¬
è
®
£
»
£
®
®
£
¸
°
¦
¦
£
¼
°
«
£
½
¾
¿
£
®
¥
´
³
¹
«
£
«
¥
¯
¬
©
§
£
¯
¨
£
¦
¬
©
À
¥
ª
´
¦
³
§
£
¤
¦
£
¦
°
¥
¦
§
¦
£
¯
¦
£
®
´
¼
´
£
ª
Â
³
¯
¥
¤
´
°
®
³
¯
§
¬
¥
´
¦
É
£
·
ª
£
®
°
º
¥
®
´
¤
´
£
¦
³
º
¥
®
´
«
´
·
ª
£
à
£
«
§
´
¤
°
®
³
º
°
«
¦
¥
°
¬
£
®
×
Ú
é
Ö
Ð
ê
ë
Ú
Û
Ð
ì
Ð
º
ª
´
¯
¦
©
¤
£
¸
¸
£
«
¬
³
£
¨
°
´
º
°
¯
·
ª
¨
ª
£
¬
¥
º
ª
®
°
«
´
¥
Õ
¬
å
º
Ô
³
¬
º
¦
£
§
¬
®
¨
°
Á
Á
°
´
¦
£
°
ª
¯
©
¦
´
£
ª
Â
£
«
À
ª
§
´
¤
´
°
´
¦
£
ã
Ì
¥
¯
¬
Ä
¥
¬
ª
¯
¤
¥
¯
¬
¤
´
£
¤
¬
£
§
£
º
£
¦
¤
£
º
«
®
®
£
¸
°
¦
¦
£
¼
°
«
£
¾
ª
´
®
®
£
°
®
®
£
¦
°
ª
Á
¥
§
§
£
¯
¤
¶
¥
¯
£
¯
¾
Ã
£
¤
´
£
¯
«
Á
°
á
¥
¯
¬
·
ª
£
«
¥
ª
«
£
¯
«
£
«
¬
¦
°
´
§
¬
ª
´
¯
°
´
«
£
¤
£
¯
ª
«
Ä
Å
«
¦
£
¦
°
´
¾
Æ
©
®
°
¯
³
Ç
®
´
¦
£
¥
¯
¸
©
§
´
°
¯
³
§
©
¤
¥
¯
¬
«
¦
ª
´
¦
£
ã
»
Ê
¥
ª
«
£
¯
¦
¸
£
ä
¤
¦
¥
£
§
¸
º
ª
«
£
¦
¬
£
£
¥
¸
²
¦
£
§
£
¤
¥
¸
¸
´
¯
¯
´
¥
¯
¬
£
¥
¬
®
º
°
¬
±
¹
£
¥
¬
£
´
¬
¯
«
¯
¥
ª
¯
¤
¥
«
¬
¦
µ
®
£
«
£
ª
¬
£
¯
°
ª
¬
³
¬
±
ª
©
²
£
¤
ã
í
«
¤
¥
¸
²
´
£
¦
©
¤
®
°
¸
©
£
¯
ã
Ë
¥
ª
¯
¬
¥
£
¬
º
£
ª
«
·
ª
£
´
«
£
§
©
¤
¶
°
«
¬
£
¦
¾
È
°
´
«
¦
´
£
¬
¦
´
£
§
¬
£
«
¦
°
¼
´
·
ª
£
³
¥
¨
¬
¬
£
¯
«
º
°
¯
§
°
¯
¬
¬
¯
¥
¸
¸
£
¯
£
¸
¥
§
£
§
£
¼
¥
ª
£
¦
°
¬
§
£
®
°
¤
¥
¸
¸
´
¯
¯
´
¥
£
¬
¯
«
º
¦
©
¯
£
«
É
©
£
§
°
¯
¬
ª
£
¬
¦
©
º
ª
²
®
´
·
ª
£
²
°
°
¬
´
¬
ä
¦
£
½
³
°
¥
¯
¬
Ä
¥
¬
ª
¤
¬
£
¬
¯
¬
º
°
¦
¤
¥
¸
¸
´
¯
¯
´
¥
¯
¾
ß
°
¦
«
¥
ª
«
á
°
¤
¦
°
·
ª
£
³
¬
®
£
Á
¥
¦
¸
°
«
§
£
®
°
«
©
®
©
¦
©
°
®
´
«
©
¾
Ê
¥
ª
À
¥
ª
¦
¯
®
°
Ç
§
´
¦
£
¾
´
£
·
¹
ª
£
À
¨
°
º
º
¦
©
¤
´
£
°
¥
´
¦
ª
¬
¬
º
®
ª
¯
º
¥
¯
¯
´
²
®
£
§
£
Á
°
´
¦
£
¤
¥
Á
´
°
¤
¬
«
¦
°
º
º
£
§
ª
¯
£
¯
°
«
´
¥
°
¬
¬
®
´
¯
¸
£
¸
©
§
´
°
«
´
·
ª
£
«
©
¸
¥
´
¼
°
¬
¼
£
¥
¤
ª
®
°
´
¦
£
¯
ª
¦
®
°
¼
°
¼
¬
¦
ä
£
¬
§
´
¯
«
´
«
ª
«
´
¥
¯
¬
Ç
®
°
¯
°
ª
¤
£
º
´
·
ª
°
«
£
§
£
¯
¤
°
§
¬
°
®
£
°
£
¤
«
¦
°
Á
´
¤
§
¨
´
Á
¬
®
ª
£
¤
¬
£
¯
³
À
£
«
¦
¥
ª
£
¸
°
®
¶
£
ª
¦
£
ª
Â
³
°
ª
Â
º
¦
¥
Á
£
¯
¯
´
¤
¦
£
¦
´
£
§
£
²
¥
ª
Á
Á
¥
£
¬
¦
´
£
¯
¾
Ë
ª
®
²
£
¯
¥
´
´
¬
¦
¦
£
¯
º
¥
¯
¬
¯
¬
¾
È
£
°
±
ª
©
ª
Â
²
£
¤
¬
³
´
¯
·
ª
£
§
¨
Å
«
¦
£
´
¼
¥
ª
£
¦
°
¬
ª
¥
¬
¦
¯
£
¬
ª
¬
°
²
®
£
³
¤
´
¬
É
·
ª
£
£
«
¸
°
®
¯
°
´
·
¬
ª
¨
²
®
£
³
¦
´
£
·
¬
ª
¨
Ç
¬
ª
¬
¬
¥
´
¦
®
°
¯
ª
¤
¤
£
¯
¯
´
¥
§
£
®
£
°
§
£
¦
¯
º
°
¯
¯
©
¯
°
ª
¬
§
¨
£
Â
£
¸
º
®
£
¾
Ì
¯
¯
£
Í
¤
¶
°
«
©
³
²
£
®
®
£
¯
¤
´
¼
°
®
£
¯
¾
À
ª
¦
´
¯
«
£
³
°
¥
¤
°
«
£
«
°
¤
¬
´
£
¸
¬
´
´
¬
¯
«
¦
£
§
£
®
°
¬
º
°
¯
¯
¥
´
¦
®
£
¯
§
´
Â
§
£
¦
´
ä
¦
£
¯
°
©
¬
Î
¥
£
¬
Í
¯
¨
´
®
¥
ª
¯
º
®
°
´
«
®
°
Á
´
§
¬
£
®
°
À
ª
¯
«
´
¤
£
º
ª
´
¯
¯
£
°
ª
¯
¯
´
¯
º
£
¤
«
°
¤
ª
®
°
´
¦
£
¸
£
º
¦
¥
Á
¥
§
¬
©
¤
¦
©
°
«
´
¥
£
¯
¾
î
®
°
¬
É
¬
ª
¦
¬
«
¬
¾
¥
¬
ª
¯
£
§
¬
¦
£
®
¨
´
¸
°
¼
£
§
¨
ª
¯
¬
¯
¬
«
ä
¸
º
¦
¥
²
®
ä
¸
£
¾
ß
°
¦
«
¥
ª
«
´
®
°
¬
§
£
º
¦
¥
²
®
ä
¸
£
¯
¾
ï
§
£
¯
º
®
ª
¯
º
¦
©
¥
¤
¤
ª
º
°
«
¬
À
ª
§
´
¤
´
°
´
¦
£
¥
´
¬
§
¬
©
º
£
§
¬
°
«
¬
¾
»
Þ
£
¥
´
¤
´
¨
£
¯
«
·
ª
£
¥
ª
¯
£
¬
Ð
Ñ
Ñ
Ð
Ò
Ó
Ô
Ô
Ð
Õ
Ó
Ö
Ð
×
Ø
Ù
Ú
×
Ñ
Û
×
Ñ
Ñ
Ð
Û
Ö
Ú
¯
³
¬
³
¬
¤
Ï
¯
É
£
É
¯
°
¥
¯
¬
º
®
ª
¯
·
ª
£
¬
Ü
¤
¶
ä
¦
£
º
°
«
¦
´
£
³
À
£
«
¨
°
´
«
¦
¥
¸
º
©
¾
å
¨
°
´
³
°
£
¤
¸
¥
¬
¥
´
¦
§
£
¯
º
¦
¥
²
®
ä
¸
£
¯
³
£
«
º
´
¦
£
³
£
¯
°
¤
¶
°
«
¬
°
¤
´
£
º
¬
°
«
¦
¥
³
¬
´
¥
®
©
«
¥
¸
¬
¬
£
³
®
°
¥
´
¤
¬
´
æ
º
°
¯
¤
¥
¸
¸
£
«
®
£
ª
¦
°
§
¦
£
¯
¯
£
¦
§
£
²
¥
£
¬
¬
¯
¬
Ý
¥
´
¦
®
°
¤
¶
¥
¯
£
£
º
¦
¥
Á
¥
§
¬
£
ª
¦
³
£
¤
¬
£
´
¬
«
£
§
£
¸
¥
´
³
§
£
¥
¬
ª
¯
³
£
«
·
ª
´
¯
°
´
«
§
£
¬
¯
¥
®
ª
«
´
¥
¯
¾
Ê
¦
ä
¯
«
£
«
¬
Þ
°
¦
¤
£
®
®
£
¸
°
¦
¦
£
£
¯
«
°
£
¤
Ã
¶
°
¦
£
¯
«
§
°
¯
¹
º
®
ª
¯
´
£
ª
¦
¯
°
ª
«
¦
£
¯
°
°
«
¬
¥
¬
ª
¯
½
¾
Ì
´
¬
¯
´
º
ª
´
¯
°
«
¬
§
£
´
«
£
¸
¥
«
¬
°
ª
Â
²
°
¦
¦
´
¤
°
§
£
¯
³
¥
ª
£
°
¶
´
¦
®
£
¯
«
¦
´
²
ª
°
¬
®
£
¦
´
¼
§
£
¥
¬
¯
´
¯
¬
«
´
«
ª
«
´
¥
¯
¬
§
£
²
¥
£
¬
¬
À
£
º
°
¦
°
º
¶
¦
°
¯
£
¦
¬
Þ
°
¦
¤
£
£
¦
¬
Ä
¬
®
®
£
¸
°
¦
¦
£
¾
Ë
¨
°
ª
¦
°
´
«
ª
Â
¬
Ä
¹
£
«
¼
°
£
¦
®
£
¯
°
¥
¤
°
«
¯
ð
È
¨
°
¦
¼
£
«
£
¯
«
¤
£
¬
¼
¥
ª
£
¦
°
¤
¬
£
Î
¾
£
¯
¦
©
©
®
°
«
´
¥
¯
¬
£
«
¯
¥
¬
¬
·
ª
´
¸
°
·
ª
£
®
£
¸
¥
´
¯
¬
¤
¥
¸
²
°
«
°
ª
¦
¥
«
¸
°
´
¬
Á
£
¯
«
£
¸
£
«
¬
©
«
³
¸
Å
¸
£
·
ª
¨
´
®
¬
©
¬
Á
°
´
®
®
£
¯
¨
£
§
£
«
«
£
¦
¾
Æ
©
®
°
¯
³
¤
¨
£
¯
«
°
ª
¯
¯
´
®
£
¬
§
´
¦
´
¼
©
¯
¤
¥
«
¦
£
Ã
¶
°
¦
£
¯
«
³
·
ª
¨
¥
§
¬
´
¦
°
ª
¬
¬
¯
¥
ª
·
ª
´
¥
ª
¯
¥
´
®
£
®
¨
£
¯
º
¦
´
«
¾
å
¨
´
¬
¤
¥
¤
£
¸
²
°
«
§
£
¤
¥
·
¯
¾
Æ
©
®
°
¯
³
º
®
ª
¯
·
ª
£
¤
£
®
°
´
«
£
¦
°
´
¬
³
®
£
¯
Á
¥
¦
¸
°
«
´
¥
¯
º
¥
®
´
«
´
·
ª
£
¯
Ç
¸
´
£
ª
Â
¬
¯
¥
«
¥
¬
¯
´
¯
¬
«
´
«
ª
«
´
¥
¯
¬
·
ª
´
°
²
¯
¥
¦
²
£
«
¬
¬
°
®
£
¯
¤
¥
ª
º
¯
£
«
·
ª
´
¯
ª
²
´
¯
¯
£
«
Ç
¯
¦
«
´
¤
ª
®
£
¦
®
£
ª
¦
¯
º
¦
¥
À
£
«
¯
§
£
¯
¥
¤
´
©
«
©
¾
¨
¬
É
í
¯
ª
´
«
£
³
·
ª
£
®
£
¯
¸
©
§
´
°
¯
³
®
£
¯
©
®
ª
¯
£
«
®
£
¬
¸
©
º
¦
£
§
¦
£
ª
£
¬
¯
¥
ª
¦
¥
¬
´
¯
£
§
©
¸
¥
®
´
«
´
¥
¾
¬
¬
¼
¥
ª
£
¦
£
¸
£
«
¬
ß
£
¦
¯
¥
£
¬
®
®
£
¸
£
«
¬
³
À
£
£
¬
¯
°
ª
¦
°
´
¯
º
®
ª
º
ä
¯
£
«
¬
¸
¥
´
¯
¬
¯
ª
¦
®
£
¯
¬
¯
¬
º
©
§
°
®
£
¯
§
¨
°
¦
¼
£
«
£
«
º
®
ª
¯
¯
ª
¦
¤
£
®
®
£
¯
§
£
¬
¤
¥
¯
´
§
©
¦
£
¦
°
£
¤
®
£
¸
Å
¸
£
¦
£
¯
º
£
¤
«
ª
¬
¬
®
¨
´
«
£
®
®
´
¼
£
¤
¬
À
ª
¼
£
³
ª
¸
´
´
¬
¯
«
¦
£
³
ª
©
¬
®
ª
³
à
³
¥
¬
º
¬
°
¦
¯
¥
ª
º
á
¥
§
¨
´
¬
¤
¥
¸
º
©
«
£
¤
¬
ª
«
µ
«
º
°
¦
¤
£
·
ª
£
®
°
·
ª
°
®
´
«
©
¶
ª
¸
°
´
¬
£
³
¬
£
³
¸
°
´
¥
´
¼
£
«
®
¨
¥
Á
Á
¦
£
§
£
¤
¥
¸
¸
ª
´
¬
¤
°
«
´
¥
¯
¬
³
¬
¯
¨
´
Á
¥
¦
¸
°
«
´
¥
¯
¬
®
§
¬
§
º
«
¯
¬
°
£
¬
¯
º
£
£
¯
ª
¦
£
ª
Â
º
®
°
£
¦
°
®
£
«
§
¨
¥
º
´
´
¬
¥
¯
¬
º
ª
²
®
´
·
ª
£
¯
¾
¬
£
¬
Ã
°
¦
®
£
¯
º
£
¦
¤
£
º
«
´
¥
¯
£
«
®
£
¯
°
«
«
´
«
ª
§
£
¯
¬
¯
º
£
¤
«
¦
£
§
£
¤
¥
º
´
°
¼
£
¯
´
¤
¬
£
¯
«
ª
£
ª
Â
£
«
¬
Á
¥
«
º
°
¦
«
´
£
§
£
¯
¯
¥
ª
¦
¤
£
¯
Ç
²
´
£
¬
§
¨
´
Á
®
ª
£
¤
¬
£
¯
´
¬
§
ª
£
¯
¾
Ã
¨
£
¯
«
§
©
¼
¥
â
«
°
¤
¨
£
¯
«
§
¨
°
ª
«
°
«
«
¦
¥
ª
²
®
°
«
¬
°
ª
Â
·
ª
´
¸
´
£
«
§
£
¥
´
¬
£
«
¥
ª
«
£
¯
¥
¬
°
¼
¯
´
¯
¬
«
´
«
ª
«
´
¥
¯
¬
º
£
¦
§
£
«
¬
ò
ó
ô
õ
ö
÷
÷
ö
ø
ò
ó
ö
«
¦
£
§
£
¯
«
´
¤
¬
¥
¸
¥
ª
£
¦
°
¬
¦
ñ
ª
®
¬
¬
¥
·
§
£
¬
¬
¬
«
£
«
¬
¸
£
§
¸
ª
¾
¬
¤
¬
£
ù
ú
Journal étudiant Le Mouton Noir
Arts & Spectacles Poutine, poutine, et encore de la poutine! Le vendredi 3 septembre et samedi 4 septembre, le 4e Festival de la poutine de Drummondville a eu lieu.
