Montivilliers magazine n°4 - novembre décembre 2014 by montivillierscommunication

agazine

ontivilliers

Votre rendez-Vous citoyen | n°4 ǀ Novembre - Décembre 2014

Dossier

Les services techniques

p8 - Événement

Les 20 ans de la Bibliothèque Condorcet Montivilliers Magazine n°4.indd 1

p12 - Zoom sur...

Salon cartophile

p26 - Manifestation

Marché de Noël // 1 22/10/2014 16:54:42

La Bibliothèque Condorcet fête ses 20 ans !

Manger mieux, Bouger plus !

Sommaire

03 Édito 04 Arrêt sur images 08 Bibliothèque

Condorcet

09 Vie des Quartiers,

Développement Durable

Info Travaux

12 Zoom sur ... 14 Conseil municipal 15 Dossier 19 État civil 20 L’actualité de la Ville

22 24 25 28 31

27 Échos des asso Info CODAH Manifestations Rendez-vous Tribunes

mAIrIe - Hôtel de ville - Place François Mitterrand tél. 02 35 30 28 15 - Fax : 02 35 30 96 47 Du lundi au vendredi de 8h15 à 17h et le samedi de 8h45 à 11h45

N°4 i NOVEMBRE - DÉ CEMBRE 2014 retrouvez toute l’information de la ville sur le site internet www.ville-montivilliers.fr et sur www.facebook.com/ montivilliers.cestmaville

Directeur de la publication : Daniel FiDelin - rédactrice en chef : edwige CHAPelle Photographie-rédaction-Intégration : edwige CHAPelle, séverine DelAHAis, Pauline loUArD, thibaut sQUivee - Impression : etC-inn - Avenue des lions 76190 sainte Marie des Champs - Distribution : Médiapost 17 rue Camille saint saëns 76290 Montivilliers : régie publicitaire : Blue line Communication 15 rue vattelière 76290 Montivilliers - tél. 02 35 25 12 80 - Tirage : 9 000 exemplaires - Dépôt légal à parution - imprimé sur papier 100% recyclé

2 // Montivilliers Magazine n°4.indd 2

22/10/2014 16:56:20

Permanences des élus

> Daniel FIDELIN, Maire Reçoit sur rendez-vous

> Laurent GILLE, 1er Adjoint

Projets - Finances Le vendredi à partir de 18h sur rendezvous, le samedi de 9h à 10h30 sur rendez-vous à la Mairie

> Nicole LANGLOIS, 2ème Adjointe C.C.A.S. - Affaires Sociales Le vendredi de 9h à 11h à la Maison de la Solidarité et du Citoyen sur rendezvous

> Valérie PAILLART, 3

ème

Jeunesse - Culture Sur rendez-vous à la Mairie

Adjointe

> Dominique THINNES, 4ème Adjoint

Urbanisme Habitat et Commande Publique Le vendredi sur rendez-vous à la Mairie

> Corinne LEVILLAIN, 5ème Adjointe Enseignement, Affaires Scolaires, Restauration scolaire Sur rendez-vous à la Mairie

Sociaux qui se sont mobilisés pour trouver une solution pérenne au regroupement de certaines personnes alcoolisées, accompagnées de chiens sous le porche menant à la bibliothèque, problème existant depuis 4 ans. J’ai notamment confirmé l’arrêté d’interdiction de consommer de l’alcool sur la voie publique, et demandé à nos Services Techniques un nettoyage régulier. Par ailleurs, nous avons entrepris la réfection du « quai bus » pour personnes à mobilité réduite, place François Mitterrand, avec le concours de la CODAH. J’ai plaisir à vous informer que notre ville a reçu la « Mention spéciale accueil physique » des trophées AFNOR de la qualité et de la relation aux usagers. Ce prix revient au personnel communal, et je le félicite pour sa conscience professionnelle. Qu’il en soit fier. Autre point important, nous pouvons travailler en toute sérénité, en notre qualité d’Élus, pour le Renouveau de notre ville. En effet, le recours en annulation de l’élection municipale par un tiers à été rejeté par décision du Tribunal Administratif en date du 7 octobre dernier. Par ailleurs, la manifestation organisée dans le cadre de la lutte contre la mucoviscidose a reçu un franc succès et je tiens à féliciter tous les bénévoles qui se sont impliqués. Avec le téléthon qui se profile à l’horizon de début décembre, nous comptons sur la générosité de tous et je sais que tous les bénévoles auront cœur à y participer. Nous arrivons déjà dans quelques semaines aux fêtes de Noël. Aussi, le traditionnel marché aura lieu avec des chalets dans la rue piétonne. Une animation est prévue avec le concours de commerçants que je remercie par avance.

Édito

Nous traversons aujourd’hui des moments difficiles, que ce soit au niveau international ou national, voire local. Aussi, je voudrais tout d’abord m’associer à l’hommage rendu à Monsieur GOURDEL, sauvagement assassiné en Algérie, et je soutiens la coalition qui lutte contre le terrorisme en Irak qui pourrait avoir des répercussions dans notre pays. Dans ces périodes troublées, nous devons, me semblet-il, nous retrouver et faire preuve de tolérance, politique et religieuse, en réaffirmant nos valeurs qui fondent une société juste et humaine. Le budget 2015 présenté par le Gouvernement aura de fortes répercussions sur celui de notre ville : - 30 % de dotations à l’horizon 2017 (en 3 ans). Nous devrons donc faire des économies importantes en fonctionnement, dégager des priorités, accélérer nos projets de développement économique et d’habitat pour trouver de nouvelles recettes. Nous en reparlerons en janvier au moment des orientations budgétaires. Comme annoncé, les entreprises souhaitant s’installer sur Epaville ont été sélectionnées. Nous attendons pour décembre leurs accords définitifs et leurs projets, notamment architecturaux. Les premières ventes de terrains auront lieu à partir de janvier 2015. J’ai récemment présidé une réunion de cadrage sur la réalisation du cinéma communautaire. Le dossier est maintenant sur les « rails » et l’ouverture au public est programmée pour le début de l’automne 2016. Comme promis pendant notre campagne, la sécurité est pour nous une priorité. Vous avez pu constater des panneaux « 30 » peints sur la route à l’approche des écoles et collèges. J’ai aussi donné des instructions très fermes à la Police Municipale quant à la circulation des 2 roues dans la rue piétonne. Un courrier a été également envoyé au Commissaire Divisionnaire. Nous travaillons également, avec la Police et les Services

Comme le dit Omar SY, célèbre acteur, il faut rester optimiste et avoir foi en nous-mêmes. Nous nous devons de nous battre pour le développement de notre agglomération et de notre ville avec détermination, confiance et humanisme.

> Olivier LARDANS, 6ème Adjoint

État civil, Sécurité, Espaces publics, Circulation, Anciens combattants Sur rendez-vous à la Mairie

> Jean-Luc GONFROY, 7ème Adjoint

Sports Du mardi au vendredi à partir de 18h sur rendezvous et le samedi de 9h à 11h sur rendez-vous à la Mairie

> Gilbert FOURNIER, 8ème Adjoint

Développement économique - Ressources humaines Le lundi après-midi de 13h30 à 16h sur rendezvous à la Mairie ou sur rendez-vous spécifique

> Virginie LAMBERT, 9ème Adjointe

Vie associative - Environnement Communication Les lundis et mardis à la Mairie sur rendezvous de 9h à 11h30 et de 13h30 à 17h et le mercredi matin à l’Office de Tourisme (Ancienne Gare) sur rendez-vous de 9h30 à 11h30.

Daniel FIDELIN Maire de Montivilliers > Marie-Paule DESHAYES, Conseillère Déléguée

Personnes âgées - Personnes à mobilité réduite - Accessibilité Sur rendez-vous à la Mairie

> Philippe KWIATKOWSKI, Conseiller Délégué

Travaux - Bâtiments communaux Sur rendez-vous à la Mairie

> Pascal LEFEBVRE, Conseiller Délégué

Économies budgétaires - Vie des quartiers Sur rendez-vous à la Mairie

> Emmanuel DELINEAU, Conseiller Délégué

Patrimoine culturel - Tourisme - Coeur d’Abbayes - Projet de demande de label « Ville d’Art et d’Histoire » Uniquement sur rendez-vous à la Mairie

Pour prendre un rendez-vous, n’hésitez pas à contacter le secrétariat du Maire et des élus : 02 35 30 96 06 ou par email : isabelle.godallier@ville-montivilliers.fr // 3

Montivilliers Magazine n°4.indd 3

22/10/2014 16:56:21

FÊTE DES ANIMATIONS

Arrêt sur images

27 août

ps fort qui clôt les 20ème édition de ce tem ndant la période activités proposées pe estivale.

31 août COMMÉMORATION age à ses libérateurs et Montivilliers rend homm pour la France. aux Montivillons tombés

2 septembre RENTRÉE DES CLASSES ution d’agendas pour Retour à l’école et distrib CM2. les élèves des classes de

3 septembre FUSAIN ET PIERRE NOIR

sion de ns d’Alain BARRÉ. L’occa Exposition des réalisatio autre œil. découvrir Le Havre d’un

4 // Montivilliers Magazine n°4.indd 4

22/10/2014 16:57:15

13 septembre

DENTELLES ET BRODERIES

14 septembre FÊTE DES GRENIERS VIDES pour que les 707 Il aura fallu 3 heures littéralement pris emplacements soient er criptions. d’assaut dès le 1 jour des ins

Arrêt sur images

on proposée par Vernissage de l’expositi ions de Normandie l’Ensemble Arts et Tradit « La Villotte ».

19 septembre

BIENVENUE ! Cérémonie d’accueil des

Montivilliers Magazine n°4.indd 5

nouveaux arrivants.

// 5 22/10/2014 16:57:52

19, 20, 21 septembre

ES JOURNÉES EUROPÉENN DU PATRIMOINE

Arrêt sur images

Montivilliers fière de son

turel. patrimoine culturel et na

7 octobre SEMAINE DE L’EAU mides, du cycle Découverte des zones hu aquatiques… de l’eau, atelier invertébrés établissements Montivilliers initie les de loisirs à la scolaires et les accueils ent. protection de l’environnem

13 octobre ACRYLIqUES SUR PAPIER ET HUILES SUR TOILES ns colorées et Découverte des créatio MARTIN, peintre dépaysantes de Frédéric Montivillon.

14 octobre LIVRES ANIMÉS « POP-UP » lection de Monsieur Présentation de la col Michel DUVAL.

6 // Montivilliers Magazine n°4.indd 6

22/10/2014 16:58:40

15 octobre

LAISSEz-VOUS CONTER

16 octobre RÉUNION CLUB ENTREPRISES aux commerces ainsi que Les aides aux entreprises et été abordés lors de cette le dispositif ATOUSTAGES ont reprise. seconde réunion du Club Ent

Arrêt sur images

beau doudou », « L’extraordinaire voyage de a et Samuel. conte musical avec Johann

16 octobre « OC TOBRE ROSE » Service Action Sociale se Comme chaque année, le coce du cancer du sein. mobilise pour le dépistage pré

17 octobre CONFÉRENCE création permanente. « L’Estuaire de la Seine », une

// 7 Montivilliers Magazine n°4.indd 7

22/10/2014 16:58:49

èmE 20èm aNNIvErsaIrE NNI Ersa rE DE LLa a bIbLIothèquE bIb othèqu othèquEE co coNDorcEt NDorc La bibliothèque est installée depuis le 12 novembre 1994 dans le Logis des abbesses. bbesses. a ème l’occasion de son 20 anniversaire, de nombreuses animations gratuites sont proposées. L’ancien «Monasterii Villare» qui a donné son nom à la ville, fait partie des grandes fondations monastiques du VIème siècle dans la basse vallée de la Seine. Saint Philibert, fondateur de Jumièges, y établit en 684 un monastère féminin qui sera détruit par les Vikings et ne se relèvera qu’au début du XIème siècle sous la dépendance de l’Abbaye de Fécamp. A l’intérieur de ce monastère, le Logis des Abbesses, construction en pierre du XVIIIème siècle, qui borde l’ouest du cloître, fut réhabilité de 1989 à 1994 pour l’installation de la bibliothèque Condorcet.

Bibliothèque Condorcet

Travaux de la bibliothèque Condorcet en septembre 1989

Rénovation de la façade de la bibliothèque Condorcet en octobre 1993

L’exposition « Livres animés pop-up – Collection de Michel Duval » est visible à la bibliothèque jusqu’au 15 novembre. L’exposition photographique «Je lis, tu lis » de Williams et Dominique Cordier prendra place dans le réfectoire de l’Abbaye, du 12 novembre au 7 décembre (visite guidée tout public par Dominique CORDIER, le samedi 29 novembre à 15h 15h). Vous pourrez profiter d’animations telles que l’aventure nocturne et ludique de la compagnie Téatralala « Nuit d’encre » (samedi 8 novembre à 18h sur inscriptions - limité à 30 personnes) ou encore les lectures de la Compagnie du Samovar : « Condorcet : libre enfant de la démocratie : de l’Académie à la convention » (samedi 15 novembre à 16h dans le réfectoire de l’Abbaye sur inscription).

venez fêter avec nous le 20ème anniversaire de la bibliothèque condorcet,

jusqu’au 7 décembre

et profiter de toutes nos animations. Programme disponible à la bibliothèque et consultable sur le site internet www.bm-montivilliers.fr bibliothèque condorcet - 50 rue Léon Gambetta - 76290 montivilliers tél. 02 35 30 96 10 - bibliotheque@ville-montivilliers.fr

8 // Montivilliers Magazine n°4.indd 8

22/10/2014 16:58:52

si le centre-ville offre des services, chaque quartier renferme de nombreux atouts.

