Montivilliers magazine n°3 - septembre octobre 2014 by montivillierscommunication

agazine

ontivilliers

Votre rendez-vous citoyen | N°3 ǀ septembre-octobre 2014

SANTE

CULTURE

LOISIRS Dossier

Les associations

p.24 - Info CODAH

Sentes des rivières

p.13 - Zoom sur...

Le Club Entreprises

p.27 - Manifestation

Tour de Seine-WWMaritime

// 1

Sommaire

03 édito 04 Arrêt sur images 08 Divers 10 Info Travaux 12 Zoom sur...

14 Conseil municipal 15 Dossier 19 État civil 20 L’actualité de la Ville 23 Écho des asso

27 24 25 28 31

Info CODAH Manifestations Rendez-vous Tribunes

MAIRIE - Hôtel de Ville - Place François Mitterrand Tél. 02 35 30 28 15 - Fax : 02 35 30 96 47 Du lundi au vendredi de 8h15 à 17h et le samedi de 8h45 à 11h45

N°3 I Septembre - octobre 2014 Retrouvez toute l’information de la Ville sur le site internet www.ville-montivilliers.fr et sur www.facebook.com/ montivilliers.cestmaville

2 //

Directeur de la publication : Daniel FIDELIN - Rédactrice en chef : Edwige CHAPELLE Photographie-Rédaction-Intégration : Edwige CHAPELLE, Séverine DELAHAIS, Pauline LOUARD, Thibaut SQUIVEE - Impression : ETC-INN - Avenue des Lions 76190 Sainte Marie des Champs - Distribution : Médiapost 17 rue Camille Saint Saëns 76290 Montivilliers : Régie publicitaire : Blue Line Communication 15 rue Vattelière 76290 Montivilliers - Tél. 02 35 25 12 80 - Tirage : 9 000 exemplaires - Dépôt légal à parution - Imprimé sur papier 100% recyclé

Madame, Monsieur, Chers Concitoyens, Les vacances sont terminées. J’espère que vous avez profité du repos, cet été, pour vous ressourcer. Pendant ce temps là, nous avons réalisé un certain nombre de travaux, notamment dans nos écoles et sur nos routes. Vous trouverez dans ce magazine le détail de ces réalisations. Cependant, beaucoup reste à faire et nous lancerons dès l’automne une programmation avec des priorités.

Permanences des élus

Ce prochain trimestre fera l’objet de décisions très importantes pour l’emploi et le logement. En effet, nous choisirons les entreprises qui s’installeront sur la zone d’Epaville. Puis nous présenterons le projet Eco Quartier revu et corrigé, que nous souhaitons mettre en œuvre rapidement.

> Daniel FIDELIN, Maire reçoit sur rendez-vous

> Laurent GILLE, 1er Adjoint

Projets - Finances Vendredi à partir de 18h sur rendezvous, le samedi de 9h à 10h30 sur rendez-vous en Mairie

> Nicole LANGLOIS, 2ème Adjointe

C.C.A.S. - Affaires Sociales Vendredi de 9h à 11h à la Maison de la Solidarité et du Citoyen sur rendezvous

> Valérie PAILLART, 3

ème

Jeunesse - Culture Sur rendez-vous à la Mairie

Adjointe

> Dominique THINNES, 4ème Adjoint

Urbanisme Habitat et Commande Publique Vendredi sur rendez-vous à la Mairie

> Corinne LEVILLAIN, 5ème Adjointe Enseignement, Affaires Scolaires Restauration scolaire Sur rendez-vous à la Mairie

Pour cette deuxième partie de l’année, d’autres tâches nous attendent : un projet Handicap pour 2015, des discussions avec la CODAH pour une prise en charge financière de l’État Civil, une réflexion globale sur les installations sportives, la programmation culturelle 2015 avec le recrutement d’une personne destinée à remplacer notre directeur actuel, une démarche Agenda 21 et l’obtention pour Montivilliers du label « Ville d’Art et d’Histoire ». A ce propos, je vous informe que l’Ancienne Gare est devenue un Office du Tourisme et nous prévoyons un jalonnement, à l’entrée de la ville, entre cet Office et les Bâtiments Abbatiaux. Cette liste n’est pas exhaustive, et c’est avec volonté et enthousiasme que nous abordons cette rentrée. Bon courage et bien cordialement,

> Olivier LARDANS, 6ème Adjoint

État civil, Sécurité, Espaces publics, Circulation, Anciens combattants Sur rendez-vous à la Mairie

> Jean-Luc GONFROY, 7ème Adjoint

Sports Du mardi au vendredi à partir de 18h sur rendezvous et le samedi de 9h à 11h sur rendez-vous à la Mairie

> Gilbert FOURNIER, 8ème Adjoint

Développement économique - Ressources humaines Le lundi après-midi de 13h30 à 16h sur rendezvous à la Mairie ou sur rendez-vous spécifique

> Virginie LAMBERT, 9ème Adjointe

Vie associative - Environnement Communication Les lundis et mardis à la Mairie sur rendez-vous de 9h à 11h30 et de 13h30 à 17h et le mercredi matin à la Gare sur rendez-vous de 9h30 à 11h30.

Édito

Mais septembre, c’est la rentrée pour vos enfants à l’école. Nous devrons appliquer la réforme des rythmes scolaires, voulue par le Gouvernement actuel et refusée par les communes, les associations, les enseignants et les parents d’élèves. Mais la loi nous y oblige. Elle aura des conséquences financières non négligeables pour notre ville et pour vous, parents, en fonction de votre quotient familial. Vous avez reçu dans le magazine de juin toutes les informations utiles avec les choix que nous avons faits. Les temps et le contenu des activités vous seront communiqués début septembre en fonction du nombre d’inscriptions. C’est aussi la rentrée pour les activités associatives, avec une brève présentation dans ce numéro. Un forum a été organisé au Centre Social Jean Moulin le 30 août dernier. L’an prochain, nous l’organiserons à la salle Christian Gand pour toutes les associations afin que nous puissions les valoriser.

La Commission Action Sociale a revu les critères pour bénéficier des services de l’épicerie sociale. Quelques chiffres qui nous ont fait réagir : 16 215 € ont été dépensés par la Ville en 2007, 61 886 € en 2008 (compréhensible compte tenu de la crise) et depuis 2009, entre 160 274 € et 187 414 € en 2013, soit + 300 %. La précarité et les difficultés n’ont pas été multipliées par 3 depuis 2008. Pour preuve, l’État vient de sortir Montivilliers de la zone prioritaire dans le Contrat de Ville et nous prive de 56 000 € de subvention. J’ai donc souhaité que l’on revienne à des chiffres plus raisonnables : + 41 % par rapport à 2008. Parallèlement, un travail d’accompagnement social sera engagé. En effet, l’aide sociale doit être un outil d’insertion, pas une fin en soi. N’oublions pas qu’il existe, à nos côtés, d’autres associations (Banque Alimentaire, Restos du Cœur, etc…) en mesure de soutenir les plus démunis.

Daniel FIDELIN, Maire de Montivilliers

> Marie-Paule DESHAYES, Conseillère Déléguée

Personnes âgées - personnes à mobilité réduite - accessibilité Sur rendez-vous à la Mairie

> Philippe KWIATKOWSKI, Conseiller Délégué

Travaux - Bâtiments communaux Sur rendez-vous à la Mairie

> Pascal LEFEBVRE, Conseiller Délégué

Économies budgétaires - Vie des quartiers Sur rendez-vous à la Mairie

> Emmanuel DELINEAU, Conseiller Délégué

Patrimoine culturel - Tourisme - Coeur d’Abbayes - Projet de demande de label « Ville d’Art et d’Histoire » Uniquement sur rendez-vous à la Mairie

Pour prendre un rendez-vous, n’hésitez pas à contacter le secrétariat du Maire et des élus : 02 35 30 96 06 ou par email : isabelle.godallier@ville-montivilliers.fr // 3

30 mai

TREMPLIN ROCK

Arrêt sur images

la région s musiciens de ère partie de 4 groupes de jeune 1 produire en ont été invités à se ganisé nombreux prix, or de ce tremplin doté l de la re ltu cu ec le service en collaboration av ville d’Harfleur.

7 et 14 juin NCE AFFERMIR LA CONFIA E SOI EN SOI ET L’ESTIME D

SAMSON, sitive avec Sophie Ateliers d’écriture po sophrologue.

14 juin

UNE SPLENDEUR D’ANTAN RETROUVE Brisgaret restauré Inauguration de l’Aître de eur Luc LIOGIER, en présence de Monsi aires Culturelles de Directeur Régional des Aff Haute-Normandie.

19 juin

FESTIVAL DES PROJETS ARTISTIQUES SCOLAIRES ET MUNICIPAUX ntaire Victor Hugo.

Chorale de l’école éléme

4 //

20 juin

Lisa TOULIANKINA au Pierre AMOYAL au violon et ème saison des ème récital de la 20 piano pour ce 3 « Concerts de l’Abbaye ».

20 juin FESTIVAL TERRE D’EAUX photographique Vernissage de l’exposition exposition murale « L’eau en partage » et « Regards d’eaux ».

Arrêt sur images

CONCERT

20 juin

STITUT PORTES OUVERTES à L’I.M.E. (IN ÈlE MéDICO-éDUCATIF) LA PARENT

ont els et des responsables éducatifs Plus de 90 familles, des professionn viviaux. échanger autour de moments con

pu // 5

21 juin Marché DES TRADITIONS

Arrêt sur images

e du soleil Une animation placée sous le sign nombre qui a permis de découvrir bon d’artisans.

21 Juin FAITES DE LA MUSIQUE ! onneur de cette « PLAYSANCE », invité d’h la musique. de 32ème édition de la Fête

26 Juin,

MUSIQUE MÉDIÉVALE du ette, danses et chansons 9ème prieurales : belle do iens de Saint-Julien. XIIIème siècle par les music

26 Juin

L’ÉCOLE EST FINIE ! s les établissements Repas de fin d’année dan scolaires.

6 //

30 Juin SORTIE DES ANCIENS l’Eure pour nos Direction Routot dans sur la route des aînés avec une petite halte chaumières.

VOYAGES PHOTOGRAPHIQUES ositions Vernissages des exp e ». estivales « Carnet de Voyag

photographiques

9 Juillet

Arrêt sur images

4 juillet, 8 août

RÉSIDENCE MATISSE ents de l’allée Inauguration des logem Berthe MORISOT.

13, 14 Juillet

FÊTE NATIONALE finale de la Coupe Musique, retransmission de la ns, pyrotechnie et du Monde de football, lampio au programme de revue des sapeurs-pompiers cette édition 2014.

// 7

« Montivilliers ville verte » : plus qu’un slogan une volonté ! Les espaces verts

Divers

Pour concilier respect de l’environnement, réglementation nouvelle et nécessité urbaine, il faut entretenir autant que nécessaire mais aussi peu que possible… Telle est la ligne de conduite à tenir. La gestion des espaces verts est devenue « raisonnée » ou « différenciée », ce qui consiste à ne pas appliquer à tous les espaces la même intensité d’entretien. Autrement dit, il s’agit de maintenir en état le lieu selon l’usage auquel il est réservé. Pour exemple, le centre-ville bénéficie de passages à séquences rapprochées (tontes minimum 30 à 35 fois par an). Les produits des tontes ne sont pas ramassés sur l’ensemble de la ville soit 1 200 m3 de déchets verts par an non exportés vers le centre de recyclage . A contrario, les aires de détente ou de flânerie occupées ponctuellement sont agrémentées de bandes de prairie fleurie qui intensifient la biodiversité, favorisant la pousse de nouvelles plantes utiles aux insectes pollinisateurs. Cette couverture de sol naturelle permet également la retenue des eaux de ruissellement. En ce qui concerne le fleurissement des massifs, les jardinières ou pots fleuris d’ornement qui égaient notre

Des herbes pas si folles ….

Les herbes spontanées absorbent et nourrissent de nombreuses espèces : abeilles, papillons, coccinelles. Elles améliorent la qualité des sols. Tolérer ces plantes, c’est simplement changer nos habitudes pour soutenir des pratiques naturelles … La proximité d’espaces verts les plus naturels possible, c’est un peu de campagne en ville !

Services techniques 24, rue Raoul Dufy Tél. 02 35 30 17 44 techniques@ville-montivilliers.fr

8 //

quotidien, le passage d’un fleurissement horticole traditionnel ou déjà diversifié à un fleurissement élaboré uniquement (arbustes, vivaces et graminées) permet de concilier embellissement et développement durable.

L’arrêté préfectoral de juin 2011 renforcé par celui de janvier 2012 interdit l’utilisation de tous produits phytosanitaires dans les lieux fréquentés par des personnes vulnérables (Écoles, R.P.A...), sur les trottoirs, les caniveaux et ceux situés à proximité des points d’eau. Afin de respecter ces directives, Montivilliers a fait le choix de former son personnel à l’utilisation des produits autorisés et aux méthodes alternatives possibles sur les sites autorisés jusqu’en 2020 pour les collectivités territoriales et 2022 pour les particuliers (décret 2014). Ainsi chaque agent municipal en charge de cette mission possède un certificat individuel gage d’une maîtrise parfaite des techniques de désherbage.

ET ville propre ! La propreté urbaine

Chewing-gum, papiers jetés par terre, déjections canines laissées sur le trottoir, dépôts sauvages, adhésifs posés sur l’éclairage public ou bien mégots lancés dans les caniveaux, autant de mauvais réflexes qui à l’échelle d’une ville de 16 592 habitants peuvent être lourds de conséquence. Ne l’oublions pas, l’article 3 de l’arrêté de Police Municipale du 26 mars 1969 (lié à la voirie routière de Montivilliers) impose aux propriétaires ou leurs locataires l’entretien du devant et des cotés de leurs maisons et du caniveau au droit de chaque habitation (uniquement avec de l’eau).

Partageons le plaisir d’habiter dans une ville propre, mais partageons aussi les petits efforts à faire au quotidien. Les agents municipaux du service propreté interviennent du lundi au samedi après-midi afin de balayer, décaper, laver, désherber et évacuer les détritus. Ils nettoient et entretiennent tous les espaces publics, les voiries, places, parkings, aires de jeux et trottoirs. Quasiment 6 jours sur 7, ils sillonnent la ville selon des circuits préétablis. Le centre-ville et certaines rues sont entretenus plusieurs fois par jour. Nos amis à quatre pattes ne sont pas en reste … Les déjections canines se ramassent, c’est une question d’hygiène et de respect de la vie en collectivité. Même si des efforts sont constatés, elles restent le point noir des souillures présentes sur les espaces publics. Pour vous accompagner, des distributeurs totem de sachets munis de réceptacles sont à votre disposition.

