Lietuvis N 3 (560)

Page 1

Mar a chéile sinn – mes – kaip vienas

Jau šešioliktus metus iš eilės Airijos lietuvių bendruomenės nariai aktyviai dalyvavo didžiausiame Airijos Švento Patriko festivalyje.

Šiais metais, kartu su kitomis šalyje gyvenančiomis bendruomenėmis, „kūrėme Airiją“, – nuo tos pačios pačiausios pradžios, kada į Smaragdo šalį dar nebuvo įžengusi žmogaus koja.

Švento Patriko festivalio (ŠPF) bendruomenių meno projektas ŠPF bendruomenių meno projektas yra svarbi festivalio dalis, skirta skatinti integraciją bei šviesti ir vienyti įvairių tautinių mažumų įvairovę nacionalinės šventės metu. Ši programa kasmet užmezga ryšius su įvairioms grupėmis bei bendruomenėmis, bendradarbiauja kartu su menininkais ir kiekvienais metais pristato naujas temas bei ambicingus planus.

2023-ių metų Patriko festivalio tema – “MES – KAIP VIENAS” (MAR A CHÉILE SINN) įkvėpta Ellen Ryan knygos „Merginos, kurios žudo monstrus” istorijos, kuri sugretinama su šiandienine gėrio ir blogio retorika. Autorė

parašė šią istoriją, remdamasi „Lebo“ arba „Airijos užkariavimo knyga“, kuri pirmą kartą buvo išleista XI amžiuje – jau prieš tūkstančius metų airiai rinkdavosi prie laužų, kad papasakotų apie savo deivių kartais pavojingus, bet visada drąsius poelgius. Jos buvo karžygės, mokslininkės ir vilkolakiai, galėjusios persikūnyti ir turėjusios įvairių neįtikėtinų galių. Daugelis jų buvo kilusios iš mistinio anapusinio ir požeminio pasaulio. Šios paslaptingos žemės buvo užslaptintos pasitelkiant magiją ir į jas buvo galima patekti tik per nematomus portalus, esančius tuščiavidurėse kalvose arba po vandeniu. Kad ir kokia buvo jų kilmė, kiekviena deivė paliko savo namus, kad būtų šalia žmonių Airijos žemėse, beje tas vietoves galima aplankyti ir šiandien. Jos buvo įvaldžiusios magiją, kovojo su monstrais ir saugojo tuos, kurie buvo pažeidžiami.

Projekto rėmėjas – Dublino miesto taryba

Komanda

Rachel Hopkins – kūrybinė prodiuserė

Muirne Bloomer – meninė režisierė ir prodiuserė

Aoife Woodlock – muzikos prodiuserė

Camila Medeiros – bendruomenių meno koordinatorė

Justine Doswell – kostiumų, plaukų ir makiažo kūrimo

vadovė. (Originalūs Sabine Dargent kostiumų dizainai)

Martin Cahill – rekvizito vadovas

Damienas Bolgeris – gamybos vadovas

Laima Prokofjevienė – lietuvių grupės koordinatorė

Fotografas Viktoras Rukmanas

Teisinės konsultacijos 7 psl. Advokatai. Notaro paslaugos. Tel.: 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie • www.griffinsolicitors.ie NELAIMINGI ATSITIKIMAI. Vertimas nemokamai  6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W, DX 154004, Dublin. Griffin Solicitors Dvi minutės nuo M50 greitkelio11 išvažiavimas Nemokama automobilių aikštelė. Ūkio darbuotojas gavo 55 000 eurų kompensaciją dėl nesaugios darbo sistemos Kitas
Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023 (13 savaitė) www.lietuvis.ie Kaina €1.00, £1.00 ISSN 1649-5574
numeris –balandžio mėnesį.

Ilgą laiką Airija mums buvo žinoma kaip viena pagrindinių emigracijos iš Lietuvos krypčių, tačiau šiandien Airija – ir didelių galimybių rinka Lietuvos įmonėms. Kartu su Dublin Chamber, Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje / Embassy of Lithuania in Ireland ir Airijos ambasada Lietuvoje, Enterprise Europe Network Lietuva apie verslą Airijoje diskutavome atvirame #VPPA rūmų Eksporto klubo renginyje su veiklą Airijoje jau plėtojančių ir galimybėmis veikti šioje rinkoje besidominčių įmonių atstovais.

AMBASADA INFORMUOJA

Verslas su Airija Ukrainos palaikymo maratonas

Bendradarbiavimas su Airija yra išties intensyvus. Nuo 2020 m. pabaigos iki 2022 m. pabaigos tiek Lietuvos įmonių eksportas bendrai, tiek lietuviškos kilmės prekių eksportas į Airiją augo daugiau nei dvigubai. Vien per 2022 metus eksportas į Airiją didėjo 51 proc. ir siekė 217,76 mln. EUR, o vien tik lietuviškos kilmės prekių eksportas 2022 m. didėjo 46 proc. ir metų pabaigoje buvo 173,73 mln. EUR.

Airija - išsivysčiusi žinių ekonomika, kurioje daugiausia dėmesio skiriama aukštųjų technologijų, gyvybės mokslų, finansinių paslaugų ir žemės ūkio verslo, įskaitant žemės ūkio ir maisto pramonę, paslaugoms. Airija užima 3 vietą pasaulyje pagal ekonominės lais-

vės indeksą (2022 m.)

Šalyje veikia daugiau nei 50 proc. pirmaujančių pasaulio finansinių paslaugų įmonių

8 iš 10 pasaulyje pirmaujančių farmacijos bendrovių, 15 iš 20 didžiausių medicinos prietaisų bendrovių, 8 iš 10 pirmaujančių internetinių žaidimų bendrovių, Airijos valstybė siūlo palankias mokesčių iniciatyvas, taip skatindama užsienio įmones steigti verslą Airijoje

Mažas pelno mokesčio tarifas - 12,5 proc.

Mokesčių lengvatos pradedančiosioms įmonėms per pirmuosius penkerius veiklos metus.

Mokesčių lengvatos, susijusios su intelektine nuosavybe.

Susidomėjusius verslo galimybėmis Airijoje kviečiame kreiptis į mūsų VPPA rūmus, o mes labai dėkojame visiems diskusijos dalyviams: Airijos ambasadorei

Lietuvoje Séadhna MacHugh, Lietuvos ambasadoriui

Airijoje Marijui Gudynui ir antrajai sekretorei Ievai

Nurminen, Dublino prekybos rūmų viešųjų reikalų vadovui Stephen Browne, UAB „Finreda“ vadovui

Dainiui Malinauskui, VPPA rūmų Eksporto klubo vadovui Ernestui Kuprinskui, „Export Monkeys“ vadovui Rinaldui Gaizeliui.

Mielieji, Aktyvios Airijos lietuvės Monika Da Silva Xavier iniciatyva pradedame „Ukrainos palaikymo maratoną" ir kviečiame Airijos lietuvius bent 42 dienas aktyviai dalintis žinia apie įvairius būdus padėti Ukrainai. Pastarosios Lietuvos Nepriklausomybės minėjimo šventės itin kontrastuoja su jau daugiau nei metus vykstančiu plataus masto karu Ukrainoje. Kviečiame susitelkti „Ukrainos palaikymo maratonui", kuriame galima dalyvauti štai taip:

Paaukokite Ukrainai padedančiai organizacijai, pavyzdžiui Blue Yellow https://blue-yellow.lt/ ar United24 https://u24.gov.ua/, ar kitai ir paskatinkite tai padaryti kitus. Paaukoję išsaugokite ekrano nuotrauką.

Nufilmuokite save iki minutės trukmės vaizdo įraše, kuriame papasakotumėte apie tai, kodėl ir kaip padedate Ukrainai. Galima dalyvauti ir grupelėmis! Kie -

kviena pastanga yra vertinga, tad kviečiame drąsiai dalintis savo įrašais.

Užsiregistruokite dalyvauti Ukrainos palaikymo maratone užpildydami šią formą https://forms.gle/VZmFVDWz5agBurGF7.

O koks gi maratonas be prizų? Jūsų laukia įvairios staigmenos - pavyzdžiui, galite laimėti vakarienę dviems su Lietuvos ambasadoriumi Airijoje, trijų nemokamų profesionalių koučingo sesijų seriją, pusdienio apsilankymą dviems technologijų kompanijų biuruose Dubline, ir kitus prizus.

Maratonui pasibaigus pakviesime į pavasarišką renginį Lietuvos ambasadoje Airijoje ir pasidžiaugsime mūsų solidarumu.

Su Ukraina iki pergalės!

Nuoširdžiai dėkojame iniciatyvos autorei, "Airijos lietuvių metų žmogus 2022" nominacijos laimėtojai Monika Da Silva Xavier.

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nėra atsakinga už reklaminės medžiagos turinį. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonė nebūtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraščio platinimo klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896 sales@lietuvis.ie. For advertising call + 35385 1602896. Laikraščio tiražas – 1500 egzempliorių. ISSN 1649-5574

2 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023
darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

Trečioji Šeimų sporto šventė

Kovo 18 dieną Nacionalinėje Airijos sporto arenoje (National Indoor Arena) įvyko trečiasis Šeimų sporto festivalis, kurį organizavo Airijos Lietuvių sporto asociacija

Kaip ir ankstesniais metais (Festivalis vyko 2019 ir 2022 metais, pertrauka įvyko tik pandemojos laikotarpiu), svečių laukė įdomios sportinės rungtys: badmintonas, šachmatai, šuoliai į aukštį, šaudymas, mankšta. Taip pat galima buvo žaisti tinklinį, stalo tenisą, atlikti šuolį į tolį, dalyvauti zumbos, kikbokso ar bėgimo su klumpėmis rungtyse. Dalyvių laukė ir krepšinis, šiaurietiško ėjimo mankšta, bėgimo estafetės, šokinėjimas per gumytę, futbolas, sąmoningo judesio užsiėmimai. Galima buvo išbandyti jėgas ant skersinio, reakcijos žaidimuose, virvės traukime, ant slidžių ir irkluojant.

Taip pat vyko meistriškumo kursai su Lietuvos treneriais ir sportininkais bei menininkų pasirodymai. Sveikinimo žodį susirinkusiems tarė Lietuvos amba-

sadorius Airijoje Marijus Gudynas. Airijos lietuvių bendruomenės nariams koncertavo: DJ Laimis, Liza O’Neill – jaunoji atlikėja, Jonas Kriauklys, Eglė Jakštytė (Elley) – dainininkė iš Lietuvos, LNK muzikinio šou „Muzikos akademija 2“ nugalėtoja. Dėl savo ypatingai stipraus balso praminta „Sienų drebintoja“.

Galima buvo laimėti įvairius loterijos ir organizacijos „Renkuosi Lietuvą“ prizus.

Organizatoriai pareiškė padėką Lietuvos Respublikos ambasadoriui Airijoje, festivalio sportininkams ir visiems tiems, kas įkvėpė jį organizuoti: Rasai Dromantienei, Laimai Prokofjevenei, Algirdui Karpui, Mariui Vaškevičiui, Rolandui Bartkui, o taip pat visiems svečiams ir dalyviams.

Šventė buvo filmuojama ir fotografuojama, nuoširdi padėka video operatoriams Rolandui Bartkui ir Tomui Rudžiui

Nuotraukos Iwan Russ

3 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023
SPORTO ŠVENT Ė

Kaip jus įtakos naujos pragyvenimo išlaidas

Elektros vartotojams bus išmokėta

89,10 eurų, – praneša CRU

Komunalinių paslaugų reguliavimo komisija (The Commission for the Regulation of Utilities, CRU) šiandien oficialiai paskelbė, kad elektros vartotojai gaus 89,10 euro išmoką, nes dėl didelės didmeninės elektros energijos kainos atsinaujinančiųjų išteklių finansavimo mokestis nebereikalingas.

Nuo kovo iki rugsėjo kas mėnesį bus mokama po 12,73 euro.

Klientai mokėjimą gaus kaip kreditą savo sąskaitose. Išankstinio mokėjimo klientams bus sumažintas kasdienis pastovus mokestis.

Viešųjų paslaugų įsipareigojimo mokestis (The Public Service Obligation levy, PSO) yra skirtas investicijoms į atsinaujinančios energijos gamybą finansuoti.

Kadangi atsinaujinančios energijos gamintojai per pastaruosius metus turėjo naudos iš didelių didmeninių kainų, šios subsidijos nebereikia.

Komunalinių paslaugų reguliavimo komisijos tiekimo saugumo ir didmeninės rinkos direktorius teigė, kad pinigai grąžinami todėl,

kad viešųjų paslaugų įsipareigojimo (PSO) paramos planas elektros gamintojams nebereikalingas.

Kalbėdamas per RTÉ „Morning Ireland“, Johnas Melvinas paaiškino, kad dėl to visi šalies vartotojai gaus šį 89,10 euro PSO mokėjimą laikotarpiu nuo šių metų kovo 1 d. iki rugsėjo pabaigos.

„Sąskaitas apmokantys vartotojai gaus po 12,73 euro kas mėnesį į savo elektros sąskaitas, o išankstinio mokėjimo vartotojams bus kasdien automatiškai įskaityta į skaitiklį. Vartotojams nieko nereikia dėl to daryti“, – sakė jis.

Jis taip pat teigė, kad klientai gali

keisti paslaugų teikėjus ir vis tiek gauti kreditą, kad ir kiek kartų juos pakeistų.

