Lietuvis N 11 (557)

Page 1

2023-ieji – naujų vilčių metai!

Laikraščio „Lietuvis“ skaitytojus su Šv. Kalėdomis pasveikino Lie tuvos ambasadorius Airijoje Marijus Gudynas, ambasados darbuotojai, lietu vių bendruomenės vadovai ir viceministras Egidijus Meilūnas. „Dėkojame kiekvienam tautiečiui, kuris nenuilstamai puoselėja lietuviškas tradi cijas, saugo ir perduoda vaikams gimtą ją kalbą, skleidžia žinias apie Lietuvą ir palaiko su ja tvirtus ryšius. Šv. Kalėdų proga linkime kiekvienam iš Jūsų namų jaukumo, sielos ramybės ir artimųjų meilės.“

Daugiau apie tai skaitykite 2 puslapyje

Teisinės konsultacijos 7 psl. Advokatai. Notaro paslaugos. Tel.: 0862179620 inga@griffinsolicitors.ie • www.griffinsolicitors.ie

Vertimas nemokamai  6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W, DX 154004, Dublin. Griffin Solicitors Dvi minutės nuo M50 greitkelio11 išvažiavimas Nemokama automobilių aikštelė. Fabriko darbuotojas gavo €20,500 kompensaciją, kai nekvalifikuotas vairuotojas įvažiavo į jį Kitas numeris sausio mėn. Nr. 11 (557) gruodžio 6 d., 2022 (49 savaitė) ISSN 1649-5574
NELAIMINGI ATSITIKIMAI.

Mielieji lietuviai Airijoje, Pasitinkame vienas gražiausių metų švenčių - šv. Kalėdas ir Naujuosius Metus. Įprasta, kad prieš šias šventes apžvelgiame, kas nuveikta per metus ir kuriame ateities planus.

Galime pasidžiaugti, kad praėję metai buvo sė kmingi stiprinant Lietuvos ryšius su užsienyje gy venančiais tautiečiais. Priimti sprendimai, kurie sudarys geresnes sąlygas diasporos vaikus mokyti lietuvių kalbos ir pažinti Lietuvą, stiprins lietu viškas bendruomenes, padės norintiems grįžti į Lietuvą. Džiaugiamės, kad po pandemijos riboji mų sparčiai atsigavo lietuviška veikla, vyko daug renginių ir susitikimų, kuriuos vainikavo Pasaulio lietuvių sporto žaidynės, Lietuvoje subūrusios tautiečius iš visų žemynų. Sveikiname Airijos lie tuvių komandą su sėkmingu pasirodymu Žaidy nėse! Praeinantys metai, deja, pažymėti ir labai dramatiškais įvykiais, sukrėtusiais ir pakeitusiais visą pasaulį. Rusijos pradėtas karas prieš mums taip artimą ukrainiečių tautą yra karas prieš visą demokratinį pasaulį, kurio dalimi esame ir mes. Turime visomis išgalėmis ir toliau remti didvyriškai su

Mielieji, Nuoširdžiai sveikiname visus Airijos lietuvius, jų šeimos narius ir artimuosius su gra žiausiomis metų šventėmis –šv. Kalėdomis ir artėjančiais Naujai siais Metais.

Šiandien, šią akimirką, fronto linijose Ukrainos žmonių gyvybių kaina yra ginama visų mūsų pamatinė orios egzis tencijos sąlyga - Laisvė. Šie metai leido mums permąstyti asmenines vertybes bei pasirinkimus ir suvokti, kad kiekvieno žmogaus indėlis kuriant bei išsaugant laisvę, demokratiją, vals tybingumą yra lemiantis. Pasididžiavimą sukelia žinojimas, kad ne vieno mūsų namuose ramybę ir viltį rado atvykę karo pabėgėliai iš Ukrainos,. Dėkojame visiems Airijoje gyvenantiems lietuviams, kurie organizuojate ir teikiate paramą kovojančiai Ukrainai, apglėbiate savo rūpesčiu Ukrainoje likusias ir stingdančią žiemą bei krentančių raketų siaubą dar turėsiančias išgyventi šeimas. Kiekvienam Jūsų už tai ką jau padarėte ir už tai ką dar padarysite tariame nuoširdų AČIŪ. Dėkojame kiekvienam tautiečiui nenuilstamai puoselėjančiam lietuviškas tradicijas, saugan tiems ir vaikams perduodantiems gimtąją kalbą, skleidžiantiems žinią apie Lietuvą ir išlaikantiems tvirtą ryšį su Ja. Šv. Kalėdų proga kiekvienam Jūsų linkime namų jaukumo, sielos ramybės, Jus supančių žmonių meilės. Prisimindami tuos, kurių jau nėra šalia, ne pamirškime apkabinti gyvuosius – Lietuvoje ir kitur pasaulyje gyvenančius artimuosius bei draugus. Savo gerumu ypač apdovanokime tuos, kuriems labiausiai stinga dėmesio ir žmogiškos atrumos. Nenustokime dalintis meile ir visus 2023 metus savo darbais ir poel giais liudykime tai kas geriausio užkoduota žodyje - Lietuva. Meilės, sveikatos, taikos Jūsų namams!

Lietuvos ambasadorius Airijoje Marijus Gudynas ir ambasados kolektyvas

Mielieji, Ar girdite? Į duris pasibeldė Gruodis. Atėjo jis ne tuščiomis rankomis - į mūsų namus ir širdis jis at nešė pačias gražiausias metų šventes. Tuojaus visi susėsime prie Kūčių stalo. Su meilės kupinu žvilgsniu apkabinsime artimuosius, nu brauksime išdavikę ašarą prisiminę tuos, kurie šiandieną ne su mumis ir tyliai lauždami plotkelę lauksime išauštančio stebuklingo Kalėdų ryto. Kaip naujos vilties.

ukrainiečiams išgyventi artėjančią žiemą. Dėkojame

viso pasaulio lietuviais ją toliau tęsti – iki Ukrainos pergalės! Tad žvelgiant į 2023 –uosius, pirmiausia visiems linkiu, kad galėtume švęsti Ukrainos, o tuo pačiu – ir mūsų pergalę. Kitais metais minėsime neeilines Lietuvos istorijos datas – Lietuvos sostinės Vilniaus ir Lietuvos Didžiojo kunigaikščio Gedimino laiškų 700 – ąsias metines, Klaipėdos krašto prijungimo prie Lietuvos 100 metų sukaktį. Tikiu, kad šios sukaktys suburs visame pa saulyje gyvenančius įvairių kartų lietuvius, primins šlovingą mūsų valstybės istoriją, tad galėsime visi kartu dar kartą pasidžiaugti ir pasididžiuoti Lietuva. Juk kuriame pasaulio krašte begyventume, visi esame Tėvynės Lietuvos dalis, jos turtas ir ateitis. Linkiu Jums ir Jūsų šeimoms laimingų ir prasmingų metų, linkiu sėkmingai įveikti visus sunkumus ir iššūkius, linkiu tvirto ryšio su Lietuva.

Jaukių, šiltų šv. Kalėdų ir viltingų Naujųjų metų!

Nors metai buvo nelengvi, - negandos ir išbandy mai negailestingai drebino pasaulį, linkiu tikėti, kad viskas bus gerai. Tikėti ir dalintis tuo tikėjimu su kitais. Dalintis gerumu ir meile savo artimui, draugui. Žmogui. Net ir visai nepažįstamui. Ir peržengiant tą menamą metų sandūros slenkstį, uždarykite duris pykčiui, melui, ligoms ir atverki te langus, užpildydami savo širdis vien tik teigia momis emocijomis.

Su šventėmis!

Egidijus Meilūnas Užsienio reikalų viceministras

laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

2 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 „Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com Redakcija nėra atsakinga už reklaminės medžiagos turinį. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonė nebūtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraščio platinimo klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896. For distribution queries call: + 35385 1602896. Reklamos klausimais kreipkitės telefonu: + 35385 1602896 sales@lietuvis.ie. For advertising call + 35385 1602896. Laikraščio tiražas – 1500 egzempliorių. ISSN 1649-5574 Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje 47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo
AMBASADA INFORMUOJA
brutalia Rusijos agresija kovojančią Ukrainą, padėti broliams ir sesėms Airijos lietuviams už aktyvią paramą ukrainiečiams, kviečiame kartu su
3 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 REKLAMA

Nuo 2023 metų sausio 1 dienos didės mokesčiai Airijos greitke liuose.

Kaip aiškina valstybinis opera torius „Transport Infrastructure Ireland“ (TII), 8,6% tarifų padidė jimą lėmė infliacija ir didėjančios sąnaudos.

Valstybiniame kelių tinkle yra 10 mokamų kelių. Aštuoni iš jų yra valdomi viešųjų ir privačiųjų sek torių partnerystės pagrindu, o M50 Dublino žiedinis kelias ir Du blino uosto tunelis yra TII. Dublino kelyje M50 bilietų kainos padidės

nuo 2,10 Eur iki 2,30 Eur tiems, ku rie naudoja elektronines žymas, nuo 2,70 Eur iki 2,90 Eur tiems, ku rių automobilis registruotas mo kėjimui pagal vaizdo registratorių įrašus, ir nuo 3,20 Eur iki 3,50 Eur už transporto priemones, kurios nėra registruotos sistemoje. Vienintelė vieta, kur išliks senasis tarifas, yra tunelis į Dublino uostą. Mokestis M4 greitkelyje didės 20 centų – nuo 3,00 iki 3,20 euro. Mo kami keliai M1, M3, M7/M8, M8, N6, N25WF ir N18-LT kainuos 10 centų daugiau.

Naudotų automobilių kainos nuo prieš pandemijos laikotarpio iš augo 67%, o rinkos metinė inflia cija siekia 21%.

Internetinis sendaikčių turgus „DoneDeal“ įvertino, kad nau dotų automobilių kainos pirmąjį 2022 m. ketvirtį padidėjo 7,4%.

Dėl infliacinės krizės sumažėjus vartotojų paklausai II ketvirtį kai nos kilo tik 3,1 proc.

Palyginimui, iki COVID 2018–2019 kainos augo vidutiniškai 0,8%.

Pasak ekspertų, paklausos pikas

buvo stebimas pirmaisiais 2022 m. mėnesiais ir nuo kovo mė nesio pradėjo mažėti, tačiau jau liepos mėnesį, artėjant naujiems mokslo metams, žmonės vėl su sidomėjo automobilių pirkimu.

Priešingai nei ažiotažas žiemos mėnesiais, pardavimo pasiūly mų skaičius taip pat išaugo 7,4%, lyginant su metų pradžia. Išau go ir importo apimtys. Taigi per pastaruosius 2 mėnesius importo apimtys išaugo 36%, o naujų au tomobilių registracija – 42%.

Gardos duomenimis, nuo metų pradžios dviračių vagys be dvira čių draugų paliko 2579 sostinės gyventojus.

2020 metais teisėsaugininkai už registravo 9517 dviračių vagystes, o 2019 metais – 13543 jų pagrobi mus.

Atlikus skaičiavimu Garda progno zuoja, kad šiais metais bus pavog ta 3616 dviračių.

Garda rekomenduoja nepalikti savo „geležinių arklių“ be priežiū ros, jei jie nėra prirakinti specialia spyna. Be to, rekomenduojama tu rėti spalvotą savo transporto prie

monės nuotrauką. Taip pat žinoki te dviračio markę, modelį ir rėmo numerį. Saugos ženklą rekomen duojama ant dviračio pritvirtinti bent dviejose vietose. Apsaugos ženklas turi būti aiškiai matomas. Taip pat pagalvokite apie savo dvi račio draudimą!

