लोकप्रभा १६ शुक्रवार ऑक्टोबर २०२० by Lokprabha

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

IY½WXSXÀMXûSXe

■

ÕZXJF³FbIiY¸F

■

rw AFG¢Mû¶FS sqsq

■

½F¿FÊ ux

■

AaI tq

IYûd½FOX¨FF ¸FF¦F IYFPX¯¹FFÀFFNXe

IYSXû³FF ÷Y¦¯FF°FeÕX §FMX,

kd°F¨¹FFl ¾Fû²FF°F...

¾F`ÕXªFF d°F½FÕZX

Ad²FIY ¸FFÀF

Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F A¸FZdSXIYF

w dIY°Fe JSXe? dIY°Fe JûMXe?

¸F³FF¨FF IYSXû³FF!

d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ dªFÄFFÀFF dÀF³WXF, ÀFü¸¹FF ÕXFJF³Fe dQ½FFIYSX ¦FûOX¶FûÕZX

¦Fba°F½F¯FbIYe¨FF CXôFû¦F

WXFGMZXÕX½FFÕXF ¾FZJ Qe³F ¸FbWX¸¸FQ

AFÕaX AFÕaX ÷YJ½F°F...

°FZªFÀ½Fe °Fýic´F°FF

ÀFbªFF¯F ´FiZÃFIY WXû¯¹FFÀFFNXe

´F¹FFÊ¹F NXSXd½F¯FFSX ·Fd½F¿¹F

·Fd½F¿¹F

´Fi¹Fû¦F¾FeÕX°FZ¨Fa À½FF¦F°F

IYSXû³FFIYWXSXF°FeÕX ªFe½F³FZ¨LF...

¾F¶QIYûOZX

MXFTZ¶FaQe°FeÕX ÀFaÀFFSXd¨FÂF

¨Fd½FáX

½FZ¯¯FF Jûº¹FF°FeÕX d¾F»´F½F`·F½F

MXFTZ¶FaQe°FÕaX AFG³FÕXFB³F ³FFMXIY

IYSXû³FFIYFT AFd¯F EÕXªFe¶FeMXe

OXFG. °FZªFFÕXe IbaYMZX d³FdJÕX ¶FZnFSXeIYSX SXFªFe½F ªFû¾Fe

SXFd²FIYF IbaYMZX

½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

OXFG. d¦FSXe¾F ½FFÕXF½FÕXIYSX ÀFF²F³FF ¦FûSmX

OXFG. ÀFbSmX¾F ·FF¦F½F°F ½F`¾FFÕXe d¨FMX¯FeÀF

ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSXe ¸FdÕXIY

Ad·F³FZÂFe ¦FF°F ½F`·F½F ·FF»OZX

ÀFû³FÕX d¨F°FTZ ÀFdSX°FF ½FZÔ¦FbÕZÊXIYSX AûaIYFSX ½F°FÊÕZX

¸FF²F½F ¦F½FF¯FIYSX

rw AFG¢MXû¶FSX sqsq

dU¸FF³FZ JSZQe IYS¯¹FF¨Fe AFUV¹FIY°FF Wû°Fe IYF?

½FF¨FIY ´FÂFZ

´Fa°F´Fi²FF³F ³FSZýa i ¸FûQe ¹FFa³Fe AFN WþFS I ûMe ÷ ´F¹FZ J¨FÊ I ø ³F Qû³F dU¸FF³FZ JSZQe IZ »¹FF¨FZ ÀF¸Fþ°FZ. QZVFF°Fe»F I Sû³FF ÀFaI MF¸FbTZ ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FcÀF ¶FZþFS ÓFF»FF AFWZ. °¹FF¨¹FFI Oe»F Wû°FF ³F½W°FF °FZUPF ´F`ÀFF J¨FÊ ÓFF»FF AFWZ. I F¸F²FaQF ¶FaQ ´FO»¹FF¸FbTZ ´F`ÀFF¨F dVF»ÕI SFdWÕZ»FF ³FFWe. ª¹FFa¨FZ WF°FFUS ´FûM AFWZ °¹FFa¨Fe AUÀ±FF d¶FI M AFWZ. þ³F°FZ¨FF Sûþ¦FFS ³F¿M ÓFF»FF AFWZ. I Sû³FF¸FbTZ VFFTF ¶FaQ AFWZ°F. °¹FF¸FbTZ A³FZI VFFTFa³Fe AFG³F»FFB³F dVFÃF¯FF¨FF ¸FF¦FÊ ´F°I S»FF AFWZ; ´FSa°Fb AFG³F»FFB³F dVFÃF¯F §FZ¯¹FFÀFFNe ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FF°Fe»F AFd±FÊI QÈ¿MëF Qb¶FÊ»F ½F¦FFÊ°FeÕ dUôFF±¹FFË¨FZ ´FFÕI °¹FFa³FF ¸Fû¶FFB»F dIa ½FF ÕG´FMFG´F JSZQe I ø ³F QZD ¾FI °F ³FFWe°F. WZ d½FôFF±FeÊ dVFÃF¯FF´FFÀFc³F Uad¨F°F AFWZ°F. °¹FF°Fe»F I FWe dUôFF±FeÊ WZ ³F`SF¾¹FF°Fc³F AF°¸FW°¹FZ¨FF ¸FF¦FÊ ´F°I S°F AFWZ°F. QZVF I Ne¯F ´FdSdÀ±F°Fe°Fc³F ¸FF¦FÊIi ¸F¯F I S°F AÀF°FF³FF, QZVFF¨¹FF ´Fa°F´Fi²FF³FFa³FF AFN WþFS I ûMe ÷ ´F¹FZ J¨FÊ I ø ³F Qû³F dU¸FF³FZ §FZ¯¹FF¨Fe AFUV¹FI °FF Wû°Fe I F? QZVFF¨¹FF ´Fa°F´Fi²FF³FFa³FF QZVFF°Fe»F þ³F°FZ¨FZ Qb:J dQÀF°F ³FFWe I F? - S½FeÔýi þFa·FTZ, ¸FeSF SûO, NF¯FZ.

»FûIYFa¨Fe ¸FF³FdÀFIY°FF AFd¯F A±FÊ½¹FUÀ±FF

kAF½WF³F A±FÊI ûÔOe¨FZl (ry ÀF´MZ¶a FS) We I ½WSÀMûSe UF¨F»Fe. I Sû³FF¨Fe ÀFF±F d³F¹FaÂF¯FF°F AFÕe, °FSe d°F¨FZ A±FÊ½¹FUÀ±FZUS ÓFF»FZ»FZ ´FdS¯FF¸F dI °Fe Jû»F AÀF°Fe»F AFd¯F °FZ dI °Fe I FT dMI °Fe»F WZ ÀFFa¦F¯FZ I Ne¯F AFWZ. »FûI Fa¨¹FF ¸FF³FdÀFI °FZ°F I ÀFZ ¶FQ»F Wû°Fe»F, ¹FFUS ¶FSZ¨F I FWe AU»Fa¶Fc³F AÀFZ»F. §FSI F¸F I S¯FFSF ³FûI SU¦FÊ ³FÀFZ»F °FS I F¹F Wû°FZ ¹FF¨Fe þF¯FeU ÀF²F³F U¦FFÊ»FF ÓFF»Fe AFWZ. ¶¹FbMe´FF»FÊS, dþ¸F, ÓFb¶a FFÀFFSJZ ³FÈ°¹FU¦FÊ, WFGMÕ Z , ¶F±FÊOZ ´FFMëFÊ B°¹FFQe kßFe¸Fa°Fe ¨Fû¨F»FZl ¸W¯Fc³F ³FZW¸Fe¨F Ib d°ÀF°F´F¯FZ MeI F IZ »¹FF ªFF¯FFº¹FF ¦Fû¿Me dI °Fe »FûI Fa³FF Sûþ¦FFS QZ°FF°F, WZQJ Z eÕ A³FZI Fa¨¹FF »FÃFF°F AF°FF AF»FZ AFWZ. ¹FF ÀFFº¹FF ¶FF¶F°Fe°F »FûI A³FZI ¸FdW³FZ kAF°¸Fd³F·FÊSl ÓFF»FZ»FZ AFWZ°F. °FZ I NûS ÀUFU»Fa¶F³F §FSû§FSe °FÀFZ¨F ÀFbø SFdW»FZ °FS dI °Fe »FûI Fa¨FZ C´FþedUIZ ¨FZ ÀFF²F³F ³FFWeÀFZ WûBÊ»F ¹FF¨FeWe þF¯FeU A³FZI Fa³FF ÓFF»Fe AÀFZ»F. ÀFbSdÃF°F UFM¯FFº¹FF ´F¦FFSe ³FûI º¹FFa¨FeWe ¾FF¾½F°Fe SFdW»FZ»Fe ³FÀF»¹FF³FZ AVFF ÀFFº¹FF MFT°FF ¹FZ¯FFº¹FF ¦Fû¿MeÔUS ´F`ÀFZ J¨FÊ I S¯FZ ¶FaQ I ø ³F ¶F¨F°F UFPU¯¹FF¨FF dU¨FFS ÀF²F³F U¦FÊ I ø VFI °Fû. °FÀFZ ÓFF»¹FFÀF °¹FF¨FZ d½F´FSe°F ´FdS¯FF¸F AFd±FÊI Qb¶FÊÕ §FMI Fa½FSWe WûD ¾FI °FF°F. AF¹Fb¿¹F dI °Fe ¶FZ·FSUVFF¨FZ AFWZ, ´FF¹FFJF»F¨Fe UFTc I VFe I ²FeWe ÀFSIc VFI °FZ, ¹FF þFd¯FUZ°Fc³F kAF»FF dQUÀF UF˜Z»F °FÀFF ÀFFþSF I SF¹F¨FF, CôFF¨FZ I û¯Fe ´FFdW»FZ AFWZ?l AÀFF dU¨FFS ¶FTFU»FF °FS »FûI (dUVFZ¿F°F: °F÷ ¯F d´FPe) Ad½F¨FFSe´F¯FZ WF°FF°Fe»F ´F`ÀFZ J¨FÊ I ø ³F MFIc VFI °FF°F. ¸FF¦F¯Fe UFPFUe ¸W¯Fc³F ¦FdS¶FFa¨¹FF WF°FF°F ±FZM ´F`ÀFZ¨F QZD ³F MFI FUZ°F AVFe ¸FF¦F¯Fe A³FZI A±FÊ°FªÄF I S°F AÀF°FF°F. °¹FF´FZÃFF ¦FSe¶F þ³F°FZ¨¹FF ¸Fc»F·Fc°F ¦FSþF (A³³F²FF³¹F, AFSû¦¹F B°¹FFQe) VFFÀF³FF³FZ ±FZM ·FF¦FUF½¹FF°F AFd¯F ´FF¹FF·Fc°F dUI FÀFF¨Fe ¸FûNe I F¸FZ I FPc³F °¹FFa¨¹FF WF°FF»FF ¾FF¾½F°F I F¸F d¸FTZ»F AÀFZ ´FFWFUZ. EIc ¯F ÀF¸FFþþeU³FF°F dU¾½FFÀFF¨Fe/ À±F`¹FFÊ¨Fe ·FFU³FF d³F¸FFÊ¯F Wû¯¹FFI dS°FF I F¹FôFFUS AF²FFdS°F ´FiF¸FFd¯FI AFd¯F ´Fi·FFUe ½¹FUÀ±FF »FûI Fa³FF þF¯FUZ»F AVFF ´FiI FSZ SF¶FU¯FZ AFþ I ²Fe ³F½WZ B°FIZ ¸FWØUF¨FZ ÓFF»FZ AFWZ. °FÀFZ ´Fi¹F°³F IZ »FZ °FS¨F »FûI Fa¸F²¹FZ ¶F¨F°F AFd¯F J¨FÊ ¹FFa¨FF ÀFbU¯FÊ¸F²¹F ÀFF²F¯FFSe ¸FF³FdÀFI °FF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F AFd¯F CôFûþI Fa¸F²¹FZ þûJe¸F ´F°I ø ³F CôFû¦F UFPU¯¹FF¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. ÀFUÊ §FMI Fa¨¹FF AVFF ¸FF³FdÀFI °FZUS¨F A±FÊ½¹FUÀ±FZ¨Fe ·Fd½F¿¹FF°FeÕ dQVFF NSZ»F AÀFZ UFM°FZ. - ´FiÀFFQ QedÃF°F, NF¯FZ.

½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe AªFÊ

k»FûI ´Fi·FFl¨¹FF ½F¦FÊ¯FeQFSFa³Fe ½F¦FÊ¯FeÀFû¶F°F ´FbP e»F ³F¸Fb³¹FF°F ÀFb½FF¨¹F AÃFSF°F ¸FFdW°Fe ´FFN½FF½Fe. S¶FS ÀMG¸´F ½FF´Fø ³F¹FZ. ÀFa´Fc¯FÊ ³FF½F : ÀFa´Fc¯FÊ ´FØFF :

d´F³F I ûO Ii . : MZ d»FR û³F Ii . :

ÀFF¸FFdþIY ÀFFÃFS°FZ¨FeWe EZVFe°F`VFe! k»FûI ´Fi·FFl ÀFF´°FFdWI F°FeÕ (ry ÀF´MZÔ¶FS) kdVFÃF¯FF¨Fe EZVFe... °F`VFe!l WF ¸Fd±F°FF±FÊ QZVFF°Fe»F ÀFFÃFS°FZ¨Fe ¸Fb»Fa-¸Fb»Fe, VFWSe-¦FiF¸Fe¯F AVFe U¦FÊUFSe ÀFdUÀ°FS ÀFFa¦F¯FFSF AFWZ¨F. ´F¯F BaMS³FZM, ¸Fû¶FFBÕ R û³F, ÀFa¦F¯FI B°¹FFQe ÀFbdU²FFa¨¹FF I ¸F°FS°FZ¸FbTZ I Sû³FFÀFF±Fe¨¹FF I FTF°Fe»F AFG³F»FFB³F dVFÃF¯FF¨Fe þe EZVFe°F`VFe WûD §FF°F»Fe AFWZ °¹FFUSWe SûJNûI ·FF¿FZ°F ´FiI FVF MFI ¯¹FF°F AF»FF AFWZ. ¸FbTF°F¨F AF´F»¹FFI OZ ÀF¸FÀ¹FFa¨FF ¶FFD I ø ³F A²¹FF´F³F-A²¹F¹F³F ´FbPZ PI »F¯¹FF¨FF I »F dQÀF°Fû. ·FSeÀF ·FS ¸W¯Fc³F I Sû³FFI FTF°Fe»F ÀFF¸FFdþI UFUSF¨FZ ÀFbSÃFFd³F¹F¸F ÀFFUÊdÂFI ´F¯FZ ´FFTc³F Sû¦FSFBÊ¨FF ´FiÀFFS MFT¯¹FF¨FZ I ÀFûVFe¨FZ ´Fi¹F°³F I S¯¹FFEZUþe ÀF¶F¶Fe QZ¯¹FF¨Fe ¸FF³FdÀFI °FF þFÀ°F dQÀF°FZ. dVFÃF¯F ¸FadQSZ Jb»Fe I S¯¹FF¨FF AF¦FiW ²FS¯¹FFEZUþe QZUFdQI Fa¨Fe ¸FadQSZ Jb»Fe I S¯¹FF¨Fe ¸FF¦F¯Fe þûS ²FS°F AFWZ. ¹FF¨FF A±FÊ ÀFF¸FFdþI þFd¯FUZ¨Fe ÀFFÃFS°FFWe I ¸Fe AFWZ AÀFZ dQÀF°FZ. A³¹F±FF ¸FWFSF¿MÑF°F d½FôFF±¹FFË¨Fe dVFÃF¯F¦FT°Fe, ¸FdW»FFa¨¹FF ÀUFU»Fa¶F³FF»FF dVFÃF¯FFA·FFUe ¶FÀF¯FFSe JeT, ³FûI º¹FFa¸F²¹FZ AFSÃF¯FF¨FF °F¦FFQF, ³FF¦FdSI Fa¨¹FF ¶FZdR dI Se¸FbTZ ÀFF°F°¹FF³FZ ½FFP¯FFSe ÷ ¦¯FÀFa£¹FF A¾Fe dÀ±F°Fe A³Fb·F½FF½Fe ÕF¦FÕe ³FÀF°Fe. - ßFe´FFQ Ib »FI ¯FeÊ, ´Fb¯FZ.

AaI Fa¨Fe ½F¦FÊ¯Fe ÀFa£¹FF vr sw

´FûÀMF³FZ (QZ¾FFa°F¦FÊ°F) ½FFd¿FÊI " r,qxw ÀFWF¸FFWe " vty ◆

- d½F°FS¯F ½¹F½FÀ±FF´FI

½F¦FÊ¯Fe¨FZ QS

EAS¸FZÕ ³FZ (´FSQZ¾FF°FeÕ) " v,xsq " s,ywq

AFG³FÕFB³F ¶FbÎI ¦F¨FZ QS QZ¾FFa°F¦FÊ°F

EAS¸FZÕ ³FZ

" r,rqt " vvs

" v,ywt " s,zts

½F¦FÊ¯Fe¨FF ²F³FFQZ¾F kQ BadO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZ M d»Fd¸FMZ O l ¹FF ³FF½FF³FZ BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´»FFGM ³FÔ. BÊE»F-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrql ¹FF ´FØ¹FF½FS ´FFN½FF½FF.

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

I F¹FÊI FSe ÀFÔ´FFýI ◆

d½F³FF¹FI ´FS¶F

ÀFW ½FÈØFÀFÔ´FFýI ◆

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

½FdSâ ´Fid°Fd³F²Fe ◆

d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

AaI ÀFªFF½FM AFd¯F ¸FFaO¯Fe ◆ ÀFaQZ¾F ´FFMe»F AÔI -S¨F³FF ÀFFWF¹¹FI ◆

A¾FûI QT½Fe

◆

d½F¾FFÕ ÃFeSÀFF¦FS

I F¹FFÊ»F¹Fe³F ÀF¸F³½F¹F : ◆

³FZWF ³FFI MZ ýcS²½F³Fe : sxwtzzsv

d½F°FS¯F d½F·FF¦F (¸FWF´FZ) : ýcS²½F³Fe : sxwsvyrv (½F¦FÊ¯FeQFSFaÀFFNe) ◆ ªFFdWSF°F d½F·FF¦F : SFWb Õ ¸FWFÕZ QcS²½F³Fe : wxuuqtzw ◆ ¶FihO ¸FG³FZªFS : ÀFb´F¯FFÊ ³FF¹FI ýcS²½F³Fe : wxuuqtrw suparna.nayak@expressindia.com ◆

¸FbJ´FÈâ S¨F³FF: ÀFaQZ¾F ´FFMeÕ ÀFÔ´FFýI e¹F d½F·FF¦F ´FÂF½¹F½FWFS : »FFZI ´Fi·FF, ´»FFGM ³Fa. BÊE»F/rty, MeMeÀFe BaOdÀMÑ¹F»F EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸Fba¶FBÊ-uqqxrq. RG ¢ÀF : sxwttqqy BÊ-¸FZ»F: lokprabha@expressindia.com ½FZ¶FÀFFBM : www.lokprabha.com © Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiF¹F½WZM d»Fd¸FMZO. ÀF½FÊ W¢I ÀFbSdÃF°F. »FZ£Fe A³Fb¸F°FedVF½FF¹F ÀFÔ´Fc¯FÊ A±F½FF AÔVF°F: ´Fb³F:´FiI FVF³FFÀF ½FF ´Fb³F:´FiÀFFS¯FFÀF ¸F³FFBÊ. ◆ ◆

WZ ´FÂF ½F`ýZWe NI FS ¹FFÔ³Fe ¸FF»FI Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF (´Fe) d»Fd¸FMZO (AF²Fe¨FZ ³FF½F - Q BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF d»Fd¸FMZO) ¹FFÔ¨¹FFÀFFNe BÔdO¹F³F E¢À´FiZÀF ´FiZÀF, ´ÕFGM ³FÔ. BÊEÕ-sqy, MeMeÀFe BÔOdÀMÑ¹FÕ EdS¹FF, ¸FWF´FZ, ³F½Fe ¸FbÔ¶FBÊ-uqq xrq ¹FZ±FZ LF´Fc³F E¢À´FiZÀF MFG½FÀFÊ, ³FdS¸F³F ´FFGBÔM, ¸FbÔ¶FBÊ-uqq qsr ¹FZ±FZ ´FidÀFð IZ »FZ. ■ A²¹FÃF, ÀFÔ¨FF»FI ¸FÔOT : d½F½FZI ¦FFZEÔI F ■ I F¹FÊI FSe ´FiI F¾FI : ½F`ýWZ e NI FS ■ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI : dU³FF¹FI ´FS¶F * (* ´Fe.AFS.¶Fe. I F¹FôFF³FbÀFFS ÀFÔ´FFýI e¹F ªF¶FF¶FýFSe ¹FFÔ¨¹FF½FS AFWZ.) R. N. I. Regn. No. 27792 / 74

¸Fd±F°FF±FÊ

...CÀFZ I ü³F ¶F¨FF¹FZ?

dN¯F¦Fe ´FO°FZ, °¹FF¨F ÃF¯Fe d°F¨Fe QJÕ ´FdWÕe §¹FF½Fe... A³¹F±FF ½FO½FF³FÕ ½WF¹FÕF ½FZT

ÕF¦F°F ³FFWe, AÀFZ ¸W¯F°FF°F. d³Fd¸FØF AFWZ °FZ I Sû³FF ¸FWFÀFF±Fe¨¹FF I FÕJaO F°F Wû°F AÀFÕZ »¹FF ´FdW»¹FF¨F SFª¹F d½F²FF³FÀF·FF d³F½FO¯FbI Fa¨FZ. We d³F½FO¯FcI A³FZI A±FFË³Fe ¸FWØ½FF¨Fe AFWZ . ¹FFÕF SFª¹FÀ°FSe¹F ¸W¯FªFZ d¶FWFS¸F²FeÕ SFªFI FS¯F AFd¯F SFáÑe¹F À°FSF½FSeÕ ·FFªF´FFIZÔ ýie SFªFI FS¯F AÀFZ Qû³F ¸FWØ½FF¨FZ I û³F AFWZ °F. d¶FWFS¸F²¹FZ ÀFa¹Fb¢°F ªF³F°FF QÕF¨¹FF d³F°Fe¾F Ib ¸FFS ¹FFa³Fe °F¶¶FÕ rv ½F¿FÊZ ÀFØFF C´F·Fû¦FÕe. °¹FFAF²Fe ÕFÕc ´FiÀFFQ ¹FFQ½F d°F±FÕZ A³Fd·Fd¿F¢°F ÀF¸FiFM AÀF»¹FFÀFFSJe¨F dÀ±F°Fe Wû°Fe. d³F°Fe¾F Ib ¸FFS ¹FFa³FF d¶FWFS¨¹FF ¶FFWZ S We SFáÑe¹F SFªFI FS¯FF°F EI ½FZ¦FTZ À±FF³F AFWZ . ³FSmÔ ýi ¸FûQe ¹FFa¨¹FFd½FSû²FF°F SFáÑe¹F AF§FFOe¨FZ ´FdWÕZ ´Fi¹F°³F ÓFFÕZ , °¹FF ½FZTZÀF SFáÑe¹F ³FZ°FÈ°½FFÀFFNe ¨F¨FÊZ°F SFdWÕZ »¹FF ³FF½FFa¸F²¹FZ °¹FFa¨FZ ³FF½F A¦Fi¯Fe Wû°FZ. ¸FFÂF A¨FF³FI °¹FFa³Fe À½F°F:ÕF ±FZM ·FFªF´FF¨¹FF QF½F¯FeÕF¨F ¶FFa²Fc³F §FZ°FÕZ AFd¯F d½FSû²FI Fa¸F²FÕe W½FF¨F d³F§Fc³F ¦FZÕ e. ÀFØFZ°F SFW¯¹FFÀFFNe¨¹FF Ib Õa ¦FOe I S¯¹FF°F d³F°Fe¾F Ib ¸FFS °FÀFZ ¸FFWeS AFWZ °F. °¹FFa¨Fe ¹FF´Fc½FeÊ I Fh¦FiZÀF¾FeWe ªF½FTeI ÀFF²Fc³F ÓFFÕe. d¶FWFS¸F²FeÕ d½FI FÀF´Fb÷ ¿F ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FFI OZ ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F ´FFdWÕZ ªFF°F Wû°FZ. ¸FFÂF AF°FF ¦FZ»¹FF rv ½F¿FFË¨¹FF ÀFÕ¦F ÀFØFZ³Fa°FS ´FiÀ±FFd´F°Fd½FSû²Fe ¸F°F °F¹FFS ÓFFÕZ AFWZ . d¾F½FF¹F I Sû³FFI FTF°F ´FS°FÕZ ÕZ d¶FWFSe À±FÕFa°FdS°F, °¹FFa¨¹FF WF°FFÕF I F¸F QZ¯¹FF°F ¹FZ°F AÀFÕZ ÕZ A´F¹F¾F, ½FFP°Fe À±FFd³FI ¶FZS ûªF¦FFSe A¾FF A³FZI ÀF¸FÀ¹FFa¨FF ÀFF¸F³FF °¹FFa³FF I SF½FF ÕF¦F°Fû AFWZ . °¹FF°F¨F AF°FF IZÔ ýiF°FeÕ SFáÑe¹F ÕûI ¾FFWe AF§FFOe°FeÕ §FMI ´FÃF AÀFÕZ »¹FF ÕûI ªF³F¾F¢°Fe ´FÃFF³FZ d³F°Fe¾F Ib ¸FFS ¹FFa¨¹FF ³FZ°FÈ°½FFÕF ±FZM AF½WF³F dQÕZ AFWZ , °FZW e ·FFªF´FFÕF ³F QbJF½F°FF. ¸W¯FªFZ ·FFªF´FF¨¹FF d½FSû²FF°F C¸FZQ½FFS QZ¯FFS ³FFWe; ¸FFÂF ÀFa¹Fb¢°F ªF³F°FF QÕF¨¹FF C¸FZQ½FFSFd½FSû²FF°F ÕP¯FFS, AÀFZ d¨FSF¦F ´FFÀF½FF³F ¹FFa¨FZ WZ ÀF¸FeI S¯F AFWZ . IZÔ ýiF¸F²¹FZ °¹FFa³Fe ´Fa°F´Fi²FF³F ³FSmÔ ýi ¸FûQe ¹FFa¨FZ ³FZ°FÈ°½F À½FeI FSÕZ AFWZ , °¹FF¸FbTZ ´FÃFF¨FZ IiZÔ ýiF°FeÕ ¸FadÂF´FQ I F¹F¸FAFWZ . ¨F¨FFÊ A¾Fe I e,

d¨FSF¦F ´FFÀF½FF³F ¹FFa¨¹FF ³F±Fe°Fc³F ·FFªF´FF³FZ °FeS ¸FFSÕF AFWZ . °Fû ÕF¦FÕF ³FFWe °FS d¶FWFS¨¹FF ÀFØFZ°F ·FFªF´FF AÀFZÕ ¨F ÀFa¹Fb¢°F ªF³F°FF QÕFÀFû¶F°F AFd¯F ÕF¦FÕF¨F ½F °¹FF¸FbTZ ÀFa¹Fb¢°F ªF³F°FF QÕF¨¹FF ªFF¦FF ·FFªF´FF´FZÃFF I ¸Fe AF»¹FF °FS ÀFØFFÀF¸FeI S¯F Õ¦FZ¨F¨F ¶FQÕZ Õ . ÀF²¹FF °FSe d³F°Fe¾F Ib ¸FFS WZ ¨F ¸Fb£¹F¸FadÂF´FQe AÀF°FeÕ, AÀFZ ·FFªF´FF³FZ ¸WMÕZ ÕZ AÀFÕZ °FSe ³Fa°FS ¸FWFSFáÑF°FeÕ AÕeI O¨¹FF ÀFØFFÀFa§F¿FFÊÀFFSJe¨F dÀ±F°Fe d³F¸FFÊ¯F WûD ¾FI °FZ. WZ AF½WF³F ¹FF ÕP°Fe°F d³F°Fe¾F Ib ¸FFS ¹FFa³FF ÕÃFF°F §¹FF½FZ¨F ÕF¦FZÕ . ´FÕeI O¨¹FF ¶FFªFcÀF ÕFÕc ´FiÀFFQ ¹FFQ½F ¹FFa¨FZ d¨FSaªFe½F °FZªFÀ½Fe ¹FFQ½F d³F°Fe¾F Ib ¸FFS ¹FFa¨¹FF½FS d³F¾FF¯FF ÀFF²Fc³F AFWZ °F. ´FiÀ±FFd´F°Fd½FSû²Fe ¸F°FF¨FF R F¹FQF WûBÊÕ , AÀFZ °FZªFÀ½Fe ¹FFa³FF ½FFM°FZ AFWZ . d¶FWFS AFd¯F CØFS ´FiQZ¾F¨¹FF d³F½FO¯FbI F ³FZW ¸Fe¨F ªFF°F, ¶FZS ûªF¦FFSe, ¦FdS¶Fe ¹FF d½F¿F¹FFa·Fû½F°Fe dR S°F SFdW»¹FF AFWZ °F. AF°FF I Sû³FFI FTF°F À±FÕFa°FdS°F ¹FF d½F¿F¹FF¨Fe ·FS ´FOÕe AFWZ . JSm °FS AF°FF d¶FWFS¨FF Bd°FWFÀF ´Fb³WF EI QF rv ½F¿FFË³Fa°FS °¹FF¨F ½FT¯FF½FS ¹FZD ³F C·FF SFdW»¹FFÀFFSJe dÀ±F°Fe AFWZ . rv ½F¿FFË´Fc½FeÊ ÕFÕc AFd¯F SF¸Fd½FÕFÀF ´FFÀF½FF³F Qû§FZW e IZÔ ýiF°FeÕ ¹Fc´FeE ÀFSI FS¸F²FeÕ §FMI ´FÃF Wû°FZ. ¸FFÂF ´FFÀF½FF³F ¹FFa³Fe ½FZ¦FTZ S¯Fd¾Fa¦F Rba I ÕZ . d³F½FO¯FbI e°F °¹FFa³FF sz ªFF¦FF d¸FTF»¹FF AFd¯F rs.t% ¸F°FFa¨Fe MæZ ½FFSeWe d¸FTFÕe. ÀFØFF WF°Fe AFÕe ³FFWe, ´F¯F WZ ÀFFSm ÕFÕc ´FiÀFFQ ¹FFQ½F ¹FFa¨FZ ÀFF¸FiFª¹F JFÕÀFF I S¯¹FFÀFFNe ´FbSm ÀFZ Wû°FZ. AF°FF rv ½F¿FFË¨FF I FÕF½F²Fe ¦FZÕ F AÀFc³F Bd°FWFÀF °¹FF¨F ½FT¯FF½FS ¹FZD ³F NZ ´FÕF AFWZ . °¹FF¸FbTZ¨F d¨FSF¦F ³FF½FF¨¹FF dN¯F¦Fe¨FF ½FO½FF³FÕ Wû¯FFS ³FFWe, ¹FF¨Fe I FTªFe d³F°Fe¾F Ib ¸FFS ¹FFa³FF §¹FF½Fe ÕF¦FZÕ , A³¹F±FF kÎ¨F¦FFSe I ûBÊ ·FOIZ l ¹FF ¦Fe°FF¸F²FeÕ... k¸FFaÓFe ªFû ³FF½F Ob ¶FûE, CÀFZ I ü³F ¶F¨FF¹FZ...l A¾Fe A½FÀ±FF WûBÊÕ ! @vinayakparab vinayak.parab@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSX sqsq

IYSXû³FF ÷Y¦¯FFa°FeÕX §FM

dIY°Fe JSXe, dIY°Fe JûMXe?

¨FF¨F¯¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F IY¸Fe Wû°û, °¹FF dQUVFe ³F½¹FF³û AFPT¯FFº¹FF ÷Y¦¯FFa¨¹FF ÀFa£¹û°F ÀFFWdþIY¨F §FM Wû°û. ¹FF ¦Fd¯F°Fe ÀFcÂFF¨FF ¨F»FFJe³û UF´FS IYS°F IYSû³FF ÷Y¦¯FÀFa£¹FZ°F §FM QFJU°F ÀFaÀF¦FÊ d³F¹FaÂF¯FF°F ¹û°F AÀF»¹FF¨û d¨FÂF SFª¹F ÀFSIYFS³û d³F¸FFÊ¯F IZYÕZX AFWZX.

¸FF¨FÊ¸F²¹FZ ¸FWFSFáÑF°F ´Fi½FZ¾F IZ ÕF I û d½FO-rz³FZ AFd¯F °FZ½WF´FFÀFc³F ÀF´MZÔ¶FSAJZS´F¹FË°F

IY½WXSXÀMXFZSXe Vü»FþF d°FU»û

÷ ¦¯FÀFa£¹FZ¨FF AFÕZJ ÀFF°F°¹FF³FZ ¨FPF¨F SFdWÕF. ´F¯F ¦FZ»¹FF EI -Qû³F AFN½FOëFa°F A¨FF³FI d¨FÂF ´FFÕM»¹FF¨FZ dQÀFc ÕF¦FÕZ AFWZ. ÀF´MZ¶a FS¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF°F SFª¹FF°F SûªF ³F½¹FF³û AFPT¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa¨û ´Fi¸FF¯F ÀFSFÀFSe ry WªFFS wyu E½FPZ Wû°û. ÀF´MZ¶a FS¨¹FF VûUM¨¹FF AFNUOëF°F ¹FF°F §FÀFS¯F Wû°F °FZ rx WªFFS stv US AF»û. AFG¢Mû¶FS¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF°F §FM I F¹F¸F SFW°F SûªF¨¹FF ÷ ¦¯FÀFa£¹û¨Fe ÀFSFÀFSe rt WªFFS yyv ´F¹FË°F JF»Fe AF»Fe AFWZ. ÀF´MZ¶a FS¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF¨¹FF °Fb»F³û°F AFG¢Mû¶FS¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF°F ÷ ¦¯FÀFa£¹FFUFPe°F ÀFb¸FFSZ sx M¢IZ §FM ÓFF»¹FF¨Fe ³FûaQ AFWZ. SûªF¨¹FF ÷ ¦¯FÀFa£¹û°F AFG¢Mû¶FS¸F²¹û ÓF´FFMëF³û §FÀFS¯F ÓFF»¹FF¨û ¹FFUø ³F À´Fá Wû°û. ÷ ¦¯FÀFa£¹FFUFPe°F §FM ÓFF»Fe WZ ÀF°¹F AÀF»û °FSe °û Aad°F¸F ÀF°¹F ³FFWe. I Sû³FF¶FFd²F°FFa¨Fe SûªF¨Fe ÷ ¦¯FÀFa£¹FF We °¹FF dQUVFe ÓFF»û»¹FF ¨FF¨F¯¹FFa¨¹FF ÀFa£¹ûUS AU»Fa¶Fc³F AÀF°û. ª¹FF dQUVFe ¨FF¨F¯¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F I ¸Fe Wû°û, °¹FF dQUVFe ³F½¹FF³û AFPT¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa¨¹FF ÀFa£¹û°F ÀFFWdþI ¨F §FM Wû°û. ¹FF ¦Fd¯F°Fe ÀFcÂFF¨FF ¨F»FFJe³û UF´FS

I S°F I Sû³FF ÷ ¦¯FÀFa£¹FZ°F §FM QFJU°F ÀFaÀF¦FÊ d³F¹FaÂF¯FF°F ¹û°F AÀF»¹FF¨û d¨FÂF SFª¹F ÀFSI FS³û d³F¸FFÊ¯F IZ ÕZ AFWZ . I Sû³FF ¨FF¨F¯¹FF AFd¯F ÷ ¦¯FÀFa£¹FF ¹FFa¨FF ´FSÀ´FSÀFa¶Fa²F À´Fá I S°FF³FF I Sû³FF IÈ °Fe Q»FF¨û ÀFQÀ¹F OFG. VFVFFaI þûVFe ÀFFa¦F°FF°F, krv ÀF´MZ¶a FS´FFÀFc³F ÷ ¦¯FÀFa£¹FF½FFPe¨¹FF AF»ûJF°F §FÀFS¯F Wû°F AÀF»¹FF¨û dQÀF°FZ. ¹FF¸FF¦Fe»F ´Fi¸FbJ I FS¯F ¸W¯FþZ ¨FF¨F¯¹FFa¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F §FM. ÀF´MZ¶a FS¸F²¹û SûªF þUT´FFÀF zq WþFS ¨FF¨F¯¹FF IZ »¹FF þF°F Wû°¹FF. WZ ´Fi¸FF¯F AFG¢Mû¶FS¸F²¹û xq-yq WþFSFa´F¹FË°F I ¸Fe ÓFF»û. ´FdS¯FF¸Fe ³F½¹FF³û d³FQF³F Wû¯FFº¹FF ÷ ¦¯FFa¨¹FF ÀFa£¹û°F AFG¢Mû¶FS¸F²¹û §FM ÓFF»¹FF¨û dQÀFc³F ¹û°û.l ¨FF¨F¯¹FFa¨¹FF ÀFa£¹û°F sq M¢IZ §FM ÀF´MZa¶FS¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF°F SFª¹FF°F ÀFSFÀFSe ys WªFFS yyw ¨FF¨F¯¹FF IZ »¹FF ¦û»¹FF. ¹FF¨F ¸FdW³¹FF°F VûUM¨¹FF AFNUOëF°Fe»F Q`³FadQ³F ¨FF¨F¯¹FFa¨Fe ÀFSFÀFSe zw WªFFS zrx E½FPe Wû°Fe. ¹FF°F AFG¢Mû¶FS¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF°F ¸FûNe §FM ÓFF»Fe AÀFc³F ÀFSFÀFSe xw,zzy E½FPe I ¸Fe ÓFFÕe. ÀF´MZa¶FS¨¹FF VûUM¨¹FF AFNUOëF¨¹FF °Fb»F³û°F AFG¢Mû¶FS¨¹FF ´FdW»¹FF ■

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

AFNUOëF°F ¨FF¨F¯¹FF þUT´FFÀF sq M¢¢¹FFa³Fe §FM»¹FF¨FZ ¹FF½Fø ³F À´F¿M Wû°FZ. °FaÂFÄF ¶FFd²F°F ÓFF»¹FF³û ¨FF¨F¯¹FFa¸F²¹û §FM JFÀF¦Fe ´Fi¹Fû¦FVFFTFa¸F²Fe»F °FaÂFÄF, ³F¸Fb³û §û¯FFSZ VFFÀFI e¹F I ¸FÊ¨FFSe ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¶FFd²F°F ÓFF»¹FF³û ´Fb¯û, Î´F´FSe-Î¨F¨FUOÀFW dþ»ÁëF°Fe»F ¨FF¨F¯¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F §FM»û AFWZ. ¹FF ·FF¦FF°F QSSûþ ÀFb¸FFSZ rs-rv WþFS ¨FF¨F¯¹FF IZ »¹FF þF°F Wû°¹FF. ´FSa°Fb I ¸FÊ¨FFº¹FFa³FF ¶FF²FF ÓFF»¹FF³û ¨FF¨F¯¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF rq WþFSFaWc³F Ad²FI JF»Fe §FÀFS»Fe AFWZ. ÷ ¦¯FÀFa£¹û°F §FM Wû¯¹FF¸FF¦Fe»F AF¯FJe EI I FS¯F ¸W¯FþZ ¹FF AFþFSFdU¿F¹Fe ÀF¸FFþF°F AÀF»û»Fe ·Fe°Fe. I Sû³FF¨Fe AFSMe´FeÀFeAFS ÎI UF ´Fid°Fþ³F (AG¯MeþZ³F) ¹FF°Fe»F I û¯F°FeWe ¨FF¨F¯Fe ÀFSI FSe ÎI UF JFÀF¦Fe ´Fi¹Fû¦FVFFTZ°F IZ »¹FFÀF ¶FFd²F°F ÷ ¦¯FF¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFa¶Fad²F°F ÀFSI FSe ¹FaÂF¯û»FF I TdU¯û ´Fi¹Fû¦FVFFTFa³FF ¶Fa²F³FI FSI AFWZ. °¹FF¸FbTZ ¶FFd²F°F ÷ ¦¯FFa¨Fe ¸FFdW°Fe ´FiF´°F ÓFF»¹FFUS ÀFa¶Fad²F°F ÀFSI FSe ¹FaÂF¯FF °¹FFa¨¹FF §FSe ´FûWû¨F°FF°F. §FSe dU»F¦FeI S¯FF¨Fe ÀFû¹F ³FÀF»¹FFÀF °¹FFa³FF þUTe»F I Sû³FF IZa QiF¸F²¹û QFJ»F IZ »û þF°û. §FSF°Fe»F B°FSFa¨¹FF ¨FF¨F¯¹FF IZ »¹FF þF°FF°F. ÷ ¦¯FF¨¹FF B¸FFS°Fe¶FFWZS ÷ ¦¯F AFPT»¹FF¨Fe ´FFMe »FFU»Fe þF°û. °¹FF¸FbTZ IZ UT B¸FFS°Fe°F¨F ³F½WZ °FS AFþc¶FFþc¨¹FF ÀFUÊ ´FdSÀFSF»FF ■

¹û±û ÷ ¦¯F AFPT»¹FF¨FZ I T°FZ. ÀFaÀF¦FÊ d³F¹FaÂF¯FF¨¹FF QÈáe³û ¹FF ¶FF¶Fe AFUV¹FI AFWZ°F¨F; ´FSa°Fb I Sû³FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ ÓF´FFMëF³FZ ´FÀFS°F AÀF»¹FF³û ÀF¸FFþF°F ¹FF AFªFFSFdU¿F¹Fe ¦F`S ÀF¸FªF AFd¯F ·Fe°Fe¨û UF°FFUS¯F AFWZ. ¶FFd²F°F ÷ ¦¯FFa³FF, °¹FFa¨¹FF ³FF°ûUFBÊI Fa³FF UFTe°F MFI ¯û, A³¹FF¹FI FSI UF¦F¯FcI QZ¯û AÀû ´FiI FSWe A³ûI dNI F¯Fe §FO»û AFWZ°F. °û½WF I Sû³FF¨Fe ¶FF²FF ÓFF»¹FF¨û I û¯FF»FFWe I Tc ³F¹û, ÀFSI FSe ¹FaÂF¯FF QFSFVFe ¹ûD ³F¹û°F ¸W¯Fc³F d³FQF³FFÀFFNe AFSMe´FeÀFeAFS ÎI UF ´Fid°Fþ³F ¨FF¨F¯¹FFaEZUþe ÃFdI S¯F, ÀFeMe ÀIG ³F ¹FF Lb´¹FF ¸FF¦FFË¨FF A»FeI OZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F UF´FS IZ »FF þF°F AFWZ. °¹FF ø ¦¯FFa¨Fe ³FFZÔQ ÀFSI FS QS¶FFSe WFZ°F ³FFWe. ¨FF¨F¯¹FFa¸F²Fc³F ´FTUFMF ÃF-dI S¯F ÎI UF ÀFeMe ÀIG ³F ¨FF¨F¯Fe°F Rb ´Rb ÀFFaUS I FWe ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF AFWZ I F, WZ À´Fá dQÀF°û. »FÃF¯û dQÀF»¹FF³Fa°FS ¨FFS °û ´FF¨F dQUÀFFa°F We ¨FF¨F¯Fe OFG¢MSFa¨¹FF ÀF»»¹FF³û IZ »Fe þF°û. AFSMe´FeÀFeAFS ÎI UF ´Fid°Fþ³F ¨FF¨F¯Fe´ûÃFF ¹FF¸F²¹û ÀFaÀF¦FFÊ¨û d³FQF³F ¹Fû¦¹F IZ »û þF°F AÀF»¹FF³û RG d¸F»Fe OFG¢MSWe ¸F¦F ¹FF ¨FF¨F¯¹FF I S¯¹FF¨FF ÀFnF QZ°FF°F. ¹FF°F ¶FFd²F°F AFPT»û»û ÷ ¦¯F ÀFa¶Fad²F°F OFG¢MSFa¨¹FF ÀF»»¹FF³û C´F¨FFSWe §FS¨¹FF §FSe ÀFbø I S°FF°F. AFSMe´FeÀFeAFS ÎI UF ■

´Fid°Fþ³F ¨FF¨F¯Fe ³F IZ »¹FF³û AVFF ¶FFd²F°F ÷ ¦¯FFa¨Fe ³FûaQ ÀFSI FSe AFI OZUFSe°F Wû°F ³FFWe. AVFF ÷ ¦¯FFa¨Fe ÀFa£¹FFWe ³FûaQ §û¯¹FFB°F´F°F AFWZ. ¹FF¸FbTZQZJe»F ÷ ¦¯FÀFa£¹û°F §FM dQÀF°F AÀF»¹FF¨û ¸F°F OFG. VFVFFaI þûVFe ¹FFa³Fe ½¹F¢°F IZ »û. SûªF IZ »û»¹FF I Sû³FF ¨FF¨F¯¹FFa´üI e ³F½¹FF³û AFPTÕZ»¹FF ÷ ¦¯FFa¨¹FF ÀFa£¹FZUø ³F ÀFaÀF¦FFÊ¨û ´Fi¸FF¯F NSdU»û þF°û. ¹FF»FF¨F ¶FFd²F°FFa¨û ´Fi¸FF¯F QS ÎI UF ´FFGdÓFdMd½WMe SZM AÀûWe ¸WM»û þF°û. AFG¢Mû¶FS¸F²¹û ÷ ¦¯FÀFa£¹û°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F §FM dQÀF°F AÀF»Fe °FSe ¶FFd²F°FFa¨û ´Fi¸FF¯F ¸FFÂF ry-sq M¢¢¹FFaQS¸¹FF³F¨F AFWZ. ÀF´MZa¶FS¸F²¹FZ WZ ´Fi¸FF¯F þUT´FFÀF ss M¢IZ Wû°û. ¶FFd²F°FFa¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F §FM Wû¯û ¦FSþZ¨û ÷ ¦¯FÀFa£¹û°F §FM ³FûÔQ»Fe ¹FF¨FF A±FÊ ÀFaÀF¦FÊ AFMû¢¹FF°F AF»FF AÀFF Wû°F ³FFWe. ¶FFd²F°FFa¨¹FF ´Fi¸FF¯FFUø ³F ÀFaÀF¦FFÊ¨¹FF ´FiFQb·FFÊUF¨Fe ½¹FF´°Fe ¸Fûþ»Fe þF°û. ÷ ¦¯FÀFa£¹FF UFPe¨FF UZ¦F I ¸Fe ÓFF»FZ AÀF»FF °FSe SûªF¨¹FF ¶FFd²F°FFa¨û ´Fi¸FF¯F AôFF´F ry-sq M¢¢¹FFaQS¸¹FF³F AFWZ. WZ ´Fi¸FF¯F ´FF¨F M¢¢¹FFa´F¹FË°F JF»Fe ¹ûBÊ»F, °¹FF UZTe ÀFaÀF¦FÊ AFMû¢¹FF°F AF»FF AÀû ¸W¯F°FF ¹ûBÊ»F. °¹FF¸FbTZ ¨FF¨F¯¹FF I ¸Fe ÓFF»¹FF³û Wû¯FFSe ÷ ¦¯FÀFa£¹û°Fe»F §FM We AF·FFÀFe AÀF»¹FF¨û OFG. þûVFe ¹FFa³Fe A²FûSZdJ°F IZ »û. ■

¨FF¨F¯¹FFaI OZ ¸Fba¶FBÊI SFa¨Fe ´FFN I Sû³FF ÀFF±Fe¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF I FTF°F ¸Fba¶FBÊ°F ÀFaÀF¦FFÊ¨FF CQiZI ÓFF»FF Wû°FF, °¹FF UZTe ¨FF¨F¯¹FF I S¯¹FFÀFFNe ¸Fba¶FBÊI SFa³FF ÀFSI FSe ÷ ¦¯FF»F¹FFa¨¹FF ´FF¹Fº¹FF dÓFþUF½¹FF »FF¦F»¹FF. UZTZ°F ¨FF¨F¯¹FF ³F ÓFF»¹FF³û A³ûI Fa³FF þeUQZJe»F ¦F¸FUFUZ »FF¦F»û. AF°FF ¨FF¨F¯¹FF UFPdU¯¹FFÀFFNe ´FFd»FIZ ³û ´FbPFI FS §û°F»FF AFWZ, °FS ¸Fba¶FBÊI SFa³Fe¨F ¨FF¨F¯¹FFaI OZ ´FFN dR SU»Fe AFWZ. ´Fi°¹ûI dU·FF¦FF»FF SûªF EI WþFS ¨FF¨F¯¹FF I S¯¹FF¨û »FÃ¹F ¸Fba¶FBÊ ´FFd»FIZ ³û dQ»û AFWZ. ´FSa°Fb ¹FF°Fe»F sqq ¨FF¨F¯¹FF I S°FF³FFWe ´FFd»FIZ ¨û I ¸FÊ¨FFSe ¸ûMFIb Me»FF AF»û AFWZ°F. ¸FFÂF ■

QS rq »FFJ »FûIYÀFa£¹û¸FF¦û ¨FF¨F¯¹FF dQne AFa²Fi ´FiQVZ F °Fd¸FT³FFOc AFÀFF¸F SFþÀ±FF³F IZ ST °û»Fa¦F¯FF I ³FFÊMI WdS¹FF¯FF ¦FbþSF°F d¶FWFS ¸FWFSFáÑ

- r,tq,rux - zy,ysu - yw,wqr - yw,txs - xr,ruy - wz,xwx - wx,wyx - wv,qyz - vz,vsw - vw,yvt - uz,ruw - uy,uqq

°FSeWe ¸Fba¶FBÊ°Fe»F ÷ ¦¯FÀFa£¹FF UFPe¨FF AF»ûJ ¨FPF¨F AFWZ. ¸Fba¶FBÊ°Fe»F ¹FF dÀ±F°Fe¶FF¶F°F dUV»û¿F¯F I S°FF³FF JFÀF¦Fe ÷ ¦¯FF»F¹FF°Fe»F OFG¢MS ¸W¯FF»û, k¸Fba¶FBÊ°F ÀF²¹FF C©F·Fic UÀ°FeÔ¸F²¹û I Sû³FF¨FF ´FiFQb·FFÊU ÀFUFÊd²FI AÀFc³F ÀFeMe ÀIG ³F AFd¯F ÃF-dI S¯F ¨FF¨F¯¹FF I S°F C´F¨FFS §û¯¹FFI OZ ¹FF ½F¦FFÊ¨FF I »F AFWZ.l I Sû³FF¨FF CQiZI ÀFbø ÓFF»¹FF´FFÀFc³F I Sû³FF ¨FF¨F¯¹FFa¨û ÀFa¨F, ÀFF¸Fb¦Fie IZa Qie¹F AFSû¦¹F dU·FF¦FFI Oc³F SFª¹FF»FF ´FbSdU»Fe þF°F Wû°Fe. ¸FFÂF ÀF´MZa¶FS´FFÀFc³F WF ´FbSUNF IZa QiF³û JadO°F IZ »FF AFWZ. ´FdS¯FF¸Fe SFª¹F ÀFSI FS¨¹FF d°FþûSeUS QS¸FWF þUT´FFÀF rvq I ûMe ÷ ´F¹FFa¨FF AFd±FÊI ·FFS UFP»FF AFWZ. SFª¹FF°Fe»F ¦FiF¸Fe¯F ·FF¦FFa°F ¸F¹FFÊdQ°F AFSMe´FeÀFeAFS ¨FF¨F¯¹FFa¨Fe ÀFbdU²FF AFd¯F AFd±FÊI ¶FûþF ¹FF¸FbTZ ´Fid°Fþ³F ¨FF¨F¯¹FFaUS AFSû¦¹F dU·FF¦FFI Oc³F Ad²FI ·FS dQ»FF þF°F AFWZ. SFª¹FF°F AFØFF´F¹FË°F sq »FFJFaWc³F Ad²FI ´Fid°Fþ³F ¨FF¨F¯¹FFa¨Fe ³FûaQ ÓFFÕe AÀFc³F EIc ¯F ¨FF¨F¯¹FFa¸F²¹û ´Fid°Fþ³F ¨FF¨F¯¹FFa¨û ´Fi¸FF¯F ÀFb¸FFSZ tu M¢IZ AFWZ. þb»ü´F¹FË°F WZ ´Fi¸FF¯F IZ UT rr M¢IZ Wû°û. ´Fid°Fþ³F ¨FF¨F¯¹FF ÀFSÀFI M ÀFUFËÀFFNe Jb»¹FF IZ »¹FF AÀF»¹FF °FSe °¹FFa¨¹FF A¨FcI °û¶FF¶F°F AôFF´F ÀFFVFaI °FF AFWZ. ´Fid°Fþ³F ¨FF¨F¯¹FFa¸F²¹û ¶FFd²F°F ³F AFPT»û»¹FFa´üI e IZ UT EI M¢I F ³FF¦FdSI Fa¨¹FF AFSMe´FeÀFeAFS ¨FF¨F¯¹FF IZ »¹FF AFWZ°F. ¨FF¨F¯¹FF UFPdU¯¹FF¶FF¶F°F SFª¹F I Sû³FF IÈ d°FQ»F ÀFb÷ UF°Fe´FFÀFc³F AF¦FiWe AÀFc³F ¹FFÀFFNe SFª¹F ÀFSI FS³û NûÀF ´FFU»û C¨F»F¯û ¦FSþZ¨û

AÀF»¹FF¨û A²FûSZdJ°F I S°FF³FF I Sû³FF IÈ d°FQ»FF¨û ´Fi¸FbJ OFG. ÀFaþ¹F AûI ¸W¯FF»û, kdNI dNI F¯Fe I Sû³FF ¨FF¨F¯¹FF C´F»F¶²F I S¯û AFUV¹FI AFWZ. dþ°F¢¹FF »FUI S d³FQF³F WûBÊ»F, ÷ ¦¯FÀFa£¹û¨û ´Fi¸FF¯F UFPZ»F, d°F°F¢¹FF »FUI S ¸FÈ°¹FbQS EI M¢¢¹FF´ûÃFF JF»Fe AF¯F¯¹FF°F ¹FVF ¹ûBÊ»F.l ¨FF¨F¯¹FFa¸F²¹û SFª¹F ¶FFSF½¹FF À±FF³Fe QZVFF°Fe»F EIc ¯F ÷ ¦¯FÀFa£¹û¨¹FF sr M¢IZ ÷ ¦¯FÀFa£¹FF ¸FWFSFáÑF°F AFWZ. I Sû³FF¶FTeÔ¨Fe ÀFUFÊd²FI ÀFa£¹FFWe SFª¹FF°F¨F ³FûaQ»Fe AFWZ. ¸FFÂF °FSeWe QZVFF°F I Sû³FF ¨FF¨F¯¹FFa¨¹FF ÀFa£¹û°F SFª¹F rs½¹FF À±FF³Fe AFWZ. d¶FWFS, AFÀFF¸F ¹FF SFª¹FFa³FeWe ¸FWFSFáÑF»FF ¨FF¨F¯¹FFa¸F²¹û ¸FF¦û MFI »û AFWZ. ¹FF¶FF¶F°F Ad²FI dUV»û¿F¯F I S°FF³FF ¸FÈ°¹Fc dUV»û¿F¯F ÀFd¸F°Fe¨û ´Fi¸FbJ OFG. AdU³FFVF ÀFb´û ÀFFa¦F°FF°F, k÷ ¦¯FÀFa£¹û°F §FM ÓFF»Fe ¸W¯Fc³F »F¦FZ¨F¨F ÀFaÀF¦FÊ AFMû¢¹FF°F ¹û°F AÀF»¹FF¨FF d³F¿I ¿FÊ I FP¯û ¹Fû¦¹F ³FFWe.l ÷ ¦¯FÀFa£¹FF I ¸Fe ÓFF»Fe AFd¯F ´Fb³WF ÓF´FFMëF³û UFP»Fe WZ ¸Fba¶FBÊ³û A³Fb·FU»û AFWZ. °¹FF¸FbTZ ÀFaÀF¦FÊ d³F¹FaÂF¯FF°F AF»¹FF¨¹FF ·Fi¸FF°F SFWc³F ¸FFÀI ¨FF UF´FS, ÀFbSdÃF°F Aa°FS, WF°F UFSaUFS ÀU¨L ²Fb¯û ¹FF d³F¹F¸FFaI OZ Qb»FÊÃF I S¯û ²Fû¢¹FF¨û AFWZ. °û½WF ¹FFa¨û I FMZI ûS´F¯û ´FF»F³F I S°F AF´F»¹FF Ib Mba¶FF¨Fe þ¶FF¶FQFSe AF´F¯F ÀUeI FSF¹F»FF WUe, WZ¨F JSZ UFÀ°FU AFWZ. ■

response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

´FeÀFeAFS MZ ÀM IZ Õe. k¸Fe IQû³Fûd½FOÀFFNe¨Fe dQ½FÀF ÓFFÕZ ´F¯F, AôFF´F dS´FûMÊ

AFÕZ Õ F ³FFWe...l k¸FFÓFF dS´FûMÊ ÕG¶FI Oc ³F ¦FWFT ÓFFÕF¹F...l kAF¸F¨¹FF EI F ³FF°FZ½FFBÊI F¨Fe °Fe³FQF MZ ÀM ÓFFÕe, °Fe d³F¦FZdM½W AFÕe, ´F¯F OFG¢MS ¸W¯F°FF°F, ÕÃF¯Fa I ûd½FO¨Fe¨F AFWZ °F. °¹FFa¨¹FF ÀFeMe-ÀI G³F¸F²Fc³F °FÀFa dQÀF°Fa¹F...l ¦FZ»¹FF ÀFWF ¸FdW³¹FFa´FFÀFc³F I ûd½FO-rz ³FZ ªFû I FWe ÀFF½FÊdÂFI ²Fb¸FFIc T §FF°FÕF AFWZ , °¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS WZ

