que pasa may15 by Moises Velez

gratis mayo 2015 Este espacio esta disponible para su anuncio

El periódico informativo "Cruce con dignidad", campaña para documentar abusos autoridad en frontera

Tucson (AZ), 27 abr (EFEUSA).- Una coalición de organizaciones fronterizas impulsa la campaña "Cruce con dignidad", que a través de la documentación de quejas pretende detectar los abusos de las autoridades fronterizas contra inmigrantes y transeúntes. "Esta campaña está coordinada por varios organismos de defensa de los derechos humanos que trabajan del lado de Estados Unidos y tiene la intención de documentar casos o denuncias por parte de la sociedad civil a cerca de problemas que tengan cruzando las garitas", manifestó hoy a Efe Pedro Ríos, de la organización Comité de Amigos en San 10.000 Diego. Ríos explicó que el propósito, además de registrar estas denuncias, es tratar de identificar cuáles son los patrones por copias los que se están dando estas denuncias. el enfoque de la campaña es para las 42 garitas distribuidas queAunque hay entre México y Estados Unidos, los activistas dijeron que también reciben denuncias de malos tratos en los en todo el aeropuertos por los agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). sur de Georgia "Cualquier persona que ha tenido algún tipo de contacto o experiencia negativa con los agentes federales, sea en garitas, aeropuertos o con la Patrulla Fronteriza en puntos de revisión, todos esos casos los estamos registrando", explicó el activista. En esta iniciativa la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) está trabajando con organizaciones de Derechos Humanos en Texas, Nuevo México, Arizona y California. Los activistas señalaron que desde el inicio de la campaña se ha registrado una disminución del 30 % en las denuncias. "Sabemos que muchas personas por cuestiones de idioma o por temor no quieren denunciar los casos por eso es importante que el público denuncie para acabar con la cultura de abusos que hay en muchas de las garitas", agregó Ríos. Desde el inicio de la campaña, a principios de este mes, (478) 227-3610 las organizaciones en los diferentes estados han recibido www.quepasaga.com

varias denuncias de casos, entre ellas agresión verbal y física de los agentes. "Cuando la gente cruza por Nogales o Lukeville denuncia que los agentes las tratan mal, a veces tienen que están en línea por horas y se presentan situaciones donde la gente siente que lo están discriminando por su género o por su raza", dijo Juanita Molina, directora de Border Action Network en Arizona, entidad donde están recibiendo las llamadas de los denunciantes en este estado. Según explicó, muchas personas sienten que si hacen una denuncia sobre un maltrato en un puerto de entrada quedan fichadas y tendrán represalias en el momento que vuelvan a cruzar. Es por esto que los coordinadores de la campaña han sido enfáticos en afirmar que la información se mantiene confidencial y no es necesario registrar el nombre del denunciante. "Tenemos un número sustancial de personas que han llamado y apenas llevamos un mes en esta campaña, muchas veces son cosas menores como los tiempos en la línea hasta situaciones de discriminación en las garitas", afirmó Molina. ACLU y las otras organizaciones participantes en la campaña quieren que los agentes sepan que hay ojos en su trabajo además de las cámaras, y que sean garitas pequeñas o grandes alguien está evaluando su trabajo. "Para mucha gente cruzar un puente internacional es visitar familia, ir de compras, a la escuela o el trabajo pero con mucha frecuencia los agentes maltratan a las personas y los tratan como si no tuvieran derechos y la gente tiene sus derechos", dijo a Efe Cinthya Pompa, representante de ACLU en Nuevo México. Las organizaciones esperan tener un reporte completo que cubra toda la frontera sur desde Broksfield, Texas hasta San Diego, California, con todas las denuncias de los abusos de los agentes de CBP para finales de otoño. Paula Díaz EFEUSA

Estas son las noticias Desde el centro de noticias ¿QuéPasa? les llegan las noticias a su televisor, celular, tableta y computadora Cada viernes podras ver el resumen de noticias acontecidas durante esa semana. Noticias en tu idioma, pertinentes a tu vida y en las que te puedes ver. Reportajes nacionales e internacionales por la prestigiosa agencia de noticias EFE. Cubriento todos los frentes, local, nacional e internacinal.

Disponible en nuestra pagina Web El canal 38 es Cox Cable 112 www.quepasaga.com Viernes 8:30pm, Sábados 7am Domingos 7am y 8:30pm

NAYO 2015

Inmigración

El exgobernador Jeb Bush manda un mensaje a favor de la inmigración ordenada

San Juan, 28 abr (EFEUSA).- El exgobernador de Florida Jeb Bush lanzó hoy en Puerto Rico un mensaje de apoyo a la comunidad latina y en favor de una emigración ordenada para mantener el crecimiento económico en Estados Unidos, aunque no dio pistas sobre si optará finalmente por ser el candidato republicano a la Casa Blanca. El hijo y hermano de presidentes de Estados Unidos, invitado por el exgobernador de la isla Luis Fortuño para ofrecer una charla en su fundación, visitó este martes una tierra que conoce desde 1980, cuando vino a apoyar la campaña de su padre, y, como entonces, se valió de su fluido español para ganar cercanía con el público. "Todavía no he decidido si optaré a encabezar a los republicanos", dijo a poco de comenzar su charla en la Universidad Metropolitana, la primera parada de una apretada agenda que terminará a última hora de la tarde tras reunirse con simpatizantes republicanos para asegurarse apoyos locales. "Estoy tratando de averiguar si tengo el apoyo necesario para hacerlo, aunque hoy no es el día para desencadenar una campaña", indicó. Bush, que alternó el inglés con el español para responder las preguntas de la audiencia, hizo un guiño a los asistentes al referirse en varias ocasiones a los meses que pasó en la isla haciendo campaña para su padre y en los que tuvo ocasión de aprender mucho sobre la cultura local, incluido "cómo beber mucho ron", una bebida muy popular en la isla. La inmigración fue uno de los puntos destacados de su discurso, en el que abogó por una política "ordenada" para regular la llegada a EE.UU. de una mano de obra que ve necesaria para mantener un crecimiento económico que cree riqueza. "Yo conozco la experiencia de los inmigrantes porque me casé con una hermosa chica de México, además de que mis hijos comparten ambas culturas y son bilingües", dijo. "Somos una nación de inmigrantes y debemos estar orgullosos" sostuvo, lo que levantó el aplauso del público, al tiempo que criticó que en la actualidad, "si naces pobre en EE.UU. así te quedas". Durante su discurso aprovechó para incidir en la falta de expectativas que actualmente ofrece la economía de EE.UU., como queda reflejado en que la renta de los estadounidenses es hoy más baja que la de ante de que estallara la crisis inmobiliaria. Reforzar la producción energética y favorecer el desarrollo de las renovables para

hacerlas rentables fue una de sus recetas para que Estados Unidos recobre la senda del crecimiento. En su opinión, en ese objetivo juega un importante papel la comunidad hispana, una población que, según dijo, mejora su estatus día a día gracias al acceso cada vez mayor de los jóvenes a la Universidad. A su juicio, ese ascenso de los hispanos hace perfectamente posible que un latino pueda aspirar a la presidencia de EE.UU. como cualquier otro ciudadano estadounidense, siempre, indicó, que "esté cualificado y haga las cosas de forma adecuada". El político conservador no rehuyó ninguna pregunta e incluso se pronunció sobre el matrimonio homosexual, coincidiendo con la vista de hoy en Washington en la que el Tribunal Supremo de EE.UU. escuchó los argumentos a favor y en contra antes de tomar una decisión que podría ser de aplicación a nivel federal. "Yo creo en el matrimonio tradicional, como ha sido siempre", dijo, para luego afirmar en tono distendido que no tendría problema alguno en acudir a la boda de una pareja del mismo sexo si se trata de personas cercanas. Con toda la naturalidad dijo desconocer los detalles sobre algunas preguntas que le hicieron periodistas locales durante una conferencia de prensa posterior, aunque sí entró al controvertido asunto del estatus Político del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, un territorio estadounidense no incorporado que algunos sectores identifican con un régimen colonial. "Desde hace mucho tiempo soy favorable a la estadidad -término usado en Puerto Rico para referirse a la anexión-, pero eso quienes lo tienen que decidir son los puertorriqueños", subrayó Bush. Utilizando en este caso el español, se mostró a favor de que en el hipotético caso de que la isla se anexionara a Estados Unidos todos los puertorriqueños fueran capaces de expresarse en inglés. Igualmente, se pronunció a favor de que a Puerto Rico se le permita declararse en quiebra bajo el Capítulo 9 de la Ley federal de Quiebras en el caso de que el Gobierno de la isla no pueda pagar una deuda asfixiante, algo que por el momento la Justicia estadounidense le ha negado. EFEUSA

DOZIER LAW FIRM, LLC

•Lesiones Personales• •accidentes de auto• •muerte por negligencia• •defensa criminal• •bancarota• •accidentes en el trabajo (worker’s comp)• •incapacidad por seguro social•

DOZIER LAW FIRM LLC, EstAbLECIDA En 1966.

ExpEREnCIA En LA quE puEDEs COnFIAR.

327 Third Street Macon, GA 31202 Telefono: 478-742-8441 Gratis: 888-239-2129 www.dozierlaw.com

se habla español Angelica Angel Paralegal

MAYO 2015

Finanzas

7 Pasos para lograr la independencia financiera Muchas personas sueñan con ser millonarios. Lamentablemente la mentalidad de muchos ha llegado al punto donde de la única manera que pueden verse millonarios es si logran ganarse la lotería. Digo lamentable porque es de la manera como el sistema actual ha hecho creer las personas, la única manera que pueden salir a delante es ganando la lotería sin mencionarles que las probabilidades de que usted pueda ganarse la lotería son 0.0000000629%. Un porciento muy pequeño muy pequeño. ¿Correcto? Le pregunto ¿En alguna ocasión le han dicho que si usted invierte $100 mensuales en un fondo mutuo al 12% de interés por 40 años al final usted tiene $1, 040,275.68? Exactamente poco más de un millón de dólares. Entonces, ¿por qué no escuchamos esto cuando vamos al banco? Sencillamente al banco no le interesa que usted lo escuche. Al banco le interesa que usted deposite su dinero a un interés muy bajo mayormente menos del 1% y ellos invierten su dinero al 12% (porcentajes hipotético usado para motivos de ilustración) y el banco se queda con las ganancias de su dinero. El error esta en tratar de hacer dinero fácil y rápido (la lotería) el secreto de hacer dinero está en ser persistente y paciente dejar que su dinero crezca con paciencia. Algo que se les hace difícil a las personas Aquí tiene 7 pasos para que comience su plan financiero sin mucho esfuerzo. Estos pasos siempre le guiaran a la independencia financiera. 1. Edúquese acerca de las finanzas: no tiene que convertirse en un analista financiero pero aprenda lo básico para que usted sepa cómo funciona el dinero. Para esto visite mi página www.eliudrodriguez.org hay puede encontrar mucha información si me contacta le envió el libro electrónico “Cómo Funciona el Dinero” completamente gratis. En ese libro puede encontrar información básica acerca de las finanzas. 2. Haga un recuento de todas sus deudas: una lista de todo lo que usted está pagando deudas incluyendo sus pagos por agua, luz, teléfono etc. 3. Un recuento de todos sus ingresos: todo lo que este entrando a su casa como ingreso si ambos trabajan los dos ingresos, si recibe pensión alimenticia o ayuda del gobierno todo eso cuenta como ingreso… trate de ser bien preciso todo lo que este entrando a su casa. a. Es importante en este punto que compare las dos listas si tiene más deudas que ingreso necesita aumentar su ingreso, si tiene más ingreso que deudas y usted siente que su dinero no le da significa que usted está botando al zafacón parte de su dinero. Si este es su caso usted necesita urgente un análisis financiero llámeme y mencione este escrito y le hare un análisis completamente gratis. 4. Prepare un fondo de emergencia: importante $1000 son suficiente a lo que usted elimina sus deudas 5. Proteja su ingreso y su familia. 6. Elimine sus deudas es importante que usted elimine todas sus deudas. Las deudas son el enemigo número uno de sus independencia financiera. 7. Comience una cuenta de fondos mutuos o una Roth IRA. Esta cuenta la puede comenzar hasta con $100 mensuales. Comuníquese conmigo para decirle como y donde puede comenzar una. Sea paciente. No trate de convertirse en millonario de la noche a la mañana. Su mejor amigo es la paciencia y la consistencia. Si desea más información no dude en visitar mi página www.eliudrodriguez.org o puede comunicarse al (478) 737-5089.