Pranešama, kad Dublino miesto taryba svarsto klausi mą dėl „diferencijuoto automobilių statymo mokesčio“ įvedimo, priklausomai nuo automobilio galingumo. Lengvatos bus taikomos ir tiems, kurie parkuojasi nau dodamiesi mobiliąja programėle.

Kaip idėja, tai skamba gerai, bet ar tai pasitvirtins prak tiškai? - svarsto Automobilių vairuotojų asociacija (AVA). Pavyzdžiui, 2011 m. „Volkswagen Polo“ ir 2022 m. „Land Rover Defender PHEV“.

60 arklio galių turinčio „Polo“ CO2 emisija siekia 128 g/ km.

O Defender PHEV turi 77 g/km.

Defender yra 700 mm ilgesnis nei Polo ir sveria 2600 kg, maždaug 1500 kg arba 136% daugiau nei Polo.

Pavyzdžiui „Polo“ automobilį dažniausiai vairuoja ligo ninės slaugytoja, o „Defender“ – IFSC investicijų banki ninkas.

Kas turėtų mokėti daugiau už automobilių stovėjimą?

4 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 NAUJIENOS
Padidės mokamų kelių kaina Planuojama didesnės taršos automobilių savininkams skirti didesnius mokesčius už automobilių stovėjimą Dublino miesto centre Naudoti automobiliai pabrango 67 procentais Dubline pavogta daugiau nei 2500 dviračių

Nuo naujų metų Airijoje alkoholnius gėrimus bus galima nusipirkti laisviau

Nuo 2023 metų prekybos tinklai „Supervalu“, „Tesco“, „Dunnes“ bei kiti prekybos centrai sekmadie niais alkoholiu galės prekiauti nuo 10.30 val.

Šiuo metu prekybos centrai negali prekiauti alkoholiu iki sekmadie nio 12.30 val.

Savaitės metu pardavimai bus lei džiami nuo 10:30 iki 22:00.

Pabai galės tiekti gėrimus iki 00:30, naktiniai klubai – iki 06:00, o barai – iki 05:00.

Kalėdų dieną visi pabai ir naktiniai klubai, kaip ir ankstesniais metais, turi būti uždaryti.

Airijos turizmo sektorius gali netekti mažiausiai 1 milijardo eurų, jei vyriausybė ir toliau naudosis turizmo infrastruktūra pabėgėliams iš Ukrainos ir kitų šalių priimti.

Keturi iš penkių darbdavių, arba 80% apklaustųjų, kitais metais planuoja didinti atlyginimus. Vi dutiniškai jie kiltų 3,8%. Tai teigia ma Airijos verslo IBEC profesinės asociacijos ataskaitoje.

Dar 54% yra pasirengę plėsti savo personalo skaičių ir ieško specia listų, turinčių patirties informaci nių technologijų srityje. Šešios iš dešimties įmonių turi tvaraus vystymosi strategiją. Tuo pačiu metu socialines iniciatyvas palaiko 46% darbdavių, kurie to kiu būdu bando pritraukti ir išlai

kyti talentus.

Be to, IBEC specialistai tvirtina, kad „Airijos įmonės susiduria su talen tų trūkumu. Dėl to daugiau dėme sio skiriama darbuotojų išlaikymo iniciatyvoms, įskaitant atlyginimų didinimą, papildomas išmokas, papildomas atostogas, įvairių sveikatinimo programų teikimą ir lankstesnį hibridinio/nuotolinio darbo modelį. Ataskaitoje pažymima, kad hibri dinis ir lankstus darbas, kaip verslo veiklos modeliai, dabar yra priori tetiniai.

Šiuo metu beveik 22% turistinių objektų yra naudojami pabėgėliams iš Ukrainos ir kitų šalių apgyvendinti.

Airijos turizmo konfederacija (ITIC) siūlo šį skaičių sumažinti iki 12-15%, o tai „proporcingai sušvelnintų krizę“.

Centrinės statistikos tarnybos (CSO) duomenimis, į Airiją atvyko 62425 Ukrainos piliečiai, o žiemos mėnesiais šis skaičius turėtų išaugti iki 70 000. Daugiau nei 80% pabėgėlių gyvena ne Dubline. Taigi, jei neįtrauksime sostinės, pabėgėliai užima iki 25% visų vietų viešbučiuose ir svečių na muose.

ITIC perspėja, kad jei bendras pabėgėlių skaičius padidės iki 90 000, o tokie skaičiavimai yra galimi, tuomet iš apyvartos gali būti laipsniškai pa šalinta iki 30% viešbučių lovų, nebent vyriausybė pasiūlys kitokius vari antus.

„Tai turės rimtų neigiamų pasekmių turizmo sektoriui – jis praras iki 1 milijardo eurų pajamų ir šimtus turizmo darbo vietų, taip pat tai labai pakenks Airijos konkurencingumui ir kels pavojų daugelio įmonių tvaru mui“, - teigiama pranešime.

timų valdymas. „Operation Citizen“ tikslas – kovo ti su antisocialiu elgesiu ir smurtu Dublino gatvėse. Tačiau misija vis dar neatlieka jai skirtų užduočių. Tony Gallagher mano, kad dėl to kaltas personalo trūkumas. Buvęs inspektorius taip pat pažymėjo, kad daugelis operacijos vykdymui paskirtų pareigūnų buvo atrinkti iš kitų sričių. Naujienų istorijoje žurnalistai at kreipė dėmesį į problemas O'Con nell gatvėje. Ten yra dažnai varto jami ir parduodami narkotikai ir iš to seka asocialaus elgesio atvejai: muštynės, susirėmimai ir visokie neramumai.

Airijos ministras pirmininkas Mi chalas Martinas taip pat išreiškė susirūpinimą dėl susidariusios pa dėties.

Nuomininkai

5 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 NAUJIENOS
Ministrų kabinetas įvedė laikiną draudimą iškeldinti nuomininkus nuo 2022 metų lapkričio 1 dienos iki 2023 metų kovo pabaigos. gali būti įspėti apie nuomos sutarčių nutraukimą, bet ne privalo išsikelti iš patalpų, kol nebus panaikintas moratoriumas. Yra išimčių, įskaitant nuomos nemokėjimą, asocialų elgesį ar nekilnoja mojo turto naudojimą ne pagal paskirtį. Praėjusį spalį Garda pradėjo operaciją „Operation Citizen“. Ši operacija buvo vykdoma sie kiant kovoti su nusikalstamumu ir palaikyti tvarką Dublino centre. „Citizen“ siekia sumažinti smurto lygį gatvėse, tačiau tai įgyvendinti nepavyksta. Tony Gallagher yra buvęs Gardos inspektorius. Jis tarnavo Dublino šiaurinėje dalyje. Dalis jo darbo buvo didelių incidentų ir nusikal
Dėl pabėgėlių antplūdžio Airijos
1 milijardą eurų Airijos iškeldinimo moratoriumas
Policijos operacija tvarkai Dubline atkurti patyrė nesėkmę
turizmas gali prarasti
Darbdaviai kelia atlyginimus

"Tylus žudikas". Ekspertai atranda paslėptą šalutinį Covid poveikį

tu su daktaru Eduardo Albornoz Balmaceda iš UQ Biomedicinos mokslų mokyklos, papasakojo apie šį tyrimą. Komanda laboratorijoje užaugino žmogaus mikrogliją ir užkrėtė ląsteles SARS-CoV-2 virusu, su keliančiu Covid-19. Jie išsiaiškino, kad ląstelės iš ti krųjų tapo „piktomis“, ėmę aktyvinti tą patį procesą, kurį suaktyvina Parkinsono ir Alzheimerio ligos bal tymai, sergant šiomis ligomis – uždegimą. Daktaras Albornoz Balmaceda patvirtino, kad už degimo procesas sukėlė „gaisrą“ smegenyse. Tada prasidėjo lėtinis ir nuolatinis neuronų, žinomų kaip smegenų „informacijos pasiuntiniai“, kurie siunčia žinutes į visas smegenis ir nervų sistemą, žudymo procesas.

smegenyse. Tas pats pasakytina apie polinkį sirgti Alzheimerio liga ir kitomis demencijomis, kurios yra susijusios su tokio pobūdžio uždegimais.

Tačiau gera žinia yra ta, kad tyrimus atlikę moksli ninkai taip pat teigia radęs galimą gydymą. Tyrėjai skyrė UQ sukurtų uždegimą slopinančių vaistų kla sę, kuri šiuo metu yra klinikinių tyrimų su Parkinso no liga sergančiais pacientais stadijoje.

Moksliniai tyrimai parodė, kad kai kurie Co vid-19 persirgę pacientai gali gyventi su „tyliuo ju žudiku“, kaip yra pavadintas šalutinis viruso poveikis.

Tyrėjai atrado reakciją į virusą, kuri neturi simptomų, tačiau gali lėtai pažeisti gyvybiškai svarbią smegenų dalį. Dėl to žmonėms gali kilti pavojus susirgti sme genų ligomis, tokiomis kaip Parkinsono ir Alzheime rio liga.

Tačiau, nepaisant galimos būsimos rizikos tiems, kurie sirgo minėtu virusu, šiuo atveju taip pat yra galimas gydymas.

Kvinslando universiteto vadovaujama komanda at liko smegenų imuninų ląstelių tyrimą, kuris yra va dinamas „mikroglija“. Šio tyrimo rezultatai parodė, kad virusas smegenyse suaktyvina tą patį uždegimi nį atsaką kaip ir Parkinsono liga.

Profesorius Trent Woodruff, vadovavęs tyrimui kar

Jis sakė: „Tai savotiškas tylus žudikas, nes daugelį metų nematote jokių išorinių simptomų. Tai gali paaiškinti, kodėl kai kuriems žmonės, sirgusiems Co vid-19, ima pasireikšti Parkinsono ligą primenantys neurologiniai simptomai. Tyrime taip pat dalyvavo Chemijos ir molekulinės biologijos mokyklos virusologai. Nustatyta, kad procesui pradėti pakako viruso smaigalio baltymo. Tai ypač paaštrėja, kai smegenyse jau prieš tai buvo baltymų, susijusių su Parkinsono liga. Profesorius Woodruff padarė išvadą: „Jei kas nors jau yra linkęs sirgti Parkinsono liga, užsikrėtimas Covid-19 gali būti tarsi „žibalo įpylimas į ugnį“

„Mes nustatėme, kad jis sėkmingai užblokavo Co vid-19 suaktyvintą uždegiminį procesą ir iš esmės „užgesino gaisrą“, – sakė daktaras Albornoza Balma ceda. „Vaistas sumažino Covid-19 užsikrėtusių pelių ir žmogaus mikroglinių ląstelių uždegimą, o tai rodo atrastą galimą gydymo metodą, kad būtų išvengta neurodegeneracijos ateityje.

Profesorius Woodruff sakė, kad nors Covid-19 ir de mencijos poveikio smegenims panašumai kelia ne rimą, tai taip pat reiškia, kad galimas gydymo būdas jau yra. Žinoma, tam reikia tolesnių tyrimų, tačiau naujas požiūris į viruso gydymą potencialiai jau yra surastas.

