1045_BO

Page 17

@D6?9

1>8BB4C C0BC4 >5 C4AA>8A

9Vbc \ddY l^cZ# E^cdi! O^cÄnjb! njb! njb# *,%% G^kZg GdVY! ;dgZhik^aaZ# DeZc I]jghYVnÄHjcYVn! &%/(%VbÄ)/(%eb# ,%,#--,#',%(#

I

Local markets, stocked full of local wine, often have only inexpensive Burgundy on offer, labeled “Pinot Noir.â€? Curiously, this is the only context in which it translates as French for “don’t bother.â€? Burgundy is situated a sight too far east of Napa than my current travel budget allows, so I gassed up the auto and drove to the wine merchants of San Francisco, where a hundred and then some dropped on few bottles nets a promising sampling from the golden slope. And? How about that herbal tea. If there’s hope that my West Coast tastes might reconcile with Old World terroir, it’d have to be at Boisset Taste of Terroir. Occupying the former Gallo tasting room on the east side of the Healdsburg plaza, French wine magnate Jean-Charles Boisset has taken the unusual step of offering samples from his Burgundian portfolio alongside corresponding varietals from De Loach Vineyards, which he has owned since 2003. The requisite merch is glossed with a Euro air: angular JCB Private Collection chrome spittoons, Champagne sabers and swan-necked decanters. The soundtrack is Euro techno, but the black-clad staff exceeds continental expectations, being, to wit, welcoming, ready to share knowledge with unpretentious ease, and keeping a full house busily chatting over their pours at tables and at the bar. Like a silky tea made from potpourri, the Bouchard AĂŽnĂŠ & Fils’ 2005 Beaune Premier Cru ($40) followed the wind off of a cut hay ďŹ eld with subtle avors of orange peel, rose hips and dried cranberry. The Jean-Claude Boisset 2004 Chambolle-Musigny ($55) combined ďŹ ne leather aromas with an equally supple ďŹ nish tinged with tangerine skin, while the 2005 Gevrey-Chambertin ($55) saw the ďŹ rst appearance of fresh, albeit tiny, fruits: wild raspberry perfume over a ďŹ rm palate. Now, how does California cousin DeLoach Vineyards’ 2007 O.F.S Pinot Noir ($40) compare? Remarkably Burgundian, in style, but . . . with a gloss of delicious cherry fruit. That’s the party that I want to be at. Boisset Taste of Terroir, 320 Center St., Healdsburg. Daily 10:30am to 5:30pm; till 9pm Thursday–Saturday. Tasting fees from $12 to $100. 707.473.9707. James Knight

<djgbZi Vj 7Vn

HZV[ddY iV`Zh id l^cZ ZkZc WZiiZg i]Vc lViZg# L^cZ WVg VcY gZiV^a h]de d[[Zgh [a^\]ih hZgkZY dc Xjhidb lddYZc Æhjg[WdVgYh!Ç Vgi^hVc X]ZZhZ VcY XgVX`Zg eaViZ! VcY a^WZgVa Wg^c\"ndjg" dlc e^Xc^X eda^Xn# 8daY XgVW XV`Zh VcY heVg`a^c\ l^cZ Vi hjchZi dc i]Z WVn4 HdjcYh a^`Z V YViZ# .&( =ln# &! 7dYZ\V# L^cZ hjg[^c\! -# ,%,#-,*#.-,*#

d[ i]Z bdhi hVkdgn G]Â?cZ lZhi d[ i]Z G]Â?cZ# && :# CVeV Hi#! (! HdcdbV# =djgh Wn Veed^cibZci0 iVhi^c\ [ZZ &%# ,%,#.(*#(')+#

LddYZc]ZVY

aspired to an evening of classical music and chamomile tea, but instead, friends showed up with Champagne and we cut the rug until dawn. Or that’s what I used to hear upon reading umpteen “about us� statements from wineries that aspire to make Pinot Noir in the style of Burgundy. Although its anglicized appellation has been spread thin to include anything from a hue on the painter’s palette to jug wine for the plebeian palate, Bourgogne is the undisputed seat of one of the world’s most noble wine grapes, and nearly every new-minted California vintner must needs make their pilgrimage to Rome. I mean Beaune.