A´FOZXMX

d½FªF¹FF ªFFa¦FTZ

kdSAÕ MFB¸F ´FFGdÕ¸FS ¨FZ³F dSAG¢¾F³Fl (AFSMe´FeÀFeAFS), kSGd´FO AhdMªFZ³F MZ ÀMl AFd¯F kAhdM¶FFGO e MZÀMl A¾FF d½Fd½F²F ¨FF¨F¯¹FF C´FÕ¶²F AFWZ °F. AFSMe-´FeÀFeAFS MZ ÀM¸F²¹FZ ³FFI F¨FF dIa ½FF §F¾FF¨FF À½FG¶F §FZD ³F °¹FF½FS ´Fi¹Fû¦F¾FFTZ°F SÀFF¹F³FFa¨FF ½FF´FS I ø ³F d³F¿I ¿FÊ I FPÕF ªFF°Fû. ¹FF ¨FF¨F¯Fe°F ¨FbI e¨FZ d³F¿I ¿FÊ d³F§F¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F I ¸Fe AÀFÕZ °FSe d³F¿I ¿FÊ WF°Fe ¹FZ¯¹FFÀF d½FÕa ¶F Wû°Fû d¾F½FF¹F We J¨FeÊI ¨FF¨F¯Fe AFWZ . °¹FFÀFFNe

IYûd½FOX¨FF ¸FF¦F IYFPX¯¹FFÀFFNXe

ÀFa½FFQ ÀF½FFË³FF¨F ´FdS¨F¹FF¨FZ ÓFFÕZ AFWZ °F; ´F¯F ¹FFÕF CØFS Nø ¾FIZ Õ, A¾Fe EI ¨FF¨F¯Fe MFMF ÀF¸FcW F³FZ C´FÕ¶²F I ø ³F dQÕe AFWZ . Ad°F¾F¹F ªFÕQ AFd¯F A¨FcI d³FQF³F AFd¯F °FbÕ ³FZ³FZ I ¸Fe J¨FÊ We ¹FF ¨FF¨F¯Fe¨Fe ½F`d¾FáëZ AFWZ °F. ÀF°¹FªFe°F SZ ¹FFa¨¹FF I FQa¶Fº¹FFa¸F²FeÕ kRZ ÕbQFl ¹FF ¦Fb´°FWZ S ´FFÂFF´Fi¸FF¯FZ I ûd½FO¨FF ¨FbM I eÀFS¾Fe ¸FF¦F I FP¯FFSe ¨FF¨F¯Fe ¸W¯Fc³F ¹FF ¨FF¨F¯FeÕF kRZ Õb QFl WZ ³FF½F QZ¯¹FF°F AFÕZ AFWZ . I Sû³FF¨FZ d³FQF³F I S¯¹FFÀFFNe ´FiZ¦³F³ÀFe dI MÀFFSJe¨F EJFQe ÀFWªF, ÀFû´Fe ´FZ´FS MZ ÀM C´FÕ¶²F ½WF½Fe ¹FFÀFFNe ªF¦F·FS ´Fi¹F°³F ÀFbø AFWZ °F. MFMF ÀF¸FcW F³FZ C´FÕ¶²F I ø ³F dQÕZ ÕZ dI M We ªF¦FF°FÕe ´FdWÕe ¹F¾FÀ½Fe ´FZ´FS MZ ÀM AÀF»¹FF¨FZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ. ¹FF°FWe ³FFI F°Fc³F À½FG¶F §FZ°FÕF ªFF°Fû AFd¯F dI M¸F²F»¹FF I F¦FQF½FS °Fû °F´FFÀFÕF ªFF°Fû. ´FiZ¦³F³ÀFe dI M´Fi¸FF¯FZ ¹FF¸F²¹FZW e I F¦FQF½FS Qû³F d³F¼¹FF Sm¿FF C¸FM»¹FFÀF ½¹F¢°Fe I ûd½FO ´FFGdÓFdM½W AÀF»¹FF¨FZ À´F¿M Wû°FZ. ¹FF MZ ÀMÀFFNe A½F§FZ vqq ÷ ´F¹FZ ¸FûªFF½FZ ÕF¦F¯FFS AÀFc³F °¹FF¨FZ d³F¿I ¿FÊ A²FFÊ °FZ EI °FFÀFF¨¹FF AF°F I T¯FFS AFWZ °F. MFMF ÀF¸FcW F³FZ k¢ÕÀMOÊ Sm ¦¹FbÕ SÕe BaM S´MZ O ¾FFGMÊ ´FZdÕ³OÑ FGd¸FI dS´FeMÐ ÀF I ûSû³FF ½WF¹FSÀF MZ ÀMl A±FFÊ°F kdIi À´FSl °FØ½FF¨¹FF AF²FFSm AFd¯F kÀFeEÀFAF¹FAFS- Bd³ÀMMëcM AFGR dªF³FFGd¸F¢ÀF AhO BadM¦FiZdM½W ¶FF¹FFGÕ FGªFel¨¹FF (³F½Fe dQ»Õe) ÀFFWF¹¹FF³FZ WZ MZ ÀM dI M d½FI dÀF°F IZ ÕZ AFWZ . °¹FFÕF kQ OÑ ¦F Ia MÑ ûÕS ªF³FSÕ AFGR BadO¹FFl¨Fe ¸FF³¹F°FFWe ÕF·FÕe AFWZ . sqqq S¢°F ³F¸Fb³¹FFa½FS RZ Õb QF¨¹FF ¨FF¨F¯¹FF

§FZ¯¹FF°F AF»¹FF AÀFc³F °¹FF°F ªFZ AF²Fe¨F ´FFGdÓFdM½W AFPTÕZ Wû°FZ A¾FF ÷ ¦¯FFa¨¹FF ¨FF¨F¯¹FFa¨FFWe ÀF¸FF½FZ¾F AFWZ . ¹FF dI MõFSm ÀFa½FZQ³F¾FeÕ°FZ¨¹FF d³FI ¿FF½FS zw M¢IZ , °FS d½Fd¾F¿M°FZ¨¹FF d³FI ¿FF½FS zy M¢IZ A¨FcI °FF AFPTÕe AFWZ . ´FFGdÓFdM½W AÀFÕZ »¹FF ªF½FT´FFÀF I û¯F°¹FFWe ÷ ¦¯FFÕF d³F¦FZdM½W ³F Q¾FÊ½F¯FFSm dI M ÀFa½FZQ³F¾FeÕ°FZ¨FF d³FI ¿F ´Fc¯FÊ I S°F, °FS d³F¦FZdM½W AÀFÕZ »¹FF ªF½FT´FFÀF I û¯F°¹FFWe ÷ ¦¯FFÕF ¨FbIc ³F ´FFGdÓFdM½W ³F QFJ½F¯FFSm dI M WZ d½Fd¾F¿M°FZ¨¹FF d³FI ¿FF½FS CØFe¯FÊ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ kR FG»ÀF ´FFGdÓFdM½Wl dIa ½FF kR FG»ÀF d³F¦FZdM½Wl dS´FûMÊ AF»¹FF¸FbTZ ÷ ¦¯FFa¨Fe dIa ½FF d³FSû¦Fe ½¹F¢°Fe¨Fe Wû¯FFSe AûPF°FF¯F, ½FFSa ½FFS I SF½¹FF ÕF¦F¯FFº¹FF ¨FF¨F¯¹FF, ½FF¹FF ªFF¯FFSF ½FZT AFd¯F ´F`ÀFF WZ ÀFFSm I FWe RZ Õb QF¸FbTZ MT¯¹FF¨Fe AF¾FF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕe AFWZ . AFSMe-´FeÀFeAFS ¨FF¨F¯Fe I FWe d½Fd¾F¿M ÀFbd½F²FF AÀFÕZ »¹FF ´Fi¹Fû¦F¾FFTFa¸F²¹FZ¨F WûD ¾FI °FZ. ¸FFÂF RZ Õb QF¨FZ ½F`d¾Fáë WZ I e, We ¨FF¨F¯Fe I û¯F°¹FFWe ÀF½FÊÀFF¸FF³¹F ´Fi¹Fû¦F¾FFTZ°F WûD ¾FI °FZ. °¹FF¸FbTZ I Sû³FFÀFaQ·FFÊ°FeÕ ¨FF¨F¯¹FF I S¯FFº¹FF ´Fi¹Fû¦F¾FFTFa½FSeÕ °FF¯F I ¸Fe Wû¯¹FFÀFQZJeÕ ¸FQ°F Wû¯FFS AFWZ . kOÑ¦F I aMÑ ûÕS ªF³FSÕ AFGR BadO¹FFl³FZ WZ dI M ½¹FF´FFSe °FØ½FF½FS C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯¹FFÀF ¸FaªFbS e dQÕe AÀF»¹FF¸FbTZ °FZ ¶FFªFFSF°F AFÕZ ÕZ ªF¦FF°FeÕ ´FdWÕZ ´FZ´FS dI M NS¯¹FF¨FeWe ¾F¢¹F°FF AFWZ . EJFQe ½¹F¢°Fe I Sû³FF ´FFGdÓFdM½W AFWZ I F dIa ½FF ¹FF´Fc½FeÊ I ²Fe d°FÕF I Sû³FF WûD ³F ¦FZÕ F AFWZ I F WZ ªFF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNe ·FFS°FF°F ÀF²¹FF

rsqq ÷ ´F¹FFaWc ³F Ad²FI J¨FÊ ¹FZ°Fû. SGd´FO AhdMªFZ³F MZ ÀM¸F²¹FZ ¶FûMF½Fø ³F S¢°FF¨FF ³F¸Fb³FF §FZD ³F °¹FF¨Fe °F´FFÀF¯Fe IZ Õe ªFF°FZ. We ¨FF¨F¯Fe tq d¸Fd³FMFa°F Wû°FZ AFd¯F °¹FFÀFFNe ÀFb¸FFSm uvq ÷ ´F¹FZ AFI FSÕZ ªFF°FF°F. ¸FFÂF ¹FF ¨FF¨F¯Fe°Fc³F R FG»ÀF d³F¦FZdM½W d³FQF³F Wû¯¹FF¨FZ, ¸W¯FªFZ¨F I ûd½FO-rz¨FF ÀFaÀF¦FÊ ÓFFÕF AÀFc³FWe °Fû ÓFFÕF ³FÀF»¹FF¨FZ QFJ½F¯¹FF¨FZ ´Fi¸FF¯F Ad²FI AFWZ . °¹FF¸FbTZ °Fe R FS¾Fe d½F¾½FFÀFFWÊ NS°F ³FFWe. AhdM¶FFGO e MZÀM sq-tq d¸Fd³FMFa°F d³FQF³F I S°FZ AFd¯F d°F¨Fe dIa ¸F°F vqq-wqq ÷ ´F¹FZ AFWZ . RZ Õb QF WF ¹FF SGd´FO AhdMªFZ³F MZ ÀMÕF d³Fd¾¨F°F¨F ´F¹FFÊ¹F Nø ¾FI °Fû, °¹FF¨Fe A¨FcI °FF AFSMe´FeÀFeAFS ¨FF¨F¯FeE½FPe ¨FFa¦FÕe AFWZ , AÀFZ ¾FFÀÂFÄFFa¨FZ ¸W¯F¯FZ AFWZ . I Sû³FF½FS ¸FF°F I S¯¹FFÀFFNe Ad²FI Fd²FI ½¹F¢°FeÔ¨¹FF ¨FF¨F¯¹FF I S¯FZ ¦FSªFZ¨FZ AÀF»¹FF¨FZ ªFF¦Fd°FI AFSû¦¹F ÀFa§FM³FF ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F¨F ÀFFa¦F°F AFÕe AFWZ . ¨FF¨F¯¹FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F, °¹FFa¨FF ½FZ¦F ½FFP½F¯FZ, °¹FF Ad²FI ´FS½FO¯FFº¹FF QSFa°F C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯FZ, ´FbSm ¾Fe MZ ÀM dI MÐ ÀF C´FÕ¶²F Wû¯FZ A¾Fe AF½WF³FZ ·FFS°F ÀFSI FS´FbPZ ÀFb÷ ½FF°Fe´FFÀFc³F¨F Wû°Fe. AF°FF ¨FF¨F¯¹FFaÀFFNe d½Fd½F²F ´F¹FFÊ¹F C´FÕ¶²F ÓFFÕZ AÀFÕZ , °FSe °¹FF°F Wû¯FFSF d½FÕa ¶F, J¨FÊ, §FûT, ÀFa¾F¹F I F¹F¸F AFWZ . ¹FF ÀF¸FÀ¹FF QcS I S¯¹FFÀFFNe RZ Õb QF R F¹FQZ¾FeS NSm Õ A¾Fe AF¾FF ½F`ôFI e¹F ÃFZÂFF°F ½¹F¢°F Wû°F AFWZ . d¾F½FF¹F À½FÀ°F, ½FZ¦F½FF³F AFd¯F A¨FcI AÀFZ WZ ·FFS°Fe¹F MZ dÀMa ¦F dI M ªFF¦Fd°FI ¶FFªFFSF°F C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯¹FF¨Fe ÀFa²FeWe AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

kd°F¨¹FFl ¾Fû²FF°F...

AFG³F Q À´FFGMX

dªFÄFFÀFF dÀF³WF, ÀFü¸¹FF ÕFJF³Fe

¨Fa ½F¹F A½F§Fa rz ½F¿FFË¨Fa. ÀF´MZÔ ¶FS ¸FdW³¹FF°F d°FÕF d°F d°F¨¹FF d¾F½F¯FI F¸F I S¯¹FF¨¹FF ¸F¾Fe³Fd¾F½FF¹F QbÀFSa

I FWe ÀFb¨F°F ³F½W°Fa, E½FPa d¾F½F¯FI F¸F ´FOÕa Wû°Fa. sw AFG¦FÀMÕF d°F¨Fe d°FÀFSe ·FF¨Fe, ·FF½FF¨Fe d°FÀFSe ¸FbÕ ¦Fe ªF³¸FFÕF AFÕe Wû°Fe. ³FZW ¸Fe¨¹FF E¸¶FiFG¹FOSe¨¹FF I F¸FF¶FSû¶FS¨F d°FÕF ªFb³Fe ²Fû°FSa , ÀFFOëF ¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F ¶FFTFÀFFNe I ´FOZ , Qb´FMe d¾F½FF¹F¨Fe Wû°Fe. d¾F½F¯FI F¸FF°F

°Fe ½FF§F Wû°Fe. AF°FF °FZ ÀF¦FTZ ¶FFTFÀFFNe¨FZ I ´FOZ A²FÊ½FM d¾F½Fc³F ´FOÕZ AFWZ °F. d¾F½F¯FF¨Fa ¸F¾Fe³F I û´Fº¹FF°F PI Õc ³F NZ ½FÕa AFWZ . ¶FFI e¨FZ A²FÊ½FM SFdWÕZ ÕZ I ´FOZ ¦FbaO FTc³F ªF½FT¨¹FF¨F I û³FFOëF°F NZ ½Fc³F dQÕZ ÕZ AFWZ °F. d°F¨¹FF °Fe³F Jû»¹FFa¨¹FF §FSF°FÕa d¨FÂF AF°FF ´FFS d½FÀI Mc ³F ¦FZÕa AFWZ . ¶FFTF¨¹FF ªF³¸FF¨¹FF °Fe³F AFN½FOëFa³Fa°FS °¹FF¨¹FF

rz ½F¿FFË¨¹FF AF°¹FF½FS §FSF´FFÀFc³F ´FF¨FZI d¸Fd³FMFa¨¹FF Aa°FSF½FS AÀFÕZ »¹FF ¶FFªFSe¨¹FF ¾FZ°FF°F ½FS¨¹FF ªFF°Fe°F»¹FF ´Fb÷ ¿FFaI Oc ³F ÀFF¸FcdWI ¶FÕF°I FS AFd¯F ªFe½F§FZ¯Fe ¸FFSWF¯F ÓFFÕe. °¹FF³Fa°FS Qû³F¨F AFN½FOëFa³Fe sz ÀF´MZÔ ¶FS SûªFe °¹FF JZOëF°F»¹FF ½FF»¸FeI e ÀF¸FFªFF°F»¹FF ´FF¨F Ib Mba ¶FFa´F`I e EI F Ib Mba ¶FF°FeÕ ¹FF QbQ`Ê½Fe ¸FbÕ e¨FF d°F¨¹FF §FSF´FFÀFc³F, AFBÊ´FFÀFc³F, ·FF½FaO F´FFÀFc³F, ·FF¨FSFa´FFÀFc³F QcS AÀFÕZ »¹FF dQne¸F²F»¹FF ÀFR QSªFa¦F ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕF.

¸FÈ°¹Fc³Fa°FSWe d°F¨Fe ´FS½FO ÀFa´FÕe ³FFWe. d°F¨FF ¸FÈ°FQZW d°F¨¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFa¨¹FF °FF¶¹FF°F ³F QZ°FF¨F °Fû ´FSÀ´FS, ¦Fb´F¨Fc´F ªFFTc³F MFI ¯¹FF°F AFÕF. d°F¨¹FF ¦FF½FFÕF ´FûdÕÀFFa¨FF ½FZP F ´FOÕF. CØFS ´FiQZ¾F ÀFSI FS¸F²F»¹FF ½FdSâ Ad²FI Fº¹FFa³Fe ²F¸F¢¹FF dQ»¹FF AFWZ °F, AÀFF d°F¨¹FF Ib Mba ¶FF¨FF AFSû´F AFWZ . d°FÕF ³¹FF¹F d¸FT½Fc³F QZ¯¹FFÀFFNe d½FSû²FI SÀ°¹FF½FS C°FSÕZ AFWZ °F. WF±FSÀF¸F²F»¹FF ½FdSâ ´FûÕeÀF Ad²FI Fº¹FFa¨Fa d³FÕa ¶F³F I S¯¹FF°F AFÕa AFWZ . ¹FF A½F§¹FF rz ½F¿FFË¨¹FF EIZ I FTe

dªF½Fa°F AÀFÕZ »¹FF ¸FbÕ eÕF AF°FF AdÀ°F°½F CSÕa AFWZ °FZ d³F½½FT AFI OZ ½FFSe¸F²¹FZ. °FSeWe kÀFaOZ E¢À´FiZÀFl³FZ WF±FSÀF¸F²F»¹FF d°F¨¹FF JZOëF°F ªFFD ³F d°F¨FF ¾Fû²F §¹FF¹F¨Fa NS½FÕa . d°F¨FF ªF³¸F ¾FZ°F¸FªFcS Ib Mba ¶FF°FÕF. °Fe ´FF¨F ·FF½FaO Fa¸F²FÕe EI . ¾FFTZ°F ´FFD Õ MFI ¯FFSe °Fe d°F¨¹FF Ib Mba ¶FF°FÕe ´FdWÕe¨F ÀÂFe. k´FiF±Fd¸FI ¾FFTZ°F ªFF¯¹FFÀFFNe d°FÕF WF¹F½FZ AûÕFaO F½FF ÕF¦FF¹F¨FF. °¹FF SÀ°¹FF½Fø ³F MÑ I , ¶FÀFZÀF dI °Fe ½FZ¦FF³FZ ªFF°FF°F. °Fe ´FF¨F½Fe°F AÀF°FF³FF AF¸We d°F¨Fa ³FF½F I FPÕa ¾FFTZ°Fc³F. AF¸We d°FÕF I ²Fe¨F EI MeÕF ªFFD dQÕa ³FFWe. AF¸WFÕF ·Fe°Fe ½FFMF¹F¨Fe I e, Ib ¯Fe °FSe d°FÕF ´FT½Fc³F ³FZBÊÕ dIa ½FF °Fe A¨FF³FI ½FZ¦FF³FZ ¹FZ¯FFº¹FF I FSJFÕe ªFFBÊÕ . ¾FZ½FMe AF¸F¨Fe ·Fe°Fe JSe NSÕe. AF¸We d°FÕF ÀFFa·FFTc ¾FI Õû ³FFWe.l Oû¢¹FF½FS¨FF §Fba¦FM ÀFFa·FFT°F

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

d°F¨Fe AFBÊ ½FZQ³FFa³Fe °FT¸FT°F ¶FûÕ°FZ. d°F¨Fe AFBÊ ÀFFa¦F°FZ, kÀF´MZÔ ¶FS ru SûªFe °¹FF Qû§Fe ªF¯Fe ¶FFªFSe¨¹FF ¾FZ°FF°F ¦FZ»¹FF. °¹FFa¨¹FFI OZ AÀFÕZ »¹FF ÀFWF ¦FFBÊ¸W¾FeÔÀFFNe °¹FFa³FF ¨FFSF AF¯FF¹F¨FF Wû°FF. ¦F½F°F I F´F°FF³FF Qû§FeÔ¸F²¹FZ ±FûOa ÀFa Aa°FS Wû°Fa. AFBÊ´FFÀFc³F I FWe ¸FeMS½FS AÀFÕZ »¹FF d°FÕF A¨FF³FI Ib ¯Fe °FSe ¾FZ°FF°F JZ¨Fc³F ³FZÕa . d°F¨¹FF½FS ÀFF¸FcdWI ¶FÕF°I FS ÓFFÕF. ¶FZQ¸F ¸FFSWF¯F ÓFFÕe. WZ I S¯FFSm ¨Fü§FaªF¯F Wû°FZ- ÀFaQe´F (sq), S½Fe (tv), Õ½FIb ¾F (st) AFd¯F SF¸Fc (sw).l °Fe Sö F¨¹FF ±FFSû¼¹FF°F ´FOÕZ Õ e d°F¨¹FF AFBÊÕ F ÀFF´FOÕe. Ib Mba ¶Fe¹FFa³Fe d°FÕF §FZD ³F AF²Fe °FF¶FO°Fû¶F ´FûÕeÀF ÀMZ ¾F³F AFd¯F ³Fa°FS ÷ ¦¯FFÕ¹F ¦FFNÕa . ¦FF½FF´FFÀFc³F °FFÀF·FS Aa°FSF½FS AÀFÕZ »¹FF

AÕe¦FP ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F d°FÕF ³FZ¯¹FF°F AFÕa AFd¯F °¹FF³Fa°FS sy ÀF´MZÔ ¶FS SûªFe d°FÕF dQne¸F²F»¹FF ÀFR QSªFa¦F ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F WÕ½F¯¹FF°F AFÕa . °¹FF³Fa°FS QbÀFº¹FF¨F dQ½F¾Fe d°F³FZ ªF¦FF¨FF d³FSû´F §FZ°FÕF. k°Fû ´FiÀFa¦F §FOÕF °¹FF¨¹FF AFQ»¹FF SFÂFe ¸Fe AFd¯F ¸FFÓFe ¸FbÕ ¦Fe ³FZW ¸FeÀFFS£¹FF §FSF¨¹FF Aa¦F¯FF°F ÓFû´FÕû Wû°Fû. ¸Fe ªF½FT ³FÀFZ³F °FS d°FÕF ÓFû´F ¹FZ°F ³FFWe, AÀFa °Fe ¸FÕF SûªF ÀFFa¦FF¹F¨Fe AFd¯F ¸FFÓFa QbQ`Ê½F ¶F§FF, °Fe ¦FZÕ e °FZ½WF AFd¯F ¦FZ»¹FF³Fa°FSWe ¸Fe d°F¨FF ¨FZW SFQZJeÕ ¶F§Fc ¾FI ÕZ ³FFWe. AF°FF ¹FF´FbPZ ¸Fe EI ÀFZIa QWe ¾FFa°F´F¯FZ ÓFû´Fc ¾FIZ ³F I F?l d°F¨Fe AFBÊ d½F¨FFS°FZ. ¶Fb²F½FFSe ´FWFMZ ´FF½F¯FZ°Fe³F ½FFªF°FF Aa²FFSF°F ¶FbO FÕZ »¹FF °¹FF ¦FF½FF³FZ AF´FF´F»¹FF §FSFa¨¹FF ÕWF³F

... °FSX °¹FFa³FF RYF¾Fe ôFF

d°F³FZ AFSOFAûSOF IZ ÕF °FZ½WF WZ ¨FFSWe AFSû´Fe ¾FZ°FF°Fc³F ¶FFWZS ´FOÕZ AFd¯F d°F±Fc³F d³F§Fc³F ¦FZÕZ.

— A¸FeÕX ·FMX³FF¦FSX

■

¦FZÕZ I FWe dQ½FÀF WF±FSÀF¸F²¹FZ ´FûÕeÀF, ¸FF²¹F¸F ´Fid°Fd³F²Fe ¹FFa¨FF SF¶F°FF AFWZ. ÀFa¶Fad²F°F ¸FbÕeÕF ³¹FF¹F d¸FTFÕF ´FFdWªFZ ¹FFÀFFNe Q¶FF½F ½FFP°F AÀF°FF³FF CØFS ´FiQ¾Z F ÀFSI FS¨FZ ´Fi½FöZ ¸W¯FFÕZ I e AFSû´FeÔ¨Fe, ¸FbÕeÔ¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊI Fa¨Fe °FÀFa¨F ¹FF ´FiI S¯FF°F ÀFa¶Fad²F°F ´FûÕeÀF Ad²FI Fº¹FFa¨Fe ´FFGÕe¦FiFR °FÀFa¨F ³FFI ûÊ ¨FF¨F¯Fe §FZ°FÕe ªFFD ¾FI °FZ. °FS AFSû´FeÔ¨FZ ³FF°FZ½FFBÊI ÀFFa¦F°FF°F I e °¹FFa³FF WF JMÕF d³F:´FÃF´FF°Fe´F¯FZ ¨FFÕ½F¯Fa A´FZdÃF°F AFWZ. °Fe³F AFSû´FeÔ´F`I e ÀFaQe´F (sq), °¹FF¨FF I FI F S½Fe (tv), AFd¯F SF¸F (sx) EI ¸FZI Fa¨FZ ³FF°FZ½FFBÊI AFWZ°F °FS ¨Fü±FF AFSû´Fe Õ½FIb ¾F WF ÀFaQe´F¨FF d¸FÂF AFWZ. WZ ¨FFSWe ªF¯F ¾FZJF½F°F NFIc S AFWZ°F. °¹FFa¨Fe Ib Mba¶Fa d´FPëF³Fd´FPëF ¾FZ°Fe ½¹F½FÀFF¹FF°F AFWZ°F. WZ ÕûI ¸Fb£¹F°F: ·FF°F AFd¯F ¶FFªFSe d´FI ½F°FF°F. ´FedO°F ¸FbÕe¨¹FF Ib Mba¶FF¨FF AFSû´F AFWZ I e ÀFI FTe ÀFFOZAFN ½FFªF°FF ¸FbÕ¦Fe ¦F½F°F I F´F°F AÀF°FF³FF d°F¨¹FF½FS ¹FF ¨FFS ªF¯FFa³Fe ¶FÕF°I FS IZ ÕF AFd¯F d°FÕF ¸FFSWF¯F ÓFFÕe. ¸FbÕe¨¹FF AFBÊ³FZ ÀFFad¦F°FÕZ AFWZ I e

ÕWF³F dJO¢¹FFa¸F²Fc³F d¨F°FZ°Fc³F d³F§FFÕZ Õ F, AFI F¾FF°F ªFF°F AÀFÕZ Õ F ²FcS ¶Fd§F°FÕF. CØFS ´FiQZ¾F ´FûÕeÀF AFd¯F ´Fi¾FFÀF³F °¹FF rz ½F¿FeÊ¹F ¸FbÕ e¨¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFa¨¹FF A³Fb´FdÀ±F°Fe°F d°F¨FF ¸FÈ°FQZW d¨F°FZ½FS NZ ½Fc³F, ´FZMÑ ûÕ¨FF d¾FOI F½FF I ø ³F ªFFT°F Wû°FZ, °¹FF¨FF °Fû ²FcS Wû°FF. kAF°FF ÕûI ¸W¯F°FF°F WZ Ib Mba ¶F dI °Fe ²FFOÀFe AFWZ . AF¸We AdªF¶FF°F ²FFOÀFe ³FFWe AFWû°F. ¸FFÓ¹FF ¶FdW¯Fe½FS Aa°¹FÀFaÀI FS I S¯¹FF¨FF AF¸F¨FF Wæ ÀFSI FS³FZ dWSF½Fc³F §FZ°F»¹FF³Fa°FS AF¸F¨¹FFI OZ QbÀFSF I FWe ´F¹FFÊ¹F °FSe Wû°FF I F? AF°FF ³¹FF¹FFÀFFNe ÕPF QZ¯Fa We EI ¨F ¦Fûá AF¸We I ø ¾FI °Fû.l d°F¨¹FF ·FF½FaO Fa´F`I e EI ªF¯F ÀFFa¦F°Fû. ªF½FTªF½FT Qû³F dQ½FÀF tqq ´FûdÕÀFFa³Fe

■

ÀFWF ¸FdW³¹FFa´Fc½FeÊ ÀFaQe´FÕF dQne¸F²¹FZ EI F JFÀF¦Fe Ib dS¹FS Ia ´F³Fe°F OÑ F¹F½WS¨Fe ³FûI Se d¸FTFÕe Wû°Fe. °¹FFÕF ¸FdW³FF ÀFWF WªFFS ÷ ´F¹FZ ´F¦FFS Wû°FF. ÀF´MZÔ ¶FS ru SûªFe (WF ´FiÀFa¦F §FOÕF °¹FF dQ½F¾Fe) ÀFaQe´F ½WSFaOëF°F¨F ÓFû´FÕF Wû°FF, AÀFa ÀFaQe´F¨FF tq ½F¿FFË¨FF ·FFD WSeAû¸F ÀFFa¦F°Fû. ¹FF ¨Fü§FFa´F`I e SF¸FcÕ F I FWe ¸FdW³¹FFa´Fc½FeÊ ¦FF½FF´FFÀFc³F QWF dI Õû¸FeMS½FS AÀFÕZ »¹FF Qc²F ´FiI »´FF°F SûªFaQFSe½FS I F¸F d¸FTFÕa . °Fû ÀFI FTe ÀFFOZ ÀFF°F °FZ QeO AFd¯F ÀFa²¹FFI FTe ÀFFOZ ¨FFS °FZ ÀFFOZ AFN AÀFF SûªF I F¸FFÕF ªFF°F AÀFZ. °Fû QWF½Fe´F¹FË°F d¾FI ÕF AFWZ AFd¯F I F³FF³FZ ¶FdWSF AFWZ AÀFa °¹FF¨FZ Ib Mba ¶Fe¹F ÀFFa¦F°FF°F. WF ´FiI FS §FOÕF °FZ½WF SF¸Fc I F¸F I S°F Wû°FF. °Fû Ib NZ Wû°FF WZ °¹FF¨¹FF ¸Fû¶FFBÕ ÕûIZ ¾F³F½Fø ³F ¾Fû²F°FF ¹FZD ¾FI °Fa. °Fû ÀFFOZ AI SF³Fa°FS ÀFF¹FI Õ½Fø ³F ´FS°F AFÕF AÀFa °¹FF¨Fe AFBÊ ÀFFa¦F°FZ. ÀFaQe´F¨¹FF §FSF´FFÀFc³F ªF½FT¨F °¹FF¨¹FF I FI F¨Fa S½Fe¨Fa §FS AFWZ . °Fû SûªFaQFSe½FS

I F¸F I S°Fû. °¹FF¨¹FF Ib Mba ¶FF¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ I e WF ´FiÀFa¦F §FOÕF °FZ½WF °Fû I F¸FF¨¹FF ¾Fû²FF°F ¶FFWZ S ¦FZÕ F Wû°FF. WF ´FiÀFa¦F §FOÕF °FZ½WF Õ½FIb ¾F ªF½FT¨¹FF¨F ¾FZ°FF°F °¹FF¨¹FF AFBÊÕ F ¸FQ°F I S°F Wû°FF AÀFa °¹FF¨¹FF Ib Mba ¶Fe¹FFa¨Fa ¸W¯F¯Fa AFWZ . ■

kI FWe ÕûI Fa¨Fa AÀFa ¸W¯F¯Fa AFWZ I e AF¸F¨FZ ½FS´F¹FË°F ÕF¦FZ¶FFa²FZ AFWZ°F AFd¯F °¹FF¸FbTZ ´FûÕeÀF AF¸WFÕF ½FF¨F½F°F AFWZ°F. ´F¯F AF¸F¨FZ AÀFZ I FWeWe ÕF¦FZ¶FFa²FZ ³FFWe°F. °¹FF¸FbTZ AF¸We ´FûdÕÀFFa½FS I ÀFF Q¶FF½F AF¯F¯FFS ? SF¸Fc AFd¯F S½Fe °¹FFa¨¹FF ÀFa´Fc¯FÊ AF¹Fb¿¹FF°F I ²Fe WF±FSÀF¨¹FF ¶FFWZS ¦FZÕZÕZ ³FFWe°F. ÕûI ¸W¯F°FF°F AF¸We ½FS¨¹FF ªFF°Fe¸F²FÕZ AFWû°F. ´F¯F AF¸We R ö ¸FªFcS AFWû°F.l ÀFaQe´F¨FF ·FFD WSeAû¸F ÀFFa¦F°Fû.

■

AF¸WFÕF ³FFI ûÊ ¨FF¨F¯¹FFaI Oc ³F A´FZÃFF AFWZ °F AÀFa We Ib Mba ¶Fa ÀFFa¦F°FF°F. °Fb¸We JSa ÀFFa¦F°FF I e ³FFWe WZ NS½F¯FFSe ¨FF¨F¯Fe AÀFÕe °FSe AF¸WFÕF d³F:´FÃF´FF°Fe´F¯FZ JMÕF ¨FFÕ½FÕF ªFF¯Fa ªFFÀ°F ¸FWØ½FF¨Fa ½FFM°Fa. °¹FFa³Fe ¦Fb³WF IZ ÕF AÀFZÕ °FS °¹FFa³FF R F¾Fe ôFF AFd¯F ³FÀFZÕ °FS °¹FFa³FF °¹FFa¨Fa AF¹Fb¿¹F ªF¦Fc ôFF. WSeAû¸F ÀFFa¦F°Fû. rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

¦FF½FF°F §FF°FÕZ Õ F ½FZP F ¾Fd³F½FFSe CN½F¯¹FF°F AFÕF. Qû³F-°Fe³F dQ½FÀF ¦FF½FF¶FFWZ S NF¯F ¸FFaOc ³F ¶FÀFÕZ»¹FF AFd¯F d°F¨¹FF ¸FÈ°¹Fc¨Fe ¶FF°F¸Fe ªF¦F·FS ´FûWû¨F½F¯FFº¹FF ¸FF²¹F¸FFa³Fe AF°FF ¹FF LûMëF¾FF ¦FF½FF½FS AFd¯F d°F±F»¹FF ÀFFNZ I Ib Mba ¶FFa½FS AF´FÕa ÕÃF IZÔ dýi°F IZ Õa AFWZ . A±FFÊ°F ¹FF wq ´F`I e ´FF¨F §FSa ½FF»¸FeI e Ib Mba ¶FF¨Fe AFd¯F CSÕZ Õ e ¶FiFšF¯F AFd¯F NFIc S ÀF¸FFªFF¨Fe AFWZ °F. °Fe ¸FbÕ ¦Fe AFd¯F AFSû´Fe ¹FFa¨¹FF §FSFa³FF ªFûO¯FFSF dIa ½FF ½FZ¦FTa I S¯FFSF EI LûMFÀFF ¸FF°Fe¨FF SÀ°FF dQÀF°Fû. ¦FZ»¹FF I FWe AFN½FOëFa¸F²¹FZ §FOÕZ »¹FF §FOF¸FûOeÔ³Fe ¹FF ªFb³¹FF ½F`º¹FFa¸F²FÕe QSe Jc´F ¸FûNe IZ Õe AFWZ . kd°F³FZ AF¸F¨¹FF ¦FF½FF¨Fa ³FF½F JSF¶F IZ Õa . AF¸WFÕF ¸FF³F JFÕe §FFÕF¹FÕF ÕF½FÕe. AF°FF AF¸F¨¹FF ¦FF½FF°F I û¯F AF´F»¹FF ¸FbÕ eÔ¨Fe Õ¦³Fa I Sm Õ ? I û¯F QZBÊÕ AF°FF AF¸F¨¹FF ¦FF½FF°F ¸FbÕ e?l ¦FF½FF°FÕF EI NFIc S d½F¨FFS°Fû. d°F¨¹FF §FSe ¦FZ»¹FF½FS d°F¨FF EI ·FFD ÀFFa¦F°Fû, kÀF¦F¼¹FF ½FF½FOëF, AR ½FF AF¸F¨¹FF´F¹FË°FQZJeÕ ¹FZD ³F ´FûWû¨F°F AFWZ °F. ´FûÕeÀF AF¹Fbö SFáÑ e¹F Me½We ½FFdW³Fe½FS ªFFD ³F ÀFFa¦F°FF°F I e, d°F¨¹FF½FS ¶FÕF°I FS ÓFFÕF¨F ³F½W°FF. °FS k¶FÕF°I FS ÓFFÕF AÀFa °Fe JûMa

ÀFFa¦F°F Wû°Fel AÀFa ¸W¯F¯FFº¹FF ¦FF½FF°F»¹FF NFIb SFaI Oc ³F I F¹F ½FZ¦F¼¹FF A´FZÃFF ¶FFT¦FF¹F¨¹FF? d°F³FZ ´FûdÕÀFFaÀF¸FûS ªF¶FF³Fe dQÕe AFWZ . °Fe JûMa I F ÀFFa¦FZÕ ?l °¹FF ¸FbÕ e¨Fe ½FdW³Fe ÀFFa¦F°FZ, k¦FF½FF°F»¹FF B°FS ¸FbÕ eÔ´Fi¸FF¯FZ °FeWe ªFFÀ°Fe°F ªFFÀ°F ½FZT §FSF°F¨F AÀFF¹F¨Fe. A¦FQe I ²Fe °FSe °Fe QbI F³FF°F I FWe AF¯FF¹FÕF ½F¦F`Sm ¦FZÕ e °FS I FWe ³FF I FWe °FSe AÀFa ½WF¹F¨Fa I e °Fe ÂFFÀFc³F ´FS°F ¹FF¹F¨Fe. d¨FOc ³F ÀFFa¦FF¹F¨Fe I e, °FZ ½FS¨¹FF ªFF°Fe°FÕZ ÕûI AF´F»¹FF¶FïÕ ½FFBÊM ÀFFBÊM ¶FûÕ°FF°F. d°F¨¹FF¶FïÕ §FF¯FZS Oa ¶FûÕ°FF°F. d°F¨Fa ³FF½F §FZD ³F WFI F ¸FFS°F ¶FÀF°FF°F. ½F¦F`Sm ½F¦F`Sm .l k°Fe ªF³¸FFÕF AFÕe °¹FF ½F¿FeÊ¨Fe ¸W¯FªFZ sqqr ¨¹FF ½F¿FeÊ ¦FWc I F´F¯Fe¨¹FF I FTF°FÕe ¦Fûá. ÀFaQe´F NFIc S¨¹FF AFªFû¶FFa³Fe Ib ºWFOe³FZ d°F¨¹FF AFªFû¶FFa¨Fa OûIa R ûOÕa Wû°Fa. °¹FF¸FbTZ ´FûÕeÀF IZ ÀF ÓFFÕe Wû°Fe. ÀFaQe´F NFIc S¨¹FF AFªFû¶FFa³FF I FWe I FT °Fb÷a ¦FF°F §FFÕ½FF½FF ÕF¦FÕF Wû°FF. °FZ½WF´FFÀFc³F ÀFaQe´F¨¹FF Ib Mba¶FF¨FF AF¸F¨¹FF½FS SF¦F Wû°FF. °FZ ³FZW¸Fe ªFF°Fe½FF¨FI d¾F½Fe¦FFT I SF¹F¨FZ. ÀFaQe´F³FZ °FS d°FÕF I FWe dQ½FÀFFa´Fc½FeÊ ²F¸FI eWe dQÕe Wû°Fe.l d°F¨¹FF Ib Mba¶FF°FeÕ EI ªF¯F ÀFFa¦F°FF°F. ½FZP F §FF°FÕF °¹FF I FTF°F ´FûdÕÀFFa³Fe

¦FF½FF°F»¹FF ¦F»»¹FF, ¾FZ°Fa, §FSFa¨FZ ÀF«FZ ¹FFa¨FF ªF¯Fc °FF¶FF¨F §FZ°FÕF Wû°FF. °¹FFa³Fe I Õ¸F ruu ÕF½FÕZ Õa AÀF»¹FF¸FbTZ ¶FWb °FZI ¦FF½FI Se §FSF°F ¶FÀFc³F Wû°FZ. Ib ¯FeWe §FSF¶FFWZ S ´FOÕa ³FFWe. d°F¨¹FF Ib Mba ¶FFÕFWe §FSF°F¨F ¶FaQ I S¯¹FF°F AFÕa Wû°Fa. ¾Fd³F½FFSe ´FûdÕÀFFa³Fe ¶FGdSIZ OÐ ÀF I FPÕe °FZ½WF ¦FF½FF¶FFWZ S AÀFÕZ »¹FF ÀF¦F¼¹FF ¸FF²¹F¸FFa¨¹FF ´Fid°Fd³F²Fea³Fe d°F¨¹FF °¹FF LûMëF¾FF §FSF°F ²FF½F §FZ°FÕe. °¹FF LûMëF¾FF §FSF°FÕF A¦FQe Ba¨F ³F Ba¨F I G¸FZSm AFd¯F ¸FFBI ¹FFa³Fe ½¹FF´FÕF. ´Fi¾³FFa¨Fe ÀFS¶FØFe ÓFFÕe. kAF¸We I FWe JFnZÕa ³FFWe. ÕWF³F ¸FbÕ Fa³Fe ªFZ½F¯F ¸W¯Fc³F ´FF¯¹FF°F d¶FdÀI Ma ¶FbO ½Fc³F JFne AFWZ °F. AF¸WFÕF ±FûOF ½FZT ôFF,l AÀFa ¸W¯F°F d°F¨Fe ·FF½FªF¹F d½F³Fa°Fe I S°FF³FF dQÀF°F Wû°Fe. AFG¦FÀM¸F²¹FZ d°F¨Fe ·FF¨Fe ªF³¸FÕe °¹FFd³Fd¸FØFF³FZ ÀF¦FTa Ib Mba ¶F EI ÂF AFÕa Wû°Fa. d°F¨¹FF Qû³F d½F½FFdW°F ¶FdW¯FeQZJeÕ AF´FF´F»¹FF ¸FbÕ Fa³FF §FZD ³F ¶FFTFÕF ¶F§FF¹FÕF AF»¹FF Wû°¹FF. AF´F»¹FF d°FÀFº¹FF ·FF¨Fe¨¹FF ªF³¸FF³Fa°FS °Fe R FS Jc¾F ÓFFÕe Wû°Fe. §FS ¸FF¯FÀFFa³Fe ·FSÕa Wû°Fa. ¶FFT EI F¨¹FF ¸FFaO e½Fø ³F QbÀFº¹FF¨¹FF ¸FFaO e½FS AÀFa dR S°F Wû°Fa. (´FF³F ur ½FS)

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

Ad²FIY ¸FFÀF

WZ ÀFÈáe¨FZ I ü°FbI þF¯F k³FZ¸FZ¶FFTFl¨Fe ¹FZWZ°Fû½F¨F³F¸F¦F ´FFUÀFFTF, VFFTZ°F AÀF°FF³FF §FûI »FZ Wû°FZ.

IYFÕX¦F¯F³FF

dQ½FFI S ¦FûO¶FûÕZ

Ad²FI ¸FdW³FF ´FFUÀFF¼¹FFB°FI F d³F¹Fd¸F°F ³FÀF»FF °FSe ¨FFaýi¸FFÀFFUS AF²FFdS°F VFI ÀFaU°F I F»F¦F¯F³FZ³FbÀFFS ÀFF²FFS¯F´F¯FZ tq °FZ tt ¸FdW³¹FFa°Fc³F EI QF ¹FZ°Fû. WZ I F §FO°FZ ¹FF¨FF C»F¦FOF I SF¹F¨FF WF ´Fi¹F°³F. ½¹FUWFSF°F AF´F¯F d¤FÀ°FF¶Q I F»F¦F¯F³FZ¨FF (BÀFUe ÀF³F) UF´FS I S°Fû. ¹FF I F»F¦F¯F³FZ°F ´FÈ±Ue»FF ÀFc¹FFÊ·FûU°Fe EI ´FiQdÃF¯FF I SF¹F»FF ÀFb¸FFSZ twv dQUÀF w °FFÀF B°FI F I F»FFU²Fe »FF¦F°Fû. ´Fi°¹FZI ³FUe³F dQUÀFF¨Fe °FFSeJ

¸F²¹FSFÂFe ¶FFSF UFþ°FF ÀFbø Wû°FZ. ¨FaýiF¨¹FF ´FiQdÃF¯FZ¨FF ¸FF¦FÊ ¦Fû»FFI FS ³FÀFc³F »Fa¶FU°FbÊTFI FS AFWZ. °FÀFZ¨F ´FÈ±Ue¨FF QdÃF¯FûØFS AÃF ÀFFOZ°FZUeÀF AaVF I »F»FZ»FF AFWZ AFd¯F ¨FaQiF¨FF ´FÈ±Ue·FûU°Fe¨FF ´FiQdÃF¯FF ¸FF¦FÊQZJe»F d°F¨¹FF dU¿FbUUÈØFe¹F AÃFFVFe ÀFb¸FFSZ ´FF¨F AaVF B°FI F I »F»FZ»FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F ´Fi°¹FZI ´Füd¯FÊ¸FF AFd¯F A¸FFUFÀ¹FZ»FF ¦FiW¯FZ Wû°F ³FFWe°F. ´Fi°¹FÃFF°F ¨FaQi ´FÈ±Ue·FûU°Fe AFd¯F ´FÈ±Ue ÀFc¹FFÊ·FûU°Fe dR S°F AÀF»Fe °FSe AF´F»¹FF»FF ´FÈ±Ue dÀ±FS AÀFc³F ÀFc¹FÊ AFd¯F ¨FaQi ´FÈ±Ue·FûU°Fe dR S°FF°F AÀFZ¨F UFM°FZ. ÀFc¹FÊ AFd¯F ¨FaQiF¨FF AFI FVFF°F dR S¯¹FF¨FF ·FFÀF¸FF³F ¸FF¦FÊ d³Fd¾¨F°F AFWZ. ¹FF ¸FF¦FFÊUS þZ °FFSI FÀF¸FcW A±FUF ³FÃFÂFZ dQÀF°FF°F °¹FFa¨Fe ÀFa£¹FF sx AFWZ. Ad¾½F³Fe, ·FS¯Fe, IÈ dØFI F, ´FcUFÊ, ·FFQi´FQF, CØFSF ·FFQi´FQF, SZU°Fe ¹FF ³FFUF³FZ WZ ³FÃFÂF ÀF¸FcW AûTJ»FZ þF°FF°F. ¹FF sx ³FÃFÂFÀF¸FcWFa¨¹FF rs SFVFe I d»´F»¹FF AFWZ°F. ´FiQdÃF¯FF ¸FF¦FFÊUS ÀFc¹FÊ ¹FF rs SFVFe Aû»FFaO°Fû. ´Fi°¹FZI SFVFe Aû»FFaOF¹F»FF ÀFc¹FFÊ»FF ÀFb¸FFSZ tq dQUÀF ÕF¦F°FF°F, ´FS°F AFI FVFF°F °¹FF¨F SFdVFÀ±FF³FF°F ´Fû¨FF¹F»FF US ¸WM»¹FF³FbÀFFS twv dQUÀF w °FFÀF UZT »FF¦F°Fû. ´Fi°¹FZI Ba¦Fiþe ¸FdW³¹FF¨¹FF ru, rv ½FF rw °FFSJZ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF ÀFc¹FÊ SFdVFÀFaIi ¸F¯F Wû°FZ. ¨FaQiF¨Fe AFI FVFF°F dR S¯¹FF¨Fe ¦F°Fe ÀFc¹FFÊ¨¹FF ¦F°Fe´FZÃFF þFÀ°F AFWZ. ¨FaQi AF´F»¹FF ¦F°Fe³FbÀFFS Sûþ EI ³FÃFÂF B°FIZ Aa°FS Aû»FFaO°Fû AFd¯F sx ³FÃFÂFZ Aa°FS Aû»FFaOF¹F»FF °¹FF»FF sx dQUÀF »FF¦F°FF°F. °FZUPëF¨F UZTF°F °¹FF¨Fe ´FÈ±Ue·FûU°Fe EI ´FiQdÃF¯FF ´Fc¯FÊ Wû°FZ, ¸FFÂF ´FÈ±UeQZJe»F ÀFc¹FFÊ·FûU°Fe dR S°F AÀF»¹FF³FZ ¹FF ÀFb¸FFSZ sx dQUÀFFa¨¹FF I F»FFU²Fe°F °Fe AF´F»FZ À±FF³F ÀFûOc³F ´FbPZ ¦FZ»FZ»Fe AÀF°FZ ¸W¯Fc³F °FZUPZ Aa°FS ´FFS I SF¹F»FF ¨FaQiF»FF ÀFb¸FFSZ AOe¨F dQUÀF þFÀ°F UZT »FF¦F°Fû AFd¯F AFI FVFF°Fe»F °¹FF¨F ³FÃFÂFÀ±FF³Fe °Fû ÀFFOZEI û¯F°FeÀF dQUÀFFa³Fe dQÀF°Fû. WF EI F ¨FFaQi¸FFÀFF¨FF I F»FFU²Fe AFWZ. ¹FF´Fi¸FF¯FZ ¨FaQiF¨¹FF ´FÈ±Ue·FûU°Fe rs ´FiQdÃF¯FFa¶FSû¶FS ÀFc¹FFÊ·FûU°Fe ´FÈ±Ue¨Fe þUT´FFÀF EI ´FiQdÃF¯FF ´Fc¯FÊ Wû°FZ. ¨FaQiF¨¹FF ¹FF rs ´FiQdÃF¯FFa¨FF UZT tvu dQUÀF Wû°Fû. ´FÈ±Ue»FF ÀFc¹FFÊ·FûU°Fe EI ´FiQdÃF¯FF I SF¹F»FF ÀFb¸FFSZ twv dQUÀF ÀFWF °FFÀF B°FI F UZT »FF¦F°Fû. ´Fi°¹FZI U¿FFÊ°Fe»F ÀFWF °FFÀFFa¨FF WF R SI QS ¨Fü±¹FF U¿FeÊ EI dQUÀF þFÀ°F ¹Fûþc³F ³FFWeÀFF I S°FF°F °FZ U¿FÊ d»F´F U¿FÊ ¸W¯Fc³F AûTJ»FZ þF°FZ °¹FF¨F ²F°FeÊUS ¨FaQiF¨¹FF ´FÈ±Ue AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ ÀFc¹FFÊ·FûU°Fe ´FiQdÃF¯FF I SF¹F»FF »FF¦F¯FFSF tvu dQUÀF AFd¯F ´FÈ±Ue»FF ÀFc¹FÊ ´FiQdÃF¯FZÀFFNe »FF¦F¯FFSF twv dQUÀF ¹FF°Fe»F ÀF½UFAI SF dQUÀF B°FI F R SI AaQFþZ tq-ts ¸FdW³¹FFa³Fa°FS EI F þFÀ°Fe¨¹FF ¨FFaQi¸FFÀFF¨Fe ¹Fûþ³FF I ø ³F ³FFWeÀFF I S°FF°F. WF °Fû Ad²FI ¸FFÀF! °¹FF¸FbTZ ÀFüS¸FF³FFUS

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

AF²FFdS°F f °Fb¨FIi (C³WFTF, ´FFUÀFFTF, dWUFTF) AFd¯F ¨FFaQi¸FFÀFF¨¹FF rs ¸FdW³¹FFa¨FZ f °Fb¨FIi ¹FFa¨Fe ÀFFa¦FO §FF°F»Fe ¦FZ»Fe AFWZ. AVFF ¹FF Ad²FI ¸FFÀFF¨Fe d³Fd¾¨F°Fe I S¯¹FFÀFFNe ´FÈ±Ue¨¹FF AFd¯F ¨FaQiF¨¹FF ÀFc¹FFÊ·FûU°Fe ´FiQdÃF¯FF I S°FF³FF °FZ ª¹FF ³FÃFÂF/ SFVFe°Fc³F ·Fi¸F¯F I S°FF³FF dQÀF°FF°F °¹FF°F ¦F°Fe R SI F¸FbTZ ¨FaQi AFd¯F ´FÈ±Ue¨¹FF À±FF³FF°F ·FFÀF¸FF³F dQÀF¯FFº¹FF ¶FQ»FF¨FF C´F¹Fû¦F IZ »FF AFWZ. °¹FF¸FbTZ AF´F»¹FF QZVFF°F ÀFüSU¿FÊ AFd¯F ¨FFaQi¸FFÀF U¿FÊ ¹FF°F °FFT¸FZT SFJ»FF ¦FZ»FF AFWZ. I û¯F°¹FFWe dQUVFe ÀFc¹FûÊQ¹FF¨¹FF UZTe þe d°F±Fe AÀF°FZ °Fe °¹FF dQUÀFF¨Fe d°F±Fe Wû¹F. A¸FFUFÀ¹FZ³Fa°FS ÀFc¹FÊ AFd¯F ¨FaQi ¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ ÀFb¸FFSZ rt AaVFF°¸FI Aa°FS ÓFF»FZ ¸W¯FþZ d°F±Fe¶FQ»F Wû°Fû. d°F±Fe ÀFF²FFS¯F´F¯FZ su °FFÀF I F»FFU²Fe¨Fe AÀF»Fe °FSe WF I F»FFU²Fe I FWe °FFÀF/ d¸Fd³FMZ B°FI F I ¸FeþFÀ°F AÀFc VFI °Fû. ¹FF¨FZ I FS¯F ¸W¯FþZ ÀFc¹FÊ, ´FÈ±Ue AFd¯F ¨FaQi ¹FFa¨¹FF¸F²Fe»F Aa°FS, °¹FFa¨¹FF dR S¯¹FF¨¹FF I ÃFF »Fa¶FU°FbÊTFI FS AFWZ°F ¸W¯Fc³F °¹FFa¨¹FF°Fe»F Aa°FS Sûþ ¶FQ»F°F AÀF°FZ, ´FdS¯FF¸Fe °¹FFa¨¹FF°Fe»F ¦Fb÷ °UFI ¿FÊ¯F ´Fi·FFUQZJe»F ¶FQ»F°FF AÀF°Fû, ¸W¯Fc³F °¹FFa¨Fe EI ¸FZI Fa·FûU°Fe AFd¯F ÀU°F:·FûU°FeQZJe»F dR S¯¹FF¨Fe ¦F°Fe ÀFcÃ¸F ´Fi¸FF¯FF°F ¶FQ»F°FZ. °¹F¸FbTZ ´Fa¨FFa¦FF°F I FWe UZTF EI ¨F d°F±Fe »FF¦Fû´FFN¨¹FF Qû³F dQUVFe dQÀF°FZ °¹FF»FF UÈdðd°F±Fe, °FÀFZ¨F I FWe UZTF EI F d°F±Fe³Fa°FS QbÀFº¹FF dQUVFe Ii ¸FF³FZ ¹FZ¯FFº¹FF d°F±FeEZUþe °¹FF´FbPe»F dQUVFe¨Fe d°F±Fe QFJU»FZ»Fe AÀF°FZ °¹FF»FF ÃF¹F d°F±Fe ¸W¯F°FF°F. ´Fid°F´FQF °FZ ¨F°FbQÊVFe U ´Füd¯FÊ¸FF U °¹FF¨F Ii ¸FF³FZ, ¸FFÂF VFZUM¨¹FF dQUVFe A¸FFUFÀ¹FF WF ¨FFaQi¸FFÀFF¨FF d°F±FeIi ¸F AFWZ. A¸FFUFÀ¹FZ¨¹FF dQUVFe ÀFc¹FÊ AFd¯F ¨FaQi ÀFI FTe ÀFF²FFS¯F´F¯FZ EI F¨F UZTe C¦FU°FF°F AFd¯F ÀFF¹FaI FTe EI F¨F UZTe ¸FFUT°FF°F. ¨FaQiF¨Fe ¦F°Fe þFÀ°F AFWZ. A¸FFUFÀ¹FZ³Fa°FS ¨FaQi AF²Fe¨¹FF dQUÀFF´FZÃFF ÀFF²FFS¯F´F¯FZ vq d¸Fd³FMZ ÀFc¹FFÊ´FZÃFF CdVFSF C¦FU°Fû AFd¯F ÀFc¹FFÊÀ°FF³Fa°FS ¸FFUT°Fû. ´Füd¯FÊ¸FZÕ F ¨FaQi ÀFF²FFS¯F´F¯FZ ÀFc¹FFÊÀ°FFUZTe C¦FU°Fû U QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFc¹FûÊQ¹FF¶FSû¶FS ¸FFUT°Fû. EJFôFF SFVFe°F ÀFc¹FÊ AÀF°FF³FF °¹FF ¸FdW³¹FF°F þe A¸FFUÀ¹FF Wû°FZ °¹FFUø ³F °¹FF ¨FFaQi¸FFÀFF¨FZ ³FFU d³Fd›F°F IZ »FZ AFWZ. CQF. ¸FZ¿F SFVFe°F ÀFc¹FÊ AÀF°FF³FF þû ¨FFaQi¸FFÀF ÀFa´F»FF °Fû ¨F`ÂF, I IÊ SFVFe°F ÀFc¹FÊ AÀF°FZ UZTe ÀFa´F»FZ»¹FF ¨FFaQi¸FFÀFF¨FZ ³FFU AF¿FFP. ¹FF¨FZ Aþc³F EI I FS¯F ÀFa·FU°FZ °FZ ¸W¯FþZ ¨FFaQi¸FFÀFF¨FZ ´Füd¯FÊ¸FZ¨¹FF UZTe SFÂF·FS ¨FaQiF¶FSû¶FS