5407 Houston Road Macon GA 31216 (478) 788-9146

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

QSI compa ia de Sanitacion esta buscando personal para las plantas de Vienna Perry. 8.25 por hora ( con aumentos de 0.25 cada 3,6,9,y 12 meses de Servicio) Vacaciones Seguro Dental y Medico a bajo costo 401 k plan de Retiro Dias Festivos Descripciὀn de Trabajo Se usan quimicos industriales, mangueras de alta presiὀn, pistolas de agua, el ambiente de trabajo es humedo se tiene que trabajar en forma rapida para poder entregar el departa mento listo para producciὀn. Se proporciona equipo de protecciὀn personal Interesados ffavor avor de comunicarse con ELIZ AB ET H T AMARIZ 423-421-2508

MAYO 2015

EL CEREBRO DE LOS ADOLESCENTES SE SIGUE RENOVANDO Y DESARROLLANDO HASTA MUCHO DESPUES DE QUE CUMPLAN LOS 20 ANOS ANOS. MIENTRAS TANTO, ES MUY PROBABLE QUE PRUEBEN COSAS TANTO NUEVAS, SOBREPASEN LOS LIMITES Y TE VUELVAN NUEVAS LOCO. CUANDO SE TRATA DE ALCOHOL ALCOHOL, SE CLARO, SE FIRME, SE CONSISTENTE. SE TU LA PARED AHORA MaS FIRME QUE NUNCA NECESITAN DE TI.

ENVIO D MAYO 2015

Diversidad

Longoria pelea por diversidad en EE.UU. con la historia de "El Charro de Oro"

Mario Villar guionista, el director, el productor. Tienes que crear las historias que quieres ver". "Creo que nunca podrás ser lo que no puedes ver. Así que los niños latinos no piensan en superhéroes porque no hay superhéroes latinos en televisión", lamentó. "Para mí, es importante que una persona de los medios saque estas historias, para que la gente pueda verlas y pensar: esta persona se parece a mí", explicó la actriz, de ascendencia mexicana. Además de a los latinos, Longoria quiere ayudar con su trabajo a las mujeres, por ejemplo para que más se animen a dirigir y producir películas, dos ámbitos tradicionalmente dominados por los hombres. Aparte de dirigir "Go, Sebastien, Go", Longoria es la productora ejecutiva de toda la serie de la que forma parte la película, que por ahora consta de cinco episodios y será emitida los próximos meses por el canal deportivo ESPN. Según adelantó hoy, todos los documentales se fijarán en situaciones en las que el deporte se encuentra con un desafío más allá de los terrenos de juego, cosas que trascienden a la propia competición. "Nos preguntamos: ¿Y si el obstáculo fuese moral? Sexismo, racismo, discriminación. ¡Cuando empezamos a hablar de ello encontramos tantas historias que no se han contado!", explicó. En el caso de "El Charro de Oro", como buen relato deportivo, la historia negativa de la primera mitad termina con remontada en la segunda parte y un clamoroso triunfo. Frente a los críticos, buena parte de la sociedad estadounidense, con el presidente Barack Obama a la cabeza, se volcó con el pequeño De la Cruz, y los San Antonio Spurs, el equipo de su ciudad, respondió a los xenófobos invitándolo a cantar en el siguiente partido de las finales ante millones de espectadores. EFEUSA

fi n n eld e l

Reciclamos Cartón y Plástico

Recycling

Llamenos , vamos y recogemos su cartón y lo reciclamos por usted

Nueva York, 25 abr (EFEUSA).- Los ataques xenófobos contra "El Charro de Oro", el niño que saltó a la fama por cantar el himno de EE.UU. en las finales de la NBA vestido de mariachi, inspiraron a Eva Longoria para dirigir un documental, que presentó en el festival de cine Tribeca y con el que quiere ayudar a impulsar la diversidad en el país. La cinta, titulada "Go, Sebastien, Go", recuerda la historia de Sebastien de la Cruz, que en 2013 se convirtió en símbolo del debate sobre la reforma de la inmigración después de que su actuación fuese recibida con numerosos comentarios negativos o directamente racistas en las redes sociales. En apenas unos minutos, pues se trata de un cortometraje, Longoria rememora aquellos momentos mediante entrevistas e imágenes de archivo que dibujan al pequeño de 11 años como todo un héroe. La actriz, que aquí dirige y produce, admitió hoy ante el público neoyorquino su admiración por Sebastien y, especialmente, por cómo respondió a lo ocurrido desde "la compasión" en lugar del "odio". "Su padre sirvió en la Marina durante 21 años. Defendió nuestro país 21 años. Que alguien llamase a su hijo ilegal, frijolero o le dijese que volviese a su país (...) para mi aquello era imperdonable", explicó. Longoria, que ha sido reconocida en numerosas ocasiones por su trabajo en favor de los hispanos, dijo que considera necesario utilizar su fama para tratar de impulsar el protagonismo de su comunidad en los medios de comunicación y el cine. "Represento a una comunidad que está muy mal representada en los medios. Los hispanos son el 18 por ciento de la población de EE.UU., el grupo demográfico que crece más rápido y sólo somos el 5 por ciento en televisión y cine", señaló. Según Longoria, "la única forma de cambiar esto es convertirte en el

¿Necesita transportación? en Macon, Warner Robins, estamos aqui para llevarlos, en Taxis limpios, seguros y rapidos. Asi que no lo piense mas, si nos necesita aqui estamos. Se necesitan choferes llame para detalles

478 781-2000

"Apoyando a los Latinos desde el 1987"

567 Lower Poplar Street Macon, GA 31201 (478) 741-1345

Llamenos (478) 293-9053

MAYO 2015

Goodway Servicios con excelencia

para Todos

ALTO

PLACAS

Renueve su Sticker

* Llenamos las formas para inmigración *

Conozca los detalles del decreto ejecutivo del Presidente Obama Llame ya!!

Taxes and Services LLC Macon 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31216 (478) 788-3669 Warner Robins

100 Gunn Road Suite #3 Warner Robins, GA 31028 (478)741-3616 Macon

La preparacion de sus taxes es nuestra prioridad Taxes personales y de negocio El reembolso correcto para usted y RAPIDO ENVIE DINERO A SU PAIS AL MAS BAJO COSTO

Hacemos Traducciones y notaria* HACEMOS REPARACION DE CREDITO Llame e informese como calificar para comprar su casa

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

localidades para servirle MEJOR

Macon 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31216 (478) 788-3669 Warner Robins

BRINDANDO SERVICIO DE ASEGURANZAS A LA COMUNIDAD

www.gastateautoinsurance.com ACEPTAMOS TODA CLASE DE LICENCIAS - MATRICULA CONSULAR - TITTLE BOND HACEMOS LICENCIAS INTERNACIONALES

100 Gunn Road Suite #3 Centerville, GA 31028 (478)741-3616

SOMOS UNA AGENCIA DE SEGUROS ▪ SEGUROS DE AUTOMOVILES ▪SEGUROS PARA SU CASA ▪ SEGUROS DE MOTORAS ▪ SEGUROS PARA TRAILAS ▪“WORKERS COMP”

MAYO 2015

SALUD

Estudio descarta nexo entre vacunas y autismo

Atlanta (GA), 21 abr (EFEUSA).- La vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubeola (MMR, por sus siglas en inglés) no aumenta el riesgo de desarrollar autismo, de acuerdo con un nuevo estudio divulgado hoy en la publicación médica de la Asociación Americana de Medicina (JAMA). El reporte, que analizó a cerca de 95.000 niños que recibieron la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubeola, encontró que la vacuna no está vinculada a un mayor riesgo de desórdenes del espectro autista o ASD, por sus siglas en inglés. La investigación determinó que la tasa de vacunación de MMR de una dosis o más con niños que tenían hermanos sin ASD era de 84 por ciento a la edad de 2 años y 92 por ciento a los 5 años. No obstante, entre los menores que tenían un hermano mayor con ASD, la tasa de vacunación de MMR era de 73 por ciento a los dos años y 86 por ciento a los 5 años. De acuerdo con los investigadores, no existe un riesgo mayor de desarrollar autismo por recibir la vacuna, aunque un hermano mayor tenga ASD, indicaron. "Consistente con estudios en otras poblaciones, hemos observado que no hay asociación entre la vacunación contra MMR y un aumento en el riesgo de ASD", indica el reporte. Pese a que en los últimos años varios estudios han descartado la relación entre las vacunas y el autismo, muchos padres y organizaciones que se oponen a las vacunas señalan a estas como un factor. Un brote de sarampión, que inició en el parque de atracciones Disneyland en California a principios de año, reavivó el debate sobre la obligatoriedad de las vacunas y su seguridad. EFEUSA

Romeo Santos ¡por fin habla de su hijo y sus parejas!

Romeo Santos sorprendió a todos con la noticia de que tenía un hijo, sin embargo jamás confesó el por qué no gritó a los cuatro vientos su paternidad, años después el bachatero explica el por qué de esta decisión. “Decidí posar junto a mi hijo cuando llegó a una edad en que pudo decidir personalmente: ‘Quiero estar en la portada de una revista’. Quería demostrarle que estoy orgulloso de él. Quería que mi hijo entendiese que no estaba tratando de ocultar su existencia. Estaba protegiéndolo”, confesó Romeo a Billboard. Romeo comentó que fue un cobarde y huyó al enterarse de su paternidad, la cual es fruto de una relación casual a sus 19 años: “No fue planeado y huí como un cobarde. Nuestra relación era como de lejos, yo no paraba de repetirme: ‘no, no, no’. Sentí que era un niño teniendo a un niño y me alejé durante dos años”, revelaba Romeo.

DOS COMUNIDADES BAJO UNA SOLA ADMINISTRACIÓN Crosswinds Mobile Home CENTERVILLE MOBILE HOME PARK

Park

2613 Leone Dr S, Macon, GA 31206

Casas Móviles 3 dormitorios 2 baños precios desde $ 495/mes

“Una comunidad familiar” EN ALQUILER O VENTA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE EN ALQUILER O VENTA (478) 832-0466

312 Church St Centerville, GA

Su nuevo hogar está esperando

Se Habla Español Para obtener Casas Móviles 3 dormitorios / 2 baños más información, a tan bajo precio llame a Alejandra como $ 495/mes (478) 832-0466

MAYO 2015

PERTU A R AN R

Washington, 24 abr (EFEUSA).- El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, dijo hoy que el Gobierno "evaluará" la decisión que tome el tribunal de Nueva Orleans sobre las medidas ejecutivas en inmigración y "responderá en consecuencia" para cumplir con su determinación de reformar el sistema actual. "Tanto el presidente (Barack) Obama como yo estamos muy decididos a reformar el sistema (migratorio) en muchos aspectos. Evaluaremos lo que decida la justicia y desde ahí veremos qué pasos dar", señaló en una rueda de prensa. Johnson compareció hoy ante los medios para anunciar que el número de detenciones en la frontera con México ha caído un 28 % en el último semestre respecto al año fiscal anterior, en buena medida por los recursos adicionales desplegados tras la crisis causada por la oleada de menores no acompañados del verano pasado. "Las medidas ejecutivas del presidente también fortalecen la seguridad de la frontera. Tienen un componente de fortalecimiento de la seguridad", esgrimió el responsable de Seguridad Nacional. El futuro de las medidas migratorias que Obama anunció en noviembre, llamadas a regularizar temporalmente a unos 5 millones de indocumentados, depende de lo que decida el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito, con sede en Nueva Orleans (Luisiana), tras la demanda interpuesta por 26 gobernadores, la mayoría republicanos. De los tres jueces que componen el tribunal, dos han sido nominados por republicanos y uno por el presidente Obama, cuyo Gobierno pidió al tribunal que elimine la medida dictada en febrero por el juez federal de Texas Andrew Hanen. Este magistrado paralizó la acción ejecutiva de Obama apenas unas horas antes de la apertura de solicitudes para el alivio migratorio, dejando de nuevo en el aire el futuro de cerca de cinco millones de indocumentados. Si la corte de apelaciones de Nueva Orleans rechaza el recurso del Gobierno, el caso podría llegar a la Corte Suprema, algo que puede favorecer a Obama, dado que el máximo tribunal de Estados Unidos emitió un fallo en 2012 que respaldó la discrecionalidad del Gobierno federal en la aplicación de las leyes de inmigración. Con las decisiones de Hanen quedó interrumpida la ampliación de la Acción Diferida (DACA), que tenía que entrar en vigor el 18 de febrero, y suspendida la Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA), cuyo inicio estaba previsto para mayo. Johnson se refirió a esta cuestión en una rueda de prensa sobre el balance de detenciones fronterizas del último semestre, con una disminución del 28 por ciento respecto al año fiscal anterior. "Esto ha ocurrido a pesar de la mejora de nuestra economía, que históricamente atrae a un número mayor de inmigrantes. (El descenso) se debe a la inversión que hemos hecho en la seguridad fronteriza, ahora tenemos más tecnología que en ningún otro momento de la historia", explicó Johnson. El número de detenciones es un dato que el departamento de Seguridad Nacional considera indicador de los intentos totales de cruzar la frontera de manera ilegal. En los primeros seis meses de este año fiscal, que comenzó el 1 de octubre, se detuvo a 151.805 personas que cruzaron ilegalmente la frontera sur del país, 60.000 menos (28 % menos) que en el mismo periodo del anterior año fiscal. En comparación con los años previos, en el último semestre hubo 37.259 menos detenciones que en el mismo periodo del año fiscal 2013 y 15.669 menos que en el mismo periodo del año fiscal 2012. "Este descenso se explica en buena medida por los recursos adicionales que destinamos a la protección de la frontera sur el verano pasado a raíz de la crisis de los niños menores no acompañados, recursos que siguen funcionando", señaló el responsable de Seguridad Nacional. Las detenciones de niños solos que cruzaron la frontera de México y Estados Unidos cayó un 45 por ciento en el último semestre (con un total de 15.627) respecto al mismo periodo del anterior año fiscal. "No estamos declarando la misión cumplida, hay que hacer más para fortalecer la seguridad de la frontera sur, y por eso hemos pedido más recursos en el presupuesto del año fiscal 2016, especialmente para tecnología de vigilancia, que es el futuro", consideró el secretario de Seguridad Nacional. Cristina García Casado EFEUSA