DeZc ;g^YVnÄHjcYVn! &&VbÄ*eb# ,%,#-'(#(%)%#

Vc ZmegZhh igV^c VcY ]ZaY dc i^\]i# +,+& HZWVhideda 6kZ# *%%! HZWVhideda# DeZc I]jghYVnÄHjcYVn! cddcÄ)eb# ,%,#-'.#-&%%#

AncbVg L^cZgn

EgdYjXZh ldgaY"XaVhh E^cdi VcY 8]VgY ^c ZaZ\Vci gjgVa hZii^c\# Add` [dg [jc [ddY eV^g^c\h# (.%. ;gZ^ GdVY! HZWVhideda# DeZc YV^an! &%VbÄ*eb# ,%,#-'.#((,)#

H]ZaYdc L^cZh

ÆLZhi 8djcinÉh hbVaaZhi iVhi^c\ gddb!Ç i]Z gZYZXdgViZY HE XVWddhZ Vi <gVkZchiZ^c HiVi^dc ^h deZgViZY Wn V XdjeaZ d[ ndjc\! \adWZ"igdii^c\ ]VgkZhi ]dWdZh l]d XVj\]i l^cZ [ZkZg a^`Z

B6G>C 8DJCIN 7VXX]jh KZcjh

East County

6 igZcYn eaVXZ [dg WZ\^ccZgh VcY idjg^hih# <gZVi eaVXZ id aZVgc i]Z WVh^Xh# ,+. 7g^Y\ZlVn! HVjhVa^id# DeZc YV^an! cddcÄ,eb# )&*#((&#'%%&#

6jYZahhV

EZn"BVg^c K^cZnVgYh

6jYZahhVÉh l^cZh VgZ ^cYZZY Vh YgVbVi^X! Ygn VcY gj\\ZY Vh i]Z adXVi^dc hj\\Zhih# &(+), 6gcdaY 9g^kZ! <aZc :aaZc# IVhi^c\ gddb deZc ;g^YVnÄHjcYVn! &&VbÄ*eb0 BdcYVnÄ I]jghYVn VcY k^cZnVgY ZhiViZ k^h^ih! Wn Veed^cibZci# ,%,#.((#-*&)#

7jZcV K^hiV 8VgcZgdh

HngV]! BZgadi! E^cdi Cd^g VcY 8]VgY YdcZ id eZg[ZXi^dc# 7jZcV K^hiV 8VgcZgdh! &-%%% L^cZgn GdVY! HdcdbV# DeZc YV^an! &%VbÄ)eb# ,%,#.(-#&'++#

:c`^Yj L^cZh

HVkV\Z! YVg` G]�cZ"hinaZ l^cZh VcY [adgVa! hZYjXi^kZ gdh‚ hiVg ^c i]^h HdcdbV l^cZgn cVbZY [dg V hjeedgi^c\ VXidg ^c i]Z Ze^X d[ <^a\VbZh]# :c`^Yj! V ]V^gn l^aY bVc l]d YgVc` [gdb lViZg^c\ ]daZh l^i] i]Z Vc^bVah! lVh YdbZhi^XViZY Wn adkZ VcY ^cigdYjXZY id i]Z eaZVhjgZh d[ l^cZ# <Zi ^cigdYjXZY id iddi]hdbZ HngV] VcY di]Zg eaZVhjgZh Vi i]^h Xdb[dgiVWaZ iVhi^c\ gddb adXViZY ^c \ZciZZa @ZclddY# -.&% HdcdbV =ln#! @ZclddY# DeZc &&VbÄ+eb! IjZhYVnÄHjcYVn# IVhi^c\ [ZZ &%# ,%,#.(.#(.(%#

6 BVg^c l^cZ VYkZcijgZ l]ZgZ Xdl Xdjcign bZZih Xdc^[Zg [dgZhi! Vi i]Z ]^hidg^X! ]dhe^iVWaZ DaZbV >cc# 9^hXdkZg gVodg"aZVc ÆH]Zaa BdjcYÇ BVg^c 8djcin G^Zha^c\! deVfjZan ejgeaZ! nZi Zb^cZcian [ddY"[g^ZcYan ÆEjcX]YdlcÇ HngV]! VcY bdgZ# &%%%% H^g ;gVcX^h 9gV`Z 7akY#! DaZbV# DeZc YV^an [gdb cddc id )eb# &' [ZZ# )&*#++(#.**.#

