Eine Marke der Gruppe
Ihr Partner in Deutschland:
Ihr Partner in Österreich:
Legrand GmbH Am Silberg 14 D-59494 Soest
Legrand Austria GmbH Floridsdorfer Hauptstraße 1 A-1210 Wien
T 02921 / 104-0 F 02921 / 104-202 info.service@legrand.de
T 01 / 277 62 F 01 / 277 62-225 office.austria@legrand.at
www.legrand.de
www.legrand.at
VG210HK2012 s W12004 © Legrand 01/2012
2011 /12 KATALOG -
Kabelverlegetechnik
®
Niederlassung Linz T 0732 / 750 977 F 0732 / 252 205 linz.austria@legrand.at Niederlassung Graz T 0316 / 253 384 0 F 0316 / 253 384 77 graz.austria@legrand.at
Niederlassung Dornbirn T 05572 / 217 45 F 05572 / 202 12 dornbirn.austria@legrand.at
2011/12
KATALOG KABELVERLEGETECHNIK
Kabelrinnen und Gitterrinnen
Kabelleitern
Tragekonstruktionen
Funktionserhalt bei Brand
Wandkanäle Stahl/Aluminium
Wandkanäle Kunststoff
Unterflursysteme
Energiesäulen und Anschlusstechniken
Schalterprogramm Mosaic™
Stromschienensysteme Zucchini®
Seite 16 Kabelrinnen P31
Seite 56 SchwerlastGitterrinnen Cablofil
Seite 100 Kabelleiter GLO-4
Seite 132 Weitspannkabelleiter Swift
Seite 176 Tragekonstruktionen
Seite 198 Montagematerial Schienen
Seite 212 Kabelrinnen FB P31
Seite 220 Kabelleiter FB GLO-4
Seite 246 Wandkanal Stahl GWO-5+
Seite 276 Wandkanal Aluminium BKA-3
Seite 294 Minikanäle DLPlus
Seite 300 Leitungsführungskanäle DLP
Seite 348 Estrichüberdeckendes Kanalsystem GVG-5
Seite 360 Offenes Kanalsystem GVO-7
Seite 424 Energiesäulen MZ-6+
Seite 425 Colonnetten Snap-on/CL-1
Seite 440 Schaltereinsätze
Seite 441 Elektronik
STROMSCHIENEN LOW POWER Das Zucchini Stromschienensystem LB (Lighting Busway) ist für Anwendungen zur Versorgung von Beleuchtungsanlagen konzipiert.
STROMSCHIENEN MEDIUM POWER
Q
Q
Seite 460 Gießharztransformatoren Zucchini
Sicherheit
Für den Funktionserhalt kommen zertifizierte Brandwanddurchführungen zum Einsatz und garantieren hohe Betriebssicherheit. Neben dieser Reduzierung der Brandlast erreicht man durch den Einsatz von nicht ausgasenden, selbstlöschenden Kunststoffen Halogenfreiheit. Q
Seite 460 Stromschienensysteme Zucchini
Einfache Installation
Entsprechend der langjährigen Erfahrungen ist die Montagezeit für Zucchini Stromschienen vergleichbar mit der Installationszeit zur Erstellung der Kabelträgersysteme. Da Zucchini Stromschienen in der Regel mit Aluminiumleitern ausgeführt werden, bringen sie im Vergleich zu herkömmlichen Anlagen mit Kabeln und Kabelträgersystemen einen deutlichen Gewichtsvorteil.
Flexibilität
Dank der Abgangsstellen bieten Stromschienen erhöhte Flexibilität – von der Planung bis hin zur Montage und schließlich auch im Hinblick auf mögliche Erweiterungen bzw. Anpassungen. Diese moderne, offene „Linien-Verteilung“ sorgt auch für eine effizientere Raumnutzung. Q
Platzbedarf
Zucchini Systeme weisen deutliche Vorteile im Vergleich zu parallel geführten Kabelsystemen auf. Stromschienen sind Linienverteiler: Dadurch wird die Zahl der Kabel der Hauptverteilungen bzw. Unterverteilungen (Punktverteiler) reduziert. Zucchini Stromschienensysteme verfügen im Standard-Lieferprogramm über 90°-Richtungsänderungen.
Das Zucchini Stromschienensystem MR (Medium Rating) ist für Anwendungen zur Versorgung und Verteilung für Leistungen ab 160A konzipiert. Die Baureihe MR gibt es in den Nennströmen zwischen 160A und 800A mit Leitern aus Aluminiumlegierung und in den Ausführungen 250A bis 1000A mit Kupferleitern.
STROMSCHIENEN HIGH POWER Dieses Zucchini Zucc Stromschienensystem ist zur Versorgung und zur Verteilung von großen Leistungen konzipiert. Die Baureihe gibt es in zwei Ausführungen: Für Nennströme von 630A bis 4500A mit Leitern aus Aluminiumlegierung und von 800A bis 5000A mit Kupferleitern.
GIESSHARZTRANSFORMATOREN
Seite 14 Kabelrinnen GFK
Seite 88 Weitspannkabelrinnen Swift
Seite 98 Kabelleiter Aluminium
Seite 226 SchwerlastGitterrinnen Cablofil
Seite 230 Brandschott EZ-Path
Seite 314 DLP Halogenfrei
Seite 316 Brüstungskanäle DLPe
Seite 328 Brüstungskanäle DLP Compact
Seite 372 Anschlusstechnik IK-2
Seite 386 Zapfsäulen GVZ-8
Seite 392 Soluflex Kabelbodensystem
Seite 428 Kabelführungsschlange
Seite 428 Fußbodenprofile
Seite 444 SchutzkontaktSteckdosen
Seite 446 RJ45 Datendosen
Seite 450 Abdeckrahmen, Tragringe
Seite 338 Verdrahtungskanäle
Seite 457 Boden- und Tischverteiler
1
PRIVATER UND ÖFFENTLICHER WOHNBAU
Schalterprogramm Axolute
Schalterprogramm Galea Life
Hausautomation My Home
Sprechanlage Hausstation Axolute Nighter
KOMMERZIELLE GEBÄUDE
Sicherheitsleuchten
Kabelrinnen P31
Stromschienensysteme Zucchini
Unterflurinstallation
INDUSTRIELLE ANWENDUNGEN
Schwerlast-Gitterrinnen Cablofil
2
Kabelleitern Swift
Gehäuse und Schränke
Komplettlösungen für alle Bauvorhaben WOHNBAU
Sprechanlage Türstation Axolute Outdoor
Wohnverteiler bestückt Lexic
Legrand bietet mit seinen Marken Legrand und Bticino mit verschiedensten Schalterdesigns sowie mit der 2-Draht BUS-Technik SCS und Funklösung ZigBee ein Komplettangebot für modernste Gebäudetechnik. Legrand hat alle Schnittstellen für gesteigerten Komfort, noch schnellere Kommunikation und das Mehr an Sicherheit.
KOMMERZIELLE GEBÄUDE
Hochleistungsdimmer
Kabelbodensystem Soluflex
Ob Bürotower, Hotel, Shop, Mall, öffentliche Gebäude oder Gastronomiebetriebe – Legrand hat die Komplettlösung: Umfassende Kabelverlegelösungen von Van Geel und Cablofil für Wand, Decke und Boden, Systeme zur Energieverteilung vom Standverteiler bis zum Stromschienensystem von Zucchini sowie umfassende Voice-Data-Image (VDI) Lösungen für den Datentransport im gesamten Gebäude.
INDUSTRIELLE ANWENDUNGEN
Verdrahtungskanäle
Kabelschutzrohre
Ob es sich um Original Equipment Manufacturer-Teile (OEM) handelt, um große Infrastrukturprojekte, um spezialisierte Erfordernisse der Energieverteilung in der industriellen Produktion oder um flexible kundenspezifische Lösungen – Legrand bietet ein umfassendes Sortiment für die Industrieinstallation, das allen unterschiedlichen Anforderungen gerecht wird.
3
Alphabetische Liste
A
I
Abdeckrahmen Mosaic ..................................450 Anschlusstechnik IK-2 ....................................376 Aufputz-Gehäuse Mosaic ...............................452
IK-2 ............................................................372 Installationsdosen BATIBOX ...........................456
B Befestigungsmaterialien .................................202 Belastungsdiagramme Kabelleitern GLO-4 .....................................102 Kabelleitern Swift ........................................134 Kabelrinnen P31 ............................................21 Swiftrack Profile ...........................................205 Tragekonstruktionen ....................................178 Weitspannkabelrinnen ...................................88 Bewegungsmelder Mosaic .............................441 Boden- und Tischverteiler ..............................457 Brandschott EZ-Path ......................................230 Brüstungskanäle ............................248, 276, 316 Brüstungskanäle DLPe Kunststoff .................316 Brüstungskanäle hologenfrei .........................315
C Cable Worm ....................................................428 Cablofil Schwerlast-Gitterrinnen .......................56 Colonnetten Snap-on/CL-1 .....................424, 425 C-Profile ..........................................................200
K Kabelbodensystem Soluflex ...........................392 Kabelführungsschlange Cable Worm ............428 Kabelkanäle halogenfrei .................................314 Kabelleitern GLO-4 H = 60 mm leicht Send ...............................106 H = 60 mm mittelschwer Send ....................110 H = 60 mm mittelschwer TFVZ ....................122 H = 100 mm leicht Send .............................114 H = 100 mm mittelschwer Send ..................118 Kabelleitern Swift Extra Schwer H = 150 mm TFVZ .................154 Leicht H = 50 mm TFVZ ..............................138 Mittelschwer H = 100 mm TFVZ ..................143 Schwer H = 125 mm TFVZ ..........................148 Schwer H = 125 mm V4A ............................160 Kabelrinnen P31 .............................................14 Edelstahl V2A ................................................46 H = 25mm .....................................................32 H = 60mm .....................................................24 H = 100mm ...................................................36 Konsolen .........................................................184 Kontaktanker ...................................................202
D
L
Datendosen Mosaic .......................................446 Deckelsätze IK-2 ............................................372 Dimmer Mosaic ..............................................441 DLP Compact .................................................328 DLPe ............................................................316 DLPlus ............................................................294
Leitungsführungskanäle .................................300 Lichtsteuergeräte Mosaic ...............................442
E Energiesäulen Colonnette CL-1 ..........................................425 Einbaumaterialien .......................................426 Energiesäule Snap-on .................................424 MZ-6+ ..........................................................424 Estrichüberdeckte Unterflurkanäle .................348
F Flachrundschrauben ......................................202 Funktionserhalt im Brandfall Brandschott EZ-Path ...................................230 Kabelleitern GLO-4 .....................................220 Kabelrinnen P31 ..........................................214 Schwerlast-Gitterrinnen Cablofil .................226 Fußbodenprofile .............................................428
G Gewindemuffen ..............................................202 Gewindestangen ............................................202 Gewindestangenabhängungen ......................182 Giessharztransformatoren ..............................461 Gitterrinnen siehe Schwerlast-Gitterrinnen ......56 Gleitmuttern ....................................................202 GVG-5 ............................................................348 GVO-7 ............................................................360 GVZ-8 ............................................................386
H Halogenfreie Kabelkanäle ..............................314 Halogenfreie Verdrahtungskanäle ..................338 Hängestiele C40 ............................................................185 I-80 ............................................................189 U50 ............................................................186 U55 ............................................................187 U60 ............................................................188
4
M Maßzeichnungen Brüstungskanäle BKA-3 Aluminium ............291 Energiesäulen .............................................430 Kabelbodensystem Soluflex ........................409 Kabelleitern GLO-4 .....................................128 Kabelrinnen P31 ............................................40 Kabelrinnen P31 Edelstahl V2A ....................54 Schwerlast-Gitterrinnen ................................84 Swiftrack Profile ...................................203, 204 Tragsysteme ................................................192 Trennprofile Wandkanal ...............................275 Wandkanal Stahl GWO-5+ ...........................264 Minikanäle ......................................................294 Minileitungsführungskanäle ...........................295 Modular-Jack Einsätze ...................................385 Montageanleitungen Anschlusstechnik IK-2 ................................380 Kabelbodensystem Soluflex ................408, 416 Kabelleitern Swift ........................................168 Schwerlast-Gitterrinnen ................................78 Zapfsäulen GVZ-8 .......................................390 Mosaic ............................................................432 Mosaic Schalterprogramme ...........................432
O Offener Unterflurkanal GVO-7 ........................360
P Profilmuttern ...................................................202 Profilschienen .........................................198, 200 P31 Kabelrinnen ...............................................14
S Schalterprogramme Mosaic ...........................432 Abdeckrahmen ...........................................450 Bewegungsmelder ......................................441 Datendosen .................................................446 Dimmer ........................................................441 Lichtsteuergeräte ........................................442 Schalter- und Tastereinsätze .......................440 Signalisierung und Sicherheit .....................448 Steckdosen .................................................444
Telefondosen ...............................................447 Thermostate ................................................443 Tragringe .....................................................451 Zutrittskontrollen ..........................................443 Schalter- und Tastereinsätze Mosaic ..............440 Schutzarten ....................................................459 Schwerlast-Gitterrinnen H = 30 mm ELVZ/TFVZ ..................................64 H = 30 mm V2A/V4A .....................................72 H = 54 mm ELVZ/TFVZ ..................................64 H = 54 mm V2A/V4A .....................................72 H = 105 mm ELVZ/TFVZ ................................65 H = 105 mm V2A/V4A ...................................73 Tragsysteme ELVZ/TFVZ ...............................67 Tragsysteme V4A ..........................................75 TXF 35 und G-MINI .......................................76 Sechskantmuttern ..........................................202 Sechskantschrauben ......................................202 Soluflex ...........................................................392 Sperrzahnmuttern ..........................................202 Sperrzahnschrauben ......................................202 Steckdosen Mosaic ........................................444 Stromschienen Zucchini .................................460 Swift Kabelleitern ............................................132 Swiftrack Profile ..............................................200
T Telefondosen Mosaic ......................................447 Thermostate Mosaic .......................................443 Tischverteiler ..................................................457 Tragekonstruktionen Gewindestangenabhängungen ..................182 Hängestiele .................................................185 Konsolen .....................................................184 P31 Edelstahl V4A .......................................196 Tragringe Mosaic ............................................451 TransCab ........................................................338 Transformatoren Zucchini ...............................461 Trennprofile Wandkanal Stahl .........................274
U Unterflur Systembeschreibung .......................350 Unterflursysteme Deckelsatz IK-2 ...........................................372 Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 ..348 Offener Unterflurkanal GVO-7 .....................360 Zapfsäulen GVZ-8 .......................................386
V Verdrahtungskanäle .......................................338 Vorverdrahtete Steckdosen Mosaic ...............445
W Wandkanäle BKA-3 Aluminium ......................276 Wandkanäle DLP Compact ............................328 Wandkanäle Kunststoff ..................................292 Wandkanäle Stahl / Aluminium .......................244 Wandkanäle Stahl GWO-5+ ............................248 Weitspannkabelleitern Swift ...........................132 Weitspannkabelrinnen H = 125 mm Send .........................................90 H = 125 mm TFVZ .........................................94 H = 150 mm Send .........................................92 H = 150 mm TFVZ .........................................96
Z Zapfsäulen GVZ-8 ..........................................386 Zucchini ..........................................................460 Zutrittskontrollen Mosaic ................................443
Referenznummernverzeichnis
Ref.Nr.
Seite
047 95
443
0100 00 0104 23
320
0104 33
322
0104 53
324
Ref.Nr.
Seite
0109 62
320
0109 81 0229 02
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
0756 63
334
0770 74
443
0775 62
445
0787 26
453
323
0756 69
332
0770 75
443
0775 63
445
0787 30
336
449
0756 90
332
0770 91
440
0775 86
444
0787 32
336
0300 00 0300 10
Ref.Nr.
297
0500 00 0502 99
444
0535 90
457
0770 92
440
0787 34
336
0535 91
457
0770 93
440
0787 50
447
0535 92
457
0770 94
440
0787 53
447
457
336
0771 11
444
441
0787 54
447
0765 61
336
0771 12
444
0784 02
441
0787 55
447
0535 94 0535 99
457
0760 00 0765 51
0780 00 0784 01
0104 73
322
0300 21
299
0105 20
324
0300 27
299
0765 64
336
0771 14
444
0784 04
441
0787 57
447
0105 21
322
0300 98
295
0765 73
336
0771 15
444
0784 20
442
0787 60
447
0105 22
320
0300 99
295
0765 76
336
0771 19
444
0784 25
442
0787 61
447
453
0772 10
444
442
0787 62
447
444
0784 31
442
0787 63
447
0105 24
322
0301 91
297
0600 00 0676 64
440
0765 81
0784 30
0105 83
320
0301 93
297
0676 66
440
0765 83
453
0772 11
0106 03
320
0301 94
297
0676 67
440
0765 91
446
0772 12
444
0784 45
449
0787 64
447
0106 07
322
0302 11
296
0676 68
440
0765 93
446
0772 13
444
0784 51
441
0787 66
447
0106 23
320
0302 13
296
443
0766 01
449
0772 14
444
0784 56
441
0787 67
447
0106 36
322
0302 14
296
0766 02
449
0772 16
444
0785 01
448
0787 68
447
449
0772 17
444
448
0787 71
447
0766 42
449
0772 18
444
0785 10
448
0787 74
447
0106 39
324
0302 16
299
0697 95
0766 41
0700 00
0785 02
0106 58
324
0302 41
297
0106 81
322
0302 43
297
0766 66
441
0772 19
444
0785 11
448
0787 83
447
0106 82
320
0302 44
297
0766 90
449
0772 45
444
0785 12
448
0787 85
447
0106 86
322
0302 81
299
0767 01
443
0772 52
445
0785 20
448
0787 86
447
443
0772 53
445
448
0787 87
447
0767 20
443
0772 54
445
0785 22
448
0787 88
447
0767 21
443
0772 72
445
0785 23
448
0787 89
447
0772 73
445
0785 24
448
0788 01
450
0772 74
445
0785 51
448
0788 02
450
0772 90
445
448
0788 03
450
445
0785 60
448
0788 04
450
0106 92
320
0302 83
299
0106 98
320
0308 02
296
0106 99
324
0308 04
298
0107 04
320
0312 00
296
0107 06
322
0312 05
297
0107 07
324
0312 06
297
0107 38
320
0312 07
298
0107 87
320
0312 08
299
0107 90
322
0312 11
299
0107 93
324
0314 06
297
0108 00
324
0314 07
298
0108 01
322
0314 08
299
0108 02
320
0314 09
299
0108 04
322
0314 16
297
0109 00
323
0314 18
299
0109 13
321
0328 00
428
0109 14
323
0328 07
428
0109 17
321
0333 25
298
0109 21
323
0333 26
299
0109 22
320
0333 27
298
0109 23
321
0333 28
299
0109 24
323
0333 29
299
0109 27
321
0333 30
298
0109 33
321
0367 01
338
0109 34
323
0109 41
323
0109 42
320
0109 43
321
0109 44
323
0109 61
323
0747 90
0750 00 332
0756 02
332
0756 03 0756 04 0756 06
334
0770 00
335
0785 52
0756 08
332
0770 01
440
0756 09
332
0770 02
440
0774 01
336
0785 61
448
0788 06
450
332
0770 11
440
0774 01
320
0785 62
448
0788 08
450
440
0774 02
320
0785 63
448
0788 10
450
440
0774 03
320
0785 70
448
0788 14
450
440
0774 04
320
448
0788 15
450
320
0785 72
448
0788 16
450
0756 11 0756 12 0756 13 0756 14
332 333 334
0770 12 0770 14 0770 21
0785 71
0756 16
335
0770 25
443
0774 11
0756 21
332
0770 26
443
0774 12
320
0785 73
448
0788 18
450
440
0774 13
320
0786 02
336
0788 22
450
440
0774 14
320
0786 03
336
0788 23
450
440
0775 01
444
336
0788 25
450
444
0787 02
453
0788 28
450
0756 22 0756 23 0756 24
332 333 334
0770 30 0770 31 0770 32
0786 04
0756 26
335
0770 40
440
0775 02
0756 31
332
0770 41
440
0775 03
444
0787 10
453
0788 30
450
440
0775 04
444
0787 11
453
0788 32
450
440
0775 05
444
0787 12
453
0788 36
450
440
0775 06
444
453
0788 37
450
444
0787 15
453
0788 38
450
0756 32 0756 33 0756 34
332 333 334
0770 42 0770 43 0770 44
0787 14
0756 36
335
0770 50
440
0775 08
0756 41
332
0770 52
440
0775 11
444
0787 16
453
0788 39
442
332
0770 60
440
0775 21
449
0787 20
453
0788 80
449
449
0787 21
453
0756 43
449
333
0785 21
0772 91
0756 44 0401 39
0767 03
0756 01
0756 42
0400 00
448
333
0770 62
440
0775 22
334
0770 70
449
0775 50
449
0787 22
453
449
0775 51
449
0787 23
453
0790 00
0756 46
335
0770 71
0756 61
332
0770 72
443
0775 52
449
0787 24
453
0790 01
450
332
0770 73
443
0775 61
445
0787 25
453
0790 02
450
0756 62
5
Ref.Nr.
Seite
Seite
Ref.Nr.
Seite
450
0800 42
456
0898 06
449
0790 04
450
0800 43
456
0790 06
450
0800 44
456
0790 08
450
0800 49
456
0790 10
450
0800 51
456
0920 12
66
0790 14
450
0800 52
456
0920 22
66
0790 15
450
0800 53
0790 16
450
0790 18 0790 22
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
3401 90
28
3407 99
35
3408 97
38
3411 62
35
3401 91
28
3408 00
29
3408 98
38
3411 63
182
3401 92
28
3408 01
29
3409 07
34
3411 64
182
3401 93
28
3408 02
29
3409 08
34
3411 65
182
3401 94
28
3408 03
29
3409 09
34
3411 66
182
3401 95
28
3408 04
29
3409 10
34
3411 67
182
456
3401 96
28
3408 05
29
3409 11
34
3411 68
182
0800 54
456
3401 97
28
3408 06
29
3409 12
34
3411 70
182
450
0800 71
456
450
0801 01
456
0790 23
450
0801 02
456
0790 25
450
0801 03
0790 28
450
0790 30
0900 00
2600 00
3404 45
39
3408 07
29
3409 32
38
3411 71
183
280
3404 46
39
3408 08
35
3409 33
38
3411 72
183
290
3404 98
39
3408 09
35
3409 34
38
3411 73
29
456
3404 99
39
3408 10
29
3409 35
38
3411 74
29
0801 21
456
3405 00
39
3408 11
29
3409 72
34
3412 21
28
450
0801 24
442
3405 02
35
3408 12
29
3409 73
34
3412 23
38
0790 32
450
0801 26
456
3405 03
35
3408 13
29
3409 74
34
3412 32
30
0790 36
450
0801 28
456
3405 04
35
3408 14
29
3409 75
34
3412 79
182
0790 37
450
0801 31
456
3405 05
35
3408 15
29
3409 76
34
3412 80
182
0790 38
450
0801 40
456
3407 28
35
3408 16
29
3409 77
34
3412 81
182
0790 39
442
0801 41
456
3407 45
35
3408 17
29
3409 97
38
3412 82
182
0791 04
451
0801 42
456
3407 46
39
3408 18
35
3409 98
38
3412 83
182
0791 06
451
0801 43
456
3407 47
39
3408 19
35
3409 99
38
3412 84
182
0791 10
451
0801 44
456
3407 50
28
3408 20
30
3410 00
38
3412 90
28
0791 51
449
0801 49
456
3407 51
28
3408 21
30
3410 01
38
3412 91
28
0791 52
449
0801 51
456
3407 52
28
3408 22
30
3410 07
38
3412 92
28
0792 01
440
0801 55
456
3407 53
28
3408 23
30
3410 08
39
3412 93
28
0792 02
440
0802 50
451
3407 54
28
3408 24
30
3410 31
35
3412 94
28
0792 04
441
0802 51
451
3407 55
28
3408 25
38
3410 32
35
3412 95
28
0792 06
441
0802 52
451
3407 56
28
3408 26
38
3410 33
35
3412 96
28
0792 11
440
0802 53
451
3407 57
28
3408 27
35
3410 34
35
3412 97
28
0792 12
440
0802 54
451
3407 68
39
3408 29
38
3410 35
35
3413 90
28
0792 13
444
0802 57
451
3407 69
39
3408 31
30
3410 36
35
3413 91
28
0792 21
440
0802 58
451
3407 70
29
3408 32
30
3410 56
38
3413 92
28
0792 25
443
0802 59
451
3407 71
29
3408 33
30
3410 57
38
3413 93
28
0792 26
443
0802 60
451
3407 72
29
3408 34
30
3410 58
38
3413 94
28
0792 30
440
0802 61
451
3407 73
29
3408 35
30
3410 59
38
3413 95
28
0792 31
447
0802 62
451
3407 74
29
3408 36
30
3410 60
30
3413 96
28
0792 32
440
0802 64
451
3407 75
29
3408 37
30
3410 61
30
3413 97
28
0792 40
440
0802 66
451
3407 76
29
3408 62
34
3410 62
30
3414 00
30
0792 42
440
0802 68
451
3407 77
29
3408 63
34
3410 63
30
3414 01
30
0792 51
441
0802 69
451
3407 78
39
3408 64
34
3410 64
30
3414 02
30
0792 56
441
0802 74
452
3407 79
39
3408 65
34
3410 65
30
3414 03
30
0792 70
449
0802 76
452
3407 80
29
3408 66
34
3410 66
30
3414 04
30
0792 80
449
0802 78
452
3407 81
29
3408 67
34
3410 67
39
3414 10
29
0792 82
445
0802 80
452
3407 82
29
3408 68
38
3411 21
39
3414 11
29
0792 83
445
0802 81
452
3407 83
29
3408 69
38
3411 22
39
3414 12
29
0792 96
447
0802 82
452
3407 84
29
3408 83
39
3411 23
39
3414 13
29
0794 51
446
0802 83
452
3407 85
29
3408 84
39
3411 24
39
3414 14
29
0794 61
446
0802 84
452
3407 86
29
3408 85
39
3411 51
39
3414 15
29
0794 64
446
0802 85
452
3407 87
29
3408 86
39
3411 52
39
3414 16
29
0794 73
446
0802 86
452
3407 88
39
3408 87
39
3411 53
39
3414 17
29
0794 76
446
0802 89
452
3407 90
29
3408 89
34
3411 54
39
3414 20
29
0802 90
451
3407 91
29
3408 90
34
3411 55
30
3414 21
29
0802 91
451
3407 92
29
3408 91
34
3411 56
30
3414 22
29
0802 92
451
3407 93
29
3408 92
34
3411 57
30
3414 23
29
451
0802 94
451
3407 94
29
3408 93
34
3411 58
30
3414 24
29
0800 11
451
0802 95
451
3407 95
29
3408 94
38
3411 59
30
3414 25
29
0800 40
456
0802 99
449
3407 96
29
3408 95
38
3411 60
30
3414 26
29
0800 41
456
0898 05
440
3407 97
29
3408 96
34
3411 61
30
3414 27
29
0800 00 0800 10
6
Ref.Nr.