Gobierno evaluará la decisión judicial en migración y actuará en consecuencia

3631 PIO NONO AVENUE MACON, GA 31206 478.621.7426 478.621.7424

10%

Descuento en todos los productos del 8 hasta el 10 de mayo

· Abarrotes · Carniceria · Piñatas · Trajes Tipicos · Envios de Dinero Venga y visite su nueva tienda latina de Macon. Sabemos que despues de que venga dira esta es MI Preferida

RIFAS Y JUEGOS DURANTE LA INAUGURACION

Abierto de 8:30 AM hasta las 9:30 AM

MAYO 2015

Nueva York lanza clases de inglés gratis a través de celular para inmigrantes

Nueva York, 27 abr (EFEUSA).- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció hoy un programa piloto para ofrecer clases de inglés gratuitas a través de teléfono celular para inmigrantes. "Cualquiera que quiera aprender inglés debe tener la oportunidad de hacerlo", dijo el gobernador al anunciar la iniciativa durante un acto en la ciudad de Nueva York. El nuevo programa estará disponible para cientos de inmigrantes del estado que no pueden acceder a clases tradicionales, a un ordenador o a Internet. Los interesados deberán llamar a un número de teléfono desde su celular, escuchar las lecciones, repasar la información recibida vía mensaje de texto y enviar otro texto con respuestas. "Al incrementar radicalmente las oportunidades para que la gente aprenda y practique inglés, estamos facilitando que mejoren su sustento económico y construyan una vida mejor", destacó Cuomo. El programa no tiene ningún coste excepto las llamadas y los mensajes que sobrepasen el plan telefónico de los usuarios y estará disponible a cualquier hora del día. Los primeros beneficiados serán los granjeros de las regiones de Finger Lakes y North Country, los habitantes del valle del Hudson y la ciudad de Nueva York. "Una de las mejores maneras de ayudar a los inmigrantes a tener un rol productivo en la economía es facilitar que aprendan inglés", dijo el director de la Oficina de Nuevos Ciudadanos, Jorge Montalvo. La iniciativa cuenta con el apoyo de organizaciones comunitarias como la Federación Hispana o la Coalición del Inmigrante de Nueva York. La oficina del gobernador destacó en un comunicado que se trata del primer programa de este tipo en el país. EFEUSA

ENVIO DE CAJAS/paquetes

¿QuéPasa?

UTILIZA LOS SERVICIOS DE MARCOPOLO PARA EL ENVIO DE CAJAS LAS CAJAS, MEDIDAS Y PRECIOS ENTAN EN LAS OFICINAS DE ¿QUEPASA? 195 SPRING ST MACON, GA (478) 227-3610

Damos servicio a México, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, República Dominicana y Colombia!

Casa México WHITAKER FAMILY DENTISTRY 311 N Hwy 49 Byron, Georgia

www.whitakerdentistry.com

906 Orange Street, Fort Valley, GA

(478) 956-3044

Se buscan COCINEROS Favor comunicarse con Francisco o Luis al 478-960-5864 478-957-0771

(478) 825-2001

DENTISTAS

Gran Variedad de Platos Gran Servicio Grupos Bienvenidos Menu para niños

INTRODUCIENDO NUEVO DOCTOR Y PERSONAL

Dentista Familiar Se Habla Español “Partners in Health”

J. Greg Whitaker. JR D.M.D. John G. Whitaker III D.M.D Ravikanth R. Kallu. D.D.S. Se aceptan nuevos pacientes Aceptamos la mayoría de los seguros dentales Medicaid/ Peachcare

Horas de Oficina

Lunes 8:30 - 5:00 Martes 8:30 - 7:00 MIÉRCOLES CERRADO Jueves 8:30 - 5:00 Viernes 8:30 - 5:00

MAYO 2015

Hijo de mexicanos logra el hito de ser aceptado en ocho mejores universidades

Los Ángeles.- Fernando Rojas, hijo de una pareja de inmigrantes mexicanos, ha sido aceptado por las ocho universidades privadas más prestigiosas de Estados Unidos, logro que enorgullece a la Preparatoria de Fullerton, donde la mayoría de estudiantes son hispanos y de bajos recursos. "Mis padres se convirtieron en mi inspiración, en mi ejemplo, ellos nos enseñaron lo que significa el trabajo duro y la recompensa que se tiene", dijo a Efe el estudiante de 17 años. Aunque el joven dudó en aplicar a las ocho instituciones, el apoyo de sus padres, una costurera y un operador de maquinaria, lo llevó a tomar el desafío de este conjunto de instituciones. La Ivy League, que reúne a las universidades Pennsylvania, Brown, Columbia, Cornell, Dartmouth, Harvard, Yale y Princeton, es el sueño académico de todo estudiante por su excelencia académica y por su admisión selectiva, pues apenas acepta una media del 9 % de las solicitudes que reciben anualmente. Aunque los padres de Fernando, Raúl y María Rojas, no terminaron la escuela primaria siempre le inculcaron el amor por el estudio. "Él ha sido nuestro orgullo. Está muy entusiasmado, aunque me da tristeza que se tenga que ir al otro lado del país, pero si es para su bien tendré

que dejarlo marchar", apuntó María Rojas. La directora de la Preparatoria de Fullerton, Rani Goyal, aseguró que el triunfo de Rojas impulsará a otros de sus compañeros a intentar conseguir este logro. "Tenemos un cuerpo estudiantil muy diverso, muy representativo de nuestra comunidad, nuestro estado y país, muchos no se dan cuenta que esta diversidad es la que nos hace mejores", explicó Goyal. En un reciente torneo de debate, Rojas ganó el primer lugar en la categoría de Declamación de Poesía y como parte del premio recibirá fondos para su educación superior. El joven escribió un poema inspirado en la vida de su progenitora y una conversación que tuvo con el empleado de la limpieza de su escuela, un homenaje a los inmigrantes invisibles. Más del 60 % de los estudiantes de la preparatoria del Condado de Orange son hispanos y muchos de ellos son hijos de inmigrantes. "Yo no me siento avergonzado por ser hispano, el hecho de venir de una minoría me hace más fuerte" advirtió Rojas. Rojas no es el único hijo de inmigrantes mexicanos que consiguió ser admitido por estas ocho universidades, pues Alexander Román, de 17

años, quién vive en Minnesota, también logró ser uno de los estudiantes codiciados por estas universidades. En el mismo estado, Munira Khalif, de la misma edad y origen somalí, se unió al selecto grupo aceptado por las prestigiosos planteles, mientras que el inmigrante nigeriano Harold Ekeh también entró en el grupo de seleccionados. Este joven llegó a Nueva York cuando tenía 8 años y ensayo de admisión relató los obstáculos que enfrentó como inmigrante y la dura adaptación a la vida de estudiante. La Universidad de California Irvine, la Universidad Estatal de Fullerton y la Universidad de Stanford también quieren a Rojas en sus aulas. El joven aún no ha decidido qué propuesta aceptará para convertirse en un especialista en estudios latinoamericanos y leyes. Sin embargo, se inclina por Harvard o Yale. Los altos costos de estas universidades privadas tampoco serán un obstáculo para Rojas, pues gracias a varias becas y fondos de ayuda apenas tendría que abonar unos 3.000 dólares. "Este triunfo no es sólo mío sino de toda la comunidad que me ha ayudado, y eso incluye a mis amigos, a mis profesores y por supuesto a mis padres", concluyó Rojas. Horas de atención al público

1514 WATSON BLVD, WARNER ROBINS, GA -Income Tax

(478) 328-6440

www.hispanoamericanga.com

(Agente Autorizado por el IRS)

-Placas, Títulos, renovación de Sticker, reemplazo de Títulos, Title Bond (con Pasaporte de su país)

Lunes a Jueves 9:30am a 5:30 pm Viernes 9:30 am a 6:30 pm Sábados 9:30 am a 3:00 pm Domingos 9:30 am a 2:00 pm

-Notario Publico

(Cartas poder, Traducciones, Renovación de Green Card, Acción Diferida, Formas de Inmigración, Aplicación para ciudadanía, Renovación de Medicare, etc)

-Paqueteria

(cobramos por caja no por peso, en-Aseguranzas (Casa, Carro, etc, Los Mejores tregamos a domicilio en México, Guatemala, Honprecios llame para una cotización gratis) duras Nicaragua, El Salvador y Colombia) -Identificaciones de Georgia (no expedida por el gobierno -Correcciones en Actas de Nacimiento pero valida en muchos lugares) (Apostillamos documentos de cualquier estado, re- -Envíos de Dinero (El mejor tipo de cambio) emplazo de actas, Corrección de errores en actas -Pago de Utilidades (Luz, Agua, Gas, Dish etc) del Estado)

MAYO 2015

Diez consejos clave que debe saber si recibe una carta del IRS Cada año, el IRS envía millones de cartas y avisos a los contribuyentes. Existen varias razones por el cual le podemos mandar un aviso. Aquí tiene diez cosas que debe saber en caso que reciba una. 1. No se alarme. A menudo puede resolver el asunto al responder. 2. Una notificación del IRS por lo regular, puede ser sobre su declaración de impuestos federal o su cuenta tributaria. El aviso puede ser sobre un asunto específico, tal como cambios a su cuenta. Le podría pedir información adicional. También le podría informar que adeuda impuestos y que tiene que pagar el monto adeudado. 3. Cada aviso contiene instrucciones detalladas, lea cuidadosamente. Esta le dirá que tiene que hacer. 4. Usted podría recibir un aviso informándole que el IRS ha hecho una corrección en su declaración de impuestos. De ser así, repase la información y compárela con su declaración original. 5. Si está de acuerdo con la información en el aviso, generalmente no tiene que responder, al menos de que la carta indique lo contrario o tenga que enviar un pago. 6. Si no está de acuerdo con el aviso, es importante que responda. Usted debería escribir una carta explicando las razones del por qué no está de acuerdo. Adjunte toda la información y documentos que desee que el IRS considere. Envíe su contestación por correo postal junto con la porción del aviso. Envíelo al domicilio que aparece en la esquina superior izquierda del aviso. Permita por lo menos 30 días para recibir respuesta. 7. No es necesario que llame o visite una oficina del IRS cuando reciba estos avisos. Si tiene preguntas, llame al número que aparece en la esquina superior derecha del aviso. Asegúrese de tener copias de su declaración de impuestos y el aviso cuando llame. Esto ayudará al IRS a contester sus preguntas. 8. Guarde copias de cualquier aviso que reciba junto con sus otros documentos de impuestos. 9. Este al acecho sobre estafas tributarias. El IRS envía cartas y avisos por correo. Nunca nos comunicamos por email o medios sociales para pedir información personal y/o financiera. 10. Para más información sobre este tema, visite IRS.gov. Haga clic en el enlace ‘Respondiendo’ (en inglés) en la parte inferior izquierda de la página principal. También vea la Publicación 594 SP, El proceso de cobro del IRS. Puede obtener la publicación en IRS.gov/formularios en cualquier momento.

FREEDOM AUTO INSURANCE

*Excelentes Precios *Bajos Enganches

La cantante, compositora y productora Mariah Carey se mostró "ilusionada y emocionada" ante el lanzamiento de su nuevo disco y el estreno de su espectáculo en Las Vegas (Nevada, oeste de EE.UU.). La artista neoyorquina aseguró que su nuevo espectáculo "Mariah Carey #1 to Infinity" (el mismo nombre que lleva su nuevo lanzamiento discográfico) será una oportunidad para estar "más cerca" de sus seguidores. Mariah Carey llegó a la ciudad de Las Vegas, donde tiene previsto celebrar 18 presentaciones.