Ed^ci GZnZh K^cZnVgYh

I]Z iVhi^c\ gddb [ZVijgZh bVcn kVg^ZiVah Wji i]Z bV^c gZVhdc id \d ^h [dg i]Z heVg`a^c\ l^cZh# DeZc HVijgYVnÄ HjcYVn! &&VbÄ*eb# &',%% =ln# &! Ed^ci GZnZh# )&*#++(#&%&&#

Gdhh KVaaZn L^cZgn

>c Zm^hiZcXZ h^cXZ &.-,! i]Z Gdhh KVaaZn L^cZgn egdYjXZh BZgadi! HVjk^\cdc 7aVcX VcY O^c edgi l^cZh# ()( HVc 6chZabd 6kZ#! HVc 6chZabd# DeZc IjZhYVnÄHjcYVn! &Ä,eb# )&*#)*,#*&*,#

C6E6 8DJCIN

Upvalley

<jcYaVX] 7jcYhX]j L^cZgn

6j\jhi 7g^\\h L^cZgn

L8 6 [jc! XVhjVa l^cZgn l^i] Zc_dnVWaZ l^cZh# H]V`ZheZVgZ VcY BdoVgi eZg[dgbZY dc i]Z \gdjcYh ^c i]Z hjbbZg# '%%% 9ZcbVg` Hi#! HdcdbV# DeZc YV^an! &%VbÄ*eb# ,%,#.(-#*',,#

IVhi^c\ gddb ^h V l]^iZ WVgc a^i Wn h`na^\]ih VcY d[iZc hiV[[ZY Wn i]Z dlcZgÉh l^[Z VcY bdi]Zg# ((( H^akZgVYd IgV^a! 8Va^hid\V# DeZc I]jghYVnÄHjcYVn! &&/(%VbÄ)/(%eb# ,%,#.)'#*-*)#

@Vo K^cZnVgY L^cZgn

7ZccZii AVcZ L^cZgn

@VoÉh bdiid ^h ÆCd ]Vgb ^c ZmeZg^bZci^c\#Ç Dg\Vc^X! adl"hja[^iZ l^cZbV`^c\ gZhjaih ^c [jahdbZ a^fjZjg VgdbVh# 6ahd V ig^ad\n d[ edgih jcYZg V hZXdcY aVWZa! i]Z 7dYZ\V 7Vn Edgildg`h# '(( 6YdWZ 8Vcndc GdVY! @ZclddY# DeZc ;g^YVnÄBdcYVn! &&VbÄ*eb# -,,#-((#'*(+#

AVghdc ;Vb^an L^cZgn

7VgWZXjZ l^cZ VaZgi '((** B^aaZg^X` GdVY! HdcdbV# DeZc YV^an! &%VbÄ*eb# ,%,#.(-#(%(&#

BVnd ;Vb^an L^cZgn

:mXZaaZci eaVXZ id eV^g [ddY l^i] l^cZ! Vh iVhi^c\h VgZ bViX]ZY l^i] heZX^[^X [ddY ^iZbh# .'%% HdcdbV =ln#! @ZclddY# DeZc YV^an! &%/(%VbÄ+/(%eb# ,%,#.((#**%)#

GdWaZYd ;Vb^an L^cZgn

HVjk^\cdc 7aVcX! BZgadi VcY ÆAdh 7gVXZgdhÇ gZY WaZcY VgZ ]^\]an gZXdbbZcYZY# '&.%& 7dccZhh GdVY! HdcdbV# DeZc YV^an! BdcYVnÄ HVijgYVn! &%VbÄ*eb0 HjcYVn! &&VbÄ )eb# ,%,#.(.#+.%(#

K^VchV L^cZgn

AVg\Z VcY [^aaZY l^i] Xgdhh"egdbdi^dcVa egdYjXih! V YZa^ VcY V ehZjYd">iVa^Vc bVg`ZieaVXZ# '*'%% 6gcdaY 9g^kZ! HdcdbV# DeZc YV^an! &%VbÄ*eb# ,%,#.(*#),%%#

