Suiza se lleva la Copa Davis
wawrinka ¿Podrá refrendar su título en Australia?
$45.00 México ADEMáS
www.TennisLife.com.mx
www.facebook.com/TennisLifeMX
@TennisLifeMX
México
+ Master Internacional Centroamericano
No.57 invierno 2014
+ Nacional de Veteranos
+ Terapia Neural
Tommy Haas
Elina Svitolina
ellesse.com.mx
tennis DE VENTA EN LIVERPOOL, SEARS Y MARTI
SECCION CONTENIDO
21 Abierto Australia 2015
Por Agustín Díaz de León
entrevista
16
12 Entrevista con Eric Van Harpen
Por David López Corralo
16 Entrevista con Sara Errani
Por David López Corralo
18 Entrevista con
Angelique Kerber Por David López Corralo
RECOMENDACIONES
22 Jimmy Connors saved my life 12 CArta DEL EDITOR
5
Por Oscar Blanco
26 Master Internacional Centroamericano Por Miguel Ortega
COPA DAVIS
24 Copa Davis
NACIONAL
27 Nacional de Veteranos
Por Agustín Díaz de León
Confirmaciones y sorpresas en 2014 Por Victor Goldner
20
Por Mauro Flores
instrucción
28 Cómo ser un tenista juvenil,
Drops Shots
6
Salud Y BIENESTar
30 Lista de jugadores para eL
10 Terapia Neural
Por Marco Ortiz
viajar solo y no “perder” en el intento Por Andrea Flores Abierto Mexicano 2015 Por Mextenis
INVIERNO 2014 www.TennisLife.com.mx
www.facebook.com/TennisLifeMX
@TennisLifeMX
CARTA DEL EDITOR México Director General México Víctor Goldner • gold@magazine.com.mx Director General USA Todd Goldman • todd@tennislife.com Director Adjunto México Markos Achar Tussie • markosat@yahoo.com Editor General Agustín Díaz de León G. agustindiazdeLeón@gmail.com Redactor de salud y bienestar Deb Goldman • deb@tennislife.com Consejo Editorial Eduardo Martínez Lanz • Elena Osuna • Eduardo Varela • Claudia L. Hernández • Rafael Belmar • Diseño gráfico Francisco Reyes Stephanie Turanzas arte@magazine.com.mx Colaboradores • Marco Ortiz • Hugo Heredia • Andrea Flores • Agustín Díaz de León • José Luis García Frapolli • Gabriel Fainguersch • Mauro Flores • Fermín de la Rosa • Avertano Cruz • Gabe Jaramillo • Alberto Puente • David López Corralo • Carlos Casanueva • Oscar Blanco • Mariano Gombi Editor de fotografía Susan Mullane • susan@tennislife.com Fotografía Baylor Athletics • DIDI Images • David Gonzales • Tom Guenther • Fred Mullane • Susan Mullane Melinda Phillips • RCA Championships • J.C. Ridley Matthew Stockman • Scott Savage • Alice Bicas • Olga Musali • Once28 Studio • Traducción Agustín Díaz de León Publicidad México Israel Villanueva • ventas@magazine.com.mx 2452 5757 Publicidad EU Todd Goldman todd@tennislifemagazine.com TennisLife Media, Inc. 14497 N. Dale Mabry Hwy., Suite 205-N Tampa, FL 33618 U.S.A. Teléfono: 800-600-4364 / Fax: 813-264-2343 www.tennislife.com Editada por Target Magazine S.A de C.V. Av. de las Fuentes 184, Local 708, Lomas de Tecamachalco, Naucalpan Estado de México Teléfono: 2452 5700 Impresa por Target Magazine S.A de C.V.
© Copyright TennisLife Media, Inc. USA. 2004. Todos los dere chos reservados Ninguna parte de esta publicación se puede reproducir sin el permiso escrito expreso del editor. El editor no asume la responsabilidad de errores, de omisiones y de cambios en editorial o material de publicidad. Certificado de licitud de contenido No. 10445. Certificado de licitud de título No. 12872
Confirmaciones y sorpresas en 2014
H
a terminado el año tenístico 2014 y nos ha dejado grandes actuaciones y sorpresas a lo largo de la temporada.
ATP Novak Dojokovic ha cerrado el año como el número uno del mundo gracias a sus siete títulos ganados, entre ellos su segundo campeonato en Wimbledon. Novak le quitó la posición de honor a Nadal y al parecer puede seguir dominando el tenis durante el 2015. Roger Federer se recuperó de un terrible 2013 en el que tuvo duras derrotas ante jugadores que les ganaba antes desde el vestidor. En 2014 alcanzó la final de Wimbledon y ganó el Master 1000 de Shanghái por primara vez. Estuvo a punto de terminar el año como uno, pero cerró el año de forma brillante al ganar por primera vez la Copa Davis, uno de los logros que le faltaba a su de por sí gran carrera tenística. Rafa Nadal tuvo una excelente mitad de temporada al llegar a la final de Australia y ganar por novena Roland Garros. Pero a partir de julio no jugó demasiados torneos por una lesión en su muñeca y luego por principios de apendicitis de la cual fue operado después de participar en Basilea. Nadal ya entrena totalmente recuperado para iniciar con todo en 2015. Ni Andy Murray ni David Ferrer tuvieron un buen 2014. Ambos cambiaron de entrenador y al parecer no encontraron las respuestas que necesitaban para mejoras en su juego. Murray logró salvar un poco el año al ganar en el cierre del año tres torneos para calificar al Masters, pero dicho esfuerzo lo dejó muerto y poco pudo hacer en la Arena O2 de Londres. Ferrer ni siquiera pudo calificar al torneo de los mejores ocho. Ferrer ya anunció que cambiará de coach de nuevo para 2015 y Murray le dará continuidad a Mauresmo. Las sorpresas del año fueron los triunfos por primera vez en Grand Slam en Australia por
parte del suizo Stanislas Wawrinka y en US Open del croata Marin Cilic. Dicha final del US Open fue jugada entre Cilic y Kei Nishikori, y por primera vez desde Australia del 2005 donde jugaron Marat Safin y Lleyton Hewitt, que no están Federer, Nadal, Djokovic o Murray en la final de un Major.
WTA También en el lado de las mujeres hubo cuatro distintas ganadoras en los Grand Slams: Na Li en Australia (quién se retiró este año del tenis por dolencias en sus rodillas); María Sharapova en Roland Garros; Petra Kvitova en Wimbledon y Serena Williams en el US Open. Serena no las tuvo consigo en los tres primeros grandes del año, cayendo antes de cuartos de final en los tres eventos. Pero cerró el año de manera magistral ganando el Open y el Masters cerrando como la número uno, sitio que ostenta desde el 18 de febrero del 2013.
Surgen ahora las siguientes interrogantes: ¿Mantendrán ‘Nole’ y Serena la posición de honor en el ranking? ¿Federer logrará ganar un Grand Slam? ¿Nadal regresará a tope después de sus lesiones y apendicitis? ¿Quién será la cara nueva que nos sorprenda a todos y gane un torneo grande en el 2015?
¡No cabe duda que nos espera un enorme 2015 en el mundo del tenis! Víctor Goldner TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
5
DROP SHOTS
Nishikori
seguramente ganará un Grand Slam: Agassi
Djokovic es mejor jugador que Rafa:
Toni Nadal El famoso ‘Tío Toni’ entrenador de Rafa Nadal como siempre hablando de frente comentó “Rafael (Nadal) ha ganado más títulos que Novak Djokovic, pero hablando meramente de tenis, se puede considerar que Rafa va un poco más lento que Novak. El serbio es un buen jugador y está cerca de Roger Federer”. De acuerdo con Toni, Nadal ha ganado más títulos, pero Djokovic es mejor jugador, pero no el mejor. Para el tío Toni, el mejor siempre ha sido Roger Federer. “Con los títulos que ha ganado, no hay duda que Federer es el más grande de la historia”.
No tengo los patrocinios suficientes y no me gusta el cuerpo de Sharapova:
Copil
6
El ocho veces ganador de Grand Slam y ex número del mundo Andre Agassi dijo después de disputar una exhibición con el japonés Kei Nishikori que seguramente ganará un Grand Slam en futuro próximo. Agassi comentó también que Kei juega con propósito, es muy rápido, es uno de los mejores hacedores de tiros en el juego y que es uno de los jugadores que el pagaría por verlo jugar. En otro tema, Agassi comentó que ve a Novak Djokovic de número uno por lo menos durante 2015 y 2016.
Le entregan a Roddick membresía honoraria en Wimbledon
Al ex número uno del mundo Andy Roddick le han otorgado una membresía honoraria en Wimbledon. El ex jugador británico Tim Henmam confirmó la membresía de Roddick quién nunca ganó el título en Wimbledon pero fue finalista en 2004, 2005 y 2009. Henman comentó que al ganar el título automáticamente te vuelves “miembro”, pero Roddick lo merece por llegar a la final tres veces y ser muy popular entre el público británico.
En entrevista con el sitio de internet Sport24h.ro, el rumano Marius Copil, 167 del ranking de la ATP, comentó varios puntos interesantes. “La diferencia entre jugadores de mi generación como Milos Raonic, Grigor Dimitrov y Bernard Tomic que ya han tenido buenos resultados y yo la ejemplifico de esta manera: En 2009, en semis del torneo de Cremona en Italia jugué con Tomic, quien estaba en 170 y yo por los 200’. ¿Saben cuanta gente venía con él? ¡Seis personas! Yo solo tengo preparador físico. Esta es la diferencia. Tomic me dijo que recibió una tarjeta de crédito por parte de la Federación Australiana de Tenis y ya se había gastado un millón y medio de dólares. ¡Era una tarjeta con crédito ilimitado! Además de eso, el había firmado un contrato con Nike desde junior. Si estaba rankeado entre el 50 y el 100 de la ATP, el recibiría 300,000 dólares al año, y el doble si quedaba entre los primeros 50. Por el contrario, yo recibí 15,000 de mi patrocinador y le tenía que dar el 20% a mi manager. Creo que esto lo dice todo”. “La Federación Rumana de Tenis pudo haber hecho más. Y no solo hablo de mí sino de todos los jugadores. Y solo me refiero a la Federación. En Rumania solo tenemos una cancha techada. No nos podemos comparar con Francia o Alemania pero es complicado. Hay como 11 o 12 personas practicando en la misma cancha. Si
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
todos estuviéramos en Rumania a la vez, ¿cómo podríamos entrenar? Necesitamos 5 canchas techadas, 7 de arcilla y estadio decente para tenis. No creo que sean exigencias desproporcionadas. Estoy pidiendo lo mínimo”. “A los mejores del mundo los tratan de diferente manera que a nosotros en los Challengers y Futures. Roger Federer este año jugó por primera vez en Brisbane y los organizadores le pagaron 1.5 millones de dólares de garantía por solo jugar”. “Pienso que a los que atrapen en amaños de partidos deben ser suspendidos de por vida. No tienen respeto por el deporte y son unos cobardes. Yo recibí una propuesta en Miami para amañar un partido. Alguien me contactó por Facebook y me ofreció 30,000 euros por perder un set. Inmediatamente lo reporté”. “Es muy bueno que tengamos a Simona Halep. Por fin la gente está hablando de tenis. Desafortunadamente el tenis varonil rumano no está al nivel del femenil. Hablo en singles, porque en dobles tenemos a Horia Tecau y Florin Mergea que han tenido buenos resultados. Pero creo que es más complicado el juego de singles varonil que el femenil”. “Mi novia no es del mundo del tenis. Tengo gustos diferentes. Por ejemplo, no me gusta María Sharapova como mujer. Esta muy alta y pienso que no tiene curvas”. www.tennislife.com.mx
Roche explica la diferencia entre
Federer y Nadal
Para Djokovic,
Federer y Nadal lo ayudaron a ser campeón
En conferencia de prensa en Asia, el número uno del mundo, Novak Djokovic comentó “no sé si prefiero vencer a Nadal en Roland Garros o a Federer en Wimbledon. Es una pregunta complicada. Ambos son grandes jugadores y grandes campeones. Ambos me han ayudado a convertirme en campeón con su ejemplo. Ellos me mostraron lo que es ser un campeón y de que está hecho. Mejoré mi juego de esa manera. Rafael ha dominado las canchas de arcilla en estos años, y nunca lo he vencido en Paris. Roger ha hecho lo mismo en Wimbledon. Todo lo que puedo decir es que he tenido oportunidad de jugar con ambos en sus superficies favoritas, y ha sido una grandiosa experiencia”. “En 2010 dudaba si era lo suficientemente bueno para retar a Federer y a Nadal, si tenía lo que se necesitaba para ser número uno. El 2010 fue el punto de inflexión, y tengo que agradecer a todo mi equipo de Copa Davis, mis compañeros de equipo, mis amigos, quienes me ayudaron a dar ese paso y creer más en mi. Me di cuenta que podía, si quería, dar el paso y convertirme en el campeón que siempre había soñado. Puedo decir que ese año me di cuenta que mi sueño era posible”, comentó Novak a la prensa de la India antes de competir en el exhibición por equipos IPTL.
