VERANO MAGAZINE PUNTA DEL ESTE TEMPORADA 2019 by Manzi Publishing

Punta del Este Verano Magazine / Temporada 2019

TEMPORADA#25

QUÉ, CÓMO y

DÓNDE La más completa información del verano para disfrutar Punta 2019.

Editorial

na nueva temporada, nuevas expectativas, la ciudad se prepara una vez más para brillar y brindarles a sus turistas la más cálida bienvenida. Y si bien cada año es diferente, lo habitual, lo que distingue a Punta del Este se conserva y se adapta para que cada verano sea inolvidable. Los de siempre, los que se suman, los que vuelven, los que la visitan más de una vez al año esperan con ansias que el verano comience y así volver a disfrutar de esos mágicos atardeceres, de sus playas diversas, de su sofisticada y variada gastronomía, de sus espectáculos y fiestas, de esos eventos únicos que nadie quiere perderse, de conectar con la naturaleza, de recorrer nuevos parajes a kilómetros de distancia y todo eso y más, junto a la mejor compañía. Verano Magazine te saluda y te invita una vez más a que juntos disfrutemos de una nueva temporada.

Fernando Rodríguez Manzi Director

Sumario

46 6 6 727 6 88 2 9

Edición Nº 25 Temporada 2019

Pet friendly Las mascotas también veranean

Investigación Punta del Este histórica

Ensaladas Recetas frescas para el verano

»10. Editorial »14. Municipio de Punta del Este »16. Guía de fiestas y eventos »22. Libros »24. Aire libre

Crucero En barco por todos los continentes

»26. Deportes »28. Torneo de golf. Copa London Supply »32. Espacio tech »34. American Business Forum »36. Punta dibujada »42. Night & day »46. Vacaciones pet friendly »50. Arquitectura sustentable

Arte Circuito de exposiciones

»52. Montecarlo y Punta del Este »56. Humor: Nik »58. FM Concierto Punta »62. Casa de piedra »66. Vuelta al mundo en crucero »70. Lifting sin cirugía »72. El origen del balneario »76. Arte en Punta

Recomendados Los favoritos de los habitués en Punta del Este

»80. El nuevo Tesla »84. Horóscopo 2019, por Patricia Kesselman »88. Ensaladas para el verano »92. Recomendados

STAFF

Es una publicación de:

Dirección: Fernando Rodríguez Manzi

Edición N.º 25 Temporada 2019 Revista de distribución gratuita

Producción Editorial Edición: María Florencia Pérez y Ana Peré Vignau Diagramación y armado: Rafael Guerrero Corrección: Patricia Andrea Porchia Colaboraron en esta edición: Alfredo Etchegaray, Patricia Kesselman, Grace Grisolía, Carina García Würth, Constantino Hecht y Pía Fendrik.

Publicidad: Manzi Publishing info@manzipublishing.com

Impresión: Gráfica Mosca, Uruguay. Depósito legal N.º 371.013

El contenido de los avisos publicitarios y de las notas no es responsabilidad del editor, sino de las empresas o firmantes. La Editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad. La reproducción total o parcial de cualquiera de los artículos, secciones o material gráfico de esta revista no está permitida.

Municipio de Punta del Este

Juntos hacemos más y mejor Una nueva temporada de verano comienza y Punta del Este siempre sorprende con más para ofrecer. A sus atractivos naturales privilegiados y una infraestructura que la convierten en la ciudad balnearia más exclusiva de Latinoamérica, se suman las mejoras que año tras año se generan gracias al trabajo en equipo del municipio y la intendencia de Maldonado. Están todos invitados a recorrer Punta del Este y descubrir la belleza de sus plazas y espacios públicos recuperados. El Parque El Jagüel fue puesto en valor con juegos para todas las edades, zonas para caminar o correr, estacionamiento, iluminación, baños accesibles, más áreas verdes con reserva de plantas nativas y un salón de exposiciones. También se recuperó el Parque Mancebo. Las plazas México, San Rafael y del Faro fueron renovadas con juegos para niños, mesas de ping-pong y bancos, entre otros elementos. Una recomendación para destacar: las funciones de Ecocine a cielo abierto en las plazas. También es imperdible el nuevo Paseo de las Américas, convertido en un lugar de disfrute y acercamiento al arte tanto para los locales como para los turistas de Punta del Este. La Plaza Artesanal también ostenta mejoras. Un intenso calendario de shows, todas las noches, hasta las 23 horas, la convierten en un gran espacio de encuentro esta temporada. La cultura siempre está presente: en octubre, más de mil personas participaron de una charla impartida por el neurocientífico Facundo Manes en el Centro de Convenciones. Durante el verano, muchos de los autores de los libros del momento se presentarán en el Centro de Convenciones y en el Showroom Venetian. Darío Sztanjnszrajber, Hugo Alconada Mon, Gabriel Rolón, Claudio Fantini, Florencia Fernández, Carmen

Posadas y Silvio Raij serán de la partida. El Espacio Cultural Gorlero es todo un referente de las artes y el pensamiento en Punta del Este: esta temporada tenemos el honor de presentar una gran muestra de cultura francesa junto a la embajada de Francia. Como todos los años, nuestra agenda deportiva invita a vivir el verano a pura adrenalina. El 5 de enero, se celebra la edición 45ª de la corrida de San Fernando. Del 21 al 27 de enero, se llevará a cabo el Punta Open, que forma parte del ATP Challenger Series. También hay programadas regatas y se repite Kustom Weekend, el evento que reúne a quienes modifican y personalizan sus vehículos para competir en concursos y carreras. En la playa de la Parada 9, se puede practicar paddle surf, canotaje, gimnasia y deportes varios. Los cambios son notables. Las mejoras se evidencian en el número y la calidad de actividades y espacios que la ciudad propone temporada tras temporada a los turistas. Todos estos avances son posibles gracias al trabajo en equipo con los concejales que apoyan esta gestión inspirada por un enorme espíritu de autosuperación. Mi agradecimiento a todos ellos: juntos hacemos más y mejor. •

Andrés Jafif, alcalde del municipio de Punta del Este

Fiestas y eventos MÚSICA EN LA PLAZA La prestigiosa Orquesta Departamental de Maldonado estará ofreciendo espectáculos dirigidos a toda la familia en diferentes escenarios de Punta del Este durante esta temporada. El 22 de diciembre, a las 20, será el turno del concierto de Navidad en la Plaza de los Artesanos. Esas mismas coordenadas son las elegidas para los espectáculos de los viernes 4 y 11 de enero, y de los sábados 19 y 26 de enero, a las 20.30. Todas las presentaciones son con acceso libre.•

DICIEMBRE UN SHOW DE ALTA INTENSIDAD Wayra, la producción multisensorial de Fuerza Bruta, es el principal espectáculo de la temporada en Enjoy Punta del Este. Se trata de una experiencia 360º en la que coexisten diferentes elementos, como arneses, agua, fuego y potentes impactos visuales. La obra ya fue vista por más de 6 millones de espectadores en más de 34 países y 58 ciudades. Estará en Punta del Este desde el martes 18 de diciembre hasta el domingo 3 de febrero. •

DANCE PARA DESPEDIR EL AÑO El año 2018 cierra con una megafiesta VIP en Fasano. El 31 de diciembre habrá una comida y fiesta para 700 personas. Entre los invitados están Giuseppe Cipriani, Justin Portman, el empresario canadiense JP Bailey, conocidas modelos que llegan de Europa y Brasil, el editor de Vogue UK, varias celebridades brasileñas como la familia Grendene, el diseñador Oskar Metsavaht (Osklen), la modelo Alejandra Ambrosio, la socialité Patsy Scarpa, y de la Argentina está invitada Susana Giménez (habitué de los años nuevos de Fasano). Tocarán los DJ Guy Gerber y Mariana Diniz, y habrá un espectáculo con la estética del Cirque du Soleil. •

ARTE SOLIDARIO EN PUEBLO GARZÓN Durante el 28 y 29 de diciembre se llevará a cabo Campo ArtFest: un encuentro creativo con más de 40 artistas que exhibirán sus trabajos con fines benéficos. En ese contexto, se suma Black Gallery en la plaza de Garzón y también en su nueva casa a una cuadra, en la calle Paso del Sauce y La Cantera. El 29 de diciembre, de 17 a 19, convocan a un Tea Cocktail Party, junto a DJ Clavier y sus artistas en exhibición: Julia Castagno, “Pati” Fernández, “Tali” Kimelman, Heidi Lender, Liliana Porter, José Risso, Fede Ruiz Santesteban, Ana Tiscornia y Pablo Uribe.•

DJ INTERNACIONALES La discoteca de Enjoy Punta del Este se transformó en un referente de la vida nocturna en Latinoamérica por su amplia oferta de fiestas. Esta temporada, OVO Nightclub recibe a cuatro DJ internacionales que son top en el mundo. El inglés Nick Warren despliega su talento para el progresive house el 28 de diciembre. Mientras que Claptone, oriundo de Alemania, presenta su estilo único para el techno el 30 de diciembre. El 5 de enero toca Erick Morillo, DJ y productor musical estadounidense de extensa carrera. Por su parte, “The lord of the dance” Pete Tong tendrá su momento en OVO Nightclub el 11 de enero. •

ENERO

CUANDO CAE EL SOL En el primer atardecer del año, en Fasano, el sol caerá al ritmo de “Chino” Moro, un DJ que es furor en Tulum, México. La programación de DJ sets continúa todas las tardes hasta el 14 de enero. El 2 de enero, en José Ignacio, el nuevo beach club Las Piedras organiza una fiesta al atardecer con Guy Gerber como DJ. La cita es a las 17. En Manantiales, el nuevo Pandora Beach House propone convertirse en un punto de encuentro obligado esta temporada. Por eso tienen programados music sunsets, además de clases de yoga matinales. •

PUNTA DEL ESTE: DESTINO ARTY El calendario de muestras y ferias esteñas es intenso esta temporada. Del 2 de enero al 20 de febrero, tendrá lugar la undécima edición de Epa Art Fair en avenida Gorlero y calle 23. Se trata de un espacio expositivo de 600 m2 que permite la participación de más de 200 artistas. Del 5 al 8 de enero, también se llevará a cabo Este Arte 2019, en Punta del Este Convention & Exhibition Center. Allí confluyen artistas, coleccionistas, curadores y amantes del arte. En Venetian Luxury Residences, también hay muestras programadas: el 7 de enero, la artista plástica Mir Díaz Araya y el 16 será el turno de las esculturas del artista plástico Diego Santurio.•

FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ Del 3 al 6 de enero, en Finca El Sosiego (Punta Ballena), tendrá lugar esta cita obligada para melómanos que crece año tras año desde 1996. Cada jornada se inicia a las 20 y consta de tres conciertos cada día. Algunos de los artistas participantes son Al Foster Cuarteto, Johnny O’Neal Trío, Benny Green Trío y Aaron Dhiel Trío. •

ENERO FAT BOY SLIM EN FEEL FESTIVAL PDE El británico reconocido como una de las primeras estrellas de la música electrónica desembarcará en Punta del Este el último día del año. El famoso DJ que se presenta en los principales clubes, estadios y discos del mundo esta vez llegará al Feel Festival PDE. También estarán el alemán Hosh y artistas locales e internacionales referentes de la escena Trap & Funny Music. El 31 de diciembre, en el Centro de Convenciones de Punta del Este (El Jagüel). •

CADENCIAS CARIOCA El cantautor brasileño Paulinho Moska sigue presentando su nuevo disco Beleza e medo: “Son dos elementos de la vida que bailan todo el tiempo, desde que nacemos hasta que nos morimos”, explicó sobre el título de esta esperada producción discográfica tras diez años de silencio. El 4, el 5 y el 6 de enero presentará las canciones de su última obra en Medio y Medio. Y, por supuesto, también hará los clásicos, como “Pensando em você”. •

EXPO REAL ESTATE 2019 Los días 8 y 9 de enero en el Hotel Enjoy tendrá lugar este evento ideal para quienes buscan proyectos de inversión en el sector inmobiliario. Todos los espacios y actividades están destinados a incentivar los negocios, el networking y reunir por única vez en el año a todo el mercado en un solo lugar. •

JOSÉ IGNACIO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2019 Del 5 al 12 de enero, en José Ignacio y Pueblo Garzón, la consigna será un atardecer, una película. Realizado en locaciones a cielo abierto y con entrada libre y gratuita es una celebración del séptimo arte en un contexto agreste y natural. Entre los filmes programados está Cold War, del realizador polaco Pawel Pawlikowski, ganadora del premio al Mejor Director en el último Festival de Cannes. También, Mary Poppins returns, dirigida por Rob Marshall, es la secuela de Disney en la que Mary Poppins regresa para ayudar a la nueva generación de la familia Banks a recuperar la alegría. Los encuentros serán en las sedes clásicas del festival: la Bajada de los Pescadores, la chacra La Mallorquina y la vieja estación de tren de Pueblo Garzón. •

EL FAVORITO DE LOS BAJITOS GAT31 La literatura infantil también tiene su lugar en Punta. El 10 de enero se presentará en el Conrad Gaturro 31, una nueva creación de Nik. Es el aniversario número 25 de Gaturro y en este libro la mamá de la familia está embarazada de mellizos, así que se agranda el clan gaturriano. •

SUNSETS LITERARIOS El atardecer invita a la reflexión por eso es el momento perfecto para darles espacio a los libros. El ciclo Sunsets Literarios, de Venetian Luxury Residences, el 10 de enero, contará con la presencia de Hugo Alconada Mon, quien hablará de su libro La raíz (de todos los males). El 22 de enero, la healthy blogger Flor Fernández presenta The healthy book. El 31 de enero, llega Silvio Raij con Mindfulness: recupera tu paz interior y el 5 de febrero, Carmen Posadas con La maestra de títeres. •

PUNTA TECH MEET UP El 14 de enero tendrá lugar uno de los encuentros tech más importantes de la región en el que se presentarán los líderes del sector de América Latina y del mundo. Una oportunidad para conectar con profesionales y promover oportunidades de negocios. Entre los principales speakers se encuentran Kevin Esvelt, de MIT Media Lab; Evelyn Landam, del Instituto de Tecnología de Israel, y Driss Temsamani, de Citigroup. En el Centro de Convenciones de Punta del Este. •

EXPOSICIÓN INTERNACIONAL “MOTOR WEEK” Fabricantes, representantes y concesionarios de las principales marcas de automovilismo, motociclismo y motonáutica expondrán y comercializarán sus productos en este espacio, del 18 al 22 de enero, en Punta del Este Convention & Exhibition Center. Será la oportunidad de ver los diseños más innovadores y vanguardistas. También se organizarán test drives. • 19

FEBRERO

LA GRAN CITA CINÉFILA ESTEÑA El Festival Internacional de Cine de Punta del Este, organizado por la Intendencia Departamental de Maldonado, es el evento de cine más importante del país y uno de los principales de la región latinoamericana. En 2019, su vigésima segunda edición, que va del 17 al 24 de febrero, presentará una plataforma de perfil iberoamericano. •

AMERICA BUSINESS FORUM 2019 El foro global de negocios que reúne a la comunidad de líderes y altos ejecutivos de América Latina es una oportunidad para entender el presente y planificar el mañana. El concepto de esta edición es #Gamechangers: íconos mundiales que cambiaron el juego. Desde la organización de este evento invitan a atreverse a desafiar el statu quo e inspirar a otros. El viernes 22, en el Convention Center Punta del Este. •

TANGO EN PUNTA Del 21 al 24 de febrero, se viene otra edición de este festival con shows, seminarios, milongas, conciertos y DJ al ritmo del 2x4. Tangueros de todo el mundo llegarán a Punta del Este para abrazar la música rioplatense con el espíritu de inclusión que siempre caracterizó a este evento. Las clases y las milongas de la tarde son en la Liga de Turismo y las milongas de la noche, en el Campus de Maldonado. •

FABIANA CANTILO IN CONCERT Una de las cantantes y compositoras más reconocidas del rock argentino llega a Punta del Este a presentar algunas de las canciones de su prolífica trayectoria. Cantilo lleva editados 13 discos, muchos de los cuales contienen grandes hits y clásicos siempre vigentes de un lado y otro del charco. El 22 y 23 de febrero, en Medio y Medio.•

Entrelíneas Llaves maestras El best seller global de la autoayuda lanza un nuevo libro. Con Soluciones prácticas (Vergara), Bernardo Stamateas se propone acercar herramientas para implementar ante diferentes problemas. Entrega una suerte de “llaves maestras” que permiten abrir puertas de salida saludables, pararse en la acción y resolver. A través de ejercicios sencillos, ejemplos, testimonios y estrategias efectivas, Stamateas invita a darles un giro a situaciones que pueden presentarse como obstáculos: miedos y pensamientos catastróficos, pérdidas dolorosas, falta de motivación, conflictos de pareja y dificultad para tomar decisiones, entre otras. Su libro se vuelve una guía para trabajar la autotransformación, apreciar el propio potencial y valorar la vida.

La playa Verano, pies en la arena y reflexiones. Así se podría resumir La vida descalzo (Random House), libro en el que Alan Pauls entremezcla recuerdos, fotografías y pensamientos y logra un verdadero manifiesto sobre la playa. El escritor hace un homenaje a las vacaciones de mar, sol y cuerpos legalmente semidesnudos. A medio camino entre la autobiografía y el análisis cultural, observa las múltiples aristas de este espacio clave de la vida moderna: la playa como experiencia íntima y como estereotipo. “No sé por qué, buscando qué mito de origen, va a la montaña la gente que acostumbra ir a la montaña. Sé que los que vamos a la playa —a Villa Gesell como a Cabo Polonio, a Punta del Este como a Mar del Plata, a Florianópolis como a Mar del Sur, a Cozumel como a Goa— vamos siempre más o menos tras lo mismo: las huellas de lo que era el mundo antes de que la mano del hombre decidiera reescribirlo”, detalla Pauls.

El último libro El casual descubrimiento de un cuaderno con textos sobre la actividad cultural y social de José Saramago permite reconstruir parte de la vida del escritor portugués durante el año que recibió el Nobel, ahora hace dos décadas. Escribió Saramago el 8 de octubre en su diario publicado por Alfaguara titulado El cuaderno del año del Nobel: “Aeropuerto de Frankfurt. Premio Nobel. La azafata. Teresa Cruz. Entrevistas”. Retazos de apuntes personales, reflexiones y posturas éticas que desnudan la manera de entender el mundo del escritor. “Es un diario muy completo y muy actual —explica su viuda y traductora, Pilar Del Río—, con sus inquietudes sobre problemas de entonces, que siguen siendo hoy de máxima actualidad, como la emigración o la Unión Europea.”

Policial psicológico Todo parecía estar en calma, pero, de pronto, se desata una tormenta. Pablo Rouviot recibe la noticia de que su mejor amigo José, “el Gitano”, fue encontrado al borde de la muerte en su consultorio con un tiro en la cabeza. Todo parece indicar un intento de suicidio, pero Pablo se resiste a creer eso y se sumerge en una historia en la que deberá poner en juego sus herramientas analíticas para esclarecer la investigación policial. Ese es solo el arranque de La voz ausente (Emecé), el nuevo thriller psicológico de Gabriel Rolón que promete una trama llena de vértigo, erotismo y juegos riesgosos.