LZhilddY L^cZgn

Ldc`n l^cZ hX^Zci^hi XgV[ih hd^a" Yg^kZc l^cZh d[ WZ\j^a^c\ XdbeaZm^in [gdb i]Z egdb^h^c\ 6ccVYZa :hiViZ k^cZnVgY! dc i]Z lZhiZgc [gdci^Zg d[ HdcdbV KVaaZn# IjX`ZY VlVn ^c ]^hidg^X Ydlcidlc HdcdbV! i]Z ]VcYhdbZan [jgc^h]ZY iVhi^c\ hVadc ^h V XVhjVa hZii^c\ [dg V hZg^djh h^i"Ydlc iVhi^c\ d[ [ddY"[g^ZcYan E^cdi Cd^g VcY hdbZ

I]Z daY igdeZ ÆWZZg"Yg^c`^c\ C6H86G [Vch kh# 8]VgYdccVn"h^ee^c\ ]^\]WgdlhÇ gjch dji d[ \Vh Vi V l^cZgn i]Vi hedchdgh Vc VccjVa C6H86G gVXZ VcY ]Vh ^ih dlc XVg! ZbWaVodcZY l^i] \gVeZh# 6 GdbVc ZbeZgdg l]d VeegZX^ViZY ]ZVgin k^cd Vh bjX] Vh V \ddY X]Vg^di gVXZ ^che^gZY BVm^bjh L]^iZ VcY GZY Æ[ZVhi^c\ l^cZh#Ç (()% =ln# &'-! 8Va^hid\V# ,%,#.)'#++-)#

8]VgaZh @gj\ L^cZgn

;djcYZY &-+&! VcY dlcZY Wn i]Z EZiZg BdcYVk^ [Vb^an h^cXZ dcan &.)(! @gj\ ^h Vbdc\ CVeVÉh bdhi ]^hidg^X l^cZg^Zh# IVhiZ VlVgY"l^cc^c\ HVjk^\cdc 7aVcX VcY gZhZgkZ 8VW ^c jcVhhjb^c\ adl Wj^aY^c\ VXgdhh [gdb i]Z dg^\^cVa hidcZ l^cZgn# 6h` VWdji i]Z ?d]VccZhWjg\Zg G^Zha^c\# '-%% BV^c Hi#! Hi# =ZaZcV# IVhi^c\ YV^an! &%/(%Vb id *eb# ;ZZh kVgn0 Xdbea^bZciVgn [dg ÆCVeV cZ^\]Wdgh#Ç ,%,#.+,#'''.#

8]ViZVj 7dhlZaa L^cZgn

L8 I]^h hbVaa! Wdji^fjZ l^cZgn ^h deZc Wn Veed^cibZci dcan! hZaa^c\ bdhi ^ih l^cZ Y^gZXian k^V edhi id XajW bZbWZgh# ()+- H^akZgVYd IgV^a! CVeV# ,%,#.+(#*),'#

8]ViZVj BdciZaZcV

I]Z l^cZgn ig^jbe]ZY Vi i]Z &.,+ Æ?jY\bZci d[ EVg^hÇ iVhi^c\ l]ZgZ ;gZcX] _jY\Zh! fjZaaZ ]dggZjg! [djcY i]Vi i]Zn ]VY VlVgYZY ide ]dcdgh id V 8Va^[dgc^V XdciZcYZg# &)'. IjWWh AVcZ! 8Va^hid\V# DeZc YV^an! ./(%VbÄ)eb# ,%,#.)'#*&%*#

8adh EZ\VhZ L^cZgn

L8 EgVXi^XVaan Vc Vgi bjhZjb# 6 '!-%%"hfjVgZ"[ddi ÆXVkZ i]ZViZgÇ eaVnh [gZfjZci ]dhi id eVgi^Zh VcY bdgZ# IVhi^c\ [a^\]i d[ [djg l^cZh! gZY

VcY l]^iZ! &%# &%+% 9jcVlZVa AVcZ! 8Va^hid\V# DeZc YV^an! &%/(%VbÄ*eb# -%%#(++#-*-(#

&%,* 7jX]a^ HiVi^dc GdVY! CVeV# DeZc YV^an! &%/(%VbÄ)eb0 iVhi^c\ [ZZ *# ,%,#'*'#.%+*#

8dg^hdc L^cZgn

9Vg^djh]