Ponas Melvinas teigė, kad kreditas suteikiamas kas mėnesį, o ne vienkartine suma, kadangi jis buvo surinktas per 12 mėnesių iš žmonių elektros sąskaitų ir yra grąžinamas, nes dabar jis nereikalingas elektros energijos gamintojams remti.

Kalbėdamas apie tai, kad, nepaisant mažėjančių didmeninių energijos kainų, namų ūkių sąskaitos šalyje nemažėja, jis teigė, kad vartotojams tiekiamas dujas ir elektrą tiekėjai yra linkę pirkti iš anksto.

Vyriausybė paskelbė apie kitą pragyvenimo išlaidų mažinimo paketą, kurio vertė beveik 1,3 mlrd. eurų.

Jame numatytos įvairios pagalbos priemonės šeimoms, įmonėms ir vairuotojams, nors opozicijos partijos teigė, kad pinigus buvo galima paskirstyti geriau.

Štai kaip įvairios šiandien paskelbtos priemonės gali jus įtakoti.

Socialinės pašalpos gavėjai

Didelė šio pragyvenimo išlaidų mažinimo paketo dalis skirta socialinės apsaugos sričiai.

Finansų ministras Michaelas McGrathas teigė, kad Vyriausybė stengėsi nukreipti priemones tiems, kuriems to labiausiai reikia.

Tarp priemonių yra 100 eurų vienkartinė išmoka kiekvienam vaikui birželio mėnesį ir vienkartinė papildoma 100 eurų išmoka, skirta mokyklinei uniformai ir apavui įsigyti liepos mėnesį.

Papildomi 200 eurų antrą kartą balandį bus išmokėti dirbančios šeimos pašalpą gaunantiems asmenims, vienišiems tėvams, mažas pajamas gaunančioms šeimoms, neįgalumo pašalpą gaunantiems asmenims ir pensininkams.

Namų ūkiai

Kabinetas nusprendė iki spalio pabaigos palikti lengvatinį 9 proc. PVM tarifą sąskaitoms už dujas ir elektrą. Po šios datos PVM tarifai vėl bus 13,5 proc.

Tačiau buvo sudaužytos viltys gauti papildomą 200 eurų energijos kreditą gegužę.

Premjeras Leo Varadkaras sakė, kad vasarą energijos kreditų nebus, tačiau yra galimybė juos vėl įvesti kitą žiemą, atsižvelgiant į tuometines elektros kainas.

Namai, kuriuose gyvena jauni žmonės, taip pat dar vienerius metus džiaugsis panaikintu valstybinių egzaminų mokesčiu.

Vairuotojai

Pragyvenimo išlaidų mažinimo paketas vairuotojams yra mišrus. Kovo mėnesio pabaigoje turėjo baigtis akcizo sumažinimas benzinui 20 centų ir dyzelinui – 15

centų. Tačiau ministrų kabinetas nusprendė, kad ši lengvata bus pratęsta, bet ji mažės.

Dyzelinas kovo 1 d. pabrangs dviem centais už litrą, birželio 1 d. – penkiais centais, rugsėjo 1 d. – penkiais centais, o spalio 31 d. – šešiais centais.

Benzino akcizas didinamas trimis etapais: šešiais centais birželio 1 d., septyniais centais rugsėjo 1 d. ir aštuoniais centais spalio 31 d.

Verslininkai

Laikinasis verslo energetikos rėmimo planas pratęstas trims mėnesiams, tačiau pasikeitė pagal planą skiriamų pinigų suma ir tinkamumo kriterijai.

Šį kartą įmonėms užteks įrodyti, kad dujų ar elektros sąnaudos išaugo 30 proc., palyginti su tuo pačiu laikotarpiu prieš metus. Anksčiau įmonės turėdavo įrodyti, kad jos padidėjo 50 proc.

Nuo kovo 1 d. lengvatos dydis taip pat padidės nuo 40 proc. iki 50 proc. nuo tinkamų finansuoti išlaidų.

Mokėjimams pagal TBESS ir toliau bus taikomas mėnesinis limitas, tačiau jis taip pat padidės nuo dabartinės 10 000 EUR viršutinės ribos iki 15 000 EUR per mėnesį.

Bendra viršutinė riba įmonėms, turinčioms kelias patalpas, padidės iki 45 000 eurų nuo 30 000 eurų.

Šiems valstybės pagalbos pakeitimams turi pritarti Europos Komisija.

Svetingumo sektorius

Viešbučių, restoranų, kavinių savininkai ir kirpėjai yra tarp daugelio svetingumo sektoriaus žmonių, sveikinančių Vyriausybės sprendimą iki rugsėjo pratęsti lengvatinį 9 proc. PVM tarifą.

Tačiau Vyriausybė perspėjo, kad tai bus paskutinis kartas, kai ji pratęs tarifą.

Šis pratęsimas iždui kainuos nuo 300 iki 400 mln. eurų. Kai kurie opozicijos nariai kritikavo pratęsimą, teigdami, kad tai nenaudinga svetingumo sektoriaus darbuotojams.

Rugsėjo mėnesį tarifas turėtų grįžti prie 13,5 proc.

Kitą kartą, kai pasirinksite keliauti lengvai, gali tekti papildomai sumokėti už į lėktuvą įsinešamą bagažą.

Daugelis keleivių pastebi, kad yra priversti registruoti daiktus, nors jie ir telpa salone.

Problema dėl asmeninio bagažo yra ta, kad kiekviena oro linijų bendrovė jį apibrėžia pagal skirtingas taisykles.

Pagal „Ryanair“ asmeninis lagaminas turi būti 40 x 25 x 20 cm dydžio, o pagal „Wizz Air“ – 40 x 30 x 20 cm.

„EasyJet“ ir „British Airways“ yra ne tokie griežti – jie leidžia 45 x 36 x 20 cm dydžio krepšius.

Nors dydis skiriasi, oro linijos perspėja, kad krepšys turi tilpti po lėktuvo sėdyne, kad jį būtų galima įsinešti į saloną.

Nepaisant to, vis daugiau keleivių yra apmokestinami už asmeninius daiktus, nors ir nepažeidžia taisyklių.

Keleivis Sergio Diazas „The Washington Post“ sakė, kad buvo priverstas sumokėti 50 USD už savo asmeninio daikto – projektoriaus – registraciją prie vartų, nors jis „nedaug didesnis už nešiojamąjį kompiuterį“, kuris yra leidžiamas.

Kai Patricia Hall keliavo iš Niujorko į Orlandą, jai buvo pasakyta, kad jos

krepšys yra per didelis ir negali būti laikomas asmeniniu daiktu. Ji turėjo sumokėti 89 USD. Kita moteris sakė, kad jai buvo pasakyta, jog ji turi per daug pirkinių maišelių iš oro uosto, todėl turėjo „juos išmesti arba susigrūsti daiktus į du leistinus krepšius“. Viena keliautoja pasakojo, kad įgula bandė iš jos paimti 99 dolerius net kai ji įrodė, kad jos lagaminas telpa į asmeninių daiktų dydžio matuoklį.

Pastaraisiais mėnesiais daug žmonių „TikToke“ atskleidė, kaip apeiti griežtas bagažo taisykles, pavyzdžiui, prikimšti pagalvių užvalkalus ir prisidėti maišelių po paltu. Jei būsite sučiupti, gali kilti problemų prie vartų.

Kad neįkliūtumėte, būtinai išsimatuokite supakuotą krepšį – perpildyta kuprinė gali pažeisti taisykles. Tam tikrų tipų krepšiai lengviau praeis skenuojami radaru tikrinant keleivius.

Minkštą krepšį galėsite daug lengviau pasikišti po sėdyne. O tamsesni krepšiai dažniau praslys pro akis nei išsiskiriantys ryškesnių raštų krepšiai.

4 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023 NAUJIENOS
Oro linijų bendrovės griežtina rankinio bagažo taisykles: keleiviai turi mokėti, net jei jų lagaminai telpa į saloną
mažinančios priemonės?

Ministras: draudimas iškeldinti panaikintas susirūpinus dėl pasiūlos

Pasak būsto ministro Darragh O'Brien, pasibaigus šiam mėnesiui draudimas iškeldinti nebus pratęstas, nes baiminamasi, kad pratęsimas ilgainiui pakenktų nuomojamų patalpų pasiūlai.

Ministras tokį sprendimą gynė sakydamas, kad taip buvo siekiama išvengti tolesnių problemų.

Anot jo, Vyriausybė yra susirūpinusi, kad draudimo pratęsimas ilgainiui pakenktų būsto pasiūlai, jei iš nuomos rinkos pasitrauktų daugiau nuomotojų.

Tačiau jis pripažino, kad dėl šio sprendimo artimiausiu metu daugiau žmonių gali tapti benamiais.

Pasak jo, įvedus draudimą buvo laikinai sustabdyta 2700 pranešimų dėl reikalavimo išsikelti.

Ministras patvirtino, kad generalinio prokuroro rekomendacijoje atkreiptas dėmesys į „didelę riziką“, jog pratęsus draudimą kiltų teisinių sunkumų.

Jis teigė, kad sprendimas buvo pagrįstas daugeliu veiksnių, įskaitant generalinio prokuroro rekomendaciją.

Kalbėdamas per RTÉ „Prime Time“, ministras sakė, kad nori paspartinti procesą, kai vietos valdžios institucijos perka namus, kad jie galėtų būti siūlomi kaip socialinis būstas.

Jis pripažino, kad yra didelė įtampa dėl laikino būsto, bet sakė, kad Dublino regi -

one atsivėrė daugiau erdvių ir „jei reikės padaryti daugiau, padarysime daugiau“.

Ministras sakė: „Jokiu būdu nesakau, kad žmonės turėtų miegoti policijos nuovadoje ar automobilyje. Esame numatę ir papildomą laikiną būstą“.

Aplinkos, klimato, ryšių ir transporto ministras teigė, kad galiojantis draudimas „atgrasytų žmones, nuomojančius nekilnojamąjį turtą“, todėl rinka susitrauktų ir nuomos kainos padidėtų.

Hourigan: „Klaidingas ir neapgalvotas“ sprendimas

Tačiau parlamento Žaliųjų partijos atstovė Dublino centrinei rinkimų apygardai

Neasa Hourigan pareiškė, kad sprendimas yra visiškai „neteisingas ir neapgalvotas“ ir kad žmonės artimiausiomis savaitėmis neteks namų.

„Tikrai nežinau, kur dėsime žmones, kurie neišvengiamai taps benamiais“, – sakė ji.

Kalbėdama RTÉ laidoje „Today“ su Claire

Byrne, panelė Hourigan sakė, jog labai apmaudu, kad praėjusį vakarą salėje niekas nepasisakė už Žaliųjų partijos vertybes ir strategiją.

„Praėjusį vakarą ponas Ryanas nekalbėjo pagal mūsų politiką, – sakė panelė Hourigan, – nes Žaliųjų partijos politika yra tokia, kad draudimas iškeldinti turė -

tų būti pratęstas, kol krizė bus kaip nors išspręsta“.

Ji sakė, kad yra Žaliųjų partijos politikė ir dalyvaudama politikoje nori atspindėti Žaliųjų partijos etiką bei kursą. Ji pripažino, kad koalicija tai varžo, tačiau su tuo ji turi susidoroti.

Draudimo iškeldinti panaikinimas sukels benamystės cunamį

Sinn Féin atstovas spaudai būsto klausimais Eoinas Ó Broinas jį pavadino gėdingu ir žiauriu ir pridūrė, kad dėl to daugiau žmonių taps benamiais.

Kalbėdamas RTÉ laidoje „Morning Ireland“, ponas Ó Broinas sakė, kad pasibaigus draudimui iškeldinti gali padaugėti miegojimo lauke atvejų ir grįžtume į situ -

aciją, kai šeimos su vaikais yra priverstos ieškoti prieglobsčio policijos nuovadose.

„Threshold“: Nerimas, kad daugiau žmonių gali likti benamiais Socialinio būsto organizacijos

„Threshold“ generalinis direktorius perspėjo, kad panaikinus draudimą artimiausiu metu padidės benamystė.

Johnas-Markas McCafferty sakė, kad vietos valdžios institucijos jau išnaudojo savo galimybes dėl laikino apgyvendinimo.

Jis sakė, kad draudimo metu iškeldinimų padaugėjo, tačiau viskas būtų buvę daug blogiau, jei jo nebūtų buvę.

„Manau, labai paviršutiniška sakyti, kad skaičiai rodo, jog draudimas nepasiteisino. Mano nuomone, svarbu matyti priešingą dalyką – be draudimo per pastaruosius kelis mėnesius viskas būtų buvę dar blogiau“, – sakė jis. Vaikų ombudsmenas Niallas Muldoonas pareiškė, kad yra susirūpinęs dėl sprendimo nutraukti draudimą iškeldinti.

„Maniau, kad dėl esamos padėties draudimas bus pratęstas. Tačiau mes nuolat ir nuosekliai sakome, kad orientuojamės į benamius vaikus“. „Yra 3500 vaikų – tai tik 1600 šeimų vienetų. Tai kodėl nesistengiame jų ištraukti iš benamystės, suteikti jiems tam tikru mastu saugaus socialinio būsto, kad jie nebūtų benamiai, ir kartu neužkertame kelio žmonėms dar labiau įklimpti į šią padėtį?“

„Nemačiau planų, kaip nuo šiandien jie nuo tų spąstų apsaugos žmones, kuriuos išgelbėjo moratoriumas“.