L’équipe municipale a décidé de mettre en place, courant 2015, des permanences au plus près de chez vous en s’appuyant sur 3 certitudes : -

L’échange et la confrontation des idées permettent de faire avancer les choses. une présence régulière au cœur des quartiers donne une autre réalité du terrain. une concertation constructive favorise le « bien vivre ensemble ».

calendrier indicatif : Jusqu’à décembre 2014 Avant de venir vers vous, les conseillers municipaux concernés vont travailler ensemble pour faire en sorte que l’écoute et le dialogue soient au coeur de cette action. Janvier/avril 2015 Découpage géographique, heures de permanences, modalités pratiques seront précisés pour que chacun d’entre vous puisse s’y retrouver. C’est donc à partir du printemps 2015 que vous pourrez retrouver vos élus de proximité dans votre quartier. L’idée est de pouvoir avancer et de construire ensemble. que préférez-vous? > Un rendez-vous personnalisé avec un élu dans mon quartier ? > Une rencontre de groupe dans mon quartier ? > Votre proposition N’hésitez pas à réagir dès maintenant et à nous apporter votre contribution en contactant le Service Environnement Santé Prévention et Cadre de Vie au 02 35 13 60 08.

la collecte et le recyclage des déchets : ensemble, allons plus loin La direction « collecte et recyclage des déchets » de la coDah vous informe régulièrement des actions de prévention qu’elle initie dans la perspective de réduire davantage vos déchets. Pour mener à bien ce travail, elle s’appuie sur les villes et leurs services. L’action exemplaire conduite dans ce domaine par le centre social Jean Moulin va servir de tremplin pour aller plus loin. Le 4 novembre, une réunion y a été programmée afin d’échanger sur les thématiques prioritaires de la CODAH et de décider ensemble comment nous pourrions mieux les décliner localement. Tri du verre, du papier, compostage, gaspillage alimentaire… Autant de sujets y ont été abordés avec celles et ceux qui étaient présents.

vie des Quartiers et Développement Durable

vos éLus DE ProxImIté être à votre écoute, faire avec vous votre ville

// 9 Montivilliers Magazine n°4.indd 9

22/10/2014 16:58:54

LE NID DE cIGoGNE Nous vous en parlions dans notre dernier numéro, le nid de cigogne est enfin installé !

info travaux

Le 2 octobre dernier, le Service Espaces Verts de la Ville a fait appel à la Société ENVIRONNEMENT FORETS, spécialisée dans les travaux d’aménagement d’espaces naturels, et de génie végétal (réhabilitation de berges, constructions de passerelles en bois, clôtures, observatoire pour oiseaux etc…) afin de dresser le mât du nid à cigogne dans le Fond de Vallée. La confection du nid a été réalisée par les Services Techniques mais le mélèze provient d’une forêt de Bec-de-Mortagne. Cette grume de 11.50 m et d’une circonférence de 0.40 m extraite la veille, est arrivée sur une remorque. Une platine de fixation soudée à l’arc a été faite sur place pour poser le nid. Pour assurer une stabilité maximale, le mât été enterré dans le sol à 3.50 m. La hauteur du nid hors sol reste de 8 m. Ce mât devra supporter une charge d’au moins 250 kg ou plus. Par la suite, ce nid pourra peut-être accueillir dès le printemps prochain une famille de cigognes qui apportera branchages et divers matériaux pour confectionner un abri douillet pour ses petits.

Des élèves de l’École Sainte Croix (classe de M. Béchu) travaillant sur ce thème se sont rendus dans le Fond de Vallée pour assister à cet aménagement. Ils présenteront leurs travaux consacrés à la cigogne et son environnement lors d’une exposition prévue en 2015 dans le hall de la Mairie.

PENsEz à Nous… rouLEz tout Doux ! Une nouvelle signalétique vient de faire son apparition. Des panneaux d’interdiction de rouler à plus de 30 km/h ont été marqués au sol à proximité des établissements scolaires, rappelant ainsi à tous qu’il convient de respecter le code de la route et de redoubler de vigilance aux abords des écoles. Néanmoins, aucun aménagement ne remplacera jamais le comportement responsable de chacun !

10 / / Montivilliers Magazine n°4.indd 10

22/10/2014 16:59:15

coNcErtatIoN PréaLabLE au DéPôt D’uN PErmIs DE coNstruIrE SOCIÉTÉ LANCE IMMO PROJET 48 RUE VICTOR LESUEUR Par délibération du Conseil Municipal en date du 8 septembre 2014, il a été décidé de procéder à une concertation préalable pour le projet de création par la société LANCE IMMO de 3 collectifs regroupant 59 logements prévu 48 rue Victor Lesueur.

Une réunion publique en présence d’un représentant de la société LANCE IMMO sera organisée pour présenter le projet le jeudi 20 novembre à 18h30 à l’hôtel de ville (Salle des mariages). A l’issue de la mise à disposition du dossier, un bilan de la concertation sera établi par le Conseil Municipal et remis à la société LANCE IMMO. Le maître d’ouvrage joindra ce bilan au permis de construire éventuellement modifié pour tenir compte des observations ou propositions du public.

Service Urbanisme

info travaux

La concertation préalable se déroulera à la mairie pendant une durée de 16 jours, du lundi 17 novembre au mardi 2 décembre inclus.

Les dossiers de cette concertation pourront y être consultés du lundi au vendredi de 8h15 à 17h ainsi que le samedi de 8h45 à 11h45. Les personnes qui auraient des observations ou propositions à formuler sont invitées, soit à les consigner sur un registre mis à leur disposition à la mairie, soit à les adresser en mairie par courrier.

Place François Mitterrand BP 48 76290 MONTIVILLIERS Tél. 02 35 30 96 47 - urbanisme@ville-montivilliers.fr

LE savIEz-vous ? Un aérodrome à Montivilliers Avant le choix définitif de Bléville, trois lieux étaient prédestinés à recevoir un aérodrome. Les terrains de la ferme Saint Georges à Bléville, bien entendu, mais également le terrain du Hoc où eut lieu le meeting de 1910. Un troisième choix avait les préférences du service de la navigation aérienne attaché au Ministère de la guerre, Montivilliers, au sud de cette ville entre Épaville et la Pierre Grise…

/ / 11 Montivilliers Magazine n°4.indd 11

22/10/2014 16:59:23

L’oFFIcE DE tourIsmE Avant de devenir l’Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise, la gare a subi plusieurs changements au fil des années.

Historique

Zoom sur...

Après la construction de la ligne PARIS-LE HAVRE en 1847, il fut projeté et réalisé en 1876 un embranchement vers Montivilliers, partant de la ligne à la hauteur de la Brèque en suivant la vallée de la Lézarde sur 6 km. Inaugurée en octobre 1878, la Gare était devenue un nouveau moyen de communication et de progrès faisant travailler 28 employés. A l’époque, ce bâtiment comprenait les guichets, les installations pour l’exploitation, une salle d’attente, et le logement du chef de Gare. Une passerelle garnie d’un plancher en bois assurait la sécurité des voyageurs pour la traversé des voies. En 1990, après l’arrêt de la minoterie, la Gare ne recevait plus de trains de marchandises, en 1999, elle fut fermée aux voyageurs. Depuis 2010, le bâtiment accueille désormais l’Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise au rez-de-chaussée et le Service Communication de la Ville à l’étage.

L’Office de Tourisme

Prochaines exPositions Frédéric MARTIN > Jusqu’au 8 novembre Acryliques sur papier et huiles sur toiles 1944-1945 : Résistance et Libération > Du 12 au 29 novembre Marqueterie > Du 2 décembre au 3 janvier 2015 Groupe constitué du Centre Social Jean Moulin

offIce De TourIsme Ancienne Gare Place du Général Leclerc Tél. 02 35 30 27 11 Email : point-info-montivilliers@lehavretourisme.com Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30

www.lehavretourisme.com servIce commuNIcATIoN Tél. 02 35 30 96 46 communication@ville-montivilliers.fr Retrouvez-nous sur facebook

L’Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise met à votre disposition entre autres, le plan de la ville, des cartes de circuits de randonnées, des agendas culturels, des brochures touristiques, des magazines ciblés sur l’évènementiel, des informations sur la CODAH ou bien encore des dépliants consacrés au patrimoine haut-normand et normand. Emmanuelle LEROUX, Conseillère en séjour, vous informe également sur les activités culturelles, sportives et ludiques, le patrimoine et l’histoire locale. Par ailleurs, cet espace est également un lieu d’exposition permanent de peintures, sculptures et photographies. L’Office de Tourisme vous propose dans son nouvel espace boutique des objets souvenirs, des produits régionaux, des livres et des cartes postales…

Le service communication Situé à l’étage du bâtiment, ce service municipal réalise l’ensemble des supports de communication de la Ville. Parmi ces documents, on retrouve, entre autres, le « Montivilliers Magazine », bulletin d’information municipal bimestriel, le Guide de la Ville... Dans un même temps, le service assure la mise à jour du site internet (www.ville-montivilliers.fr), gère l’affichage sur le mobilier urbain et communique auprès de la presse écrite et des radios.

https://www.facebook.com/montivilliers.cestmaville

12 / / Montivilliers Magazine n°4.indd 12

22/10/2014 17:00:13

L’assocIatIoN cartoPhILE DE moNtIvILLIErs Dans les années 80, Danièle LEMONNIER-MASSE, initiée par son oncle, est happée par le virus de la collection de cartes postales. En 1982, elle rencontre Daniel DELLATRE alors Président du club « Cartophil’oise » qui la guide et la conseille pour la création d’une association.

Le premier bureau composé de 4 personnes proposera sa toute première exposition sur Montivilliers et son canton en juin 1983, dans la salle Victor Hugo située à l’époque à l’emplacement actuel du Monument du souvenir. Jusqu’en début 1984, les membres de l’association démarchent les grands salons parisiens et provinciaux, l’objectif étant de convaincre les professionnels de la carte postale de participer à leur premier salon. Dès lors, cette manifestation se déroulera chaque année, successivement à la salle des fêtes, dans les écoles Louise Michel puis Victor Hugo puis, depuis 2003, dans le gymnase Christian Gand. Jusqu’en 2000, le salon annuel de l’association sera consacré uniquement à la carte postale, à la suite il deviendra un salon toutes collections sur tables (fèves, vieux papiers...). Lors de sa dernière manifestation, l’Association Cartophile a accueilli 78 exposants et a reçu plus de 1 200 visiteurs dont certains venus tout droit d’Angleterre ou encore d’Italie. En dehors de son salon, une bourse annuelle appelée « Bourse de printemps » est également proposée aux collectionneurs membres d’association et aux adhérents d’autres clubs régionaux.

Le lexique des collectionneurs … Fabophile : collectionneur de fèves Capéophile : collectionneur de chapeaux Ephécalarophile : collectionneur de calendriers Fibulanophile : collectionneur de bouton Lécythiophile : collectionneur de flacons d’échantillons de parfums Philatéliste : collectionneur de timbres

Zoom sur...

Ce sera chose faite en 1983 grâce à l’appui de Michel VALLERY, alors Maire de Montivilliers, et de son Adjointe en charge de la Culture, Christiane MANDEVILLE.

Le siège de l’association se situe 10 rue des 4 saisons (face à l’entrée de la jardinerie Desjardins). Une permanence y est organisée chaque 1er vendredi du mois à partir de 20h30. Vous pouvez y participer 2 fois avant d’adhérer. Lors de ce rendez-vous mensuel, il est possible d’échanger ou de vendre vos cartes postales ou bien alors de consulter la bibliothèque de l’association (livres et annuaires de cotation …). Les membres de l’association sont également là pour vous aider à évaluer vos collections.

Prochain salon de la carte postale et des collections le

dimanche 16 novembre de 8h30 à 18h, Gymnase Christian GAND Un hommage particulier sera consacré à la première et à la seconde guerre mondiale avec une exposition de matériel, de documents, de cartes postales … et les artisans locaux y seront honorés. Découvrez également les promenades en cartes postales de Montivilliers et de son canton en 30 tableaux, pour enfin admirer des poupées de « Modes et travaux ».