L^cZbV`Zg 8Vi]n 8dg^hdc egdjYan YZhXg^WZh ]ZghZa[ Vh V Æ8VWZgcZi X]Vjk^c^hi#Ç .-, Hi# =ZaZcV =ln#! Hi# =ZaZcV# 7n Veed^cibZci# ,%,#.+(#%-'+#

Dc i]Z :Y\Z

6 `Zn hide [dg YZkdiZZh d[ i]Z Xjai id 8]VgWdcd# &'** A^cXdac 6kZ#! 8Va^hid\V# DeZc YV^an! &%VbÄ*/(%eb# ,%,#.)'#,)&%#

:mdi^X adXVaZ! l^i] \^Vci Xdajbch VcY V EZgh^Vc i]ZbZ! 9Vg^djh] ^h _jhian [Vbdjh [dg ^ih 7dgYZVjm# )')% H^akZgVYd IgV^a! CVeV# DeZc YV^an! &%/(%VbÄ*eb# ,%,#'*,#'()*#

9Za 9diid K^cZnVgYh

EZ_j Egdk^cXZ K^cZnVgYh

IVaZciZY hiV[[! iZgg^[^X [ddY eV^g^c\h VcY [VciVhi^X 8VW# -)++ Hi# =ZaZcV =ln#! Gji]Zg[dgY# DeZc YV^an! &%VbÄ+eb# ,%,#.+(#(+%%#

L8 8VkZh a^cZY l^i] >iVa^Vc bVgWaZ VcY VcX^Zci i^aZh! cdi id bZci^dc KZcZi^Vc X]VcYZa^Zgh VcY bdhV^X bVgWaZ [addgh# I]Zn ]dhi XVcYaZ"a^i iVhi^c\h! gZeaZiZ l^i] X]ZZhZ VcY X]dXdaViZ! ;g^YVnÄHjcYVn# DeZgV gZhdcViZh jci^a )eb0 gdX` gjaZh V[iZg )eb# &%** 6iaVh EZV` GdVY! CVeV# 7n Veed^cibZci# ,%,#.+(#'&()#

Eajbe?VX` L^cZgn

9dbV^cZ 8VgcZgdh

EVgi d[ i]Z ]j\Z Zbe^gZ ^c eVgi ]ZabZY Wn H#;# bVndg <Vk^c CZlhdb# HngV]! BZgadi VcY bdgZ# +'% DV`k^aaZ 8gdhhgdVY! DV`k^aaZ# DeZc YV^an! &%VbÄ )eb# ,%,#.)*#&''%#

HX]gVbhWZg\ L8 HeVg`a^c\ l^cZ Vi ^ih WZhi# I]Z ÆiVhi^c\ gddbÇ ^h V WgVcX] d[ i]Z XVkZ ^aajb^cViZY l^i] hiVcY^c\ XVcYZaVWgVh# &)%% HX]gVbhWZg\ GdVY! 8Va^hid\V# 7n Veed^cibZci# ,%,#.)'#)**-#

Hb^i]"BVYgdcZ

G^Zha^c\ ^h Hb^i]"BVYgdcZÉh bV^c [VbZ XaV^b# >ih G^Zha^c\ ]Vh hiZVY^an \V^cZY [VbZ l]^aZ CVeV KVaaZn G^Zha^c\ ^c \ZcZgVa ]Vh WZXdbZ V gVgZ Vci^fjZ# )%'' Heg^c\ BdjciV^c GdVY! Hi# =ZaZcV# 7n Veed^cibZci# ,%,#.+(#''-(#

HidgnWgdd`

L8 ?Zggn VcY H^\g^Y HZeh VcY V [Zl a^`Zb^cYZY l^cZbV`Zgh [djcYZY O^c[VcYZa 6YkdXViZh VcY EgdYjXZgh O6E ! i]gdj\] l]^X] i]Zn Xdci^cjZ id egdhZani^oZ dc WZ]Va[ d[ Æ6bZg^XVÉh ]Zg^iV\Z \gVeZ#Ç (-(* =ln# &'-! 8Va^hid\V# 7n Veed^cibZci# ,%,#.)'#*(&%#