Airijos centrinis bankas sušvelnino reikalavimus hipotekos kreditų gavėjams

Šiuo metu dauguma būstą perkančiųjų gali tikėtis gauti paskolą, kuri neviršija jų 3,5 metų pajamų. Reguliatorius padidino atsiskaitymo laikotarpį iki 4 metų.

Be to, tiems, kurie būstą perka ne pirmą kartą, užstato dydis sumažintas iki 10%.

Investuotojams, perkantiems būstą nuomai, užstatas išliko 30%. Perkant būstą pirmą kartą, reikia turėti lėšų, kurios padengtų 10% būsto vertės.

Be to, pirmą kartą perkančiojo būstą statusą gaus ir tokie kredito gavėjai, kurie yra išsituokę ar atskirai gy venantys, taip pat tie, kurie praėjo bankroto ir nemo kumo procedūras ir jau nebeturintys anksčiau turėto turto dalies.

Pirmojo būsto pirkėjo statusą gali išlaikyti ir tie pirkėjai, kurie gauna pakartotinę hipoteką (re-mortgage) arba papildomas paskolas su sąlyga, kad tas turtas išlieka jų pagrindiniu būstu.

Centrinis bankas mano, kad priemokos, leidžiančios skolintojams padidinti tam tikrą kredito sumą virši jant limitus, yra svarbios, siekiant užtikrinti lankstumą, pritaikytą prie individualių aplinkybių. Reguliatorius nustatė, kad skolintojai leistiną skolinimosi sumą gali viršyti 15 procentų.

Dabartines taisykles Centrinis bankas įvedė 2015 me tais po finansinio nuosmūkio rinkoje. Jų tikslas buvo užkirsti kelią nekilnojamojo turto burbului, kurį skatina paskolos.

Centrinis bankas kasmet peržiūri taisykles ir teigia, kad jos duoda norimą poveikį.

Nuo praėjusių metų reguliavimo institucija nuodu gniau peržiūri bendrą hipotekos priemonių struktūrą, siekdama užtikrinti, kad jos išliktų veiksmingos, tačiau brokeriai, skolintojai ir nekilnojamojo turto plėtotojai teigia, kad priemonės yra perdaug griežtos dėl kylan čios turto vertės.

Palūkanų augimas taip pat turi didelę įtaką rinkai, todėl didėja skolinimosi kaina.

Finansų konsultantė Yana Skachkova mano, kad Cen trinio banko taisyklių pakeitimai leis kai kuriems žmo nėms atverti prieigą prie būsto paskolų.

Tuo labiau šeimos, kurių metinės pajamos yra bent 60 000 eurų, galės pasinaudoti tam tikra reguliavimo len gvata.

Šia prasme Airija nepanaši į kitas Europos šalis, nes sti priai riboja skolinimosi galimybes. Tik Danija ir Jungtinė

Karalystė teikia paskolas pagal paskolos ir pajamų koe ficientą. Tačiau tuo pačiu metu Danijoje atsižvelgiama į 4 metų pajamas, o Jungtinėje Karalystėje - 4,5 metų. „Visos kitos Europos šalys paskolą išduoda pagal gry nąsias pajamas procentais nuo būsto paskolos sumos. Paprastai Europoje šis skaičius svyruoja nuo 30 iki 40%“, – sako Yana.

Jau daugelį metų mūsų kompanijos patirtis ir žinios padėjo žmonėms Airijoje išsiaiškinti hipo tekos ir draudimo klausimus. Mes naudojamės moderniomis ryšio priemonėmis ir dirbame su kli entais iš visos Airijos. Nemokamą konsultaciją ga lite gauti telefonu: 0872969182, skype: Yana.Ska chkova, Zoom, el.paštu: jana@covermore.ie, mūsų biure Dubline arba kitoje jums patogioje vietoje.

Warning: If you do not keep up your repayments, you may lose your home. You may have to pay charges if you pay off a fixed-rate loan early. The cost of your monthly repay ments may increase. If you do not meet the repayments on your loan, your account will go into arrears. This may affect your credit rating, which may limit your ability to access credit in the future.

Įspėjimas: jei laiku nesumokėsite, galite prarasti būstą. Jums gali tekti mokėti mokesčius, jei anksčiau sumokėsi te fiksuoto dydžio paskolą. Gali padidėti jūsų mėnesinių įmokų kaina. Jei nesumokėsite paskolos, jūsų sąskaita bus įšaldyta. Tai gali turėti įtakos jūsų kredito istorijai, o tai gali apriboti jūsų galimybes gauti kreditą ateityje.

6 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 KONSULTACIJOS

Šios 2 valandos padės jums sutaupyti elektros energiją

Fabriko darbuotojas gavo

€20,500 kompensaciją, kai nekvalifikuotas vairuotojas įvažiavo į jį

Jei norite sumažinti sąskaitas už elektros energiją, nenaudokite skalbimo mašinos ar džiovyklės konkrečias dvi valandas va kare.

Atėjus šaltiems orams, vis daugiau žmonių marškinėlius keičia į džemperius, atvirus lan gus į šildytuvus ir šildymą, o dienos šviesą į elektrą. Skaitikliai prisuka vis daugiau kilova tvalandžių, o sąskaitos už elektrą auga kos miniu greičiu dėl energetinės krizės. Būtų pravartu sužinoti, kokios gi valandos yra tinkamiausios energijos taupymui. Jau ne kartą buvo patarta vengti branges nių dienos elektros tarifų ir skalbti, džiovin ti bei plauti indus naktinio tarifo metu. Taip sutaupoma pinigų, tačiau tai gali būti labai nepraktiška ir visai netikti, pavyzdžiui, mažų vaikų, kurie greitai atsibunda nuo aplinkos garsų, turintiems žmonėms, arba tiems, kam pašaliniai garsai trukdo gerai išsimiegoti bei turintiems kaimynų, kurie gali būti nepaten kinti dėl naktinio triukšmo.

Dabar žmonėms yra patariama dvi konkre čias valandas nesinaudoti buitine technika, tokia kaip pavyzdžiui:

Skalbimo mašina; Džiovyklė; Indaplovė;

Elektrinė orkaitė; Elektrinis dušas.

Padidėjus elektros tarifų sąnaudoms, „Elec tric Ireland“ patvirtino, kad elektros energi jos srautas yra perskirstytas į tris laiko zonas: Piko valandos, kai elektros suvartojimas yra

brangiausias – nuo 17:00 iki 19:00 val.

Antrasis laiko diapazonas, analogiškas fik suotam tarifui – nuo 8:00 iki 17:00 ir nuo 19:00 iki 23:00;

Naktinis diapazonas – tai pigiausias paros lai kas naudoti elektrą nuo 23:00 iki 08:00.

Darome išvadas: ilsimės nuo 17:00 iki 19:00, o tada atliekame namų ruošos dar bus.

Laiko intervalai gali skirtis priklausomai nuo jūsų energijos tiekėjo. Norėdami gauti dau giau informacijos, rekomenduojame apsilan kyti jo interneto svetainėje.

„Electric Ireland“ mano, kad nauji laiku pa grįsti tarifai yra puikus būdas sumažinti namų ūkio sąskaitų išlaidas. Jie taikomi vietoj tradicinių „plokščių“ (flat) tarifų, kai vienodas tarifas buvo taikomas energijos suvartojimui per dieną.

Naujaisiais tarifais norima atspindėti skirtin gais laikotarpiais sunaudotą elektros energi jos kiekį namams su išmaniaisiais skaitikliais. Jei naudojate daug energijos vartojančius prietaisus naktį arba dieną, kai tarifai yra mažesni, sutaupysite pinigų, lyginant su lai kotarpiu nuo 17:00 iki 19:00 val.

Žmonėms, kurie tuo metu yra užsiėmę, yra galimybė suplanuoti konkretaus įrenginio paleidimą, atsižvelgiant į jo modelį. Taip pat galite naudoti išmaniuosius kištukus, kurie leis juos valdyti. Vietoj nuolatinės palaiko mos elektros energijos srovės, kai jūsų prie taisai yra įjungti į elektros tinklą, šie išmanieji kištukai veikia kaip nuotoliniu būdu valdomi maitinimo jungikliai.

Kroatas Damiras nesenai atvyko gyventi į Airiją ir per keletą dienų rado darbą sandėlyje, didelėje Ai rijos didmeninės prekybos kompanijoje. Tai buvo pradinio lygio darbas, bet Damiras dirbo rytinėse pamainose, ir galėjo lankyti anglų k. kursus popietėmis. Damiro darbas buvo supakuoti ir pernešti paletes iš vienos sandėlio vietos į kitą, kur jas turėjo surinkti sunkvežimiai su priekabomis. Vienas iš darbuotojų priėjo prie Damiro ir paprašė jo pagalbos kraunant paletes į automobilinį krau tuvą su šakėmis. Damiras paklausė savo bendradarbio ar šis turi vairuotojo pažymėjimą vairuoti au tomobilinį krautuvą su šakėmis. Šis atsakė, kad ne, tačiau visi kompanijoje tiesiog naudojosi automo biliniu krautuvu su šakėmis, kai šio jiems prireikdavo. Damiras toliau padėjo savo kolegai. Jis pakrovė paletę su prekėmis ir gestais parodė automobilinio krautuvo su šakėmis vairuotojui privažiuoti iki jo ir pakelti paletę. Automobilinio krautuvo su šakėmis vairuotojas per stipriai nuspaudė greičio pedalą ir taip pat pamiršo nuleisti šakes. Viena iš šakių atsitrenkė į Damiro kairės pusės šonkaulius. Jam sti priai suskaudo ir jis susmuko ant grindų. Damiras jautė, kad negali kvėpuoti. Vienas iš vadybininkų pribėgo ir nuvedė Damirą į pirmos pagalbos kambarį, kur paprašė iškviesti greitąją pagalbą. Damiras buvo nuvežtas į artimiausios ligoninės skubios pagalbos skyrių, kur rentgeno tyrimas paro dė du lūžusius šonkaulius. Damiro sužeidimai ilgai gijo – jis negalėjo dirbti net 3 mėnesius. Damiras atvyko pas mus dėl mūsų teikiamų paslaugų, prieinamų įvairiomis kalbomis, ir sukauptos patirties asmens sužeidimų bylose. Mes pateikėme paraišką nelaimingų atsitikimų vertinimo komi sijai. Kol mes dirbome su Damiro byla, jis koncentravo savo dėmesį į pasveikimą ir geresnį anglų k. išmokimą. Jo darbdavys prisiėmė atsakomybę, taigi nelaimingų atsitikimų vertinimo komisija įver tino jo atvejį €20,500 įskaitant jo pajamų praradimą ir visas išlaidas, kurias jam teko padengti po nelaimingo nutikimo. Damiras su džiaugsmu priėmė šį kompensacijos pasiūlymą ir tęsė savo gyvenimą Airijoje. Praėjus keletui mėnesių po nelaimingo nutikimo, Damiras rado naują apsaugos darbuotojo darbą vietinėje parduotuvėje.

Ši istorija yra tikra. Tačiau asmenų vardai ir vietovės yra pakeistos, kad apsaugotume jų privatumą.

Griffin Solicitors, Advokatai. Notaro paslaugos.