Oficina de la Abogada

JENNIFER MOORE

JENNIFER PERLMAN MOORE

3868 Pio Nono Avenue

508 Russell Parkway

Macon, GA (478) 784-1885

Warner Robin, GA (478) 923-4444

servicios de inmigración Defensa en contra de la deportación Peticion especial para inmigrante juvenil Inmigración basado en familia Soy una abogada que practica la Proceso consular ley de inmigración en el Centro de Asilo Georgia. DACA www.abogadaenmacon.com Sé que la ley de inmigración es un

área compleja y hay varias formas de inmigrar a los Estados Unidos o defenderse contra la deportación.

Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm SE ACEPTAN TODO TIPO Sábados DE LICENCIA 10:00 am - 1:00 pm

Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario

Oficina Dentro Washington Commons 501 College Street Macon GA 31201

Debido a la complejidad de la ley de inmigración, es importante consultar con un abogado cualifacado y competente en inmigración.

478-714-6739

MAYO 2015

El Carnaval

La Tienda Latina más completa del Centro GA 4009 Pio Nono Avenue, Macon GA (478) 785-6717

TODO ESTA EN EL CARNAVAL RIFA N A R G Dia de res las Mad

Pan calientito Umm Delicioso

Regalaremos un Pastel Ordene su pastel para Mamá con tiempo

La mas completa variedad de abarrotes

Nuestras carnes son cortadas a tu estilo y al mejor precio

Nuestros Especiales

Tomates Roma .99 la libre

Servicios de Envio de Dinero

Deliciosa comida Mexicana Venga Almuerce o cene con nosotros

Queso El Mexicano 2 x $5.00

Teléfono 478-788-8515 Fax 478-788-5525

4015 Pio Nono Avenue, Macon GA 31206 Dentro la Tienda El Carnaval

PREPARACIÓN DE TAXES Personales y de Negocio Reembolso Rápido No pague por adelantado Precios Razonables Tax ID

FORMAS DE MIGRACION Aplicación y renovación DACA (Jovenes Estudiantes cualificados) PETICIONES

SEGUROS DE AUTOMÓVIL DE CASA CASAS MÓVILES SEGUROS COMERCIALES DE RENTA

SERVICIOS HACEMOS BONDS DE TODO TIPO PLACAS-TÍTULOS-STICKER TÍTULOS PERDIDOS CORRECCIÓN DE ACTAS IDENTIFICACIONES

FAMILIARES Residencia-Ciudadania NO LICENCIA NO PROBLEMA LO PODEMOS ASEGURAR

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

MAYO 2015

Impuestos

ABRIL FUE EL MES DE LA CONCIENTIZACION SOBRE EL CONSUMO DEL Por: Isabel Mendoza, Project Coordinator de Region 4 ALCOHOL El alcohol es una de las principales causas de la delincuencia juvenil y uno de los factores que influyen más al suicidio de los jóvenes. Aproximadamente 23 millones de personas mayores de 12 años sufren adicciones en este momento. Los estudios han demostrado que las personas que beben antes de los 15 años tienen cinco veces más probabilidades de desarrollar problemas de abuso que quienes comienzan a los 21 años o más. Las investigaciones han demostrado que el alcohol puede ser particularmente perjudicial en el desarrollo del cerebro de una persona joven, lo que limita su crecimiento y su potencial. Es por esto que CETPA, una organización sin fines de lucro, trabaja para la prevención y tratamiento del alcohol y otras adicciones. CETPA es una organización que se ha preocupado por servir a la comunidad hispana de este país, y en un esfuerzo por alcanzar a la mayoría de nuestra gente, bajo la directiva del Departamento de Prevención de Abusos de Substancias del estado de Georgia, ha desarrollado tres estrategias en el área de Valdosta y Lake Park. De esta forma poder llevar toda la información necesaria sobre la prevención del alcoholismo a nuestra comunidad Hispana. Estas tres estrategias son Prime For Life o “Lo Primero en la Vida”, Sticker Shock o “Etiquetas de Impacto”, y Be The Wall o “Se la Pared”. En nuestra primera estrategia de “Lo primero en la Vida”, se planearon tres ciclos de talleres informativos para adolescentes entre 13 y 17 años de edad para hablarles sobre los peligros de alcohol. Estos talleres se están realizando los sábados con 2 horas de duración. El primer ciclo de talleres fue llevado a cabo en el mes de Abril en el edificio de la Iglesia de Cristo Hispana ubicada en el Campo Ortega de Lake Park, con una asistencia de 11 adolescentes. El segundo ciclo se llevará a cabo a finales del mes de Mayo en el edificio de la Iglesia Hispana Discípulos de Cristo en Valdosta. La segunda estrategia que estamos desarrollando en el área de Lake Park y Valdosta es “Etiquetas de Impacto”. Estas etiquetas son expuestas en cada bebida alcohólica que se vende en las diferentes tiendas de la comunidad con el siguiente mensaje: “Es ilegal proveer alcohol a menores de 21 años. El castigo es hasta de 12 meses en prisión y $1,000.00 en fianza”. Con este mensaje queremos concientizar a la comunidad sobre los riesgos legales de proveer alcohol a menores de edad. Este mes pasado de Abril colocamos 150 etiquetas de impacto. Un gran agradecimiento a las tiendas participantes; La Jalisco (Tienda Mexicana en Valdosta), La Moreno (Plaza Tienda Mexicana en Lake Park), y RJ’s Food Mart en Lake Park, por el apoyo para mejorar nuestra comunidad. Con la tercera estrategia llamada “Se la Pared” queremos concientizar a los padres sobre lo importante que es que ellos actúen ahora hablándoles a sus hijos sobre el alcohol tratando de que ellos sean la pared entre el alcohol y sus hijos. Para esta campaña hemos visitado alrededor de 12 negocios, colocando posters, folletos y banners con el logo de “Se la Pared. Lo que un adolescente debería ver cuando se trata de alcohol” “Cuando se trata de alcohol se claro, se firme, se consistente. Se tú la pared”. “Ahora más que nunca necesitamos de ti”. Algunos negocios y localidades que han participado hasta ahora en esta campana son: El Campo de la Liga de Soccer en Lake Park, La Clínica para Trabajadores del Campo en Lake Park, La Moreno Tienda Mexicana en Lake Park, La Jalisco Tienda Mexicana en Valdosta, La Moncada Tienda Mexicana en Valdosta, Good Will en Valdosta, Restaurant El Potro en Valdosta, Restaurante El Toreo en Valdosta, Restaurante Empanadas y Mas en Valdosta, Iglesia Hispana Open Bible en Valdosta, Iglesia Discípulos de Cristo en Valdosta, Iglesia de Cristo Hispana en Lake Park entre otros. Estamos muy satisfechos con el trabajo que se ha realizado hasta ahora, y es nuestro mayor deseo que el fruto de este trabajo se vea reflejado en nuestra comunidad, especialmente en nuestros adolescentes que son el futuro de esta nación. Seguiremos trabajando duro para llevar este mensaje mas allá y así alcanzar a mas personas y seguir concientizando a padres y miembros de la comunidad para juntos luchar para que el alcohol y otras adicciones no destruyan la juventud de nuestra nación.

LOS AHORROS COMIENZAN

EN CASA.

En Georgia Power sabemos que para ahorrar no hay que ir lejos. Hay muchas oportunidades para ahorrar energía y dinero en tu propia casa. Por eso tenemos muchos consejos y reembolsos para ti. ¿Sabías que si instalas materiales aislantes aprobados en el ático, puedes obtener un reembolso de hasta $300? Para averiguar sobre más maneras de ahorrar y nuestro programa de reembolsos, sólo llama gratis a Georgia Power al 1-800-253-1077 y uno de nuestros representantes te atenderá en español.

Aprende más en georgiapower.com

Clientes de Georgia Power pueden ser elegibles para un reembolso de 50% del costo de instalación, hasta $300 en mejoras de aislamiento calificadas. Reembolso disponible hasta diciembre 2014. Solicitud y recibo/factura deben ser sometidos dentro de 60 días después de la fecha de compra o instalación. Instalación de aislamiento “dense pack” o celulosa o de espuma (también considerado una mejora de sellado de aire) debe ser instalado por un Contratista Participante en el Programa. Deben cumplirse ciertos requisitos y precondiciones para calificar. © Georgia Power Company. Todos los derechos reservados.

Inmigración MAYO 2015 Papa Francisco oficiará en septiembre misa en Washington

AGA

Washington, 28 Abr (.- La Arquidiócesis de Washington confirmó que el Papa Francisco oficiará una misa el próximo 23 de septiembre en el campus de la Universidad Católica durante su visita a la capital de Estados Unidos. El servicio religioso se llevará a cabo en los terrenos de la universidad, donde se encuentra la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción, la mayor iglesia católica del país y entre las más grandes del mundo. El mismo miércoles, el presidente Barack Obama se reunirá con el líder de la iglesia católica, según la Casa Blanca. Durante su visita a Washington el papa Francisco dará un discurso en la reunión conjunta de ambas cámaras en el Congreso. Se espera que en su mensaje Francisco pida al Congreso el levantamiento del embargo económico a Cuba que sólo el Legislativo tiene autoridad para retirar. El Papa facilitó las negociaciones en el Vaticano entre funcionarios estadunidenses y cubanos previo al anuncio de Obama y del presidente Raúl Castro para normalizar las relaciones entre los dos países. En marzo del 2014 Obama se reunió con el Sumo Pontífice en el Vaticano en donde abordaron exclusivamente la nueva política de Estados Unidos hacia la isla. Antes de su visita a Filadelfia, Nueva York y Washington, el papa Francisco hará una escala en Cuba en donde otros pontífices han sido recibidos con entusiasmo a pesar de que sólo casi tres de cada 10 cubanos se reconocen como católicos. Analistas políticos indican que el líder de la iglesia católica podría hacer en La Habana un llamado al gobierno de Castro para que relaje su control político y económico, así como para dar apertura a la democracia. Un sondeo reciente de Univisión y la cadena Fusion señaló que el papa Francisco tiene un 80 por ciento de opinión favorable entre los cubanos, similar a la popularidad del presidente Obama.

E A ZU L

HAGA DE GRAY, GA SU DESTINO PARA CENAR Y CELEBRAR

www.el emen t f un din g .com/ ash ort

COMPRA DE CASA ¿ N ecesit a comp ra su casa, y q uiere a al g uien q ue h ab l e E sp añ ol como ust ed?

Aydee Short es una profesional en el campo de financiamient o con much os añ os de ex p erien cia Ella es miembro activo de las siguientes organizaciones: Board of Realtors, the Warner Robins Chamber of Commerce, the Builders Association, and the Latino Businesses Association.