„Tad reikia palaukti ir pamatysime, bet aš esu susirūpinęs ir vėlgi Vyriausybė ir pats premjeras yra įsipareigoję vaikų skurdo skyriui."

„Tiek vaikams, tiek benamystės pašalinimui reikia skirti rimtą dėmesį, jei norime šią šalį padaryti palankiausią Europoje gyventi vaikams“.

Premjeras Leo Varadkaras sakė, kad referendumas „įtvirtins lyčių lygybę“ Konstitucijoje.

Vyriausybė paskelbė, kad šį lapkritį vyks referendumas lyčių lygybės klausimais.

Visų pirma referendume daugiausia dėmesio būtų skiriama Konstitucijos 41 straipsnio, kuriame minimas „moterų gyvenimas namuose“, pataisoms.

Premjeras Leo Varadkaras paskelbė, kad vėliau šiais metais Vyriausybė ketina surengti referendumą, vadovaudamasi Piliečių asamblėjos lyčių lygybės klausimais ir specialaus Oireachtas lyčių lygybės komiteto rekomendacijomis.

Varadkaras sakė, kad nors Konstitucija gerai pasitarnavo Airijos valstybei, ją reikia pakoreguoti pagal šiuolaikinius standartus.

„Per 86 gyvavimo metus Bunreacht na hEireann mums puikiai pasitarnavo, bet ją reikia modernizuoti“, – žurnalistams sakė jis.

„Konstitucija skirta apsaugoti teises ir laisves, o jos principai turi didelį poveikį valstybei ir piliečiams bei Oireachtas galiai leisti įstatymus.

Nors Konstitucija iš esmės pozityvi, ji iš tikrųjų neatspindi šiuolaikinės Airijos, kurią mes visi šiandien pažįstame“.

Jis pridūrė, kad diskriminacinė kalba ir „lyčių stereotipus įtvirtinančios“ formuluotės nedera Konstitucijai.

Jis pridėjo, kad referendumas „įtvirtins ly-

čių lygybę“ Konstitucijoje.

„Tai savalaikis reikšmingas pranešimas moterims, šeimoms ir lyčių lygybei“, –sakė Nacionalinės moterų tarybos direktorė Orla O’Connor.

„Tai vienijantis pasiūlymas, kuris, jei būtų priimtas, vietoj pasenusio, riboto moterų vaidmens pripažintų rūpinimosi vertingumą tiek namuose, tiek bendruomenėje. Tai privestų prie naujo teisinio šeimos apibrėžimo, kuris atitiktų tikrovę nepilnų

ir visų įvairių šeimų atvejais.“

Piliečių asamblėja lyčių lygybės klausimais 2021 metų birželį rekomendavo pataisyti du Konstitucijos straipsnius – 40 ir 41 straipsnį.

Šiuo metu 40 straipsnio 1 dalyje teigiama, kad „visi piliečiai, kaip žmonės, prieš įstatymą yra lygūs“, o Piliečių asamblėja ragina šią pastraipą iš dalies pakeisti, kad būtų aiškiai nurodyta lyčių lygybė.

Piliečių asamblėja taip pat rekomendavo pataisyti 41 straipsnį, kuriame šeimos pripažįstamos pagrindine ir svarbiausia Airijos visuomenės grupe.

Buvo rekomenduota iš dalies pakeisti šį straipsnį taip, kad ir toliau būtų saugomas šeimos gyvenimas, tačiau apsauga neturėtų apsiriboti santuokine šeima.

Taip pat buvo pateiktos rekomendacijos dėl Konstitucijos 41 straipsnio 2 dalies, kuri šiuo metu yra tokia:

„Valstybė ypač pripažįsta, kad savo gyvenimu namuose moteris teikia valstybei

paramą, be kurios būtų neįmanoma pasiekti bendrojo gėrio“.

Piliečių asamblėja paragino jį išbraukti ir pakeisti su lytimi nesusijusia formuluote. Piliečių asamblėja taip pat rekomendavo į 41 straipsnio 2 dalį įtraukti valstybės įsipareigojimus pagrįstomis priemonėmis remti rūpinimąsi namuose ir platesnėje bendruomenėje.

Pasak Varadkaro, dar neaišku, ar reikės kelių referendumų, ar bus įmanoma padaryti šias tris pataisas per vieną sudėtinį referendumą.

Lygybės ministras Rodericas O’Gormanas sakė, kad bus įsteigtas tarpžinybinis komitetas, o dėl referendumo formuluočių bus nuspręsta iki gegužės vidurio.

Referendumui reikalingi teisės aktai bus paskelbti iki birželio pabaigos, o vėliau juos priims Žemieji ir Aukštieji parlamento rūmai.

Referendumo kampanija turėtų prasidėti rugsėjo pabaigoje.

5 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023 NAUJIENOS
Lapkritį vyks referendumas dėl moters
„gyvenimo namuose“ paminėjimo Konstitucijoje

Devynios pagrindinės neišlaikyto vairavimo egzamino Airijoje priežastys

Vairavimo egzaminas gali kainuoti nemažai nervų, kad ir kiek kartų bandytumėte gauti trokštamą rožinės spalvos pažymėjimą. Vairavimo ekspertai įvardijo didžiausias klaidas, kurias žmonės turi žinoti laikydami egzaminą.

Nervindamiesi galite pamiršti kai kuriuos svarbiausius dalykus, į kuriuos egzaminuotojai atkreipia dėmesį per egzaminą.

„Road Angel“ saugaus eismo ekspertai teigia, kad daugiau nei pusė pretendentų susimauna padarę paprastas klaidas. Ir nors daugelis šių klaidų yra akivaizdžios tiek pradedantiesiems, tiek patyrusiems vairuotojams, stebėtinai daug besimokančiųjų vairuotojų su jomis nesusitvarko.

Laimei, daugelį šių įgūdžių lengva išmokti, pavyzdžiui, dažniau žiūrėti į veidrodėlius ir važiuoti juostos viduriu. „Road Angel“ įkūrėjas Gary Digva sako: Vairavimo egzamino dieną lengva padaryti klaidą, kuri gali baigtis nesėkme.

Kai kurios iš šių įprastų klaidų gali būti akivaizdžios, tačiau patiriant įtampą per vairavimo egzaminą net geriausi mokiniai gali lengvai padaryti vieną iš šių devynių klaidų. Kuo daugiau iš anksto praktikuositės, tuo geresnius vairavimo įgūdžius turėsite ir pasitikėsite savimi už vairo. Tai padės suvaldyti nervus egzamino dieną ir išvengti šių įprastų klaidų.

Jei reguliariai darote šias klaidas per vairavimo pamokas, jūsų instruktorius greičiausiai rekomenduos egzamino dar nelaikyti, nes dar nesate jam iki galo pasiruošę. Žinoma, apmaudu girdėti, kad neišlaikėte vairavimo egzamino. Bet tai tik reiškia, jog jums reikia šiek tiek daugiau praktikos, kad būtumėte visiškai saugūs keliuose.

1. Nepakankamas žiūrėjimas į veidrodėlius

Mokiniai neišlaikys egzamino, jei pakankamai dažnai

Darbe susižalojau koją. Dirbu statybose, darbą gavau per agentūrą. Atsitikus šiam įvykiui, iš vadovybės jokios reakcijos nebuvo, t. y. šis traumos faktas nebuvo užfiksuotas. Be to, tą pačią dieną buvau atleistas iš darbo. Vis dar skauda koją ir sunku dirbti. Prašau pasakyti, ar turiu galimybę gauti kompensaciją?

Airijos darbo ir civilinė teisė gina darbuotojo, kuris nukentėjo darbo vietoje, teises. Būtina išsiaiškinti, dėl kieno kaltės įvyko sužalojimas, galbūt darbdavys nesudarė saugių darbo sąlygų ar neįvykdė atitinkamų saugos mokymų. Darbdavys privalo ne tik pateikti pranešimą apie sužalojimą, bet ir pateikti jums šio dokumento kopiją. Tačiau ir dabar, po atleidimo, galite kreiptis į darbdavį su prašymu pateikti šį dokumentą. Visa ši informacija yra labai svarbi, norint pradėti teisminį procesą. Kadangi įsidarbinote per agentūrą, tikėtina, kad bylos atsakovais bus ir agentūra, ir pati įmonė.

Norint suteikti išsamų patarimą, reikia daugiau informacijos, tačiau šiuo metu yra 2 aspektai: civilinis ieškinys ir darbas. Darbo teisės požiūriu darbdavys neturi teisės atsikratyti darbuotojo, neatlikęs atitinkamos atleidimo iš darbo procedūros ir nesuteikęs darbuotojui teisės paaiškinti bylos aplinkybių, net

nežvilgčios į šoninius ir galinio vaizdo veidrodėlius, ypač prieš pranešdami apie greičio ar krypties pasikeitimą.

Pažvelgti į veidrodėlius būtina žiedinėse sankryžose ir persirikiuojant, ypač dviejų priešpriešinio eismo juostų keliuose, kad kitiems automobiliams nereikėtų sulėtinti greičio.

2. Prastas stebėjimas sankryžose

Prastas kairės ir dešinės pusės stebėjimas artėjant prie sankryžų yra viena iš dažniausiai pasitaikančių priežasčių, kodėl mokiniai neišlaiko vairavimo egzamino.

Kaskart automobiliui įvažiuojant į naują kelią, vairuotojas turi įsitikinti, kad važiuoti saugu. Tai reikia daryti ir įvažiuojant į žiedinę sankryžą, aplinkkelį ir žvelgiant į priekį sankryžose.

3. Netinkama padėtis kelyje

Viso egzamino metu mokiniams dažnai nepasiseka dėl prastos orientacijos kelyje įprastai vairuojant.

Be kita ko, turimas omenyje nereikalingas važiavimas dešine eismo juosta nebandant pasitraukti į kairę ir nevažiuoti kelio viduriu.

4. Nesaugus pajudėjimas iš vietos Kaskart pajudėdamas iš vietos, besimokantis vairuoti turi patikrinti šešis punktus, kad įsitikintų, jog toliau važiuoti saugu.

Mokiniai turėtų ne tik pažiūrėti į veidrodėlius, bet ir gerai patikrinti akląsias zonas, prireikus įjungti indikatorių ir neužstoti kelio artėjančioms transporto priemonėms.

5. Neteisinga reakcija į šviesoforo signalus Jei besimokantieji vairuotojai neteisingai reaguos į šviesoforo signalus, jie neišlaikys egzamino. Viena dažniausių priežasčių yra raudono šviesoforo signalo

DARBO TEISĖ

kai atleidimas iš darbo yra susijęs su darbuotojo veiksmais. Todėl mano praktikoje yra buvę atvejų, kai darbuotojas su darbdaviu bylinėjasi iš karto dviejose bylose: pavyzdžiui, darbo teisės ir dėl padarytos žalos sveikatai.

Darbdavys visų pirma turi rūpintis darbuotojo sveikata. Ilgos ligos atvejais, darbuotojui grįžus į darbo vietą, darbdavys turi gauti medicininę pažymą, kad darbuotojas gali atlikti savo pareigas. Asmens atleidimas iš darbo be įspėjimo ir nesilaikant tvarkos negali būti teisėtas. Tokius veiksmus galite apskųsti darbo teisme ir reikalauti komp ensacijos. Skundą prieš darbdavį galite pateikti Darbo santykių komisijai (Workplace relations Commission, toliau tekste – WRC), o tai galite padaryti internetu, užpildę formą. WRC apsvarsto kiekvieno atvejo aplinkybes ir priima sprendimą. Jei sprendimas jūsų netenkina, galite jį apskųsti.

Dėl civilinio aspekto: jau aptarėme, kad šioms byloms yra 2 metų senaties terminas, prieš pateikiant pareiškimą teismui, būtina surašyti pareiškimą komisijai. Komisija nepriims prašymo be gydytojo išvados. Paprastai, susisiekęs su gydytoju, advokatas arba pats pareiškėjas paprašo, kad gydytojas išrašytų aktą apie padarytus sužalojimus. Skundas pateikiamas Žalų komisijai kartu su gydytojo išvada ir apmokėji-

mu. Paraiška pateikiama internetu. Paraiškų teikimo tvarką reglamentuoja 2003 m. ASMENS ŽALŲ VERTINIMO TARYBOS ĮSTATYMAS (PERSONAL INJURIES ASSESSMENT BOARD ACT 2003). Komisijai pateikus ir priėmus skundą, praeina 3 mėnesiai, ir komisija arba priima skundą nagrinėti (dažniausiai tai atsitinka tais atvejais, kai atsakovas pripažįsta savo atsakomybę), arba duoda leidimą pradėti teisminį procesą.

Svarbu pažymėti, kad tais atvejais, kai atsakomybė neginčijama, atsakovas gali pasiūlyti kitai šaliai kompensaciją nepasibaigus skundo priėmimo terminui (3 mėn.), siekdamas išvengti papildomų išlaidų ir kuo greičiau išspręsti bylą. Tokiais atvejais ieškovui reikia pasikonsultuoti su advokatu, kad priimtų teisingą

nepaisymas arba nenumatymas ir tokiu atveju bandymas važiuoti degant raudonai šviesai.