6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W, DX 154004, Dublin

Mes dirbame 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę. Mob.: 0862179620

Jeigu jums reikia teisininko patarimo, prašau paskambinti man tel.: 0862179620 arba parašyti elektroninį laišką: inga@griffinsolicitors.ie Apsilankykite mūsų internetinėje svetainėje https://griffinsolicitors.ie/lt/ facebook @GriffinSolicitors

7 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 KONSULTACIJOS

Rasa Kochanauskaitė-Raižienė pristatė savo antrąją poezijos knygą

Spalio 15 dieną Lietuvos ambasadoje Dubline vyko nuostabus renginys meniškoms sieloms (ve dėja kūrybinės grupės „Lyrikos Vakarai“ narė Inga Vernė), kuriame savo antrąją poezijos knygą pristatė aktyvi Airijos lietuvė, kūrybinės grupės „Lyrikos Vakarai“ įkūrėja Rasa Kochanauskaitė-Raižienė.

Kartais noris tiesiog gyventi Ir kas rytą atmerkti akis Gerti kavą, mylet ir pasenti Kai pakvies visagalė lemtis.

Kartais noris tiesiog gyventi Paprastai.Tiesiog būti savim Dovanoti gerumą lyg šventę Apkabint vienas kitą...Širdim. (Rasa R.)

Daugelis iš mūsų yra savotiškas kūrėjas, turintis ir galintis kažką pasakyti, kas slypi giliai širdyje. Tačiau ne kiekvienas geba garsiai išreikšti mintis, jas sudėli oti, surimuoti ir paleisti pasaulin.

“Tiesiog gyventi“ jau antroji Rasos poezijos knyga. Pirmąją knygelę „Nepaliki svarbiausio rytojui“ autorė išleido 2018 metais ir pirmą kartą publikai pristatė tais pačiais metais balandžio mėnesį. Renginys taip pat vyko Lietuvos ambasadoje Dubline, tačiau tai ne vienintelis kartas, kai Rasa supažindino skaitytojus su savo pirmuoju kūrybos kūdikiu (taip ji vadina savo poezijos knygas). Knygos pristatymai vyko ir Lietuvoje.

Į gražią šventę, apie antrosios knygos paskelbimą, susirinko gražus būrys autorės draugų, artimųjų, prijaučiančių jos kūrybai. Rasą sveikino ir šiltą žodį tarė Lietuvos ambasadorius Airjoje Marijus Gudy nas, kuris poetės eiles pimą kartą išgirdo jau prieš keletą metų šv. Andriejaus bažnyčioje Dubline. Airijos lietuvių bendruomenės pirmininkas Arūnas Teišerskis prisiminė, kaip Rasa, pažinties pradžioje, nedrąsiai prisipažino, kad kuria eiles, kurias ilgai

slėpė, nes trūko pasitikėjimo, užtikrintumo, ar skai tytojai jos kūrybą priims. “Vienas iš Rasos kūrybos simbolių yra paukštis, kuris sulyginamas su laisve, siekiamybe. O ir pati Rasa nerimstanti, siekianti“, kalbėjo Dublino lietuvių bendruomenės pirmininkė Laima Prokofjevienė. Vakaro metu buvo skaitomi poetės eilėraščiai, sk

ambėjo dainos.“ Rasos eilės tokios gyvenimiškos, suprantamos, artimos mūsų sieloms“..., atviravo viena gerbėja. Kiekvienas skaitovas rado sau artimą eilėraštį, kai kurie skaitė net išspausdami ašarą. Nes usilaikė ir kai kurie žiūrovai... Juk gyvenant emigra cijoje toks stiprus namų ilgesys, toks noras susiburti, pabendrauti lietuviškai. Rasos kūryboje ypač jautriai kalbama apie Lietuvą, mamą, gimtąsias vietas... Čia mano žemė, laukas Net auksas rudeninis Tos akys, kurios laukia Ir visa tai Tėvynė...

Nieko nėra nuostabiau, kad kūrybingų, talentingų žmonių, gyvenančių išeivijioje, dėka yra puiki galimybė susiburti, tarsi pajausti Lietuvą gyvenant svetur, kuri tampa tokia artima.Ambasadorius M.Gu dynas pastebėjo: „Džiugu, kad lietuviai taip noriai ir gausiai buriasi, reikia pagalvoti apie didesnes am basados patalpas“.“Kokia graži lietuvybės sklaida. Stiprinkit ten gyvenačius lietuvius, saugokite mūsų lietuvybę“, palaikė viena lietuvių kalbos mokytoja, gyvenati Lietuvoje.

Gražių, nuoširdžių, šiltų žodžių poetei negailėjo nei šventės dalyviai, nei žiūrovai.

„Labai branginu mūsų draugystę“. (Eimantas)

„Tu esi mūsų sielų šviesa,atgaiva širdims...Be tavęs Airija būtų be galo liūdna.“ (Gintarė)

„Skirtumas tarp manęs ir Rasos yra tas, kad aš gal voju, kaip gyventi, o Rasa gyvena. (Valdas)

„Nestokojanti energijos, idėjų, kūrybingumo. Ge banti suburti, kai kartais ir pristinga motyvacijos.“ (Gitana)

„Nereikia bijoti, kad žmonės verkia klausydami, bais iau matyti abejingus veidus. Ši poezija nepalieka abejingų, išvalo, išgydo sielas.“ (Raimundas)

„Tavo kūryba paliečia net jaunų žmonių širdis. Mano sūnus net paslapčia ašarą nubraukė, kai garsiai pers kaičiau eiles apie tėtį.“ (Inga)

„Žmogui dažnai reikia žodžio, lydimo šviesa, spal va, nata, sudėto į mažą knygą, kurią gali vartyti tol, kol tarsi maldą, net nepajutęs, išmoksi mintinai...“ (Laura)

Pasibaigus šventei nusidriekė ilga eilė norinčių įsigy ti poetės knygą ir, žinoma, su jos užrašytu palinkėji mu. O gėlių gausa buvo dar vienas įrodymas, kokia Rasa yra mylima ir gerbiama. “Lauksime naujų kūry bos perliukų“, užsiminė dažnas gerbėjas.

Kūrybinės grupės „Lyrikos Vakarai“ narė

Jokūbauskė

8 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 PORTRETAI
Gitana

Į

Iš užsienio grįžę lietuviai greitai pildo laisvas darbo vietas

Lietuvą iš užsienio kasmet grįžta keliasdešimt tūkstančių šalies gyventojų – jie papildo ne tik nuolatinių gyventojų gretas, bet ir darbo rinką. Pasak migracijos ir užimtumo specialistų, grįžtančiųjų laukia ne tik laisvos darbo vietos, bet ir augantys atlyginimai bei papildomos išmokos aukštos kvali fikacijos specialistams.

Užimtumo tarnybos (UŽT) duomenimis, vien šie met per 8 mėnesius šalyje užregistruoti 529 darbo neturintys iš užsienio grįžę asmenys, tarp kurių daugiausia darbingo amžiaus žmonių. Pasak speci alistų, ne visi grįžę iš užsienio registruojasi UŽT, o tie, kurie kreipiasi, ilgai bedarbiais neužsibūna. „Per pirmus aštuonis šių metų mėnesius įsidarbino 413 į Lietuvą grįžusių ir UŽT užsiregistravusių as menų, iš jų 92,5 proc. – pagal neterminuotas darbo sutartis. Dar 63 asmenys darbo paiešką nutraukė pradėję individualią veiklą pagal pažymą ar verslo liudijimą, įsteigę mažąją bendriją ir pan.“, – komen tuoja UŽT Stebėsenos ir analizės skyriaus vyr. spe cialistė Jurgita Oksienė.

Nors aukštąjį universitetinį ar koleginį išsilavinimą įgiję tik 18,7 proc. į UŽT besikreipiančių grįžusiųjų, nekvalifikuoto darbo ieškojo vos 30 proc. – pagei daujama dirbti krovikais, nekvalifikuotais inžineri nių statinių statybos darbininkais, biurų, viešbučių ir kitų įstaigų valytojais, kambarinėmis ir pagalbi ninkais, kitur nepriskirtais nekvalifikuotais apdirbi mo pramonės darbininkais.

Tai iš dalies atitinka ir UŽT sudarytą sąrašą profesi jų, kurių darbuotojų labiausiai trūksta šalyje. Šiuo metu itin reikalingi darbuotojai statybos sektoriuje – mūrininkai, montuotojai, apdailininkai ir kiti. Pra monės sektoriuje trūksta suvirintojų, vamzdynų montuotojų, frezuotojų, elektrikų, kepėjų, fasuo tojų, siuvėjų, įvairių gamyklinių staklių operatorių. Paslaugų sektoriuje ieškoma vairuotojų ir kompiu terininkų, taip pat reikalingi įvairaus profilio dar buotojai žemės ūkio, miškininkystės ir žuvininkys tės sektoriuje.

„Daugiausia (43 proc.) grįžtančiųjų darbo ieško jo kvalifikuotų darbininkų, operatorių ir paslaugų darbuotojų profesijų grupėse – nori dirbti ne tik vairuotojais ar pardavėjais, bet ir statybininkais. Dar 27 proc. darbo dairėsi specialistų ir įstaigų tarnautojų profesijų grupėje kaip reklamos ir rin kodaros specialistai, administravimo ir vykdomieji sekretoriai“, – sako J. Oksienė.

Grįžti skatina ir finansinės galimybės Grįžę tautiečiai laukiami ir Lietuvos darbdavių. 2021 m. projekto „Renkuosi Lietuvą“ užsakymu atliktos apklausos duomenimis, 6 iš 10 šalies darbdavių

mano, kad migracijoje gyvenę darbuotojai dažnai turi vertingos patirties ar įgūdžių, kurių neturi kiti.

„Ypač palankiai į užsienyje įgijusius patirties dar buotojus žiūri IT sektoriaus verslai. Kita vertus, Lie tuvos darbdaviai nuogąstauja, kad iš užsienio grįžę migrantai tikisi didesnių atlyginimų nei šiandien pasiruošęs mokėti šalies verslas. Dėl šios priežas ties didelės įmonės bei tarptautinės korporacijos yra labiau linkusios palankiau vertinti buvusius migrantus nei smulkusis verslas“, – sako Tarptau tinės migracijos organizacijos (angl. International Organization for Migration – IOM) Vilniaus biuro vykdomo projekto „Renkuosi Lietuvą“ vadovė Edi ta Urbanovič.

Pasak jos, kaip seksis grįžusiems įsitvirtinti Lietuvo je, priklauso ir nuo pačių grįžtančiųjų noro bei pa stangų – rekomenduojama pradėti darbo paieškas dar būnant užsienyje.