Placomusophile : collectionneur de capsules

Association cartophile de Montivilliers Chantal LEGROS, Présidente Tél. 02 35 30 72 04 roger.liot@orange.fr

Montivilliers Magazine n°4.indd 13

1er salon cartophile

Carte postale éditée par l’association lors de la 1ère exposition

/ / 13 22/10/2014 17:00:29

Conseil municipal

coNsEIL muNIcIPaL séance du 8 septembre 2014 buDGEt PrINcIPaL DE La vILLE – rEcoNDuctIoN DE subvENtIoNs aux assocIatIoNs DoNt LE moNtaNt N’étaIt Pas FIxé au coNsEIL muNIcIPaL Du 24 FévrIEr 2014 - BTP CFA de Montivilliers 300 € - Vivre Heureux Sans Alcool 300 € - ADEVA 76 163 € - Banque alimentaire 360 € Ces subventions représentent une dépense de 1 123 €. > Vote par 25 voix pour et 7 abstentions (Fabienne MALANDAIN, Pascal DUMESNIL, Nada AFIOUNI, Jérôme DUBOST [et le Pouvoir de Martine LESAUVAGE], Nordine HASSINI, Aurélien LECACHEUR). attrIbutIoN DE NouvELLEs subvENtIoNs DE FoNctIoNNEmENt - Association Rêves : 163 € (subvention de fonctionnement). - Association des Paralysés de France : 100 € (subvention exceptionnelle). - Association Toupty’Monti : 500 € (subvention exceptionnelle). Cette dépense s’élève à 763 €. > Vote par 31 voix pour et 1 abstention (Aurélien LECACHEUR). ENquêtE PubLIquE - L’éPaNDaGE aGrIcoLE L’établissement TOTAL RAFFINAGE FRANCE a présenté à Monsieur le Préfet de Haute-Normandie une demande d’épandage des boues de décarbonatation sur 56 communes de Seine-Maritime. L’exploitant souhaite valoriser un stock d’environ 2 000 t en amen-

dement calcique pour un épandage agricole. Le plan d’épandage déposé couvre une superficie totale d’environ 4 043 ha réparties sur 56 communes de Seine-Maritime. L’épandage devrait durer 3 campagnes, soit 2 ans au regard du stock. 7 exploitants agricoles envisagent l’utilisation de ces boues sur Montivilliers. Les analyses des boues et notamment leurs teneurs en carbonate de calcium, ont confirmé qu’elles présentent un intérêt pour la valorisation agricole. Avis favorable. >Vote par 26 voix pour et 6 contre (Fabienne MALANDAIN, Pascal DUMESNIL, Nada AFIOUNI, Jérôme DUBOST [et le Pouvoir de Martine LESAUVAGE], Nordine HASSINI). coNcErtatIoN PréaLabLE au DéPôt D’uN PErmIs DE coNstruIrE DEs LoGEmENts coLLEctIFs– 48 ruE vIctor LEsuEur Le dossier de présentation du projet sera mis à disposition du public pour consultation aux horaires d’ouverture du Service Urbanisme de Montivilliers en Mairie Place François Mitterrand du 17 novembre au 2 décembre 2014 inclus. Une réunion publique en présence d’un représentant de la société LANCE IMMO sera organisée pendant la période de mise à disposition du dossier pour présenter le projet. motIoN - motion de soutien à l’action de l’association des maires de France pour alerter solennellement les pouvoirs publics sur les conséquences de la baisse massive des dotations de l’état. > Adoption à l’unanimité.

Prochain conseil municipal : lundi 8 décembre 2014 à 18h30 à l’Hôtel de Ville (Salle des mariages) retrouvez toutes les délibérations sur le site internet de la ville

Villamaux 95x35_Mise en page 1 08/04/13 14:43 Page1

www.ville-montivilliers.fr

pub vauchel_Mise en page 1 14/02/14 16:46 Page1

rubrique vie municipale

POMPES FUNEBRES VILLAMAUX Maison et Complexe Funéraire - Organisation Complète d’Obsèques Salle de Cérémonies - Salle de Réception

Faites Acte de Sagesse Protégez vos enfants, votre famille ! Pensez au Contrat Obsèques ! CRIQUETOT L’ESNEVAL N’hésitez pas à vous renseigner ! Tél. 02 35 10 75 41

Dame nature_Mise en page 1 15/11/13 09:27 Page1

Pour fêter Noël et l’ Année Nouvelle... Offrir des fleurs, c’est naturel !

Projet9_Mise en page 1 14/10/14 17:55 Page1

19, rue Léon Gambetta - Rue Piétonne 76290 Montivilliers

Tél. /fax : 02 76 25 59 24

Mail : dame-nature@sfr.fr - Facebook : Dame Nature Montivilliers pub cloture de seine_Mise en page 1 11/03/13 16:54 Page1

franck Electricité 95 x 35_Mise en page 1 23/06/14 15:54 Page1

• CLOTURES BÉTON ASPECT BOIS• TOUS TYPES DE CLOTURES • PORTAILS • PORTES DE GARAGES Devis gratuit Rue du Moulin de la Gaieté - 76133 ÉPOUVILLE Tél. : 02 35 24 11 64 - fax : 02 35 24 06 96

14 / / Montivilliers Magazine n°4.indd 14

cloturesdeseine@orange.fr

34 bis, rue Claude Debussy - 76290 Montivilliers Tél. 02 35 55 51 79 - email : franckelectricite@free.fr

22/10/2014 17:00:39

Municipalité

ndage arties urer 3 icoles alyses lcium, sation

rmIs ruE

on du ce Urnd du blique era orr pour

DAIN, oir de

Chers Montivillons, État de la voirie, conditions de circulation, possibilités de stationnement, propreté de la ville, entretien des espaces verts, qualité du fleurissement, efficacité de l’éclairage public et suivi des bâtiments municipaux rythment le quotidien des équipes de Jean-Luc MOREL, Directeur des services techniques, pour vous rendre la vie plus agréable. Leurs missions vous sont présentées dans ce dossier. A court terme, la baisse significative des dotations de l’État nous impose d’avoir le sens des priorités. La liste des opérations à mener en 2015 est en cours d’élaboration, mais aucun quartier ne sera oublié ! À moyen terme, deux sujets majeurs occupent notre réflexion : augmenter les capacités de stationnement et tenter de rendre plus cohérent le plan de circulation dans le centre-ville. Restant à votre écoute, bonne fin d’année à tous ! olivier LarDaNs Adjoint au Maire en charge des Espaces publics et de la Circulation

Philippe KWIatKoWsKI Conseiller Municipal en charge des Travaux et des Bâtiments Communaux

Dossier

maires sur les

Les services

techniques

Situé rue Raoul Dufy, à l’extrême nord ouest de la ville, le pôle des services techniques regroupe une soixantaine d’agents répartis sur des secteurs d’activité très variés : Maintenance des bâtiments, gestion des Voiries et des Espaces Verts, Propreté Urbaine, Assistance Technique aux manifestations municipales... Ce service, déjà très polyvalent, a encore élargi son champ d’action ces dernières années par des missions complémentaires telles que la conduite d’opération de construction, un bureau d’études techniques, le développement durable ou encore les économies d’énergie. Cette augmentation d’activité n’étant plus compatible avec l’exiguïté et la vétusté des locaux actuels, la municipalité a décidé de construire sur le même site des nouveaux bâtiments adaptés et conformes à la réglementation du travail (visuel ci-dessus) Cette opération réalisée en deux tranches comportera dans un premier temps un bâtiment regroupant les vestiaires, les locaux du personnel et les bureaux puis à terme viendront se greffer les ateliers, les locaux de stockage des différents secteurs ainsi que les aménagements extérieurs.

L’accueil

Les services techniques, c’est aussi un secrétariat assuré par 3 agents qui traitent 4 000 appels téléphoniques, 500 courriers et 2 300 demandes d’intervention par an. C’est également ce secteur qui gère les réceptions de marchandises et assure la comptabilité.

services techniques

24 rue Raoul Dufy Tél. 02 35 30 17 44 techniques@ville-montivilliers.fr / / 15

Montivilliers Magazine n°4.indd 15

22/10/2014 17:00:58

> LE SERVICE ESPACES VERTS SA coMPoSiTion

1 responsable, 19 agents dont 5 responsables d’équipe, 1 agent en « Contrat avenir ».

Dossier

SES MiSSionS Gérer, créer, entretenir en gestion différenciée les 62 hectares des espaces verts publics. Ce Service a une double vocation environnementale et sociale, car les espaces publics profitent à tous : le contact des végétaux, des plantes, des jardins, favorise le bien-être, (plusieurs études l’ont démontré), apporte de la biodiversité et renforce les liens sociaux. Le Service Espaces Verts, adepte de la gestion différenciée depuis 6 ans, conforte la maintenance de certaines zones à un moindre coût, par une démarche de gestion durable adaptée à la valeur paysagère des lieux et de leur usage. Le fond de Vallée avec ses bœufs Highlands est l’exemple d’une adaptation du service aux nouveaux enjeux. > Aménager, embellir, végétaliser, fleurir, élaguer, tailler, désherber, tondre, faucher, remettre en état, nettoyer, décorer les sites des manifestations municipales. > Organiser, harmoniser, mettre en valeur les nouveaux espaces publics : c’est l’embellissement des nouvelles zones pavillonnaires, du Patrimoine, des espaces publics sportifs, minimiser l’impact de l’urbanisation, (136 000 arbustes et vivaces, 1 683 arbres plantés en 40 ans) > Fleurir chaque saison essentiellement le centre-ville (25 000 plants) c’est participer à la dynamisation du cœur de la ville, pour la population, les commerçants, les visiteurs, le tourisme... > Tailler, désherber, tondre, faucher, remettre en état, nettoyer, c’est gérer ce patrimoine vert dans lequel aucun végétal ne peut croître sans soins. > Mettre en valeur les manifestations organisées par la Ville, c’est accompagner les projets municipaux.

SES PRioRiTÉS L’écoutE des usagers : pour concilier respect de l’environnement, réglementation nouvelle et nécessité urbaine, il faut entretenir autant que nécessaire mais aussi peu que possible en prenant en compte les besoins de chaque quartier. La DIsPoNIbILIté : faire le lien entre les associations et les écoles afin de faciliter des projets pour tous. L’équipe des Espaces Verts contribue à la mise en valeur de la ville, en l’accompagnant dans ses projets, son extension et son dynamisme.

Concours jardins et balcons fleuris

Chaque année, la Ville organise le « concours jardins et balcons fleuris » pour récompenser les particuliers, commerçants, résidences pour personnes âgées, écoles, bâtiments publics et associations de jardins familiaux engagés dans une stratégie d’embellissement du cadre de vie par des créations florales originales et visibles de la rue. Il est divisé en plusieurs catégories : jardins, balcons, fenêtres, murs et fenêtres, résidences, devantures de commerçants, écoles. Le jury composé d’Élus, de professionnels, ou de jardiniers amateurs, se base sur des critères bien précis : la qualité de l’entretien, la diversité des plantes, l’harmonie de la composition et des couleurs... Les 4 membres du jury (sélectionnés dans les villes du canton de Montivilliers), désignent trois lauréats dans chaque catégorie pour les 3 premiers prix. Néanmoins, chaque « jardinier » se voit récompenser pour sa participation. La remise des prix est effectuée en présence du Maire et des Élus chaque automne, permettant ainsi aux jardiniers ou amoureux des fleurs et des jardins de se retrouver. Vous aussi, participez au fleurissement de la Ville en vous inscrivant à l’accueil de la mairie !

16 / / Montivilliers Magazine n°4.indd 16

22/10/2014 17:01:10

> LE SERVICE VOIRIE au quotidien dans un but unique : assurer sur les 96 kms de voirie et les 130 kms de trottoirs une circulation optimale sécurisée.

Quelques une de ses missions :

- Relations avec les autres intervenants de la voie publique : CODAH (eau potable, incendie, assainissement pluvial, transports scolaires interurbains), ERDF GRDF - Traitement et suivi de plus de 200 réclamations des usagers en 2013 - Participation aux manifestations publiques, culturelles, festives, sportives ou exceptionnelles.

Quelques chiffres...

circulation, sécurité, confort.

Désherbage : 130 000 m² sont désherbés en tenant compte des nouvelles contraintes environnementales. Fauchage dit « raisonné » : (Action de conservation de la faune et de la flore en assurant la sécurité des usagers) : - 160 000 m² en totalité (90 000 m² en première phase puis la totalité à l’automne en deuxième phase) - 20 000 m² en manuel.

Cimetières

Montivilliers possède 4 cimetières : le cimetière du Temple protestant, BRISGARET annexe, BRISGARET et RÉBULTOT . Environ 100 défunts y sont inhumés chaque année. Cette mission délicate est effectuée en toute discrétion et requiert une écoute particulière. Dans le respect des nouvelles directives, des exhumations dites administratives sont périodiquement réalisées.

Les columbariums sont renouvelés régulièrement, un nouveau jardin du souvenir et un carré respectueux pour les indigents ont été réalisés. Le service voirie y effectue chaque jour des tâches d’entretien afin de maintenir les lieux dans un excellent état de propreté : balayage, désherbage, recyclage des fleurissements...