Mokiniai neišlaiko egzamino įvažiavę į dviračių juostą ir užblokavę eismą laukdami posūkio į dešinę keičiantis šviesai.

6. Neteisinga reakcija į kelio ženklus Vairuodami mokiniai turi suprasti ir greitai reaguoti į visus kelio ženklus arba rizikuoja neišlaikyti egzamino.

Kai kurie dažniausiai pasitaikantys ženklai, kurių mokiniai nepaiso, yra šie:

• „stop“;

• „įvažiuoti draudžiama“;

• leistino greičio keitimas;

• neteisingas važiavimas autobusų eismo juosta, kai ženkle nurodytas laikas.

7. Neteisinga padėtis sukant į dešinę Kai kuriems pradedantiesiems vairuotojams nepavyksta priartėti prie kelio vidurio, kiek tai įmanoma išlaikant saugumą. Jei sukant į dešinę transporto priemonė yra per toli į kairę, galima apsunkinti ir užlaikyti eismą.

Taip pat užimama netinkama padėtis kairėje juostoje žiedinėje sankryžoje, norint sukti į dešinę, o tai klaidina kitus vairuotojus.

8. Automobilio nevaldymas pajudant iš vietos Išjudėjimas iš vietos į kalną yra viena iš dažniausiai pasitaikančių priežasčių, kodėl mokiniai neišlaiko vairavimo egzamino. Jei automobilis ima riedėti nuo kalvos, mokinys nevisiškai jį valdo. Egzaminas dažnai neišlaikomas ir dėl to, kad variklis kelis kartus užgęsta ir mokinys pamiršta įjungti pavarą norėdamas pajudėti iš vietos.

9. Valdymo trūkumas vairuojant

Automobilis nekontroliuojamai ar netinkamai vairuojamas – tai yra viena iš dažniausių vairavimo egzamino neišlaikymo priežasčių.

Kai kurios vairavimo problemos yra šios:

• nepakankamas pasukimas posūkyje;

• pavėluotas pasukimas į šalutinį kelią;

• užvažiavimas ant šaligatvio iš kairės arba statant automobilį.

Jei esate ant vairavimo egzamino slenksčio, turėkite mintyje šias klaidas, kuo daugiau važinėkite jų nedarydami ir gaukite trokštamas airiškas rožines teises.

sprendimą, nes, priėmęs kompensaciją, ieškovas neturi teisės pateikti skundo.

Atsakymą pateikė Elizaveta Donnery (rusakalbė teisininkė, turinti dvigubą kvalifikaciją ir ilgametę sėkmingos teisinės praktikos patirtį Airijoje). Jos kompetencijoje: asmens sužalojimo bylos, imigracija, užimtumas, komercinės, šeimos, civilinės bylos, atstovavimas teisme.

M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie ; www.dtsolicitors.ie/blog/

In contentious business, a solicitor may not calculate fees or other charges as a percentage or proportion of any award or settlement

6 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023 KONSULTACIJOS

būstų)

Nekilnojamojo turto (gyvenamųjų

kainos Airijoje vėl pasiekė rekordus

Ūkio darbuotojas gavo 55 000 eurų kompensaciją dėl nesaugios darbo sistemos

Šarūnas dirbo vištų fermoje Airijoje 3 m. Jo pagrindinis darbas buvo atskirti mėsą nuo kaulų. Šarūno, kaip labiau patyrusio darbuotojo, dažnai buvo prašoma atlikti pašalinius darbus, tokius kaip įrenginių valymas ar įrangos pernešimas į kitą fabriko aukštą.

Airijos centrinės statistikos tarnybos duomenys rodo, kad vidutinė būsto kaina pasiekė naują rekordą – 359 000 eurų. Kas mėnesį 2022 metais būsto kainos kildavo daugiau nei 1300 eurų per mėnesį.

Gyvenamųjų būstų kainos šiuo metu yra 3% didesnės už aukščiausią lygį 2007 m. nekilnojamojo turto bumo įkarštyje, t. y. beveik 130% nuo 2013 m.

Tuo pačiu metu pernai infliacija nekilnojamojo turto rinkoje sumažėjo nuo 9,8% per metus iki 8,6% per 12 mėnesių 2022-ųjų lapkritį.

Tuo pačiu metu sparčiai didėja statybos sąnaudos, ir planuojami pastatyti 29 000 naujų namų niekada taip ir nebus pastatyti.

Tiesą sakant, per ateinančius 12 mėnesių statybų pramonė neaugs, teigia konsultacijų įmonė „Aecom“.

2022 metais buvo pradėta eksploatuoti 27 000 būsto statybos projektų, tai yra 24 600 vienetų daugiau, nei planuota.

Tačiau vyriausybės plano „Būstas visiems“ tikslas – iki 2030 metų kasmet pastatytiti 33 000 namų.

Tuo pat metu pradėtų statybų projektų skaičius pasiekė aukščiausią tašką kovo 22 dieną (35 000 namų) ir nuo to laiko mažėja. Statybų tempams didžiausią įtaką daro augančios energijos kainos, konkurso kainos padidėjo tik 5 proc.

Deputatai ir visuomenė ragina Vyriausybę peržiūrėti statybos darbų supirkimo kainas. Kainos Dubline lapkritį išaugo 7%, o spalio mėnesį siekė net 8,3%. O kainos už Dublino ribų spalį išaugo 11%, o lapkritį – 9,8%.

O pigiausi būstai Ballyhonise, Mayo grafystėje yra 125 000 eurų – tai yra pigiau nei statybų savikaina, ir mažiausiai šalyje pabrango namai Dubline – 5,1 proc.

„Brokers Ireland“ direktorė Rachel McGovern

apibūdino naujų pastatų skaičiaus mažėjimą

2022 m. liepos, rugpjūčio ir rugsėjo mėnesiais

kaip „nerimą keliantį“ rodiklį.

„Augančios palūkanų normos ir ženkliai išaugusios gamybos sąnaudos, deja, turi įtakos statybų tempams. Šie veiksniai nežada nieko gero pirmą kartą būstą perkantiems asmenims, ypač tiems, kurių pajamos yra vidutinės. Vyriausybė turi imtis keleto precedento neturinčių politikos priemonių, kad padėtų statyti daugiau namų už prieinamą kainą."

Naujausiais duomenimis, vadovaujantis businessplus.ie leidiniu, lapkritį buvo parduotas 4 901 būstas, tai yra 335, arba 7,3% daugiau, nei buvo parduota 2021 m. lapkritį, tuomet pardavimų skaičius siekė 4 566.

Jau daugelį metų mūsų kompanijos patirtis ir žinios padeda žmonėms Airijoje suprasti draudimo ir būsto paskolos klausimus. Mes naudojame modernias ryšio priemones ir dirbame su klientais iš visos Airijos, nemokamą konsultaciją galite gauti telefonu: 0872969182, skype: Yana. Skachkova, el.paštu: jana@covermore.ie, mūsų biure Dubline ar kitoje jums patogioje vietoje.

Warning: If you do not keep up your repayments, you may lose your home. You may have to pay charges if you pay off a fixed-rate loan early. The cost of your monthly repayments may increase. If you do not meet the repayments on your loan, your account will go into arrears. This may affect your credit rating, which may limit your ability to access credit in the future.

Įspėjimas: jei laiku nesumokėsite būsto paskolos įmokų, galite prarasti būstą. Jums gali tekti mokėti mokesčius, jei anksčiau sumokėsite fiksuoto dydžio paskolą. Gali padidėti jūsų mėnesinių

įmokų kaina. Jei nesumokėsite paskolos grąžinimo, jūsų sąskaita bus įšaldyta. Tai gali turėti įtakos jūsų kredito istorijai, o tai gali apriboti jūsų galimybes gauti kreditą ateityje.

Viena darbo vieta buvo ypač ankšta ir du kartus per dieną Šarūnas ir jo kolega turėjo pakelti apie 40-50kg sveriantį stalą, kad atlaisvintų įėjimą į darbo vietą. Kad tą padarytų, stalą reikėjo pakelti dviems žmonėms, pakeliant jį į pečių lygį. Vieną kartą keliant šį stalą, jis pajuto stiprų skausmą apatinėje nugaros dalyje ir sumažėjusią jėgą kairėje kojoje. Stalas pradėjo kristi ant žemės, bet laimei Šarūnas sugebėjo šiek tiek suvaldyti stalą, kad šis ant jo neužkristų. Jis pranešė ant nutikimą savo vadybininkui ir vienas iš jo kolegų parvežė jį namo. Kitą dieną jis apsilankė pas kompanijos gydytoją ir 4 savaitėms gavo nedarbingumą dėl sužeidimo.

Šarūnas nusprendė kreiptis patarimo į savo šeimos gydytoją, kuri pasakė jam, kad šis turėtų paprašyti pratęsti jo nedarbingumo pažymą, apsilankyti pas fizioterapeutą ir atlikti MRT tyrimą. Magnetinio rezonanso tyrimas parodė disko išvaržą L5/S1 slanksteliuose, bet, laimei, nervai nebuvo užspausti.

Ateinančiais mėnesiais Šarūnui beveik nuolat skaudėjo nugarą. Jam taip pat sunkiai sekdavosi išmiegoti ilgiau nei 1-2 valandas, nes reikėdavo atsikelti ir pakeisti gulėjimo padėtį. Buvo pateikta paraiška Nelaimingų atsitikimų vertinimo komisijai, tačiau darbdavys neprisiėmė atsakomybės. Prasidėjo teisminis procesas. Buvo gauta inžinieriaus ataskaita, kurioje išsamiai išanalizuota darbo vieta ir minėtas stalas. Mūsų inžinieriaus išvados įrodė, kad kelti tokį svorį virš pečių aukščio buvo pavojinga ir tai sukūrė nesaugią darbo aplinką, taigi nelaimingas nutikimas būtų anksčiau ar vėliau įvykęs.

Po inžinieriaus išvadų, kita šalis susisiekė su mumis norėdama susitarti dėl kompensacijos. Byla buvo išspręsta prieš patenkant teisėjui į rankas, pasiūlius Šarūnui 55 000 eurų kompensaciją.

Ši istorija yra tikra. Tačiau asmenų vardai ir vietovės yra pakeistos, kad apsaugotume jų privatumą.

Griffin Solicitors, Advokatai. Notaro paslaugos. 6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W, DX 154004, Dublin

Mes dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę.

Mob.: 0862179620

Jeigu jums reikia teisininko patarimo, prašau paskambinti man tel.: 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką: inga@griffinsolicitors.ie

Apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje https://griffinsolicitors.ie/lt/ facebook @GriffinSolicitors

7 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023 KONSULTACIJOS

Hirudoterapija Airijoje

Kodėl prieš tūkstančius metų Ajurvedos dievo dešinėje rankoje atsidūrė ne jogos kilimėlis, o DĖLĖ?

Dėlė simbolizuoja kraujo nuleidimą, kaip vieną iš efektyviausių organizmo atnaujinimo ir gydymo būdų, kuris tūkstančius metų buvo naudojamas daugelyje pasaulio šalių.

Kaip tai veikia? Išsiaiškinkime. Yra žinoma, kad dauguma negalavimų atsiranda dėl kraujotakos, limfotakos bei inervacijos (inervãcija [lot. in — viduj + nervus — nervas]: nervų pasiskirstymas audinyje arba organe) pažeidimų.

Kai kraujotaka ir nervinis reguliavimas veikia nepriekaištingai, tada darniai funkcionuoja ir visos kūno dalys.

Žmogaus sveikata priklauso nuo šių sistemų pusiausvyros. Dėlės yra būtent tie pagalbininkai, galintys daryti gydomąjį poveikį kiekvienai iš šių sistemų.

Pagrindinis sveikatinimo komponentas yra dėlių seilių fermentas hirudinas , kuris neleidžia kraujui krešėti ir skatina kraujo krešulių rezorbcijos (rezòrbcija [lot. resorptio]: biol. medžiagų įsiurbimas į kraują ir limfą iš virškinamojo trakto, plaučių, gimdos, šlapimo pūslės, nuo odos paviršiaus) procesą.

Hialuronidazė yra fermentas, leidžiantis veikliosioms medžiagoms prasiskverbti giliai į organizmo audinius – iki 10 cm.

Naujai atitekantis kraujas į uždegimo vietą atneša deguonies ir maistinių medžiagų. Dėl to atslūgsta patinimas ir sumažėja skausmas. Refleksinis poveikis yra panašus į akupunktūros poveikį.

Dėlė perkanda odą biologiškai aktyviuose (akupunktūriniuose) taškuose, susijusiuose su įvairiais organais ir kūno sistemomis. Į organizmą

patekusio hirudino poveikis po gydymo tęsiasi 3 mėnesius. Per tą laiką ištirpsta kraujo krešuliai, pasikeičia raudonieji kraujo kūneliai (eritrocitai), atjaunėja kraujas.

Hirudoterapija pasižymi refleksogeniniu, antikoaguliaciniu, tromboliziniu, antiišeminiu, antihipoksiniu, hipotenziniu, imunostimuliuojančiu, priešuždegiminiu, analgeziniu, antiskleroziniu, regeneruojančiu poveikiu, padeda kraujui pasišalinti, mažina vidaus organų paburkimą, turi apsauginį antitrombozinį poveikį, šalina mikrocirkuliacijos sutrikimus.