ATOUSTAGES, Un service d’accompagnement pour les stages Atoustages est un service gratuit des Centres Régionaux d’Information Jeunesse (CRIJ) de Haute et de Basse-Normandie, soutenus par les Régions.

Sur le site www.atoustages.com, vous trouverez : Pour les entreprises à la recherche d’un stagiaire : • Une équipe pour les accompagner, • La mise en ligne de leurs offres de stages de façon anonyme, • L’accès à une candidathèque, • Les informations juridiques, modèles de conventions, diffusion des offres vers les établissements de formation, fiches pratiques...

Nouveauté 2014 Des offres de stages à l’étranger sur www.atoustages.com

Divers

Il vise à faciliter la mise en relation entre l’offre et la demande de stage via le site www.atoustages.com . Atoustages s’adresse à toutes les personnes à la recherche d’un stage conventionné, en France ou à l’étranger, du CAP à Bac+5, tous domaines de formation confondus et aux professionnels qui souhaitent accueillir des stagiaires.

Pour les candidats en formation du CAP au bac+5 qui recherchent un stage : • L’inscription en ligne pour postuler aux offres de stages qui les intéressent • Des conseils sur les CV et lettre de motivation, • Des fiches pratiques : construire son projet de stage, organiser sa recherche, la relance téléphonique, rencontrer des entreprises sur un forum… Depuis sa création, ce service a permis à de nombreux candidats de décrocher un stage.

Pourquoi pas vous ? N’hésitez pas à prendre contact avec : Sophie PAGNON, Responsable du Point Information Jeunesse sophie.pagnon@ville-montivilliers.fr Les lundis de 14h à 17h30, les mardis et vendredis de 9h à 12h30, au Centre Social Jean Moulin au 02 35 13 60 08, les jeudis matins, cour Saint Philibert au 02 35 30 96 45 et les jeudis de 14h à17h à l’AMISC, rue des grainetiers : 02 35 30 15 16 Gaëlle DAVY, chargée de mission - service Atoustages gaelle.davy@atoustages.com 02 32 10 49 42

// 9

Les travaux d’été L’école est finie… Mais pas pour tout le monde ! Alors que les écoliers délaissaient les bancs de leurs classes, les agents municipaux en profitaient pour entretenir, réparer, améliorer les locaux.

Info travaux

Du côté des écoles, dépose de cheminée pour Jules Ferry, changement du revêtement de sol à la maternelle Marius Grout, reprise de la couverture, de l’étanchéité et remise en peinture pour Louise Michel, remplacement des serrures à Charles Perrault, changement de radiateurs et travaux de peinture à Victor Hugo.

10 / /

Les équipements sportifs ont aussi fait peau neuve : travaux d’entretien (éclairages et déplacement de sonde) à la salle Sibran, éclairages et chauffage à Christian Gand, éclairages des vestiaires pour le complexe Louis Simon tandis que la salle Igor Correa se trouve dotée d’une nouvelle porte. Profitant des congés d’été, une partie du service État civil a été condamné une journée, afin de permettre la pause d’un fer dans l’Hôtel de ville. Une opération d’amélioration du bâtiment aussi efficace que rapide, le service ayant pu continuer d’accueillir du public. Dans le même temps, des travaux de voirie ont eu lieu : reprise de voirie et marquage au sol rue de la commune, marquage au sol parking Julien BOUCHER…

Travaux terrain de football

Info travaux Une fois par an, à la faveur de l’été et de la trêve footballistique, la Ville procède à une opération d’entretien sur les terrains de football en gazon synthétique. Après un nettoyage de la surface par tamisage du granulat de caoutchouc pour en extraire les différents déchets, un décompactage et une aération sont effectués par une machine spécialisée, pour une répartition homogène du granulat et redonner aux terrains toutes les caractéristiques de jeux préconisées par la Fédération Française de Football. L’entretien d’un terrain coûte chaque année environ 2 500 €. Afin de prolonger la durée

de vie du synthétique, le stade du complexe Louis SIMON a fait l’objet d’un traitement particulier. L’entreprise SPORTCLEAN a procédé à un apport de 8 tonnes de SBR (granulat de caoutchouc) pour un coût supplémentaire de 4 800 €. Cette action permettra de redresser la fibre synthétique et offrir ainsi aux différents utilisateurs un nouveau confort de jeu.

VOIrie Parallèlement aux travaux effectués dans certains bâtiments communaux en période estivale, la rue de la Commune a elle aussi bénéficié d’une cure de rajeunissement. Une réfection totale du carrefour situé au droit de la rue Victor Lesueur a été réalisée. A la suite, un reprofilage complet de la rue a été effectué. Un passage pour piétons jugé dangereux a été déplacé, ce qui a permis de reprendre le marquage au sol d’affilé. / / 11

Olivier DUPONT-DANICAN :

un artiste épris de liberté et de simplicité Olivier DUPONT-DANICAN, peintre sculpteur s’est éteint le 7 mars dernier dans sa 92ème année.

©Crédit photo : Quentin DUPONT

Zoom sur...

Né le 22 juin 1922 au Havre, il a habité à Montivilliers durant 60 ans. Il a quitté la ville en 1983 pour s’installer au Havre et y rester jusqu’en 1989. Par la suite il posera ses valises en Charente Maritime puis en Bretagne en 1996. Il laisse derrière lui d’innombrables œuvres. Il a aussi donné vie à 6 enfants, avec son épouse ; ont suivi 10 petits-enfants et 7 arrière-petitsenfants. Il avait le don de mettre en valeur et avec une grande source d’inspiration, d’assembler ses rêves, son imagination, sa sensibilité, ses états d’âmes, ses émotions pour donner vie à ses sculptures de bois ou de pierre ou pour peindre ses toiles, emmêlant les symboles, la mythologie et les légendes celtiques, féeriques et fantastiques. Sa vie intérieure était très personnelle et indépendante ; ses œuvres sont le reflet vivant de son « monde » toujours en mouvement.

Retrouvez toutes les oeuvres d’Olivier DUPONT-DANICAN sur le site

https://sites.google.com/site/ olivierdanican/

Sa première exposition s’est déroulée au Havre en 1947, de nombreuses autres ont suivi notamment à Paris, Rouen, Fécamp, Honfleur, Saintes, La Rochelle, Angoulême… ou encore en Ecosse. De nombreuses restaurations, principalement en Normandie, lui sont confiées dans les années 1960, 70 et 80. Plus tard, dans le Finistère il va restaurer deux calvaires bretons et une statue de Saint Roch. Olivier DUPONT-DANICAN a également laissé son empreinte à Montivilliers. Pour l’église, il restaure la statue de Saint Philibert. Pour l’école Louise Michel, il crée 3 sculptures monumentales : une sur pierre représentant un taureau, deux femmes et un aigle, une autre figurant un enfant et une salamandre, une troisième sur bois, « Le renard et la cigogne ». En 1981 il réalise également un bas-relief en pierre illustrant la vie de Louise Michel. Pour le Centre commercial « Belle Etoile » ce sera une sculpture représentant un lézard réalisée en 1982. Un monument posé sur le socle de la fontaine de la rue Félix Faure représentant deux hommes, deux femmes et deux enfants soutenant la terre sera édifié en 1989 pour les commémorations liées au bicentenaire de la Révolution. Le 1er Magistrat en poste, Michel VALLERY, vantera les valeurs universelles de l’homme qu’elle représente : « le monde n’a pas seulement besoin d’eau et de pain, il a besoin d’amour. Sachons orienter notre antenne sur le monde et ouvrir notre cœur ». Il repose au cimetière de Locmaria-Berrien près de Carhaix dans le Finistère.

12 / /

Club Entreprises Le 26 juin dernier, la Municipalité a souhaité convier tous les commerçants, artisans et chefs d’entreprises présents sur son territoire à une réunion qui s’est déroulée au CFA BTP, dans le but de présenter l’équipe municipale et l’ensemble des partenaires liés au développement économique : la CCI du Havre représentée par François Haas, la CODAH représentée par Claude Lecorre et Le Havre Développement représenté par Michaël HIDRIO. Faciliter leur implantation, bien les accueillir contribuera à développer l’emploi sur notre ville.

Très peu intéressante 1% Peu intéressante 2%

Non renseigné 4% Très intéressante 14%

Zoom sur...

La réunion a été jugée...

Près de 155 chefs d’entreprises, commerçants, artisans, professions libérales ont répondu à l’invitation. Cette rencontre a été l’occasion de faire découvrir les différentes zones d’activités économiques et commerciales présentes sur la commune : • la zone de la Belle Étoile, Réauté, Château d’eau • la zone du Centre Équestre • le parc tertiaire • le domaine de la vallée • la zone du Centre Commercial de la Lézarde • la zone d’activités d’épaville • et bien sûr, le centre-ville. Ce fut également l’occasion de présenter les projets, actuellement en cours et d’autres qui seront réalisés dans l’avenir, comme l’étude du sens de circulation, la redynamisation du centre-ville ainsi que du Centre Commercial de la Belle Étoile, tout en travaillant avec l’ensemble des partenaires de la Ville. Les objectifs pour 2015 sont la commercialisation des parcelles disponibles sur épaville ainsi que le début de l’exploitation du Parc du Mesnil, mais aussi le suivi de la restructuration du Centre Commercial de la Lézarde. Enfin, lors de cette réunion, Gilbert Fournier, Adjoint au Maire en charge du Développement Économique a évoqué le souhait de la Municipalité de créer un club entreprises dédié à celles implantées sur la ville. Le but de ce club est de pouvoir échanger entre chefs d’entreprises, proposer des conférences thématiques, organiser une fois par un an un forum en y invitant un intervenant du monde économique et bien entendu de pouvoir évoquer les projets réalisés sur la commune. Source de recettes fiscales, il facilitera également l’accès aux stages et à l’emploi.

La S.E.G. François : le partenaire de vos projets

Vous n’avez pas pu participer à cette réunion ? Si vous souhaitez obtenir des informations, ou si vous voulez participer à ce club, contactez le service Développement Economique Tél. 02 35 30 28 15 developpementeco@ville-montivilliers.fr et n’hésitez pas à communiquer vos attentes afin que nous puissions répondre au mieux à vos besoins lors des prochaines rencontres.

Le 5 juin dernier la société d’électricité générale S.E.G. François installée dans la zone d’activités d’Epaville, inaugurait ses locaux en présence, entres autres, de Monsieur le Maire. Créée le 1er février 1991 par 2 frères associés sur la commune d’Heuqueville, Dominique et Sylvain FRANCOIS décident en 2010 de se recentraliser géographiquement et de s’installer à Montivilliers sur la Z.A.C. d’Epaville qui offre un accès routier bien desservi. De plus cette zone d’activités dédiée à l’habitat correspond en tout point à leur domaine d’activité et la situation géographique leur permet d’être mieux identifiés par leur clientèle. Les travaux commencés en avril 2012 ont amené à un emménagement le 3 juin 2013. Contact : S.E.G. François – Z.A.C. d’Epaville 11 rue des Gingko Biloba – Tél. 02 35 55 79 36

/ / 13

CONSEIL MUNICIPAL Séance du 23 juin 2014

Conseil municipal

Service Enfance Jeunesse Scolaire – Temps d’Activités Périscolaires – Tarification 2014 / 2015 TARIF

QUOTIENTS FAMILIAUX

SÉANCE EN MATERNELLE

SÉANCE EN ÉLÉMENTAIRE

Quotient égal ou supérieur à 441,41 €

1,25 €

2,51 €

Quotient compris entre 379,88 € et 441,41 €

0,84 €

1,68 €

Quotient compris entre 306,17 € et 379,88 €

0,75 €

1,51 €

Quotient compris entre 236,87 € et 306,17 €

0,64 €

1,28 €

Quotient compris entre 175,65 € et 236,87 €

0,53 €

1,06 €

Quotient compris entre 43,93 € et 175,63 €

0,42 €

0,84 €

Quotient inférieur ou égal à 43,93 €

0,06 €

0,13 €

La Ville a fait le choix d’un projet de qualité pour la mise en œuvre des Temps d’Activités Périscolaires. En élémentaire, ceux-ci seront déclarés en accueils de loisirs, avec un taux d’encadrement d’un animateur pour 18 enfants. En maternelle, des animateurs seront également mobilisés, en équipe avec les ATSEM des écoles. Le coût horaire est identique à celui des accueils périscolaires. La tarification prendra en compte les ressources des familles. Le calcul du quotient étant le même que pour la restauration scolaire, le périscolaire et les accueils de loisirs. > Le Conseil Municipal, par 25 voix pour, 7 contre (Martine LESAUVAGE, Pascal DUMESNIL [et le Pouvoir de Fabienne MALANDAIN], Nada AFIOUNI, Jérôme DUBOST, Nordine HASSINI,

Projet cinéma / spectacles vivants En 2006, suite au transfert du multiplexe GAUMONT, anciennement situé sur la zone commerciale de la Lézarde, vers le Havre, la CODAH a décidé, dans le cadre de sa compétence « Équipement Culturels et Sportifs » d’intérêt communautaire, de la création d’un cinéma de 4 salles à destination des communes périurbaines et rurales de l’agglomération, pour un total d’environ 870 sièges, Montivilliers, ZAC de la Vallée. Il a été convenu que le terrain sera cédé gratuitement par la Ville à la CODAH En 2008, après concertation, la Ville a souhaité intégrer, dans la grande salle, des aménagements complémentaires permettant d’accueillir des spectacles vivants. Afin de mener à bien ce projet, le Conseil Municipal du 13 Décembre 2010 a donc décidé de la signature d’une convention de groupement de commande à intervenir entre la Ville et la CODAH. En 2012, à la suite d’un concours de maîtrise d’œuvre résultant de ce programme, le cabinet Gilbert Long architecte a été retenu. La nouvelle équipe municipale souhaitant abandonner ce projet de salle de spectacle, il est nécessaire de mettre un terme à ces modalités dans les rapports conventionnels avec la CODAH celle-ci reprenant l’entière maîtrise du dossier avec le seul projet des quatre salles de cinéma. > Vote par 26 voix pour et 7 contre (Martine LESAUVAGE, Pascal DUMESNIL [et le Pouvoir de Fabienne MALANDAIN], Nada AFIOUNI, Jérôme DUBOST, Nordine HASSINI, Aurélien LECACHEUR)

Prochains conseils municipaux : Lundi 8 septembre et 20 octobre à 18h30 à l’Hôtel de Ville (Salle des mariages) Retrouvez toutes les délibérations sur le site internet de la Ville Projet1_Mise en page 1 22/07/14 10:36 www.ville-montivilliers.fr - rubrique vie municipale

pub depôt vente 95 x 140_Mise en page 1 06/08/14 11:58 Page1

Grand cHoIx de

saLLes a ManGer et saLons

a prIx destocKé

et toujours MoBILIer d’occasIon de quaLIté

à petIts prIx !