Gabrielle Rocheleau
þ
gabrielle.rocheleau07@cdrummond.qc.ca
ü
ü
þ
ü
ÿ
þ
ü
þ
ÿ
B
þ
ü
ÿ
þ
û
=
ü
þ
ü
þ
ü
ü
ÿ
ü
2
û
ü
ü
ü
:
ü
2
û
ü
ý
ü
þ
ÿ
ü
þ
ÿ
ü
ü
ü
ÿ
ÿ
ü
%
(
þ
'
ÿ
ü
8
ü
ÿ
@
2
þ
ÿ
ü
ÿ
#
ü
ü
ÿ
ü
û
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ÿ
þ
9
ÿ
ü
þ
ÿ
ü
ÿ
ü
ü
ü
ÿ
þ
ÿ
ü
ü
ü
þ
ÿ
.
ü
ü
þ
ÿ
ü
ü
ü
ÿ
ü
ü
þ
þ
ü
þ
ü
û
ü
ý
ü
þ
ÿ
þ
þ
ü
ü
ý
ü
ü
þ
ü
ü
:
.
þ
û
;
ü
ü
ü
ü
(
ü
ÿ
ü
þ
ü
ÿ
%
C
þ
'
ü
û
ü
þ
ÿ
ü
ü
ü
ÿ
þ
ÿ
ü
þ
þ
þ
ü
ÿ
þ
:
0
ý
ÿ
ü
ü
ü
ÿ
ÿ
<
þ
þ
ü
ü
ÿ
ü
D
þ
(
þ
þ
ü
ÿ
ÿ
ü
ü
<
þ
ü
ÿ
ü
ÿ
þ
þ
ü
ü
ÿ
ÿ
ü
þ
ÿ
ü
,
þ
þ
ü
ÿ
ü
ü
#
ü
ÿ
ÿ
ü
ü
þ
ü
þ
û
;
þ
ÿ
ü
þ
ý
ü
ÿ
%
ü
ü
ÿ
ü
þ
ü
þ
þ
ü
ü
ÿ
ü
ü
ü
ý
ü
þ
ü
ÿ
ü
ü
ü
C
þ
'
û
ü
#
ü
E
ü
ü
ÿ
ü
ü
þ
þ
þ
þ
ü
ü
ü
þ
þ
ü
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ÿ
þ
ü
ÿ
ü
ÿ
ü
þ
þ
ÿ
ý
ü
ÿ
ü
ü
þ
ÿ
þ
ü
þ
þ
ü
ü
ü
ü
þ
ü
ü
ü
ü
þ
ü
ÿ
ü
ü
ü
þ
þ
ü
ý
ü
þ
ÿ
ÿ
ü
ü
ü
þ
"
ÿ
û
ü
!
ÿ
ÿ
ü
þ
ü
ý
ÿ
ü
ÿ
ÿ
ÿ
þ
þ
ü
ü
ý
ü
ÿ
ÿ
ü
ý
ü
:
ü
þ
þ
ÿ
ü
þ
ü
ü
ü
ü
þ
þ
þ
ÿ
ü
ü
þ
=
ü
ÿ
ü
ÿ
þ
ÿ
þ
ÿ
û
ÿ
þ
ü
ÿ
ý
;
ü
ü
ÿ
þ
ÿ
ü
ÿ
ü
ü
ü
þ
þ
ÿ
ÿ
þ
ÿ
ü
ü
ü
þ
!
"
þ
ÿ
>
ü
ü
ü
þ
ü
ÿ
ü
þ
ü
þ
ÿ
þ
þ
þ
ÿ
R
S
T
U
J
K
L
J
L
V
H
M
S
K
L
L
W
S
K
X
P
J
S
I
J
K
P
K
L
T
J
Y
W
P
S
#
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ÿ
þ
ü
þ
ü
þ
þ
ÿ
ü
#
ü
F
ü
ü
þ
ÿ
ü
ü
þ
ü
ÿ
ü
þ
ü
þ
þ
ü
ü
þ
ü
þ
ÿ
ü
ÿ
ÿ
þ
þ
ÿ
(
ü
ý
ü
ý
ÿ
ü
ü
ü
ÿ
ÿ
ü
#
ü
þ
ü
ÿ
ü
þ
þ
ü
ü
,
#
ÿ
ü
ÿ
ü
þ
ü
þ
ü
$
ü
þ
ü
ü
ÿ
ü
þ
ü
þ
ÿ
ü
ÿ
ü
<
ü
þ
ÿ
ÿ
ü
%
&
þ
ü
ÿ
þ
ÿ
ü
þ
ü
#
þ
&
ü
'
þ
ü
$
ü
ü
ÿ
ü
/
ü
ü
þ
ÿ
þ
ü
þ
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
þ
þ
þ
ü
þ
ü
ü
þ
ü
þ
þ
þ
ü
ÿ
ü
ü
(
ü
ü
ÿ
?
ü
ü
ÿ
ü
ÿ
þ
ÿ
ü
þ
þ
ÿ
þ
.
#
ü
ü
ü
ü
ü
þ
ÿ
ü
ü
ÿ
ü
/
þ
þ
ü
@
/
ÿ
ÿ
,
ÿ
ü
ü
ÿ
ü
ü
ü
þ
ü
þ
ý
ü
ü
þ
,
ÿ
þ
#
ü
þ
ü
)
*
ÿ
)
"
"
+
ü
,
þ
ü
ü
ÿ
ÿ
ü
ÿ
ü
ý
ü
þ
ÿ
ü
ü
ü
#
ÿ
ü
ü
ÿ
ü
ü
ü
þ
ü
#
ü
ü
þ
ÿ
ÿ
ü
ÿ
ÿ
ü
ü
ü
þ
þ
ÿ
ü
ü
,
ü
ü
þ
ü
þ
ü
ü
þ
þ
ÿ
ü
þ
ü
ü
ü
þ
ü
þ
ü
ü
ÿ
þ
ü
ü
þ
þ
ü
ÿ
ÿ
þ
ü
ÿ
ü
ü
ü
ü
ÿ
ü
ü
ÿ
.
#
ü
þ
ÿ
ü
ü
ü
ý
ü
þ
ü
ÿ
-
ü
ü
þ
ü
ü
ý
ÿ
þ
/
þ
ü
þ
þ
þ
ÿ
@
>
ü
ü
ü
þ
þ
ü
þ
ü
ÿ
þ
ÿ
ü
ü
ÿ
ü
D
þ
þ
ÿ
#
ÿ
ÿ
ü
ü
ü
ÿ
ÿ
ü
ü
ÿ
ü
ü
#
ÿ
ü
ÿ
ü
þ
/
ü
ÿ
þ
ÿ
ü
ý
þ
ü
ÿ
ü
þ
ü
ü
þ
ü
ü
ü
ü
A
@
.
#
þ
ü
ü
ü
þ
ü
ÿ
#
ü
þ
ü
ÿ
ÿ
ü
þ
ü
ÿ
ü
ü
þ
þ
ü
ÿ
ü
þ
þ
ü
þ
þ
ü
þ
ü
þ
ü
ü
þ
ü
ü
ü
þ
ÿ
þ
0
ÿ
ü
ü
ü
ü
ÿ
ÿ
ü
(
ü
ý
þ
ü
þ
ÿ
%
(
þ
ÿ
#
(
'
ÿ
ü
þ
ÿ
ü
ÿ
2
#
ü
þ
ÿ
ÿ
#
þ
ü
ü
ÿ
1
ü
û
ü
ÿ
ÿ
ü
ü
ü
ü
þ
ü
ü
ý
ü
ÿ
ÿ
#
þ
,
ý
ÿ
ü
ÿ
ü
þ
þ
ü
ü
(
ü
ÿ
þ
ÿ
þ
ü
ü
ü
þ
ü
þ
,
ý
ü
ü
#
ü
ÿ
ÿ
þ
ü
ü
ÿ
ü
þ
ü
ÿ
ü
.
þ
ü
þ
ÿ
ÿ
ü
þ
ÿ
ü
2
þ
ü
þ
ÿ
>
ü
þ
ü
ü
þ
ü
ÿ
ÿ
ü
#
ÿ
ü
ÿ
ü
ÿ
þ
0
ü
ü
ÿ
ü
ÿ
ü
ÿ
ü
ü
þ
ÿ
ü
<
ü
ÿ
0
ü
þ
ÿ
ü
3
ü
(
ÿ
ÿ
ü
/
ÿ
þ
ÿ
ü
ü
ÿ
5
6
7
ü
ü
4
ü
ü
ÿ
ü
ü
ü
ÿ
#
ü
$
ü
þ
ü
ü
ÿ
ü
ü
ü
ÿ
ÿ
ü
ü
#
ü
ÿ
ü
þ
ü
ÿ
ü
þ
þ
ü
û
ü
ü
ý
ÿ
ü
ü
ü
þ
ü
ü
ü
þ
ÿ
ÿ
ü
þ
þ
ü
ÿ
ü
G
H
I
H
J
K
L
M
N
O
P
K
M
Q
J
ÿ
þ
ü
ü
þ
ÿ
ÿ
%
þ
ü
'
ü
Z
[
Journal étudiant Le Mouton Noir \
]
j
^
_
^
_
]
c
`
b
p
b
b
h
a
b
m
_
]
c
]
d
j
f
s
^
e
_
d
s
^
n
t
f
k
c
j
c
f
f
f
o
p
f
j
p
x
u
_
]
g
b
w
s
f
b
v
j
h
h
c
c
f
p
a
^
]
_
b
k
_
c
i
f
_
q
f
h
g
h
]
`
f
c
j
r
c
_
k
p
f
^
f
b
f
^
s
_
f
j
_
m
`
l
f
h
f
f
f
l
]
k
_
j
c
b
h
s
_
^
`
s
]
k
p
`
|
}
c
{
`
c
_
b
n
f
`
`
]
j
f
k
r
~
`
j
k
s
f
k
]
k
_
`
w
b
`
^
`
s
s
b
k
k
s
_
c
k
f
`
s
]
^
`
s
`
k
_
_
`
s
b
b
j
l
{
j
`
b
_
c
b
l
b
k
_
b
j
s
b
j
_
b
p
^
_
a
n
^
j
^
m
f
j
^
f
o
b
`
]
^
^
]
p
p
a
s
d
h
k
b
h
c
l
b
^
_
s
k
j
q
j
f
^
v
c
`
f
h
{
k
c
_
b
s
c
_
^
k
d
c
h
c
b
f
]
j
n
s
p
_
b
s
]
m
d
k
l
j
c
]
j
k
p
v
j
`
h
k
c
c
d
a
n
b
^
s
c
w
f
s
_
n
f
w
j
s
_
`
b
c
k
f
q
c
j
k
c
o
f
^
l
|
h
k
h
`
]
k
`
n
w
f
f
b
s
f
p
l
k
f
^
h
f
n
_
_
}
_
f
b
f
c
s
f
^
s
k
_
^
f
{
j
_
f
a
`
j
f
b
k
`
g
s
f
x
f
s
a
_
f
l
i
s
`
]
]
j
h
s
c
b
k
f
^
s
q
j
`
^
]
k
s
f
h
]
^
h
]
^
`
n
f
s
i
d
y
]
j
_
_
]
k
^
^
s
f
f
x
c
l
]
b
k
p
_
c
b
k
w
^
b
^
u
f
f
s
d
i
f
_
a
a
p
]
`
f
s
^
`
p
c
f
h
]
j
p
`
p
c
d
`
k
s
n
n
j
h
j
b
f
b
k
k
_
^
f
`
]
_
_
]
f
k
_
l
_
~
c
`
_
b
`
h
f
j
_
^
f
^
f
j
n
]
p
c
_
]
^
s
i
s
f
]
s
f
f
i
{
c
_
p
b
s
d
b
k
^
n
^
_
a
f
s
w
j
`
c
f
j
]
f
f
_
~
a
f
h
_
s
s
h
f
_
w
b
a
_
^
_
_
b
k
]
_
^
s
f
d
s
s
_
{
n
f
f
f
b
^
k
c
c
q
q
c
f
c
_
n
b
s
f
^
j
]
^
_
f
n
l
^
k
k
p
d
k
n
j
s
k
j
k
n
_
f
h
k
`
s
s
^
k
f
^
f
p
^
j
i
`
f
]
f
f
f
f
d
s
a
c
h
_
]
x
a
b
h
_
_
_
b
k
s
^
^
k
b
f
^
]
|
^
]
]
`
k
a
l
p
n
s
f
p
f
k
_
k
b
s
s
c
i
]
k
a
q
s
h
b
f
]
k
_
j
f
_
_
_
s
j
^
^
]
`
b
^
h
^
b
s
s
f
`
i
f
k
f
`
p
`
m
a
o
c
h
_
b
p
f
k
s
`
k
^
c
w
{
b
f
i
k
q
i
l
j
f
f
_
h
j
f
`
f
~
b
`
b
k
f
]
p
k
_
f
b
i
l
h
b
`
w
w
s
j
m
k
s
b
b
_
j
q
d
f
]
f
b
f
s
k
h
{
o
i
b
b
j
p
_
^
_
b
b
b
j
`
]
h
b
w
b
s
f
w
s
b
w
_
p
p
h
k
_
s
j
i
^
c
f
h
c
f
k
^
b
s
m
q
_
~
{
f
f
h
s
d
f
s
b
b
d
a
_
^
n
r
`
^
b
]
n
k
i
_
b
c
s
^
b
s
w
a
^
_
j
^
c
z
^
s
f
f
i
q
s
r
b
h
f
f
~
`
i
_
f
i
p
i
s
k
f
b
k
f
b
c
s
j
x
b
_
k
c
s
p
f
f
^
^
d
y
]
]
p
p
f
s
i
f
h
_
b
h
c
f
d
\
f
`
h
¡
¡
k
¡
¢
£
¤
¥
¦
§
Une symphonie apocalyptique Le dernier album d'Apocalyptica, 7th Symphony, a été écouté en long et en large par un des plus grands connaisseurs de ce groupe.