0790 03
2685 81 2685 91
3400 00 3400 45
34
3400 46
34
3400 47
34
3400 48
34
3400 49
34
3400 50
34
3400 70 3400 71 3400 72 3400 73
38 38 38 38
3401 00 3401 06 3401 08
38 35
3401 09
35
3401 10
28
3401 11 3401 12 3401 13
28 28 28
3401 14
28
3401 15
28
3401 16 3401 17 3401 18
28 28 35
3401 19
35
3401 20
28
3401 21 3401 22 3401 23 3401 24
28 28 28 28
3401 25
28
3401 26
35
3401 27 3401 41 3401 42
35 215 215
3401 43
215
3401 44
215
3401 45 3401 83 3401 84
215 30 31
3401 85
31
3401 86
31
3401 87
31
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
3414 28
30
3427 55
28
3432 96
28
3447 50
28
3451 61
30
3461 56
30
3464 24
50
3414 30
29
3427 56
28
3432 97
28
3447 51
28
3451 63
182
3461 57
30
3464 25
50
3414 31
29
3427 57
28
3433 90
28
3447 52
28
3451 64
182
3461 58
30
3464 32
51
3414 32
29
3427 80
29
3433 91
28
3447 53
28
3451 65
182
3461 59
30
3464 33
51
3414 33
29
3427 81
29
3433 92
28
3447 54
28
3451 66
182
3461 60
30
3464 34
51
3414 34
29
3427 82
29
3433 93
28
3447 55
28
3451 67
182
3462 76
30
3464 35
51
3414 35
29
3427 83
29
3433 94
28
3447 57
28
3451 68
182
3462 82
51
3464 36
51
3414 36
29
3427 84
29
3433 95
28
3447 70
29
3451 70
182
3462 83
51
3464 37
51
3414 37
29
3427 85
29
3433 96
28
3447 71
29
3451 71
183
3462 84
51
3464 44
51
3414 40
29
3427 86
29
3433 97
28
3447 72
29
3451 73
29
3462 85
51
3464 45
51
3414 41
29
3427 87
29
3434 10
29
3447 73
29
3451 74
29
3462 86
51
3464 46
51
3414 42
29
3427 90
29
3434 11
29
3447 74
29
3452 79
182
3462 87
51
3464 47
51
3414 43
29
3427 91
29
3434 12
29
3447 75
29
3452 80
182
3462 88
51
3464 48
51
3414 44
29
3427 92
29
3434 13
29
3447 77
29
3452 81
182
3462 89
51
3464 49
51
3414 45
29
3427 93
29
3434 14
29
3447 80
29
3452 82
182
3462 90
51
3464 50
51
3414 46
29
3427 94
29
3434 15
29
3447 81
29
3452 83
182
3462 91
51
3464 51
51
3414 47
29
3427 95
29
3434 16
29
3447 82
29
3452 84
182
3462 92
51
3464 52
51
3414 99
31
3427 96
29
3434 17
29
3447 83
29
3453 90
28
3462 93
51
3464 53
51
3415 00
31
3427 97
29
3434 20
29
3447 84
29
3453 91
28
3462 94
51
3464 54
51
3415 01
31
3428 00
29
3434 21
29
3447 85
29
3453 92
28
3462 95
51
3464 55
51
3415 02
31
3428 01
29
3434 22
29
3447 87
29
3453 93
28
3462 96
51
3464 56
52
3415 03
31
3428 02
29
3434 23
29
3447 90
29
3453 94
28
3462 97
51
3464 57
52
3415 04
31
3428 03
29
3434 24
29
3447 91
29
3453 95
28
3462 98
51
3464 58
52
3415 05
31
3428 04
29
3434 25
29
3447 92
29
3453 97
28
3462 99
51
3464 59
52
3415 06
31
3428 05
29
3434 26
29
3447 93
29
3454 00
30
3463 00
50
3464 60
52
3415 07
31
3428 06
29
3434 27
29
3447 94
29
3454 01
30
3463 01
50
3464 61
52
3415 08
31
3428 07
29
3434 30
29
3447 95
29
3454 02
30
3463 02
50
3464 62
52
3415 16
35
3428 10
29
3434 31
29
3447 97
29
3454 03
30
3463 03
50
3464 63
52
3415 28
34
3428 11
29
3434 32
29
3448 00
29
3454 04
30
3463 04
50
3464 64
52
3415 30
34
3428 12
29
3434 33
29
3448 01
29
3454 10
29
3463 05
50
3464 65
52
3416 22
38
3428 13
29
3434 34
29
3448 02
29
3454 11
29
3463 06
50
3464 66
52
3416 57
39
3428 14
29
3434 35
29
3448 03
29
3454 12
29
3463 07
50
3464 67
52
3416 74
38
3428 15
29
3434 36
29
3448 05
29
3454 13
29
3463 08
50
3464 69
52
3416 76
39
3428 16
29
3434 37
29
3448 07
29
3454 14
29
3463 09
50
3464 70
52
3416 77
39
3428 17
29
3434 40
29
3448 10
29
3454 15
29
3463 10
50
3464 71
52
3417 09
52
3431 56
30
3434 41
29
3448 11
29
3454 17
29
3463 11
50
3464 72
52
3419 36
38
3431 57
30
3434 42
29
3448 12
29
3454 20
29
3463 12
50
3464 73
52
3420 00
31
3431 58
30
3434 43
29
3448 13
29
3454 21
29
3463 13
50
3464 81
52
3421 10
28
3431 59
30
3434 44
29
3448 14
29
3454 22
29
3463 14
50
3464 82
52
3421 11
28
3431 60
30
3434 45
29
3448 15
29
3454 23
29
3463 15
50
3464 83
50
3421 12
28
3431 61
30
3434 46
29
3448 17
29
3454 24
29
3463 16
50
3464 84
50
3421 13
28
3431 71
183
3434 47
29
3448 20
30
3454 25
29
3463 17
50
3464 85
50
3421 14
28
3431 73
29
3441 10
28
3448 21
30
3454 27
29
3463 90
51
3464 86
50
3421 15
28
3431 74
29
3441 11
28
3448 22
30
3454 30
29
3463 91
51
3464 87
50
3421 16
28
3432 19
28
3441 12
28
3448 23
30
3454 31
29
3463 92
51
3464 88
50
3421 17
28
3432 32
30
3441 13
28
3448 31
30
3454 32
29
3463 93
51
3464 89
50
3421 52
28
3432 79
182
3441 14
28
3448 32
30
3454 33
29
3463 94
51
3464 90
50
3421 53
28
3432 80
182
3441 15
28
3448 33
30
3454 34
29
3463 95
51
3464 91
50
3421 54
28
3432 81
182
3441 20
28
3448 34
30
3454 35
29
3464 08
50
3464 92
50
3421 55
28
3432 82
182
3441 21
28
3448 35
30
3454 37
29
3464 09
50
3464 93
50
3421 56
28
3432 83
182
3441 25
28
3448 37
30
3454 40
29
3464 10
50
3464 94
50
3421 71
28
3432 84
182
3441 90
28
3448 90
28
3454 41
29
3464 11
50
3464 95
51
3421 72
28
3432 90
28
3441 91
28
3448 91
28
3454 42
29
3464 12
50
3464 96
51
3427 50
28
3432 91
28
3441 92
28
3448 92
28
3454 43
29
3464 13
50
3464 97
51
3427 51
28
3432 92
28
3441 93
28
3448 93
28
3454 44
29
3464 20
50
3464 98
51
3427 52
28
3432 93
28
3441 94
28
3448 94
28
3454 45
29
3464 21
50
3464 99
51
3427 53
28
3432 94
28
3441 95
28
3448 95
28
3454 47
29
3464 22
50
3465 00
51
3427 54
28
3432 95
28
3441 97
28
3448 97
28
3461 55
30
3464 23
50
3465 01
51
7
Ref.Nr.
Seite
Seite
Ref.Nr.
51
5721 21
444
3465 03
51
5951 04
196
3465 04
51
5951 14
196
6360 95
3465 05
51
5951 24
196
3465 06
51
5951 34
196
3467 83
52
3467 91
52
3468 95 3472 79 3472 80
52
5951 44
196
6000 00
182 182
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
6373 00
302
6373 84
310
6373 01
302
6373 85
310
338
6373 02
302
6373 90
311
35370 01
287
6361 00
338
6373 03
302
6373 91
311
35370 02
288
6361 01
338
6373 04
302
6373 92
311
35370 03
284
6361 02
338
6373 05
302
6373 93
311
35370 04
286
6361 03
338
6373 06
302
6373 94
311
35370 05
284
6361 05
338
6373 08
35370 06
287
6361 06
338
6373 10
35370 09
287
35370 10
287
6360 00
6038 00
424
6361 07
338
6373 11
304 303 303
6373 95 6374 00 6374 01
311 312 312
35300 00
3472 81
182
6038 01
424
6361 08
338
6373 12
303
6374 02
312
35370 11
288
3472 82
182
6038 02
424
6361 09
338
6373 13
303
6374 03
312
35370 12
288
6038 03
424
6361 11
338
6373 14
35370 13
284
6038 05
424
6361 12
338
6373 15
35370 14
284
6038 07
424
6361 13
338
6373 16
35370 15
286
6361 14
338
6373 20
304
35370 16
286
6361 15
338
6373 21
304
35370 17
286
6361 16
338
6373 22
35370 18
286
35370 19
286
3472 83 3472 84 3472 85
182 182 184
3472 86
184
3472 87
184
3472 88 3472 89 3472 90 3492 52
6100 00
184 184 184 31
3500 00
6117 07
315
6361 17
338
6373 23
6117 08
315
6361 18
338
6373 24
6117 09
315
6361 19
338
6373 25
6117 11
315
6361 20
338
303 303 303
304
6374 04 6374 05 6374 06 6374 08
312 312 312 312
6500 00
304 304
6503 00
379
35370 21
288
304
6503 31
379
35370 22
287
6373 26
304
6503 49
379
35370 23
288
305
6503 90
379
35370 28
285
6117 13
315
6361 21
338
6373 30
6117 15
315
6361 22
338
6373 31
305
6534 01
457
35370 31
283
3500 01
214
6117 21
315
6361 23
338
6373 32
305
6534 02
457
35370 32
289
3500 02
214
6117 23
315
6361 24
338
6373 33
305
6534 14
457
35370 33
282
6117 25
315
6361 25
6117 31
315
6361 68
6117 33
315
6361 94
3500 09 3500 14 3500 15
39 31 31
338 339 339
6373 34 6373 35 6373 40
305 305 306
3500 16
31
6117 35
315
6361 95
339
6373 41
306
3500 18
31
6117 41
315
6362 00
338
6373 42
306
6117 43
315
6362 01
6117 45
315
6362 02
6117 51
315
6362 06
3500 19 3500 39 3500 40
217 228 214
338 338 338
6373 43 6373 44 6373 45
306
6534 51 6534 61 6535 25 6535 26
457 457 457 457
35370 35 35370 36
285 281 283
35370 37
289
35370 38
285
35370 39
7200 00
306 306
35370 34
35370 40 7265 39
290
35370 41
283 289 283
3500 41
215
6117 53
315
6362 07
338
6373 50
307
7265 49
290
35370 42
289
3500 42
28
6117 55
315
6362 08
338
6373 51
307
7266 57
280
35370 43
282
3500 99
31
6117 88
315
6362 12
338
6373 52
307
7277 71
290
35370 44
281
6117 89
315
6362 13
6117 96
315
6362 17
6117 97
315
6362 25
6117 98
315
6117 99
315
6160 03
200
6160 04
200
6371 00
314
6373 62
3501 00 3501 01 3501 02 3501 03
31 31 31 31
5572 00
338 338 338
6370 00
6373 53 6373 54 6373 55
307 307 307
6373 58
308
6373 60
308
6373 61
308 308
5572 03
190
6160 05
126
6371 01
314
6373 63
5572 13
184
6160 07
185
6371 02
314
6373 64
308
5572 33
166
6160 08
202
6371 03
314
6373 65
308
5572 43
166
6160 09
188
6371 04
314
6373 66
5572 53
166
6160 10
202
6371 05
314
6373 70
5572 63
166
6160 15
52
6371 06
314
6373 71
5572 73
166
6160 16
200
6371 10
314
6373 72
5573 83
166
6160 17
200
6371 11
314
6373 73
309
6160 18
196
6371 12
314
6373 74
309
6160 19
457
6371 13
314
6373 75
6160 20
52
6371 14
314
6373 80
5600 00
8
Ref.Nr.
3465 02
308
35370 45
31000 00
35370 47
309 309
309 310 310
282 281
31050 19
202
35370 48
281
33860 07
200
35370 49
280
33860 08
200
35370 60
33860 10
200
35370 63
33860 11
200
35370 64
33870 01
200
35370 66
289
33870 03
200
35370 67
280
308 309
35370 46
282
35370 69
35000 00 35070 62
280
35073 92
280
35073 93
280
35073 94
280
35370 71 35370 75 35370 84
281 282 283
284 280 280 280
35370 85
280
35370 88
280
35370 90 35370 91
280 280
5610 14
196
6371 15
314
6373 81
5610 84
196
6371 16
314
6373 82
310
35370 93
280
5721 12
444
6371 20
314
6373 83
310
35370 97
285
35370 92
280
Ref.Nr. 35370 98
Seite 285
69000 00 69451 32
202
69451 38
202
69451 42
202
69451 47
202
69606 45
225
69606 46
225
69948 71
202
69949 81
214
69949 83
202
69949 84
202
69949 85
202
69954 19
217
69954 21
202
69954 46
202
69954 54
202
69958 64
202
69958 65
202
80000 00 80199 01
202
80199 02
202
80199 06
66
80199 08
66
80499 06
74
80499 07
74
80499 08
74
80499 09
74
80499 10
74
80499 29
74
80600 32
190
80600 35
166
80606 25
184
80606 30
184
80606 35
184
80606 40
184
80606 45
184
80606 50
184
80606 55
184
80606 60
184
80606 65
184
80606 70
184
80606 75
184
80606 85
184
80606 90
184
80606 91
184
80606 96
184
80607 25
190
80607 30
190
80607 35
190
80607 40
190
80607 45
190
80607 50
190
80607 55
190
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
80607 60
190
81906 37
379
80607 65
190
81906 38
80607 70
190
80607 75 80607 85
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
83115 35
120
83122 90
117
83131 60
127
405
83115 36
120
83124 00
113
83131 80
109
81906 39
379
82301 11
225
83020 00
31
83115 62
120
83124 12
112
83131 82
222
190
81906 40
428
82302 01
225
83021 01
31
83115 63
120
83124 13
112
83132 20
117
190
81906 41
428
82305 01
225
83061 00
185
83115 64
120
83124 14
112
83132 30
117
80607 90
190
81910 00
202
82308 00
31
83115 65
120
83124 15
112
83132 40
117
80607 91
190
81912 00
225
30
83115 66
120
83124 16
112
83132 50
117
80607 96
190
81912 01
225
82320 00
83120 10
109
83124 22
112
83132 80
117
80699 02
202
81912 02
225
82321 00
67
83111 22
108
83120 20
109
83124 23
112
83161 40
185
80699 03
187
81912 03
225
82324 00
182
83111 24
108
83121 01
109
83124 24
112
83175 01
184
80699 03
202
81912 04
225
82325 00
182
108
83121 02
109
83124 25
112
83175 02
184
80699 04
202
81912 05
225
82326 00
182
108
83121 12
108
83124 26
112
83175 03
184
80699 05
31
81912 06
225
108
83121 13
108
83124 32
112
83196 32
108
80699 06
188
81912 07
225
82340 00
66
83111 33
108
83121 14
108
83124 33
112
83196 33
108
80699 07
185
81912 08
225
82340 08
66
83111 34
108
83121 15
108
83124 34
112
83196 34
108
80699 08
31
81912 09
225
82341 00
66
108
83121 16
108
83124 35
112
83196 35
108
80699 09
66
81912 10
225
82341 08
66
108
83121 22
108
83124 36
112
83196 36
108
80699 10
202
81912 11
225
82342 00
66
83111 52
108
83121 23
108
83124 52
112
80699 20
188
81912 20
225
82342 06
66
83111 53
108
83121 24
108
83124 53
112
80699 35
188
81912 21
225
82342 08
66
83111 54
108
83121 25
108
83124 54
112
80699 40
185
81912 22
225
82345 00
66
83111 55
108
83121 26
108
83124 55
112
83614 22
124
80699 41
185
81912 23
225
82345 08
66
108
83121 32
108
83124 56
112
83614 23
124
80699 43
185
81912 24
225
82352 00
30
83111 62
108
83121 33
108
83124 90
113
83614 24
124
80699 45
202
81912 25
225
82356 00
31
83111 63
108
83121 34
108
83125 00
121
83614 25
124
80699 46
202
81912 26
225
82360 00
109
83111 64
108
83121 35
108
83125 12
120
83614 26
124
81912 27
225
82370 00
183
83111 65
108
83121 36
108
83125 13
120
83614 32
124
81912 28
225
82370 01
183
108
83121 52
108
83125 14
120
83614 33
124
81912 29
225
82371 00
183
116
83121 53
108
83125 15
120
83614 34
124
225
108
83125 16
120
81000 00
82300 00
82312 01
82332 00
83000 00
83100 00
67
182
83111 25 83111 26 83111 32
83111 35 83111 36
83111 56
83111 66 83112 22
83600 00
81900 56
253
81912 30
82372 00
183
83112 23
116
83121 54
83614 35
124
81900 72
253
81912 31
225
82380 00
222
83112 24
116
83121 55
108
83125 22
120
83614 36
124
81902 00
224
81912 43
228
82383 00
228
83112 25
116
83121 56
108
83125 23
120
83620 20
125
81902 01
224
81912 44
219
82385 00
225
116
83121 78
109
83125 24
120
83621 01
125
81902 02
224
82387 00
219
116
83121 79
109
83125 25
120
83621 02
125
83112 33
116
83121 80
109
83125 26
120
83621 82
127
83112 34
116
83121 90
109
83125 32
120
83621 83
127
83112 35
116
83122 00
117
83125 33
120
83621 84
127
116
83122 01
117
83125 34
120
83621 85
127
116
83122 02
117
83125 35
120
83621 86
127
116
83125 36
120
82000 00
82388 01
81902 03
224
81902 04
224
81902 05
224
82001 00
31
81902 06
224
82002 00
31
81902 07
224
82003 00
202
222
82600 00
83112 26 83112 32
83112 36 82610 00
30
83112 62
81902 08
224
82003 02
202
82611 20
124
83112 63
116
83122 12
83624 00
125
81902 09
224
82004 00
214
82611 30
124
83112 64
116
83122 13
116
83125 52
120
83624 12
124
81902 10
224
82004 02
202
82611 40
124
83112 65
116
83122 14
116
83125 53
120
83624 13
124
81902 11
224
82008 00
66
82611 50
124
83112 66
116
83122 15
116
83125 54
120
83624 14
124
81902 19
428
112
83122 16
116
83125 55
120
83624 15
124
81902 20
428
112
83122 22
116
83125 56
120
83624 16
124
116
83125 90
121
82611 60
82100 00
124
82621 00
67
83114 32 83114 33
81902 32
400
82640 00
66
83114 34
112
83122 23
83624 22
124
81905 00
379
82111 20
108
82652 00
30
83114 35
112
83122 24
116
83130 00
126
83624 23
124
81905 01
379
82111 30
108
82662 30
95
83114 36
112
83122 25
116
83130 13
202
83624 24
124
81905 02
379
112
83122 26
116
83130 20
186
83624 25
124
81905 03
379
112
83122 32
116
83130 29
66
83624 26
124
116
83130 30
185
82111 40 82111 50
108 108
82662 40
95
82662 60
95
83114 62 83114 63
81905 04
379
82111 60
108
83114 64
112
83122 33
83624 32
124
81905 06
379
82162 30
91
83114 65
112
83122 34
116
83130 60
66
83624 33
124
81905 08
379
82162 40
91
83114 66
112
83122 35
116
83130 70
185
83624 34
124
81905 09
401
222
83122 36
116
83130 80
202
83624 35
124
81906 31
379
222
83122 52
116
83130 90
66
83624 36
124
116
83131 20
109
82162 60 82198 11
91 214
82800 00 82820 00 82821 00
182 182
83114 92 83114 93
81906 32
379
83114 94
222
83122 53
83624 52
124
81906 33
379
83115 32
120
83122 54
116
83131 30
109
83624 53
124
81906 34
379
83115 33
120
83122 55
116
83131 40
109
83624 54
124
81906 35
379
83115 34
120
83122 56
116
83131 50
109
83624 55
124
82198 12
214
9
Ref.Nr.
Seite
83624 56
124
83630 31
Ref.Nr. 84120 40
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
354
84740 35
365
85110 28
253
85553 71
253
85572 73
257
31
84431 10
355
84740 40
365
85120 06
255
85553 73
253
85573 71
257
83631 20
125
84431 14
355
84742 30
365
85120 28
255
85555 03
425
85573 73
257
83631 30
125
84431 16
355
84742 35
365
85140 26
255
85555 23
425
85574 71
257
83631 40
125
84307 01
378
84433 50
355
84742 40
365
85140 28
255
85555 33
425
85574 73
257
83631 50
125
84307 02
378
84433 54
355
84743 35
365
85140 50
253
85555 93
425
85590 11
258
83631 60
184
84433 56
355
84743 40
365
85140 56
253
85560 11
254
85590 13
258
83631 80
125
84744 35
365
85140 58
253
85560 13
254
85590 30
258
83652 00
125
84744 40
365
85190 06
259
85560 21
254
85591 01
259
83661 40
185
84745 20
365
85190 26
259
85560 23
254
85591 03
259
83670 30
127
85190 28
259
85560 30
254
85591 11
259
83900 00 83998 00
200
83998 02
200
83999 00
200
83999 02
200
406
Ref.Nr. 84423 56
84300 00
84307 03
378
84307 41
355
84307 42
355
84307 43 84307 51 84307 52 84307 53
84500 00
355 355
84522 02
378
84745 25
365
355
84522 12
378
84745 30
365
85561 01
255
85591 13
259
378
84745 35
365
85561 03
255
85591 21
259
365
85561 11
255
85591 23
259
355
84522 22
85500 00
84307 54
355
84522 30
378
84745 40
84340 00
355
84522 42
378
84746 00
365
85505 50
274
85561 13
255
85591 41
258
355
84523 21
378
84760 20
364
85505 51
274
85561 21
255
85591 43
258
354
84523 22
378
84760 25
364
85505 52
274
85561 23
255
85591 51
258
378
84760 30
364
274
85561 31
254
85591 53
258
364
85505 54
274
85561 33
254
85592 01
258
84340 60 84350 00 84351 02
355
84523 23
85505 53
83999 03
200
84351 04
355
84524 46
388
84761 35
83999 04
200
84351 06
355
84524 47
388
84761 40
364
85505 55
274
85561 41
254
85592 03
258
355
84537 01
378
84762 35
364
85505 56
274
85561 43
254
85592 51
258
355
84537 02
378
84762 40
364
85505 59
274
85561 51
254
85592 53
258
378
84763 35
365
252
85561 53
254
85592 81
259
388
85550 13
252
85562 01
254
85592 83
259
388
85550 21
252
85562 03
254
85593 00
259
85550 23
252
85562 51
254
85595 13
260
85550 30
252
85562 53
254
85595 30
260
85550 41
252
85562 71
254
85596 13
261
252
85562 73
254
85596 23
261
255
85596 43
260
84351 12
84000 00
84351 14 84351 16
355
84538 01
84000 10
400
84351 22
355
84538 02
378
84810 00
84000 20
400
84351 24
355
84538 52
405
84820 10
84000 30
400
355
84547 01
378
355
84547 02
378
355
84547 03
378
84000 40 84000 50 84000 60
400 400 400
84351 26 84351 32 84351 34 84351 36
355
84547 11
378
85000 00 85053 12
262
85550 11
85550 43
84000 61
400
84352 32
354
84547 12
378
85053 13
262
85550 51
252
85562 81
84000 70
401
84352 34
354
84547 13
378
85053 26
426
85550 53
252
85562 83
255
85596 53
260
354
84548 01
378
85053 27
262
85550 71
252
85563 00
255
85597 03
260
378
85056 14
262
85550 73
252
85563 21
257
378
85056 16
262
85551 21
253
85563 23
257 256
84000 71
10
Seite
401
84352 42
84000 77
401
84352 44
354
84548 02
84001 70
400
84352 52
355
84548 03
84037 00
400
84352 54
355
84548 11
378
85056 28
426
85551 23
253
85570 11
84037 20
400
84353 32
354
84548 12
378
85056 29
262
85551 31
252
85570 13
256
378
85551 33
252
85570 21
256
379
85551 41
252
85570 23
256
85551 43
252
85570 30
256
84037 22
400
84353 34
354
84548 13
84037 30
400
84353 36
354
84549 02
85100 00
85600 00 85600 40
290
85700 00
84037 40
400
84353 42
354
84549 20
379
84037 50
401
84353 44
354
84549 21
379
85100 09
274
85551 51
252
85571 11
257
85704 30
424
84037 51
401
354
84550 01
378
85100 35
274
85551 53
252
85571 13
257
85704 31
424
84037 57
401
355
84550 02
379
85100 36
274
85551 71
252
85571 21
257
85704 33
424
379
252
85571 23
257
84353 46 84353 52
84060 00
402
84353 54
355
84550 06
85100 48
274
85551 73
85704 40
424
84060 20
402
84353 56
355
84550 31
378
85100 65
256
85552 01
252
85571 31
256
85704 41
424
84060 22
402
84550 32
379
85100 66
274
85552 03
252
85571 33
256
85704 43
424
84060 30
402
84600 51
388
85100 69
274
85552 21
252
85571 41
256
85704 50
424
84060 40
402
84700 17
364
85100 75
274
85552 23
252
85571 43
256
85704 51
424
84060 50
403
84411 10
354
84700 23
364
85100 76
274
85552 51
252
85571 51
256
85704 53
424
84060 72
402
84411 14
354
84710 20
364
85100 77
274
85552 53
252
85571 53
256
85704 60
424
84060 73
403
84710 25
364
85100 79
274
85552 71
253
85572 01
256
85704 61
424
84060 78
402
84710 40
364
85100 86
274
85552 73
253
85572 03
256
85704 63
424
84090 00
404
84413 54
354
84720 30
364
85101 01
262
85552 81
253
85572 11
256
84090 20
404
84413 56
354
84720 35
364
85101 02
262
85552 83
253
85572 13
256
84730 25
365
85101 03
262
85552 91
253
85572 51
257
84730 40
365
85101 06
262
85552 93
253
85572 53
257 257
84400 00
84411 16 84413 50
354 354
84090 22
404
84421 10
354
84090 30
404
84421 14
354
84090 40
404
84090 51
403
84423 50
354
84120 30
406
84423 54
354
84421 16
354
84740 20
365
85101 07
262
85553 00
253
85572 61
84740 25
365
85101 10
262
85553 21
253
85572 63
257
84740 30
365
85110 06
253
85553 23
253
85572 71
257
86500 00 86501 01
428
86501 18
428
86501 38
428
Ref.Nr.