„Kiekvienas galvojantis apie grįžimą apsvarsto už imtumo galimybes, ypač jei reikės nuomotis būstą

ir išlaikyti šeimą. Susiradus darbą dar esant užsie nyje, paprastai lengviau apsispręsti grįžti į Lietuvą. Todėl patariame darbo paieškas pradėti iš anksto, ypač kai tam šiuo metu yra palankios sąlygos –pandemija darbo pokalbius perkėlė į nuotolį“, –pataria E. Urbanovič. Vis dėlto nespėjus susirasti darbo, tai nėra priežas tis atsisakyti grįžimo – kol trunka darbo paieškos, galima kreiptis dėl nedarbo išmokos. Ji skiriama atsižvelgiant į užsienyje (Europos Sąjungoje, Euro pos ekonominėje erdvėje, Šveicarijoje bei Jungti nėje Karalystėje) gautas pajamas, tad dažnu atveju galima gauti ir maksimalią išmoką, kuri šiuo metu siekia beveik 1 tūkst. eurų. Taip pat yra galimybė persikelti užsienyje gaunamą nedarbo išmoką į Lietuvą. „Aukštos kvalifikacijos specialistai taip pat gali pretenduoti į šiemet vyriausybės pristatytą naują paskatą grįžtantiems – 2993 eurų atvykimo išmoką. Ji skiriama tiems darbuotojams, kurie atitinka visas 4 sąlygas: asmuo užsienyje praleido pastaruosius 5 metus; grįžęs įsidarbino pagal profesiją, įtrauktą į aukštą pridėtinę vertę kuriančių profesijų, kurių darbuotojų trūksta Lietuvoje, sąrašą; dirba pagal neterminuotą darbo sutartį ir gauna ne mažesnį negu 2993 eurų atlyginimą iki mokesčių“, – vardina „Renkuosi Lietuvą“ vadovė. Pasak jos, grįžti motyvuoja ir Lietuvoje augantys atlyginimai. Statistikos departamento duomeni mis, per metus vidutinis darbo užmokestis augo beveik 14 proc. ir siekė 1780 eurų iki mokesčių. Di džiausias bruto darbo užmokestis II metų ketvirtį fiksuotas Vilniaus apskrityje (1978 euro). Pritraukia talentus Pasak tarptautinio profesionalų tinklo „Global Li thuanian Leaders“ vadovės Marijos Šaraitės, dalis išvykusių profesionalų rimtai svarsto grįžimo į Lie tuvą klausimą, tad susidomėjimas karjeros galimy bėmis yra nuolatinis. „Mūsų patirtis rodo, kad daugiausiai išvykusiųjų susidomėjimo sulaukia informacinių technologi

jų, finansų, gyvybės mokslų, energetikos sritys. Nenuostabu, kad darbo skelbimų rubrika yra pati populiariausia mūsų naujienlaiškiuose, taip pat nuolat sulaukiame įvairių užklausų dėl darbdavių bei talentų suvedimo“, – pasakoja M. Šaraitė.

Diasporos profesionalus visame pasaulyje jungian tis „Global Lithuanian Leaders“ jiems siūlo įvairius būdus kurti ir vystyti ryšius su verslo įmonėmis, institucijomis ir kitomis organizacijomis Lietuvoje, taip pat padeda pritraukti talentus šalies įmonėms. Grįžti išvykusius taip pat skatina talentų pritrauki mo programos „Work in Lithuania“, „Gal į Lietuvą?“, įvairios „Kurk Lietuvai“ iniciatyvos.

„Užsienyje gyvenę ir dirbę asmenys grįždami at siveža skirtingas patirtis, kurios gali praturtinti ir duoti vertingų impulsų ne tik šalies kultūrai ar so cialiniam gyvenimui, bet ir darbo rinkai – lengviau diegiamos ir taikomos naujos technologijos, Vaka rų Europoje jau kuris laikas prigiję metodai. Tai ska tina pasitempti ir pačius šalies darbdavius – tokiu būdu tampame patrauklesne šalimi ne tik grįžtan tiems tautiečiams, bet ir į šalį atvykstantiems bei čia įsikurti planuojantiems užsienio gyventojams“, – sako E. Urbanovič.

Statistikos departamento duomenimis, šiemet per pirmus 8 mėn. į šalį sugrįžo beveik 15 tūkst. lietu vių.

„Renkuosi Lietuvą“ komanda teikia nemoka mas individualias konsultacijas su grįžimu su sijusiais klausimais. Išvykusiems kyla klausimų dėl mokesčių, pašalpų dydžių, kaip registruoti vaikus į švietimo įstaigas. Padedame jiems su sidėlioti pirmuosius grįžimo žingsnius. Susi duriantiems su abejonėmis ar emociniais sun kumais galime pasiūlyti ir psichologo pagalbą. Rašykite mums: renkuosilietuva@iom.int

“Renkuosi Lietuvą” komanda

9 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 RENKUOSI LIETUVĄ

Kalėdų eglutė ir Snieguolė – keltų palikimas

žalia gražuole prasidėjo Vokietijoje nuo senovės vokiečių legendos apie nuostabiai per žiemos šalčius pražystančius medžius.

Netrukus eglučių puošyba tapo madinga ir papli to daugelyje Senojo pasaulio šalių.

Kalėdos Lietuvoje švenčiamos nuo XIV amžiaus, kai didžiojo kunigaikščio Gedimino anūkas Jogaila vedė Lenkijos karalienę Jadvygą ir priėmė krikščio nybę.

Pastebėtina, kad vietos gyventojai krikščioniškus ri tualus ir naujas šventes iš pradžių sutiko su nepasi tikėjimu. Jie neatsisakė pagoniškų tradicijų, o laikui bėgant, senieji ir naujieji ritualai apsijungė.

Snieguolė – anūkė ar auka?

Remiantis pagoniškais keltų tikėjimais, kalendo riniu „Gevryakh“ laikotarpiu, tai yra rudens-žie mos metu, po pasaulį vaikščiojo sidai – požemio gyventojai, pasižymėję žiaurumu ir mėgę grobti žmones.

Tam, kad jie paliktų gyvenvietę ramybėje, jiems išrinkdavo nekaltą mergelę, ją pririšdavo prie šventojo medžio – eglės ir palikdavo ją suvalgy

ti sidams arba didžiajam Šiaurės Senoliui, dievui Branui.

Taip jau buvo, kad senaisiais laikais Kalėdų Sene lis arba Duddy na Nola (airiškoje versijoje) buvo visai ne malonus senukas, o piktasis dievas, kurio vienintelė dovana žmogui galėjo būti tik greita mirtis.

Trumpai tariant, būti keltų mergaite ir saugoti skaistybę – buvo pavojinga gyvybei. Kai kurios mokslinės versijos teigia, kad būtent iš čia ir kyla Europos tautose paplitusios pasakos apie snie guotą gražuolę – „Naujųjų metų senelio“ paly dovę.

Taip kaip krikščionybė yra išaugusi iš senųjų tra dicijų, taip ir šių švenčių

Kaip keltų eglė tapo Kalėdų eglute?

Šiandien sunku įsivaizduoti Kalėdas ir Naujuosius metus be eglutės, o Kalėdų eglutės puošimo tra dicija žinoma jau nuo keltų laikų. Be to, jos kilmė yra gana niūri.

Yra žinoma, kad dvasiniai keltų vadovai druidai garbino medžius ir augalus.

Keltai eglę laikė šventu medžiu, nes ji įkūnija am žinybę ir nemirtingumą, išlikdama žalia ir vasarą ir žiemą.

Šio medžio garbinimas buvo nustatytas taip, kad sutaptų su derliaus nuėmimu ir dievo Samhain mirtimi (arba kaip dabar įprasta vadinti Samhain švente arba Helovinu) – keltų Naujaisiais metais. Keltai tikėjo, kad prasidėjus žiemai, mirties deivė Cailleach savo kūju trenkia į žemę, nuo šių smū gių ši trūkinėja ir taip yra sugriaunama riba tarp gyvųjų ir mirusiųjų pasaulių. (Deivė Cailleach dar yra žinoma kaip Ragana Žiema arba Sniego Kara lienė.)

Druidai deivei Cailleach aukojo žmones ir gyvū nus, pakabindami jų vidurius ant šventojo, amži nai žaliuojančio medžio šakų.

Tradiciją pakeitė nenuorama šv.Patrikas, pasiūlęs vidurius iškeisti į figūrėles ir girliandas.

Kas galėjo patikėti, kad būtent taip atsirado mo dernūs naujametiniai žaislai?

Europoje tradicija Naujuosius metus sutikti su

Kalbant apie Naujuosius metus, sausio 1-ąją jie švenčiami nuo XIX amžiaus. Kaip ir pagoniškų ritua lų keitimo atveju, SSRS ir ateizmo laikais lietuviams pavyko išsaugoti kai kurias Kalėdų tradicijas ir ap eigas.

Todėl ant šventinio „sovietinio“ stalo šampano kaimynas buvo garsusis pyragas „Šakotis“ (kartais vadinamas „Baumkuchen“), kuris nuo XV amžiaus taip pat buvo nuolatinis vestuvių ir Kalėdų švenčių svečias.

Europoje įsigalėjus krikščionybei, bažnyčia pra dėjo aktyviai integruoti pagonišką kultūrą į savo veiklą. Šiaurinį Senelį ir panašius antikinės mito logijos personažus ėmė keisti šv.Mikalojaus iš Mi ros personažas, kuris slapčia dovanojęs dovanas neturtingų šeimų vaikams. Kalėdos tapo Naujai siais metais, nes būtent Kristaus gimimas suteikė Europos tautoms naują chronologiją, tačiau se novinės šventės ir toliau egzistavo ne oficialiai, bet daugybės derliaus švenčių ir viduramžių kar navalų pavidalu.

Šiandien šios šventės pradinė gili prasmė praras ta, o dabar ji tapo tarptautine ir susieta su gruo džio 31 d., su data, neturinčia sakralinės reikš mės. Daugumai žmonių Naujieji metai yra proga praleisti laiką su šeima ir draugais. Šiuolaikinio pasaulio realijos ją pavertė ir komercine švente, nes naujametiniai apsipirkimai duoda ypatingai didelį pelną, o pats šiuolaikinio Kalėdų Senelio įvaizdis buvo sėkmingos, žinomo gaiviųjų gėri mų gamintojo, reklaminės kampanijos rezultatas. Tačiau svarbiausia, kad ši šventė žmonėms teikia džiaugsmą, todėl jos vertė išlieka nepakeičiama.

10 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 MANO AIRIJA
Kalėdos ir Naujieji metai – mėgstamiausios metų šventės nėra tokios paprastos, kaip mums atrodo, ir turi tokią seną kaip pasaulis istoriją, kuri per tūkstantmečius patyrė daugybę įtakų. simboliai atkeliavo iš am žių gelmių.

Senieji lietuvių sporto žaidimai šventėje „Sportuokime žaisdami“

Šių metų lapkričio 12 dieną Naas Mon read parke ir Monread bendruomenės centre vyko šventė visai šeimai „Spor tuokime žaisdami“. Jos metu aktyviai leidome laiką sportuodami, žaisdami liaudiškus žaidimus, išbandydami ir pri simindami senovines lietuviško sporto priemones, tokias kaip kojūkai, virvė, bulvių maišai, mediniai šaukštai, klum pės ir kita. Visą šventę lydėjo liaudiškos muzikos garsai ir gyva akordeono muzi ka.

Šventę organizavome Airijos krašto at eitininkų vietovės nariai. Vietovė įsikūrė š.m. vasario mėnesį su tikslu apjungti Airijoje gyvenančius įvairaus amžiaus tautiečius, ypatingą dėmesį skiriant vaikų ir jaunimo ugdymui, jų aktyvaus dalyvavimo skatinimui, puoselėjant ateitininkiškus principus: tautiškumą, visuomeniškumą, katalikiškumą, inteli gentiškumą bei šeimyniškumą.