Kuerten Tony Roche, ex coach de Roger Federer, comentó para IBN Live, “Hablando del lado mental del deporte, Roger podía jugar el tiempo que él quisiera. Físicamente, el podría jugar cuatro o cinco años más sin tener problema alguno. Wimbledon representa su mejor oportunidad de ganar otro Slam, pero el puede ganar otros eventos como lo demostró este año. Como los demás, seguiré respetando a Roger, el siempre será un oponente muy duro”, comentó la leyenda australiana. “Roger es el mayor talento que el tenis posee. Trabajar con él es muy diferente de lo que es con cualquier otro. Cuando colaboraba con él, durante los entrenamientos lo hacía trabajar duro, donde el talento no era la única cosa que importaba. Trabajamos duro en sus voleas y su segundo saque. Con su gran agilidad natural, su mayor fortaleza es que el casi no se lesiona. ¿Cuál es su secreto? Él le pega a la pelota fluidamente sin fatigarse físicamente, lo que pasa con otros jugadores”. “Miren a Rafa Nadal. Si no fuera por sus lesiones el podría haber conseguido más en su carrera, a pesar de los récords que ya ha roto a través de los años”, finalizó Tony.
Schwartzman
considera que hay Nadal para rato en Roland Garros
gana el Challenger Tour Finals
El tres veces campeón del Abierto de Francia, Gustavo Kuerten dijo que Rafael Nadal dominará en Roland Garros hasta que tenga 95 años. El brasileño comentó que nadie será capaz de vencerlo en Roland Garros y parece que es de otra planeta cuando juega en la tierra sagrada de Francia.
El argentino Diego Schwartzman ganó el título del Challenger Tour Final jugado en Sao Paulo, Brasil, que reunió a los 8 jugadores con los mejores resultados en el circuito Challenger de la ATP durante el 2014. En la final venció al wild card local Guilherme Clezar por 6-2, 6-3. El petiso de Buenos Aires concluyó el año en el circuito Challenger con la mayor cantidad de partidos ganados (48), empatado con más títulos (5) y cerró el año en el lugar 70 del ranking de la ATP.
Murray anuncia su compromiso matrimonial y cambios en su equipo
Murray finamente se ha comprometido con su novia desde el 2005, Kim Sears. Ambos se conocieron en el US Open del 2005 por primer a vez cuando tenían 18 y 17 años respectivamente. Ahora viven juntos en Surrey. En otro orden de ideas, Murray despidió a dos de sus colaboradores más cercanos, el venezolano Daniel Vallverdú (quién fungió como su asistente técnico por cinco años y que se conocían desde la adolescencia en su tiempos en la Academia Sánchez- Casal) y su preparador físico Jez Green. TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
7
DROP SHOTS
Ferrer
estrena coach para 2015 El número seis de la ATP, David Ferrer, ha contratado a su compatriota Francisco Fogues como su nuevo coach. Fogues llegó a estar rankeado en el puesto 179 del ranking ATP en el 2003.
En juniors, Federer se ponía muy nervioso:
Mathieu
El francés Paul Henri Mathieu, un año menor que Roger Federer habló en una entrevista sobre la cercanía que tuvo con el suizo cuando eran juveniles. “Somos de la misma generación, el es un cuate buena onda. He platicado mucho con él, hasta cuando estamos en cuarto de masajes al mismo tiempo. Yo nunca tuve problemas en hablar con él. Cuando teníamos entre 14-15 años, hubo muchas veces en que podía haber perdido en primera ronda en los torneos. El siempre estaba muy nervioso. Un día, Oliver Rochus llegó a los vestidores y me dijo: ‘créeme, este cuate va a llegar’, el dijo”.
Djokovic, ‘Maestro’ por cuarta ocasión
Novak Djokovic ha cerrado la temporada de tenis como ‘Maestro’ por cuarta vez, la tercera consecutiva, sin necesidad de disputar la final en la Arena O2 de Londres después de la retirada por lesión del suizo Roger Federer, con molestias en la espalda tras la tardía y exigente semifinal ante su compatriota Stanislas Wawrinka, donde Stan tuvo un intercambio de palabras con Mirka, la esposa de Federer. Con sabor agridulce como él mismo reconoció al recoger el trofeo en la pista londinense, ‘Nole’ puso el broche perfecto a una temporada especial. El serbio, que contrajo matrimonio en julio y fue padre por primera vez en octubre. El de Belgrado se convierte así en el primer tenista en ganar por tercera vez consecutiva las Finales ATP, desde que lo hiciera Ivan Lendl de 1985 a 1987. El otro jugador que lo ha logrado es Ilie Nastase (1971-73).
Isner tendrá nuevo entrenador en 2015 El mejor tenista en el ranking de los Estados Unidos, John Isner, anunció que trabajara a partir del 2015 con su compatriota Justin Gimelstob. Justin llegó a estar rankeado en el número 63 del ranking ATP en singles y 13 en dobles y actualmente se desempeñaba como comentarista en The Tennis Channel.
El torneo que quisiera ganar
Federer en 2015 es…. Hablando con la prensa durante la Liga Internacional Premier de Tenis en Nueva Delhi le preguntaron a Roger Federer que si tuviera que elegir un torneo para ganar en 2015 cual sería. Federer contestó rápidamente, “¡probablemente sería Wimbledon! Tú nunca vas a tener los suficientes Wimbledons. Fue donde todo empezó para mí viendo las finales de Edberg y Becker. Eso me inspiró mucho para jugar al tenis”. 8
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
www.tennislife.com.mx
Jugar exhibiciones es dinero fácil:
Alize Cornet
Alize Cornet ganó un set y perdió tres en una gira de exhibiciones que se jugó a finales de noviembre en cuatro ciudades de la India, y el dinero que ganó esa semana, ella lo hubiera ganado en dos meses jugando torneos de la WTA. En entrevista con la revista francesa Le Parisien, la número 19 del mundo comentó “era una buena oportunidad de visitar La India y pasar unas vacaciones. Podía matar dos pájaros de un tiro ya que me pagaron muy bien. Gané lo que usualmente ganaría en dos meses en el tour, lo que compensa no competir fuera de temporada”. “Mucha gente se queja de que no tiene tiempo suficiente entre temporadas”, comentó Cornet. “Pero son las que están en el top ten. Las demás, como yo, no tienen de otra y debemos de tomar las oportunidades de hacer un dinerito extra”.
Miguel Ángel Reyes Varela,
Triple Campeón Nacional POR MAURO FLORES LEDESMA
República Checa, campeona de la Copa Federación
En el estadio O2 de Praga, la República Checa ganó por tercera Copa Federación en los últimos cuatro años, gracias al punto decisivo conseguido por Petra Kvitova ante la alemana Angelique Kerber. El equipo alemán nada pudo hacer para romper su mala racha de 22 años sin coronarse, desde aquella final que levantaron gracias a Steffi Graf. El cuadro checo, ante una afición entregada, pasó por encima de su rival para consagrarse como dominadora de la competición por detrás de Estados Unidos (17). Las checas ganaron así su 8ª corona en su historia y la tercera en los últimos cuatro años (2011, 2012 y 2014). Como locales, estiraron el invicto a cinco años; no caen desde 2009. Kvitova fue la encargada de sellar la serie con un triunfo sobre Angelique Kerber por 7-6(5), 4-6 y 6-4.
Miguel Ángel Reyes Varela refrendó el título del 2013 y se convirtió en triple monarca del Campeonato Nacional de Primera Fuerza Varonil, presentado por Mazda, que con bolsa de 150,000 pesos se realizó en las canchas de arcilla de la Villa Internacional de Tenis en Cuernavaca, Morelos. Reyes Varela se impuso a su ex compañero de Copa Davis, el chihuahuense Miguel Gallardo por 6-4, 6-3, 6-2 y entró así a la legión de tenistas que tienen en la bolsa tres coronas del torneo. El tercero de la dinastía Reyes Varela aprovechó todas las oportunidades para salir adelante y conquistar el sitio de honor, aunque el partido no fue nada sencillo y fue hasta el tercer set donde el ahora campeón tuvo más tranquilidad.
Serena
logra su quinto título en el Masters La estadounidense Serena Williams ganó por quinta vez el Masters femenino, el tercero de forma consecutiva, al derrotar a la rumana Simona Halep, por 6-3 y 6-0 en Singapur. Serena había caído estrepitosamente por 6-0 y 6-2 en la fase de grupos ante esta misma rival, pero en la final cobró venganza ante Halep en tan solo 69 minutos para ganar su quinto título de maestra en cuatro ciudades diferentes: Munich, Doha, Estambul y Singapur. Con 33 años, la estadounidense ha empatado los cinco Masters de su compatriota Chris Evert y de la alemana Steffi Graf, quedando a tres de Martina Navratilova, y es la primera jugadora en lograr tres consecutivos, desde la estadounidense de origen serbio Monica Seles (1990-92).