E l emen t Fun din g , t ien e como p rop ó sit o el p roveer un n ivel ex cep cion al de servicio a n uest ros cl ien t es. Ofreciendo el financiamiento adecuado para su situación. Aydee Short Senior Mortgage Loan Officer Warner Robins Branch 500 Osigian Blvd., Suite 400 Warner Robins, GA 31088 T 478.731.9346

Mena Law Office Abogado de Inmigración Ricardo Mena

MEXICAN RESTAURANT Venga y descubra el sabor, servicio y buen trato de AGAVE AZUL ¿Tiene una quinceañera, boda, cumpleaños su salon esta aqui...con buffet y todo. GRAN VARIEDAD DE PLATOS LUNES TACOS A .99¢ MARTES NIÑOS COMEN GRATIS DOMINGOS ENTRE 11AM Y 3PM PASTORES COMEN DE GRATIS Lun - Jue: 11:00 am - 10:00 pm Vie: 11:00 am - 11:00 pm Sab: 11:00 am - 10:00 pm Dom: 11:00 am - 9:00 pm

Accion Ejecutiva de Obama - DACA - DAPA Reforma migratoria ”Hold” de inmigración - Detenidos -Corte de Inmigración Peticiones Familiares - Green Card - Perdones Visa “U” -Cancelación de Deportación Suspensión de Remoción -Espera de Deportación - Todo tipo de Visas - Ciudadanía Apelaciones de Inmigración -Hacemos 100% Ley de Inmigración

Conferencias Educativas acerca de inmigracion. en Comunidades e Iglesias. Tel: 470-246-5585 Cell: 404-772-2843

106 Bill Conn Pkwy Gray, Ga 31032

(478) 936-0067

3675 Crestwood Pkwy. Suite 400 Duluth, Ga.

MAYO 2015

Warner Robins

Reconoce EUA errores en otorgamiento de beneficios a indocumentados Washington, 28 Abr.- El secretario del Departamento de Seguridad Interna (DHS), Jeh Johnson, reconoció errores en el otorgamiento de beneficios del DACA, al haber incluido a un inmigrante integrante de una pandilla y acusado de cuatro asesinatos. El DHS aprobó la solicitud del inmigrante Emmanuel Jesús Rangel Hernández bajo el Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA), a pesar de que el joven de 19 años estaba en un banco de datos como miembro de una pandilla de Carolina del Norte. “Este es un caso trágico y este individuo no debió recibir DACA”, respondió Johnson ante el cuestionamiento del presidente del Comité Judicial del Senado, el republicano Charles Grassley, durante una audiencia de supervisión del DHS. El programa DACA concede permisos temporales de estancia legal y trabajo a inmigrantes indocumentados que llegaron a Estados Unidos siendo menores de edad, aunque no incluya una ruta especial para la residencia permanente o la ciudadanía. Grassley informó durante la audiencia que el DHS ha cancelado los beneficios de DACA a un total de 282 jóvenes que pertenecían a pandillas o tenían antecedentes criminales. Johnson reconoció los errores pero defendió el DACA. “Creo que en balance es un buen programa”, dijo. Más de 600 mil inmigrantes indocu-

mentados han recibido autorizaciones laborales bajo dicho programa. En noviembre pasado el presidente Barack Obama anunció su ampliación para incluir a unos 300 mil adicionales, como parte de un conjunto de acciones ejecutivas migratorias que se encuentran en litigio en la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito en Nueva Orleans. Johnson señaló que casos como el de Rangel Hernández llevaron al DHS a reentrenar a toda la fuerza laboral del Departamento de Seguridad Nacional para asegurarse que los beneficios del DACA no lleguen a individuos vinculados a pandillas o con delitos. “Hemos hecho una revisión retrospectiva de cada uno de los casos de DACA… Hemos identificado algunos y continuamos evaluando esto para asegurarnos que no reduzcamos estos casos a cero en el programa DACA”, indicó. El DHS ha arrestado en los últimos meses a más de dos mil inmigrantes criminales como parte de la operación “Crosscheck”, a fin de colocarlos en procesos de deportación a sus países de origen. Johnson se comprometió con miembros del Comité a proporcionar el número de inmigrantes indocumentados que aún permanecen en Estados Unidos pese a existir una orden de deportación en su contra.

¿QuéPasa?

J Britt Thames ABOGADO INMIGRACIÓN PARA ESPANOL LLAME A RITA MURILLO MERRIFIELD

Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia. Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal. Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.

▪Visa de Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización ▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo

4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210

(478) 621-7557 (844) 621-7557 teléfono gratuito

Lunes-viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Sábados 9:00 a.m. - 12:00 p.m. por Cita

MAYO 2015

“EL MEJOR DE GEORGIA” www.smileysfleamarkets.com

n o c a M Georgia

Cientos de vendedores Miles de Compradores 0 0 0 , 10 Millones de artículos visitantes

l e s u o Carr

para niños

Madre

0 0 . 0 $1 por Mesa

T us brazos siemp re se abrí an cuando q uerí a un abrazo. T u corazó n comp rendí a cuando necesitaba una amiga. T us oj os tiernos se endurecí an cuando me hací a falta una lecció n. T u fuerza y tu amor me guiaron, y me dieron alas p ara volar.

abierto sábado y domingo de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga

telefono 478 788-3700

MAYO 2015

Viviendo a Plenitud

¿Es posible alcanzar la felicidad?7 consejos para conseguirla… Muchas veces nos enfocamos tanto en buscar la felicidad, que perdemos los momentos felices que nos regala la vida. En realidad la felicidad no es un “destino”, más bien la felicidad se encuentra en el trayecto de vida; en el diario vivir. No nos podemos enfocar en vivir una vida feliz sino en tener momentos felices. Si adaptas es-ta forma de ver la vida, logras experimentar muchos momentos felices. Es un tanto ilu-so pretender ser feliz 24 horas al día, 7 días a la semana ya que siempre habrán situaciones o circunstancias que momentáneamente roben tu sonrisa o tu gozo in-terno. Esto no significa que no se puede alcanzar la felicidad. Al contrario, el tener cla-ro que podemos tener varios momentos de felicidad, nos ayuda a disfrutar cada uno de esos momentos y a no deprimirnos cuando lleguen los momentos no tan felices y así disfrutar más de la vida. A continuación les presento 7 hábitos que los ayudaran a aumentar dichos momentos. 1) Deja el rencor: El guardar rencor solo afecta a la persona que lo siente. Por muy cliché que suene es una realidad que el rencor es como si tuvieras una braza en tus manos; el único que se está quemando eres tú. No te auto-destruya. Suelta lo que te hace daño. Perdona y pide perdón si es necesario. El perdonar no significa que estuvo bien lo que te hicieron, ni que tienes que aceptar a esa persona en tu vida, solo significa que no permanecerás esclavo del agresor ni de la ofensa. 2) Se agradecido: Ten una actitud de agradecimiento siempre. Hazlo un habito en tu diario vi-vir. Agradece las cosas buenas que hay en tu vida. Compra una libreta y designala como tu “cuaderno de gratitud”. Todas las noches antes de dormir

escribe una lista de 5 cosas que agradeces de ese día. Una persona agradecida siente mas gozo en su corazón. 3) Vive un día a la vez: Enfócate en el hoy! Gran parte de los sufrimientos son provocados por estar recordando algo del pasado o por estar preocupados por lo que sucederá en el futuro. Hoy es el único día que tienes, así que disfrutalo a plenitud. 4) Ama: No solamente ama a tu pareja o tus hijos. Ama al prójimo. Ama la vida. Demuestra el amor que sientes a tus amigos y familiares. Cuida tus relaciones personales. No restrinjas el afecto. La vida se vive mejor cuando vivimos rodeados de amor. El aprecio que des, de alguna manera sera retribuido. 5) Medita: Alguna vez alguien me dijo que la oración es el acto de uno hablar con Dios mientras que la meditación es escucharlo. En la quietud del silencio se encuentra la sabidu-ría y la paz. No tienes que meditar por mucho tiempo. 15 minutos al día son suficientes para encontrar balance en tu vida. Tener momentos de quietud y de silencio le hace maravillas al alma. Trátalo! 6) Aprende a decir NO: Decir no cuando realmente no queremos hacer algo o cuando no nos gusta algo es una forma de defender nuestros derechos y abogar por la dignidad personal. 7) Ámate: Tener amor propio es fundamental. Es cuidarse ante todo, evitando producirse daño. Es regalarte tiempo para ti, para hacer las cosas que te causen placer y alegría. Es una imprudencia no tomarte en cuenta. Si recuerdas que la felicidad es un camino, no un destino y que la vida te regala los dias para que los rellenes de momentos felices lograras experimentar más felicidad en tu diario vivir! Por Ana Hernandez, MSW

BEAUTIFUL SMILES DENTAL CARE CENTER

Cuidado Dental de Calidad SE HABLA ESPAÑOL

Oficina de Fort Valley 106 N Miller St Martes a Jueves Dr Denise Noel 8:00 am - 5:00 pm Terry Montelango Asistente (478) 827-0100 Oficina de Warner Robins Tratamientos de 618 N Houston Lake Blvd *Encias *Encias Irritadas Centerville, GA *Encias Sangrantes Lunes a jueves *Endodoncia * Limpieza de Dientes 8:30 am a 5:00 pm *Dientes Postizos Viernes *Extracciones Por cita *Emergencias *Rellenos (478) 953-6554

ABOGADO de Inmigración ABOGADO QUE HABLA ESPAÑOL LE AYUDA EN SU CASO

· · · · · ·

Visas Naturalizacion Residencia Perdones Acción Diferida Defensa y Cancelacion Deportacion · Inmigración a traves de famiia

OFICINA EN MACON

(478) 257-6926 915 Hill Park Suit 100B Macon, GA 31201

MAYO 2015

ATENCIÓN RESIDENTES DE WARNER ROBINS LA CIUDAD QUIERE SABER SU OPINIÓN

La Ciudad de Warner Robins está realizando una encuesta sobre sus parques y lugares de recreación. Su participación en esta encuesta es crucial para determinar la dirección y los objetivos de parques y recreos de nuestra comunidad futuro. Sólo se tarda unos 15 minutos para hacer una gran diferencia en el futuro de Warner Robins. Usted tendra hasta el 20 de mayo para completar esta encuesta. Utilice el siguiente enlace para empezar: https://www.surveymonkey.com/s/Warner_Robins Gracias de antemano por su ayuda.

NOTA

Se fue a divertir a el club Rodeo de Macon, el sábado 18 de abril, se divirtió pero llego a su casa y dijo 'oh no perdí algo importante" Pues luego que apagaron las luces, el publico estaba casi completamente fuera del lugar, una persona vio, y recogió algo del piso. Siendo una persona honesta, decidió publicar en Facebook, que encontró lo que usted perdió esa noche. Nadie ha reclamado lo encontrado esa noche, umm se esta preguntando que perdí, o que perdieron, lo que es va regularmente en la mano izquierda en el dedo que esta al lado del menique...umm sabe como se llama ese dedo. Se llama anular, o sea el dedo donde va el anillo. El objeto que usted perdio solo usted lo conoce, la persona que lo encontró ni siguiera me lo ha ensenado. Pero si usted lo perdio lo extraña, lo necesita, y lo quiere de vuelta. Si usted es la persona que lo perdio, y lo quiere recobrar por que tiene un gran valor sentimental entonces lo invito a que me llame al (478) 227-3610 y yo lo pongo en contacto con la persona que encontró lo que usted perdio

LICENCIADA SHERRY HERRERA CAMPBELL Juez y Abogada

Todos sus servicios en Español, sin importar su estado migratorio

Llámanos (478) 971-1515

22 años de experiencia en las cortes de Georgia Sirviendo a la Comunidad Hispana Experiencia en la que puedes confiar (Tome acción hoy: Los Latinos tenemos derechos y opciones legales)

Casos Civiles - Casos Criminales y Matrimonios Civiles 327 Margie Drive Warner Robins, Georgia 31088

Divorcios-Custodias-Adopciones Violencia Domestica Cambios de Nombre Manutención de Menores

Manejar Embriago (DUI) Delitos Juveniles Delitos de Drogas Agresión Criminal

Accidentes de Auto, Camiones, Motocicletas, Peatones y para estos no se necesita tener licencia de manejar! Ofrecemos servicios de Notario Público *Traducciones*Testamentos*Bienes Raíces

MAYO 2015

Obama ve un auge "preocupante" de violencia policial contra negros en EEUU

Washington, 28 abr (EFEUSA).- El presidente, Barack Obama, opinó que las múltiples denuncias de violencia policial contra afroamericanos plantean "preguntas preocupantes", y llamó al país a hacer un "examen de conciencia" no solo sobre la policía, sino sobre las causas de la pobreza y criminalidad entre los jóvenes. "Hemos visto demasiadas instancias de lo que parecen ser policías interactuando con individuos, principalmente afroamericanos, a menudo pobres, de formas que plantean preguntas preocupantes", dijo Obama en una conferencia de prensa después de reunirse con el primer ministro japonés, Shinzo Abe. Obama recordó que, desde los disturbios en Ferguson (Misuri) por la muerte de un joven negro a manos de un policía blanco en agosto de 2014, la tensión ha crecido y ahora hay protestas en distintas comunidades del país "una vez a la semana o cada dos semanas". "Lo que yo diría es que esto ha sido una crisis que se ha desarrollado lentamente. Esto lleva sucediendo mucho tiempo. Esto no es nuevo, y no deberíamos fingir que es nuevo (...). Esto lleva ocurriendo décadas", indicó Obama. El mandatario se pronunció así después de condenar los disturbios del lunes por la noche en Baltimore (Maryland), que se saldaron con 15 policías heridos, 202 arrestos y 144 vehículos incendiados. Obama recordó que ha creado un grupo de trabajo para "reconstruir la confianza" en la policía, y trabajar con esas agencias de seguridad para que "se cambien a sí mismas". "Pero no podemos dejar esto únicamente a la Policía. Creo que hay departamentos de policía que tienen que hacer un examen de conciencia. Creo que hay algunas comunidades que tienen que hacer un examen de concien-

EL Dorado

Mexican Grill and Bar 3555 Mercer University Drive, Macon, GA 31204

Venga disfrute el sabor autentico Burritos Enchiladas Quesadillas Fajitas Tacos y Mas Tacos