Sporto šventėje didžiausią dėmesį sky rėme pristatydami senuosius lietuviš

kus sportinius žaidimus, papasakodami trumpai apie sporto rungtyse naudoja mas priemones, jų istoriją ir realiai prie jų prisiliesdami, jas išbandydami. Šven tės dalyviai galėjo pajusti, koks jausmas bėgti su klumpėmis, pačiupinėti tikras nagines, atsistoti ir pabandyti vaikščioti ant iš lazdyno išdrožtų kojūkų. Kadan gi žiemos sporto rungčių negalėjome išbandyti, sugalvojome grupinę rungtį - bėgimą su slidėmis, kuri buvo be galo linksma ir įtraukianti visus dalyvius.

Labai smagu buvo visiems apšilti su liaudiškais rateliais, pažaisti aktyvius grupinius žaidimus, tokius kaip ropės rovimas, virvės traukimas, žalčio uode gos gaudymas, bėgimas su mediniais šaukštais, naginių mėtymas į pintus kar bus, šokinėjimas su bulvių maišais. Liaudies sportiniai žaidimai atliko dau gelį vaidmenų, tokių kaip išsiaiškinti kuris vikresnis, kuris stipresnis bei atsta tyti žvalumą po sunkaus darbo. Azar tiškiausi žaidėjai būdavo piemenys ir ypač naktigoniai, taigi 6 -15 metų vaikai. Tikriausiai ir šventės metu tai buvo pa tys aktyviausiai įsitraukę dalyviai. Šven tėje matėme ir jutome daug emocijų, džiaugsmo ir juoko. Visi turėjom progą pajudėti, susipažinti, pabendrauti ir patirti naujų įspūdžių, prisiminti arba išmokti naujų žaidimų. Šio projekto tikslas yra atrinkti senuo sius sporto žaidimus ir parengti eduka cinę programą, kurią galėtume prista tyti lituanistinėse mokyklose ar vietos bendruomenėse bei įvairiose tautiečius suburiančiose šventėse. Labai smagu, kad jau turime keletą kvietimų. Lietuvių senovinius sporto žaidimus bei rungtis gruodžio pirmą šeštadienį pristatysime Portlaoise lituanistinės mokyklos „Sau lutė“ vaikams.

Sportas ir fizinės sveikatos puoselėji mas visuomet buvo ir yra svarbi dalis ateitininkų veiklose, tiek stovyklose, tiek ateitininkų vykdomose iniciatyvo se. „Sportuoti kiekvienam reikia. Nuo žmogaus pareina pasirinkti sporto rūšį. Vienam gali užtekti kambario sporto, gimnastikos, lengvosios atletikos. Kitam gali būti patartinas judresnis ir sunkes nis sportas, bet visi jauni žmonės turi domėtis šia sritimi, ją vertinti ir prak tiškai į ją jungtis. Kas nesportuoja, tas save skriaudžia. Ateitininkas vien dėl to yra sportininkas, kad iš jo reikalaujama bręsti pilnutiniu žmogumi - išvystyti fi zines ir dvasines galias" (kun. Stasys Yla).

Norinčius prisijungti, susipažinti su Ai rijos ateitininkais arba pakviesti mus pristatyti senuosius lietuviškus sporto žaidimus rašykite

airijosateitininkai@gmail.com arba Facebook @airijosateitininkai

Projektą finansuoja

Projekto juridinis partneris LR Ambasa da Airijoje

Straipsnio autorius Airijos krašto ateitininkų vietovės pirmininkė Rasa Visockienė, nuotraukos Vido Visockio, Mariaus Česnos

11 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 AKTUALU

Horoskopas 2023 metams

traukimui.

Skorpionas. Pirmąjį pusmetį vyks šeimos, buitinių bei darbo probleminių klausimų sprendimai. Negai lėkite pinigų nekilnojamajam turtui, remontui, po ilsiui, sveikatai ir dovanų artimiesiems, jei nenorite išgirsti kaltinimų šykštumu. Kai kurie šeimos nariai 2023 metais gali išsiskirti neatsargiu požiūriu į ište klius ir net į savo gyvenimą. Paimkite savo artimųjų valdymą į savo rankas.

Šaulys. Metų pradžia žada tolimas keliones, koman diruotes. Bet kokios biurokratinės problemos 2023 metais bus lengvai išsprendžiamos, jei neflirtuosite su įstatymais. Pavasarį galimi pokyčiai. Ko gero, di delė dalis savo galių bus atiduota kitam, tad tenks ieškoti kažko naujo. Geriau pagalvokite apie savo ko mandos sukūrimą.

2023 metų simbolis - Juodasis vandens triušis Ateinantys metai laikomi vienais laimingiausių. Su krėtimų jis nežada. Priešingai, gyvenimas bus pama tuotas ir ramus. Ką dar svarbu žinoti apie pagrindinį 2023 metų simbolį – Juodąjį vandens triušį (arba ki taip-katę). Anot astrologų, metų ypatybės atkartoja gyvūno elgesį. Triušis (arba katė) yra meilus ir švelnus padaras. Jis negali padaryti rimtos žalos.

Triušio metai žada gėrį, romantiką, bendravimą, šei myninę laimę. Manoma, kad šiais metais šeimyniniai konfliktai ir kivirčai su brangiais žmonėmis apeis ap linkui. Tačiau namai, priešingai, taps pilnu dubeniu. Būtent santykiams su artimaisiais šiais metais reikėtų skirti ypatingą dėmesį. Triušis yra šeimos būtybė. Jam ypač svarbi antroji pusė ir atžalos. Šiais metais daugelis porų nuspręs oficialiai susituokti ir susilaukti šeimos pagausėjimo.

Vanduo, kaip energija, yra lankstumo ir tekančios jė gos simbolis. Konfliktus galima bus išspręsti pasitel kus įtikinėjimą, o daugelį sunkesnių situacijų galima bus visiškai išvengti.

Kas gali atnešti sėkmę į tavo namus?

Pagal kinų tradicijas triušių figūrėlės dažnai naudo jamos sėkmei atnešti. Manoma, kad jei būste turė site triušio figūrėlę (ypač aukso spalvos ), netrukus sulauksite malonių pokyčių. Į gyvenimą ateis gero vė, ramybė irmeilė. Triušis yra gausos, laimės ir ilgo džiaugsmingo gyvenimo simbolis.

Kaip švęsti? Kur geriausia susitikti ?

Triušis yra naminis gyvūnas (kaip ir Katė), todėl ge riausia vieta sutikti Naujuosius metus bus nuosavas butas ar namas. Ir tai turėtų būti visiškai šeimyninė šventė – kvieskite ne atsitiktines ar nepažįstamas as menybes, o tik artimus žmones – gimines ar draugus. Ką rengtis?

Šiais metais yra iš ko rinktis! Ne tik atspalvių, bet ir spalvų, kaip sakoma, asortimente, kiekvienam sko niui.

Kaip padengti stalą?

Prisiminkite, kad šiais metais minimas dvigubas gy vūnas - katinas / triušis. Todėl skanėstai ant stalo turė tų patenkinti dviejų gyvūnų skonį iš karto. Stenkitės, kad ant stalo būtų keptos ar sūdytos žuvies patiekalų, įvairių salotų. Taip pat būtinai turėkite daug daržovių ir žolelių prieskonių. Stenkitės prie stalo sutelkti dė mesį į užkandžius. Tai bus originalu ir naudinga. O po poros valandų sėdėjimo prie stalo neliks persival gymo jausmo. Pagrindinis patiekalas gali būti kepta

vištiena arba kiauliena.

Stalo serviravimo metu naudokite baltas spalvas ir auksinius akcentus – žvakes, servetėles, indus. Ant stalo galite pastatyti triušio figūrėlę. Metų šeiminin kas bus pamalonintas.

Ko tikėtis iš šių metų?

Metai žada būti gana stabilūs. Tikėtina, kad didelės ekonominės krizės jus aplenks. Nereikėtų metams planuoti grandiozinių įvykių, kurie turėtų apvers ti gyvenimą aukštyn kojomis. Geriau tai leisti gana įprastai, kad ir kaip keistai tai skambėtų. Nei Katė, nei Triušis nemėgsta staigių judesių.

Tačiau santuokai metas gana palankus. Metų savinin kas įvertins šeimą! Nepamirškite, kad ir ko imsitės šiais metais, svarbu išlaikyti saiko jausmą ir orumą. Triušio metai palankūs kelionėms, naujų dalykų mokymuisi. Užuot praleidę atostogas namuose ar pažįstamoje aplinkoje, nustebinkite save ir keliaukite į naują vie tą. Tačiau kelionė turi būti apgalvota iki smulkmenų. Šiais metais turime pabandyti išspręsti būsto pro blemą – dabar tam tinkamas laikas. Atminkite, kad Naujuosius metus turite sutikti be jokių skolų. Tai taikoma ir paskoloms, įvairių sąskaitų apmokėjimui ir svarbiausia -santykiams.

Avinas. Iki vasaros jis turi savo žinioje dosnią Jupite rio planetą, kuri leidžia plėsti akiratį. Palankus metas įgyti išsilavinimą, tobulinti įgūdžius, atnaujinti gyve namąją vietą, įsigyti svajonių namus. Ir dar yra šansų išpildyti savo vaikystės fantazijas. Galbūt jau laikas prisipirkti sauskelnių ir ruoštis šeimos pagausėjimui –ypač jei jau seniai apie tai svajojote?

Jautis. Jei anksčiau dažnai keisdavote darbą, dabar situacija greičiausiai stabilizuosis. Norėdami tai pada ryti, turite įgyti naujų žinių ir įrankių: galbūt tai susiję su išsilavinimu ar dokumentais, pavyzdžiui, leidimo gyventi, gavimu. Tai galite padaryti šią vasarą.

Dvyniai. Netrukus teks pasiraitoti rankoves. 2023-ųjų horoskopas rekomenduoja: kol kas mėgaukitės gyve nimu iki soties, darykite viską, kad išsipildytų seniai puoselėti norai. Tačiau tai netrukdoys galvoti apie ką nors tvirto ir ilgalaikio. Kurkite planus, naujus sveikus įpročius, raskite naują požiūrį į mitybą.

Vėžys. Iki birželio jūsų norai išsipildys vienu spragte lėjimu. Pinigai lengvai patenks į jūsų rankas, tereikia būti protingam ir teisingai vadovauti, jūsų išoriniai duomenys labai geri. Galbūt reikės išvykti į kelionę gal net verslo reikalais. Tačiau būkite atsargūs: galite pritraukti nepageidautinus žmones.

Liūtas. Būkite atidūs savo sveikatai, nedelsdami re aguokite į kūno ženklus. Moterys turės visas galimy bes pastoti, tačiau iki rugpjūčio reikia būti labai atsar gioms – gali kilti gimdymo problemų. Mergelė. Nuo šiol, deja, už norų išsipildymą ir planų įgyvendinimą teks mokėti. Stenkitės apsieiti be kredi tų ir paskolų: skola gali augti per greitai. Geriau turėti saikingą apetitą, išmokti save riboti, tada rezultatai netrukus pasirodys. Svarstyklės. Nuo metų pradžios iki birželio mėnesio jus lydės sėkmė: nepamirštamos kelionės, dideli įsigi jimai, puikūs pasiūlymai ir visokios Fortūnos gėrybės. Svarbu nešvaistyti rezultatų – pasitaupykite ateičiai. Ambicijos neturėtų būti ribojamos. Tačiau dėl godu mo, gali kilti netikėta rizika. 2023-ieji – idealūs metai mokytis finansinio raštingumo ir gerų investicijų pri

Ožiaragis. Ožiaragės moterys balandžio-liepos mė nesiais gali sužinoti kaip gyventi neskubant, apsidir bus ir prisiimant vyriškus vaidmenis bei įsipareigoji mus. Galbūt taip nutiks dėl to, kad partneriui viskas klostysis geriau. Tačiau gali būti, kad sveikatos pro blemos išmuš jus iš įprastų vėžių. Kad ir kas bebūtų, stenkitės kuo daugiau pailsėti.