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
9
SALUD Y BIENESTAR
”
Terapia Neural
”
Para el Tenista Por Marco Ortiz
El tenis es un deporte magnífico, sin embargo, así como en otras actividades físicas, al practicarlo existen riesgos de lesión. Lo más grave de lesionarse es sufrir dolores incapacitantes que nos impidan jugar, por lo que se vuelve urgente encontrar el tratamiento médico que dé solución a nuestros problemas. En su búsqueda por aliviarse, el tenista agota todas las posibilidades que tiene a su alcance, aunque muchas veces sin resultados positivos, o con efectos secundarios adversos. Casi siempre el dolor es un fenómeno temporal, pero desafortunadamente en ocasiones persiste por mucho tiempo, convirtiéndose en un dolor crónico.
A
nte esta situación de lesiones y dolores, existen varias posibilidades de cura, algunas de ellas por medio de medicamentos orales, otras por medio de inyecciones en las áreas dolorosas. Desde hace algunos años tenistas profesionales y amateurs se han beneficiado con una terapia muy efectiva y, en la mayoría de los casos, sin efectos secundarios, curándose de dolores y lesiones propias y ajenas al tenis, nos referimos a la Terapia Neural.
‘La Terapia Neural por su efectividad ha sido llamada la medicina que alivia el dolor’ La Terapia Neural, es un método de diagnóstico y tratamiento de enfermedades causadas por trastornos en el sistema eléctrico del cuerpo, es una herramienta eficaz y económica de la medicina alternativa. Nace en 1925 en Alemania, los médicos Ferdinand y Walter Huneke, de origen alemán la descubren, y en los años 60 y desde entonces se desarrolla y difunde ampliamente, cuenta con casi un siglo de vida y es practicada en millones de pacientes por todo el mundo, principalmente en Suiza, Alemania, Austria y Colombia; en España se dan posgrados universitarios. Por muchos años la Terapia Neural se consideró injustamente como un “método de médicos marginados”, actualmente numerosos trabajos científicos de reconocidos investigadores han comprobado su efectividad. La Terapia Neural, o Neuralterapia, como también se le llama, crea confusión e incredulidad ante quienes no la han experimentado, ya que pareciera la panacea, y aunque no lo es las investigaciones en biocibernética explican sin dificultad la efectividad de este tratamiento.
en situaciones psicológicas estresantes, como es el caso de los tenistas en etapa competitiva, el sistema nervioso vegetativo se desequilibra. Esto crea un bloqueo energético interfiriendo con todo el sistema, y descompensando al organismo, es similar a un corto circuito. En laboratorio se ha visto como las células bajo estas circunstancias dejan de producir una energía que varía entre 40 y 90 milivoltios, debilitando la red de información y dificultando los mecanismos de regeneración.
‘El efecto de la procaína en las células despolarizadas funciona como un choque eléctrico que las despierta’
Funcionamiento de la Terapia Neural. A esta terapia se le llama Neural, porque cura el sistema nervioso vegetativo, mismo que actúa como red de información, y por sus conexiones con el cerebro y con las vísceras regula las funciones del organismo. Cuando cualquier parte del cuerpo sufre de infecciones, inflamaciones, traumatismos, cicatrices, afecciones odontológicas, cirugías, etcétera, o 10
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
La Terapia Neural consiste en la aplicación de inyecciones de procaína, que tiene un alto potencial eléctrico de 290 milivoltios, diluida a un porcentaje que no produce anestesia, repolarizando y estabilizando los potenciales de la membrana celular, y devolviendo la función interferida para que el organismo reorganice las funciones www.tennislife.com.mx
vegetativas. Los especialistas en esta terapia explican que usar la procaína en bajas concentraciones es como el caso de la aspirina, 500 ó 1000 mg sirven para calmar un dolor de cabeza, 100 mg no alivian la cefalea pero sirven para evita que se formen coágulos, de esta forma no ocurren efectos secundarios.
‘La Terapia Neural también ayuda a tratar enfermedades agudas, crónicas y degenerativas’ La Terapia Neural tiene 3 tipos de aplicación: Terapia local: Aplicándose directamente en el foco de dolor. Esto significa que se aplicará en el área donde se encuentre la lesión del tenista, puede ser en el hombro, codo, rodilla, etcétera. Terapia segmental: Aplicándose en el segmento nervioso del área afectada, consiguiendo que el efecto de la procaína actúe a distancia a través de reflejos cutáneo-viscerales. Por ejemplo, si el problema se presenta en algún sitio del antebrazo, la terapia podría aplicarse en el tríceps. Terapia de campo interferente: Se aplica en cicatrices y y en áreas que generan irritación del sistema nervioso vegetativo, muchas veces localizadas en zonas del cuerpo alejadas del foco de dolor, y que no siempre generan molestia, es decir, que son asintomáticas.
La Terapia Neural no solo cura dolores, hay una lista larga de padecimientos y enfermedades que se pueden tratar con esta maravillosa terapia, entre los cuales podemos resaltar los siguientes: ✓ Dolores e inflamaciones, tanto musculares como articulares, agudas y crónicas de diversas partes del cuerpo. ✓ Ayuda en problemas circulatorios. ✓ Tendinitis. ✓ Contracturas. ✓ Puntos gatillo recurrentes. ✓ Dolores de cabeza, oídos, ojos. ✓ Cervicalgias. ✓ Lumbalgias. ✓ Dolor postoperatorio. ✓ Enfermedades alérgicas. ✓ Vértigo. ✓ Alteraciones de la tiroides. ✓ Enfermedades en pulmones. ✓ Problemas gastrointestinales. ✓ Problemas metabólicos. ✓ Cefaleas. ✓ Bruxismo. ✓ Asma. ✓ Rinitis. ✓ Ansiedad. ✓ Alteraciones en el sueño. La vía de aplicación de la procaína es mediante: a. Inyección dérmica. b. Pápula subcutánea. c. Infiltración local.
d. Periarticular. e. O ganglionar. f. Inyección intramuscular, endovenosa o intraarterial.
‘La Terapia Neural es compatible con los tratamientos médicos convencionales y su costo es económico’ Contraindicaciones. Aunque la Terapia Neural en la mayoría de los casos no implica riesgo alguno, aun así deben tenerse las debidas precauciones. Existe casos aislados de alergia a la procaína, en tal situación podría inyectarse lidocaína. A algunos pacientes el tratamiento les provoca un hematoma, pero eso no debe ser motivo de preocupación, porque eso puede suceder con cualquier inyección. No serán candidatos a esta terapia: ■ Quienes padecen problemas del corazón, ya sea bradicardia severa o bloqueo aurícula ventricular. ■ Quienes tienen severos daños del ritmo cardiaco. ■ Quienes tienen hipotensión persistente, y casos de descompensación del corazón. ■ Quienes reciben tratamientos con cortisona. ■ Enfermos de cáncer con tratamientos de quimioterapia y/o radioterapia. ■ Enfermos mentales. ■ Quienes tengan neurosis. ■ Enfermos nutricionales o con avitaminosis. ■ Quienes padezcan carencia de hormonas. ■ Quienes tengan enfermedades hereditarias. ■ Quienes tienen hipersensibilidad o alergia a la procaína.
El profesor Marco Ortiz tiene estudios en preparación física, masaje deportivo y planificación del entrenamiento deportivo en el reconocido Instituto Manuel Fajardo de La Habana, Cuba. Ha realizado también diversos cursos de tenis, entre los que destacan Sistema Analítico Funcional (Sistema Argentino de tenis), y el Professional Tennis Registry (PTR). También cuenta con certificación otorgada por la UNAM para aplicar vendaje neuromuscular.
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
11
ENTREVISTA
“
Me gustaba más el tenis de la época de Graf, Seles, Sabatini, Sánchez, Martínez, Novotna o Capriati
”
n e p r a H n a Eric V Po r Da vid Ló pe z Co
rra lo
Eric Van Harpen es, a sus 70 años, uno de los entrenadores con más experiencia de la WTA. El técnico holandés ha ayudado a la alemana Andrea Petkovic a recobrar su mejor tenis para firmar una campaña increíble, en la que ha logrado tres títulos y ha alcanzado sus primeras semifinales de Grand Slam, pese a ello, ambos no seguirán juntos en 2015. Van Harpen hace un repaso de su trabajo con Andrea y de otras de sus pupilas como Conchita Martínez, Patty Schnyder, Anna Kournikova o Ana Ivanovic.