Gydymo dėlėmis indikacijos: Širdies ir kraujagyslių sistemos ligos: išeminė širdies liga, širdies nepakankamumo I-II stadijos, aterosklerozinė ir poinfarktinė kardiosklerozė, kardialgija, discirkuliacinė aterosklerozinė encefalopatija, hipertenzija I-III stadijos. Hirudoterapija veiksmingiausia pacientams, sergantiems lėtiniu širdies nepakankamumu, kartu su arterine hipertenzija.

Kvėpavimo sistemos ligos: lėtinis bronchitas, bronchinė astma, lėtinė pneumonija, lėtinis sinusitas.

Virškinimo trakto ligos , kurias lydi spazminiai ar atoniniai sutrikimai, gastritas, pankreatitas. Kepenų ir tulžies takų uždegiminės ligos. Neurologinės ligos: periferinės nervų sistemos ligos, galvos smegenų kraujagyslių ligos, trauminiai centrinės nervų sistemos ir periferinių nervų pažeidimai, neurozė, išsėtinė sklerozė.

Kraujagyslių ligos: obliteracinis galūnių endarteritas, tromboflebitas, hemorojus.

Moterų lytinių organų uždegiminės ligos.

Urogenitalinės sistemos ligos: prostatitas, cistitas.

Akių ligos: glaukoma, uždegiminės akių ligos. Odos ligos: psoriazė, neurodermitas, egzema. Chirurginės ligos: pooperacinių infiltratų, trombozių, limfostazės profilaktika.

Endokrininės sistemos ligos: klimakterinis sindromas, hipertiroidizmas, tiroiditas, nutukimas. Dantų ligos: stomatitas, glosalgija, periodonto ligos, periodontitas.

Traumatologinės ir ortopedinės ligos: uždegiminiai procesai, šautinių žaizdų pasekmės, fantominio skausmo sindromas ir kt.

Sisteminė raudonoji vilkligė, sklerodermija. Sąnarių ligos: artrozė, artritas. Pacientams, sergantiems reaktyviuoju artritu, dėlių naudojimas sumažina sąnarių skausmą ir patinimą. Medicininės dėlės auginamos steriliomis sąlygomis biofabrikuose. „Parengta darbui“ dėlė gauna specialų atitikties sertifikatą, o tik po to siūloma kaip vaistinis preparatas. Dėlė naudojama vieną kartą, todėl tikimybė užsikrėsti bet kokia infekcija per dėlę yra atmesta.

Gydimas dėlėmis turi labai mažai kontraindikacijų. Tai hemofilija, leukemija, nėštumas, individualus dėlių netoleravimas.

Seansų gali būti nuo 5 iki 15, skaičius visada parenkamas individualiai. Pertrauka tarp seansų gali svyruoti nuo 2-3 dienų iki 14 dienų. Tai taip pat parenkama individualiai, atsižvelgiant į paciento būklę, jo gyvenimo būdą ir kt.

Alternatyviosios medicinos centre “Serapis Wellness Therapies Centre” siūlome gydymą gydomosiomis dėlėmis. Jus priims sertifikuota IG (intelektinė (integracinė) hirudoterapija) konsultantė

Elvyra Viačeslavovna Ivanova .

E.V. Ivanova mokėsi pas periferinės kraujotakos ir audinių metabolizmo tyrimų laboratorijos vedėją, Rusijos Mokslų akademijos viceprezidento K.V. Sukhovo studentę – Olgą German.

Klausimai ir registravimasis telefonu: 087-766-9045 / 087-766-9044

Centro adresas: 31 Brews Hill, Navan, Co. Meath, C15R2FP

Interneto adresas: www.serapis.life

8 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023 SVEIKATA

,,Renkuosi Lietuvą” psichologas –grįžusieji turi iš naujo įleisti šaknis Lietuvoje

Užsienyje gyvenantys lietuviai vis dažniau pagalvoja apie grįžimą namo. Pernai į Lietuvą grįžo daugiau nei 14 tūkst. žmonių. Konkurencingas atlyginimas, kokybiškos medicinos paslaugos, geras susisiekimas – ne vienintelės priežastys, sugrąžinančios į Lietuvą. Vis dažniau apsisprendimą paskatina ne ekonominiai motyvai, o emociniai poreikiai, ypač artimųjų ilgesys.

Migraciją žmogaus psichika supranta kaip stresą – keičiasi aplinka, darbas, kultūra, kalba, nutrūksta ryšiai. Mūsų psichika mėgsta stabilumą, todėl natūralu, kad migracija ir dideli pokyčiai veikia emocinę savijautą. Ką daryti, kad grįžimas būtų sėkmingas, o adaptacija lengvesnė?

Tarptautinės migracijos organizacijos Vilniaus biuro (IOM Lietuva)  projekte „Renkuosi Lietuvą” dirbantis psichologas Mantas Jeršovas sako, kad „auksinių“ patarimų, kaip palengvinti ar paspartinti integraciją, nėra. Kai kuriais atvejais padeda maži dalykai: padeda pačiam save palaikyti ir nuraminti (pvz., „Aš po truputį tvarkausi su šita nauja situacija“), prisiminti, dėl ko aš nusprendžiau grįžti („Aš grįžau, nes... ir po truputį pratinuosi“), padeda ir perspektyvos matymas („Dabar yra sunkesnis periodas, bet aš stengiuosi, kad būtų kitaip ir po kurio laiko situacija keisis“). Svarbu kalbėtis, išsakyti artimiesiems kokia yra situacija, o ne kaupti savyje.

Tuomet mažėja įtampa“, – patarimais dalijasi M. Jeršovas.

Dažnai grįžusius ypač pirmaisiais mėnesiais kamuoja abejonės – ar aš priėmiau teisingą sprendimą? „Žmonės grįžta po 6, 10 ar 17 metų, palieka savo susikurtą gyvenimą svetur ir turi iš naujo įleisti šaknis Lietuvoje. Apibendrinus galima sakyti, kad grįžus prasideda „medaus mėnuo“: žmogus susitinka su draugais, šeimos nariais, yra džiaugsmo, daug veiksmo, tačiau vėliau ateina realybės jausmas. Žmogus pamato, kad jam reikia kurti savo gyvenimą iš naujo gimtojoje šalyje, atnaujinti santykius, susirasti darbą, užmegzti ryšius su kitais ir pan. Tai sudėtingas laikotarpis.” Anot psichologo, tuomet kai gyvenime daug nepastovumo, daug pokyčio, svarbu turėti kažką, kas išlieka stabilu. Kartais tą stabilumą žmogui gali suteikti psichologo konsultacijos. Jos vyksta kiekvieną savaitę tuo pačiu laiku, toje pačioje vietoje, su tuo pačiu psichologu. Mi -

gracijos nestabilume tai gali būti savotišku inkaru, kuris laiko, kai gyvenimas banguoja.   Grįžimo priežastys yra įvairios, tačiau žmonės dažnai apie tokį sprendimą pradeda galvoti, kai paauga vaikai ir norima juos leisti į mokyklą Lietuvoje, kad jie  girdėtų gimtąją kalbą, galėtų bendrauti su kitais šeimos nariais. Kartais grįžti apsisprendžiama dėl senyvo amžiaus tėvų. Vis dažniau grįžtama ir dėl savęs, pavyzdžiui, žmogus į užsienį išvyko iš karto po mokyklos baigimo, ten įgijo išsilavinimą, kopė karjeros laiptais, sukaupė santaupų ir  nusprendžia, kad vis dėlto norėtų gyventi Lietuvoje.   Grįžtantiems svarbi artimiausių žmonių ir visuomenės reakcija. Neretai aplinkinių rūpestis pasireiškia klausinėjimu ir nerimavimu, kuris pastiprina grįžtančiųjų abejonę.  Grįžtantiems tenka atlaikyti ne tik savo pačių, bet ir artimųjų nerimą. Visuomenės reakcija taip pat nėra vienareikšmiška. Formaliai deklaruojama, kad žmogus labai laukiamas, tu tik grįžk, esi laukiamas, tačiau grįžtantieji dažnai sako lyg turintys pasiteisinti, kodėl grįžo. Visuomenėje vis dar gaji nuostata, kad grįžtama tik todėl, kad kažkas nepavyko. Tačiau nemažai žmonių grįžta ir dėl to, kad pavyko užsienyje pasiekti tikslų, kad pasiilgo artimųjų, kalbos, gamtos ir jie nori gyventi

Lietuvoje.

„Suprantama, kad artimieji dažnai išgyvena, kaip seksis grįžusiems Lietuvoje. Tačiau grįžusiems labiau padeda nuoširdus domėjimasis, kas juos paskatino grįžti, tikėjimas ir palaikymas nei nerimavimas dėl jų. Padėti gali kvietimas grįžusiajam prisijungti prie kokios bendros veiklos (choras, sportas, būrelis), kažką kartu nuveikti. O tada, kai norėsis klausti „Tai ko jūs grįžote?“, prisiminkime, kad dažniausiai  žmonės grįžta, nes ilgisi. Paklauskite ,,Ko labiausiai pasiilgai?”, – šypsosi M. Jeršovas.

,,Renkuosi Lietuvą” teikia nemokamas psichologo konsultacijas asmenims su migracine patirtimi. Daugiau informacijos – https://www. renkuosilietuva.lt/lt/psichologas/. Registruotis kviečiame el. paštu psichologas@iom.int.

Daugiau informacijos:

Božena Zaborovska-Zdanovič Komunikacijos koordinatorė +370 61705134

bzaborovska@iom.int

Tarptautinė migracijos organizacija A. Jakšto g. 12, Vilnius

9 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023
RENKUOSI LIETUVĄ

Belfasto botanikos sodas ir Ulsterio krašto istorijos muziejus

Muziejus persikėlė į dabartinę vietą Stranmillyje 1929 metais, o 1962 metais, kai tapo Nacionalinių muziejų dalimi, buvo pervadintas į Ulsterio muziejų. Didžiulį priestatą suprojektavo Francis Pym 1964 metais, ir jis atidarytas 1972 metais.

Jis sujungia muziejaus teritoriją į vientisą erdvę, susiejančią ekspozicijas ir Airijos istorijos laikmečius. Eksponatai – nuo istorinių artefaktų iki gamtos, meno ir tekstilės pavyzdžių.

Daro įspūdį savo dydžiu dinozaurų skeletai, kai kurie iš jų atrodė ne visai tikri, ir visiškai tikra airių vilkšunio čempiono Patriko iš Ifoldo iškamša.

Štai vienuolio Muridaha (Muiredach) kryžiaus kopija iš Melifonto abatijos netoli Droghedos.

Belfastas, kaip ir bet kuris didelis miestas, turi savo botanikos sodą ir vietos istorijos muziejų.

Taigi, jei turite laiko po apsilankymo „Titanike“, Belfasto pilyje ir Taikos sienoje, galite keletą valandų praleisti gamtoje ir tropinėse oranžerijose, taip pat prisiliesti prie istorijos.

Norom nenorom tenka lyginti Dublino ir Belfasto parkus ir muziejus, ir šia prasme Respublikos sostinė pastebimai pranoksta pagrindinį Šiaurės miestą.

Įsikūręs Belfasto karaliaus koledžo miestelyje, botanikos sodas yra daug mažesnis nei Dublino Glasnevine, tiek savo dydžiu, tiek augalų skaičiumi.

Lankėmės jame sausio mėnesį, kai žydėjimo laikotarpis dar nebuvo prasidėjęs, tačiau ant rododendrų ir kamelijų krūmų jau buvo matyti pirmieji jo požymiai, o iš po žemės skverbėsi narcizai ir tulpės.

Tačiau oranžerijose tikrai tropiškai šilta, ir žydėjimas įsibėgėja. Net kinrožė pražydo ne tik raudonais, bet ir geltonais žiedais.

Kaip ir Dublino botanikos sode, Belfaste –laisvė voverėms.

Belfasto sodą 1840 metais įrengė architektas Charlesas Lanyonas, žinomas dėl daugelio viešųjų pastatų.

Originali oranžerija Belfaste atsirado anksčiau, negu buvo pastatytos Dublino botanikos sodo oranžerijos. Ji vadinama

Palmių namu ir turi du sparnus. Juose palaikoma speciali temperatūra augalams. Viename skyriuje temperatūra vidutinė, kitame klimatas panašus į atogrąžų.

Aukštus medžius ir kitus augalus dengia 11 metrų aukščio kupolas.

Oranžerijoje auga daug unikalių augalų. Pavyzdžiui, 2005 metais čia pražydo labai reta australinė lelija. Šio reiškinio buvo laukiama daugiau nei 20 auginimo metų. Kitas retas augalas yra 400 metų senumo ksantorėja, kažkada į Belfasto sodą atvež-

ta iš sausų Australijos savanų.

Belfasto botanikos sodo darbo laikas: nuo spalio iki kovo – kasdien nuo 13:00 iki 16:00, nuo balandžio iki rugsėjo – kasdien nuo 13:00 iki 17:00.

Vienas svarbus momentas – į oranžerijas nustojama leisti likus 15 minučių iki oficialaus uždarymo.

Botanikos sodo svetainė https://www.belfastcity.gov.uk/Things-to-Do/Parks-andOpen-Spaces/A-Z-Parks/Botanic-Gardens

O po pasivaikščiojimo parke galėsite užsukti išgerti kavos į Ulsterio muziejų.