Olivier Dénommée olivier.denommee07@cdrummond.qc.ca
n
b
^
i
b
s
f
s
{
b
^
s
c
w
b
_
_
f
^
n
b
k
f
^
_
b
l
f
h
h
]
|
a
h
`
k
_
f
i
b
`
c
f
s
~
j
b
_
`
f
p
f
p
`
f
s
d
y
_
h
w
f
s
_
b
l
f
j
p
i
b
_
k
f
^
h
f
f
^
{
k
^
c
f
¨
©
b
c
j
p
s
_
j
n
k
]
n
w
i
]
f
s
_
f
c
c
f
~
j
f
l
]
j
s
n
a
h
]
j
l
`
k
`
f
²
s
³
`
f
p
f
^
_
c
w
b
c
j
p
]
`
_
k
k
c
b
f
^
l
k
`
]
^
j
^
p
]
k
s
x
i
f
k
^
f
q
{
b
k
s
b
^
_
v
]
p
p
f
^
]
j
s
b
l
]
^
s
a
_
a
b
k
_
j
a
s
j
k
_
f
x
ª
]
`
c
n
s
v
]
c
c
k
n
f
~
j
k
b
l
b
k
_
h
]
p
p
f
^
h
a
x
c
f
j
`
b
c
j
p
a
i
]
^
p
f
f
_
s
j
`
_
]
j
_
n
f
i
j
k
n
s
f
i
j
k
a
l
f
c
]
i
i
f
`
j
^
s
]
^
b
`
n
`
]
h
_
`
r
s
n
k
s
_
k
^
h
_
q
h
f
v
]
c
c
k
n
f
q
c
f
s
h
b
^
_
f
j
`
s
k
^
l
k
_
a
s
s
]
^
_
ª
{
`
]
a
k
h
k
j
k
b
h
f
`
_
b
k
^
f
p
f
^
_
i
c
j
b
j
p
b
k
^
s
_
`
f
b
p
d
l
f
h
s
j
`
c
w
b
c
j
p
d
´
h
b
~
j
f
^
]
j
l
f
c
c
f
s
]
`
_
k
f
~
`
j
q
k
w
k
^
c
l
n
^
«
¬
p
i
]
^
q
]
^
`
f
i
`
f
^
n
x
c
b
{
]
k
s
c
f
s
]
^
n
f
b
j
p
]
k
^
s
b
n
p
f
_
_
`
f
~
j
f
^
_
`
c
n
s
v
]
c
c
k
n
f
~
j
w
]
^
b
i
]
j
s
s
a
f
^
h
]
`
f
i
c
j
s
x
n
f
p
k
f
j
g
f
^
p
k
f
j
g
c
w
f
f
s
_
c
{
k
c
s
`
a
j
s
s
k
s
s
f
^
_
_
]
j
m
b
j
]
j
`
h
]
j
i
d
f
s
p
f
p
]
^
n
q
p
b
k
s
f
^
i
`
k
p
f
c
f
o
`
]
j
i
f
b
]
s
a
{
b
k
`
f
j
^
s
f
p
c
f
^
_
s
w
b
n
b
i
_
f
`
j
^
`
f
`
_
b
k
^
`
f
_
]
j
`
x
c
f
j
`
s
`
b
h
k
^
f
s
f
^
k
^
h
c
j
b
^
_
n
f
s
^
]
j
l
f
c
k
^
l
k
_
a
q
h
f
~
j
i
k
n
`
f
k
r
h
f
s
i
c
j
s
h
c
b
s
s
k
~
j
f
s
x
c
f
j
`
`
a
i
f
`
_
]
k
`
f
q
]
j
n
j
]
^
h
]
j
i
n
f
i
]
j
h
f
f
f
j
p
k
f
j
g
x
h
l
`
b
k
_
c
f
j
`
n
]
^
b
^
d
e
^
b
j
_
`
f
k
^
f
l
k
_
]
k
^
s
~
j
k
n
]
^
^
b
k
f
^
_
j
^
f
j
^
k
p
i
`
f
s
s
k
]
^
h
c
b
s
s
k
~
j
f
d
k
p
p
b
^
~
j
b
c
f
n
f
i
j
k
s
¨
b
^
s
q
h
w
f
s
_
c
~
j
`
a
f
q
_
b
c
_
c
b
_
_
`
n
f
f
]
b
b
k
`
j
_
k
{
j
f
c
n
q
n
`
j
a
p
p
]
p
^
f
`
_
±
`
b
q
^
_
p
~
b
k
j
s
w
k
k
c
^
f
w
f
^
s
_
j
^
f
^
_
j
f
j
g
f
{
b
k
x
_
~
i
j
w
k
b
c
h
`
_
]
f
p
^
_
p
k
f
r
`
^
f
h
d
w
f
b
`
`
x
k
l
a
l
`
f
b
k
n
p
f
f
^
_
b
s
^
s
p
c
f
k
c
c
f
s
f
h
j
`
]
f
p
i
s
h
]
s
]
k
s
_
k
f
]
^
s
s
f
~
j
s
_
k
n
s
]
k
a
f
h
^
k
n
a
_
p
b
`
f
`
k
l
a
^
_
f
s
o
`
b
]
j
^
i
f
s
s
a
s
d
]
^
f
^
s
f
p
c
f
q
c
f
s
{
b
^
s
k
^
h
]
^
_
f
s
_
j
`
`
]
^
_
s
f
n
k
`
f
~
j
f
c
w
b
_
_
f
^
_
f
b
l
b
c
j
c
b
i
f
k
^
f
d
¬
p
i
]
^
f
s
_
j
^
f
¹
j
l
`
f
h
]
p
i
c
r
_
f
f
^
s
]
k
w
f
s
_
b
j
s
s
k
n
]
j
g
~
j
f
p
a
h
b
^
_
q
b
s
s
f
²
s
]
p
`
f
f
j
^
j
^
^
o
b
f
j
`
b
p
n
p
f
o
s
c
i
¸
c
s
f
h
f
j
_
j
k
n
h
h
{
h
s
«
]
r
l
^
f
f
¨
ª
k
^
s
i
¨
f
]
µ
~
j
s
x
n
i
w
d
j
s
s
k
s
s
b
j
h
\
k
c
~
°
p
s
w
^
b
i
n
`
]
f
~
h
i
j
b
c
b
f
`
_
n
i
_
k
h
k
f
q
p
f
b
h
d
k
b
]
k
p
l
]
s
b
p
j
i
f
s
b
`
`
l
r
h
f
s
_
f
]
j
n
²
c
f
b
_
h
s
h
w
h
b
^
f
s
]
_
j
p
h
^
i
f
n
i
]
s
f
k
_
k
p
f
j
]
^
f
_
s
_
`
f
`
c
b
p
b
k
^
s
j
`
c
b
l
f
`
s
k
]
^
µ
f
c
j
g
f
n
f
c
w
b
c
j
p
q
s
b
j
_
f
²
® ^
b
n
]
^
h
b
{
{
b
k
`
f
x
b
c
j
p
n
b
^
s
c
f
~
j
f
c
µ
b
l
f
]
p
b
`
n
]
~
j
k
s
f
c
b
k
s
s
f
b
c
c
f
`
s
j
`
°
¶
±
·
d
·
s
s
f
h
¯
_
]
k
f
^
_
c
f
s
n
k
{
{
a
`
f
^
_
s
s
_
c
f
s
q
_
]
j
_
f
^
`
f
s
_
b
^
_
k
]
^
`
f
o
b
`
n
f
i
b
`
`
b
i
i
]
`
_
x
c
w
k
p
i
c
k
h
b
_
k
]
^
n
f
j
`
k
n
r
c
f
x
c
w
f
s
i
`
k
_
n
w
i
]
h
b
c
i
_
k
h
b
d
f
s
p
f
p
`
f
s
p
f
p
`
f
s
n
b
^
s
c
w
a
h
`
k
_
j
`
f
q
]
^
h
]
^
s
_
b
_
f
f
^
h
]
`
f
n
j
o
`
]
j
i
f
s
s
f
p
c
f
^
_
s
w
f
^
_
f
^
n
`
f
i
]
j
`
n
k
`
f
^
]
j
l
f
c
c
f
s
h
]
c
c
b
]
`
b
_
k
]
^
s
b
l
f
h
n
f
s
h
]
p
i
]
s
k
_
f
]
h
h
b
s
k
]
^
k
c
s
]
^
_
c
w
a
_
`
b
^
o
f
b
k
_
j
n
f
n
f
f
_
_
`
f
n
f
s
i
k
r
h
f
s
l
`
b
k
p
f
^
_
]
^
^
f
s
f
^
]
^
j
s
f
s
n
w
s
p
{
c
j
`
f
j
c
f
p
f
^
_
d
º
]
j
s
b
i
i
`
a
h
k
f
`
k
f
²
x
h
]
j
i
s
³
`
f
s
b
n
]
]
{
º
f
^
j
s
b
l
f
h
s
]
^
b
p
k
b
^
h
f
n
]
j
h
f
~
j
f
c
b
i
k
r
h
f
f
g
_
f
`
^
f
s
q
i
`
k
^
h
k
i
b
c
f
p
f
^
_
i
]
j
`
c
w
a
h
`
k
_
j
`
f
n
f
s
p
« i
b
`
f
n
f
p
i
]
^
h
f
k
s
_
b
^
s
]
^
s
q
h
f
~
j
k
f
g
i
c
k
~
j
f
i
f
j
_
|
}
_
`
f
i
]
j
`
~
j
]
_
_
f
o
b
s
_
^
n
j
f
x
c
b
{
]
k
s
~
j
k
h
]
^
h
c
j
_
i
b
`
{
b
k
_
f
p
f
^
_
k
_
^
]
s
l
k
]
c
]
^
h
f
c
c
k
s
_
f
s
{
b
l
]
`
k
s
i
b
`
l
k
f
^
^
f
^
_
p
k
f
j
w
]
i
j
s
d
g
µ
f
¬
¨
c
s
b
f
s
x
p
b
`
k
f
`
c
f
j
`
s
s
]
^
s
b
l
f
h
c
f
s
l
]
k
g
d
\
b
k
s
]
f
i
j
k
s
»
q
c
f
o
`
]
j
i
f
^
w
b
m
b
p
b
k
s
h
f
s
s
a
^
°
n
]
{
\
b
^
b
c
b
±
q
`
f
p
b
`
~
j
f
s
j
`
_
]
j
_
~
j
f
c
f
b
_
_
f
j
`
\
k
]
k
`
a
f
b
j
^
f
i
k
r
h
f
i
`
f
^
n
n
f
i
c
j
s
f
^
i
c
j
s
n
f
i
c
b
h
f
n
b
^
s
c
f
b
^
j
s
s
f
²
c
]
^
o
j
f
q
{
k
^
c
b
^
n
b
k
s
q
f
^
i
b
`
_
k
h
k
i
b
^
_
x
c
w
a
h
`
k
_
j
`
f
n
f
i
c
j
s
k
f
j
`
_
b
`
r
^
s
s
j
i
^
`
]
s
o
`
f
_
s
c
s
f
k
h
{
q
a
b
h
`
^
k
_
s
f
]
s
^
s
x
q
f
c
j
_
k
f
s
f
^
j
b
c
d
c
b
m
]
^
_
j
p
f
}
p
p
}
f
p
~
f
j
c
b
f
c
h
]
~
j
^
f
_
s
`
f
|
j
^
b
f
s
]
`
^
b
^
n
_
b
k
_
_
`
f
q
f
k
^
_
]
_
c
^
f
s
i
c
f
b
{
n
]
f
^
n
p
b
d
y
^
^
n
_
f
]
j
k
_
h
f
^
b
~
s
q
h
j
f
b
_
^
b
n
c
k
j
c
s
p
s
a
p
]
^
_
`
f
~
j
w
k
c
s
]
^
_
h
]
^
_
k
^
j
a
x
{
k
o
^
]
c
f
`
c
f
j
`
s
s
n
`
n
n
b
o
^
s
f
]
^
q
f
_
]
^
f
s
i
r
`
f
~
j
w
k
c
s
^
f
s
w
b
`
`
}
_
f
`
]
^
_
i
b
s
c
x
u
¼
½
Journal étudiant Le Mouton Noir
Une nouvelle frontière pour Maiden Le fameux groupe heavy metal Iron Maiden a récemment sorti son dernier album, The Final Frontier.