TL. Es el tercer año consecutivo que acabas la temporada dentro del Top Ten, ¿cómo valora su año? AK. En general este ha sido un gran año, con logros importantes. Evidentemente estoy orgullosa de mi regularidad en estos últimos tres años, en los que he sido capaz de mantenerme en el Top 10, pero para mí eso no es suficiente. Quiero mejorar, crecer como tenista y alcanzar el Top 5, ganar más títulos… TL. Anunció hace unas semanas que Petkovic y usted no seguirían trabajando juntos, ¿nos puede decir a qué se debió la decisión? EVH. Lo cierto es que Andrea se sintió muy disgustada por algo que le dije en el partido contra Giorgi en Linz. Aquí es fácil despedir, sino pregúntale a Wim Fisette quién fue despedido porque el nuevo manager de Halep, Ion Tiriac, decidió que el equipo iba a ser completamente rumano, tal vez porque así resultase más barato. TL. ¿Cómo le llegó la oferta para trabajar con Petkovic? EVH. Conseguí el trabajo porque soy muy amigo de la capitana del equipo alemán de Copa Federación, Barbara Rittner. Nos conocemos desde la época en que estuve con Arantxa, Conchita y Magüi Serna. TL. Con Petkovic han firmado un gran año, ganando tres títulos, alcanzando su primera semifinal de Grand Slam y asentándose en el 12
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
Top 15, ¿qué cambió en su tenis cuando empezaron a trabajar juntos? EVH. Comenzamos a trabajar en febrero, y trabajé con ella más tácticas y técnicas. Un trabajo que queríamos continuar en noviembre y diciembre. TL. ¿Podían esperar al inicio de su unión una campaña tan buena? EVH. Le dije a Andrea que tenía muchas esperanzas de que llegase a estar entre la 12-14 al final de año, y ahora lo está. TL. ¿Ve a la alemana capaz de regresar al Top Ten el próximo año? EVH. Estoy convencido de que puede estar en el Top 10, porque no tiene puntos que defender hasta Charleston. Después de ese torneo tampoco defiende nada hasta Roland Garros. Para poder estar en el Top Ten debe mejorar su servicio. TL. ¿Qué es lo que destacaría del juego de Petkovic? EVH. Es una luchadora, no se rinde fácilmente y no tiene miedo a ganar. TL. ¿Cómo prepara a una tenista para jugar sus primeras semifinales de Grand Slam? EVH. Por suerte para mí, no era la primera vez que estaba con una tenista que jugaba unas semifinales de un Grand Slam, así que no www.tennislife.com.mx
ENTREVISTA
estaba nervioso, algo que sí estuve cuando Conchita jugó la final de Wimbledon. Andrea estaba muy nerviosa en el partido ante Mladenovic, ya que con la eliminación de Li, el cuadro se le había quedado muy bien hasta los cuartos. Esos partidos con Mladenovic y Bertens estuvo muy nerviosa, pero ante Errani ya jugó sin nervios y un gran partido. Tras eso, le dije que tenía que tener en mente poder ganar Roland Garros. TL. En Linz y Luxemburgo, Petkovic cayó en la primera ronda y dijo que no se encontraba en la situación adecuada para jugar al tenis, ¿qué es lo que la pasaba? EVH. Yo ya no estaba con Andrea en Luxemburgo. La última vez que vi a Andrea fue en Linz y no he sabido realmente que problemas pudo tener. TL. ¿Qué cambió en pocas semanas para que de no ganar un partido se impusiera en el torneo de Campeonas de Sofia? EVH. Creo que el planning de sus torneos no era bueno, pero fue su padre quien lo hizo. No puedes jugar cuatro torneos seguidos y tener Sofía y la final de la Fed Cup al final de temporada. Ese tiempo de descanso que se tomó entre la eliminación de Luxemburgo y el torneo de Sofía fue suficiente para que se recuperase bien mentalmente. TL. Ahora que han terminado con su relación profesional, ¿tiene alguna oferta sobre la mesa para entrenar alguna tenista de cara la próxima temporada? EVH. Sí, tengo algunas ofertas, pero no son de jugadoras de la talla de Andrea. Algunas de estas ofertas son de jugadores de la ATP. TL.Es uno de los entrenadores más valorados y con más experiencia en el circuito de la WTA, ¿qué tenis le gustaba más el de hace una o dos décadas o el de ahora? EVH. Creo que me gustaba más la época de Graf, Seles, Sabatini, Sánchez, Martínez, Novotna y Capriati, y no olvido que las hermanas Williams estaban también en aquél entonces. En esos tiempos el 50% de las jugadoras del Top 50 tenían el revés en una mano, y a día de hoy solo lo tienen dos jugadoras: Suárez y Vinci TL. Al igual que ha cambiado la manera de jugar, ¿ha cambiado la manera de entrenar y de enseñar? EVH. Sí, porque hace 10 o 15 años la mayoría de jugadoras podían jugar con efecto, y muchas de ellas iban a la red, así que teníamos que enseñarlas más. TL. Hablando con Ricardo Sánchez me comentó que uno de los problemas que sufren los entrenadores en el circuito de la WTA es que el entorno familiar está muy encima de la jugadora y en ocasione los padres o personas cercanas no les dejan a los entrenadores realizar su trabajo como es debido, ¿está de acuerdo en esto? EVH. Creo que Ricardo está más o menos en lo cierto. La familia de las jugadoras es muy importante y en la mayoría de casos los problemas se acentúan cuando las ganancias crecen. 14
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
TL. ¿Cree que hay tenistas que podrían haber dado más de sí si se hubieran dejado aconsejar bien por un entrenador y no estar bajo la supervisión de sus padres? EVH. El entrenador que no esté seguro de su trabajo no hará cambios en el tenis de su jugadora, porque si ella pierde tres partidos seguidos, puede que le despidan, pero eso es algo que también le puede pasar a un entrenador que lleve a su jugadora al top. Como ha pasado con Fissette o conmigo. TL. Usted entrenaba a Conchita Martínez cuando ella ganó en Wimbledon, ¿qué recuerda de aquella relación y de aquel momento? EVH. He entrenado a Conchita durante casi diez años, y le he cambiado el revés de dos manos al de una mano, y todo ello ha sido posible gracias a que la familia de Conchita nunca dio problemas, y también porque Conchita confiaba plenamente en mi conocimiento del juego. Para mí ella será siempre mi jugadora más querida. TL. Le hizo jugar el revés a una mano, ¿tan claro lo vio usted para hacérselo cambiar? EVH. Recuerdo que jugué un set con Conchita, ella no le dio bien a la bola, y me pasó con un tiro a la red con una mano. Ahí le dije que quería ver eso otra vez, y ella lo hizo, así que le dije: “a partir de mañana jugarás el revés a una mano”. Ahora tengo que admitir que el revés a dos manos de Conchita no era gran cosa, y ella lo hacía todo con su fantástica derecha. En cualquier caso, ella se quedó un poco sorprendida al principio, pero al día siguiente me dijo que siempre había soñado con jugar con una mano. TL. También entrenó a Patty Schnyder, tuve la ocasión de entrevistarla hace un año y me dijo sobre usted que “no podría haber tenido un entrenador mejor en aquél momento. Aprendí muchísimo de él, le debo mucho, pero llegó el momento de cortar esa relación”. ¿Entendió usted el final de la relación? EVH. Patty era mi segunda jugadora favorita, porque al igual que Conchita, tenía muy buena mano, y después de tres años ella pasó del número 400 al siete del mundo, hasta que el famoso Mr. Hanicker entró en su vida. Pero yo he cometido muchos errores también, y tendría que haberla protegido mejor. TL. Patty tenían unos golpes muy liftados, con un tenis en el que cambiaban el ritmo, las alturas, ¿cree que hacen falta más tenistas así en la actualidad? EVH. Los padres de Patty se portaron muy bien conmigo y con mi familia, me ayudaron mucho en varios aspectos, y me dieron total libertad para el desarrollo de Patty, pero ella era muy bajita, y siempre tuvo problemas con las jugadoras altas, ya que ellas nunca tuvieron problemas con sus efectos. TL. También trabajó junto a Kournikova, quien nunca pudo ganar un torneo, aunque se esperaba mucho de ella, ¿para usted también fue una decepción? EVH. Es cierto que ella nunca ganó un torneo, pero creo que estar en una final en Key Biscane, derrotar a tres top 10, y perder contra Venus Williams 4-6 en el tercer set, o estar con 16 años en las semifinales de www.tennislife.com.mx
Wimbledon, tiene mucho más valor que ganar un torneo en Kuala Lumpur. TL. En una entrevista de hace tiempo se quejó de que los organizadores de los torneos la trataran como si fuese “una pequeña reina”. ¿Cree que esas cosas hicieron que ella no se centrara tanto en su tenis y pudiera sacar todo el potencial que tenía? EVH. Está claro que esa publicidad no le hizo ningún bien. Aún me acuerdo del día en que vino un helicóptero al club de tenis para llevarla a Nueva York para un anuncio de Adidas. (Risas) TL. Desde entonces, ¿ha visto tratos así en los torneos con otra jugadora o aquello fue algo que solo ocurrió con Kournikova? EVH. A Sharapova y Serena Williams les pasó más o menos lo mismo. TL. También dijo que la rusa no tenía “disciplina para el trabajo”. ¿Ha sido con la tenista con la que más le ha costado trabajar? EVH. No era mala del todo en la pista durante los entrenamientos, pero en muchos otros aspectos perdía la concentración y no era fácil de llevar. Pero desde luego no es la jugadora más difícil a la que he entrenado y, en realidad, era muy simpática. TL. Estuvo también junto a Ivanoic o Sharapova, ¿qué es lo que destacaría de cada una de las dos? EVH. Sólo estuve seis meses con Sharapova, y con Ivanovic al mismo
tiempo, pero nunca dieron un golpe parecido. Maria era muy respetuosa con su entrenador, y sabía escuchar, y Ana era igual en eso, y también muy buena chica. TL. Ha logrado entender lo que le ha pasado a Ivanovic desde que ganara Roland Garros y llegara al número uno hasta lograr rehacerse en esta campaña? EVH. Creo que Ana era muy joven, no era lo suficientemente madura, y ganar Roland Garros y ser la número uno fue tal vez demasiado. TL. Para terminar, Serena sigue como la número uno del mundo, ¿qué cambios ve en la estadounidense de ahora con la de hace una década?, ¿cree que ha trabajado bien en los últimos años junto a Moratoglou? EVH. Serena juega exactamente igual que hace cinco años, y todo depende del humor que tenga, y de cómo se sienta. Fue número uno con su padre, y número uno también con su madre, y la mayor parte del trabajo siempre lo hizo con su sparring Sascha, al que por desgracia nunca se nombra. Ahora es número uno con el francés, y si la entrenase su perro sería número uno también.
David López Corralo es periodista con más de diez años de experiencia en medios escritos y online. Experto en tenis, colaborador en la revista argentina Footfault Magazine y redactor jefe de la web española www.master1000.es
ENTREVISTA
“
No me parece justo que cada vez haya menos torneos en tierra La tenista italiana Sara Errani lleva varios años siendo una de las más destacadas de la WTA. Pese a no haber podido terminar por tercera vez consecutiva en el Top Ten (ocupa la 14 posición), Errani se muestra muy “contenta” con su año.
”
TL. De momento no has podido iniciar tu pretemporada debido a unas microfracturas en dos costillas. ¿Cómo va de su lesión?, ¿afectará esto su preparación de cara al inicio de año? SE. Estoy mejorando. Llevo algunos días haciendo rehabilitación aunque aún no he empezado a jugar al tenis. Seguramente sí está afectando mi pretemporada, porque llevo ya dos semanas de retraso más lo que queda. Iremos viendo cómo va paso por paso. TL. Después de dos años terminando en el Top Ten, este año has terminado en el puesto 14, ¿Ha sido una temporada dura? ¿Crees que cada vez el nivel está más ajustado? SE. Ha sido una temporada dura, pero estoy contenta con mi año. Creo que este año ha habido una gran mejora de muchas jugadoras y eso hace que el nivel se haya incrementado. TL. Te convertiste en la primera tenista italiana en alcanzar la final del torneo de Roma desde 1985. La final fue ante Serena, si ya es difícil medirse a ella bien, tu lo hiciste tocada de tu muslo izquierdo. ¿Fue difícil de afrontarlo? SE. Toda la semana de Roma fue increíble para mí. Sin duda, la mejor semana del año. Cada día jugué individual y dobles y fue físicamente muy dura, pero muy especial. Fue una lástima lesionarme en la final con Serena, pero fue igualmente especial. Lo recordaré toda mi vida. TL. Se llegó a comentar que no abandonaría esa final ya que luego por norma no podría jugar la de dobles. ¿Cuál fue la causa por la que decidió continuar la final lesionada? ¿Por poder jugar la final de dobles posterior o pensó que ante su público debía seguir? SE. Sin duda fue porque delante de todo ese público tan bonito y especial no me hubiera retirado en la vida. Era mi agradecimiento al público y al cariño de toda la semana. Arriesgué, siguiendo jugando, a hacerme más daño y comprometer los siguientes torneos, pero el público se lo merecía.