°¹FF ¸FdW³¹FF¨FZ ³FÃFÂF dQÀF°FZ. dUVFFJF ³FÃFÂF U`VFFJ ¸FdW³¹FF°F °FS IÈ dØFI F ³FÃFÂF I Fd°FÊI ¸FdW³¹FF°F. I û¯F°¹FFWe SFVFe°Fe»F ÀFc¹FÊ ÀFaIi ¸F¯FF¨¹FF UZTe ¨FaQi ª¹FF ³FÃFÂFF°F dQÀF°Fû °¹FF´FZÃFF ¦F°Fe þFÀ°F AÀF»¹FF¸FbTZ °Fe³F-¨FFS ³FÃFÂFZ Aû»FFaOc³F ´FbP¨¹FF ³FÃFÂFF°F ´FbPe»F ÀFc¹FÊ SFdVFÀFaIi ¸F¯FF¨¹FF UZTe dQÀF°Fû. ¹FF AFU°FÊ³FF°F EJFQZ ÀFc¹FÊ SFdVFÀFaIi ¸F¯F UôF ¨F°FbQÊVFe, A±FUF A¸FFUFÀ¹FZÕ F ¸FFÂF A¸FFUFÀ¹FF I F»FFU²Fe ´Fc¯FÊ Wû¯¹FFAF²Fe §FO°FZ AFd¯F °¹FF´FbPe»F ÀFc¹FÊ SFdVFÀFaIi ¸F¯F ´FbPe»F ¨FFaQi¸FFÀFF¨FF I F»FFU²Fe d°F±Fe ÃF¹F-UÈð e d°F±Fe¸FbTZ ÀFFOZEI û¯F°FeÀF dQUÀFFaEZUþe I FWe °FFÀF I ¸Fe AU²Fe¨FF AÀF»¹FFÀF °¹FF¸FbTZ ÀFc¹FÊ SFdVFÀFaIi ¸F¯F A¸FFUFÀ¹FZ»FF ³F §FO°FF ´Fid°F´FQF ÀFbø ÓFF»¹FFUS I FWe UZTF³FZ Wû°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF ¸FFÀFF°F A¸FFUFÀ¹FF

sqsq Sûþe A¸FFUFÀ¹FF I F»FFU²Fe ÀFa´FZ´F¹FË°F ¸W¯FþZ¨F °¹FF ¨FFaQi¸FFÀFF¨¹FF AU²Fe°F ÀFc¹FÊ ÀFaIi Fa°F ³FFWe. ¸W¯Fc³F °¹FF ¸FdW³¹FF¨FZ ³FFU (Ad²FI ) AFd¾½F³F AÀFZ AÀF¯FFS. AF´F»FZ ÀFUÊ ÀF¯FUFS Ui°FZ B°¹FFQe ¨FFaQi¸FFÀFFUS AF²FFdS°F f °Fc, UFS, d°F±FedQUÀF ¹FF¨¹FFVFe d³F¦FdO°F AÀF°FF°F ¸W¯Fc³F ¹FF Ad²FI ¸FFÀFF¨FZ ¸FWØU. ¨F`ÂF °FZ AFd¾½F³F WZ ¸FdW³FZ Ad²FI ¸FFÀF ¸W¯Fc³F ¹FZ°FF°F I FS¯F °¹FFa¨FF I F»FFU²Fe °FeÀF dQUÀFFa´FZÃFF I ¸Fe AÀF°Fû. I Fd°FÊI ¸FdW³FF ¢½Fd¨F°F Ad²FI ¸FFÀF Wû°Fû. ¸FF¦FÊVFe¿F, ´Fü¿F U R F»¦Fb³F ¹FF ¸FdW³¹FFa¨FF I F»FFU²Fe °FeÀF dQUÀF A¦FS I FWe °FFÀF B°FI F þFÀ°F AÀFc VFI °Fû ¸W¯Fc³F °FZ I ²Fe¨F Ad²FI ¸FFÀF ³FÀF°FF°F. ¸FFÂF ¹FF °Fe³F ¸FdW³¹FFa¨FF I F»FFU²Fe tq dQUÀFFa´FZÃFF ±FûOF þFÀ°F AÀF»¹FF¸FbTZ ¶Fº¹FF¨F U¿FFË¨¹FF

VFFd»FUFW³F VFIZ rzus ÀFFNe I FWe ¸FdW³¹FF°FeÕ d°F±Fe, ÀFc¹FÊ ÀFaIi Fa°FeÀFa¶F²Fe UZTF CQFWS¯FFQFJ»F.. ÀFaIi Fa°Fe dQ³FFaI ÀFaIi Fa°Fe SFVFe ¨FFaQi¸FFÀF d°F±Fe d°F±Fe ÀF¸FF~e UZT, ³FÃFÂF SFVFe ´FiUZVF UZT ru/v/sqsq UÈ¿F·F U`VFFJ U x qw.vs ßFU¯F rx.rw ru/w/sqsq d¸F±Fb³F þZâ U z sx.sq D .·FF. st.vt rw/x/sqsq I IÊ AF¿FFP U rr st.uv IÈ dØFI F rq.ux rw/y/sqsq dÀFaW ßFFU¯F U rs rt.vr AFQiFÊ rz.rr rw/z/sqsq I ³¹FF ·FFQi´FQ U ru rz.qx ¸F§FF rz.qx UZTF ´Fa¨FFa¦FF´Fi¸FF¯FZ dQ»¹FF AFWZ°F. ÀFaIi Fa°Fe dQ³FFaI ÀFaIi Fa°Fe SFVFe ¨FFaQi¸FFÀF d°F±Fe d°F±Fe ÀF¸FF~e UZT, ³FÃFÂF SFVFe ´FiUZVF UZT rx/rq/sqsq °Fb»FF AFd¾½F³F VFb r sr.qr d¨FÂFF qx.qv Ad²FI ¸FdW³¹FF³Fa°FS ¹FZ¯FFº¹FF ¨FFaQi¸FFÀFF»FF d³Fþ AÀFZ C´F´FQ QZ°FF°F. (QF°FZ ´Fa¨FFa¦FF´Fi¸FF¯FZ) ÓFF»Fe ¸FFÂF ÀFc¹FÊ SFdVFÀFaIi ¸F¯F §FO»Fa¨F ³FFWe. AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F A¸FFUFÀ¹FZ³Fa°FS ÀFbø ÓFF»FZ»¹FF ¸FdW³¹FF»FF I û¯F°FZ ³FFU ôFF¹F¨FZ AÀFF ´FZ¨F AÀF»¹FF³FZ ´FiF¨Fe³F ´Fa¨FFa¦FI °¹FFË³Fe ÀFc¹FÊ SFdVFÀFaIi ¸F¯F ³F §FO»FZ»¹FF ¸FdW³¹FF»FF ´FbPe»F ¨FFaQi¸FFÀFF¨FZ¨F ³FFU dQ»FZ, ¸FFÂF °¹FFÀF Ad²FI AÀFZ C´F´FQ þûO»FZ AFd¯F °Fû °¹FF U¿FeÊ¨¹FF ¨FFaQiU¿FFÊ°F Ad²FI ¸W¯FþZ þFÀ°Fe¨FF ¸FdW³FF AÀFZ ¸W¯Fc³F °¹FF ¨FFaQi¸FFÀFF°F rs EZUþe rt ¸FdW³FZ AÀF°Fe»F AVFe ¹Fûþ³FF NSdU»Fe. AVFe UZT ÀFF²FFS¯F´F¯FZ °FeÀF ¨FFaQi¸FFÀFF³Fa°FS A±FUF °¹FF´FbPe»F Qû³F-°Fe³F ¸FdW³¹FFa¨¹FF I F»FFU²Fe°F ¹FZ°FZ. VFFd»FUFW³F VFIZ rzus ÀFFNe I FWe ¸FdW³¹FF°Fe³F d°F±Fe, ÀFc¹FÊ ÀFaIi Fa°FeÀFa¶F²Fe UZTF CQFWS¯FFQFJ»F... ¹FF´FbPe»F ¨FFaQi¸FFÀF rw/rq/sqsq Sûþe ÀFa´F°Fû. °¹FF dQUVFe A¸FFUFÀ¹FF ÀF¸FF~e ¸F²¹FSFÂFe³Fa°FS qr.qr UFþZ´F¹FË°F AFWZ, ¸FFÂF rw/z/sqsq °FZ rw/rq

I F»FFU²Fe³Fa°FS AÀFZ §FOc VFI °FZ I e ¸FF¦FÊVFe¿FÊ, ´Fü¿F A±FUF R F»¦Fb³F ¸FdW³¹FF°F ÀFüS SFdVFÀFaIi ¸F¯F °¹FF ¸FdW³¹FF¨Fe VFbð ´Fid°F´FQF ÓFF»¹FF³Fa°FS »F¦FZ¨F Wû°FZ AFd¯F °¹FF¨F ¸FdW³¹FF¨Fe A¸FFUFÀ¹FF ÀFa´F¯¹FF´FcUeÊ QbÀFSZ ÀFc¹FÊ SFdVFÀFaIi ¸F¯F Wû°FZ. AVFF EI F ¨FFaQi¸FFÀFF°F Qû³F UZTF ÀFc¹FÊ SFdVFÀFaIi ¸F¯F ÓFF»FZ»FF ¸FdW³FF ´Fa¨FFa¦FI °¹FFË³Fe ÃF¹F¸FFÀF ¸W¯FþZ °Fû ¸FdW³FF °¹FF U¿FFÊ°F »Fû´F ´FFU»FF AÀFZ ¸FF³F»FZ AFWZ, ¸FFÂF AVFF »Fû´F ´FFU»FZ»¹FF ¨FFaýi¸FFÀFF¨FZ U¿FeÊ EI Ad²FI ¸FdW³FFQZJe»F ¹FZ°Fû ¸W¯Fc³F °FZ ¨FFaQiU¿FÊQZJe»F rs ¸FdW³¹FFa¨FZ¨F AÀF°FZ. AF°FF ¹FF´FbPe»F Ad²FI ¸FFÀF ßFFU¯F VFIZ rzuv , °¹FF³Fa°FS VFIZ rzuy ª¹FZâ AÀFZ AÀF°Fe»F, ¸FFÂF ¹FF³Fa°FS ÃF¹F¸FFÀF AÀF»FZ»FZ ¨FFaQiU¿FÊ BÀFUe ÀF³F srsu AÀF¯FFS A±FFÊ°F AF´F¯FF´F`I e I û¯FF»FF °¹FF¨Fe A³Fb·Fc°Fe d¸FT¯FFS ³FFWe. response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

¸F³FF¨FF IYSû³FF! ¸FF³FdÀFI rq AFGAFSû¦¹F¢Mû¶FSdQUÀFlWF dQUÀF¸W¯FckþF¦Fd°FI ³F ÀFFþSF IZ »FF þF°Fû.

¸FF³FdÀFIY AFSXFZ¦¹F dQ³F OFG. °FZþF»Fe Iba MZ

°¹FFd³Fd¸FØFF³FZ I Sû³FF¨¹FF I FTF°F AF´F»¹FF´F`I e ¶FWb°FFaVF þ¯FFa³FF þF¯FU»FZ»FZ ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹FF¨FZ ¸FWØU AFd¯F °FZ I ÀFZ þ´FFUZ ¹FFUS ´FiI FVF MFI ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I ø ¹FF. ¸FF¨FÊ sqsq ´FFÀFc³F, ¦FZ»FZ w-x ¸FdW³FZ AF´F¯F §FSF°F ¶FadQÀ°F AFWû°F, ¶FFWZS ¦FZ»Fû °FSe ÀUL°FF, ¸FFÀI , ¦FQeÊ MFT¯FZ, B. ¦FûáeÔ¨FF AF°FF ÀFSFU ÓFF»FF AFWZ. ´F¯F AF´F»¹FF ¶FQ»F»FZ»¹FF ÀFU¹Fe, dU¨FFS AFd¯F ¶FFWZSe»F UF°FFUS¯F ¹FF¨FF I T°F-³FI T°F AF´F»¹FF ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹FFUSÀFbð F ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF AFWZ. ·Fe°Fe UFM¯Fa, d¨FOd¨FO Wû¯Fa, EI MZ´F¯FF ¹FZ¯Fa, I F¸FF¨FF U §FSI F¸FF¨FF °FF¯F, I F¸FF¨¹FF ¶FQ»F»FZ»¹FF UZTF, ÓFû´F ³F »FF¦F¯Fa, AÀUÀ±F°FF ¹FZ¯Fa, ³FûI Se-²FaQF ¹FF¸F²¹FZ ÓFF»FZ»FZ ¶FQ»F, °¹FF¨Fe Ad³Fd¾¨F°F°FF U ½¹FFUÀFFd¹FI d¨Fa°FF AVFF A³FZI ¦Fûáe AF´F»¹FF ¸F³FF»FF ·FZOÀFFU°F AÀF°Fe»F. ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F ¦Fûáe AF´F»¹FF ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹FFVFe d³F¦FdO°F AFWZ°F, ´F¯F I ²Fe I ²Fe ¹FF ¦FûáeÔI OZ WUa °FZ½FPa »FÃF QZ°F ³FFWe, VFFSedSI AFSû¦¹FFUS ·FS QZ°Fû ´F¯F ¸F³FF°F»¹FF ·FFU³FF Jb»FZ´F¯FF³FZ ³FZW¸Fe ¶Fû»Fc VFI °F ³FFWe. °¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F AF´F»¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ÀUFÀ±¹FFUS WûD VFI °Fû. ¹FF ÀF¸FÀ¹FF UFP°F ¦FZ»¹FF AFd¯F ÀU°F:Wc³F °¹FFUS ¸FF°F I S°FF ¹FZ°F ³FÀFZ»F °FSa ¨F °¹FFa¨Fa ¦FFa·Fe¹FÊ þF¯FUF¹F»FF »FF¦F°Fa. ¸W¯Fc³F¨F

AF¹Fb¿¹FF°F VFFSedSI AFSû¦¹FFEUPa¨F ¸FWØ½F ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹FF»FFÀFbð F QZ¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ! °¹FF¶Fï»F AF´F¯F þF¦Fø I U ÀFþ¦F AÀF¯FaÀFbð F AFUV¹FI AFWZ. ¸F³Fb¿¹F WF ·FFUd³FI U ÀF¸FcWF°F SFW¯FFSF ´FiF¯Fe AFWZ; ´FSa°Fb MFTZ¶FaQe´FFÀFc³F AF´F»Fa »FûI Fa³FF ·FZM¯Fa ¶FaQ ÓFF»Fa, EUPa¨F ³FFWe °FS »FûI Fa¶Fï»F ¸F³FF°F VFaI F, ·Fe°Fe d³F¸FFÊ¯F ½WF¹F»FF »FF¦F»Fe. ´FdS¯FF¸Fe A³FZI Fa³FF EI MZ´F¯FF ´FiI ¿FFÊ³FZ þF¯FUc »FF¦F»FF. AF´F»¹FF §FSF¨¹FF ¨FFS d·Fa°FeÔ°F ¸FûI TF ¾½FFÀF §FZ¯Fa I Ne¯F UFMc ÕF¦F»Fa AFd¯F AF´F»¹FF ³FF°FZÀFa¶Fa²FFaUSÀFbð F ¹FF¨FF ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF. AF²Fe §FSF°F»¹FF ½¹F¢°FeÔ¶FSû¶FS ±FûOF¨F ½FZT §FFÕ½F°FF ¹FZ°F AÀFZ, °¹FF¸FbTZ ÷ ÀFUZ-Rb ¦FUZ þFÀ°F I FT dMI °F ³F½W°FZ, ´F¯F ÀF°F°F su

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

°FFÀF Ib Mba¶FF¶FSû¶FS SFWF¹F¨Fe UZT AF»¹FFUS ¸FFÂF °F¯FFU UFPF¹F»FF »FF¦F»FF. §FSF°F»Fe I F¸Fa AFd¯F §FSF°Fc³F AFGdR ÀF¨Fa I F¸F I S¯FFº¹FFa¨Fe °FFSZUS¨Fe I ÀFS°F ÀFbø ÓFF»Fe AFd¯F I F¸FF¨FF °FF¯F Ib NZ°FSe AF´F»¹FF Wæ F¨¹FF ½¹F¢°FeUS I ²Fe AFd¯F I ÀFF I FP°F ¦FZ»Fû °FZ AF´F»¹FF»FF¨F I T»Fa ³FFWe! AF´F¯F ÀU°F:»FF Qû¿F dQ»FF AÀFZ»F, AF´F»¹FF UF¦F¯¹FF-¶Fû»F¯¹FF°F ¶FQ»F ÓFF»FZ AÀF°Fe»F dIa UF kWZ U¿FÊ¨F UFBÊM AFWZl AÀFa ¸W¯Fc³F ´FdSdÀ±F°Fe»FF Qû¿F dQ»FF AÀFZ»F, AVFF UF°FFUS¯FF°F QbQ`ÊUF³FZ ¶Fº¹FF¨F UFBÊM ¶FF°F¸¹FF EZI F¹F»FF d¸FTF»¹FF dIa UF AF´F»¹FF §FSF°F/³FF°FZUFBÊI Fa¸F²¹FZ I Sû³FF¨Fe »FF¦F¯F ÓFF»¹FF¨¹FF ¶FF°F¸¹FFa³Fe AF´F»Fa ¸F³F Ad²FI ¨F WZ»FI FU»Fa AÀFZ»F. Oû¢¹FF°F dU¨FFSFa¨Fe ¦FQeÊ ÓFF»Fe AÀFZ»F AFd¯F ÀFFSFÀFFS dU¨FFS ³F I S°FF EJFQe IÈ °Fe AF´F»¹FF WF°Fc³F §FO»Fe AÀFZ»F, °FS »FÃFF°F NZUF I e, I FWe UZTF AÀFa UFM¯Fa, ¶Fû»F¯Fa, UF¦F¯Fa ³F`ÀFd¦FÊI AFd¯F ÀUF·FFdUI AFWZ. ´FSa°Fb, AÀFZ dU¨FFS AFd¯F IÈ °Fe Qe§FÊI FTFÀFFNe A³Fb·FU°F AÀFF»F, °FS ¸FFÂF °¹FF¨FF AF´F»¹FF ¸F³FF¨¹FF dÀ±F°FeUS, AFSû¦¹FFUS, I F¸FFUS AFd¯F ³FF°FZÀFa¶Fa²FFUS dU´FSe°F ´FdS¯FF¸F WûD VFI °Fû. ¸W¯Fc³F UZTe¨F AF´F»¹FF ·FFU³FF AûTJ¯Fa AFd¯F °¹FFUS °FF¶FF d¸FTU¯Fa AFUV¹FI AFWZ. ´F¯F WZ ¶Fû»F°Fû °FZUPa ÀFû´Fa ³Fæ e¨F ³FFWe! °¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF AF´F»¹FF ¸F³FF¨FF A·¹FFÀF I S¯Fa AFd¯F UZT´FiÀFa¦Fe ¸FF³FÀFû´F¨FFS°FªÄFFa¨FF ÀFnF §FZ¯Fa C´F¹Fb¢°F I ø VFIZ »F. °FF´F, ÀFQeÊ-JûI »FF ÓFF»¹FFUS þÀFZ AF´F¯F OFG¢MSI OZ þF°Fû; d°F°F¢¹FF¨F ÀFWþ°FZ³FZ, ³F »FFþ°FF AFd¯F I ¸Fe´F¯FF ³F UFM°FF ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹F°FªÄFFa¨FF UZTZUS ÀFnF AFd¯F C´F¨FFS §FZ°F»FZ, °FS UZTe¨F AF´F¯F AF´F»¹FF ¸F³FF¸F²¹FZ dVFS¯FFº¹FF dU¿FF¯FcaVFe ÀFF¸F³FF I ø VFIc . I Sû³FF¨Fe ¸FWF¸FFSe ¹FZ¯¹FFAF²FeÀFbð F AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F ¶FSZ¨F ¨FP-C°FFS AF»FZ AÀF°Fe»F, ÀFaI Ma AF»Fe AÀF°Fe»F, ´F¯F AF´F¯F »FPF QZD VFI »Fû; °FÀFa¨F AFØFF¨¹FF ¹FF I Ne¯F I FTF¸F²¹FZÀFbð F AF´F»¹FF»FF °FZ I S¯Fa VF¢¹F AFWZ WZ WTcWTc AF´F»¹FF»FF þF¯FU»Fa AÀFZ»F. ´FcUeÊ AF´F¯F ¶FFWZS þF°F Wû°Fû, »FûI Fa³FF ·FZM°F Wû°Fû, °¹FF¸FbTZ

ÀFFWdþI ¨F AF´F»FF °FF¯F I ¸Fe ½WF¹F»FF ¸FQ°F Wû°F Wû°Fe. d¸FÂF¸F`dÂF¯FeÔ³FF ·FZM»¹FFUS, ¶FFWZS Ib Mba¶FF¶FSû¶FS þZUF¹F»FF ¦FZ»¹FFUS, dÀF³FZ¸FF ¶Fd§F°F»¹FFUS, ³FFMI -¦FF¯¹FF¨¹FF I F¹FÊIi ¸FF»FF þFD ³F, ¶FFWZS ÀFb˜eÀFFNe dR SF¹F»FF þFD ³F AF´F¯F AF´F»FF °FF¯F I ¸Fe I S°F Wû°Fû. ´FSa°Fb WZ °F¯FFU¸Fb¢°Fe¨FZ ¶FSZ¨F ¸FF¦FÊ ¶FaQ ÓFF»¹FFUS ¸FFÂF AF´F»Fe ÀFb÷ UF°Fe»FF ±FûOe d¨FOd¨FO ÓFF»Fe.. §FbÀF¸FM ÓFF»Fe.. ´F¯F kEI QFS ¶FaQ ÓFF»Fa I e QbÀFSa QFS C§FO°Fal WZ ÀFcÂF I FWe þ¯FFa³Fe AU»Fa¶F»Fa AFd¯F AÀF»FZ»¹FF ´FdSdÀ±F°Fe°F °F¯FFU¸Fb¢°Fe¨FZ ³FUe³F ¸FF¦FÊ VFû²Fc³F I FP»FZ! AF²Fe I ²Fe ÀU¹Fa´FFI F°F ÷ ¨Fe ³F §FZ°F»FZ»¹FF ½¹F¢°Fe R ¢°F ÀU¹Fa´FFI dVFI »¹FF ³FFWe°F °FS °¹FF°F °FS¶FZþ ÓFF»¹FF, WF°FF°F ¶FiVF ³F §FZ°F»FZ»¹FFa³FF AF´F»¹FF AF°F QO»FZ»FF d´FI FÀFû ÀFF´FO»FF, ´Fi°¹FÃF ·FZM¯Fa VF¢¹F ³FÀF»Fa °FSe d½WOeAû I FGd»Fa¦F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F AF´F¯F AF´F»FF d¸FÂF´FdSUFS, ³FF°FZUFBÊI , ÀFWI ¸FÊ¨FFº¹FFaVFe þûO»FZ

SFWc VFI »Fû, ¶Fº¹FF¨F dQUÀFFa´FFÀFc³F ¶F§FF¹F¨FZ d¨FÂF´FM ¶F§F°FF AF»FZ, ´FbÀ°FI UF¨F³F I S°FF AF»Fa AFd¯F I FWe þ¯FFa³Fe d¸FTF»FZ»¹FF UZTF°F AFSû¦¹FFI OZ Ad²FI »FÃF ôFF¹F»FF ÀFb÷ UF°F IZ »Fe. Ib Mba¶FF¶FSû¶FS B°FI F UZT §FF»FUF¹F»FF d¸FTF»FF ¹FF ÀFa²Fe¨Fa´F¯F ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa³Fe ÀFû³Fa IZ »Fa AFd¯F ¦F´´FF, ´FØFZ AVFF dUdU²F ¦FûáeÔ°Fc³F d½FSa ¦Fb¼¹FF¨FZ ¸FF¦FÊ ¾Fû²FÕZ . ¹FF ÀFUÊ¨F ¦Fûáe I ¸Fe-Ad²FI ´Fi¸FF¯FF°F AF´F»¹FF»FF AF»FZ»FF Ia MFTF, °FF¯F I ¸Fe I SF¹F»FF C´F¹Fû¦Fe NS»¹FF. AF´F»¹FF ¸F³FF»FF AFd¯F ¸FZaQc»FF dU´FSe°F dU¨FFSFa´FFÀFc³F AFd¯F ³FI FSF°¸FI ·FFU³FFa´FFÀFc³F »FFa¶F NZUF¹F»FF ¹FF AFUOe¨¹FF ¦FûáeÔ¨FF AF²FFS d¸FTF»FF. I Sû³FFVFe Qû³F WF°F I S¯¹FF¨Fe UZT A³FZI Ib Mba ¶FFa½FS AFÕe. °¹FFa³FF ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹F þ´F¯Fa ±FûOa I Ne¯F ¦FZ»Fa, ´F¯F ¹FF UZ¦F¼¹FF A³Fb·FUF°Fc³F ¶FSa¨F I FWe dVFI °FF AF»Fa AÀFZ»F. ru-rx dQUÀF ´Fc¯FÊ´F¯FZ EI Ma SFW¯Fa, Ib N»¹FFWe ¦Fûáe»FF À´FVFÊ I S°FF³FF ¸F³FF°F A³FZI dU¨FFS AF»FZ AÀF°Fe»F, WF dU¿FF¯Fc Ib Nc³F AFd¯F I ÀFF AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F AF»FF ¹FF dU¨FFSF³FZ OûIa ÀFb³³F ÓFF»Fa AÀFZ»F.. ´F¯F ¹FF I Ne¯F I FTF°F AF´F»¹FF þUT¨¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fe AF´F»¹FF»FF dI °Fe ¦FSþ AFWZ, þSe I Sû³FF¸FbTZ AF´F¯F ´Fi°¹FÃF ÀFa´FI FÊ°F ¹FZD VFI »Fû ³FFWe °FSe ¸F³FF³FZ AF´F¯F AF´F»¹FF ¸FF¯FÀFFa´FFÀFc³F I ²Fe¨F QbSFU»Fû ³FFWe ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe AF»Fe. EI Ma SFWFUa »FF¦F»Fa °FSe AF´F»¹FF þUT¨¹FF ¸FF¯FÀFFa³Fe AF´F»¹FF»FF EI MZ´F¯FF þF¯FUc dQ»FF ³FFWe ¹FF¶FïÕ AF´F¯F IÈ °FÄF ÓFF»Fû. Jº¹FF A±FFÊ³FZ kAF°¸Fd³F·FÊSl ½WF¹F»FF dVFI »Fû AÀFc U ¹FF I Ne¯F I FTF°Fc³F ¶FFWZS ´FO¯¹FFÀFFNe ¸F³F U VFSeSF¨Fe Ad²FI I FTþe §¹FF¹F»FF dVFI »Fû AÀFc °FS °¹FF¨Fa ßFZ¹F AF´F¯F I Sû³FF»FF ôFF¹F»FF WSI °F ³FFWe! ¶FWb°FFaVF »FûI Fa³Fe A³FZI ¸FF³FdÀFI ¨FPC°FFS ¦FZ»¹FF w ¸FdW³¹FFa°F A³Fb·FU»FZ AÀF°Fe»F, ´F¯F ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹FF¨Fa þF¯FU»FZ»Fa AFd¯F Ad²FI ´FM»FZ»Fa ¸FWØU AF´F»¹FF»FF I Sû³FF¨¹FF I FTF³Fa°FSÀFbð F dMI UF¹F¨Fa AÀFZ»F °FS I FWe ÀFû´¹FF ¦Fûáe »FÃFF°F NZUF¹F»FF W½¹FF. ÀFUFË°F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá ¸W¯FþZ- þS AF´F»¹FF»FF AF´F»¹FF ·FFU³FFaUS Ad²FI ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ °FF¶FF d¸FTUF¹F¨FF

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

AÀFZ»F °FS AF²Fe ¹FF ·FFU³FF ÀF¸Fþc³F §FZ¯Fa AFd¯F °¹FFa³FF AF´F»FaÀFa I S¯Fa ¸FWØUF¨Fa AFWZ! ·Fe°Fe, AF³FaQ, Qb:J, ´FiZ¸F, õZ¿F, ¸F°ÀFS, »Fû·F AVFF A³FZI ·FFU³FF AF´F¯F Sûþ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F A³Fb·FU°Fû, ´F¯F R FS ¢½Fd¨F°F AF´F¯F °¹FFa¨¹FF¶Fï»F þF¦Fø I AÀF°Fû. AF´F¯F Ib N»¹FF ´FiÀFa¦FF°F Ib N»Fe ·FFU³FF A³Fb·FU°Fû WZ þS AF´F»¹FF»FF I T»Fa °FS °Fe ·FFU³FF Ad²FI ¨FFa¦F»¹FF ´FiI FSZ ½¹F¢°F I S¯¹FF¨FZ ¸FF¦FÊWe AF´F»¹FF»FF ÀFF´FOc VFI °Fe»F. AF´F»¹FF ·FFU³FF AF´F¯F ÀFbÀFa¦F°F AFd¯F ÀFVF¢°F ´FiI FSZ ½¹F¢°F I ø VFI »Fû °FS AF´F»¹FF U`¹Fd¢°FI , ÀFF¸FFdþI , ½¹FF¹FUÀFFd¹FI AF¹Fb¿¹FF°F °FF¯F I ¸Fe WûBÊ»F U ÀFbÀFaUFQ ½FFP»¹FF³FZ ³FF°¹FFa¸F²¹FZÀFbð F QbSFUF ¹FZ¯FFS ³FFWe.

kWZ U¿FÊ¨F UFBÊM AFWZl AÀFa Pû¶FT¸FF³FF³FZ ÀFF¸FF³¹F dU²FF³F I S¯¹FF´FZÃFF kWZ U¿FÊ UZ¦FTa AFWZ, I QFd¨F°F ±FûOa I Ne¯F AFWZ ´FSa°Fb UFBÊM ³FFWel AÀFF dU¨FFS IZ »¹FFÀF ¹FF I FTF³FZ AF´F»¹FF»FF I F¹F dVFI U»Fa, I F¹F UZ¦FTF A³Fb·FU dQ»FF ¹FFUS »FÃF IZÔ dQi°F I S°FF ¹FZBÊ»F. °¹FF¸FbTZ ³FI FSF°¸FI dU¨FFS I ¸Fe WûD ³F AF´F¯F ÀFI FSF°¸FI ¶FFþcI OZ ¶F§FF¹F»FF dVFIc . ¹FF I FTF°F AF´F»¹FF´F`I e ¶Fº¹FF¨F þ¯FFa³Fe ¦FSþcaÀFFNe ¸FQ°Fe¨FF WF°F ´FbPZ IZ »FF AÀFZ»F, °¹FF°Fc³F d¸FT¯FFSF AF³FaQ A³Fb·FU»FF AÀFZ»F. ÀFF¸FFdþI ¶FFad²F»FI e þ´F»¹FF¨Fa ÀF¸FF²FF³F d¸FTF»Fa AÀFZ»F °FS WF dU¨FFS ¹FF´FbPZÀFbð F ÀFûOc ³FI F. ¹FF I FTF°F AF´F¯F þFÀ°Fe°F þFÀ°F UZT §FSe SFdW»¹FF³FZ

¸FûþIZ I ´FOZ UF´FS»FZ, I ¸Fe°F I ¸Fe JSZQe IZ »Fe AFd¯F AF´F»¹FF ¦FSþFa¨Fe CþT¯Fe dIa UF ´Fb³FdUÊ¨FFS I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. ¶FSZ¨FQF AF´F¯F AF´F»¹FF»FF AFUV¹FI ³FÀF»FZ»¹FF ¦Fûáe AFd¯F dU¨FFS ¸F³FFVFe I UMFTc³F NZU°Fû. ´F¯F ¹FF I FTF³FZ ¦FSþZ¨Fa AFd¯F C´F¹Fb¢°F AFWZ °FZ¨F UF´FSF WF ²FOF AF´F»¹FF VFSeSF»FF AFd¯F ¸F³FF»FF dVFI U»FF. ¹FF´FbPZÀFbð F AF´F»¹FF»FF ¦FSþZ¨FZ AFd¯F C´F¹Fb¢°F AÀF»FZ»FZ dU¨FFS AFd¯F ¦Fûáe AF´F¯F AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F NZUc³F, ¦FSþ AFd¯F C´F¹Fû¦F ³FÀF»FZ»FZ dU¨FFS Oû¢¹FF°Fc³F I FPF¹F¨FF ´Fi¹F°³F I SF¹F»FF WUF. ¹Fû¦¹F Aa°FS SFJ¯¹FF¨FF d³F¹F¸F AF´F»¹FF JFÀF¦Fe AF¹Fb¿¹FF°FÀFbð F ´FFTc VFI °FF. ÀU°F:¨Fe À´FZÀF þ´FF¹F»FF dVFI »Fû °FS ¶FSZ¨F °FF¯F AF´F¯F MFTc VFI °Fû. B°FSFa³FFÀFbðF °¹FFa¨Fe À´FZÀF QZ¯Fa ¸FWØUF¨Fa AFWZ. C¦FF¨F °¹FFa¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°F PUTFPUT IZ »Fe dIa UF °¹FFa³FF AF´F»¹FF AF¹Fb¿¹FF°F I ø dQ»Fe °FS AF´F¯F¨F d¨Fa°FF AFd¯F °F¯FFUF»FF AF¸FaÂF¯F QZ°Fû WZ »FÃFF°F NZUF¹F»FF WUa. ÀU°F:ÀFFNe, ÀU°F:¨¹FF LaQFaÀFFNe AF´F¯F¨F UZT AFd¯F ÀFUO I FPF¹F»FF WUe. ¹FF I FTF°F dUSa¦FbTF ¸W¯Fc³F ª¹FF ¦Fûáe dVFI »FF°F °¹FF¨FF ÀFSFU I F¹F¸F NZUF, AF´F»Fa ¸F³F ½¹F¦Fi AÀFZ»F °FS AF´F»¹FF ¸F³FF°F AFd¯F Oû¢¹FF°F ³FI FSF°¸FI dU¨FFS AFd¯F ·FFU³FFaÀFFNe þF¦FF AFd¯F UZT CS¯FFS ³FFWe! ·FFU³FF ½¹F¢°F I SF, d»FWc³F I FPF dIa UF Ib ¯FFVFe °FSe ¶Fû»Fc³F ¸FûI TZ ½WF. ·FFU³FFa¨FF CQiZI AF´F»¹FF ·FFU³FFaUS¨FF °FF¶FF §FF»FUc VFI °Fû. ¹Fû¦¹F UZTe, UZT ³F QUO°FF °FªÄFFa¨FF ÀFnF §¹FF dIa UF °Fb¸F¨¹FF AûTJe°F Ib ¯FF»FF ¸FQ°F WUe AÀFZ»F °FS °¹FFa³FF ¸FF³FÀFû´F¨FFS°FªÄFFaI OZ §FZD ³F þF! ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹FF»FF ´FiF²FF³¹F QZ¯Fa Jc´F AFUV¹FI AFWZ, WZ AF´F¯F »FÃFF°F NZUc ¹FF! ±FûO¢¹FF°F ÀFFa¦FF¹F¨Fa ¸W¯FþZ, ¹FF kþF¦Fd°FI ¸FF³FdÀFI AFSû¦¹F dQ³FFd³Fd¸FØFl ¹FF dU¿F¹FFUS Ad²FI ¸FûI TZ´F¯FF³FZ ÀFaUFQ ÀFF²F¯¹FF¨Fe, ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹F þ´F¯¹FF¨Fe AF´F¯F ´Fi°¹FZI F³FZ VF´F±F §FZD ¹FF! AF´F»Fa ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹F AF´F»¹FF¨F WF°FF°F AFWZ. WF ¸F³FF¨FF I Sû³FF AF´F¯F UZTe¨F ±FFa¶FUc VFI °Fû AFd¯F °¹FF»FF ´FÀFS¯¹FF´FFÀFc³F SûJc VFI °Fû. ¸F³F AFd¯F VFSeS Qû³We d³FSû¦Fe AÀFZ»F °FS¨F AF´F¯F ÀFbQÈP AFd¯F AF³FaQe AF¹Fb¿¹F þ¦Fc VFI °Fû!

response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

¶FF¿´Fd¨FdIY°ÀFIY, »FZJIY AFd¯F WFGMZ»FUF»FF

- VFZJ Qe³F ¸FbW¸¸FQ

VFZJ Qe³F ¸FbW¸¸FQ R FÀFZ Ib ¯FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F I ÀFZ ´FO°Fe»F ¹FF¨FF d³F ¹F°Fe¨FZ I FWe ³FZ¸F ³FÀF°Fû. VFZJ Qe³F ¸FbW¸¸FQF¨Fe

·FFSX°FF¶FFWXZSX¨FZ ·FFSX°Fe¹F

d³FdJ»F ¶ûnFSeI S

þeU³FI WF¯Fe UF¨F°FF³FF ¹FF¨Fe ´FiI ¿FFÊ³FZ þF¯FeU Wû°FZ. d¶FWFS¸F²¹FZ EI F C©FU¦FeÊ¹F ¸FbÀF»F¸FF³F Ib Mba¶FF°F»FF WF ¸Fb»F¦FF ´FbPZ ·FFS°FF°Fc³F Ba¦»FaO»FF þFD ³F d°F±F»FZ ´FdW»FZ ·FFS°Fe¹F WFGMZ»F ÀFbø I S°Fû I F¹F, AFþ ÀFUÊÂF ´FdSd¨F°F AÀF¯FFº¹FF VFFa´Fc¨FF VFû²F »FFU°Fû I F¹F AFd¯F Bad¦»FVF ·FF¿FZ°Fe»F ´FdW»FF ·FFS°Fe¹F »FZJI Wû°Fû I F¹F! ÀF¦FTZ¨F A°F¢¹FÊ. VFZJ Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF¨FF ¸FF¦FûUF §FZ°F»¹FFÀF Jc´F Sû¨FI ¦Fûáe WF°FF»FF »FF¦F°FF°F. VFZJ Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨FF þ³¸F rxvz ÀFF»F¨¹FF ¸FZ ¸FdW³¹FF°F d¶FWFS¸F²Fe»F ´FM³FF B±FZ ÓFF»FF. °Fû I FT ¸FûNëF dÀ±F°¹Fa°FSF¨FF Wû°FF. ´»FFÀFe¨¹FF »FPFBÊ³Fa°FS BÊÀM BadO¹FF Ia ´F³Fe³FZ Qû³We ´FiFa°FFa°F AF´F»FZ þFTZ ´FÀFSF¹F»FF ÀFb÷ UF°F

IZ »Fe Wû°Fe. d¶FWFS¨FF ³FUF¶FI F»Fe³F ÀFb·FZQFS Wû°FF dVF°FF¶FSF¹F. AF´F»FZ ´FQ ÀFbSdÃF°F SFW¯¹FFÀFFNe Ia ´F³Fe¨¹FF dVF´FF¹FFa¨Fe ¸FQ°F §FZD ³F d¶FWFS¸F²Fc³F dQUÀFZadQUÀF Ad²FI Fd²FI þFÀ°F SI ¸FZ¨Fe ÀFFSFUÀFb»Fe I S¯¹FF¨FF °¹FF³FZ ÀF´FFMF »FFU»FF. Ia ´F³Fe¨¹FF ´Fi°¹FÃF d³F¹FaÂF¯FF°FWe WZ¨F d¨FÂF I F¹F¸F SFdW»FZ. ¹FF þF¨FF»FF VFZ°FI Se U À±FFd³FI þ¸Fe³FQFSFaI Oc³F ÀFVFÀÂF dUSû²FWe WûD »FF¦F»FF. AVFF¨F EI F ¨FI ¸FI e°F rxwz ÀFF»Fe Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨FZ UOe»F ¸FFS»FZ ¦FZ»FZ. °¹FF»FF AF°FF ÀU°F: WF°F´FF¹F W»FU¯FZ ·FF¦F Wû°FZ. »FWF³F Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨¹FF ¸F³FFUS Sa¦Fe¶FZSa¦Fe ¹Fbd³FR FG¸FÊ¸F²Fe»F Ia ´F³Fe¨¹FF dVF´FF¹FFa¨FF ¨FFa¦F»FF¨F ´Fi·FFU ´FO»FF Wû°FF. AVFF°F¨F Ia ´F³Fe°F ³F½¹FF³FZ¨F ÷ þc ÓFF»FZ»¹FF ¦FFGORiZ B½WF³F ¶FZI S ³FF¸FI AF¹FdSVF Ad²FI Fº¹FF¨¹FF WF°FFJF»Fe ´FbP¨Fe ¶FFSF U¿FZÊ Qe³F ¸FbW¸¸FQ³FZ ÀFF¸FF³¹F ³FûI S ¸W¯Fc³F I F¸F IZ »FZ. ¶FZI S¨FZ I F¸F ´Fi°¹FÃF »FPFBÊEZUþe ¸FþbSFa³FF AFQZVF QZ¯FZ, SÀFQ ¦FûTF I S¯FZ, AVFF ÀUø ´FF¨FZ Wû°FZ. Ia ´F³Fe°Fe»F ¹FbSû´Fe¹F³FFa¨¹FF °Fb»F³FZ°F ·FFS°Fe¹F dVF´FF¹FFaUS¨F »FP¯¹FF¨FF ¸Fb£¹F ·FFS ´FO°F AÀFZ. Ia ´F³Fe¨¹FF EI F ¹FbSûd´F¹F³F SZdþ¸FZaMVFe ¶FZI S ÀFa¶Fad²F°F AÀF»¹FF³FZ ¶FZI S AFd¯F ´F¹FFÊ¹FF³FZ Qe³F ¸FbW¸¸FQ ¹FF Qû§FFa³FFWe ´Fi°¹FÃF »FPFBÊ°F ÀFW·FF¦Fe Wû¯¹FF¨FZ ´FiÀFa¦F °Fb»F³FZ³FZ I ¸Fe¨F AF»FZ. rxxr ÀFF»Fe ¸FSFNëFa³FF °FûaO QZ¯¹FFÀFFNe ¶FZI S¨¹FF SZdþ¸FZaM»FF ´FFM¯¹FFWc³F ´Fd›F¸FZ»FF ¶F¢ÀFS»FF þFUZ »FF¦F»FZ. Qe³F ¸FbW¸¸FQÀFFNe §FSF´FFÀFc³F QcS SFW¯¹FF¨FF WF ´FdW»FF¨F ´FiÀFa¦F Wû¹F. ¶F¢ÀFS¨Fe ¸FûWe¸F AFMû´F»¹FFUS ¶FZI S¨FZ SZdþ¸FZaM I »FI Ø¹FF»FF ¦FZ»FZ. rxxs ¸F²¹FZ ÀFb¸FFSZ ÀFWFEI ¸FdW³FZ Qe³F ¸FbW¸¸FQ I »FI Ø¹FF»FF SFdW»FF. °F°I F»Fe³F I »FI Ø¹FF°Fe»F ·F½¹F WUZ»¹FF, d°F±F»Fe »F¦F¶F¦F ´FFWc³F °Fû dQ´Fc³F ¦FZ»FF. °¹FF³Fa°FS¨Fe I FWe U¿FZÊ ¶FZI S¨¹FF SZdþ¸FZaMÀFû¶F°F I FVFe, AU²F, d¶F»¦FiF¸F AFQe dNI F¯Fe °Fû SFdW»FF. rxyr ÀFF»Fe ¶FZI S»FF Qû³F ¶FMFd»F¹F³ÀF¨FF ´Fi¸FbJ ¸W¯Fc³F ¶FP°Fe d¸FTF»Fe. °¹FF¶FSû¶FS °¹FF³FZ Qe³F ¸FbW¸¸FQ»FFWe þ¸FFQFS ¸W¯Fc³F ¶FP°Fe dQ»Fe. ÀFF²FFS¯F ¨FFSZI VFZ dVF´FF¹FFaÀFû¶F°F Qû§FZWe I F³F´FcS»FF þF°F AÀF°FF³FF UFMZ°F SÀFQ ¦FûTF I S°FF³FF ÀF`d³FI FaI Oc³F þ¶FSQÀ°Fe

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

ÓFF»¹FF³FZ ¦FFUI º¹FFa³Fe IZ »FZ»¹FF ÀFVFåF ´Fid°FI FSF°F Qe³F ¸FbW¸¸FQ ¸FS°FF ¸FS°FF UF¨F»FF. I F³F´FcS»FF ´FûWû¨F»¹FF¶FSû¶FS I F»´Fe ¹FZ±FZ ¸FSFNëFadU÷ ð¨¹FF ¸FûdW¸FZ°F ¶FZI S¨¹FF SZdþ¸FZaMÀFû¶F°F¨F Qe³F ¸FbW¸¸FQWe Wû°FF. °¹FF³Fa°FS ¶F³FFSÀF¨FF SFþF ¨F`°FdÀFa¦FdU÷ ð¨¹FF »FPF¹FFa°F ¨F`°FdÀFa¦F¨FF ´Fd°F°FF ³FF¸FI ·Fæ ¸F dI nF I F¶Feþ I S¯¹FF°FWe ¶FZI S AFd¯F Qe³F ¸FbW¸¸FQ ¹FFa³Fe CnZJ³Fe¹F I F¸Fd¦FSe ¶FþFU»Fe. ¹FFJZSeþ UFSF¯FÀFe AFd¯F ¦FFÓFe´FcS, þü³F´FcS¨¹FF AFÀF´FFÀF JZOû´FFOe Ia ´F³Fe»FF ¦FFUI º¹FFa¨FF AÀF»FZ»FF dUSû²F ¶FZI S U Qe³F ¸FbW¸¸FQ ¹FFa³Fe Iic S´F¯FZ ¸FûOc³F I FP»FF. EUPëF°F EI F ´FiÀFa¦FF¸FbTZ ¶FZI S»FF Ia ´F³Fe¨Fe ³FûI Se ÀFûOFUe »FF¦F»Fe. ²F¸FFÊ Qb¶FZ ³FF¸FI ¶FiFšF¯FF¨FZ ÀFaVFd¹F°F Jb³Fe ´FI O¯¹FFÀFFNe ¶FZI S»FF ´FFNU»FZ AÀF°FF °¹FFEZUþe °¹FF³FZ EI A£JZ ¦FFU Aû»FeÀF NZUc³F ´F`ÀFZ §FZ°F»FZ. Ia ´F³Fe¨¹FF UFSF¯FÀFe°Fe»F SZdÀFOZaM³FZ UFGS³F WZdÀMa¦ÀFI OZ °FVFe °FIi FS IZ »¹FFUS ¶FZI S»FF ¶FO°FRÊ IZ »FZ ¦FZ»FZ. ³Fa°FS¨¹FF LF³F³Fe°F WZ AFSû´F ¸FF¦FZ §FZ°F»FZ þFD ³FWe ¶FZI S³FZ U °¹FFÀFû¶F°F Qe³F ¸FbW¸¸FQ³FZ ÀFb·FZQFS´FQe ¶FP°Fe d¸FTc³FWe ³FûI Se ÀFûO»Fe. WZ ÀFUÊ §FO»FZ rxys ¸F²¹FZ. ´FbPZ rxyt ¸F²¹FZ ¶FZI S U Qe³F ¸FbW¸¸FQ Qû§FFa³FeWe ÀFbaQS¶F³F U PFI F ¹FZ±FZ I FWe I FT I FP»FF. AJZSeÀF rxyt ¸F²¹FZ Qû§FZWe dIi ÀMëF³ÀF¶Fû¦FÊ ³FF¸FI OGd³FVF þWFþFUø ³F Ba¦»FaO»FF ¦FZ»FZ. ´Fi±F¸F ¸FQiFÀF U d°F±Fc³F AM»FFadMI ¸FWFÀFF¦FSF°Fe»F ÀFZaM WZ»FZ³FF ¹FZ±FZ þWFþ QWF dQUÀF ±FFa¶F»FZ. d°F±Fc³F ¸F¦F ³F`f Ê°¹F Ba¦»FaO¸F²Fe»F OFMÊ¸F±F ¶FaQSF°F ´Fû¨F»FZ. Qe³F ¸FbW¸¸FQF¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F ³FUF AFd¯F ÀFUFË°F ¸FWØUF¨FF A²¹FF¹F AF°FF ÀFbø Wû¯FFS Wû°FF. ¶FZI S AFd¯F Qe³F ¸FbW¸¸FQ OFMÊ¸F±FWc³F AF¹F»FËO¸F²Fe»F I FGIÊ ¹FZ±FZ ¦FZ»FZ. ¶FZI S¨FZ Ib Mba¶F ¸FcT I FGIÊ ¨FZ¨F Wû°FZ. Qe³F ¸FbW¸¸FQ³FZ Bad¦»FVF ·FF¿FZ¨FF ½¹FUdÀ±F°F A·¹FFÀF ÀFbø IZ »FF. ´FbPZ Qe³F ¸FbW¸¸FQ³FZ rxyw ¸F²¹FZ þZ³F OZ»Fe ³FF¸FI AF¹FdSVF ¸Fb»FeÀFû¶F°F ´FTc³F þFD ³F »F¦³F IZ »FZ. dUVFZ¿F ¸W¯FþZ ¹FFI dS°FF °¹FF³FZ ÀU°F: ²F¸FFÊa°FS IZ »FZ. »FWF³F U¹FF´FFÀFc³F ¶FZI SÀFFS£¹FF dJi›F³FFaÀFû¶F°F UFUS»¹FF³FZ °¹FF»FF WF d³F¯FÊ¹F §FZ¯FZ ÀFû´FZ ¦FZ»FZ AÀFFUZ. ³FUQ¸´F°Fe»FF °F°I F»Fe³F AF¹FdSVF ÀF¸FFþF³FZ dUVFZ¿F ÂFFÀFFdU³FF ÀFF¸FFUc³F §FZ°F»FZ. ´FbPZ rxzt ÀFF»Fe Qe³F ¸FbW¸¸FQ³FZ °FûUS¨¹FF þeU³FF°Fe»F AFNU¯Fe ´FÂFø ´F ÀFaUFQF³FZ kMÑG½W»ÀF AFGR Qe³F ¸FbW¸¸FQl ¹FF ³FFUF³FZ ´FiI FdVF°F IZ »¹FF. BÊÀM BadO¹FF Ia ´F³Fe°F I F¸F IZ »FZ»FZ A³FZI

AF¹FdSVF Ad²FI FSe AÀF»¹FF³FZ ¹FF AFNU¯Fe »FûI d´Fi¹F ÓFF»¹FF. ÀFb÷ UF°Fe»FF tsq þ¯FFa³Fe ´FiI FVF³F´FcUÊ ³FûaQ¯FeWe IZ »Fe. I FGIÊ ¸F²¹FZ Qe³F ¸FbW¸¸FQ U þZ³F OZ»Fe ¶FZI S Ib Mba¶FF¨¹FF AFßF¹FF³FZ SFW°F Wû°FZ. þZ³F´FFÀFc³F °¹FF»FF ÀFF°F ¸Fb»FZ ÓFF»Fe. ´FbPZ ¶FZI S Ib Mba¶FFVFe ÀFa¶Fa²F d¶F§FO»¹FF³FZ Qe³F ¸FbW¸¸FQ ryqx ¸F²¹FZ ÀFWIb Mba¶F »FaO³F»FF AF»FF. »FaO³F¸F²¹FZ Qe³F ¸FbW¸¸FQ³FZ þZ³F þZR Seþ ³FF¸FI ¸Fb»FeVFe Aþc³F EI »F¦³F IZ »FZ. d°F¨¹FF´FFÀFc³F °¹FF»FF Qû³F ¸Fb»FZ ÓFF»Fe. d°F±FZ °Fû ¶FZdÀF»F I ûI SZ³F ³FF¸FI EI F ÀI FGdMVF C¸FSFUFÀFFNe I F¸F I ø »FF¦F»FF. I ûI SZ³F WF ³FbI °FF¨F ·FFS°FF°Fc³F ´FS°F»FZ»FF Wû°FF AFd¯F UFR FSZ QZD ³F »FûI Fa³FF ¶FSZ I S¯¹FF¨FZ °FaÂF dUI dÀF°F I S¯¹FF¨FF QFUF IZ »FF Wû°FF. °¹FFÀFFNe¨¹FF IZÔ QiF°F A³FZI Sû¦FFaUS B»FFþ ¸W¯Fc³F UFR FSZ QZ¯¹FF¨FZ I F¸F ¨FF»FZ. Qe³F ¸FbW¸¸FQ³FZ d°F±FZ I FWe U¿FZÊ I F¸F IZ »FZ. d°F±FZ °¹FF³FZ kVFh´Fcl¨FZ °FaÂF dUI dÀF°F I S¯¹FF°F WF°F·FFS »FFU»FF. ¸FbTF°F VFh´Fc WF VF¶Q¨F k¨Fa´Fel ¹FF ·FFS°Fe¹F VF¶QFUø ³F AF»FZ»FF AFWZ. ¨Fa´Fe AFd¯F ¸FFd»FVF WZ ·FFS°FF°F VF°FI F³FbVF°FIZ ¨FF»F°F AF»FZ»FZ ´FiI FS °¹FF³FZ I FWe R SI FaÀFW Ba¦»FaO¸F²¹FZ ¨FF»Fc IZ »FZ. I ûI SZ³F¨¹FF ¶FF¿´Fd¨FdI °ÀFF IZÔ QiFõFSZ ¹FF VFh´Fc¨Fe ´FidÀFðe ÓFF»Fe, ´FSa°Fb Qe³F ¸FbW¸¸FQ»FF °¹FF¨FZ dUVFZ¿F ßFZ¹F ³F d¸FTF»¹FF³FZ °¹FF³FZ ryqz ÀFF»Fe °FZ±Fe»F I F¸F ÀFûOc³F QZD ³F »FaO³F¸F²¹FZ EI LûMZÀFZ WFGMZ»F ¨FF»Fc IZ »FZ. °¹FF¨FZ ³FFU Wû°FZ kdWaQbÀ°FF³Fe I FGR e WFD ÀFl. »FaO³F¸F²Fe»F ´FûMÊ¸F³F À¢½FZAS ³FF¸FI C©F·Fic UÀFFW°Fe°F WZ AÀFc³F °¹FF°F AÀÀF»F ·FFS°Fe¹F ¸FÀFF»¹FFa´FFÀFc³F¨FZ A³FZI VFFI FWFSe¸FFaÀFFWFSe ´FQF±FÊ ÀFFQS IZ »FZ þF°F. d·Fa°FeaUS ·FFS°Fe¹F ±Fe¸F¨Fe I` I d¨FÂFZ Wû°Fe. Wbæ F, d¨F»Fe¸F, °Fa¶FFJc, B°¹FFQea¨FZ ÀFZU³F I S¯¹FFÀFFNe UZ¦FTF I ÃFWe Wû°FF. °F°I F»Fe³F »FaO³F¸F²¹FZ ¸FZ³FcUS ·FFS°Fe¹F ´FQF±FÊ AÀF»FZ»FZ WZ ´FdW»FZ¨F WFGMZ»F Wû°FZ. WTcWTc °¹FF¨Fe ´FidÀFðeWe WûD »FF¦F»Fe. ´FSa°Fb ¸W¯FFUF d°F°FI F ´Fid°FÀFFQ d¸FTF»FF ³FFWe. ´FdS¯FF¸Fe ¨FFSZI U¿FFÊa°F °¹FF»FF dQUFTZ þFWeS I SFUZ »FF¦F»FZ. Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨FZ U¹F AF°FF vu U¿FFÊa¨FZ Wû°FZ. ¹FF U¹FF°F AF°FF ´Fb³F›F WdSAû¸F I S¯FZ Ib ¯FFÀFFNeWe QbSF´FFÀ°F¨F Wû°FZ. ´F¯F Qe³F ¸FbW¸¸FQ³FZ ³F O¦F¸F¦F°FF ¶FM»FS ¸W¯Fc³F ÀU°F:¨Fe þFdWSF°F IZ »Fe. ¶FiF¹FM³F ³FF¸FI VFWSF°F °¹FF»FF EI F ¶FF¿´Fd¨FdI °ÀFF IZÔ QiF°F ³FûI SeWe d¸FTF»Fe. I FWe I FTF³FZ °¹FF³FZ ÀU°F:¨FZ ¶FF¿´Fd¨FdI °ÀFF IZÔ Qi I FPc³F d°F±FZ UFR FSZ, ¸FFd»FVF