Olivier Dénommée
Ï
À
Õ
Ä
Ä
Ý
À
Ø
Ð
Ã
Ä
È
Þ
Â
Ç
Ç
â
Ê
Ä
Â
Ê
×
Þ
Ð
È
Õ
¿
Â
Ê
Ð
Á
×
Ç
Ä
Ä
È
À
Â
È
É
Ä
Ê
×
Ê
Ä
Ã
¿
Ä
À
È
Á
Ï
¿
À
Ô
Ç
×
Æ
Æ
Á
È
Ç
¿
È
Ù
Ê
ò
Ê
Ð
Æ
Ê
Â
Ç
Ð
Ä
À
Ê
olivier.denommee07@cdrummond.qc.ca Ë
Ä
Ì
Á
Ë
¾
¿
À
Á
Â
Ã
Ä
Å
Â
Æ
Æ
Â
Ç
È
Ä
É
À
Ê
Æ
Â
Ê
Ï
À
Â
Ö
À
Ä
È
×
Ð
×
Ä
¿
Ê
À
Ð
Ð
Ð
È
Ï
Â
À
Ã
Ô
Ç
Â
×
Ç
Á
Ë
×
Ä
Ê
Ô
¿
Ö
Ê
¿
Ð
â
Õ
×
Õ
À
¿
Á
Á
÷
Ç
Ð
Ç
ø
¿
Ê
Â
Ä
Ê
Á
Ð
Ô
Ç
Ê
Ð
Ä
È
Õ
È
Î
Ð
Â
Ð
Ç
¿
Ê
Ó
ã
Ë
Ê
×
Ä
Á
Ö
Ø
Â
Ê
Ò
Ä
â
Ä
Ê
Ð
Á
Á
Ä
Æ
¿
Ê
Ð
É
×
Ô
Ç
Ê
Ð
Î
È
Ç
Ä
À
È
Ô
À
Ê
Ä
Ë
ù
Ë
Ë
À
Ã
Ç
Ä
À
Ì
Í
Â
È
Ä
Æ
Ó
ç
È
¿
Ê
Í
Â
Ç
Ä
Ê
Â
ß
Ä
Ê
Ä
Á
Â
Ê
Ê
Î
Ä
Á
Ï
À
Â
Ð
È
Ä
Ñ
Ã
Ç
Ê
Ò
Ð
Á
Ó
Ï
À
Ç
â
ñ
â
Ä
Ö
Ø
Â
Ê
Á
¿
Ê
Ù
Ú
Â
È
Æ
¿
Ç
Á
Ö
Ä
Ð
Ä
Æ
Æ
Ä
Ð
Â
Õ
Õ
¿
È
Ð
Ä
À
Ê
Ï
À
Ä
Õ
Ä
À
Ã
Ç
Ä
Ç
×
×
Ç
Õ
¿
À
È
Ê
¿
À
Á
Ë
¿
Â
Ê
Ä
Ë
Ô
Ä
Ë
Ç
Ë
Ê
Ç
Ö
¿
Ê
Ê
À
×
Ä
À
È
Á
Ö
Ø
Â
Ê
Á
¿
Ê
Á
Õ
×
À
Á
È
Î
Ö
Ä
Ê
Ð
Ä
Á
Ù
Ê
¿
À
Ã
Ä
×
×
Ê
Ê
Ä
È
À
Ê
Â
×
ß
À
â
Á
¿
×
Ç
Ä
Ó
Â
â
ß
Ç
Ð
Ç
Ä
À
Ì
Ó
Ö
¿
â
Õ
×
Ä
Ì
Ä
Û
Ä
Ç
â
Ä
Ê
Á
Ç
¿
Ê
Ð
È
Á
Ç
Ê
Ð
Î
È
Ä
Á
Á
Â
Ê
Ð
Ä
Ó
â
Â
Ç
Á
Õ
Â
Á
Ë
Ä
Ë
Ú
¿
À
È
Ð
Â
Ê
Û
Ð
Õ
¿
À
Á
Á
Î
É
×
Ô
Ä
Ì
Ð
È
ñ
â
Ä
Ï
À
Ç
Ä
Á
Ð
À
Ê
Õ
Ä
À
Ç
Æ
Æ
Î
È
Ä
Ê
Ð
Û
Ð
Á
Ï
À
Ä
Ü
Ô
Â
Ç
Ã
À
Ý
Ø
Ä
Þ
Ç
Ê
Â
×
Þ
È
¿
Ê
Ð
Ç
Ä
È
Á
À
È
×
Ä
Á
Ê
Î
Ö
Ä
Á
Á
Â
Ç
È
Ä
â
Ä
Ê
Ð
É
×
Â
Õ
È
Ä
â
Ç
È
Ä
Î
Ö
¿
À
Ð
Ä
Ù
ä
Ê
Æ
Â
Ç
Ð
Ó
Ë
Ä
Ë
Ð
Â
ß
×
Ä
Ð
Ð
Ä
Á
Ó
Ü
Ä
Ê
Ô
Â
Ç
Õ
Â
Á
Â
Ð
Ð
Ä
Ö
Ä
Ï
À
Ç
Â
Ã
Â
Ç
Ð
Æ
Â
Ç
Ð
Á
Â
Õ
¿
Õ
À
×
Â
È
Ç
Ð
Î
Ç
×
á
Â
ú
ø
Â
Ê
Á
Û
Ê
À
Õ
¿
À
È
×
Ô
Â
Ö
Ø
Ä
Ð
Ä
È
Ù
â
Â
Õ
È
Ä
â
Ç
È
Ä
Î
Ö
¿
À
Ð
Ä
Ê
Ô
Î
Ð
Â
Ç
Ð
Õ
Â
Á
Ö
¿
Ê
Ö
×
À
Â
Ê
Ð
Ä
Ó
Ë
â
Û
à
Õ
Â
Ç
Á
Ï
À
Ç
Á
Ä
â
ß
×
Ä
È
Ä
×
Â
Ê
Ö
Ä
È
À
Ê
Ò
È
Â
Ê
Ç
Ê
Ð
Î
È
ñ
Ð
Õ
¿
À
È
Ë
È
Á
À
Ê
Ä
Î
Ö
¿
À
Ð
Ä
Â
Ð
Ð
Ä
Ê
Ð
Ç
Ã
Ä
Ä
Ð
À
Ê
Ä
Â
Ê
Â
×
á
Á
Ä
â
Â
Ç
Á
Ç
×
Æ
Â
À
Ð
Â
â
Ä
Ð
Ð
È
Ä
Ï
À
Ô
¿
Ê
Á
Ô
Â
Ð
Ð
Â
Ö
Ø
Ä
Ã
Ç
Ð
Ä
É
Ö
Ä
Ë
Á
Ä
Ò
È
¿
À
Õ
Ä
×
Î
Ò
Ä
Ë
Ê
Â
Ç
È
Ä
À
â
Î
Ð
Â
×
Ù
ò
Ê
×
Ä
À
È
Á
¿
À
Ø
Â
Ç
Ð
Ä
Û
ê Á
¿
â
â
Â
Ç
È
Ä
Ó
À
Ê
Ä
Ö
È
Ç
Ð
Ç
Ï
À
Ä
Á
Ô
Ç
â
Õ
¿
Á
Ä
ã
ä
Ê
Æ
Â
Ç
Ð
Ó
Õ
×
À
Á
Ç
Ä
À
È
Á
Õ
Ä
Ð
Ç
Ð
ß
Ü
Ç
¿
À
Ó
Â
À
Á
Á
Ç
Ö
¿
â
Õ
×
Ä
Ì
Ä
Á
¿
Ç
Ð
Ñ
Ç
×
Ù
Ø
Â
Ï
À
Ä
Õ
Ç
Ö
Ä
Ó
Ë
À
Ë
Ö
È
Ç
Ð
Ç
Ï
À
Ä
Á
Ê
Ô
¿
Ê
Ð
Õ
Â
Á
Â
Ð
Ð
Ä
Ê
×
¿
Ê
Ò
À
Ä
Ã
Ç
Ä
Ó
Ä
Ð
Á
À
È
Ð
¿
À
Ð
Ä
×
Ä
Á
Ã
¿
Ç
È
Á
¿
À
Ã
Ä
Ê
Ð
Ä
Ê
Ë
Ê
À
Õ
¿
À
È
Î
×
¿
Ò
Ç
Ä
È
Ö
Ä
Â
À
Â
Õ
Â
À
Á
Á
Ç
×
¿
Ê
Ò
À
Ä
Á
¿
Ç
Ð
Ñ
Ä
×
×
Ä
Ó
Õ
È
Ä
Ê
Ð
¿
À
Ð
Á
¿
Ê
Á
Ä
Ê
Á
Á
Ë
å
Ä
Ë
Ë
Ë
Ø
¿
û
Â
À
ü
À
Î
ß
Ä
Ö
ã
Û
æ
Ä
Â
×
ß
À
â
Ô
ç
È
¿
Ê
Í
Â
Ç
Ä
Ê
Ó
Ã
Â
Ê
Ð
Â
Ê
Ð
×
Ô
Â
À
Â
Ö
Ä
À
È
Á
Ï
À
Ä
×
Ï
À
Ä
Á
Î
Ö
¿
À
Ð
Ä
Á
Â
Ð
Ð
Ä
Ê
Ð
Ç
Ã
Ä
Á
Ù
ò
Ê
Õ
Ä
Û
Ò
È
¿
À
Õ
Ä
Õ
¿
À
È
Â
Ã
¿
Ç
È
Õ
¿
À
Á
Á
Î
×
Ä
À
È
è
À
Ã
È
Ä
Ü
À
Á
Ï
À
Ô
É
Á
Á
Ç
È
Ä
â
Â
È
Ï
À
Ä
È
Ï
À
Ä
×
Ä
Á
Ö
Ø
Â
Ê
Á
¿
Ê
Á
Ð
À
Ð
Ë
È
Á
È
Â
Õ
Ç
Ä
Á
Û
Ö
Ä
Õ
¿
Ç
Ê
Ð
Ù
ä
Ê
Æ
Â
Ç
Ð
Ó
â
¿
Ê
Ö
¿
Ê
Á
Ð
Â
Ð
Ä
Á
Ð
×
Î
Ò
È
Ä
â
Ä
Ê
Ð
Ê
Ä
Á
¿
Ê
Ð
Õ
×
À
Á
Â
À
Á
Á
Ç
Æ
È
Î
Ï
À
Ä
Ê
Ð
Ä
Á
Õ
¿
À
È
Ö
Ä
Ò
È
¿
À
Õ
Ä
Ó
Ë
â
Ç
Ð
Ç
Ò
Î
é
Ë
×
Ä
ß
Â
Ê
Â
Ö
¿
Ê
Á
Ä
È
Ã
Î
Á
Â
Ö
Â
Õ
Â
Û
Ä
Ð
Ö
×
Â
×
Ä
Ö
È
Á
¿
Ö
ß
Ø
â
Ä
Ä
×
¿
È
À
Ð
Á
×
Ä
Á
Ù
Ä
ç
×
Á
Ö
Ó
¿
â
Õ
É
Á
¿
Æ
Ê
Â
Ð
Ç
¿
Ö
È
Á
Ç
Ð
Ç
¿
È
Ð
Î
É
Æ
Â
Ê
Á
Ó
É
Æ
Â
Ç
È
â
Â
È
Ï
À
¿
Ä
Ê
Á
Ç
Ä
È
Á
Ã
Á
Î
¿
Ö
×
Ä
Ð
¿
Ä
Á
â
Ä
Ä
Ä
â
Â
Ç
Á
Õ
Ä
À
Ð
Ñ
¿
Ê
Ã
È
Â
Ç
â
Ä
Ê
Ð
×
Î
×
Î
Ò
Ê
Ä
Á
Ä
È
À
Ò
Ç
Ç
Ð
Â
Ä
È
Ç
Ä
Á
×
Ä
À
È
Á
Á
Ä
À
×
¿
×
¿
Á
Á
¿
Ê
Ð
Õ
×
À
Á
È
Â
Õ
Ç
Ç
Ä
ó
â
Á
Ä
Ï
Ë
Ä
Ï
ß
È
Ó
Á
À
È
Ð
¿
À
Ð
Ï
À
Ä
Ë
¿
Ë
Á
Ð
È
Ë
Ä
Ë
Ä
Ë
À
Ç
Ë
È
Ë
Â
Ö
Ä
í
Á
Ð
â
Î
Ä
Ð
Á
Â
Æ
×
Ð
Â
¿
Ê
À
Á
Õ
Ð
Ö
À
¿
È
À
È
Á
Ä
Ð
Á
Â
À
À
È
À
Ä
Ü
Â
â
Ë
Ð
¿
Ê
È
Ä
Ð
Õ
×
Â
Ç
Á
ô
Ë
Á
Ä
Ç
Í
Ê
Ä
Â
â
Ë
Ç
Ä
Ä
Ê
Ê
Ð
Ä
Â
Õ
Ð
Õ
Ä
È
Î
Ö
Ç
Ä
È
Ë
Ä
Ä
Ö
¿
â
â
Ä
È
Ö
Ä
Ä
Õ
À
Ç
Á
×
¿
Ê
Ò
Ð
Ä
â
Õ
Á
Ù
×
Ä
À
È
Ð
È
Â
Ã
Â
Ç
×
Ù
í
Ä
Á
Ë
Ê
¿
Ê
Ñ
Ç
Ê
Ç
Ð
Ç
Î
Á
Ë
Õ
¿
À
È
È
¿
Ê
Ð
Ä
Ê
Ö
¿
È
Ä
Ë
ê Ä
Ï
À
Ç
Õ
Ä
À
Ð
Î
È
Â
Ê
Ò
Ä
È
À
Ê
Õ
Ä
À
Õ
×
À
Á
À
Ê
Ê
¿
Ê
Á
Ô
Ç
Ê
Ð
Î
È
Ä
Ë
Ö
¿
Ê
Ê
Â
Ç
Á
Á
Ä
À
È
Ó
Ö
Ô
Ä
Á
Ð
×
Â
×
¿
Ê
Ò
À
Ä
À
Ä
Á
Ö
Ø
Â
Ë
Ï
À
Ç
Æ
Â
Ç
Ð
Ï
À
Ä
×
Ô
Â
Á
Ê
Á
¿
Ê
Á
Ó
Ö
Ä
â
Î
×
¿
Ç
À
Ê
Ä
Õ
Â
È
Ð
Ç
Ç
Ä
Á
¿
È
À
É
Ä
Ä
Á
â
Á
Â
Ð
Ä
À
È
ë
â
¿
á
Ä
Ê
ì
È
Ç
Á
Ï
À
Ç
ß
Á
¿
Á
À
Ð
Ä
×
Á
Â
Ä
Á
Á
Ä
È
Ä
×
Â
Ö
Ø
Â
Ê
Á
¿
Ê
Ó
â
Â
Ç
Á
Õ
Â
Ô
Á
Â
É
Ö
Á
Ö
È
Â
¿
Ð
Ö
¿
Ø
Ð
Ä
Â
×
Ç
È
Ð
Ï
Î
Ù
À
×
Ô
¿
Ç
Ä
×
Ê
×
Ä
Ó
Á
Ð
Â
Ä
Ý
Ø
Ä
Þ
Ç
Ê
Â
×
Þ
È
¿
Ê
Ð
Ç
Ä
È
Ä
Á
Ð
Ð
Â
Ê
Ð
î
Ð
Ê
Ø
Â
Ð
Ê
Õ
Á
Ä
¿
À
Ê
Ð
Ñ
Á
ñ
Ø
Ð
È
á
Ä
Õ
Â
Ä
Ã
È
Â
Ñ
Ê
Ð
Ç
Ä
Ê
Ð
×
Ä
Ð
Ä
â
Õ
Á
Ä
È
¿
Ö
ï
Ó
Ð
Â
Ê
Ð
î
Ð
Ä
È
â
Ç
Ê
Ä
È
õ
¿
Ê
Ä
Á
Ð
Ë
È
Á
×
¿
Ç
Ê
À
Õ
¿
Õ
Ö
¿
â
Ë
Ê
Ö
¿
Ë
Ä
Û
Ä
Ë
í
Ä
Ï
Ë
À
Ë
É
Á
Ë
È
â
Ä
È
Ö
Ç
Â
×
ö
Ù
à
À
â
¿
Ç
Ê
Á
Ë
Ð
Ä
À
Ì
¿
À
Ð
È
¿
Ç
Á
Î
Ö
¿
À
Ð
Ä
Á
Ä
×
Ô
Â
×
ß
À
â
Õ
Ä
À
Ã
Ä
Ê
Ð
Ë
Õ
È
¿
Ò
È
Ä
Á
Á
Ç
Æ
ð
Õ
Â
Á
Ð
¿
À
Ü
¿
À
È
Á
Î
Ã
Ç
Ä
Ê
Ð
É
Á
À
Ç
Ã
È
Ä
Ó
Á
À
È
Ð
¿
À
Ð
ñ
Ð
È
Ä
Ê
Î
Ö
Ä
Á
Á
Â
Ç
È
Ä
Õ
¿
À
È
Õ
×
Ä
Ç
Ê
Ä
â
Ä
Ê
Ð
Ö
Â
Õ
Ð
Ä
È
Ð
¿
À
Ð
Ö
Ä
La fièvre printanière, la cerise sur le sundae En juin dernier, le groupe Cherrymaze a sorti son deuxième album studio, La fièvre printanière.