Sara Errani Po r Da vid Ló pe z Co
16
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
rra lo
TL. “Estamos todos contigo, vamos a empujar contigo. Todas las derechas que falles son nuestras. Todos los reveses que tires fuera, son nuestros. No te preocupes. Sal ahí y sal a tirar mucho. Me da igual que me ganes un juego o seis si no ganas. ¿Recuerda esas palabras? SE. Claro que las recuerdo. Fueron de Pablo, mi coach contra Serena. Yo estaba muy tensa y él sabe cómo ayudarme en cada momento. TL. Llevas junto a Pablo más de diez años, ¿nos puedes decir cuál es la clave de su éxito? SE. Pablo para mí ha sido la llave de mi éxito. Siempre ha tenido mucha confianza en mí, ¡hasta más que yo misma!. Le debo mucho. No puedo ni imaginarme sin él ni por un segundo. Es una persona increíble, www.tennislife.com.mx
que ha sabido y sabe ayudarme en cada momento. Además de mi entrenador es mi hermano y mi amigo. Me conoce más que nadie. TL. Esta temporada decidieron cambiar el movimiento del saque y acortarlo, ¿ha dado los resultados que tenían previstos? SE. Ese cambio lo hicimos justo antes de empezar el torneo de Roma. No es fácil cambiar algo mecanizado en tan pocos días y entre torneos, pero estaba cómoda con ese saque desde el principio y decidimos probar. El saque siempre ha sido lo que más me ha costado y hemos intentado cambiarlo bastantes veces para encontrar la mejor solución. TL. Eres una de las mejores en tierra batida, ¿qué opinión te merece que cada vez haya menos torneos en el calendario en esta superficie y que la temporada se vaya recortando? SE. No me parece justo que cada vez haya menos torneos en tierra. ¡Hay un 80% de torneos en rápida!. Cada vez van cancelando más torneos de tierra que para mí y para muchas tenistas eran de los más bonitos que había, como Barcelona, Palermo, Acapulco (de tierra a rápida), Budapest y otros más. Además, de los torneos de tierra que quedan, uno es en indoor (Stuttgart) y otro en altura (Madrid), por lo que solo hay dos en condiciones normales (Roma y París).No lo veo justo, pero es lo que hay. TL. ¿Crees que la WTA debería potenciar más jugar en tierra en lugar de tanto en superficie rápida? SE. Creo que sí. Creo que la tierra da más espectáculo. El tenis está siendo siempre más potente y rápido, y el hecho de ralentizarlo un poco con la tierra puede dar pie a puntos más bonitos. En la tierra hay que pensar más y ser más inteligentes. A mí el tenis me gusta verlo como un partido de ajedrez, pero son gustos personales. TL. En hierba no has conseguido grandes resultados en individuales, ¿Te preocupa? SE. La hierba no me ha gustado nunca, pero no por la velocidad, sino por el miedo que siempre le he tenido a la hora de moverme. No me siento segura encima de la
hierba y eso hace que mi reactividad baje mucho. Intento mejorar en esas semanas, pero me cuesta mucho quitarme el miedo. La veo muy peligrosa.
amistad va mucho más allá del tenis. Nos conocemos muy bien y nos ayudamos mucho entre nosotras. Nos vemos mucho durante el año y lo pasamos muy bien.
TL. Lo que es cierto es que este año, junto con Vinci, lograron ganar su primer Wimbledon como pareja, ¿qué es lo que cambió respecto a otros años para que jugasen un gran torneo y se llevasen el título? SE. ¡Pues no lo sé! (risas). De verdad ha sido inesperado ganar Wimbledon este año. Hemos intentado ser mucho más agresivas y hacer más cosas de las que solíamos hacer, pero aun así sabíamos que era muy difícil tener un buen resultado. Ha sido increíble.
TL. En Italia saltó un escándalo de presuntos amaños en partidos de tenis por apuestas ilegales. ¿Estás al corriente del tema? ¿Crees en la inocencia de sus compatriotas? SE. He leído por Internet cosas sobre el tema y lo veo lamentable. No sé lo que será verdad o mentira, pero lo veo algo sin excusas. El tenis es un deporte maravilloso y dañarlo con estas cosas lo veo algo incomprensible. Hay que ser muy duros e intransigentes contra estas cosas.
TL. ¿Alguna vez su amistad ha podido sufrir un distanciamiento debido a un mal resultado en el dobles o a los individuales? (Usted domina el cara a cara por 6-3) SE. Yo creo que fuera del tenis cada amistad tiene sus broncas, pero sé que nuestra
TL. ¿ Has recibido en alguna ocasión una proposición para dejarse perder en un partido? SE. A mí nunca me ha pasado, pero si me pasara no tardaría ni medio segundo en denunciarlo. Lo veo algo inadmisible.
David López Corralo es periodista con más de diez años de experiencia en medios escritos y online. Experto en tenis, colaborador en la revista argentina Footfault Magazine y redactor jefe de la web española www.master1000.es
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
17
ENTREVISTA
r e b r e K e u q i Angel Po r Da vid Ló pe z Co
rra lo
“
Tengo que trabajar mucho mi servicio para tener un arma extra en los partidos importantes
”
TL. Es el tercer año consecutivo que acabas la temporada dentro del Top Ten, ¿cómo valora su año? AK. En general este ha sido un gran año, con logros importantes. Evidentemente estoy orgullosa de mi regularidad en estos últimos tres años, en los que he sido capaz de mantenerme en el Top 10, pero para mí eso no es suficiente. Quiero mejorar, crecer como tenista y alcanzar el Top 5, ganar más títulos… TL. Has jugado cuatro finales en el año y no pudiste ganar ninguna, en Stanford tuviste a Serena 5-1 en el primer parcial, ¿qué es lo que pasó ahí para no poder anotárselo? AK. Tal vez Serena no sea el mejor ejemplo porque está claro que ella merece el número uno. Puedes ir ganando hasta 5-1 contra ella y al final acabar perdiendo. Pero es cierto, jugar tantas finales y perder no es algo que me haga feliz, me frustra y me decepciona. Creo que tengo que trabajar mucho mi servicio para tener un arma extra en los partidos importantes y, también, tengo que esforzarme por mejorar mi capacidad mental, mi concentración… Creo que mi partido contra Maria Sharapova en Wimbledon fue una gran experiencia que sin duda quiero aplicar en el futuro. TL. Perdiste en tu debut en Stuttgart, Roma y abandonaste en Madrid, ¿se te atragantó este año la arcilla? AK. Llegué a Stuttgart totalmente exhausta tras mi viaje a Australia con el equipo de la Fed Cup, y me costó mucho recuperarme físicamente. Es probable que por eso mismo me lesionase de vuelta a Madrid.
nunca pienso en el cuadro durante un torneo, procure no hacer cálculos de ningún tipo. Sólo entro a la pista para pelear cada punto y tratar de ganar el partido. TL. En el ATP varios jugadores declinaron ir a las Finales ATP como suplentes ¿pensaste en algún momento en no ir como suplente a Singapur? AK. No, nunca. Soy muy disciplinada. (Risas) TL. El año pasado hubo polémica por tu inclusión de última hora con una wild card en el torneo de Linz, ¿cómo viviste esas quejas por parte de algunas tenistas en las redes sociales? AK. Está claro que me afectó, pero yo pedí el wild card y el torneo decidió dármela. Podrían haberme dicho que no. No soy yo quien toma ahí las decisiones. Aproveché la oportunidad y la pedí, igual que podrían haber hecho otras jugadoras. TL. Cerraste el año en la final de la Copa Federación, con una dura derrota ante Kvitova. ¿Duelen más esas derrotas cuando hay un equipo y un país detrás? AK. Sí, por supuesto. Es muy duro porque está sobre ti la ilusión de todo el equipo, de los fans, de todo el país… TL. Fue un partido en el que ambas fueron al límite, ¿qué es lo que cambió en ti para lograr forzar un tercer set, tras dar la vuelta a un 3-0 en la segunda manga? AK. El apoyo del público, el del equipo, recuperarme mentalmente…
TL. Fuiste a Singapur como primera suplente, ¿te sintiste decepTL. Te pusiste 4-1 en la tercera y no lo pudiste aprovechar, ¿sentiste cionada de no poder clasificarte entre las ocho vértigo al ver que podías ganar y mantener a tu primeras? país en la final? La alemana Angelique Kerber ha AK. Por supuesto. Quería ir a Singapur a compeAK. Si, totalmente. logrado terminar por tercer año tir, pero al mismo tiempo estaba concentrada en consecutivo en el Top Ten. Pese a no la Fed Cup, y eso me ayudó a superar la decepción TL. ¿Podías imaginar que Kvitova mantuviera poder clasificar para Singapur, Kerber por ser suplente. ese nivel tan alto durante todo el partido? dice que “ha sido un gran año, con AK. Es una jugadora con mucho talento, ha telogros importantes. Fue una de las TL. ¿Pensaste en tu partido en Beijing ante Kuznido un año increíble y ha ganado su segundo protagonistas en la final de Copa netsova que te estabas jugando tus opciones Wimbledon. Además es joven, está en forma, tiefederación y, pese a no poder ganar para poder estar en Singapur? ne mucha motivación, así que para mí estaba claAK. Intenté que no fuera así y, para ser sincera, firmó un gran encuentro ante Kvitova. ro que no podría ganarle el partido fácilmente. 18
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
www.tennislife.com.mx
TL. Tras la derrota el equipo alemán hizo piña en torno a ti, ¿qué te dijeron? AK. Eso me lo guardo para mí, pero puedo decirte que me hizo sentir bien.
TL. ¿Esperabas la retirada de Na Li? AK. Para nada. Sabía que lo estaba pasando realmente mal con sus lesiones, pero no podía imaginar esa decisión. Se le echa mucho de menos en el circuito.
TL. Alemania cuenta en la actualidad con grandes tenistas, ¿qué vuelvan a alzar el título en Copa Federación es cuestión de tiempo? AK. Eso espero
TL. Hace unos años me dijiste que gran parte de tu éxito se debía a que entrenabas mucho más y que le dabas mucha importancia al entrenamiento físico, ¿qué es lo que más has entrenado en estos últimos años? AK. ¡Todo!
TL. En 2011, su compatriota Andrea Petkovic dijo que eras una tenista a tener en cuenta y que tendrías una gran evolución en el ranking, ¿confiabas en que ella pudiera firmar una temporada tan buen como la que ha hecho? AK. Andrea es mi amiga y es una jugadora realmente buena. Ha tenido un año increíble y yo me siento contenta y muy orgullosa de sus éxitos en 2014. Estoy segura de que también le dará duro en 2015. TL. Otras que han firmado un gran año han sido Bouchard, Ivanovic o Halep, por destacar algunas. ¿Crees que el nivel entre las mejores se está igualando? AK.Creo que el tenis femenino ha visto cómo en 2014 ha surgido una nueva generación de jugadoras jóvenes y con talento. Ivanovic también ha tenido un gran año, es una jugadora consolidada, ha sido número uno, campeona en Roland Garros, es genial que haya vuelto. TL. ¿Qué te parece la segunda parte del año que ha logrado firmar Wozniacki? AK. En una palabra: ¡Impresionante!