Vandenis. Praeitis netikėtai pasibels į jūsų duris, ta čiau nereikėtų per daug savęs apgaudinėti – gali būti, kad iliuzijos pavirs nusivylimais. Geriau skirkite laiko naujiems savo veiklos aspektams įsisavinti, net jei atrodo, kad esate meistras. Iki vasaros atsiras geras mentorius, kuris padės iš naujo pamilti darbą, prisi dės prie profesinio ir dvasinio jūsų augimo.

Žuvys. 2023 metais jūsų laukia susidūrimas su karma: tie, kurie dirbo gerai ir nepažeidė įstatymų, gaus šan są pakilti labai aukštai, padėti kitiems rasti savo vietą gyvenime, galimybę teisti ir padrąsinti kitus. Nuo to, kaip teisingai žmogus disponuos šia galia, priklausys jo tolesnis gyvenimas.

12 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 PRIE KAVOS

SUDOKU

ATSAKYMAS A N E K D O T A I

Sustabdo policija smarkiai greitį viršijusį automobilį.

– Kur taip skubate? – klausia vai ruotojo.

– Namo. Mes čia su draugais Nau juosius sutikinėjom, šiek tiek už trukau. Žmona jaudinasi.

– Kokie Naujieji? Juk dabar gegu žė!

– Užtat ir skubu… ***

– Snieguole, kodėl tu vaikštai nuoga krūtine?

– Mano Senis Šaltis kažkur barzdą pametė…

– Na ir kas?

– Gelbėjau, kad niekas to nepa stebėtų…

Du aktoriai per šventes užsidirbi nėja vaidindami Kalėdų Senelius. Vienas

prašo kito: – Klausyk, būk geras, užeik pas mane į namus, pasveikink mano šeimyną.

– O kodėl tu pats negali?

– Aš per brangiai imu… ***

– Onute, tu pamaitinai žuvytes?

– Ne, mama, bet aš jas pasveikinau

ASTROLOGINĖ AUROS PROGNOZĖ gruodžio mėn

Gerai įvertinkite savo pasiekimus ir pamąstyki te, kaip juos įtvirtinti. Pagalvokite, ką esate pra leidę, ko nepadarę, kad jūsų gyvenimas būtų sėkmingesnis, laimingesnis? Metų paskutinis mėnuo pasižymės įpatinga progą dar kartą pa mėginti laimę – ypač jei esate intuityvus asmuo ir įsiklausote į vidinį patarėją... Bus nepalanku imtis aktyvios veiklos, pradėti naujus darbus. Tinkamas laikas ankstesnių darbų tikrinimui, analizavimui, klaidų taisymui. Palanku spręsti konfidencialias problemas. Beje, gali atsiskleisti senos paslaptys, iškilti ilgai maskuotas reikalas. Yla iš maišo išlys... Bet kokiu atveju, tiks ieškoti pamestų daiktų, dokumentų. Šiomis dienomis gali pasisekti (ateiti paguoda) ir tiems, kas ieš ko dingusio žmogaus, prapuolusio gyvūno. Savotiška ramybės oazė sudėtingame laike, kai viskas nurimsta, laikas lyg sustoja. Stabtelkite ir jūs, apsidairykite aplinkui, atsigręžkite atgal, apmąstykite šių metų įvykius.Tad iki to laiko geriau nesiimti nieko svarbaus, na, ir nesivelti į ginčus, konfliktus – nesiimkite nieko vertinti bei spręsti. Ir nieko nedarykite paskubomis. Vėliau grįš darna ir reikalai savaime pajudės reikalinga linkme. Prasidės gerojo karminio atlygio metas.

Avinas. Skirkite šį laikotarpį darbų už baigimui, poilsiui, bei sveikatos prie žiūrai. Apdairesni būkite iki 15 gruo džio – tai gana pavojingas laikas, kai galima nukentėti per išsiblaškymą.

Jautis. Kas nors gali už jus prisiimti atsakomybę ar atlikti sunkų, nemalonų darbą. Draugai, artimieji, sutuoktinis skubės padėti, jei tik, aišku, jų neatstumsite, prieš save nenustatysite – o pirmą mėnesio pusę taip gali nutikti.

Dvyniai. Darbų, atsakomybės, rūpes čių krūvis dar labiau išaugs, tik nesku bėkite persiplėšti. Imkitės svarbių dar bų po 15 gruodžio, kai prasidės palankus metas pagal Mėnulio kalendorių. Sutelkite tuomet jėgas, aukokite laisvalaikį – bus svarbu vadovy bei bei aplinkiniams įrodyti potenciją veikloje.

Vėžys. Laikinai nusistovės jėgų persva ra jūsų naudai. Paskubėkite sutvarkyti svarbiausius reikalus, ypač jei jie susiję su užsieniečiais, su kelionėmis. Po 15 grudžio gautus pasiūlymus veiklai, kelionėms priimkite, tik būkite apdairesni finansiniu klausimu – čia gali būti ne viskas skaidru.

Liūtas. Jums pats laikas apsidrausti nuo dalykų, kurių bijote. Atidžiau vyk dykite dienos užduotis pirmą periodo pusę – klaidos brangiai kainuos. Nuo 15 gruo džio bus palankesnis metas. Atsargiau vairuo kite. Ir nesivelkite į konfliktus tiek su vaikais, tiek su mylimu asmeniu. Labiau pasaugokite galvą.

Mergelė. Prasidės geras metas par tneriškiems susitikimams. Ieškokite reikalingų žmonių, siekite jų paramos. Palanku siūlyti vadovybei, įtakingiems asme nims, įvairioms organizacijoms savo projektus. Svarstyklės. Jūsų reikalai gali imti strigti dėl finansinių apribojimų. Jei taip nutiktų, atidėkite problemos sprendimą. Na, o kitokio pobūdžio kliūtis pa vyks pašalinti jau nuo gruodžio vidūrio. Tai bus ir geras laikas sveikatos tikrinimui.

Emocinės vaizduotės terapija yra naujas psichodinaminės psichoterapijos krypties metodas

Specifinis emocinės-figuracinės terapijos skirtumas – tai analitinio tyrimo ir ko rekcijos derinys dirbant su emocinių būsenų vaizdiniais. Technika leidžia išreikšti emocinę būseną vaizdiniu, garsiniu ar kinestetiniu būdu ir transformuoti pradi nę emocinę būseną vidiniu darbu su šiuo vaizdu. Poveikį atlieka pats klijentas, tai yra saviįtaiga savo emocijoms ar asmenybės dalims.

Bet koks mūsų patirtas įvykis, ypač neigiamas, niekur nedingsta, palikdamas pėdsaką mūsų emocinėje būsenoje. Kiekvienas tolimesnis priimtas sprendimas, taip pat reakcijos ir veiksmai bus glaudžiai susiję su praeities įvykiais. Naudodami emocinių vaizdų terapiją galite tiesiogine prasme grįžti į praeitį ir įveikti emocines traumas. Koks rezultatas? Įsivaizduokite, kad esate laisvas nuo psichinių kančių ir rūpesčių, jūsų siela ir kūnas nebeskauda. Nėra „kramtomo sios gumos“ nuo įkyrių minčių ir išgyvenimų, nėra praeities naštos, nepatiriama

su Naujaisiais metais. ***

Žmona vyrui:

– Pameni, seniai seniai, prieš Nau juosius, tu mane namo lydėjai, o mūsų šuo tau į koją įkando…

– Pamenu. Geriau jis mane tada mirtinai sukandžiojęs būtų….

***

Vaikas darželyje skundžiasi, kad Kalėdų Senis didžiulis gobšuolis ir vagis. Mažieji choru klausia: – Kodėl?

– Na tai tas senas krienas vietoj savo dovanos po eglute padėjo saldainių dėžutę, kurią tėvai slėpė spintoje… ***

Sėdi vyriškis bare prieš Naujuosius, žiūri, ateina jo draugas nešinas ke

fyro pakeliu bei stikline ir klausia:

– Tu čia vienas?

– Taip. Va, nusprendžiau Naujuo sius bare sutikti. Sėskis, išgersim!

– Nea, aš geriau kefyriuko…

– Na tu ką, juk šventės…

– Na ir kas? Va, sakyk, tu praėjusius Naujuosius atsimeni?

– Taip, atsimenu.

– O aš ne!! ***

Kalėdų Senelis ateina pas vaikus, gavęs eilinį iškvietimą.

– Na, mielas berniuk, kokios dova nėlės tu norėtum?

Vaikas nieko nesakęs tik bac.. Se niui į nosį.

– Vaike, ką tu darai?!

– Čia tau už praeitus Naujuosius…

***

Ateina sūnus pas mamą ir klausia:

Skorpionas . Nuo gruodžio 15 d. prasidės smagesnis laikas ir galima išmėginti laimę, jei esate viską ap skaičiavę. Periodas bus palankus romantiš kiems pasimatymams. Tiesa, būkite atidūs, kad kam nors nesuteiktumėte tuščios vilties dėl jūsų jausmų – flirtuoti nepatartina. Šaulys . Jums nereikėtų tvarkyti at sakingų finansinių, verslo reikalų iki gruodžio vidurio. Darbe irgi nesiim kite nieko rimto, naujo ar svarbaus – kol kas jums reikalingas laikas tam, kad susivoktu mėte: mat dabar galima tapti iliuzijų auka meilėje, o taip pat finansuose.

Ožiaragis . Pirma mėnesio pusė gali tapti nelaiminga dėl nelemto atsi tiktinumo, kažkieno žioplumo, kvai lumo. Pasistenkite anksčiau išeiti kalėdinių atostogų, kad nereikėtų skubėti, nervintis – dabar esate itin pažeidžiami. Svarbius susi tikimus, pokalbius atidėkite popietei. Būkite atsargesni kelyje.

Vandenis . Daug ką lems jūsų pro fesionalumas bei korektiškumas. Pasistenkite viską atlikti kuo geriau – brokas ar net menka klaida bus gera pro ga viršininkui, užsakovui sumažinti uždarbį, nebeduoti naujų, gerų užsakymų ir pan. Vis dėlto jau po gruodžio vidurio prasidės palankus metas, tad labiau pasistengę įro dysite, jog esate patys geriausi savo srities specialistai.

Žuvys . Geriau būtų nekreipti dėme sio į galimus nesklandumus. Nuo 15 gruodžio laukiamas smagesnis me tas, tad siekite užsibrėžto tikslo. Tiesa, ne laikas įkyrėti jums patinkančiam asmeniui meilės įrodymų beieškant.

emocinė ir raumenų įtampa. Šiandien lengvai įkvėpiate ir užtikrintai einate per gyvenimą.

Su kokiomis problemomis aš dirbu:

- Emocinės traumos vaikystėje;

- Sužalojimai, gauti suaugus;

- Baimės, nemiga, kliedesiai;

- Apatija gyvenimui; - Apmaudas; - Pyktis;

- Emocinė priklausomybė nuo partnerio;

- Išsiskyrimas / skyrybos; Alkoholizmas, priklausomybė, persivalgymas EOT psichologas, geštalto terapeutas, art psichologas, hipnologas. Darbas : online, offline, Whatsap 0857626922, Facebook, messenger, Psichologė (Lika Paulausk)

Sesijos lietuvių -rusų kalbomis. Dublin 15.Castleknock

– Mama, o kas dovanas neša? Ka lėdų Senis?