Para gourmands Atención, amantes de la cocina: se lanzó una colección muy novedosa que propone renovar las comidas de todos los días con solo aprovechar los productos frescos. Cada título de Senttia (Catapulta) propone una experiencia interactiva. Se trata de libros caja que en su interior reúnen 12 tarjetas con el paso a paso de recetas. ¿Quedó alguna duda? Entonces basta con escanear el código QR de la explicación y automáticamente aparece el video de la preparación del plato en la pantalla del dispositivo. Choclo, tomate, limón, palta y frutilla, entre otros, se renuevan en creaciones inspiradas.

Aire libre

Bienestar Isla de Lobos Razones sobran para conocer la Isla de Lobos, a diez kilómetros de Punta del Este. Habitada por 200.000 lobos marinos de pelo fino como de melena (los llamados leones marinos), desde hace más de 20 años se consolidó dentro del Patrimonio Costero de Conservación. También pasan por ahí otras especies migratorias como los elefantes marinos. En la actualidad, es la reserva más grande de Sudamérica y la segunda en el mundo. Se ofrecen catamaranes, lanchas y yates que organizan cruceros regulares de dos horas de duración. Una opción es ir a bordo del Calypso, que permite disfrutar de una panorámica exclusiva de Punta y un avistaje respetuoso del ecosistema. La contemplación de los animales es perfecta. Además de lobos, en la zona viven diversas especies de aves. Y acá está uno de los más altos faros del mundo construido en 1906. El interés por la isla lo completa el relato de su rica historia, pues por ahí pasaron conquistadores, corsarios y científicos. Como plus, navegar a mar abierto: una travesía que combina la belleza de la Mansa, de la Península y de la Brava en un solo paseo y en platea preferencial. Más info: www.calypso.com.uy

A poco menos de dos horas en auto desde Punta del Este, escondido entre sierras, hay un paraíso donde abunda la vegetación, la energía espiritual y, sobre todo, el relax y la calma. Se trata de Villa Serrana, un pueblo que mezcla la aventura y lo místico. Nació entre los arroyos Penitente y Marmarajá, gracias a la imaginación y los estudios del Julio Vilamajó, un arquitecto que a la hora de diseñar la construcción cuidó todos los detalles paisajísticos. Para su obra, utilizó materiales propios del lugar y enriqueció aún más el entorno introduciendo miles de árboles autóctonos. Además, sumó una amplia variedad de fauna. A Villa Serrana, en el departamento de Lavalleja, se llega para

sentir a pleno la naturaleza y pasear sin apuro. Se puede subir los cerros desde donde se logran impactantes vistas, ir a ver la gruta del padre Pío, hacer escaladas por el Parque del Salto del Penitente, sentarse a tomar mate a orillas del lago, mirar las estrellas desde su observatorio astronómico, practicar senderismo por el valle del Hilo de la Vida o andar a caballo en un entorno agreste. En este pueblito se pueden comer desde delicias al paso hasta platos sofisticados. Para quienes busquen desconexión total con el agite del día tras día, en el Portal de los Ombúes, encuentran meditación, yoga, talleres de cerámica y charlas para sentirse en contacto con uno mismo. Más info: www.portaldevillaserrana.com.uy

Ruta del olivo La combinación de cerros, suelos con buen drenaje y vientos oceánicos hacen que en Maldonado haya un buen desarrollo de los olivos. Con la Sierra de los Caracoles como eje se encuentra una verdadera microcuenca olivícola, con 500 hectáreas de olivares y numerosos emprendimientos que se han unido para crear la “ruta del olivo” que parte desde Punta del Este y recorre las rutas 9, 39 y 12. Una de las paradas que pueden hacerse para conocer de cerca el proceso de elaboración del aceite de oliva es Finca Babieca. La visita inicia con un recorrido guiado del olivar, luego se muestra el funcionamiento del molino de aceite y todo concluye con una cata dirigida de aceites. Tiene una duración aproximada de una hora y media. Es necesario hacer una reserva previa en la página de Facebook. Más info: Facebook Finca Babieca.

Escuela de surf El surf impera en las playas de Punta del Este. ¿Dónde aprender? En Playa Brava están las escuelas, algunas son básicas y otras, muy sofisticadas. Una es H20, en parada 30. Para aprender hay que contar que aquí soplan vientos fuertes. Pero eso no debe detener a nadie: los expertos avisan que pueden tomar clases desde niños de dos años en adelante (también enseñan body board). La escuela provee de todos los materiales necesarios (tablas y trajes de todos los tamaños, lycras, parafinas). También brinda servicio de alquiler de trajes, tablas y excursiones de surf. Más info: www.h2oescueladesurf.com.uy

Desde el aire Sentirse pájaro, casi tocar las nubes y ver Punta Ballena desde las alturas: ¡es posible! La idea consiste en subirse a un tándem, un dispositivo con un parapente especialmente diseñado para volar de a dos, cada uno con su arnés. No se necesita ningún conocimiento previo. La única indicación es pesar entre 45 y 90 kilos. Un piloto especializado se encarga de comandar la excursión aérea. Avolaruruguay se llama la empresa que pone en marcha estos paseos para espíritus aventureros que quieran tener una vista privilegiada de Portezuelo, Casa Pueblo y Las Grutas. El vuelo dura aproximadamente 15 minutos y se filma en alta definición para atesorar la experiencia para siempre. Más info: avolaruruguay.com

Diversión en la laguna

Tesoros históricos A solo 350 metros de distancia de la Playa Mansa se encuentra una reserva natural que aún guarda los vestigios de un pasado colonial en el que se mezclan relatos de piratas, conquista e incluso de guerra. Se trata de la isla Gorriti, considerada Patrimonio Histórico Nacional, donde es posible recorrer restos arqueológicos de un fortín de vigilancia de la época de la colonización y, a la vez, tomarse algo en un parador top. Sus 22 hectáreas cuentan con una zona del muelle llamada Puerto Cañón y otras dos zonas: Puerto Jardín y Playa Honda, donde se concentran cientos de veleros y yates. La isla es un spot ideal para la práctica de deportes náuticos, los baños de mar, las caminatas por senderos arbolados (con pinos marítimos, tamarices y eucaliptos), y para ver la Mansa de Punta del Este desde una perspectiva única.

Además de ser un área de importancia para la conservación de aves, Laguna Garzón aparece como un oasis para los deportes acuáticos. “Es el mejor lugar de la zona para navegar con todos los vientos porque siempre hay una bahía amable de arena blanca que te recibe, sopla más, es segura y sin bancos”, detalla Laura Moñino, subcampeona Sudamericana de Windsurf 1992 en la disciplina de Raceboard Clase y al frente del Centro Deportivo Náutico La Escuela de Laura (ruta 10, km 190.500, sobre la playa de Laguna Garzón, Maldonado). Desde pequeños hasta adultos pueden tomar clases de kite, windsurf, vela ligera, remo, kayak y SUP. Más info: www.kiteywindsurflaura.com

Tour arquitectónico “Templos y balnearios” es el nombre de un recorrido diferente por la región. El tour arranca por el principal balneario sudamericano de la época: Piriápolis, la obra final de Francisco Piria sobre su proyecto original Heliópolis. “Descubrimos su particular diseño urbanístico, anclado en monumentos, edificios, fuentes y muchos rastros simbólicos”, detalla la creadora de este paseo, Sofía Silva. El itinerario continúa hacia otros dos templos modernos, 40 km al oeste de Piriápolis: el Cristo Obrero, de Eladio Dieste, en Atlántida, y la Capilla Susana Soca, de Antonio Bonet, en Soca. “Huellas estructurales de una modernidad magistral en el esplendor de mediados del siglo pasado. Un viaje a los comienzos y vislumbres de la vida en la playa, primeros balnearios de nuestra región y diseños místicos. Arquitecturas de vanguardia y poéticas constructivas”, concluye Sofía. Quienes estén interesados en hacer este viaje al pasado mientras se conocen historias detrás de edificios y lugares emblemáticos pueden escribir a: sofiaenlanube@icloud.com o llamar al +598 98 92 65 29.

Universo marino Ubicado en La Barra de Maldonado, el Museo del Mar propone un viaje diferente a través del océano. Son 2.300 m² divididos en cuatro grandes salas temáticas. Es posible encontrarse con las más exóticas variedades de caracoles, también se pueden ver 5.000 ejemplares marinos y un rincón desentraña información sobre aves. Además, un área dedicada a los “recuerdos” presenta objetos antiguos y surge como una suerte de “túnel del tiempo de los balnearios” con recreaciones, fotos y postales de épocas pasadas. El museo cuenta con un Insectarium con 38.000 ejemplares, entre los que se pueden ver están un escarabajo gigante africano y un bicho palo de medio metro. Más info: museodelmar.com.uy

Deportes

GFNY Uruguay 2019: ciclismo internacional

Ladies International Polo Copa Summum

El 17 de marzo se correrá esta carrera apta para ciclistas con diferentes niveles de entrenamiento, ya que tiene dos versiones: una de 171 km (gran fondo) y otra de 84 km (medio fondo). Solo la primera es competitiva y cuenta con nueve categorías que van desde los 18 hasta más de 75 años. Participan bicicletas tradicionales de ruta o montaña. La largada es en las instalaciones de Ovo Beach - Enjoy Punta del Este. •

El polo femenino está en auge en el mundo y Punta del Este no podía quedarse fuera de esta tendencia. Este torneo profesional, impulsado por la jugadora Sofía Fernández, contará con la presencia de Lía Salvo, polista argentina con 9 goles de hándicap que compitió en los más prestigiosos equipos masculinos junto a leyendas como Adolfo Cambiaso. El certamen tendrá lugar entre el 6 y el 10 de enero en el Punta del Este Polo y Country Club. •

Punta Open 2019: un torneo renovado De 21 al 27 de enero, se llevará a cabo la segunda edición de este certamen en el Cantegril Country Club. Entre los jugadores en competencia, participan algunos de los cien mejores del mundo. ATP definió para la temporada 2019 importantes cambios en el circuito Challenger y el Punta Open será el primer torneo en aplicarlos en la región. Algunas de las innovaciones son que los cuadros principales de singles pasarán de 32 a 48 jugadores y que los torneos tendrán lugar a lo largo de siete días, de lunes a domingo. Además, las categorías de torneos serán nombradas en función del número de puntos para el Ranking ATP que ofrezcan al campeón. •

Seven Punta HSBC 2019: 30.º aniversario El gran desafío del rugby de cada temporada está de festejo en su trigésima edición. Esta vez participarán doce selecciones: Alemania, Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Chile, Estados Unidos, Kenia, Paraguay, Rusia, Sudáfrica y Uruguay, y un torneo de clubes y combinados provinciales de la Argentina. El torneo se disputará el sábado 5 y el domingo 6 de enero en el Campus Municipal de Maldonado. •

Golf: Torneo de las Estrellas y Albatros Summer Tour Como cada temporada de verano esteña, la agenda golfística está plena de eventos deportivos. El 27 de diciembre, en Cantegril Country Club, se juega la segunda edición del Torneo de las Estrellas. El 8 de enero, en la misma sede, tendrá lugar la primera fecha del Albatros Summer Tour. La modalidad es 18 hoyos y el ganador clasifica a la final internacional del Circuito por los Caminos del Vino. La segunda fecha de ese torneo será el 22 de enero. •

Copa London Supply: tiempo de golf solidario En esta ediciรณn del torneo, organizado anualmente por la Fundaciรณn Grupo London Supply, lo recaudado serรก destinado a sostener los distintos proyectos que la entidad lleva adelante en la Argentina y Uruguay.

El próximo viernes 4 de enero se realizará la 15ª edición del reconocido torneo de golf a beneficio Copa London Supply, que promete reunir una vez más a amantes del deporte, reconocidas figuras del espectáculo y renombrados empresarios en el Club del Lago de Punta del Este, Uruguay. En esta oportunidad, la suma obtenida será destinada a sostener los distintos proyectos solidarios que la Fundación viene desarrollando en la Argentina y en el Uruguay. Desde 2008, Teddy Taratuty, presidente de London Supply Group, junto con su hija María, directora de la Fundación, y los más de 1.700 funcionarios con los que cuenta el grupo, trabajan constantemente en generar un contexto de igualdad de posibilidades y oportunidades a un sinfín de familias que viven en situaciones de vulnerabilidad social y económica. Así es como se ha donado al gobierno provincial de Misiones el Parque Educativo Barrio 1° de Mayo, ubicado en una zona muy necesitada de Puerto Iguazú donde los 1.500 alumnos, además de acceder a educación de calidad, reciben a diario el desayuno, el almuerzo y la merienda gracias a la Fundación. Está integrado por la Escuela Primaria N° 875 Doña Mercedes García de Taratuty, inaugurada en 2010 con 600 alumnos inscriptos desde el día de su apertura; el Bachillerato Orientado Provincial N° 106 Don José Taratuty, que abrió sus puertas en 2012 y asisten alrededor de 600 adolescentes, y el Jardín Materno-infantil Madre Teresa de Calcuta, el cual alberga a más de 300 bebés de entre 45 días y tres años de edad desde 2014, y ofrece los cuidados básicos que todo recién nacido merece: amor, contención, nutrición, control sanitario permanente y abrigo. La Copa London Supply es uno de los eventos más destacados de cada temporada, no solo por las abultadas sumas que recauda año tras año y por la excelencia de su nivel competitivo, sino también por los premios que, producto de la inscripción o los

sorteos, se llevan tanto los jugadores como sus familias y los amigos que participan del cóctel. En el último torneo se recaudó la cifra récord de US$ 990.228, destinados a la construcción de un edificio para la Escuela Provincial Experimental Las Gaviotas, de la ciudad de Ushuaia. La escuela fue creada en 2003 con una modalidad pedagógica innovadora, propuesta por el Instituto de Educación Superior Roberto Themis Speroni, de Buenos Aires. Mediante esta metodología, se fomenta el razonamiento basado en el entendimiento y no en la memoria, se apela al trabajo artístico, al aprendizaje activo y a la labor en equipo. Desde sus inicios, sus directivos se vieron obligados a movilizarse por diversos edificios, por lo que la obra ya iniciada con la recaudación de la 14ª Copa London Supply les entregará por fin un establecimiento definitivo y de calidad como los chicos se merecen. Este año, además, la Fundación organizó la segunda edición de su campaña pediátrica Supersanitos. Esta se extendió entre el 3 y el 5 de octubre en la Escuela Primaria N° 875 Doña Mercedes García de Taratuty, que se transformó en un Centro de Salud durante las tres jornadas, esto convirtió a las aulas en equipados consultorios médicos. Sin suspender días de clase,

DOBLE RECONOCIMIENTO La Fundación Grupo London Supply fue galardonada dos veces este año: por un lado, con el premio Fundación 2018: Responsabilidad Social en Salud y Educación, otorgado por la Fundación de Estudios para la Salud y la Seguridad Social (FESS) por la campaña pediátrica Supersanitos 2. Además, fue premiada por RSC - Responsabilidad Social Comunicativa, en su anual edición de Distinciones RSC, por la colecta anual a beneficio Abrazos Cruzados.

que necesitan de un control y seguimiento en el futuro, pero que gracias a Supersanitos 2 ya se les puede dar la respuesta adecuada a cada uno de ellos. Este año se inauguró, además, el Hogar de Día San Ramón, un edificio de 1.165 m2 ubicado en el predio donde funciona la Residencia para Adultos Mayores. Posee amplias vistas al río Paraná, diferentes áreas de estar, gimnasio adaptado a la tercera edad, salón de juegos, consultorios médicos, cocina, comedor, vestuarios, lavadero y sector administrativo. La Fundación Grupo London Supply cumplió diez años en 2018 y promete seguir trabajando en la misma línea y con el mismo espíritu del primer día, con el objetivo de seguir mejorando la calidad de vida de quienes lo necesitan, trabajando con compromiso y honestidad, y llevando como bandera su lema de “Poner más donde hay menos”. •

fueron atendidos los 600 alumnos que asisten a la escuela, a quienes se les realizó un examen pediátrico, oftalmológico y audiológico. También se montó un vacunatorio móvil para garantizar las inmunizaciones de los chicos, según el calendario de vacunación en vigor, además de brindar charlas informativas a los padres sobre la salud odontológica. Supersanitos fue un éxito rotundo: las revisiones se realizaron según los turnos asignados y los alumnos transitaron todos los consultorios sin inconvenientes. Lamentablemente, se han encontrado diversos casos

ACERCA DE LONDON SUPPLY GROUP London Supply Group es una empresa familiar, de capitales íntegramente argentinos, fundada en 1942. Su actividad comercial se basa, principalmente, en la operación de Duty Free Shops, la administración de aeropuertos y el desarrollo de zonas francas, entre un total de 16 diversas unidades de negocios. Opera en ocho provincias argentinas y en la República Oriental del Uruguay; además emplea a más de 1.500 personas en forma directa.

seaview-AVISO ok.indd 63

19/12/17 20:59

Smartwatches con GPS incorporado

Estos relojes inteligentes son los aliados ideales para los amantes de la vida outdoor. Con estos wearables es imposible perderse al salir a correr, andar en bicicleta o simplemente al pasear por un nuevo destino de vacaciones.

Garmin Forerunner 645 Music. La marca Garmin cuenta con una de las gamas de relojes GPS más completas. Este modelo es específico para running y tiene funciones multideporte, monitor de frecuencia cardíaca en la muñeca y herramienta para pagos contactless. Además, tiene una memoria interna de 4 GB y tecnología Bluetooth para disfrutar de la música sin depender del teléfono celular.

Apple Watch Series 4. Tiene una pantalla de mayor dimensión que su antecesor. Su sensor cardíaco óptico permite verificar la frecuencia cardíaca rápidamente. El acelerómetro y el giroscopio detectan caídas y activan una alerta. También cuenta con una nueva tecnología que reduce el consumo de energía para poder usar el reloj durante todo el día con una sola carga.

Fitbit Ionic Watch. Cuenta con una antena GPS dentro de la carcasa, lo que optimiza la conexión con el satélite. En los modos Bicicleta, Carrera o Caminata, el GPS integrado permite ver en la pantalla el ritmo, la distancia y otras estadísticas clave. Es resistente al agua, por lo que también permite monitorizar actividades como la natación. La batería dura hasta cinco días. Esta marca también tiene el modelo Surge con GPS.

Citizen Navihawk A-T. Este dispositivo supera ampliamente a un reloj, ya que fue diseñado para aficionados a la aeronáutica. Además de dar la hora, aporta datos, como altitud y presión, y cuenta con temporizador de 99 minutos. Permite ver la hora de 43 ciudades y su diseño remite al universo de la aeronavegación. Se distingue por su correa hiperresistente.