TL. Eres una tenista muy luchadora, imagino que el físico es una de las partes importantes en las que se basa tu tenis AK. Gracias por el piropo. Trabajo mucho mi físico, eso está claro. TL. En ocasiones parece que sufres con tu servicio, sobre todo con el segundo, ¿es uno de sus principales puntos a mejorar? AK. Definitivamente, sí. TL. ¿Qué objetivos te marcas de cara a 2015? AK. Quiero mejorar mi tenis en general, trabajar duro en mi servicio, mantenerme en el Top 10, conseguir subir hasta el Top 5, ganar títulos, adentrarme en los Gran Slams… Como ves, se me vienen muchos objetivos a la cabeza. David López Corralo es periodista con más de diez años de experiencia en medios escritos y online. Experto en tenis, colaborador en la revista argentina Footfault Magazine y redactor jefe de la web española www.master1000.es
ENTREVISTA
“
Nunca he pensado representar a Estados Unidos:
”
a s o d a B a l u Pa Po r Alb ert o Pu en te
Con diecisiete años recién cumplidos, Paula Badosa Gilbert (1997. New York) se erige como una de las mayores promesas del tenis español. Su gran año la ha catapultado entre las mejores de su categoría, y se muestra ansiosa por competir con las mayores. Esa ambición se refleja en su tenis, agresivo y dominante, que define a una tenista decidida a seguir quemando etapas. TL. Cuartos de final en juniors en Roland Garros y Wimbledon. Subcampeona de Europa Junior… ¿Qué balance harías de este 2014? PB. Ha sido un gran año. Pensé en el ranking ITF y mi objetivo principal era poder entrar a los Grand Slam. Lo hice, y conseguí meterme hasta cuartos en dos ocasiones. Y en Europa lo mismo, tampoco me esperaba llegar hasta ahí. Había un nivel súper alto y pude dar lo mejor de mí. TL. ¿Qué es lo que más estás trabajando en los entrenos últimamente? PB. Ahora en pretemporada trabajo mucho físico y menos tenis. El físico es lo que ahora mismo más me diferencia de las tenistas buenas. TL. Hablando de físico, ¿crees que las chicas estaríais preparadas para disputar encuentros a cinco sets en los Grand Slam? PB. Yo lo veo muy complicado. Se podría aguantar… pero lo veo difícil. Un partido igual sí, pero siete días seguidos es demasiado. TL. ¿Tiene pensado disputar torneos WTA en 2015? PB. No lo sé aun. No conozco mi calendario. Intentaré jugar algún WTA. A ver si me dan alguna wildcard. TL. Ya le comenté a tu amiga Sara Sorribes que quizás sea un punto a vuestro favor que Muguruza, Carla, Lara o Tita se lleven los focos mientras seguís dando pasos. PB. Está claro. Tener a estas grandes jugadoras ahí arriba, aparte de que son un ejemplo para nosotras y podemos aprender 20
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
mucho de cada una de ellas, también nos mete menos presión. Nos enfocan menos a nosotras. Eso está bien. TL. Sara, Aliona Bolsova, tú y las que llegan por detrás. ¿Crees que el tenis femenino puede tener más futuro que el masculino? PB. El masculino ahora está bastante bien. Hay varios jugadores buenos. Pero en chicas, Sara y Aliona para mi tienen mucho potencial y pueden llegar a jugar muy bien. Estamos bastante fuertes últimamente. TL. ¿Crees que las federaciones deberían incrementar los premios en los torneos ITF? PB. Sí, yo creo que sí. Pagan todos los WTA, y no pagan los ITF, que es cuando tendrían que apostar más, porque la gente no tiene dinero. En los WTA la gente ya está arriba. Pero eso es decisión de la Federación y no se puede hacer nada. Se intenta, pero de momento no creo que se cambie. Pero creo que tendrían que ayudar más, sí. TL. ¿Crees que el actual momento de Garbiñe Muguruza logrará que los medios centren también los focos en el tenis femenino? PB. Sí. Estoy 100% segura de que esto va a cambiar mucho. Garbiñe va a ir subiendo en el ranking y va a ser muy buena. Esto va a dar más atención al tenis femenino, está claro. TL. Mi amigo Fernando Murciego le preguntó esto a Roberto Carretero: “En España no se sigue el tenis, se sigue a Nadal”. ¿Estás de acuerdo? PB. Estoy de acuerdo por una parte. Nadal es el que más vende. Es de los mejores de la historia. Está claro que mucha gente conoce
el tenis por él. Pero también está David Ferrer, que ha estado tres del mundo. También las chicas y muchos más jugadores. Pero está claro que Nadal es un fuera de serie. TL. Tus actuaciones este año no han pasado desapercibidas para Conchita Martínez, que ya le ha permitido trabajar con la Armada. ¿Fue una buena experiencia? PB. Sí. Cuando me dijeron que iba a jugar de sparring en la Copa Federación me puse muy contenta. Fue una buena experiencia. Estuve con todas las jugadoras ahí. Un diez. Aprendí mucho de cada una de ellas. También de Conchita, que me apoyó muchísimo. TL. En el diario Marca hablaban de un posible caso Muguruza… ¿También tienes dudas? ¿O representarás a España? PB. Yo nunca he pensado en representar a Estados Unidos. Nací allí y todo, pero yo me siento española y siempre he representado a España. De momento no tengo esa duda. TL. ¿Qué objetivos te marcas para la siguiente temporada? PB. El mismo de todos los años. Seguir mejorando mi tenis, mi físico. Madurar más todo. Lo demás ira viniendo solo. Está claro que siempre quieres estar mejor de ranking y hacer buenos torneos, pero de momento solo me concentro en mejorar mi tenis.
Alberto Puente es estudiante de Periodismo. Responsable de contenidos y redes sociales en VAVEL Radio y más de dos años escribiendo de tenis en VAVEL.COM
www.tennislife.com.mx
Previo Australia 2015
wawrinka
Tras cuatro años de hegemonía de los ‘4 grandes’ (Federer, Nadal, Djokovic y Murray) en los Grand Slams, Stanislas Wawrinka se impuso este año en Australia y tuvo un año de ensueño es terminado en la cuarta posición del ranking mundial.
busca el ‘Bi’ en Australia
S
e ponía en marcha el Abierto de Australia en 2014, y como en últimos años, se esperaba que alguno de los llamados 4 grandes se llevara el título. Y es que desde el Roland Garros del 2005 hasta el US Open 2013 y a excepción del US Open 2009 (Del Potro), Roger Federer, Rafael Nadal, Novak Djokovic o Andy Murray han quedado campeones en los Majors disputados (Australia, Francia, Inglaterra y Estados Unidos). Djokovic llegaba como el amplio favorito ya que venía de un gran cierre de año en 2013, donde se impuso en el Masters 1000 de Paris Bercy y en el Campeonato ATP de Londres y buscaba su cuarto titulo en Australia de manera consecutiva. Nadal llegaba como el sembrado uno y Federer y Murray eran unas incógnitas, ya que el suizo venía de un pésimo año y Murray venía saliendo de una operación de cadera.
Slam por primera vez en el Open del 2013 y también clasificó al Torneo de Maestros llegando a semis también. Un año después de la dolorosa derrota de Stan ante ‘Nole’, ahora el suizo cobraba venganza y se imponía a Nole en cinco parciales también en cuartos. En la final en Melbourne Park, Wawrinka se enfrentaba a Rafael Nadal, a quién no había vencido en 12 encuentros. Pero Stan jugando con gran efectividad su derecha cruzada y ejecutando soberbiamente su revés recto, hizo agua en el juego de Nadal, quién a pesar de jugar lesionado, no le restó meritoria al gran juego del suizo.
Pero apareció Stan Wawrinka ya había dado señales en el 2013 en Australia al llevar al quinto set en cuartos a Nole. Pero en 2014 las cosas iban a ser diferentes. Ya con Magnus Norman como su coach desde el mediados del 2013, quién le dio la confianza necesaria a Wawrinka para poder mantener el nivel de juego en los momentos clave ante los mejores jugadores, y Norman sabe de eso ya que llegó a ser numero dos del mundo y finalista en Roland Garros. Stan se metió a semis de un Grand
También en 2014 llegaron para Stan su primer Masters 1000 en Monte Carlo y su primera Copa Davis. Wawrinka por primera vez en su carrera llega a un Major como el campeón defensor, y lograr el refrendo se ve más que complicado, ya que Djokovic y Nadal tienen sed de venganza, Federer llega como el segundo mejor jugador del planeta y Murray viene de un muy buen cierre de año con tres títulos. Y no hay que descartar a jugadores como Milos Raonic y Kei Nishikori den la sorpresa como Stan y se lleven su primer Slam. TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
21
Recomendaciones Literarias
JIMMY CONNORS SAVED MY LIFE Por Oscar Blanco
Este fenomenal libro es la historia de dos chicos contada por Joel Drucker, uno de ellos. El otro, Jimmy Connors, llegó a ser el jugador más importante de su época y probablemente de la Historia del tenis. No el mejor, pero sí el que llevó a sus últimas consecuencias esa forma de combate nacida en la Inglaterra de finales del siglo XIX como deporte de caballeros.
J
oel, el hijo pequeño de una familia de judíos liberales de Nueva York y tenista amateur, creció al tiempo que Jimmy, 8 años mayor, iba escalando hacia la cumbre del deporte, que conquistaría en 1974 al convertirse en número 1 del mundo. Con el transcurrir de los años, Joel llegó a tener en Jimmy un modelo a seguir, un modelo por el que sentía respeto y admiración, primero, y devoción después, un ejemplo de lucha y autosuperación que se convertiría en una de sus mayores influencias vitales. Pero no siempre fue así. El joven Jimmy, que pronto empezaría a ser más conocido como Jimbo, fue educado por su madre en el convencimiento de que todos querían su piel, de que debía defenderse, en el deporte y en la vida, usando el odio como gasolina. Nadie sobre una pista de tenis odió como él. Criado por mujeres para conquistar a los hombres – como rezaría años más tarde uno de los más célebres artículos sobre su figura – el Elvis del tenis, el rebelde incombustible, el plebeyo que rompió los muros de un deporte patricio, encorsetado en sus propios clichés, y se lo ofreció en bandeja al gran público saciando el apetito de las masas, era no obstante un tipo sin clase. Arrogante, chulesco, dueño de un ego masivo, era el macarra que llegó a erigirse en enemigo público número 1 del tenis antes de cumplir los 30.
No así Joel. Connors retornó a la gloria en 1982 conquistando Wimbledon y el Open de Estados Unidos (título este que repetiría el año siguiente ), y fue en ese tortuoso camino de regreso a la cima, en ese batallar incansable por recuperar el lugar que creía merecer, donde el autor de este libro interiorizó las enseñanzas de su ídolo que cambiarían su vida. Lecciones sobre la pasión, el esfuerzo, la determinación y el sufrimiento. Sobre cómo acercarse al abismo sin caer en él, sobre cómo transformar el pensamiento en acción. Esa voluntad de sobrevivir, ese compromiso con la lucha y esa tenacidad acorazada han sido, a la postre, la herencia mayor de Connors. Joel y Jimmy se conocieron una soleada tarde de enero de 1976. El primero tenía 16 años y el segundo ya era el jugador más importante del mundo. Coincidirían en muchas ocasiones a lo largo de los años. Una de ellas fue el campeonato que enfrentó a profesionales y amateurs en Pebble Beach, California, en 1996. Joel celebraba su 36 cumpleaños. Preguntado por Jimmy qué quería como regalo, le contestó que una tarjeta de invitación (conocida como wild card en el mundillo tenístico) para su próximo torneo. El veterano guerrero de las pistas declinó amablemente pero invitó a Joel un hot dog. Jimbo, genio y figura.