Dossier

La gestion de l’espace urbain, notamment la voirie publique, revêt une importance particulière. La sensibilité de la population est de plus en plus marquée sur ce sujet. Chacun considérant que la voie publique constitue la continuité de son « chez soi ». Elle nécessite donc une attention particulière et personnalisée. Afin de remplir au mieux sa mission, 20 agents (11 à la voirie, 8 au service propreté dont 2 à mi-temps et 1 agent au cimetière) œuvrent

> LE SERVICE PROPRETé Les agents du service propreté sillonnent quotidiennement le territoire communal, assurant le désherbage du centre-ville et de la périphérie proche, l’entretien des parkings, places, et allées piétonnes ainsi que la maintenance des aires de jeux. Certaines opérations sont effectuées manuellement comme le nettoyage des points de collecte (vêtements, verre, papiers etc.), des corbeilles, le ramassage des déjections canines, le nettoyage des toilettes publiques.

D’autres sont réalisées mécaniquement chaque jour, pour le centre-ville

et chaque semaine à tour de rôle pour les avenues, les voiries, les pistes cyclables et les cours d’écoles. Les 150 m3 de déchets recueillis par an et les 300 à 400 m3 de feuilles d’automne sont totalement recyclés. Montivilliers a été une des premières villes de Haute-Normandie à mettre en œuvre ce processus de recyclage et de revalorisation des sables recueillis qui sont, après traitement, réinjectés dans la filière de Voirie Réseaux Divers (VRD). En période hivernale, le service intervient préventivement et curativement pour le déneigement du centre-ville, des abords des écoles et des lieux publics. Le Service Voirie assure la sécurité aux abords des lieux publics ainsi que le dégagement des chaussées. Les voies de circulation des autobus et la desserte de sites sensibles tels que les maisons de retraite sont prioritaires. Compte tenu des nouvelles contraintes réglementaires en matière d’environnement, il devient difficile d’assurer l’entretien des 130 kms de trottoirs.

Rappelons à ce sujet que l’article 3 de l’arrêté de Police Municipale du 26 mars 1969 (lié à la voirie de Montivilliers) astreint les riverains à procéder à l’entretien du devant et des côtés de leur maison ainsi que du caniveau au droit de leur habitation (uniquement avec de l’eau). Les herbes sauvages sont quelques fois visibles de-ci de-là... Mais la propreté n’est-elle pas l’affaire de tous ? / / 17

Montivilliers Magazine n°4.indd 17

22/10/2014 17:01:15

> LE SERVICE BÂTIMENTS : LES ATELIERS MUNICIPAUX Il est composé de 8 agents effectuant plus de 2 300 interventions annuelles dans 69 bâtiments représentant plus de 70 000 m². Ses domaines d’intervention sont la peinture, la serrurerie, la plomberie, la menuiserie et l’électricité. Ce service apporte également une aide technique et logistique lors des différentes manifestations proposées par la Ville.

L’éclairage public Le parc comprend 3 200 points lumineux, 75 armoires électriques, 9 carrefours à feux de signalisation, 79 kms de réseau et 36 sites équipés lors des illuminations de fin d’année (453 motifs). Le matériel d’un âge moyen de 30 ans est en cours de modernisation ceci afin d’assurer la sécurité, la conformité et l’efficacité du réseau. 1 500 000 € ont déjà été engagés depuis 5 ans mais il reste encore les 2/3 à rénover.

Dossier

Le Bureau d’études

Il est composé de 4 agents qui assurent : > La conception et la réalisation de travaux divers (études de faisabilité, métrés, plans, cahiers des charges, suivi des travaux …), > La gestion du parc d’éclairage public, > Le suivi de la sécurité incendie et les mises en conformité correspondantes, > Le pilotage technique et/ou fonctionnel des grands projets. Le bureau d’études comprend également un pôle « économies d’énergie ».

Chantier des nouveaux bâtiments des Services Techniques suivi par le bureau d’études

D’éNERGIE ? CERTIfICATS (CEE)

Lorsque la Ville fait des travaux générant des économies (isolation, remplacement de chaudière, éclairage basse consommation …), elle valorise ses actions en commercialisant les Certificats d’Économie d’Énergie produits auprès des fournisseurs d’énergie. Ainsi 30 000 € ont été perçus par Montivilliers en 2012-2013 et 10 000 € sont attendus pour 2014.

C’est la baisse moyenne des consommations de combustibles suite à la réalisation de divers travaux et à un suivi précis des consommations depuis 2011. C’est d’ailleurs dans ce cadre que la télérelève des différents compteurs de gaz et d’électricité est progressivement mise en place ceci afin d’être réactif et d’éviter les dérives.

Montivilliers Magazine n°4.indd 18

Ce boitier est installé sur tous les nouveaux équipements. Il permet de baisser la puissance des lampes et ainsi faire des économies (50% de moins entre 21h et 7h). Lorsque tout le parc sera équipé, les consommations d’électricité baisseront de 40% (coût actuel : 140 000 € par an)

Pour garder votre ville propre, AGISSEZ !

Chaque citoyen peut contribuer au maintien de la propreté devant son habitation. Pour cela, il faut adopter quelques gestes simples à renouveler régulièrement : - Désherber manuellement ses pieds de mur, - Balayer son trottoir, - Déboucher ses gargouilles... Ces comportements civiques deviennent obligatoires par temps de neige ou de verglas. Chaque riverain doit alors

18 / /

UN éCONOMISEUR D’éNERGIE

saler et déneiger devant son domicile, afin d’assurer la sécurité des piétons sur les trottoirs. N’oubliez-pas : - Jetez vos papiers, chewing-gums, canettes et autres déchets dans les poubelles, - Ramassez les déjections canines à l’aides des sacs prévus à cet effet , - N’effectuez pas de dépôts sauvages...

Travaillons ensemble à la préservation de notre cadre de vie. « J’aime ma ville, j’en prends soin » 22/10/2014 17:01:20

dep

NaIssaNcEs 15/07 TOUATI Yanis 16/07 LEVASSEUR Olivia 17/07 COADOU Abelle 22/07 ALILI Gianni 28/07 LESTRELIN Ethan 01/08 LEMAITRE Maryline 05/08 MPANDOU Hanaé 13/08 HAUCHECORNE Valentin 14/08 PALACIOS-MONTERO Tom 16/08 LE MOULEC Kessy 19/08 BEAUSSART Jules 19/08 LÉVESQUE Julia 22/08 DENEUFVE Mathilde NaIssaNcEs ExtérIEurEs 07/07 PATIN Énora 26/07 LEBAS Robin 31/07 JAUZE Théo

marIaGEs 19/07 HENRY Romain et BOUDIN Charlyne 26/07 HULLAUT Amaury et LEROY Clémence 02/08 HEROUARD Christelle et MARIN Corinne 09/08 MAZE Aurélien et EUGENE Vanessa 09/08 GRANCHER Emmanuel et ADAM Mélanie Décès 16/07 17/07 18/07 21/07 23/07 29/07 11/08 08/08 15/08 23/08 24/08

DELESQUE Madeleine COUTURIER Claudine née NIEL SAYAH Fatima née YEKLEF SAJUS Dominique BOUVIER Dominique JURGA Simonne née LHERMINÉ PICHAULT Odette née BERTROND LECOMPTE Antoinette née GODOT CORNETTE René PARIS Jean QUINETTE Paulette née EUDELINE

depot vente 95 x 140_Mise en page 1 17/10/14 09:18 Page1

État civil

ParraINaGEs cIvILs 09/08 DUMONT Charlotte 16/08 DUCHEMIN Leana 16/08 HEBERT Nohlan 23/08 MENARD Pénélope 23/08 MENARD Pacôme

CAVE_Mise en page 1 22/07/14 10:14 Page1

ENTREPRISE QUALIFIÉE

COUVERTURE PLOMBERIE CHAUFFAGE SANITAIRE

ENTREPRISE CAVÉ SARL 10, rue de la République - 76700 HARFLEUR

Tél. 02 35 45 41 70 - Fax : 02 35 47 49 42 Email : ent.cave@yahoo.fr Site : www.cave.oxatis.com MMA 95 x 65_Mise en page 1 15/10/14 10:59 Page1

Le bonheur assuré, près de chez vous

N° ORIAS 0700 1989

http://agence.mma.fr/montivilliers

4 rue de la République - 76290 Montivilliers

Tél. 02 35 20 00 25

Heures d’ouverture : Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Le samedi matin de 9h à 12h

/ / 19 Montivilliers Magazine n°4.indd 19

22/10/2014 17:01:21

l’actualité de la ville

>>en bref

fAITes-eN DoNs !

> Maison des arts Des places sont disponibles en : - Cours de violon (à partir de 4 ans - adultes). - Cours de danse moderne jazz adultes Cours de danse contemporaine (à partir de 9 ans-adultes). N’hésitez pas à vous renseigner ou vous inscrire ! Maison des Arts, 1 rue Jacques Lambillard Tél. 02 35 55 71 51 - Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h et le mercredi de 9h à 12h et de 13h à 18h.

Depuis 2011, Montivilliers s’associe à la CODAH et participe à l’opération « Faites-en dons ». Programmée dans le cadre de la Semaine européenne de la réduction des déchets, cette , URE PUÉRICULT MATÉRIEL DE OS ENFANTS JOUETS ET VÉL collecte de jouets et de matériel de puériculture rencontre chaque année un succès grandissant. Pour 2014, vous pourrez venir déposer vos dons dans le conteneur situé à l’Office de DÉCO CO DE CR UTURE Tourisme (locaux de l’ancienne gare) du 24 au 29 novembre ÉATIVE AMME NOËL PROGR NS RIPTIO & INSC H.FR prochains. Vos dons seront intégralement remis à l’association CODA les « Restos du Cœur ». Ils seront distribués lors de leur arbre de Noël. Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30.

> Ateliers de noël Chaque année, le Service Enfance Jeunesse Scolaire propose une activité manuelle autour de Noël. Cette action permet à une vingtaine d’enfants de 8 à 12 ans de créer des décorations pour eux mais aussi pour égayer le service. Souvent travaillé en lien avec les enfants de la Coudraie, du PVL, voire du périscolaire, cette action se déroulera le samedi 13 décembre de 14h à 17h30 à la salle d’animation et se terminera par un goûter festif. Renseignements et inscriptions avant le 28 novembre au 02 35 30 96 45

> Les Résidences pour Personnes Âgées (RPA) La Ville via le Centre Communal d’Action Sociale gère 2 foyers logements appelés RPA (l’Eau Vive et Beauregard) dans lesquels sont accueillies des personnes âgées autonomes de plus de 65 ans. Si vous souhaitez des informations ou déposer une inscription, n’hésitez pas à contacter le C.C.A.S. situé Cour Saint Philibert. Tél. 02 35 30 96 42 Mail : msc@ville-montivilliers.fr

> ESPAcE SEnioRS Voyage 3ème âge La Ville organisera le prochain séjour ANCV 2 à l’Ile de Ré (Saint Clément des Baleines) en Mai 2015. Les dates exactes seront fixées ultérieurement. Pensez à vous faire inscrire très rapidement. Contactez Patricia CROCHEMORE à l’Espace Seniors au 02 35 30 96 42 ou patricia.crochemore@ville-montivilliers.fr > Fermeture des services fin décembre - Le Complexe aquatique de la Belle Étoile sera fermé pour un arrêt technique semestriel obligatoire du samedi 20 décembre au soir au mardi 6 janvier au matin. - Le Centre social Jean Moulin sera fermé du lundi 22 décembre au vendredi 2 janvier inclus. - Le service Communication sera fermé les vendredis 26 décembre et 2 janvier. - Le Relais Assistants Maternels sera fermé du lundi 22 décembre au vendredi 2 janvier inclus. - Le service Enfance Jeunesse Scolaire sera fermé du jeudi 25 décembre au vendredi 2 janvier inclus - La bibliothèque fermera ses portes à 17h les mercredis 24 et 31 décembre. >Appel à candidature Artistes amateurs, musiciens, peintres, sculpteurs, danseurs, photographes, graffeurs... Montivilliers donne sa chance aux nouveaux talents ! Si vous êtes motivés et désireux d’exposer vos créations ou de vous produire devant un public, la Ville pourrait vous aider à concrétiser ce projet ! Venez déposer vos maquettes ou votre book au Service Communication situé à l’Office de Tourisme Ancienne Gare (Tél. 02 35 30 96 46) ou par mail à communication@ville-montivilliers.fr > Permanences bailleurs Depuis septembre dernier, les conseillères sociales des bailleurs ALCEANE et HABITAT 76 n’effectuent plus de permanences au sein de la Maison de la Solidarité et du Citoyen.