Seite
87000 00
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
87664 05
187
87693 04
183
3537311 9001
288
3537343 9010
282
8062441 SP
97
CM0000 21
64
87664 06
187
87693 05
183
3537311 9010
288
3537344 9001
281
8062461 SP
97
CM0000 23
64
187
87693 06
183
3537312 9001
288
3537344 9010
281
8067221 SP
91
CM0000 28
72
87064 01
186
87664 07
87068 00
189
87664 08
187
87693 07
183
3537312 9010
288
3537345 9001
282
8067231 SP
91
CM0000 31
64
87664 09
187
87693 08
183
3537313 9001
284
3537345 9010
282
8067241 SP
91
CM0000 34
72
87664 10
187
87693 09
183
3537313 9010
284
3537346 9001
282
8067261 SP
91
CM0000 38
72
87664 11
187
87693 10
183
3537314 9001
284
3537346 9010
282
8067421 SP
93
CM0000 41
64
187
87693 11
183
3537314 9010
284
3537347 9001
281
8067431 SP
93
CM0000 43
64
87100 00 87130 71
185
87664 12
87132 70
185
87664 45
187
87693 12
183
3537315 9001
286
3537347 9010
281
8067441 SP
93
CM0000 44
72
87151 30
185
87665 02
188
87693 20
183
3537315 9010
286
3537348 9001
281
8067461 SP
93
CM0000 48
72
186
87665 03
188
87693 21
183
281
8070221 SP
91
CM0000 51
64
186
87665 04
188
87693 30
183
280
8070231 SP
91
CM0000 53
64
87164 04
186
87665 05
188
87695 01
187
3537317 9001
286
280
8070241 SP
91
CM0000 54
72
87164 05
186
87665 06
188
87695 02
187
3537317 9010
286
8070261 SP
91
CM0000 58
72
87164 06
186
87665 07
188
3537318 9001
286
8070421 SP
93
CM0000 61
64
186
87665 08
188
3537318 9010
286
8070431 SP
93
CM0000 63
64
186
87665 09
188
8070441 SP
93
CM0000 64
72
186
87665 10
188
566000 14
202
8070461 SP
93
CM0000 68
72
87164 10
186
87665 11
188
566000 15
202
CM0000 71
64
87164 11
186
87665 12
188
566000 16
202
CM0000 73
64
186
87665 14
188
566000 17
202
CM0000 74
72
186
87665 16
188
566000 18
202
290
CM0000 81
64
186
87665 20
188
566000 19
202
3537322 9010
287
3537366 9001
289
850532 6P
290
CM0000 83
64
87171 10
184
87665 45
188
566000 20
202
3537323 9001
288
3537366 9010
289
8505614ALU
290
CM0000 84
72
87171 20
184
87665 60
188
566000 21
202
280
8505616ALU
290
CM0000 88
72
87171 30
184
87667 02
189
566000 22
202
280
850562 8P
290
CM0000 91
64
184
87667 04
189
566000 23
202
284
CM0000 93
64
184
87667 06
189
566000 24
202
284
CM0000 94
72
87172 30
184
87667 07
189
566000 25
202
87172 40
184
87667 10
189
566000 48
126
87172 50
184
87667 30
189
566000 54
202
184
87667 60
189
183
87668 02
189
183
87668 03
189
87193 30
183
87668 04
189
3537019 9001
286
87195 01
186
87668 05
189
3537019 9010
286
186
87668 06
189
87668 07
189
87668 08
189
87668 09
189
87668 10
189
87668 12
189
87668 14
189
87668 16
189
87668 18
189
87668 20
189
87668 81
189
87668 82
189
87668 83
189
87668 84
189
87668 85
189
87668 86
189
87668 87
189
87671 10
184
87671 20
184
87671 30
184
87693 02
183
87693 03
183
87164 02 87164 03
87164 07 87164 08 87164 09
87164 12 87164 30 87164 45
87172 10 87172 20
87172 60 87193 20 87193 21
87195 02
87600 00 87634 70 87651 10 87651 20 87651 30 87661 02 87661 03 87661 04 87661 05 87661 06 87661 07 87661 08 87661 09 87661 10 87661 11 87661 12 87664 02 87664 03 87664 04
189 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 187 187 187
566000 00
3537316 9001 3537316 9010
286 286
3537348 9010 3537349 9001 3537349 9010
3537360 0000 3537360 9001
3537320 0000 3537321 9001 3537321 9010 3537322 9001
3537323 9010 3537328 9001 3537328 9010
3537301 9001 3537301 9010 3537302 9001 3537302 9010
287 287 288 288
287
288 285 285
281
3537363 9001
282
3537363 9010 3537364 9001 3537364 9010
3537367 9001 3537367 9010 3537369 9001
282
800000 ALU
283 283
8505312ALU
AMB
CM0000 98
72
AMB 200 GZ
146
CM0001 01
64
AMB 200 SZ
164
CM0001 03
64
146
CM0001 04
72
164
CM0001 08
72
AMB 450 GZ
146
CM0002 01
64
AMB 450 SZ
164
CM0002 03
64
AMB 600 GZ
146
CM0002 04
72
164
CM0002 08
72
152
CM0003 01
64
164
CM0003 03
64
3537330 0000 3537370 0000 3537331 9001
3537332 9001
283 283 289
3537332 9010
289
3537333 9001
282
3537333 9010 3537334 9001
353730 0000
288
3537360 9010
3537369 9010
3537331 9010
353700 0000
288
281
3537334 9010
3537375 9001 3537375 9010
280 280
3537380 0000
282 285 285
3537385 9010 3537388 9001
280 280
AMB 300 GZ AMB 300 SZ
AMB 600 SZ AMB 750 GZ AMB 750 SZ
3537335 9001
281
3537335 9010
281
AMB 900 GZ
152
CM0003 04
72
283
AMB 900 SZ
164
CM0003 08
72
CM0004 01
64
CM0004 03
64
CM0004 04
72
CM0004 08
72
CM0008 91
65
CM0008 93
65
CM0008 94
73
CM0008 98
73
CM0009 01
65
CM0009 03
65
CM0009 04
73
CM0009 08
73
CM0009 11
65
CM0009 13
65
CM0009 14
73
CM0009 18
73
CM0009 21
65
3537336 9001 3537336 9010 3537337 9001
3537388 9010
280
3537390 0000
283 289
3537390 9001
280
3537390 9010
280
BCV
3537303 9001
284
3537337 9010
289
3537303 9010
284
3537338 9001
285
BCV 200 300R GX
285
BCV 200 300R GX
3537304 9001 3537304 9010 3537305 9001
286 286 284
3537305 9010
284
3537306 9001
287
3537306 9010 3537309 9001 3537309 9010
3537338 9010 3537339 9001 3537339 9010
287 287 287
3537310 0000
3537310 9010
283
3537340 0000 3537340 9001 3537340 9010 3537341 9001
3537310 9001
283
287 287
289 289 283
8010000 SP 8012241 SP
91
8012261 SP
91
8012421 SP
93
8012431 SP
93
8012441 SP
93
8062221 SP
95
8062241 SP
95
3537341 9010
283
8062261 SP
95
3537342 9001
289
8062421 SP
97
8062431 SP
97
3537342 9010 3537343 9001
289 282
BCV 200 300R SX BCV 300 300R GX
145 91 163 145
BCV 300 300R GX
91
BCV 300 300R SX
163
BCV 450 300R GX BCV 600 300R GX BCV 750 300R SX BCV 900 300R GX
145 145 163 151
CM CM0000 11
64
11
Ref.Nr.
Seite
CM0009 23
65
CM0009 24
Ref.Nr.
Ref.Nr.
Seite
CM5574 50
67
73
CM5574 53
CM0009 28
73
CM0919 37
CM0009 31
65
CM0919 38
CM0009 33
65
CM0009 34
73
CM0009 38 CM0009 41
158
CV 450 SX
162
EIR 200 90 300 G
157
66
CM5574 54
75
CM5590 23
201
CM6460 83
64
CV 600 GX
91
EIR 300 90 300 G
157
66
CM5574 60
67
CM5595 07
66
CM6460 84
72
CV 600 SX
162
EIR 450 90 300 G
157
CM5574 63
67
CM5851 64
74
CM6462 00
64
CV 750 GX
150
EIR 600 90 300 G
157
CM5574 64
75
CM5853 57
66
CM6462 04
64
CV 750 SX
162
EIR 750 90 300 G
157
73
CM5574 70
67
66
CM6462 20
64
CV 900 GX
150
EIR 900 90 300 G
157
65
CM5574 74
75
75
CM6462 24
64
CV 900 SX
162
EIRC 200 90 300 GX
157
EIRC 300 90 300 GX
157
EIRC 450 90 300 GX
157
EIRC 600 90 300 GX
157
73
65 73
CM0010 38
73
CM0027 04
196
CM0027 14
196 196 196 196 196 196
CM0100 00
CM0130 30 CM0130 33 CM0130 34
66 67 67 75
CM0131 50
67
CM0131 53
67
CM0131 54 CM0132 00 CM0132 03 CM0132 04 CM0133 00 CM0133 03
75 67 67 75 67
67
CM0134 04
75
CM0135 03
67
CM0136 03
67
CM0800 00
CM0810 71 CM0810 78
72 64 72
CM0810 84
72
CM0810 91
64
CM0810 94 CM0810 98
CM0900 00
CM4301 00 CM4301 11 CM4301 14
76 77
CM5560 00 CM5561 00
72 72
CM5590 00
CM5853 67 CM5860 24
CM5578 64
196
CM5860 40
67
CM5578 74
196
CM5860 80
67
CM5578 84
196
CM5860 83
67
CM5578 94
196
CM5860 84
75
CM7550 01
76
CM5861 40
67
CM7550 03
CM5861 60
76
CM7550 04
CM5861 80
76
67
CM5580 00
CM7500 00
CVSTIFF CVSTIFF 750 G
153
EIRC 750 90 300 GX
157
76
CVSTIFF 750 S
165
EIRC 900 90 300 GX
157
77
CVSTIFF 900 G
153
EJ G
93
CM7550 08
77
CVSTIFF 900 S
165
EL 450 G 6M
156
EL 600 G 6M
156
EL 750 G 6M
156
CM5561 03
67
CM5561 04
75
CM5561 10
67
CM5580 11
66
CM5861 90
67
CM7551 00
76
CM5561 13
67
CM5580 13
66
CM5863 00
67
CM7551 03
76
CM5561 14
75
CM5580 14
72
CM5950 14
196
CM7551 04
77
CM5561 20
67
CM5580 21
66
CM5950 33
228
CM5561 23
67
CM5580 27
66
CM5950 34
196
CM5561 24
75
CM5580 31
66
CM5950 43
228
CM5561 30
67
CM5580 37
66
CM5950 44
196
CM8010 01
CM5561 33
67
CM5580 41
66
CM5950 53
228
CM5561 34
75
CM5580 43
66
CM5950 54
CM5561 40
67
CM5580 44
74
CM5561 43
67
CM5580 51
CM5563 00
67
CM5563 03
CM8000 00
DO
EL 900 G 6M
156
DO 200 GZ
146
EOR 200 90 300 G
157
DO 200 SZ
164
EOR 300 90 300 G
157
DO 300 GZ
146
EOR 450 90 300 G
157
66
DO 300 SZ
164
EOR 600 90 300 G
157
CM8010 04
74
DO 450 GZ
146
EOR 750 90 300 G
157
196
CM8010 07
66
DO 600 SZ
164
EOR 900 90 300 G
157
CM5950 64
196
CM8010 11
66
DO 750 GZ
152
EORC 200 90 300 GX
157
66
CM5951 03
228
CM8010 14
197
DO 900 SZ
164
EORC 300 90 300 GX
157
CM5580 53
66
CM5951 13
228
CM8010 17
66
EORC 450 90 300 GX
157
67
CM5580 54
74
CM5951 23
228
CM8013 24
197
EORC 600 90 300 GX
157
CM5563 04
75
CM5580 61
66
CM5951 53
228
CM8014 04
197
EORC 750 90 300 GX
157
CM5563 10
67
CM5580 67
66
CM5951 63
228
CM8015 14
197
EAR 300 GZ
158
EORC 900 90 300 GX
157
CM5563 13
67
CM5580 71
66
CM5951 73
228
CM8015 31
228
EAR 450 GZ
158
ER 100 GZ
158
CM5563 14
75
CM5580 77
66
CM5953 64
196
CM8015 34
197
EAR 750 GZ
158
ER 150 GZ
158
CM5563 20
67
CM5580 81
66
CM5955 24
196
CM8016 14
196
EAR 900 GZ
158
ER 50 GZ
158
CM5563 23
67
CM5580 87
66
CM5990 07
66
CM8017 04
74
EB 200 300R G
157
ER 75 GZ
158
CM5563 24
75
CM5580 91
64
CM8017 14
74
EB 300 300R G
157
ET 200 300R G
157
CM5563 30
67
CM5580 97
64
CM8018 14
197
EB 450 300R G
157
ET 300 300R G
157
CM5563 33
67
CM5581 10
74
CM8018 31
228
EB 600 300R G
157
ET 450 300R G
157
CM5563 40
67
CM5582 01
66
CM6450 03
75
CM8018 34
197
EB 750 300R G
157
ET 600 300R G
157
CM5563 43
67
CM5582 03
66
CM6460 10
64
EB 900 300R G
157
ET 750 300R G
157
CM5582 04
74
CM6460 13
64
EB GZ
166
ET 900 300R G
157
CM5582 21
64
CM6460 14
72
EC GZ
93
ETB GZ
158
CM5582 23
64
CM6460 20
64
CM9230 10
64
EDV GX
93
EV GZ
93
CM5582 24
72
CM6460 23
64
CM9230 14
72
EEC
158
EWSB GZ
166
CM5582 41
64
CM6460 24
72
CM9230 20
64
EE GZ
158
CM5582 47
64
CM6460 30
64
CM9230 23
64
EFB 200 45 300 G
156
CM5582 60
66
CM6460 33
64
CM9230 24
72
EFB 200 90 300 G
156
CM5582 74
72
CM6460 34
72
CM9230 40
65
EFB 300 45 300 G
156
FBCV 200 45 300 GX
144
CM5582 80
64
CM6460 40
64
CM9230 43
65
EFB 300 90 300 G
156
FBCV 200 45 300 SX
162
CM5582 83
64
CM6460 43
64
CM9230 44
73
EFB 450 45 300 G
156
FBCV 200 90 300 GX
144
CM5582 84
72
CM6460 44
72
CM9230 50
64
EFB 450 90 300 G
156
FBCV 200 90 300 GX
91
CM5583 20
66
CM6460 50
64
CM9230 54
64
EFB 600 45 300 G
156
FBCV 200 90 300 SX
162
CM5583 24
74
CM6460 53
64
EFB 600 90 300 G
156
FBCV 300 45 300 GX
144
CM5583 27
66
CM6460 54
72
EFB 750 45 300 G
156
FBCV 300 45 300 SX
162
CM5583 40
66
CM6460 60
64
EFB 750 90 300 G
156
FBCV 300 90 300 GX
144
CM5583 44
74
CM6460 63
64
CV 200 GX
91
EFB 900 45 300 G
156
FBCV 300 90 300 GX
91
CM5583 47
66
CM6460 64
72
CV 200 SX
162
EFB 900 90 300 G
156
FBCV 300 90 300 SX
162
67
CM0134 00
CM0810 64
Seite
64
65
CM0111 00
Ref.Nr.
CM6460 80
CM0010 33
CM0027 84
Seite
67
CM0010 31
CM0027 74
Ref.Nr.
EH GZ
CM0010 00
CM0027 64
Seite
91
73
CM0027 34
Ref.Nr.
CV 450 GX
65
CM0027 24
Seite
72
CM0009 44
CM0010 34
Ref.Nr.
CM6460 74
CM0009 43
CM0009 48
CM5570 00 CM5571 94
196
CM5574 00
67
CM5574 03
67
CM5574 04
75
CM5574 10
67
CM5574 13
67
CM5574 14
75
CM5574 20
67
CM5574 23
67
CM5574 24
75
CM6400 00
CM9000 00
CV
E
F
CM5574 30
67
CM5574 33
67
CM5574 34
75
CM5574 40
67
CM5574 43
67
CM6460 70
64
CV 300 GX
91
EFC GZ
158
FBCV 450 45 300 GX
144
75
CM6460 73
64
CV 300 SX
162
EF G
93
FBCV 450 45 300 SX
162
CM5574 44
12
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
FBCV 450 90 300 GX
144
PB 300 300R G
151
PIRC 300 90 300 SX
163
Ref.Nr. PN 120 G
Seite 201
FBCV 450 90 300 GX
91
PB 300 300R S
163
PIRC 450 90 300 GX
151
PN 120 S
FBCV 450 90 300 SX
162
PB 450 300R G
151
PIRC 450 90 300 SX
163
PN 121
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
Ref.Nr.
Seite
SC 400 3M S
201
ZAR 600 GZ
146
201
SC 401 3M G
201
ZB 200 300R G
145
200
SB 501
201
SC 401 3M S
201
ZB 300 300R G
145 145
S
FBCV 600 45 300 GX
144
PB 450 300R S
163
PIRC 600 90 300 GX
151
PN 121 G
201
SB 501 S
201
SC 403 3M
200
ZB 450 300R G
FBCV 600 45 300 SX
162
PB 600 300R G
151
PIRC 600 90 300 SX
163
PN 121 S
201
SB 502
201
SC 403 3M G
201
ZB 600 300R G
145
FBCV 600 90 300 GX
144
PB 600 300R S
163
PIRC 750 90 300 GX
151
PN 122
200
SB 502 S
201
SC 403 3M S
201
ZB GZ
166
FBCV 600 90 300 GX
91
PB 750 300R G
151
PIRC 750 90 300 SX
163
PN 122 G
201
SB 504
201
SC 850
201
ZC GZ
146
FBCV 600 90 300 SX
162
PB 750 300R S
163
PIRC 900 90 300 GX
151
PN 122 S
201
SB 504 S
201
SC 850 S
201
ZDV GX
146
FBCV 750 45 300 GX
150
PB 900 300R G
151
PIRC 900 90 300 SX
163
POR 200 90 300 G
151
SB 505
201
SC 851
201
ZEC
146
FBCV 750 45 300 SX
162
PB 900 300R S
163
PJ G
91
POR 200 90 300 S
163
SB 505 S
201
SC 851 S
201
ZE GZ
146
FBCV 750 90 300 GX
150
PB SZ
167
PJ S
167
POR 300 90 300 G
151
SB 50612
201
SC 85241
201
ZFB 200 45 300 G
144
FBCV 750 90 300 SX
162
PC GZ
91
PL 200 G
150
POR 300 90 300 S
163
SB 50612 S
201
SC 85241 S
201
ZFB 200 90 300 G
144
150
PC SZ
164
PL 200 G 6M
150
POR 450 90 300 G
151
201
ZFB 300 45 300 G
144
FBCV 900 45 300 SX
162
PDV GX
91
PL 200 S
162
POR 450 90 300 S
163
SB 507 S
201
SC 855
201
ZFB 300 90 300 G
144
FBCV 900 90 300 GX
150
PDV SX
164
PL 300 G
150
POR 600 90 300 G
151
SB 508
201
SC 855 S
201
ZFB 450 45 300 G
144
FBCV 900 90 300 SX
162
PEC
152
PL 300 G 6M
150
POR 600 90 300 S
163
SC 856
201
ZFB 450 90 300 G
144
PE GZ
152
PL 300 S
162
POR 750 90 300 G
151
SC 856 S
201
ZFB 600 45 300 G
144
PE SZ
164
PL 450 G
150
POR 750 90 300 S
163
SC 950 W
200
ZFB 600 90 300 G
144
PFB 200 45 300 G
150
PL 450 G 6M
150
POR 900 90 300 G
151
SC 951 W
200
ZFC GZ
146
91
PFB 200 45 300 S
162
PL 450 S
162
POR 900 90 300 S
163
164
PFB 200 90 300 G
150
PL 600 G
150
PORC 200 90 300 GX
151
147
PFB 200 90 300 S
162
PL 600 G 6M
150
PORC 200 90 300 SX
163
PFB 300 45 300 G
150
PL 600 S
162
PORC 300 90 300 GX
151
PFB 300 45 300 S
162
PL 750 G
150
PORC 300 90 300 SX
163
PFB 300 90 300 G
150
PL 750 G 6M
150
PORC 450 90 300 GX
151
PFB 450 45 300 S
162
PL 750 S
162
PORC 450 90 300 SX
163
PFB 450 90 300 G
150
PL 900 G
150
PORC 600 90 300 GX
151
PFB 600 45 300 S
162
PL 900 G 6M
150
PORC 600 90 300 SX
163
PFB 600 90 300 G
150
PL 900 S
162
PORC 750 90 300 GX
151
PFB 750 45 300 G
150
PLFEB
147
PORC 750 90 300 SX
163
PFB 750 45 300 S
162
PN 060
200
PORC 900 90 300 GX
151
PFB 750 90 300 G
150
PN 060 G
201
PORC 900 90 300 SX
163
PFB 750 90 300 S
162
PN 060 S
201
PR 50 GZ
152
PFB 900 45 300 G
150
PN 061
200
PR 50 SZ
164
PFB 900 45 300 S
162
PN 061 G
201
PR 75 GZ
152
PFB 900 90 300 G
150
PN 061 S
201
PR 75 SZ
164
PFB 900 90 300 S
162
PN 062
200
PR 100 GZ
152
PFC GZ
152
PN 062 G
201
PR 100 SZ
164
PFC SZ
164
PN 062 S
201
PR 150 GZ
152
PF G
91
PN 080
200
PR 150 SZ
164
PF S
167
PN 080 G
201
PT 200 300R G
151
PH GZ
152
PN 080 S
201
PT 200 300R S
163
PH SZ
164
PN 081
200
PT 300 300R G
151
PIR 200 90 300 G
151
PN 081 G
201
PT 300 300R S
163
PIR 200 90 300 S
163
PN 081 S
201
PT 450 300R G
151
PIR 300 90 300 G
151
PN 082
200
PT 450 300R S
163
PIR 300 90 300 S
163
PN 082 G
201
PT 600 300R G
151
PIR 450 90 300 G
151
PN 082 S
201
PT 600 300R S
163
PIR 450 90 300 S
163
PN 100
200
PT 750 300R G
151
PIR 600 90 300 G
151
PN 100 G
201
PT 750 300R S
163
PIR 600 90 300 S
163
PN 100 S
201
PT 900 300R G
151
PIR 750 90 300 G
151
PN 101
200
PT 900 300R S
163
PIR 750 90 300 S
163
PN 101 G
201
PTB GZ
152
PIR 900 90 300 G
151
PN 101 S
201
PTB SZ
164
PIR 900 90 300 S
163
PN 102
200
PV GZ
91
PIRC 200 90 300 GX
151
PN 102 G
201
PIRC 200 90 300 SX
163
PN 102 S
201
PIRC 300 90 300 GX
151
PN 120
FBCV 900 45 300 GX
L LFCC G M8 LFCC S M8 LF G M10
M M SZ
165
O OAMB 300 GZ OFB 450 90 300 G
OF G OIR 300 90 300 G OIR 450 90 300 G
OJ G OL 450 G OT 200 300R G OT 300 300R G OT 450 300R G OV GZ OWSB GZ
140 140 166 140 140 166 140 140 140 140 141 166
P PAR 200 GZ PAR 200 SZ PAR 300 GZ PAR 300 SZ PAR 450 GZ
152 164 152 164 152
PAR 450 SZ
164
PAR 600 GZ
152
PAR 600 SZ PAR 750 GZ
164 152
PAR 750 SZ
164
PAR 900 GZ
152
PAR 900 SZ
164
PB 200 300R G
151
PB 200 300R S
163
200
PWSB SZ
167
SB 507
SB 508 S SB 509 SB 509 S
201
201 201 201
SB 511
201
SB 511 S
201
SB 512 SB 512 S SB 513 SB 513 S SB 514 SB 514 S SB 515 SB 515 S SB 516 SB 516 S SB 517
201 201
201
201 201 201 201 201 201
SB 524
201
SB 600 S
201 201 201
SB 603
201
SB 603 S
201
SB 650 SB 650 S SB 651
200
ZH GZ
146
336
ZIR 200 90 300 G
145
SP77403ALU
336
ZIR 300 90 300 G
145
ZIR 450 90 300 G
145
ZIR 600 90 300 G
145
ZIRC 200 90 300 GX
145
145
ZIRC 300 90 300 GX
145 145
T
201
201
SB 600
SC 952 SP77402ALU
201
SB 517 S
SB 524 S
SC 853 S
201
TCV 200 300R GX TCV 200 300R SX
163
ZIRC 450 90 300 GX
TCV 300 300R GX
145
ZIRC 600 90 300 GX
145
TCV 300 300R SX
163
ZL 200 G
144
TCV 450 300R GX
145
ZL 300 G
144
TCV 450 300R SX
163
ZL 450 G
144
TCV 600 300R GX
145
ZL 600 G
144
TCV 600 300R SX
163
ZOR 200 90 300 G
145
TCV 750 300R GX
151
ZOR 300 90 300 G
145
TCV 750 300R SX
163
ZOR 450 90 300 G
145
TCV 900 300R GX
151
ZOR 600 90 300 G
145
163
ZORC 200 90 300 GX
145
ZORC 300 90 300 GX
145
ZORC 450 90 300 GX
145
ZORC 600 90 300 GX
145
379
ZR 50 GZ
146
VG001-22
379
ZR 75 GZ
146
TCV 900 300R SX
V
201 201
VG001-12
SB 651 S
201
SB 700
201
VG001-32
379
ZR 100 GZ
146
201
VG001-S1
379
ZR 150 GZ
146
201
VG001-S2
379
ZT 200 300R G
145
379
ZT 300 300R G
145 145
SB 700 S SB 703 SB 703 S
201
VG001-S3
SB 704
201
VG3421 70
28
ZT 450 300R G
SB 704 S
201
VG3441 22
28
ZT 600 300R G
145
SB 705
201
VG3441 23
28
ZTB GZ
146
SB 705 S
201
VG3441 24
28
ZV GZ
146
ZWSB SZ
167
SC 200 3M
200
VG3448 04
29
SC 200 3M G
201
VG3448 24
30
SC 200 3M S
201
Z
SC 203 3M
200
SC 203 3M G
201
SC 203 3M S
201
ZAR 200 GZ
146
SC 400 3M
200
ZAR 300 GZ
146
SC 400 3M G
201
ZAR 450 GZ
146
13
Kabelrinnen und Gitterrinnen
P31 Maßzeichnungen (Seite 40)
14
Kabelrinnen P31
Seite 28 H = 60 mm Sendzimir/Tauchfeuerverzinkt/RAL9010
Gitterrinnen Cablofil®
Seite 64 SchwerlastGitterrinnen Elektrolytisch/ Tauchfeuerverzinkt
Kabelrinnen aus glasfaserverstärktem Polyester
Auf Anfrage
WeitspannKabelrinnen Swift
Seite 91 H = 125 Sendzimirverzinkt
Seite 34 H = 25 mm Sendzimirverzinkt
Seite 38 H = 100 mm Sendzimirverzinkt
Seite 50 H = 75 mm V2A V4A auf Anfrage
Seite 66 Tragsystem Elektrolytisch/ Tauchfeuerverzinkt
Seite 72 SchwerlastGitterrinnen V2A/V4A
Seite 75 Tragsystem V2A/V4A
Seite 93 H = 150 Sendzimirverzinkt
Seite 95 H = 125 Tauchfeuerverzinkt
Seite 97 H = 150 Tauchfeuerverzinkt
Seite 174 Tragekonstruktionen
Seite 174 Tragekonstruktionen
15
Kabelrinnensystem P31
Die Click-Technik spart wertvolle Montagezeit DIE MONTAGEPLATTEN WERDEN EINFACH AUFGESCHNAPPT
DIE VERBINDER FÜR DIE KABELRINNEN WERDEN EBENFALLS EINGESCHNAPPT
DER MULTI-CLIP ERMÖGLICHT DIE SCHRAUBENLOSE VERBINDUNG VON FORMTEILEN
SCHRAUBLOSE BEFESTIGUNG AUF KONSOLEN MIT MULTI-CLIP
TRENNSTEGE SIND EINFACH SCHRAUBENLOS EINZUSCHNAPPEN
DIE AUSFÜHRUNGEN ELVZ
Elektrolytisch verzinkt Nach Fertigung elektrolytisch verzinkt gemäß Norm NEN-EN 12329. Zugleich wird eine Schicht Chrom zum besseren Schutz angebracht. Produkte, die auf diese Weise behandelt werden, sind in einer normalen Innenumgebung gegen Korrosion gut geschützt.
SEND
Sendzimirverzinkt Vor der Fertigung durchlaufend verzinkt gemäß Norm NEN-EN 10326/10327. Sendzimirverzinkte Produkte sind in einer normalen Innenumgebung gegen Korrosion gut schützt.
RAL
Pulverbeschichtet Sichtelemente in Büros und anderen architektonischen Umgebungen können beschichtet geliefert werden. Standardmäßig wird thermohärtendes Epoxy Polyester verwendet in der Farbe RAL 1013 oder RAL 9010. In der Regel wird eine Schichtstärke von mindestens 60 μm angebracht. Andere RAL-Farben sind auf Anfrage lieferbar.
TFVZ
Tauchfeuerverzinkt Nach der Fertigung wird das Produkt in ein Bad mit flüssigem Zink gemäß Norm NEN-EN-ISO 1461 getaucht. So bekommt das Produkt eine dickere Zinkschicht von 50 μm (abhängig von der Materialstärke des Materials) als sendzimirverzinkter Stahl. Tauchfeuerverzinkte Produkte haben dadurch eine höhere Korrosionsbeständigkeit in einer aggressiven Außenumgebung.