Y sin embargo, según la década de los 70 se aproximaba a su canto de cisne, algo cambió. Jimbo se casó y tuvo un hijo. Su temperamento, siempre indómito, se templó. Otro joven con la boca todavía más sucia y el carácter aún más broncas, llamado McEnroe, hizo su aparición en escena y favoreció la conversión de Jimbo Connors en preferido del público americano. Algo antes, de Suecia había llegado además la primera rockstar del tenis. Borg, el único gran jugador al que Connors no pudo odiar y sobre el que sin embargo acuñó su inmortal frase “I´ll follow that son of a bitch to the end of the earth” (“Seguiré a ese hijoputa hasta los confines de la Tierra”), le había arrebatado el cetro del tenis mundial en el verano de 1977. Borg y McEnroe compartían la cumbre del tenis mientras él quedaba atrás. Hacia 1980, pocos creían en Connors. 22
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
www.tennislife.com.mx
Copa Davis 2014
Final
21-23 de noviembre
Francia vs Suiza Lille
Cancha de arcilla techada
l a i d n u M o p Gru
Po r Ag us tín Dí a de
la final donde ganó Roger. Desafortunadamente, Roger no pudo disputar la final por dolencias en la espalda.
L
a final entre Francia y Suiza por la Ensaladera de Plata se jugó en el Estadio de Futbol Pierre Mauroy en Lille, Francia en donde se rompió el record de asistencia para un partido de tenis que se había impuesto en la Final del 2004 entre España y Estados Unidos en el Estadio Olímpico de Sevilla con 27, 200 espectadores. En la sesión del viernes asistieron 27,432 personas, rompiendo por 232 aficionados la marca en Sevilla. El equipo francés llegaba con varias semanas de entrenamiento, ya que solo un jugador del equipo titular, Julien Benneteau, participó en los dobles en el Masters de Londres. Por el otro lado, la base del equipo suizo, Roger Federer y Stanislas Warinka tuvieron un excelente desempeño en Masters, ya que ambos jugaron por el pase a
24
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
Dicho problema en la espalda lo ponía en duda para la serie. Pero apenas con un par de días de entrenamiento decidió jugar. En el primer encuentro de la serie, Wawrinka se impuso en cuatro parciales a Jo-Wilfred Tsonga, partido en el cual el suizo estuvo implacable con su revés recto que hizo mella en Tsonga que no se veía del todo cómodo en la pista. En el segundo encuentro se vieron las caras Gael Monfils y Roger Federer. El galo jugó por nota y apenas le dio opciones a Federer, quien se veía ‘tieso’ y no se movía del todo bien en una cancha de arcilla que los franceses decidieron hacer más resbalosa para que Federer no se hallara cómodo. Monfils se terminó imponiendo en tres sets. Como siempre suele ser en las series de Copa Davis, el dobles juega un papel importantísimo. La estrategia del capitán suizo Severin Lüthi fue ir por todo en el dobles
Le ón
alineando a Federer y a Wawrinka, campeones Olímpicos en Pekín 2008. Mientras que el capitán francés Arnaud colocó a los medallistas de bronce en Londres 2012, Benneteau y Richard Gasquet. El dueto suizo se impuso en tres parciales y se vio a un Federer más suelto en la cancha. Para el tercer día, el primer partido debía enfrentar a los número uno de cada escuadra, Tsonga vs Federer, pero una lesión en el hombro de Tsonga lo privó de jugar y en su lugar jugó Gasquet. Esta vez Federer lució como si la espalda no le causara molestias, y jugando rápido, concentrado y cometiendo muy pocos errores se impuso en tres parciales. Este era un trofeo que le faltaba a Roger Federer en su colección de títulos. En reconocimiento a su equipo que lo apoyó en todo momento, Federer agradeció a Wawrinka por su gran actuación y le cedió los tres millones de dólares que recibió por parte de la Federación Suiza a Stan y a sus dos otros compañeros de equipo, Michael Lammer y Marco Chiudinelli. www.tennislife.com.mx
Tour ATP y WTA
Jugadores 2015 a observar
Por Agustín Díaz de León
3
1
2
Nick Kyrgios
El joven australiano de 19 años comenzó el año ganado una ronda en el Abierto de su país. Pero donde causó conmoción fue en Wimbledon donde en segunda ronda se quitó nueve match points en contra y derrotó a Richard Gasquet para después dar la nota del torneo tras derrotar al número uno del mundo, Rafael Nadal en cuatro sets en cuarta ronda terminando el partido con 37 aces. Terminó cayendo en cuartos ante Milos Raonic. Cerró el año en el puesto 52 del ranking
El ganador del US Open junior en 2013, y ex número uno del mundo junior, el croata Borna Coric de 18 años recién cumplidos, llegó a los cuartos de final en Umag cediendo en tres sets ante Fabio Fognini. En Basilea derrotó en cuartos de final en dos sets a su ídolo de la infancia, Rafael Nadal llegando así a sus primeras semifinales en un torneo ATP, donde terminaría cediendo en tres parciales ante David Goffin. Dicho resultado lo llevó a entrar al top 100, siendo el primer adolescente de 17 años (en aquel momento los tenía) desde el 2004 en hacerlo.
5 4
Dominic Thiem
Este joven austriaco de 21 años logró la mejor victoria en su carrera al derrotar al número tres del mundo Stan Wawrinka en Madrid este año. Logró llegar a su primera final como profesional en el torneo de Kitzbühel, pero terminó cediendo en tres sets ante Goffin. Cerró el año en el sitio 39 de la ATP.
Borna Coric
Belinda Bencic
Esta joven suiza de 17 años y ex número uno del mundo juvenil, quién a veces es entrenada por Melanie Molitor, madre de Martina Hingis, dio grandes pasos durante este año. En el torneo de arcilla en Charleston consiguió su primera semifinal en un torneo Premier de la WTA. En torneos de Grand Slam logra sus primeros cuartos de final en el US Open. Llegó a su primera final como profesional en Tianjin. Belinda cerró el año en el sitio 32 de la WTA.
Alexander Zverev
Este joven alemán de 17 años que ganó Australia en juveniles este año, aún podría estar jugando juniors en 2015, pero ya ha dado de que hablar en profesionales. Zverev, ex número uno del mundo junior, ganó este año el título del Challenger de Braunschweig, en su natal Alemania, que se juega durante la segunda semana de Wimbledon y se presentaron buenos jugadores. Pero en Hamburgo, su ciudad de nacimiento, logró conseguir su primera victoria ATP al vencer a Haase; en segunda ronda vence a Youzhny y se convierte en el primer jugador de 17 años en vencer a un top 20 desde el 2004. Alexander terminó perdiendo en semis fácilmente ante Ferrer, pero se convirtió en el semifinalista más joven en torneo 500. Zverev cerró el año en el sitio 137 del ranking ATP.
6
Donna Vekic
Esta chica croata de 18 años comenzó a hacer ruido en el tour WTA desde hace dos años cuando alcanzó su primera final en Tashkent. Pero año consiguió su primer triunfo en Kuala Lumpur tras derrotar a Cibulkova, finalista en Australia y campeona en Acapulco este año. 2014 fue su segundo año dentro del top 100 y cerró en 82. TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
25
NACIONAL
MASTER INTERNACIONAL CENTROAMERICANO Por Miguel Ortega
En los días pasados se llevó a cabo en la ciudad de Monterrey, Nuevo León el torneo internacional por equipos Master GSDF, avalado por la Federación Internacional de Tenis (ITF), y la Confederación de Tenis de Centroamérica y el Caribe (COTECC).
L
a finalidad de este torneo es la de formar a los chicos menores de 12 años en un entorno competitivo, pero con lineamientos específicos inclinados a enseñar, practicar y desarrollar hábitos tanto en competencia como fuera de éste, tales como la perseverancia, el respeto a las reglas y a los rivales, así como tareas de compañerismo, trabajo en equipo y empatía con otros jugadores. Se compitió contra equipos que resultaron vencedores de eliminatorias locales en las diferentes zonas, Centroamérica, Caribe de habla hispana y Caribe de habla inglesa, francesa y holandesa. Los equipos que participaron en esta afrenta fueron, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Bahamas, Bermudas, Jamaica, República Dominicana, Surinam.
México presentó dos equipos, uno de la región neoleonesa, representada por Mariana Rodríguez, Victoria Llamas, Emiliano Aguilera y Mario Alberto Durón, y el equipo nacional, conformado por Romary Cárdenas de Veracruz, Daira Cárdenas, de Querétaro, Alan Kam, del Estado de México y Hernán Olivas, de Baja California Norte. El Equipo Nacional femenil pasó la primera ronda sin mucha dificultad, derrotando a sus similares de Bahamas, Jamaica y El Salvador; en todas las series, compuestas de dos singles y un dobles, se ganó con un categórico 3-0. Por el lado de los varones, aunque el marcador resultó similar, se tuvieron mayores problemas para derrotar a las escuadras de Bahamas, República Dominicana y Jamaica. En ambas categorías se dieron los enfrentamientos de semifinales entre México 1 y México 2, cuando la lluvia hizo de las suyas y, al cabo de día y medio de espera se determinó terminar el evento en dicha instancia, dándole a los jugadores reconocimientos y regalos de la empresa patrocinadora. En los días de competencia y tal como se estila en las competencias internacionales avaladas por la Federación Internacional de Tenis, se tienen jornadas educativas y foros en donde los chicos aprenden tópicos necesarios para su desarrollo dentro del medio del tenis, cómo códigos de
26
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
comportamiento, situaciones reglamentarias especiales, rol de padres y entrenadores, así como de rutinas y sistemas de entrenamiento, sesiones con videos de jugadores o ponencias de deportistas y profesionales destacados del deporte. En este evento el Equipo Técnico de la Federación Mexicana de Tenis tuvo participación con la ponencia: Estudiar o no estudiar, hablando de la importancia de la carrera académica en el desarrollo integral de los tenistas. Miguel Ortega es entrenador avalado por la USPTR, CONADE y RTP, con más de 20 años de experiencia. Ha trabajado con jugadores juveniles y profesionales. Actualmente es Coordinador de Alto Rendimiento de la Federación Mexicana de Tenis (FMT).
www.tennislife.com.mx
Salvador García
Raúl Villalbazo
Arturo Melendez
Ricardo Langre
Las finales del Campeonato Nacional Masters Mazda, presentado por Lacoste, que se disputó del 8 al 15 de noviembre en el Reforma Athletic Club causaron problemas de programación porque todas merecían cancha principal y fueron un verdadero espectáculo.
De antología el Campeonato Nacional Masters Por Mauro Flores Ledesma
S
alvador García Villalobos y Arturo Meléndez se llevaron las coronas en las categorías de 55 y 45 años ITF, respectivamente, en este torneo que cumplió su XV aniversario, luego que vencieron por 6-3, 6-4 al ex Copa Davis Javier “Gato” Ordaz y por 4-6, 7-6 (4), 6-1 a Juan Vicente Fernández.