Semaine Européenne de la Réduction des Déchets

du 24 au 28 novembre 2014

sAntÉ La Fédération française des diabétiques a organisé du 2 au 8 juin 2014 la 3ème édition de la semaine de prévention du diabète de type 2. C’est donc l’occasion de faire le point sur cette épidémie silencieuse. Qu’est-ce que le diabète ? Le diabète est une maladie chronique caractérisée par un excès de sucre dans le sang. Mais pourquoi le taux de sucre augmente-t-il ? Pour fonctionner notre organisme a besoin de carburant : le sucre. il doit pénétrer dans chacune de nos cellules. Pour y entrer, il a besoin « d’une clé » : c’est l’insuline. Si l’insuline n’est pas présente en quantité suffisante ou si elle agit mal, le sucre ne peut pas entrer dans nos cellules et il reste dans le sang : d’où un excès de sucre dans le sang. Il existe 2 types principaux de diabète : le diabète de type 1, le diabète de type 2 dû à une résistance des cellules à l’insuline (c’est l’insulino-résistance). Comment sait-on que l’on est diabétique ? Le plus souvent le diabète est découvert à l’occasion d’une prise de sang. Quand le taux de sucre devient très élevé, des symptômes peuvent apparaitre : l’envie fréquente d’uriner, une soif importante, une fatigue permanente ou un amaigrissement. Comment soigner son diabète ? Le principal objectif du traitement est d’obtenir un bon équilibre de la glycémie afin d’éviter l’apparition des complications. Votre médecin traitant pourra éventuellement vous prescrire des médicaments. Pour en savoir plus : Fédération française des diabétiques : www.afd.asso.fr - www.mangerbouger.fr

Objets trouvés Depuis le 1er octobre, le Service des objets trouvés se trouve désormais à la Mairie. Pour signaler un objet trouvé ou perdu, vous pouvez contacter le 02 35 30 28 15 ou vous rendre directement en Mairie.

L’ESPACE ADOS

Conventionné dans le cadre des accueils jeunes, L’Espace Ados, est un lieu géré par le Service Enfance Jeunesse Scolaire, permettant d’accueillir de façon adaptée les jeunes de 14 à 17 ans (résidants ou scolarisés à montivilliers). Les principaux axes de travail sont basés sur l’accès à la culture et aux loisirs, la socialisation, la gestion du rythme de vie, l’hygiène et la santé. Situé rue Gérardin, Il propose aux jeunes de se rencontrer, de participer à des activités, des projets ou des sorties. La convention de l’accueil jeunes a été renouvelée pour trois ans, le 20 octobre dernier, entre la Ville et Frank PLOUVIEZ, directeur départemental de la cohésion sociale. Montivilliers a dans ses objectifs la recherche d’échanges sociaux et culturels, de porter une attention particulière à l’égalité et à la qualité d’accueil, de favoriser l’information et l’implication des jeunes et de maintenir un lien régulier avec leurs parents. Contacts : Michael Cep : michael.cep@ville-montivilliers.fr Donovan Le Gad : donovan.legad@ville-montivilliers.fr Service Enfance Jeunesse Scolaire : Tél. 02 35 30 96 45

20 / / Montivilliers Magazine n°4.indd 20

22/10/2014 17:01:23

relais Assistants maternels

C’est Noël au RAM !

Un nouvel éducateur

Olivier MANCEL est éducateur de jeunes enfants depuis 1992. Il travaille à la Maison à Jouer d’Aplemont à 50 % depuis plusieurs années et à 20% sur le Relais Assistants Maternels de la Ville depuis le 1er septembre 2014. La particularité d’Olivier, c’est d’être musicien. A ce titre il avait réalisé avec les Assistants Maternels le CD « Chœur de nounous » en 2011, puis le spectacle « Un Noël pas comme les autres » en 2013. Il connaît donc déjà beaucoup d’Assistants Maternels, de collègues et de partenaires.

cIvIsme

Marché hebdomadaire

Inscriptions sur la liste électorale

Les demandes d’inscription ou de radiation sur la liste électorale pourront être effectuées jusqu’au 31 décembre. Sont concernés : - Les jeunes qui atteindront l’âge de 18 ans avant le dernier jour de février 2015, - Les personnes jamais inscrites jusqu’à maintenant, - Les personnes nouvellement arrivées sur la commune, - Les personnes dont l’interdiction électorale est arrivée à expiration. Les Montivillons concernés peuvent se présenter dès maintenant et ce jusqu’à la date d’expiration au service État civil du lundi au vendredi de 8h15 à 17h sans interruption, le samedi de 8h45 à 11h45. Afin d’accomplir cette démarche administrative, il est nécessaire de se présenter muni d’une pièce d’identité, valide ou périmée depuis moins d’un an, d’un livret de famille, d’un justificatif de domicile récent (facture d’électricité, d’eau ...). Vous pouvez également faire votre demande en ligne de la façon suivante - Créez votre compte sur : mon.service-public.fr - Puis lien vers la démarche en ligne : https://mdel.mon.service-public.fr/inscription-listeselectorales.html Pour les électeurs qui ont changé d’adresse dans la commune, il serait souhaitable de contacter le service élections (02 35 30 96 53 ) avant le 31 décembre, afin de leur confirmer la prise en compte de ce changement.

La satisfaction des usagers : une priorité Le baromètre AFNOR 2014 « Qualité –Accueil et Relations Usagers » dresse, entre autres, un paysage de l’accueil et de la qualité du service rendu en mairie, dans les villes de plus de 10 000 habitants. Montivilliers a obtenu une note moyenne de 76,4 %, ce qui la place en 33ème position sur l’échantillon global des 166 collectivités participantes et se place 9ème pour les villes comprises entre 10 000 et 19 999 habitants. En ce qui concerne les compétences des agents (courtoisie, clarté et adéquation de la réponse, écoute du besoin, personnalisation …) la Ville se place 1ère sur l’ensemble des structures auditées et décroche la « Mention spéciale accueil physique » des trophées AFNOR (avec un résultat de 100 %, seule ville des 166 participantes a obtenir ce score !). Pour établir ce palmarès, l’association AFNOR s’appuie sur des appels, courriers, mails et visites mystères.

Montivilliers Magazine n°4.indd 21

Marché de la Belle étoile

La Ville a lancé un petit marché hebdomadaire depuis juin dernier de 15h à 18h30 au centre commercial de la Belle Étoile. Facteur d’échange et de convivialité, le marché est animé, entre autres, par un primeur, un fromager et un vendeur de vêtements pour la plus grande satisfaction des Montivillons. C’est aussi l’occasion idéale pour s’approvisionner en produits frais et de qualité ! Il y a donc dorénavant deux marchés hebdomadaires sur la commune. Le marché du jeudi a toujours lieu en centre-ville de 8h30 à 12h30.

l’actualité de la ville

Comme chaque année, le Relais Assistants Maternels vous prépare son spectacle de Noël ! Cette année, rendez-vous en musique avec Basile la marionnette le samedi 13 décembre à 15h et à 17h30 ainsi que le lundi 15 décembre à 9h à la Maison de l’Enfance et de la Famille, et le mardi 16 décembre à 9h au Centre Social Jean Moulin. Le nombre de places étant limité, les inscriptions sont obligatoires. Elles commencent le 6 novembre de 9h à 12h à la MEF auprès de Corinne, puis sur les permanences publiques ou téléphoniques du R.A.M. Le règlement des places confirmera les inscriptions (3.05 € par personne adulte ou enfant). Basile ne sera pas seul, nous avons également invité le Père Noël. Nous vous attendons tous pour fêter Noël 2014 !

sColAire! e

Temps d’Activités Périscolaires (T.A.P.) Les familles ont la possibilité d’inscrire leurs enfants pour le deuxième trimestre ou de modifier les créneaux déjà réservés du 8 au 19 décembre aux heures d’ouverture du service Enfance Jeunesse Scolaire. 1. Votre enfant est déjà inscrit aux TAP : - Si vous ne souhaitez pas faire de modification, l’inscription est automatiquement renouvelée. - Pour toute modification ou annulation, adressez un mail à elisabeth.lecompte@ville-montivilliers.fr 2. Vous souhaitez inscrire votre enfant pour le 2ème trimestre : - Si votre enfant est déjà inscrit à la restauration scolaire ou à l’accueil périscolaire ; venez uniquement avec son carnet de santé. - Si votre enfant n’est inscrit ni à la restauration ni à l’accueil périscolaire, merci d’apporter les documents ci-dessous afin d’établir votre quotient familial : > Avis d’imposition ou de non-imposition de l’année précédente, > Justificatif du montant des prestations familiales, > L’avis A.S.S.E.D.I.C., > Les justificatifs de ressources (dont indemnités journalières, RSA, AAH, pensions…), > Une quittance de loyer, > Éventuellement la copie du jugement de divorce (garde des enfants, pension alimentaire versée ou reçue), > En cas de situation nouvelle, les trois derniers bulletins de salaire, Il est rappelé que la facturation est forfaitaire et établie au trimestre. Aucune modification ne sera effectuée en cours de trimestre. / / 21 22/10/2014 17:01:46

Parution du livre 1, 2, 3... Australie ! Retour sur un exploit sportif.

receNsemeNT mILITAIre

l’écho des asso

Jeunes français de 16 ans, garçons et filles, faitesvous recenser !

N’oubliez pas de vous présenter (ou votre représentant légal) à la Mairie de votre domicile avec une pièce d’identité, le livret de famille de vos parents et, si besoin, tout document justifiant de la nationalité française avant le 31 décembre. L’attestation de recensement est indispensable pour vous inscrire aux examens et concours : B.E.P. et B.A.C., Permis de conduire … Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter le Centre de Service National de ROUEN – Centre du Service National Quartier Philippon – 56 rue Saint-Vivien – 76000 ROUEN Renseignements : csn-rou@dsn.sga.defense.gouv.fr : Tél. 02 32 08 20 78 Vous pouvez également faire votre demande d’inscription « Recensement Citoyen en ligne R.C.O. » de la façon suivante : - Créer votre compte sur service-public.fr - Puis lien vers la démarche en ligne : RCO : https.mdel.mon.service-public.fr/recensement-citoyen.html

>>afga

>> culture, loisirs santé...

Lundi 10 novembre de 20h à 22h : soirée sans télé autour des jeux de société. Dimanche 23 novembre de 9h à 17h, gymnase Christian Gand : 31ème foire aux jouets. vendredi 28 novembre à 18h : final de la semaine « Contes à la maison ». vendredi 12 décembre de 20h à 22h : soirée sans télé autour des jeux de société. mercredi 17 décembre : le Père Noël est à l’AFGA ! vacances de Noël : Accueil de loisirs des 4 - 12 ans du 22 au 24 décembre et du 29 au 31 décembre. Le club de 11-15 ans proposera ses activités aux mêmes dates. Inscriptions ouvertes jusqu’au 12 décembre. Renseignements : Tél. 02 32 79 56 90 - afgamontivilliers@free.fr www.afgamontivilliers.fr

>> amisc

samedi 15 novembre : participation au temps fort de la semaine Mouv’eat « Manger mieux, bouger plus ». mercredi 17 décembre : fête de la petite enfance à partir de 13h30 (spectacle de Noël) Dimanche 16 novembre : vide-greniers proposé par le groupe « sucré, salé », à l’école Victor Hugo. Novembre : « La CLCV s’expose » Décembre : la DLLC et les enfants du multi-accueil décorent le hall d’accueil. Décembre : le groupe éco-création de l’AMISC et de la CLCV exposent leurs réalisations. Renseignements : Maison de l’Enfance et de la Famille 1 rue des grainetiers - Tél. 02 35 30 15 16 - accueil-csamisc@wanadoo.fr

>> clcv

mercredi 26 novembre, dans le cadre de la semaine de la réduction des déchets : 13h30 - Rallye 3, 2, 1 … 0 déchets dans les rues de Montivilliers (adultes et enfants, gratuit). 16h – Spectacle « Nos poubelles font de la résistance » par la Cie P’tit Soleil (Maison de l’Enfance et de la Famille, salle la Minot ‘). samedi 29 novembre : 16h – Disco soupe place François Mitterrand. Venez avec votre économe pour éplucher des légumes rebuts, préparer des soupes et les partager le tout en musique. Renseignements : 2 place de l’ancienne huilerie Tél. 02 35 30 51 64 - clcv.montivilliers@wanadoo.fr

>>artisans du monde

L’association Artisans du Monde d’Harfleur organise une grande expo-vente pour un commerce équitable le samedi 22 et dimanche 23 novembre 2014, de 10h à 13h et de 14h à 19h au centre Culturel La Forge, rue Fréderic Chopin à Harfleur (entrée libre) Renseignements : Tél. 02 35 45 05 27 22 / / Montivilliers Magazine n°4.indd 22

Ce livre retrace la traversée de l’Australie en courant et le record du monde établi par Patrick MALANDAIN en 2013. L’Australie est le fil rouge, car Patrick revient sur les courses précédentes, Europe, Amérique, les émotions, les hauts, les bas, la découverte de la course longue distance, son choix de vie et la découverte de ce pays 14 fois plus grand que la France. Tous les bénéfices serviront à financer son prochain challenge ! Il sera présent au salon Cartophile du 16 novembre prochain pour une séance de dédicaces. Disponible à Auchan Montivilliers, librairie « La Galerne » et sur le site de Patrick MALANDAIN : http://patrickmalandain-ultrarun.com/