Polar Vantage V. Cuenta con nueve canales ópticos, trae LED rojos y verdes, y nuevos electrodos que miden el contacto con la piel con el fin de mejorar la precisión a la hora de medir la frecuencia cardíaca. La función de Cardio Load mide el nivel de estrés del sistema cardiovascular. También puede determinar el nivel de estrés al que se someten los músculos en las sesiones de entrenamiento.

Samsung Galaxy Watch. Su diseño remite a un reloj tradicional, pero nada más lejos: entre otras cosas, permite verificar la aplicación de mapas en su pantalla. Está disponible en dos tamaños, 42 y 46 mm, y cuenta con más de 80 horas de autonomía. Puede detectar las pulsaciones habituales del usuario e incluso detectar en qué momentos este se encuentra estresado. En ese caso, proporciona ejercicios de respiración para mantener la concentración.

Suunto Spartan Sport Wrist HR Baro. Un primer dato distintivo es que los relojes de esta firma están fabricados a mano en Finlandia. La marca cuenta con varios modelos con GPS; este, en particular, tiene prestaciones como altitud barométrica, brújula, frecuencia cardíaca y más de 80 modos de deporte preinstalados. Es un smartwatch muy resistente a las inclemencias del tiempo y a los golpes.

Oradores de primer nivel Ignacio González, presidente de America Business Forum

America Business Forum propone un encuentro con líderes globales, quienes comparten distintas visiones sobre el futuro. Desde hace tres temporadas que asisten al Convention Center Punta del Este desde CEO hasta actores, pasando por periodistas y entrepreneurs. Para la edición 2019 fueron convocados íconos que cambiaron las reglas del juego. Entender el presente y proyectar el futuro. Con ese objetivo en mente fue creado America Business Forum, el mayor encuentro de líderes y altos ejecutivos de la región. Las charlas de personalidades prestigiosas de todo el mundo se dan en el escenario único que ofrece el exclusivo balneario de Punta del Este. Mucho camino han recorrido todos los que se presentan en el foro para exponer sus ideas, experiencias y puntos de vista. Empresarios, CEO, políticos y representantes de ONG provenientes de los cinco continentes vuelcan sus valiosas miradas. Para su edición de 2019, que será la cuarta, el foro presenta #Gamechangers: íconos globales que cambiaron el juego. Habrá historias de vida rupturistas que derribaron paradigmas y modificaron la forma de ver el mundo. El encuentro promete relatos que pueden servir de inspiración a la comunidad de líderes de América Latina para pensar el mañana. La cita para escuchar a oradores de primer nivel es el próximo 22 de febrero en el Convention Center Punta del Este. En la edición pasada de America Business Forum, más de 3.400 personas se interesaron en el concepto “One of a kind: La historia de los fuera de serie”. Hubo un panel de nueve oradores de diferentes ámbitos y países que compartieron detalles acerca de los caminos que atravesaron para llegar a ser únicos en su clase: la diseñadora de moda española Ágatha Ruiz de la Prada; George Gordon, CEO de Uber Latam; Gonzalo Muñoz, CEO de TriCiclos, primera Empresa B certificada de Sudamérica; el periodista Jorge Lanata; Fernando Espuelas, fundador de Starmedia; Isela Costantini, considerada una de las 50 mujeres más poderosas del mundo; los sobrevivientes de la tragedia de los Andes Carlitos Páez y Gustavo Zerbino, y el actor Guillermo Francella. La conducción del foro estuvo a cargo del periodista Carlos Montero, reconocido internacionalmente por su trayectoria de 20 años en la cadena CNN, y del empresario Ignacio González, presidente de America Business Forum. Los dos se encargaron de sacar lo mejor de estos testimonios en primera persona. •

Casapueblo

PINTA TU ALDEA y pintarás el mundo

Casapueblo

Desde hace tres años que un grupo de dibujantes urbanos reproduce con lápices, fibras y acuarelas los edificios más icónicos de Punta del Este. El resultado es una serie de croquis que invitan a apreciar con más detenimiento la belleza de la ciudad.

Banco República

En tiempos en que las cámaras de fotos de los teléfonos parecen un recurso ubicuo, hay románticos que se mantienen ajenos a la fiebre de Instagram y los retoques digitales. Sus reproducciones del entorno que los rodea tienen un valor agregado “arty” y la calidez del trabajo artesanal a escala humana. La tendencia trasciende fronteras e internacionalmente se conoce como Urban Sketchers, un grupo de personas aficionadas al dibujo que utilizan diferentes técnicas para volcar sobre el papel los colores y las formas de la arquitectura urbana. Por su singularidad y su belleza, Punta del Este es un escenario ideal para esta actividad que tiene mucho de

Calle Juan Díaz de Solís

Hotel San Rafael

Ex Estación Ancap

creatividad e impulso lúdico. Por eso los croquiseros urbanos de Montevideo acaban de hacer su tercera experiencia en esta ciudad balnearia. Su debut fue en 2016 cuando dibujaron las fachadas del Edificio Santos Dumont, el Casino Míguez, el Casino Nogaró, la Residencial Míguez, la ex Estación Ancap y la casa que perteneció a la familia Behrens. Posteriormente, una selección de esos croquis se expuso en el Espacio Cultural Gorlero. En 2017 regresaron para dibujar obras arquitectónicas de las zonas del faro y del barrio Parque del Golf. Y, a principios de diciembre de este año, se ocuparon del puerto de la península.

Edificio residencial Míguez

Torre del Hotel L’Auberge

Casino Nogaró

Alrededores del faro

Andrés Nogués es el creador de este grupo que surgió en 2013, luego de haber participado en el 1º Encuentro Nacional de Croquiseros Urbanos en Paraná, Argentina. “Las tres oportunidades que estuvimos en Punta del Este fueron por invitación de la alcaldía y las experiencias recogidas fueron excelentes, tanto en participación de los integrantes como en el nivel de los croquis realizados”, comenta este arquitecto uruguayo. La actividad es tan atractiva por sus resultados (dibujos que invitan a apreciar y a prestarles más atención a los lugares de siempre) como por su dinámica, que la convierten en un hecho artístico público. “En general, en el momento de estar

Edificio Santos Dumont

Iglesia de la Candelaria

dibujando, se involucran muchos transeúntes y consultan qué estamos haciendo. Se interesan por nuestro trabajo”, relata el fundador de los croquiseros urbanos de Montevideo. Esa espontánea admiración por la labor de este colectivo está más que justificada: a los croquiseros les lleva entre 30 minutos y una hora —dependiendo de las técnicas utilizadas y la destreza del dibujante— la creación de una postal urbana con sello de autor. Las técnicas que usan son variadas: desde lápiz grafito y fibras hasta lápices de colores y acuarelas. Todo vale para devolverle al mundo una versión artística de su belleza original. •

Hotel L’Auberge

Otra perspectiva de la torre del Hotel L’Auberge

Verano night & day

3 3

10 9

10 11

17 17

1. “China” Suárez, Luli Fernández y Mery del Cerro. 2. Martín Massey y Amelia Saban. 3. Grace y Carlos Gorosito. 4. Laurita Fernández. 5. Daniel Hadad, Sebastián Eskenazi, Analía Franchín y Bettina Bulgheroni. 6. Juan Pablo y Maggie Maglier, junto a la embajadora Teresa Castaldo. 7. “Pampita” Ardohain. 8. Carlos Manzi y Nazareth Arzolay. 9. Diego Berná, Ignacio Sarmiento y Javier Azcurra, de Enjoy Casino & Resort Punta del Este. 10. Directivos de WMW junto a Susana Giménez y Maxi Trusso,

14 13

en Venetian. 11. Florencia Perera y Alejandro Dotti. 12. Eduardo Costantini y Cristiano Rattazzi. 13. Gianfranco Macri y Bruno Barbier. 14. Jean-Paul y Perla Boisbouvier. 15. Guillermina Valdés. 16. Luisa Drozdek y Ricky Sarkany. 17. Pamela y Hubert O’Farrell. 18. Agustina Cherri y Marcela Kloosterboer. 19. Rossella y Patricia della Giovampaola. 20. Roger Zaldívar y Enriqueta Márquez. 21.Nik, en familia, con su esposa, Laura, y sus hijas, Mía y Ema. 22. Nicole Neumann.

Verano night & day

23 28

25 26

32 23. Carlos Perciavalle, Flavia Pintos, Alfredo Etchegaray. 24. Griselda Siciliani y Teresa Calandra. 25. Ale Lacroix y Pato Fucks. 26. Pablo Massey. 27. Cecilia Zuberbühler y Sergio Grosskopf. 28. Valentín Rodríguez Manzi y María de los Ángeles Gaitán. 29. María Vázquez. 30. Florencia Raggi. 31. Carlos Spadone. 32. Zaira Nara. 33. Nazareth Arzolay y su hija Neyalith. 34. Sofía Zamolo.

Unas vacaciones

pet friendly

La tendencia es global: las mascotas tienen cada vez más protagonismo en la vida de sus dueños, quienes incluso buscan los mejores destinos turísticos para veranear con ellas. Cómo impacta esta moda en Punta del Este.

Se las lleva a la peluquería regularmente, se les compra ropa distinta para cada temporada del año, se les controla la dieta con rigor de nutricionista. El cambio de hábitos en el trato con las mascotas es una tendencia en el mundo entero. Cada vez son más las personas que viven en los grandes centros urbanos que les dan a sus perros y gatos el mismo trato que a cualquier otro miembro de su familia. La tendencia no reconoce fronteras: a mediados de 2018, la American Pet Products Association estimó que tan solo en los Estados Unidos se iban a gastar 70 billones de dólares en el cuidado de mascotas. Para muchos, el dinero que están dispuestos a invertir en el bienestar de sus animales de compañía es la mejor forma de demostrar cuánto los quieren. Por eso en las urbes de mayor poder adquisitivo proliferan los servicios y los productos más excéntricos para felinos y pichichos: desde clases de yoga diseñadas para ellos hasta alhajas o servicios fúnebres específicos para estos animales. Esa convivencia tan íntima con la mascota no se toma vacaciones, sino que tiene lugar los 365 días del año.

Por eso, la industria del turismo también se tuvo que adaptar a la demanda de viajeros cada vez más exigentes con respecto al confort ofrecido a su ser querido de cuatro patas. Son muchas las líneas aéreas que permiten viajar con mascotas. Empresas como Air France, British Airways y Turkish Airways permiten llevarlas en la cabina siempre y cuando sean de tamaño pequeño. Algunas, incluso, aceptan otras especies, además de perros y gatos: tortugas, pájaros, peces y hasta roedores. Sin embargo, el traslado no es el único desafío para quienes integran a sus mascotas a sus momentos de ocio. Una vez en el lugar de destino, es importante contar con buenas opciones de hotelería, espacios públicos, bares y restaurantes donde la presencia del mejor amigo del hombre no sea motivo de conflicto. Algunas de las ciudades que mejor se adaptaron a esta tendencia son California (Estados Unidos), que cuenta con muchas playas aptas para perros; allí hay hoteles que hasta ofrecen cama y golosinas de cortesía para las mascotas de sus huéspedes, y Ámsterdam, que es uno de los destinos con más oferta hotelera para quienes precisan viajar con sus pichichos. Se los puede trasladar en trenes y tranvías, e incluso, se los ve mucho en los cestos de los miles de bicicletas que surcan la capital holandesa. Zúrich, Berlín y Bruselas son otras de las ciudades europeas donde los perritos y sus amorosos dueños son bien recibidos. Playas, hoteles y bares amigables. El turismo pet friendly es una gran oportunidad para los emprendimientos del sector: les permite crecer y expandir sus servicios. Y desde los destinos también hay políticas pensadas para facilitarle la estadía a quien viaja con

sus mascotas y ordenar la convivencia con quienes no son afines a esta tendencia en crecimiento. En Punta del Este, un punto clave para lograr ese objetivo es delimitar las playas habilitadas para la concurrencia de animales de compañía. Desde la Dirección General de Higiene y Medio Ambiente de la Intendencia de Maldonado, se designaron las paradas 38, 39 y 40 de la Playa Mansa; las paradas 25, 26 y 27, de la Playa Brava, y el balneario Buenos Aires. También se advirtió que las mascotas tienen que descender a la arena con collar y correa, y se hizo la recomendación de no llevarlos en horarios de mayor temperatura para protegerlos de los denominados golpes de calor, además de proporcionarles abundante agua y no dejarlos dentro de los vehículos. Dentro del segmento de los hoteles, existen varias alternativas pet friendly. Es el caso de Enjoy Punta del Este (parada 4, Playa Mansa) y Posada de los Pájaros (ruta 10, parada 48), que aceptan mascotas de tamaño pequeño con un sobrecargo. Los animales de compañía también están contemplados en servicios como las rentadoras de autos. Desde 2016, la firma Plus Rent a Car alquila sus vehículos con una funda de asiento y cinturón de seguridad para perros. Y en su oficina tienen recipientes de agua y alimento para los mejores amigos de sus clientes. Aunque todavía no existe una identificación oficial para los bares y restaurantes que permiten a sus comensales asistir con perros y gatos, en Punta del Este, de a poco, hay más opciones para quienes viven la compañía de sus animales full time. Soho, frente al puerto de la ciudad, y Ramona, en avenida Gorlero y Las Gaviotas, son dos exponentes. Sin embargo, la propuesta más innovadora y radical dentro del segmento pet friendly es Adrianuzca’s Art Cat Café, un local gastronómico en el que los clientes pueden disfrutar de compañía felina mientras consumen. El concepto apareció en Taiwán, en 1998. A

partir de allí, el fenómeno se trasladó a Japón y luego a Europa. En el primer cat café de Uruguay, viven transitoriamente gatos que fueron rescatados de la calle por refugios y protectoras de animales y que se encuentran en la búsqueda de una familia adoptante. Declarado de interés municipal, este emprendimiento celebra en agosto y en febrero el Día del Gato; lo recaudado se destina casi totalmente al cuidado de los animales del café y a la compra de alimentos e insumos veterinarios para animales residentes en otros refugios de la zona. Desde Adrianuzca’s Art Cat Café expresan su convicción de que las buenas causas son compatibles con los proyectos con fines de lucro. También son optimistas respecto del futuro de la movida pet friendly en Punta del Este: “Nos parece una ciudad ideal para demostrar que un lugar turístico puede ser pet friendly. Sabemos que será lento el camino para lograr lo que se ha conseguido en grandes países, pero no nos encontramos lejos. Los animales hoy día son considerados parte de la familia, como un miembro más. Y confiamos que, paso a paso, Punta del Este y sus alrededores podrán ser pet friendly por completo”. •

El nuevo lujo Diseño estratégico, orientación de la construcción, ventilación adecuada, paneles solares. De a poco, se impone otra manera de entender la construcción de las casas. Constantino Hecht, al frente de la empresa Hábitat Sustentable, analiza la tendencia que busca mejorar el planeta y la vida de las personas.

Arquitecto Constantino Hecht.

La utopía de una casa con un consumo nulo no solo es posible, ahora también empieza a ser real. Cada vez más se impone una arquitectura eficiente que cuida, a la vez, de la salud de sus habitantes y del planeta. La tendencia tiene alcance global y ya se asoma por estas latitudes. “El nuevo lujo ya no tiene que ver con un diseño sofisticado ni muy costoso, sino con aquel desarrollado y construido de manera exclusiva, contemplando valores profundos y auténticos que incluyen temas ecológicos, climáticos, productivos y tecnológicos que necesariamente deberán estar comprometidos con la sustentabilidad ambiental y social”, asegura el arquitecto Constantino Hecht. Cuando hablamos de sustentabilidad, hablamos de conciencia y de acción. De cuidar todos los recursos del mejor modo posible. Por eso, a la hora de construir una casa hay muchas cuestiones por tener en cuenta. “La sustentabilidad hoy es una necesidad de la especie humana. La declinación drástica de los recursos naturales planetarios, la extinción de las especies, la desaparición de culturas milenarias han hecho que el hombre repiense la modalidad de su desarrollo. Empezando por su hábitat

familiar y de trabajo. Su hogar debe ser autosuficiente y autorregulado, con un mantenimiento que no dependa de fuentes locales de energía (electricidad, gas, carbón o leña). La energía debe proceder mayoritariamente de fuentes naturales. El diseñador proyectista y el constructor deberán estar obligados a usar energías limpias y provocar cero emisiones, evitando materiales tóxicos, tanto en la construcción como en el mobiliario”, observa Hecht, quien dirige la empresa Hábitat Sustentable. No hay materiales milagrosos, pero hay herramientas estratégicas que sí importan, según el experto, para conseguir una vivienda sustentable. La idea es hacer un uso más eficiente de los recursos e implementar energías renovables. Regenerar lo que se utiliza de la naturaleza y no contaminar el medioambiente. Dos de los aspectos clave para el sacar el máximo beneficio de los elementos que provee el planeta son el diseño y la orientación de la construcción. “Decidir dónde van las ventanas, ponerlas bien para aprovechar al máximo la luz solar y la ventilación natural, supone un ahorro energético”, asegura el arquitecto. Es fundamental una perfecta orientación Norte para que así en el invierno entre mucha luz y caliente los ambientes y en el verano tenga poco calor. Por supuesto, hay que asegurarse de que se coloquen las protecciones solares adecuadas.

Un gran problema medioambiental al que se enfrenta la humanidad es el despilfarro del agua, porque no es infinita ni se transforma como la energía. “En lo posible, el consumo de agua deberá basarse primeramente en la captura y reutilización de la lluvia y de otras fuentes de agua dulce que provea la zona donde quiera implantar su hábitat —aclara Hecht—. Esto permite un ahorro sustancial de recursos y reduce el impacto ambiental.” Según el experto, generar e implementar innovación también es fundamental: “En el caso de la provisión de agua caliente, se deberá orientar al empleo de las más nuevas tecnologías y sistemas de provisión a través de fuentes naturales (solares, eólicas, geotérmicas y otras)”. Otras claves para lograr una perfecta casa bioclimática es lograr un sistema adecuado para todas las estaciones. Hay que buscar el equilibro para que los artilugios y los sistemas de ventilación sean adecuados tanto para la época de verano como para el invierno. “En el caso de la aclimatación al calor o al frío, la casa deberá tener criterios no solo de asoleamiento y orientación, sino también aberturas que incorporen tecnología de punta, tanto en su material constructivo como en sus prestaciones (aluminio, madera, cristal templado, materiales plásticos y otros que sumen funciones variadas posibles).”

comodidad y la salud de sus ocupantes, y crea un ambiente estéticamente agradable”, señala el arquitecto. Es enorme el empuje global que tiene esta tendencia. Quien no se sume quedará afuera. En la Argentina y en Uruguay, existen algunos programas de promoción como, por ejemplo, el incremento de desarrollar terrazas verdes (específicamente la Ley Nº 4428 de la Ciudad de Buenos Aires), que mejoran el rendimiento térmico de las edificaciones y prolongan la vida útil de los techos, reducen el dióxido de carbono, contribuyen a disminuir la temperatura de la ciudad y absorben el agua de lluvia. Aunque, a decir verdad, no están demasiado extendidas. Todavía es mucho lo que falta por avanzar. En otros países, ya se implementan exenciones impositivas o bonificaciones en créditos para este tipo de construcciones.