AFd¯F ¨Fa´Fe D RÊ VFh´Fc WZ ÀFUÊ ´FiI FS °¹FF³FZ ¨FF»Fc IZ »FZ. WTcWTc °¹FF»FF ¹FVF d¸FTc »FF¦F»FZ. rysq ÀFF»Fe Qe³F ¸FbW¸¸FQ³FZ ÀU°F:I dS°FF kVFh´FcBa¦F ÀFþÊ³Fl We C´FF²Fe UF´FS»Fe U °FûUS ¶Fº¹FF IZ »FZ»¹FF ÷ ¦¯FFa¨FZ U¯FÊ³F AFd¯F d¦FºWFBÊI Fa¨FZ Ad·F´FiF¹F AÀF»FZ»FZ EI ´FbÀ°FI We ´FiI FdVF°F IZ »FZ. rysr ÀFF»Fe °¹FF³FZ ÀF¸FbQiFI FNe °Fe³F¸Fþ»Fe B¸FFS°F ¶FFa²Fc³F d°F»FF kMahomedks Bathsl AÀFZ ³FFU dQ»FZ. ±FFG¸FÀF ¶FiFD ³F ³FF¸FI »FaO³F¸F²Fe»F EI F ßFe¸Fa°F ¸FF¯FÀFF¨FZ °¹FF»FF ¹FFI F¸Fe ÀFWF¹¹FWe Wû°FZ. UF°FFUS¯F C©F·Fic Ad·F÷ ¨Fe»FF ÀFFþZÀFZ AÀF»¹FF³FZ C©FU¦FeÊ¹F d¶FidMVFFa¨Fe d°F±FZ I F¹F¸F¨F UQÊT AÀFZ. kMÑG½W»ÀF AFGR Qe³F ¸FbW¸¸FQl¸F²¹FZ °¹FF³FZ Sû¸F³F »FZJI Fa¨FF WUF»FF QZD ³F ¶FF¿´Fd¨FdI °ÀFZUS MeI F IZ »Fe Wû°Fe, °FZ¨F AF°FF °Fû ÀU°F:»FF Ba¦»FaO¸F²Fe»F VFh´Fc d¨FdI °ÀFZ¨FF ´Fi¯FZ°FF ¸W¯FUc »FF¦F»FF. ·FFS°FF°F U`ôFI e¹F dVFÃF¯F §FZ°F»¹FF¨FF JûMF QFUFWe °¹FF³FZ IZ »FF. °F°I F»Fe³F d¶FidMVF U`ôFI FVFe ÀFa¶Fad²F°F þFdWSF°Fea¸F²¹FZWe AVFe »F¶FFOe ÀFSFÊÀF ¨FF»F°F AÀFZ. Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨¹FF UFP°¹FF I e°FeÊÀFû¶F°F¨F °¹FF»FF ´Fid°FÀ´F²FeÊWe ¶FSZ¨F °F¹FFS WûD »FF¦F»FZ Wû°FZ. °¹FFa´FFÀFc³F UF¨F¯¹FFÀFFNe °¹FF³FZ A³FZI UÈØF´FÂFFa°Fc³F AF´F¯F¨F ·FFS°Fe¹F VFh´Fcd¨FdI °ÀFZ¨FZ EI ¸FZU AÀÀF»F ´Fi¯FZ°FZ AÀF»¹FF¨FF QFUF IZ »FF. Qe³F ¸FbW¸¸FQÀFû¶F°F¨F °¹FF¨Fe ´F°³Fe þZ³F WeQZJe»F ¹FF ½¹FUÀFF¹FF°F ÀFW·FF¦F §FZ°F AÀFZ. ´FbPZ °¹FF»FF d¶FidMVF

dWaQÀb °FF³Fe I FGR e WFD ÀFl

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

¶FiF¹FM³F ¹FZ±FeÕ Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨¹FF ¶FF¿´Fd¨FdI °ÀFF¦FÈWF¨FF R FZMFZ SFþ§FSF¯¹FFÀFFNe VFh´Fcd¨FdI °ÀFF I S¯¹FF¨FeWe ÀFa²Fe d¸FTF»Fe. ¶FiF¹FM³F¸F²¹FZ °F°I F»Fe³F d¶FidMVF SFþF þFGþÊ ¨Fü±FF ¹FF³FZ EI ¸FûNF UFOF ¶FFa²F»FZ»FF AÀFc³F °Fû d°F±FZ A³FZI QF ¹FZ°F AÀFZ. ¶FF¿´Fd¨FdI °ÀFZ»FF °F°I F»Fe³F d¶FiM³F¸F²¹FZ ¶FSe¨F ¸FF¦F¯Fe AÀF»¹FF³FZ °¹FFI F¸Fe Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨Fe ³FZ¸F¯FcI ÓFF»Fe. °¹FF³FZ ¨Fü±FF þFGþÊ AFd¯F ¨Fü±FF dUd»F¹F¸F ¹FF Qû§FF SFþFaÀFFNe A³FZI U¿FZÊ WZ I F¸F þbþ¶Fe ¸Fû¶FQ»¹FF°F

Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨¹FF ±FO¦¹FF¨FF R FZMFZ

IZ »FZ. ¹FF¨Fe þFdWSF°F ¸FFÂF °¹FF³FZ Q¯F¢¹FF°F IZ »¹FF³FZ °¹FF»FF ¶FSF¨F R F¹FQF ÓFF»FF. rytx ÀFF»Fe d½W¢MûdS¹FF SF¯Fe SFª¹FFø P ÓFF»¹FFUS ¸FFÂF d°F³FZ ¶FiF¹FM³FI OZ ´FFN dR SU»¹FF³FZ Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨¹FF WF°FF°Fc³F We ÀFa²Fe ¦FZ»Fe. °¹FF³Fa°FS WTcWTc Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨¹FF AF¹Fb¿¹FF°Fe»F QbQ`ÊUF¨FF VFZUM¨FF RZ SF ÀFbø ÓFF»FF. A³FZI À´F²FÊI We AF»FZ, dVFUF¹F ¶FF¿´Fd¨FdI °ÀFF AFd¯F VFh´Fc ¹FFa¨FZ ¸FWØU I ¸FeI ¸Fe Wû°F ¦FZ»FZ. Jbï ¶FiF¹FM³F¸F²Fe»F SÀ°FZ¶FFa²F¯Fe ¸FbTZ °¹FF¨¹FF ¶FF¿´Fd¨FdI °ÀFF IZÔ QiF¨¹FF k»FûIZ VF³FlUS ¶FSF¨F ´FdS¯FF¸F ÓFF»FF. dVFUF¹F ¶FiF¹FM³F¸F²Fe»F WF ½¹FUÀFF¹F U¿FFÊ°Fe»F I FWe dUdVFá I FTF°F¨F I S¯FZ VF¢¹F Wû°FZ. °¹FF¸FbTZWe Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨FZ C°´FÖF WTcWTc §FM°F ¦FZ»FZ. °¹FF¨FF »FaO³F¸F²Fe»F ´FFNeSFJF ±FFG¸FÀF ¶FiFD ³F ryur ÀFF»Fe ¸FS¯F ´FFU»¹FFUS °¹FF¨¹FF ¸FÈ°¹Fb´FÂFF³FbÀFFS kMahomedks Bathsl dUI F½FZ »FF¦F¯FFS Wû°FZ. B±FZ Qe³F ¸FbW¸¸FQ»FF JSF ²F¢I F ¶FÀF»FF. dUÀFZI U¿FZÊ CØF¸F ½¹FUÀFF¹F I ø ³FWe °¹FF¨¹FFI OZ °FZ dUI °F §¹FF¹F»FF ´FbSZÀFF ´F`ÀFF ³F½W°FF. d»F»FFU I ø ³FWe kMahomedks Bathsl»FF d¦FºWFBÊI ³F d¸FTF»¹FF³FZ Qû³F U¿FFË³Fe ´Fb³WF d»F»FFU IZ »FF °FZ½WF EI F³FZ °FZ dUI °F §FZ°F»FZ, ´FSa°Fb »Feþ³FZ °Fe þF¦FF QZ°FF³FF Qe³F ¸FbW¸¸FQ»FF ³F QZ°FF °¹FF¨¹FF ´Fid°FÀ´F²¹FFÊ»FF dQ»Fe. °¹FF¸FbTZ Qe³F ¸FbW¸¸FQ³FZ U¹FF¨¹FF yu ½¹FF U¿FeÊ þZ³F¨¹FF ¸FQ°Fe³FZ ´Fb³WF QbÀFº¹FF »FWF³FVFF þF¦FZ°F AF´F»FF ½¹FUÀFF¹F ¨FF»Fc

IZ »FF. ´FSa°Fb °¹FF»FF ¹FVF AF»FZ ³FFWe. AJZSeÀF þZ³F ryvq ÀFF»Fe °FS ryvr ÀFF»Fe Qe³F ¸FbW¸¸FQ WZ Qû§FZWe ¶FiF¹FM³F¸F²¹FZ¨F ¸FS¯F ´FFU»FZ. EI F dWI ¸F°Fe, ²FO´FOëF, I áFTc AFd¯F ¶Fbdð¸FF³F ·FFS°Fe¹FF¨Fe AJZS We AVFe dU´F³³FFUÀ±FZ°F ÓFF»Fe! Qe³F ¸FbW¸¸FQ¨FZ AF¹Fb¿¹F ¸W¯FþZ ÀFaI MFa¨Fe þ¯Fc EI F¸FF¦Fû¸FF¦F EI ¹FZ¯FFSe ¸FFd»FI F¨F ! U¹FF¨¹FF QWF½¹FF U¿FeÊ UdO»FFa¨FZ LÂF WS´F»FZ, ´FbPZ U¹FF¨¹FF ´FÖFFVFe°F AF¹F»FËO ÀFûOc³F Ba¦»FaO»FF þFUZ »FF¦F»FZ, d°F±FZ dQUFTJûSe þFWeS IZ »¹FF³Fa°FS ¶FF¿´Fd¨FdI °ÀFZ³FZ AF²FFS dQ»FF °FSe d°F±FZWe EZaVFe´FZÃFF þFÀ°F U¹FF°FWe ¶FF¿´Fd¨FdI °ÀFF IZÔ Qi dUIc ³F ´Fb³WF ³F½¹FF³FZ ÀFb÷ UF°F I SFUe »FF¦F»Fe. ´F°³Fe þZ³F¨Fe ÀF¸F±FÊ ÀFF±F AÀF»¹FF³FZ °¹FF»FF ´Fb¿I T¨F ¸FQ°F ÓFF»Fe. °¹FF³FZ ½¹FUÀFF¹FFÀFFNe d´FiaM ¸FedO¹FF¨FFWe CØF¸F UF´FS IZ »FF. Aa¦F·Fc°F d¨FI FMe U ²F`¹FFÊ³FZ °¹FF³FZ UFadVFI , AFd±FÊI , ÀFF¸FFdþI AVFF ÀFUÊ AO¨F¯Fea¨FF ÀF¸F±FÊ´F¯FZ ¸FbI F¶F»FF IZ »FF. AFd±FÊI QÈáëF °Fû Aa°F°F: A´F¹FVFe NS»FF AÀF»FF °FSeWe °¹FF¨¹FF ²FFOÀFF»FF U I »´FI °FZ»FF QFQ dQ»Fe¨F ´FFdWþZ. Wû°FI ø ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF ´FSQZVFF°Fe»F ÀFa§F¿FFÊ¨FZ Jº¹FF A±FFÊ³FZ ´Fi°FeI ¸W¯FþZ Qe³F ¸FbW¸¸FQ Wû¹F. °¹FF¨Fe À¸FÈ°Fe þ´F»¹FFÀF AO¨F¯FeaVFe »FPF¹F¨Fe I FWeEI ´FiZS¯FF ³F¢I e¨F d¸FTZ»F!

(LF¹FFd¨FÂF ÀFüªF³¹F : d½FdI ´FedO¹FF)

response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

ÀFbªFF¯F ´FiZÃFIY WXû¯¹FFÀFFNXe... ¸W¯FþZ dÀF³FZ¸FF´FiZ¸Fe. A³FZI ´FiI FS¨FZ AF dÀF³FZ´F¯F ·FFS°Fe¹F ¸FZ °F¹FFS IZ »FZ þF°FF°F AFd¯F ´FFdW»FZWe

¸F³FFZSaXªF³F SFªFeU ªFû¾Fe

þF°FF°F. ¶FFG»FeUcO dþ°FIZ »FûI d´Fi¹F AFWZ, d°F°FIZ ¨F A³FZI ·FF¿FI dÀF³FZ¸FZWe ¶Fd§F°F»FZ þF°FF°F. MZd»Fd½Wþ³F AF»FF, AF°FF dÀF³FZ¸FF¨FZ I F¹F Wû¯FFS, AÀFF ´FiV³F dU¨FFS»FF ¦FZ»FF; ´F¯F I FTF¨¹FF Aû§FF°F CØFSWe d¸FTF»FZ. AF°FF °FS AûMeMe- ¸W¯FþZ UZ¶F ÀFedSþ¨FF þ¸FF³FF AFWZ, ´Fb³WF °Fû¨F ´FiV³F- d¨FÂF´FMFa¨FZ I F¹F? ´F¯F ÀFbQ`UF³FZ ÀFaI MZ AF»Fe, AF½WF³FZ AÀF»Fe °FSeWe AF´F»¹FFI OZ I S¸F¯FbI e¨FZ ÀFF²F³F ¸W¯Fc³F dÀF³FZ¸FF »FûI d´Fi¹F AFWZ. dUQZVFe dÀF³FZ¸FF¨Fe ¸FûNe ¶FFþFS´FZN ¸W¯Fc³FWe ·FFS°FFI OZ ´FFdW»FZ þF°FZ. dÀF³FZ¸FF I T¯¹FFÀFFNe ´FiZÃFI ÀFþ¦F AÀFF¹F»FF WUF. ÀF°¹Fdþ°F SZ ¹FFa¨FZ dÀF³FZ¸FZ AFd¯F °¹FF³Fa°FS I »FF°¸FI dÀF³FZ¸FZ AF»¹FFUS ¨FFa¦F»FF dÀF³FZ¸FF I F¹F AÀF°Fû, WZ I Tc »FF¦F»FZ. °¹FF I FTF°F ´FSQZVFF°Fc³F ´FbÀ°FI AF¹FF°F I SF¹F¨FZ °FSe ±FZM dSÓF½WÊ ¶FhIZ ¨Fe ´FSUF³F¦Fe »FF¦FF¹F¨Fe. AVFF k»FF¹FÀF³ÀF ¹Fb¦FF°Fl þ¦FF°Fe»F CØF¸F dÀF³FZ¸FF I ÀFF ¶F§F°FF ¹FZ¯FFS? ª¹FFa³FF ³FZW¸Fe¨¹FF ´FNOe´FZÃFF UZ¦FTZ dÀF³FZ¸FZ ´FFWF¹F¨FZ AFWZ°F, °¹FFa¨¹FFÀFFNe kdR »¸F ÀFûÀFF¹FMeþl ¸FcT ²Fø »FF¦F»¹FF. dR »¸F ¢»F¶þ¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¨FFI ûSe¶FFWZS¨FZ dÀF³FZ¸FZ ´FFW¯¹FF¨Fe ÀFbdU²FF C´F»F¶²F ÓFF»Fe. AF´F»¹FF ¸FWFSFáÑF°F A³FZI dNI F¯Fe We ¨FTUT C·Fe

SFdW»Fe, °¹FF°Fc³F AFVF¹F§F³F dÀF³FZ¸FF ´FFW¯FFSF ´FiZÃFI §FOc »FF¦F»FF. dIa ¶FWb³FF ª¹FFa³FF I FWe UZ¦FTZ I SF¹F¨FZ AFWZ, °¹FFa³FF AÀFZ dÀF³FZ¸FZ WZ þ¯Fc I »FF°¸FI JFôF Nø ÕF¦FÕZ . ½¹FFUÀFFd¹FI , ¶FFþFø dÀF³FZ¸FF¨¹FF ´F»FeI OZ þF¦Fd°FI U QZVF ´FF°FTeUSe»F dÀF³FZ¸FF d³F§F°Fû AFWZ, AÀFZ dÀF³FZ¸FZ ´FFWc³F Ad·F÷ ¨Fe UÈdða¦F°F I S¯¹FF¨FZ I F¸F ¹FF ¨FTUTe³FZ IZ »FZ. AF°FF ÀF¦FTZ ÀFWþ ÓFF»FZ AFWZ, ³FZMUø ³F kþF¦Fd°FI l ¦Fûáe WF°FFVFe AF»FZ»¹FF AFWZ°F. °FSeWe I F¹F ¨FFa¦F»FZ AFWZ, I ÀFZ ´FiUFW ÀFbø AFWZ°F, ³FUe³F dQ¦QVFÊI I û¯F°¹FF dU¿F¹FFa³FF WF°FFT°F AFWZ°F, WZ ´Fð°FVFeS´F¯FZ ÀFFa¦F¯FFSZ, ¸FFdW°Fe QZ¯FFSZ k¸FF²¹F¸Fl ¸W¯Fc³F AVFF ÀFûÀFF¹FMeþI OZ AFþWe ´FFdW»FZ þF°F AFWZ. UZ¦FUZ¦FTZ d¨FÂF´FM ¸FWû°ÀFU ·FSU¯FZ AFd¯F UZ¦FTZ ´FFWc Bd¨L¯FFº¹FF ´FiZÃFI Fa³FF AôF¹FFU°F I S¯FZ ÀFbø ¨F AÀF°FZ. ´F¯F ¸FbTF°F¨F dÀF³FZ¸FF ´FFWF¹F¨FF I ÀFF? dÀF³FZ¸FF¨¹FF d½Fd½F²F ´F`Õca ¨Fe ¸FFdW°Fe I ø ³F QZ¯FZ, A³FZI ´FiI FS¨FZ, dUdU²F þF°FIb TeÔ¨FZ dÀF³FZ¸FZ AÀF°FF°F ¹FF¨Fe þF¯FeU I ø ³F QZ¯FZ AVFF A³FZI ¶FF¶F°FeÔ°F ´FidVFÃF¯F dQ»FZ ´FFdWþZ. ª¹FFa³FF dÀF³FZ¸FF°F I dSAS I SF¹F¨FZ AFWZ, °Fe ¸FaOTe AVFe ´FidVFÃF¯FZ- I F¹FÊ¾FFTF ¹FF°Fc³F Se°FÀFS dVFÃF¯F §FZ°FF°F. ´FSa°Fb ÀFUÊÀFF²FFS¯F ´FiZÃFI Fa¨FZ I F¹F? °¹FFa¨¹FF°F WZ ·FF³F d³F¸FFÊ¯F I S¯¹FFÀFFNe kdR »¸F

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

AGd´FidÀFEAVF³Fl¨FZ A·¹FFÀFU¦FÊ §FZ¯¹FF°F ¹FZ°FF°F. dR »¸F Bd³ÀMMëcM We ÀFaÀ±FF ´Fb¯¹FF°F AÀFZ U¦FÊ ¨FF»FU°FZ. ´F¯F °¹FF°F ¸Fûþ¢¹FF þF¦FF AÀF»¹FF³FZ, I F»FFU²Fe Ad²FI AÀF»¹FF³FZ, dVFUF¹F ´Fid¾FÃF¯F Ba¦Fiþe°Fc³F AÀF»¹FF³FZ A³FZI ´FiZÃFI Fa³FF B¨LF AÀFc³FWe °¹FF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF ¹FZ°F ³FFWe. ´FcUeÊ dR »¸F ÀFûÀFF¹FMe¨Fe ¨FTUT ÷ þU»Fe ¦FZÕ e. °¹FFa³Fe ´FiZÃFI §FOU¯¹FFÀFFNe ¸FSFNe ·FF¿FZ°Fc³F kSÀFFÀUFQ dVFd¶FSZl §FZ¯¹FF¨FF C´FIi ¸F ¦FZ»Fe ru U¿FZÊ SF¶FU»FF AFWZ. I û¯F AFWZ°F We ¸FaOTe, AÀFZ dVF¶FeS I F §FZ°FF°F ¹FF¨Fe ¸FFdW°Fe QZ¯¹FF¨FF WF ´Fi¹F°³F... SÀFFÀUFQ dVF¶FeS SFáÑe¹F d¨FÂF´FM ÀFa¦FiWF»F¹F U RZ OSZVF³F AFGR dR »¸F ÀFûÀFF¹FMeþ AFGR BadO¹FF¨¹FF ½F°Fe³FZ WZ d¾F¶FeS §FZ°FÕZ ªFF°FZ. ´Fb¯¹FF°F dR »¸F Bd³ÀMMëcM AFWZ, B°FIZ ¨F AF´F»¹FF»FF ¸FFWe°F AÀF°FZ, ´F¯F d°F±FZ SFáÑe¹F d¨FÂF´FM ÀFa¦FiWF»F¹F AFWZ. AI FÊB½W ¸W¯FþZ ÀFa´Fc¯FÊ dÀF³FZ¸FFÀFÈáe¨FZ ´Fð°FVFeS þ°F³F IZ »FZ»FZ AFWZ. ´Fi°¹FZI dÀF³FZ¸FF´FiZ¸Fe QZVFF°F AVFe ¸FûNe ÀFaÀ±FF AÀF°FZ B°¹FFQe ¸FFdW°Fe AF´F»¹FF»FF ¹FF dVFd¶FSF°F ·FF¦F §FZ°F»¹FF½FS d¸FT°FZ. °¹FFa¨¹FFI OZ A³FZI QVFI Fa°Fe»F CØF¸FûØF¸F dÀF³FZ¸FZ AFWZ°F. °¹FF°Fc³F d³FUO»FZ»FZ dÀF³FZ¸FZ QFJUc³F, °¹FF¶Fï»F ¸FFdW°Fe, ¨F¨FFÊ I S°F dÀF³FZ¸FF I ÀFF ´FFWF½FF, WZ ÀFFad¦F°FÕZ ªFF°FZ. ■

QÈ¾¹Fø ´FF°F °FZ ÀFWþ´F¯FZ I T°FZ. QZVFF°Fe»F dR »¸F ÀFûÀFF¹FMeþ¨Fe dVFJS ÀFaÀ±FF, ¸Fba¶FBÊ¨Fe ½We. VFFa°FFSF¸F R FCa OZVF³F We ÀFaÀ±FF AFd¯F SFáÑe¹F d¨FÂF´FM ÀFa¦FiWF»F¹F A¾Fe d¨FÂF´FM ÃFZÂFF°Fe»F A³Fb·FUe ¸FaOTe EI ÂF ¹FZD ³F AVFF dVFd¶FSFa¨FZ AF¹Fûþ³F I S°FF°F. ¦FZ»Fe A³FZI U¿FZÊ QZVFF°Fe»F, þ¦FF°Fe»F dÀF³FZ¸FFa¨FF ÀFJû»F A·¹FFÀF I ø ³F ´Fð°FVFeS´F¯FZ dÀF³FZ¸FF¨FF SÀFFÀUFQ I ÀFF §¹FF¹F¨FF WZ QFJ½F¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ . SÀFFÀUFQ dVFd¶FSF¨Fe U`dVFáëZ I û¯F°FZWe dVF¶FeS ¸WM»FZ I e °¹FF»FF d³Fd¾¨F°F WZ°Fc AÀF°Fû, AFSFJOF AÀF°Fû AFd¯F ÀFW·FF¦Fe ´FiZÃFI Fa³FF ¸Fûþ¢¹FF dQUÀFFa°F I F¹F U I ÀFZ ôFF¹F¨FZ WZ ÀFcÂF¶Fð°FZ³FZ NSU»FZ»FZ AÀF°FZ. dÀF³FZ¸FF ¸W¯FþZ I F¹F... MFB¸F´FFÀF! °¹FF¨FF I F¹F A·¹FFÀF? I ÀF»FZ SÀF¦FiW¯F? ¨FFa¦F»FF AÀFû ½FF UFBÊM, UZT ¦FZ»FF, I F¸F ÓFF»FZ! AVFe A³FZI ¦F`S¸F°FZ QcS I S¯¹FFÀFFNe, AF´F»¹FF°Fe»F Pû¶FT ´FiZÃFI e´F¯FF, ¶F§FZd¦FSe QcS I ø ³F dÀF³FZ¸FFI OZ ÀU¨L ¸F³FF³FZ ´FFW¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF AVFF dVFd¶FSFa°F I T°F, ³FI T°F Wû°FZ. dVFd¶FSF¨Fe dU·FF¦F¯Fe °Fe³F-¨FFS ÀFÂFFa¸F²¹FZ IZ »Fe þF°FZ. dVFUF¹F Sûþ d¨FÂF´FM, OFG¢¹Fb¸FZaMSeþ ´FFWc³F °¹FF¶FF¶F°F ¨F¨FFÊ, ¸FF¦FÊQVFÊ³F IZ »FZ þF°FZ AFd¯F WZ ÀFUÊ ¸FSFNe°F- AF´F»¹FF ¸FF°FÈ·FF¿FZ°F AÀF»¹FF³FZ, dVFUF¹F ■

½¹FF£¹FF°FZ ÀFû´¹FF ·FF¿FZ°F ÀFFa¦F°F AÀF»¹FF³FZ AF´F¯F U¦FFÊ°F ¶FÀF»Fû AFWû°F, Ia MFTF ¹FZ°F AFWZ , AÀFZ AdªF¶FF°F ½FFM°F ³FFWe. d¨FÂF´FM ¸FF²¹F¸FF¨Fe °FûÔOAûTJ I ø ³F dQ»Fe þF°FZ. dVFUF¹F IG ¸FZSF, ²Ud³F¸FbQi¯F, ÀFaI »F³F AVFF A³FZI ¶FF¶FeÔ¨FF ´FdS¨F¹F AFd¯F ¸FWØU ÀFFad¦F°F»FZ þF°FZ. AFþUS AF´F»¹FF Oû¢¹FF°F I FWe ÀFF¸FF³¹F ÀFaI »´F³FF dIa UF ¦F`S ÀF¸FªF ¶FÀF»FZÕZ AÀF°FF°F. °FZ QcS I S¯¹FF¨FZ I F¸F IZ »FZ þF°FZ. AFþUS AF´F¯F ´FiZÃFI ¸W¯Fc³F þZ dÀF³FZ¸FZ ´FFdW»FZ»FZ AÀF°FF°F, °¹FF¶FF¶F°F I FWe WZ°Fc AÀF°Fû ´F¯F ³FZ¸FIZ ´F¯FF AÀF°Fû¨F AÀFZ ³FFWe. þZ ÀF½FÊªF¯F ´FFW°FF°F, »FûI d´Fi¹F AFWZ °FZ ´FFWc AVFe A³FZI I FS¯FZ AÀFc VFI °FF°F. ´F¯F AVFF dVFd¶FSFa°F QFJ»F ÓFF»¹FFUS dÀF³FZ¸FF ¸W¯FþZ I F¹F? °¹FF¨FZ ¸Fb£¹F ´FiI FS I û¯F°FZ? B°¹FFQe A¦FQe ÀFûQFWS¯F QFJU»FZ þF°FZ. ´Fi°¹FZI dQUÀFF¨Fe AFJ¯Fe I ø ³F, M´´¹FFM´´¹FF³FZ AF´F»¹FF»FF A³FZI ´FiI FS¨¹FF dÀF³FZ¸FFa¨FF AFÀUFQ I ÀFF §¹FF¹F¨FF WZ ÀFFad¦F°F»FZ þF°FZ. IZ UT d±FASe½¹FF£¹FF³F ³FFWe, °FS ¸FF³¹FUS ½¹FF£¹FF°FZ °Fb¸We ÀFF²FZ ´FiZÃFI AFWF°F, WZ ÀF¸Fþc³FC¸Fþc³F ÀFû´¹FF VF¶QFa°F ¸FFaO¯Fe I S°FF°F. A³FZI °FFadÂFI ¶FFªFc AF´F»¹FF»FF ´Fi±F¸F¨F I T°FF°F, ´FdS¯FF¸Fe °¹FF³Fa°FS¨FZ k´FFW¯FZl WZ d³F½UT ¶F§F¯FZ SFW°F ³FFWe, °FS °Fb¸We WZ ¸FF²¹F¸F Ad²FI ÀFÃF¸F´F¯FZ ÀF¸FªFc³F §FZD ÕF¦F°FF. EIc ¯F

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

ÀF¸Fþ UÈdða¦F°F Wû°FZ. AFþUS¨Fe ¦F`SÀF¸FþF¨Fe ÓFF´FOZ WTcWTc ¦FTc³F ´FOc »FF¦F°FF°F. EI ´FiZÃFI ¸W¯Fc³F ÀFWþ VFZSZ¶FFþe I S¯FZ, MeI F I S¯FZ dI °Fe R û»F U UF¹FR T AFWZ ¹FF¨Fe þF¯FeU Wû°FZ. ÀFþÊ³FVFe»F´F¯FZ, I á´FcUÊI °F¹FFS IZ »FZ»¹FF dÀF³FZ¸FFI OZ °Fû ÀFFI FS¯FFº¹FFa¨¹FF ¸F³Fû·Fcd¸FIZ °Fc³F ´FFW¯¹FF¨FF QÈdáI û³F B±FZ d¸FT°Fû. B°FI e U¿FZÊ AF´F¯F dI °Fe AªFF¯F´F¯FZ d¨FÂF´FM ´FFW°F Wû°Fû, ¹FF¨Fe AF´F»¹FF»FF þF¯FeU Wû°FZ. dVFd¶FSF¨¹FF ÀFb÷ UF°Fe¨¹FF Qû³F-°Fe³F dQUÀFFa°F AF´F»¹FF ¸F³FF¨Fe- ¶Fbð e¨Fe ´FFMe I ûSe IZ »¹FFUS SÀFFÀUFQF¨FZ ÀFaÀI FS Wû¯¹FF¨Fe JSe ´FidIi ¹FF ÀFbø Wû°FZ. ¸F¦F A¦FQe dVF¶FeS ÀFa´FZ´F¹FË°F AF´F¯F dÀF³FZ¸FF¸F¹F WûD ³F þF°Fû. ´Fi°¹FZI dÀF³FZ¸FF A¦FQe AF´F¯F ¹FF´FcUeÊ ´FFdWÕZ Õ F k´FF±FZS ´FFa¨FF»Fel AÀF»FF °FSeQZJe»F AF´F¯F °¹FFI OZ ³F½¹FF þFd¯FUZ³FZ ´FFWc ÕF¦F°Fû. WZ¨F SÀFFÀUFQF¨FZ JSZ ¦F¸FI AFWZ. dVF¶FeS ÀFa´F»¹FFUS AÀFZ¨F dÀF³FZ¸FZ ´FFWc ¹FF, ´FbÀ°FIZ UF¨Fc, ¨F¨FFÊ EZIc AFd¯F dUdU²F d¨FÂF´FM ¸FWû°ÀFUFa°Fc³F AF´F»FZ ´FiZÃFI ´F¯F Ad²FI ÀF¸FÈð I ø ¹FF, We ·FFU³FF ¶FTI M Wû°FZ. AÀFZ¨F ´FiZÃFI §FOU¯FZ WZ¨F SÀFFÀUFQ dVFd¶FSF¨FZ ´Fi¹Fûþ³F AFWZ. °FZ AF¹FûþI Fa¨¹FF, ½¹FF£¹FF°¹FFa¨¹FF ÄFF³F-A³Fb·FUF³FZ U ¹Fû¦¹F A·¹FFÀFIi ¸F, dÀF³FZ¸FFa¨Fe d³FUO ¹FF¸FbTZ¨F ÀFF²¹F Wû°FZ. A¾FF ´FiI FSm OûTÀF´F¯FZ dÀF³FZ¸FF ´FFW¯¹FF¨Fe ÀF½F¹F ÕF¦F»¹FF½FS We I ÕF AF´F»¹FF þeU³FF»FF½¹Fd¢°F¸FØUF»FF ¸F³FûSaþ³FF´F»FeI OZ I FWe QZD VFI °FZ, We þF¯FeU d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. U`¹Fd¢°FI A³Fb·FU ¦FZ»Fe A³FZI U¿FZÊ ¸Fe »FZJ³F I S°Fû AFWZ, dÀF³FZ¸FZ ´FFW°Fû AFWZ . ´FcUeÊ ´Fi·FF°F¨FF ÀF·FFÀFQ Wû°Fû, ´FSa°Fb ³FûI Se¨¹FF ½¹FF´FF°F dÀF³FZ¸FF¶Fï»F ER MeAF¹F¨FF EI ¸FdW³¹FF¨FF I ûÀFÊ I S¯FZ I FWe þ¸F»FZ ³FFWe. °Fe Ja°F AÀF°FF³FF¨F ÀF´MZa¶FS sqrx ¸F²¹FZ kSÀFFÀUFQ dÀF³FZ¸FF¨FFl ¹FF¶Fï»F ¸FFdW°Fe d¸FTFÕe. ÀFªFÊ³FF°¸FI ¦FSþ ¸W¯Fc³F ¸Fe AFd¯F ¸FFÓFF »FWF³F ·FFD - ´FiVFFa°F °¹FF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°Fû. ¸FWFSFáÑF¨¹FF dUdU²F ·FF¦FFa°Fc³F A³FZI þ¯F ¹FF d¾Fd¶FSF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F. d¨FÂF´FM ÃFZÂFF°F I F¹FÊS °F ½¹F¢°Fe, ´FÂFI FS, A·¹FFÀFI , d½FôFF±FeÊ ¹FF d¾Fd¶FSF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F. dUI FÀF QZÀFFBÊ, ´FiI FVF ¸F¦FQc¸F, OFG. V¹FF¸F»FF U³FFSÀFZ, C«U»F d³F¦FbOI S AÀFZ ■

¸FF³¹FUS AF´F»¹FF»FF CQÐ¶Fû²FI ¸FFdW°Fe QZ°FF°F. SFWb»F SF³FOZ, ¦F¯FZVF ¸F°FI Se ¹FFa¨FZ I F¸F ´FFdW»FZUF¨F»FZ»FZ AÀF°FZ. d¨FÂF´FM ¸FF²¹F¸FF¶FF¶F°F¨FF °¹FFa¨FF A·¹FFÀF, C¸FZVF Ib »FI ¯FeÊ, ÀFb¿F¸FF QF°FFS ¹FFa¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F ¹FF°Fc³F OûTÀF´F¯FF dUI dÀF°F Wû°Fû. ÀF¸F³U¹FI ÀF°FeVF þI F°FQFS WZ A³FZI QVFIZ dÀF³FZ¸FFdU¿F¹FI ¨FTUTe»FF UFWc³F §FZ°F»FZ»FZ ½¹Fd¢°F¸FØU. °¹FFa¨Fe A±FI °F¦F¸F¦F ¹FF d¾Fd¶FSF°F ´FFWF¹F»FF d¸FTF»Fe. ¸Fûþ¢¹FF dQUÀFFa¨FZ dVF¶FeS Aþc³F I FWe dQUÀF AÀFF¹F»FF WUZ! We ·FFU³FF ¸F³FF°F AÀF°FZ, ´F¯F þe dVFQûSe d¸FTF»FZ»Fe AFWZ, °¹FF°Fc³F dÀF³FZ¸FF AFd¯F A³¹F QÈIÐ -ßFF½¹F I »FFaI OZ ³F½¹FF ³FþSZ³FZ ´FFWFUZ AÀFZ °FeUi´F¯FZ UFM°FZ. AFþQZJe»F ¨FFa¦F»FF dÀF³FZ¸FF ´FFdW»FF I e AF´F¯F AFÀUFQI AFWû°F We Jc¯F¦FFN ´F¢I e Wû°FZ U

³FUZ- UZ¦FTZ I FWe ´FFW¯¹FF¨Fe, I S¯¹FF¨Fe C¸FZQ d³F¸FFÊ¯F Wû°FZ. sqrx ¨FZ dVF¶FeS ÀFa´F»FZ °FSe SÀFFÀUFQ §FZ¯¹FF¨Fe ·FcI UFP»FZ»Fe AFWZ, °Fe ·FF¦FU¯¹FF¨FZ I F¸F ¦F¯FZVF ¸F°FI Se, ÀFb¿F¸FF QF°FFS ¹FFa¨¹FF RZ ÀF¶FbI ´FûÀMõFSZ Wû°FZ AFWZ. Jbï þI F°FQFS I FWe ¸FFdW°Fe ¸FZ»FõFSZ QZ°F AÀF°FF°F. dVFUF¹F dVF¶FeS ÀFa´F»¹FFUS À±FF´F³F ÓFF»FZ»FF ½WFGMÐÀFAG´F ¦Fib´F AFþWe ÀFdIi ¹F AFWZ. °FZ±Fe»F þF¯FI FS U dÀF³FZ¸FF´FiZ¸Fe ÀFF°F°¹FF³FZ ³F½¹FF dÀF³FZ¸FF¨Fe ¸FFdW°Fe, ³FUe³F ´F`»Fca¶FF¶F°F ´FûÀMÐÀF MFI °F AÀF°FF°F. SÀFFÀUFQ ¹FFÂFF We AF´F»¹FF þeU³F¹FFÂFZVFe ÀF¸FFa°FS´F¯FZ þû´FFÀFF¹F¨Fe AFWZ We ·FFU³FF ´Fi¶FT AFWZ, WZ¨F SÀFFÀUFQ dVFd¶FSF¨FZ ¸FûNZ ÀFad¨F°F AFWZ AÀFZ UFM°FZ. ¹FaQF¨FZ ´Fa²FSF½FZ SÀFFÀUFQ dVF¶FeS ´Fi±F¸F¨F AFG³F»FFB³F ´Fð°Fe³FZ Wû¯FFS AFWZ . WZ U¿FÊ I Sû³FF

AFd¯F MFTZ¶FaQe¸FbTZ A³FZI ¶FF¶F°FeÔ°F AF´F»FZ þeU³F dUÀI Te°F I S¯FFSZ NS»FZ. ¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸FeUS AFG³F»FFB³F ½¹FUWFS UFP»FZ»FZ AFWZ°F, We þ¯Fc ÷ ´FZSe I OF! A³FZI ´FiI FS¨FZ dVFÃF¯F- ´FidVFÃF¯F AFG³F»FFB³FUS A½¹FFW°F ÀFbø AFWZ, ¸W¯Fc³F ¦FZ»Fe A³FZI U¿FZÊ d³FUFÀFe ÀUø ´FF¨FZ SÀFFÀUFQ dVF¶FeS §FZ¯FFº¹FF E³FER EAF¹F U ÀFW¹Fû¦Fe ÀFaÀ±FFa³Fe ³Fû½WZa¶FS¨¹FF ´FdW»¹FF AFNUOëF°F (r °FZ x ³Fû½WZa¶FS sqsq) ¹FF I F»FFU²Fe°F AÀFZ dVF¶FeS AF¹Fûdþ°F IZ »FZ»FZ AFWZ. §FS¶FÀF»¹FF AFG³F»FFB³F ´Fð°Fe³FZ dÀF³FZ¸FF°Fe»F dUdU²F ´F`Õca ¨FF ´FdS¨F¹F, CØF¸F dÀF³FZ¸FZ U OFG¢¹Fb¸FZaMSeþ ´FFW¯¹FF¨Fe U °¹FFõFSZ dÀF³FZ¸FF ¹FF ¸FF²¹F¸FF¨FF SÀFFÀUFQ §FZ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe d¸FT¯FFS AFWZ. þ¦FF°Fe»F dÀF³FZ¸FF¨FF, AF´F»¹FFI Oe»F dÀF³FZ¸FF¨¹FF dUdU²F ´F`»Fca¨FF A·¹FFÀF AÀF¯FFSZ A³FZI ¸FF³¹FUS ¸FF¦FÊQVFÊI AÀF¯FFS AFWZ°F. Ib NZWe ´FiUFÀF ³F I S°FF, dÀF³FZ¸FFd½F¿F¹Fe¨FF UZ¦FTF¨F QÈdáI û³F dUI dÀF°F I S¯¹FF¨Fe EI ÀFbÀFa²Fe¨F AFWZ. AFþ AVFF SÀFFÀUFQF¨Fe ¦FSþ I F¹F, AÀFZ Ib ¯FF»FF UFMZ»F. I FS¯F °Fb¸F¨¹FF ¸Fû¶FFB»F R û³FUS A³FZI ´FiI FS¨FZ dÀF³FZ¸FZ ´FFW¯¹FF¨Fe ÀFû¹F AFWZ. Me½We¨¹FF ¶FSû¶FSe³FZ ³FZMUSe»F dR »¸ÀF, UZ¶FÀFedSþ AVFe AÀFa£¹F AFI ¿FÊ¯FZ UFP»FZ»Fe AFWZ°F. ½WFGMÐÀFAG´F AFd¯F RZ ÀF¶FbI Uø ³F A³FZI dÀF³FZ¸FFa¨Fe ¸FFdW°Fe, d¢»Fd´Fa¦þ ¹FZ°F AÀF°FF°F, ¹FcMëc¶F AFWZ¨F! AVFF UF°FFUS¯FF°F ³FZ¸FIZ I F¹F ´FFWFUZ? I F ´FFWFUZ? WZ I û¯Fe ÀFFa¦F°F ³FFWe. UZTZ¨¹FF, ´F`VFFa¨¹FF ¸F¹FFÊQZ°Fc³F AF´F»¹FF»FF ÀFI ÀF dÀF³FZ¸FF ´FFW¯¹FFÀFFNe A¾FF SÀFFÀUFQ dVFd¶FSF°F ·FF¦F §FZ¯¹FF¨Fe AFd¯F AF´F»¹FF¸F²¹FZ ÀFbþF¯F ´FiZÃFI °U ÷ þU¯¹FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. ÀF¦FTZ ¶F§F°FF°F °FZ¨F ³F ´FFW°FF dÀF³FZ¸FFd³Fd¸FÊ°Fe I S¯FFº¹FFa¨FF CïZVF »FÃFF°F NZUc³F CØF¸F dÀF³FZ¸FF Ad²FI OûTÀF´F¯FZ ´FFW°FF ¹FZBÊ»F. EI ½¹F¢°Fe, EI ´FiZÃFI ¸W¯Fc³F I »FFIÈ °Fe ´FFW¯¹FF¨Fe, þF¯Fc³F §FZ¯¹FF¨Fe ´FidIi ¹FF dUI dÀF°F U ´FdS´F¢½F I S¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe AF´F»¹FF»FF AVFF C´FIi ¸FFa°Fc³F d¸FT°FZ. dÀF³FZ¸FF A·¹FFÀFI , dÀF³FZ¸FFÀFa¶Fad²F°F I F¸FZ IZ »FZ»Fe ¸FaOTe We þF¦Fd°FI dJOI e C§FOc³F QFJU¯FFS AFWZ°F. Ad²FI ¸FFdW°FeÀFFNe ÀFa´FIÊ : ÀF¸F³½F¹FI - ÀF°Fe¾F ªFI F°FQFS zysszxvyys. satishjakatdar@gmail.com response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

I FWeWe ¸WM»Fa °FSe Ib ´Fi¯FeWe°¹FZIdIF¨¹FF°FeWeOû¼¹FFa ´FbPZ AF´FF´F»¹FF ÃFZÂFF°F»FF EJFQF °FSe AFQVFÊ AÀF°Fû¨F. Ib ¯FFI Oc³F °FSe AF´F»¹FF»FF I FWe°FSe ´FiZS¯FF d¸FT°FZ¨F. ·F»FZ °¹FFa¨Fe ´Fi°¹FÃF ·FZM ÓFF»Fe ³FFWe °FS A³¹F ¸FF²¹F¸FFa°Fc³F °¹FFa¨Fa I F¸F AF´F»¹FF»FF AF´F»¹FF I F¸FFÀFFNe ³FI T°F ´FiZSI NS°F SFWF°Fa. AVFe¨F I FWeVFe ÀFaI »´F³FF AÀFFUe ³FGVF³F»F dþAû¦FiFdR I

LXûMXF ´FOXQF SFd²FI F Iba MZ

B¨LZ³FZ ÓF´FFM°FF°F. ¸F¦F °FZ JSûJS¨F I FWeWe AÀFc VFI °Fa. Ib ¯Fe °¹FFa³FF UZOëF°F I FP°Fa °FS Ib ¯Fe °¹FFa¨¹FF ¹FF ÓF´FFM»FZ´F¯FF¨FF EI ·FF¦F Wû°Fa. Ib ¯Fe R ¢°F ¶F§¹FF¨Fa I F¸F I S°Fa. AF´F»Fa ¸F°F NSUF¹F¨Fa AÀFZ»F °FS dOÀI ½WSe UFdW³FeUS ÀFû¸FUFSe SFÂFe y UFþ°FF ´FiÃFZd´F°F Wû¯FFSF ÀFG½WZþ d¶F»OÀFÐ WF I F¹FÊIi ¸F ¶F§FF¹F»FF WUF. ESUe AF´F¯F ÀFF¸FF³¹F ¸FF¯FÀFa ÀF¸FûS¨¹FF xq E¸FE¸F ´FOôFFUS I FWeEI

´Fi¹Fû¦FVFe»F°FZ¨Fa À½FF¦F°F

UFdW³FeUS¨¹FF k¸FZ¦FFAF¹FI FG³F ÀFeÓF³F sl ¹FF I F¹FÊIi ¸FF¨Fe! ¸WM»Fa °FS AU§¹FF ¨FFS ·FF¦FFa¨Fe ¸FFd»FI F We AF´F»¹FF»FF ³F ´F¨F¯FFSe ¦Fûá. ´F¯F AÀFaWe AÀFc VFI °Fa. Qû³F U¿FFË´FcUeÊ¨¹FF ´FUFÊ¸F²¹FZ OFG. E. ´Fe. þZ. A¶Qb»F I »FF¸F, dI S¯F ¶FZQe, dUSFM I ûW»Fe, I ¸F»F WÀF³F ¹FFa¨FF ÀF¸FFUZVF Wû°FF. ¹FF UZTe QS SdUUFSe ÀFa²¹FFI FTe ÀFF°F UFþ°FF »FF¦F¯FFº¹FF ¹FF ¸FFd»FIZ ¨¹FF QbÀFº¹FF ´FUFÊ°F Ad·F³FZÂFe Qed´FI F ´FQbI û¯F, CôFû¦F´F°Fe S°F³F MFMF AFd¯F ÀFa¦Fe°FI FS E. AFS. SW¸FF³F ¹FFa¨¹FFUSe»F ·FF¦FFa¨Fa ´FiÀFFS¯F ÓFF»Fa. ÀFa¦Fe°FI FS SW¸FF³F ¹FFa¨¹FFUSe»F ·FF¦FF°F °¹FFa¨¹FF þeU³FF°F»FZ ¸FWØUF¨FZ M´´FZ QFJU»FZ ¦FZ»FZ. I FWe ´FiÀFa¦FFa¨Fa ³FFMëø ´FFa°FS QFJU¯¹FF°F AF»Fa, °FS I FWeÔ¶Fï»F Jbï SW¸FF³F ¶Fû»F»FZ. I FWe ¦Fûáe °¹FFa¨¹FF ¶FdW¯Fe³FZ, I FWe dQ¦QVFÊI ¸F¯FeS°³F¸F AFd¯F I FWe dQ¦QVFÊI ·FFS°F ¶FF»FF, °FF»FUFôF ½FFQI ±Fb¸¶FF SFþF ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°F»¹FF. ¦FFd¹FI F I dU°FF IÈ ¿¯F¸Fc°FeÊ AFd¯F dQ¦QVFÊI Bd¸°F¹FFþ A»Fe ¹FFa³Fe I FWe AFN½F¯Fe AFd¯F dI ÀÀFZ ÀFFad¦F°FÕZ . ¶FF»F´F¯Fe¨FF SW¸FF³F, °¹FF¨Fa ¦FF¯¹FF¨FaÀFbSFa¨Fa UZO, °¹FF¨FF ÀFa§F¿FÊ, °¹FF¨Fe MÑZ¯O ÀFZMS ¦FF¯Fe ¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe QFJU¯¹FF°F AF»Fe. SûþF¨¹FF ¹FVFÀUe ¦FF¯¹FFa³Fa°FS °¹FF³FZ ¸FF¦FZ UTc³F ´FFdW»Fa¨F ³FFWe. °¹FF¨Fe QJ»F MFB¸F ¸FFdÀFI F°F §FZ¯¹FF°F AF»Fe. ÀFa¦Fe°F QZ°FF³FF °¹FF³FZ I F¹F¸F¨F °FaÂFÄFF³FF¨FF CØF¸F UF´FS IZ »FF. ·FFS°Fe¹F AFd¯F ´FF¾¨FFØ¹F ÀFa¦Fe°FF¨FF I F¹F¸F ¸FZT §FF°F»FF. kUaQZ ¸FF°FS¸Fl A»¶F¸F¨Fe I »´F³FF ´Fi°¹FÃFF°F C°FS»Fe AFd¯F ´FbP¨FF Bd°FWFÀF ÀFFa¦FF¹F»FF ³FI û¨F! kÀ»F¸FOFG¦F d¸F»FZd³FASl¸F²F»¹FF kþ¹F Wûl ¦FF¯¹FFÀFFNe °¹FF»FF AFGÀI S ´FbSÀI FS d¸FTF»FF. °¹FF¨Fe ¦FF¯Fe, ÀFa¦Fe°FS¨F³FF, °¹FFÕF QZ¯¹FF°F AFÕZ ÕZ ´FbS ÀI FS

B°¹FFQeÔdU¿F¹Fe ¸FFdW°Fe QZ¯FFSF WF I F¹FÊIi ¸F ´FFWF¯¹FFþû¦FF AFWZ. rr AFG¢Mû¶FS»FF ÀFa²¹FF. x UFþ°FF Aa°FSFT½FeS I »´F³FF ¨FFU»FF ¹FFa¨¹FFUS¨FF I F¹FÊIi ¸F QFJU¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ. °¹FF°F I »´F³FF ¹FFa¨FZ ´FF»FI °¹FFa¨¹FF¶Fï»F ¶Fû»F¯FFS AFWZ°F. A³FZI Fa¨¹FF Sûþ¨¹FF JF¯¹FF¨FF EI ·FF¦F AÀF¯FFSF AFd¯F A³FZI Fa¨¹FF ¨FUe»FF þ´F°Fû AFWû°F, AÀFF QFUF I S¯FFº¹FF kOF»FOFl ¹FF U³FÀ´F°Fe °Fc´F ¶FihOUS B³FÀFFBO AFCM Q dÐÕ ¦FÀFe AFGR MÑ ÀM WF ¸FFdW°Fe´FM dOÀI ½WSe UFdW³FeUS ³FbI °FF¨F QFJU¯¹FF°F AF»FF. rztq ¸F²¹FZ ·FFS°FF°F °F°I F»Fe³F I û dWaQbÀ±FF³F Ia ´F³Fe³FZ (ÀF²¹FF¨Fe dWaQbÀ±FF³F ¹Fbd³Fd»F½WS d»Fd¸FMZO) U³FÀ´F°Fe °Fb´FF¨Fa C°´FFQ³F ÀFbø IZ Õa . WF ´FQF±FÊ OFÕOF ¸W¯Fc³F AûTJÕF ªFFD ÕF¦FÕF. °¹FF I FTF°F »FûI Fa³FF OF»FOFI OZ UTU¯¹FFÀFFNe WS °FºWZ¨FZ ´Fi¹F°³F IZ »FZ ¦FZ»FZ. I ²Fe Rb I M ÀFGG¸´F»F ½FFM»Fe °FS I ²Fe d¨FÂF´FMFa¨¹FF AF²Fe þFdWSF°Fe QFJU¯¹FF°F AF»¹FF. sqqt ¸F²¹FZ ¶Fa¦FZ d»Fd¸FMZO³FZ OF»FOF ¶FihO dUI °F §FZ°F»FF. OF»FOF¨¹FF ¨FUe¸F²¹FZ AFþ°FF¦FF¹F°F ¶FQ»F ÓFF»FZ»FF ³FFWe, AÀFa Ia ´F³Fe¨¹FF Ad²FI Fº¹FFa¨Fa ¸F°F AFWZ. A³FZI ¦FiFWI Fa³FeWe °¹FFa¨Fa OF»FOF´FiZ¸F AF´F»¹FF ¸F³Fû¦F°FFa°Fc³F ½¹F¢°F IZ »FZ»Fa dQÀF»Fa. ¸F²F»¹FF I FTF°F OF»FOF ¶FQ»F»Fa AFWZ, °¹FF¨Fe ¦Fb¯FUØFF §FÀFS»Fe AFWZ AFQe ´FiI FS¨FZ ÀF¸Fþ¦F`SÀF¸Fþ ´FÀFS»FZ Wû°FZ. ´F¯F I F»FFa°FSF³FZ °FZ QcS ÓFF»FZ. ÀFUÊÀFF¸FF³¹F ¦FiFWI FaÀFFNe UÀ°Fc¨Fa ³FFU AFd¯F UÀ°Fc WZ EI ¨F AÀF»¹FF¨¹FF I FWe ¸Fûþ¢¹FF¨F CQFWS¯FFa´F`I e EI CQFWS¯F OF»FOF. U³FÀ´F°Fe °Fc´F ¸W¯FþZ OF»FOF ¹FF C°´FFQ³FF¨Fe ¸FFdW°Fe ¹FF ¸FFdW°Fe´FMF°Fc³F d¸FT°FZ. I FWe UZTF I FWe ¸FF¯FÀFa I FWe°FSe I S¯¹FF¨¹FF

¶F§F°Fû, A¨Fad¶F°F Wû°Fû, ¨FFS dQUÀF °¹FF¨FF dU¨FFS I S°Fû, ¸Fb»Fa R FS °FS °¹FF ÀFF¹FR F¹F´FMFVFe ÀFa¶Fad²F°F JZT JZT°FF°F AFd¯F ¦Fûáe d³FU°FF°F. ´F¯F AhO¸F ÀFG½WZþ ¹FFa³FeWe AÀFa I FWe ´FFdW»Fa AFd¯F °¹FFa³FF °FÀFa¨F I FWeÀFa I SFUaÀFa UFMc »FF¦F»Fa. °¹FFa³Fe rq U¿FË CSFVFe ¶FFT¦F»FZ»Fa AF¹FÊ³F ¸FG³F ÀFcM §FFÕ¯¹FF¨Fa ÀU´³F I ÀFa ÀFFI FS ÓFFÕa WZ ´FdW»¹FF¨F ·FF¦FF°F QFJ½F¯¹FF°F AF»Fa AFWZ . WUZ°F COF¹F¨Fa, ¦Fû¼¹FF ÓFZ»FF¹F¨¹FF AFd¯F ¶FFG¸¶FU¿FFÊUF°F ÀFbJø ´F SFWF¹F¨Fa AVFe AhO¸F¨Fe B¨LF Wû°Fe. °¹FF³FZ °¹FF °¹FF ÃFZÂFF°F»¹FF °FªÄFFaVFe ÀFa´FIÊ ÀFF²F»FF. Ib ¯Fe dMMFd³FA¸F¨FF ±FieOe d´FiaMZO ÀFcM °F¹FFS I ø ³F dQ»FF. AhO¸F AFd¯F °¹FF¨¹FF Me¸F³FZ °¹FF ÀFcM¨¹FF dUdU²F ·FF¦FFa¨Fe ¸FûNëF ¸FZW³F°Fe³FZ þûO¯Fe IZ »Fe AFd¯F dQÀFF¹F»FF JSa¨F þUT´FFÀF AF¹FÊ³F ¸FG³F¨¹FF ÀFcMÀFFSJF ÀFcM °F¹FFS ÓFF»FF. AhO¸F³FZ WUZ°F COF¹F¨Fa ´FidVFÃF¯F §FZ°F»Fa. ÀFcM¨Fe dUdU²F ÃF¸F°FZ¨¹FF ¶Fb»FZMÀFÐ AFd¯F ¶FFG¸¶FB°F¢¹FF¨F VFd¢°FVFF»Fe ÀFe-u ¹FF ÀR ûMI F¨FF UF´FS I ø ³F ¨FF¨F¯Fe §FZ°FÕe ¦FZÕ e. d¨FÂF´FMFÀFFSJF¨F ¶Fb»FZM´FicR ÀFcM °F¹FFS ÓFF»¹FFUS AhO¸F³Fa ´Fb³WF WUZ°F CçF¯F I ø ³F ´FFdW»Fa. °¹FF¨FF QûSedVFUF¹F COF¹F¨FF ´Fi¹F°³F ¸FFÂF A¹FVFÀUe NS»FF. ´F¯F °Fû ³FFC¸FZQ ÓFF»FF ³FFWe. CO¯Fa dVFI U¯FFº¹FF dS¨FOÊ»FF °¹FF³Fa dU³Fa°Fe IZ »Fe AFd¯F dS¨FOÊ AF¹FÊ³F ¸FG³F¨FF ÀFcM §FF»Fc³F °FÀÀFF¨F COF»FF. AhO¸F AF³FaQF³FZ ·FFSFUc³F ¦FZ»FF. °¹FF¨Fa EI ÀU´³F ´Fc¯FÊ ÓFF»Fa Wû°Fa. WF ÀFcM §FOU¯¹FF¨Fe, °Fû MZÀM I S¯¹FF¨Fe AFd¯F °Fû COU¯¹FF¨Fe dI ¸F¹FF I S¯FFº¹FF ÀF¦F¼¹FF °FªÄFFaÀFW Me¸F¨FZ °¹FF³FZ AF·FFS ¸FF³F»FZ. °Fû I û¯F°¹FF ³F½¹FF UZOF³FZ ÓF´FFM»FF WZ I TZ»F ´FbP¨¹FF ·FF¦FF°F. response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

½FZ¶FÀFedSXªF

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

Sû³FF¸FbTZ ½FFMëFÕF AFÕZ Õ e MFTZ¶FaQe WF I ÀF¦F¼¹FFa ÀFFNe¨F A·Fc°F´Fc½FÊ AÀFF I FT Wû°FF.