Olivier Dénommée olivier.denommee07@cdrummond.qc.ca Ë
ê ù
Ä
Â
À
Ö
¿
À
Õ
Ä
Æ
È
Â
Ç
Á
Ä
Ð
¿
È
Ç
Ò
Ç
Ê
Â
×
Ù
Ø
Â
Ï
À
Ä
Ö
Ø
Â
Ê
Á
Ë
Õ
Ä
È
Á
¿
Ê
Ê
Ä
Á
Ö
¿
Ê
Ê
Â
Ç
Á
Á
Ä
Ê
Ð
Í
á
È
Ç
Â
â
ý
Ë
Â
Æ
Ç
Ê
Ç
Á
¿
Ê
Ö
Î
Ò
Ä
Õ
É
×
¿
À
È
á
Ó
Ï
À
Ç
Õ
Ä
À
Á
¿
Ê
Ä
Á
Õ
È
Ç
Ð
Ï
À
Ç
×
Ê
Õ
Ä
Ê
Á
Ä
Ð
¿
À
Ä
È
Ê
Ç
È
Ä
Á
Ä
Á
Á
Ç
¿
Ê
Ù
Ý
Â
Ê
Ð
î
Ð
À
Ê
È
¿
Ö
ï
Â
Ç
ß
Ç
Ä
Á
Ð
Ç
Ê
Ê
Ò
Ö
À
Â
È
È
Ä
Î
Ä
Á
À
Ç
Ð
Ä
Â
Ä
Ó
Ð
Ë
Ð
Ê
À
Ê
Á
Â
À
Ð
È
Ä
Á
Ù
Û
Â
Ë
ò
¿
Ë
É
Á
Ä
Á
Ç
â
Õ
×
Ç
Ö
Â
Ð
Ç
¿
Ê
Á
Á
û
Ç
Ê
Ò
Ó
¿
À
À
Ê
Ä
ß
Â
×
×
Â
Ê
Ð
î
Ð
À
Ê
Ë
Â
Ä
Õ
×
Ä
Ç
Ê
Ä
þ
Î
â
¿
Ð
Ç
¿
Ê
Á
Ó
Ë
Ä
Ð
Á
¿
Ê
Á
Ä
Ê
Á
Ä
×
þ
Ä
Ê
Ò
Â
Ò
Ä
â
Ä
Ê
Ð
Ó
â
Â
Ç
Á
¿
Ê
Á
¿
Ê
À
Â
Ê
Á
¿
À
ß
×
Ç
Ä
È
×
Ë
Â
Õ
Ä
Ð
Ç
Ð
Ä
ë
Ð
¿
À
Ê
Ä
ì
Ï
À
Ç
Ð
Ä
Ö
¿
×
×
Ä
Ë
Ä
Ã
È
Â
Ç
Ð
Â
À
Á
Á
Ç
Ð
¿
À
Á
×
Â
Ö
¿
Ê
Ê
Â
ÿ
Ð
È
Ä
Õ
¿
À
È
ß
À
â
Á
Ë
Ò
È
Â
Ê
Á
¿
À
È
Ç
È
Ä
Â
Ê
Á
×
Â
Æ
Â
Ö
Ä
Ù
ò
Ê
Ë
Ê
Ð
Â
×
Ä
Ê
Ð
â
À
Á
Ç
Ö
Â
×
Ù
í
Ä
Ê
¿
À
Ã
Ä
×
Â
×
Ê
Ë
Ä
Õ
Â
Á
Ï
À
Ä
Ö
þ
Ä
Á
Ð
À
Ê
Ò
È
¿
À
Õ
Ä
Ö
È
¿
Ç
È
Â
Ç
Ð
Ë
Ä
þ
Î
Ð
À
Ç
Â
Ê
Ð
Á
Ï
À
Ç
å
Ð
È
¿
À
Ã
Ä
È
Õ
¿
À
È
Ä
Ê
Ã
Ç
È
¿
æ
Ê
Ù
ò
À
Á
Ç
Ã
¿
À
Á
Ë
Á
¿
Ê
Ò
È
¿
À
Õ
Ä
×
Ä
Î
â
¿
Ê
Ð
È
Ä
ß
Ç
Ä
Ê
Ù
Â
È
Î
Â
×
Ç
Á
Î
Ö
Ä
Ð
Ð
Ä
è
À
Ã
È
Ä
Á
Ç
Æ
Â
Ö
Ç
×
Ä
É
Î
Ö
¿
À
Ð
Ä
È
Ù
Ö
Ë
í
Ä
Ö
¿
Ê
Ö
Ä
Õ
Û
Ð
Ä
í
Â
Æ
È
¿
Ç
Á
Ä
Å
Í
á
È
Ç
Â
â
Ó
Ä
×
×
Ä
Â
À
È
Â
Õ
Ä
À
Ð
Ñ
ñ
Ð
È
Ä
À
Ê
Û
Ç
Ã
È
Ä
Õ
È
Ç
Ê
Ð
Â
Ê
Ç
È
Ä
Ä
Á
Ð
í
Ä
Á
â
Ä
â
ß
È
Ä
Á
Â
Ö
Ð
À
Ä
×
Á
Á
¿
Ê
Ð
Ó
â
Ç
Á
É
Õ
Â
È
Ð
ê Ä
Ë
Ë
þ
¿
Æ
Æ
È
Ç
È
É
×
þ
Â
Ì
Ä
â
Õ
×
Â
Ç
È
Ä
Õ
¿
À
È
Ã
¿
À
Á
ã
Ä
×
Â
Õ
Ä
À
Ð
ñ
Ð
È
Ä
È
Ä
Ë
À
Ç
Ð
Ä
À
È
À
Ê
Ä
â
À
Á
Ç
Ï
À
Ä
Õ
¿
Õ
Ó
â
Â
Ç
Á
Í
á
È
Ç
Â
â
Ó
à
Ê
È
Î
Â
Ê
Ê
Ä
Ð
Ñ
í
¿
À
Ç
Á
õ
Ö
Ø
¿
Ä
À
È
ö
Ó
Ë
Ç
Ë
Â
Ã
Ä
Ê
Ð
Î
È
Ä
Á
Á
Â
Ê
Ð
Ä
Õ
È
Î
Ö
Ç
Á
Ä
È
Ï
À
Ä
×
Â
Ö
¿
À
Ã
Ä
È
Ð
À
Ë
Ö
Ä
Á
Â
Ö
Ö
Ä
Ê
Ð
Á
Ü
Â
Å
Å
Î
Á
Ó
Ï
À
Ç
Á
Â
À
È
Â
Ã
¿
À
Á
Ä
Ê
Â
À
Ú
Â
Ï
À
Ä
Ð
Ð
Ä
õ
Ò
À
Ç
Ð
Â
È
Ä
ö
ê
Ó
Â
Ã
Ä
Ê
Â
È
Ç
Ò
Ê
Â
Ê
Û
Ä
Á
Ð
Æ
Â
Ç
Ð
Ä
Ä
Ê
Ð
Ë
Ç
È
Ä
â
Ä
Ê
Ð
Ä
Ö
Â
È
Ð
¿
Ê
È
Ä
Ö
á
Ö
×
Î
Ù
Ù
Ù
Ë
Æ
Â
Ç
È
Ä
À
ß
Ç
Ä
Ê
É
Ö
¿
À
Õ
Á
È
Ù
à
×
ß
À
â
â
Ç
Ñ
Æ
È
Â
Ê
Ö
¿
Ó
õ
ß
Â
Ð
Ð
Ä
È
Ç
Ä
ö
Ä
Ð
à
×
Ä
Ì
Þ
¿
À
È
Ê
Ç
Ä
È
õ
ß
Â
Á
Á
Ä
ö
Ù
Ë
Ë
Î
â
Ç
Ñ
Â
Ê
Ò
×
¿
Ó
â
Â
Ç
Á
Ð
¿
À
Ð
Á
Â
À
Æ
Ö
¿
â
â
Ä
È
Ö
Ç
Â
×
Ó
Ä
Á
Ð
Ç
Ã
¿
À
Á
Ã
¿
À
×
Ä
Å
Ã
¿
À
Á
Õ
È
¿
Ö
À
È
Ä
Ö
Ë
Ç
Î
â
Ä
Ê
Ð
Ó
Ã
Ä
È
Ð
Ä
Ü
À
Á
Ï
À
Ä
Â
Ê
Á
Á
¿
Ê
Â
È
Ð
ã
È
Ë
Ú
Â
Ë
Á
Ä
¿
À
Ð
Ä
Ó
Í
á
È
Ç
Â
â
Â
ß
Ç
Ä
Ê
Û
Ä
Ê
Ð
Ç
È
Ä
â
Ä
Ê
Ð
Ö
¿
â
Õ
¿
Á
Î
Õ
Â
È
Í
á
È
Ç
Â
â
Ó
Õ
À
Ç
Á
×
þ
Â
×
ß
À
â
õ
Ç
×
Ä
Á
Ð
ß
¿
Ê
É
×
þ
Â
Ê
Ê
Î
Ä
Ó
È
Â
Á
Á
À
È
Ä
Å
Ñ
Ë
Â
Ë
Â
È
È
Â
Ê
Ò
Î
Â
Ã
Ä
Ö
×
Ä
Á
Â
À
Ð
È
Ä
Á
â
Ä
â
ß
È
Ä
Ë
Á
Ä
Ã
¿
À
Á
ö
Ó
Ã
¿
À
Á
Õ
¿
À
Ã
Ä
Õ
Õ
È
Ç
Ë
Á
Ä
Á
Ä
Á
Ö
¿
À
È
Á
Ä
Ö
¿
â
Õ
¿
Ë
Å
Ä
â
Â
Ê
Ä
È
Â
À
Û
ò
Ë
ê Ø
Ä
È
È
á
â
Â
Å
Ä
Ù
í
Ä
È
Î
Á
À
×
Ð
Â
Ð
Ä
Á
Ð
Ç
Ê
Ð
Î
È
Ä
Á
Á
Â
Ê
Ð
Ó
Ç
Á
Ï
À
Ä
Á
Ä
Ð
À
ß
Â
Ê
Á
Ó
Ç
×
Ä
Ã
È
Â
Ç
Ð
Ä
Ê
Ö
¿
È
Ä
Á
þ
á
Ê
Ã
¿
À
Á
Á
¿
À
Ø
Â
Ç
Ð
Ä
ß
¿
Ê
Ê
Ä
Ã
È
Ä
ã
Ù
L
M
Journal ĂŠtudiant Le Mouton Noir
Un succès AZURĂŠ! Ă&#x20AC; Drummondville, on sait reconnaĂŽtre les talents locaux. Marie-Pier HĂŠbert est un bel exemple de talent qui a su en charmer plus d'un!
Olivier DĂŠnommĂŠe olivier.denommee07@cdrummond.qc.ca
"
"
"
!
'
;
+
%
"
!
#
"
$
&
-
%
$
#
+
(
)
"
*
"
"
"
+
!
#
+
.
,
4
<
#
/
0
"
3
1
7
2
4
*
+
.
=
,
>
2
>
#
.
1
2
#
+
A
'
5
6
7
#
5
,
2
.
1
5
<
C
"
8
8
?
+
$
,
3
"
@
'
+
:
"
)
A
2
7
,
3
:
,
3
,
A
#
6
$
"
"
"
!
A
,
3
:
#
"
*
A
"
)
'
(
)
E
J
J
R
\
R
O
V
S
]
P
O
V
^
X
Q
_
]
X
P
W
Q
V
R
W
[
R
`
a
b
c
O
Q
V
N
O
P
d
X
W
W
R
F
J
"
G
H
H
I
!
"
$
)
!
"
"
"
<
$
B
K
!
$
9
"
"
"
C
"
"
)
,
J
J
J
"
"
!
[
C
J
R
Z
9
P
Y
X
W
G
V
R
U
P
R
2
/
Q
T
%
S
R
Q
P
+
O
8
N
!
)
"
"
1
+
%
+
A
-
A
5
+
! A
"
9
+
'
+
*
%
"
D
8
"
3
*
1
7
.
%
-
$
A
e
f
Journal étudiant Le Mouton Noir
Sport Football collégial AA L'équipe de football AA du cégep de Drummondville a perdu sa première rencontre de la session, mais s'est bien rattrapée lors de la seconde.
Cégep de Drummondville
Collaboration spéciale g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
n
q
r
n
i
s
t
v
w
x
y
z
{
|
}
v
~
w
z
z
~
}
|
y
|
y
~
v
y
y
{
v
|
z
~
z
v
y
|
z
v
w
{
y
y
w
|
{
z
z
{
v
v
}
v
v
v
{
v
{
{
v
v
v
w
y
{
|
{
~
v
v
v
v
{
|
y
~
}
v
z
w
v
v
~
|
w
~
w
w
w
w
|
v
w
z
¯
v
|
y
|
|
{
|
{
|
v
|
w
y
v
w
w
¢
{
~
v
z
y
w
|
y
~
{
w
v
|
y
w
v
v
v
z
y
~
{
v
v
y
w
z
w
v
|
{
y
v
z
u
v
v
z
v
y
|
{
}
~
v
v
¥
~
¦
|
{
§
£
¤
¨
{
z
v
v
v
~
|
v
y
~
v
{
z
{
v
w
{
|
z
w
y
~
z
|
}
°
w
n
¡
u
y
¬ |
~
±
²
³
²
´
µ
±
w
{
¢
u
~
y
|
v
{
y
~
y
z
z
}
v
v
x
z
z
v
|
v
z
y
|
|
{
~
{
|
w
y
z
v
z
{
|
w
w
y
{
|
z
v
v
{
v
w
{
w
w
~
z
v
~
{
|
{
v
©
y
|
w
z
|
{
y
|
v
y
~
~
|
w
v
v
{
~
v
~
{
v
y
~
z
v
v
z
~
w
v
ª
v
{
{
|
{
~
v
w
v
z
z
v
¥
v
y
{
v
~
w
v
y
y
{
z
z
|
w
~
v
z
{
|
y
w
w
v
{
{
v
z
|
}
~
v
«
v
~
y
~
v
y
¬ v
y
y
v
{
v
z
z
v
y
z
z
z
}
|
~
w
z
v
z
z
v
~
w
~
z
u
v
|
}
~
v
y
z
{
|
}
v
~
w
w
v
w
y
{
|
w
|
{
w
~
z
v
|
~
w
|
y
v
y
~
|
w
w
{
}
|
v
}
·
¶
v
¥
~
y
|
w
v
y
w
{
w
{
~
v
v
~
z
{
v
w
~
{
v
w
y
|
{
w
y
{
{
~
w
}
¶
v
w
x
v
u
w
v
v
~
v
|
v
{
y
~
{
y
¸
y
w
w
v
z
|
¬
v
v
~
v
w
y
~
v
~
w
z
y
{
|
w
v
w
z
v
w
}
w
y
z
z
}
|
~
¦
~
v
y
~
w
v
~
|
v
v
z
v
{
v
~
v
v
w
«
z
v
~
w
~
v
z
~
v
w
v
}
v
w
¨
v
{
~
v
w
w
v
v
¡
v
v
{
z
v
w
y
v
w
v
z
v
{
v
~
|
z
v
w
{
|
v
w
z
v
v
}
}
v
~
v
{
|
v
v
}
v
w
{
v
{
|
v
~
¹
y
~
v
w
z
y
w
~
|
z
v
w
{
|
{
v
|
v
z
~
w
~
v
¬
v
u
~
z
|
y
{
|
w
w
|
z
z
y
y
y
{
z
z
v
v
y
~
{
~
v
v
~
~
{
w
w
~
z
y
~
{
~
v
{
v
z
|
v
~
~
~
|
v
v
|
v
|
v
~
{
{
~
{
v
w
u
z
v
|
|
~
w
|
z
~
|
v
v
z
~
v
z
w
~
v
y
w
y
~
w
|
|
y
|
~
{
v
|
v
~
~
{
|
v
~
{
v
w
¬ u
|
w
|
v
w
{
w
y
{
v
|
w
~
|
w
|
{
v