16
Van Geel definiert mit der neuen Systemlösung P31 einen neuen Standard für eine weltweit zertifizierte Kabelrinne und vollkommen schraubenloser Schnellmontagetechnik. Dieses System bietet nicht nur höchste Qualität und einfachste Montage mit der Click-Technik als auch ein umfassendes System an Zubehör und Tragekonstruktionen. Dies erlaubt eine entsprechende Verkürzung der Montagezeit.
DIE DECKEL WERDEN MIT HALTEKLAMMERN BEFESTIGT DIE DURCHGEHENDE LOCHUNG ERMÖGLICHT DIE FLEXIBLE MONTAGE OHNE ZUSÄTZLICHE BEARBEITUNG
DC
So ersetzt z.B. der Multi-Clip* einfach alle Schrauben und Muttern, die bisher in der Montage einer Kabelrinne gang und gäbe waren. * Breite ≤ 300 mm
Dacromet Schutz Dacromet ist ein qualitativer Korrosionsschutz für kleinere Befestigungsprodukte wie Schrauben, Muttern, Bügeln usw. Bei diesem Prozess wird Stahl mit einer metallischen Schutzschicht auf Basis von Zink und Aluminiumteilen mit einer Chromatlösung versehen. Hiermit entsteht ein Schutz der vergleichbar mit tauchfeuerverzinkten Produkten ist.
V2A
V2A V2A hat eine besonders gute Korrosionsbeständigkeit. V2A ist, abhängig von der Pflege, sehr gut in der chemischen und petrochemischen Industrie verwendbar. Van Geel liefert unterschiedliche V2A Qualitäten. Geschweißte Edelstahlprodukte werden standardmäßig gebeizt und passiviert.
V4A
V4A Da wo die Umstände eine noch höhere Korrosionsbeständigkeit als V2A verlangen, hat Van Geel V4A zur Verfügung. V4A verfügt über eine bessere Resistenz in chloridreicher Umgebung, verlangt aber auch regelmäßige Pflege. V4A wird oft in Off-Shore Umgebungen, im Tunnelbau und in der chemischen und petrochemischen Industrie verwendet. Alle geschweißten Edelstahlprodukte werden standardmäßig gebeizt und passiviert.
17
Kabelrinnensystem P31 DIE PRODUKTVORTEILE Q Einfache Installation. Q Für alle Anwendungen geeignet. Q Hohe Auswahl an Zubehör- und Montageteilen. Q Hohe Zeitersparnis in der Montage durch Click-Technik.
PRODUKTÜBERSICHT Höhe
Ausführung Gelocht (verstärkter Boden ab 150 mm Breite)
60 mm Ungelocht (verstärkter Boden ab 150 mm Breite)
Material/Oberfläche
Breite
Sendzimirverzinkt
75, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 mm
Pulverbeschichtet RAL 9010
75, 100, 150, 200, 300, 400 mm
Tauchfeuerverzinkt
75, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 mm
Sendzimirverzinkt
75, 100, 150, 200, 300, 400 mm
Pulverbeschichtet RAL 9010
75, 100, 150, 200, 300, 400 mm
25 mm
Gelocht (verstärkter Boden ab 150 mm Breite)
Sendzimirverzinkt
75, 100, 150, 200, 300, 400 mm
100 mm
Gelocht (verstärkter Boden)
Sendzimirverzinkt
200, 300, 400, 500, 600 mm
18
DIE PRODUKTMERKMALE: Schraubenlose Vollinstallation: Deckelmontage durch einfaches Aufschnappen.
Alle Formteile verfügbar.
Bodenlochprofil für eine erhöhte Stabilität.
Auswahl von gelochten, ungelochten und profilierten Kabelrinnen.
Einheitliches und durchgehendes Lochmuster für eine einfache Verbindung und Montage. Mittel-Perforation für die Befestigung von Leuchtensystemen.
Große Auswahl an verschiedenen Montagesystemen.
19
Kabelrinnensystem P31 NORMEN: Als einer der wenigen Hersteller testet Van Geel seine Produkte vollständig gemäß den Bestimmungen der neuen Entwurfsnormen für Kabeltragsysteme IEC und 61537 (Type 1). Diese internationale Norm definiert die Spezifizierungen und Tests für Kabelrinnen und Kabelleiter, damit die integrale Sicherheit der Anlage gewährleistet ist. Die Eigenschaften der Kabeltragsysteme sind in Klassifizierungen wie z.B. Materialtyp und Konstruktion festgelegt. Das P31 Kabelrinnensystem kann gemäß dieser Norm wie folgt klassifiziert werden: -Material: Systembauteile aus Metall. -Widerstand gegen Flammenausbreitung. -Potentialausgleich: Das Kabelrinnensystem entspricht den Anforderungen für Potentialausgleich gemäß IEC 61537 (Type 1). (Höchstwiderstand von 5 m Ω pro Meter ohne Kupplung und höchstens maximal 50 m Ω über eine Verbindung). -Elektrische Leitfähigkeit: Das System ist gemäß dieser Norm elektrisch leitfähig. -Korrosionswiderstandsklasse: Die Systembauteile sind aus Stahl mit Metallfinish oder Edelstahl gefertigt. Korrosionswiderstand: Klasse 9A. Korrosionswiderstand für sendzimirverzinktes Material: Klasse 3, für tauchfeuerverzinkte Ausführung: Klasse 5. -Lochungsklasse: Für ungelochte Rinnen Klasse A (Lochungsrate im Boden: < 2%), für gelochte Rinnen: Klasse C (Lochungsrate im Boden: Zwischen 15 – 30%). -Schlagzähigkeit: 10J.
20
Belastungseigenschaften: Die Belastungstests wurden gemäß Testtyp 1 der IEC 61537 (Type 1) durchgeführt. Dabei sind die Unterstützungsabstände alle gleich und die Verbindungen können an jeder Stelle der Kabelrinne gesetzt werden. Die maximal zulässige Belastung SWL (Safe Working Load), die in den Grafiken wiedergegeben wird, berücksichtigt einen Sicherheitsfaktor von 1,7. Unterstützung von Formstücken: Um die oben genannte Norm zu erfüllen, sind alle Formstücke getrennt zu unterstützen. Markierung und Identifizierung: Alle Systembauteile sind CE-markiert, als Nachweis, dass sie gemäß der Niederspannungsrichtlinie entworfen und hergestellt wurden. Alle Systembauteile sind dauerhaft mit der Markierung des Herstellers, dem Systemnamen und einer Produktidentifizierung markiert (LCMT). Für verpackte Zubehörteile wird die Produktidentifizierung mithilfe eines Etiketts auf der kleinsten Verpackungseinheit vorgenommen.
Im Sinne einer kontinuierlichen Produktentwicklung und -verbesserung behält sich Legrand das Recht vor, technische Änderungen an den Produkten ohne vorhergehende Ankündigung vorzunehmen.
H = 100 mm B = 200 - 300 MM
Belastung (N/m)
6:/
Durchbiegung (mm)
Im standardmäĂ&#x;igen Belastungsdiagramm wird die HĂśchstbelastung fĂźr den SWL (Safe Working Load) wiedergegeben. Das ist die HĂśchstlast der Kabelrinne unter BerĂźcksichtigung des Sicherheitsfaktors 1,7 und der maximalen Durchbiegung in Längs- (L) und Breitenrichtung (B) gemäĂ&#x; IEC 61537. Dieser SWL ist ein theoretischer Wert, der den maximalen FĂźllgrad der Kabelrinne nicht berĂźcksichtigt. Im nachstehenden Belastungsdiagramm wird der SWL mit der dazugehĂśrigen Durchbiegung gemäĂ&#x; Type 1 (schwerster Typ, alle Anlagenbedingungen werden berĂźcksichtigt) gemäĂ&#x; der IEC 61537 (2. Ausgabe) angegeben. AuĂ&#x;erdem wird der maximale FĂźllgrad fĂźr die am breitesten anwendbare Rinne zwecks Verdeutlichung angegeben. Diese SWL-Werte werden in der Praxis nahezu nie erreicht und sind maximale Richtwerte. Die praktische Durchbiegung ist dementsprechend auch niedriger als in der GraďŹ k angegeben. Die Tragkraft kann weiter verbessert werden, indem man z.B. fĂźr das Endfeld eine maximale StĂźtzweite von 80% des StĂźtzweitenabstandes benutzt.
/
StĂźtzabstand (m)
B = 400 - 600 MM(1) (2)
Belastung (N/m)
6:/
H = 25 mm
Durchbiegung (mm)
Belastungsdiagramm
B = 75 - 200 MM
/
StĂźtzabstand (m)
6:/
/
Durchbiegung (mm)
Belastung (N/m)
StĂźtzabstand (m)
B = 300 - 400
Die Belastungsdiagramme wurden nach der Norm IEC 61537 Type 1 erstellt. Durch die erhĂśhten Sicherheitswerte in dieser Norm ergeben sich niedrigere Belastungswerte als in der Norm IEC 61537 Type 3. (Die Belastungsdiagramme der alten GKO-5 Kabelrinne wurden nach Type 3 geprĂźft).
MM(1) 6:/
SWL = maximale Belastung in N/m, nach IEC 61537 Type 1. L = maximale Durchbiegung in mm, in Längsrichtung. Praktisches Kabelgewicht in N/m. Das grßne Feld kennzeichnet den Einsatzbereich der Kabelrinne, in Bezug auf praktisches Kabelgewicht, maximal erlaubte Durchbiegung und HÜchstbelastung SWL nach IEC 61537.
/
StĂźtzabstand (m)
Durchbiegung (mm)
Belastung (N/m)
(1)
Ab einer Breite von 400 mm wird die Verwendung einer StoĂ&#x;leiste empfohlen.
(2)
Bei einer Breite von 600 mm ist die Verwendung einer StoĂ&#x;leiste notwendig.
Die angegebenen Werte gelten fĂźr eine Kabellast, wobei es nicht gestattet ist, Ăźber die montierte Kabelrinne zu gehen oder Leitern, GerĂźste oder andere Objekte gegen die Kabelrinne abzustĂźtzen.
21
Kabelrinnensystem P31 B = 150 MM 400
300
200
20
Durchbiegung (mm)
6:/
500 Belastung (N/m)
Belastungsdiagramm H = 60 mm
15 100
10
1,0
B = 75 MM
1,5 2,0 Stützabstand (m)
0 2,5
3,0
B = 200 MM 6:/
300
200
20
6:/
Belastung (N/m)
400
800
600
400
20
15 100
15
10
1,0
1,5 2,0 Stützabstand (m)
200
0 2,5
3,0
5
/
0 1,0
B = 100 MM
1,5 2,0 Stützabstand (m)
0 2,5
3,0
B = 300 MM 6:/
300
200
20
800
6:/
600
400
20 15
15 100
10
200
10
5 /
0 1,0
1,5 2,0 Stützabstand (m)
0 2,5
3,0
Durchbiegung (mm)
400
Belastung (N/m)
1000 Durchbiegung (mm)
500 Belastung (N/m)
10
5
/
0
Durchbiegung (mm)
1000 Durchbiegung (mm)
500 Belastung (N/m)
5
/
0
5
/
0
0 1,0
1,5 2,0 Stützabstand (m)
2,5
3,0
Die Belastungsdiagramme wurden nach der Norm IEC 61537 Type 1 erstellt. Durch die erhöhten Sicherheitswerte in dieser Norm ergeben sich niedrigere Belastungswerte als in der Norm IEC 61537 Type 3. (Die Belastungsdiagramme der alten GKO-5 Kabelrinne wurden nach Type 3 geprüft). Z.B.: Für eine P31 Kabelrinne Breite 300 mm, geprüft nach Type 3 (Stützabstand 1,5 m) würde sich eine maximale Belastung von 1,1 kN ergeben. Nach Type 1 sind es 0,8 kN.
22
B = 400 MM(1)
Beispiel:
Belastung (N/m)
6:/
1200
900
600
20
Durchbiegung (mm)
1500
15 300
10 5
/
0
Wenn das Kabelgewicht unbekannt ist, kann man für die maximal praktische Kabellast einen Wert von 2,5 N/m pro cm² Rinnenquerschnitt heranziehen. Zum Beispiel: Rinne mit Höhe 60 mm und Breite 200 mm, Rinnenquerschnitt 6 x 20 = 120 cm², Kabelgewicht 120 x 2,5 ist 300 N/m. Aus der Belastungsgrafik ergibt sich, dass die Rinne von 200 mm bei diesem Gewicht einen maximalen Stützabstand von 2,7 m überbrücken kann und dabei höchstens 15 mm in Längsrichtung durchhängt. Bei einem Stützabstand von mehr als 2,7 m ist der Füllgrad gemäß der Grafik anzupassen (z.B. bei 3 m beträgt die höchst zulässige Last ca. 200 N/m, gemäß Testtyp 1 der IEC 61537, Type 1).
0 1,0
B = 500 MM(1)
1,5 2,0 Stützabstand (m)
2,5
3,0
6:/
1200
900
600
20
Durchbiegung (mm)
Belastung (N/m)
1500
15 300
10
1,0
B = 600 MM(2)
1,5 2,0 Stützabstand (m)
0 2,5
3,0
6:/
1200
900
600
20
SWL = maximale Belastung in N/m, nach IEC 61537 Type 1. L = maximale Durchbiegung in mm, in Längsrichtung. Praktisches Kabelgewicht in N/m. Das grüne Feld kennzeichnet den Einsatzbereich der Kabelrinne, in Bezug auf praktisches Kabelgewicht, maximal erlaubte Durchbiegung und Höchstbelastung SWL nach IEC 61537.
Durchbiegung (mm)
1500 Belastung (N/m)
5
/
0
15 300 /
0 1,0
1,5 2,0 Stützabstand (m)
10
(1)
Ab einer Breite von 400 mm wird die Verwendung einer Stoßleiste empfohlen.
5
(2)
Bei einer Breite von 600 mm ist die Verwendung einer Stoßleiste notwendig.
0 2,5
3,0
Die angegebenen Werte gelten für eine Kabellast, wobei es nicht gestattet ist, über die montierte Kabelrinne zu gehen oder Leitern, Gerüste oder andere Objekte gegen die Kabelrinne abzustützen.
23
Kreuztabelle Kabelrinne P31 H = 60 mm
Kabelrinne Breite (mm)
Oberfläche
Sendzimirverzinkt 75
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt
100
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt
150
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt
200
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt
300
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt
400
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt
500
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt
600
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt Lackiert RAL9010
Kabelrinne gelocht
Kabelrinne ungelocht
Ab Breite 150 mit verstärktem Boden
Ab Breite 150 mit verstärktem Boden
(Länge 3000 mm)
(Länge 3000 mm)
(Länge 3000 mm)
(Länge 2000 mm)
3401 10
3401 20
3401 90
3412 90
3441 10
3441 20
3441 90
3448 90
3421 10
-
VG3421 70
3432 90
3401 11
3401 21
3401 91
3412 91
3441 11
3441 21
3441 91
3448 91
3421 11
-
3421 71
3432 91
3401 12
3401 22
3401 92
3412 92
3441 12
VG3441 22
VG3441 92
3448 92
3421 12
-
3421 72
3432 92
3401 13
3401 23
3401 93
3412 93
3441 13
VG3441 23
3441 93
3448 93
3421 13
-
3421 52
3432 93
3401 14
3401 24
3401 94
3412 94
3441 14
VG3441 24
3441 94
3448 94
3421 14
-
3421 53
3432 94
3401 15
3401 25
3401 95
3412 95
3441 15
3441 25
3441 95
3448 95
3421 15
-
3421 54
3432 95
3401 16
-
3401 96
3412 96
-
-
-
-
3421 16
-
3421 55
3432 96
3401 17
-
3401 97
3412 97
-
-
3441 97
3448 97
3421 17
-
3421 56
3432 97
SEND
RAL
TFVZ
SEND
RAL
TFVZ
SEND
RAL
TFVZ
SEND
RAL
TFVZ
SEND
RAL
TFVZ
SEND
RAL
0
TFVZ
SEND
RAL
TFVZ
SEND
RAL
TFVZ
Deckel
SEND RAL
2x
2x
Ref.Nr. 3412 21
Ref.Nr. 3412 11 (2)
Befestigungsmaterial Tauchfeuerverzinkt
TFVZ
2x Ref.Nr. 3432 19 (1)
(1)
Zu befestigen mit am Verbinder angebrachten Biegelasche
3401 13
24
(2)
Zu befestigen mit 4x Sperrzahnschraube M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00
3401 23
(3)
Multiclip Ref.Nr. 3492 52
Eine Marke der Gruppe SEND
RAL
RVS TFVZ 304
60 60 75 60 Formstücke Bogen
Deckel für Bogen
Steigestück
Deckel für Steigestück
Fallstück
3407 50
3413 90
3408 10
3414 40
3408 00
3447 50
3453 90
3448 10
3454 40
3448 00
3427 50
3433 90
3428 10
3434 40
3428 00
3407 51
3413 91
3408 11
3414 41
3408 01
3447 51
3453 91
3448 11
3454 41
3448 01
3427 51
3433 91
3428 11
3434 41
3428 01
3407 52
3413 92
3408 12
3414 42
3408 02
3447 52
3453 92
3448 12
3454 42
3448 02
3427 52
3433 92
3428 12
3434 42
3428 02
3407 53
3413 93
3408 13
3414 43
3408 03
3447 53
3453 93
3448 13
3454 43
3448 03
3427 53
3433 93
3428 13
3434 43
3428 03
3407 54
3413 94
3408 14
3414 44
3408 04
3447 54
3453 94
3448 14
3454 44
VG3448 04
3427 54
3433 94
3428 14
3434 44
3428 04
3407 55
3413 95
3408 15
3414 45
3408 05
3447 55
3453 95
3448 15
3454 45
3448 05
3427 55
3433 95
3428 15
3434 45
3428 05
3407 56
3413 96
3408 16
3414 46
3408 06
-
-
-
-
-
3427 56
3433 96
3428 16
3434 46
3428 06
3407 57
3413 97
3408 17
3414 47
3408 07
3447 57
3453 97
3448 17
3454 47
3448 07
3427 57
3433 97
3428 17
3434 47
) 300 mm 4x
* 400 mm 4x
Ref.Nr. 3492 52 (3)
Ref.Nr. 3492 52 (3) (4)
4x
M6 x 10 mm (4)
) 300 mm 4x
) 300 mm
M6 x 12 mm (5)
Sperrzahnschraube M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00
4x
(5)
M6 x 12 mm (5)
* 400 mm 4x
Ref.Nr. 3492 52 (3)
M6 x 10 mm (4)
) 300 mm
* 400 mm 4x
Ref.Nr. 3492 52 (3)
) 300 mm 4x
M6 x 10 mm (4)
) 300 mm
* 400 mm 4x
4x
Ref.Nr. 3492 52 (3)
3428 07
* 400 mm
4x Ref.Nr. 3492 52 (3)
* 400 mm 4x M6 x 12 mm (5)
Sechskantschraube M6 x 12 mm Ref.Nr. 80699 05 + Mutter M6 Ref.Nr. 80699 08 + Beilagscheibe M6 Ref.Nr. 83630 31
25
Kreuztabelle Kabelrinne P31 H = 60 mm
Formstücke Breite (mm)
Oberfläche
Sendzimirverzinkt 75
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt
100
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt
150
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt
200
RAL
TFVZ
SEND
RAL
TFVZ
3414 30
3407 90
3414 20
3407 80
3454 30
3447 90
3454 20
3447 80
3434 30
3427 90
3434 20
3427 80
3414 31
3407 91
3414 21
3407 81
3454 31
3447 91
3454 21
3447 81
3434 31
3427 91
3434 21
3427 81
3414 32
3407 92
3414 22
3407 82
3454 32
3447 92
3454 22
3447 82
3434 22
3427 82
Sendzimirverzinkt
3414 33
3407 93
3414 23
3407 83
Lackiert RAL9010
RAL
3454 33
3447 93
3454 23
3447 83
3434 33
3427 93
3434 23
3427 83
3414 34
3407 94
3414 24
3407 84
3454 34
3447 94
3454 24
3447 84
3434 34
3427 94
3434 24
3427 84
3414 35
3407 95
3414 25
3407 85
3454 35
3447 95
3454 25
3447 85
3434 35
3427 95
3434 25
3427 85
3414 36
3407 96
3414 26
3407 86
-
-
-
-
3434 36
3427 96
3434 26
3427 86
3414 37
3407 97
3414 27
3407 87
3454 37
3447 97
3454 27
3447 87
3434 37
3427 97
3434 27
3427 87
Lackiert RAL9010
Sendzimirverzinkt Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt 600
SEND
Abzweigstück horizontal
3427 92
Tauchfeuerverzinkt
500
TFVZ
Deckel für T-Stück
3434 32
Sendzimirverzinkt
400
RAL
T-Stück
SEND
Tauchfeuerverzinkt
300
SEND
Deckel für Fallstück
Lackiert RAL9010 Tauchfeuerverzinkt Sendzimirverzinkt Lackiert RAL9010
TFVZ
SEND
RAL
TFVZ
SEND
RAL
TFVZ
SEND
RAL
TFVZ
SEND
RAL
TFVZ
RAL
Ref.Nr. 3492 52 (1)
TFVZ
6x Ref.Nr. 3492 52 (1)
(3)
Ref.Nr. 3492 52 (1)
* 400 mm
M6 x 10 mm (2) * 400 mm
) 300 mm
6x
4x
4x
M6 x 12 mm (3)
Ref.Nr. 3492 52 (1)
M6 x 12 mm (3)
(2)
Multiclip Ref.Nr. 3492 52 Sperrzahnschraube M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 Sechskantschraube M6 x 12 mm Ref.Nr. 80699 05 + Mutter M6 Ref.Nr. 80699 08 + Beilagscheibe M6 Ref.Nr. 83630 31
Q Abzweigstück horizontal
n
neide
h aussc wand X Seiten
W
26
4x
4x
M6 x 10 mm (2)
) 300 mm
Tauchfeuerverzinkt
* 400 mm
) 300 mm
6x
6x
Befestigungsmaterial
(1)
* 400 mm
) 300 mm
SEND
W
X
) 300 mm
B + 210 mm
* 400 mm
B + 500 mm
Eine Marke der Gruppe RVS TFVZ
RAL
SEND
304
60 60 75 60 Formstücke Deckel für Abzweigstück horizontal
Eckstück verstellbar
Deckel Eckstück verstellbar
Vertikales T-Stück
Anschlussstück für Steigekanal
3414 10
3407 70
3414 00
3408 20
-
3454 10
3447 70
3454 00
3448 20
-
3434 10
-
-
-
-
3414 11
3407 71
3414 01
3408 21
3408 31
3454 11
3447 71
3454 01
3448 21
3448 31
3434 11
-
-
-
-
3414 12
3407 72
3414 02
3408 22
3408 32
3454 12
3447 72
3454 02
3448 22
3448 32
3434 12
-
-
-
-
3414 13
3407 73
3414 03
3408 23
3408 33
3454 13
3447 73
3454 03
3448 23
3448 33
3434 13
-
-
-
-
3414 14
3407 74
3414 04
3408 24
3408 34
3454 14
3447 74
3454 04
VG3448 24
3448 34
3434 14
-
-
-
-
3414 15
3407 75
-
-
3408 35
3454 15
3447 75
-
-
3448 35
3434 15
-
-
-
-
3414 16
3407 76
-
-
3408 36
-
-
-
-
-
3434 16
-
-
-
-
3414 17
3407 77
-
-
3408 37
3454 17
3447 77
-
-
3448 37
3434 17
-
-
-
-
* 400 mm 4x
) 300 mm
-
M6 x 10 mm (2)
-
6x Ref.Nr. 3492 52 (1)
-
* 400 mm
) 300 mm 6x
6x
M6 x 10 mm (2)
Ref.Nr. 3492 52 (1)
-
-
Zubehör (Seite 30) Befestigungsmaterial (Seite 31) Tragekonstruktionen (Seite 174)
27
Kabelrinne P31
SEND
H = 60 mm
RAL
TFVZ
60 60 60 Deckel
Ref.Nr. SEND
RAL
3401 90 3401 91 3401 92 3401 93 3401 94 3401 95 3401 96 3401 97
3441 90 3441 91 3441 92 3441 93 3441 94 3441 95 3441 97
TFVZ
Länge 3000 mm Clip On, zu befestigen ohne Werkzeug und Schrauben. Breite
VG3421 70 3421 71 3421 72 3421 52 3421 53 3421 54 3421 55 3421 56
Länge 2000 mm Clip On, zu befestigen ohne Werkzeug und Schrauben.
Kreuztabelle (Seite 24) Maßzeichnungen (Seite 40)
Kabelrinne
Ref.Nr. SEND
RAL
3401 10 3401 11 3401 12 3401 13 3401 14 3401 15 3401 16 3401 17
3441 10 3441 11 3441 12 3441 13 3441 14 3441 15 -
TFVZ
Kabelrinne gelocht Ab Breite 150 mm mit verstärktem Boden. Länge 3000 mm Sendzimirverzinkt und RAL: Zu verbinden mit 2 Schnellverbindern ECLIC Ref.Nr. 3412 21. TFVZ: Zu verbinden mit 2 Schnellverbindern ER Ref.Nr. 3432 19.
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Breite
3412 90 3412 91 3412 92 3412 93 3412 94 3412 95 3412 96 3412 97
3448 90 3448 91 3448 92 3448 93 3448 94 3448 95 3448 97
SEND
RAL
3432 90 3432 91 3432 92 3432 93 3432 94 3432 95 3432 96 3432 97
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Breite
3421 10 3421 11 3421 12 3421 13 3421 14 3421 15 3421 16 3421 17
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Kabelrinne ungelocht Ab Breite 150 mm mit verstärktem Boden. Länge 3000 mm Zu verbinden mit 2 Verbindern EC Ref.Nr. 3412 11. Breite
3401 20 3401 21 3401 22 3401 23 3401 24 3401 25
3441 20 3441 21 VG3441 22 VG3441 23 VG3441 24 3441 25
SEND
RAL
3412 21 3412 21(1)
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm TFVZ
Verbinder Schnellverbinder ECLIC Für gelochte Kabelrinnen, schraublose Befestigung.
Schnellverbinder ER 3432 19 Für gelochte Kabelrinnen, schraublose Befestigung mittels Biegelaschen. 3412 11 3412 11(1)
3500 42
Formstücke Bogen B ) 300 mm: zu befestigen mit 4x Multiclip Ref.Nr. 3492 52 B * 400 mm: zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm Ab Breite 400 mm mit Bodenlochung zur Befestigung von Kabeln. Breite
3407 50 3407 51 3407 52 3407 53 3407 54 3407 55 3407 56 3407 57
3447 50 3447 51 3447 52 3447 53 3447 54 3447 55 3447 57
3427 50 3427 51 3427 52 3427 53 3427 54 3427 55 3427 56 3427 57
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Deckel für Bogen Mit Clip On Befestigungslaschen. Breite
3413 90 3413 91 3413 92 3413 93 3413 94 3413 95 3413 96 3413 97
3453 90 3453 91 3453 92 3453 93 3453 94 3453 95 3453 97
3433 90 3433 91 3433 92 3433 93 3433 94 3433 95 3433 96 3433 97
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Universal Verbinder EC Für ungelochte Kabelrinnen, zu befestigen mit 4x M6 x 10 Schrauben. Universal Verbinder EDU Für gelochte und ungelochte Kabelrinnen. Der Verbinder kann zum Erstellen von horizontalen Winkelstücken, T-Stücken, Reduzierungen, vertikalen Abgängen, vertikalen Winkelverbindern usw. verwendet werden. (1)
28
TFVZ
Diese Teile für den Innenbereich der Kabelrinne sind nicht lackiert.