AFÀF´FFÀF¨Fa ÀF¦FTa¨¹FF ÀF¦FTa ªF¦F EI F¨F ½FZTe N´´F ÓFFÕZ Õa AFWZ AÀFF A³Fb·F½F Ib ¯Fe¨F §FZ°FÕZ Õ F ³F½W°FF. ÀF°F°F ´FF¹FFÕF ¨FIi ÕF½F»¹FFÀFFSJa dR S¯FFSe, A³FZI ¦Fû¿MeÔÀFFNe ½FZT W½FF AFWZ ´F¯F °Fû d¸FT°F ³FFWe¹FZ AÀFa ¸W¯F¯FFSe ¸FF¯FÀFa §FSF°F ¶FÀFc³F SFWF¹FÕF ÕF¦FÕe. EI ¸FZI FaÀFFNe ½FZT QZ°FF ¹FZ°F ³FFWe ¹FF MûI F´FFÀFc³F EI ¸FZI FaÀFFNe ½FZT¨F ½FZT AFWZ , We¨F OûIZ QbJe AFWZ ¹FF ´FdSdÀ±F°Fe´F¹FË°F A³FZI ªF¯F AFÕZ . ¹FFd¾F½FF¹F AF¯FJe I F¹F I F¹F ÓFFÕa AÀFZÕ °FZ ÀF¦FTa WTcW Tc ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´Fð°Fe³FZ, ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¸FF²¹F¸FFa¸F²Fc³F ´FbPZ ¹FZBÊÕ ¨F. ÀF²¹FF °FZ ¸FFaO Õa ªFF°FF³FF dQÀF°Fa AFWZ ÀF²¹FF¨¹FF ÕûI d´Fi¹F ½¹FFÀF´FeNF½Fø ³F, AûMeMe ´ÕGM R FG¸FÊ½Fø ³F,

MXFTZ¶FaQe°FeÕX ÀFaÀFFSXd¨FÂF ½FZ¶FÀFedSªF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F. k½FI FÕ°F Ri FG¸F Wû¸Fl We AG¸FZÓFFG³F ´FiFB¸F½FS¨Fe AFd¯F kd¨FI M¦FbaOZl We ·FFdO´FF½FS¨Fe ¹FF Qû³F ½FZ¶FÀFedSªF MFTZ¶FaQe°FeÕ QF¸´F°¹F ªFe½F³FF½FS ·FF¿¹F I S°FF³FF dQÀF°FF°F. ¹FF I FTF°F ½FF½FSF½FS ¸F¹FFÊQF AÀF°FF³FF, ¸FûªFI e ¸FF¯FÀFa, ¸FûªFI e ÀFF¸F¦Fie WF°FF¾Fe §FZD ³F ¨FFa¦FÕa

AFd¯F ¦Fû´FFÕ QØF ¹FF ¨Fü§FFa¨FaW e d½F³FûQF¨Fa MF¹Fd¸Fa¦F ·F³³FFM AFWZ AFd¯F °¹FF¸FbTZ ¸FFdÕI F C¨FÕc ³F ²FSÕe ¦FZÕ e AFWZ . °¹FFa¨¹FF´FbPZ Ib ¶FiF ÀF`°F I FWe¾Fe d³F¿´Fi·F NS°FZ. ´F¯F °¹FF¸FbTZ R FS R SI ´FO°F ³FFWe. ¹FF ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdÕIZ °F WZ ¨FFS¨F I ÕFI FS AFWZ °F. ¾FZ½FM¨¹FF QWF½¹FF ·FF¦FF°F Qû³F-AOe¨F

¸F³FûSa ªF³F I ÀFa I S°FF ¹FZD ¾FI °Fa ¹FF¨Fa ¹FF ¸FFdÕI F CQFWS¯F AFWZ °F. ¨FFa¦FÕe d³Fd¸FÊ°Fe I S¯¹FFÀFFNe ·FS´FcS ´F`ÀFF, ¸FûN¸FûNZ ÀFZMÐ ÀF, °F¦FOa ÀMFSI FÀM ³FFWe °FS ¸Fb£¹F°F: ÀFªFÊ³F¾FeÕ°FZ¨Fe, AO¨F¯Fe½FS ¸FF°F I S°F ´FbPZ ªFF¯¹FF¨Fe ½FÈØFe ¹FFa¨Fe ¦FSªF AÀF°FZ WZ ¹FF ½FZ¶FÀFedSªF A²FûSmdJ°F I S°FF°F. k½FI FÕ°F Ri FG¸F Wû¸Fl We MFTZ¶FaQe¨¹FF¨F I FTF°F, ÓFc¸F AG´F½FS d¨FdÂF°F IZ ÕZ Õ e S¸FZ¾F dÀF´´Fe AFd¯F SûW³F dÀF´´Fe d³Fd¸FÊ°F, SûW³F dÀF´´Fe dQ¦Qd¾FÊ°F JbÀFJb¾Fe°F, ²F¸FFÕ d½F³FûQe ¸FFdÕI F AFWZ . A³Fb·F½F ´FÕ AFd¯F SûW³F dÀF´´Fe ¹FFa³Fe d°F¨Fa dÕJF¯F IZ Õa AFWZ . k´F¸FÊ³FaM ø ¸F¸FZMÐ ÀFlRZ ¸F ÀFb¸Fe°F ½¹FFÀF AFd¯F d³F²Fe dÀFaW ¹FFa³Fe °¹FF°F ´Fi¸FbJ ·Fcd¸FIZ °F °FS kÀFZIiZ O ¦FZ¸ÀFlRZ ¸F Ib ¶FiF ÀF`°F °FÀFa¨F ¦Fû´FFÕ QØF ¹FFa³Fe ÀFFWF¹¹FI ·Fcd¸FIZ °F ¸FªFF AF¯FÕe AFWZ . d½F¾FZ¿F°F: ÀFb¸Fe°F ½¹FFÀF, d³F²Fe dÀFaW

d¸Fd³FMFa´FbS°FZ ³¹FF¹FF²Fe¾FF¨¹FF ·Fcd¸FIZ °F AFI ¿FÊ JbS F¯FF ¹FZ°FF°F, ´F¯F ES½Fe Qû³F, °Fe³F ÎI ½FF ¨FFS A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF d½WOeAû RiZ ¸ÀF¸F²¹FZ dQÀF°F SFW°FF°F °FZ R ¢°F WZ ¨FFS¨F I ÕFI FS. ´FÃFI FS ¸W¯Fc³F ³F½FSF-¶FF¹FI û¨Fa WZ ªFûO´Fa AFd¯F °¹FFa¨FZ Qû³F ½FI eÕ ¹FF ¨FFS ªF¯FFa¨¹FF ªFe½FF½FS rs-rv d¸Fd³FMFa¨FF EI AÀFZ ¸FFdÕIZ ¨FZ QWF ·FF¦F C¨FÕÕZ ¦FZÕZ AFWZ °F. ÀFa½FFQ WZ ¸FFdÕIZ ¨Fa d½F¾FZ¿F ¶FÕÀ±FF³F AFWZ . ¸Fba¶FBÊ°F SFW¯FFSF ÀFbªF³F I ûWÕe (ÀFb¸Fe°F ½¹FFÀF) AFd¯F SFd²FI F ÀFZ³F (d³F²Fe dÀFaW ) ¹FFa¨¹FF Õ¦³FFÕF rq ½F¿FZÊ ÓFFÕe AFWZ °F. ¾FFTZ°F A¦FQe ³F½F½Fe°F AÀF»¹FF´FFÀFc³F EI ¸FZI Fa¨¹FF ´FiZ¸FF°F AFIa N ¶FbO FÕZ »¹FF ¹FF ªFûO´¹FF¨¹FF Õ¦³FFÕF MFTZ¶FaQe¸FbTZ ½FZ¦FTa¨F ½FT¯F ÕF¦FÕa AFWZ . ÀFbªF³F¨Fa I FWe°FSe ´FiZ¸F´FiI S¯F ÀFbø AFWZ AÀFF

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

SFd²FI F¨FF ¦F`S ÀF¸FªF d³F¸FFÊ¯F ÓFFÕF AFWZ . °¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF½FS ½F`°FF¦Fc³F d°FÕF §FMÀR ûM W½FF AFWZ , ´F¯F MFTZ¶FaQe¸FbTZ ³¹FF¹FFÕ¹FF¨Fa I F¸FI FªF AFG³FÕFB³F ÀFbø AFWZ . I üMba d¶FI ³¹FF¹FFÕ¹FWe °¹FFÕF A´F½FFQ ³FFWe. ÀFFWdªFI ¨F ´FÃFI FS, ½FI eÕ, ³¹FF¹FF²Fe¾F ÀF¦FTZ¨F ªF¯F §Fø ³F I F¸F I S°FFWZ °F. §FMÀR ûMF¨Fe We AFG³FÕFB³F ÀFbø AÀFÕZ Õ e IZ ÀF ¸W¯FªFZ k½FI FÕ°F Ri FG¸F Wû¸Fl. ÀFbªF³F EI ÀMÑ ¦FÕ I S¯FFSF AG¢MS AFWZ °FS SFd²FI F ´FÂFI FS. ÀFbªF³F¨¹FF AFªFe¨FF ¸Fba¶FBÊ°F ¶FFaýiF B±Fa ¸FûNF µÕGM AFWZ AFd¯F °Fû SFd²FI F¨¹FF °FF¶¹FF°F AFWZ . °Fe d°F±FZ

³FFWe. °¹FF°F R FS I FWe §FO°FWe ³FFWe. ´F¯F d°FÕF dQÕZ Õ e MÑ eM¸FZÔM We¨F d°F¨Fe ¦Fa¸F°F AFWZ . ES½Fe ³¹FF¹FFÕ¹FF¨Fa I F¸FI FªF d°F±F»¹FF ´FSa ´FSFa¨Fa ´FFÕ³F I S°F Ad°F¾F¹F ¦Fa·FeS´F¯FZ ÀFbø AÀF°Fa. ³¹FF¹FFÕ¹Fe³F ´Fi±FF Ad°F¾F¹F ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ ´FFT»¹FF ªFF°FF°F. ´F¯F WZ ¨F I F¸FI FªF ÀF¦F¼¹FFa³Fe AF´FF´F»¹FF §FSe ¶FÀFc³F ¨FFÕ½FÕa °FS I F¹F WûBÊÕ ? ÕûI §FS¨¹FF ÀFF²¹FF, I ´FOëFa¸F²¹FZ AFWZ °F dIa ½FF ½FS I ûM AFd¯F JFÕe WFR ´FhM §FF°FÕZ Õ e AFWZ , IG ¸FZº¹FFÀF¸FûS ¶FÀFc³F ¶FûÕ°FF³FF °¹FFa¨Fa JF¯Fad´F¯Fa ¨FFÕÕa ¹F, ¸F²¹FZ¨F CNc ³F ªFFD ³F Ib ¯FF¾Fe °FSe

¹FF Qû§FFa¨Fa ¹FF JM»¹FF¨¹FF I F¸FI FªFFQS¸¹FF³F AFG³FÕFB³F AÀF°FF³FF¨F ·FFaO ¯Fa I S¯Fa, EI ¸FZI Fa½FS AFSû´F-´Fi°¹FFSû´F I S¯Fa, ´FiZ¸FF°F ¹FZ¯Fa WZ ÀF¦FTa ÀFbø AFWZ . °¹FFa¨Fa ·FFaO ¯F ªFSF ÀFF¸Fû´F¨FFSF¨Fa ½FT¯F §FZ°Fa AFWZ AÀFa dQÀFÕa I e °¹FFa¨FZ ½FI eÕ Õ¦FZ¨F¨F J°F´FF¯Fe §FFÕc ³F °FZ ½FFP½F°FFWZ °F. °¹FFa¨¹FF ½FdI ÕFa³FF °FZ AdªF¶FF°F d¸FMF¹FÕF ³FI û AFWZ . d¾F½FF¹F ¹FF Qû³We ½FdI ÕFa¨FF Qû§FFa¨FF ´Fi°¹FZI e AFd¯F EI ÂF AÀFZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ÀMûSeMÑ GI AFWZ °F. °¹FFd¾F½FF¹F SFd²FI F¨Fe ¸F`ÂFe¯F d¾F»´Fe, ÀFbªF³F¨FF d¸FÂF ßFZ¿Ne, ÀFbªF³F¨Fe AFªFe ¹FF ´Fi°¹FÃF ¾FSeSF³FZ

d°F¨¹FF ¸F`dÂF¯Fe¶FSû¶FS SFW°FZ AFWZ . °¹FF Qû§FeÔ¨FZ ´FiZ¸FÀFa¶Fa²F AFWZ °F, AÀFF ÀFbªF³F¨FF AFd¯F °¹FF¨¹FF ½FdI ÕFa¨FF ¸W¯FªFZ SªF³Fe N¢I S¨FF AFSû´F AFWZ . °FS Ad·F³F¹F WF ÀFbªF³F¨FF QFJ½FF¹F¨FF ½¹F½FÀFF¹F AFWZ . ´Fi°¹FÃFF°F °Fû ¶FbI e AFWZ AFd¯F ¶FZdMa ¦F I ø ³F ´F`ÀFZ I ¸FF½F°Fû AFWZ . °¹FF¨¹FF ¶FZdMa ¦F¨FZ ´F`ÀFZ ¶FbO F»¹FF¸FbTZ ßFZ¿Ne ¹FF °¹FF¨¹FF d¸FÂF I ¸F ÀFW½¹FF½FÀFFd¹FI F³FZ °¹FFÕF AF´F»¹FF §FSF°F OFa¶Fc³F NZ ½FÕa AFWZ . ÀFbªF³F §FSe AFÕZ Õ F ³FÀF»¹FF¸FbTZ SFd²FI FÕF ½FFM°Fa I e °¹FF¨Fa ¶FFWZ S ´FiZ¸F´FiI S¯F ÀFbø AFWZ AFd¯F °Fû AF´F»¹FFÕF R ÀF½F°Fû AFWZ. MFTZ¶FaQe ÀFbø AÀF»¹FF¸FbTZ ³¹FF¹FF²Fe¾FFa³Fe SªF³Fe N¢I S AFd¯F Õû¶Fû dÂF´FFNe ¹FF ½FdI ÕFa³FF AFG³FÕFBÊ³F ÀFb³FF½F¯Fe §¹FF¹FÕF ÀFFad¦F°FÕe AFWZ . °FZ °¹FFa¨¹FF ½FZTZ³FbÀFFS °Fe EZIc ³F d³F½FFOF I S¯FFS AFWZ °F. °FÀFa ¹FF ¸FFdÕIZ ÕF I ±FF³FI AÀFa I FWe¨F

·FFaOc ³F ¹FZ°FFWZ °F, IG ¸FZº¹FF¶FFWZ S AÀFÕZ »¹FF ½¹F¢°Fe¾Fe ¶FûÕ°FFWZ °F, AÀFa ÓFc¸F½Fø ³F ¶FûÕ¯¹FF´FZÃFF ´FMI ³F CNc ³F °FbÓ¹FF §FSe ¹FZD I F AÀFa EI ¸FZI Fa³FF d½F¨FFS°FFWZ °F WZ ES½Fe¨¹FF ³¹FF¹FFÕ¹FF¨¹FF I F¸FF°F dIa d¨F°FWe ³F ¶FÀF¯FFSa . ´F¯F A³Fü´F¨FFdSI ½FF°FF½FS¯FF°F I F¸FI FªF Wû¯FFS AÀFZÕ °FS °FZ Aü´F¨FFdSI ´Fð°Fe³FZ I ÀFa WûBÊÕ ? ÀFbªF³F¨Fe ½FI eÕ ¸FFdÕI F·FS ½FdI ÕF¨FF ´Fû¿FFJ §FFÕc ³F AFWZ , ´F¯F d°F¨¹FF ½F`¹Fd¢°FI ªFe½F³FF°F Ib NÕe¨F ¦Fû¿M Aü´F¨FFdSI , d³F¹F¸FFa³FF ²Fø ³F AÀFc ¾FI °F ³FFWe. d°F¨FZ AFªF½FS¨FZ °Fe³F-¨FFS ³F½FSm d°FÕF ÀFûOc ³F ´FTc³F ¦FZÕZ AFWZ °F AÀFF d°F¨FF Bd°FWFÀF AFWZ . SFd²FI F¨FF ½FI eÕ Õû¶Fû We EI F¨F ½FZTe ¶F³FZÕ AFd¯F ¦FûÔ²FTÕZ Õe ½¹Fd¢°FSm JF AFWZ . °FS SFd²FI F AFd¯F ÀFbªF³F WZ k°FbÓFa ¸FFÓFa ªF¸FZ³FF AFd¯F °FbÓ¹FF½FF¨Fc³F I S¸FZ³FFl ´FiI FSF¸F²FÕa ªFûO´Fa AFWZ .

d°F±FZ ³FÀFÕZ »¹FF ½¹Fd¢°FSm JF ÀF°F°F ¸FFdÕI F·FS ½FF½FS°F °¹FFa¨Fa AdÀ°F°½F NÀFN¾Fe°F´F¯FZ ªFF¯F½Fc³F QZ°F SFWF°FF°F. °¹FF ´Fi°¹FÃF ÀF¸FûS ³F ¹FZ°FFWe °¹FFa¨Fa d¨FÂF AF´FûAF´F¨F Oû¼¹FFÀF¸FûS C·Fa SFW°Fa. A°¹Fa°F JbÀFJb¾Fe°F, CØF¸F ´Fa¨F AÀFÕZ ÕZ ÀFa½FFQ, d³F½½FT ÀFa½FFQF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F C·¹FF IZ ÕZ »¹FF ½¹Fd¢°FSm JF, °¹FF°Fc³F ´FbPZ ¦FZÕZ Õ e We ¸FFdÕI F ¶F§F°FF ¶F§F°FF ³F½FSF-¶FF¹FI û¨Fa ³FF°Fa, °¹FF°F d°FÀFº¹FF³FZ ¹FZD ³F §FF°FÕZ Õ F §FûT, ½FdI ÕFa¨Fe Ad¾FÕFI OZ ¶F§F¯¹FF¨Fe QÈ¿Me, °¹FFa¨Fe ¶F³F½FF¶F³F½Fe, °¹FFa¨FZ¨F ½F`¹Fd¢°FI ´Fi¾³F, ³¹FF¹F½¹F½FÀ±FF, d°F¨Fa I F¸FI FªF, ¶FbI eÔ¨Fa, ÀMÑ ¦FÕS Ad·F³FZ°¹FFa¨Fa ªF¦F A¾FF A³FZI ¦Fû¿MeÔ·FFZ½F°Fe dR S½Fc³F AF¯F°FZ. ½FI eÕ AF´F»¹FF Ad¾FÕFa³FF JZT½F°F AÀF°FF°F I e A¾FeÕ ½FdI ÕFa³FF JZT½F°F AÀF°FF°F WZ ¨F I FWe I FTF³FZ I TZ³FFÀFa Wû°Fa. AFd¯F WZ d¨FÂF ³¹FF¹FF²Fe¾F ÀF¸FûS

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

AF»¹FF½FS EI Q¸F ¶FQÕc ³F ªFF°Fa. ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdÕI F·FS A¦FQe ¹FO¶Fa¶Fc ½FFM¯FFº¹FF SFd²FI F¨FF ³¹FF¹FF²Fe¾F ÀF¸FûS AF»¹FF½FS I F¹FF´FFÕM Wû°Fû AFd¯F ¸FFdÕIZ ¨Fa ÀF¦FTa d¨FÂF¨F I ÀFa ¶FQÕc ³F ªFF°Fa ¹FFÀFFNe ¸FFdÕI F ¶F§FF¹FÕF W½Fe. ÀFb¸Fe°F ½¹FFÀF AFd¯F d³F²Fe dÀFaW ¹FF ªFûOe¨Fe k´F¸FÊ³FaM ø ¸F¸FZMÐ ÀFl We ½FZ¶FÀFedSªF ª¹FFa³Fe ¶Fd§F°FÕe AÀFZÕ , °¹FFa³FF ¹FF ªFûOe¨Fe IZ d¸FÀMÑ e ¸FFWe°F AÀF°FZ, °¹FFa³FF We ¸FFdÕI F AdªF¶FF°F d³FSF¾F I S°F ³FFWe. MFTZ¶FaQe ¹FF d½F¿F¹FF½FS I ¸Fe°F I ¸Fe I FTF°F, I ¸Fe°F I ¸Fe ÀFF¸F¦Fie¸F²¹FZ ¨FFa¦FÕe

Wû°FZ, ´F¯F ´FbP ¨¹FF °Fe³F ·FF¦FFa¨¹FF °FbÕ ³FZ°F WF ´FdWÕF ·FF¦F d°F°FI FÀFF ½FZ²FI ³FFWe. EI ¸FZI Fa¨¹FF ½¹Fd¢°F°½FF¨Fe ¶Fº¹FF´F`I e AûTJ ÓFFÕZ Õa EI ªFûO´Fa MFTZ¶FaQe¸FbTZ §FSF¸F²¹FZ AOI Õa AFWZ . °Fe ²FeM AFWZ °FS °Fû I FWeÀFF d·FÂFM. °¹FFÕF §FF¶FS½Fc³F °¹FF¨Fe ¦Fa¸F°F I S¯¹FFÀFFNe °Fe EI ·Fb°FF¨FF JZT JZT°FZ AFd¯F °¹FF¨Fe I ¾Fe ·Fa¶FZS e CO°FZ AÀFa ¹FF ¸FFdÕIZ °F ¸FFaO Õa AFWZ . kdQÕ QûÀ°Fe Qbd³F¹FFQFSel¸F²F»¹FF À½FF³FaQe dMIZ I S AFd¯F ´Fb¿I SFªF d¨FS´FbM I S ¹FF Qû³F I ÕFI FSFa³Fe ¹FF ·Fcd¸FI F ¨FFa¦F»¹FF IZ »¹FF AFWZ °F. ´F¯F ´FbPeÕ

d³F¸³F¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F ªFûO´¹FFÕF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF dNI F¯Fe d¸FTFÕZ Õ F d³F½FFa°F´F¯FF AÀFÁë ÓFFÕZ ÕF AFWZ . °¹FF°F ¦FF¹FÂFeÕF d°F¨Fe ¸F`ÂFe¯F R û³F ÀFZ¢ÀF¨Fe I »´F³FF ÀFb¨F½F°FZ. ¦FF¹FÂFe³FZ AÀFa I FWe °FSe AF´F¯F I ø ¹FF WZ ³F½Fº¹FFÕF ÀFb¨F½Fc ²FªF¯Fa, °¹FF¨¹FF´F¹FË°F d°F¨Fa ¶FûÕ¯Fa ´FûWû¨F¯Fa, ¸W¯FªFZ ³FZ¸FIa I F¹F I SF¹F¨Fa WZ AF²Fe ³F C¸FªF¯Fa AÀFF ÀF¦FTF ´Fi½FFÀF ¹FF I ±FF³FI F°F AFWZ . ¸FSFNe ¸FFdÕI Fd½F¾UF°F ÀFWÀFF ³F ¹FZD ¾FI ¯FFSF WF d½F¿F¹F ¸FFaO ¯Fa WZ ²FFOÀFF¨Fa AFWZ . À³FZW F ¸FFþ¦FFUI S AFd¯F ÀFbWFÀF dVFSÀFFM ¹FFa³Fe ¹FF ·FF¦FF°F ÀFWþ´F¯FF AF¯F»FF AFWZ.

½FZ¶FÀFedSªF QZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F d³F¸FFÊ°¹FFa³Fe IZ ÕF AFWZ AÀFa ¹FF ½FZ¶FÀFedSªF¶FïÕ ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ . MFTZ¶FaQe¨FF ÀFaQ·FÊ §FZD ³F AFªF¨¹FF d´FPe°F»¹FF ¸W¯FªFZ A¦FQe °F÷ ¯F ªFûO´¹FFa¨¹FF ³FF°¹FF¨FF ½FZ²F §FZ¯¹FF¨FF CØF¸F ´Fi¹F°³F ·FFdO´FF¨¹FF kd¨FI M¦FbaOZ l ¹FF ½FZ¶FÀFedSªF¸F²¹FZ ÓFFÕF AFWZ . ¹FcMëc¶F½FS ·FFdO´FF¨¹FF ¨FG³FÕ½FS kd¨FI M¦FbaOZl ¨FZ AFªF½FS ´FidÀFð ÓFFÕZ ÕZ ¨FFSWe ·FF¦F C´FÕ¶²F AFWZ °F. AFªF¨Fe °F÷ ¯F ªFûO´Fe, °¹FFa¨Fa ªF¦F¯Fa, °¹FFa¨¹FF ³FF°FZÀFa¶Fa²FFa¨FZ ´F`Õc WZ ÀF¦FTa kd¨FI M¦FbaOZl ¸F²¹FZ ¶F§FF¹FÕF d¸FT°Fa °FZ MFTZ¶FaQe¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS. ¸W¯FªFZ ¹FF ¨FFSWe ¦Fû¿MeÔ³FF MFTZ¶FaQe¨FF ÀFaQ·FÊ AFWZ . ´Fi°¹FZI I ±FF³FI F³FbÀFFS °¹FF °¹FF I ÕFI FS ½FZ¦F½FZ¦FTZ AÀF»¹FF¸FbTZ ½F`d½F²¹F ¹FZD ³F ¸FFdÕI F Ad²FI CNF½FQFS ÓFFÕe AFWZ . °¹FF¸FbTZ I ±FF³FI EI F NSF½FeI Sm ¿FZ¸F²¹FZ ´FbPZ ³F ªFF°FF Ib N»¹FFWe ·FF¦FF°F W½FF °FÀFF ÀFF¨FF °FûO¯¹FF-¸FûO¯¹FF¨Fa À½FF°FaÂ¹F ¸FFdÕIZ ³FZ §FZ°FÕa AFWZ . k³FFGI ³FFGI l, k¨FeM OZ l, kÀFZ¢ÀFe MFB¸Fl AFd¯F kI FaQ´Z FûWZl ¹FF ¨FFS ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¦Fû¿Me AFØFF´F¹FË°F ´FiÀFFdS°F ÓFF»¹FF AFWZ °F. k³FFGI ³FFGI l ¹FF ·FF¦FF´FFÀFc³F ¸FFdÕI F ÀFbø

·FF¦FFa¸F²¹FZ ½FZ¦F½FZ¦FTe I ±FF³FIa AFd¯F I ÕFI FS AÀF°FeÕ °FS ¸FFdÕIZ ¨FF E¯MÑ e ´FFGBaM ¸W¯Fc³F WF ·FF¦F d°F°FI FÀFF ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ°F ³FFWe. k¨FeM OZ l ¹FF QbÀFº¹FF ·FF¦FF°F Aû´F³F dSÕZ ¾F³Fd¾F´F¨Fe ¨F¨FFÊ I ø ³F ¸FFdÕI F EI Q¸F ½FZ¦F¼¹FF ´FF°FTe½FS ³FZÕ e AFWZ . AF·FF AFd¯F I Fd°FÊI WZ EI Q¸F JZTI S ªFûO´Fa ÀÂFe´Fb÷ ¿FFa¨¹FF ³FF°¹FF¸F²F»¹FF ´F°Fe-´F°³Fe ¹FF Aü´F¨FFdSI ¨FüI Me´FÕeI O¨¹FF ¾F¢¹F°FZ¨Fe °¹FFa¨¹FFÀFaQ·FFÊ°F ¨F¨FFÊ I S°FF³FF QFJ½FÕa AFWZ . °Fe B°FI e ÀFWªF Wû°FZ I e AFªF¨¹FF °F÷ ¯F d´FPe³FZ ¹FF d½F¿F¹FFÕF AÀFÕZ Õ F MG¶Fc ´FFS IZ ÕF AFWZ WZ ÕÃFF°F ¹FZ°Fa. ßFb°Fe ¸FSFNZ AFd¯F ÀFFSa ¦F ÀFFNëZ ¹FFa³Fe ¹FF ·Fcd¸FI F ÀFWªF´F¯FZ ÀFFQS IZ »¹FF AFWZ °F. kÀFZ¢ÀFe MFB¸Fl ¹FF ·FF¦FF°F AF²Fe¨¹FF Qû³F ·FF¦FFa´FZÃFF ½FZ¦F¼¹FF ½F¦FFÊ¸F²FÕa ªFûO´Fa EI F ½FZ¦F¼¹FF¨F d½F¿F¹FFÕF WF°F §FFÕ°FF³FF dQÀF°Fa. ¹FF°FÕF ÀFbW FÀF ¸FbÕ FÀFW ¸Fba¶FBÊ°F AF´F»¹FF §FSe AFWZ °FS ¦FF¹FÂFe d°F¨¹FF AFBÊÕ F ·FZM F¹FÕF ¦FF½Fe, ³FFd¾FI ÕF AFÕe AFWZ AFd¯F MFTZ¶FaQe¸FbTZ d°F±FZ¨F AOI Õe AFWZ . Qû³F-°Fe³F ¸FdW³FZ °FZ EI ¸FZI Fa´FFÀFc³F QcS AFWZ °F. ¹FF ¸F²¹F¸F½F¹Fe³F,

°FS kI FaQZ´FûWZ l AÀFa dMd´FI Õ, ´FFSa ´FdSI ³FF½F AÀFÕZ »¹FF ¨Fü±¹FF ·FF¦FF°F B¾FF³F AFd¯F ¸FF³F½F WZ ¦FZ ªFûO´Fa AFd¯F B¾FF³F¨FZ ´FFÕI WZ ½FFÀ°F½F ÀF¸FªF»¹FF³Fa°FS °¹FF¨¹FFI OZ I ÀFa ¶F§F°FF°F °FZ ¸FFaO Õa AFWZ . B¾FF³F ¹FF AF´F»¹FF ¸FbÕ FI OZ ¹FZD ³F d°F±FZ MFTZ¶FaQe¸FbTZ AOI ÕZ »¹FF °¹FF¨¹FF AFBÊ½FdOÕFa³FF °¹FF¨¹FF AFd¯F ¸FF³F½F¸F²F»¹FF ³FF°¹FF¨FF AaQFªF ¹FZ°Fû. ´F¯F A½F§FO ¦Fû¿Me½FS ¶FûÕF¹F¨Fa I ÀFa, °FZ EI ¸FZI Fa¾Fe ¶FûÕc ¾FI °FF°F I F WZ ¹FF ·FF¦FF°F ´FFWF¹FÕF d¸FT°Fa. ÀFb¾FFa°F §FFO¦FZ, ¨F`°F³¹F ¾F¸FFÊ, ¦FF¦FeÊ Rb ÕZ ±FØFZ, ù¿FeIZ ¾F ªFû¾Fe ¹FFa³Fe WZ I FaQZ´FûWZ ¨Fd½F¿M IZ ÕZ AFWZ °F. ¹FF ¨FFSWe ·FF¦FFa¨Fa dQ¦QVFÊ³F A·F¹F SFD °F ¹FFa³Fe I Z»Fa AFWZ °FS »FZJ³F ´F°I e, ¸F²FbSF þb¦FFOZ, ÀFFSa¦F ÀFFNëZ, ÀFBÊ WUT ¹FFa³Fe I Z»Fa AFWZ. ´F°Fe-´F°³Fe ¹FF ³FF°¹FF¸F²FÕZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ ´F`Õc dM´FF¹F¨FF, AFªF¨¹FF d½F¿F¹FFa½FS °¹FFa¨¹FF¸F²¹FZ AÀFÕZ Õ F ÀFa½FFQ ½FZ¶Fd½F¾½FF°F AF¯Fc³F °¹FF°FÕa ÀFF¨FÕZ ´F¯F QcS I S¯¹FF¨FF ·FFdO´FF¨FF WF ´Fi¹F°³F AF½FªFcÊ³F QJÕ §¹FF½FF AÀFF AFWZ .

response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

MXFTZ¶FaQe°FÕaX AFG³FÕXFB³F ³FFMXIY

ÕXFGIYOXFDY³F¨¹FF ´Fû¼¹FF ÀFaI »´F³FF : À½F´³FF d¸FSF¾Fe, ¦Fü°F¸F ¸FSFNZ ÕZJI : ¦Fü°F¸F ¸FSFNZ dQ¦Q¾FÊI : À½F´³FF d¸FSF¾Fe I ÕFI FS : ¦Fe°FFaªFÕe ªFû¾Fe, ¦Fü°F¸F ¸FSFNZ ÀFa¦Fe°F : AÃF¹F A½F²FF³Fe ¦FF¹F³F : ¸FF³FÀFe ¸FSFNZ °FaÂFÀFFWF¹¹F : ½F÷ ¯F Aad¶FIZ ²½Fd³FÀFa¹FûªF³F : ¾Fb·FZ³F R ¯FÀFZ

½FZ¶F-³FFMXIY

½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

ÓFFÕZ Õa AÀF°FF³FF MFTZ³FFMë¶FaQe¨¹FFI ÕFII FTF°FFSFa³FeÀF¦FTaRZ ÀF¶FbN´´FI ÕFB½W, ÓFc¸F AG´F

¹FFa¨¹FF AF²FFSZ ½FZ¦F½FZ¦FTZ C´FIi ¸F I S°F ´FiZÃFI Fa´F¹FË°F ´FûWû¨F½F¯¹FF¨FF, AF´F»¹FF ³FFMëªFFd¯F½FF ÕJÕJe°F NZ ½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF Wû°FF. dÀFa¦FF´FcS ¹FZ±FeÕ ¸FWFSFáÑ ¸FaO T AFd¯F ³FFMëSa ¦F ¹FF ÀFaÀ±FZ³FZ AFG³FÕFB³F ¸FF²¹F¸FFÀFFNe¨F dÕdWÕZ Õ e kÕFGI OFD ³F¨¹FF ´Fû¼¹FFl We vq d¸Fd³FMFa¨Fe EI FadI I F ÀFFQS I ø ³F MFTZ¶FaQe¨¹FF I FTF°FeÕ I ÕFd³Fd¸FÊ°Fe EI ´FFD Õ ´FbPZ ³FZÕ e AFWZ . kMFTZ¶FaQe°FeÕ ÕûI FaÀFFNe, MFTZ¶FaQe°FeÕ ÕûI Fa³Fe dÕdWÕZ ÕZ , MFTZ¶FaQe½FS¨FZ ³FFMI l AÀFa À½Fø ´F AÀFÕZ »¹FF ¹FF EI FadI IZ ¨FF ´FdWÕF AFG³FÕFB³F ´Fi¹Fû¦F ¾Fd³F½FFS sw ÀF´MZÔ ¶FS SûªFe dÀFa¦FF´FcS ¹FZ±FeÕ ´FiZÃFI FaÀFFNe ÀFFQS ÓFFÕF. WF ´Fi¹Fû¦F AFG³FÕFB³F Wû¯FFS AFWZ WZ ¦FÈWe°F ²Fø ³F¨F °Fû dÕdWÕF ¦FZÕ F Wû°FF. ¹FF EI FadI IZ ¸F²FÕa ¸F²¹F¸F½F¹Fe³F ªFûO´Fa MFTZ¶FaQe¸FbTZ ·FFS°FF°F»¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¾FWSFa¸F²¹FZ AOI Õa AFWZ . ±FûO¢¹FF°F °FZ EI ¸FZI Fa´FFÀFc³F QcS AFWZ . ·FFªFe ½F¦F`Sm I S°FF ¹FZ°F AÀFÕe °FSe ´Fû¼¹FF I S°FF ¹FZ°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ ³F½Fº¹FF¨Fe ´Fa¨FFBÊ°F ÓFFÕe AFWZ . ¶FF¹FI û °¹FFÕF AFG³FÕFB³F ´Fû¼¹FF d¾FI ½FF¹FÕF ÕF¦F°FZ. °¹FF d¾FI °F AÀF°FF³FF °¹FF Qû§FFa¸F²¹FZ ES½Fe I ²Fe ÓFFÕe ³FFWe

A¾Fe °¹FF Qû§FFa¸F²F»¹FF A³FZI ¦FûáeÔ½FS ¨F¨FFÊ Wû°FZ. ½FFQÀFa½FFQ Wû°Fû. ¹FF ÀF¦F¼¹FF ´FidIi ¹FZ°F °¹FF¨Fa ´FFZ¼¹FF d¾FIc ³F Wû°Fa¨F d¾F½FF¹F AF´F¯F EI ¸FZI Fa¸F²¹FZ dI °Fe ¦Fba°FÕZ ÕZ AFWû°F ¹FF¨FeWe °¹FF Qû§FFa³FF ´FiI ¿FFÊ³FZ ªFF¯Fe½F Wû°FZ. AF´F»¹FF ³FF°¹FF¨FF °FZ ³F½¹FF³FZ À½FeI FS I S°FF°F. ³FFMI F¨Fa I ±FF³FI §FO°Fa ·FFS°FF°F. ¹FF ³FFMI F°FÕZ Qû³We Ad·F³FZ°FZ AFd¯F °FFadÂFI ÀFFWF¹¹FI dÀFa¦FF´FcS Wc ³F ´Fi¹Fû¦FF°F ÀFW·FF¦Fe Wû°FF°F. dQ¦Q¾FÊI A¸FZdSIZ °F dÀF³FdÀF³FFMe B±Fa °FS ÀFa¦Fe°F dQ¦Q¾FÊI AF¹FÕË O ¸F²¹FZ Od¶Õ³F B±Fa AÀF°FF°F. dÀFa¦FF´FcS , ·FFS°F, ªF´FF³F, Ba¦Õa O , À½FeO³F, ÀFa¹Fbö AS¶F Ad¸FSF°Fe A¾FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF QZ¾FFa¸F²F»¹FF sqq §FSFa¸F²Fc³F ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ´FiI FS¨¹FF dO½WFBÀFZÀF½Fø ³F ´FdWÕF ´Fi¹Fû¦F ¶Fd§F°FÕF ¦FZÕ F. °¹FF¸FbTZ °Fû Jº¹FF A±FFÊ³FZ ¦Õû¶FÕ ´Fi¹Fû¦F AFWZ . ³FFMI F¨FF ´FdWÕF ´Fi¹Fû¦F ÓFc¸F½Fø ³F ÕFB½W ÀFFQS ÓFFÕF. ´Fi¹Fû¦FFÀFFNe ´FF¨F IG ¸FZº¹FFa¨FF ½FF´FS I S¯¹FF°F AFÕF. ÕFB½W ´Fi¹Fû¦F ÀFFQS Wû°F AÀF°FF³FF¨F Qû³We Ad·F³FZ°FZ IG ¸FZS F Ah¦FÕ ¶FQÕ°FF°F, AFd¯F ½FZ¦F¼¹FF Ah¦FÕ³FZ ´FiZÃFI Fa³FF QÈ¾¹Fa dQÀFF¹FÕF ÕF¦F°FF°F, WZ ¹FF ³FFMI F¨Fa ½FZ¦FTZ´F¯F AFWZ . ³FFMI F¨FZ AF¯FJeWe ÕFB½W ´Fi¹Fû¦F Wû¯FFS AFWZ °F. response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

¦Fba°FU¯FbIYe¨FF CôFû¦F Fe dIa UF ¸FF»F¸FØFZ¨Fe JSZQe, þZ ½WF°¹FF¸F²FcEJFôFF³F Ad²FIUÀ°Fc¨C°´F³³F d¸FTFUa dIa UF ·FdU¿¹FF°F

CXôFûªFIY ½WXF¹F¨Fa¹F?

OFG. d¦FSeVF UF»FFU»FI S

°¹FFa¨Fa ¸Fc»¹F UFPc³F °¹FF´FFÀFc³F Ad²FI ¸Fû¶FQ»FF d¸FTFUF ¹FF CïZVFF³FZ IZ »Fe þF°FZ °FZ½WF °¹FF JSZQe»FF ¦Fba°FU¯FcI ¸W¯F°FF°F. k¦Fba°FU¯FcI l WF I û¯F°¹FFWe CôFû¦FF¨FF I ¯FF AFWZ. dI °¹FZI °F÷ ¯F CôFûþI FaI OZ EJFôFF CôFû¦FF¨Fe CØF¸F ÀFaI »´F³FF AÀF°FZ, ÀU°F:¨FF CôFû¦F C·FF I S¯¹FF¨Fe dþï AÀF°FZ. ´F¯F CôFû¦F ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe AFUV¹FI °Fe S¢I ¸F °¹FFa³FF ¹Fû¦¹F UZTe d¸FT¯Fa WZ ÀFUFË°F ¸FW°UF¨Fa AÀF°Fa. þVFe CôFûþI F»FF ·FFaOU»FF¨Fe ¦FSþ AÀF°FZ °FVFF¨F A³FZI ·FFaOU»FQFS ½¹F¢°Fe AFd¯F ¦Fba°FU¯FcI Ia ´F³¹FF ´F`ÀFZ ¦Fba°FU¯¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F ÀFaI »´F³FF, CôFû¦F,

CôFûþI AFd¯F Ia ´F³Fe¨¹FF VFû²FF°F AÀF°FF°F. ¹Fû¦¹F °¹FF CôFû¦FF¸F²¹FZ UZTZUS ´F`ÀFZ ¦Fba°FUc³F °¹FF°Fc³F ÀU°F:ÀFFNe ³FR F I ¸FFU¯Fa WF EI , ¸FûNF Ad°FVF¹F ½¹FFUÀFFd¹FI Se°Fe³FZ ¨FF»FU»FF þF¯FFSF AFd¯F ÀU°FaÂF CôFû¦F AFWZ. ´F`ÀFZ ¦Fba°FU¯¹FF¨¹FF ¹FF CôFû¦FF»FF k¦Fba°FU¯FbI e¨FF CôFû¦Fl AÀFa ¸WM»F þF°Fa. d³FSd³FSF¼¹FF CôFû¦FFa¸F²¹FZ ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FF¨FF ½¹FUÀFF¹F I S¯FFº¹FF Ia ´F³Fe»FF k¦Fba°FU¯FcI Ia ´F³Fel AÀFa ÀFa¶Fû²F»Fa þF°Fa. I û¯F°¹FFWe CôFû¦FF¸F²¹FZ ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FF¨¹FF ¸Fc»F°F: Qû³F ´Fð°Fe AFWZ°F. ´FdW»¹FF ´Fð°Fe°F ¦Fba°FU¯FcI QFS EJFôFF CôFû¦F dIa UF Ia ´F³Fe¸F²¹FZ ·FFaOU»F ¦Fba°FU°Fû AFd¯F °¹FF¶FQ»¹FF°F °¹FF Ia ´F³Fe¸F²¹FZ, ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF ´Fi¸FF¯F°F ¸FF»FI e W¢I (Bd¢UMe) dUI °F §FZ°Fû. °¹FF W¢I Fa¸FbTZ, °¹FF ¦Fba°FU¯FcI QFSF»FF Ia ´F³Fe¨¹FF ³Fµ¹FF¸F²¹FZ dWÀÀFF d¸FT°F SFW°Fû. ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF ¹FF ´Fð°Fe»FF kBd¢UMel dIa UF kdWÀÀFF JSZQel ¸WM»Fa þF°Fa. ·FFaOU»FQFS I û¯F°¹FFWe Ia ´F³Fe°F Bd¢UMe ´Fð°Fe³FZ ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FF´FcUeÊ °¹FF Ia ´F³Fe¨Fa A³FZI d³FI ¿FFaUS, I ÀFc³F ¸Fc»¹F¸FF´F³F I S°Fû. ¹FF¸F²¹FZ °Fe Ia ´F³Fe ª¹FF ÃFZÂFF°F AFWZ °¹FF ÃFZÂFF¨Fe EIc ¯F ´FdSdÀ±F°Fe AFd¯F °¹FF ÃFZÂFF¨Fa ·FdU°F½¹F ¹FF¨FF AaQFþ ¶FFa²F»FF þF°Fû. °¹FF¨F¶FSû¶FS Ia ´F³Fe¨¹FF ÀF²¹FF¨¹FF C°´FFQ³FF¨FF °FÀFZ¨F d°F¨¹FF ·FdU¿¹FF°F»¹FF ¹Fûþ³FFa¨FF AFPFUF §FZ°F»FF þF°Fû. I û¯F°¹FFWe Ia ´F³Fe¨¹FF ¹FVFF¸F²¹FZ CôFûþI dIa UF °¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF ´FiU°FÊI F¨Fe ·Fcd¸FI F ÀFUFË°F ¸FWØUF¨Fe AÀF°FZ. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fe ÀFUFË¦Fe¯F ¸FFdW°Fe d¸FTU»Fe þF°FZ. °¹FFa¨Fe VF`ÃFd¯FI ´FF¾UÊ·Fc¸Fe, °¹FF¨Fa CôFû¦F ÃFZÂFF°F»Fa I °FÊÈ°U ¹FF¨F¶FSû¶FS °¹FF¨Fe °¹FF¨¹FF I F¸FFUSe»F d³FâF, ´FiF¸FFd¯FI ´F¯FF AFd¯F ½¹FFUÀFFd¹FI ÃFZÂFF°Fe»F °¹FF¨Fe ´Fid°F¸FF ¹FF ÀFUÊ d³FI ¿FFa¨FF ÀFJû»F dU¨FFS IZ »FF þF°Fû. Ia ´F³Fe¨¹FF B°FS ½¹FUÀ±FF´F³F ÀFa§FF¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF AFd¯F Ia ´F³Fe¨Fe I F¹FÊVF`»FeÀFbð F dU¨FFSF°F §FZ°F»Fe þF°FZ. ¶FWb°FZI UZTZÀF Bd¢UMe dUI °F §FZ¯FFSF ¸FûNF ¦Fba°FU¯FcI QFS dIa UF ¦Fba°FU¯FcI Ia ´F³Fe ÀU°F:¨FF EJFQF ¸FF¯FcÀF °¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF ÀFa¨FF»FI ¸FaOTFUS d³F¹Fb¢°F I S°Fû. Ia ´F³Fe¨Fe ´Fi¦F°Fe

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

d³F¹Fd¸F°F´F¯FZ ´FûWû¨FU¯Fa AFd¯F UZT ´FO»¹FFÀF Ia ´F³Fe¨¹FF ½¹FUWFSFa¸F²¹FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F I S¯Fa WZ °¹FF d³F¹Fb¢°F ÀFa¨FF»FI F¨Fa I F¸F AÀF°Fa. þZ½WF EJFQe Ia ´F³Fe VFc³¹FF°Fc³F ÀFbø Wû°F AÀF°FZ dIa UF °Fû kÀMFMÊA´Fl AÀF°Fû °FZ½WF WZ d³FI ¿F Ad²FI ¨F °FeUi°FZ³FZ ´FO°FFT»FZ þF°FF°F. Bd¢UMe JSZQe I ø ³F ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FF¸F²¹FZ I FWe ´Fi¸FF¯FF°F þûJe¸F AÀF°FZ. Ia ´F³Fe»FF °FûMF ÓFF»FF dIa UF ´FbPZ Ia ´F³Fe ¶FaQ I SUe »FF¦F»Fe °FS ¦Fba°FU¯FcI QFSF»FF ¸FûNa ³FbI ÀFF³F ÀFûÀFFUa »FF¦F°Fa. ´FSa°Fb þS Ia ´F³Fe ¹FVFÀUe ÓFF»Fe °FS d¸FT¯FFSF R F¹FQF ´Fi¨FaO AÀF°Fû. dUVFZ¿F°F: ³F½¹FF dIa UF ÀMFMÊA´F Ia ´F³¹FF ¹FVFÀUe ÓFF»¹FFUS °¹FF Ia ´F³Fe°F Bd¢UMe JSZQe IZ »FZ»¹FF ¦Fba°FU¯FcI QFSF»FF ³FZÂFQe´FI ³FR F d¸FT°Fû. rzzz ÀFF»Fe ÀFbø ÓFF»FZ»¹FF kA»Fe¶FF¶FF OFGM I FG¸Fl ¹FF ÀMFMÊA´F Ia ´F³Fe¸F²¹FZ kÀFFGµM ¶FhI l ¹FF þ´FF³Fe Ia ´F³Fe³FZ Bd¢UMe JSZQe ´Fð°Fe³FZ ruw I ûMe ÷ ´F¹FZ ¦Fba°FU»FZ U A»Fe¶FF¶FF¸F²¹FZ tu M¢IZ ·FF¦FeQFSe ÀUeI FS»Fe. sqru ÀFF»Fe ¸W¯FþZ IZ UT ru U¿FFË³Fe °¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUS ÀFFGµM ¶FhIZ »FF ´Fi¨FaO S¢I ¸F d¸FTF»Fe. kÀMFMÊA´Fl Ia ´F³Fe ¹FVFÀUe ÓFF»¹FFÀF AÀFF ´Fi¨FaO ´FS°FFUF d¸FT°F AÀF»¹FF¸FbTZ¨F ¦Fba°FU¯FcI QFS, AaQFþ AFd¯F AFSFJOZ ¶FFa²Fc³F, ÀMFMÊA´ÀF¸F²¹FZ ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FF¨Fe þûJe¸F §¹FF¹F»FF °F¹FFS AÀF°FF°F. ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF QbÀFº¹FF ´Fð°Fe°F EJFQF CôFû¦F ÀFbø I S¯¹FFÀFFNe, ¨FF»FU¯¹FFÀFFNe dIa UF °Fû UFPU¯¹FFÀFFNe °¹FF Ia ´F³Fe»FF I þÊ dQ»Fa þF°Fa. °¹FF I þFÊUS NSFUeI QSF³FZ ½¹FFþ AFI Fø ³F °¹FFõFSZ °¹FF ¦Fba°FU¯FbI e°Fc³F ³FR F I ¸FFU»FF þF°Fû. ¶Fº¹FF¨F CôFûþI Fa³FF °¹FFa¨¹FF CôFû¦FF°F Bd¢UMe JSZQe¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ¦Fba°FU¯FcI I S¯FFSZ ¦Fba°FU¯FcI QFS I FWe ³FF I FWe I FS¯FFa¸FbTZ d¸FT°F ³FFWe°F, °FS I FWe CôFûþI Fa³FF ÀU°F:¨¹FF ³Fµ¹FF°F Ib ¯Fe ·FF¦FeQFS ³FI û AÀF°Fû. AÀFZ CôFûþI JFÀF¦Fe ·FFaOU»FQFS, ¶FhI dIa UF dUØFe¹F ÀFaÀ±FFaI Oc³F I þÊ §FZ¯¹FF¨FF ÀFS²Fû´FM ¸FF¦FÊ ÀUeI FS°FF°F. ¦Fba°FU¯FcI QFSFaÀFFNeÀFbð F I þÊ QZ¯Fa WF ¦Fba°FU¯FbI e¨FF ÀFUFË°F ÀFbSdÃF°F ¸FF¦FÊ ¸FF³F»FF þF°Fû. I þÊ QZ¯FFº¹FF dUØFe¹F ÀFaÀ±FZ¨FF Ia ´F³Fe¨¹FF ¹FVF dIa UF A´F¹FVFFVFe I û¯F°FFWe ÀFa¶Fa²F ³FÀF°Fû. Ia ´F³Fe °FûMëF°F þFD »FF¦F»Fe, ¶FaQ ´FO»Fe dIa UF A¦FQe dQUFTJûS ÓFF»Fe °FSeWe Ia ´F³Fe»FF I þFÊ¨Fe S¢I ¸F ½¹FFþFÀFdW°F ´FS°F I SFUe¨F »FF¦F°FZ. I F¹FôFF³FZ Ia ´F³Fe¨¹FF ¸FF»F¸FØFZUS dIa UF JF°¹FF°Fe»F SI ¸FZUS Ia ´F³Fe¨FZ ¸FF»FI , ´FiU°FÊI dIa UF ÀF¸F·FF¦F²FFSI Fa¨¹FFÀFbð F AF²Fe Ia ´F³Fe»FF I þÊ dQ»FZ»¹FF dUØFe¹F ÀFaÀ±FZ¨FF Ad²FI FS AÀF°Fû. ¶FWb°FZI UZTZÀF I þÊ QZ¯¹FF´FcUeÊ Ia ´F³Fe¨Fe ¸FF»F¸FØFF dIa UF I FSJF³FF dUØFe¹F ÀFaÀ±FZI OZ ¦FWF¯F NZUFUF »FF¦F°Fû. dI °¹FZI CôFûþI Ia ´F³Fe ¨FF»FU°FF ³F AF»¹FF¸FbTZ °FS I FWe CôFûþI þF¯FeU´FcUÊI , ¦F`S WZ°Fc NZUc³F, §FZ°F»FZ»Fa I þÊ RZ O°F ³FFWe°F.