~
w
|
w
u
~
z
|
v
w
{
y
|
w
|
v
v
v
v
v
v
~
v
~
v
w
y
|
v
{
v
z
y
v
v
{
v
y
{
y
{
|
{
v
~
v
v
z
~
v
v
z
|
w
v
w
y
{
}
w
~
v
|
v
~
{
u
v
w
x
y
z
{
|
}
v
~
w
y
{
z
y
v
z
z
~
v
v
{
|
~
v
¦
v
z
~
{
|
}
v
v
z
v
~
w
w
¨
|
v
z
|
v
y
z
w
v
v
{
¦
~
{
v
{
{
w
y
~
v
w
}
|
w
y
º
v
»
v
v
v
¼
v
}
v
w
¨
v
{
{
|
v
~
¹
y
~
w
w
¦
w
|
v
{
y
~
w
v
y
{
{
w
v
{
~
{
y
~
¨
y
{
¬ {
v
{
~
v
~
z
{
|
v
v
y
{
v
|
w
|
z
w
y
{
¡
w
|
v
y
~
|
w
y
¢
|
z
v
v
{
~
v
{
v
w
z
w
y
®
z
~
{
|
v
~
v
y
~
y
w
|
v
~
w
{
|
{
~
v
|
v
{
v
{
|
v
|
{
w
z
|
{
v
~
~
{
½
{
v
w
~
y
|
z
z
y
|
w
~
g
h
u
¸
w
y
v
w
~
z
y
|
z
|
}
v
y
~
¼
y
{
|
{
|
z
i
{
{
|
v
z
|
z
z
v
{
w
{
v
n
v
y
y
½
t
~
~
y
y
y
s
v
w
|
z
y
z
w
z
~
~
¼
z
v
y
v
}
|
z
v
z
v
w
{
v
x
v
y
z
u
v
n
v
w
w
À
w
y
|
z
~
v
w
~
y
~
r
{
v
Á
~
z
v
q
v
|
n
z
v
{
~
{
v
}
~
v
v
~
w
z
p
¿
v
{
z
w
v
¾
w
~
|
~
{
~
n
y
m
~
v
{
y
}
v
v
w
{
}
y
v
w
z
{
y
|
{
l
~
u
y
z
k
y
v
|
x
z
v
w
¹
~
v
{
v
j
v
w
i
|
¦
{
|
}
v
v
}
~
v
~
~
w
v
~
|
v
v
y
v
y
y
{
y
|
{
|
{
w
v
v
w
|
y
z
z
Â
Ã
Journal étudiant Le Mouton Noir Ä
Å
Æ
Ç
È
Å
É
Ä
Ê
Ë
Ì
Í
Å
Ê
É
Î
Ï
É
Æ
É
Ð
Ñ
Î
É
Ò
Ó
È
Ò
Ê
Î
É
Ô
Ð
É
Æ
Þ
Ï
Ñ
Î
Î
Þ
Õ
È
Å
Î
Ð
É
Ä
Ð
ã
Õ
Î
È
Æ
Å
Ö
Ê
Æ
É
Ä
×
Ñ
Ê
Î
Ö
È
Ê
Ú
É
Ä
Æ
É
Ð
Ñ
Õ
È
Ð
Ø
Ù
Ñ
Ð
É
Ò
Ê
É
Ù
Ö
Ú
Ñ
Ö
Ò
Ê
Ç
Û
È
Ä
É
Õ
Ü
Æ
Ó
í
É
Ñ
Ö
Ò
Ê
Ç
Ý
Ø
Ñ
Ó
Ö
Ò
Ê
Ü
É
Ñ
Æ
Ö
Ê
Ö
Ï
É
Ä
Æ
â
Å
Ò
î
É
Ö
Ò
Ê
É
Å
Ä
é
Ô
É
Å
ì
á
Å
Ö
È
Ò
Ê
Þ
Ê
Þ
Æ
â
Í
Ò
Ê
Ü
Ñ
Ù
È
È
Ö
Å
Î
Æ
Ó
Ü
Þ
Þ
ß
à
Ä
Ó
Ñ
È
Å
Ò
Ò
Ò
Ö
Å
Ù
É
Æ
Ñ
É
Å
Ä
Ä
Ï
É
Ó
Ñ
È
Ò
Ê
Æ
Ó
Ü
Ñ
Ö
É
Î
É
Ä
Æ
Ô
É
Ï
Ê
Ñ
Ö
Î
Ä
È
Ö
á
Ù
Ä
Å
Ò
Ø
÷
È
Ä
Ä
É
Ð
Ö
Ò
Ì
É
Î
Ó
É
Õ
Ê
Ö
È
Ò
à
Ð
É
Å
Î
Ð
Ö
å
Ò
É
Æ
É
ê
Ê
É
Î
å
É
Ä
Ì
Ñ
Æ
Þ
ç
É
Ò
Ä
Ö
Ù
É
Æ
Î
Å
Ï
Ï
È
Ò
Æ
Ù
Ö
Ð
Ð
È
Ö
Ä
É
Ò
ã
Ê
È
ë
Ñ
Ê
É
Ü
È
É
Å
Ê
Ï
Ö
É
ç
Ò
È
È
Ö
Ê
Ä
Ä
Õ
Ô
É
Å
Ê
Ó
Ð
Ñ
Î
È
É
Ò
Æ
Ê
É
È
Ò
Å
Ö
Ê
Ñ
Î
Ð
æ
Ð
â
Ñ
É
Ê
È
Ê
ç
Ñ
ç
á
É
Å
Ò
É
Ä
Ö
Ù
É
Æ
É
Ä
Æ
É
Ä
Ð
É
ß
Ä
Õ
È
Å
Ñ
æ
Ö
É
Ò
Ñ
Ð
Ê
É
Î
Ò
Þ
Ð
É
Ä
ß
É
Å
ì
Ñ
Å
Ä
È
Ð
É
Ê
ø
Ñ
Þ
Ä
Õ
Ä
É
Ñ
Ä
Î
Ô
Ä
Ï
Þ
Ñ
á
Å
Ö
É
Ä
ß
Ò
Ó
â
É
Ñ
Ö
Ä
Ê
Ô
Î
È
Ñ
Å
Ä
Ù
È
Þ
Å
Ð
á
Ö
å
Å
Ò
â
Þ
Ð
È
â
Ò
É
Ñ
Ò
Ê
Î
Ê
Ñ
è
Î
Ò
È
É
Õ
Å
Î
Ç
ä
ï
Ó
â
É
Ä
Ê
Ê
È
Å
ß
È
Å
Î
Ä
Ä
Õ
Þ
Ó
Ö
Ñ
Ð
ï
Ì
È
Ð
Ê
Ö
å
É
Å
Î
Ä
Ñ
É
Ò
Ä
Å
Ö
Ê
É
Õ
Î
Ö
Ä
Ð
É
Ä
Ó
Ü
È
Ä
É
Ä
É
Ò
Ó
Ü
É
ç
Æ
É
Ú
ê
Ä
È
Ð
Ê
Ö
å
É
Å
Î
Ä
Ô
Å
Ó
Ø
Ð
Ù
Ñ
Ö
Ò
Ì
Ò
Ä
â
É
Ä
Ê
ø
Ï
É
ã
á
Å
Ö
É
Ä
Ê
Ä
Å
Î
Ê
È
Å
Ê
Ö
Ï
Õ
È
Î
Ê
Ñ
Ò
Ê
Ô
Ó
â
É
Ä
Ê
á
Å
â
È
Ñ
Ö
Ò
Ì
Î
Ò
É
ç
Ä
Ñ
Ä
Ð
Ð
Ñ
Ñ
Ö
Ö
Ä
Ö
Ê
Ù
Ñ
É
æ
Ä
Î
Ä
È
Ð
Ð
Å
Ñ
ç
Ï
É
Ò
Ö
Ò
Æ
Ê
Ó
È
Å
Ò
ù
Ä
É
Î
É
Ù
á
É
Î
Ð
Å
Ñ
É
Î
Ê
Ï
Ô
Ï
È
Ñ
Ï
É
Ö
Ò
Ä
Ê
Ö
Å
Ð
Ï
ä
ð
Ñ
Ö
Ê
å
Ñ
å
Ò
Þ
É
Ò
Þ
á
Å
Ö
Õ
É
Ô
Ñ
Ç
Ê
Ç
Ö
Ð
Ð
Ñ
Ö
Ä
Ä
Þ
Ê
È
Ï
æ
É
Î
Ì
Ð
ñ
â
É
Ä
Ê
Ù
Î
Ñ
Ö
Ï
É
Ò
Ê
Õ
Ð
Ñ
Ö
Ä
Ñ
Ò
Ê
Ð
â
Ñ
Ï
æ
Ö
Ñ
Ò
Ó
É
Ö
Ó
Ö
Ì
×
È
Å
ò
Ñ
Ï
Ö
Ç
Ê
É
Ï
Õ
Ä
Ô
Ð
É
Õ
È
Ö
Ò
Ê
Ñ
å
É
Þ
Ê
Ñ
Ö
Ê
Æ
É
Õ
È
Å
Î
Ò
É
Õ
Ñ
Ä
á
Å
É
Ð
â
Ñ
Æ
Ù
É
Î
Ä
Ñ
Ö
Î
É
Ó
Î
È
Ö
Ê
Ñ
Ù
È
Ö
Î
ñ
Î
Ç
É
Ò
ç
Ñ
Ù
É
Å
Î
Æ
É
Ä
Ù
Ö
Ä
Ö
Ê
É
Å
Î
Ä
Ô
å
Î
Ñ
Ó
Ö
É
Å
Ä
É
Ê
Þ
Å
Ò
É
Ó
Ü
Ñ
Ò
Ó
É
Æ
É
Î
É
Ù
É
Ò
Ö
Î
Æ
Ñ
Ò
Ä
Ð
É
Ï
Ñ
Ê
Ó
Ü
Ì
ä
ú
å
Ñ
å
Ò
É
Î
Ô
Ö
Ð
ç
Ñ
Å
Ê
ç
Ñ
Ö
Î
É
Õ
Î
É
Å
Ù
É
Æ
â
Ö
Ò
Ê
É
Ò
Ä
Ö
Ê
Þ
Ô
á
Å
É
Æ
â
Å
Ò
æ
È
Ê
Ê
Þ
Æ
É
Õ
Ð
Ñ
Ó
É
Ï
É
Ò
Ê
Î
Þ
Å
Ä
Ä
Ö
Õ
Ñ
Î
È
Ä
ß
É
Å
Ò
É
Ä
ß
È
Å
É
Å
Î
Ä
È
Ò
Ê
æ
Ö
É
Ò
Î
Þ
Õ
É
Ä
Õ
Ñ
Î
È
Ê
Ö
Ö
É
Ê
Ð
Ä
Ì
È
Î
Ä
Æ
É
Ä
É
Ò
Ê
Î
Ñ
è
Ò
É
Ï
É
Ò
Ê
Ä
È
Å
Ð
È
Î
Ä
Æ
É
Ä
Î
é
Ò
Æ
Å
û
Ú
ó
Ó
È
Ê
Ñ
Ò
È
ô
Å
È
Ó
Ö
Ü
Ä
õ
Þ
Æ
â
É
Å
Ä
Ò
Ä
Å
É
Î
Ù
Ö
É
Ñ
Ò
Å
å
Ð
Ê
Ê
Ñ
Ô
Ö
Æ
Ò
â
É
Å
Æ
Ò
É
É
Õ
Ù
É
Î
Ñ
å
Ä
É
Ä
É
Ä
Æ
Ó
Ñ
Õ
Ê
Þ
É
Ö
É
Ñ
Ð
Ä
Ä
È
Õ
Ò
Î
È
Ê
ç
Ö
Î
Ê
É
Þ
Ä
Æ
Ê
Þ
Ä
É
Æ
Ð
Ñ
Ñ
Î
Ò
É
Ä
Ò
Ð
Ó
È
Ñ
Ò
ü
Ê
Î
å
Ñ
É
Õ
Ï
É
È
Å
ü
Î
Ì
é
ç
Ø
Ñ
Ö
Î
É
Ð
ß
Ù
Ñ
È
Ö
Ò
Å
É
Î
Ù
É
Î
ï
Æ
Ñ
Ò
Ä
Ð
Ñ
ö
È
Ò
É
Õ
Ñ
Ø
Ñ
Ò
Ê
É
Õ
Ñ
Î
Ö
Ò
Ó
É
Ò
Ê
×
Ð
È
Å
Î
Æ
É
Ê
È
Å
Ä
Ä
É
Ä
Þ
Ê
Å
Æ
Ö
Ñ
Ò
Ê
Ä
Ç
Ñ
Ê
Ü
Ð
ý
Ê
É
Ä
É
Ê
È
æ
Ä
É
Î
ê
Ñ
Î
É
Ò
Ó
È
Ò
Ê
Î
É
Ñ
Ù
Ñ
Ö
Ê
Õ
È
Å
Î
Ê
Ñ
Ò
Ê
Ï
Ñ
Ð
É
Ê
Æ
Å
Õ
Î
É
Ï
Ö
É
Î
Ê
È
Å
Ó
Ü
Þ
Æ
É
Ð
Ñ
Î
É
Ò
Ó
È
Ò
Ê
Î
É
Ñ
Ê
Ê
É
Ò
Ê
Ö
Ù
É
Ï
É
Ò
Ê
Ä
Ñ
ß
É
Å
Ò
É
Æ
Þ
ç
É
Ò
Ä
Ö
Ù
É
Ì
Société Les pattes de l'espoir L'événement Les pattes de l'espoir a récemment eu lieu dans les rues de Drummondville.
Romy Coudert
Æ
romy_couder@hotmail.com
È
Û
Ò
Ä
É
à
Ñ
Ê
È
È
Õ
×
ñ
Õ
Ù
Ñ
Ê
Î
É
Å
Å
Î
Ó
Ä
Ê
Ö
Ö
Ó
Ä
Ö
Æ
Õ
È
Ò
Ï
Ù
É
Ö
æ
Ê
Î
É
Ð
Ñ
Ê
É
à
â
É
Ä
Ê
Ð
â
Ð
Õ
È
Î
É
Ñ
Ó
Ò
Ò
Ñ
Ö
Î
É
Ê
Þ
Ê
É
Ï
É
Õ
Þ
Æ
Ñ
Î
Ö
È
Ê
Ö
Ð
Ó
È
Ñ
Æ
Ü
Ö
Ñ
Ö
Ò
É
Ò
Ì
É
Æ
É
Ä
Ì
ñ
ê
É
Æ
É
Õ
Ñ
Î
Ò
Ö
É
Î
Ô
á
Å
É
Ð
á
Å
Ä
É
Ä
Ñ
Å
Ê
È
É
Õ
Ï
Ê
È
É
Ï
æ
Ö
æ
Ð
Ö
Ä
Î
Ê
É
É
Æ
Ä
Ô
É
Ê
Ö
Ð
Î
Ñ
É
Å
å
Î
Ä
É
Ó
á
Ü
Å
Ö
Ö
É
Ò
Ä
Ñ
É
ç
Ñ
Ö
Ê
Õ
Ê
Ñ
Å
Î
Ò
Ê
Ö
Ó
É
Ö
Õ
Æ
Ö
É
ö
Î
Ñ
à
Ö
Ò
Å
É
Ò
Æ
É
î
Ä
Ä
Ñ
Ò
Ê
Ä
É
Ê
Ó
Å
Î
Ö
É
Å
ì
È
Ò
Ê
Õ
Å
Ó
Ü
Ñ
Ò
Ó
É
Å
ì
Ì
É
Ä
Æ
É
Î
Ò
Ö
É
Î
Ä
È
Ò
Ê
Õ
Ì
ç
Ñ
Ó
É
æ
È
È
Ì
Ó
È
Ï
Ð
æ
í
æ
ç
ù
Ê
Ü
ì
æ
á
Æ
Å
ä
Ð
Ù
È
Ö
Î
Æ
Þ
Ñ
Ï
æ
Å
Ð
É
Î
Æ
Ñ
Ò
Ä
Ð
ñ
þ
É
Ä
Î
Å
É
Ä
Î
Ä
Ó
É
Õ
Ñ
Î
Ê
Ö
Î
Ñ
Ù
É
Ó
Æ
Ö
Ù
É
Î
Ä
Ñ
Ó
Ó
É
Ä
Ä
È
Ö
Î
É
Ü
Å
Ü
Ò
Ä
×
Í
û
Ì
Ó
Ñ
Ò
Ó
É
Î
Ì
Ó
Ñ
Ä
ñ ê
Æ
É
õ
Î
Å
Ï
Ï
È
Ò
Æ
Ù
Ö
Ð
Ð
É
Ó
Ü
Ö
É
Ò
Ñ
Ò
Ö
Ò
Ä
Ì
É
Ä
ç
È
Ò
Æ
Ä
Î
Ñ
Ï
Ñ
Ä
Ä
Þ
Ä
È
Ò
Ê
Þ
Ê
Þ
Ú
Ñ
Ó
Ä
Ó
â
È
Ñ
Ï
å
Ö
Õ
Ä
Ä
Ñ
Ñ
å
Ö
Ò
Ê
Þ
Æ
Ä
â
Õ
Å
Ò
Ñ
Þ
Î
Ù
Ð
Þ
Ò
É
Å
É
Î
Ï
Ï
É
Ò
Ñ
Ê
è
È
Ê
Î
Î
É
å
Ì
Ñ
ÿ
Ò
Ö
Ä
Ð
Þ
Æ
È
Æ
Å
Ò
Ò
Þ
Ó
Ä
Ñ
à
Ò
Ó
Ð
É
Î
Ñ
È
É
Ê
Ä
Ó
É
Î
Ö
Þ
Ù
Ö
Ê
Î
Þ
Ó
È
Ò
Ñ
Ê
Ò
Ñ
Æ
Ö
à
Ò
É
Ò
Ñ
Ò
Ò
É
Ó
É
Î
Ú
Õ
Ñ
Î
Ð
Ñ
È
Ó
Ö
Þ
Ê
Þ
Ó
Ñ
Ò
Ñ
Æ
Ö
É
Ò
Ò
É
Æ
Å
Ó
Ñ
Ò
Ó
É
Î
Ì
Æ
É
Ä
Î
É
Ó
Ü
É
Î
Ó
Ü
É
Ä
Õ
È
Å
Î
Ê
Î
È
Å
Ù
É
Î
Æ
É
Ä
ê
É
Î
Ä
É
×
Ò
É
Ó
È
Ê
Ó
×
È
Æ
Å
Ê
Ò
É
É
Ð
Ê
Ù
Ð
Ä
Õ
È
Õ
Ð
Þ
Ò
É
É
É
Ù
Ð
É
Î
Ê
É
É
Ê
Ñ
Ñ
Ê
Î
Ö
Ö
Î
Ó
Ö
É
Ê
ì
É
Å
Ò
É
Å
Õ
Ä
Ö
Ü
É
Ó
Ð
Ï
Ñ
Ò
Ó
Ê
Ô
Ê
Ï
Å
Ä
Ñ
Ò
Ò
Ê
Å
Õ
Ï
Ò
Ä
È
Ø
È
Ê
Î
Å
Ê
Ò
Ï
Ö
È
Ò
Þ
Ò
Ñ
â
Å
Ê
Å
Ñ
Ð
É
É
Î
É
Ù
Ó
É
Ð
Å
Ö
à
Ó
É
Ò
Å
Î
É
ù
Ò
á
É
Ð
Æ
Ñ
Ä
Ð
Ð
Ä
É
É
È
É
Î
Ð
Ñ
Ó
Ê
Ê
Ð
Î
É
Æ
Ñ
Î
Ì
ç
Ö
Ê
Ï
Ð
Æ