Eine Marke der Gruppe
Kabelrinne P31
SEND
H = 60 mm
Formstücke
RAL
TFVZ
Steigestück B ) 300 mm: zu befestigen mit 4x Multiclip Ref.Nr. 3492 52. B * 400 mm: zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm Breite
3408 10 3408 11 3408 12 3408 13 3408 14 3408 15 3408 16 3408 17
3448 10 3448 11 3448 12 3448 13 3448 14 3448 15 3448 17
3428 10 3428 11 3428 12 3428 13 3428 14 3428 15 3428 16 3428 17
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Formstücke
Ref.Nr. SEND
RAL
3414 20 3414 21 3414 22 3414 23 3414 24 3414 25 3414 26 3414 27
3454 20 3454 21 3454 22 3454 23 3454 24 3454 25 3454 27
TFVZ
3434 40 3434 41 3434 42 3434 43 3434 44 3434 45 3434 46 3434 47
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Fallstück B ) 300 mm: zu befestigen mit 4x Multiclip Ref.Nr. 3492 52. B * 400 mm: zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm. Breite
3408 00 3408 01 3408 02 3408 03 3408 04 3408 05 3408 06 3408 07
3448 00 3448 01 3448 02 3448 03 VG3448 04 3448 05 3448 07
3428 00 3428 01 3428 02 3428 03 3428 04 3428 05 3428 06 3428 07
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Deckel für Fallstück Mit Clip On Befestigungslaschen.
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Abzweigstück horizontal B ) 300 mm: zu befestigen mit 4x Multiclip Ref.Nr. 3492 52. B * 400 mm: zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm.
Breite
3454 40 3454 41 3454 42 3454 43 3454 44 3454 45 3454 47
Deckel für T-Stück Mit Clip On Befestigungslaschen. Breite
3434 20 3434 21 3434 22 3434 23 3434 24 3434 25 3434 26 3434 27
Deckel für Steigestück Mit Clip On Befestigungslaschen. 3414 40 3414 41 3414 42 3414 43 3414 44 3414 45 3414 46 3414 47
TFVZ
60 60 60
Ref.Nr. SEND
RAL
Breite
3407 80 3407 81 3407 82 3407 83 3407 84 3407 85 3407 86 3407 87
3447 80 3447 81 3447 82 3447 83 3447 84 3447 85 3447 87
3427 80 3427 81 3427 82 3427 83 3427 84 3427 85 3427 86 3427 87
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Deckel für Abzweigstück Mit Clip On Befestigungslaschen. Breite
3414 10 3414 11 3414 12 3414 13 3414 14 3414 15 3414 16 3414 17
3454 10 3454 11 3454 12 3454 13 3454 14 3454 15 3454 17
3434 10 3434 11 3434 12 3434 13 3434 14 3434 15 3434 16 3434 17
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Anbaustück 3411 73 3451 73 3431 73 Zu befestigen mit 2x Multiclip Ref.Nr. 3492 52.
Breite
3414 30 3414 31 3414 32 3414 33 3414 34 3414 35 3414 36 3414 37
3454 30 3454 31 3454 32 3454 33 3454 34 3454 35 3454 37
3434 30 3434 31 3434 32 3434 33 3434 34 3434 35 3434 36 3434 37
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Deckel Anbaustück 3411 74 3451 74 3431 74 Mit Clip On Befestigungslasche
T-Stück B ) 300 mm: zu befestigen mit 4x Multiclip Ref.Nr. 3492 52. B * 400 mm: zu befestigen mit 6x M6 x 10 mm Ab Breite 400 mm mit Bodenlochung zur Befestigung von Kabeln.
3407 70 3407 71 3407 72 3407 73 3407 74
Eckstück verstellbar Zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm B ) 75 bis 300 mm: verstellbar 0 - 115° Breite
3447 70 3447 71 3447 72 3447 73 3447 74
Breite
3407 90 3407 91 3407 92 3407 93 3407 94 3407 95 3407 96 3407 97
3447 90 3447 91 3447 92 3447 93 3447 94 3447 95 3447 97
3427 90 3427 91 3427 92 3427 93 3427 94 3427 95 3427 96 3427 97
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm B * 400 mm: Verstellbar 0 - 85° Ab Breite 400 mm mit Bodenlochung zur Befestigung von Kabeln mittels Kabelbinder. Breite
3407 75 3447 75 3407 76 3407 77 3447 77
400 mm 500 mm 600 mm
29
Kabelrinne P31
SEND
H = 60 mm
RAL
TFVZ
60 60 60
3492 52
3412 21
RAL
3414 00 3414 01 3414 02 3414 03 3414 04
3454 00 3454 01 3454 02 3454 03 3454 04
3411 55
Formstücke
Ref.Nr. SEND
3412 32
TFVZ
Deckel Eckstück verstellbar Es wird kein Befestigungsmaterial benötigt.
Zubehör
Ref.Nr. SEND
RAL
3410 61 3410 62 3410 63 3410 64 3410 65 3410 66
3410 61(1) 3410 62(1) 3410 63(1) 3410 64(1) 3410 65(1) 3410 66(1)
TFVZ
Breite
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm Vertikales T-Stück Zu befestigen mit 6x Multiclip Ref.Nr. 3492 52.
3401 83
Befestigungssteg für Trennsteg L Zum Befestigen vom Trennsteg L Ref.Nr. 8231201 in ungelochter Kabelrinne. Pro Länge sind 4 Stk erforderlich. Breite
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Breite
3408 20 3408 21 3408 22 3408 23 3408 24
3448 20 3448 21 3448 22 3448 23 VG3448 24
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm Anschlussstück für Steigekanal B ) 300 mm: zu befestigen mit 6x Multiclip Ref.Nr. 3492 52. B * 400 mm: zu befestigen mit 6x M6 x 10 mm. Breite
3408 31 3408 32 3408 33 3408 34 3408 35 3408 36 3408 37
3448 31 3448 32 3448 33 3448 34 3448 35 3448 37
SEND
RAL
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm TFVZ
Zubehör
Endstück Zu befestigen mit 2 Multiclip Ref.Nr. 3492 52. Das Endstück kann auch als Reduzierstück verwendet werden, dann erfolgt die Befestigung mit 2 x M6 x 10 mm. Breite
3411 56 3411 57 3411 58 3411 59 3411 60
3461 56 3461 57 3461 58 3461 59 3461 60
3414 28 3414 28(1)
Trennprofil L Länge 3000 mm Schraublose Montage.
3411 55 3461 55
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm
Montageplatte mit Schnellkupplung Schraublos Zur Befestigung von Installationsgeräten und Abzweigdosen (Plexo).
Universal Montageplatte 82652 00 Zur Befestigung von Installationsgeräten und Abzweigdosen (Plexo), mit Stanzungen für Kabeldurchführung. Geeignet zum Anbringen von Zugentlastungen.
82352 00
Universal-Bügel „JOKER“ Der universale Montagebügel ist universell einsetzbar. Der Bügel kann einfach mit der Hand in alle Richtungen gebogen werden und kann z.B. als Wandbügel, Kabelbefestigung, Verbindungsplatte um zwei Kabelrinnen auf einander zu befestigen, als Alternative für Formteile und noch viel mehr verwendet werden. Zu befestigen mit M6 x 10 mm.
3401 83
Trennprofil für ungelochte Kabelrinne 82312 01 82312 01(1) CM9230 23 Länge 3000 mm Zu befestigen mit Sperrzahnschraube M6 x 10 mm und Sperrzahnmutter M6 oder für ungelochte Kabelrinne mit Befestigungssteg. (1)
30
3431 56 3431 57 3431 58 3431 59 3431 60
Universal Reduzier-/Endstück 3411 61 3451 61 3431 61 Länge 795 mm Zu befestigen mit 2 x M6 x 10 mm. Reduzier-/Endstück kann auch als Endstück für Breite 400, 500 und 600 mm verwendet werden.
Multiclip 3492 52 3492 52 3492 52 Edelstahl Zum Befestigen von Formteilen bis Breite 300 mm und gelochter Kabelrinne auf Konsolen. Gelenkstück EV 3412 32 3462 76 3432 32 Verstellbar 0° bis 90° Zu befestigen mit 2x Multiclip Ref.Nr. 3492 52.
Schnellbefestigung für Befestigungssteg Befestigung des Befestigungssteges in eine senkrecht montierte Kabelrinne.
3410 60 3410 60(1)
Diese Teile für den Innenbereich der Kabelrinne sind nicht lackiert.
Eine Marke der Gruppe
Kabelrinne P31
SEND
H = 60 mm
RAL
TFVZ
60 60 60 Zubehör
Ref.Nr. SEND
RAL
3415 04 3415 05 3415 06 3415 07 3415 08
3500 14 3500 15 3500 16 3500 18
TFVZ
Kabelrinne P31 Technische Informationen Q Schraublose Verbindung von Formstück und Kabelrinne
Stoßleiste Schraublose Fixierung des Kabelrinnenbodens. Ab einer Breite von 400 mm wird die Verwendung einer Stoßleiste empfohlen und bei einer Breite von 600 mm ist die Verwendung einer Stoßleiste notwendig. Breite
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Bodenverbinder Inklusive Befestigungsmaterial. Zur Reduktion der Bodendurchbiegung und für Kabelrinnenbreiten. Breiten * 400 mm. Breite
3414 99 3415 00 3415 01 3415 02 3415 03
3500 99(1) 3501 00(1) 3501 01(1) 3501 02(1) 3501 03(1)
3500 99 3501 00 3501 01 3501 02 3501 03
Q Schraubloser Schnellverbinder ECLIC
150/200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Rohrhalterung Zu befestigen mit 1 x M6 x 10 mm.
82356 00
Durchführung - Kantenschutz 82308 00 82308 00 82308 00 Länge 2500 mm Kunststoff transparent.
Q Clip On Deckel
Kantenschutz 83020 00 83020 00 83020 00 Länge 3000 mm Kunststoff grau. 83021 01 83021 01 83021 01 Kunststoff mit innenliegender Metallklammer, schwarz.
3401 84 3401 85 3401 86 3401 87 3420 00
3401 84 3401 85 3401 86 3401 87 3420 00
3401 84 3401 85 3401 86 3401 87 3420 00
Markierungs-Clip Kunststoff Zu befestigen in der Seitenwand der gelochten Kabelrinne. Orange Blau Gelb Grün Weiß
Q Clip In Trennprofil L
Q Universal-Bügel „JOKER“ RAL
SEND
Befestigungsmaterial TFVZ
Multiclip 3492 52 3492 52(1) 3492 52 Edelstahl Zum Befestigen von Formteilen bis Breite 300 mm und gelochter Kabelrinne auf Konsolen. Sperrzahnschraube Elektrolytisch verzinkt, M6 x 10 mm
82001 00
Sperrzahnmutter Elektrolytisch verzinkt, M6 (max. Drehmoment 4 Nm)
82002 00
Sechskantschraube 80699 05 Tauchfeuerverzinkt, M6 x 12 mm Sechskantmutter 80699 08 Tauchfeuerverzinkt, M6 Beilagscheibe 83630 31 Tauchfeuerverzinkt, M6
Tragekonstruktionen (Seite 174) (1)
Diese Teile für den Innenbereich der Kabelrinne sind nicht lackiert.
31
Kreuztabelle Kabelrinne P31 H = 25 mm
Kabelrinne Breite (mm)
Kabelrinne gelocht
Formstücke Deckel
Bogen
Deckel für Bogen
Steigestück
Ab Breite 150 mit verstärktem Boden
(Länge 3000 mm)
(Länge 3000 mm)
SEND
75
3400 45
3401 90
3409 07
3408 62
3409 72
100
SEND
3400 46
3401 91
3409 08
3408 63
3409 73
150
SEND
3400 47
3401 92
3409 09
3408 64
3409 74
3400 48
3401 93
3409 10
3408 65
3409 75
3400 49
3401 94
3409 11
3408 66
3409 76
3400 50
3401 95
3409 12
3408 67
3409 77
SEND
200
SEND
300
SEND
400 Befestigungsmaterial
2x Ref.Nr. 3415 28
4x
4x
Ref.Nr. 3415 30
Ref.Nr. 3415 30
RAL
TFVZ
25 25
3400 48
32
= Auf Anfrage
Eine Marke der Gruppe RVS SEND 304
25 75 Formstücke Deckel für Steigestück
Fallstück
Deckel für Fallstück
Abzweigstück horizontal
Deckel für Abzweigstück
3408 89
3410 31
3407 99
3401 08
3405 02
3408 90
3410 32
3408 08
3401 09
3405 03
3408 91
3410 33
3408 09
3401 18
3405 04
3408 92
3410 34
3408 18
3401 19
3405 05
3408 93
3410 35
3408 19
3401 26
3407 28
3408 96
3410 36
3408 27
3401 27
3407 45
4x
2x
Ref.Nr. 3415 30
Ref.Nr. 3415 30
Zubehör (Seite 35) Befestigungsmaterial (Seite 35) Tragekonstruktionen (Seite 174)
33
Kabelrinne P31
SEND
H = 25 mm
25
Kreuztabelle (Seite 32) Maßzeichnungen (Seite 42) Ref.Nr. SEND
Kabelrinne Kabelrinne gelocht Mit verstärktem Boden ab 150 mm. Länge 3000 mm Zu verbinden mit 2 Verbindern EC, Ref.Nr. 3415 28. Breite
3400 45 3400 46 3400 47 3400 48 3400 49 3400 50
SEND
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Verbinder
Verbinder EC 3415 28 Zum Verbinden von 2 Kabelrinnen inkl. Befestigungsmaterial. Verbinder EA 3415 30 Universal Verbinder zum Verbinden von Formstücken inkl. Befestigungsmaterial.
SEND
Deckel Länge 3000 mm, Clip On, zu befestigen ohne Werkzeug und Schrauben. Breite
3401 90 3401 91 3401 92 3401 93 3401 94 3401 95
34
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Ref.Nr. SEND
Formstücke Bogen Zu befestigen mit 4 Verbindern EA, Ref.Nr. 3415 30. Breite
3409 07 3409 08 3409 09 3409 10 3409 11 3409 12
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Deckel für Bogen Mit Clip On Befestigungslaschen. Breite
3408 62 3408 63 3408 64 3408 65 3408 66 3408 67
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Steigestück Zu befestigen mit 4 Verbindern EA, Ref.Nr. 3415 30. Breite
3409 72 3409 73 3409 74 3409 75 3409 76 3409 77
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Deckel für Steigestück Mit Clip On Befestigungslaschen. Breite
3408 89 3408 90 3408 91 3408 92 3408 93 3408 96
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Eine Marke der Gruppe
Kabelrinne P31 H = 25 mm
Ref.Nr. SEND
SEND
Notizen
25
Formstücke Fallstück Zu befestigen mit 4 Verbindern EA, Ref.Nr. 3415 30. Breite
3410 31 3410 32 3410 33 3410 34 3410 35 3410 36
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Deckel für Fallstück Mit Clip On Befestigungslaschen. Breite
3407 99 3408 08 3408 09 3408 18 3408 19 3408 27
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Abzweigstück horizontal Zu befestigen mit 2 Verbindern EA, Ref.Nr. 3415 30. Breite
3401 08 3401 09 3401 18 3401 19 3401 26 3401 27
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Deckel für Abzweigstück Mit Clip On Befestigungslaschen. Breite
3405 02 3405 03 3405 04 3405 05 3407 28 3407 45
SEND
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Zubehör Zubehör kann für alle Breiten verwendet werden.
Trennprofil L 3415 16 Länge = 3000 mm Zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm. Universal Montageplatte 3411 62 Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm. Zur Befestigung von Installationsgeräten und Abzweigdosen (Plexo), mit Stanzungen für Kabeldurchführung. Geeignet zum Anbringen von Zugentlastungen. Durchführung - Kantenschutz 82308 00 Länge 2500 mm Kunststoff transparent, Schutzkappe Kantenschutz 83020 00 Länge 3000 mm Kunststoff grau
SEND
Befestigungsmaterial
Sperrzahnschraube 82001 00 Elektrolytisch verzinkt, M6 x 10 mm (max. Drehmoment 4Nm) Sperrzahnmutter 82002 00 Elektrolytisch verzinkt, M6 (max. Drehmoment 4Nm)
35
Kreuztabelle Kabelrinne P31 H = 100 mm
Kabelrinne Kabelrinne gelocht
Breite (mm)
Formstücke Deckel
Bogen
Deckel für Bogen
Steigestück
Deckel für Steigestück
(verstärkter Boden)
SEND
200
(Länge 3000 mm)
(Länge 3000 mm)
3400 70
3401 93
3409 32
3408 65
3409 97
3408 94
300
SEND
3400 71
3401 94
3409 33
3408 66
3409 98
3408 95
400
SEND
3400 72
3401 95
3409 34
3408 67
3409 99
3408 96
3400 73
3401 96
3409 35
3408 68
3410 00
3408 97
3401 06
3401 97
3419 36
3408 69
3410 01
3408 98
SEND
500
SEND
600 Befestigungsmaterial
2x Ref.Nr. 3412 23
4x Ref.Nr. 3416 22
4x Ref.Nr. 3416 22
RAL
TFVZ
100 100
3400 70
36
= Auf Anfrage
Eine Marke der Gruppe RVS SEND 304
100 75 Formstücke Fallstück
Deckel für Fallstück
T-Stück
Deckel für T-Stück
Abzweigstück horizontal
Deckel für Abzweigstück horizontal
3410 56
3408 25
3411 21
3408 83
3404 45
3410 57
3408 26
3411 22
3408 84
3410 58
3408 27
3411 23
3410 59
3408 28
3410 07
3408 29
4x Ref.Nr. 3416 22
Kreuzung
Deckel Kreuzung
3405 05
3411 51
3407 68
3404 46
3407 28
3411 52
3407 69
3408 85
3404 98
3407 45
3411 53
3407 78
3411 24
3408 86
3404 99
3407 46
3411 54
3407 79
3410 08
3408 87
3405 00
3407 47
3410 67
3407 88
6x Ref.Nr. 3416 22
4x
8x
Ref.Nr. 3416 22
Ref.Nr. 3416 22
Zubehör (Seite 39) Befestigungsmaterial (Seite 39) Tragekonstruktionen (Seite 174)
37
Kabelrinne P31
SEND
H = 100 mm
100
Kreuztabelle (Seite 36) Maßzeichnungen (Seite 43) Ref.Nr. SEND
Kabelrinne Kabelrinne gelocht Mit verstärktem Boden, Länge 3000 mm Zu verbinden mit 2 Schnellverbindern ECLIC, Ref.Nr. 341223. Breite
3400 70 3400 71 3400 72 3400 73 3401 06
SEND
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
SEND
Universal Verbinder EC 3416 74 Inkl. Befestigungsmaterial Verbinder für Formstücke EF 3416 22 Inkl. Befestigungsmaterial
Deckel Länge 3000 mm, Clip On, zu befestigen ohne Werkzeug und Schrauben.
SEND
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Formstücke
38
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Deckel für Steigestück Mit Clip On Befestigungslaschen. Breite
3408 94 3408 95 3408 96 3408 97 3408 98
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Fallstück Zu befestigen mit 4 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22. Breite
3410 56 3410 57 3410 58 3410 59 3410 07
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Deckel für Fallstück Mit Clip On Befestigungslaschen. Breite
Breite
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Breite
3409 97 3409 98 3409 99 3410 00 3410 01
Bogen Zu befestigen mit 4 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22. 3409 32 3409 33 3409 34 3409 35 3419 36
Deckel für Bogen Mit Clip On Befestigungslaschen.
Steigestück Zu befestigen mit 4 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22.
Breite
3401 93 3401 94 3401 95 3401 96 3401 97
Formstücke
Breite
3408 65 3408 66 3408 67 3408 68 3408 69
Verbinder
Schnellverbinder ECLIC 3412 23 Schraublose Befestigung
SEND
Ref.Nr.
3408 25 3408 26 3408 27 3408 28 3408 29
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Eine Marke der Gruppe
Kabelrinne P31
SEND
H = 100 mm
Ref.Nr. SEND
Formstücke T-Stück Zu befestigen mit 6 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22. Breite
3411 21 3411 22 3411 23 3411 24 3410 08
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Deckel für T-Stück Mit Clip On Befestigungslaschen.
100 Ref.Nr.
Zubehör
SEND
Reduzier-/Endstück 3500 09 Länge 795 mm Zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm.
Universal Montageplatte 82352 00 Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm. Zur Befestigung von Installationsgeräten und Abzweigdosen (Plexo), mit Stanzungen für Kabeldurchführung. Geeignet zum Anbringen von Zugentlastungen.
Breite
3408 83 3408 84 3408 85 3408 86 3408 87
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Abzweigstück horizontal Zu befestigen mit 4 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22.
Universal-Bügel „JOKER“ 3401 83 Der universale Montagebügel ist universal einsetzbar. Der Bügel kann einfach mit der Hand in alle Richtungen gebogen werden und kann z.B. als Wandbügel, Kabelbefestigung, Verbindungsplatte um zwei Kabelrinnen auf einander zu befestigen, als Alternative für Formteile und noch viel mehr verwendet werden. Zu befestigen mit M6 x 10 mm. Stoßleiste Schraublose Fixierung des Kabelrinnenbodens.
Breite
3404 45 3404 46 3404 98 3404 99 3405 00
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Deckel für Abzweigstück Mit Clip On Befestigungslaschen.
Breite
3415 04 3415 05 3415 06 3415 07 3415 08
Bodenverbinder Inkl. Befestigungsmaterial. Zur Reduktion der Bodendurchbiegung und für Kabelrinnenbreiten. Breiten *400 mm.
Breite
3405 05 3407 28 3407 45 3407 46 3407 47
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Kreuzung Zu befestigen mit 8 Verbindern EF, Ref.Nr. 3416 22. Breite
3411 51 3411 52 3411 53 3411 54 3410 67
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm Deckel für Kreuzung Mit Clip On Befestigungslaschen.
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Breite
3414 99 3415 00 3415 01 3415 02 3415 03
150/200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Rohrhalterung 82356 00 Zu befestigen mit 1x M6 x 10 mm.
Durchführung - Kantenschutz 82308 00 Länge 2500 mm Kunststoff transparent, Schutzkappe.
Breite
3407 68 3407 69 3407 78 3407 79 3407 88
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Kantenschutz 83020 00 Länge 3000 mm Kunststoff grau.
Zubehör
3401 84 3401 85 3401 86 3401 87 3420 00
SEND
Zubehör kann für alle Breiten verwendet werden. Gelenkstück horizontal verstellbar EH 3416 76 Ein Stück, inkl. Befestigungsmaterial. Gelenkstück vertikal verstellbar EV 3416 77 Verstellbar 0° bis 60°. Ein Stück, inkl. Befestigungsmaterial.
Trennprofil L 3416 57 Länge = 3000 mm Zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm.
Makierungs Clip Kunststoff Zu befestigen in der Seitenwand der gelochten Kabelrinne. Orange Blau Gelb Grün Weiß
Befestigungsmaterial SEND
Sperrzahnschraube 82001 00 Elektrolytisch verzinkt, M6 x 10 mm (max. Drehmoment 4Nm). Sperrzahnmutter 82002 00 Elektrolytisch verzinkt, M6 (max. Drehmoment 4Nm).
39
Kabelrinne P31 Maßzeichnungen H = 60 mm
Q Kabelrinne gelocht
Q Bogen 60
7x30 B
3000
B
50
7x32 7x25 Ø7
65
65
R
63
B
Q Kabelrinne ungelocht
B
R
) 300 mm
100 mm
* 400 mm
243 mm
60
7x30 50
Q Steigestück
B
65
3000
R
63
65
B
B
R
) 300 mm
100 mm
* 400 mm
243 mm
Q Schnellverbinder ECLIC Q Fallstück 59
63
150 50
65
200
B
R
) 300 mm
100 mm
* 400 mm
243 mm
65
R
Q Schnellverbinder ER
B 40
50
Q T-Stück 63
200
56
Q Universal Verbinder EC
B
23
180
65
Q Deckel
R
65
B 19
3000
B
B
R
) 300 mm
100 mm
* 400 mm
243 mm
Q Abzweigstück
5
%
B ) 300 mm: X = B + 210 mm B * 400 mm: X = B + 500 mm
40
B
R
) 300 mm
100 mm
* 400 mm
243 mm
Eine Marke der Gruppe
Q Anschlussstück für Steigekanal
Q Deckel für Abzweigstück
B
70
X
65
R
B
B
R
X
) 300 mm
100 mm
B + 200 mm
* 400 mm
243 mm
B + 490 mm
200
63
9
B+340
65 104
67
B
Q Gelenkstück
Q Anbaustück
216
63
65
R
10
0
63
65
Q Trennprofil L
105
2998 55
Q Deckel für Anbaustück 112
4x
112
174
R
10
0
Ø7
750
Q Endstück B+196 B
Q Eckstück verstellbar
%
61
7x20
Q Reduzier-/Endstück 795
Q Deckel für Eckstück verstellbar
600 500 400 300
7x20
R
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
150 mm
150 mm
200 mm
200 mm
300 mm
300 mm
47,5 25 25 50
50
50
200
50 25 25 50
50 25 25 50
50
50
200
50 25 25
Q Montageplatte mit Schnellkupplung
150
Q Vertikales T-Stück
Ø 22,5
59
63
426
145
52
Bx2
R
63
B
65 0
17
228
10
125
65
R
65
B
41
H = 60 mm
Q Universal Montageplatte
Kabelrinne P31 Maßzeichnungen H = 25 mm
Q Kabelrinne gelocht
27
Kabelrinne P31 Maßzeichnungen
B
221
3000
42
7x32 7x25 Ø7
Ø 22,5
42
23,5
Q Verbinder EC
201
180
23
7
Q Universal Bügel „JOKER“
23,5
85
Q Verbinder EA 60
74
Q Stoßleiste
23
Q Deckel 3000
94
19
B
B-100
Q Bogen
Q Bodenverbinder
130
B
Ø7
R
30
B-100
R 100 mm
400 mm
150 mm
Q Steigestück
112
66
28
30
Q Rohrhalterung
B ) 300 mm
30
30
40
28
R
B
R
) 300 mm
100 mm
400 mm
150 mm
B
Q Fallstück 28
30
30
R
B
42
B
R
) 300 mm
100 mm
400 mm
225 mm
Eine Marke der Gruppe
Kabelrinne P31 MaĂ&#x;zeichnungen H = 100 mm
50
7x30
3000
5
%
27
;
Q Kabelrinne gelocht
B ) 300 mm: X = B + 258 mm B = 400 mm: X = B + 358 mm
B
R
) 300 mm
100 mm
400 mm
150 mm
100
Q AbzweigstĂźck
B
7x32 7x25 Ă&#x2DC;7
Q Deckel 3000
19
B
Q Trennprofil L 25
Q Schnellkupplung ECLIC 150 50
28
99
3000
Q Montageplatte 125
7
24,3 180
25
67
Q Verbinder fĂźr FormstĂźcke EF
60
B
Q Bogen
30
R
30
103
B
R
) 300 mm
100 mm
* 400 mm
150 mm
Q SteigestĂźck 50 50
7x15
Q Universal Verbinder EC
R
15
0
103
Ă&#x2DC;22,5
96
198
200
B
43
Kabelrinne P31 Maßzeichnungen H = 100 mm
Q Gelenkstück vertikal verstellbar EV
Q Fallstück
7 96
103
84
R
15
102
204
50
0
50
Q Trennprofil L 98
B
Q T-Stück
28
103
3000
R 30
30
B
B
R
) 300 mm
100 mm
* 400 mm
150 mm
42
221
B
Q Universal Montageplatte
Ø 22,5
42
201
Q Abzweigstück X
Q Universal Bügel „JOKER“ 85
50
7
7
30
R
103
30
B
B
R
) 300 mm
100 mm
* 400 mm
150 mm
74
Q Stoßleiste
94
B ) 300 mm: X = B + 258 mm B * 400 mm: X = B + 358 mm
Q Kreuzung
B-100
B 30
Q Bodenverbinder R
Ø7
130
30
B
B-100
103
Q Gelenkstück horizontal EH 7 96
80
100
44
200
R 100 mm
* 400 mm
150 mm
112
B
B ) 300 mm
66
Q Rohrhalterung
40
Eine Marke der Gruppe
Notizen
45
Kabelrinne P31 Edelstahl V2A
Edelstahl Kabelrinne für Industrie und Infrastruktur In industriellen Umgebungen und in der Infrastruktur sind die Systemanforderungen an Kabeltragsysteme oft höher. Eine aggressive Umgebung oder Hygiene verlangt die Anwendung von Edelstahlprodukten. Das Kabelrinnensystem Van Geel P31 Edelstahl V2A ist die Lösung schlechthin, perfekt auf die Bedürfnisse der Nahrungs- und Genussmittelindustrie als auch z.B. den Tunnelbau abgestimmt. • Korrosionswiderstandsklasse: Die Systembauteile sind aus Stahl mit Metallfinish oder Edelstahl gefertigt. Korrosionswiderstand: Klasse 9A. • Lochungsklasse: Für ungelochte Rinnen Klasse A (Lochungsrate im Boden: < 2%), für gelochte Rinnen: Klasse C (Lochungsrate im Boden: zwischen 15 –30%).