Ecodesign La gran pregunta que surge es la siguiente: ¿Atenta la sustentabilidad contra la estética de una casa? El famoso arquitecto nacido en Italia y nacionalizado inglés Richard Rogers, responsable de algunos de los edificios más emblemáticos de las últimas décadas, como el Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou en París, opina: “La sustenGran inversión tabilidad no debería pagar un precio estético”. Lo que se Muchos piensan que ser sustentable es caro, sin embargo, busca es que el diseño vaya de la mano de la funcionalidad a largo plazo, implica un ahorro. Las edificaciones eco y el aprovechamiento de los recursos. La sustentabilidad de consumen un 26% menos de energía, las viviendas se debe conseguir, conahorran un 13% en los costos de mansidera Hecht, sin renunciar al confort tenimiento, tienen un 33% menos de en cualquier estación del año e intenNUEVOS VALORES emisiones de gases de efecto invernatando mitigar el uso energético. “Los Cuando la idea es encarar dero y los ocupantes reportan un 27% sectores socioculturales de alto perfil una edificación sustentable, más de satisfacción en su uso. Es cierto entienden que el lujo es una inversión. las estrategias clave que que los costos iniciales son más elevaPero no es solo una inversión econódeben prevalecer son estas: dos que otro tipo de construcciones, mica, es también temporal, emocional, • Reducir la cantidad de pero eso se recupera. “Con una inverde valor. Es una inversión sustentada energía necesaria para sión inicial del 2% más en el diseño de en las necesidades del medioambienconstruirla. la edificación sustentable, resulta en te y en el respeto de cada uno de los • Minimizar su dependencia un ahorro del 20% en los costos totales procesos de calidad que se le requieenergética una vez de construcción en el ciclo de vida útil ren. La gente hoy en día valora que el terminada y ocupada. de la edificación”, detalla Hecht. La lujo tenga esa identidad. Que tenga • Cumplir al máximo con idea es generar triple impacto: social, como obligación mostrar sus causas y los requisitos de confort de ambiental y económico. “La sustensus efectos.” Los recursos naturales no las personas que la van a tabilidad en el desarrollo del hábitat son inagotables. Lo que sí es ilimitado habitar. suma siempre ventajas desde todos los es el diseño, la creatividad y la arquiaspectos, partiendo desde su diseño e tectura puestos al servicio de la conserFuente: arquitecto Constantino incluyendo los métodos constructivos. vación del medioambiente. La fusión Hecht, profesor de la Facultad Lo que se busca es reducir de manera entre todo esto da como resultado una de Arquitectura, Urbanismo significativa el impacto sobre la natunueva generación de consumidores y Diseño, de la Universidad Nacional de Córdoba. raleza y mejorar la vida de las personas. que viven con estilo sin perder de vista Sociogerente de CASA Full La construcción sustentable mejora la la conciencia ecológica. • S.A. y director general de

Hábitat Sustentable S.R.L.

Monte Carlo y Punta del Este

La exclusividad como un capital en común La zona más selecta de Mónaco y el balneario más glamoroso de América del Sur comparten una vocación por la excelencia y un estilo de vida que las emparenta de un lado y otro del océano. 52

Ricos y famosos del mundo entero, magníficas playas, campeonatos de polo, lanzamientos del segmento luxury y fiestas exclusivas. Una misma enumeración descriptiva que vale para dos destinos turísticos a miles de kilómetros de distancia: Punta del Este y Monte Carlo. La comparación tiene sustento en muchos aspectos. El propio Donald Trump advirtió las similitudes entre estos dos paraísos excepcionales para los trendsetters de la moda, los deportistas, los empresarios, los artistas y otras personalidades de renombre de diversos ámbitos. “Punta del Este es el Monte Carlo de América del Sur y atrae a cientos de miles de personas, gracias a sus costas soleadas, casas magníficas, deportes acuáticos, festivales, la cálida hospitalidad de su gente y su rica cultura. Bienvenido a una vida de privilegio”, afirmó el presidente de los Estados Unidos. La calidad de vida y la seguridad de estos dos sitios privilegiados son las virtudes más mencionadas por quienes los visitan y quienes allí residen. El lifestyle a la

europea que proponen espacios como el Club Bagatelle de La Barra o La Huella en José Ignacio remite a las experiencias de la Costa Azul. Vivir en Mónaco es un privilegio, cuenta con un sistema máximo de seguridad, estabilidad política infalible y un excelente sector educativo, todos aspectos envidiados por el mundo entero. Su eficaz sistema económico y bancario es reconocido internacionalmente por su nivel de excelencia. Con una superficie de dos kilómetros cuadrados, posee toda la infraestructura y el equipamiento necesario en términos de administración, comunicación, salud, cultura, deportes. Es un diamante en el corazón de Europa, a menos de dos horas de las principales capitales europeas, al borde del mar Mediterráneo y con un clima dulce y amable. También ostenta una apertura mundial excepcional, ya que conviven más de 130 nacionalidades y culturas en perfecta armonía. Punta del Este también ha devenido en una aldea cosmopolita. Extranjeros de distintas partes del mundo la eligieron como lugar de residencia. Valoran la oportunidad de criar a sus hijos en contacto con la naturaleza sin resignar el nivel educativo de los mejores colegios del mundo. También la seguridad y el confort que brindan sus centros de salud de vanguardia, el desarrollo en materia de telecomunicaciones y tecnología, y el entretenimiento que garantiza una ciudad anfitriona de eventos internacionales, como deportes náuticos, golf, equitación y arte y gastronomía. El juego de las similitudes Para cualquiera que tenga la fortuna de conocer ambos destinos, los lazos son evidentes. También la vocación en común por mejorar de forma constante. Para empezar, las playas limpias son un must indeclinable. Mientras Mónaco mejora año tras año sus campañas —en la temporada 2018 se repartieron diez mil ceniceros solo en la playa Larvotto— y su conciencia ecológica, Punta del Este tiene mejor feedback de parte de los viajeros de todo el mundo que la visitan respecto de la higiene general de los espacios públicos. En Monte Carlo, los ballets constituyen una de las manifestaciones artísticas más prestigiosas del Principado.

También el Festival Internacional de Circo, a punto de cumplir 45 años de historia. Una mención aparte merecen los grandes encuentros deportivos como el Rally de Monte Carlo, con más de un siglo de trayectoria, y la Fórmula 1 de Mónaco, que en 2019 cumple noventa años. A pesar de ser una ciudad mucho más joven, Punta del Este también apuesta a ser un destino los 365 días del año con festivales internacionales de cine y de jazz. También como escenario de grandes competencias deportivas, como el E-Prix de Punta del Este y la Clipper Round The World Yacht Race que brillaron durante 2018. Su nombre se reafirma cada vez más en el calendario de los grandes eventos internacionales. Para los amantes de las compras, ambas urbes son irresistibles porque concentran las mejores tiendas del mundo. En Monte Carlo, los establecimientos situados en el muelle del Yacht Club de Mónaco conforman un edén del consumo luxury en pleno corazón del puerto de Hércules. Otro imperdible es la galería del Métropole con sus 80 tiendas, frente a los jardines del Casino. En Punta del Este, la Calle 20, paralela a Gorlero y a La Mansa, es el lugar indicado para encontrar diseños de Versace, Cavalli y Tommy Hilfiger. La Barra y Manantianles son un

festín para los coolhunters en busca de outfits y piezas de decoración auténticas, sofisticadas y genuinas. La buena vida, el sol y el deporte siempre van asociados. Por eso ambos destinos cuentan con toda la infraestructura para gozar a pleno del aire puro de estos rincones privilegiados del planeta. En Monte Carlo es insoslayable el impactante Monaco Yacht Club, lugar de encuentro de la familia real y de millonarios de las grandes potencias mundiales. El Yacht Club Punta del Este está considerado uno de los

“SON DOS LUGARES PRIVILEGIADOS Y EXTRAORDINARIOS” Pocos tienen la fortuna de trabajar en ambos destinos turísticos: es el caso de Jean-Paul Boisbouvier, a cargo de IRIS International, una de las agencias inmobiliarias más destacadas de Mónaco que en Punta del Este es un referente obligado a la hora de realizar inversiones sin riesgo. “Es una condición privilegiada adquirida por convicción que me inspira una enorme felicidad. Son dos lugares extraordinarios, donde se vive muy bien y con mucha seguridad y sol. En la actualidad, existen muy pocos lugares tan mágicos en el mundo. ¿Qué más pedirle a la vida?”, reflexiona, agradecido, Boisbouvier. Con una amplia experiencia inmobiliaria en Monte Carlo, IRIS Realty fue fundada en 1923 y está considerada una de las agencias inmobiliarias más destacadas de Mónaco. Con el objetivo de acercar las excelentes oportunidades en real estate en dos de los destinos más exclusivos del mundo, la

spots más espectaculares de Latinoamérica. Campos de golf como el Club del Lago en el exclusivo balneario uruguayo han recibido a grandes jugadores del mundo entero, los mismos que quedan deslumbrados con Monte Carlo Golf Club, en el Mont Agel, que domina el Principado en un marco mágico. Cosmopolitas y selectos, estos dos destinos siempre miran hacia un mismo horizonte de excelencia; un valor irresistible para quienes no se conforman con menos que lo mejor. •

firma profundiza su presencia en las costas esteñas, lo que potencia las relaciones comerciales entre Mónaco y Uruguay. “Nos consideramos embajadores de Mónaco, hacemos lucir a este país ante clientes acaudalados de Brasil, la Argentina y de toda América del Sur”, aporta el responsable de IRIS International. Conocedor como pocos de las bondades y las ventajas de ambos destinos, Boisbouvier asegura que, tanto en Uruguay como en Mónaco, se respira un aire a paraíso: “Nuestra oficina en Punta del Este se inspira en la continuidad de mi filosofía por la búsqueda de esa armonía que podemos encontrar en un cuadro de vida idílico. En paralelo, queremos reforzar los lazos y las relaciones comerciales entre el Principado de Mónaco y Uruguay, con el objetivo de proveer un servicio de alta calidad en ambos lugares. Los residentes monegascos, como los inversionistas en general, pueden diversificar sus inversiones comprando bienes en Uruguay, ya que este es un gran destino ubicado en un país políticamente estable

y transparente, fiscalmente atractivo y con un sistema jurídico similar al que rige en Mónaco”, detalla. Invertir en Mónaco o en Punta del Este no implica un gran riesgo, ya que los precios siempre van a crecer a largo plazo. Uruguay y Mónaco son dos países muy estables políticamente, y están considerados en el extranjero como la Suiza de América del Sur y de Europa, ambos cuentan con una muy buena infraestructura y la cultura se complementa muy bien, con una mezcla de varias nacionalidades bien integradas. Además, ostentan conexiones aéreas fáciles con todo el mundo. Por todo ello, qué mejor que depositar la confianza en IRIS Realty, el mejor agente inmobiliario con experiencia, contactos sólidos y los mejores consejos para invertir en ambos países.

Más info: irisrealty.net.uy - iris.mc Edificio Santorini, Calle 28, entre 24 y Rambla Artigas. Tel.: 4244-4747.

radio Vida de

Con apenas 15 años, empezó la carrera de Berch Rupenian al frente de los micrófonos. El empresario, locutor y conductor de radio y televisión está al mando de Concierto FM, una emisora que desde hace tres décadas marca tendencias musicales en Punta del Este.

Desde que tiene memoria, la radio estuvo en su vida. Siempre que podía, Berch Rupenian acompañaba al trabajo a su papá Antonio, quien conducía desde 1935 Radio Armenia, una audición creada y dirigida a la colectividad armenia del Uruguay. Tal eran sus ganas de entrar a ese mundo que, con apenas 15 años, empezó oficialmente su carrera frente al micrófono al mando de programas musicales. Hombre de radio, locutor, conductor de televisión y empresario, desde 1985 es responsable Artístico de la icónica Concierto FM, de Punta del Este. “El objetivo fundamental cuando empezamos era marcar la diferencia en calidad de programación y sonido con el resto de las FM del Uruguay —observa Rupenian—. Fuimos pioneros en musicalizar los paradores del balneario con un gran trabajo de marketing con banderas y adhesivos muy coloridos que se transformaron en símbolos de Punta. Las metas se alcanzaron plenamente.” Hoy la emisora despliega un mix de música y periodismo, que ya es su marca registrada. “Las canciones y las noticias conforman el espíritu de la radio con un estilo muy claro y definido con el que pretendemos estar al mejor nivel internacional”, agrega Rupenian.

El fenómeno de Concierto FM se repite año tras año y se suman cada vez más oyentes. Según el conductor, el éxito trasciende las fronteras: “El respeto y admiración que Concierto FM ha logrado no solo ocurre en el Uruguay, sino también en la Argentina, Brasil, Chile y Paraguay. Y durante más de treinta años se ha transformado en la FM de mayor audiencia en Punta del Este, que cada verano recibe miles de veraneantes de estos países”. Si de algo se puede jactar Concierto FM es de mantenerse vigente a lo largo de las décadas y, al mismo tiempo, adaptarse a las nuevas tendencias. Además de ser un especialista en música, Berch es un referente de todo lo que suena en Punta del Este. Se dice que aquella canción que selecciona, luego se convierte en el tema del verano. “Tenemos una playlist que se nutre de los mayores hits internacionales a los que agregamos nuestra impronta, nuestro estilo de hacer radio”, detalla. Impactos, a las 20, es la gran estrella de la radio. “Es un clásico en el que se escuchan los éxitos actuales con hits de todos los tiempos, una amalgama musicalmente muy completa”, comenta el locutor. Berch también conduce Después de hora, de 18 a 20, un periodístico

Los hermanos Aram y Berch Rupenian, junto a Barry White. Los acompaña el periodista Daniel Branáa.

La familia Rupenian, junto a Phill Collins: Aram, su hijo Martín y Berch.

musical de gran éxito. Lo acompañan Alicia Garateguy y Alberto Kesman, un referente del fútbol en Uruguay. “Nuestra programación tiene un claro objetivo: llegar a un público ABC1 y C2, es decir, un segmento de buen poder adquisitivo al que muchas marcas y clientes quieren alcanzar”, aclara Rupenian. ¿Cuál es hoy la misión de la radio? “Claramente, acompañar a la

SÍMBOLO DE PUNTA DEL ESTE Detrás de todo suceso hay una historia. Antonio Rupenian, director Comercial de Concierto Punta FM e hijo de Aram, cofundador de Concierto FM junto con Berch, la resume así: “El éxito de la marca Concierto comenzó en nuestro primer verano en Punta, el del 86. Allí nuestra música, nuestro estilo, sumado a una gran tarea de marketing marcaron a fuego a Concierto FM en Punta del Este. Comenzamos musicalizando paradores, galerías, comercios. Nuestras banderas rojas y blancas tapizaron todo Punta. Seguimos con la novedosa idea de colocar nuestros adhesivos en los automóviles. Fueron pasando los años y nuestra presencia se solidificó de tal manera que se transformó en un clarísimo símbolo de Punta del Este”. Un combo de buenas estrategias comerciales, ideas innovadoras y programación de calidad posicionan a la FM ubicada en el 95.1 como la radio más escuchada de Punta del Este. “Tenemos un estilo muy original. La artística, las voces, los jingles, la música tienen algo muy especial. Llegar a Punta y no sintonizar Concierto es no vivir el verano a pleno. Hemos logrado una asociación tal con Punta del Este que nos transformamos en símbolos de la ciudad. A medida que pasan los años, ese liderazgo se ha ido acrecentando con un gran trabajo de marketing. En 1991, por ejemplo, importamos el primer double decker inglés que llegó a Sudamérica y fue la estrella de ese verano. Al año siguiente, agregamos el auténtico taxi inglés y las cabinas telefónicas también inglesas que le dieron un colorido muy especial a la temporada. En fin, hay muchas cosas que nos diferencian de los colegas”, aclara Antonio Rupenian. ¿Cuáles son los planes para el futuro? “Seguir avanzando en la calidad de nuestro producto con el agregado de un gran impulso en nuestras redes sociales.”

Berch, con los Bee Gees.

audiencia a través de una programación muy amena y amigable con música, noticias y periodismo. Como lo expresamos en varios de los spots: ‘Somos parte de tu vida’”, concluye. Berch lo tiene claro: la gente tiene pasión por la música. Y, como cada temporada, promete llenar de canciones autos, playas, casas, hoteles y cada rincón de Punta del Este. •

Fotos: Gentileza Marcos Furer.

La casa esculpida en la piedra 62

Ricardo Milberg y Griselda Maymó abren la puerta de su atelier ubicado en una cueva de Punta Ballena, a metros del mar. La historia detrás de un nuevo ícono del turismo esteño.

Vivir en una cueva a metros del océano implica dormirse con la música de las olas al romper, pero también aprender a lidiar con la marea alta y las inundaciones. Garantiza la primera fila en el espectáculo de los atardeceres que caen sobre el mar, no obstante, también conlleva asumir la propia vivienda como un atractivo turístico. Todo esto bien lo saben Ricardo Milberg y Griselda Maymó, una pareja de argentinos que en los últimos años devinieron en personajes célebres de Maldonado por el hábitat que eligieron para pasar sus días: una casa escondida en una cueva de Punta Ballena que tiene salida al mar. Hace doce años desembarcaron en este refugio de la playa de La Rinconada en el que antes funcionaba una improvisada guarida para pescadores. El trabajo para convertir ese depósito de materiales y herramientas en desuso en un hogar fue arduo. Le pusieron ojos de buey, la impermeabilizaron y tuvieron que hacer una muralla para contener la marea. Instalaron cañerías, armaron un baño y una cocina, aprendieron a lidiar con los insectos que habitaban en las grietas. Y el mérito más grande: consiguieron hacer todo esto sin alterar el

paisaje natural de ese enclave privilegiado. Maymó, que es arquitecta, fue quien le puso su sello autoral a este espacio que devino en un flamante ícono turístico al estilo de Casapueblo, de Carlos Páez Vilaró. Por dentro, las tonalidades del cielo y el mar se imprimen en una decoración a tono con el contexto. El exterior es muy discreto, quien llega caminando desde la playa no puede advertir que hay una casa en la roca, ya que las ventanas dan al mar. “Muchos se acercan haciendo apuestas sobre qué es exactamente lo que están viendo”, cuenta Milberg. A la revelación del misterio le siguen las preguntas de los curiosos que están invitados a recorrer el interior de esta casa mágica: “Quieren saber desde cuándo estamos, cómo la hicimos, qué parte es natural y cuál no”, detalla el anfitrión. Los derechos de propiedad de la cueva fueron motivo de conflicto, pero Milberg y Maymó encontraron una solución creativa a esta situación: “Lejos de ocultarnos y pasar inadvertidos, decidimos levantar el perfil en cuanto a la belleza y la arquitectura del lugar que se amalgama con la naturaleza. La cueva hoy se llama Casa Escultura y pertenece a la intendencia de Maldonado. Hicimos un arreglo en el cual nosotros somos comodatarios de la casa que está destinada a actividades turísticas y culturales”, explica Milberg. Actualmente, la pareja ya no reside más en la cueva, sino que la usa como atelier. Recomiendan visitarla los fines de semana, a la hora de la puesta de sol, e invitan a participar de las actividades gratuitas que diseñaron para esta temporada de verano: exposiciones de arte, conciertos y talleres de pintura, entre otras propuestas. Fieles a su espíritu artístico, los anfitriones siempre están trabajando para mejorar la Casa Escultura: “Ahora mismo estamos haciendo una modificación en el patio, lo estamos convirtiendo en una cola de pescado”, cuenta Milberg, entusiasmado. Su orgullo está más que justificado: su criatura marina será de piedra, pero es una entidad viva y en constante mutación que inspira por su originalidad, su belleza y por su compromiso medioambiental. •

Vuelta al mundo en

crucero

La nueva década comienza con el primer crucero que recorrerá el mundo entero y llevará la experiencia de viaje a otro nivel. En 2020 una embarcación de Silversea visitará todos los continentes en 140 días. Detalles de una travesía que promete ser inolvidable.