>> le relais de montivilliers

Le Relais de Montivilliers accueille vos dons le mercredi de 14h à 16h30. Vêtements, chaussures, linge de maison, bibelots, jouets, articles de puériculture, etc… Le tout en bon état. Heures d’ouverture pour la vente : ouvert à tous le lundi et vendredi de 9h à 11h ainsi que le 2ème samedi de chaque mois de 14h à 17h. Le Relais est fermé pendant toutes les vacances scolaires. Présidente : Liliane POUPEL 32 rue Victor Lesueur - 76290 Montivilliers - Tél. 09 61 05 47 29

>> associations les compagnons pour hasting

Venez découvrir la vie quotidienne de soldats normands de l’an mil au sein de leur campement au travers d’ateliers ludiques, historiques, pédagogiques, archéologiques... Retrouvez le campement 18 rue du Vercors à Montivilliers et sur lescompagnons-pourhasting.e-monsite.com Renseignements : Nicolas Bertin - Tel. 06 18 95 50 09 ou 06 36 85 13 92 lescompagnons-pour-hasting@laposte.net

>> les Jardins ouvriers

L’association des Jardins Ouvriers permet à toute personne de jardiner, de cultiver son jardin sur des parcelles propriétés de la Ville. Renseignements : Daniel LECOINTRE - Tél. 02 35 30 12 11 14 rue Jules Supervielle - 76290 Montivilliers

>> restos du coeur

Les Restos du cœur centre de Montivilliers vous informent de la reprise de leur campagne hivernale qui se déroulera du 24 novembre au 13 mars 2015, selon les horaires précisés ci-dessous : Lundi de 9h à 11h30 Accueil, salon de coiffure Mardi de 9h à 12h Distribution alimentaire Mardi de 14h à 16h Accueil, inscription d’aide d’urgence Jeudi de 9h à 12h Distribution alimentaire Jeudi de 14h à 16h Accueil, inscription d’aide d’urgence Jeudi à 18h Distribution alimentaire pour les travailleurs Vendredi de 9h à 12h Distribution alimentaire Pour vous inscrire, vous devez vous rendre au local des Restos place du Champ de Foire (à côté de l’école Victor Hugo) les mardis 4 et 18 novembre, les jeudis 6, 13 et 20 novembre de 9h à 12h. Contact : 02 35 20 23 50

22/10/2014 17:01:50

>> sports

> Cyclisme Tour de Seine-Maritime - 30ème trophée de la Porte océane

fièrement récompensés l’équipe Vendée U Pays de la Loire qui a bouclé les 35,5 kilomètres du circuit en 43’09’’19 (soit une moyenne de 49,359 km/h) reléguant leurs rivaux à plus d’une minute : Sojasun 2ème à 1’10’’, VC Rouen b 3ème à 1’19’’, USSAP Barentin 4ème à 1’20’’. Thierry MARIE, figure du cyclisme tricolore des années 1990, auteur de la plus longue échappée en solitaire de l’histoire du Tour de France, maillot jaune de leader du classement général en 1991 et parrain de la manifestation était présent.

...

l’écho des asso

Du 12 au 14 septembre dernier, seize équipes de six coureurs se sont engagées pour le 30ème tour de Seine-Maritime. Il s’est terminé par la victoire de Romain CARDIS (vendée U Pays de la Loire) sous le beau soleil de SaintValéry-en-Caux. L’étape du contre-la-montre s’est déroulée à Montivilliers le samedi 12 septembre. Le Maire et les élus, M. AUGER (patronage du maillot SECURILOG), M. FONTAINE (MMA), M. GRANCHER (Vice-Président de la CODAH – Maire de Cauville) accompagnés par Mme DELIMAUGES, Présidente du H.A.C. Cyclisme et du tour de Seine-Maritime ont

Retrouvez tous les résultats par étapes sur le site internet : www.tourdeseinemaritime.com

> Tennis 25ème édition de l’open du Groupe Montivillon de Tennis

150 personnes ont participé, le 21 septembre dernier à la 25ème édition de l’Open du G.M.T. avec une participation féminine en hausse ! Classements femmes : de Non classée à 3/6 Classements hommes : de Non classé à 0, limite actuelle du tournoi.

Résultats :

hommes séniors Nicolas EBRAN - Fécamp, Finaliste : Bruno OMON - ATSA Femmes séniors Valérie VIGNOLET - HAC, Finaliste : Gabrielle BLANES - HAC Femmes +35 Valérie LEROUX - HAC, Finaliste : Françoise BOURDON PETROCHEMICALS Femmes + 55 Annick MOTTET - GMT, Finaliste : Marie-Pierre BASSET - GMT Femmes 4ème série consolante : Claire THEVENIN - HAC,

Finaliste : Vanessa BERNARD ESMGO hommes + 55 : Edgard FURET - GMT, Finaliste : Jean-Yves LACIRE GMT hommes +35 : Bertrand PATUREAUX - GMT, Finaliste : Guillaume POUPEL ESMGO hommes 3ème série : Renaud LEGOUPIL - Étretat, Finaliste : Karl PASQUIER - GMT hommes 4ème série : Benoit LEBAILLY - GMT, Finaliste : Cédric FLEURET - GMT

Rendez-vous du 30 janvier au 14 février pour une 26ème édition, avec cette fois l’absence de limite de classement et une dotation plus importante !

> Basket-ball

Médaille de bronze pour Vincent coLLET

Au terme d’un match extrêmement disputé face à la LITUANIE (9593), l’équipe de France de Basket emmenée par Vincent COLLET a arraché la médaille de bronze lors de la Coupe du Monde de Basket le 13 septembre dernier à MADRID. Après une demi-finale concédée de 5 points face à la SERBIE, Vincent COLLET a su remotiver son équipe pour aller chercher cette médaille qui faisait défaut à la France. Et si l’homme de ce Mondial, c’était justement le coach de l’équipe de France de basket ? Depuis 6 ans qu’il en est le sélectionneur attitré, Vincent a su s’entourer d’un groupe qu’il a rendu solidaire et réceptif à sa propre rage de vaincre. Montivillon d’origine, il a débuté sa carrière à l’A.L.Montivilliers Basket sous la houlette de son père André COLLET. Une évolution en Nationale 3 avec le club, un titre de Champion de France en N1 en 1981/1982 avec le Mans, prémices d’une formidable carrière qui le conduira au MANS, à CAEN, VILLEURBANNE et qu’il terminera au HAVRE avant d’endosser le costume d’entraîneur qui le mènera au sacre suprême de sélectionneur national. Comblé par cette médaille de bronze, Vincent a déjà l’esprit tourné vers l’EURO 2015 qui sera organisé en France et pour lequel il compte réunir la meilleure équipe possible pour une médaille en or, en préfiguration des prochains jeux olympiques de 2016 à RIO. / / 23

Montivilliers Magazine n°4.indd 23

22/10/2014 17:02:35

Hôtel d'agglomération (© Patrice Le Bris

coDah PratIquE Au quotidien, la CODAH (Communauté D’Agglomération Havraise) agit au service des usagers dans de nombreux domaines. Vous trouverez dans cette page « CODAH Pratique » les coordonnées des services susceptibles de vous venir en aide dans votre quotidien. Animal disparu Signalez-le sur le site internet. Pour contacter la fourrière animale : 02 35 53 28 81 (Chemin rural n°1, 76610 Le Havre). Vous avez trouvé un animal errant ? Contactez le 02 35 55 19 11.

info CoDAH

Assainissement Égout bouché, odeur nauséabonde, infiltration d’eau … Faites votre déclaration en ligne depuis le site internet. En cas d’urgence, vous pouvez aussi contacter le 0800 35 10 11 (numéro vert gratuit) du lundi au vendredi de 8h à 17h.

Transports scolaires La CODAH organise les transports scolaires vers les établissements de l’agglomération havraise. Vous pouvez vous inscrire via le site internet www.hariane.fr ou contacter le 02 35 13 88 02.

Ramassage des déchets Pour signaler un conteneur défectueux, un problème dans le ramassage de vos déchets… Faites-le depuis le site internet.

Hygiène et salubrité

Label or Le 1er octobre dernier, le centre de recyclage de Montivilliers s’est vu remettre le « Label or » par Nicolas ROULY, Président du Département de Seine Maritime et Fabrice LEGENTIL, Directeur régional de l’ADEME HauteNormandie (Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie), en présence de Florence MARTIN-PEREON, Vice-présidente du département et de Florent SAINTMARTIN, Vice-Président de la CODAH. Le « Label or » récompense un très bon niveau en matière d’accueil, de qualité, de sécurité et d’environnement. Parmi les critères déterminants pour son obtention, un taux de recyclage et de valorisation des déchets d’au moins 60 % ; le tri d’au moins 12 « filières » dont les déchets toxiques, le bois, les gravats … ou encore l’intégration de critères environnementaux ainsi que l’optimisation du site. Sur le territoire de la CODAH, le centre de recyclage du Havre-Sud s’est vu décerner un label identique et celui d’Octeville le « Label argent ». 24 / / Montivilliers Magazine n°4.indd 24

Les inspecteurs de salubrité de la CODAH sont joignables au 02 35 22 24 06. Une déclaration en ligne est également possible.

Espace Info Énergie Vous envisagez de rénover votre logement ? Construire ? Isoler ? Changer vos fenêtres, votre chaudière ? Ou encore investir dans les énergies renouvelables ? Vous souhaitez des informations techniques, un accompagnement pour votre projet ou vous renseigner sur les aides financières existantes ? Vous pouvez prendre rendez-vous à l’Espace Info Énergie par téléphone au 02 35 22 25 20, par fax au 02 35 22 24 95 ou par courriel : eie@agglo-havraise.fr

Aide pour l’achat de votre logement neuf Consultez le dépliant de la CODAH disponible sur le site internet pour connaître les conditions d’obtention de l’aide de 6 000 €.

> Étape 1 : remplissez le formulaire en ligne > Étape 2 : les services de la CODAH vous demanderont les pièces complémentaires si vous êtes bénéficiaire de l’aide > Étape 3 : retournez le dossier complet à la CODAH

Mission Rénovation Si vous êtes propriétaire, la CODAH vous soutient dans vos projets de travaux pour votre propre logement et pour des logements que vous mettez en location. Une équipe opérationnelle vous accompagne gratuitement dans vos démarches pour : > Vous informer sur les aides auxquelles vous pouvez prétendre, > Visiter et diagnostiquer votre logement, > Réaliser une étude de faisabilité technique, thermique et financière de votre projet, > Élaborer et suivre votre dossier de demande de subventions. Comment ça marche ? Pour qui ? Pour quels travaux ? Consultez le dépliant en ligne !

Offres d’emplois, demandes de stages Vous pouvez consulter les offres d’emplois ou de stages depuis le site internet de la CODAH, et déposer vos candidatures via le formulaire en ligne. Vous pouvez également envoyer votre candidature à l’adresse ci-dessous : Monsieur le Président de la CODAH Hôtel d’Agglomération 19 rue Georges Braque CS 70854 - 76085 Le Havre Cedex

Réseau LIA LiA est le nom du réseau de transport en commun de la CODAH. L’exploitation du réseau est déléguée à la CTPO (Compagnie des Transports de la Porte Océane). Funiculaire, tramway, bus, LER : voyagez en bougeant autrement. Retrouvez tous les horaires du réseau LIA sur le www.transports-lia.fr Renseignements téléphoniques : 02 35 22 35 00

site internet de la coDah : www.codah.fr rubrique « mes démarches ». téléphone : 02 35 22 25 25 (de 8h à 18h)

m Gale

Rende Montiv Montiv passep des co Comm

Le ma La Lé

L 22/10/2014 17:02:45

mArché De NoëL Le Marché de Noël fera scintiller les abords de l’Abbaye

vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 décembre !

un Noël artisanal... Comme chaque année, vous y trouverez des bijoux, des jouets, des objets originaux… de fabrication artisanale. Crèches et santons, décorations féeriques, idées cadeaux... des milliers d’objets seront proposés par les associations locales et les artisans.

... Gastronomique… Le Marché de Noël, c’est aussi le lieu idéal pour garnir sa table de fête : foie gras, fromages, chocolats... vous pourrez y trouver des produits d’exception qui feront le bonheur de votre palais. Besoin d’une pause gourmande ? Arrêtez-vous un instant pour déguster crêpes, pâtisseries allemandes ou encore le traditionnel vin chaud !

Manifestations

Un bon moyen de se plonger tout doucement dans l’ambiance féerique et chaleureuse des fêtes de fin d’année.