MERKMALE • Vollständiges System mit einem kompletten Angebot mit Formstücken und Zubehörteilen. • Unterschiedliche Ausführungen: - gelocht und ungelocht • Seitenwände aus Sicherheitsgründen mit gebördelten Rändern versehen. • Auswahl an verschiedenen Tragekonstruktionen.
NORMEN Als einer der wenigen Hersteller testet Legrand seine Produkte vollständig gemäß den Bestimmungen der neuen Entwurfsnormen für Kabeltragsysteme IEC und 61537 (Type 1). Diese internationale Norm definiert die Spezifizierungen und Tests für Kabelrinnen und Kabelleitern, damit die integrale Sicherheit der Anlage gewährleistet ist. Die Eigenschaften der Kabeltragsysteme sind in Klassifizierungen wie z.B. Materialtyp und Konstruktion festgelegt. Das P31 Edelstahl Kabelrinnensystem kann gemäß dieser Norm wie folgt klassifiziert werden: • Material: Systembauteile aus Metall. • Widerstand gegen Flammenausbreitung. • Potentialausgleich: Das Kabelrinnensystem entspricht den Anforderungen für Potentialausgleich gemäß IEC 61537 (Type 1). (Höchstwiderstand von 5 1 pro Meter ohne Kupplung und höchstens maximal 50 m 1 über eine Verbindung). • Elektrische Leitfähigkeit: Das System ist gemäß dieser Norm elektrisch leitfähig.
Belastungseigenschaften: Die Belastungstests wurden gemäß Testtyp 1 der IEC 61537 (Type 1) durchgeführt. Dabei sind die Unterstützungsabstände alle gleich und die Verbindungen können an jeder Stelle der Kabelrinne gesetzt werden. Die maximal zulässige Belastung SWL (Safe Working Load), die in den Grafiken wiedergegeben wird, berücksichtigt einen Sicherheitsfaktor von 1,7. Unterstützung von Formstücken: Um die oben genannte Norm zu erfüllen, sind alle Formstücke getrennt zu unterstützen. Markierung und Identifizierung: Alle Systembauteile sind CE-markiert, als Nachweis, dass sie gemäß der Niederspannungsrichtlinie entworfen und hergestellt wurden. Alle Systembauteile sind dauerhaft mit der Markierung des Herstellers, dem Systemnamen und einer Produktidentifizierung markiert (LCMT). Für verpackte Zubehörteile wird die Produktidentifizierung mithilfe eines Etiketts auf der kleinsten Verpackungseinheit vorgenommen.
PROGRAMM Kabelrinne P31 V2A
Gelocht und ungelocht
Höhe
Breite
Länge
Material
75 mm innen
75, 100, 150, 200, 300, 400 mm
3000 mm
V2A
SCHNELLVERBINDER SCHRAUBLOS 46
MULTICLIP
DECKEL MIT CLICK-BEFESTIGUNG
BELASTUNGSDIAGRAMM Im standardmäßigen Belastungsdiagramm wird die Höchstbelastung für den SWL (Safe Working Load) wiedergegeben. Das ist die Höchstlast der Kabelrinne unter Berücksichtigung des Sicherheitsfaktors 1,71 und der maximalen Durchbiegung in Längs- (L) und Breitenrichtung (B) gemäß IEC 61537. Dieser SWL ist ein theoretischer Wert, der den maximalen Füllgrad der Kabelrinne nicht berücksichtigt. Im nachstehenden Belastungsdiagramm wird der SWL mit der dazugehörigen Durchbiegung gemäß Type 1 (schwerster Typ, alle Anlagenbedingungen werden berücksichtigt) gemäß der IEC 61537 (2. Ausgabe) angegeben. Außerdem wird der maximale Füllgrad für die am breitesten anwendbare Rinne zwecks Verdeutlichung angegeben. Diese SWL-Werte werden in der Praxis nahezu nie erreicht und sind maximale Richtwerte. Die praktische Durchbiegung ist dementsprechend auch niedriger als in der Grafik angegeben. Die Tragfähigkeit kann weiter verbessert werden, indem man z.B. für das Endfeld eine maximale Stützweite von 80% des Stützweitenabstandes benutzt.
SWL
800
15
10 200
8
400
12
4 L 1,0
200
6 L
2
0 1,5
2,0
2,5
0 3,0
Stützabstand [m] SWL = maximale Belastung in N/m, nach IEC 61537 L = maximale Durchbiegung in mm, in Längsrichtung Maximaler Füllgrad (100 mm Breite)
600
20 15
9
6 100
SWL
1200
900
600
300
Durchbiegung L [mm]
400
1000
Belastung SWL [N/m]
SWL
B = 300-400 MM Durchbiegung L [mm]
500
Belastung SWL [N/m]
B = 150-200 MM Durchbiegung L [mm]
Belastung SWL [N/m]
B = 75-100 MM
10
3
0 1,0
300
1,5
2,0
2,5
0 3,0
Stützabstand [m] SWL = maximale Belastung in N/m, nach IEC 61537 L = maximale Durchbiegung in mm, in Längsrichtung Maximaler Füllgrad (150 mm Breite) Maximaler Füllgrad (200 mm Breite)
5
L 0 1,0
1,5
2,0
2,5
0 3,0
Stützabstand [m] SWL = maximale Belastung in N/m, nach IEC 61537 L = maximale Durchbiegung in mm, in Längsrichtung Maximaler Füllgrad (300 mm Breite) Maximaler Füllgrad (400 mm Breite)
BEISPIEL Wenn das Kabelgewicht unbekannt ist, kann man für die maximal praktische Kabellast einen Wert von 2,5 N/m pro cm² Rinnenquerschnitt heranziehen. Zum Beispiel: Rinne mit Höhe 75 mm und Breite 200 mm, Rinnenquerschnitt 7,5 x 20 = 150 cm², Kabelgewicht 150 x 2,5 ist 375 N/m. Aus der Belastungsgrafik ergibt sich, dass die Rinne von 200 mm bei diesem Gewicht einen maximalen Stützabstand von 2,75 m überbrücken kann und dabei höchstens 13 mm in Längsrichtung und 10 mm in Breitenrichtung durchhängt. Bei einem Stützabstand von mehr als 2,75 m ist der Füllgrad gemäß der Grafik anzupassen (z.B. bei 3 m beträgt die höchst zulässige Last ca. 300 N/m, gemäß Testtyp 1 der IEC 61537, Type 1). Die angegebenen Werte gelten für eine Kabellast, wobei es nicht gestattet ist, über die montierte Kabelrinne zu laufen oder Leitern, Gerüste oder andere Objekte gegen die montierte Kabelrinne zu stützen.
47
Kreuztabelle Kabelrinne P31 Edelstahl V2A H = 75 mm
Kabelrinne Breite
Formstücke
Kabelrinne gelocht
Kabelrinne ungelocht
Deckel
Bogen
Deckel für Bogen
Steigestück
Länge 3000 mm
Länge 3000 mm
Länge 3000 mm
75 mm
3463 05
3463 00
3463 13
3464 08
3464 83
3464 20
100 mm
3463 06
3463 01
3463 14
3464 09
3464 84
3464 21
150 mm
3463 07
3463 02
3463 15
3464 10
3464 85
3464 22
200 mm
3463 08
3463 03
3463 16
3464 11
3464 86
3464 23
300 mm
3463 09
3463 04
3463 17
3464 12
3464 87
3464 24
400 mm
3463 10
3463 11
3463 12
3464 13
3464 88
3464 25
ohne Deckel
Befestigungsmaterial
2x
mit Deckel
ohne Deckel
2x
4x 4x
Ref.Nr. 3467 83
Ref.Nr. 3464 81
4x
4x
Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67
Formstücke
Ref.Nr. 3417 09
4x
Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67
Zubehör
Breite
Kreuzung
Deckel für Kreuzung
Reduzierstück rechts
Reduzierstück links
Flanschbügel
Schnellverbinder schraublos
75 mm
3464 50
3462 94
3464 63
3464 70
3464 69
3467 83
100 mm
3464 51
3462 95
3464 64
3464 71
3464 69
3467 83
150 mm
3464 52
3462 96
3464 65
3464 72
3464 69
3467 83
200 mm
3464 53
3462 97
3464 66
3464 73
3464 69
3467 83
300 mm
3464 54
3462 98
-
-
3464 69
3467 83
400 mm
3464 55
3462 99
-
-
3464 69
3467 83
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
ohne Deckel
Befestigungsmaterial
mit Deckel
8x 8x
8x
Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67
Ref.Nr. 3417 09
Ausführung V4A auf Anfrage.
Q Schnellverbinder schraublos
48
mit Deckel
Q Deckel mit Click-Befestigung
Eine Marke der Gruppe
V2A
75 Formstücke Deckel für Steigestück
Fallstück
Deckel für Fallstück
T-Stück
Deckel für T-Stück
Abzweigstück
Deckel für Abzweigstück
Vertikales Abzweigstück
3464 89
3464 32
3464 95
3464 44
3465 01
3462 82
3462 88
3463 90
3464 90
3464 33
3464 96
3464 45
3465 02
3462 83
3462 89
3463 91
3464 91
3464 34
3464 97
3464 46
3465 03
3462 84
3462 90
3463 92
3464 92
3464 35
3464 98
3464 47
3465 04
3462 85
3462 91
3463 93
3464 93
3464 36
3464 99
3464 48
3465 05
3462 86
3462 92
3463 94
3464 94
3464 37
3465 00
3464 49
3465 06
3462 87
3462 93
3463 95
ohne Deckel
mit Deckel
4x
mit Deckel
ohne Deckel
4x 4x
Ref.Nr. 3417 09
ohne Deckel
4x
6x 6x
Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67
Ref.Nr. 3417 09
mit Deckel
6x
4x 4x
Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67
Ref.Nr. 3417 09
6x
4x
Ref.Nr. 3467 91 Ref.Nr. 3464 67
Ref.Nr. 3417 09
Ref.Nr. 3464 67
Zubehör Verbinder inkl. Bef.Mat
Universal Verbinder
Schnellverbinder
Gelenkstück vert. verstellbar
Montageplatte
Deckelklemme
Trennprofil
Endstück
(mit vormontierten Schrauben) 3464 67
3464 81
3467 91
3464 82
0179-0100
3417 09
3464 56
3464 57
3464 67
3464 81
3467 91
3464 82
0179-0100
3417 09
3464 56
3464 58
3464 67
3464 81
3467 91
3464 82
0179-0100
3417 09
3464 56
3464 59
3464 67
3464 81
3467 91
3464 82
0179-0100
3417 09
3464 56
3464 60
3464 67
3464 81
3467 91
3464 82
0179-0100
3417 09
3464 56
3464 61
3464 67
3464 81
3467 91
3464 82
0179-0100
3417 09
3464 56
3464 62
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
2x Ref.Nr. 3468 95
Q Deckelklemme für Formstücke
–
4x
Inkl. ial Befestigungsmater
Ref.Nr. 3468 95
Tragekonstruktionen (Seite 196)
49
Kabelrinne P31 Edelstahl V2A
V2A
H = 75 mm
75
3463 14
3463 01
3464 84
3463 06
3464 90
3464 09
3464 21
Maßzeichnungen (Seite 54) Verp.
Ref.Nr.
Kabelrinne
Verp.
Ref.Nr.
Kabelrinne gelocht Länge 3000 mm Zu befestigen mit 2x Schnellverbinder schraublos Ref.Nr. 3467 83. (m)
24 24 24 12 12 12
Bogen Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen mit 4x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91, bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen mit 4x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.
Breite
3463 05 3463 06 3463 07 3463 08 3463 09 3463 10
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Breite
1 1 1 1 1 1
3464 08 3464 09 3464 10 3464 11 3464 12 3464 13
Kabelrinne ungelocht Länge 3000 mm Zu befestigen mit 2x Universal Verbinder Ref.Nr. 3464 81. 3463 00 3463 01 3463 02 3463 03 3463 04 3463 11
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Breite
1 1 1 1 1 1
3464 83 3464 84 3464 85 3464 86 3464 87 3464 88
Deckel
Breite
3463 13 3463 14 3463 15 3463 16 3463 17 3463 12
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Steigestück Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen mit 4x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91, bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen mit 4x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.
Länge 3000 mm Aufschnappbar. 36 36 36 36 36 36
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Deckel für Bogen Zu befestigen mit 4x Deckelklemme Ref.Nr. 3417 09.
Breite
24 24 24 12 12 12
Formstücke
Breite
1 1 1 1 1 1
3464 20 3464 21 3464 22 3464 23 3464 24 3464 25
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Deckel für Steigestück Zu befestigen mit 4x Deckelklemme Ref.Nr. 3417 09.
Ausführung V4A auf Anfrage.
Breite
1 1 1 1 1 1
50
3464 89 3464 90 3464 91 3464 92 3464 93 3464 94
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Eine Marke der Gruppe
Kabelrinne P31 Edelstahl V2A
V2A
H = 75 mm
75
3465 02
3464 89
3462 95
3464 45
3464 83
3464 51
3464 96
3464 33
Maßzeichnungen (Seite 54) Verp.
Ref.Nr.
Formstücke
Verp.
Ref.Nr.
Fallstück Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen mit 4x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91, bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen mit 4x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.
Abzweigstück Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen mit 4x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91, bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen mit 4x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.
Breite
1 1 1 1 1 1
3464 32 3464 33 3464 34 3464 35 3464 36 3464 37
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Breite
1 1 1 1 1 1
3462 82 3462 83 3462 84 3462 85 3462 86 3462 87
Breite
3464 95 3464 96 3464 97 3464 98 3464 99 3465 00
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm T-Stück Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen mit 6x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91, bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen mit 6x Verbinder Ref.Nr. 3464 67. Breite
1 1 1 1 1 1
3464 44 3464 45 3464 46 3464 47 3464 48 3464 49
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Breite
1 1 1 1 1 1
3462 88 3462 89 3462 90 3462 91 3462 92 3462 93
Breite
1 1 1 1 1 1
3463 90 3463 91 3463 92 3463 93 3463 94 3463 95
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Kreuzung Bei Gebrauch ohne Deckel zu befestigen mit 8x Schnellverbinder Ref.Nr. 3467 91, bei Gebrauch mit Deckel zu befestigen mit 8x Verbinder Ref.Nr. 3464 67. Breite
Breite
3465 01 3465 02 3465 03 3465 04 3465 05 3465 06
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Vertikales Abzweigstück (inkl. Deckel) Zu befestigen mit 4x Verbinder Ref.Nr. 3464 67.
Deckel für T-Stück Zu befestigen mit 6x Deckelklemme Ref.Nr. 3417 09. 1 1 1 1 1 1
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Deckel für Abzweigstück Zu befestigen mit 4x Deckelklemme Ref.Nr. 3417 09.
Deckel für Fallstück Zu befestigen mit 4x Deckelklemme Ref.Nr. 3417 09. 1 1 1 1 1 1
Formstücke
1 1 1 1 1 1
3464 50 3464 51 3464 52 3464 53 3464 54 3464 55
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Deckel für Kreuzung Zu befestigen mit 8x Deckelklemme Ref.Nr. 3417 09. Breite
1 1 1 1 1 1
3462 94 3462 95 3462 96 3462 97 3462 98 3462 99
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
51
Kabelrinne P31 Edelstahl V2A
V2A
H = 75 mm
75
3464 64
3464 71
3467 83
Verp.
3464 67
Ref.Nr.
Zubehör
3464 69
3464 81
3464 56
Verp.
Reduzierstück rechts Breite
2 2 2 2
3464 63 3464 64 3464 65 3464 66
1
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm Reduzierstück links Inkl. Befestigungsmaterial.
3464 58
Ref.Nr.
3467 91
3417 09
Zubehör
Montageplatte 0179-0100 Breite 120 mm Zu befestigen mit 2x Sperrzahnschraube + Sperrzahnmutter Ref.Nr. 3468 95.
50
3417 09
12 m
3464 56
Deckelklemme Für die Befestigung von Deckeln an Formstücken.
Breite
2 2 2 2
3464 70 3464 71 3464 72 3464 73
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm
2
Set Befestigungsflansch Inkl. Befestigungsmaterial. 3464 69 75/400
10
Schnellverbinder schraublos 3467 83 Nur für gelochte Kabelrinne.
20
Verbinder 3464 67 Inkl. Befestigungsmaterial.
Trennprofil 3000 mm Zu befestigen mit 4x Sperrzahnschraube + Sperrzahnmutter Ref.Nr. 3468 95. Endstück Inkl. Befestigungsmaterial. Breite
2 2 2 2 2 2
3464 57 3464 58 3464 59 3464 60 3464 61 3464 62
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Befestigungsmaterial
52
12
Schnellverbinder Inkl. Befestigungsmaterial. 3467 91 Mit vormontierten Schrauben.
10
Universal Verbinder 3464 81 Inkl. Befestigungsmaterial.
10
Gelenkstück vertikal verstellbar 3464 82 Inkl. Befestigungsmaterial.
200
3468 95
Sperrzahnschraube + Sperrzahnmutter M6 x 10 mm Befestigung an der Konsole CC21S
200
6160 20
Flachkopfschraube M6 x 30 mm
200
6160 15
Sperrzahnmutter M6
Tragekonstruktionen (Seite 196)
3468 95
Eine Marke der Gruppe
Kabelrinne P31 Edelstahl V2A Montageanleitungen H = 75 mm
V2A
75 Q Montage Reduzierstück rechts 1, links 2, mittig 3
Q Montageanleitung Schnellverbinder
1
1
2
2
3
Q Kreuztabelle Verbinder
+
3467 83
3464 81
3467 91
(1)
3464 67
(1)
Q Montageanleitung Montageplatte
(1)
(1)
+
–
+
–
–
+
–
–
–
+
–
–
+
–
–
–
(1)
bis 300 mm Breite
53
Kabelrinne P31 Edelstahl V2A Maßzeichnungen H = 75 mm
Q Kabelrinne L = 3 m
Q Steigestück r a 75
77
c
a B Breite (mm)
a (mm)
c (mm)
r (mm)
75 bis 300
205
30
100
400
275
50
150
a (mm)
c (mm)
r (mm)
75 bis 300
205
30
100
400
300
50
150
Q Deckel L = 3 m
B+2
Q Fallstück 21
a c 75 a r
Q Bogen Breite (mm)
a
a r c
B
Q T-Stück Breite (mm)
a (mm)
c (mm)
r (mm)
75 bis 300
B + 130
30
100
600
50
150
400
a1 B a2 r
c B
Breite (mm)
a1 (mm)
a2 (mm)
c (mm)
r (mm)
75 bis 300
B + 260
B + 130
30
100
800
600
50
150
400
54
Eine Marke der Gruppe
Q Abzweigstück
Q Kreuzung a
a1
a2
a
B
r
r
c
B
B Breite (mm)
a1 (mm)
75 bis 300
B + 260
180
100
800
250
150
400
a2 (mm)
r (mm) Breite (mm)
a (mm)
75 bis 300
B + 260
30
100
800
50
150
400
c (mm)
r (mm)
Q Vertikales Abzweigstück Q Montageplatte
a1
85
75 23
a2
84
r 115
B
Ø23
Ø23 a2 (mm)
r (mm)
75
337
207
100
100
360
237
100
60 120
150 bis 200
B + 260
267
100
300
560
327
100
400
800
377
150
3
39
7
a1 (mm)
10
Breite (mm)
51
55
Cablofil® Schwerlast-Gitterrinnen
Maximale Flexibilität während der Montage Die Gitterrinne kann einfach getrennt werden und dank der offenen (Gitter-) Struktur können die Kabel leicht ein- und ausgeführt und befestigt werden. Aufgrund dieser Flexibilität und dank der einfachen Reinigung des Systems ist das Gitterrinnensystem äußerst beliebt in der Lebensmittelindustrie, der chemischen Industrie, in der Wasseraufbereitung und im Schiffsbau. Charakteristisches Merkmal für Cablofil® Gitterrinnen sind die hohe Qualität, die Vielzahl an zeitsparenden Teilen und das umfangreiche Programm, das in verschiedenen Materialausführungen erhältlich ist.
5
2 8 1 E
4
E C D 4 1 Wandkonsole CSN 2 Montageplatte SUBD 3 Universalbügel CM 50 XL 4 Schnellverbinder EDRN 5 Schnellverbinder Autoclic 6 Deckel CP 7 Befestigungsclip F02 für Deckel CP 8 Trennsteg COT
9 Verbindungsclip COTJ A Befestigungsbügel SAS B Aufhängungshaken AS C Bügel SBU für Erdungsklemme BLT D Erdungsklemme BLT E Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20 Klemmstück CE 30 Klemmstück CE 25
PRODUKTÜBERSICHT
Cablofil® Gitterrinnen
Cablofil®Gitterrinnen TXF 35
56
Höhe
Breite
Länge
Material/Oberfläche
30 mm
50, 100, 150, 200, 300 mm
3000 mm
Elektrolytisch verzinkt, Tauchfeuerverzinkt, Edelstahl V2A und V4A
54 mm
50, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 mm
3000 mm
Elektrolytisch verzinkt, Tauchfeuerverzinkt, Edelstahl V2A und V4A
105 mm
100, 150, 200, 300, 400, 500, 600 mm
3000 mm
Elektrolytisch verzinkt, Tauchfeuerverzinkt, Edelstahl V2A und V4A
35 mm
35 mm
3000 mm
Elektrolytisch verzinkt, Tauchfeuerverzinkt, Edelstahl V2A und V4A
MERKMALE Q Auswahl aus Schraubverbindern, Schnellverbindern oder einklappbaren, vormontierten Kupplungen (FASCLIC 54).
6
Q Diverses Zubehör wie z.B. Deckel, Kupplungen, Trennwände und Montageplatten. Oftmals als schraubenlose Teile. Q Patentierte T-Schweißung zur Verhinderung scharfer Kanten. Q Vollständiges Sortiment. Höhen von 30 bis 100 mm, Breiten von 50 bis 600 mm. Q Schwerlast-Ausführung ermöglicht eine geringere Zahl von Aufhängepunkten.
7
9
Q Das FAS-System ermöglicht die schraubenlose Montage (Fast Assembling System). ed duz uziie iertt Q Exzellente elektromagnetische Verträglichkeit, red reduziert Störungen. Q Potentialweiterführung durch Kupplungen.
5
NORMEN Q Erfüllt die Norm IEC 61537 (VDE E 0639).
3
B A B
57
Cablofil® Schwerlast-Gitterrinnen
Cablofil® Belastungsdiagramme Die mechanischen Leistungen aller Produkte und des dazugehörigen Zubehörs sind gemäß den strengsten Vorschriften der internationalen Norm IEC 61537 geprüft worden.
BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 30 Elektrolytisch verzinkt + tauchfeuerverzinkt daN/m 30
ZULÄSSIGE BELASTUNG
25 20
Die Belastungsdiagramme zeigen die maximale Belastung und Durchbiegung im Verhältnis zum Abstand der einzelnen Stützen. Da es sich um eine gleichmäßig verteilte Belastung handelt, wird diese in daN/m ausgedrückt. Cablofil®
Jeder Artikel wurde gemäß der vorgeschriebenen Konfiguration geprüft. Die Durchbiegung wird in der Mitte des Stützabstandes mit einer Kupplungsplatte gemessen, die auf 1/5 des Stützabstandes angebracht wird. Cablofil® setzt die zulässige Durchbiegung auf 1/200 des Stützabstandes fest. Die praktische Sicherheitsbelastung (PVB) ist der kleinste Wert von: • Der Belastung, die eine Durchbiegung verursacht, die 1/200 des Stützabstandes entspricht. • Die Brechbelastung dividiert durch 1,7, wenn die Durchbiegung von L/20 nicht erreicht wird.
15 10 5 0 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 Stützabstand in mm CF 30/50 w 100 CF 30/150 CF 30/200
CF 30/300 CF 30/400 w 600
BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 30 Edelstahl V2A + V4A daN/m 20 15
STÜTZABSTAND VON 2 METERN MIT CF 54
10
Mit dem Gitterrinnentyp CF 54 ist ein Stützabstand von zwei Metern möglich. Da die maximale Durchbiegung der Gitterrinnen sich auf der Höhe der Stützen befindet, sind die Kupplungsstücke und die Stützen niemals übereinander anzubringen. Die Kupplungen sind maximal auf 1/5 des Stützabstandes zu positionieren. Eine Stütze muss an den Enden des Rinnenverlaufs angebracht werden.
5
58
0 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 Stützabstand in mm CF 30/50 w 100 CF 30/150 CF 30/200
CF 30/300
BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 54
BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 105
Elektrolytisch verzinkt + tauchfeuerverzinkt
Elektrolytisch verzinkt + tauchfeuerverzinkt
daN/m 120
daN/m 140 120
100
100
80
80 60
60
40
40
20
20
0 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 Stützabstand in mm CF 54/50 w 100 CF 54/150 CF 54/200
0 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 Stützabstand in mm
CF 54/300 CF 54/400 w 500 CF 54/600
CF 105/100 CF 105/150 CF 105/200
CF 105/300 w 400 CF 105/500 w 600
BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 54
BELASTUNGSDIAGRAMM GITTERRINNEN CF 105
Edelstahl V2A + V4A
Edelstahl V2A + V4A
daN/m
daN/m 140
100
120 80
100 80
60
60
40
40 20
20
0 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 Stützabstand in mm CF 54/50 w 100 CF 54/150 w 200 CF 54/300
CF 54/400 CF 54/500 w 600
0 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 Stützabstand in mm CF 105/100 w 150 CF 105/200 CF 105/300
CF 105/400 CF 105/500 w 600
Allgemeine Anmerkungen: - Folgendes ist nicht gestattet: - Über die montierten Gitterrinnen zu laufen. - Leitern, Gerüste und andere Objekte gegen die montierten Gitterrinnen anlehnen. - Zusätzliche Belastung durch Schnee, Wind usw. wurde nicht in der Berechnung mit einbezogen. Diese müssen separat berechnet werden. - Für Informationen über die Belastung im Falle der Befestigung von mehreren Gitterrinnen an einem einzelnen Träger wenden Sie sich bitte an unser Verkaufsbüro.