¿Quién no soñó alguna vez con recorrer el mundo? Afortunadamente, ese anhelo de alma viajera de pisar cada rincón, de Norte a Sur y de Este a Oeste, para llenarse los sentidos con todas las experiencias que el planeta tiene para ofrecer, se puede hacer realidad. Por primera vez en la historia, en 2020 una embarcación visitará los seis continentes en un mismo recorrido: América (del Norte y del Sur), Europa, Asia, África, Oceanía y la Antártida. Un viaje memorable para vivirlo con calma a bordo de Silversea, la primera línea de cruceros que se propone concretar esta ambiciosa travesía que lleva de nombre “Legends of Cruising”. “Los huéspedes disfrutarán de una experiencia mejorada y lujosa a bordo, que los dejará sin necesidad de desear más. Vivirán un sinfín de experiencias inolvidables mientras se aproximan a la belleza auténtica de 62 destinos espectaculares alrededor del mundo”, asegura Conrad Combrink, vicepresidente Senior de

Desarrollo Estratégico de Expediciones y Experiencias de la empresa. El punto de partida es Fort Lauderdale, Florida, el 6 de enero de 2020. Los viajeros de la vuelta al mundo estarán 140 días visitando 62 puertos y 32 países a bordo del Silver Whisper, una de las naves más exclusivas e íntimas de la naviera. La riqueza y diversidad del itinerario propuesto asombran. Aquellos que se embarquen en esta aventura podrán afirmar que estuvieron en las planicies nevadas de la Antártida inexplorada, vivenciaron el ritmo vibrante de Sudamérica, sintieron el calor de África, conocieron el crisol de culturas de Australia, encontraron la paz en Asia y se empaparon de la cautivadora historia de Europa. “Este itinerario demuestra la predisposición de Silversea para innovar, además de la atención que prestamos a las preferencias de nuestros huéspedes. Pedimos la retroalimentación de nuestros viajeros más fieles que

sajeros serán transportados en el tiempo durante una noche de tango en El Zanjón, apodado “El proyecto de arqueología urbano más importante de la ciudad”. Autos vintage los trasladan a una cena espectacular con los mejores vinos mientras se disfruta del show de tango. Al llegar a Perth, Australia, la Orquesta Sinfónica de Perth recibe a los huéspedes en el magnífico Quarry Amphitheatre mientras disfrutan de la vista panorámica de la ciudad y degustan la champaña producida local-

han participado en nuestros cruceros y creamos el único Crucero Mundial por seis continentes que existe”, detalló Bárbara Muckermann, directora Ejecutiva de Marketing para Silversea. De puerto en puerto Tras haber zarpado de Florida, el Silver Whisper seguirá rumbo al Sudeste. Pasará por el Caribe y las costas al norte de Sudamérica. Se detendrá en una serie de destinos que cautivan. Luego, irá rumbo a la Antártida, donde esperan recorridos guiados a bordo de barcos tipo Zodiac. Más adelante, atravesará los fiordos chilenos y se dirigirá hacia la Polinesia francesa para descubrir islas con encanto, como Bora Bora, Papeete y Vanuatu. Sídney, Melbourne y la costa sureña de Australia serán lugares por visitar antes de llegar a Bali, Singapur, Tailandia, Sri Lanka y Mumbai, entre otros destinos increíbles. Después, el elegante barco irá de Mumbai hacia Roma, con escalas de belleza indescriptible. Las costas de Francia, España y Portugal deleitarán a los pasajeros, quienes posteriormente se dirigirán hacia Dublín, los fiordos noruegos y varios puntos de interés en Europa del Norte. El asombroso crucero concluirá el 25 de mayo al llegar a Ámsterdam. Una mención aparte merece la extraordinaria expedición por la Antártida: tres días durante los cuales los huéspedes podrán ver pingüinos, leones marinos, ballenas y otras especies en su hábitat natural. Todo se hace en compañía de un equipo de nueve especialistas calificados: biólogos marinos, geólogos, naturalistas, ornitólogos y expertos en glaciares, entre otros. Juntos explorarán este enigmático continente en excursiones a bordo de lanchas Zodiac, y podrán desembarcar para vivir aventuras en la costa y aprender más sobre esta región gracias a las conferencias y talleres liderados por los expertos. Mar y tierra Además de la oportunidad única de conocer tantos destinos, los huéspedes se encontrarán con eventos a bordo del barco y también en tierra, así como excursiones hechas a medida. Las experiencias comienzan desde el primer día con la fiesta de bienvenida en Fort Lauderdale, en un hotel de lujo. Es el preámbulo perfecto para socializar con otros huéspedes que serán compañeros de aventura. Hacia el Sur, en Buenos Aires, el plan es evocar el romanticismo de la Argentina de los años 30. Los pa-

mente y una cena servida en lujosas canastas de picnic. El final de un viaje emblemático no puede ser menos memorable. Mansfield Traquair, en Edimburgo, será el lugar para decir adiós a una travesía fuera de serie. Los ahora grandes amigos del World Cruise 2020 cenarán bajo coloridos techos abovedados con murales de este lugar conocido como la “Capilla Sixtina de Edimburgo”. Podrán participar en el Crucero Mundial 2020 del Silver Whisper hasta 382 pasajeros. Quienes seleccionen las

suites más cómodas y exclusivas, las Owner’s Suites, tendrán acceso al máximo confort y a beneficios como crédito de 4.000 dólares para gastar a bordo, Internet inalámbrico sin límites y servicio de lavandería. Hay distintos tipos de suites para elegir, y las demás también son maravillosas. Los precios para el Crucero Mundial 2020 arrancan a partir de los 62.000 dólares estadounidenses por persona. Sin duda, la experiencia es una buena manera de celebrar el comienza de una nueva década. • MÁS INFO: Para ver el itinerario completo, precios, reservaciones y ofertas, se puede consultar el siguiente link: https://www.silversea.com/ destinations/world-cruise/world-cruise-2020

Lifting sin cirugía Autoinducido y 100% natural

Una técnica revolucionaria propone un rejuvenecimiento de la cara de manera rápida, sin incisiones ni dolor. Se trata de los hilos de PDO, originarios del Japón, que logran un resultado natural.

Uno de los problemas que más preocupan a hombres y mujeres a determinada edad es la flacidez facial. Estimular los tejidos internos para reafirmar la piel, redefinir el rostro y combatir los signos del paso del tiempo ahora es posible gracias a tratamientos con hilos de polidioxanona (PDO), una revolucionaria técnica. “El rejuvenecimiento facial que consigo en mis pacientes es casi inmediato, y el procedimiento es sencillo, rápido, seguro, sin incisiones ni dolor y con un material biocompatible y reabsorbible como son los hilos de PDO”, detalla la Dra. Carina García Würth, quien atiende en su Clínica Wellness de Punta del Este y en sus consultorios de Montevideo y Colonia. Los hilos de PDO tienen su origen en el Japón, donde se empezaron a utilizar para suturas cardíacas. Enseguida se comprobó su seguridad al no producir rechazo ni alergias por ser abacterianos. Es todo lo contrario a lo que sucedía con los hilos de oro y rusos, que tenían efectos secundarios que hacían evidente el tratamiento, como el endurecimiento de la zona tratada e irregularidades en el relieve de la piel. Éxito instantáneo La clave del éxito de este tratamiento, asegura García Würth, es la forma estratégica en la que se ponen los hilos de PDO. Para cada cara, hay una determinada manera: seguir los vectores de fuerza naturales y aprovechar los

músculos. Esa colocación personalizada sirve para que sea más evidente la devolución de la firmeza de rostro y cuello. La larga experiencia de la doctora le permite hacer un diagnóstico y un plan de tratamiento específico para cada persona, de acuerdo con su edad, fisonomía y grado de flacidez de la piel. García Würth trabajó en el Hospital Maciel de Montevideo, en el grupo de cirugía que se ocupaba de reconstruir caras de pacientes que habían sufrido accidentes en moto o que tenían heridas producidas por un arma de fuego, entre otras patologías. Además, participó en el equipo de cirugía oncológica de rostro y cuello del Instituto de Oncología de Montevideo. “Los hilos son muy delgados y vienen dentro de una aguja muy fina y flexible. Con una técnica rápida, se insertan en la dermis profunda donde se dejan anclados para que comiencen a estimular las células llamadas fibroblastos, las cuales envolverán estos hilos de PDO con colágeno; de esa manera, se genera una nueva red que dará firmeza y sustentará la piel. Lo más importante acá es que no se introduce un colágeno sintético, sino que lo produce el propio paciente”, agrega la Dra. García Würth, quien comprobó en su propio rostro los resultados de los hilos de PDO. El tratamiento es bien veloz: dura entre unos 30 a 60 minutos y solo requiere anestesia local. El paciente se incorpora pronto a su rutina diaria. ¿Cuándo se ven los resultados? Al mes hay una notoria mejoría y el efecto se va potenciando con el correr del tiempo. Cuando se cumplieron entre cuatro y seis meses, los hilos se reabsorben totalmente y generan un efecto de “lifting natural” que dura entre uno y dos años, dependiendo de cada paciente. El timing es clave para que las mejoras sean más evidentes. “Hay que comenzar con este tratamiento cuando aparecen los signos de las primeras arrugas. Atiendo también muchos pacientes mayores cuya calidad de vida es óptima y quieren verse en su mejor versión”, asegura la experta. Junto con otros tratamientos, los hilos de PDO potencian su efecto. Estos pueden ser terapia neural, ácido hialurónico, ozonoterapia, enzimas y mesoterapia, entre otros. “Mis tratamientos son seguros, efectivos y con resultados naturales —puntualiza García Würth—. De forma progresiva, volvemos a nuestra fisonomía de más joven. Los tejidos flácidos recuperan firmeza y la piel se ilumina. La movilidad de los músculos se mantiene, con lo cual conservamos nuestras expresiones y gestos intactos. También es fundamental saber que si dejamos de realizar estos tratamientos no vamos a tener ninguna secuela o modificación de nuestro rostro en el futuro. Al contrario, siempre es beneficioso dar este rejuvenecimiento en el que la producción de colágeno fue realizada por nuestras células y no en un laboratorio. ¡Somos nuestra propia fábrica de juventud!” Todas son buenas noticias. Las investigaciones científicas sumadas a los grandes resultados confirman que los hilos de PDO llegaron para quedarse. •

Más información: Dra. Carina García Würth. Montevideo, Colonia y Punta del Este. Instagram: @dragarciawurth Facebook: Clínica Wellness “Light Up Your Smile”. Web: www.dracarinagarciawurth.com WhatsApp: 598 95224355.

PUNTOS CLAVE Las zonas que pueden tratarse con hilos de PDO para obtener un efecto de rejuvenecimiento son múltiples: • Cuello, papada y escote. • Mejillas y pómulos. • Óvalo facial y definición de mandíbula. • Contorno de ojos y párpados. • Líneas de marioneta y doble mentón. • Surcos nasogenianos. • Levantamiento de cejas. • Entrecejo y frente. • Nariz. • Tonificado y volumen de labios. • Arrugas perilabiales o código de barras. • Manos.

El edén soñado por las elites Una investigación de la historiadora Yvette Trochon Ghislieri desentrama las expectativas y las aspiraciones socioculturales detrás de los orígenes de Punta del Este. Una retrospectiva que cuestiona prejuicios e ilumina el presente. 72

Una avenida Gorlero amplia y desolada con algunas casonas esparcidas entre terrenos baldíos; un tobogán sumergido dentro del agua en La Mansa y como fondo unas casillas donde los bañistas podían cambiarse pudorosamente; la imponente fachada franco normanda del hotel La Cigale; las mujeres vestidas de largo en las playas. Las postales esteñas de las primeras décadas del siglo pasado que se reproducen en el libro Punta del Este. El edén oriental, de la historiadora Yvette Trochon Ghislieri, son elocuentes: queda muy poco de aquel balneario que surgió 110 años atrás. En su profunda mirada retrospectiva, Trochon Ghislieri elige hacer un corte cronológico particular: su investigación aborda el período que va desde 1907, fecha de la fundación oficial del pueblo Punta del Este hasta 1997: “Ese año coincidía con la apertura del Hotel Conrad y la aparente consolidación de una aspiración largamente acariciada por muchos actores de la zona como lo era romper con la estacionalidad del balneario y contar con un hotel de categoría internacional. Una percepción colectiva muy fuerte de que se asistía a la fundación de un tiempo nuevo. Ello, a mi entender, justificaba realizar una inflexión con sentido”, explica la autora. A la Punta del Este de los inicios, Trochon Ghislieri la describe con imágenes que remiten a la prepotencia natural de una tierra virgen. La califica de arisca, “casi una isla batida por los vientos oceánicos” y sin medios de acceso. Una carencia que, sin embargo, no amedrentaba a las clases altas argentina y uruguaya a la hora de disfrutar la pureza de su atmósfera y sus aguas: “Punta del Este mostraba así su potencial para convertirse en una ville de mer con grandes y cómodos hoteles a la usanza europea, rodeados de un creciente número de chalets desde cuyos infaltables miradores se podía contemplar el mar infinito. También atrajo —desde el vamos— a muchos inversores que avizoraron el futuro del balneario y apostaron a él. Hedonismo y especulación fueron los dos pilares básicos que hicieron a Punta del Este y que marcaron hasta hoy su desarrollo con sus particulares cadencias”, reflexiona la historiadora. Según la experta, fueron las elites argentinas las que lideraron el desarrollo de Punta del Este, seguidas por las uruguayas. Por eso se impone la relación comparativa con Mar del Plata, que había sido fundada en 1874 y contaba con una infraestructura notable impulsada por la clase alta. “Las aguas del balneario argentino eran mucho más frías, sus vientos más intensos, y no siempre la constante exposición pública —aunque fuera entre iguales— agradaba a todos.

Punta del Este era más agreste, poco hollada aún por el hombre, donde todo estaba por hacerse; una naturaleza privilegiada, pronta para ser moldeada por los intereses y necesidades del momento. Las aguas de la playa Mansa más tranquilas (no olvidemos que hasta entrados los años treinta la Brava fue rechazada por su peligrosidad), aptas para el disfrute familiar, el solaz de los niños y la tranquilidad de sus padres”, aporta la investigadora. También el arribo de las clases medias se dio de forma diferenciada en ambos balnearios. En Punta del Este, sucedió a partir de los años sesenta y el impacto fue notable en la trama urbana. La península empezó a crecer en altura, surgieron los edificios de departamentos que fueron desplazando las casas bajas. “Las clases medias fueron también las que promovieron la expansión del balneario, a lo largo y ancho, y las que abrieron —décadas más tarde— su camino hacia el más lejano este”, detalla la historiadora. Sin embargo, también destaca que en el balneario uruguayo no se dio un proceso de democratización del ocio como sí sucedió en Mar del Plata: “En la llamada ‘Perla del Atlántico’ primero en los veinte con los gobiernos municipales de izquierda, y luego, en los cuarenta, con la fuerte impronta peronista

que impuso un turismo social abierto a los sectores sociales más relegados, se fueron diluyendo los caracteres elitistas y aristocratizantes que la habían caracterizado desde sus orígenes. Este proceso no se dio en Punta del Este, que conservó su matriz de balneario exclusivo. El relevo de las clases medias no implicó un borrón y cuenta nueva; aquellas ostentosas clases medias, en un proceso de mimetización, fungieron más como herederas, e imitaron muchos de los gustos y algunas de las costumbres de sus predecesores”, observa. Punta del Este. El edén oriental también aborda las polémicas que se plantearon respecto del crecimiento de la ciudad, cómo los argentinos superaron su condición de simples turistas y las opiniones estigmatizantes sobre el balneario más exclusivo de América Latina. Este trabajo de investigación que recibió el premio Bartolomé Hidalgo, otorgado por la Cámara Uruguaya del Libro, cuenta con más de 500 páginas con testimonios de época y fotos. Pero lo fundamental es que invita a cuestionar preconceptos y lugares comunes sobre una ciudad cimentada sobre los sueños de veraneantes, personalidades de la política, la cultura y del empresariado de uno y otro lado del charco. •

Advertorial

Líderes en terapias biológicas 35 años comprometidos con la innovación y la excelencia médica. etc. Puede comenzarse a cualquier edad, principalmente ante los primeros síntomas físicos y/o psíquicos de disminución de la vitalidad. Estar cansado es normal, pero no siempre. Hay que estar atento a esas alarmas que el cuerpo envía inteligentemente. Las señales del desgaste son claras, lo importante es prestarles atención y no tomarlas como algo natural. Fatiga constante, estrés, falta de memoria y concentración, pérdida de la potencia física y sexual, dolores y contracturas recurrentes, etc., son síntomas que pueden ser el puntapié inicial para comenzar una terapia de revitalización biológica. No se trata de detener el envejecimiento, pues la juventud eterna es una utopía, pero sí se puede retardar y lograr un verdadero rejuvenecimiento físico y mental mediante la optimización de la calidad de vida. El Centro de Revitalización Biológica es, desde 1980 en Latinoamérica, líder en terapias biológicas. Representante exclusivo de laboratorios europeos de su producto Embrioninas (R), realiza terapias de prevención, retardo del desgaste orgánico y envejecimiento prematuro. Las Embrioninas (R) son agentes nutricionales que de forma natural y biológica poseen propiedades bioestimulantes y regeneradoras de la actividad orgánica, con una potencia energética y vitalizadora miles de veces mayor que las hasta ahora conocidas. Un profundo estudio de evaluación del desgaste orgánico (check up) precede a la prescripción de esta terapia. Una vez realizado, los profesionales analizarán los resultados y aconsejarán una propuesta personalizada para cada paciente. Los productos utilizados son el auténtico combustible natural que vamos gastando a lo largo de la vida, y que necesitan reponer los órganos que, por el tiempo, han comenzado a desgastarse. Las Embrioninas (R) son a la vez combinadas con aminoácidos, enzimas, oligoelementos, ácidos nucleicos,

Recomendado para pacientes con: Estrés permanente - Falta de concentración y memoria - Cansancio - Falta de vitalidad y energía - Dolores y contracturas musculares - Artrosis - Artritis - Disfunciones sexuales - Depresiones - Menopausia - Andropausia - Prevención de arterioesclerosis - Envejecimiento prematuro.

