ÇAÄžLAR ĂœSTĂœ HAYAT REHBERÄ°
21
kapsamlÄą iyilikler yapacaktÄą. Fakat melekler, Allah'Äąn yeryĂźzĂźndeki halifesinin eliyle dĂźnyayÄą inĹ&#x;a ve imar etme, oradaki hayatÄą geliĹ&#x;tirip çeĹ&#x;itlendirme dileÄ&#x;inin hikmetinden habersizdiler. Allah bu hikmeti meleklere Ĺ&#x;Ăśyle bildirdi:
ŮŽ ŮŽŮŽ ' iŮ? ŮŽ ?Ů? Ů° ŮŽ ‍ ْا‏A ŮŽ BŮŽ Ů’ DŮ? ^ ŮŽ Ů’ ‍ Ů‘ŮŽ ŮŽ ٰا ŮŽŘŻ َم‏BŮŽ â€ŤŮŽŮˆâ€Ź ‍@ ŮŽ * Ů?ŘĄ اŮ? ْن‏:Ů? Ů°# ‍ Ů?إ‏, ŮŽ Ů’ ŮŽ,9Ů? ]> :dŮ? Ů? >Ů’ َ‍ل ا‏, ŮŽ ŮŽ BŮŽ Ů?ŮŽŮ‘ ~ ,DŮŽ ŮŽŮ‘ JŮ? ‍ َإ‏, ŮŽ Ů’ *‍ا‏ ŮŽ 3 ‍ Ů?د‏,uŮŽ Ů’ Ů? Ů’2JŮ? ﴞ٣٥﴿
31. Allah, Ă‚dem’e bĂźtĂźn varlÄąklarÄąn isimlerini, Ăśzelliklerini ve fonksiyonlarÄąnÄą ĂśÄ&#x;retti. YeryĂźzĂźnde halife tayin ettiÄ&#x;i insanÄą, hayatÄą boyunca karĹ&#x;Äą karĹ&#x;Äąya geleceÄ&#x;i enerji, hammadde, doÄ&#x;a kanunlarÄą gibi yeryĂźzĂźnĂźn çeĹ&#x;itli gßç kaynaklarÄąna hĂźkmedecek, onlara boyun eÄ&#x;direcek gizli yetenek ve gßçlerle donattÄą. Ona, varlÄąklar ile semboller arasÄąnda zihinsel baÄ&#x; kurma yeteneÄ&#x;i baÄ&#x;ÄąĹ&#x;ladÄą. VarlÄąklarÄąn niteliklerini, iĹ&#x;levlerini araĹ&#x;tÄąrÄąp ĂśÄ&#x;renme, eĹ&#x;yayÄą kullanma, deÄ&#x;iĹ&#x;tirme, gizli olan yĂśnlerini bulup ortaya çĹkarma ve varlÄąklar Ăźzerinde yaratÄącÄą zekâ ile tasarruf etme yeteneÄ&#x;ini verdi. Ä°nsan bu bilgi ve yeteneÄ&#x;i doÄ&#x;ru yĂśnde kullandÄąÄ&#x;Äą takdirde, hem Allah’a kulluk hem de yeryĂźzĂźnĂź Äąslah hususunda meleklerden çok daha ĂźstĂźn iĹ&#x;ler baĹ&#x;arabilecekti. Meleklere gelince, gĂśrevleri bunu gerektirmediÄ&#x;i için onlara bĂśyle bir gßç ve yetenek verilmemiĹ&#x;ti. Sonra Allah bunlarÄą, yani Ă‚dem’e ĂśÄ&#x;rettiÄ&#x;i isimlerin karĹ&#x;ÄąlÄąÄ&#x;Äą olan varlÄąklarÄą meleklere gĂśstererek, “EÄ&#x;er az Ăśnce ima ettiÄ&#x;iniz ‘halifeliÄ&#x;e daha lâyÄąk olma’ iddianÄązda doÄ&#x;ru iseniz, o zaman bu varlÄąklarÄąn isimlerini ve Ăśzelliklerini bana Ă‚dem’in sĂśylediÄ&#x;i gibi sĂśyleyin!â€? dedi.
ﴞ٣٢﴿ Ů? &- CŮŽ ‍ & Ů? ْا‏QŮŽ ‍ ْا‏nŮ’ ŮŽ >َ‍ اŮ? Ů‘ŮŽ> ŮŽ ا‏,P 2ŮŽ ŮŽ Ů’ ŮŽŮ‘ BŮŽ ,5ŮŽ *ŮŽŮ‘ Ů?‍ ا‏, 2ŮŽ ŮŽ ŮŽ Ů’ BŮ? *ŮŽ ŮŽ >ŮŽ ,CŮŽ Ů’ Ů? ‍ Ů? ا‏,3ŮŽ
32. Kendi gĂśrev alanÄą dÄąĹ&#x;Äąndaki konularda bilgi sahibi olmayan melekler, “HâĹ&#x;â, seni her tĂźrlĂź eksiklikten, noksanlÄąktan tenzih ederiz! Biz senin bize ĂśÄ&#x;rettiklerinden baĹ&#x;kasÄąnÄą bilemeyiz. Her Ĺ&#x;eyi bilen, sonsuz ilim ve hikmet sahibi olan ancak sensin!â€? dediler
ŮŽ 3ŮŽ Ů’ DŮ? ƒŮ? , ŮŽ Ů’ ŮŽ,9Ů? Ů’ DŮ? ?Ů’ Ů? >Ů’ َ‍ ٰا ŮŽŘŻ Ů?Ů… ا‏, )ŮŽ ‍ل‏, 33. Bunun Ăźzerine Allah, “Ey Ă‚dem, Ĺ&#x;u varlÄąklarÄąn Ăśzelliklerini, fonksiyonlarÄąnÄą ve isimlerini meleklere bildir! BĂśylece halifelik gĂśrevine senin daha lâyÄąk olduÄ&#x;unu iyice anlasÄąnlar!â€? dedi.
ŮŽ Ů’ ‍ات ŮŽŮˆâ€Ź ŮŽ 3ŮŽ Ů’DŮ? ƒŮ? , ŮŽ Ů’ ŮŽ,9Ů? Ů’ #Ů? ŮŽ, ŮŽ >Ů’ َ‍ ا‏, ŮŽŮ‘ ŮŽ 'ŮŽ Ů? ŮŽ aŮ’ 3Ů? َ‍ل اَ ŮŽ Ů’ ا‏, ŮŽŮ‘ ( Ů? ŮŽ BŮ’ َ‍ا* Ů’Řą Ů?Řś ŮŽŮˆŘ§â€Ź Ů? ŮŽ Ů° [ ‍ا‏ ŮŽ &Ů’ OŮŽ Ů? ŮŽ BŮ’ َ‍ Ů’ اŮ? Ů‘> ] ا‏ﴞ٣٣﴿ ‍ Ů? Ů? َن‏-Ů’ GŮŽ Ů’ Ů? Ů’2JŮ? ,5ŮŽ ‍ Ů’ "Ů?Ůˆ َن ŮŽŮˆâ€ŹGŮ? ,5ŮŽ
Ă‚dem o varlÄąklarÄąn isimlerini meleklere bildirince, Allah meleklere dedi ki: “Ben size, ‘GĂśklerin ve yerin gizliliklerini ancak ben bilirim ve dilediÄ&#x;ime, dilediÄ&#x;im kadar ĂśÄ&#x;retirim; açĹÄ&#x;a vurduÄ&#x;unuz ve gizlediÄ&#x;iniz Ĺ&#x;eyleri de yine ben bilirim!’ dememiĹ&#x; miydim?â€?