59
Kreuztabelle Schwerlast-Gitterrinnen elektrolytisch/tauchfeuerverzinkt for example XXXXXXxxxxxx Gitterrinnen CF 30/54/105 xxxxxxxx
Type
Breite
Gitterrinnen CF 30
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm
Gitterrinnen CF 54
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Gitterrinnen CF 105
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Material/ Oberfläche
Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz
ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ
Gitterrinnen
Deckel CP
Befestigungsclip für Deckel CP
Trennsteg COT
CM0000 11
CM6460 10
CM6462 20
CM9230 10
CM0000 13
CM6460 13
CM6462 24
CM9230 13
CM0000 21
CM6460 20
CM6462 20
CM9230 10
CM0000 23
CM6460 23
CM6462 24
CM9230 13
CM0000 31
CM6460 30
CM6462 20
CM9230 10
CM0000 33
CM6460 33
CM6462 24
CM9230 13
CM0000 41
CM6460 40
CM6462 20
CM9230 10
CM0000 43
CM6460 43
CM6462 24
CM9230 13
CM0000 51
CM6460 50
CM6462 20
CM9230 10
CM0000 53
CM6460 53
CM6462 24
CM9230 13
CM0000 61
CM6460 10
CM6462 00
CM9230 20
CM0000 63
CM6460 13
CM6462 04
CM9230 23
CM0000 71
CM6460 20
CM6462 00
CM9230 20
CM0000 73
CM6460 23
CM6462 04
CM9230 23
CM0000 81
CM6460 30
CM6462 00
CM9230 20
CM0000 83
CM6460 33
CM6462 04
CM9230 23
CM0000 91
CM6460 40
CM6462 00
CM9230 20
CM0000 93
CM6460 43
CM6462 04
CM9230 23
CM0001 01
CM6460 50
CM6462 00
CM9230 20
CM0001 03
CM6460 53
CM6462 04
CM9230 23
CM0002 01
CM6460 60
CM6462 00
CM9230 20
CM0002 03
CM6460 63
CM6462 04
CM9230 23
CM0003 01
CM6460 70
CM6462 00
CM9230 20
CM0003 03
CM6460 73
CM6462 04
CM9230 23
CM0004 01
CM6460 80
CM6462 00
CM9230 20
CM0004 03
CM6460 83
CM6462 04
CM9230 23
CM0008 91
CM6460 20
CM6462 00
CM9230 40
CM0008 93
CM6460 23
CM6462 04
CM9230 43
CM0009 01
CM6460 30
CM6462 00
CM9230 40
CM0009 03
CM6460 33
CM6462 04
CM9230 43
CM0009 11
CM6460 40
CM6462 00
CM9230 40
CM0009 13
CM6460 43
CM6462 04
CM9230 43
CM0009 21
CM6460 50
CM6462 00
CM9230 40
CM0009 23
CM6460 53
CM6462 04
CM9230 43
CM0009 31
CM6460 60
CM6462 00
CM9230 40
CM0009 33
CM6460 63
CM6462 04
CM9230 43
CM0009 41
CM6460 70
CM6462 00
CM9230 40
CM0009 43
CM6460 73
CM6462 04
CM9230 43
CM0010 31
CM6460 80
CM6462 00
CM9230 40
CM0010 33
CM6460 83
CM6462 04
CM9230 43
(1)
Befestigungsmaterial
(1)
60
Befestigungsclip für Deckel CP - für CF 30 Elvz: Ref.Nr. CM6462 20, Tfvz: Ref.Nr. CM6462 24 - für CF 54/105 Elvz: Ref.Nr. CM6462 00, Tfvz: CM6462 04
-
4x oder Befestigung mittels Befestigungslaschen (2) Montageset CE 25 Elvz: Ref.Nr. CM5580 91 ; Tfvz: Ref.Nr. CM5580 97
Eine Marke der Gruppe
for example XXXXXXxxxxxx
ELVZ
TFVZ
xxxxxxxx
Verbindungsclip COTJ für Trennsteg
Schnellverbinder EDRN
Schnellverbinder Autoclic
Schraubverbinder ED 275
Montageplatte SUBD
Universalbügel CM 50 XL
CM9230 50
CM5582 41
-
-
CM5851 20
-
CM9230 54
CM5582 47
-
-
-
-
CM9230 50
CM5582 41
-
-
CM5851 20
-
CM9230 54
CM5582 47
-
-
-
-
CM9230 50
CM5582 41
-
-
CM5851 20
-
CM9230 54
CM5582 47
-
-
-
-
CM9230 50
CM5582 41
-
-
CM5851 20
-
CM9230 54
CM5582 47
-
-
-
-
CM9230 50
CM5582 41
-
-
CM5851 20
-
CM9230 54
CM5582 47
-
-
-
-
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
CM9230 50
CM5582 41
CM5582 80
CM5582 21
CM5851 20
CM5861 30
CM9230 54
CM5582 47
CM5582 83
CM5582 23
-
CM5861 33
Leichte Belastung 1x + Schwere Belastung 3x
(2)
Befestigungsmaterial + Zubehör (Seite 66)
61
Kreuztabelle Schwerlast-Gitterrinnen elektrolytisch/tauchfeuerverzinkt for example XXXXXXxxxxxx Tragsystem xxxxxxxx
Type
Breite
Material/ Oberfl辰che
Wandmontage Wandkonsole Wand-/Decken- Montageprofil Universalkonsole CSNC RCSN b端gel CM 50 CSN XL
Gitterrinnen CF 30
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm
Gitterrinnen CF 54
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Gitterrinnen CF 105
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz Elvz Tfvz
Befestigungsmaterial (1)
62
Nur vertikale Montage der Gitterrinnen
ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ ELVZ
TFVZ
B端gel CAT 30
B端gel CAT 40
-
-
-
-
CM5860 50
CM5861 90
-
-
-
-
CM5860 57
CM5861 97
CM5561 00
CM5563 00
CM0131 50
CM5861 30(1)
-
-
CM5561 03
CM5563 03
CM0131 53
CM5861 33
(1)
-
-
CM556110
CM556310
CM0131 50
CM5861 30(1)
-
-
CM5561 13
CM5563 13
CM0131 53
CM5861 33(1)
-
-
CM5561 20
CM5563 20
CM0132 00
CM5861 30(1)
-
-
CM5561 23
CM5563 23
CM0132 03
CM5861 33
(1)
-
-
CM5561 30
CM5563 30
CM0133 00
CM5861 30(1)
-
-
CM5561 33
CM5563 33
CM0133 03
CM5861 33(1)
-
-
-
-
-
CM5861 30
CM5860 50
CM5861 90
-
-
-
CM5861 33
CM5860 57
CM5861 97
CM5561 00
CM5563 00
-
CM5861 30
-
-
CM5561 03
CM5563 03
-
CM5861 33
-
-
(1)
CM556110
CM556310
CM0131 50
CM5861 30
-
-
CM5561 13
CM5563 13
CM0131 53
CM5861 33(1)
-
-
CM5561 20
CM5563 20
CM0132 00
CM5861 30(1)
-
-
CM5561 23
CM5563 23
CM0132 03
CM5861 33(1)
-
-
CM5561 30
CM5563 30
CM0133 00
CM5861 30
(1)
-
-
CM5561 33
CM5563 33
CM0133 03
CM5861 33(1)
-
-
CM5561 40
CM5563 40
CM0134 00
CM5861 30(1)
-
-
CM5561 43
CM5563 43
CM0134 03
CM5861 33(1)
-
-
-
-
CM0135 00
CM5861 30
(1)
-
-
-
-
CM0135 03
CM5861 33(1)
-
-
-
-
CM0136 00
CM5861 30(1)
-
-
-
-
CM0136 03
CM5861 33(1)
-
-
-
-
-
CM5861 30
(1)
-
-
-
-
-
CM5861 33(1)
-
-
-
-
CM0131 50
CM5861 30(1)
-
-
-
-
CM0131 53
CM5861 33(1)
-
-
-
-
CM0132 00
CM5861 30
(1)
-
-
-
-
CM0132 03
CM5861 33(1)
-
-
-
-
CM0133 00
CM5861 30(1)
-
-
-
-
CM0133 03
CM5861 33
(1)
-
-
-
-
CM0134 00
CM5861 30(1)
-
-
-
-
CM0134 03
CM5861 33(1)
-
-
-
-
CM0135 00
CM5861 30(1)
-
-
-
-
CM0135 03
CM5861 33
(1)
-
-
-
-
CM0136 00
CM5861 30(1)
-
-
-
-
CM0136 03
CM5861 33(1)
-
-
Eine Marke der Gruppe
for example XXXXXXxxxxxx
TFVZ
ELVZ
xxxxxxxx
Deckenmontage Montagebügel UC 50
Wand-/Stiel- Wand-/Decken- Montageprofil Befestigungs- BefestigungsZentralAufhängungs- AufhängungsKonsole CU konsole CSNC RCSN bügel SAS bügel CE 40 aufhänger SCF haken AS bügel SF 50
CM5860 40
CM5574 00
-
-
-
-
-
-
CM5861 40
CM5860 43
CM5574 03
-
-
-
-
-
-
CM5861 43
-
CM5574 10
CM5563 00
CM0133 00
CM5860 31
CM5580 51
-
CM5860 20
-
-
CM5574 13
CM5563 03
CM0133 03
CM5860 37
CM5580 53
-
CM5860 23
-
-
CM5574 20
CM556310
CM0133 00
CM5860 31
CM5580 51
-
CM5860 20
-
-
CM5574 23
CM5563 13
CM0133 03
CM5860 37
CM5580 53
-
CM5860 23
-
-
CM5574 30
CM5563 20
CM0134 00
CM5860 31
CM5580 51
CM5862 00
CM5860 20
-
-
CM5574 33
CM5563 23
CM0134 03
CM5860 37
CM5580 53
-
CM5860 23
-
-
CM5574 40
CM5563 30
CM0135 00
-
-
CM5863 00
CM5860 20
-
-
CM5574 43
CM5563 33
CM0135 03
-
-
-
CM5860 23
-
CM5860 40
CM5574 00
-
-
-
-
-
-
CM5861 40
CM5860 43
CM5574 03
-
-
-
-
-
-
CM5861 43
-
CM5574 10
CM5563 00
CM0133 00
CM5860 31
CM5580 51
-
CM5860 20
-
-
CM5574 13
CM5563 03
CM0133 03
CM5860 37
CM5580 53
-
CM5860 23
-
-
CM5574 20
CM556310
CM0133 00
CM5860 31
CM5580 51
-
CM5860 20
-
-
CM5574 23
CM5563 13
CM0133 03
CM5860 37
CM5580 53
-
CM5860 23
-
-
CM5574 30
CM5563 20
CM0134 00
CM5860 31
CM5580 51
CM5862 00
CM5860 20
-
-
CM5574 33
CM5563 23
CM0134 03
CM5860 37
CM5580 53
-
CM5860 23
-
-
CM5574 40
CM5563 30
CM0135 00
-
-
CM5863 00
CM5860 20
-
-
CM5574 43
CM5563 33
CM0135 03
-
-
-
CM5860 23
-
-
CM5574 50
CM5563 40
CM0136 00
-
-
-
CM5860 20
-
-
CM5574 53
CM5563 43
CM0136 03
-
-
-
CM5860 23
-
-
CM5574 60
-
CM0130 10
-
-
-
CM5860 20
-
-
CM5574 63
-
CM0130 13
-
-
-
CM5860 23
-
-
CM5574 70
-
CM0130 10
-
-
-
CM5860 20
-
-
CM5574 73
-
CM0130 13
-
-
-
CM5860 23
-
-
CM5574 10
CM5563 00
CM0133 00
-
-
-
CM5860 20
-
-
CM5574 13
CM5563 03
CM0133 03
-
-
-
CM5860 23
-
-
CM5574 20
CM556310
CM0133 00
-
-
-
CM5860 20
-
-
CM5574 23
CM5563 13
CM0133 03
-
-
-
CM5860 23
-
-
CM5574 30
CM5563 20
CM0134 00
-
-
-
CM5860 20
-
-
CM5574 33
CM5563 23
CM0134 03
-
-
-
CM5860 23
-
-
CM5574 40
CM5563 30
CM0135 00
-
-
-
CM5860 20
-
-
CM5574 43
CM5563 33
CM0135 03
-
-
-
CM5860 23
-
-
CM5574 50
CM5563 40
CM0136 00
-
-
-
CM5860 20
-
-
CM5574 53
CM5563 43
CM0136 03
-
-
-
CM5860 23
-
-
CM5574 60
-
CM0130 10
-
-
-
CM5860 20
-
-
CM5574 63
-
CM0130 13
-
-
-
CM5860 23
-
-
CM5574 70
-
CM0130 10
-
-
-
CM5860 20
-
-
CM5574 73
-
CM0130 13
-
-
-
CM5860 23
-
-
63
SchwerlastGitterrinnen CF 30
ELVZ
TFVZ
30 30
H = 30 mm
SchwerlastGitterrinnen CF 54
CM0000 41
CM0000 91
Kreuztabelle (Seite 60) Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (84)
Gitterrinnen CF 30
Ref.Nr. ELVZ
TFVZ
CM0000 11 CM0000 13 CM0000 21 CM0000 23 CM0000 31 CM0000 33 CM0000 41 CM0000 43 CM0000 51 CM0000 53 ELVZ
TFVZ
CF 30/50 CF 30/100 CF 30/150 CF 30/200 CF 30/300
Deckel CP Type
CM6460 10 CM6460 13 CM6460 20 CM6460 23 CM6460 30 CM6460 33 CM6460 40 CM6460 43 CM6460 50 CM6460 53 ELVZ
TFVZ
CP 50 CP 100 CP 150 CP 200 CP 300
Breite
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm
Zubehör
25
CM6462 20 CM6462 24 Befestigungsclip F01 für Deckel CP.
1
CM9230 10 CM9230 13 Trennsteg COT 30 Länge 3000 mm.
1
CM9230 50 CM9230 54 Verbindungsclip COTJ für Trennsteg.
50
CM5582 41 CM5582 47 Schnellverbinder EDRN inkl. Montagewerkzeug. CM5851 20 Montageplatte SUBD
1
Befestigungsmaterial + Zubehör (Seite 66)
TFVZ
Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Schnellverbinder EDRN Ref.Nr. CM5582 41 oder Autoclic Ref.Nr. CM5582 80 oder Schraubverbinder ED 275 Ref.Nr. CM5582 21. Type
30 Breite
1 1 1 1 1 1 1 1
CM0000 61 CM0000 63 CM0000 71 CM0000 73 CM0000 81 CM0000 83 CM0000 91 CM0000 93 CM0001 01 CM0001 03 CM0002 01 CM0002 03 CM0003 01 CM0003 03 CM0004 01 CM0004 03 ELVZ
TFVZ
CF 54/50 CF 54/100 CF 54/150 CF 54/200 CF 54/300 CF 54/400 CF 54/500 CF 54/600
Breite
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
54 Breite
Gitterrinnen FCF 54 mit integriertem Verbinder Länge 3000 mm Type
1 1 1 1
CM0810 61 CM0810 71 CM0810 81 CM0810 91 ELVZ
Breite
FCF 54/50 50 mm FCF 54/100 100 mm FCF 54/150 150 mm FCF 54/200 200 mm TFVZ
54 Breite
Deckel CP Länge 2000 mm Type
1 1 1 1 1 1 1 1
CM6460 10 CM6460 13 CM6460 20 CM6460 23 CM6460 30 CM6460 33 CM6460 40 CM6460 43 CM6460 50 CM6460 53 CM6460 60 CM6460 63 CM6460 70 CM6460 73 CM6460 80 CM6460 83 ELVZ
25 1 1 50 50 50 50 1 1
64
Gitterrinnen CF 54
Ref.Nr. ELVZ
Breite
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm
Länge 2000 mm 1 1 1 1 1
Verp.
Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Schnellverbinder EDRN Ref.Nr. CM5582 41. Type
1 1 1 1 1
TFVZ
54 54
H = 54 mm
Kreuztabelle (Seite 60) Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (84) Verp.
ELVZ
TFVZ
CP 50 CP 100 CP 150 CP 200 CP 300 CP 400 CP 500 CP 600
Breite
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Zubehör
CM6462 00 CM6462 04 Befestigungsclip F02 Für Deckel CP. CM9230 20 CM9230 23 Trennsteg COT 50 Länge 3000 mm. CM9230 50 CM9230 54 Verbindungsclip COTJ Für Trennsteg. CM5582 41 CM5582 47 Schnellverbinder EDRN inkl. Montagewerkzeug. CM5582 80 CM5582 83 Schnellverbinder Autoclic CM5582 21 CM5582 23 Schraubverbinder ED 275 Zu verbinden mit Montageset CE 25. CM5580 91 CM5580 97 Montageset CE 25 CM5851 20 Montageplatte SUBD CM5861 30 CM5861 33 Universalbügel CM 50 XL Kann auch als Montageplatte verwendet werden.
Befestigungsmaterial + Zubehör (Seite 66)
+
Eine Marke der Gruppe
SchwerlastGitterrinnen CF 105
ELVZ
TFVZ
105 105
H = 105 mm
Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen Q Montageanleitungen EDRN(1)
Q Montageanleitungen Gitterrinnen FCF 54 mit integriertem Verbinder
CM0009 11
Kreuztabelle (Seite 60) Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (84) Verp.
1 1 1 1 1 1 1
Gitterrinnen CF 105
Ref.Nr. ELVZ
TFVZ
CM0008 91 CM0008 93 CM0009 01 CM0009 03 CM0009 11 CM0009 13 CM0009 21 CM0009 23 CM0009 31 CM0009 33 CM0009 41 CM0009 43 CM0010 31 CM0010 33
Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Schnellverbinder EDRN Ref.Nr. CM5582 41 oder Autoclic Ref.Nr. CM5582 80 oder Schraubverbinder ED 275 Ref.Nr. CM5582 21.
Q Montageanleitungen Autoclic(1)
Type
Montagemethode 1
Breite
CF 105/100 CF 105/150 CF 105/200 CF 105/300 CF 105/400 CF 105/500 CF 105/600
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
105
Montagemethode 2 Breite
ELVZ
TFVZ
Deckel CP Länge 2000 mm Type
1 1 1 1 1 1 1
CM6460 20 CM6460 23 CM6460 30 CM6460 33 CM6460 40 CM6460 43 CM6460 50 CM6460 53 CM6460 60 CM6460 63 CM6460 70 CM6460 73 CM6460 80 CM6460 83 ELVZ
TFVZ
CP 100 CP 150 CP 200 CP 300 CP 400 CP 500 CP 600
Breite
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Q Montageanleitungen ED 275(1)
Zubehör
25
CM6462 00 CM6462 04 Befestigungsclip F02 Für Deckel CP.
Montage bei leichter Montage bei schwerer Belastung Belastung
1
CM9230 40 CM9230 43 Trennsteg COT 100 Länge 3000 mm. CM9230 50 CM9230 54 Verbindungsclip COTJ Für Trennsteg.
Q Verschiedene Montagemethoden Deckel
1
50 50
CM5582 41 CM5582 47 Schnellverbinder EDRN inkl. Montagewerkzeug. CM5582 80 CM5582 83 Schnellverbinder Autoclic
50
CM5582 21 CM5582 23 Schraubverbinder ED 275 Zu verbinden mit Montageset CE 25. CM5580 91 CM5580 97 Montageset CE 25
1
CM5851 20
1
CM5861 30 CM5861 33 Universalbügel CM 50 XL Kann auch als Montageplatte verwendet werden.
50
Befestigung mit Befestigungsclip +
Befestigung mittels verbiegen der Befestigungslasche
Q Verschiedene Montagemethoden Trennsteg
Montageplatte SUBD
Befestigungsmaterial + Zubehör (Seite 66)
Schraublose Befestigung (1)
Verbinden mit Verbindungsclip COTJ
Für die Anzahl der benötigten Verbinder im Beton siehe Seite 79.
65
Schwerlast-Gitterrinnen
ELVZ
TFVZ
Befestigungsmaterial und Zubehör
CM5583 40
CM5580 81
CM5851 60
CM0111 00
Kreuztabelle (Seite 60) Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (84) Verp.
Befestigungsmaterial
Ref.Nr. ELVZ
Verp.
TFVZ
50
CM5580 21 CM5580 27 Klemmstück inkl. Schraube CE 25 VS
25
50
25
50
CM5580 31 CM5580 37 Klemmstück inkl. Mutter CE 30 ES CM5580 11 CM5580 13 Klemmstück CE 25
50
CM5580 41 CM5580 43 Klemmstück CE 30
100 100
Schraubenset BTRCC CM8010 01 CM8010 07 M6 x 12 CM8010 11 CM8010 17 M6 x 20
50
CM5580 81 CM5580 87 Montageset CE 25 + CE 30
+
50
CM5580 91 CM5580 97 Montageset CE 25
50
CM5580 71 CM5580 77 Montageset CE 25 VS + CE 30 ES
50
CM5580 61 CM5580 67 Montageset CE 25 VS
25
CM5580 51 CM5580 53 Befestigungsbügel CE 40
+
TFVZ
CM5583 40 CM5583 47 Schnellverbinder Faslock S Bis Breite 200 mm, schraublos. CM5583 20 CM5583 27 Schnellverbinder Faslock XL Ab Breite 300 mm, schraublos.
1
CM5850 90 CM5850 93 Bügel SBU für Erdungsklemme BLT
1 1 1
CM5853 57 CM5853 57 Erdungsklemme BLT 6/16 Kupfer CM5853 67 CM5853 67 Erdungsklemme BLT 6/35 Kupfer CM5853 77 CM5853 77 Erdungsklemme BLT 6/50 Kupfer
1
CM5853 27 CM5853 27 Erdungsklemme Grifequip Aluminium
1
CM5851 60 CM5851 67 Kabelausgang DEV 100
6
CM0111 00 CM0111 00 FAS Einziehhilfe
1
CM5595 07 CM5595 07 Bolzenschneider
1
CM5582 60 CM5582 60 Montagewerkzeug EDRN Zum Setzen der EDRN Schnellverbinder.
+ 6x
+
+
CM5990 07 Konsolenclip FASTRUT FS 41 Schnellbefestigung für Standard Profilschiene 41 x 41.
50
Zubehör
Ref.Nr. ELVZ
+
6x
6x
+
Zubehör 1
CM5582 01 CM5582 03 Flexible Montagestreifen ED 1100
100 100 100
80199 08 83130 60 80199 06
Sechskantmutter M6 Sechskantmutter M8 80699 09 Sechskantmutter M10
100 100 100
82008 00 83130 29 83130 90
Beilagscheibe M6 Beilagscheibe M8 80699 09 Beilagscheibe M10
5
CM0919 37
5
CM0919 38
10
0920 12
10
0920 22
IBP 80 Montageplatte für Plexo™Abzweigdosen quadratisch, 80 x 80 mm. IBP 105 Montageplatte für Plexo™Abzweigdosen quadratisch, 105 x 105 mm. Abzweigdose mit Stufeneinführung quadratisch 80 x 80 x 451). Abzweigdose mit Stufeneinführung quadratisch 105 x 105 x 551).
Gewindestange Länge
25 25 25 25 25 20 20
82342 06 82340 08 82341 08 82342 08 82340 00 82341 00 82342 00
100 100
82345 08 82345 00
66
M6 M8 M8 M8 82640 00 M10 M10 M10
3000 mm 1000 mm 2000 mm 3000 mm 1000 mm 2000 mm 3000 mm
Gewindemuffe M8 Gewindemuffe M10
Montageplatte für Plexo™-Abzweigdosen 1)
Innenabmessung
Eine Marke der Gruppe
Schwerlast-Gitterrinnen
ELVZ
TFVZ
Tragsystem
CM5561 20
CM0132 00
CM5861 40
CM5860 50
CM5860 20
Kreuztabelle (Seite 60) Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (84) Verp.
Wandmontage
Ref.Nr. ELVZ
TFVZ
Verp.
Wandkonsole CSN Type
Breite
CM5561 00 CM5561 03 CSN 100 CM5561 10 CM5561 13 CSN 150 CM5561 20 CM5561 23 CSN 200
100 mm 1300 N 150 mm 1100 N 200 mm 850 N
1 1
CM5561 30 CM5561 33 CSN 300 CM5561 40 CM5561 43 CSN 400
300 mm 400 mm
1 1 1 1 1
CM5563 00 CM5563 03 CM5563 10 CM5563 13 CM5563 20 CM5563 23 CM5563 30 CM5563 33 CM5563 40 CM5563 43
Wand-/Deckenkonsole CSNC CSNC 100 100 mm 1200 N CSNC 150 150 mm 1000 N CSNC 200 200 mm 800 N CSNC 300 300 mm 700 N CSNC 400 400 mm 480 N
1 1 1 1 1 1 1 1
CM5574 00 CM5574 03 CM5574 10 CM5574 13 CM5574 20 CM5574 23 CM5574 30 CM5574 33 CM5574 40 CM5574 43 CM5574 50 CM5574 53 CM5574 60 CM5574 63 CM5574 70 CM5574 70
Wand-/Stielkonsole CU CU 50 50 mm 300 N CU 100 100 mm 300 N CU 150 150 mm 700 N CU 200 200 mm 800 N CU 300 300 mm 800 N CU 400 400 mm 1050 N CU 500 500 mm 2200 N CU 600 600 mm 2000 N
730 N 560 N
Montageprofil RCSN Sowohl Wand- als auch Bodenmontage Länge
1 1 1 1 1 1 1
CM0131 50 CM0131 53 CM0132 00 CM0132 03 CM0133 00 CM0133 03 CM0134 00 CM0134 03 CM0135 00 CM0135 03 CM0136 00 CM0136 03 CM0130 30 CM0130 33
1
Bügel CM5861 30 CM5861 33 Universalbügel CM 50 XL Maximale Belastung 1000 N.
1
1
RCSN 150 RCSN 200 RCSN 300 RCSN 400 RCSN 500 RCSN 600 RCSN 3000
TFVZ
Max. Belastung
1 1 1
Type
Deckenmontage
Ref.Nr. ELVZ
150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 3000 mm
Wand-/Deckenkonsole CSNC Type
1 1 1 1 1
CM5563 00 CM5563 03 CM5563 10 CM5563 13 CM5563 20 CM5563 23 CM5563 30 CM5563 33 CM5563 40 CM5563 43
Type
1 1 1 1 1 1 1
CM0131 50 CM0131 53 CM0132 00 CM0132 03 CM0133 00 CM0133 03 CM0134 00 CM0134 03 CM0135 00 CM0135 03 CM0136 00 CM0136 03 CM0130 30 CM0130 33
1
Länge
RCSN 150 RCSN 200 RCSN 300 RCSN 400 RCSN 500 RCSN 600 RCSN 3000
150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 3000 mm
Zentralaufhänger SCF Type
Max. Belastung
CM5862 00 CM5863 00
1
Befestigungsbügel SAS CM5860 31 CM5860 37 Für einzelne Gewindestangenabhängung Maximale Belastung 600 N.
25
1
SCF 200 SCF 300
Breite
1 1
200 mm 2000 N 300 mm 1600 N
Befestigungsbügel CE 40 CM5580 51 CM5580 53 Für einzelne Gewindestangenabhängung Maximale Belastung 1000 N. Nur für CF 30 und CF 54 mit einer Breite von 100 bis 200 mm. Aufhängungshaken AS CM5860 20 CM5860 23 Maximale Belastung 1000 N. Aufhängungsbügel SF 50 Type
1
CM5861 40 CM5861 43 SF 50
Breite
Max. Belastung
50 mm
300 N
1
82320 00
Deckenbügel Universal Maximale Belastung 1500 N.
1
82321 00
Deckenbügel 82621 00 Maximale Belastung 2500 N.
CM5860 50 CM5860 57 Bügel CAT 30 Maximale Belastung 2000 N.
CM5861 90 CM5861 97 Bügel CAT 40 Maximale Belastung 2000 N.
CM5860 40 CM5860 43 Montagebügel UC 50 Sowohl Wand- als auch Bodenmontage. Maximale Belastung 1200 N. CM5860 80 CM5860 83 Montagebügel R55 Sowohl Wand- als auch Bodenmontage. Maximale Belastung 450 N.