Ñ
á
Å
Õ
È
Ó
Ñ
Ô
Î
Ö
â
É
Ê
ç
Þ
Þ
È
Æ
Î
È
æ
È
Ê
Ê
È
Ó
É
Î
Ä
É
Ð
Ê
Ê
Ò
È
Æ
Õ
Ñ
Ó
Ö
Ä
Ï
É
Ï
Î
Ö
Ò
Î
Ð
É
Å
É
É
Î
Ê
È
Ï
à
Å
É
×
Ê
É
É
Ñ
Æ
Ä
Ö
Î
É
Î
Ò
Ò
É
Õ
Ñ
Î
Ê
Å
á
Ó
Ò
È
Ç
È
Ö
Ó
Ð
Ü
È
Ä
Ò
Ñ
Ü
Î
É
Ä
Ì
Ñ
Ò
Ö
É
Õ
Ê
Ê
Ò
Ê
Ä
Î
Å
Ö
Å
É
Õ
ç
Ñ
È
Ê
Ä
Ç
Î
Ä
Ö
Ö
Ü
É
É
É
Î
Å
Ó
Ò
Æ
Ê
É
Ô
Ñ
Ä
Ñ
Ð
É
É
É
Ä
Ê
Þ
Ó
Å
É
É
Ò
È
Ò
É
Ó
Ð
å
È
Ñ
É
Ê
Ä
Î
É
Æ
Ò
Ô
Ð
É
Ä
Ú
Ä
â
Ö
Ò
Ä
Ó
Î
Ö
Î
É
Ä
Å
Î
Ð
É
Ä
Ö
Ê
É
Æ
É
Ð
Ñ
È
Ó
Ö
Þ
Ê
å
Ñ
Ò
Ö
Ä
Ñ
Ê
É
Å
Î
Ä
Ä
â
Þ
Ê
ñ
Ó
Ñ
Ò
Ñ
Æ
Ö
É
Ò
Ò
É
Æ
Å
Ó
Ñ
Ò
Ó
É
Î
É
Ê
Æ
â
Ø
Ù
É
Ò
Ö
Î
ß
É
Ó
Ê
Ö
ç
Æ
Ñ
î
É
Ö
î
É
Ò
Ê
ì
Þ
Å
Ò
î
ù
É
Ê
Ö
Ð
Ä
È
Ò
Ê
ñ ê
Ñ
Ó
Ó
È
Ï
Õ
Ñ
å
Ò
Þ
Õ
Ñ
Î
Ä
È
Ò
Ó
Ü
Ö
É
Ò
Ì
â
Ñ
Î
å
É
Ò
Ê
Ò
Õ
Î
Æ
É
È
Ù
Ö
É
Ò
Ê
å
Þ
Ò
Þ
Î
Ñ
Ð
É
Ï
É
Ò
Ê
Æ
É
Ä
Æ
È
Ò
Ñ
î
Ð
É
Ï
É
Ò
Ê
Î
É
ô
Å
Å
Ò
Ï
È
Ò
Ê
Ñ
Ò
Ê
Æ
É
î
Ä
Ì
ÿ
Ð
Ò
É
ç
Ñ
Å
Ê
Õ
Ñ
Ä
È
Å
æ
Ð
Ö
É
Î
á
Å
É
Ð
É
ê
Ð
â
É
Ò
Ê
È
Å
Î
Ñ
å
É
Æ
Å
Õ
Ñ
Î
Ê
Ö
Ó
Ö
Õ
Ñ
Ò
Ê
Ì
É
Ó
Ñ
Ò
Ó
É
Î
É
Ä
Ê
Ð
Ñ
Õ
Î
Ö
Ò
Ó
Ö
Õ
Ñ
Ð
É
Ó
Ñ
Å
Ä
É
Æ
É
ê
Æ
É
Þ
Õ
Ò
Ñ
Ó
õ
Î
È
Ò
Æ
Ö
Æ
É
Î
È
Å
Ê
Æ
Î
É
Ï
É
Å
Ï
È
Ê
Þ
Ð
Ò
Ò
å
Ñ
Ñ
É
Æ
Ð
Ï
ç
Ù
É
Ö
Ï
È
Ð
Ð
Ö
Ñ
Ä
Î
Ñ
É
Ò
Ü
É
Ä
Õ
È
É
Ó
Å
Ñ
Ð
Ê
Õ
É
Î
É
Ê
Ó
Ó
Ä
Ï
Å
Î
Ñ
Ñ
Ñ
Ä
È
Î
Ä
Ö
Å
Ò
Ä
Ö
Ó
Ù
Ö
Æ
Ü
Ê
Ñ
Ò
É
É
Ê
É
Å
Î
Ä
Î
Æ
Þ
È
Ò
Ð
à
Î
Ó
ý
Ä
Ñ
Ê
É
Ò
Ä
É
Æ
Ó
Ü
Ê
É
É
Î
Å
É
Î
Ó
Ê
É
Ò
Ö
Ü
Å
Ï
ý
É
Þ
É
Î
É
æ
Ò
É
Ó
Ê
Ä
Ñ
Ä
É
Ì
É
Ñ
Ï
Ò
Ò
Þ
Ê
Ä
Þ
Ó
Ð
É
È
Ê
Ö
È
Î
Î
Ä
Þ
Ê
Ö
Ò
Ö
Ê
É
Ï
Ä
å
Ò
Ñ
Î
Å
É
Æ
Ó
É
Î
É
Ò
Õ
É
Ñ
È
Ò
Ê
Å
Ä
Ö
Å
Ä
ì
Ê
à
ç
ç
Þ
Ä
Î
É
Ò
Ö
È
Ê
Ä
Ä
Ó
á
Å
É
È
Ò
Ä
Ó
Ñ
È
Ø
Å
Ñ
Î
Ò
Ä
Ê
Ó
Ê
Î
Ñ
Ñ
Ò
Ö
Ê
Ö
Ò
à
Ä
Ô
Ù
Ð
Ñ
Ö
Ä
Ä
Ñ
Ö
Ê
Ò
É
Ê
Î
Þ
Ä
Æ
â
Ñ
Ö
Ï
ç
ç
Þ
Þ
Î
Ð
É
Ö
È
Ò
Î
Ê
É
É
Î
Ä
Ñ
Ï
Ù
É
Ñ
Ó
Ò
Ð
Ö
ý
Î
É
Ê
É
Ä
É
Ï
Æ
Õ
É
Ä
ç
Ì
Ñ
ÿ
Ö
Î
Ð
É
Ø
Ñ
Æ
É
Ä
!
"
#
Ç
$
%
Journal étudiant Le Mouton Noir
Détente Horoscope Le ciel m'indique quoi écrire dans cet article.
Gabrielle Rocheleau
0
1
1
6
gabrielle.rocheleau07@cdrummond.qc.ca
6
=
I
5
/
4
5
4
5
.
1
7
7
1
=
<
7
.
0
/
0
'
(
)
*
+
,
-
.
/
0
1
2
3
.
0
/
1
A
=
.
0
1
/
1
7
\
6
1
<
3
;
;
i
7
.
/
8
7
;
4
1
5
<
0
0
6
5
.
/
7
0
A
\
A
1
1
0
1
@
5
4
6
7
9
:
1
8
5
.
;
;
;
<
=
.
>
>
1
<
=
1
?
1
8
<
4
1
1
0
@
A
B
?
=
.
>
>
1
<
=
1
/
?
/
8
6
1
@
1
=
8
D
.
1
;
A
;
0
/
<
;
\
1
=
5
0
<
4
0
6
@
1
0
7
6
.
<
<
1
@
;
.
5
1
E
8
1
@
1
3
.
/
;
0
1
;
.
6
;
9
8
1
/
6
8
1
3
1
6
<
@
0
5
9
8
C
;
/
1
<
8
;
F
0
5
1
=
.
1
0
5
\
/
.
D
\
/
;
3
7
D
7
/
5
8
.
0
6 G
.
<
\
m
1
/
<
\
m
.
1
<
n
o
1
\
<
o
9
9
9
@
1
D
4
1
6
.
>
>
E
5
1
0
1
8
0
6
4
/
.
<
3
.
>
5
7
;
5
1
9
-
1
.
8
<
A
=
6
7
0
7
1
>
0
1
9
H
1
v
/
.
4
J
A
/
6
4
0
5
E
5
>
8
<
G
5
8
1
;
I
5
K
7
2
=
;
4
5
;
;
/
G
A
/
I
7
/
1
5
4
5
;
1
0
K
5
1
p
H
)
*
+
q
*
,
.
;
>
>
1
<
=
1
2
0
.
0
N
@
1
0
7
;
7
1
?
/
8
E
5
5
7
7
;
1
M
N
>
A
=
P
/
O
0
7
H
;
.
/
5
1
1
.
0
G
7
7
R
S
T
1
7
1
0
3
L
<
5
>
1
3
.
3
5
1
;
.
0
/
K
1
6
1
/
;
4
0
K
1
1
;
<
1
8
<
5
/
5
5
7
X
.
0
E
1
2
V
1
6
/
9
5
1
=
6
R
1
9
6
8
9
;
Q
.
@
;
7
0
1
>
1
<
0
1
5
1
3
1
2
3
.
J
\
;
1
/
<
5
0
1
>
@
6
8
5
7
;
;
.
8
<
0
\
;
<
5
@
8
.
M
6
<
4
A
3
8
;
2
.
<
1
9
1
1
/
;
=
4
:
5
-
3
I
6
3
I
.
<
5
1
1
7
0
9
4
/
5
1
1
7
1
8
4
<
7
.
7
<
8
<
N
0
A
8
;
6
=
6
Y
+
*
X
Y
,
:
1
0
;
5
/
1
.
;
;
<
0
.
;
<
6
@
1
Z
/
8
1
5
.
0
0
1
)
/
w
w
X
1
.
)
+
*
0
,
1
]
7
4
1
/
9
1
8
<
1
N
0
I
@
;
4
5
1
3
.
0
/
1
0
;
E
5
1
1
0
@
1
1
7
2
A
5
4
J
1
;
7
G
6
5
8
;
2
8
;
i
3
.
0
7
6
8
5
8
<
;
3
;
1
=
5
=
/
1
@
1
=
0
7
A
1
0
=
.
<
=
1
<
0
/
1
2
V
3
5
1
;
.
=
1
6
0
O
7
;
4
6
1
8
0
7
/
O
;
5
6
5
D
<
=
5
1
8
<
A
9
:
1
D
>
;
/
5
K
\
1
/
=
7
1
;
0
I
.
;
<
5
0
;
3
;
I
@
A
7
1
2
/
1
5
<
=
.
>
/
8
1
<
6
/
>
<
6
5
0
0
8
1
5
<
<
8
0
9
Q
.
=
4
/
.
.
;
\
1
6
J
\
5
8
1
8
1
2
;
1
G
3
1
7
;
/
6
1
9
;
4
5
]
<
1
;
0
0
4
/
A
\
1
<
5
1
1
;
G
6
/
i
1
;
i
1
3
5
1
0
.
/
@
1
0
3
8
3
;
4
;
/
>
1
0
0
/
;
0
4
5
.
J
3
/
5
@
.
/
>
/
>
1
8
9
8
7
0
R
N
A
>
O
.
/
5
4
1
<
/
5
5
1
=
1
8
0
I
1
;
K
<
>
8
@
V
1
<
G
5
8
7
R
4
<
G
7
@
7
1
1
1
/
@
<
/
5
;
1
1
U
;
4
5
;
1
<
1
M
2
V
J
@
1
.
;
7
R
8
;
1
/
<
;
;
0
1
_
*
X
Y
`
,
:
.
3
0
@
9
]
I
<
8
;
1
2
1
=
K
5
.
@
7
7
1
1
3
1
<
=
.
5
1
/
6
1
1
7
7
>
1
<
0
3
;
.
3
G
7
1
7
;
0
5
0
1
=
D
/
4
>
5
=
1
0
0
1
0
E
8
7
7
4
5
;
=
1
@
/
8
I
L
5
9
a
0
8
>
6
5
5
G
6
I
.
E
/
5
3
5
/
5
/
1
/
.
0
/
1
<
7
7
5
2
D
1
1
7
K
6
8
X
u
+
)
e
l
+
d
*
,
Q
1
.
3
1
/
1
2
9
1
7
N
0
I
3
.
0
/
1
>
/
9
<
/
1
D
\
8
.
>
;
I
/
3
.
9
7
7
y
A
1
;
5
/
3
1
2
V
3
1
7
2
1
8
.
.
K
@
;
7
.
0
/
1
&
X
(
X
d
e
*
,
r
=
D
=
<
.
7
<
D
0
;
8
.
/
;
1
?
8
=
D
=
G
<
5
;
4
0
5
5
0
8
4
5
.
0
;
@
1
0
7
;
7
1
8
3
<
;
@
.
;
.
V
=
9
;
U
/
1
<
1
2
1
8
0
1
1
>
;
.
@
4
.
/
1
=
1
<
0
/
1
/
/
;
;
1
<
0
1
1
K
<
3
3
.
V
7
/
7
>
>
;
1
9
Q
*
+
,
:
3
1
5
3
.
8
7
;
6
5
4
5
.
<
=
0
A
/
1
8
@
;
3
7
.
;
7
@
1
<
7
4
5
0
9
8
K
5
6
F
f
J
1
;
>
2
0
1
;
K
0
M
g
5
E
5
/
1
/
A
1
0
E
1
5
6
3
4
6
5
1
1
8
<
4
0
5
3
;
5
K
7
.
7
;
@
=
;
.
=
/
4
1
<
0
1
8
<
<
.
>
>
6
M
T
E
5
<
=
;
=
<
@
/
/
/
5
*
1
/
/
1
0
0
4
1
1
.
.
<
0
3
;
.
0
/
;
6
<
.
0
/
1
/
5
E
E
5
1
A
8
5
7
0
@
R
1
9
7
:
1
=
G
K
1
z
@
X
Y
1
,
-
Q
=
@
7
<
5
0
8
0
1
/
0
1
<
@
/
1
1
i
1
7
6
i
1
7
;
D
.
1
>
1
<
1
>
1
5
8
1
6
/
/
2
V
3
.
1
;
6
1
=
/
7
1
/
;
1
<
@
/
1
1
<
>
;
<
4
5
9
i
9
7
R
i
7
9
9
3
8
;
1
<
0
0
5
0
1
<
0
1
S
;
0
3
4
1
/
1
/
9
9
9
@
/
6
5
8
;
9
9
9
3
1
8
5
K
<
0
<
0
1
2
=
.
j
@
A
.
5
/
K
.
1
1
8
0
/
;
0
?
=
D
=
G
<
5
1
/
\
1
<
0
1
1
7
.
;
0
=
D
;
1
0
<
;
1
2
V
7
3
.
/
;
9
8
s
=
.
<
.
>
1
;
8
.
1
5
7
;
i
1
7
6
i
=
D
d
,
U
/
1
5
<
2
?
3
.
/
6
;
4
1
<
0
@
5
1
=
1
3
;
i
7
.
3
8
7
;
i
7
.
1
8
7
;
/
3
E
/
>
5
5
1
<
0
/
8
4
6
5
8
;
1
5
5
;
1
0
;
1
>
V
;
4
=
9
9
;
a
/
8
6
;
;
5
.
<
0
3
.
@
7
7
;
5
1
/
.