I þÊ ¶FbOU¯¹FFÀFFNe °FZ dUdU²F ¢ÕÈ ´°¹FF »FPU°FF°F. I FWe UZTF dUØFe¹F ÀFaÀ±FFa¨¹FF I FWe I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨Fa AVFF CôFûþI Fa¶FSû¶FS ÀFa¦F³F¸F°F AÀF°Fa. °¹FF¸FbTZ¨F I F¹FQZ AFd¯F d³F¹F¸FFa³Fe B°FI e ÀFbSÃFF dQ»Fe AÀFc³FÀFbð F AFþ ·FFS°Fe¹F ¶FhI AFd¯F dUØFe¹F ÀFaÀ±FFa¨FZ dUdU²F Ia ´F³¹FFa³FF I þFÊD dQ»FZ»FZ ÀFb¸FFSZ rr »FFJ I ûMe ÷ ´F¹FZ ¶FbOe°F JF°Fe ¦FZ»FZ»FZ AFWZ°F. AVFF ´FiI FSFaUS AFTF §FF»F¯¹FFÀFFNe ÀFSI FS ÀFF°F°¹FF³FZ ³FUZ AFd¯F Ad²FI I NûS I F¹FQZ I S°F AÀF°FZ AFd¯F kI »´FI l CôFûþI °¹FFUS ¸F°F I S¯¹FF¨FZ AF¯FJe ³FUZ ¸FF¦FÊ VFû²F°F AÀF°FF°F. I þFÊ¨¹FF ½¹FUWFSF¸F²¹FZ I û¯F°FeWe ÀFadQ¦²F°FF ³F SFW°FF I þFÊ¨FZ ÀFUÊ W~Z UZT¨¹FF UZTe d¸FTU¯Fa AFd¯F NS»FZ»¹FF ¸FbQ°Fe°F ½¹FFþFÀFdW°F I þFÊ¨Fe RZ O I ø ³F §FZ¯Fa We ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF CôFû¦FF°Fe»F ½¹FFUÀFFd¹FI FaUS¨Fe ÀFUFË°F ¸FWØUF¨Fe þ¶FF¶FQFSe AÀF°FZ. ¹FF ÃFZÂFF°F ¹FZ¯¹FFÀFFNe CôFûþI F»FF k¨FFMÊOÊ AI FDa MaMl dIa UF kE¸F.¶Fe.E.- R F¹F³FF³ÀFlÀFFS£¹FF ´FQ½¹FF QZ¯FFº¹FF Aü´F¨FFdSI dVFÃF¯FF¨Fe ´FF¾UÊ·Fc¸Fe C´F¹Fû¦Fe ´FO°FZ. °¹FF¨¹FF ÀF¸FûS AF»FZ»¹FF ´FiÀ°FFUF¸F²Fe»F ÂFbMe AFd¯F ´FiÀ°FFU §FZD ³F AF»FZ»¹FF ¸FF¯FÀFF¨FZ WZ°Fc A¨FcI AûTJ¯¹FF¨Fe d¨FdI °ÀFI ³FþS °¹FF¨¹FFI OZ AÀF¯Fa ¸FWØUF¨Fa AFWZ. ¦Fab°FU¯FbI e¨FF CôFû¦F kWF I F¹F¸F¨F ¸FF¦F¯Fe AÀF»FZ»FF CôFû¦F AFWZ. ¹FF ÃFZÂFF°F ¹FVFÀUe Wû¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI CôFûþI F»FF ÀF³¸FF³F AFd¯F ÀFa´FØFe B°FS ÃFZÂFFa¨¹FF ¸FF³FF³FZ R FS »FUI S d¸FT°FZ. °¹FF¨F ¶FSû¶FS B±FZ ¹FVFÀUe Wû¯¹FFÀFFNe A³FZI AF½WF³Fa AFd¯F °FeUi À´F²FZÊ»FF ÀFF¸FûSa þFUa »FF¦F°Fa. °¹FFWe´FZÃFF ¸FWØUF¨Fa ¸W¯FþZ ¹FF ÃFZÂFF°F»¹FF EJFôFF CôFûþI dIa UF ½¹FFUÀFFd¹FI F¨Fe I F¹FÊÃF¸F°FF dÀFð WûD »FF¦F»¹FFUS AFd¯F °¹FF»FF ±FûOa ¹FVF d¸FTc »FF¦F»¹FF¶FSû¶FS °¹FF¨¹FF ÀF¸FûS A³FZI ´Fi»Fû·F³Fa AFd¯F ¸FûW C·FZ SFW°FF°F. ¹FVFF¨Fe dVFJSa ¨FP°F AÀF°FF³FF, ¹FF ¸FûWFa³FF ¶FTe ´FOc³F ´FFW°FF ´FFW°FF CðUÀ°F ÓFF»FZ»¹FF W¿FÊQ ¸FZW°FFÀFFS£¹FF ¶Fbdð¸FF³F CôFûþI Fa¨Fe CQFWS¯Fa AF´F»¹FF Oû¼¹FFaÀF¸FûS AFWZ°F. ¹FF ÃFZÂFF°F ¹FZD ³F Qe§FÊI FT ¹FVFÀUe Wû¯¹FFÀFFNe CôFûþI FI OZ ÀFQÀFQÐdUUZI ¶Fbð e AFd¯F ÀF¨FûMe WZ Qû³F ¦Fb¯F AÀF¯Fa Ad³FUF¹FÊ AFWZ. ·FFS°FF¸F²¹FZ ÀFUÊÀFF¸FF³¹F °F÷ ¯F dUVFZ¿F°F: LûMëF VFWSFa¸F²F»FZ °F÷ ¯F CôFûþI ÀU°F:¨F ·FFaOU»F C·Fa I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°FF°F. °¹FFÀFFNe °FZ AF´F»FZ Ib Mba¶Fe¹F, ³FF°FZUFBÊI FaI Oc³F AFd±FÊI ¸FQ°Fe¨Fe A´FZÃFF I S°FF°F dIa UF ¶FhI U ´F°FÀFaÀ±FZI OZ I þFÊ¨FF ´FiÀ°FFU ¸FFaO°FF°F. AVFF CôFûþI Fa³FF ´FFSJc³F °¹FFa¨¹FF CôFû¦FF°F Bdé Me JSZQe I ø ³F A±FUF I ¸Fe ½¹FFþQSF³FZ I þÊ U B°FS ÀFU»F°Fe

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

dQ»¹FFÀF °¹FFa¨FZ CôFû¦F AFd¯F °¹FF¨F ¶FSû¶FS °¹FF CôFû¦FFa¸F²¹FZ ¦Fba°FU¯FcI I S¯FFSe Ia ´F³Fe Qû§FFa¨FeÀFbð F ·FS·FSFM WûD VFI °FZ . ¸FûNZ ·FFaOU»FQFS dIa UF ¦Fba°FU¯FcI Ia ´F³¹FFa´Fi¸FF¯FZ¨F AF´F¯F ÀU°F:ÀFbð F Ib NZ ³FF Ib NZ ¦Fba°FU¯FcI I S°F¨F AÀF°Fû. AF´F¯F EJFQF ´»FFGM, µ»FGM dIa UF EJFôFF Ia ´F³Fe¨FZ ÀF¸F·FF¦F dUI °F §FZD ³F °¹FFUS AF´F»FF ¸FF»FI e W¢I À±FF´F³F I S°Fû. °¹FF þF¦FZ¨¹FF ·FFOëF¨¹FF dIa UF ÀF¸F·FF¦FFaUS¨¹FF »FF·FFaVFF¨¹FF ÀUø ´FF°F AF´F»¹FF»FF °¹FF ¦Fba°FU¯FbI eUS d³F¹Fd¸F°F ´FS°FFUF d¸FTFUF AVFe AF´F»Fe A´FZÃFF AÀF°FZ. °¹FF¨F¶FSû¶FS ¦FSþ ´FO»¹FFÀF °Fe ¸FF»F¸F°FF dIa UF °FZ ÀF¸F·FF¦F dUIc ³F °¹FF°Fc³F JSZQe¨¹FF SI ¸FZ´FZÃFF þFÀ°F ´F`ÀFZ EI SI ¸Fe ¹FFUZ°F U °¹FFUZT¨Fe AF´F»Fe ´F`VFFa¨Fe ¦FSþ ´Fc¯FÊ ½WFUe ¹FF¨FeWe ÀFû¹F AF´F¯F I ø ³F NZU°Fû. AF´F»FF, dUVFZ¿F°F: ¸FSFNe ¸F²¹F¸FU¦FFÊ¨FF, Ia ´F³¹FFa¨¹FF ÀF¸F·FF¦FFa¸F²¹FZ ¦Fba°FU¯FcI I S¯¹FFI OZ I »F UFP°F ¨FF»F»FF AFWZ . I û¯F°¹FFWe Ia ´F³Fe¨¹FF ÀF¸F·FF¦FFa¨¹FF JSZQe— dUIi e¸F²Fc³F A´FZdÃF°F R F¹FQF d¸FTU¯¹FFÀFFNe °¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF ÀFUÊ ½¹FUWFSF¨Fe AFd¯F I F¹FÊVF`»Fe¨Fe ÀFa´Fc¯FÊ ¸FFdW°Fe AÀFa AFUV¹FI AÀF°Fa. AF´F»¹FFÀFFS£¹FF LûMëF ¦Fba°FU¯FcI QFSFa³FF °Fe d¸FT°FZ¨F AÀFa ³FFWe . °¹FF¸FbTZ¨F AÀFZ»F I QFd¨F°F, ¸FFÓ¹FF ¸FFdW°Fe°F °FSe, ÀF¸F·FF¦FFa¨¹FF ½¹FUWFSF°Fc³F R F¹FQF d¸FTU¯FFº¹FF »FûI Fa´FZÃFF °FûMF ÀFW³F IZ »FZ»¹FF »FûI Fa¨Fe ÀFa£¹FF ±FûOe þFÀ°F AFWZ. ´F¯F

AF´F»¹FF ´Fi°¹FZI F¨¹FF¨F ¸F³FF°F CôFûþI ¶F³F¯¹FF¨Fe ÀFb~ B¨LF AÀFFUe. ÀF¸F·FF¦FFa¨¹FF JSZQe-dUIi e°Fc³F °Fe I FWe ´Fi¸FF¯FF°F ´Fc¯FÊ Wû°F AÀFFUe. ¸W¯Fc³F¨F I QFd¨F°F, ÀF¸F·FF¦FFa¨¹FF ½¹FUWFSF°F °FûMF ÀFW³F I SFUF »FF¦F»FF °FSeÀFbð F A³FZI þ¯F ´Fb³ F:´Fb³WF ÀF¸F·FF¦FFa¨Fe JSZQe — dUIi e I S°F¨F SFWF°FF°F! ·FFS°F AFþ ¦Fba°FU¯FbI eÀFFNe þ¦FF°F»¹FF A°¹Fa°F ¸FWØUF¨¹FF QZVFFa´F`I e EI ÓFF»FF AFWZ. AF´F»Fa ÀFSI FSÀFbð F ÀUQZVFe °¹FF¨F¶FSû¶FS ´FSI e¹F ¦Fba°FU¯FbI e»FFÀFbð F AFI d¿FÊ°F I S¯FFº¹FF A³FZI ¹Fûþ³FF SF¶FU°F AFWZ. AFþ AF´F»¹FF QZVFF°F k¶FIÊ »FZþ IG d´FM»FlÀFFS£¹FF ¶FWbSFáÑe¹F Ia ´F³¹FF, k¶FþFþ A»FF¹F³ÀFl U kMFMF R F¹F³FF³ÀFlÀFFS£¹FF ·FFS°Fe¹F I FG´FûÊSZM Ia ´F³¹FFa¨¹FF ¶FSû¶FSe³FZ¨F kAF³FaQ SFNe R F¹F³FFd³VFA»F ÀFd½WÊÀFZÀFl ÀFFS£¹FF Ad°FVF¹F LûMe ÀFb÷ UF°F I ø ³F A»´FFU²Fe°F QZQe´¹F¸FF³F ¹FVF d¸FTU»FZ»¹FF ´FdW»¹FF d´FPe¨¹FF CôFûþI Fa¨¹FF Ia ´F³¹FFÀFbð F ¹FVFÀUe´F¯FZ I F¹FÊS°F AFWZ°F. rzzv ÀFF»Fe VFZAS ¶FFþFSF°F Wû¯FFSZ ½¹FUWFS d³F¹FadÂF°F I S¯¹FFÀFFNe ÀFSI FS³FZ kdÀF¢¹FbdSMeþ AG¯O E¢ÀF¨FZaþ ¶FûOÊ AFGR BadO¹FFl A±FFÊ°F ÀFZ¶Fe¨Fe À±FF´F³FF IZ »Fe. d°F±FZ ·FFS°FF°F»¹FF ¦Fba°FU¯FbI e¨¹FF CôFû¦FF³FZ I F°F MFI »Fe. °Fû Ad²FI ½¹FFUÀFFd¹FI AFd¯F ´FFSQVFÊI ÓFF»FF. °¹FF¨Fe ÀFUÊ¨F À°FSFaUS ÀFF°F°¹FF³FZ ´Fi¦F°Fe Wû°F ¦FZ»Fe. ¹FF ¶FQ»FF¨Fe ¨FFWc»F UZTe¨F AûTJc³F °¹FF³Fbø ´F ª¹FFa³Fe ¹Fû¦¹F ´FFU»FZ MFI »Fe °¹FFa¨Fe ÀU°F:¨FeÀFbð F dU»FÃF¯F ´Fi¦F°Fe ÓFF»Fe. rzzq¨¹FF AFÀF´FFÀF VFZAS ¶FFþFSF¸F²¹FZ EI ÀFF¸FF³¹F Q»FF»F ¸W¯Fc³F I F¸F I S¯FFº¹FF ¸Fû°Fe»FF»F AûÀFUF»F ³FFUF¨¹FF °F÷ ¯FF³FZ ÀU°F:¨Fe k¸Fû°Fe»FF»F AûÀFUF»F R F¹F³FFd³VF¹F»F ÀFd½WÊÀFZÀFl ³FFUF¨Fe ¦Fba°FU¯FcI Ia ´F³Fe ÀFbø IZ »Fe. AF´F»¹FF ¦FiFWI Fa³FF I û¯F°¹FF Ia ´F³Fe°F ´F`ÀFZ ¦Fba°FUFUZ°F ¹FF¨Fe JSe AFd¯F ¹Fû¦¹F ¸FFdW°Fe QZ°FF ¹FFUe ¹FFÀFFNe °¹FF³FZ °FªÄF ½¹FFUÀFFd¹FI Fa³FF ³FûI Se»FF NZU»Fa. ´FFSQVFÊI AFG³F»FFB³F ½¹FUWFSFaUS dUVFZ¿F ·FS dQ»FF. °¹FF°Fc³F Ia ´F³Fe¨FF CôFû¦F UFP°F ¦FZ»FF. sqrz-sq ¹FF AFd±FÊI U¿FFÊ°F k¸Fû°Fe»FF»F AûÀFUF»F R F¹F³FFd³VF¹F»F ÀFd½WÊÀFZÀFl³FZ EI WþFS sxz I ûMe ÷ ´F¹FFa¨Fe C»FFPF»F IZ »Fe. ³FR F d¸FTU¯¹FF¨Fe B¨LF AFd¯F Ad²FI FS ´Fi°¹FZI F»FF¨F AÀF°Fû. °¹FF¸FbTZ¨F AF´F»¹FF Q`³FadQ³F AF¹Fb¿¹FF°F ¦Fba°FU¯FbI e¨FF WF CôFû¦F A³FZI ³F½F³F½¹FF ÀUø ´FF°F ¹FZ°F SFW°Fû. °¹FF¸F²¹FZ AÀF»FZ»¹FF ÀFa²Fe þF¯Fc³F §FZ¯¹FFÀFFNe AF´F¯F ±FûOF UZT AFd¯F ±FûOa ÄFF³F ¹FFa¨Fe k¦Fba°FU¯FcI l IZ »Fe °FS WF CôFû¦F AF´F»¹FF»FFÀFbð F ·FS§FûÀF AFd±FÊI R F¹FQF QZD VFI °Fû.

response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

AF»Fa AF»Fa ÷YJ½F°F...

WFSF¿MÑe¹F »F¦³FF¨Fa EI AF¦FTa U`dVF¿Më ¸W¯FþZ ¸F »F¦³FF°F ¸Fb»Fe»FF dQ»FF þF¯FFSa ÷ JU°F. ¹FF

¾F¶Q½FZ²F

ÀFF²F³FF ¦FûSZ

÷ JU°FF°F dUdU²F JFôF´FQF±FFÊ´FFÀFc³F °FZ VFû·FZ¨¹FF, ¦FÈWû´F¹Fû¦Fe dUdU²F UÀ°Fc AÀF°FF°F. ´Fi°¹FÃF »F¦³FFB°FIa ¨F °FS I ²Fe °¹FFWc³F Ad²FI »FÃFF°F SFW°Fa °FZ ¸FFaOUF°F»Fa ÷ JU°F. ÷ JU°FF°Fe»F UÀ°Fca¨FZ AF¦FTZ´F¯F WZ °FS °¹FF¨FZ I FS¯F AÀF°FZ¨F, ´F¯F °¹FFa¨Fe ¸FFaO¯FeWe d¨FØFUZ²FI Jb¶Fe³FZ IZ »FZ»Fe AÀF°FZ. þ¦F¯¹FF¨¹FF AF²Fbd³FI ÀFF²F³FFa¶FSû¶FS AF´F»¹FF ´FSa´FSF ¶FQ»F»¹FF, °FVFe ÷ JU°FF°FWe I F»FFa°FSF³FZ ³FU³F½¹FF UÀ°Fca¨Fe ·FS ´FO°F ¦FZ»FZ»Fe dQÀF°FZ. AF°FF AF´F»¹FF»FF WZ k÷ JU°Fl AÀÀF»F ¸FSFNe UFM°F AÀF»Fa °FSe °¹FF¨Fa ¸FcT ¸FFÂF R FSÀFe- AS¶Fe VF¶QF°F AÀF»¹FF¨Fa dQÀF°Fa. ´Fa²FSF½¹FF-ÀFûTF½¹FF VF°FI F°F ¸FWFSF¿MÑF°F BÀ»FF¸Fe ÀFØFZ¨¹FF I FTF°F B±F»¹FF ÀF¸FFþþeU³FF°F A³FZI R FSÀFe-AS¶Fe VF¶Q ÷ þ»FZ. AÀÀF»F QZVFe UFM¯FFº¹FF VF¶QFa¨FZ ¸FcT dI °¹FZI QF R FSÀFe AÀF»FZ»FZ dQÀF°FZ, °FZ ¹FF¸FbTZ¨F. k÷ JU°Fl WF R FSÀFe VF¶Q AÀFF¨F AF´F»¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°F ÷ þ»FF; B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS dUUFWFÀFFS£¹FF ¸FF³FF¨¹FF ÀF¸FFSa·FF¨FF EI UZ¦FTF AFVF¹FWe °¹FF»FF ´FiF~ ÓFF»FF. k÷ JU°Fl VF¶Q R FSÀFe°Fc³F AF»FF AÀF»FF °FSe °¹FF ÀFaÀIÈ °Fe°F °Fû AF´F¯F UF´FS°Fû °¹FF A±FFÊ³FZ UF´FS»FF þF°F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ °Fû R FSÀFe°Fe»F ¸FcT I û¯F°¹FF VF¶QF´FFÀFc³F AF»FF AÀFFUF ¹FF¶Fï»F VF¶QI ûVFI FSFa¸F²¹FZ ¸F°Fd·F³³F°FF dQÀF°FZ. IÈ . ´FFa. Ib »FI ¯FeÊ ¹FF VF¶QF¨FZ ¸FcT R FSÀFe°Fe»F QZ¯F¦Fe ¹FF A±FFÊ¨¹FF k÷ ¿F¸F°FÐÐl VF¶QF°F AÀF»¹FF¨FZ ¸W¯F°FF°F, °FS k¸FWFSF¿MÑ VF¶QI ûVFFl°F QZ¯F¦Fe A±FFÊ¨¹FF k÷ ¾U°Fl AFd¯F »FF¨F A±FFÊ¨¹FF kdS¾U°Fl VF¶QF°F ÷ JU°F¨FZ ¸FcT AÀF»¹FF¨FZ ¸WM»FZ AFWZ. °FS ¸FF²FU ´FMU²FÊ³F ¹FFa¨¹FF kR FVFeÊ- ¸FSFNe I ûVFFl°F Ib »FI ¯FeÊa³Fe C»ÕZJ IZ »FZ»FF k÷ ¿F¸F°FÐÐl VF¶Q¨F ³FFWe. ÷ ¾U°F- dS¾U°F WZ VF¶Q AFWZ°F, ¸FFÂF °¹FFa¨FF A±FÊ »FF¨F AÀFF¨F AFWZ. ¸Fb»Fe¨¹FF ´FFNU¯FeUZTe, d°F¨¹FF d³FSû´FF´FiÀFa¦Fe ôFF¹F¨¹FF ¹FF ÷ JU°F- ·FZMeÀFaQ·FFÊ°F ´FMU²FÊ³FFa¨¹FF ¹FF I ûVFF°F AF¯FJe EI VF¶Q AFPT°Fû, °Fû ¸W¯FþZ ÷ £ÀF°F÷ ÀI °F. ¸FcT AS¶Fe°Fe»F k÷ £ÀF°Fl VF¶QFUø ³F °¹FF¨F A±FFÊ¨FF k÷ ÀI °Fl WF R FSÀFe C©FFS ÓFF»FF. ¹FF VF¶QFa¨FZ A±FÊ AFWZ°F - þF¯¹FFÀF ´FSUF³F¦Fe, d³FSû´F, SþF, ÀFb˜e, d¶FQF. ¹FF¨F I ûVFF°F ¹FF VF¶QFa´FbPZ I FWe UF¢¹FZWe dQ»FZ»Fe AFWZ°F- kAF¸WFÀF ´FF°FVFWFI OZ ÷ ¢ÀF°F I SFUZ (·FZMUFUZ)l. kAF¸F¨Fe °Fd¶F¹F°FZÀFe ¶FZAFSF¸Fe SFW°Fe; ¹FFþI dS°FF AF¸We °Fe³F ¸FdW³¹FFa¨Fe ÷ £ÀF°F §FZD ³F WUF JF¹FFÀFe ÀF¸FbýiF¨FZ UFMZ³FZ ¸FýiFþZÀF þF°Fû.l AÀFF ¸FcT¨FF ½¹FF´FI ÀFaQ·FFÊ°Fe»F

d³FSû´F, SþF ¹FF A±FFÊ¨¹FF k÷ £ÀF°Fl VF¶QF¨FZ ¸FSFNe°F ¸F³FÀUe A±FFË°FS WûD ³F °Fû IZ UT ¸Fb»Fe¨¹FF ´FFNU¯FeÀFaQ·FFÊ°F ¸F¹FFÊdQ°F ÓFF»FF AÀFFUF. dVFUF¹F °¹FF ´FFNU¯Fe»FF C´FFWFS- ·FZM ¹FFa¨FeWe þûO AFWZ. ¸FWFSF¿MÑF°F ÷ JU°FF¨Fe We ´FSa´FSF ÀFUÊ ´FiFa°FFa°F AFd¯F ¶FWb°FFaVF þF°Fea¸F²¹FZ AFPTc³F ¹FZ°FZ. ¸FcT ´FSa´FSF ³FÀF»FZ»¹FF þ¸FF°Fe¸F²¹FZWe A»FeI Oe»F ¶FFþFSe A±FÊ½¹FUÀ±FZ¸FbTZ ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F ¹FF ´FSa´FSZ¨FZ ÀFFUÊdÂFI eI S¯F Wû°FF³FF dQÀF°FZ¹F. We ´FSa´FSF k÷ JU°Fl ¹FF ³FF¸FI S¯FFAF²Fe AdÀ°F°UF°F Wû°Fe I F? AFd¯F °Fe I û¯F°¹FF ³FFUF³FZ ´Fi¨Fd»F°F Wû°Fe? ¹FF¨FZ JFÂFeVFeS ´FbSFUZ d¸FT°F ³FFWe°F. ¸FFÂF ¶FFTIÈ ¿¯F ÀFQFdVFU ¹FFa¨¹FF k¸FSFNe -ÀFaÀIÈ °F VF¶QI ûVFFl°F ÷ JU°F VF¶QF»FF kUSd¸F¿MF³³F·Fûþ³F¸FÐÐl AÀFF ´Fid°FVF¶Q dQ»FF AFWZ. °FZ ³Fa°FS¨FZ ·FF¿FFa°FS AÀF¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AÀF»Fe °FSe ¹FFUø ³F AVFe I FWe ´Fi±FF k÷ JU°Fl ³FF¸FI S¯FFAF²FeWe AF´F»¹FF dUUFWFa¸F²¹FZ AÀFFUe AÀFZ ¸W¯F°FF ¹FZ°FZ. W»Õe ÷ JU°FF°F ¸FûNëF ´Fi¸FF¯FF°F VFû·FZ¨¹FF UÀ°Fc¨F NZU»¹FF þF°F AÀF»¹FF °FSe AFþWe ¦FFUû¦FFUe ÷ JU°FF¸F²¹FZ dUdU²F A³³F´FQF±FFË¨Fe SZ»F¨FZ»F dQÀF°FZ, B°FIZ ¨F ³F½WZ °FS ¹FF ´FQF±FFÊa³Fe ÀFþU»FZ»¹FF ¸FF³FF¨¹FF Mû´F»¹FF ¸W¯FþZ ÷ JU°F UFþ°F¦FFþ°F ¸FFaOUQFSe AF¯F»Fa þF°Fa. ÀFûTF½¹FF VF°FI F°F WûD ³F ¦FZ»FZ»¹FF ÀFa°F EI ³FF±FFa¨¹FF k÷ d¢¸F¯FeÀU¹FaUSl I F½¹FF°F U¯FÊ³F IZ »FZ»¹FF ÷ JU°FF°FWe JFôF´FQF±FFË¨Fe J¸Fa¦F ¹FFQe ÀF¸FûS ¹FZ°FZ. U²Fc ´FÃFFI Oc³F dQ»¹FF þF¯FFº¹FF ¹FF ÷ JU°FF¨¹FF Mû´F»¹FF C§FO¯¹FF¨FF ¸FF³F USF¨Fe AFBÊ, AF°¹FF, ¨Fb»F°Fe AVFF ¸FF³FF¨¹FF dÀÂF¹FFa³FF AÀFZ AFd¯F °¹FF UZTe ¹FF dÀÂF¹FFa³Fe »FFa¶F»F¨FI CJF¯FZ §FZD ³F ¹FF Mû´F»¹FF C§FOF¹F¨¹FF AÀF°F. ¹FF UZTe US ´FÃFF°Fe»F dÀÂF¹FF ¦F¸F°FeVFeS CJF¯¹FFa¸F²Fc³F ÷ JU°FF°Fe»F ´FQF±FFË¨Fe ¦Fb¯FUØFF, C´F¹Fûd¦F°FF ÀFFa¦F°F. CQF: kAF»Fa AF»Fa ÷ JU°F Q¯FF¯F»Fe AFTeÜ C§FOc³F ´FFW°Fe QeO¨F ´FûTeÜÜl dIa UF kAF»Fa AF»Fa ÷ JU°F Q¯FF¯F»Fa þû°FaÜ C§FOc³F ¶F§F°FZ ÀFFJSZ¨Fa ´Fû°FaÜÜl AFþWe ¦FFUFI OZ CJF¯¹FF°F»¹FF ¹FF AVFF ¹F¸FI Fa¨¹FF ÀFFJTe¨FF JZT ¶FSF¨F Qe§FÊ AFd¯F ¸FþZQFS AÀF°Fû. ÷ JU°FF°Fe»F ¹FF CJF¯¹FFUø ³F¨F EI ¸W¯FWe AFWZ. R FS A´FZÃFF AÀF¯¹FF¨¹FF dNI F¯Fe I FWe¨F ³F d¸FTc³F A´FZÃFF·Fa¦F Wû°Fû AVFF UZTe þe ¸W¯F UF´FS»FZ þF°FZ °Fe ¸W¯FþZAF»Fa AF»Fa ÷ JU°F, I OFO»FF WaOF, C§FOc³F ´FFW°FF°F °Fû A²FFÊ¨F ¸FFaOF. A±FFÊ°F ´FiFa°FF´FiFa°FFa³FbÀFFS ¹F¸FI Fa¨Fe We þbT¯Fe A¦FQe d·F³³F AÀFc VFI °FZ. response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

d³FUO»û»û ´F¹FFÊ¹F NSdU¯FFS AF´F»û ·FdU¿¹F

ÖF, UÀÂF AFd¯F d³FUFSF ¹FFa³FF AF´F¯F AF´F»¹FF ¸FcT A¦FSþF ¸W¯F°Fû, °¹FF³Fa°FS ¸FWØUF¨û ¸W¯FþZ UF°FFUS¯F

d½FÄFF³F

OFG. ÀFbSZVF ·FF¦FU°F

AFd¯F ´F¹FFÊUS¯F. JSZ °FS AÖF, UÀÂF AFd¯F d³FUFSFQZJe»F ´F¹FFÊUS¯FFUS¨F AU»Fa¶Fc³F AÀF°FF°F. ¦û»¹FF VF°FI F¨¹FF ÀFØFSe¸F²¹û AF´F»¹FF»FF UF°FFUS¯F ¶FQ»FF¨Fe AFd¯F ´F¹FFÊUS¯F ºWFÀFF¨Fe þF¯FeU WûD »FF¦F»Fe Wû°Fe, ´FSa°Fb ¹FF ¶FQ»FFa³FF AF´F¯FQZJe»F þ¶FF¶FQFS AFWû°F ¹FF¨Fe þF¯FeU Wû¯¹FFÀFFNe AF¯FJe vq U¿ûÊ þFUe »FF¦F»Fe. QbQ`ÊUF³û I FWe »FûI Fa³FF Aþc³FWe WZ ´FM»û»û ³FFWe. I FWeÔ³FF ´FM»û»û AFWZ, ´FSa°Fb °¹FF¶Fï»F AF´F¯F I FWe I ø VFI °Fû, AÀû °¹FFa³FF UFM°F ³FFWe. I FWe »FûI AÀû AFWZ°F ª¹FFa¨Fe JFÂFe ´FM»û»Fe AFWZ I e AF´F»¹FF»FF UF°FFUS¯FF°Fe»F ¶FQ»FFa½FS C´FF¹F VFû²F»FF¨F ´FFdWþZ. sqsq WZ U¿FÊ AF´F»¹FF Bd°FWFÀFF°Fe»F ¸FWØUF¨FF M´´FF ¸W¯Fc³F AûTJ»û þFBÊ»F, ¹FF M´´¹FFUS NS¯FFS AFWZ I e AF´F¯F §û°F»û»û d³F¯FÊ¹F AFd¯F ÀUeI FS»û»û ´F¹FFÊ¹F AF´F»¹FF»FF ´Fi¦F°FeI OZ §ûD ³F þF¯FFS I e A²Fû¦F°FeI OZ. ÀF²¹FF þZ I F¹F §FO°F AFWZ °FVFe ÀFa´Fc¯FÊ´F¯û þF¦Fd°FI §FM³FF ¦û»¹FF I FWe VF°FI Fa¸F²¹û §FO»û»Fe ³F½W°Fe, A¦FQe þF¦Fd°FI ¸FWF¹FbðZ ÓFF»Fe °FSeWe þ¦FF¨û ¶FSZ¨FÀû ·Fc·FF¦F °¹FF´FFÀFc³F UZ¦FTZ SFdW»û AFd¯F Sû¦FFa¨¹FF ÀFF±Fe AF»¹FF °¹FF I FWe dNI F¯FFa´FbS°¹FF ¸F¹FFÊdQ°F SFdW»¹FF ÎI UF WTcWTc ´FÀFS°F ¦û»¹FF. I ûdUO-rz¨¹FF ÀFF±Fe³û þ¦FF°Fe»F ¶FWb°ûI QZVFFa¸F²¹û ²Fb¸FFIc T §FF°F»FF AFWZ AFd¯F ª¹FF QZVFFa¸F²¹û

°¹FF¨FF dVFSI FU ÓFF»û»FF ³FFWe °û QZJe»F þeU ¸FbNe°F ²Fø ³F ´FbPZ I F¹F UFPc³F NZU»û AFWZ ¹FF¨Fe UFM ´FFWF°F AFWZ°F. I Sû³FF¨¹FF ÀFF±Fe¸FbTZ A³ûI CôFû¦F AFd¯F I FSJF³û ¶FaQ NZU»û ¦û»û, ´FiUFÀFFUS ¶FaQe §FF»F¯¹FF°F AF»Fe, ÀFFWdþI ¨F Ba²F³FF¨FF UF´FS EI FEI e I ¸Fe ÓFF»FF. Ba²F³F UF´FSF°F AVFe §FM Ib ¯FF EI F¨¹FF ÀFFa¦F¯¹FFUø ³F Wû¯FFS ³F½W°Fe. dI °¹ûI þF¦Fd°FI I e°FeÊ¨û ´F¹FFÊUS¯FUFQe þeU °FûOc³F Ba²F³FFa¨FF UF´FS I ¸Fe I SF ¸W¯Fc³F ÀFFa¦F°F Wû°û, ´F¯F °¹FF»FF ¸W¯FFUF °FÀFF ´Fid°FÀFFQ d¸FT°F ³F½W°FF. I Sû³FF dU¿FF¯Fc³û »FFQ»û»Fe, B°FIZ I ¸Fe Ba²F³F þFT¯¹FF¨Fe AUÀ±FF We ÀFaVFû²FI Fa¨¹FF QÈáe³û EI ÀFbÀFa²Fe Wû°Fe. I ¸Fe Ba²F³F þFT¯¹FF¸FbTZ UF°FFUS¯FF°Fe»F I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBÊO¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F I FWe §FM Wû°û I F AFd¯F °¹FF¨FF ¦»Fû¶F»F UFGÌ¸F¦F ¸W¯FþZ þF¦Fd°FI UF°FFUS¯FF°Fe»F °FF´F¸FF³FUFPeUS I FWe ¨FFa¦F»FF ´FdS¯FF¸F Wû°Fû I F ¹FFUS VFFÀÂFÄFFa³Fe I FWe ÀFaVFû²F³F IZ »û AFWZ. B°FIZ dQUÀF AF´F¯F ÀF¸Fþc³F ¨FF»F»Fû Wû°Fû, I e ÀFUFË³FF EIZ dQUVFe VFWF¯F´F¯F ÀFb¨û»F, I F¶FÊ³F OF¹F AFG¢ÀFFBÊO¨¹FF C°ÀFþÊ³FF°F §FM WûBÊ»F AFd¯F þF¦Fd°FI °FF´F¸FF³FUFPe»FF AF´F¯F AMI FU I ø VFIc AFd¯F ¸F¦F ÀFUÊ I FWe AF»F¶û»F WûBÊ»F. ´FSa°Fb »FeOÐÀF dU¾½FdUôFF»F¹FF°F IZ »¹FF ¦û»û»¹FF ÀFaVFû²F³FF³FbÀFFS °û AF´F»û ÀU´³FSaþ³F Wû°û. ³FUe³F ÀFaVFû²F³FF´Fi¸FF¯û sqsr¨¹FF AJZS e´F¹FË°F ªFSe MFTZ¶FaQe ÀFbø NZ ½FÕe, °FSe sqtq ´F¹FË°F þF¦Fd°FI

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

°FF´F¸FF³FUFPe°F R ¢°F q.qr AaVF Àûd»ÀFAÀF B°FI e¨F §FM Wû¯¹FF¨Fe AF´F¯F A´ûÃFF I ø VFI °Fû. ÀFaVFû²FI Fa³Fe BVFFSF dQ»FF AFWZ I e, I Sû³FF¨¹FF »FFMZ°Fc³F ÀFUÊ dÀ±F°Fe ¸FcT ´FQFUS ¹û°FF³FF þS ´F¹FFÊUS¯FSÃFI ´F¹FFÊ¹FFa¨FF UF´FS IZ »FF °FS¨F ÀF³F sqvq ¸F²¹FZ A´ûdÃF°F AÀF»û»¹FF °FF´F¸FF³FUFPe°F d³F¸¸¹FF³û §FM I S¯û VF¢¹F AFWZ. ´FGdSÀF ¹û±û sqrv ÀFF»Fe ÓFF»û»¹FF AFa°FSSFáÑe¹F I SFSF³FbÀFFS ¹FF VF°FI F¸F²¹FZ þF¦Fd°FI °FF´F¸FF³FUFP þFÀ°Fe°F þFÀ°F Qû³F AaVF Àûd»ÀFAÀFB°FI e¨F WûD QZ¯¹FF¨û NS»û Wû°û AFd¯F °FF´F¸FF³FUFP °¹FF´ûÃFF I ¸Fe¨F WûBÊ»F ¸W¯FþZ r.v AaVF Àûd»ÀFAÀFB°FI e¨F WûBÊ»F ¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F I SF¹F¨û Wû°û. ¹FFÀFFNe °FF´F¸FF³FF¨FF ¸FcT AFI OF WF AüôFûd¦FI Ii Fa°Fe Wû¯¹FF¨¹FF AF²Fe¨û þF¦Fd°FI °FF´F¸FF³F WF ¸FF³F»FF ¦û»FF Wû°FF. d´FiÀM»û BaMS³FGVF³F»F ÀûaMS¨û ÀFa¨FF»FI U dR dþI »F ¢»FF¹F¸ûM ¨ûaþ¨û ´FiF²¹FF´FI d´F¹FÀFÊ R ûÀMÊS ¹FFa¨¹FF ¸W¯F¯¹FF´Fi¸FF¯û AF°FF AF´F¯F I F¹F ¹Fû¦¹F ÎI UF A¹Fû¦¹F ´F¹FFÊ¹F A³FbÀFS°Fû ¹FFUS UF°FFUS¯F ¶FQ»FFVFe AF´F»¹FF »FPFBÊ°F ¹FVF ÎI UF A´F¹FVF ¹FF¨FF d³F¯FÊ¹F Wû¯FFS AFWZ. Ba²F³FF¨¹FF ª½FÕ³FF°Fc³F C°ÀFÍþ°F Wû¯FFº¹FF UF¹Fca¨û UZ¦FUZ¦FTZ ´FdS¯FF¸F Wû°FF°F. I F¶FÊ³F OF¹FAFG¢ÀFFBO AFd¯F B°FS WdS°F¦FÈW UF¹Fc þd¸F³FeUø ³F AFÀF¸Fa°FF°F d³F§Fc³F þF¯FFSe C¿¯F°FF VFû¿Fc³F UF°FFUS¯FF¨û °FF´F¸FF³F UFPU°FF°F °FS ÀF»R S OF¹FAFG¢ÀFFBO AFd¯F ´FF¯¹FF¨Fe UFR ¹FFa¨¹FF´FFÀFc³F ÀFcÃ¸F I ¯F °F¹FFS Wû°FF°F. ¹FF I ¯FFaUø ³F ÀFc¹FÊ´FiI FVF ´FSFUÍ°F°F WûD ³F þd¸F³Fe´F¹FË°F I ¸Fe C¿¯F°FF ´Fû¨F°û. UF°FFUS¯FF°Fe»F WdS°F¦FÈW UF¹Fca¨û ´Fi¸FF¯F A³ûI dNI F¯Fe ÀF°F°F¨F ¸Fûþ»û þF°F AÀF°û, ´FSa°Fb A¨FF³FI AFd¯F A»´FI FT Wû¯FFº¹FF ¶FQ»FFa¨û ¸Fûþ¸FF´F I S¯¹FFÀFFNe ´Fi°¹FÃF ¸Fûþ¯Fe d°F°FI eVFe ¹Fû¦¹F NS°F ³FFWe. I û¯F°FF ¦Fû»FF²FÊ, I û¯F°FF QZVF, I û¯F°FF f °Fc, UFSZ I Àû UFW°F AFWZ°F ¹FFa¨FF ´FdS¯FF¸F ´Fi°¹FÃF ¸Fûþ¯Fe¸F²û ¹û°Fû ¸W¯Fc³F ´FiF. R ûÀMÊS AFd¯F °¹FFa¨Fe I ³¹FF ¹FFa³Fe ¦Fc¦F»F AFd¯F AG´F»F ¹FFa¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F RZ ¶FibUFSe °û þc³F sqsq QS¸¹FF³F WF»F¨FF»Fe AFd¯F UFW°FcI ¹FFa¨Fe ¸FFdW°Fe ÀFaI dÕ°F IZ »Fe. °¹FFUø ³F rst QZVFFa¸F²¹û, rq UZ¦FUZ¦FTZ WdS°F¦FÈW UF¹Fc AFd¯F ´FiQc¿FIZ ¹FFa¨¹FF WUZ°Fe»F ´Fi¸FF¯FFa¨û AaQFþ ¶FFa²F»û. Ed´Fi»F ¸FdW³¹FF°F ³FF¹FMÑûþ³F AFG¢ÀFFBO¸F²¹FZ tq M¢IZ §FM ÓFF»Fe. °¹FF¸FbTZ °FF´F¸FF³F I ¸Fe Wû¯¹FFÀF ¸FQ°F ÓFF»Fe; ´FSa°Fb °¹FF¨F¶FSû¶FS ÀF»R S OF¹FAFG¢ÀFFBO ¹FF UF¹Fc¨û

´Fi¸FF¯FWe §FM»û, WF UF¹Fc UF°FFUS¯FF¨û °FF´F¸FF³F I ¸Fe I S¯¹FF¨û I F¸F I S°Fû, ´F¯F °¹FF¨û ´Fi¸FF¯F sq M¢IZ I ¸Fe ÓFF»¹FF¸FbTZ °FF´F¸FF³FF°F UFP ÓFF»Fe. AF°FF I F¶FÊ³F OF¹FAFG¢ÀFFBO AFd¯F ³üMÑûþ³F AFG¢ÀFFBOÐÀF ¹FFa¨¹FF ´Fi¸FF¯FF°F rq °FZ tq M¢IZ §FM ÓFF»Fe AÀF»Fe °FSe °¹FFa¨FF Qe§FÊI F»Fe³F ´FdS¯FF¸F ³F¦F¯¹F¨F AÀF¯FFS AFWZ, I FS¯F We §FM A¦FQe ±FûOëF I FTF´FbS°Fe AÀû»F AFd¯F þeU³F ÀFF¸FF³¹F Wû°FF³FF ´Fb³WF WdS°F¦FÈW UF¹Fca¨û ´Fi¸FF¯F UFPc »FF¦û»F. JSZ ´FdW»û °FS VFc³¹F C°ÀFþÊ³FF¨¹FF dQVû³û I F¹FÊIi ¸F AFJ¯¹FFÀFFNe AFd¯F °¹FF¨Fe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe I S¯¹FFÀFFNe We EI A´FcUÊ ÀFa²Fe ¨FF»Fc³F AF»Fe AFWZ AFd¯F ¹FF ÀFa²Fe¨FF AF´F¯F ´FbSZ´FcS C´F¹Fû¦F I ø ³F §û°F»FF ´FFdWþZ. WdS°F¦FÈW UF¹Fca¨û ´Fi¸FF¯F SûJc³F sqvq ÀFF»FF´F¹FË°F °FF´F¸FF³F UFPe¨FZ ´Fi¸FF¯F q.qt AaVF I ¸Fe I S¯û VF¢¹F WûBÊ»F. ´FSa°Fb °¹FFÀFFNe AF´F»¹FF»FF dU¨FFSÀFS¯Fe°F AFd¯F þeU³FVü»Fe°F ¶FQ»F I SFUZ »FF¦F°Fe»F. ªFe½F³FVü»Fe¨Fe °Fb»F³FF AF´F¯F I F¶FÊ³F Rc M Î´FiM ¹FF´FdS¸FF¯FF°F I ø VFI °Fû. AF´F¯F þZ I FWe I S°Fû, ¸W¯FþZ ´FiUFÀF, JF¯û-d´F¯û, I S¸F¯FcI ¹FF ÀFUFËÀFFNe I û¯F°û °FSe Ba²F³F þFTFUZ »FF¦F°û. °FÀû¨F AF´F¯F ª¹FF UÀ°Fc UF´FS°Fû °¹FFa¨¹FF d³FÍ¸F°FeÀFFNe QZJe»F Ba²F³F þFTFUZ »FF¦F°û. ´Fi°¹ûI ½¹Fö e¨¹FF þ¦F¯¹FFÀFFNe, U¿FÊ·FSF¨¹FF I F»FJaOF°F dI °Fe Ba²F³F J¨FÊ Wû°û AFd¯F °¹FF´FFÀFc³F dI °Fe I F¶FÊ³F OF¹FAFG¢ÀFFBO UF¹Fc C°ÀFÍþ°F Wû°Fû °¹FF AFI OëF»FF I F¶FÊ³F Rc M Î´FiM ¸W¯F°FF°F. ´Fi°¹ûI ·FFS°Fe¹FFaÀFFNe ÀFSFÀFSe þZUPZ Ba²F³F UF´FS»û þF°û °¹FF°Fc³F ´Fid°FU¿FeÊ r.y M³F B°FI F I F¶FÊ³F OF¹FAFG¢ÀFFBO WUZ°F ÀFûO»FF þF°Fû. WF ÓFF»FF AF´F»FF I F¶FÊ³F Rc M Î´FiM, AVFe¨F ÀFSFÀFSe ÀFa´Fc¯FÊ þ¦FF°F»¹FF »FûI FaÀFFNe I FP»Fe °FS °Fe ¹û°û u.s M³F! ª¹FF A±FeÊ AF´F»¹FFÀFFSJZ QZVF AFd¯F þF¦Fd°FI ÀFSFÀFSe ¹FF°F Qb´FMe´ûÃFF þFÀ°F R SI AFWZ °¹FF¨FF A±FÊ I FWe »FûI Fa¨FF I F¶FÊ³F Rc M Î´FiM ¶FSF¨F ¸FûNF AÀF¯FFS, AFd¯F °û A¦FQe JSZ AFWZ! A¸ûdSI ³F (¹FcEÀFE) ³FF¦FdSI F¨FF I F¶FÊ³F Rc M Î´FiM AFWZ °F¶¶F»F rw M³F! ·FFS°FF¨Fe »FûI ÀFa£¹FF þSe ¸FûNe AÀF»Fe °FSe ´Fi°¹ûI ½¹Fö e¨FF I F¶FÊ³F Rc M Î´FiM LûMF AFWZ. ª¹FF QZVFFa¸F²¹û ½¹Fö e¨FF I F¶FÊ³F Rc M Î´FiM ¸FûNF AFWZ AFWZ °¹FFa³Fe °Fû I ¸Fe I ÀFF I S°FF ¹ûBÊ»F ¹FFI OZ »FÃF dQ»û ´FFdWþZ. ¹FF¨F QS¸¹FF³F AF´F¯F ÀFa¹F¸FF³û UF¦F»Fû, °FS AFVû»FF UFU AFWZ AÀû QFJdU¯FFSe QbÀFSe AFI OZUFSe ÀF¸FûS AF»Fe AFWZ. AF´F¯F þe

ÀFaÀFF²F³û UF´FS°Fû, °¹FF°F»¹FF °¹FF°F þ`U ÀFaÀFF²F³û, ¸W¯FþZ AÖF, U³FÀFF¸F¦Fie U¦üSZ ¹FFa¨Fe ´Fb³FÍ³FÍ¸F°Fe Wû°F AÀF°û. ÀFaÀFF²F³û UF´FS¯¹FF¨FF UZ¦F AFd¯F °¹FFa¨¹FF ´Fb³FÍ³FÍ¸F°Fe¨FF UZ¦F ¹FFa¨Fe °Fb»F³FF I S¯¹FF°F ¹û°û. ¦û»Fe dI °¹ûI U¿ûÊ ´Fb³FÍ³FÍ¸F°Fe¨¹FF UZ¦FF´ûÃFF UF´FS¯¹FF¨FF UZ¦F þFÀ°F AFWZ, ¸W¯FþZ ÀFaÀFF²F³FFa¨FF U¿FÊ·FSF¨FF I ûMF AF´F¯F U¿FÊ ÀFa´F¯¹FF¨¹FF Jc´F¨F AF²Fe ÀFa´FU°F AFWû°F. ª¹FF dQUVFe AF´F¯F U¿FFÊ¨FF I ûMF ÀFa´FU°Fû °¹FF»FF þF¦Fd°FI Aû½WSVFcM dQUÀF ¸W¯F°FF°F, I FS¯F I ûMF ÀFa´F»FF °FSe AF´F¯F ÀFaÀFF²F³û UF´FS°F¨F SFW°Fû. sqrx ÀFF»Fe Aû½WSVFcM dQUÀF Wû°FF AFG¦FÀM ¸FdW³¹FF¨¹FF t °FFSJZÕ F, °¹FF³Fa°FS »FF¦Fû´FFN Qû³F U¿ûÊ WF dQUÀF A³FbIi ¸û r AFG¦FÀM AFd¯F sz þb»ü ¹FF °FFSJFa³FF AF»FF, ¸W¯FþZ þVFe U¿ûÊ ´FbPZ þF°F AFWZ°F, °FÀû AF´F¯F ÀFaÀFF²F³û »FUI S ÀFa´FU°F AFWû°F. ¸FFÂF sqsq ÀFF»Fe I F¶FÊ³F Rc MÎ´FiM¸F²¹FZ AFd¯F U³FÀFa´FØFe¨¹FF UF´FSF°F §FM ÓFF»¹FF³û Aû½WSVFcM dQUÀF ss AFG¦FÀM ¹FF °FFSJZ»FF AF»FF. AF´F»FF UF´FS ´Fb³FÍ³Fd¸FÊ°Fe¨¹FF ÀFe¸û°F I ÀFF ¶FÀFUF¹F¨FF WF ¸FûNF ´FiV³F AFWZ, ´F¯F ¹FaQF¨¹FF »FFQ»¹FF ¦û»û»¹FF ÀFa¹F¸FF¸FbTZ AFVû¨FF dI S¯F dQÀF»FF, WZ d³Fd¾¨F°F. Ad³F¶FË²F U³F°FûO, U³FÃûÂFF¨û Vû°FeÀFFNe ÎI UF ´FiF¯Fe ´üQFVFeÀFFNe ø ´FFa°FS¯F, C°´FFQ³F ¸Fc»¹F I ¸Fe SFJ¯¹FFÀFFNe C°ÀFþÊ³FFI OZ QbÕÊ ÃF, d³F¹FFÊ°Fe¸F²Fe»F ¨FPFAûP ¹FF ÀFUFËI OZ ³F½¹FF QÈáe³û ´FdW»û þF¯û AFUV¹FI AFWZ. þ¦FF°F»¹FF ´Fi°¹ûI ½¹F¢°Fe³û, QZVFF³û AFd¯F ½¹FUÀFF¹F ÃûÂFF³û I F¶FÊ³F Rc M Î´FiM I ¸Fe Wû¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F I S¯û AFUV¹FI AFWZ. °¹FFÀFFNe ¸FûNF I F¶FÊ³F Rc M Î´FiM AÀF»û»¹FF UÀ°Fca¨FF, JFôF AFd¯F ´û¹FFa¨FF, UFW³FFa¨FF UF´FS I ¸Fe I SFUF »FF¦û»F. ´Fi°¹ûI QZVFF»FF AF´F»¹FFUS AFIi ¸F¯F WûBÊ»F ¹FF¨Fe ²FFÀ°Fe AÀF°û, VFÀÂFFÀÂFZ AFd¯F QFø ¦FûTF ¹FFa¨FF UF´FS AFd¯F I FWe ÀFa§F¿FFË¸F²¹û ¦üSUF´FS WFQZJe»F I F¶FÊ³F C°ÀFþÊ³FFÀF WF°F·FFS »FFU°F AÀF°Fû. ´Fi°¹ûI IÈ °Fe¸F²¹FZ ¶FQ»F I S¯û VF¢¹F AFWZ, AFd¯F °¹FFÀFFNe ¹Fû¦¹F UZT We¨F AFWZ. °FÀû ÓFF»û ³FFWe °FS AFþ dU¿FF¯Fc¸FbTZ °FS ·FdU¿¹FF°F IZ ½WF °FSe UF°FFUS¯FF°Fe»F ¶FQ»F SûJ¯¹FFÀFFNe §FSF°F ¶FÀFFUZ »FF¦F¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF AFWZ. I Sû³FF¨¹FF ÀFF±Fe°Fc³F ¶FFWZS ´FO°FF³FF AF²Fe¨¹FF I ±FF³FI FUS dþ±û ±FFa¶F»Fû d°F±Fc³F ´Fb³WF ´FbPZ ³F þF°FF I ±FF³FI F»FF ´F¹FFÊUS¯F SÃFI UT¯F QZ¯û We AF°FF¨Fe ¦FSþ AFWZ. response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

Sû³FF¸FbTZ MFTZ¶FaQe ÕF¦Fc ÓFFÕe AFd¯F WZ ÀF¦FTa I ªF¦FF½FZ ¦FTa AFWZ ¹FF¨Fe ´Fi°¹FZI FÕF ªFF¯Fe½F ÓFFÕe.

ªF¦F¯¹FF¨Fe AFd¯F °¹FFÀFFNe ÀF°F°F ²FF½F¯¹FF¨Fe AÀFû¾Fe AÀF¯FFº¹FF ´Fi°¹FZI FÕF A¾Fe I OI Oe°F MFTZ¶FaQe ¸W¯FªFZ EI ´FiI FSm A§Fûd¿F°F ³FªFSI` Q¨F Wû°Fe. °Fb¸We ¦FQeÊ°F EI MZ AÀF°FF AFd¯F EI MZ AÀF°FF °FZ½WF ¸F³FF°F ¦FQeÊ Wû°FZ AÀFa ÀFFad¦F°FÕa ªFF°Fa. °FÀFa¨F SûªF¨¹FF ªF¦F¯¹FF°F»¹FF ´F¯F AF°FF ³F dQÀF¯FFº¹FF, ·FZM ¯FFº¹FF ½FZ¦F½FZ¦F¼¹FF ¸FF¯FÀFFa¨Fa I F¹F ÓFFÕa AÀFZÕ AÀFa d½F¨FFS¨FIi A³FZI Fa¨¹FF ¸F³FF°F ÀFbø ÓFFÕa . °FS °¹FFa¨Fa I F¹F ÓFFÕa AÀFZÕ ¹FF¨Fa d¨FÂF ¸FFaO ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F kÕ½W B³F Q MFB¸F AFGR I Sû³FFl WF I ±FFÀFa¦FiW I S°Fû. °Fû ´Fi¹F°³F¨F AFWZ . I FS¯F I Sû³FFI WS AªFc³F ÀFa´FÕZ Õ F ³FFWe. °¹FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFF¨¹FF ¸F³FF¨FZ À°FS

A³FZI ¦Fûáe I FTF¨¹FF AFd¯F ³FZd¯F½FZ¨¹FF ´FOôFFAFO ²FcÀFS Wû°F ¦FZÕZ »¹FF AÀF°FF°F. °¹FF I ²Fe, I ¾FF ½FS CR FTc³F ¹FZ°FeÕ WZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FÀFÕa °FSe I FWe °FSe AQÈ¾¹F ²FF¦FF AÀFF½FF A¾FF ´Fð°Fe³FZ °¹FF ½F°FÊ¸FF³FF¾Fe ªFûO»¹FF ªFF°FF°F. ¸WMÕa °FS AF¹Fb¿¹F ÀFSTÀFûM, ÀF¦FTa À´Fá dQÀF¯FFSa , ÀF¸FªF¯FFSa AFd¯F ¸WMÕa °FS A°F¢¹FÊ AÀF°Fa. ¹FF °F¢¹FÊ-A°F¢¹FFÊ¨¹FF ÀFe¸FFSm ¿FZ½FS AF´F¯F I ÀFZ §FbM ¸FT°F AÀF°Fû A¾Fe I FWe¾Fe ¸FFaO ¯Fe °¹FFa¨¹FF I ±FZ°F AFWZ . ½FFÀ°F½F AFd¯F I d»´F°F ¹FFa¨Fa Aõ`°F ¹FF I ±FZ°F ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°Fa. kd³FIZ d³FIZ ¨FFÕ³F ÕF¦Fel We ßFeI Fa°F ¶FûªFZ½FFS ¹FFa¨Fe I ±FF ´Fi½FFWe ´F¯F I FWe¾Fe ³FFMë¸F¹F ´Fð°Fe¨Fe AFWZ . ÀFaI Ma ¹FZ°FF°F °FZ½WF AF´FÕZ ´FSIZ Wû°FF°F AFd¯F

IYSXû³FFIYWXSXF°FeÕX ªFe½F³FZ¨LZX¨FZ Q¾FÊ³F

´FbÀ°FIYF¨FZ ´FF³F ½F`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF

CÕ¦FO°F ¦FZ»¹FF½FS Wû¯FFº¹FF ³FZd¯F½FZ°F»¹FF ´FdS¯FF¸FFa¨Fa d¨FÂF¯F ´FbPZ ¹FF¹FÕF AªFc³F ½FZT AFWZ . °¹FF¸FbTZ ¹FF I ±FFÀFa¦FiW F¸F²F»¹FF ³FeSªFF, ¸F³FdÀ½F³Fe Õ°FF S½FeÔQi, ´Fi¯F½F ÀFJQZ½F ¹FFa¨¹FF I ±FF ½F¦FT°FF ¶FFI e¨¹FF I ±FFa¸F²¹FZ AFØFF Ib NZ ½FS½FS¨FZ ´FF´FbQiZ JS½FOF¹FÕF ÀFb÷ ½FF°F ÓFFÕe AFWZ , WZ ÕÃFF°F ¹FZ°Fa. A±FFÊ°F I Sû³FF¸FbTZ ¸FF¯FÀFFa¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨Fa I F¹F ÓFFÕa AFWZ ¹FF¨Fa d¨FÂF ¹FF ÀF¦F¼¹FF¨F I ±FF ¨FFa¦F»¹FF ´Fð°Fe³FZ C·Fa I S°FF°F. kÕ½W B³F Q MFB¸F AFGR I FGÕ SFl We ¦FGd¶Fi¹FÕ ¸FFéZÊ ÓF¨Fe ªF¦F´FidÀFð I FQa¶FSe. d°F¨¹FF¨F ²F°FeÊ½FS I Sû³FFI FTF°F ¸FF¯FÀFF¨¹FF ªF¦F¯¹FF¨Fa, ³FF°FZÀFa¶Fa²FFa¨Fa I F¹F ÓFFÕa , WZ kÕ½W B³F Q MFB¸F AFGR I Sû³FFl¸F²¹FZ I ±FFa¨¹FF À½Fø ´FF°F ´FbPZ ¹FZ°Fa. ¦F¯FZ¾F ¸F°FI Se, ³FeSªFF, ßFeI Fa°F ¶FûªFZ½FFS, ´Fi½Fe¯F ²Fû´FM, ¸F³FdÀ½F³Fe Õ°FF S½FeÔQi, ´Fi¯F½F ÀFJQZ½F, ´FSm ¾F ªF¹FßFe ¸F³FûWS AFd¯F ù¿FeIZ ¾F ´FFTaQZ A¾FF AFN ªF¯FFa¨¹FF I ±FF ÀFa¦FiW F¸F²¹FZ AFWZ °F. I FWe I ±FFa¸F²¹FZ I Sû³FF¨FF ÀFaQ·FÊ ±FZM ´F¯FZ ´FdS¯FF¸F ¸W¯Fc³F ¹FZ°Fû °FS I FWe I ±FFa¸F²¹FZ °Fû ´FF¾½FÊ·Fc¸FeÀFFSJF ¹FZ°Fû. ´F¯F I Sû³FF ÀF¦FTeI OZ ·Fø ³F SFdWÕF AFWZ AFd¯F °¹FFÕF ´Fbø ³F CS°FZ °Fe ¸FF¯FÀFF¨Fe ªF¦F¯¹FF¨Fe d½FdªF¦Fe¿Fc ½FÈØFe. d°FÕF Ib N»¹FFWe d½F¿FF¯Fc¨FF ÀFaÀF¦FÊ WûD ¾FI °F ³FFWe WZ ¹FF I ±FFa¸F²Fc³F A²FûSm dJ°F Wû°Fa. k³FFD ¹Fc ÀFe ¸Fel ¹FF I ±FZ°F ¦F¯FZ¾F ¸F°FI Se ¹FFa³Fe I Sû³FF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ½FOeÕ AFd¯F ¸FbÕ F¨¹FF ³FF°¹FF¨FF ¦FûR d½F¯FÕF AFWZ . ³FF°¹FFa¸F²Fc³F AF´F»¹FFÕF d¸FTFÕZ »¹FF

´FSIZ AF´FÕZ ÀFZ WûD ³F ªFF°FF°F. AF¹Fb¿¹F Ib Na AFd¯F I ÀFa ½FT¯F §FZBÊÕ WZ ÀFFa¦F°FF ¹FZ°F ³FFWe, °Fb¸We °¹FF ½FT¯FFÕF I ÀFa °FûÔO QZ°FF, ½FFQT I ÀFa ´F¨F½F°FF ¹FF½FS °Fb¸F¨Fa ªF¦F¯Fa A½FÕa ¶Fc³F AÀF°Fa. I Sû³FFI FTF°F I` Qe °Fb÷a ¦FF°Fc³F ÀFûOÕZ ªFF°F AÀF°FF³FF ¶FÕF°I FSF¨¹FF ¦Fb³ÁëF¨Fe d¾FÃFF ·Fû¦F¯FFº¹FF EI F I` ôFFÕF °Fb÷a ¦FFd²FI FSe EI ·FÕ°Fe¨F AM §FFÕc ³F ÀFûOc ³F QZ°Fû. WF I` Qe °¹FF¨Fe A´FZÃFF ´Fc¯FÊ I S°Fû I F, ³FZ¸FIa I F¹F Wû°Fa, ¹FF¨FF ´Fi½FFÀF I ±FZ°F ½FF¨FF¹FÕF d¸FT°Fû. I ±FZ°F»¹FF I FWe ¦Fûáe A°F¢¹FÊ ½FFM»¹FF °FSe I ²Fe I ²Fe ½FFÀ°F½F WZ I »´F³FZ´FZÃFFWe ªFFÀ°F ³FFMë¸F¹F AÀFc ¾FI °Fa ¹FF¨Fe ´Fi¨Fe°Fe We I ±FF QZ°FZ. kEI °FbI OF AF·FFTF¨FFl ¹FF I ±FZ°F ³FeSªFF ¹FFa³Fe ÀF¦FTa AF¹Fb¿¹F Ib ¯FF¨¹FF ³FF Ib ¯FF¨¹FF B¨LZ ³FbÀFFS §FFÕ½FÕZ »¹FF, EI F ¸FF¯FÀFF¶FSû¶FS ÀF¦FTF ÀFaÀFFS I ø ³F ¸F³F Ib NZ °FSe QbÀFSeI OZ¨F ¦Fba°FÕZ »¹FF, AF´F»¹FF´FbS °FF AF´FÕF AF´FÕF AF·FFTF¨FF °FbI OF ¾Fû²F¯FFº¹FF EI F ½F¹FÀI S ÀÂFe¨Fe ¸F³Fû½¹F±FF ¶FûÕI e IZ Õe AFWZ . d°F¨FF ÀF¦FTF À½F°F:¾Fe¨F ÀFa½FFQ ÀFbø AFWZ AFd¯F °¹FF°Fc³F d°F¨Fa AF¹Fb¿¹F CÕ¦FO°F ªFF°Fa. I Sû³FF¸FbTZ d°F³FZ d°F¨FF ³F½FSF ¦F¸FF½FÕF AFWZ . °Fe EI Me¨F §FSF°F AOIc ³F ´FOÕe AFWZ AFd¯F d°F¨Fa ¸F³F ¸FFÂF ªF¯Fc I FWe ÀF¦F¼¹FF ¶Fa²F³FFa¸F²Fc³F ¸Fbö WûD ³F d½FWS°Fa AFWZ AÀFa ¹FF I ±FZ¨Fa À½Fø ´F AFWZ . ÀF¦FTa AF¹Fb¿¹F ¦FZ»¹FF³Fa°FS AF´F»¹FF EIZ I FT¨¹FF AF½FO°¹FF ¸FF¯FÀFF¾Fe JZTÕZ ªFF¯FFSm ¸F³FF¨FZ d½F·Fi¸F We I ±FF °FFI Qe³FZ d¨FdÂF°F I S°FZ.