T PAIEMEN EN 4 FOISIS A SANS FR ITE DE POSSIBILEUBLES GARDE M

Route de Saint-Laurent-de Brèvedent (aux feux à gauche en venant du Havre et à droite en venant de Saint Romain)

76700 GAINNEVILLE

Tél. 02 35 47 22 63 - Fax : 02 35 26 12 59 http://depot-vente-de-l-estuaire.fr depot-vente-de-estuaire@orange.fr

Ouverture du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h 14 / /

Aurélien LECACHEUR) et 1 abstention (Gilles LEBRETON), adopte les tarifs des Temps d’Activités Périscolaires pour l’année scolaire 2014 / 2015, tels que définis ci-dessus.

Page1

Via associative

sANte

CUltUre

loisirs EMPLOI sport

p.24 - Info CODAH

Comme chaque année, le mois de septembre est celui qui marque lades fin des vacances et Sentes rivières sonne l’heure de la rentrée, qu’elle soit dans le domaine scolaire ou associatif. Que vos envies ou celles de vos enfants vous portent vers des activités sportives, culturelles, sociales ou tout simplement loisirs, vous trouverez dans ce dossier les renseignements utiles pour répondre à vos attentes, à vos besoins et à vos désirs. Montivilliers compte plus de 80 associations, c’est une chance d’avoir une telle diversité et qualité de tissu associatif pour offrir l’opportunité de vous divertir, de vous investir, de vous rencontrer et de vous entraider. Notre ville est très attachée au bon fonctionnement de ses associations, vecteurs de qualités des relations humaines. Saluons aussi l’implication de tous les bénévoles car sans eux, rien ne serait possible. Grâce à notre richesse associative, notre ville est animée, attractive, en un mot vivante. Alors nul doute que vous trouverez une pratique qui vous permette d’aborder cette rentrée 2014 avec enthousiasme !

Virginie LAMBERT Adjointe au Maire en charge de la Vie Associative

ÂGe

sociale Les

associations

p.13 - Zoom sur...

p.27 - Manifestation

Le Club Entreprises

Tour de Seine Maritime

Septembre est arrivé ! Il faut penser à choisir une activité pour vos loisirs ou ceux de vos enfants. Que vous soyez sportif, que vous préfériez une // 1 activité manuelle ou que vous souhaitiez devenir bénévole, vous trouverez très certainement celle qui vous convient. Les associations jouent un rôle important dans la vie des communes et Montivilliers est très fière de la qualité et de la diversité des activités proposées par chacune d’elles.

Dossier

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, Chers montivillons,

éme

> Sports AÏKIDO CLUB DE MONTIVILLIERS

A.A.P.A.

A.C.T.M.

Association d’Activités Physiques d’Adultes Activités : Gymnastique d’entretien - Renforcement musculaire Tranche d’âge ciblée : plus de 18 ans (16 ans accompagné) Lieu des activités : Maison de quartier des Lombards Jours et horaires : le mardi de 18h15 à 19h15 et de 19h30 à 20h30 Président : Michel SAUVAGE

Association Cyclotouriste Montivilliers Activités : Aïkido, Tranche d’âge ciblée : ouvert à tous Jo, Iaido, Ken Lieu de l’activité : départ de Pratique à partir de l’ancienne gare le mardi à 14h 11 ans (40 km), le jeudi à 9h (60 km), le Lieu des activités : salle d’arts mardimanche d’avril à début octobre tiaux dojo I. CORREA, rue H. Matisse à 8h30 (70 km) Jours et horaires : à consulter sur le Président : Philippe CANU site internet Président : Gérard LEBERQUIER Tél. 06 16 98 19 26 Diplômé d’État d’arts martiaux canu.brigitte@neuf.fr Enseignant : Serge HOUARD, http://a-c-t-m.jimdo.com 4ème dan, titulaire du brevet fédéral Adjoint : Brice GUIADER, 4ème dan, A.G.C. titulaire du brevet fédéral. Les Archers du Grand Colmoulins Activité : tir à l’arc « nature » avec Tél. 06 12 53 23 94 des cibles animalières en mousse leberquier.gerard@orange.fr ou en papier en extérieur sur un aikido.montivilliers.free.fr terrain accidenté. Tranche d’âge ciblée : de 10 à A.L.M. BASKET 77 ans Lieu de l’activité : préau « Jules Tranche d’âge ciblée : 5 ans et plus Ferry » ou en forêt sur le terrain Lieu de l’activité : Salle SIBRAN d’entraînement. Jours et horaires : à consulter sur le Jours et horaires : lundi soir de 19h site internet à 20h30, mercredi soir de 18h15 Président : Jean-Pierre GALAIS à 19h45 Présidente : Agnès Devaux Tél. 06 19 85 88 62 Bureau : 09 62 14 78 25 Tél. 06 10 34 41 41 secretariat.alm@orange.fr agc.montivilliers@gmail.com

Rachel LIGIER : 06 52 36 16 96 Catherine LEPICARD : 06 23 51 95 48 sauvage.michel1@club-internet.fr aapa.lehavre.free.fr

A.C.M. BMX Tranche d’âge ciblée : de 4 à 100 ans Lieu de l’activité : piste de BMX Complexe Sportif Louis Simon Jours et horaires : mardi soir, mercredi après-midi, jeudi soir, samedi après-midi, selon les tranches d’âge et le niveau Président : David MANDEVILLE acmbmx@yahoo.fr

www.acmbmx.canalblog.com

http://archers-du-grand-colmoulins.e-monsite.com

www.montivilliers-basket.com

/ / 15

A.L.M. KARATÉ KYOKUSHIN

C.F.T.M.

JUDO CLUB DE MONTIVILLIERS

Montivilliers Escrime

Activités : karaté kyokushin – Body karaté - Yoga Tranche d’âge ciblée : à partir de 6 ans jusqu’aux seniors Lieu des activités : salle Serge CAUFOURIER Rue Henri Matisse Jours et horaires : du lundi soir au samedi après-midi suivant les cours Président : Olivier GANDOLFO

football de table, pratique sportive dérivée du jeu SUBBUTEO Tranche d’âge ciblée : de 10 à 99 ans Lieu de l’activité : Salle Marc CHAGALL Jours et horaires : à consulter sur le site Internet Président : Sylvain COSSE

Activités : judo, baby-judo, jujitsu, self-défense Tranches d’âge ciblées : babyjudo et judo à partir de 4 ans, jujitsu et self-défense à partir de 12 ans Lieu des activités : salle d’arts martiaux dojo I. CORREA Jours et horaires : à consulter sur le site internet Président : Jean LETYNEVEZ Professeur diplômé d’Etat : Gérard LEBERQUIER

Tél. 06 22 62 73 82 scosse@laposte.net ou cft.montivilliers@gmail.com

Tél. 06 60 55 03 57 leberquier.gerard@orange.fr

Tranche d’âge ciblée : de 6 à 18 ans Lieu de l’activité : préau de l’École Victor Hugo, 1 place du Champ de foire Jours et horaires : uniquement pendant les périodes scolaires : mercredis pour les débutant(e)s, les poussin(e) s et pupille(tte)s, samedis pour les benjamin(e)s, les minimes et cadet(tes. (Horaires à voir avec l’association). Aménagement de cours le samedi de 14h à 15h30 pour les escrimeurs scolarisés le mercredi matin. Possibilité de prêt de l’équipement complet. Présidente : Florence CORDE Maître d’armes : Gilles JAFFREZIC Tél. 02 35 30 81 95 (à partir de 19h) flcorde@free.fr Maître d’armes : Tél. 06 09 66 23 23

Tél. 06 09 90 38 80 almkaratekyokushin@gmail.com

www.karate-kyokushin-montivilliers.fr

A.N.M.

Dossier

Association Nautique de Montivilliers Tranche d’âge ciblée : de 7 à 77 ans Lieu des activités : complexe aquatique Belle Étoile Jours et horaires : à consulter sur le site internet Président : Alain LEGAGNEUX

Tél. 09 60 42 48 80 a.legagneux@orange.fr http://anmnatation.over-blog.com

AQUA DÉTENTE AQUA GYM Activité (s) : cours pour être à l’aise dans l’eau Tranche d’âge ciblée : adultes Lieu de l’activité : Complexe aquatique de la Belle Étoile Jours et horaires : à voir avec l’association Présidente : Nicole MAURIN Tél. 02 35 55 01 55 - 02 35 20 55 89 odile.contrastin@gmail.com

A.S.M. FOOTBALL

MONTIVILLIERS JOGGING KUNG FU THIEULAM ÉCOLE D’ARTS MARTIAUX Activités: Kung fu traditionnel, - Activité : course à pied (trail, route...) DE MONTIVILLIERS Tranche d’âge ciblée : de 18 à 77 ans Activités : Boutchou do parents et enfants (à partir d’environ 3 ans), voie du contrôle et relaxation (pratique à tous âges), Juno taïchi, Kuydo tir à l’arc japonais, Juno michi, Art du combat universel debout et sol (pratique à partir de 12 ans), Juno jutsu et Te justu Kai (Détails des activités sur le site Internet) Lieu des activités : salle d’arts martiaux dojo I. CORREA, rue H. Matisse. Jours et horaires : à consulter sur le site internet Président : Gérard LHORSET Enseignant : Gérard LEBERQUIER, Diplômé d’État d’arts martiaux Tél. 06 60 55 03 57 leberquier.gerard@orange.fr http://arts-martiaux.bloxode.com

G.M.T.

Tranche d’âge ciblée : à voir avec le club Lieu de l’activité : différents selon les matchs Jours et horaires : à voir avec le club Président : Didier JACOB

www.asmontivilliersfootball.com A.C.M

Association Cycliste de Montivilliers Activité : école de cyclisme, route, piste, V.T.T., cyclo-cross, B.M.X. (section A.C.M. BMX) Tranche d’âge ciblée : de 7 à 90 ans Lieu de l’activité : Montivilliers et les environs, vélodrome du Neubourg pour la piste. Jours et horaires : samedi de 14h à 15h30 pour l’école de cyclisme (quartier Belle Etoile), mercredi à 14h30 pour la route (départ place François Mitterrand). Président : Eric LOUVEL

16 / /

Tél. 02 35 30 03 43 eric.louvel@neuf.fr

http://judomontivilliers.bloxode.com

www.cftm.eu

Groupe Montivillon de Tennis (mini-tennis, initiation, perfectionnement et compétition) Tranche d’âge ciblée : à partir de 6 ans Lieu des activités : centre sportif de la Belle Étoile, Jours et horaires : tous les soirs, mercredi et samedi toute la journée Président : Pierre FREGER Tél. 02 35 30 54 92 - 06 60 56 86 45 (Directeur sportif) gmt-montivilliers@fft.fr www.club.fft.fr/gmt

GROUPE AMICAL DES RANDONNEURS

Activités : pratiquer la marche en randonnée, en groupe Président : Christian HAUGUEL Tél. 02 35 20 45 25

Tai Ji Quan - Gi Gong, - Sanda, shoubo – Self-défense pour femmes et hommes. Détails des activités et tranches d’âges ciblées sur le site internet Lieu des activités : rue du manoir, hameau de Réauté Jours et horaires : à consulter sur le site internet Présidente : Catherine LEVRAY Tél. 06 20 57 43 90 - 06 22 16 71 80 (Jean-Marie LEVRAY) levray.jm@wanadoo.fr

Lieu de l’activité : Montivilliers et Le Havre Jours et horaires : jeudi entraînement au stade Louis SIMON, samedi matin 9h à la forêt de Montgeon du Havre, dimanche matin 9h30 Montivilliers (rendez-vous à la piscine) ou 10h à la plage du Havre (parking C.N.H.) Président : Bruno GUILMATRE Tél. 06 38 16 95 50 montijoggingclub@hotmail.fr

M.T.T.

Montivilliers Tennis de Table Activité : Tennis de Table http://kungfu.montivilliers.free.fr/ Tranche d’âge ciblée : de 5 à 80 ans Lieu de l’activité : salle Christian Gand LES HI-BOUE - 1er étage Jours et horaires : voir avec le club Activité : V.T.T. en randonnée Tranche d’âge ciblée : de 20 à 60 ans Président : Jean-Bernard SALENNE Lieu de l’activité : Montivilliers Tél. 06 59 65 88 92 - 02 35 30 28 55 et sa région marinard23@free.fr Jours et horaires : le dimanche matin dès 8h30 en été, dès 9h P.M.B.C. en hiver Poona Montivilliers Badminton Club Président : Samuel CAPELLE Tranche d’âge ciblée : 7 à 99 ans Tél. 02 35 20 31 99 Lieux de l’activité : gymnases J. Prévost scapel@hotmail.fr et R. Queneau www.acmvtt.fr.st Jours et horaires : à consulter sur le site internet LOISIRS CULTURE DE LA BELLE Président : Philippe BLONCE ÉTOILE Tél. 02 35 30 46 90 philippe.blonce@free.fr Activité : danse classique, mowww.pmbc.free.fr dern’jazz, claquettes … Tranche d’âge ciblée : à partir de QUADRILLE DE MONTIVILLIERS 3 ans Lieu des activités : Maison de Activité : équitation quartier Marc Chagall Tranche d’âge ciblée : à partir de 3 ans Présidente : Véronique TOUTAIN Lieu de l’activité : centre équestre 59 route de Fontaine la Mallet Tél. 06 15 52 65 47 Jours et horaires : du mardi au dilcbe_76@hotmail.com manche selon le planning affiché au secrétariat Président : Jean DE PONNAT M.H.B. Tél. 06 11 85 71 43 Montivilliers handball jdeponnat@cotires.fr Tranche d’âge ciblée : enfants www.centre-equestre.fr nés en 2003 - 2004 - 2005 pour les catégories - de 11ans (mas- VP FORME culins et féminines). Enfants nés en 1993 - 1994 - 1995 pour Activités : gym dynamique, douce, senior, massage shiatsu et sophrologie et la catégorie – de 18 ans masculins. bientôt hypnothérapie Lieu de l’activité : Gymnase Tranche d’âge : de 15 à 85 ans Christian Gand Lieux des activités : Centre social Jean Jours et horaires : à consulter Moulin et Salle Justice de paix sur le site internet Jours et horaires : du lundi au vendredi Président : Cyril GIARD Président : Eric PRENTOUT Tél. 06 63 71 87 43 giard.giard@neuf.fr

www.montivilliers-handball.fr

Valérie SCHMIDT : 06 21 17 80 98 vpforme1@gmail.com

> Culture et loisirs A.F.G.A.