478-477-5494

Relajese con una de nuestras bebidas

cia. Pero sobre todo creo que nosotros, como país, tenemos que hacer un examen de conciencia", sostuvo. "Sin excusar las actividades criminales en estas comunidades, si tenemos comunidades empobrecidas y despojadas de oportunidades, donde los niños nacen en la extrema pobreza, cuyos padres (...) no pueden cuidar de ellos, es más probable que esos jóvenes acaben en la cárcel o muertos a que vayan a la universidad", añadió. En esas comunidades, continuó, "no hay inversión" y "la industria de las drogas acaba siendo el principal empleador para mucha gente". "Si creemos que en esos entornos bastará con enviar a la Policía a hacer el trabajo sucio de contener los problemas, sin decir, como nación y como sociedad, lo que podemos hacer para cambiar esas comunidades, para dar oportunidades a esos chicos, no vamos a resolver este problema", advirtió Obama. En cambio, si hay una verdadera "seriedad" a la hora de resolver el problema, el país debe "pensar en lo que se puede hacer para proporcionar educación temprana a los niños, reformar el sistema de justicia criminal para que no sea solo una tubería de la escuela a la prisión" e "invertir" para que la gente encuentre trabajo. Obama defendió que "buena parte" de su agenda como presidente "marcaría una diferencia" en ese sentido, aunque admitió que el Congreso no parece dispuesto a hacer "grandes inversiones en comunidades urbanas". Opinó, no obstante, que el problema podría resolverse con una "movilización política" en la que "todo el mundo dijera que esto es importante, que es significativo, que no solo prestamos atención a estas comunidades" cuando hay disturbios o "disparan a un joven", sino "todo el tiempo". EFEUSA

pay your way a prepay billing solution

Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina. Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea. Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde. Ningunos depósitos. Ningunas tarifas por pagar tarde. Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz. Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com

Consiga la flexibilidad

y la tranquilidad

MAYO 2015

¿QUE PASA? SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA. NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM PUBLICISTA YOLANDA MEDINA EDITOR MOISES VELEZ VENTAS español 478-719-6593 Inglés 478-228-4600 Noticias provistas bajo contrato con EfE Fotos bajo contrato con EFE Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2015

Conozca la ciudad más visitada de Latinoamérica

Lima, la capital peruana, ocupa el primer lugar en la lista de los destinos más populares de Latinoamérica para los visitantes internacionales, según el Índice de Destinaciones Globales de MasterCard. La capital de Perú se convirtió en la ciudad más visitada de la región con 5,11 millones de visitantes internacionales en 2014. La lista colocó a México D.F. y São Paulo en el segundo y tercer lugar con 2,57 y 2,51 millones de visitantes, respectivamente. El sector turístico en Perú, que atrae a los turistas con sus numerosos sitios arqueológicos, ha crecido de forma constante desde el año 2010, cuando en Lima se registraron 2,07 millones de visitantes internacionales. El 'ranking' incluye también Buenos Aires, Río de Janeiro y Bogotá y termina con la capital ecuatoriana, Quito, que ocupó el décimo lugar con 0,67 millones de visitantes internacionales el año pasado.

CAMBIAMOS SU CHEQUES DE INCOME TAX

(478) 785-1222

Se cambian Cheques Money Orders (Giros) Pago de Biles Envio de Dinero Lunes a viernes 9am a 7pm Sábados 9am a 5pm

1411 Rocky Creek Road, Macon, GA

PREGUNTA POR EL ESPECIAL DEL DIA!!!!

Discount Check Cash

ABRIMOS!!!!

W W W.QUEPASAGA .COM



as a

s 



a as

a as sa

s Y mas….

MAYO 2015

PROCEDIMIENTO PARA SOLICITAR LOS SERVICIOS NOTARIALES

NOTARÍA

Los interesados deberán comparecer ante las oficinas del Consulado General entre 8:00 a.m. y 12:00 p.m. de lunes a viernes, sólo días laborables, no se requiere cita. El trámite se divide en dos etapas: la primera, cuando los solicitantes llenan la solicitud, presentan la documentación del caso y realizan el pago del servicio; y la segunda, cuando regresan para firmar la escritura original y recoger el documento solicitado. En la primera etapa del proceso, el solicitante tendrá la oportunidad 1700 Chantilly Dr NE de leer y revisar un borrador del documento solicitado, en el entendido Atlanta, GA 30329 de que únicamente en ese momento se podrán realizar las correcciones DEPARTAMENTO DE de errores correspondientes. En consecuencia, todo error detectado NOTARÍA después de entregado el documento será responsabilidad del solicitante, Poderes notariales por lo tanto, en casode requerir cambios deberá solicitar un nuevo docu(404) 266 2233 Ext. 222 y 225 mento y hacer el pago correspondiente. PARA TRAMITAR PASAPORTES Y La entrega del documento será al día hábil siguiente de que se procesó el trámite, o bien, en casos de urgencia probada, podrá hacerse el mismo día.

MATRÍCULAS CONSULARES ES NECESARIO AGENDAR UNA CITA EN MEXITEL web: https://mexitel.sre.gob.mx tel. 1 877 639 4835

600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250

108 N Slappey Blvd, Albany, GA

(229) 903-8802

MAYO 2015

HISPANO TV

TALLER MECÁNICO HNO. JUAN

MECANICA EN GENERAL

¿Tienes problemas para obtenerlo?

Llama ahora mismo a: DON NICO

(478) 227-4011 Desde $29.99

Todo lo puedo en Cristo que me fortalece. Filipenses 4:13

todos califican sin papeles sin contrato

HASTA 106 CANALES

¿QuéPasa?

· FRENOS · AFINACIONES · CAMBIO DE ACEITE · BOMBAS DE AGUA · CORREAS DE TIEMPO · BOMBAS DE GASOLINA · REEMPLAZO DE MOTOR · REEMPLAZO DE TRANSMISIÓN SERVICIO Y ATENCION LATINO COMO TU

SE HACE CARROCERIA Y PINTURA

Llame para una cita:

478 284 6840

Olga’s Hair Designer •Hair Cut •Hair Style •Hair Color •Perms •Highlights •Facials •Waxing

•Cortes •Peinados •Tintes •Permanentes Glamour •Rayitos Stylist •Limpieza Facial •Cera

(478) 714-7450 Admitido en todas las cortes de Inmigración

BRAVO FOODS

ATENCION NEGOCIOS Y RESTAURANTES TENEMOS TUS PRODUCTOS AL MEJOR PRECIO

Savannah, GA (912) 238-0907 Atlanta, GA (770) 607-0508 Jacksonville, FL (904) 378-0209 www.BravoFoodService.com

HISPANO TV

¿Tienes problemas para obtenerlo?

Llama ahora mismo a: DON NICO

(678) 755-0124 Desde $29.99 todos califican sin papeles sin contrato

HASTA 106 CANALES

MAYO 2015

Mi hijo no aprende, ¿será por la vista? ¿Malas notas, exámenes desastrosos, dificultades con las tareas? Los problemas de estudios de muchos niños no obedecen a la pereza, el desgano o la falta de interés, motivación o capacidad, como dan por sentado algunos padres, sino que en muchos casos se deben a deficiencias en los ojos que pueden prevenirse y subsanarse. Los niños con problemas visuales sin detectar pueden sufrir un bajo rendimiento escolar e incluso demostrar pocas habilidades deportivas o manuales. Sin embargo, el 52 por ciento de los padres descon“Los problemas visuales son la ocen que causa del 30 por ciento del fraca- los probso escolar, porque unos ojos ‘mal lemas de equipados’ pueden producir una aprendizafalta de atención y un retraso en el je pueden rendimiento escolar de los niños”, deberse a señala Laura de Yñigo, óptica y sus difioptometrista. cultades visuales", según indica Laura de Yñigo, óptica, optometrista y directora del Instituto Varilux. "En ocasiones, los chequeos rápidos en los centros escolares resultan útiles, pero no se deben sustituir por un análisis visual completo, que debe realizarse de forma preventiva", señala la experta de este centro especializado en óptica-oftálmica y en la formación de ópticos-optometristas. De Yñigo aconseja que "las revisiones visuales periódicas se inicien al menos a los 3 años de edad o cuando se presenten señales que indiquen una posible disfunción visual, sin importar la edad del niño, ya que durante la infancia, e incluso la adolescencia, se pueden producir cambios en la visión muy rápidamente, por lo que es adecuado visitar al optometrista cada 12 meses, en función de las indicaciones del especialista”. Los problemas visuales más frecuentes en la infancia y la adolescencia son las ametropías no detectadas, como la hipermetropía, el astigmatismo y la miopía, así como las disfunciones binoculares como la ambliopía y el estrabismo que, si no se detectan y corrigen a tiempo, pueden provocar dificultades en el aprendizaje escolar”, señala esta experta. Los problemas de aprendizaje originados en problemas de la vista que más se repiten son “aquellos relacionados con la lectura y, por lo tanto, con la comprensión; dificultad a la hora de estudiar, de realizar ejercicios, de ver la pizarra… Todo eso puede suponer una falta de

atención y, en ocasiones, incluso de motivación por parte del escolar”, añade. Cuando algo falla en los estudios Consultada sobre qué indicios pueden observarse en los niños con problemas en la visión, De Yñigo, destaca que “los padres deben prestar atención y detectar si sus hijos se acercan demasiado a los libros cuando leen o a la pantalla cuando ven la televisión. También deben observar si entornan los ojos al mirar”. “Otro síntoma de una visión deficiente es que los niños tuerzan el cuello o inclinen la cabeza cuando leen o hacen los deberes, y también hay que estar pendientes de si los pequeños se distraen continuamente cuando leen o de si tienen una compresión muy baja de lo que han leído”, prosigue. Asimismo, padres y los educadores deben observar si un niño invierte las letras, números y palabras o si se queja a menudo de tener dolores de cabeza. "Otros síntomas que podrían indicar problemas visuales son: guiñar los ojos al mirar, lo que supondría contar con una visión borrosa; y cerrar un ojo o tapárselo al leer", de acuerdo a la especialista. Para dar una idea de la importancia de este problema, De Yñigo señala que “los problemas visuales son la causa del 30 por ciento del fracaso escolar, porque unos ojos "mal equipados" pueden afectar a los resultados escolares, produciendo una falta de atención y retraso en el rendimiento escolar de los niños”. ¿Y qué pueden hacer los padres para preservar la salud visual de sus hijos?, además de someter-

ada a la izquierda (si el niño es diestro) o a la derecha (si el niño es zurdo)", según esta óptica y optometrista, que también recomienda que “la mesa de trabajo esté delante de una ventana, si fuera posible”. Descansar y proteger la vista "Durante el tiempo de estudio, el niño o adolescente debe descansar cada cierto tiempo levantando la vista y mirando a lo lejos, así como mantener una distancia de trabajo adecuada evitando las distancias cortas. Igualmente, debemos fomentar que nuestros hijos hagan salidas a espacios abiertos y mantengan una dieta saludable, lo cual repercute positivamente en su salud visual", afirma De Yñigo. La optometrista reconoce que, cada vez más, “los niños hacen uso de tabletas y ordenadores para realizar trabajos o diferentes actividades en las aulas, lo cual se suma a las horas que, ya en la adolescencia, pasan pegados a las pantallas de sus móviles”. "Según las pruebas clínicas efectuadas por Essilor y el Instituto de la Visión de París, la exposición acumulada a la luz azul violeta que emiten las pantallas y monitores de los dispositivos electrónicos es un factor de riesgo y dañino para las células de la retina, lo que podría contribuir al futuro desarrollo de la degeneración macular asociada a la edad (DMAE)", explica De Yñigo. ¿Cómo deben utilizar los escolares sus dispositivos electrónicos para que no les dañen la vista? De Yñigo aconseja “evitar el uso de móviles o tabletas con la luz apagada y tenerlos demasiado cerca de la vista", y afirma que “tampoco es recomendable que usen los dispositivos cuando estén tumbados y, sobre todo, deben utilizarlos de una forma moderada". Según esta experta, para proteger a la vista de la luz perjudicial, se han desarrollado lentes totalmente transparentes que filtran de forma selectiva la luz UV y azul-violeta, al tiempo que dejan pasar la luz necesaria para una correcta visión, y que pueden ser utilizadas por niños, jóvenes o adultos que necesiten llevar gafas. "Estas lentes, que bloquean el 20 por ciento de los a revisiones ópticas, uno de los principales la luz nociva, reducen el índice de muerte celular consejos prácticos que proporciona Laura de en la retina en un 25 por ciento, deben prescribirYñigo consiste en inculcar a los pequeños, “que las los ópticos-optometristas, y los oftalmólogos se sienten correctamente en clase y durante el son los que darán un diagnóstico más exacto de estudio, con los pies apoyados en el suelo y la la visión del niño y determinará si son o no necesarias", explica De Yñigo. espalda recta”. Además, “la iluminación es muy importante y lo ideal sería que estuviera en el techo, con una lámpara que enfoque el libro o la libreta, situ-