8
F
G
/
/
0
7
1
2
@
1
H
>
/
I
<
4
0
1
/
@
1
/
7
6
I
\
1
/
7
;
4
0
1
/
@
1
/
H
6
I
\
1
<
0
9
-
3
5
<
0
?
7
3
8
/
0
;
5
.
/
1
7
5
;
4
1
<
[
.
9
|
6
A
/
0
5
A
;
/
A
5
5
;
.
\
8
7
@
<
3
5
;
G
8
.
/
6
7
;
/
3
5
1
/
8
@
/
;
1
8
>
1
9
9
9
3
5
.
/
8
@
5
1
@
1
2
0
.
0
5
1
<
=
.
>
>
1
<
=
1
<
0
?
=
/
.
/
7
>
D
;
1
6
5
4
<
8
1
5
1
0
/
4
8
3
;
.
7
7
=
G
5
8
1
;
0
I
>
;
.
8
/
;
0
<
4
0
5
1
/
/
.
1
K
9
-
;
<
8
.
/
1
;
@
6
<
1
<
0
>
;
.
0
;
8
@
G
1
0
/
4
.
1
7
8
1
<
5
7
0
0
/
1
0
8
6
1
4
1
6
5
0
;
E
5
>
E
3
7
1
8
.
0
/
1
G
1
8
3
8
6
1
0
<
1
6
6
7
>
;
6
.
@
1
9
F
1
5
6
<
2
0
I
>
\
;
6
<
5
5
;
1
/
8
<
0
1
<
<
8
G
0
5
M
l
)
.
z
z
l
d
z
=
,
\
Q
K
5
/
.
<
.
=
\
;
1
2
@
<
5
6
.
>
>
5
1
1
;
;
.
6
0
K
7
1
1
8
i
3
.
/
7
7
;
.
0
4
E
1
1
/
6
7
0
;
/
.
=
1
1
1
5
;
<
0
3
/
1
.
0
@
/
1
1
1
2
?
1
4
8
0
0
@
.
\
8
>
5
8
1
<
0
t
e
l
+
u
)
l
d
,
:
>
I
5
.
/
7
3
.
=
7
;
.
1
7
6
5
2
;
@
1
8
@
I
<
5
1
;
/
R
0
9
Q
.
3
8
L
.
7
<
1
5
=
7
1
1
E
G
>
4
7
.
8
/
/
1
2
=
.
>
A
K
E
6
;
i
3
.
;
7
.
>
;
7
7
;
5
1
2
1
1
0
1
5
/
A
0
6
;
7
0
6
8
1
5
/
1
;
1
1
1
6
i
3
7
.
=
6
7
D
.
/
;
8
;
1
5
2
6
3
8
.
1
0
9
G
6
7
8
5
7
;
;
b
1
3
.
1
8
7
<
1
;
E
G
7
;
2
6
4
5
;
6
5
G
8
6
;
0
1
=
/
G
@
0
5
I
5
/
1
.
7
;
<
0
=
;
4
6
7
D
<
;
=
1
1
5
7
1
;
;
i
3
.
7
7
;
9
7
R
3
;
0
4
1
6
0
A
/
1
0
6
.
5
<
>
8
.
/
5
1
1
7
7
;
/
\
.
6
9
5
3
4
1
9
1
\
/
5 >
;
6
/
.
N
5
.
;
>
8
7
1
/
O 1
2
0
=
@
1
;
1
i
<
A
7
H .
0
>
7
/
K
3
8
<
8
0
3
<
;
.
2
1
=
;
Q
1
7
0
8
=
; 1
1
9
;
.
K l
1
?
.
)
D
8
5
k
.
7
=
1
1
=
3
5
;
K
/
<
K
0
3
0
.
7
7
4
4
1
;
1
<
>
1
8
@
0
H
; 1
;
<
6
1
=
1
7
0
O
6
:
8
>
<
/
G
>
4 .
1
.
7
.
.
1
1
@
3
5
>
a
M
;
7
T
1
8
/
1
0
4
1
<
5
/
7
>
8
<
1
0
;
;
;
.
4
.
;
/
1
1
4
7 0
1
Q
9
*
3
<
5
2
<
8
;
1
H
;
2
1
7
5
9
8
1
7 3
1
/
8
+
1
{
?
/
9
1
1
h
;
0
;
1
S
D
5
1
6
3
7
0
7
K
/
7
.
1
1
;
1
5
>
.
0
6
6
8
1
;
/
7
/
/
1
7
1
8
1
;
1
.
5 1
1
E
>
>
<
/
R
2
H
4
>
1
6
5
;
/
8
8
>
4 1
1
6
0
7
8 R
1
/
?
B
1
6
1
>
G
;
1
7
1
;
.
H
<
8
5 e
;
=
;
.
8
<
1
d
>
1
;
;
7
<
;
X
1
4
>
;
>
6
.
c
0
;
7
/
7
.
G
1
8
M
.
7
5
1
8
;
;
; /
5
;
7
1
7
@
L
7
.
/
.
5
.
5
@
8
Q
/
@
b
I
1
7
.
;
9
6
9
/
;
8 /
K
;
.
@
0
5
9
1
<
R
3
;
8
.
;
1
6
0
=
8
;
7
.
1
.
;
.
1
5
3
M
; 3
3
5
0
2
5
5 1
1
/
2
>
@
J
8
5
<
/
0
8
.
;
/
5
8
/
4
<
4 D
5
x
;
1
3
Z
9
8
<
E
\
5
1
5
5
.
; '
I
\
5
0
8
p
^
/
7
1
1
;
<
5
0
8
1
5
3
E
6
>
6
0
8
/
4 0
7
<
;
@
;
1
8
<
0
B
1
H
/
;
L
;
@
8
0
7
0
I
1
1
8
0
5
0
4
1
G
0
4 0
2
@
5
8
7
=
/
1
6
3
/
E
1
8
=
7
0
;
\
1
8
3
5
1
8
4 1
<
.
7
.
7
\
M
>
0
5
@
.
@
1
6
1
8
/
;
1
7
1
7
6
;
0
5
5
.
8
.
;
.
7
1
C
;
6
5
3
;
5
/
;
?
@
@
4
/
;
?
G
>
8
1
@
j
1
E .
.
7
.
1
0
1
K
1
7
7
0
I
0
G
Q
5
7
>
K
D
1
1
E
7 0
5
>
7
.
8
1
3
<
;
1
/
2
;
=
8 <
5
0
1
1
1
;
.
>
:
6
0
;
4
;
<
7
>
.
0
1
3
8
0
;
4 [
=
I
<
5
/
.
7
/
5
7
;
7 X
/
b
0
I
c
W
=
G
9
R
q
5 /
1
.
4
/
1
3
U
\
>
;
8
>
0
0
5
1
K
5 .
1
7
.
M
; 1
;
.
1
K
3
Q
3
9
; >
I
V
>
5
1
7
7
1
;
1
U
1
6
2
;
0
;
.
8 G
;
1
0
7
3
6
1
8
=
8
5
4 0
5
:
1
t
/
4
9
1
;
; 1
6
?
/
@
3
;
1
1
2
1
;
=
8
E
1
7
4 1
5
0
.
7
0
/
4
.
4
3
>
5
/
;
.
1
7
0
4 &
<
;
1
5
1
;
/
<
5
/
6
3
@
6
.
1
<
8
1
;
@
1
/
4
5
;
6
5
K
@
8
1
M
;
9
r
=
D
1
3
@
5
6
.
<
<
A
.
G
<
<
1
}
~
Journal étudiant Le Mouton Noir
Écœurantite aiguë? Il est parfois important de se trouver un loisir pour se changer les idées lorsqu’on est étudiants.
Gabrielle Rocheleau gabrielle.rocheleau07@cdrummond.qc.ca
¢
¤
¦
©
°
¢
¯
±
±
³
³
¡
²
¦
¡
¢
¢
¡
¡
¥
¢
£
±
¢
¢
¤
«
¯
¤
£
¡
¤
¬
¥
¦
¸
¹
É
Õ
ã
ä
å
ã
ã
Ó
Ô
ã
Õ
ó
Õ
Ô
Þ
Ú
Þ
ã
æ
Ý
Ó
Ô
í
Ý
Ü
Ö
Ý
Õ
Û
Ù
×
Ô
ý
Ú
ç
ç
Ü
ú
è
Þ
Ø
Ö
õ
Ý
å
ô
õ
Ù
Ü
ç
Ô
¿
Ø
å
à
é
å
¡
¿
Ê
×
Ý
í
Ý
Ý
Þ
×
¾
å
ê
î
Ô
à
å
Ú
Ô
Ü
ê
ê
×
Ø
à
Ù
ö
Ø
ø
û
î
ï
Ø
å
Ú
Ý
Þ
Ý
á
Õ
Ü
ã
Ü
ö
Ô
â
Æ
Å
Õ
å
¢
Í
¾
ï
Ì
à
¢
Ä
à
Ä
¿
Ô
Ô
¡
Ñ
¿
É
Þ
è
À
Å
Ë
»
Õ
Ù
Ä
Ô
º
Ö
ì
¼
Ð
Ü
ã
»
¾
©
¦
¡
½
Å
á
Æ
¿
å
´
É
¢
È
Þ
»
ë
Ë
ê
È
Ý
Á
Ç
È
ß
¢
¼
È
Ò
â
ë
å
ê
ì
å
ò
Ù
÷
Ø
Ô
Ý
×
Ô
Þ
Æ
¢
¼
Å
Ü
×
§
Æ
Ä
è
Ô
Ç
Ø
ç
×
Ã
Ù
è
Ý
¢
¿
Þ
Ô
¿
ô
ä
Ø
å
õ
ã
ö
æ
ô
Ý
à
í
Ù
Ý
ñ
Ý
Ú
è
×
Õ
à
Ô
Ô
å
Õ
ø
â
å
ê
ä
å
ê
æ
Ô
Ô
Ü
Ô
Ý
Ù
×
×
×
Â
È
ç
Ü
è
è
×
Ù
Ö
Á
¡
È
¾
Ô
Õ
Ô
Ø
¼
Õ
ñ
Õ
Ô
Ý
Ý
Ô
Ù
ñ
Ú
í
Ù
¼
Õ
Ý
½
Ô
æ
À
Ü
Þ
Ü
¿
¾
Û
ð
Ý
Ç
ã
ã
¹
Ú
å
Ù
¬
½
Ù
¾
¾
Ø
ã
Ô
ð
ù
×
½
¿
¼
¢
Ï
«
¢
Ö
é
È
Ô
ÿ
»
¾
Ó
ã
ª
º
Î
ã
¡
®
©
¨
Õ
ô
ü
í
Ô
Õ
à
ç
Ú
Ø
Ô
Ý
Ù
Ô
è
Þ
×
Ô
Ô
Õ
×
Ô
Õ
Ú
â
Þ
Ù
á
Ô
Ô
Ó
ã
Ø
õ
ì
Ý
þ
×
í
Ô
å
à
Ý
í
Ø
à
ê
ø
ê
ì
é
Ù
µ
¢
¢
¢
¢
³
¢
¶
¡
¢
¢
·
¤
¢
¡
³
¢
¢
¡
¡
Journal ĂŠtudiant Le Mouton Noir
Quel Êtudiant es-tu? Commençons la session en force avec un test de qualitÊ Facebook.
Les tests du Mouton Noir
9
0
2
-
!
"
#
$
%
!
&
'
!
(
)
+
C
0
8
>
;
<
P
2
.
*
1
,
/
0
2
1
2
7
8
3
2
4
2
5
6
A
0
Q
B
7
!
"
R
$
%
!
&
'
!
S )
9
0
:
2
;
8
;
8
(
.
*
2
<
2
4
/
0
9
A
4
0
=
8
:
2
;
B
C
=
2
4
2
2
4
>
?
2
4
=
=
@
2
0
;
8
D
9
T
2
0
8
D
2
O
[
D
2
?
E
B
>
8
g
k
b
_
!
"
F
$
G
)
"
'
H
-
&
!
&
)
I
I
0
D
\
]
^
_
`
a
b
c
d
e
f
^
c
g
^
`
f
h
i
j
]
^
h
`
2
]
^
p
f
h
\
q
_
e
^
]
e
l
h
m
]
r
\
_
a
s
a
f
n
h
^
t
g
\
c
_
_
o
`
_
\
`
h
c
e
n
g
^
k
^
`
^
f
e
q
a
h
]
_
u
d
h
o
e
c
`
v
4
4
@
[
\
]
^
_
`
a
b
c
d
e
f
^
c
g
^
`
f
h
w
j
]
^
h
`
,
(
.
g
A
0
U
@
O
@
4
@
/
;
@
V
k
b
]
C
0
;
J
8
2
4
f
\
d
q
]
d
a
2
K
2
2
K
2
!
"
W
$
X
!
I
I
"
)
(
]
2
K
2
4
?
=
^
-
&
*
+
A
0
2
/
2
/
;
@
0
D
\
9
0
4
D
!
"
M
$
N
(
"
)
H
"
^
2
@
1
2
H
&
x
n
^
\
h
`
f
h
`
l
^
c
g
^
`
]
_
a
f
@
Y
1
O
2
t
_
p
d
\
a
^
e
^
e
_
]
`
r
g
a
_
`
b
c
b
d
h
e
]
f
^
c
c
_
`
g
`
^
`
\
f
\
e
]
h
b
a
y
h
`
`
j
]
b
^
h
t
m
`
]
a
^
h
e
\
q
\
v
\
e
\
a
_
`
]
_
`
h
`
`
\
d
e
f
h
c
h
\
e
h
h
]
f
h
o
\
`
s
a
h
v
\
h
]
]
^
_
^
l
_
`
\
a
`
_
b
c
d
^
q
e
b
f
^
~
h
c
c
g
]
^
d
`
\
f
h
{
|
n
^
k
h
`
]
}
q
h
7
0
D
2
?
Z
Z
2
?
Â
?
2
Â&#x20AC;
2
4
P
7
b
v
*
D
e
7
0
\
.
/
]
^
]
]
_
C
&
h
.
)
\
L
-
f
^
*
n
_
\
f
[
]
z
-
+
0
`
)
]
0
[
0
e
V
b
9
_
f
/
^
>
2
A
2
0
D
2
C
2
2
@
=
O
2
?
7
4
7
Journal étudiant Le Mouton Noir
Menu santé de matante Gabi Sudokus Recette santé de Gabrielle.
Gabrielle Rocheleau gabrielle.rocheleau07@cdrummond.qc.ca
´
µ
¶
¡
£
¬
¤
¨
¡
§
¦
¸
µ
»
¼
¾
¸
º
»
Á
Â
¶
º
¸
¹
º
À
¶
£
¨
¡
£
¢
©
¥
Ã
À
¯
¨
¤
£
¤
¨
ª
¨
¬
¬
¸
±
¦
¤
¡
¨
£
À
¾
¼
¨
¹
°
²
¿
¦
½
¥
¶
º
¦
¹
·
«
¬
£
£
ª
¤
³
¤
¤
®
¦
¢
¨
Ä
Å
Æ
Ç
Ð
È
É
Ê
É
Ë
Ì
Í
Î
Ì
Ï
Ð
Ì
Ò
Ó
Ø
Ù
É
Ô
Ú
Î
Û
Õ
Ü
Í
Ê
Ý
Ú
Ñ
Þ
Ò
Ö
Í
×
Ñ
Ñ
Í
Ì
Ò
Découvrez...
Le Mouton Noir, maintenant sur Internet. Consultez les articles du journal, téléchargez les archives en PDF, recevez les dernières nouvelles étudiantes par e-mail, obtenez les horaires de cinéma, magasinez votre université, gagnez des concours, et bien plus... journauxetudiants.com, c'est votre journal Internet!
Articles en ligne Consultez les articles du Mouton Noir ainsi que ceux des autres journaux étudiants.
Calendrier interactif Obtenez les dernières dates de publication du journal et envoyez-nous vos articles.
Horaires de cinéma Découvrez les dernières sorties cinéma à Drummondville et consultez les horaires de films.
Archives du journal Téléchargez les derniers numéros en PDF et lisez les articles des anciennes publications.
www.journauxetudiants.com/moutonnoir