Testimonios: Nacha Guevara “Hice el tratamiento en el Centro de Revitalización Biológica y retardé el desgaste orgánico y las señales de envejecimiento. Aumenté la energía y vitalidad, manteniendo la concentración y la memoria. Éste es uno de mis secretos para mantener la piel y mi cuerpo siempre jóvenes” (Infobae, 17 de junio de 2004). Arturo Puig y Selva Alemán “Con la terapia de Embrioninas (R) nos mantenemos vitales, con energía, y resistimos mejor el estrés diario y del trabajo” (revista Caras, 2005).

Centro de Revitalización Biológica (Argentina – Brasil - Francia) Director Área Médica: Dr. Edgardo Guberman • Director Área Administrativa: Dr. Pedro Kolodzinski Tel.: (54 11) 4805-6687 - www.biorevital.com - E-mail: biorevital@biorevital.com

Centro de Revitalización - V16.indd 1

12/15/15 3:46 PM

La edición 2019 de Este Arte se presenta en el Punta del Este Convention & Exhibition Center.

Arte en Punta Punta del Este nos sorprende como todos los años con sus infinitas propuestas de arte. Aquí, una guía imperdible de las mejores muestras del verano. Por Grace Grisolía.

Muchas exposiciones de arte merecen una visita este verano. Recorremos los puntos clave con las mejores propuestas de la temporada, desde museos y galerías hasta megaexposiciones.

Punta Ballena El Museo Taller de Casapueblo dedica este espacio a su creador: Carlos Páez Vilaró. La pintura de este artista se nutre de un periplo inacabable de aventuras y desafíos. Paisajes y diferentes culturas que lo impactaron quedaron plasmadas en cientos de cartones y telas. Autodidacta, no le fue fácil sortear e ignorar reglas impuestas dentro de la pintura, para guiarse con total libertad y descubrir su propio estilo. Con el obstáculo como mayor estímulo y con una brillante capacidad de producción, conquistó la admiración y el reconocimiento. Expuso sus obras en museos y galerías del mundo entero. El destino quiso que en su andar se encontrara con grandes maestros, como Pablo Picasso, Salvador Dalí, Giorgio de Chirico, Jean Cocteau, Jean Cassou, Alexander Calder y Andy Warhol, entre otros, que lo animaron y estimularon cuando daba sus primeros pasos como artista fuera del Uruguay. Hoy lo sentimos vivo en cada Ceremonia del Sol que se realiza en las terrazas del Museo, al caer la tarde, todos los días. Desde 1994, este ritual se convirtió en un clásico al que ningún visitante quiere dejar de asistir. Es una especie de misa ecuménica, un momento muy emotivo en el que todos hacen silencio y solo se escucha la voz del artista que, desde una grabación, dedica un poema al sol para despedirlo cada tarde. Las golondrinas y gaviotas, atraídas por la música que llega hasta el mar, cierran la ceremonia sobrevolando las terrazas del Mu-

Mir Díaz Araya

seo, asombrando a los concurrentes, pues lo hacen en el instante en que el sol ha desaparecido totalmente detrás del horizonte.

Península • Complejo Cultural Gorlero (Av. Gorlero y Calle 30): Ofrece distintas muestras temáticas durante toda la temporada. • Expo Punta (Av. Gorlero y Calle 23): Como todos los años, presentará hasta fines de febrero una muestra colectiva. • Expo Arte (Rambla C. Williman, Parada 4, Playa Mansa): Esta primera edición, en el marco de la Expo Real Estate en Enjoy, convoca a artistas nacionales e interna-

Eva Lelczuk

cionales. Se celebra los días 8 y 9 de enero, de 19 a 1 hs. • Imperiale Art Gallery (Parada 1, Playa Brava): Se presenta en la Torre 1 a la artista “Pato” Gil Villalobos; en la Torre 2, a Mir Díaz Araya, y en la Torre 3, una muestra grupal de las artistas Mónica Tiezzi, Hortensia Camaño, Leticia Rago, Ángeles Echegoyen, Eva Lelczuk y Belén Peschiutta. • Liga de Fomento Punta del Este (Parada 1, Mansa, Rambla C. Williman): Del 7 al 13 de enero tendrá lugar la tradicional muestra de Norma Duek. Del 20 al 27 de enero se celebra la Semana de la Cultura Francesa con la exposición de las acuarelas de Pierre Fossey. • Museo Ralli (Calle Los Arrayanes s/n esq. Pitangas): Ya son un clásico de la temporada los “Miércoles culturales” con charlas sobre distintas temáticas. A las 20 hs.

Este Arte 2019 se realiza del 4 al 8 de enero

La Barra Las visitas obligadas en la zona son a la Galería Sur (Ruta 10, Parada 46) y a los atelieres de Beatriz Dufour (www. beatrizdufour.com), Ignacio Zuloaga (www.zuloagaatelier.com), Martín Pelenur (www.martinpelenur.com) y Elina Damiani (elinadamiani.com), entre otros artistas que se destacan año tras año en La Barra.

Manantiales • La Fundación Pablo Atchugarry (Ruta 104, km 4500): Este espacio fue creado con el espíritu de promover las artes plásticas, la literatura, la música, la danza y otras manifestaciones creativas. Acá puede verse la obra del escultor Pablo Atchugarry. Durante toda la temporada, la Fundación presenta una amplia agenda artística. Entre otros eventos, este año se inaugurará la exposición de José Pedro Costigliolo, “La vida de las formas”.

PGV

Leticia Rago

IMPERDIBLE Una cita ineludible en el circuito de arte será Este Arte 2019. La feria de obras más selecta de América presenta su 5ª edición en el Punta del Este Convention & Exhibition Center. Del 4 al 8 de enero podrá verse una selección de las mejores galerías regionales e internacionales donde la calidad es lo primero. La exhibición ofrece a coleccionistas y amantes del arte la oportunidad de experimentar de cerca cada pieza y generar una conexión con los trabajos a escala humana. La atmósfera y el formato de la feria, su excelente Programa de Expositores, la destacada Agenda Cultural y el Programa de Coleccionistas conforman una plataforma estratégica para coleccionistas regionales e internacionales. Durante tres días, Este Arte —cuyo socio principal es Château Group— transporta a los espectadores a un ambiente de sensibilidad, placidez y armonía, por lo que se convierte en una fantástica oportunidad de enlace directo con las obras. Con todo, el evento, al igual que Punta, mezcla de manera perfecta entretenimiento, glamour y relax. La propuesta es más que nutrida e interesante: 25 galerías de 20 países presentan una oferta artística para apreciar tanto obras de grandes maestros indiscutibles como de artistas emergentes. Entre los expositores destacados de la edición 2019, se encuentran las galerías consagradas Henrique Faria Buenos Aires y Xippas Galleries, que ofrecerán muestras colectivas de grandes artistas de la región con exclusivas obras de Marta Minujín, Vik Muniz, Marco Maggi, Waltércio Caldas Júnior y Cao Guimarães, entre otros. Mientras que la barcelonesa Galería Zielinsky establecerá un diálogo entre las escenas sudamericanas, incluido el artista Yamandú Canosa, recientemente seleccionado para representar a Uruguay en la Bienal de Venecia 2019. La galería Centro de Edición, fiel a su línea conceptual, presentará grabados contemporáneos. Ópera Gallery, la galería

de los tres continentes, alegrará los ojos de los amantes del arte con una prestigiosa selección que incluirá obras de Fernando Botero, Antonio Seguí y André Brasilier. La mítica galería uruguaya Sur honrará la 5ª edición de Este Arte con obras maestras de Julio Le Parc, María Freire y Joaquín Torres García. Mientras que la alemana Die Galerie, en colaboración con M.F. Toninelli Art Moderne, destacará en la feria con los vanguardistas André Masson, Joan Miró, Jean Dubuffet, los bronces de Marino Marini y otros maestros. Con la curaduría de su directora parisina Danielle Cazeau, Reginart Collections exhibirá impresionantes obras modernas y contemporáneas de su colección, como Lucio Fontana, Henri Matisse, Roberto Matta y Pablo Picasso. Comprometida con sus principios de descubrir nuevos talentos, Este Arte presenta a las galerías O’Art Project de Lima, CASA8 de La Habana y Madragoa de Lisboa. La fresca galería paulistana Karla Osorio ofrecerá un viaje intergeneracional en el abstracto brasileño y la galería porteña Quimera, una travesía onírica con la nueva generación artística de la Argentina: Cecilia Glazman, Alejandro Pasquale y Pabli Stein. El maestro Gonzalo Cienfuegos estará representado por la galería chilena Factoría Santa Rosa, que también expondrá obras de Rimer Carillo e Ismael Frigerio. También habrá espacio para artistas emergentes uruguayos, como Julia Castagno y Tali Kimelman, representados por Black Gallery, y Santiago Aldabalde, Rita Fischer, Martín Pelenur y Pablo Pi, representados por La Pecera. El Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay también exhibirá al ganador del Premio Fígari 2018 y el Museo Gurvich presentará una selección de su legendaria colección. ¡Una verdadera fiesta para los amantes del arte!

Carlos Páez Vilaró

Hortensia Camaño

Belén Peschiutta

• Atelier del artista Gustavo “Pollo” Vázquez (www.vazquez.com.uy). • Galería del Paseo (Ruta 10, km 164).

Pueblo Garzón Dentro de un paseo artístico por el pueblo, es imprescindible la parada en Black Gallery, un verdadero oasis de arte.

José Ignacio ggrisolia@globalartgroup.com Argentina: +5491132275976 Uruguay: +59896680870

Se puede disfrutar de muestras colectivas en dos galerías: Los Caracoles (galerialoscaracoles.com) y De Las Misiones (www.galeriamisiones.com).

PUNTA DEL ESTE

1944

Calle 21 frente al puerto, Punta del Este | T. 4244 0408 | www.mariskonea.com

Model 3 El coche masivo de Tesla

La compañía norteamericana, líder en vehículos eléctricos a nivel global, lanzó su sedán a partir de los 35.000 dólares. Ya es número uno en los EE.UU. y desembarcó en Europa.

Elon Musk está dispuesto a lograr una nueva revolución en el competitivo mercado automotriz global. Con su compañía Tesla, este controvertido y desafiante empresario se puso a la vanguardia en la fabricación de coches eléctricos de alta gama y, ahora, su apuesta está centrada en “democratizar” el acceso a sus autos de miles de usuarios que por ahora los miraban como un objeto de deseo por el elevado precio. El Model 3 de Tesla es el auto elegido para que se cumpla el sueño de Musk; aunque el año 2018 cerró con enormes dificultades de producción, el que comienza podría ser el del despegue a nivel mundial de la compañía con sede en California. La empresa de Musk —que fue obligado a dejar la presidencia de la firma y ahora es su consejero delegado— logró ganancias por primera vez en el tercer trimestre de 2018. Aunque la pérdida acumulada en el año fue de más de 1.200 millones de dólares, la compañía aumentó fuertemente sus ingresos gracias a la producción del Model 3. Y logró llegar al objetivo: fabricar mil unidades diarias para abastecer el mercado norteamericano y, en poco tiempo, el europeo, donde las reservas se acumulan desde hace más de dos años. Luego de la producción, el reto de Tesla estará en la distribución, que por ahora sigue siendo el de la entrega directa a sus clientes. El Model S de Tesla es el sedán insignia superior, con mayor autonomía, aceleración, pantallas y opciones de personalización de la marca. Sin embargo, el Model 3 es el coche más nuevo con el que la compañía aspira a lograr masividad. Después de los revolucionarios Model S y Model X, el fabricante californiano lanzó al mercado el Model 3 en marzo de 2016. En solo 24 horas, recibió 135.000 reservas vía e-mail. Y no solo eso: en septiembre pasado, se convirtió en el sedán de marca estadounidense más vendido en ese país (solo superado por Toyota y Honda, y muy por encima de Ford), lo que lo convirtió en el auto eléctrico más vendido de los Estados Unidos. Para mostrar a sus inversores que Musk está en el camino correcto, Tesla completó el podio de los autos eléctricos más vendidos de los Estados Unidos con el Model X y el Model S. En cuarta posición, recién aparece la japonesa Toyota con el Prius Prime. El tan ansiado Model 3 a 35.000 dólares todavía es difícil de conseguir en los Estados Unidos, aunque en California se puede llegar a ese precio con algunas exenciones fiscales. La versión “económica” cuenta con una batería con menos celdas que logra una autonomía de 418 kilómetros y una velocidad máxima de 200 km/h. Para obtener el autopilot y demás prestaciones, hay que pagar extra. Musk prometió que en 2019 podrá producirse a mayor escala este modelo. Versiones y equipamiento Hay dos modelos del nuevo Tesla y, por ahora, la compañía se centró en fabricar y distribuir las versiones más costosas, lo que generó protestas en muchos de sus usuarios. Ambas cuentan con motores eléctricos, uno en cada eje, y tracción total.

Los que ya se venden en los Estados Unidos y comenzarán a llegar a Europa desde febrero próximo serán los topes de gama del Model 3 y se comercializarán entre los 60.000 y los casi 80.000 dólares. El Model 3 cuenta con la batería de mayor capacidad del mercado: Long Range Battery, según su nombre en inglés. Con esa tecnología, el Model 3 con motor dual AWD alcanza una autonomía de 544 kilómetros, mientras que el Model 3 Performance llega a los 530 kilómetros. Con esas prestaciones, Tesla supera en autonomía a sus competidores, como el Jaguar i-Pace y el Hyundai Kona (470 km), o el Audi e-tron (400 km). Y eso no es todo. El Model 3 da batalla en el segmento de las berlinas premium, como los BMW Serie 3, Audi A4 y Mercedes Clase C. En cuanto a su velocidad, el Model 3 acelera de 0 a 100 km/h en 3,7 segundos y puede alcanzar una velocidad máxima de 233 km/h a 250 km/h. Ofrece llantas de 18 pulgadas Aero de serie y las de 19 pulgadas Sport como opcional. El Model 3 Performance cuenta con un alerón de fibra de carbono, llantas de 20 pulgadas, pedales de aluminio y la función exclusiva track mode. El modo de conducción track mode está orientado al manejo en circuito, ya que refrigera de forma más agresiva los motores eléctricos y la batería, e incrementa la intensidad de la frenada regenerativa. Ofrece un diferencial electrónico que permite un paso por curva más rápido y derrapes de película. Como distintivo de la marca, el Model 3 ofrece el mismo hardware de autopilot que el resto de vehículos de la familia Tesla. El Enhanced Autopilot (Piloto Automático Mejorado) permite ajustar la velocidad a las condiciones del tráfico, mantener el carril y hasta estacionar en forma automática. También cuenta con la tecnología Summon, que permite sacar o meter el coche en espacios reducidos de estacionamiento desde afuera del vehículo. Según la versión, se trata de detalles que el cliente puede ir sumando a su vehículo. La seguridad es uno de los distintivos de Tesla y este modelo no se queda atrás: cuenta con frenado automático de emergencia y prevención de colisiones, ocho airbags, y control electrónico de tracción y estabilidad. En su interior, se destaca una pantalla táctil de 15 pulgadas con mapas y navegación a bordo, conectividad WiFi e Internet LTE, acceso sin llave y control remoto del clima con la aplicación móvil, comandos activados por voz, sistema de control climático de dos zonas, entre otras mejoras. Para las versiones más costosas, se puede equipar con asientos con calefacción y materiales premium en toda la cabina, incluidas decoraciones de madera de poros abiertos y dos puertos USB traseros, techo de vidrio con protección contra los rayos ultravioleta e infrarrojos, retrovisores laterales atenuantes con calefacción y plegado automático y faros LED antiniebla. Todos los clientes del Model 3 tienen acceso de pago por uso a la red de cargadores rápidos Supercharger instalada por todo los Estados Unidos. En Europa ya existen 430 ubicaciones de carga y más de 3.600 supercargadores individuales. •

TU SPA AUTOMOTIVE EN PUNTA RedCar tu Spa Automotive en Punta del Este, catalogados entre los mejores detayling del país, ha sabido convertirse en el centro de estética automotríz más solicitado, por quienes buscan calidad y profesionalismo. Con una trayectoria de 17 años y con más de 300 m2 de espacio físico en Maldonado, nos permiten brindarle a nuestros clientes la mejor solución, no sólo para sus automóviles clásicos o modernos, sino que también embarcaciones y hasta servicios residenciales. Pulidos, corrección de barníz, descontaminado de pintura, tratamientos cerámicos, pintura automotríz, restauración vehicular, limpieza de tapizados (cuero y/o tela), descontaminado de interiores, hidratación en cueros y plásticos de interiores y exteriores, ploteados vehiculares, laminado de seguridad en automóviles, casas, comercios, polarizados, alarmas, audio, son nuestra especialidad.

Blvr. Artigas , Parada 5, Punta del Este , Uruguay.

+598 99891969 revolutionaudiodesign@hotmail.com Fabiano Pde

Revolution Audio Design

HACELE UN MIMO A TU AUTO. ¡ANIMATE Y PONELO EN LA ALFOMBRA ROJA DE LAS PASARELAS AUTOMOTRICES DE PUNTA DEL ESTE!

Patricia Kesselman Horóscopo 2019 TAURO

ARIES

(Del 21 de abril al 21 de mayo). Signo fijo de tierra; regente: Venus.

(Del 21 de marzo al 21 de abril). Signo cardinal de fuego; regente: Marte.

os nativos de Aries vivirán a partir del 11 de noviembre de 2018 la benéfica influencia de Júpiter que los estará protegiendo, abriendo puertas y oportunidades. Se puede esperar una promoción laboral, un diploma en los estudios, afrontar con éxito una prueba importante e incluso cambiar de trabajo para mejorar. Si hubiera conflictos legales, pueden resolverse a favor. No importará cuántos obstáculos puedan presentarse, los enfrentarán con fe renovada y con esperanzas en el futuro. Es habitual durante los tránsitos de Saturno vivenciar demoras o retrasos en todo aquello que se emprenda. Algunas situaciones pueden tornarse tediosas, rutinarias o exigir un máximo de responsabilidad. Aunque esos esfuerzos, seguramente, alcanzarán logros duraderos, lo habitual es que todo cueste esfuerzo. Marte, su regente, les estará brindando apoyo desde el 1º de enero hasta el 14 de febrero cuando transite su propio signo. Dará impulsos y deseo de hacer cosas, al estimular la fuerza vital. Señalará una época excelente para iniciar cualquier tipo de actividad. Desde el 17 de mayo hasta el 1º de julio habrá que cuidarse de cortes, golpes (físicos o simbólicos) y accidentes. ¡Atentos! La diosa Venus enviará sus amorosos influjos desde su propio signo desde el 21 de abril hasta el 15 de mayo y propiciará todo tipo de actividad afectiva, social y artística y, desde un ángulo favorable, entre el 29 de julio y el 19 de agosto, y entre el 2 y el 26 de noviembre, se encaminan proyectos constructivos en los afectos, en las relaciones con el arte, la moda y en las actividades sociales. Mercurio transitará Aries desde el 18 de abril hasta el 6 de mayo, esto ayudará a los tratos y acuerdos comerciales; será favorable también para rendir exámenes, estudiar y establecer conexiones. Transitará por Leo (ángulo afín), por lo que favorecerá los estudios, los viajes y la comunicación desde el 30 de junio hasta el 6 de septiembre, y por Sagitario, desde el 1º de noviembre hasta los primeros días de enero de 2019.

ebido a la favorable posición de Saturno durante este 2019, los nativos de Tauro experimentarán una insospechada evolución. Poco a poco se resolverán viejos problemas y se volverá más accesible el camino hacia una existencia confortable. Existen apoyos planetarios sólidos que significarán la posibilidad de hacer notables y firmes avances. Se facilitarán aquellas iniciativas relacionadas con tareas a largo plazo. Urano ingresará definitivamente en Tauro el 6 marzo de 2019. Este planeta aportará deseos de libertad, innovación e independencia, por lo cual los taurinos podrán vivenciar hechos súbitos o inesperados que puedan implicar un cambio radical e importante en sus vidas. Marte aportará su cuota de energía desde su propio signo a partir del 15 de febrero al 31 de marzo, lo que permitirá

GÉMINIS

(Del 22 de mayo al 21 de junio). Signo mutable de aire; regente: Mercurio.

