َتبا ُدل �شاجر kavga ediyor َ َت َت َت َت َع ّود alışıyor َت َت َف ّقد teftiş ediyor, denetliyor ارة ticaret َ ِج َ ت ترير kurtuluş ْ َح َت ْخ َتفي ortadan kayboluyor َت ْخدير uyuşturma َت َخ ّر َج مِ ْن -den mezun olmak تخي ْل hayal et ّ داعى çağrışım yapmak َ َت َت ُدلّني bana gösteriyorsun karşılıklı sevgi saygı göstermek راحم ُ َت َت ْر ِب َية َب َدن ِّية beden eğitimi ُت ْر�سِ لُني bana gönderiyor َت ْر�شيح aday gösterme َت ْرفُ�ض reddediyor )ُت َرى (يا ُت َرى acaba َت َزل ََّج على اجلَليد kayak yaptı ََت�سا َقط döküldü ت ِْ�س ُعمِائة dokuz yüz ت ِْ�سعون doksan ت�سلق اجلبال dağa tırmanmak َت�سو ُد egemen oluyor �ش ُح açıklıyor َ َْت ر karşılıklı; değiş tokuş
263
قائمة املفردات
يدي ّ َب ِر َب�سطُ ْرمة pastırma َب�سيط basit ِب َ�ش ّق الأ ْنفُ�س zorluklara katlanarak َب َ�صل kuru soğan بطاقة الطريان uçuş kartı َبطْ نِي karnım بطّ يخ karpuz ال�ش ْيء َّ َب ْع�ض biraz الو ْقت bir süre َ َب ْع�ض َبعيد َعن -den uzak ُب ْق َعة leke َبال ِبل bülbüller بالجات plajlar ِبلُطْ ف şefkatle بلُوغ ulaşmak; ergen olmak َ ب ْعنى ال kelimenin tam anlamıyla كلِمة َ ِم ُب ْن ُدق fındık َب ْه َجة neşe, sevinç ِي�سية polisiye ّ بول posta ile ilgili
ت
takip ettiler, izlediler tabut sonraki; aşağıdaki vize
َتا َبعوا تابوت ال َتايل ت�أ�شرية