HjbbZgh :hiViZ L^cZh

:mXZaaZci BZgadi VcY i]Vi gVgZhi d[ WZVhih! 8]VgWdcd# HbVaa iVhi^c\ gddb VcY [g^ZcYan hiV[[# &&,& IjWWh AVcZ! 8Va^hid\V# DeZc YV^an! &%VbÄ)/(%eb# ,%,#.)'#**%-#

K# HViij^

I]dj\] V gZ\jaVg hide dc i]Z idjg^hi X^gXj^i! ^i gZbV^ch X]Vgb^c\ ^c i]Z >iVa^Vc hinaZ# L^i] cd Y^hig^Wji^dc ZmXZei k^V i]Z CZi! l^cZh XVc dcan WZ ejgX]VhZY dch^iZ# &&&& L]^iZ AVcZ! Hi# =ZaZcV# DeZc YV^an! .VbÄ+eb# ,%,#.+(#,,,)#

K^cXZci 6ggdnd L^cZgn

HbVaa! iVhi^c\ gddb ^h ZhhZci^Vaan V WVgc l^i] V iVWaZ cZVg hdbZ WVggZah! Wji kZgn [g^ZcYan! l^i] \ddY l^cZh# '(+& <gZZclddY 6kZ#! 8Va^hid\V# DeZc YV^an! &%VbÄ)/(%eb# ,%,#.)'#+..*#

Downvalley 7aVX` HiVaa^dc L^cZgn

DlcZY Wn V eV^g d[ B^YlZhi a^fjdg" Y^hig^Wji^dc WVgdch l]d ]^gZY V XVeVWaZ l^cZbV`Zg VcY Zck^h^dc ^i id WZ V gZiV^a"YZhi^cVi^dc l^cZgn# I]Z l^cZh egdYjXZY d[[h^iZ [dg cdl VgZ fj^iZ \ddY# )%-. H^akZgVYd IgV^a! CVeV# DeZc YV^an! &%VbÄ*eb# ,%,#'*(#&)%%#

7djX]V^cZ K^cZnVgYh

KZcZgVWaZ egdYjXZg d[ ZhiViZ"\gdlc 7jg\jcY^Vc hinaZ l^cZ ^c i]Z gjhi^X l^cY"hXgVeZY ]^aah d[ 8VgcZgdh# E^cdi Cd^g VcY E^cdi BZj^Zg l^i] V Xdda" Xa^bViZ! X]Zggn"h`^c Xg^hecZhh i]Vi cZVgan XgjcX]Zh ^c i]Z bdji]! VcY 8]VgYdccVn l^i] V Æbdji] d[ WjiiZg#Ç EVi^d hZgk^XZ ^c [V^g lZVi]Zg! Xdon ]ZVgi]h^YZ iVhi^c\ ^c XddaZg YVnh0 \ddY"]jbdgZY ]dhe^iVa^in i]gdj\]dji#

THE BOHEMIAN

>che^gZY Wn IV^ii^c\ZgÉh 8]}iZVj YZ aV BVgfjZiiZg^Z d[ 8]VbeV\cZ! i]^h ]djhZ d[ egZb^jb heVg`a^c\ l^cZ ^h V ]VgY"id"b^hh aVcYbVg` dc i]Z 8VgcZgdh =^\]lVn# :c_dn V eg^kViZ 7VaXdcn EVX`V\Z [dg heZX^Va dXXVh^dch dg iVhiZ heVg`a^c\ VcY hi^aa l^cZh eV^gZY l^i] Vgi^hVc X]ZZhZ VcY XVk^Vg l^i] i]Z bVhhZh# Ajmjgn WjWWan AZ G„kZ d[[Zgh V WdjfjZi d[ ]dVgn nZVhi VcY XgƒbZ WgÂ’a‚Z i]Vi _jhi ha^eh VlVn a^`Z V YgZVb# &')% 9j]^\ GdVY Vi =^\]lVn &'$&'& ! CVeV# L^cZ [a^\]ih &*0 Vahd VkV^aVWaZ Wn i]Z \aVhh dg WdiiaZ# DeZc &%VbĂ„*/)*eb# -%%#,&+#',--#