Durante gran parte del año, los geminianos recibirán la influencia de Júpiter desde un ángulo desfavorable y podrán caer en excesos y en exageración. La tendencia será exigir demasiado de la vida, por lo que deberán estar atentos durante este tiempo a no exagerar, ya que esto puede perturbar la salud y hasta puede haber riesgos. Los efectos de estos influjos se pueden hacer sentir también en la dignidad y el orgullo, los cuales se pueden acrecentar y convertir en altivez desmesurada o en ambiciones nada razonables. Los peligros residen en la autosuficiencia excesiva, tratando a los demás de forma altiva y desdeñosa. Las tendencias hacia el éxito y la suerte aparecerán. Pero ¡ojo! el alocado optimismo y el desmedido amor por la aventura pueden llevarlos a realizar acciones o tomar decisiones insensatas, imprudentes y negligentes. Cuidado, ya

que los esfuerzos no resulten en vano; será tiempo de vencer importantes obstáculos. Desde el 20 de agosto hasta el 4 de octubre, estará influyendo desde un ángulo afín, esto otorgará la energía necesaria para la consecución de objetivos. Desde el 4 de febrero hasta el 1º de marzo, y del 22 de agosto al 15 de septiembre, Venus favorecerá los romances y la vida afectiva: desplegarán su magnetismo personal para agradar y seducir. Pero será desde el 16 de mayo hasta el 9 de junio, tiempo en el que el planeta del amor y del placer transite por su propio signo, cuando los taurinos desplegarán su potencial afectivo y reafirmarán los valores del amor. Los afectos estarán en un primer plano. Mercurio transitará brevemente el signo de Tauro desde el 7 hasta el 21 de mayo, esto favorecerá estudios, acuerdos comerciales, viajes, transacciones y todo asunto de papeles; además, entre el 6 y el 24 de enero y desde el 6 hasta el 22 de septiembre, el planeta de la mente y la comunicación transitará signos afines, por lo que propiciará las actividades intelectuales, los escritos, los estudios y los exámenes, así como también los trámites y los contratos.

que durante esos períodos se tiende a no respetar el orden establecido por lo que estarán expuestos a infracciones y a multas diversas. En cuanto al terreno afectivo, Venus visitará Géminis desde el 10 de junio hasta el 3 de julio, esto promoverá una mejora en la vida afectiva, estabilidad emocional, alegrías compartidas, excelentes acuerdos sociales y románticos y un mayor magnetismo personal. Desde el 2 hasta el 26 de marzo y del 15 de septiembre al 4 de octubre serán también tiempos favorables para todo lo referente a los sentimientos, citas y encuentros románticos. Mercurio, su regente, visitará el signo brevemente desde el 22 de mayo hasta el 4 de junio, lo que propiciará contratos convenientes. Durante ese breve período, también se beneficiarán los viajes cortos, los acuerdos, las compraventas y los arreglos comerciales. La mente se encontrará lúcida para estudiar y aprender. La acción mental también estará vitalizada e intensificada en los períodos que van desde el 25 de enero hasta el 9 de febrero y del 15 de septiembre al 3 de octubre.

La astróloga comparte sus predicciones. Una brújula para saber cómo va a transitar el año cada uno de los doce signos del zodíaco. CÁNCER

(Del 21 de junio al 22 de julio). Signo cardinal de agua; regente: la Luna.

esde diciembre de 2017 y por dos años y medio, Saturno transita desde su opuesto, Capricornio, e influye en Cáncer marcando una tendencia introspectiva que puede llevar a dificultar la relación con los otros. Este 2019, el tránsito del planeta del orden y la estructura puede señalar actitudes rígidas a los cancerianos, pero también indicar que estén conscientes de sus propias limitaciones. Aquí Saturno influye también en circunstancias res-

LEO

(Del 22 de julio al 21 de agosto). Signo fijo de fuego; regente: el Sol.

úpiter llegará como una energía protectora de esperanza, fe y expansión que acompañará a los nativos de Leo por aproximadamente un año. Otorgará la capacidad y el impulso necesario para crecer, extenderse, progresar y mejorar. Es uno de los signos más afortunados durante este año, aunque su vida no siempre será fácil. Las estrellas influirán positivamente en su comportamiento para ayudarlos a tomar

VIRGO

(Del 23 de agosto al 22 de septiembre). Signo mutable de tierra; regente: Mercurio.

os nativos de Virgo recibirán vivificantes aires de renovación del planeta Urano. El planeta de los cambios y la renovación los estimulará a las reformas, a evolucionar desde una perspectiva personal. Es un tránsito positivo para encontrar el propio camino y liberarse de ataduras. Implica cambios que tendrán una incidencia positiva en la vida. También podría decirse que es un buen momento para decidir buscar rumbos más amplios y renovarse, pues

trictivas provocadas por otras personas, haciendo que la exigencia y la responsabilidad sean requeridas al máximo. Habrá mucha energía puesta en las obligaciones y poca en la diversión, acompañada de una tendencia a tomar todo con exceso de seriedad, todas cuestiones opuestas al comportamiento de un Cáncer para el cual son fundamentales sus redes afectivas. En el campo de la salud, Saturno produce cristalización y obstrucción, puede afectar los dientes, los huesos y la piel. Se lo asocia con dolores articulares y con enfermedades relativas al paso del tiempo, como las cataratas. Se deben vigilar, además, el estómago, la alimentación y las cuestiones digestivas. Plutón, operando desde su opuesto, Capricornio, estará marcando una

profunda transformación a nivel personal, ya que les otorgará más perspectiva, poder y capacidad de convicción. Es posible que se sientan presionados por las circunstancias y es mejor tratar de evitar el conflicto con los demás, la intransigencia, las exigencias y la ambición excesiva. Desde el 17 de mayo hasta el 1º de julio habrá que cuidarse de cortes, golpes (físicos o simbólicos) y accidentes; Marte, en su tránsito por Cáncer, promueve momentos de inquietud e intranquilidad. Venus, el planeta del amor y del placer, transitará por Cáncer del 4 al 28 de julio y esto brindará a los nativos de este signo oportunidades para reafirmar los valores del amor. Desde el 27 de marzo hasta el 3 de abril también se verá favorecida la vida afectiva.

las decisiones correctas. Dueños de su destino, podrán manejar su vida y hacer frente a todas las contingencias; de esa manera, llegarán a alcanzar sus metas y hacer realidad sus proyectos. El tránsito de Urano por Tauro, desde un ángulo adverso, sincronizará con un período de importantes cambios en los asuntos cotidianos e inesperados desafíos que los pondrán impacientes frente a cualquier situación de falta de actividad, de espera, de excesiva reflexión. Habrá mucha menos paciencia de lo normal y una tendencia a romper los vínculos más fácilmente. Existe un deseo de libertad a cualquier precio. Habrá riesgo de herir susceptibilidades, por lo que será indispensable tratar en todo lo posible de mantener la calma y evitar los cambios repentinos.

En el terreno afectivo, Venus, el planeta del amor y del placer, transitará brevemente desde el 8 de enero hasta el 4 de febrero y del 21 de abril al 20 de mayo por ángulos afines; esto favorecerá las relaciones sentimentales, afectivas y sociales. Del 29 de julio al 21 de agosto, Venus transitará por el signo de Leo. Allí se unen la sensualidad de Venus con el brillo del Sol, esto promoverá las expresiones artísticas y las cosas bellas. El estado de ánimo será entonces mucho más alegre e inclinado al placer. Un poco de vanidad y el deseo de complacer aparecen normalmente bajo estos aspectos. El bienestar y el confort los acompañarán durante este período, así como la búsqueda de todo lo que sea estético y lujoso.

es posible que surjan golpes de suerte, cambios en la fortuna, oportunidades imprevistas. Mejora la organización de ideas y proyectos; habrá una tendencia a estar más concentrados y con pensamientos más profundos. Marte transitará por un signo afín, Tauro, desde el 15 de febrero hasta el 31 de marzo, y por Virgo, del 22 de agosto al 4 de octubre, lo que les brindará la energía necesaria para poner asuntos en marcha. Puede que esto incline a los pragmáticos nativos de Virgo a desordenarse, a idealizar personas o situaciones. Habrá tendencia a los errores de juicio, a las ideas poco prácticas y a un exagerado romanticismo. Los benéficos efluvios de Venus se dejarán sentir entre el 4 y el 28 de febrero y entre el 16 de mayo y el 9 de junio, mejorando el clima de convivencia, fortaleciendo los

lazos afectivos. Pero será entre el 22 de agosto y el 14 de septiembre cuando Venus transite por el signo de Virgo el momento más apropiado para todo tipo de expresiones afectivas y artísticas, excelente período para hacer nuevos contactos y amistades. La fuerza atractiva de Venus se manifestará no solo a través de los afectos, sino también mediante el dinero y los bienes materiales. El breve tránsito de Mercurio por su propio signo desde el 30 de agosto hasta el 14 de septiembre facilitará los acuerdos comerciales, los estudios y los viajes; se dinamizará la comunicación, habrá mayor claridad mental, son excelentes días para hacer negocios. También serán favorables para estos asuntos los períodos comprendidos entre el 6 y el 30 de enero y entre el 7 y el 21 de mayo.

(Del 22 de noviembre hasta el 21 de diciembre). Signo mutable de fuego; regente: Júpiter.

(Del 22 de octubre al 23 de noviembre). Signo fijo de agua; regente tradicional: Marte; moderno: Plutón.

(Del 22 de septiembre al 22 de octubre). Signo cardinal de aire; regente: Venus.

ste año 2019 Saturno continúa orbitando desde un ángulo adverso a Libra y ejerce una influencia un tanto limitante. No es un tiempo propicio para comenzar nuevas empresas sin finalizar compromisos del pasado. Durante este período de gran esfuerzo, se pondrán a prueba algunos proyectos. Las circunstancias retrasan y obligan a replanteos constantes. Aunque pueden sentirse estimulados por su trabajo, con deseos de adquirir mayores responsabilidades, existe una energía obstructora que obliga a avanzar con lentitud y esfuerzo. Este será un año para actuar con cautela y ser precavido, es mejor tomar las cosas como se presentan y no forzar. Pueden atravesar la necesidad de mudarse de ambiente, de vivir en un lugar aislado o pasar por una crisis de creencias, costumbres o de su sistema de vida en general. La única solución es seguir adelante, los cambios son necesarios. La benéfica Venus transitará por el signo de Libra desde el 15 de septiembre hasta el 8 de octubre y facilitará las expresiones afectivas, las reuniones sociales y familiares. Es una buena etapa para invertir. Venus enviará sus protectoras influencias desde el 2 hasta el 26 de marzo y del 10 de junio al 3 de julio abriendo la posibilidad de ampliar el horizonte social, brindará agradables momentos para mejorar las relaciones en general, para atender cuestiones afectivas ligadas a la estabilidad hogareña. Durante el tránsito de Mercurio por Libra, desde el 15 de septiembre hasta el 3 de octubre, la creatividad y el ingenio atravesarán por instantes en los que será posible plasmar obras muy inspiradas. Es una etapa propicia para los estudios y los viajes. También se favorecerán este tipo de actividades durante los períodos comprendidos entre el 25 de enero y el 10 de febrero y del 22 de mayo al 4 de junio.

SAGITARIO

ESCORPIO

LIBRA

on el ingreso definitivo de Urano en Tauro, el 6 de marzo de 2019, los nacidos del signo vivirán tiempos de renovación, esto aumentará sus deseos de libertad. Pueden ocurrir cosas imprevistas que los sorprendan o podrán sorprender a los demás. Tendrán oportunidad de conocer personas nuevas y romper con las rutinas. A veces, la conducta social es impredecible, se toman decisiones impulsivas, se cometen actos imprudentes, lo que perjudica la reputación. Pueden aparecer reacciones bruscas y arranques de malhumor. Será un año de orden, de organización y de estructuración. Puede que terminen un trabajo importante, resuelvan trámites y demuestren capacidad comercial. Este tránsito estimula la capacidad creativa e imaginativa, así como también desarrolla la intuición o bien puede indicar una fuerte aspiración espiritual que se manifestará en una actitud altruista caritativa hacia los demás. Todo lo que se conecte con acuerdos amistosos, compromisos sentimentales, reuniones sociales, conversaciones en la pareja, la familia y las relaciones humanas se verá favorecido entre el 27 de marzo y el 20 de abril, entre el 4 de julio y el 28 de julio con Venus orbitando desde ángulos favorables. Pero será entre el 4 de octubre y el 1º de noviembre cuando Venus, transitando por Escorpio, les traiga días afortunados en el amor, encuentros apasionados, vida muy proclive a lo romántico o artístico, determinaciones positivas con respecto al hogar, los bienes familiares y en todo tipo de relación. El tránsito de Mercurio desde ángulos favorables, durante los períodos comprendidos entre el 11 de febrero y el 6 de marzo, y entre el 5 y el 27 de junio, les traerá contactos provechosos, contratos y convenios. La influencia favorable de Mercurio propiciará todo tipo de transacción comercial, ayudará a comprar y vender, pero también es provechosa para estudiar. Es muy buen momento para escribir, enseñar o dar conferencias. Entre el 4 de octubre y el 1º de noviembre cuando Mercurio transite por Escorpio, se verán fortalecidas la comunicación y la inspiración.

Más info: www.kesselman.com.ar

l 2019 será sin dudas un año que marcará un hito para Sagitario. Después de un tiempo largo y difícil, es posible que vean coronar con éxito sus proyectos más ambiciosos. Los pasos de Júpiter mejoran mucho el estado de salud al aportar un aumento en la vitalidad. Con esta buena influencia, se sentirán ágiles enérgicos, animados y comunicativos. La protectora influencia de Júpiter se hará sentir expandiendo sus horizontes, concediéndoles optimismo personal y una actitud generosa hacia los demás. También serán tiempos favorables para emprender cualquier tipo de estudios, pues habrá un fuerte deseo de comprender y conocer. Será el inicio de un ciclo expansivo y renovador. Habrá que intentar no caer en los excesos de optimismo, ahí residen los peligros de este tránsito: puede dejarse llevar por la euforia del momento y luego decaer. Marte recorrerá Aries del 1º de enero al 14 de febrero y Leo desde el 1º de julio hasta el 18 de agosto; este tránsito se caracteriza por deseos de hacer, de actuar con iniciativa. En este tiempo estarán acompañados por un muy buen estado de ánimo, demostrarán empuje y combatividad para realizar sus tareas. Serán tiempos sumamente aprovechables para los ascensos personales. Desde el 8 de enero hasta el 3 de febrero, Venus aportará una dosis de concordia en la pareja y en las relaciones. Momento propicio para el relax total, tiempos de tranquilidad y armonía. Desde el 21 de abril hasta el 15 de mayo y del 29 de julio al 21 de agosto, el planeta del afecto y la belleza traerá alegría y diversión, inclinándolos a una vida social más activa. El comunicativo Mercurio enviará su influjo desde signos afines entre el 18 de abril y el 6 de mayo y del 12 al 29 de agosto, y brindará facilidades para las actividades intelectuales, para realizar y firmar acuerdos, pactos y transacciones. Mercurio en Sagitario, desde el 10 hasta el 29 de diciembre de 2019, facilitará los viajes, los contratos y una actividad comercial.

CAPRICORNIO

ACUARIO

(Del 21 de diciembre al 20 de enero). Signo cardinal de tierra; regente: Saturno.

aturno, el señor del orden y la organización, continúa transitando por Capricornio. Este contacto ocurre cada 30 años y casi seguro que se experimente una maduración personal. Es un período en el que, si se ha cumplido con las obligaciones o realizado tareas serias durante mucho tiempo, ahora puede aportar logros materiales, consolidación profesional, pero también puede acarrear responsabilidades, dificultades o etapas de cierto aislamiento social. Podrán sentirse estimulados por el trabajo, por el deseo de adquirir nuevas responsabilidades. Verán aumentadas sus capacidades para la autodisciplina y la organización. Para los jóvenes, se tratará de madurar, y para los mayores, de envejecer. Pueden sentir que deberán vivir experiencias que no siempre serán agradables. Los efectos molestos de Saturno se pueden traducir también en gripes, dolores reumáticos, sentir la vitalidad disminuida, problemas en los huesos. Será recomendable templar el cuerpo, evitar los fríos, vigilar la dieta. Puede persistir la sensación de sentirse privados de sus medios o de ser víctimas de una suerte injusta. En esos momentos, no estarán dispuestos a mostrarse muy sociables y el carácter de estos nativos tendrá tendencia a agriarse. El momento más álgido de esta influencia ocurrirá a partir del 1º de mayo, que será cuando el planeta retroceda. Se pueden presentar los inconvenientes más serios y reinará un clima general de hostilidad. Deberá prestarse especial atención en esos momentos a la salud, donde la resistencia física puede debilitarse. En cuanto al terreno afectivo, Venus visitará Capricornio desde el 5 de febrero hasta el 2 de marzo y favorecerá la vida afectiva, la estabilidad emocional, las alegrías compartidas, y los acuerdos sociales y románticos, habrá un mayor magnetismo personal y buenas inversiones. Entre el 16 de mayo y el 9 de junio y entre el 22 de agosto y 14 de septiembre, Venus favorecerá las diversiones, los festejos y las gratas compañías.