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

I Sû³FFI WSF¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF ¸W¯FªFZ MFTZ¶FaQe ÀFbø ÓFFÕe °¹FF I FTF°F AF´F»¹FFI O¨¹FF I áI Se ½F¦FFÊ³FZ AF´F»¹FF QZ¾FF¨Fa¨F ³FFWe °FS ÀF¦F¼¹FF ªF¦FF¨Fa ÕÃF ½FZ²Fc³F §FZ°FÕa Wû°Fa. ¾FWSF°F I F¸FF¨¹FF dNI F¯Fe, SFW°¹FF ªFF¦Fe ªF¦FF¹FÕF ´F`ÀFF ³FFWe, ¦FF½Fe ªFF¹FÕF ½FFW³Fa ³FFWe°F, A¾FF ´FdSdÀ±F°Fe°F ¸FF¯FÀFa I ©Fe¶F©Fe I FJûMeÕF ¸FFø ³F, Oû¢¹FF½FS ¶Fû¨FI e §FZD ³F WªFFSû dI Õû¸FeMS½FS¨¹FF AF´FF´F»¹FF ¦FF½Fe ¨FFÕ°F ¦FZÕ e. k¸FF¹Fa ¦FF½F I û³F°Fal ¹FF I ±FZ¸F²¹FZ ´FSm ¾F

°¹FFÕF d½FSa ¦FbTF W½FF ¸W¯Fc³F °FS °Fû JSûJS ¦FFa·Fe¹FFÊ³FZ ¸FÈ°¹Fc¶FïÕ ÀF¸FªFc³F §¹FF¹F¨FF JZT JZTF¹FÕF ªFF°FF°F AFd¯F I F¹F Wû°Fa WZ We I ±FF ÀFFa¦F°FZ. AF´F»¹FF ³FI T°F AF´FÕe ¸FFdW°Fe AF´F»¹FFI Oc ³F¨F §FZD ³F °¹FF½FS ªFe½F§FZ¯FF ½¹F½FÀFF¹F C·FF I S¯FFSe AG´ÀF AFd¯F °¹FFa¨¹FF ·FcÕ ·FbÕ ¹¹FF°F AOI ¯FFSm AF´F¯F ¹FF½FS ¹FF I ±FZ°F ´FiI F¾F MFI ÕF AFWZ . I Sû³FF¨¹FF ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF°F ÀF½FFÊd²FI I ÀF ÕF¦FÕF °Fû ½F`ôFI e¹F I ¸FÊ¨FFº¹FFa¨FF AFd¯F

■

ªF¹FßFe ¸F³FûWS ¹FFa³Fe A¾FF ´Fð°Fe³FZ AF´F»¹FF ¦FF½Fe ¨FFÕ°F ¦FZÕZ »¹FF ¶FFa²FI F¸F ¸FªFbS Fa¨Fe ½¹F±FF ¸FFaO Õe AFWZ . °¹FFa¨FF ´Fi½FFÀF, EI ¸FZI Fa¶FïÕ¨FF dªF½WFTF, AFd¯F ¦FF½FF¨¹FF ½FZ¾Fe½FS ´FûWû¨F»¹FF³Fa°FS¨Fe ´FS½FO k¸FF¹Fa ¦FF½F I û³F°Fal WF d³F÷ ØFS I S¯FFSF ´Fi¾³F d½F¨FFS°FZ. ´Fi½Fe¯F ²Fû´FM ¹FFa¨¹FF k¶Fe ´FFGdÓFdM½W ¶Fe d³F¦FZdM½Wl ¹FF I ±FZ°FÕZ MFTZ¶FaQe¸FbTZ §FSF°F AOIc ³F ´FOÕZ ÕZ ³F½FSF¶FF¹FI û WZ dMd´FI Õ ¸F²¹F¸F½F¦FeÊ¹F ªFûO´¹FF¨FF ³F¸Fb³FF AFWZ°F. °Fû ÀFßFð AFWZ °FS °Fe d¨FdI °ÀFI AFWZ . °Fû ½WFGMÐ ÀFAG´F½FS¨FZ d³FS±FÊI d½WOeAû, ÀF¸FFªF¸FF²¹F¸FFa¸F²Fc³F ´FZS »¹FF ªFF¯FFº¹FF ¶FF°F¸¹FF ¹FF ÀF¦F¼¹FF½FS ´FMI ³F d½F¾½FFÀF NZ ½F°Fû °FS °Fe ´Fi°¹FZI ¦Fûáe¨Fe ÀF°F°F d¨FdI °ÀFF I S°F °¹FFÕF °¹FF´FFÀFc³F QcS SFW¯¹FFÀFFNe ÀFFa¦F°F SFW°FZ. °¹FF°F °¹FFa³FF AF´FÕF ¸FÈ°¹Fc I ÀFF WûBÊÕ WZ ÀFFa¦F¯FFº¹FF AG´F¶FïÕ I T°Fa. °Fe ¦Fa¸F°F ¸W¯Fc³F,

Õ½W B³F Q MFB¸F AFGR I Sû³FF (I ±FF ´FiZ¸FF¨¹FF, I ±FF AûPe¨¹FF) ÀFa´FFQ³F : A³FbªFF ªF¦F°FF´F ´FiI FVFI : SFZW ³F ´FiI F¾F³F ´FÈâZ : sqq, dIa ¸F°F : ÷ . svq/-

ÕûI Fa³FF SÀ°¹FF½FS C°FS¯¹FF´FFÀFc³F ´FSF½FÈØF I S¯FFº¹FF, §FSe ¶FÀF¯¹FFÀFFNe ´Fi½FÈØF I S¯FFº¹FF ´FûdÕÀFFa¨FF. °¹FF¸FbTZ ÀFb÷ ½FF°Fe¨¹FF I FTF¸F²¹FZ I Sû³FF¸FbTZ ¶FTe ´FO¯¹FF¨Fa ´Fi¸FF¯FWe ½F`ôFI e¹F I ¸FÊ¨FFSe, ´FûÕeÀF ¹FF ½¹FF½FÀFFd¹FI Fa¸F²¹FZ¨F ªFFÀ°F Wû°Fa. kªFÀM A Õ½WÀMûSel We ´Fi¯F½F ÀFJQZ½F ¹FFa¨Fe I ±FF ´FiZ¸FÀFa¶Fa²F °FûOÕZ »¹FF ´F¯F AªFc³FWe °¹FF°FÕZ ¦Fba°FZ ÀFûO½Fc ³F ¾FI ÕZ »¹FF, QcS ªFF¯¹FF¨FF A˜WFÀF I S¯FFº¹FF ´F¯F EI ¸FZI Fa¸F²¹FZ¨F ¦Fba°FÕZ »¹FF EI F ªFûO´¹FF¨¹FF MFTZ¶FaQe d¾Fd±FÕeI S¯FF¨¹FF ´FF¾½FÊ·Fc¸Fe½FS ÓFFÕZ »¹FF ·FZM e´FFÀFc³F ÀFbø Wû°FZ AFd¯F A³FZI ½FT¯Fa §FZ°F dR S°F SFW°FZ. ¹FF°F»¹FF °¹FF¨Fe AFBÊ We ´FûÕeÀF I ¸FÊ¨FFSe AFWZ AFd¯F EI F ´FTc³F ¦FZÕZ »¹FF I Sû³FF¶FFd²F°F ÷ ¦¯FFÕF ´FI Oc³F ´FS°F AF¯F¯¹FF¨¹FF ´Fi¹F°³FF°F I Sû³FF¶FFd²F°F WûD ³F d°F¨FF ¸FÈ°¹Fc ÓFFÕF AFWZ . We kªFÀM A Õ½WÀMûSel A¦FQe AF½FªFcÊ³F ½FF¨F¯¹FFÀFFSJe AFWZ .

kªFFQc¨Fa ¶FZM l We ¸F³FdÀ½F³Fe Õ°FF S½FeÔQi ¹FFa¨Fe I ±FF ¹FF ÀFa¦FiW F¸F²FÕF ¸FFÀMS´FeÀF ¸W¯F°FF ¹FZBÊÕ A¾Fe AFWZ . Ib N»¹FF¾FF EI F ÀFF¸FF³¹F AFGdR ÀFF°F A¦FQe ÀFF¸FF³¹F ³FûI Se I S¯FFSe, Qû³F ¸FbÕ eÔ¨Fe AFBÊ AÀFÕZ Õ e °Fe. ÕWF³F §FS, ³FûI Se I S°F ³F½FSF- ÀFFÀFc- ¸FbÕ e ¹FF ÀF¦F¼¹FFaÀFFNe SûªF JF½¹FF ÕF¦F¯FFº¹FF JÀ°FF WZ d°F¨Fa AF¹Fb¿¹F AFWZ . °FZ °Fe d¶F³F°FIi FS ªF¦F°F AÀFÕe °FSe ¸F³FF¨¹FF I û´Fº¹FF°F Ib NZ °FSe, Ib ¯FFÀFFNe °FSe EI AaIb S ÷ ªF°Fû AFd¯F d°F¨¹FFWe ³FI T°F °Fû ½FFP°F ªFF°Fû. °¹FF°Fc³F d¸FT¯FFSF AF³FaQ, A´FZÃFF·Fa¦F WZ ÀF¦FTZ ¸F³FF¨FZ JZT AFWZ °F. °¹FF°F¨F I Sû³FFI FTF°F °¹FF¨¹FF¾Fe ¸WMÕa °FS ½FS½FS¨FF ½FFMZ Õ AÀFF ½WFGMÐ ÀFAG´F ÀFa½FFQ ÀFbø ÓFFÕF AFWZ . SûªF¨¹FF d§FÀ¹FFd´FMëF, d³FSÀF ªF¦F¯¹FF°F WZ AÀFa ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°FÕa ³FF°Fa ¸W¯FªFZ d°F¨¹FFÀFFNe ªFFQc¨Fa ¶FZM AFWZ . °¹FF ¶FZM F½FS B°FS Ib ¯FFÕFWe ´Fi½FZ¾F ³FFWe AFd¯F d°FÕF W½¹FF °¹FF ÃF¯Fe °Fe ¸F³FF°F»¹FF ¸F³FF°F ¶FûM ½F»W½F°F ¶FZM F½FS ªFF¹FÕF d³F§F°FZ. d°F¨¹FF ¸F³FF¨Fe AFaQûÕ³Fa I ±FZ°Fc³F R FS °FSÕ´F¯FZ ¸FFaO Õe ¦FZÕ e AFWZ °F. kIb ¹FÕFl ¹FF I ±FZ°Fc³F ù¿FeIZ ¾F ´FFTaQZ ¹FFa³Fe ´FÈ±½Fe½FS¨Fa C½FÊdS°F ªFe½F³F AFd¯F ¸FF¯FÀFF¨Fe WF½F ¹FFa¨Fe I Sû³FF¨¹FF ¸FWFÀFF±Fe¾Fe ´Fi°FeI F°¸FI ÀFFa¦FO §FFÕ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F IZ ÕF AFWZ . AFdQ¸F I FTF´FFÀFc³F¨Fe ÀFÈ¿Me¸FF¹F, ¸FF¯FÀFFa³Fe ´FÈ±½Fe½FS ¨FFÕ½FÕZ »¹FF AFIi ¸F¯FF¶FF¶F°F d°F¨¹FFI OZ ¶FFI e¨¹FFa³Fe IZ ÕZ Õ e °FIi FS, ·F¦F°Fe¯F, ½F`Qc¶FF¶FF, Ib ¹FÕF¨¹FF ½FZÕ eÔ¨FF ½FZ¦FF³FZ Wû¯FFSF ´FiÀFFS, °¹FF´FFÀFc³F ¸FF¯FÀFFa³FF ¹FZ¯FFSF °FF´F, °¹FF¨FF ÀFaÀF¦FÊ WûD ³F Wû¯FFSm ¸FÈ°¹Fc, °¹FFa¨¹FF ´FbP Fº¹FF¨Fa À½FF±FeÊ, QbM ´´Fe ½FF¦F¯Fa A¾Fe A³FZI ½FT¯Fa §FZ°F We I ±FF ´FbPZ ªFF°FZ. ¸FF¯FÀFF¸FF¯FÀFFa¸F²FÕe ÀFØFFÀ´F²FFÊ, ³FF°FZÀFa¶Fa²F, ³FF°¹FF¸F²FÕa d³FJT´F¯F A¾FF A³FZI ¦FûáeÔ³FF °Fe À´F¾FÊ I S°FZ. d°F¨¹FF¸F²FÕF I »´F³FFd½FÀ°FFS ¨FFa¦FÕF AFWZ . A¾FF ¹FF AFN I ±FFa¸F²Fc³F I Sû³FF¨¹FF I FTF°F»¹FF ªF¦F¯¹FF¨FZ ´F`Õc dM´F¯¹FF°F AFÕZ AFWZ °F. ½FS ¸WM»¹FF´Fi¸FF¯FZ ÀF¸FFªF AªFc³F °¹FF ÀF¦F¼¹FF A³Fb·F½FF°Fc³F ¶FFWZ S AFÕZ Õ F ³FFWe. °¹FF A³Fb·F½FF°Fc³F ªFF°F AÀF°FF³FF IZ ÕZ Õa d¨FÂF¯F ¸W¯Fc³F ¹FF I ±FF ³Fæ e¨F ½FF¨F³Fe¹F AFWZ °F. ´F¯F ¹FF´FbP ¨¹FF I FTF°F»¹FF I ±FFÀFFdW°¹FFI Oc ³F I Sû³FFI FTF°F»¹FF ´FdS¯FF¸FFa¨Fa AF¯FJe ÀFJûÕ d¨FÂF¯F A´FZdÃF°F AFWZ . response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

IGYSG¸F»F IYÀMOÊ ÀFFdW°¹F: AaOe : s Qb²F : s I ´F ¨Fd½FáX ÀFFJS : QeO I ´F ½WGd³F»FF BÀFZ³ÀF : r °FZ s ±FZa¶F ª¹Fû°Fe ¨Fü²FSe ¸FdÕI IÈ °Fe : ■ EI F ´FF°FZ»¹FF°F Qc²F ¦FS¸F I SF AFd¯F ±FaO WûD ½WZþ IYM»FZM ôFF. ■ ·FFaOëF¸F²FZ s AaOe R ûOc³F, °¹FF°F r I ´F ÀFFJS §FFÕF AFd¯F E¦F ÀFFdW°¹F : d¶FMS³FZ RZ MF. r/s UFMe ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF µ»FFGUS, r/s UFMe ¸FMFS¨FZ QF¯FZ, r/u UFMe ■ ´FF°FZ»¹FF°F r/s I ´F ÀFFJS AFd¯F t ¨F¸F¨FZ ´FF¯Fe §FFÕc³F ¦FGÀFUS NZUF. ¶FFSeI d¨FS»FZ»Fe R SÀF¶Fe, r/u UFM ¦FFþSF¨FZ °FbI OZ AFd¯F ¶FeM, r UFMe ¦FOQ ÀFû³FZS e Sa¦FF¨FF ´FFI (IG SG¸F»F) WûBÊ´F¹FË°F d¸FßF¯F W»FU°F SFWF. ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF I FaQF, s CI O»FZ»FZ ¶FMFMZ, s ¨F¸F¨FZ AF»Fa—»FÀFc¯F— ■ RZ M»FZ»¹FF AaOëF¸F²FZ ¦FFS ÓFF»FZ»FZ Qc²F ³FeM EI ÂF I SF. d¸FS¨Fe ´FZÀM, A²FFÊ ¨F¸F¨FF WTQ , A²FFÊ ¨F¸F¨FF »FF»F d°FJM, r ¨F¸F¨FF ■ ª¹FF UFMe¸F²FZ I ÀMOÊ I SF¹F¨FZ AFWZ, °¹FF°F AF²Fe °FTF»FF s ¨F¸F¨FZ ²F¯FZ—dþSZ ´FFUOS, r ¨F¸F¨FF ¶FdOVFZ´F ´FcO, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN, °FZ»F ´FFI §FFÕF. WF ´FFI °FTF»FF ³FeM »FF¦F»FF ´FFdWþZ. UFMe°F ´FFI AFUV¹FI °FZ³FbÀFFS, ¶FFSeI SUF (I M»FZM»FF Uø ³F »FFU¯¹FFÀFFNe). §FF°F»¹FFUS s d¸Fd³FMF°F °Fû I OI Wû°Fû. IÈ °Fe : ■ °¹FF³Fa°FS °¹FF°F AaOZ U Qb²FF¨FZ d¸FßF¯F ¦FFTc³F Aû°FF. Ib I S¸F²¹FZ ±FûOZ ■ µ»FFGUS, ¸FMFS¨FZ QF¯FZ, R SÀF¶Fe, ¦FFþS, ¶FeM Ib I S¸F²¹FZ dVFþUc³F §¹FF. ■ ´FG³F¸F²¹FZ s ¨F¸F¨FZ °FZ»F ¦FS¸F I ø ³F °¹FF°F I FaQF ¦Fb»FF¶Fe Sa¦F WûBÊ´F¹FË°F ´FF¯Fe §FFÕF. °¹FF°F We UFMe NZUc³F sq—sv d¸Fd³FMZ dVFþUc³F §¹FF. WZ I S°FF³FF Ib I S¨Fe dVF˜e I FPc³F NZUF. ´FS°Fc³F §¹FF. °¹FF°F AF»Fa—»FÀFc¯F—d¸FS¨Fe ´FZÀM §FF»FF. ■ °Fb¸We Aû½W³F¸F²¹FZÀFbð F I ÀMOÊ I ø VFI °FF. °¹FFÀFFNe Aû½W³F¨¹FF ■ ³Fa°FS °¹FF°F dVFþU»FZ»¹FF ÀF¦F¼¹FF ·FFª¹FF AFd¯F ¶FMFMZ Ib ÀI ø ³F dM³F¸F²¹FZ JF»Fe IG SG¸F»F »FFUc³F, °¹FFUS d¸FßF¯F Aû°FF. ¸FûNëF MÑZ¸F²¹FZ §FF»FF. ■ WTQ, d°FJM, ²F¯FZ—dþSZ ´FFUOS AFd¯F ¶FdOVFZ´FZ¨Fe ´FFUOS §FF»FF AFd¯F ´FF¯Fe §FZD ³F °¹FF°F WF dM³F NZUF. WF ¸FûNF MÑZ Aû½W³F¸F²¹FZ sq d¸Fd³FMZ rxq dO¦Fie ÀFZd»ÀFAÀFUS NZUF. EI ÂF I SF. ■ I ÀMOÊ dVFþ»¹FFUS ¶FFWZS I FPF. ±FûOZ ¦FFS WûD ôFF. ■ ±FûOZ ´FS°Fc³F ÓFF»¹FFUS ÀF¦FTZ d¸FßF¯F ¨FFa¦F»FZ EI þeU I SF. ■ ¦FFS ÓFF»¹FFUS AF²Fe ÀFbSe³FZ °¹FF¨¹FF I OF ¸FûI ¼¹FF I ø ³F §¹FF. °¹FFUS ■ ±FaO ÓFF»¹FFUS °¹FF¨FZ ¶FQF¸Fe AFI FS¨FZ I M»FZM I SF. ■ WZ I M»FZM ¶FFSeI S½¹FF°F §FûTUF AFd¯F °F½¹FFUS W»FIZ Ri F¹F I SF. EI ´»FZM NZUc³F, dM³FÀFû¶F°F ´»FZM C»FMe I SFUe. ■ A»F¦FQ WF°FF³FZ dM³F C¨F»FFUF. I ÀMOÊ ³FeM d³F§Fc³F ¹FZ°FZ. ■ °F¹FFS ½WZþ I M»FZM dWSUe ¨FM¯Fe dIa UF Mû¸FGMû ÀFFGÀF¶FSû¶FS ÀF½WÊ I SF.

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

¸FZd¢ÀFIY³F SFBÀF ÀFFdW°¹F : r/s I ´F °FFaQcT, t I ´F UZdþMZ¶F»F ÀMFGI s MZÀ´Fc³F °Fc´F, r MZÀ´Fc³F »FÀFc¯F´FZÀM r I ´F I FaQF, ´FF°FT C·FF d¨Fø ³F (»FFa¶Fe EI Ba¨F) r/s I ´F ·Fû´FTe d¸FS¨Fe, »FWF³F ¨FüI û³Fe °FbI OZ r/s MeÀ´Fc³F »FF»F d°FJM, r ¸FûNF dIa UF s ¸F²¹F¸F MFG¸FZMû r/s I ´F I û¶Fe, C·Fe d¨Fø ³F, r/u CI O»FZ»FZ SFþ¸FF s MZÀ´Fc³F CI O»FZ»FZ ¸F¢¹FF¨FZ QF¯FZ r °F¸FF»F´FÂF, ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN, dI ÀF»FZ»FZ ¨Feþ (EZd¨LI )

dWS½¹FF UFM¯FF°Fe»F IYû»Fa¶Fe ÀFFdW°¹F : ´FFU dI »Fû ¸F²¹F¸F AFI FSF¨Fe ÀFû»F»FZ»Fe I û»Fa¶Fe, r ¸FûNF I FaQF ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF, r LûMF ¨F¸F¨FF ¦FS¸F ¸FÀFF»FF, A²FFÊ ¨F¸F¨FF WTQ, r °F¸FF»F´FÂF, r ¨F¸F¨FF d»Fa¶FF¨FF SÀF, v °FZ w ´FFI ¼¹FF ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF »FÀFc¯F. dWSUa UFM¯F : EI Jû¶Fº¹FF¨Fe ·FFþ»FZ»Fe UFMe, x °FZ y ´FFI ¼¹FF »FÀFc¯F, v °FZ w dWS½¹FF d¸FS¨¹FF, I ûd±Fa¶FeS, A²FFÊ ¨F¸F¨FF dþSZ, A²FFÊ °FbI OF AF»Fa (AFUOe³FbÀFFS u °FZ v ´FbdQ³¹FF¨Fe ´FF³FZ) d¸F¢ÀFS¸F²¹FZ ¶FFSeI UFMc³F §¹FF. IÈ °Fe : ÀFû»F»FZ»Fe I û»Fa¶Fe ÀU¨L ²FbD ³F °¹FFUS r ¨F¸F¨FF ¦FS¸F ¸FÀFF»FF, A²FFÊ ¨F¸F¨FF WTQ AFd¯F r ¨F¸F¨FF d»Fa¶FF¨FF SÀF MFIc ³F rv °FZ sq d¸Fd³FMZ ¨FFa¦F»FZ ¸FGdS³FZM I ø ³F §¹FF. Qû³F ´FTe °FZ»F ¦FS¸F I ø ³F §¹FF, °¹FF¸F²¹FZ ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF I FaQF AFd¯F °F¸FF»F´FÂF »FF»FÀFS WûBÊ´F¹FË°F ´FS°FF. AF°FF ·FFaOëF¸F²¹FZ ¸FGdS³FZM IZ »FZ»Fe I û»Fa¶Fe AFd¯F °F¹FFS dWSUa UFM¯F °FÀFZ¨F v °FZ w ´FFI ¼¹FF ¶FFSeI d¨FS»FZ»FF »FÀFc¯F §FFÕc³F EI ÂF I SF. ¨FUe³FbÀFFS ¸FeN AFd¯F A²FFÊ ¦»FFÀF ´FF¯Fe MFIc ³F ¸FaQ AF¨FZUS rq °FZ rv d¸Fd³FMZ NZUc³F ÀF°F°F PUT°F SFWF. ¸FÀ°F´F`I e ¦FS¸F ¦FS¸F dWS½¹FF UFM¯FF°Fe»F ÀFbæ e I û»Fa¶Fe °F¹FFS.

IÈ °Fe : °FFaQcT ÀU¨L ²FbD ³F §¹FF. ´FG³F¸F²¹FZ ÀMFGI ¦FS¸F I SF. °¹FF°F ²Fb°F»FZ»FZ °FFaQcT §FF»FF. ±FûOZ d¸FN AFd¯F °FZ»F §FF»Fc³F ¸FûI TF ·FF°F dVFþUc³F §¹FF. dVFþ»FF I e ¦FFTc³F §¹FF. ´FSF°Fe°F dIa UF °FFM»Fe°F ¸FûI TF I ø ³F ¦FFS I SF. ■ Jû»F¦FM ´FG³F¸F²¹FZ ´FF¯Fe ¦FS¸F I SF. CI T°¹FF ´FF¯¹FF°F MFG¸FZMû §FF»FF. r d¸Fd³FMF³FZ ¦FGÀF ¶FaQ I SF. »F¦FZ¨F MFG¸FZMû ¶FFWZS I FPc³F ¦FFS ´FF¯¹FF°F §FF»FF, ¹FF¸FbTZ MFG¸FZMû¨Fe ÀFF»FZ d³F§F°Fe»F. °Fe I FPc³F AF°F»FF ¦FS A»F¦FQ I FPc³F ÀFbSe³FZ ¶FFSeI d¨Fø ³F §¹FF. ■ ³FFG³FdÀMI ´FG³F¸F²¹FZ °Fc´F ¦FS¸F I SF. °¹FF°F °F¸FF»F´FÂF AFd¯F »FÀFc¯F´FZÀM ´FS°FF. »FF»F d°FJM AFd¯F I FaQF §FF»Fc³F ´FS°FF. I FaQF r/s d¸Fd³FMa¨F ´FS°FF AFd¯F »F¦FZ¨F ·Fû´FTe d¸FS¨Fe §FF»FF. A²FÊUM dVFþUc³F °¹FF°F MFG¸FZMû §FF»Fc³F ±FûOF UZT ´FS°FF. °F¸FF»F´FÂF I FPc³F MFI F. ■ ³Fa°FS dVFþU»FZ»FF SFþ¸FF AFd¯F ¸F¢¹FF¨FZ QF¯FZ §FF»Fc³F r/s °FZ r d¸F³FeM ´FS°FF. dVFþU»FZ»FF ·FF°F §FF»Fc³F ¸FûNëF AF¨FZUS ´FS°FFUZ. ¦FSþZ´FbS°FZ ¸FeN §FF»FF. ■ I û¶Fe AFd¯F ±FûOF ´FF°Fe I FaQF §FF»Fc³F ´FS°FF. ÀF½WÊ I S°FF³FF Uø ³F dI ÀF»FZ»FZ ¨Feþ AFd¯F ´FF°Fe I FaQF §FF»FF. ■

response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

ÀFaI M AFWZ . °¹FF°F kI EIZSFZ³FFIWZF kIþF¦Fd°FI ¸¹Fbd³FMel¨FF dU¨FFS I VFF»FF?l

AÀFa AF°FF QÈV¹F ¸FF²¹F¸FFa°F ÀFZUF I S¯FFSe ¸FFÓFe ¸FFþe dUôFFd±FÊ³Fe ¸W¯F¯FFS WZ ¸F»FF UFM»Fa¨F WFZ°Fa. ´F¯F UF¨FI WFZ, C´FZdÃF°F ¸FaO TeÔ¶Fï»F ÀFaI MI FTF°F þFÀ°F ¨F¨FFÊ WFZ¯Fa A´FZdÃF°F¨F AFWZ . kE»F. þe. ¶Fe. Me.l We ³FZW ¸Fe¨F dÓFOI FS»Fe ¦FZ»FZ»Fe °FSeWe kUF´FS»Fel ¦FZ»FZ»Fe C´FÀFaÀIÈ °Fe AFWZ .

d³Fd¸FØF

¸FF²FU ¦FUF¯FI S

A½¹F¢°F¨F SFdW»FZ. °¹FF°F»FF E£FFQF k¦FZl I F¸F¦FFS ÀF¸FþF ¸Fba¶FBÊ°F WFGMZ »FUS, WF°F¦FFOeUS þZU¯FFÀFFNe- ¶FiZI R FÀMÀFFNe AU»Fa¶Fc³F AÀFZ»F °FS? EI MëF³FZ ÀF¦FTa ¸FG³FZþ I S¯Fa R FS I Ne¯F! ¸FF³FdÀFI °FF¯F, d³FSFVFF ¹FF°F¨F WF ÀF¸FFªF SFdWÕF. E»Fþe¶FeMe ÀF¸FFþF°F A³FZI QF ¹FF °F÷ ¯F dIa UF ´FiF`P ¸FaO TeÔ¨FF kÀFa¶Fa²Fl A³FFZT £Fe ¸FF¯FÀFFaVFe °FZUPëF´FbS °FF ¹FZ°FFZ. kU³F ³FFBM ÀMG¯ O

IYFZSXFZ³FFIYFTX AFd¯F kE»Fþe¶FeMXel

I F`Mba d¶FI dWa ÀFF¨FFS MFTZ ¶FaQe¨¹FF I FTF°F §FO°F ¦FZ»FF WZ »F´Fc³F SFdW»FZ»Fa ³FFWe. ´F¯F ´FFZÀI FZ UF´FSFUF »FF¦FZ»F AÀFZ »F`Ôd¦FI VFFZ¿F¯FF¨FZ ¦F`S ´FiI FS I FZI ¯FF°FWe ¶FF°F¸¹FFa¸F²¹FZ AF»FZ. ¸Fb»FeÔ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F °FZ §FO»FZ °FS °¹FFdUSFZ²FF°F UF°FFUS¯F °FF´FU»Fa þF°Fa AFd¯F WF AFUFþ CNU»FF¨F ´FFdWþZ... ´F¯F ¸Fb»F¦FZ! °¹FFa¨Fa §FS¦Fb°Fe VFFZ¿F¯F A³FZI QF ¦F´´F¨F SFWF°Fa. kÀFZ¢ÀFUIÊ ÀFÊl¶Fï»F ÀFWF³Fb·Fc°Fe³FZ d»FdW»Fa ¦FZ»Fa. °FÀFa °FZ UZV¹FF ½¹FUÀFF¹F I S¯FFº¹FF dÀÂF¹FFa¶Fï»FWe d»FWF¹F»FF WUa. °¹FFa³FF ¸FQ°F d¸FT¯Fa ¹FFZ¦¹F¨F WFZ°Fa. ´F¯F k´Fb÷ ¿FUZV¹FFa¨Fa I F¹F? AÀFa£¹F »FFZI AÀFZ AFWZ °F I e, ³FFWe? ´F¯F ¸F²¹FSFÂFe¨¹FF ¸Fba¶FBÊ°F E£FFQF ¦FSþc ¶FZS FZþ¦FFS °F÷ ¯F R ¢°F AÀFF k²FaQFl ¦FZ ¦FiFWI FaÀFFNe I S°F AÀFZ»F °FS °¹FF¨Fe dIa UF þZ °FÈ°Fe¹F´Fa±Fe AFWZ °F °¹FFa¨FeWe C´FFÀF¸FFS¨F ÓFF»Fe! SZ O »FFBM EdS¹FF°Fe»F ÀÂFe ¸W¯Fc VFI °FZ I e ¸FFÓFF ÀFZ¢ÀF d¶FÓF³FZÀF ¶FaQ AFWZ . ¸FFÓ¹FF ´FFZS Fa¨FZ WF»F WFZ°FF¹F°F. ·FFOa ±FI »Fa¹F... ´Fb÷ ¿F UZV¹FF I FZ¯F°¹FF °FFZÔO F³FZ ÀFFa¦F¯FFS? WZ ¹FF A³F`d°FI ¸FF³F»¹FF ¦FZ»FZ»¹FF ²FaôFF¨Fa ÀF¸F±FÊ³F ³F½WZ . UFÀ°FU AFWZ ! k·FcI l We ¦FFZ¿M ³Fe°Fe-A³Fe°Fe¨¹FF ´F»FeI OZ þF°FZ. »FZ£FF¨¹FF d³Fd¸FØFF³FZ NF¯¹FFþUT¨¹FF EI F kÀF¸FdÕa ¦Fel ¦FÈW À±FF»FF ¸Fe R FZ³FUS dU¨FFS»Fa. E»Fþe¶FeMeÀFFNe UZ¦FTa AÀFa kI ¸¹Fbd³FMe dI ¨F³Fl ³FÀFZ»F¨F ³FF?l °FFZ ¸W¯FF»FF, kI ÀFa AÀF¯FFS? dVFUF¹F E³FþeAFZ¨Fa I F¸F ¶FaQ¨F SFdW»¹FF¸FbTZ ¸FeÀFbð F §FSe¨F AFWZ ! ÀFaÀ±FF°¸FI I F¸FF°Fc³FWe I FWe »FFZI Fa³FF °¹FFa¨¹FF´FbS °FF SFZþ¦FFS d¸FT°FFZ. °FFZW e ¶FbO F»FF WFZ°FF. E»Fþe¶FeMe¨¹FF ÀF¦F¼¹FF WF»F¨FF»Fe ½¹FFUÀFFd¹FI , ²FaQZUFBÊI Adþ¶FF°F ³FÀF°FF°F. EZd¨LI ´FF°FTeUS IZ UT C°I M ´FiZS ¯FF ¸W¯Fc³F We

¸FaO Te ´FSÀ´FSFa³FF ·FZM °FF°F. ¸FFÂF MFTZ¶FaQe¸FbTZ °¹FFa¨Fe kÀMÑZ M l þFZOëFaB°FI e¨F I FZÔO e ÓFF»Fe. ¶FFWZ S ´FOF¹F¨Fa ³FFWe ¸WM»¹FFUS k¦FZ ´FFMëFÊl Bd°FWFÀFþ¸FF ÓFF»¹FF. EIc ¯F¨F ÀFa¦FÀFWUFÀF Ib N»FF? ¸FFÓFZ UF¨FI ¸W¯F°Fe»F ¶FSa ¨F ÓFF»Fa I e! ¸FFZI FM þeU³FF»FF ¨FF´F ¶FÀF»FF, ´F¯F ¶FF¹FÀFZ¢VFbA»F dUUFdW°F ´Fb÷ ¿FFa³FF C´Fþ°F ´FiZS ¯FZ¸FbTZ AFZP »FF¦F°FZ dIa UF E£FFôFF k¦FZl °F÷ ¯FF¨Fe °F¦F¸F¦F, °FOR O WFZ°FZ. °FZ½WF °¹FF»FF Ib N»FeWe ´F¹FFÊ¹Fe, dÀ±FS AVFe k½¹FUÀ±FFl Aþc³F C·FFS¯¹FF°F AF»FZ»Fe ³FFWe. I »F¸F txx I F»F¶FFÁë NSUc³F ¶FFQ ÓFF»¹FF³Fa°FS WF U¦FÊ °FÀFFVFe A²FÊUM »FMI °F¨F SFdW»FF AFWZ . ÀF¸FþF, ¸FFZNëF VFWSF°F ´FFGVF kMFGUSl ¸F²¹FZ AF¹FMe ÀFaÀIÈ °Fe°F»Fe E£FFQe ´Fb÷ ¿F-´Fb÷ ¿F þFZO e dUUFWFdVFUF¹F ÀFWþeU³F (d»F½W B³F) þ¦F°F AÀFZ»F °FSe °¹FFa³FF kAF¸We R ¢°F d¸FÂF AFWFZ°F, ÀFWI FSe AFWFZ°Fl AÀFa¨F ÀFFZÔ¦F AFþWe §¹FFUa »FF¦F¯FFS. SFZþ¦FFS ¶FaQ ÓFF»¹FFUS AVFF þFZO ¦FFZ¼¹FFa³FFWe AFd±FÊI R MI F ¶FÀFc³F ¨F¯F¨F¯F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fe¨F. EI FI e ´FO»FZ»FZ EIZ I MZ k¦FZl »FFZI °FS ÀF¸F¦Fi Qb:£FFÀFI M

AÀFa ¸W¯Fc ¹FF. ´F¯F kAa°FSl SF£F¯¹FF¨FZ dQUÀF AF»¹FFUS AF´F»¹FF¨F ¸FF¯FÀFFa¶Fï»F dþ±FZ ÀFaVF¹FI »»FFZT F¨Fa UF°FFUS¯F AFd¯F I SFZ³FF·F¹F d³F¸FFÊ¯F ÓFF»Fa, d°F±FZ A³FFZT £Fe ½¹F¢°Fe»FF I FZ¯F I VFF»FF ªFUT I S¯FFS? d°F»FF I SFZ³FFÀFaÀF¦FÊ ÓFF»FF AÀFZ»F °FS? ¹FF¸FbTZ ·Fe°Fe, d¨Fa°FF, ÀFaVF¹F AFd¯F QbS FUF ¹FFa¨FF R MI F þZ½FPF ÀÂFe-´Fb÷ ¿FFa³FF ¶FÀF»FF, °FZUPF¨F dIa ¶FWb ³FF °¹FF´FZÃFF Ad²FI °FFZ A´FSF²Fe´F¯F AFþWe ¶FFT¦F¯FFº¹FF ¦FZ dIa UF »FZÀFd¶F¹F³F ½¹F¢°Fe, °¹FFa¨FZ ³FZM US þFZO »FZ ¦FZ»FZ»FZ ¦FM ¹FFa³FFWe ¶FÀF»FF. I FWe k¦FZl »FFZI Ad»F~ AF¹FÀFFZ»FZMZ O AÀF°FF°F. ´F¯F ¸FbT F°F ÀFa£¹FZ³FZ A»´F AÀF»FZ»¹FF ¦FMFa³FF kAFUFþl ³FÀF°FFZ. dVFUF¹F, ª¹FF ´Fb÷ ¿FFa³Fe ¶FF¹FÀFZ¢VFbA»F AÀFc³F IZ UT ´Fid°F¿NF AFd¯F I F`Mba d¶FI Q¶FFUF¸FbTZ dUUFW (ÀÂFeVFe) IZ »FZ»FF AFWZ . AVFFa¨Fa ´Fi¸FF¯F þFÀ°F AFWZ . ¹FF WþFSFZ »FFZI Fa¨Fa Lb ´Fa »F`Ôd¦FI þeU³F °¹FFa¨¹FF k§FSF°F»¹FF »FFZI Fa³FFl ¸FFWe°F ³FÀF°Fa. UZ¦FUZ¦FTZ ¶FWF¯FZ I ø ³F WZ k¸FQÊl §FSF¶FFWZ S SFWc ³F k¶FFG¹FRiZÔ OÐÀFl ¦FFN°F AÀF°FF°F. °¹FFUS MFTZ ¶FaQe¸FbTZ ´Fc¯FÊ ¶Fa²F³F AF»Fa. ÀFa¨FFS¨F ±FFa¶F»FF! AF´F»¹FF ³FUº¹FF¨Fe AÀUÀ±F°FF, d¨FOd¨FO, AFQTAF´FM ³FZ¸FI e I VFF¸FbTZ AFWZ ? ´F`ÀFF °FS AFWZ AF´F»¹FFI OZ , ¸Fe ¨FFa¦F»Fa¨Fba¦F»Fa SFZþ £FFD d´FD §FF»F°FZ¹F°F, ¸F¦F kWZ l ÀFa°FF´F°FF°F I F? °FZ AVFF ´FdSdÀ±F°Fe°F °¹FF ´Fb÷ ¿FF¨¹FF ´F°³Fe»FF I T¯FFS¨F ³FFWe! E£FFôFF AVFF ¦FÈW À±FF¨FZ »F`Ôd¦FI ÀFa¶Fa²F §FS¦FOe, OÑ F¹F½WS dIa UF AFGdR ÀF ¶FFG¹FVFe, A¦FQe ÀFbS ÃFFSÃFI FVFeWe AÀFc VFI °FF°F. ´F¯F ³FFZI S¸FaO TeWe ¹FF¹F¨Fe ¶FaQ ÓFF»Fe ¸W¯FF dIa UF ÀFaÀF¦FÊ·F¹F UFP»Fa ¸W¯FF, ´F¯F I SFZ³FF³FZ d£FaO e°F ¦FFNc ³F k¦FZl »FFZI Fa¨Fe A½¹F¢°F I FZÔO e IZ »Fe WZ £FSa ! response.lokprabha@expressindia.com

s AFG¢MXû¶FSXX sqsq

kd°F¨¹FFl ¾Fû²FF°F... (´FF³F rt ½Fø ³F) d°F¨Fe ·FF½FªF¹F ÀFFa¦F°FZ, k¦FF½FF°F»¹FF dÀÂF¹FF R FS¾FF §FSF¶FFWZ S ¨F ´FO°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ AF¸We §FSF°F¨F AÀFF¹F¨Fû. ¸FFÓFa Õ¦³F WûD ³F ¸Fe AFÕZ °FZ½WF °Fe A¦FQe ÕWF³F Wû°Fe. AF¸F¨Fe Qû§FeÔ¨Fe EI ¸FZI eÔ¾Fe ¨FFa¦FÕe ¸F`ÂFe ÓFFÕe Wû°Fe. AF¸We ³F½FSF¶FF¹FI û°F I FWe ·FFaO ¯Fa ÓFFÕe °FS °Fe ¹FZD ³F AF¸F¨Fe ·FFaO ¯Fa ÀFûO½FF¹F¨Fe. §FSF°F»¹FF

¦FF½FF°F ÀF¦F¼¹FFa¨FZ AûN d¾F½FÕZ ÕZ AFWZ °F. d°F¨¹FF¶FïÕ d½F¨FFSÕa °FS °Fb¸We Ib ¯FF¾Fe ¶FûÕ°FF AFWF°F °¹FF³FbÀFFS k½Fû ¶FWû°F ·FûÕe ±Fel AFd¯F k°Fe JûMa ¶FûÕÕel We Qû³F¨F CØFSa d¸FT°FF°F. CØFS ´FiQZ¾F¸F²¹FZ EI F QdÕ°F Ib Mba ¶FF°F ½FFP°FF³FF ªFF°F, dÕa ¦F ¹FFd¾F½FF¹F AF¯FJe dI °Fe °FSe Q¶FF½FFa³FF EJFôFF °F÷ ¯F ¸FbÕ eÕF °FûÔO ôFF½Fa ÕF¦F°F AÀFZÕ WZ ¹FF½Fø ³F ÕÃFF°F ¹FZ°Fa. We rz ½F¿FFË¨Fe ¸FbÕ ¦Fe I û¯F Wû°Fe? d°F¨¹FF

AF¸F¨FF ¾FZ½FM¨FF ÀFa½FFQ. d°F³FZ ¸FÕF ÀFFad¦F°FÕa I e d°FÕF ¸FFÓFe, d°F¨¹FF ·FF¨¹FFa¨Fe R FS AFN½F¯F ¹FZ°FZ AFWZ . d°FÕF §FSe ´FS°F ¹FF¹F¨Fa Wû°Fa. d°FÕF B°F¢¹FF ½FZQ³FF Wû°F Wû°¹FF, °FSeWe °¹FF d½FÀFø ³F °Fe ¸FFÓ¹FF °F¶¹FZ°Fed½F¿F¹Fe, d°F¨Fe ·FF¨FSa ³FeM JF°FF°F-d´F°FF°F ³FF ¹FFd½F¿F¹Fe¨F d½F¨FFS°F Wû°Fe.l d°F¨Fe AFBÊ ÀFFa¦F°FZ I e, dªF±Fa d°F¨¹FF ¸FÈ°FQZW F¨Fa QW³F IZ Õa , d°F±Fa d°F¨Fe SFJ, AÀ±Fe AªFc³FWe °F¾FF¨F ´FOc ³F AFWZ °F. °¹FF dNI F¯Fe ªFF¯¹FF¨Fa

ÕWF³FÀFWF³F ¦FûáeÔ½Fø ³F ¸Fe d¨FOÕZ °FS ¸FÕF ÀF¸FªFF½Fc³F ÀFFa¦FF¹F¨Fe. §FSF¶FFWZ S ´FO°FF³FF ¸FFÓ¹FF ¨FZWº¹FF½FS §Fba¦FM AFWZ I e ³FFWe ¹FFI OZ d°F¨Fa ÕÃF AÀFF¹F¨Fa. JZOëF°F A¾FF¨F ´Fð°Fe³FZ ¸FbÕ e ½FFP°FF°F. AF°FF °Fe ¦FZ»¹FF³Fa°FS ¸FÕF EI ÃF¯F·FSWe ÓFû´F ¹FZ°F ³FFWe¹FZ I e AÖF ªFF°F ³FFWe¹FZ. AF¸F¨¹FF½FS I F¹F ½FZT AF¯Fc³F NZ ½FÕe AFWZ ¶F§FF. AF¸We ¦FSe¶F ªFø S AFWû°F, QdÕ°F ªFø S AFWû°F, ´F¯F AF¸F¨¹FF dªF½FF·FF½FF¨¹FF ½¹Fö e½FS Aa°¹FÀFaÀI FS I S¯¹FF¨FF Ad²FI FS AF¸WFÕF AFWZ I e ³FFWe? °¹FFa³Fe AF¸WFÕF d°F¨Fa Aa°¹FQ¾FÊ³FQZJeÕ §FZD dQÕa ³FFWe.l °Fe ÀFFa¦F°FZ.

§FS¨¹FFa¨¹FF ³FªFSm °Fc³F ¶Fd§F°FÕa °FS °Fe EI Q¸F CØF¸F ´Fû¼¹FF (SûMe) I SF¹F¨Fe. d°F¨Fe ·FF¨FSÔ WZ ¨F d°F¨Fa ªF¦F Wû°Fa. °Fe R FS¾Fe §FSF¶FFWZ S ´FO°F ³FÀFZ. ¸FbÕ eÔ³FF ¸W¯Fc³F ª¹FF I FWe ½FÀ°Fc ÕF¦F°FF°F, °¹FFQZJeÕ ¶FFªFFSF°Fc³F AF¯FF¹FÕF °Fe ·FF½FFa³FF¨F ÀFFa¦FF¹F¨Fe. d°F¨¹FF ¸FÈ°¹Fc³Fa°FS I FWe °FFÀFFa°F¨F EI F SFªFI FS¯Fe ½¹Fö e³FZ d°F¨Fe ªF¶FF³Fe AÀFÕZ »¹FF d½WOeAû½FS ¾FaI F C´FdÀ±F°F IZ »¹FF. d°F¨Fe JSe ¦Fûá, §FOÕZ »¹FF §FM³FFa¶FïÕ¨Fa d°F¨Fa ¸W¯F¯Fa AF°FF Ib ¯FFÕF¨F ÀF¸FªF¯FFS ³FFWe. d°F¨Fe AFBÊ ÀFFa¦F°FZ, k°Fe AÕe¦FP ÷ ¦¯FFÕ¹FF°F Wû°FZ °FZ½WF ¸FFÓFa d°F¨Fa ªFZ I FWe ¶FûÕ¯Fa ÓFFÕa °Fû¨F

¸FFÓ¹FF°F ²FFOÀF ³FFWe. AF¸F¨Fe ¦FdS¶Fe, SûªF¨Fe ²FI F²FI e ¹FF¶FïÕ ¸Fe ¶FûÕF¹FÕF ÕF¦FÕZ , I e °Fe ¸FÕF ÀFFa¦FF¹F¨Fe I e, EI dQ½FÀF ÀF¦FTa ³FeM Wû¯FFS AFWZ . B°F¢¹FF ÕWF³F ½F¹FF°F AFd¯F A¾FF ´Fð°Fe³FZ d°F¨Fa AF¹Fb¿¹F ÀFa´F»¹FF³Fa°FS AF°FF ¹FF´FbPZ Ib NÕZ dQ½FÀF ¨FFa¦FÕZ AÀF¯FFS AFWZ °F? EI AF¹Fb¿¹F A½F§¹FF rz ½¹FF ½F¿FeÊ ÀFa´FÕa , EI F AFBÊ³FZ AF´FÕe ¸FbÕ ¦Fe ¦F¸FF½FÕe E½FPa ¨F ÀF°¹F AF°FF CSÕa AFWZ . kÀFaO Z E¢À´FiZÀFl¸F²Fc³F A³FbUFQ - U`¾FFÕe d¨FM¯FeÀF response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

Ad½FÀ¸FSX¯Fe¹F A¸FZdSXIYF

À¢½FZAS AFd¯F ¸FG³FWM³F dÀFMe We þ¦FF°FeÕ MFB¸ÀF ÀFUFË°F ÀFbaQS AFd¯F WG ´Fd³Fa¦F þF¦FF! dþ±FZ

´F¹FÊMX³F

Ad·F³FZÂFe ¦FF°F

I FZ¯F°¹FFWe U¹FF¨Fe ½¹F¢°Fe AF´F»¹FF°FeÕ °FF÷ ¯¹F ´Fb³WF A³Fb·FU°Fa. ¸FFZN ¸FFZNëF ¶FiG¯OÐÀF¨Fe ¾Fûø ¸ÀF, »F£F»F£FFM ¹FF¶FSû¶FS¨F d°F±FZ WFZ¯FFSZ I S¸F¯FbI e¨FZ I F¹FÊIi ¸F, UZ¦FUZ¦FTe ÀFFZÔ¦FZ §FZ°F»FZ»Fe ¸FF¯FÀFZ, À´FF¹FOS ¸FG³F, OFZ³F»O OI À³FFZ ¸FG³F AÀFZ UZ¦FUZ¦FTZ ¸Fb£FUMZ §FF°F»FZ»FZ ÕûI , R FZM FZÀFFNe ´FûÓF QZ°F BI OZ d°FI OZ dWa O °F EI F OFG»FS¨Fe A´FZÃFF NZ Uc³F IZ ÕZ ªFF¯FFSm R FZM FZVFcM ... WZ ÀF¦FTZ ´FFWc ³F AF´F¯F ÀU´³FF°F¨F AÀF»¹FF¨FF ·FFÀF WFZ°FFZ. AF´F»¹FF AFþc¶FFþc»FF AVFe A³FZI ¸FF¯FÀFZ ¹FF ½FF°FF½FS¯FF¨FF AF³FaQ §FZ°F £FF°F-´Fe°F ¶FÀF»FZ»Fe AÀF°FF°F. A¸FZdSI ³F ÀÂFe-´Fb÷ ¿F ·FFS°Fe¹FFa¨¹FF °FbÕ ³FZ°F ¶FSZ ¨F Ca ¨F AFd¯F ¦FFZSZ AÀF°FF°F. WUZ¨FF AFd¯F UF°FFUS¯FF¨FF £Fc´FÀFF ´Fi·FFU ¹FFa¨¹FF ´FFZ¿FF£FFUS AFd¯F UF¦F¯¹FFUSÀFbðF dQÀF°FFZ. °¹FFa¨¹FF UF¦F¯¹FF-¶FFZ»F¯¹FF°Fc³F d°F±FÕe ¸Fb¢°F ÀFaÀIÈ °Fe ´Fid°Fd¶Fad¶F°F Wû°FZ. AF´F»¹FF ¸F³FF»FF ´FMZ »F °FZ¨F I SF¹F¨FZ AFd¯F °¹FF¨FF ´FbSZ ´FcS AF³FaQ §¹FF¹F¨FF. ¸FFÓ¹FF ¸Fb»Fe»FF UFPdQUÀFF¨Fe ·FZM ¸W¯Fc³F §FOëFT £FSZ Qe I ø ³F AF¸We QbI F³FF¶FFWZ S C·FZ WFZ°FFZ °FZ½WF EI F ½¹F¢°Fe³FZ ¸¹FbdÓFI »F ÀFeOe dUI °F ´FFdWþZ I F? AÀFZ dU¨FFS»FZ. AF¸We k³FFZ ±Fh¢ÀFl ¸W¯Fc³F À¸FFB»F IZ »FZ. ¸F¦F

°¹FF³FZ ÀFWþ¨F ¸FFÓ¹FF ¸Fb»FF»FF We °FbÓFe ¶FWe¯F AFWZ I e AFBÊ AFWZ ? AÀFZ ¸FFÓ¹FFI OZ ¶F§Fc³F dU¨FFS»FZ. ¸Fb»FF³FZ AFBÊ AÀFZ CØFS QZ°FF¨F kAFZW ! VFe Bþ ¹FbAS ¶¹FbM eRc »F ¸FQSl AÀFZ ¸W¯Fc³F ¸FFÓ¹FF¾Fe WÀ°FFaQûÕ³F IZ ÕZ . EJFôFF¨Fe ´Fi¾FaÀFF I S¯¹FF¨Fe °¹FFa¨Fe A³FFZ£Fe ´Fð°F ´FFWc ³F AF¸WF»FF ¸FþF UFM»Fe. ¸FGI OFZ³FF»O, R FGS E½WS sq, OFGd¸F³FFZªF, ÀF¶FUZ, UFG»F¸FFMÊ , MFI FZ AVFF þ¦FF°F»¹FF ÀF½FÊ¨F ¸FWØUF¨¹FF ¨FZ³ÀF °¹FF EI F À¢UZAS¸F²¹FZ EI MU»¹FF AFWZ °F. AF¸We R FZM FZ I FP°F AÀF°FF³FF¨F EI F ÀFbaQSVFF ¶FFWb »FeÀFFS£¹FF dQÀF¯FFº¹FF ¸Fb»Fe³FZ kIG ³F AF¹F MZ I ¹FbAS R FZM FZþÐ?l AÀFZ d½F¨FFSÕZ . °¹FFa¨Fe ¶FûÕ¯¹FF¨Fe P¶F AF´F»¹FF´FZÃFF ¶FSe¨F ½FZ¦FTe AÀF»¹FF¸FbTZ ÀF¸FªFF¹FÕF ½FZT ÕF¦F°Fû. WTcW Tc ÀFU¹F WFZD ³F þF°FZ AFd¯F AF´F¯FWe °¹FF¨F ´FiI FSm ¶FFZ»Fc »FF¦F°FFZ. ³¹FcþÀFeÊ°F ´»FZ¸FFD ±F SFZO B±FZ ªF½FT¨¹FF ³FF°FZ½FFBÊI FaI OZ SFdWÕû Wû°Fû. §FSF´FFÀFc³F MG ¢ÀFe I ø ³F AF²Fe Ri e RZ AS ¶FFZM B±FZ ¦FZÕ û. d°F±Fc³F ¶FFZM e³FZ ªFF°FF³FF kÀMG ¨¹Fc AFGR d»F¶FMeÊl WF A¸FZdSIZ ¨Fe VFF³F AÀF»FZÕ F ´Fb°FTF ´FFdWÕF. ´FbPZ Ca ¨F¨F Ca ¨F B¸FFS°FeÔ¨¹FF AFd¯F »F£F»F£F°¹FF ¸FG³FWG M ³F VFWSF°F ´FFZWû¨F»FFZ. UF°FFUS¯FF°Fe»F ¦FFSUF AFd¯F ´FiQc¿F¯FFdU³FF §FZ°F»FZ»FF VUFÀF ¸F³FF»FF AFd¯F

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

°F³FF»FF C°ÀFFdW°F C»WFdÀF°F I S°F WFZ°FF. AFGd»F½W ¦FFOÊ ³F ¹FF SZ ÀMFGS³M¸F²¹FZ ´FFÀ°FF AFd¯F ¶FZiO ÐÀF¨FF ¸F³F¸FbS FQ AFÀUFQ §FZ°F»FF AFd¯F ¸F³FF»FF, dþ·FZ»FF ´FS°F RiZ VF I ø ³F §FSF¨¹FF dQVFZ³FZ d³F§FF»FFZ I FS¯F QbÀFº¹FF dQUVFe k³FF¹F¦FFSF MÑ e´Fl I SF¹F¨Fe WFZ°Fe. ÀFI FTe »FUI S CNc ³F d³F§FF»FFZ °FZ þÀFeÊ dÀFMe»FF, d°F±Fc³F ´FbPZ ÀF¦FTF ¶FÀF ´FiUFÀF WFZ°FF. þÀFeÊ dÀFMe °FZ ³¹Fc¹FFGIÊ WF ¶FÀF ´FiUFÀF I S°FF³FF UFMZ °F Mb ¸FQFS §FSZ dQÀFÕe. EIa QSe°F¨F ÀU¨L AFd¯F AF»WFQQF¹FI UF°FFUS¯F ´FFWc ³F ¸F³F C»WFdÀF°F WFZ°F WFZ°FZ. AF¸F¨Fe Mc S ¦FFBO dÂFVFF A²Fc³F¸F²Fc³F ÀFc¨F³FF QZ°F WFZ°Fe. d°F¨¹FF ÀFc¨F³FZ³FbÀFFS ÀF¦FTZ ¨F þ¯F UZTZ¨FZ AFd¯F £FF¯¹FFd´F¯¹FF¨FZ I FMZI FZS ´FF»F³F I S°F WFZ°FZ. d³F¹FFZþ³F¶Fð°FF AFd¯F ½F¢°FVFeS´F¯FF ¹FF¸FbTZ ÀF½FFË¨FF¨F ´FiUFÀF ÀFb£FI FSI ÓFF»FF. ´FdW»FZ AFI ¿FÊ¯F Wû°FZ kI FGd³FÊ¦F ¦»FFÀF RG ¢MSel. d°F±FZ dVFS»¹FFUS¨F ´FFaP SF Sa¦F AFd¯F I F¨FZ¨¹FF dUdU²F UÀ°Fc »FÃF UZ²Fc³F §FZD ÕF¦F»¹FF. I F¨FZ¨FZ ·FFZ´FTZ, ¸FFZN e ¸FFT, I F¨FZ¨FZ ÓF¦F¸F¦F°FZ ÓFFO, ´FÃFe AFd¯F I F¨FZ¨¹FF B°FS AÀFa£¹F UÀ°Fc ´FFWc ³F OFZTZ A¦FQe dQ´Fc³F ¦FZ»FZ. d°F±FZ¨F I F¨F I VFe °F¹FFS I S°FF°F ¹FF¨FZ ´FiF°¹FdÃFI QF£FU¯¹FF°F AFÕZ . °FZ ´Fc½FeÊ¨FZ °FaÂF ´FFWc ³F AFV¨F¹FÊ UFM»FZ. AF°FF °¹FF°F £Fc´F¨F ÀFb²FFS¯FF ÓFF»¹FF AFWZ °F. d°F±Fc³F¨F Rc O I FZMÊ »FF d´FÓÓFF £FFD ³F ´FS°F ¦FFOe°F ¶FÀF»FFZ. ´FFZM F°F I FWe °FSe ¦FZ»¹FF¸FbTZ Wb VFFSe AF»Fe WFZ°Fe. d°F±Fc³F ´FbP ¨FF ´FiUFÀF WF ´FS°F ³FF¹F¦FFSF R FG»ÀF¨¹FF dQVFZ³FZ ÀFbø ÓFF»FF. ±FaO e UFP°F ¨FF»F»Fe WFZ°Fe

AFd¯F AF¸We I F³FMFZ´¹FF, QFZ³F-QFZ³F ÀUZM ÀFÊ §FF»Fc³F d°FÕF ´FT½Fc³F ÕF½F¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F I S°F Wû°Fû. UFMZ °F ´FUÊ°FF¸F²¹FZ IZ »FZ»FZ I FZS eU I F¸F ´FFdW»FZ AFd¯F ´FbPZ d³F§FF»FFZ, °FZ ¸Fb£¹F AFI ¿FÊ¯FF¨¹FF dQVFZ³FZ! SFÂFe ÀFFOZ ÀFF°F UFþ°FF AF¸We WFGMZ »FUS ´FFZW FZ¨F»FFZ. R ¢°F £FFZ»Fe°F ¶FG¦FF MFIc ³F SFÂFe¨¹FF UZTZ ¨FF ³FF¹F¦FFSF R FG»ÀF ¶Fd§F°F»FF. þFZ »FF»F d³F¼¹FF Sa ¦FFa³Fe ÀFþ»FF WFZ°FF. A¸FZdSI ³F R FG»ÀF AFd¯F (»FFÀFc VFcþ) IG ³FZdOA³F R FG»ÀF WF QFZ³F Sa ¦FFa³Fe ³WFD ³F d³F§F°F WFZ°FF AFd¯F US d¸FÀM

(²FbIZ ) CO°F WFZ°FZ. SFÂFe¨¹FF UZTZ ¨FZ °FZ QÈV¹F ´FFWc ³F ¸F³F AF³FaQF³FZ ·Fø ³F ¦FZ»FZ. ´FS°F EI QF ·FbIZ ¨Fe þF¯FeU ÓFF»¹FF³FZ EI F ·FFS°Fe¹F SZ ÀMFGSa M ¸F²¹FZ ªFZ½Fc³F WFGMZ »FUS ´FS°F»FFZ. QbÀFº¹FF dQUVFe ÀFI FTe ÀF½UFÀFF°F UFþ°FF RiZ VF WFZD ³F, ¨FZI AFD M I ø ³F¨F WFGMZ Õ ¸F²Fc³F d³F§FF»FFZ. ¶FÀF¸F²Fc³F ´Fi±F¸F IG ³FZdOA³F ¶FFþc³FZ dQÀF¯FFº¹FF k½W»FÊ´Fc»F »FZI l¨¹FF þF¦FZUS AF»FFZ. d°F±F»¹FF ´FF¯¹FF¨FF ¹Fc M³FÊ ´FFWc ³F ¸FþF UFM»Fe. ´FF³F¦FTe¸FbTZ AFþc¶FFþc¨¹FF ÓFFOFa³Fe d½Fd½F²F Sa ¦F ²FFS¯F IZ ÕZ Wû°FZ. °FZ S¸¹F ½FF°FF½FS¯F ´FFWc ³F k¹FZ I WFh AF ¦F¹FZ W¸F, ¹FcW e ÀFF±F ¨F»F°FZ ¨F»F°FZ...l AÀFZ ½FFMÕZ . d°F±Fc³F ´FS°F ¶FÀF³FZ ¸Fb£¹F AFI ¿FÊ¯F AÀF»FZ»¹FF k¸FZO AFGR Q d¸FÀMl ¹FF ¶FFZM e¨Fe SFBO I SF¹F»FF d³F§FFÕû. þ¦FF°Fe»F ÀFUFË°F ÀFbaQS ²F¶F²F¶FF, UZ¦FF³FZ I FZÀFT¯FFSZ ´FF¯Fe, °¹FF¸F²¹FZ¨F °F¹FFS WFZ¯FFSZ ²FbIZ ´FFWc ³F AF´F¯F ÀU´³FF°F¨F AFWFZ°F AÀFZ UFM°FZ. °Fe ¶FFZM AF´F»¹FF»FF ²F¶F²F¶¹FF¨¹FF £Fc´F þUT §FZD ³F þF°FZ. AF´F»¹FF Aa¦FFUø ³F ²FbIZ AFd¯F °Fb¿FFS COc »FF¦F°FF°F. ´F¯F Aa¦FFUS §FF°F»FZ»¹FF ´FFZÔ¨FFZ SZ³FI FZM ¸FbTZ I ´FOZ AFZ»FZ WFZ°F ³FFWe°F. AF¹Fb¿¹FF°F EI QF °FSe A³Fb·FUFUZ AÀFZ ÀU¦FeÊ¹F ÀFüÔQ¹FÊ d°F±FZ dQÀFÕZ . °Fe SFBO ÀFa´F½Fc³F ´Fb³WF Rc O I FZMÊ »FF AFÕû. þF¦FFZþF¦Fe dQÀF¯FFSe ÀU¨L°FF, MF´FMe´F AFd¯F dVFÀ°F WZ ÀFFSZ I FWe AF´F¯F ²FOF §¹FF¹FÕF¨F W½FF AÀFZ Wû°FZ. WF Ad½FÀ¸FS¯Fe¹F A³Fb·FU ÀFFNUc³F AF¸We ´FS°Fe¨¹FF ´FiUFÀFF»FF d³F§FFÕFZ. response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

°ûþÀUe °FQic´F°FF!