Nepaisant to, kad tai yra didžiausias muziejus Šiaurės Airijoje, jis yra įrengtas 8000 kvadratinių metrų parodų erdvėje.

Kitaip negu Dubline, kur archeologijai, kultūrai ir gamtos istorijai yra skirtos skirtingos patalpos, esančios Airijos naciona-

linio muziejaus dalimi, Ulsterio muziejuje viskas yra vienoje vietoje, todėl jis man labiau priminė vietos istorijos muziejų, o ne unikalių artefaktų kolekciją. Muziejaus istorija prasidėjo 1821 metais, kai buvo įkurta Belfasto gamtos istorijos draugija, o meno galerija yra jos dalis nuo 1890 metų.

Kai kurie eksponatai, kaip man atrodė, išvis buvo pasiskolinti iš Dublino muziejų.

Taigi, megalitų artefaktai yra labai panašūs į tuos, kuriuos galima pamatyti Brou skerdykloje ir archeologijos muziejuje esančiose ekspozicijose.

Ulsterio muziejuje vyksta ir meno parodos, taip pat laikinos ekspozicijos.

Tarp nuolatinių eksponatų yra 80 metrų

„Sostų žaidimui“ skirtas gobelenas, kurį rankomis pasiuvo vietinės moterys. 2018 metais, minint Didžiojo penktadienio susitarimo 20-ąsias metines, atidaryta galerija „Troubles and Beyond Gallery“ tyrinėja kovą tarp katalikų ir protestantų Šiaurės Airijoje. Pastaroji koronaviruso pandemija čia taip pat rado savo atspindį. Jai yra skirti keli stendai priešais Airijos Respublikos nepriklausomybės deklaraciją. Muziejuje nuolat vyksta seminarai vai-

kams ir ekskursijos, ypač „Lėtojo meno sekmadienis“, kai su gidu po muziejų galite vaikščioti lėčiau nei įprasta. Į muziejų galite patekti iš Botanikos sodo. Kaip ir daugelyje ūkanotojo Albiono vietų, į muziejų įėjimas nemokamas, tačiau prie įėjimo siūlo paaukoti nedidelę sumą. Šiuo atveju tai maždaug 5 svarai. Muziejaus darbo laikas – nuo 10 iki 17 val. Muziejaus svetainė https://www.nationalmuseumsni.org/

10 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023 MANO AIRIJA

Kol airių dievų vyriškoji dalis kovojo su priešais, deivės atkakliai primindavo apie savo egzistavimą.

Sabina Salim toliau tyrinėja airių mitus ir legendas.

Keltų deivės globojo planetas ir gamtą, gynė savo teises, įsimylėdavo, susilaukdavo palikuonių ir prisidėjo prie meno raidos. Nors dažnai jos ir kovojo lygiai su vyrais.

Ana, dievo Dagdos dukra, buvo laikoma dievų motina. Beje, turkiškai kalbančios tautos motiną vadina Ana. Ji turėjo daug pareigų ir regalijų: švytinti Saulės, Mėnulio, vaisingumo, meilės, turto, žydinčios vasaros deivė, moterų ir gyvūnų globėja. Raudonplaukė gražuolė auksiniais rūbais Ana buvo laikoma ežerų šeimininke ir dažnai virsdavo undine, mikliai viliojančia žemiškus vyrus. Tokie romantiški santykiai davė gyvybę daugybei jos dukterų – fėjų. Ana ir jos seserys Fenne ir Grianne mitologijoje vaizduojamos kaip „šventoji trejybė“.

Tose pačiose airių legendose Anos vardas siejamas su Kokho kalva – Choc Aine. Beje, su Kokhanu susiję ne patys geriausi Anos gyvenimo įvykiai: kaip bebūtų keista, „dievai taip pat verkia“. Legenda pasakoja, kad piktasis Monsteros karalius

Aililas Olomas (Ailill Olom) išprievartavo vargšę mergaitę. Iš keršto ji suluošino valdovą, nuplėšdama jam ausį. Ir ši detalė pakeitė jo gyvenimą, skaudžiai smogusi jo tuštybei. Faktas yra tas, kad bet kuris ambicingas žmogus, turintis arklį, žemės sklypą ir keletą vergų, galėjo tapti Airijos karaliumi. Tačiau patvirtinimo karaliumi principas reikalavo visaverčio, sveiko kūno. Alilo Alomo ausies nebuvimas atėmė iš jo sostą ir padarė jam visuotinę gėdą.

Ana taip pat pagimdė jam sūnų, vardu Johanas (Eoghan).

Deivės kančios tuo, deja, nesibaigė. Anna išgyveno daug sunkumų. Vieną dieną

Geraldas FitzGeraldas, trečiasis Desmondo grafas, pavogė jos stebuklingą apsiaustą, kai ji maudėsi ežere. Norėdama jį grąžinti, Ana buvo priversta atsiduoti negarbingam žemiečiui. Iš smurtinio ryšio gimė sūnus, vėliau žinomas kaip Didysis Magas. Tėvas nebuvo patenkintas jo sugebėjimais ir uždraudė savo akivaizdoje demonstruoti magiją. Kartą jis pašaukė sūnų, kad dar kartą apkaltintų, bet šis dingo tapęs nematomu. Grafas tikino, kad sūnus virto laukine žąsimi ir nuskrido. Nuo tada Didysis Magas pasirodo tik kartą per septynerius metus, išdidžiai jojantis ant balto žirgo per Lough Gur kalvas. Ana grįžo į Kohaną ir, pasak legendos, iki šiol gyvena savo nuostabioje pilyje.

O Smaragdinės salos gyventojai kasmet vasaros naktį rugpjūčio 1-ąją švenčia mylimos deivės – bandų, žemių ir vandens erdvių gynėjos – dieną.

Lygiai taip pat populiari airių mitologijoje vaisingumo ir klestėjimo deivė Maha.

Kaip ji atsirado Ulsterio žemėse, niekas nežino, bet pasirodžiusi su stebuklingu kirviu, ji iškirto salą dengusius miškus ir apsėjo laukus kviečiais.

Legenda sako, kad deivė, greita kaip stirnaitė, nusprendė pasilikti Žemėje. Netrukus ji susitiko su jaunuoju našliu Khranko

Magiškas airių mitologijos pasaulis. Smaragdo salos deivės

būsite silpni kaip bejėgė moteris su vaiku. Devynis kartus mano kerai tegu užlieja devynias jūsų kartas ir jums nebus išsigelbėjimo!“. Tada ji apsisuko ir išėjo. Niekas daugiau jos nematė.

Ne mažiau įdomus ir keltų įkvėpimo deivės Bridžitos (Brigita) gyvenimas ir istorija. Vėliau jos atvaizdas bus sukrikščionintas ir net kanonizuotas – Bridžita taps viena iš Katalikų bažnyčios šventųjų. Dagdos ir deivės Morrigan dukra Bridžita taps fomoriečių palikuonio karaliaus Boriso (Breso) žmona. Išvaizdus, bet griežtas ir nesvetingas karalius neturėjo didelio autoriteto; santuoka buvo sudaryta kariaujančių klanų paliaubų tikslu. Jų sūnus Rodanas žus mūšyje su dievu Gobniumi. Gedinti Bridžita visiškai atsiduos dieviškoms pareigoms. Jos veiklos laukas ir gabumai buvo tokie platūs, kad pagoniškoji mitologija vaizduoja ją triveide: Bridžita gydytoja, Bridžita poetų ir meno globėja ir net kalvė Bridžita. Prielaida, kad ji turėjo seserų vienodais vardais, neturėjo jokio pritarimo nei mitologijoje, nei krikščioniškoje interpretacijoje.

Ji yra išminties ir romumo įsikūnijimas, neturinti akivaizdžių priešų, kenčiančiųjų ir naminių gyvūnų gynėja, tapusi šventąja kaip puikiu pavyzdžiu moterims. Vasario 1-ąją Airijoje pagerbia deivę ir šventąją. Tačiau grėsmingai skamba padaro Banši (The Banshee) vardas. Airių kalboje Bean-Sidhe skaitomas beveik kaip Bėda. Ir jis atneša nelaimę, pranašaudamas mirtį ir kančias.

Maha priėmė iššūkį. Ji tikėjosi, kad karalius ir jo aplinka parodys gailestingumą nėščiai moteriai. Bet gailestingumo nebuvo: žiaurus valdovas ir siaučianti minia troško reginio. Tada moteris atpalaidavo ilgus plaukus, apsivijo jais galvą ir, atrodydama kaip pikta liūtė, nubėgo paskui arklius.

Maha juos aplenkė, tačiau pabaigoje griuvo ir pagimdė dvynukus. Išsekusi, nukraujavusi, po stipriomis rankomis laikydama vaiką, ji, apstulbusi iš siaubo, judėjo link žmonių. – Gėda! – Suskambo griausmingas Mahos balsas. – „Tegul jus ištinka prakeikimas už piktumą ir beširdiškumą! Ir jūs

Pasipuošusi baltu gobtuvu, palaidais ilgais žilais plaukais Banshee nesunkiai keičia savo išvaizdą, virsdama arba bedante senute, arba gražia mergina – ir visa tai turi tikslą suvilioti vėluojančius keliautojus ir sunaikinti žmones, kurių ji nekenčia. Dažnomis Banshee aukomis tapo medžiotojai: iš drabužių sklindantis kraujo kvapas, permirkęs nužudytų gyvūnų krauju, traukė furijas. Juk jos, kaip ir vampyrai, maitinosi krauju, o geriausia – tik jaunų vyrų. Tačiau jos neniekino ir moterų, tačiau šiuo atveju mergelės virto banšėmis, padidindamos vampyrų gretas.

ir ištekėjo už jo. Vienintelė santuokos sąlyga buvo Mahi nurodymas laikyti jos buvimą paslaptyje. Tačiau, susižavėjęs žmonos grožiu ir darbštumu, Khranko negalėjo tylėti ir leido sau pasigirti viešai. Susirinkusieji juokėsi iš jo pasigyrimo, tačiau jam paskelbus, kad žmona net ir būdama nėščia bėga greičiau už karališkuosius arklius, visi sustingo. Gandai pasiekė karalių.

Khranko buvo įsakyta jį įkalinti: „Dabar tik išgirtoji žmona gali išgelbėti šį kvailį!“ –toks buvo nuosprendis.

Banshee įvaizdis taip pat labai paplitęs normanų, skandinavų, škotų ir valų mitologijoje. Dažniausiai jos vardu gąsdindavo vaikus, taip uždrausdami naktį išeiti iš namų ar vaikščioti po kapines. Keltų mitologijoje būta ir taikios išvaizdos deivių. Pavyzdžiui, Tseritvena, be tiesioginės atsakomybės už mėnulį, pasėlius ir gamtą, turėjo dar ir pranašiškų galių. Smalsi deivė Koventina buvo vandenų valdovė, šaltinių ir šulinių globėja Airijos, Škotijos, Britanijos ir, žinoma, senovės Romos mitologijoje. Legenda pasakoja, kad ji dažnai gaudavo aukas pinigais ir perlais. Fantominė deivė Morgana garsėja savo užkeikimais, su siaubingu įniršiu sviedžiamais ant mirtingųjų. Siejama su Morrigan – didžiąja karo deive, kuri valdė piktąsias dvasias, turėjo demonišką galią ir magijnį meistriškumą valdyti gyvenimą ir mirtį. Bet jei jie yra tokie priešiški žmonėms ir apsėsti troškimo juos pašalinti, tada natūraliai kyla klausimas: ar tikrai jie yra dievai? Sužinosime. Laukite tęsinio.

11 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023 MANO AIRIJA

Margučių dažymas natūraliais dažais

Tikra magija paversti ciberžolę, kinrožės žiedlapius, dilgėlę ar beržo lapą dažais. Velykų laukimas, tai magiškas tylos ir susikaupimo laikas. Skirkite valandėlę laiko kūrybai ir pasijusite magiškame spalvų ir faktūrų pasaulyje, mėgausitės gėlių ir žolių aromatais. Pradėkime kurti spalvas!

Pilka spalva:

Šiai spalvai naudosime kinrožės (hibiskus) arbatą. Paimkite kinrožės arbatos pakelį arba žiupsnelį džiovintų žiedlapių ir užpilkite litru verdančio vandens, statykite ant viryklės ir pavirkite 5-10 minučių. Gautą tirpalą nukoškite, į jį įpilkite 2 šaukštus acto arba 1 šaukštą citrinos rūgšties. Į šį karštą tirpalą įdėkite ką tik išvirtus ir dar karštus kiaušinius. Mirkykite tirpale 15–40 minučių, priklausomai nuo to, kokio intensyvumo spalvą norite gauti. Kad kiaušiniai būtų panašūs į akmenukus, prieš dažydami juos apvyniokite siūlu arba virve. Jei norite išgauti dėmeles, galite panaudoti statybinę lipnią juostą, kuri skirta sienų dažymui. Turkio spalva:

Susmulkinkite nedidelę raudonojo kopūsto galvą (kartais jis dar vadinamas mėlynuoju kopūstu, nors iš tiesų atrodo violetinės spalvos), užpilkite verdančiu vandeniu (1-1,5 l) ir virkite 10–15 minučių. Nukoškite tirpalą, įpilkite 2 šaukštus acto. Į tirpalą sudėkite ką tik išvirtus, dar karštus kiaušinius ir palaikykite tirpale 15–40 minučių. Jei vietoj acto į tirpalą įpilsite 2 šaukštus sodos, kiaušinių spalva taps mėlynai violetinė. Žydra arba mėlyna spalva:

Paimkite keletą saujų šaldytų mėlynių ar gervuogių, užpilkite jas litru verdančio vandens ir pavirkite 5–10 min , tuomet uogas nukoškite, jas galėsite sunaudoti maistui, o skystį panaudokite kiaušinių dažymui. Išvirusius dar karštus kiaušinius merkite į tirpalą ir palaikykite jame 20–40 minučių.