Association Familiale du Grand Air Activités : accueils de loisirs les mercredis et pendant les vacances scolaires ; accueils périscolaires ; colonies de vacances ; animations locales classes de découvertes et accueils de groupes. Tranche d’âge ciblée : de 4 à 15 ans ; tout public pour l’animation locale. Lieux, jours et horaires des activités : à consulter sur le site internet Présidente : Marie-Elisabeth CRESSEN Tél. 02 32 79 56 90 afgamontivilliers@free.fr www.afgamontivilliers.fr

A LIVRE OUVERT Activité : promotion du livre et de la lecture autour d’animations diverses Tranche d’âge ciblée : ouvert à tous Lieux des activités : divers selon les animations proposées Présidente : Edith MARESCQ Tél. 02 35 30 96 10 (Bibliothèque municipale Condorcet) bibliotheque@ville-montivilliers.fr

Activités : éducation canine Tranche d’âge ciblée : de 12 à 70 ans Lieu de l’activité : terrain chemin de la ferme Rébultot Jours et horaires : samedi et dimanche matin dès 9h30 Président : Hervé VINCENT Tél. 06 10 41 73 57 hervevincent@aol.com acm76.perso.sfr.fr

AMICALE DES JEUNES DES P.S.R. Activités : animations pour les jeunes du quartier de la Coudraie Tranche d’âge ciblée : dès 3 ans jusqu’à l’adolescence Présidente : Christine ALEXANDRE Tél. 06 36 90 23 01

ASSOCIATION CARTOPHILE DE MONTIVILLIERS Activités : regroupe les collectionneurs de Montivilliers et de son canton (cartes postales, vieux papiers et toutes autres collections), organise des réunions d’échanges, de conseils et d’expertises, organise à Montivilliers une Bourse de printemps et un Salon annuel toutes collections Tranche d’âge ciblée : de 7 à 107 ans Lieu des activités : 10 rue des quatre saisons à Montivilliers (près de la jardinerie DESJARDINS) Jours et horaires : réunions régulières d’échange entre membres le 1er et 3ème vendredi du mois à 20h30. Présidente : Chantal LEGROS

Tél. 02 35 30 72 04 Roger LIOT : roger.liot@orange.fr ORCHESTRE ANDRÉ MESSAGER Activités : concerts de musique classique Président : Frédéric LE ROUX Maison des arts – 1 rue J. Lambillard Tél. 02 35 55 71 51 maisondesarts@ville-montivilliers.fr

- Randonnées : lundi après-midi (10 kms) et mardi matin (6 kms) - Atelier du mardi après-midi : activités manuelles et sorties - Activités en famille : 2 mercredis par mois et 2 fois par semaine pendant les vacances scolaires Tranche d’âge ciblée : tout public Lieux des activités : Maison de www.bfamicale.com quartier de la Coudraie, des Murets et des Lombards CHORALE DU MOUSTIER Présidente : Martine HURE Activité : chant choral Tél. 02 35 30 33 19 Tranche d’âge ciblée : adultes michelmartine.hure@orange.fr Lieu de l’activité : réfectoire de www.montivilliersnassere.fr l’A.F.G.A., Maison de l’Enfance et de la Famille ENKADENSE AssoR Hist & BD Jour et horaire : le mardi de NORMANDIE Activités : recherches historiques 20h30 à 22h30 Activité : percussions afriet éditions de bandes dessinées Présidente : Christine AVISSE Activités annexes : expositions, caines débutants et initiés Tél. 02 35 55 59 74 interventions en milieu scolaire Président : Josué PEREIRA christine.avisse@sfr.fr et causeries conférences Tél. 02 35 20 88 18 Tranche d’âge ciblée : tout public http://enkadensenormandie.free.fr C.L.C.V. Président : Serge MOGERE Les albums d'Assor Hist & BD sont visibles à la boutique de "Coeur Consommation Logement Cadre de Vie Activité (s) : défense des consom- FLEURS DE BOIS d'Abbayes" mateurs, des locataires, de l’enviTél. 02 35 55 79 06 Activités : peinture paysanne ronnement, loisirs familiaux assorbd@aol.com Tranche d’âge ciblée : tout public Tranche d’âge ciblée : tout public www.assorbd.com Lieu des activités : Centre social 2 Place de l’ancienne huilerie AMISC Permanences litiges : mardi de AU FIL DES DOIGTS 14h à 16h/vendredi de 16h à 18h Jours et horaires : le vendredi de Activité : dentelle au fuseau Permanences consothèque : à 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 sauf Tranche d’âge ciblée : adultes pendant les congés scolaires consulter sur le site internet Lieu de l’activité : Centre social Loisirs familiaux : mardi de 14h à Président : Daniel BERNAGE A.M.I.S.C. 1 rue des grainetiers 16h30 pour les adultes, le merTél. 02 35 20 52 71 Jour et horaires : 1er lundi du mois, credi de 14h à 16h30 pour les endaniel.bernage@free.fr d’octobre à juin de 10h30 à 17h fants accompagnés d’un adulte. Présidente : Catherine DUMESNIL Pendant les vacances scolaires Tél. 02 35 30 32 57 : mardi et mercredi de 14h à HOT CLUB JAZZ Pays de Caux aufildesdoigts@orange.fr 16h30 pour les enfants accomActivité : faire découvrir le jazz sous toutes pagnés d’un adulte. A.V.F. de Montivilliers Présidente : Claudine LAMBERT- ses formes : histoire du jazz, concerts, rencontres conviviales. LIGIER Accueil des Villes Françaises Tranche d’âge ciblée : tous les âges mais Activité(s) : accueil des nouveaux Tél. 02 35 30 51 64 principalement les jeunes pour leur donner arrivants par le biais d’activités clcv.montivilliers@wanadoo.fr l’envie d’écouter du jazz et de le comprendre (bridge, scrabble, encadrement, www.clcv.org Lieux des activités : différents selon un promultimédia). gramme établi à l’avance Tranche d’âge ciblée : personnes Jours et horaires : en fonction du programme COUNTRY VALLEY majeures Lieux des activités : définis en Activités : danses en ligne et Président : Jean-Bernard LEROY Tél. 06 07 25 90 66 fonction des activités. Perma- couple sur musique country, jean-bernard.leroy@wanadoo.fr nence tous les jeudis de 9h30 à organisation de bals, concerts et http://hotjazz76.free.fr 11h30 et les vendredis de 16h à animations 18h, 18 rue du Pont Callouard. Tranche d’âge ciblée : à partir de Président : Alain DAUBEUF 12 ans LA VILLOTTE Tél. 02 35 20 84 05 Lieu de l’activité : salle Henri Matisse avfmontivilliers@voila.fr Jour et horaire : chaque jeudi de Activité : transmettre les coutumes et traditions culturelles normandes (danses, muhttp://www.avf.asso.fr/fr/montivilliers 18h à 22h sique, contes, activités artisanales) : Danielle SILLIAU Présidente B.A.M. Tranche d’âge ciblée : à voir avec l’association Tél. 06 60 80 09 52 Lieux des activités : différents selon les anicountryvalley76@orange.fr mations proposées. http://country.valley.over-blog.com/ Jours et horaires : en fonction du programme Président : Marie-Jeanne MOUSSAULT Démons et merveilles Tél. 09 83 53 69 94 Activités : Jeux de rôles mjmoussault@gmail.com Tranche d’âge ciblée : tout public http://lavillotte.chez.com/ Lieux des activités : Maison de Bridge Amitié Montivilliers Tranche d’âge ciblée : de 15 à 90 quartier des Lombards ans Jours et horaires : les vendre- LE JARDIN DES PETITS LOUPS Lieu de l’activité : Résidence dis soir, samedis et dimanches Activité : activités d’éveil en direction des pour personnes âgées Beaure- après-midi assistants maternels et des enfants gard – 8 rue Bréquigny Permanence : Centre social Jean Moulin, Jours et horaires : lundi et jeudi Présidente : François Decaens rue Pablo Picasso, le lundi et le vendredi de de 14h à 18h Tél. 06 18 34 05 77 9h à 11h Présidente : Nicole BLONDEL facebook : Démons et Merveilles Présidente : Valérie LEROUX Tél. 02 35 55 02 62 (communauté) Tél. 02 76 89 45 05 nicole.bnl@orange.fr http://demonsetmerveilles.weebly.com/ lisée au profit de la commune de Nasséré au Burkina Faso : - éducation - santé - eau - développement économique Deux missions sont organisées chaque année à Nasséré afin de suivre les projets en cours de réalisation. Le comité de jumelage est ouvert à tous, rejoignez-nous ! Président : Daniel Soudant Tél. 02 35 30 35 93 Email : nasmtv@yahoo.fr

Activité : ensemble musical de cuivres naturels et de percussions. Répétitions : au minimum chaque mercredi soir de 18h30 à 20h30, salle Justice de Paix rue du Faubourg Assiquet. Président : Yves Joly Tél. 06 70 88 03 52 – 06 69 33 07 73 amicalebf76@laposte.net

Dossier

AMICALE CANINE MONTIVILLIERS

D.L.L.C. BATTERIE-FANFARE BF76 Amicale de Montivilliers 1, rue des Grainetiers Gonfreville l’Orcher Activités : - Défense des locataires Activité : coopération décentraASSOCIATION MONTIVILLIERS NASSéRé

/ / 17

LE TRAIT D’UNION COLOMBOPHILE LES COMÉDIENS DE LA LEZARDE Activité : élevage et concours de pigeons voyageurs Président : Gérard CUFFEL Tél. 02 35 30 45 43 www.colombophilie3r.net

LES AMIS DES ARTS Activité : développer et encourager les arts graphiques et plastiques Tranche d’âge ciblée : adultes et enfants Lieu des activités : rue des quatre saisons (à proximité de la jardinerie Desjardins) Président : Patrice LEPILLER Tél. 07 81 35 67 29 Martine SIMON, Secrétaire simonmichel7638@gmail.com Michel DUBOIS, Secrétaire-adjoint duboisciussi@wanadoo.fr

Dossier

LES AMIS DU JUMELAGE MONTIVILLIERS NORDHORN Activité : échange socioculturels entre les 2 villes depuis 1963 Tranche d’âge ciblée : ouvert à tous Président : Marcel BERTIN Tél. 02 35 30 28 15 (Rémy BONMARTEL, secrétaire) remy.bonmartel@ville-montivilliers.fr

LE CARRE MAGIQUE Activité : troupe de théâtre amateur Tranche d’âge ciblée : adultes Lieu de l’activité : Maison de quartier des Lombards Jours et horaires : mercredi et vendredi de 20h30 à 23h Présidente : Laure PRUNIERES Tél. 06 22 09 03 97 lecarremagique@free.fr lecarremagique.free.fr

LE FOU DU ROI Activité : pratique des échecs Tranche d’âge ciblée : tout public Lieu de l’activité : Centre social A.M.I.S.C. Jours et horaires : le samedi de 14h à 17h30 Le mercredi de 17h à 19h Président : Luc BUSSY Tél. 06 59 40 54 29 lucbussy85@gmail.com http://fouduroimontivilliers.clubeo.com/

LES JARDINS DE LA CLINARDERIE Activité : culture de légumes et de fleurs sur des parcelles de 125 à 250 mètres. Lieu de l’activité : chemin de la Clinarderie Président : Serge TASSEL

Tél. 07 82 27 07 19 sergetassel@orange.fr L.L.A.C. Lombard Loisirs Animation Culture Activités : marche, scrabble, mah-jong. Tranche d’âge ciblée : adultes Lieux des activités : maison de quartier des Lombards, Centre social AMISC Jours et horaires : Mah-jong le mardi de 14h à 18h (contact : 02 35 30 20 16), marche le vendredi de 9h30 à 12h (contact : 02 35 30 26 81) Scrabble le vendredi à 14h (contact : 02 35 20 96 87), Scrabble loisir le mercredi après- midi au centre social AMISC (contact : 02 35 30 16 70) Président : Michel CAUVIN Tél. 02 35 49 40 88 michel.cauvin5@wanadoo.fr

18 / /

Activité : présentation de spectacles musicaux (théâtre et chansons) Tranche d’âge ciblée : tous âges Lieux des représentations : salle Michel VALLERY, Petit théâtre du Havre, SIROCO de Saint-Romain-de-Colbosc Jours et horaires : samedi à 20h30 Dimanche 14h30 – Représentations données entre fin janvier et mi-mars Président : Sylvain CORNETTE Tél. 02 35 30 73 90 cdllm@free.fr

Emploi

TREMPLIN POUR L’EMPLOI

V.H.S.A. Association « Gérard Saunier - Vivre Heureux Sans Alcool » Activité : Bénévoles viennent en aide aux piégés de l’alcool. Tranche d’âge : personnes majeures et mineurs accompagnés. Lieu : permanence tous les mardis à l’AMISC et tous les mercredis à la salle St Erkonvald de Gonfreville l’Orcher de 17h à 18h et jusqu’à 19h sur rendez-vous. Réunions tous les 15 jours en alternance, le vendredi de 20h30 à 22h30. Président : Charles BOULVRAIS Tél. 06 27 58 78 01 - VHSA81@gmail.com