PISCIS

(Del 21 de enero al 18 de febrero). Signo fijo de aire; regente tradicional: Saturno; moderno: Urano.

as contingencias astrales hacen que este 2019 Acuario sea visitado solamente por Venus y Mercurio. Júpiter será uno de los que influenciarán al signo desde un ángulo favorable y sincronizará con un tiempo de proyectos. Se presenta como posible aquello que se ha deseado tanto. En este lapso, estarán en condiciones de consolidar un crecimiento monetario, se verán favorecidas la expansión y el desarrollo. Aparecerán oportunidades. Se vive un período de tranquilidad, ya que Júpiter oficiará de protector. A nivel intelectual, habrá un fuerte deseo de comprender y conocer. Por otra parte, Urano rompe y desorganiza las estructuras existentes. El día 6 de marzo enviará sus revolucionarias energías hacia el signo desde un ángulo de tensión. Proporcionará molestias, accidentes, tropiezos y en las etapas positivas brindará avances extraordinarios. Aparecen innovaciones en los asuntos cotidianos o inesperados obstáculos que requieren atención. A menudo, es el paso de Urano el que empuja a liberarse, a no sentirse trabado. Es conveniente durante este período practicar actividades que inviten al relax y que liberen el estrés. Marte enviará sus enérgicas influencias desde el 1º de abril hasta el 16 de mayo y del 6 de octubre al 19 de noviembre propiciando las actividades intelectuales y de comunicación. Indicará la posibilidad de progresar material e intelectualmente. Venus visitará el signo desde el 18 de enero hasta el 10 de febrero y se vivenciará una etapa de plenitud sentimental. Desde el 25 de abril hasta el 19 de mayo, los lazos amistosos se verán fortalecidos, las parejas gozarán del placer debido a que Venus transitará por un ángulo afín. Lo mismo sucede entre el 15 de septiembre y el 3 de octubre cuando las circunstancias afectivas y sociales favorables brillarán. Mercurio visita el signo entre el 25 de enero y el 10 de febrero, lapso muy adecuado para exámenes y pruebas intelectuales, para encontrar solución a asuntos postergados. Durante los períodos del 22 de mayo al 4 de junio y desde el 15 de septiembre hasta el 3 de octubre pueden surgir propuestas sobre asuntos culturales o literarios.

(Del 19 de febrero al 21 de marzo). Signo mutable de agua; regente tradicional: Júpiter; moderno: Neptuno.

os sensibles nativos de Piscis vivirán un 2019 con variadas influencias. Por una parte, el tránsito de Júpiter desde un ángulo disonante les pide ser cuidadosos sobre todo en lo que se refiere a la economía. La tendencia será a los excesos, por lo que se perderá el sentido de las proporciones y podrán cometer serios errores. La influencia de este tránsito desde el punto de vista positivo es la generosidad. Será un año poco favorable para los procesos legales y puede haber poco entendimiento en la pareja o en las relaciones en general. Saturno en buen aspecto con el Sol estimulará la voluntad, la firmeza, el sentido del deber y de las responsabilidades, y será una buena influencia para equilibrar los excesos de Júpiter. Podrán esperar un ascenso, éxitos derivados de su trabajo y de sus pacientes esfuerzos. La vida se desarrolla con más calma y regularidad y está exenta de incidentes imprevistos y perturbadores. Los soñadores tránsitos de Neptuno señalan períodos de idealismo, progreso espiritual e inspiración, pero también confusión, caos, equivocaciones. Entre el 27 de marzo y el 20 de abril, cuando Venus transite el signo de su exaltación, los Piscis vivenciarán una etapa de plenitud sentimental. Las expresiones artísticas también renacerán durante este período y habrá buenas noticias en relación con la economía. Entre el 4 de julio y el 29 de julio, y entre el 9 de octubre y el 1º de noviembre, Venus, desde un ángulo afín, propiciará las diversiones, los festejos, las gratas compañías. Mercurio visitará Piscis entre el 11 de febrero y el 17 de abril y estará retrógrado en el signo entre el 6 y el 29 de marzo, lo que significa que es momento para revisar, reordenar, recapitular lo hecho o terminar lo pendiente. Habrá tendencia a las equivocaciones. Pueden ser, sin embargo, tiempos muy creativos. Entre el 5 y el 27 de junio y el 4 de octubre y el 9 de diciembre, Mercurio estará orbitando desde ángulos favorables. Pueden existir propuestas económicas de trascendencia y una notable capacidad e intuición para realizar inversiones.

Frescas, sanas y nutritivas, las ensaladas hacen su entrada triunfal durante el verano. Aquí, una selección de las mejores recetas de la cocinera Pía Fendrik para disfrutar en los días de calor. Opciones originales, equilibradas y muy fáciles de preparar.

En su nuevo libro Ensaladas, cuatro estaciones, editado por Catapulta, la cocinera Pía Fendrik apela a la creatividad para proponer platos livianos y deliciosos que logran conjugar placer con salud.

Sabores DE TEMPORADA

Endibias y naranjas El contraste de lo amargo de las endibias con el dulzor de las naranjas logra un perfecto equilibrio de sabores. INGREDIENTES • 4 endibias • 3 naranjas • 10 damascos • 200 g de queso Brie • 50 g de nueces picadas • 4 cdas. de cilantro picado • 1 cda. de ciboulette picada • 3 cdas. de vinagre de manzana • 6 cdas. de aceite de oliva

• Sal • Pimienta • Hojitas de cilantro para decorar PREPARACIÓN Deshojar las endibias y disponer en una fuente. Pelar a vivo las naranjas y colocar sobre las endibias. Cortar los damascos por la mitad, retirar el carozo e intercalar en la ensalada. Cortar el queso en cubos y agregar a la ensalada junto con las nueces. Preparar una vinagreta con el cilantro, la ciboulette, el vinagre de manzana, el aceite, la sal y la pimienta. Rociar la ensalada con la vinagreta. Decorar con hojitas de cilantro. •

Quinua y espárragos INGREDIENTES • 200 g de quinua roja • 1 cda. de menta picada • 2 cdas. de ciboulette picada • 2 cebollas de verdeo • 2 cdas. de salsa de soja • 1 atado de espárragos • 6 rabanitos • Sal • Flores de rúcula para decorar PARA LA VINAGRETA: • Jugo de 2 limones • 2 cdas. de aceto • 4 cdas. de aceite de oliva • Sal • Pimienta PREPARACIÓN Lavar la quinua. Hervir hasta que esté tierna, aproximadamente, durante 20 minutos. Retirar, escurrir y dejar enfriar. Mezclar con la menta y la ciboulette, la cebolla de verdeo salteada y la salsa de soja. Disponer en una fuente. Hervir los espárragos en agua con sal hasta que estén tiernos, pero crocantes. Escurrir y pasar por agua fría para cortar la cocción. Cortar por la mitad longitudinalmente y rociar con la vinagreta. (Para prepararla, mezclar todos los ingredientes hasta emulsionar). Colocar los espárragos encima de la quinua. Cortar los rabanitos con la mandolina y disponer sobre los espárragos. Espolvorear con flores de rúcula. •

Salmón y frambuesas Esta ensalada es la versión marítima del clásico carpaccio de lomo. Las frambuesas le dan un toque de sofisticación. INGREDIENTES • 500 g de salmón rosado • 2 cditas. de sal marina • 1 diente de ajo • Jugo de 2 limones • 3 cdas. de aceite de oliva • 1 atado de rúcula • 50 g de queso parmesano • 3 cdas. de alcaparras • 50 g de frambuesas • 3 cdas. de vinagreta de mostaza • Pimienta PREPARACIÓN Retirar la piel del salmón y cortar en fetas muy finitas. Disponer en una fuente. Agregar la sal marina, la pimienta, el ajo picado muy chiquito, el jugo de limón y, luego de un rato, el aceite de oliva. Colocar la rúcula, el queso parmesano en escamas, las alcaparras y las frambuesas sobre el salmón. Rociar la rúcula con el aderezo de mostaza. •

Recomendados

Punta del Este no deja indiferente a nadie. Eso es así. Gusta, atrapa, divierte, hace vibrar. Cada persona tiene “su Punta del Este”. Por eso, consultamos a quienes viven o veranean (año tras año) en el balneario para que nos pasen sus pequeños o grandes favoritos, esas direcciones de lugares a los que siempre quieren volver. Desde dónde comer hasta una tienda de tés. Descubrimientos o clásicos que nunca fallan y son siempre bien recibidos. CIRCUITO FOODIE Parrillas, restaurantes de autor, cantinas, bares trendy… es enorme la cantidad de propuestas gastronómicas. Pero hay un puñado de lugares que hacen que la experiencia sea memorable. Si el plan es comer mariscos bien frescos, una gran alter-

Punta del Este es una ciudad repleta de propuestas. En Verano Magazine les preguntamos a locales y habitués por sus lugares favoritos, del rubro que fuere. Aquí van las sugerencias.

nativa es Fish Market en Manantiales (ruta 10 km 163.5). Ese es el spot ideal para almorzar y después volver a la playa. Para quienes busquen nuevos sabores, es un hit la ensalada de bacalao y gambas con papaya, mango, picante y un toque de limón. También hay pescados que se sirven en un plato grande con verduras frescas y papas. Frente al puerto, y si de clásicos se trata, Mariskonea (Calle 21 nº 642) también se destaca con productos de mar que se trasladan a platos inspirados. Esta ex taberna tiene una rica historia que se remonta a 1934, con un proyecto culinario de raíces vascas y productos del mar de Punta del Este. Hoy, Gloria Iturria, la nieta de su fundador, continúa con el legado. Con el océano Atlántico cerca, los platos que surgen de la fusión peruano-japonesa se dan perfecto. En Páru Inkas Sushi & Grill, que funciona en Punta del Este Polo Country Club (ruta 10 km 172.100), cuidan que cada receta mantenga un equilibrio sutil entre los novedosos ingredientes andinos y el cuidado de la técnica oriental. Su público cosmopolita y conocedor de la buena gastronomía internacional lo agradece. Quien también piensa adoptar las influencias gastronómicas peruanas esta temporada es el chef Sebastián Araujo, de Mistura (18 de Julio s/n, Manantiales). Definido por sus seguidores como un restaurante “relajado y con buena onda”, además cuenta con un jardín lleno de plantas, ideal para disfrutar de las noches de verano. La carne uruguaya tiene fama mundial y los mejores cortes se encuentran en La Cava (Blvr. Artigas, esq Av. Chiverta). El parrillero encuentra siempre el punto justo y el tamaño de los platos son garantía de que todos van a quedar satisfechos. La gran estrella de la carta es el Baby Beef con verduras grilladas. Cada vez se impone con más fuerza la idea “del campo al plato”. Eso es lo que prima en O’Farrel Kitchen (Calle El Manantial y ruta 10, altura del km 164,5). Su carta de

estación se basa en los mejores productos disponibles del mercado y todo se cocina en un gran horno de leña. Además, es muy fácil maridar a la perfección cada una de estas recetas, pues la bodega del restaurante cuenta con más de 400 etiquetas de diferentes regiones del mundo. Aprovechar al máximo los productos locales es también el objetivo principal de Juana Cocina Bar (Av. Héctor Soria 20.402, José Ignacio). El hincapié está puesto en los productos orgánicos y, si bien los platos tienen sus toques de sofisticación, el ambiente es relajado. Ojo con los “ñocones”, que son un hit del verano. Se trata de una pasta de espinaca y ricota gratinada en horno de leña con almendras y pesto de albahaca. Desde hace 20 años que Baby Gouda (Los Romances 20.001, La Barra) abrió en Punta del Este. Este restaurante y deli boutique tiene distintos espacios: salón interno y decks, uno frontal sobre ruta 10 y otro con vista al mar. Este verano se van a destacar sus sorrentinos de siri de José Ignacio, salsas de butiá y otros productos autóctonos. La consigna de Floreal (Av. Pedragosa Sierra s/n) a lo largo de sus 50 años fue seguir las tendencias, pero sin perder la identidad. Servicio atento y cálido y cocina de autor definen a este lugar que cuenta con dos salones, un VIP y un jardín. Comida rápida no se contradice con buena cocina. Eso

es lo que sostiene Pizzarella, un fast casual de especialidades italianas. El 90% de sus productos y la maquinaría para la elaboración de los platos se importan de la región de Boloña. Hay pastas, pizzas, spianatas y risottos. Para la sobremesa con vista al mar, postres típicos y café Lavazza. Entre los recomendados no puede faltar otro clásico como el Yacht Club Punta del Este, donde se mezcla el lujo con el ambiente familiar. Fundado en 1924, mantiene su tradición de cocina mediterránea. Su gran fuerte es la terraza con deck de madera sobre el puerto. Lighthouse, el restaurante principal de The Grand Hotel (Parada 10, Playa Brava), siempre tiene una propuesta muy atractiva de la mano de Guido Ojeda. La ambientación náutica moderna está en sintonía con los platos elaborados con ingredientes de mar frescos. Si el tiempo lo permite, la cena se sirve en la terraza. ¿Ganas de un rico té por la tarde? La Linda (18 de Julio y Montevideo, Manantiales) es el lugar. Los panes y la pastelería son hechos a mano diariamente con ingredientes locales y sin conservantes. Se sirven desayunos, almuerzos y meriendas en un bello deck con mucho verde. Llega la noche y la mejor opción para armar un combo de cena, tragos y baile es OVO Beach (Playa Mansa, Parada 4). Con un horario de verano de todos los días, de 20 a 4, invita a probar sushi o platos mediterráneos en su sector del restaurante o sumergirse en las cómodas tumbonas sobre la arena y escuchar música chill & house a cargo del DJ del día. La barra se destaca con cócteles innovadores, como el OVO Beach, que mezcla vodka, citrón, jengibre, lima limón, curaçao y Ginger Ale.

Y para los que quieran sumergirse en una propuesta muy divertida la sugerencia es ir a Pizza Sing (Av. Los Alpes, casi Roosevelt). Este lugar es propiedad de Verónica Araújo, la reina del karaoke de Punta del Este, quien se encarga de animar el restaurante con música y humor y logra que todos pasen una noche diferente.

BEACH RESTÓ Cuando desde Verano Magazine consultamos a locales y turistas de Punta del Este sobre el mejor lugar para comer en la playa, enseguida apareció el dato: z, en Parada 19, La Brava. Servicio, ambientación, tragos y una carta creada por la chef Verónica Rucks, quien con una experiencia de más de 25 años se empeña en conseguir los mejores productos de la zona y resaltar los sabores de Punta del Este. El menú es una fiesta de sensaciones para paladares exigentes. “Este verano, introducimos cosas sanas y otras no tanto, para complacer a todos. La quínoa salad es la mejor de la zona, y la cebada se llevará todos los elogios al ser divertida y abundante. Los buñuelos de kale y feta y la esperada langosta cubana serán exquisiteces exclusivas de Mía. Los baby back ribs se vuelven caseros con nuestra salsa de barbacoa y en postres hacemos helado artesanal propio”, detalla Rucks. Además, está bueno contar que el pescado que se sirve en Mía Bistró siempre es fresquísimo. Y hay un especial del día que preparan para no aburrir a habitués. La propuesta se completa con servicio de playa, los mejores tragos y atardeceres con DJ para acompañar la caída del sol junto con un brindis especial.

Alimentos Desde hace más de 30 años que la familia Piaggio lleva adelante la Pescadería Don Mateo (Puerto de Punta del Este, local 6). Ofrecen una gran variedad en cortes frescos de pescados y una amplia gama de mariscos. Trabajan con mercadería de captura propia y se pueden hacer pedidos telefónicos al 094 423 394 con entrega a domicilio. Panificadora La 2 (avenida Francia y Parada 2) también tiene extensa trayectoria en la ciudad. Desde 1969, sus facturas y sus panes son un clásico esteño. Sus habitués recalcan la frescura de sus productos. También el sabor de los sándwiches fríos y calientes. En ese mismo segmento, Medialunas Calentitas (Ruta Interbalnearia km 118.500, Solanas, y en La Barra) se distingue por la calidad artesanal de sus productos. Jugos, tartas y empanadas completan la propuesta. La Pasta de Marcelo (Martiniano Chiossi, entre San Marino y Luxemburgo, Maldonado) es reconocida por sus ravioles, sorrentinos y capeletis hechos a mano, sin ningún tipo de saborizante ni colorante químico. Atienden al público directamente en su local y también son proveedores de los principales hoteles y restaurantes de Punta del Este y La Barra. Cura Té Alma (Calle 27,

esquina 20) es un tea shop familiar de origen argentinoholandés ideal para quienes buscan aprender más sobre el mágico ritual del té. Ofrecen exóticos blends para satisfacer a los paladares más exigentes. Algunos de ellos son Pachamama, Funny Lemon y Flower Mint. Las carnes uruguayas están entre las mejores del mundo y quienes cuenten con parrilla propia tienen que anotar tres datos clave donde encontrar los mejores cortes. Dos locales tradicionales y garantía de buena calidad son Oasis (Av. Pedragosa Sierra, Pda. 5 Esq., Blvr. Artigas) y Gabymar (Av. España y Roosevelt, Maldonado). Y para los más gourmands está Las Nenas Steakhouse, donde se pueden conseguir carnes orgánicas seleccionadas al vacío o asadas para llevar.

Comida ready to go El secreto del éxito de Las Tucumanitas (Av. Francia, Parada 2) pasa por su apuesta a las materias primas naturales y al trabajo artesanal. Sus empanadas de carne cortada a cuchillo son el hit de esta casa donde los sabores regionales cobran protagonismo. El locro y las humitas son parte de esta propuesta con impronta del Noroeste argentino. Vie Fresco Gourmet (Santa Teresa, esq. Treinta y Tres) cumple con un objetivo difícil de lograr: platos sanos y deliciosos. Ofrecen menús completos vegetarianos, lights, naturales o estándar, pero hipocalóricos. Sus sándwiches, ensaladas, woks y sopas creativas inspiran a alimentarse de forma saludable. Los postres con bajo contenido en azúcar no pueden dejar de probarse. Alma (Calle Duende Azul, esquina ruta 10) es otro espacio imperdible para quienes hacen del bienestar físico y espiritual un culto. Cuenta con una tienda de alimentos saludables a granel: frutos secos, semillas, superfoods, deshidratados, harinas, legumbres y especias. También venden piezas de diseño únicas hechas por artesanos locales y ofrecen clases de yoga, stretching y pilates en su exclusivo estudio boutique.

Bienestar y entrenamiento físico En José Ignacio, The Shack Yoga invita a conectarse con el mundo interior mediante prácticas de yoga, meditación y masaje terapéutico. En su equipo, hay profesores ingleses, estadounidenses, uruguayos y argentinos de larga trayectoria. Este año cuenta con la visita de Dechen Thurman, un gran maestro de yoga y terapeuta shiatsu. En Tao Gym (Parada 5 de Roosevelt) se puede practicar spinning, interval y fit training, entre otras actividades. Además, ofrecen servicio de personal trainer y nutricionista personalizado. Perfil Gym (Pedragosa Sierra, esq. Blvr. Artigas, Parada 5) tiene una superficie de 2.000 m2, salas de aparatos y máquinas para ejercicio cardiovascular, sala de videocycling y un imponente salón de clases.

Punta del Este Verano Magazine / Temporada 2019

TEMPORADA#25

QUÉ, CÓMO y

DÓNDE La más completa información del verano para disfrutar Punta 2019.