…Et féerique ! PartENarIat marché de Noël de montivilliers Galerie marchande centre commercial La Lézarde Rendez-vous au chalet de l’association des commerçants Montivilliers Coeur de Vie sur le marché de Noël de Montivilliers pour y récupérer et faire valider votre passeport. Faites-le tamponner par la suite par l’un des commerçants de la galerie marchande du Centre Commercial La Lézarde et déposez-le dans l’urne.

tirage au sort le mardi 23 décembre dans la galerie marchande à 17h remise des prix en présence de m. barberot et m. bardin de l’association des commerçants montivilliers coeur de vie et m. rocher, Directeur de la galerie marchande du centre commercial La Lézarde

Le marché de Noël du centre commercial La Lézarde se déroulera du 24 novembre au 31 décembre inclus. votre centre commercial sera ouvert LEs DImaNchEs 7, 14 Et 21 DécEmbrE Montivilliers Magazine n°4.indd 25

Le vendredi, samedi et dimanche après-midi, plusieurs animations et de nombreuses surprises vous feront patienter en attendant l’apparition de l’ange à la trompette qui annoncera l’arrivée du Père Noël ! Ses facteurs ne manqueront pas de recueillir son courrier vendredi à 18h30, samedi et dimanche à 17h30. Cette année, il vous fait une surprise avant l’heure... ALORS TOUS À VOS PATINS ! La Chorale du Moustier et les musiciens de l’Orchestre André Messager célébreront la clôture de ce week-end festif.

Le marché de Noël se déroulera en centre-ville, cour saint Philibert, cloitre de l’abbaye et rue piétonne Vendredi 12 de 14h à 20h, Samedi 13 de 10h à 20h, Dimanche 14 de 10h à 18h

visites du Père Noël

vendredi 12 à 18h30, samedi 13 et dimanche 14 à 17h30

concert de Noël

Samedi 13 à 19h à l'Abbatiale / / 25 22/10/2014 17:02:46

téLéthoN vendredi 5 et samedi 6 décembre 2014 Continuez à faire avancer la recherche en participant aux nombreuses animations proposées par la Ville !

Manifestations

vendredi 5 décembre Salle C. Gand 20h – 00h tournois avec des clubs locaux et extérieurs Montivilliers Handball Salle Maître Igor Corréa 19h - 20h30 1 000 Uchi komi, tombola et saké École d’Arts Martiaux

samedi 6 décembre Autour de Montivilliers 9h – 12h randonnée des 12 classes de l’école accompagnées des parents École Jules Ferry Place François Mitterrand 9h – 17h ventes de boissons chaudes, frites saucisses Montivilliers Tennis de Table

Autres dates 23 novembre Gymnase c. Gand 31ème Foire aux Jouets Vente d’articles au profit du téléthon AfGA 29/30 novembre Practice de golf rue Georges Mahieu Toute la journée Portes ouvertes Association sportive du golf de montivilliers 6 décembre Résidence l’Eau Vive De10h à 12h et de 14h à 17h Tombola avec les résidents Personnel de la résidence eau vive 7 décembre École Victor Hugo Loto Amicale des Psr

7 décembre Gymnase Jean Prévost De 9h à 13h Tournoi open de badminton Poona badminton club 7 décembre Gymnase Michel Adam Octeville-sur-mer Après-midi Bal country Association country valley 8 décembre R.P.A. Beauregard Toute la journée Tournois de bridge bridge Amitié montivilliers 11 décembre Parking du gymnase Michel Adam Octeville-sur-mer 14h Randonnée pédestre Amicale des randonneurs

Contact Service des Sports - Rue Raoul Dufy

servicesport@ville-montivilliers.fr - tél. 02 35 55 15 34

26 / / Montivilliers Magazine n°4.indd 26

Practice de golf rue Georges Mahieu et Place François Mitterrand 9h – 18h Compétitions 14h – 18h Animations Association Sportive du Golf de Montivilliers Place François Mitterrand 10h – 18h ventes d’articles de travaux manuels Travaux d’Aiguilles Entrée de la Mairie 10h – 17h Urne téléthon et vente d’articles Élus municipaux Salle Sibran 13h30 Matchs, vente de gâteaux et d’objets A.L.M. Basket

Cour de l’école J. Ferry 20h sortie nocturne à vtt Section V.T.T. Les Hi boues de l’ACM Complexe aquatique Belle Étoile Toute la journée vente d’articles téléthon Aqua détente

Terrains de tennis du GMT 14h - 18h Double et découverte des deux sports + ventes d’articles téléthon Groupe Montivillon de Tennis et Poona Badminton Club

Préau École Victor Hugo 14h - 18h Invitation parents/enfants autour d’un grand goûter - Initiation vente d’articles Montivilliers Escrime Préau Ecole Jules Ferry 14h - 18h Jeux d’arc et initiation Archers du Grand Colmoulins

sa passe

Salle Maître Igor Corréa 14h – 19h30 vente porte-clés judo kimonos miniatures tournois sumo enfants, démonstrations et initiation de judo, jiu jitsu – taïchi – tombola - saké École d’Arts Martiaux Place François Mitterrand Toute la journée Vente de bougies Allumage à l’église à 17h30 Vente d’articles Téléthon Donneurs de Sang

Ce programme est susceptible d’être modifié ultérieurement N’hésitez pas à consulter le site Internet de la Ville : www.ville-montivilliers.fr ou contactez le Service des Sports pour obtenir le programme définitif

22/10/2014 17:04:02

Pour fa ingréd prenez Et c’es pour j broche Rende des gra batime

soph

mouv’eAT Participez à la semaine « Mouv’Eat » sur le thème de la Cuisine ! Manger mieux et bouger plus, c’est facile !

Jeudi 13 novembre de 16h30 à 18h AFGA

(Maison de l’Enfance et de la Famille - 1 rue des grainetiers)

De nombreuses activités vous sont proposées le

samedi 15 novembre de 14h à 16h

Chaque activité est libre et sans

..................................... Prénom ...................................... ..................................... Prénom ...................................... ..................................... Prénom ......................................

inscription

Age : ........................................... Age : ...........................................

Age : ...........................................

, x u e i m r e g n a M Bouger plus ! ger Manger mieux, Bou

Bulletin de participation

plus !

sophie.pagnon@ville-montivilliers.fr

se Scolaire Contact : Service Enfance Jeunes | Tél. 02 35 30 96 45

Nutrition Santé (P.N.N.S.) - Montivi

National Dans le cadre du Programme lliers Ville Active association Gérard saunier « vivre heureux sans alcool » Funny Cooking restaurant « Ma Campagne » elbeuf association Country valley association « L’esprit léger »

C.L.C.V. de vie Consommation Logement Cadre des » association « Les Toques norman

Passeport

A.M.I.S.C. association Montivillonne d’initiatives sociales et Culturelles

samedi 15 novembre, munissez-vous du passeport Cuisine 2014 et venez jouer avec nous !

à la Maison de l’Enfance et de la Famille et à la CLCV Maison de l’Enfance et de la Famille 1 rue des grainetiers

Jeux d’adresse atelier motricité

ateliers cocktails

Association « Gérard Saunier »

De 2 à 6 ans

atelier Danse country

atelier « soupe prête à cuire »

atelier madison

Tout public

manger est un jeu d’enfant Famille

Association Country Valley

A.F.G.A. air association Familiale du Grand

atelier smoothie jus de fruits Tout public

atelier tomatoes burgers « Funny cooking » Adultes et enfants

atelier Yoga

Association « L’esprit léger » Adultes

atelier dégustation

d’insectes et brochettes en sauce

atelier cuisine Enfants

Restaurant « Ma Campagne » Elbeuf Adultes

Kit cookies

MonTiviLLiers : ParTenaires de La viLLe de

PASSEPOCRT uisine 4ème journée

« Manger mieux, Bouger plus »

saMedi 15 noveMBre 2014 rendez-vous à 14h à la M.e.F.

ou la C.L.C.v.

choix Participez aux activités de votre rt ! et faites tamponner votre passepo

e et de Final à 16h à la Maison de l’Enfanc ion) la Famille (A.F.G.A. - côté restaurat

Pour faire votre soupe collective : choississez un ou plusieurs ingrédients, ajoutez un papa, une maman, ou un parent, prenez manteaux et baskets, quelques zestes de joie... Et c’est parti pour un moment en famille ou entre amis pour jouer et découvrir des soupes mystères, des insectes en brochettes, des pingouins à manger... Rendez-vous à 14h à la Maison de l’Enfance et de la Famille, rue des grainetiers, dans la salle de restauration (entrée au bout du batiment) AVEC votre passeport...

En collaboration avec l’AFGA, le Centre Social AMISC, la CLCV

Et vous !

Service Enfance Jeunesse Scolaire

L’olympia- 34 rue du Pont Callouard sophie.pagnon@ville-montivilliers.fr - Tél. 02 35 30 96 45 Montivilliers Magazine n°4.indd 27

Manifestations

Accueil périscolaire à l’école maternelle du Pont Callouard Soirée Country avec dégustation de verrines de fruits frais

PourquoI maNGEr DEs INsEctEs ? Les insectes comestibles sont une source de protéine avec un taux supérieur à celui des végétaux, viande et oeufs. C’est aussi une alternative à la production animale. D’ici 2050, nous seront 9 milliards d’individus. La production mondiale de viande ne pourra pas suffire au vu des surfaces agricoles. Alors venez déjà essayer : - verrine de soie provençales, - scarabées à la thaïlandaise, - Grillons à l’ail et en brochette, - Grillons en clafoutis. A cuisiner en famille - Dégustation à 16h

CLCV

Place de l’ancienne huilerie

création de verrines sucrées

toute la semaine au Point Information Jeunesse Au Centre Social Jean Moulin

Exposition sur les activités pédestres, randonnées, balades, parcours à Montivilliers et ailleurs...

/ / 27 22/10/2014 17:04:05

ANImATIoNs LEttrEs DE PoILus

LEs DImaNchEs DE L’abbaYE

Lecture

Mardi 11 novembre 17h – Réfectoire de l’Abbaye Entrée libre

LEs LEctEurs oNt La ParoLE

« Conte de Noël à l’Abbaye »

Venez nous parler des livres que vous avez aimés ou détestés !

Dimanche 7 décembre 15h – Enfants de 7 à 8 ans 16h30 – Enfants de 4 à 6 ans Abbaye

Jeudi 11 décembre 14h – Bibliothèque Condorcet Entrée libre

10èmEs rENcoNtrEs théâtraLEs

rendez-vous

« soIréE caFé-théâtrE »

coLLoquE

« La seconde guerre mondiale : résistance, écriture et mémoire »

Vendredi 21 novembre à partir de 9h30 Samedi 22 novembre à partir de 9h Maison de l’Enfance et de la Famille Entrée libre

Par l’atelier théâtral municipal - Direction Sandrine LE CALVEZ

Jeudi 11 décembre - 18h et 20h30 - Salle Henri Matisse - Entrée libre

20èmE aNNIvErsaIrE DE La bIbLIothèquE coNDorcEt > ExPosItIoN DE LIvrEs aNImés « PoP-uP » Collection de Michel Duval Jusqu’au 15 novembre Bibliothèque Entrée libre > NuIt D’ENcrE Spectacle de la Cie Téatralala Samedi 8 novembre Pour adolescents et adultes Bibliothèque - 18h Sur réservation

> ExPosItIoN PhotoGraPhIE « Je lis, tu lis » par Williams et Dominique CORDIER Du 12 novembre au 7 décembre Visite guidée tout public par Dominique CORDIER Samedi 29 novembre - 15h Réfectoire de l’abbaye Entrée libre > coNDorcEt : LIbrEs ENFaNts DE La DémocratIE : DE L’acaDémIE à La coNvENtIoN Samedi 15 novembre Réfectoire de l’Abbaye - 16h Entrée libre

Renseignements et réservations au 02 35 30 96 10 28 / / Montivilliers Magazine n°4.indd 28

22/10/2014 17:04:13

coNcerTs eT sPecTAcLes xxvIIèmEs rENcoNtrEs choraLEs

Jazz’ELLEs Dans le cadre des XXVIIèmes Rencontres chorales de Montivilliers, La Chorale du Moustier, A Cœur Joie et le service culturel municipal vous proposent un concert avec les Jazz’Elles. Jazz’elles est un ensemble de jazz vocal féminin créé en novembre 2013 et affilié au mouvement A Coeur Joie. Cet ensemble regroupe seize choristes sous la direction de JeanClaude WILKENS son chef et est accompagné par Hervé NOIROT au piano. Elles interpréteront un programme de jazz, salsa ou pop.

Samedi 29 novembre 20h30 – Abbatiale

rendez-vous

brIDGEttE camPbELL Et thE GosPEL harmoNIzErs Avec sa voix puissante, vibrante, rythmée et colorée, Bridgette Campbell est l’une des plus brillantes représentantes de la musique sacrée afro-américaine. Elle est accompagnée par son propre groupe THE GOSPEL HARMONIZERS, composé de trois voix féminines et trois voix masculines. 2014 donnera l’occasion à cet ensemble de chanter pour la première fois sur le vieux continent !