Activités : propose diverses prestations : ménage, repassage à domicile, entretien du jardin, petits bricolages, assistances aux personnes âgées, aide aux déménagements, entretien des monuments funéraires, maraîchage … 7 rue des Docteurs Ducastels Jours et horaires d’ouverture : du http://comediensdelalezarde.musicblog.fr lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h, le vendredi de 9h à 12h et de LES SABOTS D’ARGENT 14h à 16h30 Retrouvez l’association sur facebook : Activité : redonner une seconde vie Président : Michel HAUGUEL Gérard Saunier-Vivre Heureux sans Alcool aux équidés maltraités Tél. 02 35 20 66 87 Tranche d’âge F.N.A.C.A. tremplemploi@wanadoo.fr ciblée : tous âges Fédération Nationale des Anciens Lieu de l’activité : 106, chemin de la ème Combattants en Algérie, Maroc et Tunisie ferme de Rébultot Horaires d’ouverture : mardi et Président : Gérard TOUTAIN jeudi de 18h à 19h – Les autres jours Tél. 02 35 30 14 41 CLUB MONTIVILLON DU 3ème AGE sur rendez-vous Présidente : Géraldine LEPLAT Activité : animations en direction Tél. 06 30 83 41 77 des séniors lessabotsdargents@hotmail.fr Lieu des activités : foyer des anciens, http://lessabotsdargent.wix.com/lessabotsdargent rue Oscar Germain BOUCHONS 276 Présidente : Micheline HAUTOT M.C.R. Activité : Collecte et recyclage de bouchons en plastique au profit des Tél. 02 35 20 51 27 Mouvement Chrétien des Retraité personnes en situation de handicap. Activité : actions auprès des séniors G.E.R.M. Lieu des collectes : Mairie, , Centre SoPrésidente : Mauricette MAZUAY cial Jean Moulin et Office de Tourisme Gymnastique d’Entretien des Tél. 02 35 55 02 80 Président : Dab DELAPORTE Retraités Montivillons Paroisse Saint Philibert de la Lézarde Christian THOMAS - Tél. 06 70 45 96 37 Activité : Gymnastique Tél. 02 35 30 27 30 lehavre@bouchons276.org Tranche d’âge ciblée : 50 ans et plus http://www.bouchons276.org/contact/ MONTIVILLIERS COEUR DE VIE Lieu de l’activité : au-dessus de la Perception, rue Oscar Germain JUMEAUX ET PLUS Association des commerçants et Jours et horaires : le mardi matin de artisans de Montivilliers 9h10 à 10h10 et de 10h15 à 11h15. Activité : conseil et entraide auprès des parents ayant des multiples Activité : animer le tissus commer- Présidente : Elisabeth CAUVIN (uniquement sur rendez-vous) cial et le centre-ville Tél Elisabeth CAUVIN - 02 35 49 40 88 Tranche d’âge ciblée : toutes Président : Rénald BARBEROT Tél Jacqueline QUEMION - 02 35 30 20 16 Lieu des activités : rencontres et Tél. 06 82 67 92 86 jacqueline.quemion@orange.fr sorties dans les alentours et bourses barberot.justepriximmo@orange.fr aux vêtements au printemps et à l’automne à Montivilliers M.H.A.D. Présidente : Karine LORHO Montivilliers, Hier, Aujourd’hui, Demain Tél. 02 35 26 00 06 - karine.lorho@free.fr Activités : animations autour du http://jumeaux76.free.fr/ ASSOCIATION DES ABSTINENTS patrimoine, colloques, conférences Présidente : Bernadette FOUACHE VOLONTAIRES ET HEUREUX DE LE RELAIS MONTIVILLIERS Tél. 02 35 30 96 58 Activité : collecte de vêtements, (Jean-Claude BRUBION, secrétaire) Activité : venir en aide aux piégés chaussures, mise en vente pour les de l’alcool. familles à revenus modestes. MONTIVILLIERS PHILATELIE Présidente : Corinne VIEL Lieu : local avenue Antoine de St Exupéry Tél. 06 86 21 13 67 Présidente : Liliane POUPEL Activité : échanges de timbres et de fèves. Organisation et participation Tél. 02 35 30 11 51 Vaincre La Mucoviscidose à des salons. RESTOS DU CŒUR Tranche d’âge ciblée : tout public Activité : recueils de fonds pour la Lieu de l’activité : Maison de quar- recherche contre la mucoviscidose Lieu : local école Victor Hugo, place tier des Lombards le 2ème et 4ème – Organisation de la « Virade de du Champ de foire dimanche du mois de 10h à 12h l’espoir de Montivilliers » chaque Responsable : Didier MAUGER Présidente : Frédérique LE GRAET année durant le dernier week-end Tél. 02 35 20 23 50 de septembre. Tél. 02 35 30 21 32 Tranche d’âge ciblée : toutes monti.philatelie@free.fr Présidente : Joëlle LE GONIDEC http://monti-philatelie.free.fr (Déléguée territoriale adjointe REGARDS et IMAGES, Haute-Normandie) A.A.P.P.M.A. Atelier des Photographes, Amateurs association agréée pour la pêche et de Montivilliers la protection du milieu aquatique Activité : regroupement de photoPrésident : Eugène LEROY graphes. Expositions, animations, rencontres et débats... Tél. 06 49 15 92 31 Tranche d’âge ciblée : ouvert à tous eugene.leroy@sfr.fr Jours et horaires : réunions hebdoCOLLECTIF INONDATION POINTE madaires le vendredi à 20h45 + activités suivant calendrier DE CAUX Président : Denys POUPEL Président : Sylvain VALLOIS Tél. 02 35 55 89 45 Tél. 02 35 26 14 48 virade.montivilliers@gmail.com Tél. 02 35 30 87 55 denyspoupel@orange.fr www.montivilliers.org http://www.regardsetimages.fr/ valloissylvain@free.fr

> 3

âge

> Social

> Santé

Environnement

N’hésitez pas à consulter le site internet de la ville : www.ville-montivilliers.fr pour obtenir plus d’informations sur les associations

Naissances 04/06 BERNIER Ruben 05/06 JARDINIER Louka 08/06 KERIOU Robin 08/06 LETELLIER Alice 13/06 LECLERC Elsa 15/06 LETENDRE Éthan 16/06 GUÉVILLE THEBAUD Maëlie 16/06 LEMAIRE Mylan 18/08 DISTANTE Sofia 22/06 EMO Andréa 26/06 GEORGES LEMARCHAND Elias 30/06 AUGIER Julia 30/06 HOUGHTON Barthélémy 11/07 DELAHAYES Orlan 12/07 LEGRAND Hugo

MARIAGES 07/06 POTHIER Jessy et DOUAY Emilie 14/06 SAINT-MARTIN David et HAMERY Stéphanie 14/06 DAJON Pascal et CARPENTIER Corinne 21/06 LIMARE Tony et LEROUX Corinne 28/06 VALLÉE Pierre-Emmanuel et BRISOT Julia 05/07 MARCHAND Dominique et TURPIN Sabine 12/07 GAUTIER Giovanni et BOUDOUKHA Coraline

Décès 06/06 MICHEL Claude 11/06 MOREL Pierre 11/06 EUDIER Michelle née LEROUX 13/06 CHEDAL Marcelle née CHAUVEL 26/06 DEFORTESCU Thierry 27/06 BASILLE Jean 05/07 BELLET Yvonne née LEPRINCE 07/07 BONS Jacqueline née GLAREL 07/07 LEFÉVRE Richard 11/07 LECONTE Jeannine née QUÉDEVILLE 15/07 QUEVIT René DÉCÈS EXTÉRIEURS 04/06 BELLET Cécile née BAILHACHE 04/06 BUREY Simone née MONVILLE 05/06 AUGER Jeannine 14/06 LECARPENTIER Simone 27/06 DURAND Marie-Claire née SAVALLE

NOCES D’OR René DROUET et Arlette PETIT Samedi 12 juillet

Pour tous travaux de maçonnerie contactez nous • • • • • •

Agrandissement Maçonnerie Carrelage Terrasse Allée de jardin Construction de garage

pub 95x35 paysage albatre_Mise en page 1 22/07/14 10:31 Page1

L’entretien de votre jardin

pub Roger 95 x65_Mise en page 1 07/01/14 11:11 Page2

État civil

NAISSANCES EXTÉRIEURES 27/05 POIS Léna 24/06 EL KETBAOUI Sana 24/06 CHERFILS BARRERA James 25/06 RESSOUCHE Nausicaa

PARRAINAGEs CIVILs 07/06 POTHIER-DOUAY Tom 07/06 POTHIER-DOUAY Emma 07/06 MORNET LEMIEUX Malau 14/06 DAJON Enzo 21/06 DOUILLY Jules 21/06 GAUVAIN LUCAS Emie

Tontes, tailles, plantations, petits travaux...

02 35 20 87 07 www.paysagesalbatreservices.fr

cesu

accepté

franck Electricité 95 x 35_Mise page 1 23/06/14 15:54 RéductionPage1 fiscale selon la loi 1 impasse Louis Levacher - 76400 en Epreville

Tél. 02 35 30 68 96 Rue des Artisans - Z.A. de Coupeauville - 76133 Epouville

Dame nature 2014_Mise en page 1 04/06/14 15:03 Page1

Quel que soit l'événement ... des fleurs évidemment

34 bis, rue en Claude Debussy - 76290 Montivilliers Marché Bio 95 x 65_Mise page 1 01/08/14 16:42 Page1 Tél. 02 35 55 51 79 - email : franckelectricite@free.fr

19, rue Léon Gambetta - Rue Piétonne 76290 Montivilliers

Tél. /fax : 02 76 25 59 24 pub cloture seine_Mise en page 1 07/01/14 11:14 Page1 Mail :de dame-nature@sfr.fr - Facebook : Dame Nature Montivilliers

• CLOTURES BÉTON ASPECT BOIS • TOUS TYPES DE CLOTURES • PORTAILS • TOUS TYPES DE BRISE VUE Devis gratuit Rue du Moulin de la Gaieté - 76133 ÉPOUVILLE Tél. : 02 35 24 11 64 - fax : 02 35 24 06 96 cloturesdeseine@orange.fr

/ / 19

L’actualité de la ville

>>En bref > Un nouveau marché à Montivilliers Un nouveau marché s’est installé au centre commercial Belle Étoile chaque mardi. de 16h30 à 19h

> Calendrier 2015

L’amicale des sapeurs-pompiers de la caserne Fernand LEMEILLE vous informe de leur passage dès fin octobre pour la traditionnelle vente de leur calendrier annuel. Votre contact si nécessaire : amicalespmontivilliers@gmail.com

> Maison des inscriptions :

arts,

Nouvelles

Des places sont encore disponibles en éveil musical pour le 5-6 ans, orgue à partir de 7 ans, danse classique pour les 8-10 ans, en danse africaine pour les 8-15 ans, en jazz dames, et en danse contemporaine pour tous les âges. Renseignements, inscriptions : Maison des Arts, 1 rue Jacques Lambillard Tel. 02 35 55 71 51 Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h Mercredi de 9h à 12h et de 13h à 18h

> Incendie à la Maison de Quartier de la Coudraie

Suite au départ de feu survenu le 15 juin dernier qui a endommagé la Maison de Quartier de la Coudraie, tout a été mis en œuvre afin que les enfants puissent être accueillis dans de bonnes conditions pendant les vacances d’été. Les travaux de réparation et de nettoyage ont permis aux activités de l’accueil de loisirs de reprendre dès le 4 août. Ainsi, le nettoyage complet des locaux, le remplacement des plafonds et d’un évier, la remise en peinture, la reprise partielle de l’électricité, le remplacement de la V.M.C. et des extincteurs ont été effectués dans les meilleurs délais. > Vacances de la Toussaint du 19 octobre au 3

novembre 2014

Les inscriptions pour les activités proposées par le Centre Social Jean Moulin pendant les vacances de la Toussaint se dérouleront le lundi 13 octobre de 13h45 à 17h45. Renseignements : 02 35 13 60 08 centresocial@ville-montivilliers.fr Les inscriptions pour le centre de loisirs de la Coudraie auront lieu le mercredi 8 octobre avant les vacances à la Maison de Quartier de la Coudraie de 17h30 à 19h. Reprise des mercredis de la Coudraie le mercredi 3 septembre de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h Les inscriptions pour le Pass’Vacances Loisirs auront lieu le vendredi 19 septembre de 18h à 20h à la salle d’animation Cour st Philibert. Renseignements : Service jeunesse Tél. 02 35 30 96 45 - jeunesse@ville-montivilliers.fr 20 / /

Recensement militaire Jeunes français de 16 ans, garçons et filles, faites-vous recenser !

N’oubliez pas de vous présenter (ou votre représentant légal) à la Mairie de votre domicile avec une pièce d’identité, le livret de famille de vos parents et, si besoin, tout document justifiant de la nationalité française avant le 31 décembre. L’attestation de recensement est indispensable pour vous inscrire aux examens et concours : B.E.P. et B.A.C., Permis de conduire … Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter le Centre de Service National de ROUEN Centre du Service National Quartier Philippon 56 rue Saint-Vivien 76000 ROUEN Renseignements : csn-rou@dsn.sga.defense.gouv.fr Tél. 02 32 08 20 78 Vous pouvez également faire votre demande d’inscription « Recensement Citoyen en ligne R.C.O. » de la façon suivante : • Créer votre compte sur service-public.fr • Puis lien vers la démarche en ligne : RCO : https.mdel.mon.service-public.fr/recensement-citoyen.html

Centre de recyclage de Montivilliers

Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h ainsi que le dimanche de 8h30 à 12h30 (fermé les jours fériés) Route de Saint Martin du Manoir - Tél. 02 35 55 45 20

EHPAD Des nouvelles de l’EHPAD Belle Etoile Grégory Martin a rejoint l’équipe de l’EHPAD* Belle Etoile depuis le mois de mai dernier, pour en prendre la direction de la résidence. Auparavant, il exerçait ses fonctions au sein d’un établissement médicosocial, à Canteleu, l’IDEFI, spécialisé dans la protection de l’enfance. « L’objectif de l’EHPAD est de prendre soin des résidents, de leur apporter une vie institutionnelle, de leur proposer des activités tout en respectant leur vie privée, avec un personnel de qualité à leur service. L’Établissement est bien entendu ouvert aux familles, je souhaite d’ailleurs les associer à la vie de l’EHPAD, notamment grâce au Conseil de la vie sociale (représentants des résidents et des familles). De plus, je souhaite dynamiser le lieu à travers des activités régulières et diversifiées, des animations, nous travaillerons dans ce sens. » explique Grégory Martin. Rappelons que l’EHPAD Belle Étoile a ouvert ses portes en octobre 2013, suite à la fermeture de l’EHPAD du Docteur Chevallier. L’établissement compte 80 chambres individuelles dont 24 places pour les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer.

*EHPAD : Établissement d’Hébergement pour Personnes âgées Dépendantes

PIJ Point Information Jeunesse

DANSE Danse Country à Montivilliers

Venez faire un essai, sans aucun engagement Reprise des cours jeudi 18 septembre 2014 à 18h45 à la Salle Henri Matisse (rue Henri Matisse). Cours assurés par 2 animatrices diplômées NTA. 18h45 – 19h45 Débutants 20h – 21h Novices 21h – 22h Intermédiaires TARIF : 90 € l’année, y compris vacances scolaires, quel que soit le nombre de cours (1er, 2ème, 3ème) Renseignements : 06 60 80 09 52

Appel à candidature ! A la recherche de nouveaux talents ! Artistes amateurs, musiciens, peintres, sculpteurs, danseurs, photographes, graffeurs... Montivilliers donne sa chance aux nouveaux talents ! Si vous êtes motivés et désireux d’exposer vos créations ou vous produire devant un public, la Ville pourrait vous aider à concrétiser ce projet ! Venez déposer vos maquettes ou votre book à l’Office de Tourisme ou à l’Hôtel de Ville.