Por Agencia EFE

MAYO 2015

Se triplica uso de cigarrillos electrónicos entre jóvenes, según los CDC

Atlanta (GA), 16 abr (EFEUSA).- El uso de los cigarrillos electrónicos entre los estudiantes de secundaria se triplicó entre el 2013 y 2014, de acuerdo con un reporte de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) divulgado hoy. La investigación, que se llevó a cabo en conjunto entre los CDC y el Centro de Productos de Tabaco (CTP) de la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA), halló que el uso de cigarrillos electrónicos (al menos 1 en los últimos 30 días) entre estudiantes de escuela secundaria superior o "high school", aumentó de un 4.5 por ciento en el 2013 a un 13.4 por ciento en el 2014, de cerca de 660.000 a 2 millones de estudiantes. Entre los estudiantes de escuela secundaria media o "middle school", el uso de cigarrillos electrónicos aumentó más de tres veces desde un 1.1 por ciento en el 2013 hasta un 3.9 por ciento en el 2014, lo que representa un incremento de 120.000 a 450.000 estudiantes, según el reporte. Las autoridades sanitarias indicaron que se trataría de la primera vez, desde que la Encuesta Nacional de Tabaquismo en los Jóvenes (NYTS) comenzó a recolectar datos sobre cigarrillos electrónicos en el 2011, que el uso de estos cigarrillos sobrepasó al consumo de todos los demás produc-

Countries

Restaurant Disfrute el sabor de tres diferentes paises Estados Unidos *México*Cuba

195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sábado 11am - 8pm

Se alguila Manteleria

tos de tabaco en general, incluidos los cigarrillos tradicionales. Los cigarrillos electrónicos fueron el producto de tabaco más usado por los blancos no hispanos, los hispanos y otros grupos de diferente raza no hispanos, según el reporte. "La adolescencia es un etapa crucial para el desarrollo del cerebro. La exposición a la nicotina a edad temprana puede causar daño duradero al desarrollo del cerebro, promover la adicción y llevar a consumo de tabaco de forma sostenida", indicó el director de los CDC, Tom Frieden. Los incrementos en el uso de cigarrillos electrónicos y narguiles (hookah) entre los jóvenes, compensaron las disminuciones en el consumo de productos más tradicionales como los cigarrillos y cigarros, de acuerdo con el informe. Los productos más comúnmente usados por los estudiantes de escuela secundaria superior en el 2014 fueron los cigarrillos electrónicos (13.4 por ciento), narguiles (9.4 por ciento), cigarrillos (9.2 por ciento), cigarros (8.2 por ciento), el tabaco sin humo (5.5 por ciento), "snus" (1.9 por ciento) y las pipas (1.5 por ciento), según el reporte. Asimismo, la investigación encontró que casi la mitad de todos los estudiantes de escuela secundaria media y superior consumieron múltiples productos de tabaco. La FDA cuenta actualmente con medidas para regular el consumo de cigarrillos, el tabaco de cigarrillos y el tabaco sin humo, pero aún se encuentra finalizando la reglamentación para que otros productos de tabaco como los cigarrillos electrónicos y narguiles. Varios estados han aprobado leyes que, al igual que sucede con el cigarrillo de tabaco, establecen una edad mínima para poder comprar cigarrillos electrónicos. EFEUSA

W W W.QUEPASAGA.COM

¿QuéPasa? MULTISERVICE LLC

▪▪PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) ▪ CARTAS PODER ▪ APOSTILLAMIENTOS ▪ DISEÑO DE INTERNET ▪ ANUNCIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN

(478) 227-3610

MAYO 2015

Trabajos Espirituales para todos sus problemas

1220 Watson Blvd, Warner Robins, GA “La mejor de las mejores” IFA ES LA VERDAD TODOS LOS TRABAJOS GARANTIZDOS

TRABAJOS GARANTIZADOS DEJa DE VISITAR IMPOSTORES todo supervisado por el Babalao ifa yaruba consagrado en cuba, africa y estados unidos

PARA LA SUERTE PARA ABRIR CAMINOS SE HACEN AMULETOS Y AMARRES CONSULTAS A TRAVEZ DE IFA TRABAJOS PARA DIFERENTES PROBLEMAS DINERO ■ AMOR ■ SALUD ■ FINANZAS

ROMPIMIENTOS ESPIRITUALES HACEMOS MISAS ESPIRITUALES SE HACEN LIMPIAS

478 329-8009 407-335-9481

Es por todos conocido que el mes de Mayo es el mejor de la primavera. Las lluvias de mayo son famosas porque rejuvenecen. Mayo siempre ha sido un mes hermoso porque es cuando la primavera muestra su esplendor. Es tiempo de limpiar el aire y el alma.

Abierto martes a sábado 11:30 am hasta 6:00 pm Domingos por cita botanicageorgia.com

MAYO 2015

ENVIO DE CAJAS/paquetes LAS CAJAS, MEDIDAS Y PRECIOS ENTAN EN LAS OFICINAS DE ¿QUEPASA? 195 SPRING ST MACON, GA (478) 227-3610

CASAS CASAS CASAS

PARA LA VENTA

2375 Robin Hood rd $66,500 $1,500 dwn $634.31 x12 años 4 cuartos 1 baño

Jennifer López quiere ser tu entrenadora personal

Interesados llamar al 478.731.2158 Tax Id ok

2863 barrett av $56,500 $1,500 dwn $610.62 x10 años 4 cuartos 2 baños

Cualquier motivo es bueno para ponerse en for ma y perder peso, pero si además, tu entrenadora personal es Jennifer López, la motivación es mayor. La nuyorican, quien es la fundadora de la página web dedicada a la salud y el fitness para mujeres BodyLab, ha lanzando su reto #BeTheGirl, en el que anima a las participantes a perder sus kilos de más en 10 semanas siguiendo sus consejos y el de un equipo de expertos. Las participantes, previa inscripción, recibirán recetas saludables y fáciles de hacer, planes de ejercicio personalizados y consejos nutricionales para comenzar una vida más sana, activa y feliz. En un esfuerzo para combatir el aumento de la obesidad en Estados Unidos, el reto invita a mujeres de todo el país a participar, y podrán ganar premios semanales conforme vayan consiguiendo resultados. Al finalizar las 10 semanas, las cinco afortu nadas que hayan logrado cumplir sus metas, recibirán el premio más especial: un viaje a Nueva York donde recibirán un lujoso tratamien to en un spa y podrán conocer a Jen nifer López en persona.

LidseyDrive $49,500 $1,500 dwn $532.90 x10 años 3 cuartos 1 baño

¿QuéPasa? MULTISERVICE LLC

▪ PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) ▪ CARTAS PODER ▪ APOSTILLAMIENTOS ▪ DISEÑO DE INTERNET ▪ ANUNCIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN

(478) 227-3610

Estas son las noticias

vea el resumen semanal de noticias www.quepasaga.com

MAYO 2015

SALUD

Endometriosis: la condición que hace que los dolores menstruales sean más fuertes de lo normal Salud Colocar una bolsa de agua caliente sobre el vientre puede ser la norma para muchas mujeres durante su menstruación. Pero hay un punto en el que los dolores menstruales deben preocuparnos. "Como una guía básica, si has sentido dolor severo (un trastorno llamado dismenorrea) desde que comenzaron tus períodos, es poco probable que exista una causa específica del dolor", le dijo a la BBC Trisha Macnair, de la Asociación Médica Británica. "Sin embargo, hay algunas excepciones. Porque existen trastornos como la endometriosis que pueden causar dolor severo desde que se comienza a menstruar, y otras enfermedades como los niomas uterinos o la enfermedad pélvica inflamatoria". La endometriosis es una condición para la que no existe cura y de la que no se sabe aún con certeza su origen, pero que puede ser tratada. Eduardo Cortés, especialista en ginecología y obstetricia del Kingston Hospital NHS Foundation Trust, en Reino Unido, le explicó a BBC Mundo que la endometriosis consiste en la aparición y crecimiento de tejido endometrial (parte de la pared del útero que sangra durante la menstruación) fuera del útero, sobre todo en la cavidad pélvica como en los ovarios, detrás del útero, en los ligamentos uterinos, en la vejiga urinaria o en el intestino. Cortés agregó que aunque el dolor menstrual acentuado es un indicativo de endometriosis, no es el único. "Uno de los síntomas que más hace sospechar que una persona tiene endometriosis es el hecho de que siente dolor durante las relaciones sexuales", agrega. También está asociado con dolor pélvico crónico o alteraciones en el ámbito intestinal. Infertilidad "Se estima que la endometriosis afecta a entre el 2% y el 10% de la población general femenina, pero está presente en el 50% de las mujeres infértiles", señaló Cortés. Según el especialista, si se desparrama tejido endometrial dentro de las trompas con el tiempo puede llevar a su bloqueo. "La cirugía para quitar manchas visibles de los tejidos endometriosis puede ayudar a mejorar los problemas de infertilidad. Sin embargo, no hay garantía de que esto le permitirá quedar embarazada", dijo Cortés. No obstante, se estima que hasta un 70% de las mujeres con endometriosis leve a moderada con el tiempo podrá quedar embarazada sin tratamiento, según datos del sistema de salud británico Diagnóstico "En muchos casos, la endometriosis tarda mucho en ser diagnosticada", dijo el experto. "Cuando alguien viene a la clínica quejándose de dolor en el área de la pelvis, primero hay que descartar otras condiciones que pueden darte también ese tipo de dolor como las de origen urológico o colorectal". Normalmente se empieza con una historia clínica seguida de técnicas de imagen (ecografía en la mayoría de los casos y RMN en otros específicos), aunque el diagnóstico definitivo es histológico generalmente utilizando cirugía mínima invasiva (laparoscopía). Durante una laparoscopía, a través de una pequeña incisión en el ombli-

go, se introduce en el cuerpo un tubo de observación especial con una luz en el extremo (laparoscopio). El laparoscopio tiene una pequeña cámara que transmite imágenes a un monitor de video para que el especialista pueda ver cualquier tejido endometrial. El especialista entonces puede tomar una pequeña muestra de tejido (biopsia) para pruebas de laboratorio o insertar otros instrumentos quirúrgicos para tratar la endometriosis. Tratamiento No hay cura para la endometriosis y puede ser difícil de tratar. El objetivo del tratamiento es aliviar los síntomas para que la condición no interfiera con la rutina diaria del paciente. El tratamiento se administra para aliviar el dolor, desacelerar el crecimiento del tejido de la endometriosis, mejorar la fertilidad y evitar que la enfermedad regrese. Al decidir qué tratamiento es el adecuado el ginecólogo toma en cuenta. La edad Si el síntoma principal es el dolor o dificultad para quedar embarazada Si se desea un embarazo Qué piensa la paciente sobre una cirugía Según Cortés los tratamientos hormonales son los más utilizados. "El objetivo de los tratamientos hormonales es limitar o detener la producción de estrógeno. Esto se debe a que el estrógeno fomenta el crecimiento de la endometriosis, por lo que si se elimina la exposición al estrógeno, el tejido endometrial puede reducirse, lo que ayuda a aliviar los síntomas" como ocurre durante la menopausia o períodos largos de supresión hormonal (el embarazo). Sin embargo, según Cortés, en el caso de que la paciente quiera quedar embarazada, el tratamiento hormonal tiene limitaciones significativas, y no es aconsejable. Como último recurso se realiza una cirugía para eliminar o destruir las áreas de tejido con endometriosis, que puede ayudar a mejorar los síntomas y la fertilidad. Causas El mayor problema es que nadie sabe a ciencia cierta cuál es su causa, a pesar de que hay unas cuantas teorías, entre ellas problemas con el sistema inmunológico, causas ambientales y genéticas. Pero según Cortés la teoría más popular es la menstruación retrógrada. "La menstruación retrógrada es cuando el revestimiento del útero (endometrio) fluye hacia atrás a través de las trompas de Falopio y en el abdomen (barriga), en lugar de dejar el cuerpo como un período. Este tejido se incrusta en los órganos de la pelvis y crece", dijo el ginecólogo. Se cree que la menstruación retrógrada ocurre en la mayoría de las mujeres, pero muchas son capaces de eliminar el tejido de forma natural sin que se convierta en un problema. BBC Mundo

MAYO 2015

ASTROLOGO A STROLOGO – C CONSEJERO CO ONSEJERO P PERSONAL PE ERSONAL - E ESPIRITUALISTA ES SPIRIT TUALISTA

AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? SUFRES POR ALGUNA ENFERMEDAD DESCONOCIDA? MALA SUERTE EN EL AMOR? TE ENCUENTRAS DESESPERADO Y CONFUNDIDO?

SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES, INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!

POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS Consultas GRATIS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE G UADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION

TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA CONSULTAS EN EL TAROT LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!