Vendredi 12 décembre 20h30 – Abbatiale

théâtrE « La maIsoN DE cartoN »

LE NoëL DEs traNchéEs … musIquEs DEs NoëL Du moNDE

d’Anne-Sophie NEDELEC par l’atelier théâtre municipal

Orchestre André MESSAGER Véronique CHEVALLIER, soprano Thierry PÉLICANT, direction

Vendredi 21 novembre 20h30 Maison de l’Enfance et de la Famille

Vendredi 19 décembre 20h30 - Abbatiale

/ / 29 Montivilliers Magazine n°4.indd 29

22/10/2014 17:04:18

exPosITIoNs 58èmE saLoN DEs amIs DEs arts

En marge de leurs créations talentueuses, les peintres ont interprété à leur manière une œuvre connue d’un maître du passé.

Jusqu’au 11 novembre Réfectoire de l’Abbaye Entrée libre

rendez-vous

FréDérIc martIN

Acryliques sur papier et huiles sur toiles

ExPosItIoN « vILLaGEs DE NoëL »

Jusqu’au 8 novembre Office de Tourisme (Ancienne Gare) Entrée libre

Du 25 novembre au 10 janvier Bibliothèque Condorcet - Section jeunesse Entrée libre

1944 – 1945 : résIstaNcE Et LIbératIoN

d’arrac

vItrINEs mINIaturEs

Réalisation : Béatrice Langlois

Du 18 novembre au 10 janvier Bibliothèque Condorcet Section adulte Entrée libre

Epand Le con boues qu’une ment l Certes nate d notam surface retrouv La con potent ou de c

PascaLE LEcouvE Et DaNIEL JouEN Office de Tourisme (Ancienne Gare) Du 12 au 29 novembre Entrée libre

marquEtErIE

Groupe constitué du Centre social Jean Moulin Tableaux, plateaux, boîtes à bijoux constitueront cette exposition.

Du 2 décembre au 3 janvier Office de Tourisme (Ancienne Gare) Entrée libre

Sculptures et peintures

Du 13 décembre au 11 janvier Réfectoire de l’Abbaye Entrée libre

Depuis march allonsCertain de cet

Réouverture de la

Salle des fêtes Michel Vallery Très attendue par les Montivillons, la nouvelle salle des Fêtes Michel Vallery ouvre ses portes en janvier ! À cette occasion, la Ville a programmé tout un mois inaugural d’animations : portes ouvertes au public, concerts, spectacles, théâtre...

Rendez-vous du 3 janvier au 7 février

PORTES OUVERTES SAMEDI 3 ET DIMANCHE 4 JANVIER DE 15H à 18H Le programme des spectacles et des animations du mois inaugural sera disponible à la Mairie et dans les différents services municipaux ouverts au public à partir du 15 décembre.

par un Monti Quoi q de me mieux la resp

Renseignements et réservations : Service culturel - Cour Saint Philibert Tél. 02 35 30 96 58 culturel@ville-montivilliers.fr 30 / / Montivilliers Magazine n°4.indd 30

Ce que gratuit indiscu Jusqu’a artistiq et le p cet eng Ces tem n’avait Le résu plus in Si les T inscrits Nous a mesur payer laires. reparle

22/10/2014 17:04:23

Ce que nous critiquons aujourd’hui, ce sont les graves conséquences de la nongratuité des TAP (temps d’activités pédagogiques). Un premier constat s’avère indiscutable : l’inégalité s’installe dès le plus jeune âge à montivilliers. Jusqu’alors, 100% des enfants montivillons bénéficiaient de l’éveil aux activités artistiques et culturelles grâce au travail conjoint entre les équipes pédagogiques et le personnel municipal du service culturel. A Montivilliers, nous étions fiers de cet engagement et de ce partenariat reconnu. Ces temps d’activités pédagogiques deviennent payants alors que jamais la droite n’avait dit qu’elle ferait payer les familles, qu’on se le rappelle ! Le résultat, c’est que des enfants des foyers des familles les plus modestes ne sont plus inscrits sur ces temps de socialisation et d’éveil. Si les TAP accueillent 44% des enfants, il faut comprendre que 56% ne sont pas inscrits. Nous avons rencontré des familles qui nous disent ouvertement ne pas être en mesure de payer pareille somme. Et pour d’autres, des choix sont à faire : s’il faut payer les TAP, c’est au détriment d’inscriptions dans d’autres activités extra-scolaires. La fréquentation des associations sera inévitablement en baisse. Nous en reparlerons. Epandage des boues de total Le conseil municipal du 8 septembre 2014 a dû se prononcer sur l’épandage de boues issues de la décarbonatation des eaux de la raffinerie Total, alors même qu’une enquête publique était en cours. Cet épandage ne concerne pas uniquement la commune ni même la CODAH, puisque 56 communes sont concernées. Certes les exploitants agricoles y trouveront un intérêt par la présence de carbonate de calcium, il reste que l’analyse chimique démontre la présence de métaux, notamment du cuivre, en quantité autorisée, mais connaissant le tonnage et la surface considérables (12000 tonnes sur environ 4000 hectares), ces métaux se retrouveront fatalement un jour ou l’autre dans nos rivières et captages ….. La conclusion de la DREAL est la suivante : « L’étude conduit à la présence d’impact potentiel sur l’environnement. Elle propose des mesures d’évitement, de réduction et/ ou de compensations cohérentes. »

Montivilliers Bleu Marine

Depuis plusieurs années, la ville de Montivilliers s’était engagée dans une démarche de respect de l’environnement ; aujourd’hui, nous parlons d’agenda 21, allons-nous accepter l’épandage de ces boues, dont l’innocuité n’est pas prouvée ? Certains maires des communes concernées s’inquiètent aussi des conséquences de cet épandage et demandent une enquête indépendante ; Mme Malandain Montivilliers, dernier bastion de la diabolisation ?

Le Rassemblement Bleu Marine est devenu, depuis les élections européennes du 25 mai 2014, le premier mouvement politique de France. Les Français l’ont en effet reconnu comme un mouvement républicain, dont la caractéristique est d’être souverainiste. La diabolisation dont il a parfois été victime est en passe de disparaître. A Montivilliers, toutefois, des combats d’arrière-garde sont encore perceptibles. Un journal local a cru bon de divulguer de graves accusations portées par une habitante contre moi, dont on sait aujourd’hui qu’elles étaient fantaisistes. Et mes tribunes dans notre magazine municipal font l’objet d’incidents répétés : mon nom déformé dans le n°2, ma dernière phrase rendue incompréhensible par une main anonyme dans le n°3. Montivilliers serait-elle le dernier bastion de la diabolisation ? Quoi qu’il en soit, il est assez grave qu’on se permette de modifier le contenu de mes tribunes. C’est au pire une atteinte à la liberté d’expression, au mieux un dysfonctionnement d’un service municipal dont le Maire assume la responsabilité. Gilles Lebreton, Montivilliers Bleu Marine. Montivilliers Magazine n°4.indd 31

La culture et l’action sociale malmenées A l’heure où nous publions cette tribune, le concert des brIGIttE du 24 octobre au gymnase Christian Gand ne s’est pas encore déroulé mais gageons que ce sera un bon souvenir pour celles et ceux qui y auront assisté. Il fallait en profiter car nous risquons de ne plus avoir la même ambition dans la programmation. Nous avons été surpris d’apprendre que l’adjointe à la culture avait tenté de tout simplement faire annuler ce concert alors qu’il avait fait l’objet d’une sélection en 2013 lors d’une commission municipale qui regroupait les techniciens et les élus. Dans le même style, apprenez que l’association amnesty International qui intervenait depuis des années dans le cadre d’un partenariat avec notre commune n’est plus la bienvenue. L’adjointe à la culture n’appréciant pas cette association, Amnesty International ne participera plus aux actions partenariales. Les choix idéologiques sont donc à l’œuvre à Montivilliers. Notre groupe d’opposition continue de s’indigner contre la baisse de 53 % le budget de l’aide alimentaire destinée aux plus modestes. Cette coupe sombre intervient seulement quelques semaines après avoir augmenté de 13% les indemnités des 9 adjoints et de 21% les indemnités des 4 conseillers délégués. Supprimer cette somme de 100 000 euros est une mesure idéologique brutale qui consiste à donner moins à ceux qui n’ont déjà pas grandchose. Personne n’est à l’abri d’un accident de la vie et de connaître un épisode de précarité à cause de la disparition d’un proche, d’un licenciement, d’une séparation. Nous croyons à l’accompagnement social et à la possibilité d’aider humainement et raisonnablement nos concitoyens.

Ce sont les familles les plus modestes de montivilliers et en premier les femmes seules et les enfants qui vont pâtir de cette coupe sombre. Quel est le profil des bénéficiaires ? Depuis combien d’années certaines familles sont-elles suivies ? Quelles sorties envisageables pour certains bénéficiaires ? Quels moyens humains supplémentaires pour leur venir en aide ? La droite n’apporte aucune réponse !

La gauche et la droite, ce n’est définitivement pas la même chose. Durant ce mandat, nous resterons mobilisés pour continuer de défendre les valeurs auxquelles nous sommes attachés. Vos témoignages nous sont précieux. Pour nous contacter, vous pouvez nous adresser un courrier en mairie : chaque conseiller dispose d’un casier à son nom. Vous pouvez aussi nous écrire un mail : agirensemblepourmontivilliers@gmail.com Nous restons à votre entière disposition et vous disons à bientôt. Bien cordialement, Les élus de l’Opposition de gauche Jérôme Dubost (Parti Socialiste) – martine LEsauvaGE (Société civile) – Pascal DumEsNIL (Parti Socialiste) – Nada aFIouNI (Parti Socialiste) Fabienne maLaNDaIN (Europe Écologie Les Verts) Nordine hassINI (Parti Socialiste)

6 mois après, le bilan… Depuis l’élection de D. Fidelin, je me suis opposé aux : - attaques contre les familles (tarification des activités induites par la mauvaise réforme socialiste des rythmes scolaires) - attaques contre les personnes âgées (passage annoncé de 70 à 73 ans pour l’accès au repas annuel et au voyage des anciens) - attaques contre les personnes en difficulté (subvention en baisse pour la Banque Alimentaire, suppression de 100 000€ pour l’épicerie sociale de la ville) - attaques contre les activités culturelles (suppression de la partie « spectacles » du complexe « cinémas/spectacles » retardant l’arrivée des cinémas) - attaques contre l’identité de notre ville (soumission systématique aux desiderata du Député-Maire UMP du Havre) Aujourd’hui comme demain, vous pouvez compter sur ma détermination, sur celle de mes amis, pour dénoncer et faire échouer les mauvais coups de la majorité de droite. aurélien LEcachEur conseiller municipal communiste aurelien.lecacheur.mtv@gmail.com twitter.com/lecacheur76290 Retrouvez mes interventions sur facebook.com/lecacheur76290

Parti Communiste Français

Le maire umP et la droite creusent les inégalités dans notre commune. Septembre 2014 a été une rentrée particulière à Montivilliers pour les parents, les enseignants, les personnels municipaux et les enfants avec la mise en œuvre des rythmes scolaires. Les élections municipales et la victoire de la droite sont passées par là. Souvenons-nous que celui qui était alors maire de Mannevillette et candidat dans notre commune ne s’était pas du tout prononcé sur ce dossier pourtant si conséquent et touchant à tant de familles. Le maire UMP et sa majorité de droite ont eu bien peu de considération pour tout le travail effectué dans le cadre du PEL (Projet Educatif Local). Les familles étaient majoritairement favorables au mercredi matin et s’étaient organisées en fonction. La décision de passer au samedi constitue donc ce revirement décidé de manière bien peu démocratique. Nous voulons témoigner notre respect aux agents de la Ville qui travaillent d’arrache-pied pour mettre en œuvre ce que décident les élus de la majorité.

accompagnée de membres du GEM a rencontré le commissaire enquêteur. En tant qu’élus responsables, notre groupe a voté CONTRE l’adoption de cette délibération.

expression politique

Agir ensemble pour Montivilliers

Madame, Monsieur, Chers habitants de Montivilliers,

/ / 31

22/10/2014 17:04:23

pub aldo amenagement_Mise en page 1 06/08/14 12:05 Page1

Projet2_Mise en page 1 05/06/13 16:15 Page1

RÉNOVATION • ISOLATION • PEINTURE CUISINE • SALLE DE BAINS

2, Chemin du Vieux Moulin - 76290 Montivilliers Port. 06 62 39 35 75 - Tél. 02 35 25 22 64 Courriel : aldoamenagement@hotmail.fr Site : www.aldoamenagement.fr Projet6_Mise en page 1 14/10/14 17:27 Page1

Projet10_Mise en page 1 14/10/14 17:58 Page1

les jardins_Mise en page 1 15/10/14 11:14 Page1

Nouveau Vente de bois de chauffage Différentes essences selon stock disponible

Renseignements et commandes :

02 35 20 87 07

Livraison à domicile

www.lesjardinsdalbatre.fr lesjardinsdalbatre@orange.fr LEPINE_Mise en page 1 14/10/14 - 17:07 Page1

32 / / Montivilliers Magazine n°4.indd 32

22/10/2014 17:04:28