¶FF¶Fcþe AFd¯F ·FFBÊ ¸W¯FþZ¨F ´Fb»Fa¨Fe ¦F dQ¸FF, þ³¸FVF°FF¶Qe sqry ÀFFÕe Wû°Fe.

ÀF¦FTeI OZ¨F ¹FF dÂFIb MF¨¹FF AFNU¯Fea¨û ´FFM ·FS·Fø ³F UFW°F Wû°û. A±FFÊ°F ¸FSFNe ¸F³FFaUS Ad²FSFª¹F ¦FFþU¯FFSe We Q`U°Fa¨F. ¦Fe°FSF¸FF¹F¯FF¨FF CnZJ ¹FF »ûJFa¸F²¹û A´FdSWF¹FÊ¨F. °¹FF I FTF°F ¦Fe°FSF¸FF¹F¯F ¦Fb¯F¦Fb¯Fc »FF¦F»Fû. ´FdW»¹FF¨F ¦Fe°FF¸F²¹FZ SFþQS¶FFSF°F SF¸FI ±û¨Fa ¦FF¹F³F I S¯FFº¹FF »FUIb VFFa¨Fa U¯FÊ³F I S°FF³FF ¦FdQ¸FF ¸W¯F°FF°F, kÀFþeU ´Fb°FTZ S§FbSF¹FF¨ûl ÎI UF kª¹Fû°Fe³û °ûþF¨Fe AFS°Fel... °ûþF¨FF ¸FcT pFFZ°F ¸W¯FªFZ ÀFc¹FÊQZU AFd¯F °¹FF¨¹FFVFe °FQic´F ÓFF»û»FZ Rc Õ ¸W¯FªFZ ÀFc¹FÊRc »F... °¹FF¨Fe AFN½F¯F ÀFFWdªFI ¨F AFÕe. ¸FcT¨Fa A¸ûdSI ³F ´F¯F AF°FF þ¦F·FSF°F ´FÀFS»û»Fa WZ ³F¦FQe ´FeI , ¶FFS¸FFWe Rb »F¯FFSa.

ÀFb...¸F³F

½F`·FU ·FF»OZ

þa¦F»FF°F AF´FûAF´F AF»û»Fa ÎI UF Rb »F»û»Fa ¸FFÂF I ²Fe AFPT°F ³FFWe ¸W¯F°FF°F. »FF¦FUO IZ »Fe °FS¨F C¦FU°FF°F We Sû´Fa. d¶F¹FFa¨Fe ´ûS¯Fe ÓFF»Fe I e AaIb S OûI FU°Fû I F¼¹FF ¸FF°Fe¨¹FF Ib VFe°Fc³F. ¸FbTa UFPeÀF »FF¦F°FF°F °FÀFF¨F BI OZ ÓFFOF¨FF ¶Fba²FF ¸FûNF Wû°F þF°Fû. ¦Fû»FFI FS R FaôFF U °¹FFUS¨Fe »FU AÀF»û»Fe I FWeVFe JSJSe°F, I F°FS»û»Fe ´FF³Fa. ¹FF R FaôFFa¨¹FF MûI F»FF I ¼¹FF ²FS°FF°F. ¹FF Rb »FF¨¹FF dUdU²F þF°Fe AÀF°FF°F. ¸W¯FþZ ¸FcT ¦Fb¯F I F¹F¸F AÀF»û °FSe Rb »FF¨¹FF AFI FSF°F ¶FQ»F Wû°Fû. I FWe þF°Fe¨Fe Rb »Fa »FWF³FVFF UFMeEUPe ´F¯F ·FS´FcS, °FS I FWe Rb »Fa ¨Fæ ´FSF°FeEUPe ¸FûÿF»Fe AÀF°FF°F. ¸F²F»¹FF I F¼¹FF d¶F¹FFa·FûU°Fe °ûþÀUe d´FU¼¹FF ´FFI ¼¹FFa¨Fe ¸FdWS´F Ad°FVF¹F Jb»F°û. ÎI d¨F°F MûI QFS, ÓFTFT¯FFSF d´FUTF U¯FÊ AÀF»û»¹FF ¹FF ´FFI ¼¹FF ÀFc¹FFÊ¨Fe¨F AFNU¯F I ø ³F QZ°FF°F. ÀFc¹FÊRb »FF¨Fa Vû°F ´FFWF¯Fa WF EI C°ÀFU¨F AÀF°Fû. ¹FF Rb »FFa¨Fe AF´F»¹FF BáF´Fid°F¨Fe ¸W¯FþZ¨F ÀFc¹FFÊ´Fid°F¨Fe AÀF»û»Fe AûP EUPe Ad³FUFS AÀF°û I e, dQUÀF·FS ÀFc¹FFÊ¨¹FF dQVû»FF ¶F§F¯FFSe We Rb »Fa SFÂFe ¸FF³FF MFI °FF°F. ¸FûNëF þF°Fe¨Fe Rb »Fa ´Fb³WF QbÀFº¹FF dQUVFe °¹FF¨F Ad³FUFS AûPe³Fa °ûþF¨¹FF ÀUF¦F°FF»FF °F¹FFS AÀF°FF°F. ÀFc¹FFÊVFe AÀF»û»Fa ÀFF²F¸¹FÊ U °¹FF¸FbTZ °¹FF¨Fa »FF·F»û»Fa ³FFU °¹FFWe´ûÃFF þFÀ°F ¸FWØUF¨Fe ¦Fûá AFWZ, °Fe ¸W¯FþZ ÀFc¹FÊ þÀFF D þZÊ¨FF, VFö e¨FF ´FbSUNF I S°Fû,

þeU³FÀFØUFa¨Fe C²FT¯F I S°Fû °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ ÀFc¹FÊRc »FWe þeU³FÀFØUFa³Fe Aû°F´Fiû°F ·FS»û»Fa AÀF°Fa. þ¦F·FSF°F ÀFUFÊ°F þFÀ°F UF´FS»¹FF þF¯FFº¹FF ¹FF ÀFc¹FÊRb »FF¨¹FF °û»FF´FFÀFc³F BÊ þeU³FÀFØU d¸FT°Fa. Aa°F¶FFÊ‘ °FQic´F°FF þ´F¯FFº¹FF ¹FF ´Fb¿´Fª¹Fû°Fe¨FF AFQVFÊ AF´F¯FWe §ûD VFI °Fû. VFö e¨Fe AFSF²F³FF, C´FFÀF³FF I S°Fû, ª¹FF BáF¨FF ²FFUF I S°Fû °¹FF¨û ¦Fb¯F AF´F¯F ³Fæ e¨F Aa¦FeI Fø VFI °Fû! §û¯FFº¹FF³û §û°FF §û°FF QZ¯FFº¹FF¨û WF°F §¹FFUZ ¹FF Cö e³FbÀFFS þS °¹FF BáF¨FF UFSÀFF AFd¯F UÀFF ´FbPZ ¨FF»FU°FF AF»FF °FS ³Fæ e¨F ¹FF ¸FF³FU þ³¸FF¨Fa ÀFF±FÊI WûBÊ»F! ´Fi°¹ûI F¨¹FF Ib U°Fe³FbÀFFS U UIb ¶FF³FbÀFFS Bá »FF·F°û ª¹FF»FF-°¹FF»FF. EI QF °¹FF ø ´FF¨Fe AûTJ ´FM»Fe I e °FQic´F°FF ¹û°û¨F. ÀFFJSZ¨¹FF ´FFI F°F I FWe ´F¯F ¶FbOUF ¦FûOe ¹û¯FFS¨Fa. A±FFÊ°F ¸FcT ¨FUWe Ib NZ °FSe þF¯FU°û, ´F¯F ¦FûOe¸F²¹û °Fe d¸FÀFTc³F þF°û. I û¯F°¹FFWe ÀFF²F³û¨FF Aad°F¸F M´´FF WF °FQic´F°û¨FF AÀF°Fû. ¸FFÓ¹FF°F»¹FF ¦Fb¯FQû¿FFaÀFI M ¸F»FF ÀUeI Fø ³F °Fc °FbÓFF UÀFF ¸F»FF QZ°Fû AFWZÀF, ¸F»FF We °FQic´F°FF »FF·F°û AFWZ ¹FF´ûÃFF ¸FûNe IÈ ´FF °Fe I û¯F°Fe? ¹FF ´Fi°¹ûI ª¹Fû°Fe³û AJZSeÀF °¹FF °ûþF¨Fe¨F AFS°Fe WûBÊ»F U °¹FF °ûþF°F¨F ¹FF ª¹Fû°Fe dU»Fe³F Wû°Fe»F, IZ UT °FbÓ¹FF¨F IÈ ´û³û! response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

UÈ¿F·F

d¸F±Fb³F

IYIÊY

ÎÀFW

IY³¹FF °FcT ( UÈd¾¨FIY

ÓFM´FM d³F¯FÊ¹F §FZD ³F ´F¾¨FFØFF´FF¨Fe UZT ¹FZD QZD ³FI F. ¶Fbdð¸FØFZ¨FF ¹Fû¦¹F C´F¹Fû¦F I ø ³F ÀFaVFû²F³F I F¹FFÊ°F ´Fi¦F°Fe I SF»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F ÀFWI FSe U¦FFÊ¨FF I F¸FF°F SÀF UFPZ»F AVFe ³FUe ¹Fûþ³FF AFJF»F. þûOeQFSF¨¹FF WbVFFSe¨FZ AFd¯F ¸FZW³F°Fe¨FZ I ü°FbI WûBÊ»F. °¹FF¨¹FF I »FF¦Fb¯FFa³FF ¨FFa¦F»FF UFU d¸FTZ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ÀFad¸FßF SFWe»F. Ib Mba¶FF°Fe»F ª¹FZâ ¸FaOTea¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F C´F¹Fû¦Fe ´FOZ»F. þNSF¨FZ AFSû¦¹F þ´FF. ´F¨F³FdIi ¹FF ÀFb²FFSF. SUe-¨FaQiF¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ ³FUZ I SFS »FF·FQF¹FI NS°Fe»F. VF`ÃFd¯FI ÃFZÂFF°F ¹FVF d¸FTZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨FF ´FFdNa¶FF d¸FTZ»F. SJO»FZ»Fe I F¸FZ ¸FF¦FeÊ »FF¦F°Fe»F. ÀFWI FSe U¦FFÊVFe þbTUc³F §¹FFUZ »FF¦FZ»F. þûOeQFSF¨¹FF Oû¢¹FF¨FZ °FF´F½¹FF´F UFP°Fe»F. VFFa°F´F¯FZ d³F¯FÊ¹F §¹FFUZ°F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F JZTe¸FZTe¨FZ SFWe»F. ³FF°FZUFBÊI Fa¨¹FF ¸FQ°Fe»FF ²FFUc³F þF»F. ¾UÀF³FF¨¹FF °FIi FSeaaI OZ »FÃF ôFF. ³FFI ¨FûaQ¯FZ, OûIZ þO Wû¯FZ AÀFZ ÂFFÀF ÀFa·FU°FF°F. SUe-¨FaQiF¨¹FF IZÔ Qi ¹Fû¦FF¸FbTZ ÀFbSTe°F ¨FF»F»FZ»¹FF I F¸FF°F AO±FTZ ¹FZ°Fe»F. AFSû¦¹FF¨¹FF °FIi FSe UFP°Fe»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F VF¶QF³FZ VF¶Q UFPUc ³FI F. UdSâFa¨FZ ¸W¯F¯FZ EZIc ³F §FZ¯¹FF°F¨F dW°F AFWZ. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ASZSFUe A³Fb·FUF»F. þûOeQFSF¨FF ÀFnF ¸FF³FFUF. ¸Fb»FFa¨¹FF WbVFFSe¨FZ I ü°FbI UFMZ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F AF³FaQe AFd¯F C°ÀFFWe SFWe»F. WF°Fc³F ÀFF¸FFdþI I F¹FÊ §FOZ»F. C¿¯F°FZ¨FZ dUI FS ¶FTFU°Fe»F. ¸FcT½¹FF²Fe¨FF ÂFFÀF WûBÊ»F. °FT´FF¹FF»FF JFþ ¹FZBÊ»F. ¨FaQi-¶Fb²FF¨¹FF IZÔ Qi ¹Fû¦FF¸FbTZ ¸F³FF°Fe»F ·FFU³FF AFd¯F Oû¢¹FF°Fe»F dU¨FFS ¹FFa¨FF ¹Fû¦¹F ¸FZT ÀFF²FF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AFVFFQF¹FI §FM³FF §FO°Fe»F. ÀFWI FSe U¦FFÊI Oc³F ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ I F¸FZ ´Fc¯FÊ I ø ³F §¹FF»F. °¹FFa¨¹FF ¶Fbdð¸FØFZ¨Fe °¹FFa³FF ¹Fû¦¹F ´Fû¨F´FFU°Fe ôFFUe. þûOeQFSF¨¹FF ³FI FSF°¸FI dU¨FFSFa¸FbTZ AF´F»FZ ´FF¹F ¸FF¦FZ JZ¨F»FZ þF°Fe»F. °FSe WF°Fe §FZ°F»FZ»Fe I F¸FZ ÀFûOc ³FI F. ÀFôF:dÀ±F°Fe°F d³F¹F¸FFa¨FZ ´FF»F³F I SF. ¾UÀF³FF¨FZ ÂFFÀF Wû°Fe»F. ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹F d¶F§FOZ»F. ´FiF¯FF¹FF¸F I SFUF. ¦Fbø -¨FaQiF¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ VF`ÃFd¯FI ÃFZÂFF°F ´Fi¦F°Fe WûBÊ»F. ª¹FZâFa¨FZ ¸FF¦FÊQVFÊ³F »FF·FQF¹FI NSZ»F. UdSâFa¨FF I SFSe ¶FF¯FF A³Fb·FU¯¹FFÀF d¸FTZ»F. WF°Fe §FZ°F»FZ»Fe I F¸FZ I FMZI ûS´F¯FZ ´Fc¯FÊ I SF»F. AF´F»FF AW¸FÐ ·FFU ¶FFþc»FF ÀFFø ³F ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ¸FQ°F §¹FFUe »FF¦FZ»F. ³FUZ I SFS I SF»F. AF´F»¹FF ÃFZÂFF°Fe»F ÀFFQSeI S¯F ´Fi·FFUe´F¯FZ I SF»F. þûOeQFSF¨¹FF I F¹FÊÃFZÂFF°Fe»F AO¨F¯Fea¸FbTZ °¹FF»FF °FF¯F°F¯FFU þF¯FUZ»F. A´F¨F³FF¸FbTZ ´FûMQbJe ÀFW³F I SFUe »FF¦FZ»F.

) ²F³Fc

¸û¿F

_ ¸FIYS

dQ. z °FZ rv AFG¢MXû¶FSX sqsq

+ IbaY·F

ÀFû³FÕ d¨F°FTZ

* ¸Fe³F

SXFd¾F·Fd½F¿¹F

#@$% ^&!( )_+*

SUe-¦Fbø ¨¹FF IZÔ Qi ¹Fû¦FF¸FbTZ ¸FWØ½FF¨FZ d³F¯FÊ¹F §FZ°FF³FF AO¨F¯Fe ¹FZ°Fe»F. dõ²FF ¸F³F:dÀ±F°Fe WûBÊ»F. ¸FûNëFa¨FZ A³Fb·FU ¸FF¦FÊQVFÊI NS°Fe»F. I F¸FZ WTcWTc ¸FF¦FeÊ »FF¦F°Fe»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F AFd±FÊI »FF·F Wû°Fe»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF ¸FûNëF ¸F³FF³FZ ¸FQ°Fe¨FF WF°F ´FbPZ I SF»F. þûOeQFS °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃFZÂFF°F ¨FFa¦F»Fe I F¸Fd¦FSe ´FFS ´FFOZ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯F ¨FFa¦F»FZ SFWe»F. ¸Fb»FFa¨Fe SJO»FZ»Fe I F¸FZ ÀFbø Wû°Fe»F. A³FFUV¹FI J¨FÊ MFTF. AûMe´FûMF¨FZ QbJ¯FZ ¶FTFUZ»F. Aü¿F²Fû´F¨FFS §¹FFUZ°F. ¨FaQi-¶Fb²FF¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ dU¨FFS, ·FFU³FF AFd¯F U°FÊ³F ¹FFa¨¹FF°F ÀF¸F°Fû»F ÀFF²FF»F. ÀF¸FdU¨FFSe »FûI FaVFe IZ »FZ»Fe ¶FüdðI ¨F¨FFÊ R F¹FQZVFeS NSZ»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ³F½¹FF þ¶FF¶FQFº¹FF ÀUeI FS¯¹FF¨Fe °F¹FFSe QFJUF»F. UdSâ AFd¯F ÀFWI FSe U¦FÊ ¹FFa¨¹FF°F CØF¸F QbUF ÀFF²FF»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFa¨¹FF °F¶¹FZ°Fe¨Fe d¨Fa°FF ÀF°FFUZ»F. þûOeQFSF¨¹FF W˜e´F¯FF¸FbTZ ¨FF»Fc³F AF»FZ»Fe ÀFa²Fe ¦F¸FUFUe »FF¦FZ»F. UFSaUFS ÂFFÀF QZ¯FFº¹FF OûIZ QbJeI OZ Qb»FÊÃF ³FI û. d´FØFFUS d³F¹FaÂF¯F NZUF. VFbIi -W¿FÊ»F¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ³FF½Fe³¹FF¨Fe AûP þF¯FUZ»F. ³F½¹FF ÀFaI »´F³FF A¸F»FF°F AF¯FF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ÀFþÊ³FVFe»F°FZ»FF UFU d¸FTZ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ»FF ¸FQ°F I SF»F. þûOeQFS °¹FF¨¹FF I F¹FÊÃFZÂFF°F CØF¸F I F¸Fd¦FSe ¶FþFUZ»F. °¹FF¨¹FF Ad²FI FSF°F UFP WûBÊ»F. I üMbad¶FI UF°FFUS¯FF°F ´FiZ¸FFÀFW dVFÀ°Fe¨FZWe ¸FWØ½F SFWe»F. Ib Mba¶F ÀFQÀ¹FFa³FF I F¸FFd³Fd¸FØF »FWF³F-¸FûNZ ´FiUFÀF I SFUZ »FF¦F°Fe»F. A¨FF³FI ´FûMQbJe U ´FF¹FF°F ´FZMIZ ¹FZ¯FZ AÀFZ ÂFFÀF ÀFW³F I SFUZ »FF¦F°Fe»F. ¨FaQi-¦Fbø ¨¹FF ÀF¸FÀF~¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ ¸FWØ½FF¨Fe I F¸FZ ¸FF¦FeÊ »FF¦F°Fe»F. ÀFF°F°¹FF³FZ IZ »FZ»FZ ´Fi¹F°³F ¹FVFÀUe Wû°Fe»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F UdSâFa¨Fe ¸FþeÊ ÀFa´FFQ³F I SF»F. AF´F»¹FF ´Fi¦F°FeÀFW B°FSFa¨FFWe »FF·F WûBÊ»F. ÀFWI FSe U¦FFÊ¨Fe ¸FQ°F d¸FTZ»F. þûOeQFSFÀFW ¨FFa¦F»FZ ÀFcS þbT°Fe»F. U`¨FFdSI ¨F¨FFÊ Sa¦F°Fe»F. AF´F»¹FF LaQF°Fc³F ¦FSþUa°FF»FF I F¸F d¸FTZ»F. ÀF¸FFþF¨FZ f ¯F RZ OF»F. ³FF°FZUFBÊI Fa¨¹FF A³FFSû¦¹FF¸FbTZ ²FFU´FT I SFUe »FF¦FZ»F. I ûSOëF °U¨FZ¸FbTZ WF°FF-´FF¹FF»FF JFþ ÀFbMZ»F. ¶Fb²F-VFbIi F¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ I »FF AFd¯F ½¹FUWFS ¹FFa¨FF ¹Fû¦¹F ÀF¸F³U¹F ÀFF²FF»F. WF°Fe §FZ°F»FZ»FZ I F¸F d¨FI FMe³FZ ´Fc¯FÊ I SF»F. ³FûI Se½¹FUÀFF¹FF°F A³FZI AO±FTZ ´FFS I S°F ´FbPZ þFUZ »FF¦FZ»F. AF´F»¹FF Ad²FI FSF¨¹FF ¸F¹FFÊQF AûTJc³F UF¦FFUZ. ÀFWI FSe U¦FFÊUS dUÀFa¶Fc³F SFWc ³FI F. ³F½¹FF ¹Fûþ³FFa¨FF Ad²FI ¶FFSI FBÊ³FZ A·¹FFÀF I SF»F. þûOeQFSF¨FF ÀFnF »FF·FQF¹FI NSZ»F. Ib Mba¶FF°F dVFÀ°Fe¨FF AU»Fa¶F I SFUF »FF¦FZ»F. ¦FbO§¹FFþUTe»F êFF¹Fc¶Fa²FFa¨FZ ÂFFÀF d³F¸FFÊ¯F WûBÊ»F. ¨FaQi-³FZ´F¨¹Fc³F¨¹FF ³FU´Fa¨F¸F ¹Fû¦FF¸FbTZ C°ÀRc °FÊ´F¯FZ »FZJ³F AFd¯F ÀFFQSeI S¯F I SF»F. þ³FÀFF¸FF³¹FFa¨¹FF ·FFU³FF VF¶QF°F ½¹F¢°F I SF»F. UFQ¦FiÀ°F ¸Fbï ëFaUS A·¹FFÀF´FcUÊI UF¨F³F I SF»F. ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ¸FWØUF¨FZ d³F¯FÊ¹F ¸FûNëF ¨F°FbSFBÊ³FZ §¹FF»F. UdSâFa¨FF dU¾UFÀF ÀFa´FFQ³F I SF»F. ³FUZ I SFS I S°FF³FF Lb´FZ A±FÊ »FÃFF°F §¹FFUZ°F. þûOeQFS °¹FF¨¹FF I F¸FF°F Ad²FI ½¹FÀ°F AÀFZ»F. I üMbad¶FI þ¶FF¶FQFº¹FF ´FFS ´FFO°FF³FF ³FF°FZUFBÊI Fa¨Fe ¸FQ°F WûBÊ»F. AFSû¦¹F ¨FFa¦F»FZ SFWe»F. ¨FaQi-VFbIi F¨¹FF »FF·F ¹Fû¦FF¸FbTZ I »FF°¸FI QÈdáI û³FF¨FF »FF·F WûBÊ»F. ·FFU³FFa³FF ´FiF²FF³¹F ôFF»F. JSZQeUS d³F¹FaÂF¯F NZU¯FZ AFUV¹FI ! ³FûI Se-½¹FUÀFF¹FF°F ÀFWI FSe U¦FFÊ¨¹FF ¸FZW³F°Fe¨FZ I ü°FbI WûBÊ»F. I F¸FFÀFFNe »FWF³F-¸FûNZ ´FiUFÀF I SF»F. þûOeQFSF¨¹FF ¸F³FF´Fi¸FF¯FZ °¹FF»FF I F¸FF¨FF ´FS°FFUF d¸FT¯FFS ³FFWe. C°ÀFþÊ³F ÀFaÀ±FZ¨FZ dUI FS OûIZ US I FP¯¹FF¨Fe VF¢¹F°FF! AFWFSFUS d³F¹FaÂF¯F NZUFUZ. response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

¾F¶QIYûOZX-ruq

ÀFdS°FF ½FZÔ¦FbÕZÊ I S

ru rx sr

AFO½Fe d½F²FF³FZ : r) k¸WFOFl¨¹FF ÀFûO°Fe°Fe»F §FS u) R dªF°Fe, ¦FûÔ²FT y) AÄFF°F½FFÀFF°F ¹Fbbd²Fd¿NSF³FZ §FZ°F»FZ»FZ ³FF½F rq) ¸FF¨FF; ´F»Fa¦F rs) ´Fi½FFÀFe, ´FFa±FÀ±F rt) ´FSF²Fe³F ³FÀF»FZ»FF, À½F¨La Qe ru) A²Fû¦F°Fe, ³FF¾F rw) EI ¦FdT°FF¨FZ ²FF³¹F; ¸FÀF rx) AFd»Fa¦F³F, d¸FNe sq) WF³FeI FSI , ³FF¾F I S¯FFSZ ss) §FûOëF¨Fe EI »FWF³FJbS e ªFF°F st) Qb÷ À°Fe, ¸FS¸¸F°F sv) dJO¢¹FFa³FF »FF½F»FZ»Fe I F¨F

¾F¶QI ûOZ Ii . rtz ¨FZ CØFS

sx) ´FFI Te; ÀF`³¹F sy) dWÀÀFF, ·FF¦F sz) ÀFFJS ½FF ¦FcT I S°FF³FF CÀFF¨¹FF SÀFF°Fc³F d³F§F¯FFSF ¦FFT Ib NF SF ¨F ½F SF C BÊ Q SF I F A SF ªF ´F ½FF »FF ·F ´F MF BÊ S d³F JF SF I F ³FF

rz st

sq su

sy tr

ur ut uw

tq) ½FF°FFW°F; ²FcT²FF¯F; tv) ¸Fb¢I F¸F, °FT; ¸F¨F½FF ´FFa¦FF´FFa¦F tx) ÀFØ½F; EI ´FiI FS¨FZ tr) d½FSFM SFªFF¨FF ¸FZWb ¯FF; AFa¶FM I F»F½F¯F EI »FWF³F ªFF°Fe¨FF ¶FFa¶Fc tz) NZ ½F»FZ»Fe ³FªFS; tt) AªF¦FS; AFT¾Fe ¸F³Fb¿¹F d³F¦FSF¯Fe uq) À½F¹Fa´FFI §FS ÀFa ´F ³³F ¸FZ ²FF ur) ¾F`»Fe, ²FFM¯Fe ·Fi °FF S ´Fi ¾F À°Fe ut) I ûMFÊ°Fe»F ´FÃFI FS ´F ½F ³F ´FF uv) IÈ ¿¯FÀFJe ¶Fû ªF O ½FF ÂF M uw) ·FFaO ¯¹FFÀFFNe I FP»FZ»FZ ²F ³F ´FF »F I ÃFbýi I FS¯F; Ib SF´F°F ´Fi I S ¯F A Te ux) Qb:JF³FZ ¦FTF QFMc ³F Q ´Fû I T ¹FZ¯FZ; C¸FFTF

§FF °F ¹F ´FF ¹F °F ÀF I ·FZ ½FZ ¦F ÀFb S BÊ ¯Fe °F ÀFa ½FF Q ¸F AF ³F ±F dÀF ¶F dW ¿I F S I M I M S ¸FF AF ½FF S ´F Sû ´F I F S

C·Fe d½F²FF³FZ : r) d½FôFZ¨Fe QZ½F°FF, ¾FFSQF s) AF¸FaÂF¯F QZ¯FFSF, ¶Fû»FF½F¯FFSF

uu ux

t) EI I Ne¯F ´FFSQ¾FÊI ´FQF±FÊ v) ÀF`d³FI ; ¹Fb½FI w) ¸FF¦FÊ, SÀ°FF x) ¦FFP½F, ¦FQÊ·F z) A·FF¦Fe, QbQ`Ê½Fe rr) ¨FWF d´F¯¹FF¨FZ ´FFÂF rv) °FF´F»FZ»FF; ÀFa°FF´F»FZ»FF rw) ¶FF¯F; I FN ry) ½F°F³F ²FFS¯F I S¯FFSF rz) SûI O; SûJ sq) ·Fc°F´Fc½FÊ, WûD ³F ¦FZ»FZ»FZ sr) Qb²FF¨FF ½¹F½FÀFF¹F I S¯FFSF su) ÓFû´FZ¨FF ¨FbM I F, ´FZÔ¦F sv) °FF´FM, ¾Fe§FiI û´Fe sw) ßFZ¿N, ¸FûNZ , ¸FWF³F

sy) ½FIi , ÀFST ³FÀF»FZ»FF ts) A¦FQe ¹Fû¦¹F, °Fa°Fû°Fa°F tt) ´FQF±FFÊ¨¹FF ¹FF MûI F´FFÀFc³F °¹FF MûI F´F¹FË°F tu) ÀFFS½FFÀFFS½F; MeI F tw) ÀFF¸F±¹FÊ; Wb ¾FFSe tx) WFI , ´FbI FSF ty) d³FJT; À´F¿M; SûJNûI uq) Ib d³FÊÀFF°F, »F½Fc³F IZ »FZ»FZ Ad·F½FFQ³F us) I ÷ ¯FF, Q¹FF ut) ¾F°FÊ; d³F¹F¸F uu) JFa¶FF½FS AFO½Fe MFI »FZ»Fe °FbTBÊ

response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSX sqsq

kUZ¯¯FFl Jûº¹FF°Fe»F dVF»´FU`·FU ÀFF°FFSF dªF»ÁëF°Fc³F UFW¯FFSe IÈ ¿¯FF ³FQe¨Fe UZ ¯¯FF... EI ´Fi¸FbJ C´F³FQe. ¸FWF¶FTZ¾USF¨¹FF Oûa¦FSSFa¦FF°Fc³F C¦F¸F ´FFU¯FFº¹FF ¹FF ³FQe³FZ ÀFF°FFSF dªF»ÁëF°Fe»F A³FZI ¦FFUFa³FF AÃFSVF: ÀFbþ»FF¸FÐ ÀFbR »FF¸FÐ IZ »FZ AFWZ. ¹FF ³FQeUS ¶FFa²F»FZ»FZ I ¯WZS ²FS¯F °FS þFUTe °FF»Fb¢¹FF»FF USQF³F¨F NS»FZ AFWZ. ¹FF ³FQeI FN¨FZ ¸FWF¶FTZ¾US WZ þF¦Fd°FI I e°FeÊ¨FZ ´F¹FÊM³FÀ±FT ÀFUFË³FF¨F ¸FFWe°F AFWZ; ´F¯F ¹FFdVFUF¹F ¹FF ³FQe¨¹FF I FNFUS dVF»´FU`·FUÀFbðF ¸Fb¶FÕI ´Fi¸FF¯FF°F AFWZ . ¹FF I »FFIÈ °FeÔ¸FbTZ UZ¯¯FF Jûº¹FF»FF I »FZ¨FFWe ´FdSÀFÀ´FVFÊ »FF·F»FF WZ dÀFð Wû°FZ. AVFF¨F Qû³F dNI F¯FFa¨FF ´FdS¨F¹F...

ÀFÁëFQie¨¹FF ¸FÀ°FIYFUS¨FZ ¸FZ÷Yd»Fa¦F

AFO½FFMZX½FSX¨FF ¸FWXFSXFáÑX AûaI FS ½F°FÊÕZ

ÀFF°FFSF dªF»ÁëF°Fe»F þFUTe °FF»Fb¢¹FF°Fe»F ¸FZ÷ d»Fa¦F WZ ³FFUQZJe»F A³FZI Fa³Fe EZI ÕZ ³FÀFZÕ . ÀFF°FFSFUFÀFe AFd¯F I FWe ¸FûþIZ ´F¹FÊMI ÀFûO»FZ °FS WZ ³FFU °FÀFZ A´FdSd¨F°F¨F. ´F¯F ÀF¸FbQiÀF´FFMe´FFÀFc³F ¨FFS WþFS Rc M Ca¨FFUSe»F EI F Oûa¦FSFUS UÀF»FZ»¹FF ¹FF °Fe±FÊÃFZÂFF»FF ·FZM dQ»¹FFUS AF´F»¹FF»FF ÀFbJQ A³Fb·FU d¸FT°Fû E½FPZ ¸FFÂF ³Fæ e. B±F»¹FF ÀFÈdáÀFüÔQ¹FFÊ¸FbTZ ¹FF dNI F¯FF»FF

´Fid°F¸FWF¶FTZ¾US ¸W¯F¯¹FF¨FF ¸FûW Wû°Fû. EI F Oûa¦FSFUS AÀF»FZ»¹FF ´FiF¨Fe³F dVFU¸FadQSF¸FbTZ, °¹FF¨¹FF ´FiF¨Fe³F UFÀ°FbÀ±FF´F°¹FF¸FbTZ °FÀFZ¨F ¸FadQSF¨¹FF¨F ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF AÀF¯FFº¹FF dUÀ°Fe¯FÊ ´FNFSF¸FbTZ ¹FF dNI F¯F¨FZ ²FFd¸FÊI AFd¯F ´F¹FÊM³FF¨¹FF QÈáe³FZ ¸FWØU UFQF°Fe°F AFWZ. ´F¹FÊMI Fa¨FF AûPF ¹FF dNI F¯Fe UFP°F AFWZ. Bd°FWFÀFI FSFa¨¹FF ¸F°FZ ÀFF²FFS¯F uqq ½F¿FFË´FcUeÊ WZ ¸FadQS Q¦FOF°F ¶FFa²F¯¹FF°F AF»FZ. ¸Fba¶FBÊ-¶FZa¦FTbø ¹FF SFáÑe¹F SÀ°FZ ¸FWF¸FF¦FFÊUSe»F ·FbBËþ ¹FF ¦FFUF´FFÀFc³F UTc³F ±FZM Wb¸F¦FFU dIa UF ³FSR QZU ¦FFU ¦FFNF¹F¨FZ. ¹FF¨F ¦FFUF¨¹FF EI F Oûa¦FSFUS WZ VFaI SF¨FZ ¸FadQS AFWZ . ¸FadQS ¸FZ÷ d»Fa¦F ³FFUF³FZ ´FidÀFð AFWZ. ¸FZø ¸W¯FþZ ´FUÊ°F. ¹FFUS AÀF»FZ»Fe VFaI SF¨Fe d´FaO ¸W¯FþZ ¸FZ÷ d»Fa¦F, WF VF¶QVF: A±FÊ! ¹FF Oûa¦FSFUS ¹FZ¯¹FFÀFFNe Ad°FVF¹F ¨FFa¦F»Fe OFa¶FSe ÀFOI AFWZ. UT¯FFUT¯FFa¨FF WF SÀ°FF þ´Fc³F ´FFS I S°F ÀU°F:¨¹FF UFW³FF³FZ ¸FF±¹FFUS ¹FF¹F¨FZ. ¸FF±¹FFUS AF»Fû I e ¸FadQSF¨FZ UFÀ°FbÀ±FF´F°¹F WTcWTc C»F¦FOF¹F»FF »FF¦F°FZ. ¹FZ±Fc³F ÀFF°FFº¹FF¨FF ¦FiF¸Fe¯F ´FdSÀFS Jc´F LF³F dQÀF°Fû. Aa¦FFUS ¦FFS UFSF AFQT°F AÀF°Fû. ÀFb÷ UF°Fe»FF ¸FadQSF¨¹FF ÀF¸FûS ´FF¯¹FF¨FZ MFIZ dQÀF°FZ. °FÀFZ¨F ¸FadQSF·FûU°Fe ·F¢I ¸F °FM¶FaQeWe dQÀF°FZ. ¹FF¨F °FM¶FaQe»FF

Qû³F ¶Fbø þ AFd¯F AF°F¸F²¹FZ þF¯¹FFÀFFNe ´FF¹Fº¹FFWe ¶FFa²F»FZ»¹FF dQÀF°FF°F. EJFQF dI nF¨F UFMFUF A¾Fe ¹FF¨Fe ¶FFa²F¯Fe. ´FF¹Fº¹FF ¨FPc³F US AF»Fû I e °Fe³F dVFJSFa¨FZ ÀFbaQS ¸FadQS AF´F»¹FF ³FþSZÀF ´FO°FZ. ³FaQe¸FaO´F, ¸FbJ¸FaO´F, ÀF·FF¸FaO´F AFd¯F ¦FF·FFSF AVFe ¹FF¨Fe S¨F³FF AFWZ. ³FaQe¸FaO´F ÀFûO»FF °FS °Fe³FWe ·FF¦FFa³FF dVFJSZ ¶FFa²F»FZ»Fe dQÀF°FF°F. ¹FF dVFJSFa¨¹FF AFI FSF¸FbTZ U S¨F³FZ¸FbTZ AFd¯F °¹FFUSe»F LûMëF ¸F³Fûº¹FFa¸FbTZ We ¸FVFeQ¨F UFM°FZ, ´F¯F Bd°FWFÀFI FSFa¨¹FF ¸F°FZ þZ½WF AR þ»FJF³F UFBÊ»FF AF»FF Wû°FF °FZ½WF °¹FF³FZ A³FZI dWaQc ¸FadQSFa¨Fe ³FFÀF²FcÀF IZ »Fe. °¹FF¸FbTZ °¹FF¨¹FF AFIi ¸F¯FF´FFÀFc³F UF¨F¯¹FFÀFFNe ¹FF ¸FadQSF¨FF AFI FS ¸FdVFQeÀFFSJF IZ »¹FF¨Fe VF¢¹F°FF ½F°FÊ½FÕe ªFF°FZ. ¸FadQSF¨¹FF ¦FF·FFº¹FF°F AFI ¿FÊI dVFUd´FaO AÀFc³F °Fe ÀU¹Fa·Fc AÀF»¹FF¨FZ ¦FiF¸FÀ±F ÀFFa¦F°FF°F. ¸FadQSF¨¹FF ¶FFWZS

Qû³F Qe´F¸FFTFWe dQÀF°FF°F. °FÀFZ¨F ¨FWc¶FFþca³Fe °FM¶FaQeWe dQÀF°FZ. ¸FadQSF¨¹FF ¸FF¦Fe»F ¶FFþcÀF ·F¢°FFa³FF SFW¯¹FFÀFFNe °¹FF I FTF°F ²F¸FÊVFFTFWe ¶FFa²F¯¹FF°F AF»Fe Wû°Fe. ¹FF¨F ²F¸FÊVFFTZ°F d¨F¸FFþe AF´´FFa³Fe ¸FadQSF»FF dQ»FZ»Fe ´Fa¨F²FF°Fc¨Fe ·F»Fe¸FûNe §FaMFWe dQÀF°FZ. ¹FF ¸FadQSF°F ¶FišFZÔQiÀUF¸Fe, d²FaOe¶FF¶FF AFQe °F´FÀ½FeÔ³Fe UFÀ°F½¹F IZ »¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ þF°FZ. ¸FadQSFÀF¸Fûø ³F ÀF·FûU°FF»F¨¹FF d³FÀF¦FFÊ¨FZ Jc´F ÀFbaQS Q¾FÊ³F §FO°FZ. ³FeSU VFFa°F°FZ¸FbTZ °FFÀF³FÐ°FFÀF ¹FF ¸FadQSF°F ¶FÀFFUZÀFZ UFM°FZ.

¸FZ÷Yd»Fa¦F¨FZ d³FÀF¦FÊS¸¹F ´FNFS ¹FF ¸FadQSF»FF ·FZM dQ»Fe I e A³FZI ´F¹FÊMI ´FS°F þF°FF°F; ´FSa°Fb ¶FWb°FZI Fa³FF ¸FFdW°FeQZJe»F ³FFWe I e ¹FF¨F dNI F¯Fe d³FÀF¦FFÊ¨FZ »Fû·FÀF ø ´F QOc³F ¶FÀF»FZ AFWZ. ¹FF

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

dNI F¯Fe LûMZÀFZ ´FNFS AFWZ. °¹FFÀFFNe AU§¹FF rv d¸Fd³FMFa¨FZ Aa°FS ¨FF»F°F AFd¯F ¨FPc³F ´FFS I SFUZ »FF¦F°FZ. ÀFû´Fe UFM AFWZ We. ¹FF³Fa°FS AF´F¯F ¸FadQSF´FFÀFc³F I FWeVFF Ca¨FFUS AÀF»FZ»¹FF ÀFbaQS dNI F¯Fe ´FûWû¨F°Fû. WZ ´FNFS ¸W¯FþZ ¸FZ÷ d»Fa¦F¨¹FF ·FMIa °Fe¨FF AFdU¿I FS¨F ¸W¯FFUF »FF¦FZ»F. ¹FF dNI F¯Fe AF»Fû I e I FÀF ´FNFS dIa UF ´FF¨F¦F¯Fe¨¹FF MZ¶F»F »FG¯O¨Fe¨F AFNU¯F ¹FZ°FZ. ¹FF dNI F¯FFUø ³F dQÀF¯FFSF d³FÀF¦FÊ IZ UT A´Fid°F¸F¨F! Adþa¢¹F°FFSF, ÀF«F³F¦FO, ´FFaOU¦FO, I ¸FT¦FO, U`SFM¦FO AVFe Qb¦FÊdVFJSZ AÀF»FZ»Fe dNI F¯FZ ÀFWþ dQÀF°FF°F. °FÀFZ¨F I ³WZS ²FS¯FF¨FZ QÈV¹FWe »FFþUF¶F¨F! ßFFU¯FF³Fa°FS B±FZ AF»Fû I e ¹FF dNI F¯Fe ÀFÁëFQie¨FF ´Fb¿´Fû°ÀFU¨F ´FFWF¹F»FF d¸FT°Fû. ´FFUÀFF¼¹FF°F ¹FF ´FNFSFUS ÀU¦FÊ AU°FS°Fû, AÀFZ ¸WM»FZ °FSe Ad°FVF¹Fû¢°Fe Wû¯FFS ³FFWe, AÀFZ WZ ¸FZ÷ d»Fa¦F. ÀFÁëFQie¨¹FF ¸FÀ°FI FUS C·FZ AÀF»FZ»FZ, ÀFWIb Mba¶F dR S¯¹FFÀFFSJZ dNI F¯F.

´FFU³F ²FFUOVFe ¸FZ÷ d»Fa¦F´FFÀFc³F ²FFUOVFe ÀFF²FFS¯F tq dI ¸Fe Aa°FSFUS AFWZ. ¸FZ÷ d»Fa¦F´FFÀFc³F ¸FZPF¸FF¦FZÊ ¹FF ¦FFUF°F ¹FF¹F¨FZ. WZ dNI F¯FWe °FÀFZ A´FdSd¨F°F¨F! ´F¯F Bd°FWFÀF, ²FFd¸FÊI °FF AFd¯F UFÀ°FbÀ±FF´F°¹FF¨¹FF ¨F¿¸¹FF³FZ þS ¶Fd§F°F»FZ °FS ¹FF ¦FFUF¨FZ ¸FWØU I` I ´FMeÔ³Fe þFÀ°F AFWZ, WZ »FÃFF°F ¹FZBÊ»F. þFUTe °FF»Fb¢¹FF°F¨F AÀF¯FFSZ ²FFUOVFe ´F¹FÊMI Fa¨¹FF AFd¯F ·F¢°FFa¨¹FF ¸F³FF°F dI °Fe °FSe U¿FZÊ §FS I ø ³F SFdW»FZ AFWZ. ÀFûTF½¹FF VF°FI F°F ¸FWFSFáÑF¨¹FF ¹FF ¸FWF³F ·Fc¸Fe°F A³FZI ¹Fû¦F´Fb÷ ¿F AFd¯F ÀFa°F WûD ³F ¦FZ»FZ. °¹FF ÀFUFË³Fe ¸FWFSFáÑF¨Fe ÀFFaÀIÈ d°FI , ²FFd¸FÊI AFd¯F ÀFF¸FFdþI U`¨FFdSI ¸FVFF¦F°F IZ »Fe. °¹FF´F`I e¨F

EI ¹Fû¦Fe ¸W¯FþZ ¶FišFZ³QiÀUF¸Fe ²FFUOVFeI S. ¸FWFSFáÑF¨¹FF dUÀ¸FÈ°Fe°F ¦FZ»FZ»FZ, ´F¯F °¹FFa¨¹FF ·F¢°FFa³Fe ùQ¹FF°F dUSFþ¸FF³F IZ »FZ»FZ ¹Fû¦Fe. ´FZVFUZ, I F³Wûþe AFa¦FiZ AFd¯F A¦FQe þadþSZI S dÀFïe ¹FFa¨FZ WZ ¦Fbø . rwuz ÀFF»Fe dUQ·FFÊ°Fe»F SFþcSþUTe»F Qb²FZUFOe ¹FZ±FZ þ³¸F»FZ»¹FF ÀUF¸FeÔ³FF I FVFe¨¹FF ÄFF³FZaQi ÀFSÀUd°F³FF¹FI ¹FFa³Fe QeÃFF dQ»Fe. °¹FF³Fa°FS °FZ rwzy ÀFF»Fe I ûI ¯FF°Fe»F ´FSVFbSF¸FÃFZÂFe UFÀ°F½¹FF»FF AF»FZ. ÀUF¸FeÔ¨FZ °F°I F»Fe³F SFþI FS¯FF°FWe ¶FSZ¨F Uþ³F Wû°FZ. E½FPZ¨F ³F½WZ °FS °FFSF¶FFBÊ AFd¯F VFFWc ¹FFa¨¹FF°Fe»F I »FWF°F °¹FFa³Fe ¸F²¹FÀ±FeWe IZ »¹FF¨FZ ÀFFad¦F°F»FZ þF°FZ. °¹FFa¨¹FFdU¿F¹Fe EI ¦Fûá Bd°FWFÀFI FS ÀFFa¦F°FF°F, °Fe ¸W¯FþZ EI QF þadþSZI S dÀFïe¨¹FF EI F ÀFSQFSF³FZ d¨F´FTc¯F¨¹FF ´FSVFbSF¸F ÃFZÂFF¨Fe ³FFÀF²FcÀF IZ »Fe. WZ °¹FFa³FF þZ½WF

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq

ÀF¸Fþ»FZ °FZ½WF °¹FFa³Fe dÀFïe¨FF ³FF¹F³FFM WûBÊ»F AÀFF VFF´F dQ»FF. þadþSZI S dÀFïe WFÀFbð F ÀUF¸FeÔ¨FF ·F¢°F Wû°FF. °¹FF»FF AF´F»¹FF ÀFSQFSF¨Fe ¨FcI C¸F¦F»Fe U »F¦FZ¨F¨F °¹FF³FZ »FbMe¨Fe S¢I ¸F I ø ³F U ·FS´FFBÊ dQ»Fe. °FÀFZ¨F d¨F´FTc¯F¨FZ ´FSVFbSF¸F ¸FadQS ´Fb³WF ¶FFa²Fc³F dQ»FZ. °¹FF³Fa°FS °FZ ²FFUOVFe ¹FZ±FZ À±FFd¹FI ÓFF»FZ U ³Fa°FS °FZ ¹FF¨F dNI F¯Fe ÀF¸FFd²FÀ±F ÓFF»FZ. AVFF ¹FF ´FdUÂF ²FFUOVFe À±FF³Fe °¹FFa¨¹FF ÀF¸FFd²FÀ±FF³FFUS LÂF´F°Fe VFFWca³Fe A´Fid°F¸F ¸FadQS ¶FFa²F»FZ. UFÀ°FbÀ±FF´F°¹FF°F CþUZ AÀF»FZ»FZ WZ ¸FadQS ´FFW¯FZ WF EI AF³FaQ¹Fû¦F NSFUF B°FI e ¹FF°F I »FFIb ÀFS AFWZ. ¸FadQSF¨Fe S¨F³FF Jc´F¨F AFI ¿FÊI AFWZ. ¸FadQS CØFSFd·F¸FbJ AÀFc³F °¹FF¨¹FF ´FbPZ¨F ·F½¹F ÀF·FF¸FaO´F AFWZ, ´F¯F WF ÀF·FF¸FaO´F ³Fa°FS¨¹FF

I F»FJaOF°F C·FFS»FZ»FF dQÀF°Fû. ¸Fb£¹F ¸FadQS §FOeU Q¦FOFa³Fe C·FFS»FZ»FZ dQÀF°FZ. ¹FF Q¦FOFa¨¹FF þûOFa¸F²¹FZ dVFVFF¨FF UF´FS dQÀFc³F ¹FZ°Fû. ¸FadQSFUSe»F dUMF U ¨Fb³¹FF¸F²¹FZ ¶FFa²F»FZ»Fe dVFJSZ WF °FS ³FZÂFQe´FI AFdU¿I FS¨F. ¹FFUS ÀFFI FS»FZ»Fe UZ»F¶Fb˜e, ³FÃFeI F¸F U ´FüSFd¯FI Sa¦Fe°F d¨FÂFZ AF´F»FZ »FÃF UZ²Fc³F §FZ°F»¹FFdVFUF¹F SFW°F ³FFWe°F. We dVFJSZ AFªFWe ÀFbdÀ±F°Fe°F AFWZ°F. ¸FadQSF¨¹FF ´FbPe»F dVFJSFUS ¨FüI û³Fe AFI FSF¨FZ ¸F³FûSZWe dQÀF°FF°F. ¸FadQSF¨¹FF ¶FFÁë d·Fa°FeUS QVFFU°FFS I ûS»FZ»FZ AFWZ°F. °FÀFZ¨F Q¦FOFa¨Fe §FOeU ³FÃFe ´FFW¯¹FFÀFFSJe¨F AFWZ. ¸FadQSF¨¹FF¨F VFZþFSe AÀF»FZ»FZ ´FF¯¹FF¨FZ MFIZ / °FTZ ¸W¯FþZ þ»F½¹FUÀ±FF´F³FF¨FF ÀFbaQS AFdU¿I FS¨F! ¹FF

MF¢¹FF°F C°FS¯¹FFÀFFNe Q¦FOe ´FF¹Fº¹FF AFd¯F Q¦FOe I ¸FF³FeWe AFI ¿FÊI dQÀF°FZ. ¹FF°Fe»F ´FF¯Fe ¸FadQSF°Fe»F ´FcþFA¨FFÊ AFd¯F Q`³FadQ³F ¦FSþZÀFFNe UF´FS»FZ þFBÊ. WZ ÀFFSZ ´FFWc³F¨F ¸FadQSF°F ´FiUZVF I SF¹F¨FF. AF´F»FF ÀF·FF¸FaO´FF°F ´FiUZVF Wû°Fû. WF ÀF·FF¸FaO´F »FFI Oe AÀFc³F °Fû ³Fa°FS¨¹FF I FTF°F C·FFS»FZ»FF dQÀF°Fû. ¹FF ÀF·FF¸FaO´FF°Fc³F AF´F¯F ¸FcT ¸FadQSF¨¹FF ÀF¸FûS ¹FZ°Fû. ¹FZ±FZ ´FiUZVFQFSFUS ÀUF¸FeÔ¨FZ ¦Fb¯F¦FF³F ¦FF¯FFSF rx AûTea¨FF dVF»FF»FZJ dQÀF°Fû. WZ ´FFWc³F AF°F¸F²¹FZ dVFSF¹F¨FZ. WF ´FcUeÊ¨FF ÀF·FF¸FaO´F! ¹FF°Fe»F Q¦FOe þF¼¹FFa¨¹FF dJO¢¹FF ´FFW¯¹FFÀFFS£¹FF AFWZ °F. ¹FF¸F²¹FZ¨F ¦F¯FZVFF¨Fe AFd¯F OF½¹FF ¶FFþc»FF Aá·FbþF QZUe¨Fe ¸Fc°FeÊ dQÀF°FZ. ¹FF Q¦FOe ÀF·FF¸FaO´FF»FF JZMc³F Aa°FSFTI ÃF U °¹FF³Fa°FS ¦FF·FFSF AFWZ. ¦FF·FFº¹FF°Fe»F ¸Fc°FeÊ We ÀUF¸FeÔ¨FZ C´FFÀ¹FQ`U°F ßFe ´FSVFbSF¸FF¨Fe AFWZ. We ¸Fc°FeÊ I F¼¹FF ´FF¿FF¯FF°F §FOU»FZ»Fe AÀFc³F d³F°FFa°FÀFbaQS AFWZ. ¹FF ¸Fc°FeÊ¨¹FF ¶FFþc»FF I FT U I F¸F ¹FFa¨¹FFWe ¸Fc°FeÊ AFWZ°F. JSûJSe¨F ²FFUOVFe WZ I üMbad¶FI ÀFW»FeÀFFNe ´FdS´Fc¯FÊ dNI F¯F AFWZ. ¹FF ¸FadQSF°F AÀF»FZ»Fe ÀU¨L°FF WZ ¹FZ±FeÕ U`dVFáë¨F ¸W¯FFUZ »FF¦FZ»F. Oûa¦FSF¨¹FF Ib VFe°Fe»F WZ dNI F¯F, ¹FZ±FeÕ UFÀ°FbI »FF ´FiZÃF¯Fe¹F AFWZ . ¹FFdU¿F¹Fe¨¹FF A¦FQe ÀF¸F´FÊI AVFF Qû³F AûTe AF¸WF»FF ¦FFUF°F¨F EZI ¯¹FFÀF d¸FTF»¹FF, ÀUF¸Fe AÀF°Fe ·FF¦¹FUa°F, °F¹FFÀFe AÀFZ QaOU°F §FZBÊ»F QVFÊ³F þû þû, °Fûd¨F EI ·FF¦¹FUa°F... AVFF ·FF¦¹FUa°FFa´F`I e¨F AF´F¯F EI ½WF¹F¨FZ... EI F ÀFbaQS dNI F¯F¨FZ ÀFFÃFeQFS ½WF¹F¨FZ! response.lokprabha@expressindia.com

rw AFG¢MXû¶FSXX sqsq