Geltona spalva:

3-4 šaukštus šaukštus ciberžolės miltelių užpilkite 0,5 litro verdančio vandens ir pavirkite 5 minutes, į šį tirpalą panardinkite dar karštus virtus kiaušinius ir mirkykite juos 20–40 minučių. Verdama ciberžolė skleidžia labai malonų aromatą, ji veikia dar ir kaip aromaterapinė, sveikatinanti priemonė.

Citrininio geltonumo spalva:

Paimkite 2 šaukštus džiovintų granatų žievelių, užpilkite 0,5 litro verdančio vandens ir pavirkite 10–15

minučių. Į šį tirpalą panardinkite ką tik išvirtus karštus kiaušinius ir palikite juos tirpale 20-40 minučių.

Oranžinė/ruda spalva:

Iš anksto pamerkite svogūno lukštus šiltame vandenyje, juos galima pamerkti net iš vakaro, kuo ilgiau mirkysite lukštus, tuo intensyvesnė ir tamsesnė bus spalva. Žalius kiaušinius suvyniokite į marlės ar plono audinio skiauteles kartu su sausais kiaušinio lukšto gabalėliais, užfiksuokite siūlais ar virvelėmis, kad neišsivyniotų arba įdėkite į nailoninę kojinę. Tuomet dėkite į paruoštą tirpalą ir virkite 15 minučių, atvėsinkite. Kiaušiniai įgaus gražią „dėmėtą” spalvą. Jei paimsite raudonojo svogūno lukštą, gausite bordo atspalvį.

Violetinė spalva:

Sutarkuokite 3-4 burokėlius rupia tarka, užpilkite litru verdančio vandens, įpilkite 2 šaukštus acto (tirpalo virti nereikia) ir į šį tirpalą sudėkite dar karštus, ką tik

išvirtus kiaušinius ir palaikykite juos tirpale 20-40 minučių.

Terakota (molio arba plytų spalva):

50 gramų medetkų žiedų (galima įsigyti vaistinėje)

užpilkite 0,5 litro verdančio vandens ir pavirkite 10 minučių. Į šį tirpalą panardinkite karštus, ką tik išvirtus kiaušinius ir palaikyte juos tirpale 20-40 minučių.

Alyvuogių (rusvai žalsva) spalva:

50 gramų beržo lapų (galima įsigyti vaistinėje), užpilkite 0,5 litro verdančio vandens ir pavirkite 15 minučių. Į šį tirpalą sudėkite karštus, ką tik išvirtus kiaušinius ir palaikykite juos tirpale 20–40 minučių.

Žalia spalva:

50 gramų džiovintų dilgėlių lapų (galima įsigyti vaistinėje) arba 2 šaukštus japoniškos „matcha“ arbatos užpilkite litru verdančio vandens ir pavirkite 10 minučių. Į šį tirpalą panardinkite karštus, ką tik išvirtus kiaušinius ir palaikykite juos tirpale 20–40 minučių.

Šviesiai žalia (salotinė) spalva:

Pakuotę šaldytų špinatų užpilkite 0,5 litro verdančio vandens ir pavirkite 10 minučių. Į šį tirpalą panardinkite karštus, ką tik išvirtus kiaušinius ir palaikykite juos tirpale 20–30 minučių.

Keletas naudingų patarimų, kad rezultatas būtų kuo geresnis:

1. Norint ant kiaušinio išgauti reljefinius piešinius ant lengvai sudrėkintų žalių kiaušinių paviršiaus galite pritvirtinti petražolių lapelių, čiobrelių šakelių ir kitų smulkių žolelių. Tada atsargiai kiekvieną kiaušinį sudėkite į nailoninę kojinę ir suriškite siūlu arba tiesiog suriškite kojinės galą į mazgą ir tokius ryšulėlius nardinkite į bet kurį tirpalą.

2. Visus nudažytus kiaušinius reikia gerai išdžiovinti padedant juos ant servetėlės. Kad kiaušiniai blizgėtų, nuvalykite juos skudurėliu, pamirkytu augaliniame aliejuje. Jei norite akvarelės efektų, galite ką tik iš tirpalo išimtą kiaušinį patrinti popierine servetėle, vietomis pratrindami dažų perteklių arba visai nutrindami dažus.

3. Įdomios spalvos gaunamos dažant putpelių kiaušinius arba spalvotus vištų ar ančių kiaušinius.

4. Kad virdami kiaušiniai nesutrūkinėtų, virkite juos gerai pasūdytame vandenyje. Kiaušinius į puodą sudėkite taip, kad jie būtų vienas šalia kito, be didesnių tarpų (kad nebūtų vietos jiems judėti). Jei puodas yra didesnis, nei verdamų kiaušinių kiekis, užpildykite tarpus panaudodami skudurėlį ar tualetinio popieriaus kartono ritinėlius. Prieš verdant iš anksto išimkite kiaušinius iš šaldytuvo, kad jie spėtų sušilti (kiaušiniai turi būti kambario temperatūros). Vanduo, kurį pilsite ant kiaušinių, taip pat turėtų būti kambario temperatūros. Šie patarimai jums padės išvirti nesutrūkusius kiaušinius.

5. Visiems natūraliems dažikliams užfiksuoti spalva užtrunka ilgiau nei dirbtiniams, tačiau atspalviai yra sodresni ir gražesni.

6. Dažykite kiaušinius kartu su vaikais, tai bus puiki šeimyninė veikla ir neišdildomi vaikystės prisiminimai. Kurkite kartu!

Parengta pagal www.patariame.lt

12 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023 PRIE KAVOS

ASTROLOGINĖ AUROS PROGNOZĖ

balandžio 1-30 d.

Sudoku Puzzle #4

A N E K D O T A I

Bėga ežiukas per pievą ir juokiasi nesustodamas. Pamatė ežiuką zuikis ir klausia:

- Ežiuk, ko tau juokas taip ima?

O ežiukas ir toliau bėga, ir vis juokiasi, juokiasi nesustodamas, tik

staiga sako:

- O tau pilvuko nekutena kai per žolytę bėgi!?

******

Eina drakonas mišku ir sutinka

mešką:

- Kas tu?

- Meška.

- Taip, užsirasom... Ateik pas mane

iš ryto, būsi mano pusryčiai.

Eina toliau ir sutinka lapę:

- Kas tu?

Lapė.

- Taip, užsirašom... Ateik pas mane per pietus, būsi mano pietūs.

Eina toliau ir sutinka zuikį:

- Kas tu?

- Zuikis.

- Taip, užsirašom... Ateik pas mane vakare busi mano vakarienė.

- O galiu neateiti?

- Gali. Taip, išbraukiam.

******

Nusipirko vilkas Harley Davidson, tokį išblizgintą, stilingą. Važiuoja sau mišku, žiūri kiškis su britva varo. Sustoja abu, susiruošia palenktyniauti. Tik pradėjo abu važiuot, kiškis tik "šast" ir nuskrido palikdamas vilką dulkėse. Po

Nusimato išskirtinis laikas naujų darbų pradžiai, svarbiems veiklos susitarimams, ilgalaikiams įsipareigojimams. Puiki proga pradėti naujų darbų etapą, imtis sudėtingų užduočių. Tiks spręsti finansines problemas, tvarkyti veiklos finansavimo klausimus, imti paskolas veiklai. Palanku aptarti su vadovybe jūsų karjeros bei uždarbio perspektyvas. Palanku pasirašyti darbo sutartis. Taip pat geras periodas svarbiems susitikimams – kloti naujus pamatus geriems santykiams, patikimiems ryšiams tiek bendraujant su artimaisiais, tiek su veiklos partneriais. Tai tinkama proga neofcialioje aplinkoje spręsti jūsų darbo klausimus. Ženkliai pagerės sveikata bei nuotaika.

Avinas . Gali kilti noras pasidarbuoti. Tai bus puiki proga svarbiam apsisprendimui, veiklos susitarimui.

Jautis . Jausitės smagiai, ir tai metas, kuomet viskas sprendžiasi pa -

čia palankiausia linkme tiek asmeniniame gyvenime, tiek veikloje.

Dvyniai . Bus labai tinkamas laikas įsisenėjusias problemas darbe, o taip pat su gyvenamaja vieta susijusius klausimus spręsti.

Vėžys . Prasidės palankus metas įvairiems susitikimams bei susitarimams.

Liūtas . Geras ir sėkmingas laikotarpis finansinių problemų sprendimui, piniginių bei turtinių reikalų tvarkymui.

Mergelė. Pagaliau jausitės tvirčiau, ir tai laikotarpis, kai galima ir verta rizikuoti. Būdami drąsūs - laimėsite. Jei ne dabar, tai po kelių mėnesių suprasite, kad žengėte teisingą žingsnį.

Svarstyklės . Plaukite pasroviui. Nieko svarbaus neplanuokite. Pasiduokite srautui. Darykite kas norisi, ką siūlo nuojautos – jos nuves teisingu keliu.

Emocinės vaizduotės terapija yra naujas psichodinaminės psichoterapijos krypties metodas Specifinis emocinės-figuracinės terapijos skirtumas – tai analitinio tyrimo ir korekcijos derinys dirbant su emocinių būsenų vaizdiniais. Technika leidžia išreikšti emocinę būseną vaizdiniu, garsiniu ar kinestetiniu būdu ir transformuoti pradinę emocinę būseną vidiniu darbu su šiuo vaizdu. Poveikį atlieka pats klijentas, tai yra saviįtaiga savo emocijoms ar asmenybės dalims.

Bet koks mūsų patirtas įvykis, ypač neigiamas, niekur nedingsta, palikdamas pėdsaką mūsų emocinėje būsenoje. Kiekvienas tolimesnis priimtas sprendimas, taip pat reakcijos ir veiksmai bus glaudžiai susiję su praeities įvykiais.

Naudodami emocinių vaizdų terapiją galite tiesiogine prasme grįžti į praeitį ir įveikti emocines traumas. Koks rezultatas? Įsivaizduokite, kad esate laisvas nuo psichinių kančių ir rūpesčių, jūsų siela ir kūnas nebe -

poros dienų užklysta zuikis į ligoninę, žiūri vilkas guli visas sugipsuotas.

Kiškis: -Ei, tai kas tau atsitiko?

-Na, kai lenktyniavom ir tu praskridai pro mane, tai pagalvojau kad stoviu ir pasistumt nulipau... ******

Kaip sugauti kiškį?

Atsistokite už medžio ir skleiskite morkos garsus. ******

Žiema.

Piktas lokys valkiojasi po mišką.

Tai medį nuverčia, tai kokį žvėrelį išgąsdina. Susitinka kiškį.

Tas klausia:- Meški, kodėl toks piktas?

- Todėl, kad rugsėjį kavos prisigėriau! ******

Ateina Mikė Pūkuotukas pas Knysliuką ir sako:

- Aš atidarau pašteto ir konservų fabriką. Ar norėsi pas mane dirbti?

- Žinoma, Mike, kad norėsiu! - nudžiunga paršelis. - O kokias pareigas man paskirsi? Gal aš būsiu tavo fabriko direktorius arba vadybininkas?

- Ne, Knysliuk, direktorius būsiu aš, o vadybininkas bus Triušis, nes jis labai protingas. Tu mūsų fabrike galėsi dirbti žaliava.

******

Paskyrė zuikį miške dirbti prokuroru. Tas iškart pristojo prie lapės:

- Kieno kailį nešioji?

- Savo.

- Meluoji, pavogei. Pasodino lapę į kalėjimą. Sėdi lapė, nuobodžiauja. Po kiek laiko

Skorpionas . Balandis atneš gerų permainų. Kaip iš gausybės rago pradės pildytis visos svajonės. Šaulys . Laukiami išskirtiniai bei palankūs įvykiai. Palankus metas atsakingiems veiklos susitikimams bei susitarimams, lemtingiems sprendimams karjeroje priimti. Nebelaukite nieko, pradėkite veikti.

Ožiaragis . Laikotarpis bus ramesnis, suteikiantis puikių progų itin sudėtingų klausimų sprendimui –tiek asmeninių, tiek dalykinių.