En la categoría de 40 años ITF, el pro del Raqueta Bosques Ricardo Langre, dio cuenta de su eterno contrincante Gerardo Morones al son de 6-3, 6-3 para quedarse con la corona. Fue un duelo donde Langre se vio consistente y vengó la derrota que sufrió el pasado fin de semana en el torneo de Acapulco. En tanto, el primer sembrado en la categoría de 35 años ITF. Alejandro Pérez volvió a hacer de las suyas y se llevó el cetro al superar por 6-3, 6-3 a Mario Pérez, en otro encuentro de viejos conocidos. Por su parte, Raúl Villalbazo se quedó con la corona en 50 años ITF tras dar cuenta por 6-2, 4-6, 6-4 de Claudio González en un partido que hizo poner de pie a los espectadores que desde temprano se dieron cita en el Club Reforma. En la categoría de 60 años y mayores ITF, el leonés Eustacio Ramírez se quedó con la corona al superar por 6-2, 6-3 a Carlos Sánchez Nuevamente Raúl Contreras hizo de las suyas en la categoría de 65 y mayores ITF, luego que se adjudicó el cetro tras dar cuenta por 6-3,
6-0 de Jorge García. Contreras es un formidable jugador que aún mantiene la fibra para llegar a muchas pelotas complicadas. Por otra parte, después de épica batalla, el decano del periodismo Jorge Bermejo terminó en la segunda posición en 80 años y mayores ITF, tras perder por 6-3, 4-6, 11-9 ante Amado Martínez, quien así queda como campeón. En la categoría de 70 y mayores, Carlos Sendel se quedó con la corona al superar por 6-0, 6-1 a Efraín Soberanes.
DAMAS La suiza Beatriz Meister se quedó por enésima vez con el cetro en la categoría de 65 años ITF femenil tras imponerse en la gran final por 6-2, 7-5 a Rebeca Nava. Mientras, en la de 45 ITF, Ana María Wicker dio cuenta por 6-4, 6-1 de María del Carmen Gutiérrez. Por otra parte, la primera en la siembra en 50 años ITF, Tita Zea, se quedó con el cetro tras vencer por 6-3, 6-3 a la cuarta clasificada Jacqueline Bretón.
BLANNO Y FLORES, CAMPEONES Dos de las grandes sorpresas, ambas en las categorías FMT, fueron los triunfos de Juan Alfonso Blanno en 35 años y de Manuel Flores en 55 años. Blanno dio cuenta por 6-4, 6-2 del campeón del 2013 Héctor Cano, mientras Manuel Flores superó a Fernando Brito por 6-2, 6-1. Los patrocinadores Masters Mazda, Lacoste, Cross, Head, Safari, Corona, Hotel Misión, IDINSA, Grupo CEA, IMCUFIDE y The Reforma Athletic Club agradecen a los aficionados y jugadores por hacer de éste el “Torneo más bonito de México”.
La fiesta del deporte blanco tuvo un colofón de antología, porque fue un crisol de calidad. Mauro Flores Ledesma. Egresado en Ciencias de la Comunicación en la ENEP-Aragón. Fue reportero y editor de diversas secciones en el diario Excélsior por 21 años. Medalla “Renato Leduc” al mérito de la comunicación, que otorga el Circulo Nacional de Periodistas.
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
27
INST RUCCIÓN
Cómo ser un tenista juvenil, viajar solo y no “perder” en el intento Por Andrea Flores
Cuando eres un tenista junior, viajar a los torneos puede ser todo un lío. En primer lugar porque suele ser caro, y en segundo porque los papás muchas veces tienen que hacer malabares para poder acompañar a sus hijos en los viajes. En ocasiones necesitan faltar a su trabajo, pedir vacaciones, conseguir quien cuide a sus otros niños, etcétera. Cuando ambos padres trabajan y no hay mucho presupuesto para costear los gastos de un entrenador, la situación se vuelve aún más compleja.
A
nte este panorama, la alternativa que muchos jugadores vemos es aprender a viajar solos. En mi caso así fue y no tuve muchas opciones; cuando tenía como doce años mi papá me dijo esto: “Andy, hay de dos: o aprendes a moverte tú solita o tendrás que escoger dos o tres torneos en todo el año”. Obviamente la segunda idea no me gustó, porque me encantaba ir a los torneos, así que elegí la opción de aprender a viajar sin compañía. Al principio mi mamá no estuvo de acuerdo, ¿cómo su pequeña hijita iba a andar solita con su “termo” gigante en aviones y autobuses? Pero ya después accedió, y así fue como comenzó una linda época de viajes y muchos aprendizajes. Cuando tienes que valerte por ti mismo para investigar dónde están los clubes, conseguir aventones, buscar con quién entrenar, hacer que el dinero te rinda, y adaptarte al modo de vida de las personas que te dan housing (sí, algunas son bastante especiales) madurar se vuelve un imperativo; ya no puedes echarle la culpa a nadie por llegar tarde a tu juego o por no haber comido bien. Todo se vuelve tu responsabilidad. De los muchos aprendizajes que tuve, algunos me salieron caros; me costaron dinero, tiempo y partidos perdidos. Aquí hago una recopilación de tres tips básicos que pueden ser útiles a tenistas que estén pasando por esto o a padres o entrenadores que quieran transmitirlos.
1.- Tener claro que viajar a torneos no es lo mismo que ir de vacaciones: Aunque las competencias muchas veces coinciden con días o semanas en los que no hay escuela, esto no quiere decir que ir a un torneo es ir a echar la flojera. Debes pensar que el tenis es tu 28
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
trabajo y tienes que hacerlo bien: dormir lo necesario, comer bien, enfocarte y evitar situaciones que puedan distraerte de tu objetivo, como ir a fiestas o visitar amigos o familiares que vivan en la ciudad donde te encuentras. Obviamente, si hay oportunidad lo puedes hacer, sólo no debemos olvidar que estamos ahí para ganar partidos, por lo que cualquier otra cosa resulta secundaria.
2.-
Llevar un kit de emergencias: En los torneos es muy fácil que aparezcan imprevistos; a veces llueve, todo se retrasa y terminas jugando a las dos de la mañana, otras simplemente se te pierde el celular y quedas incomunicado. Aquí la idea es adelantarse y tener siempre separado un billete de 500 pesos, que no deberá usarse más que para una emergencia real; una tarjeta de teléfono público (aunque suene de la edad de piedra, a mí este tipo de tarjetas me resolvieron muchos problemas) y un lunch no perecedero, como sobres de atún, galletas o cuadritos de leche. A veces pasa que te toca jugar súper temprano, o muy tarde, y es difícil o peligroso salir a comprar algo.
3.- Apegarte a las rutinas: Cuando no tenemos quien nos esté repitiendo las cosas (¡calienta! ¡estira! ¡come! ¡lávate los dientes! Etcétera) es muy fácil perder el foco y dejar de hacer cosas indispensables para un buen desempeño. Para evitar esto, lo mejor es llevar tarjetas o una libreta con las rutinas más importantes, escritas cómo si fueran recetas de cocina. Sí, rutina de calentamiento, de estiramiento, para antes de dormir, y todas las que sean necesarias. Algunas parecen automáticas, pero cuando eres adolescente es muy fácil que se te olviden si no tienes cerca alguien que te esté cuidando. Finalmente, la repetición de rutinas es lo que nos ayuda a formar buenos hábitos; los cuales son indispensables tanto para el deporte cuanto para la vida práctica. Andrea Flores juega tenis desde los 10 años de edad. Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la UNAM y sigue compitiendo en el Circuito Amateur y torneos pro de la ITF. También ha acreditado algunos cursos de entrenamiento deportivo.
www.tennislife.com.mx
Camino a Acapulco
Así, el main draw (23 jugadores directos, 4 wild cards, 4 de calificación y un special exception) cerrará con el número 83 de la clasificación mundial ATP. En la femenil (23 directas, 4 wild card, 4 qualy, 1 special exception) estarán la rusa Maria Sharapova, que concluyó la temporada en el sitio 2 del ranking WTA y recién se coronó en el torneo de Brisbane, Australia; la italiana Sara Errani (14-WTA) y la estadounidense Madison Keys (33-WTA).
Alexander Dolgopolov
Por tercer año consecutivo Grupo Pegaso estará organizando el Congreso Nacional de entrenadores, destacando la presencia de Nick Bolletieri que por primera vez estará en Acapulco, siendo unos de los iconos de la enseñanza a nivel mundial, quien ha sido entrenador de jugadores de primer nivel como María Sharapova. Respecto al main draw, Raúl Zurutuza se mostró complacido el nivel de jugadores que acudirán al certamen, cuyos alcances hoy en día son excelentes. “El hecho de poder ser testigos de partidos tan atractivos
Javier Braun, Director de Operaciones de Grupo Pegaso, celebró el hecho de que en esta edición se contará con la rusa Maria Sharapova, “lo que sin duda le dará un gran realce al certamen femenil, ya que quienes hemos visto jugar a ‘Masha’ sabemos de su garra dentro de la cancha. Aplaudo de igual manera la asistencia de Dimitrov, Ferrer, Nishikori y del Potro, esperando que llegue el día de verlos en acción. Como cada torneo, agradezco particularmente a todos nuestros patrocinadores, cuya participación es parte fundamental para la realización del torneo”.
Maria Sharapova
El argentino Juan Martín del Potro también estará en el certamen, gracias a uno de los cuatro wild cards que otorga la organización.
Por lo que respecta a los wild cards de la calificación, uno de éstos se otorgará en ambas ramas, a los ganadores del torneo Universitario Masters de CONADEIP, que por primera vez se llevará a cabo con jugadores de las instituciones de nivel superior a nivel nacional y en Estados Unidos. Los restantes wild cards serán otorgados por el comité organizador.
Por Mextenis
es algo incomparable, en Grupo Pegaso y el Abierto Mexicano de tenis nos sentimos realmente contentos de ofrecer estos espectáculos a los seguidores de este deporte. Mucho de esto se hizo posible gracias al cambio de superficie, que nos demuestra que los cambios la mayoría de las veces son para bien”, comentó.
Sara Errani
A
demás de Grigor Dimitrov (11-ATP), campeón defensor; David Ferrer (10-ATP), el campeón y finalista del US Open 2014, el croata Marin Cilic (9-ATP) y el japonés Kei Nishikori (5-ATP); además del ucraniano Alexander Dolgopolov (23-ATP).
Kei Nishikori
Marin Cilic
David Ferrer
Grigor Dimitrov
Lista de jugadores para eL Abierto Mexicano 2015
Grupo Pegaso dio a conocer la lista final de jugadores que integrarán el main draw para la XXII edición del Abierto Mexicano de Tenis, que será uno de los mejores por la calidad de los participantes,que mostrarán su mejor repertorio de golpes del 23 al 28 de febrero próximo. 30
TennisLife · MAGAZINE | invierno 2014
www.tennislife.com.mx
A (FRA)
d TSONG
Jo-Wilfrie
SP)
DAL (E
A Rafael N
HN) Na LI (C
a STOSUR Samanth
(AUS)
TENNIS RUNS IN OUR BLOOD
Babolat México