(770) 539 9222 100% DE GARANTIA EN NUESTROS TRABAJOS

MAYO 2015

HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSCO ARIES Amor Tiempo de calma en el amor, pero también de pocas variaciones en este terreno. Todo está quieto por ahora. No desespere pensando que su vida afectiva es aburrida. Ya vendrán sorpresas muy movilizadoras. Trabajo Parece que la quietud será una característica para este mes de Mayo. No se vislumbra nada importante. Siga con sus ocupaciones habituales. Dinero Es muy factible que durante la primera quincena cobren algún dinero, pero no parece ser una suma de gran magnitud. Este es un mes de Mayo en el que la premisa será ahorrar y manejar los gastos en forma austera. Salud Tropezones, caídas o algún porrazo pueden tenerlos como protagonistas durante este mes de Mayo. Anden con cuidado. Tauros Amor Hasta el día 25 reciben la visita de Venus, así que estarán de parabienes con Cupido. Habrá mimos a granel. Las parejas consolidadas fijarán fecha de boda y las que aún no han logrado comprometerse tienen el momento ideal para hacerlo. Trabajo En líneas generales el panorama es bueno, aunque no se ven cambios en el horizonte. Continúen como hasta ahora con el rumbo que trazaron a principios de año. Dinero Sigan cuidando lo que tienen, pero tampoco se vuelvan tacaños. No hay problemas en este sentido, así que pueden darse permiso para hacer regalos a sus seres queridos. Salud Ustedes siempre deben vigilar su debilidad por la comida, pero no tienen otros riesgos por ahora. GEMINIS Amor A partir del día 26 sus corazones se visten de fiesta para recibir la llegada de Venus. Todo es posible ahora. Ha llegado el momento de reordenar la fase afectiva. Traten de que la famosa dualidad de Géminis no les juegue malas pasadas. Trabajo A partir del día 4, nuevos bríos los impulsarán a salir al ruedo del trabajo. Aprovechen porque este es el momento que tanto estuvieron esperando. Dinero Desde el día 15 pueden empezar e reclamar aquello que les adeudan. Algo de dinero extra entra en sus arcas y, seguramente, irá a parar a deudas atrasadas. Salud Durante este mes de Mayo deben cuidarse de golpes y accidentes. Muévanse con prudencia. Los planetas, sin embargo, están de su lado y solo se trata de cosas leves. CANCER Amor Los Cáncer que transiten por la vida sin pareja, encontrarán a través de amigos o conocidos al ser que les despertará sentimientos profundos. Las parejas que estén en conflicto se beneficiarán siguiendo los consejos de viejos amigos. Trabajo Deberán evitar enredarse en dimes y diretes y en competencias alocadas y estériles, que solo los conducirán a riesgos y nerviosismo. Dinero Ordenar la economía familiar será un reto que les impondrá el mes de Mayo. No los favorecerá iniciar negocios y/o inversiones en este período. Salud El no expresar lo que sienten o las iras contenidas, afectarán las vías respiratorias y la función digestiva. Más que nunca será necesario recurrir a la práctica de gimnasia relajadora y ejercicios de respiración. LEO Amor Una gran actividad social fomentará mayor

acercamiento entre las parejas ya establecidas y la formación de nuevas uniones entre los Leo solitarios. Será éste un período de grandes satisfacciones y disfrute. Deberán sí compensar los tiempos entre vida social e intimidad para que la armonía sea total. Trabajo Seguirán aumentando las posibilidades de éxito y progreso. Muchos Leo serán ascendidos o recibirá alentadores reconocimientos por sus méritos. Personas de poder o autoridad los apoyarán en vuestro crecimiento laboral. Dinero A la par que se incrementa el trabajo, mayores serán los ingresos. La posibilidad de concretar inversiones promisorias crecerá. Salud Buena en general. VIRGO Amor Desde el día 2 al 25 contarán con la protección de Venus, que desde Tauro, “mandará buenas ondas” a los Virgo. El entendimiento íntimo crecerá y tal vez la concreción dé algún viaje que hace tiempo anhelaban sea el corolario para una óptima convivencia. Trabajo Período de mucha actividad y de concreciones importantes en el área profesional. Las invitaciones a reuniones sociales crecerán a diario y deberán aceptarlas- compensando los tiempos para no afectar la intimidad-, porque de ellas surgirán promisorias propuestas. Dinero Los ingresos se incrementarán, logrando mayor tranquilidad económica. Salud Como es un mes de Mayo muy activo, será necesario reservar todo el tiempo necesario para el descanso cotidiano y la distracción. LIBRA Amor Nada para destacar se presenta en este período. El que ya haya formado su pareja seguirá como hasta ahora. Los solteros seguirán esperando. Trabajo No sería difícil que se presentara algún proyecto que tuviera que ver con el exterior. Hay posibilidades de escribir algo por encargo. Quienes se dediquen a la docencia o el periodismo pasan por un período muy favorable. Dinero Es muy factible que cobren alguna suma de dinero que tenga que ver con el exterior o que reciban una ventajosa oferta que les permita viajar y conocer lugares exóticos. Salud Sigue la buena racha para ustedes. De todas maneras, no aprovechen para cometer excesos con la comida. ESCORPIO Amor Sigan como hasta ahora. No conviene modificar demasiado las actitudes en este aspecto, pues podrían ser mal interpretados por la pareja. Eviten a toda costa cualquier altercado, pues llevarán las de perder. Trabajo La época próspera continúa para la mayoría de los nativos del signo, especialmente los del segundo decanato. Los del tercer decanato deberán hacer, sin embargo, algunos replanteos laborales y organizar mejor su tiempo. Dinero Algunas inversiones inoportunas les ocasionarán sobresaltos a la hora de saldar deudas. No es momento de sacar créditos ni pedir dinero prestado. Salud Las actitudes demasiado rigurosas ocasionarán tensiones que se reflejarán en el aparato circulatorio. SAGITARIO Amor Deberán ser más tolerantes respecto a necesidades y deseos del compañero, ya que de lo

contrario los desentendientes surgirán creando inestabilidad en las parejas que conviven o llevan años de noviazgo. Mes de Mayo con peligro de rupturas. Trabajo Será este un mes de Mayo sereno y armonioso, portador de entendimiento y cooperación con pares y superiores. La presencia de dos benéficos como Venus y Júpiter en la Casa 6 del signo, Favorecerá la convivencia laboral. Dinero La economía se mantendrá estable con tendencia al alza de los ingresos. Salud Como consecuencia de las tensiones íntimas que desatarán ansiedad y nerviosismo, somatizarán especialmente en garganta y vías respiratorias. La clave: dialogar tratando de mantenerse serenos, pero diciendo todo lo que sienten y desean decir. De esta manera no quedarán “atragantadas iras” y no enfermarán. CAPRICORNIO Amor Venus y Júpiter traerán en conjunto la promesa de un período excelente para los enamorados del signo. Gozarán de la compañía de la pareja, disfrutarán juntos de diversiones y hasta de no planeadas vacaciones. Trabajo Deberán prepararse para desarrollar más actividad de la habitual. Bajo el influjo de Marte, las exigencias laborales crecerán y permitirán el autoafianzamiento. Será conveniente manejar con cautela y firmeza a los subordinados. Dinero Aumentarán considerablemente las posibilidades de hacer crecer las arcas personales, a través del trabajo o de negocios que planeen y concreten como segunda actividad. Salud Buena en general si logran controlar el sistema nervioso. ACUARIO Amor Pueden experimentar mucho deseo por su pareja, pero también corren riesgo de discutir con violencia. Controlen su carácter durante este mes. Habrá encuentros románticos a la luz de la Luna, pero pueden estropearse si se trata de apurar los tiempos, especialmente con parejas de Cáncer o Tauro. Trabajo No se vislumbra ningún cambio de importancia durante este mes de Mayo. Traten de no discutir con sus compañeros de tareas. Un jefe puede ser injusto con ustedes. Intenten no responderle agresivamente. Dinero Tareas creativas pueden dar alguna ganancia. Anímense a realizarlas poniendo en juego su proverbial creatividad. Salud Sigue sin alteraciones de importancia, pero no está mal cuidarse. PICIS Amor Alguien que parecía solamente un amigo puede convertirse en algo más. Observen el entorno. Como suelen estar siempre en las nubes, tal vez no hayan captado todavía las señales inequívocas de que hay una persona muy enamorada de ustedes. Trabajo Sin novedad en el frente. Todo seguirá como venía hasta aquí, pero sí alguien del entorno les hace una propuesta, escúchenla. Dinero Si cobran algo extra, no duden en invertirlo en arreglos o mejoras para el hogar. Será una buena inversión. Salud Si bien ustedes no son personas de vitalidad desbordante, no por eso se puede decir que no sean sanos. Simplemente, necesitan más contacto con el sol que otras personas.

MAYO 2015

Pensadores positivos

No llores, ni sufras mas. Que ese amor imposible sea dominado de por vida, que vuelva a tu lado para siempre y que no tenga ojos para nadie, solo para ti, sin engaños, sin falsas ilusiones. Hacemos todo tipo de trabajo en 3 horas, incluso a larga distancia, no importa donde esté. Amarres temporales y eternos. Has buscado ayuda? Han pasando 3 Dias y no has visto resultados? Permítame darle una segunda opinión. Salud, dinero, amor y suerte. Cual te falta?. Resultados efectivos. Garantía total. Llame ya y adquiere su numerologia gratis.

Sudokus

Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques forman la cuadrícula. Hard que Puzzle 9,225,765,561

7 2

3 5

770.875.4936

CRUCIGRAMA

1 4

1 Forgot username or password?

Forgot username or password? Solutions for Districts

8 We Offer 7 What

What We Solutions for Districts

Passcode/Cre

Free Resources

Who 4 We Are

Offer

Passcode/Create New

Who We Are

Teachers Pare Free Resourc Teachers

Madre Print another... Madre

Back to puzzle

5 6 7 8 HORIZONTALES

1: Que niega la existencia de Dios. Armadura del pecho. 2: Lirio. Pasar de dentro a fuera. 3: Interj r ección usada para denotar cansancio, rj fastidio o sofocación. Jabón líquido que se usa en el baño o la ducha. Dominio de Internet de Canadá. 4: Persona que doma animales. Cincuenta. 5: Entero que no es exactamente divisible por dos. Cutis, piel de la cara. 6: Fluor. Lastimar, herir. 7: Símbolo químico del osmio. Base del sistema binario. Símbolo químico del galio. 8: Fiero, agresivo. Alimento básico. 9: Hacer oración a Dios, vocal o mentalmente. Montón.

VERT R ICALES RT

1: Avalancha. Flácido, blando. 2: Ciclón propio de las costas orientales de Asia, de gran violencia. Sujeto, ente, cosa. 3: Existe. Molécula gramo. Dios egipcio del sol. 4: Vocal. Vencedor. 5: Necesidad de beber. Patada violenta que dan las caballerías. 6: Palos medianos. Símbolo químico del fósforo. 7: Pronombre personal. Siglas de Registro de Enfermedades Raras. Nombre del número que ADOPTAR resulta de dividir APASIONADA longitud por diámetro de una circunferencia. 8: Movimiento convulsivo producido por la contracción involuntaria de uno o varios músculos. CONFIDENTE Persona joven, muchacho. 9: Relativo a la lenguaEMPRENDEDORA hablada. Batracio anuro. ORGULLO

ADOPTAR APASIONADA CONFIDENTE EMPRENDEDORA ORGULLO

U E Q T U U Z E Y T A A C U C

R A T R S Z X T U M I G D C R U R R J R D M A W E O F

H W

G T A D B G N C E O G D N F I

C H N Y S N N K E D E T X V N

D D V Q A M M C D W I S M Y J

B F A I E R E V E M E N X E R I G Y Y E V R P R S A L

W T H T S N R X Y R U S D I N K D N A R K E R E M J D P D E O A T O E X I F V M

O W N F Q

B V A C E P E I E A E I X X R U G W Y B V C P D S Q L E F S

AMIGA AMIGA CARINOSA CARINOSA CONSEJERA CONSEJERA HIJO HIJO SINCERA SINCERA

W T R R D K A E M P O O I M Q

B C M P M I M A N I O X F U K W P B G C I D A Q R E H

S J

B E M U M O M S N X O O F M K N P E G V I O A K R K H N J V

E U O S X O M N E V O K K N V

Q R R C C U U J J L L S S G G O O U U N N S S O O F F

O O

O O R R G G U U L L L L O O A A A A C C A A G G I I M M A A

D A D A N O I S A P A M D J M

AMOR AMOR COMPRENSIVA COMPRENSIVA DEVOCION DEVOCION MADRE MADRE

Created by Puzzlemaker at DiscoveryEducation.com Created by Puzzlemaker at DiscoveryEducation.com