– Taip, sūnau.

– O kas vaikus atneša? Gandras?

– Na taip, tu teisus.

– O tai kam mes tėtį laikome? ***

– Ateikite su žmona pas mus per Naujuosius metus.

– Ačiū, bet mes negalėsime…

– O, tai labai miela iš jūsų pusės! ***

– Kaip sutikai Naujuosius metus?

– Kaip dovanėlė!

– Kokia prasme?

– Visą naktį po eglute prasivolio jau…

***

Se-ne-li iš-eik! Se-ne-li iš-eik! Sene-li iš-eik! ! ! Šokdami „Jurgeli, meistreli“ šaukė

vaikučiai prie tualeto durų. ***

Grįžta iš darželio mažasis sūnus. Visas apdraskytas. Veidelis ap draskytas, rankytės apdraskytos, kaklas su krūtine ir tie apdrasky ti…

– Kas atsitiko? – klausia tėvas.

– Supranti, pas mus buvo Kalėdų senelis. Atnešė dovanų. Paskiau šokom rateliu aplink eglutę.

– Na, tai kas?

– Eglutė didelė, o mūsų mažai.

***

Sūnelis tėvui:

– Tėte, kodėl tu taip aukštai ant eglutės pakabinai saldainius?

– Todėl, mažiau, kad tu jų iki Nau jų metų nesuvalgytum.

– Tai ką, man dabar girliandas ėst reikės?!

13 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022
PRIE KAVOS
Trys
1.
2.
3.
***
vyro vystymosi fazės:
Jis tiki Kalėdų Seneliu.
Jis netiki Kalėdų Seneliu.
Jis pats tampa Kalėdų Seneliu. ***

NORĖDAMI

ĮDĖTI SKELBIMĄ Į LAIKRAŠTĮ „LIETUVIS“:

Užsiregistruokite svetainėje: www.lietuvis.ie

SKELBIMŲ TALPINIMO ĮKAINIAI

Privatūs skelbimai - 2 eurai 60 dienų laikotarpiui

Komerciniai skelbimai - 5 eurai 14 dienų laikotarpiui

Dėmesio! Palankus pasiūlymas - komercinė reklama tik 15 eurų

2 mėnesiai – premijinis skelbimas svetainėje

4 publikacijos – mūsų socialinių tinklų puslapiuose

2 publikacijos – spausdintame leidinyje

PASLAUGOS

Poliuretano putomis šiltiname namus ir kitą komercinį nekilnojamąjį turtą. Norėdami gauti daugiau informa cijos, rašykite el. paštu: Makrianna1980@yahoo.com arba skambinkite 087-2691127

Lengvųjų automobilių ir keleivinių autobusiukų nuo ma. Lengvieji automobiliai, keleiviniai ir krovininiai mikroautobusai. Priekabos, tralai. NUOMA visoje Lie tuvoje. Tel. +37065827993

Pavargai gerti? Nežinai, kaip išbristi iš alkoholio liūno? Norėtum vėl tapti normaliu žmogum? Jei taip, galim padėti. Anoniminiai Alkoholikai. Tel.: 085 1211384, 087 4151347

Klinikinis hipnoterapeutas A.P.Ivanovas priima Navano mieste, Meath apskrityje. Alkoholizmo ir rūkymo koda vimas, priklausomybių, neurozių, fobijų ir depresinių sutrikimų, nervų sistemos ligų, psichologinių traumų, seksualinių sutrikimų ir psichosomatinių ligų psicho korekcija ir gydymas. Hipnozės gydymas duoda aukš tus ir stabilius rezultatus, greitai ir patikimai atkuria paciento sveikatą, grąžina jį į socialinę veiklą ir pageri na gyvenimo kokybę. Daugiau informacijos interneto svetainėje: https://hypno-coding.com/ ir socialiniame tinkle: https://www.facebook.com/hypnocoding/ Tel.087-766-9044

NUOMA

Pora ieško Korke vieno miegamojo kambario aparta mentų arba kambario dviviečiuose apartamentuose 6 mėnesiams ir ilgesniam laikui. Mes nerūkome, nege riame, laikomės švaros ir higienos reikalavimų, gyvūnų neturime.

Rašykite el.paštu: p.bondareva.cork@gmail.com arba Telegram/WhatsApp +353852188615. Paulina

Nuo lapkričio 1 dienos moteris bute, adresu SUNDRIVE ROAD, KIMMAGE, D12, nuomoja kambarį dirbančiam vyrui. Kambarys nuomojamas tik nuo PIRMADIENIO IKI PENKTADIENIO (savaitgaliais nenuomojamas). Patogi vieta, geras susisiekimas su miesto centru – iki autobu sų stotelės (83,83A,9,18,54A) 1 min. Puiki infrastruktūra – visų rūšių paslaugos vienoje vietoje. Netoliese yra Ki mmage Hardware parduotuvė ir Sundrive Super Value. Kaina: 550 EUR. Skambinti tel.: 085-8633740.

Išnuomojame jaukų kambarį su santechnikos mazgu vienam ukrainiečiui, pageidautina vyrui. Rami vieta Ka vano apskrityje. Namas su 4 miegamaisiais. Laukiamas vyras be žalingų įpročių, sporto mylėtojas. Daug metų Airijoje gyvenanti rusiškai-angliškai-ukrainietiškai kal banti šeima padės adaptuotis, legalizuotis ir įsidarbinti Kaina: 500 EUR, į ją įskaičiuoti 3 maitinimai per dieną. Visi klausimai telefonu +353 85 2780030 Viktorija

Mokėjimo metodai: „PayPal“

Kirpykla/Barber в Dunboyne, Co. Meath kviečia dirbti vyrų kirpimo meistrą. Sąlygos: darbas visu etatu arba ne visą darbo dieną, reikalinga ne mažesnė nei viene rių metų darbo patirtis, geras anglų kalbos mokėjimas. Kontaktai: rašykite žinutę telefonu 0894072472 arba el.paštu cernicatat@gmil.com

Laikraštis „Lietuvis“ kviečia profesionalius žurnalistus bendradarbiauti.

Darbas nuotoliniu būdu. Publikacijoms parengti reika lingos anglų kalbos žinios. Rusų kalbos žinios yra sveikintinos. Siųskite CV adresu: sales@lietuvis.ie

Būtinai nurodykite savo profilius socialiniame tinkle Facebook

PARDUODU

Investuotojus kviečiame tapti partneriais, kurie domisi daugiau nei 18 metų Airijoje gyvuojančio lietuvių kal bos žiniasklaidos verslo plėtra. Skaitytojų skaičius vir šija 80 000, populiari svetainė turi apie 1 000 apsilan kymų kasdien, socialinės žiniasklaidos puslapiai turi 11 000 sekėjų, sukurtas platinimo tinklas ir yra ilgalaikiai reklamos klientai. Yra galimybė gauti valstybės pagal bą projektams įgyvendinti.

Tik rimti pasiūlymai: sales@lietuvis.ie

PAŽINTYS

DĖMESIO! D 15, Blanchardstown, kuriamas pažinčių klubas. Kviečiami vyrai, moterys, poros nuo 40 metų. Naujos pažintys, laisvalaikis, plius – puiki bendravimo galimybė. Tegul jums pasiseka.Registruotis SMS: var das, noriu į klubą. Saulius, mob: 0892621373

Pervedimas į einamąją sąskaitą: Newsinfo Media and Publications Ltd, Bank of Ireland. College Green IBAN IE43BOFI90001780174966 BIC BOFIIE2D sales@lietuvis.ie Kepykla

14 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022
SKELBIMAI / REKLAMA
2. Sukurkite
3. Sumokėkite
1.
naują skelbimą
už pasirinktą publikacijos parinktį
paduoti
Kaip
skelbimą į laikraštį?
SUSIPAŽINKITE SU SKELBIMŲ PADAVIMO TAISYKLĖMIS SVETAINĖJE:
„Dublin Duona” gamina produkciją pagal lietuviškas senolių tradicijas ir autentiškas receptūras tiktai iš lietuviškų natūralių produktų. Duona natūraliai rauginama ir ilgai brandinama, pagardinama kmynais ir ruginiu salyklu. Ypatingo pripažinimo sulaukė “Gardžioji” duona, kuri kepama dideliais kepalais, kad išsaugotų puikų aromatą ir skonines savybes. “Dublin Duona” - tai išskirtinio skonio gaminiai, pagaminti su meile ir rankų šiluma. Internetinė svetainė: www.dublinduona.com
15 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 REKLAMA ADVOKATŲ KOMPANIJA BRADY KILROY SOLICITORS Rusakalbis advokatas Pavelas Abramovas El. paštas: info@bradykilroy.ie Tel.: 01 2180806 • Nelaimingi atsitikimai, traumos ir eismo įvykiai • Medicininis aplaidumas • Šeimos teisė • Darbo teisė • Bankroto bylos • Komerciniai ginčai
16 Nr. 11 (557) lapkričio 22 d., 2022 REKLAMA Offer available at: LITUANICA SHOPS: Carrickmacross, 59-61 Main str, Co Monaghan; Carrick-on-Shannon, 9 Landmark Lane, Co Leitrim; Drogheda, Unit 1, Bloomsbury Centre, Donore Road, Co Louth; Longford, Unit 1, Cuirt An Oir, Athlone Road, Co Longford; Mullingar, Unit 1, West House, Patrick str, Co Westmeath; Navan, 9 Canon Row, Co Meath; Rush, 8 Main str, Co Dublin; PROMO SHOPS: Blanchardstown, Main str, D-15; Unit 1, Vicars Road, Togher, Cork, Co Cork NEMUNAS SHOPS: Cavan, Unit 1, Towns Park, Co Cavan. OFFER VALID: 05.12.2022-02.01.2023. WHILE STOCKS LAST All prices valid at the time of going to print. Photographs are demonstrative only. PROMO LITUANICA N E M UNAS Jums linki linksmų Šv. Ka l e d ų ir laimingų Naujųjų Metų! €299 4770079110011 Wheat flour MALSENA 550D 2kg €352 5900562075933 Sausage SOKOLOW Dok torska Mortadela 1kg €439 4770081165542 Sausage BIOVELA Bernu Dried 200g €219 5906271005025 Boletus POLGRZYB Whole Dried 20g €699 8711000518007 Coffee JACOBS Kronung 250g €999 4745011000316 Coffee PUPA Prince of Arabica Beans 1kg €259 4750024002134 Chips TAFFEL San Diego 130g €219 5900334007407 Juice CAPRIO 12% Multi vitamine 2l €159 5900919000342 Peas ROLNIK 720ml €199 4770583217220 Peas KEDAINIU Rinktiniai 690g €249 5900919000045 Cucumbers ROLNIK Pickled 900ml €099 5901135000949 Spices KUCHAREK 200g €1850 24969602 Branched cake DANUTES Sakotis puostas /1kg €1850 24969601 Branched cake DANUTES Sakotis /1kg €219 4740086014725 Cake LATVIJAS MAIZNIEKS 1531 Napo leon 150g €1499 2592880 Biscuits VERA 2880 Grybukai /1kg
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.