Semaine Bleue La « Semaine Bleue » , semaine nationale des personnes âgées se déroulera du 13 au 17 octobre prochain. Dans ce cadre, la Ville via son Espace Seniors organise chaque année des manifestations autour d’un thème particulier. Un rendez-vous qui propose des moments forts d’échanges et de partage. Programme disponible à compter du 30 septembre au CCAS au Centre Social Jean Moulin, à l’AMISC et en Mairie

du 13 au 19 octobre 201 4

SITE INTERNET

Le site internet évolue

Le site Internet est désormais disponible sur mobile et tablette. L’objectif de ce nouvel outil est d’offrir aux habitants un accès simplifié aux principales informations municipales en temps réel. Connectez-vous vite sur www.ville-montivilliers.fr et venez découvrir la nouvelle formule !

Colis des anciens 2014

L’actualité de la ville

En septembre, le PIJ vous informe et vous renseigne sur les activités pour vos enfants et adolescents. C’est la rentrée, vite une activité, mais laquelle ? Du sport, de la danse, de la musique, ou bien du bmx, de la pâtisserie, ou du temps pour soi ? Venez au PIJ, vous trouverez ce que vous cherchez. Nous vous fournirons les dates, les horaires et les lieux des activités des associations (sur Montivilliers et communes proches). Horaires du PIJ : Lundi de 14h à 17h30, mardi et vendredi de 9h à 12h30 au Centre social Jean Moulin Jeudi de 9h à 11h à la salle d’animation (cour Saint Philibert) Jeudi de 14h à 17h à l’AMISC (rue des grainetiers) Informations : pij@ville-montivilliers.fr Tél. 02 35 30 96 45 ou 02 35 13 60 08

Inscription

Les personnes nées avant 1944 recevront un courrier leur précisant le jour et lieu de l’inscription (la condition étant qu’elles aient déjà inscrites sur les listes du repas de la sortie ou du colis de cette année). Toutefois si vous ne receviez pas ce courrier avant le 1er novembre, n’hésitez pas à appeler le 02 35 30 96 42. Pour les personnes fêtant leur 70ème année en 2014 et n’ayant pas participé au repas ou à la sortie 2014, elles sont invitées à venir se faire inscrire le : mercredi 5 novembre 2014 de 9h à 12h ou de 14h à 16h30 à la Maison de la Solidarité et du Citoyen (Cour Saint Philibert). Renseignements : 02 35 30 96 42

Les Résidences pour Personnes Âgées (RPA)

La Ville via le Centre Communal d’Action Sociale gère 2 foyers logements appelés RPA (l’Eau Vive et Beauregard) dans lesquels sont accueillies des personnes âgées autonomes de plus de 65 ans. Si vous souhaitez des informations ou déposer une inscription, n’hésitez pas à nous contacter Cour Saint Philibert. Tél. 02 35 30 96 42 | Mail : msc@ville-montivilliers.fr

/ / 21

Nature

L’actualité de la ville

Nid de cigogne

L’aménagement du « Fond de vallée » ainsi que sa gestion pastorale (2 bœufs Highlands entretiennent de manière douce et écologique cette zone naturelle) a amené la Ville à réfléchir à d’autres actions à caractère écologique. Suite à un rapport émanant de la Ligue pour la Protection des Oiseaux (L.P.O.) sur le nombre et la diversité des oiseaux passant ou nichant dans le « Fond de vallée », et suivant l’exemple de certains particuliers ou associations (notamment dans le Marais Vernier ou près de l’estuaire de la Seine), il a été décidé d’y aménager un nid à cigognes. Les Services Techniques ont procédé à la mise en place du projet : un agent dédié à la construction de la structure et un autre pour le garnissage du nid. Il sera mis en place en septembre dans le « Fond de vallée », sur un mât de 12 m de haut et 40 cm de large, en même temps qu’un nid à chouettes Chevêche. Selon un rapport de la L.P.O. datant de 1974, la cigogne

blanche était au bord de l’extinction en France. Il restait 11 couples nicheurs dont 9 en Alsace. Des ornithologues passionnés se sont mobilisés et ont encouragé la création de ces nids « artificiels » par l’homme. Depuis, 1 900 couples sont de nouveau installés. La Ville remercie Jean-Luc MOREL, et Brigitte TOUTAIN pour la conception et l’étude du projet, Eric CRAMOISAN pour la recherche et l’achat des matériaux, Fabrice LE VEEL et Laurent LETELLIER.

Mouv’eat Mouv’Eat est un plan national pour bouger plus et manger mieux ! Il cherche à inciter chacun à varier et équilibrer son alimentation tout en bougeant son corps. La Ville s’engage depuis 4 ans dans ce Plan National de Nutrition Santé pour lutter contre l’obésité et le surpoids. A Montivilliers, Mouv’Eat 2014 se prépare : Rendez-vous samedi 15 novembre à la Maison de l’Enfance et de la Famille, pour le temps fort de cette édition. Des animations auront lieu toute la semaine du 10 au 14 novembre dans les écoles et centres de loisirs de la ville. Nous vous donnerons des informations plus précises dans le prochain numéro.

Les permanences

En périodes scolaires, les permanences publiques ont lieu le mardi de 16h à 18h au Centre Social Jean Moulin, et le mercredi de 16h à 18h à la Maison de l’Enfance et de la Famille. Les permanences téléphoniques ont lieu le lundi de 14h30 à 16h et le jeudi de 13h à 14h30 au 02 35 13 74 11. Pendant les vacances scolaires, les permanences publiques et téléphoniques ont lieu le lundi de 10h à 12h au Centre Social Jean Moulin (7 bis rue Pablo Picasso), au 02 35 13 60 08, le mardi de 10h à 12h à la Maison de l’Enfance et de la Famille (3 rue des Grainetiers) au 02 35 13 74 11 ou par mail : ram@ville-montivilliers.fr Des ateliers vous sont proposés tout au long de l’année > Massage bébé de 0 à 2 ans le jeudi de 9h à 11h à la Maison de l’Enfance et de la Famille

22 / /

Mission locale Pour tous les jeunes de 16 à 25 ans sortis du système scolaire, à la recherche d’un emploi ou d’une formation, 2 permanences de la Mission Locale animées par des conseillères en insertion professionnelle vous accueillent. Ces permanences peuvent offrir l’accès à de nombreux conseils pour les préoccupations d’insertion professionnelle et/ou sociale (vie quotidienne, logement, santé…) Cet accueil personnalisé vous permettra également d’être orienté vers de nombreux partenaires et services. > Maison de la solidarité et du citoyen : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et 13h3017h (sauf le lundi après-midi de 15h30 à 17h) > Centre Social Jean Moulin : du lundi au vendredi de 8h30- 12h et 13h30-17h

Relais Assistants Maternels > Ateliers d’activités manuelles, des jeux, des chants, de la cuisine, (ouverts aux assistants maternels et aux parents dans la limite de 15 personnes par atelier) le lundi de 8h45 à 9h45 et de 10h à 11h à la Maison de l’Enfance et de la Famille, le mardi de 8h45 à 9h45 et de 10h à 11h au Centre Social Jean Moulin > Matinée lecture en collaboration avec la Bibliothèque Condorcet. Le vendredi de 9h à 10h et de 10h15 à 11h15 au Centre Social Jean Moulin > Du 24 septembre 2014 au 21 janvier 2015 : expression musicale pour les enfants de 2 ans 1/2 à 6 ans. Plusieurs cycles de 10 séances avec une intervenante spécialisée le mercredi de 14h15 à 15h à la Maison de l’Enfance et de la Famille. > Mercredi 15 octobre : spectacle « L’extraordinaire voyage de beau Doudou » joué par Johanna BRIOY et Samuel DISSOUBRAY. En partenariat avec le Centre Social Jean Moulin, la Bibliothèque Condorcet et le Relais Assistants maternels. (2 séances : 10h30 et 15h30) Sur inscriptions au 02 35 13 74 11.

>> Sports

> BMX

> Training

Du 23 au 27 juillet s’est déroulé le Challenge Mondial de BMX 2014 à Rotterdam en Hollande. 2 841 bikers issus de 41 pays, répartis dans les catégories challenge et junior/élite étaient inscrits à cette compétition. 4 pilotes ont été sélectionnés pour porter les couleurs du club de BMX de Montivilliers au niveau mondial. > Camille GRENIER (Catégorie Cruiser 30-34 ans) a bataillé dur pour tenter de sortir des manches. Elle se classe avec courage et manque le 1/4 de finale de 1 point. > Illona BAUCHER (Catégorie fille 13 ans) s’est surpassée en se classant 2ème (2-1-4) pour passer les 1/4 de finale, où, opposée aux 2ème et 6ème mondiales 2013, elle se classe 7ème. > Morgane DELALONDE (Catégorie fille 14 ans) est sortie des manches 2ème pour disputer les 1/4 de finale face aux 3ème, 4ème et 5ème mondiales 2013 (2-2-2). Elle défend sa place en 1/2 jusqu’au dernier virage où elle se fait malheureusement sortir par le 4ème mondial 2013. Elle se classe 5ème. En Cruiser dame 16 ans et moins, Morgane se classe 4ème (5-3-5) et accède donc en 1/4 de finale où elle se classe finalement 8ème. > Quentin DELESCLUSE (Catégorie Cruiser 30-34 ans) s’est battu sans relâche avec le 7ème mondial 2013 pour sortir des manches. Il s’incline 6-6-3.Un belle représentation de nos pilotes et aussi une belle aventure sous les couleurs de Montivilliers et de notre nation.

>> Culture, loisirs, santé... >> Amateurs de bridge : à vous de jouer !

L’association B.A.M. (Bridge Amitié Montivilliers) existe depuis plus de 15 ans. Les joueurs sont répartis sur une douzaine de tables à raison de 4 joueurs par table. Le B.A.M. n’est affilié à aucun organisme afin de conserver son côté amateur. L’activité se déroule à la résidence Beauregard le lundi et le jeudi de 14h à 18h. Vous ne savez pas jouer ? Aucun problème, une initiation est toujours possible ! Contact : Nicole BLONDEL, Présidente Tél. 06 82 29 06 30 - nicole.bnl@orange.fr

>> Vous souhaitez vous engager dans la vie associative ?

La Ligne contre le cancer de SeineMaritime vous attend ! Quel que soit votre âge, votre situation ou vos disponibilités, la Ligue a besoin de vous. En devenant bénévole, nous nous engageons à vous former gratuitement, afin de vous perfectionner dans votre choix de bénévolat qui peut être d’animer des ateliers de prévention, d’assurer des permanences d’information et d’accompagnement, de visiter les malades... Renseignements au 02 35 89 20 26 Email : cd76@ligue-cancer.net Site : www.ligue-cancer.net/cd76

>> Association des Paralysés de France

L’association lance une grande opération appelée HandiDon du 15 septembre au 15 décembre 2014. Un tirage au sort vous permettra de gagner de nombreux lots. Les sommes collectées financeront directement les actions en faveur des enfants et adultes en situation de handicap moteur dans votre département. Plus d’informations sur www.apf.asso.fr

>> AMISC

Les cours de gym bébé et d’éveil sportif reprendront fin septembre ainsi que le tai chi et la relaxation. Un nouveau cours de yoga est proposé à la rentrée. Les activités des différents secteurs reprennent la 1ère semaine de septembre. Le Centre Social organise son pot des adhérents mardi 23 septembre à partir de 17h30. Renseignements et réservations Maison de l’Enfance et de la Famille - 1 rue des Grainetiers - Tél. 02 35 30 15 16 Email : accueil-csamisc@wanadoo.fr

>> CLCV

> Permanence litiges : reprise le 2 septembre : le mardi de 14 h à 16h et le vendredi de 16h à 18h > Loisirs familiaux : le mardi pour les adultes et le mercredi pour les enfants accompagnés d’un adulte de 14h à 16h30. Inscription obligatoire. Activités gratuites pour les adhérents. > Ateliers cuisines : jeudi 18 septembre

(Inscriptions : vendredi 5, mardi 9 et jeudi 11 septembre) et jeudi 16 octobre de 13h45 à16h (Inscriptions : vendredi 3, mardi 7 et jeudi 9 octobre) > Les ateliers du vendredi : 26 septembre de 14h à 16h à la Maison de Quartier de la Coudraie > Il reste des places pour la sortie familiale à Saint-Malo le dimanche 28 septembre - Réservée aux adhérents > Foire aux vêtements les 9 et 10 octobre au réfectoire de la Maison de l’Enfance et de la Famille. Inscriptions : vendredi 19, mardi 23 et jeudi 25 septembre Renseignements et inscriptions : CLCV 2 Place de l’ancienne huilerie Tél. 02 35 30 51 64 clcv.montivilliers@wanadoo.fr

L’écho des asso

> Mil’kil : victoire du montivillon Patrick Malandain ! La « Milkil » (ou les 1000 km de France) est une épreuve pédestre qui traverse la France de Saint- Malo jusqu’à Sète. 2014 marque la 4ème édition de cette épreuve. 36 participants étaient inscrits à cette course. Patrick Malandain a terminé 1er en ayant parcouru la distance en 8 jours 4 heures et 13 minutes soit une moyenne de 123km/jour. C’est le nouveau record de l’épreuve amélioré de près de 12h ! Le deuxième concurrent est arrivé 8h après. Les coureurs partent tous en même temps et suivent le même parcours. Ils gèrent leur course, leur temps de repos, ils peuvent courir nuit et jour, ou plus ou moins, mais ils n’ont que 12 jours pour rallier la ville de destination. Il faut donc courir en moyenne 83 km/ jour pour être dans les temps ! Parti prudemment les 4 premiers jours, Patrick a remonté les concurrents les uns après les autres, en courant les 4 jours suivants, pratiquement sans repos, avec une dernière étape de 222 km parcourus en 36h en ne dormant que 3h la veille après une journée de 15 heures de course ! Soit environ 54h de course avec seulement 4h 1 /2 de sommeil. Bravo à notre champion montivillon !