Vandenis . Bus gana įtemptas metas, tačiau reikės stengtis išlikti ramiems ir susikaupusiems. Nemažai nuveiksite ir sėkmingai pakreipsite jums nepalankią situaciją naudinga linkme.  Žuvys . Prasideda naudingas svarbios veiklos susitikimų bei partneriškų susitarimų laikotarpis. Būkite atidesni antrajai pusei – jūsų palaikymas reikalingas sutuoktiniui.

skauda. Nėra „kramtomosios gumos“ nuo įkyrių minčių ir išgyvenimų, nėra praeities naštos, nepatiriama emocinė ir raumenų įtampa. Šiandien lengvai įkvėpiate ir užtikrintai einate per gyvenimą. Su kokiomis problemomis aš dirbu:

- Emocinės traumos vaikystėje;

- Sužalojimai, gauti suaugus;

- Baimės, nemiga, kliedesiai;

- Apatija gyvenimui;

- Apmaudas;

- Pyktis;

- Emocinė priklausomybė nuo partnerio;

- Išsiskyrimas / skyrybos; Alkoholizmas, priklausomybė, persivalgymas EOT psichologas, geštalto terapeutas, art psichologas, hipnologas. Darbas : online, offline, Whatsap 0857626922, Facebook, messenger, Psichologė (Lika Paulausk)

Sesijos lietuvių -rusų kalbomis. Dublin 15.Castleknock

į tą pačią kamerą įveda žąsį. Lapė

nustebusi:

- O tave už ką?

- Zuikis pradėjo klausinėti, už kokias lėšas kasmet į pietus skraidau... ******

Ruduo. Eina ežiukas mišku. Toks lūdnas, liūdnas. Sutinka zuikį:

-Ei, ežiuk, ko dabar nuliūdęs? Kas atsitiko?

-Ai ryt vėl į mokyklą reiks....

-Ežiuk, taigi mokykloj smagu, ten linksma....

-Žinau, kad linksma,- atsako ežiukas,- bet vėl reikės rašyti rašinėlį "Ką nuveikei per vasarą", o aš tik

žolę rūkiau...

-Taigi imk ir sakyk, kad knygą skaitei...

Nueina ežiukas į mokyklą ir tikrai,

mokytoja vėl liepia rašinėlį rašyti"Ką nuveikei per vasarą".

Ežiukas rašo:

Būdavo atsikeliu ankstų rytą –skaitau knygą, po pietų perskaitau dar vieną knygą. Išeinu į mišką. Vakarais bevaikštant į svečius užsukdavo zuikis. Bet jau toks apsiskaitęs, toks apsiskaitęs, ir dar už ausies vieną knygą nešdavosi.... ******

Eina ežiukas per mišką, žiūri zuikis sėdi su morkom ausyse.

Ežiukas jam ir sako: - Žvairy, pas tave ausyse morkos.

Zuikis: - Ką sakai?

- Sakau morkos pas tave ausyse, žvairy!

- Tu ką, garsiau kalbėti negali, juk matai – pas mane ausyse morkos!

13 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023
KAVOS
PRIE
-
LEVEL: Easy Answer © Trusted Media Brands, Inc. No other duplication permitted and not for resale. All rights reserved. 3 9 7 8 8 6 1 3 7 3 5 4 1 9 3 5 1 6 8 3 7 1 2 2 7 9 5 3 8 2 9 6 5 1 3 7 3 5 1 4 9 7 6 2 8 8 4 6 2 1 5 3 7 9 7 9 2 6 8 3 5 4 1 9 2 3 8 5 1 7 6 4 6 1 7 9 4 2 8 3 5 4 8 5 3 7 6 1 9 2 2 7 9 5 6 8 4 1 3 1 3 8 7 2 4 9 5 6 5 6 4 1 3 9 2 8 7 SUDOKU ATSAKYMAS Answer duplication permitted and not for resale. All rights reserved. Puzzle #4 Answer © Trusted Media Brands, Inc. No other duplication permitted and not for resale. All rights reserved. 2 7 9 5 3 8 2
5
3 5 1 4 9 7 6 2 8 8 4 6 2 1 5 3 7 9 7 9 2 6 8 3 5 4 1 9 2 3 8 5 1 7 6 4 6 1 7 9 4 2 8 3 5 4 8 5 3 7 6 1 9 2 2 7 9 5 6 8 4 1 3 1 3 8 7 2 4 9 5 6 5 6 4 1 3 9 2 8 7
9 6
1 3 7

Kaip paduoti skelbimą į laikraštį?

NORĖDAMI ĮDĖTI SKELBIMĄ Į LAIKRAŠTĮ „LIETUVIS“:

1. Užsiregistruokite svetainėje: www.lietuvis.ie

2. Sukurkite naują skelbimą

3. Sumokėkite už pasirinktą publikacijos parinktį

SKELBIMŲ TALPINIMO ĮKAINIAI

Privatūs skelbimai - 2 eurai 60 dienų laikotarpiui

Komerciniai skelbimai - 5 eurai 14 dienų laikotarpiui

Dėmesio! Palankus pasiūlymas - komercinė reklama tik 15 eurų

2 mėnesiai – premijinis skelbimas svetainėje

4 publikacijos – mūsų socialinių tinklų puslapiuose

2 publikacijos – spausdintame leidinyje

SUSIPAŽINKITE SU SKELBIMŲ PADAVIMO TAISYKLĖMIS SVETAINĖJE:

Mokėjimo metodai: „PayPal“

Pervedimas į einamąją sąskaitą: Newsinfo Media and Publications Ltd, Bank of Ireland. College Green IBAN IE43BOFI90001780174966 BIC BOFIIE2D sales@lietuvis.ie

PASLAUGOS

Ar svajojate apie tiesius plaukus, kurie spinduliuoja sveiku blizgesiu? Svajonės pildosi! Atanelle – tai salone atliekama procedūra, kurios metu plaukai yra ištiesinami ir atkuriami iki pat galiukų VISAM LAIKUI! Ši procedūra turi nemažai privalumų. Permanentinio BIO tiesinimo rezultatas išlieka visam laikui! Disulfidiniai ryšiai nėra sutrikdomi – dabar jūsų plaukai bus sveiki. Atkuriami bet kokio pažeidimo lygio ir sausumo plaukai. Biotiesinimas neapsunkina plaukų ir nesukelia jų slinkimo. Plaukai patikimai apsaugoti nuo išorinio poveikio (pavyzdžiui, drėgmės ir UV spindulių). Priimu Dublin 2, Dublin 4 rajonuose. Susisiekite su manimi per Telegram, WhatsApp, Viber +353(83)0968351 Natalija

Kvalifikuotai atliekame pilnos apdailos darbus: namo renovacija (stogo dengimas, grindys, dažymas, furnitūra), pertvarkymas, rekonstrukcija, namo vidaus apdaila.

Tel: 083-0967024 Oleksii Ivankov, el.paštas: ivankovaleksej29@gmail.com.

Home renovation: Roofing, Flooring, Painting, Fixtures.

Klinikinis hipnoterapeutas A.P.Ivanovas priima Navano mieste, Meath apskrityje. Alkoholizmo ir rūkymo kodavimas, priklausomybių, neurozių, fobijų ir depresinių sutrikimų, nervų sistemos ligų, psichologinių traumų, seksualinių sutrikimų ir psichosomatinių ligų psichokorekcija ir gydymas. Hipnozės gydymas duoda aukštus ir stabilius rezultatus, greitai ir patikimai atkuria paciento sveikatą, grąžina jį į socialinę veiklą ir pagerina gyvenimo kokybę. Daugiau informacijos interneto svetainėje: https://hypno-coding.com/ ir socialiniame tinkle: https://www.facebook.com/hypnocoding/ Tel.087-766-9044

SIŪLO DARBĄ

Ieškome namų tvarkytojos. Darbas 3 dienas per savaitę, nakvynės nesuteikiame. Mokame 10 Eur už valandą. Swords rajonas. Tel. numeris 085-1757978 Olga. Need a housekeeper for a part time. 10 euro per hour. Swords. M:085-1757978

Darbas statybvietėje. Ieškomi mūrininkai ir staliai, turintys patirties priestatų statybose. Pageidautina turėti savo transportą. Tel. numeris 086-8383500 Ion.

Kepykla „Dublin Duona” gamina produkciją pagal lietuviškas senolių tradicijas ir autentiškas receptūras tiktai iš lietuviškų natūralių produktų.

Duona natūraliai rauginama ir ilgai brandinama, pagardinama kmynais ir ruginiu salyklu. Ypatingo pripažinimo sulaukė “Gardžioji” duona, kuri kepama dideliais kepalais, kad išsaugotų puikų aromatą ir skonines savybes.

“Dublin Duona”tai išskirtinio skonio gaminiai, pagaminti su meile ir rankų šiluma.

Darbui kavinėje, Dublinas 13, priimsime asmenį, turintį patirties ruošiant patiekalus kavinėje/restorane (pageidautina darbo patirtis Airijoje). Reikalavimai: anglų kalbos žinojimas - būtinas, entuziazmas, kūrybiškumas, draugiškumas, darbštumas ir pozityvumas yra sveikintini. Pageidautina gyventi darbo vietos rajone. Sąlygos: dieninis darbas, septynias dienas per savaitę. Galima dirbti pilną darbo dieną arba dalį dienos. Įdarbinama su darbo sutartimi, atlyginimas sutartinis, priklausomai nuo darbo patirties. CV siųskite el.paštu: dariuhaa@gmail.com.

Kepykla Dubline ieško: kepyklos technologo, kepyklos įrangos techninės priežiūros specialisto, kuris taip pat galėtų dirbti ir vairuotoju arba kepėju, pardavimų vadybininko.

CV siųskite el.paštu: vlad2703@gmail.com.

Laikraštis „Lietuvis“ kviečia profesionalius žurnalistus bendradarbiauti. Darbas nuotoliniu būdu. Publikacijoms parengti reikalingos anglų kalbos žinios. Rusų kalbos žinios yra sveikintinos. Siųskite CV adresu: sales@ lietuvis.ie Būtinai nurodykite savo profilius socialiniame tinkle Facebook.

IEŠKO DARBO

Ieškau darbo Kilcock, Maynooth (Kildare grafystė). Tel. numeris 085-8509576 Olga.

PARDUODU

Investuotojus kviečiame tapti partneriais, kurie domisi daugiau nei 18 metų Airijoje gyvuojančio lietuvių kalbos žiniasklaidos verslo plėtra. Skaitytojų skaičius viršija 80 000, populiari svetainė turi apie 1 000 apsilankymų kasdien, socialinės žiniasklaidos puslapiai turi 11 000 sekėjų, sukurtas platinimo tinklas ir yra ilgalaikiai reklamos klientai. Yra galimybė gauti valstybės pagalbą projektams įgyvendinti. Tik rimti pasiūlymai: sales@ lietuvis.ie

PAŽINTYS

DEMESIO! D 15, Blanchardstown, kuriamas pažinčių klubas. Kvieciami vyrai, moterys, poros nuo 40 m. amžiaus. Naujos pažintys, laisvalaikis kartu, plius — puiki bendravimo galimybė. Tegul jums pasiseka. Registruotis SMS žinute: vardas, noriu i kluba. Mob: 0892621373, Saulius

www.lietuvis.ie

14 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023
patalpinimo klausimais skambinkite:
SKELBIMAI / REKLAMA
Reklamos
+353851602896 sales@russianireland.com
Internetinė svetainė: www.dublinduona.com
15 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023 REKLAMA

Offer available at:

LITUANICA SHOPS: Carrickmacross, 59-61 Main str, Co Monaghan; Carrick-on-Shannon, 9 Landmark Lane, Co Leitrim; Drogheda, Unit 1, Bloomsbury Centre, Donore Road, Co Louth; Longford, Unit 1, Cuirt An Oir, Athlone Road, Co Longford; Mullingar, Unit 1, West House, Patrick str, Co Westmeath; Navan, 9 Canon Row, Co Meath; Rush, 8 Main str, Co Dublin;

PROMO SHOPS: Blanchardstown, Main str, D-15; Unit 1, Vicars Road, Togher, Cork, Co Cork

NEMUNAS SHOPS: Cavan, Unit 1, Towns Park, Co Cavan. OFFER VALID: 27.03.2023 - 23.04.2023 . WHILE STOCKS LAST All

16 Nr. 3 (560) kovo 28 d., 2023 REKLAMA
prices valid at the time of going to print. Photographs are demonstrative only. PROMO L I T UA NICA NEMUNAS Jum s l inksmų Šv. Velykų! R P M O 6418474020020 Coffee PAULIG President 250g 5900085011012 Mayonnaise WINIARY Decorative 400ml 5900919000342 Peas ROLNIK 720ml 5900334007407 Juice CAPRIO 12% Multivitamine 2l 3700112056014 Coffee NATURELA Organic 250g 2592880 Biscuits VERA 2880 Grybukai /1kg 5900334007384 Juice CAPRIO 12% Apple-Raspberry 2l 4770583214687 Peas KEDAINIU 720g 24969601 Branched cake DANUTES Sakotis /1kg Sausages SOKOLOW Cocktail franks 650g 2513520 Bacon SOKOLOW 4141 Roast bacon Poznanska (~1kg) kg 5900562261312 Sausage SOKOLOW Kabanos 250g 5900562243233 Sausage SOKOLOW Doktorska Mortadela 500g 24985122 Roll DAIVIDA Pig Ear and Tongue (~500g) kg 24609137 Sausage KREKENAVOS Daktariska Cooked (~1kg) kg 4770609175794 Sausage KREKENAVOS Pasaka Boiled 1kg 24985190 Roll DAIVIDA Netikras zuikis (~300g) kg 24985130 Tongues DAIVIDA Roll (~400g) kg 4750042002628 Juice CIDO Multi nectar 1l €279 €205 €159 €1990 €1499 €589 €550 €209 €250 €399 €399 €1099 €1439 €887 €1369 €769 €769 €195 €575 €425 4750007689512 Biscuits SELGA Klasika 180g €115 2for 2for
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.