=Zhh 8daaZXi^dc L^cZgn

6c ^ciZaaZXijVa djiedhi d[ Vgi VcY l^cZ ]djhZY ^c i]Z XZcijgn"daY 8]g^hi^Vc 7gdi]ZgÉh l^cZgn# 8VW ^h i]Z h^\cVijgZ kVg^ZiVa# ))&& GZYlddY GdVY! CVeV# DeZc YV^an! &%VbÄ)eb# ,%,#'**#&&))#

Bjbb CVeV

8Va^[dgc^Vc"hinaZ [^oo [VXidgn! Vaa WVgc VcY cd X]ViZVj! d[[Zgh V gdWjhi VXXdjci d[ ]dl i]Z WjWWaZh \Zi ^c i]Z WdiiaZ# HeVg`a^c\ l^cZiVhi^c\h d[[ZgZY dc i]Z eVi^d! dg iV`Z ^i id i]Z cZmi aZkZa ^c eajh] adkZ hZVih dc i]Z DV` IZggVXZ# HeVg`a^c\ gZY ^h cdkZa0 9KM 7gji Vbdc\ i]Z WZhi ^c i]Z kVaaZn# E]did\gVe]n \VaaZgn ^cXajYZh 6chZa 6YVbh eg^cih VcY di]Zg Zm]^W^ih# -))* H^akZgVYd IgV^a! CVeV# DeZc &%VbÄ*eb YV^an# IVhi^c\ +Ä '%0 DV` IZggVXZ (%# ,%,#.+,#,,%%#

DaVW^h^ IgV]Vc L^cZg^Zh

>c i]Z [VcXn ]ZVgi d[ Ydlcidlc CVeV! V adl"WjY\Zi ÆXZaaVgÇ l]ZgZ l^cZh VgZ h]ZakZY! l^i] XaZkZg ZXdcdbn! ^c hiVX`h d[ lddY eVaaZih0 k^WZh VgZ aV^Y"WVX` VcY gZVa# 8VgcZgdh 8]VgYdccVn VcY [gj^in Wji [^gb VcY [dXjhZY 8VW VcY BZgadi [gdb Hj^h^c KVaaZn! CVeVÉh bjX] aZhh edejaVg hiZeh^hiZg id i]Z ZVhi# .,) ;gVc`a^c Hi#! CVeV# DeZc YV^an! cddcÄ*/(%eb# IVhi^c\ [ZZ! &*# ,%,#'*,#,),,#

GdXXV ;Vb^an K^cZnVgYh

I]Z 8Va^[dgc^V K^cicZgÉh 8ajW cVbZY GdXXVÉh '%%) 8VW Æi]Z WZhi d[ i]Z WZhi#Ç &&(% BV^c Hi#! CVeV# DeZc BdcYVnÄ HVijgYVn! &ebÄ+eb# ,%,#'*,#-)+,#

HiV\Éh AZVe L^cZ 8ZaaVgh

L8 I]Z^g i]gZZ ZhiViZ"\gdlc 8VWh VgZ Vbdc\ i]Z bdhi ]^\]an gZ\VgYZY ^c i]Z ldgaY# *,++ H^akZgVYd IgV^a! CVeV# 7n Veed^cibZci# ,%,#.))#'%'%#

IgjX]VgY K^cZnVgYh

L8 Cd bViiZg ]dl ViiZci^kZ ndj VgZ id i]Z Y^gZXi^dch! cd bViiZg ]dl bjX] ndj hijYn i]Z fjV^ci! ]VcY"YgVlc bVe [djcY dca^cZ! cd bViiZg ]dl k^\^aVcian ndj lViX] i]Z higZZi VYYgZhhZh cjbZg^XVaan Xa^bW Vadc\ DaY HdcdbV GdVY! ndj l^aa ^cZk^iVWan b^hh IgjX]VgY K^cZnVgYh# L]Vi [daadlh ^h V i]gZZ"ed^ci ijgc dc V Wa^cY! ild"aVcZ gdVY! l^i] V h^c\aZ i]dj\]i ^c ndjg ]ZVY/ ÆI]^h l^cZ ]VY WZiiZg WZ ldgi] i]Z ^chjgVcXZ YZYjXi^WaZ#Ç 7ji l^i] 8VWZgcZi i]^h \ddY! ^i ^h# ('() DaY HdcdbV GdVY! CVeV# 7n Veed^cibZci# ,%,#'*(#,&*(#

11.10.10-11.16.10

17

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.