> Challenge Mondial 2014

>> AFGA

Dimanche 7 septembre de 10h à 16h : Portes ouvertes à l’accueil de loisirs avec présentation des photos des séjours d’été. Mardi 23 septembre, à partir de 20h : Soirée jeux de société Mardi 14 octobre 2014 à 18h30 : Apérocontes : contes à frissonner, pour petites et grandes z’oreilles (en famille à partir de 4 ans). Vacances de Toussaint Du 19 octobre au 3 novembre 2014 Accueil de Loisirs 4-12 ans à la journée ou à la ½ journée et les après-midi du Club des 11-15 ans à Pierrefiques. Renseignements Tél. 02 32 79 56 90 afgamontivilliers@free.fr www.afgamontivilliers.fr / / 23

Sente des rivières

> Travaux de sécurisation du bief perché sur la sente des rivières.

Info CODAH

La CODAH a engagé, cet été, des travaux de réhabilitation de la digue de la sente des rivières. Ces travaux importants consistent en : • la mise en place de palplanches en berge sur 5 mètres de profondeur et 90 mètres le long des jardins • la création d’une paroi étanche par injection de coulis sol-ciment au sein du corps de digue sur 7 mètres de profondeur et 85 mètres (le long des habitations exposées) • le confortement du talus La durée prévisionnelle des travaux est de 6 mois, hors aléas. Les premiers travaux ont débuté fin juillet. Une réunion d’échanges a eu lieu le 8 juillet pour informer les riverains concernés, et répondre aux préoccupations éventuelles de chacun.

> Étude de définition du programme de gestion et restauration des rivières et zones humides par la CODAH Dans le cadre de sa compétence gestion écologique et durable des rivières et des milieux aquatiques associés, la CODAH a lancé une étude qui définira un programme global d’actions cohérent visant à entretenir et restaurer les cinq cours d’eau du territoire de la CODAH dans leur fonctionnalité naturelle, et parmi lesquelles la Lézarde et la Curande à Montivilliers. Ce programme reposera sur un diagnostic approfondi. Il sera un référentiel commun, pour harmoniser les actions de gestion entre tous les propriétaires riverains. En effet, nous rappelons que l’entretien des cours d’eau relève de chaque propriétaire riverain, qu’il soit public ou privé. Il est donc important, pour la qualité de nos rivières et notre paysage, que chacun puisse connaître ces bonnes pratiques d’entretien, pour pouvoir bien intervenir sur chaque linéaire de rivière et éviter aussi tout obstacle à l’écoulement des eaux.

Télérelevé

« INFOS PRATIQUES »

La Direction Cycle de l’Eau va mettre en place le télérelevé par réseau fixe des compteurs d’eau dans votre commune. Ce système permettra la relève à distance des compteurs d’eau mais également de fiabiliser les index de facturation et de fournir des prestations complémentaires aux usagers : transmission d’alertes en cas d’anomalie de consommation aux usagers, visualisation des index quotidiens et des alertes via le web.

Plus d’information sur www.codah.fr 24 / /

Pendant la durée des travaux, l’accès en véhicule à l’impasse des rivières sera maintenu. L’accès des piétons sur la portion de la sente des rivières en travaux tracé en rouge est interdit. La section du tracé vert est praticable, pour assurer la continuité piétonne et rejoindre la promenade vers la partie supérieure.

les virades de l’espoir

La 4ème Virade de l’Espoir montivillonne aura lieu le

dimanche 28 septembre de 10h à 18h - Cour St Philibert

Programme de la journée

Le matin Marche le long de la lézarde avec les AMIS DE LA NATURE Départ 10h Cour St Philibert

Moto Virade * (Les Coeurs de motards, les Custums de Montivilliers, les Maxi scooters de Normandie, les Course à pied Razbitumes, les Rescapés 76 et les La Boucle montivillonne Salopards assureront la sécurité (Départ 10h30) sur le trajet). Départ 10h de Montivilliers et Démonstration d’obéissance canine 11h de Goderville (Club Amicale Canine de Montivilliers) Initiation à la danse country à 11h (WOLF TEAM de Montivilliers)

Manifestations

Le Groupe « THE MYXTE » est parrain de cette manifestation (il se produira dans l’après-midi)

Le midi Arrivée de la Moto Virade vers 12h

La Virade de l’Espoir, qu’est-ce que c’est ? La Virade de l’Espoir est une manifestation nationale, à la fois festive et sportive (500 dans toute la France le dernier week-end de septembre chaque année) dont l’intégralité de la recette est reversée à la lutte contre la Mucoviscidose.

Flash Mob

L’après-midi Danse Country (Wolf Team)

Baptêmes en Motos et voitures de prestiges (Cars and prestige) Départ en groupe.

Concert gratuit

www.montivilliers.org ou au 02 35 55 89 45 (Joëlle et Loïc Le Gonidec, organisateurs de la Virade de l’espoir de Montivilliers).

Magicien Close Up (J. Vittecoq)

Toute la journée Restauration Domino le Clown Les Corcovados percussions Rotor Jump (Credit Agricole de Montivilliers)

Plus d’informations

Lâcher des ballons de l’Espoir

Stands Flippers, baby-foot, jeux divers, vente de livres, DVD... Tyrolienne de 30 m (Club Alpin Français)

Lors de la grande tombola vous pourrez remporter une semaine en Camping-Car (Verley/Jousse de Gainneville), une TV grand écran (Magasin Boulanger), une initiation à la conduite d’une voiture de prestige (Cars and Prestige)... Nos 50 bénévoles vous accueilleront et vous pourrez acheter des « REMÈDES » à la Caisse Centrale afin de participer à ces animations et faire ainsi reculer la maladie. * Possibilité de participer en tant que passager - modalités sur www.montivilliers.org

/ / 25

SEMAINE DE L’EAU Du 6 au 10 octobre 2014, à la Maison de l’Enfance et de la Famille

Manifestations

Du 6 au 10 octobre prochain se déroulera la 4ème édition de la Semaine de l’Eau organisée par la Fédération des Chasseurs de Seine-Maritime (FDC76) et la Ville de Montivilliers. Association loi 1901 agréée au titre de la protection de l’environnement, la FDC76 assure des missions d’intérêt général : gestion de la faune sauvage, préservation de la biodiversité, formation des chasseurs, éducation à l’environnement… Ce dernier point regroupe notamment deux événements annuels : • Le Festival animalier réalisé en juin à la Maison de la Chasse et de la Nature, à Belleville-en-Caux, • La Semaine de l’Eau, des zones humides et des milieux aquatiques Cette semaine est réalisée en collaboration avec les communes volontaires possédant des zones humides qu’elles souhaitent valoriser. Pour mettre en place cette manifestation, la FDC76 s’appuie sur de nombreux partenariats : État, collectivités (Département…), établissements publics (Agence de l’Eau Seine Normandie, Conservatoire des Espaces Littoraux et des Rivages Lacustres…) et associations.

Retrouvez plus d’informations sur le site www.ville-montivilliers.fr Renseignements

Centre Social Jean Moulin 7 bis rue Pablo Picasso 76290 MONTIVILLIERS Tél . 02 35 13 60 08

Venez redécouvrir les activités proposées pendant la Semaine de l’eau 2013 http://www.youtube.com/ watch?v=pJNWnINEgug

26 / /

Durant ces 5 jours, des animations vont être organisées en direction des établissements scolaires et des accueils de loisirs de Montivilliers afin de sensibiliser les plus jeunes à la préservation de la faune, de la flore, des zones humides et du milieu aquatique. Ils pourront y découvrir les intérêts majeurs à la sauvegarde de l’environnement par l’organisation de divers ateliers et animations autour de l’eau à la Maison de l’Enfance et de la Famille et à la mare pédagogique aménagée dans le fond de vallée. Ainsi, encadrés par des animateurs de la FDC76 et de la Fédération de Pêche 76, les élèves issu en priorité des classes de CE2, CM1 et CM2 pourront arpenter les abords d’un plan d’eau et s’initier à la reconnaissance de ses « habitants ».

La semaine de l’eau sera inaugurée le mardi 7 octobre à 18h à la Maison de l’Enfance et de la Famille Lors de cette soirée, de 18h à 20h les montivillons pourront découvrir l’exposition en famille

OUVERT à tous

Tour de Seine-Maritime Le tour de Seine-Maritime organisé par le Havre Athlétic Club Cyclisme aura lieu cette année les 12, 13 et 14 septembre prochains

Cette épreuve cycliste se déroule en 4 étapes dont une étape contre-la-montre qui aura lieu cette année à Montivilliers le

Samedi 13 septembre 2014 à partir de 16h

Vendredi 12 Septembre 2014 La 1ère étape partira de Yerville en direction du Trait pour un total de 163,4 km Samedi 13 septembre 2 étapes seront proposées aux coureurs. • Le matin, Épouville accueillera la première étape d’une distance de 99,7 km à partir de 9h30 pour une arrivée au Havre. •

Manifestations

Le Tour de Seine-Maritime a été créé en 1981 en épreuve régionale par étapes. Il prend le titre de « TOUR de la PORTE OCÉANE » en 1983 et devient une épreuve nationale par étapes. Classé au plus haut niveau du calendrier national, il accueille généralement une centaine de coureurs.

L’après-midi, c’est à Montivilliers que se déroulera le contre-la-montre par équipe.

La boucle passera par Saint-Barthélémy, Octeville-sur-Mer, Cauville-sur-Mer, Gonneville-la-Mallet, Mannevillette, Fontenay pour un retour à Montivilliers. A partir de 14h, assistez à la préparation des équipes sur le parking du complexe aquatique de la Belle Etoile.

Cycliste amateur de Montivilliers et ses alentours, venez passer un moment sportif et convivial en effectuant le parcours de l’étape contre-la-montre en groupe, encadré par les associations cyclistes de Montivilliers et en présence de Thierry MARIE, ancien champion cycliste à partir de 14h. (Inscription gratuite et obligatoire auprès de Patrice DELAMOTTE au 06 34 08 32 70 ou par email : delamottepatrice@orange.fr

Dimanche 14 septembre Enfin, pour l’ultime épreuve, la ville de Pourville sur mer donnera le départ en direction de Saint-Valery-en-Caux pour une distance de 161,2 km

Retrouvez toutes les informations étape par étape sur le site : http://tourdeseinemaritime.fr et tous les résultats en temps rééls sur https://www.facebook.com/tourdeseinemaritime.extpo

Soyez nombreux à venir encourager les coureurs tout au long du parcours le samedi 13 septembre sur le parking du complexe aquatique à partir de 14h ! / / 27

Animations Journées européennes du patrimoine Vendredi 19, samedi 20, dimanche 21 septembre 2014

Bibliothèque > Visite Guidée Visite guidée du fonds patrimonial Samedi 20 septembre 11h Dimanche 21 septembre à 15h et 16h Entrée libre

Rendez-vous

> Espace Naturel

Fête des greniers vides Dimanche 14 septembre De 8h à 18h – Centre-ville

Bois du Colmoulins et prairie humide du Fond de vallée

La nuit du tourisme

Début du concert du Louisiane and caux jazz band à 21h

Samedi 4 octobre Visite à partir de 20h Abbaye

« Les dimanches de l’Abbaye »

Foires et marchés à Montivilliers

Dimanche 5 octobre 15h – Abbaye

Vendredi 19, Samedi 20, et dimanche 21 septembre

Samedi 20 septembre

> Représentations théâtrales « L’heure de Maupassant » par la Compagnie du Manteau d’Arlequin. Histoire du vieux temps - Duel au Canif Abbaye - Entrée libre

> Conférence « Les manuscrits de Montivilliers et d’ailleurs : textes et images » Salle d’études de la Bibliothèque 15h

Samedi 20 et dimanche 21 septembre

Dimanche 21 septembre

> Promenade de l’abbaye Promenade audio-guidée dans la ville De 10h à 18h > parcours spectacle « Cœur d’abbayes » De 10h à 18h > Visite guidée « Les moulins de la Lézarde » De 11h à 12h30 Abbaye - Entrée libre > Visite du temple

Visite guidée des rues de Montivilliers jusqu’au cimetière Brisgaret Si vous souhaitez participer au volant d’une voiture ancienne (inscription obligatoire), n’hésitez pas à vous renseigner auprès de Gilles Maillard Président de Citro-ën-caux Port. 06 60 88 71 63 gillesmaillard@wanadoo.fr Cour Saint Philibert De 8h à 11h30 - Entrée libre

De 14h à 18h - Entrée libre

> Concert du groupe Vocal Honegger Abbatiale 17h - Entrée libre

27ème FOIRE AUX LIVRES de l’AFGA

Exposants : Inscription à partir du samedi 6 septembre 2014 (14h) Visiteurs : Entrée 1€ Gratuit pour les moins de 15 ans.

Dimanche 12 octobre 2014 de 9h à 17h Gymnase Christian GAND 28 / /

> Exposition de voitures anciennes

> Visite de l’aitre de brisgaret De 15h à 18h- Entrée libre

Programme détaillé dans le supplément culturel « Sortir à Montivilliers »

20ème ANNIVERSAIRE de la Bibliothèque Condorcet > Graines de détectives Une enquête passionnante à mener en famille sous l’égide du commissaire d’un jour : Jean-Paul Levasseur. Samedi 11 octobre de 10h à 11h ou de 14h à 16h > Exposition de livres animés « Pop-up » Collection de Michel Duval Du 14 octobre au 15 novembre Dans les différentes sections de la bibliothèque Entrée libre

> Nuit d’encre Spectacle de la Cie Téatralala Samedi 8 novembre Pour adolescents et adultes 18h > Exposition de photographies (Visite guidée) Je lis, tu lis Du 12 novembre au 7 décembre Tout public par Dominique Cordier Visite : Samedi 29 novembre à 15h Réfectoire de l’abbaye > Condorcet : Libres enfants de la démocratie : De l’Académie à la convention Samedi 15 novembre Réfectoire de l’Abbaye 16h

Programme détaillé dans le supplément culturel « Sortir à Montivilliers »

« L’estuaire de la Seine, une création permanente »

Conférence

Par Benjamin STECK, géographe, professeur des universités à l’université du Havre, chercheur à l’unité mixte de recherche du CNRS IDEES/Cirtai

Open Art

« L’archéologie de la grande guerre » Conférence

Par Yves DESFOSSES, ancien Conservateur régional de l’archéologie en Champagne-Ardennes

Vendredi 31 octobre 18h15 - Abbaye

Vendredi 17 octobre 18h15 Maison de l’Enfance et de la Famille

Ouverture d’ateliers d’artistes Denis BLONDEL et Bernard VALLIN : 76 bis, avenue Foch Alain GIRONDEL et Eric VOGEL : 2, rue du Moulin Calois

Vendredi 10 octobre de 18h à 22h Samedi 11, dimanche 12 octobre de 10h à 19h

« Les dimanches de l’Abbaye »

Orgue et cornemuse

Dimanche 2 novembre 15h – Abbaye / / 29

concerts

Vendredi 24 octobre Salle Christian Gand - 20h30

Rendez-vous

Entrée : 25€ / 18€ Réservation : Service culturel - Fnac – Ticketnet

Expositions Alain BARRE

Fusain et pierre noire

Jusqu’au 11 octobre Office de Tourisme, Ancienne Gare

« Broderies d’ici et d’ailleurs »

Réalisée par l’Ensemble arts et traditions de Normandie « La Villotte »

Du 12 septembre au 12 octobre Réfectoire de l’Abbaye

Frédéric MARTIN

Acryliques sur papier et huiles sur toiles

58ème salon des Amis des arts

Du 14 octobre au 8 novembre Office de Tourisme, Ancienne Gare

Du 18 octobre au 11 novembre Réfectoire de l’Abbaye

Montivilliers Animations devient

"Sortir à Montivilliers"

La Municipalité vous invite à découvrir la nouvelle formule du bulletin culturel : à Décembre 2014

numéro

relle

cultu rammation

Prog

Renseign ements, inscriptio ns : Mais 1 rue Jacq on des Arts, ues Lamb illard Tel

: 02 35 55 71 51 , jeudi et vendredi de 14h à 18h Mercredi de 9h à 12h et de 13h à 18h

lundi, mardi

Vendredi 10 octobre de 18h à 22h Sam dimanche edi 11 et 12 octobre de 10h à 19h

Cette nouvelle formule n’est pas définitivement figée, alors n’hésitez-pas à nous faire parvenir vos remarques et attentes. Vendredi 24

Concert octobre 2014

> Maison

info cu ltu

ontivilliers

animatio

Concerts

ntivilliers

expositions

sortir à

Septembre

sortir à

des arts

nouvelles inscription Des place s s sont dispo : 4 – 6 ans, nibles en en éveil music pour les adosdanse africaine et al pour les danse ainsi qu’en adultes. danse modecontemporaine rn jazz pour les

« « Je lis, tu lis » exposition photographiq ue William et Dominique CORDieR

Du 12 novembre au 7 décembre Réfectoire de l’abbaye

> Open art

Du lundi au vendredi

de 10 h à 17 h 9 Samedi, dimanche et jours

Pour la 4 ème de la régio fois, les ateliers d’artistes n du octobre prochseront ouverts au public les Havre et A Montivillier ains soit une trenta 10, 11 et 12 ine d’atel s, deux atelie public : rs recevront iers.... Au 76 bis la visite du accueillera avenue Foch, Denis Blon sculptures avec ses paysa ges abstr Del vous aits et photograph en béton avec ses Bernard Au 2 rue e comme invité. VAll in attendront du Moulin Calois , 2 plasti : Alain Giro que eric ciens vous nDel et VoGe l et ses sculp ses créati tures, ainsi ons numé riques...

fériés de 14h à 18h

Entrée libre Visite guidée tout public par Dominique Cordier le samedi 29 novembre 15h

Dans le cadre des 20 an de la Williams et Dominique CorDiEr, Bibliothjèque Condorcet, nous présentent des attitudes photographes rouennais, de lecteurs dans différents pays du monde des années 60 à nos jours. « Depuis toujours, enfin depuis et moi nous nous passionnons notre enfance, Dominique pour les livres et la lecture notre sympathie est acquise, et spontanément, à ceux qui, par nous ressemblent. Cette exposition n’est pas significative là, notre plus habituelle démarche de photographique, mais quand, d’aventure, se présente à nous, l’un de ceux-là, fraternel qui lit, dans quelque coin du monde, rien ne image, d’autant qu’il se présente nous retient d’en faire une alors dans un charmant état d’abandon. « Faites de moi, tout ce que vous voulez. Je lis… »

« Sortir à Montivilliers » est-il plus lisible que la précédente formule ? _________________________________________________________________________________________________ Avez-vous des suggestions concernant son graphisme (format, couleurs, taille d’écriture) ? _______________________________________________________________________________________________________ Globalement, êtes-vous satisfait de cette nouvelle formule ? oui non, pourquoi ?__________________________________________________________________________________________ Merci pour votre participation

30 / /

Coupon à déposer au service communication (Office de Tourisme - Ancienne Gare) Place du Général Leclerc ou par email : communication@ville-montivilliers.fr

L’enfant vit au sein de sa famille avec des contraintes et des modes de fonctionnement propres à chaque famille. Il y a des couples où les deux parents travaillent, des familles monoparentales, des familles aisées, d’autres moins, certaines avec des grands-parents disponibles à proximité, d’autres sont sans solution … Bref, il y a autant de familles qu’il y a d’enfants et chacune a son mode de fonctionnement et sa propre organisation. Ce que nous reprochons au maire UMP de Montivilliers, c’est d’avoir fait le choix de remettre en cause, dans la précipitation et sans concertation, l’organisation qui avait été pensée, réfléchie et actée par tous les acteurs présents au sein du Projet Éducatif Local. Deux familles sur trois avaient opté pour le mercredi matin. Il ne s’agit pas de revenir ici sur le bien-fondé ou non du samedi ou du mercredi car le débat est sans fin mais de respecter la consultation des parents réalisée par le questionnaire initié l’an passé. Pour aller plus loin encore, de nombreux parents ont été très surpris de constater que le maire avait écrit au DASEN (ex - Inspecteur d’Académie) pour dire sa préférence pour le samedi par un courrier daté du 14 avril soit 9 jours après son investiture et avant la tenue des conseils d’école fin mai. Monsieur Fidelin sait-il que de nombreux parents s’étaient déjà organisés pour s’adapter pensant que le mercredi était entériné ? Plus de 61% des parents ayant répondu au questionnaire FCPE en avril dernier avaient prévu et connaissaient déjà leur organisation le mercredi à partir du mois de septembre.

Montivilliers Bleu Marine

Pour en revenir aux TAP, on peut certes regretter que l’État ne prenne pas en charge les surcoûts liés à la réforme mais les élus le savaient. A Montivilliers comme ailleurs, c’est bien la question des priorités qui est posée, donc celle d’un choix politique. Avant les élections, le principe de la gratuité avait été défendu par tous au motif que tous les enfants doivent profiter des activités et ce, sans distinction du niveau de revenus des parents. Ce que nous dénonçons aujourd’hui, c’est à la fois la méthode de la droite montivillonne et les choix politiques ! Non seulement les TAP seront payants mais en plus, les familles seront obligées de les payer de façon trimestrielle ou annuelle. Exemple d’une famille, quotient C avec 2 enfants : 75 jours x (2 x 1,51 €) soit la somme de 226 euros par an sans compter la cantine et le périscolaire. Au lieu de gommer les inégalités, les TAP payants vont donc les accentuer. Ce sont les enfants issus des milieux les plus défavorisés qui vont être exclus alors qu’ils en ont le plus besoin. La relation famille – école va être rendue encore plus compliquée. Comble de l’ironie, les familles doivent inscrire leurs Mieux vivre à Montivilliers

J’ai promis aux Montivillons qui m’ont élu en mars de ne m’opposer qu’aux projets déraisonnables du nouveau Maire, mais de soutenir ses projets qui me semblent bons pour notre ville. Je veux ainsi constituer une force d’opposition constructive. C’est pourquoi j’ai voté, le 23 juin, pour sa proposition de revoir à la baisse le projet cinéma/théâtre de l’ancienne municipalité. Le projet cinéma est maintenu : comme beaucoup de montivillons je m’en réjouis. Le cinéma améliorera la qualité de vie à Montivilliers et aura des retombées positives pour nos commerçants. Le projet théâtre est en revanche abandonné : à juste titre selon moi car il coûtait trop cher et nos impôts locaux sont déjà trop élevés. Mieux vivre implique aussi d’assurer la tranquillité publique. Or là le Maire n’est pas assez ferme : il doit arrêter les nuisances sonores causées par les mobylettes, notamment dans la rue piétonne ! Écrivez-vous à la mairie pour m’informer des problèmes que vous rencontrez, si vous voulez que je vous défende auprès du Maire et du Conseil municipal. Gilles lebreton Montivilliers Bleu Marine

Aujourd’hui, en faisant payer les familles et en les mettant au pied du mur, la droite montivillonne creuse encore plus les inégalités dans notre commune ! Si l’éducation n’est pas la priorité de la droite, la culture ne l’est pas davantage. Nous avons eu l’occasion de dénoncer l’abandon de la salle de spectacles qui aurait été une occasion unique, à moindre coût, de pouvoir bénéficier de cette nouvelle infrastructure pour plusieurs générations. Le Gymnase Christian GAND n’est pas le lieu idéal pour accueillir des concerts et aurait pu retrouver sa vocation initiale, celle de recevoir les compétitions sportives. Le maire UMP de Montivilliers avait toujours voté POUR le projet tel qu’il était finalisé quand il siégeait à la CODAH en tant que maire de Mannevillette. Il se prononce CONTRE maintenant. Où est la cohérence ?

Après l’éducation et la culture, qu’en est-il de l’action sociale ? Là, c’est édifiant ! Le maire a demandé aux agents de trouver 100 000 euros d’économies sur ce poste. Pourquoi cette somme ? A quoi doit-elle servir ? Aucune idée. Une certitude, ce sont les familles les plus modestes de Montivilliers et en premier les enfants qui vont pâtir de cette coupe sombre voulue et assumée par la droite. En cette période de crise qui touche déjà les plus faibles, la droite veut diminuer l’accès aux aides alimentaires. Personne n’est à l’abri d’un accident de la vie et de connaître un épisode de précarité à cause de la disparition d’un proche, d’un licenciement, d’une séparation. C’est donc par idéologie que la majorité de droite et son maire UMP décident sans aucun diagnostic et sans la moindre réflexion sur un accompagnement social de réduire le budget de l’action sociale. Le nouveau logo bleu de la ville n’est pas ce que nous retiendrons de la marque du maire UMP mais plutôt ce qu’il est sur le point de casser durablement à Montivilliers. Chacun constatera que la droite et la gauche, ce n’est décidément pas la même chose ! Le prochain conseil municipal se tiendra à 18 h 30 le lundi 8 septembre, chaque citoyen peut y accéder librement. Pour nous contacter, vous pouvez nous adresser un courrier en mairie : chaque conseiller dispose d’un casier à son nom. Vous pouvez aussi nous écrire un mail : agirensemblepourmontivilliers@gmail.com Nous restons à votre disposition et vous disons à très bientôt. Bien cordialement, Les élus de l’Opposition de gauche Jérôme DUBOST (Parti Socialiste) – Martine LESAUVAGE (Société civile) – Pascal DUMESNIL (Parti Socialiste) – Nada AFIOUNI (Parti Socialiste) Fabienne MALANDAIN (Europe Écologie Les Verts) Nordine HASSINI (Parti Socialiste)

Parti Communiste Français

« Menteurs, menteurs, menteurs ! », c’est par ces mots que les parents d’élèves ont interpellé le maire UMP et sa majorité de droite le 23 juin 2014 lors du conseil municipal qui a été, de fait, retardé. De mémoire de montivillon, une telle manifestation et un tel chahut n’avaient jamais eu lieu dans le hall de la mairie. Comment expliquer que Monsieur Fidelin débute ainsi, sous les huées, son mandat autrement que par le mépris à l’égard des familles ? Peut-on faire reproche à des parents de se mobiliser et de s’indigner quand ils découvrent qu’à la rentrée de septembre, les Temps d’Activités Pédagogiques seront payants. A aucun moment durant la campagne électorale, Monsieur Fidelin n’avait annoncé qu’il ferait payer aux familles la mise en œuvre des rythmes scolaires. Maire de Mannevillette à l’époque, il n’avait même pas pris le temps de consulter les associations de parents d’élèves.

enfants aux TAP, les payer, sans même en connaître le contenu ! L’égalité des chances ne se décrète pas par une formule magique mais elle se traduit par des choix et du courage politique. La droite a trouvé un allié contre la gratuité. En effet, le FN a approuvé de faire payer les familles. Contrairement à ce qu’il veut nous faire croire, le FN est un parti d’extrême-droite qui ne se soucie pas du sort des familles modestes.

Expression politique

Agir ensemble pour Montivilliers

Madame, Monsieur, Chers habitants de Montivilliers,

Mauvaise surprise : les parents ont découvert qu’ils allaient devoir payer jusqu’à 180€ par an par enfants pour les laisser à l’école jusqu’à 16h30. Cette décision injuste montre le chemin vers lequel s’engage la nouvelle municipalité UMP : accentuer les inégalités et projeter notre ville dans le déclin au prétexte fallacieux qu’il n’y aurait plus d’argent. En décidant de réduire les dotations financières aux communes, le Gouvernement socialiste fait un mauvais choix. La gauche, si elle veut réussir, doit mener une politique bien à gauche et sortir du sillon tracé par Sarkozy. C’est le message qu’a porté Pierre Laurent, secrétaire national du PCF, invité de l’Université d’été du PS.

Grand électeur, je voterai le 28 septembre pour la liste sénatoriale conduite par Thierry Foucaud, élu communiste en Seine-Maritime. C’est un élu sérieux, qui défend les communes et les services publics. Aurélien LECACHEUR Conseiller Municipal Communiste aurelien.lecacheur.mtv@gmail.com - twitter.com/lecacheur76290 Retrouvez mes interventions sur facebook.com/lecacheur76290

/ / 31

Garage du Grand Havre sARl MARC CAillieU 2 Rue des Hérons 76 290 MontivillieRs

02 35 20 99 69 site : www.garage-du-grand-havre.fr CAVE_Mise en page 1 22/07/14 10:14 Page1

ENTREPRISE QUALIFIÉE

COUVERTURE PLOMBERIE CHAUFFAGE SANITAIRE

pub aldo amenagement_Mise en page 1 06/08/14 12:05 Page1

RÉNOVATION • ISOLATION • PEINTURE CUISINE • SALLE DE BAINS

ENTREPRISE CAVÉ SARL 10, rue de la République - 76700 HARFLEUR

Tél. 02 35 45 41 70 - Fax : 02 35 47 49 42 Email : ent.cave@yahoo.fr Site : www.cave.oxatis.com

pub vauchel_Mise en page 1 14/02/14 16:46 Page1

32 / /

2, Chemin du Vieux Moulin - 76290 Montivilliers Port. 06 62 39 35 75 - Tél. 02 35 25 22 64 Courriel : aldoamenagement@hotmail.fr Site : www.aldoamenagement.fr

Projet3_Mise en page 1 22/07/14 11:49 Page1