Max. Belastung
100 mm 1200 N 150 mm 1000 N 200 mm 800 N 300 mm 700 N 400 mm 480 N
Montageprofil RCSN
Gewindestange Type
1
Breite
CSNC 100 CSNC 150 CSNC 200 CSNC 300 CSNC 400
25 25 25 25 25 20 20
82342 06 82340 08 82341 08 82342 08 82340 00 82341 00 82342 00
M6 M8 M8 M8 82640 00 M10 M10 M10
Länge
3000 mm 1000 mm 2000 mm 3000 mm 1000 mm 2000 mm 3000 mm
67
for example XXXXXXxxxxxx xxxxxxxx Kreuztabelle Schwerlast-Gitterrinnen V2A / V4A Gitterrinnen CF 30/54/105 Type
Breite
Gitterrinnen V2A
Gitterrinnen V4A
V2A
Gitterrinnen CF 30
Gitterrinnen CF 54
Gitterrinnen CF 105
Befestigungsclip für Deckel CP
Deckel CP
V4A
V4A
CM0000 14
CM6460 14
CM6462 24
CM9230 14
100 mm
CM0000 28
CM0000 24
CM6460 24
CM6462 24
CM9230 14
150 mm
CM0000 38
CM0000 34
CM6460 34
CM6462 24
CM9230 14
200 mm
CM0000 48
CM0000 44
CM6460 44
CM6462 24
CM9230 14
300 mm
CM0000 58
CM0000 54
CM6460 54
CM6462 24
CM9230 14
50 mm
CM0000 68
CM0000 64
CM6460 14
CM6462 04
CM9230 24
100 mm
CM0000 78
CM0000 74
CM6460 24
CM6462 04
CM9230 24
150 mm
CM0000 88
CM0000 84
CM6460 34
CM6462 04
CM9230 24
200 mm
CM0000 98
CM0000 94
CM6460 44
CM6462 04
CM9230 24
300 mm
CM0001 08
CM0001 04
CM6460 54
CM6462 04
CM9230 24
400 mm
CM0002 08
CM0002 04
CM6460 64
CM6462 04
CM9230 24
500 mm
CM0003 08
CM0003 04
CM6460 74
CM6462 04
CM9230 24
600 mm
CM0004 08
CM0004 04
CM6460 84
CM6462 04
CM9230 24
100 mm
CM0008 98
CM0008 94
CM6460 24
CM6462 04
CM9230 44
150 mm
CM0009 08
CM0009 04
CM6460 34
CM6462 04
CM9230 44
200 mm
CM0009 18
CM0009 14
CM6460 44
CM6462 04
CM9230 44
300 mm
CM0009 28
CM0009 24
CM6460 54
CM6462 04
CM9230 44
400 mm
CM0009 38
CM0009 34
CM6460 64
CM6462 04
CM9230 44
500 mm
CM0009 48
CM0009 44
CM6460 74
CM6462 04
CM9230 44
600 mm
CM0010 38
CM0010 34
CM6460 84
CM6462 04
CM9230 44
Befestigungsmaterial
68
V4A
CM0000 18
(1)
(2)
V4A
50 mm
4x
(1)
Trennsteg COT
-
-
Befestigungsclip für Deckel CP für CF 30 Ref.Nr. CM6462 24, für CF 54/105 Ref.Nr. CM6462 04 Schraube und Mutter BTRCC M6 x 20 Ref.Nr. CM8010 14 + Klemmstück CE 25 Ref.Nr. CM5580 14
oder Befestigung mittels Befestigungslaschen
Eine Marke der Gruppe
for example XXXXXXxxxxxx
RVS V2A 304
xxxxxxxx
Verbindungsclip COTJ für Trennsteg
Schnellverbinder EDS
V4A
Schnellverbinder Autoclic Schraubverbinder ED 275
V4A
V4A
Universalbügel CM 50 XL
V4A
V4A
CM9230 54
CM5582 74
-
-
-
CM9230 54
CM5582 74
-
-
-
CM9230 54
CM5582 74
-
-
-
CM9230 54
CM5582 74
-
-
-
CM9230 54
CM5582 74
-
-
-
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
CM9230 54
CM5582 74
CM5582 84
CM5582 24
CM5861 34
-
Leichte Belastung 1x + Schwere Belastung 3x
V4A
(2)
Befestigungsmaterial + Zubehör (Seite 74)
69
for example XXXXXXxxxxxx xxxxxxxx Kreuztabelle Schwerlast-Gitterrinnen V4A Tragsystem
Type
Breite
Wandmontage Wandkonsole CSN
Wand-/Deckenkonsole CSNC
V4A
Gitterrinnen CF 30
Gitterrinnen CF 54
Gitterrinnen CF 105
70
V4A
Universalb端gel CM 50 XL
V4A
B端gel CAT 30
V4A
V4A
50 mm
-
-
-
-
CM5860 54
100 mm
CM5561 04
CM5563 03
CM0131 54
CM5861 34(1)
-
150 mm
CM5561 14
CM5563 13
CM0131 54
CM5861 34(1)
-
200 mm
CM5561 24
CM5563 23
CM0132 04
CM5861 34(1)
-
300 mm
CM5561 34
-
CM0133 04
CM5861 34(1)
-
50 mm
-
-
-
CM5861 34
CM5860 54
100 mm
CM5561 04
CM5563 04
-
CM5861 34
-
150 mm
CM5561 14
CM5563 14
CM0131 54
CM5861 34(1)
-
200 mm
CM5561 24
CM5563 24
CM0132 04
CM5861 34(1)
-
300 mm
CM5561 34
-
CM0133 04
CM5861 34(1)
-
400 mm
-
-
CM0134 04
CM5861 34(1)
-
500 mm
-
-
-
CM5861 34(1)
-
600 mm
-
-
CM0136 04
CM5861 34(1)
-
100 mm
-
-
-
CM5861 34(1)
-
150 mm
-
-
CM0131 54
CM5861 34(1)
-
200 mm
-
-
CM0132 04
CM5861 34(1)
-
300 mm
-
-
CM0133 04
CM5861 34(1)
-
400 mm
-
-
CM0134 04
CM5861 34(1)
-
500 mm
-
-
-
CM5861 34(1)
-
600 mm
-
-
CM0136 04
CM5861 34(1)
-
Befestigungsmaterial
(1)
Montageprofil RCSN
Nur vertikale Montage der Gitterrinnen
Eine Marke der Gruppe
for example XXXXXXxxxxxx
V4A
xxxxxxxx
Deckenmontage Montagebügel UC 50
Wand-/Stielkonsole CU
V4A
Wand-/Deckenkonsole CSNC
V4A
Montageprofil RCSN
V4A
Befestigungsbügel CE 40
V4A
Aufhängungshaken AS
V4A
Aufhängungsbügel SF 50
V4A
V4A
CM5860 44
CM5574 04
-
-
-
-
CM5861 44
-
CM5574 14
CM5563 04
CM0133 04
CM5580 54
CM5860 24
-
-
CM5574 24
CM5563 14
CM0133 04
CM5580 54
CM5860 24
-
-
CM5574 34
CM5563 24
CM0134 04
CM5580 54
CM5860 24
-
-
CM5574 44
-
CM0136 04
-
CM5860 24
-
CM5860 44
-
-
-
-
-
CM5861 44
-
CM5574 14
CM5563 04
CM0133 04
CM5580 54
CM5860 24
-
-
CM5574 24
CM5563 14
CM0133 04
CM5580 54
CM5860 24
-
-
CM5574 34
CM5563 24
CM0134 04
CM5580 54
CM5860 24
-
-
CM5574 44
-
CM0136 04
-
CM5860 24
-
-
CM5574 54
-
CM0136 04
-
CM5860 24
-
-
CM5574 64
-
CM0130 14
-
CM5860 24
-
-
CM5574 74
-
CM0130 14
-
CM5860 24
-
-
CM5574 14
CM5563 04
CM0133 54
-
CM5860 24
-
-
CM5574 24
CM5563 14
CM0133 54
-
CM5860 24
-
-
CM5574 34
CM5563 24
CM0134 04
-
CM5860 24
-
-
CM5574 44
-
CM0136 04
-
CM5860 24
-
-
CM5574 54
-
CM0136 04
-
CM5860 24
-
-
CM5574 64
-
CM0130 14
-
CM5860 24
-
-
CM5574 74
-
CM0130 14
-
CM5860 24
-
-
Befestigungsmaterial + Zubehör (Seite 74)
71
SchwerlastGitterrinnen CF 30
V2A
V4A
H = 30 mm
SchwerlastGitterrinnen CF 54
CM0000 94
Kreuztabelle (Seite 68) Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (Seite 84)
Kreuztabelle (Seite 68) Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (Seite 84)
Gitterrinnen CF 30
Ref.Nr. V2A
V4A
CM0000 18 CM0000 14 CM0000 28 CM0000 24 CM0000 38 CM0000 34 CM0000 48 CM0000 44 CM0000 58 CM0000 54
Verp.
Länge 3000 mm Zu verbinden mit EDS Ref.Nr. CM5582 74. Type
1 1 1 1 1
CF 30/50 CF 30/100 CF 30/150 CF 30/200 CF 30/300
V4A
Deckel CP Länge 2000 mm Type
1 1 1 1 1
CM6460 14 CM6460 24 CM6460 34 CM6460 44 CM6460 54 V2A
V4A
CP 50 CP 100 CP 150 CP 200 CP 300
Breite
Zubehör
CM6462 24 Befestigungsclip F01 Für Deckel CP.
1
CM9230 14 Trennsteg COT 30 Länge 3000 mm. CM9230 54 Verbindungsclip COTJ Für Trennsteg.
50
CM5582 74 Schnellverbinder EDS inkl. Montagewerkzeug.
Befestigungsmaterial + Zubehör (Seite 74)
30
CM0000 68 CM0000 64 CM0000 88 CM0000 74 CM0000 88 CM0000 84 CM0000 98 CM0000 94 CM0001 08 CM0001 04 CM0002 08 CM0002 04 CM0003 08 CM0003 04 CM0004 08 CM0004 04
V2A
Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Schnellverbinder EDS Ref.Nr. CM5582 74 oder Autoclic Ref.Nr. CM5582 84 oder Schraubverbinder ED 275 Ref.Nr. CM5582 24.
V4A
CF 54/50 CF 54/100 CF 54/150 CF 54/200 CF 54/300 CF 54/400 CF 54/500 CF 54/600
Breite
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
54 Breite
Gitterrinnen FCF 54 mit integriertem Verbinder Länge 3000 mm Type
1 1 1 1
CM0810 68 CM0810 64 CM0810 78 CM0810 74 CM0810 88 CM0810 84 CM0810 98 CM0810 94
V2A
V4A
Breite
FCF 54/50 50 mm FCF 54/100 100 mm FCF 54/150 150 mm FCF 54/200 200 mm
Deckel CP Länge 2000 mm Type
1 1 1 1 1 1 1 1
CM6460 14 CM6460 24 CM6460 34 CM6460 44 CM6460 54 CM6460 64 CM6460 74 CM6460 84
V2A
25 1 1 50 50 50 100 50 1
72
V4A
Type
1 1 1 1 1 1 1 1
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm
25
1
Gitterrinnen CF 54
Ref.Nr. V2A
Breite
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm
Breite V2A
V4A
H = 54 mm
CM0000 44
Verp.
V2A
V4A
CP 50 CP 100 CP 150 CP 200 CP 300 CP 400 CP 500 CP 600
Breite
50 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Zubehör
CM6462 04 Befestigungsclip F02 Für Deckel CP. CM9230 24 Trennsteg COT 50 Länge 3000 mm. CM9230 54 Verbindungsclip COTJ Für Trennsteg. CM5582 74 Schnellverbinder EDS Inkl. Montagewerkzeug. CM5582 84 Schnellverbinder Autoclic CM5582 24 Schraubverbinder ED 275 Zu verbinden mit BTRCC + CE 25. CM8010 14 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20 CM5580 14 Klemmstück CE 25 CM5861 34 Universalbügel CM 50 XL Kann auch als Montageplatte verwendet werden.
54 Breite
Eine Marke der Gruppe
SchwerlastGitterrinnen CF 105
V2A
V4A
H = 105 mm
Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen Q Montageanleitungen Gitterrinnen FCF 54 mit integriertem Verbinder
Q Montageanleitungen Autoclic(1)
CM0009 14
Montagemethode 1
Kreuztabelle (Seite 68) Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (Seite 84) Verp.
Gitterrinnen CF 105
Ref.Nr. V2A
V4A
Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Schnellverbinder EDS Ref.Nr. CM5582 74 oder Autoclic Ref.Nr. CM5582 84 oder Schraubverbinder ED 275 Ref.Nr. CM5582 24. Type
1 1 1 1 1 1 1
CM0008 98 CM0008 94 CM0009 08 CM0009 04 CM0009 18 CM0009 14 CM0009 28 CM0009 24 CM0009 38 CM0009 34 CM0009 48 CM0009 44 CM0010 38 CM0010 34
Montagemethode 2
Breite
CF 105/100 CF 105/150 CF 105/200 CF 105/300 CF 105/400 CF 105/500 CF 105/600
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
105
Q Montageanleitungen ED 275(1) Breite
V2A
V4A
Deckel CP Länge 2000 mm Type
1 1 1 1 1 1 1
CM6460 24 CM6460 34 CM6460 44 CM6460 54 CM6460 64 CM6460 74 CM6460 84 V2A
V4A
CP 100 CP 150 CP 200 CP 300 CP 400 CP 500 CP 600
Breite
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
CM6462 04 Befestigungsclip F02 Für Deckel CP.
1
CM9230 44 Trennsteg COT 50 Länge 3000 mm. CM9230 54 Verbindungsclip COTJ Für Trennsteg.
50 50 50 100 50 1
Q Verschiedene Montagemethoden Deckel
Zubehör
25
1
Montage bei leichter Montage bei schwerer Belastung Belastung
Befestigung mit Befestigungsclip
Befestigung mittels verbiegen der Befestigungslasche
Q Verschiedene Montagemethoden Trennsteg
CM5582 74 Schnellverbinder EDS inkl. Montagewerkzeug. CM5582 84 Schnellverbinder Autoclic CM5582 24 Schraubverbinder ED 275 Zu verbinden mit BTRCC + CE 25. CM8010 14 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20 CM5580 14 Klemmstück CE 25
Schraublose Befestigung
Verbinden mit Verbindungsclip COTJ
CM5861 34 Universalbügel CM 50 XL Kann auch als Montageplatte verwendet werden.
Befestigungsmaterial + Zubehör (Seite 74) (1)
Für die Anzahl der benötigten Verbinder im Beton siehe Seite 79.
73
Schwerlast-Gitterrinnen
V4A
Befestigungsmaterial und Zubehör
CM5583 44
CM801 004 + CM5580 14
CM0111 00
CM5851 64
Kreuztabelle (Seite 68) Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (Seite 84) Verp.
Ref.Nr.
Befestigungsmaterial
Verp.
V4A
Ref.Nr.
Zubehör
V4A
50
CM5580 14 Klemmstück CE 25
25
50
CM5580 44 Klemmstück CE 30
25
100 100
CM8010 04 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 12 CM8010 14 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20
1
CM5850 94 Bügel SBU für Erdungsklemme BLT
25
CM5580 54 Befestigungsbügel CE 40
1 1 1
CM5853 57 Erdungsklemme BLT 6/16 Kupfer CM5853 67 Erdungsklemme BLT 6/35 Kupfer CM5853 77 Erdungsklemme BLT 6/50 Kupfer
1
CM5582 04 Flexible Montagestreifen ED 1100
1
CM5853 27 Erdungsklemme Grifequip Aluminium
1
CM5851 64 Kabelausgang DEV 100
6
CM0111 00 FAS Einziehhilfe
1
CM5595 07 Bolzenschneider
1
CM5581 10 Montagewerkzeug EDS Zum Setzen der EDS Schnellverbinder.
100 100 100
80499 08 Sechskantmutter M6 80499 07 Sechskantmutter M8 80499 06 Sechskantmutter M10
CM5583 44 Schnellverbinder Faslock S Bis Breite 300 mm, schraublos. CM5583 24 Schnellverbinder Faslock XL Ab Breite 300 mm, schraublos.
6x
100 100 100
80499 29 Beilagscheibe M6 80499 10 Beilagscheibe M8 80499 09 Beilagscheibe M10
Type
25 25 25 20
CM8017 04 CM8017 14 4192-0100 4192-0300
Gewindestange M6 Gewindestange M8 Gewindestange M10 Gewindestange M10
+
6x
Länge
1000 mm 1000 mm 1000 mm 3000 mm
Zubehör 5 5 10 10
0919 37 IBP 80 Montageplatte für Plexo™-Abzweigdosen quadratisch 80 x 80 mm. 0919 38 IBP 105 Montageplatte für Plexo™-Abzweigdosen quadratisch 105 x 105 mm. 0920 12 Abzweigdose mit Stufeneinführung quadratisch 80 x 80 x 451). 0920 22 Abzweigdose mit Stufeneinführung quadratisch 105 x 105 x 551).
Montageplatte für Plexo™-Abzweigdosen 1)
74
6x
+
Innenabmessung
Eine Marke der Gruppe
Schwerlast-Gitterrinnen
V4A
Tragsystem
CM5561 24
CM0132 04
CM5861 44
CM5860 54
CM5860 24
Kreuztabelle (Seite 68) Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (Seite 84) Verp.
Wandmontage
Ref.Nr. V4A
Verp.
Wandkonsole CSN Type
CSN 100 CSN 150 CSN 200 CSN 300
V4A
Breite
Max. Belastung
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm
1300 N 1100 N 850 N 730 N
1 1 1 1
CM5561 04 CM5561 14 CM5561 24 CM5561 34
1 1 1
Wand-/Deckenkonsole CSNC CM5563 04 CSNC 100 100 mm 1200 N CM5563 14 CSNC 150 150 mm 1000 N CM5563 24 CSNC 200 200 mm 800 N
1 1 1 1 1 1 1 1
CM5574 04 CM5574 14 CM5574 24 CM5574 34 CM5574 44 CM5574 54 CM5574 64 CM5574 74
Wand-/Stielkonsole CU CU 50 50 mm CU 100 100 mm CU 150 150 mm CU 200 200 mm CU 300 300 mm CU 400 400 mm CU 500 500 mm CU 600 600 mm
300 N 300 N 700 N 800 N 800 N 1050 N 2200 N 2000 N
Montageprofil RCSN Sowohl Wand- als auch Bodenmontage Type
RCSN 150 RCSN 200 RCSN 300 RCSN 400 RCSN 600 RCSN 3000
Länge
1 1 1 1 1 1
CM0131 54 CM0132 04 CM0133 04 CM0134 04 CM0136 04 CM0130 34
1
Bügel CM5861 34 Bügel CM 50 XL Maximale Belastung 1000 N.
150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 600 mm 3000 mm
1
CM5860 54 Bügel CAT 30 Maximale Belastung 2000 N.
1
CM5860 44 Montagebügel UC 50 Sowohl Wand- als auch Bodenmontage. Maximale Belastung 1200 N. CM5860 84 Montagebügel R55 Sowohl Wand- als auch Bodenmontage. Maximale Belastung 450 N.
1
Ref.Nr.
Deckenmontage Wand-/Deckenkonsole CSNC Type
1 1 1
CM5563 04 CSNC 100 CM5563 14 CSNC 150 CM5563 24 CSNC 200
Breite
Max. Belastung
100 mm 150 mm 200 mm
1200 N 1000 N 800 N
Montageprofil RCSN Type
CM0131 54 CM0132 04 CM0133 04 CM0134 04 CM0136 04 CM0130 34
25
Befestigungsbügel CE 40 CM5580 54 Für einzelne Gewindestangenabhängung Maximale Belastung 1000 N.
1
RCSN 150 RCSN 200 RCSN 300 RCSN 400 RCSN 600 RCSN 3000
Länge
1 1 1 1 1 1
150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 600 mm 3000 mm
Aufhängungshaken AS CM5860 24 Maximale Belastung 1000 N. Aufhängungsbügel SF 50 Type
1
CM5861 44 SF 50
Breite
Max. Belastung
50 mm
300 N
Gewindestange Type
25 25 25 20
CM8017 04 CM6450 03 4192-0100 4192-0300
Gewindestange M6 Gewindestange M8 Gewindestange M10 Gewindestange M10
Länge
1000 mm 1000 mm 1000 mm 3000 mm
75
Schwerlast-Gitterrinnen TXF 35 und G-MINI
ELVZ
Schwerlast-Gitterrinnen TXF 35
TFVZ
Maschinenbau
Maschinenbau
CM7550 01
CM7550 03
Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (Seite 85) Verp.
Ref.Nr. ELVZ
Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (Seite 85)
Gitterrinnen TXF 35 Maschinenbau
Verp.
Ref.Nr. TFVZ
Gitterrinnen speziell für den Maschinenbau Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Montageset CE 25 - CE 30. Type
1
CM7550 01 TXF 35 ELVZ
Gitterrinnen speziell für den Maschinenbau Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Montageset CE 25 - CE 30.
Breite
Type
35
35 mm
35
CM4301 11 G-MINI
CM7550 03 TXF 35 TFVZ
35
Breite
35 mm
35
Deckel CP 35 Länge 3000 mm
Gitterrinnen speziell für den Maschinenbau Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Montageset CE 25 - CE 30. 1
1
Gitterrinnen G-MINI Maschinenbau
Type
Gitterrinnen TXF 35 Maschinenbau
Type
1
CM7551 03 CP 35 TFVZ
Breite
50
50 mm
Breite
35 mm
Zubehör
1
CM5861 63 Aufhängungsbügel UC 35
1
CM5861 83 Montagebügel FTX
50
CM5580 87 Montageset KITASSTR
50
CM5580 13 Klemmstück CE 25
50
CM5580 43 Klemmstück CE 30
100
CM8010 17 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20
50 ELVZ
Deckel CP 35 Länge 3000 mm Type
1
CM7551 00 CP 35 ELVZ
1
76
Breite
35 mm
Zubehör
+
CM5861 60 Aufhängungsbügel UC 35
1
CM5861 80 Montagebügel FTX
50
CM5580 81 Montageset KITASSTR
50
CM5580 11 Klemmstück CE 25
50
CM5580 41 Klemmstück CE 30
100
CM8010 11 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20
+
+
+
Eine Marke der Gruppe
Schwerlast-Gitterrinnen TXF 35 Maschinenbau
V2A
Schwerlast-Gitterrinnen TXF 35 und G-MINI
V4A
Maschinenbau
CM7550 08
CM7550 04
Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (Seite 85) Verp.
Ref.Nr.
Montageanleitungen (Seite 78) Maßzeichnungen (Seite 85)
Gitterrinnen TXF 35 Maschinenbau
Verp.
V2A
Ref.Nr.
Gitterrinnen speziell für den Maschinenbau Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Montageset CE 25 - CE 30. Type
1
CM7550 08 TXF 35
V2A
Breite
35 mm
Gitterrinnen speziell für den Maschinenbau Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Montageset CE 25 - CE 30. 35
Type 35
1
Deckel CP 35
CM7551 04 CP 35
CM7550 04 TXF 35
V4A
Länge 3000 mm Type
1
Gitterrinnen TXF 35 Maschinenbau
V4A
Breite
35 35
Gitterrinnen G-MINI Maschinenbau Gitterrinnen speziell für den Maschinenbau Länge 3000 mm. Zu verbinden mit Montageset CE 25 - CE 30.
35 mm
Zubehör Siehe Zubehör V4A
Breite
35 mm
Type
1
CM4301 14 G-MINI
Breite
50 mm
50 50
V4A
Deckel CP 35 Länge 3000 mm Type
1
CM7551 04 CP 35
V4A
Breite
35 mm
Zubehör
1
CM5861 64 Aufhängungsbügel UC 35
1
CM5861 84 Montagebügel FTX
50
CM5580 14 Klemmstück CE 25
50
CM5580 44 Klemmstück CE 30
100
CM8010 14 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20
77
Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen Zubehör
Q Gitterrinnen CF 30
Q Deckel CP
ELVZ
TFVZ
V2A
V4A ELVZ
Q Gitterrinnen CF 54
TFVZ
V4A
Mit Hilfe der Befestigungslaschen kann der Deckel an der Gitterrinne befestigt werden. Die Befestigungsclips F01 und F02 ermöglichen eine einfache Entriegelung der Deckelbefestigung.
Q Trennsteg COT
ELVZ
TFVZ
V2A
V4A
Q Gitterrinnen FCF 54
ELVZ
ELVZ
TFVZ
V4A
Schraublos zu befestigen. Mit dem Verbindungsclip COTJ kann die Steifigkeit desTrennsteges erhöht werden. V2A
V4A
FCF 54 mit integrierter Kupplung
Q Gitterrinnen TXF 35
Q Gitterrinnen CF 105
ELVZ
ELVZ
TFVZ
V2A
V4A
TFVZ
V2A
V4A
Gitterrinnen speziell für den Maschinenbau. Zu verbinden mit Montageset CE 25 + CE 30. Deckel CP 35 Schraublose Befestigung durch Befestigungslaschen.
ELVZ
TFVZ
V4A
Montagebügel FTX Schraublos an der Gitterrinne zu befestigen. ELVZ
TFVZ
V4A
Befestigungsbügel UC 35 Schraublos an der Gitterrinne zu befestigen. ELVZ
78
TFVZ
V4A
Eine Marke der Gruppe
Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen Verbinder
Q Schnellverbinder EDRN
Q Anzahl Kupplungen H = 30 mm
ELVZ
Breite (mm) 50 A B 100 A B 150 A B 200 A B 300 A B 400 A B 500 A B 600 A B
TFVZ
Schraublose Befestigung durch Clicksystem. Das erspart Montagezeit beim Verbinden von Gitterrinnen.
Q Schnellverbinder EDS
EDRN 2 0 2 0 2 0 2 1 2 1 2 2 2 2 2 3
EDS 2 0 2 0 2 0 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2
A=
B=
A = Anzahl Kupplungen Seitenwand B = Anzahl Kupplungen Boden
Q Anzahl Kupplungen H = 54 mm Fixierung an der Innenseite
V4A
Fixierung an der AuĂ&#x;enseite
Schraublose Befestigung durch Clicksystem. Das erspart Montagezeit beim Verbinden von Gitterrinnen.
Q Schnellverbinder Autoclic Methode 1
Breite (mm) 50 A B 100 A B 150 A B 200 A B 300 A B 400 A B 500 A B 600 A B
A=
EDRN 2 0 2 0 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 3
EDS 2 0 2 0 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2
Autoclic 2 0 2 0 2 2 (1) 2 0 2 1 (1) 2 2 (1) 2 2 (1) 2 3 (1)
ED 275 2 0 2 0 2 1 (1) 2 1 (1) 2 1 (1) 2 2 (1) 2 2 (1) 2 3 (1)
CE 25/30 2 0 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 3
ED 275 2 1 (1) 2 1 (1) 2 1 (1) 2 1 (1) 2 2 (1) 2 3 (1) 2 3 (1) 2 3 (1)
CE 25/30 2 1 2 1 2 1 2 2 2 3 2 3 2 3
B=
Methode 2 ELVZ
TFVZ
A = Anzahl Kupplungen Seitenwand B = Anzahl Kupllungen Boden
V4A
Schraublose Befestigung durch Clicksystem. Das erspart Montagezeit beim Verbinden von Gitterrinnen.
Q Anzahl Kupplungen H = 105 mm
Q Montageset CE 25 - CE 30 - BTRCC M6 x 20
+
- CE 25 - CE 30 - CE 25 VS - CE 30 ES ELVZ
TFVZ
V4A
CE 25 VS und CE 30 ES nicht in der AusfĂźhrung V4A lieferbar.
Q Schraubverbinder ED 275 Leichte Belastung 1x BTRCC M6 x 20 + CE 25
Breite (mm) 50 A B 100 A B 150 A B 200 A B 300 A B 400 A B 500 A B 600 A B
A=
Schwere Belastung 3x BTRCC M6 x 20 + CE 25
ELVZ
TFVZ
EDRN 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 3 2 3 2 3
EDS 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 3 2 3 2 3
Autoclic 2 0 2 1 (1) 2 1 (1) 2 2 (1) -
B=
A = Anzahl Kupplungen Seitenwand B = Anzahl Kupllungen Boden
V4A
(1)
Bei Autoclic- und ED 275-Verbinder wird im Boden CE 25/30-Verbinder verwendet.
79
Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen Wandmontage
Q Montageb端gel UC 50
Q Wandkonsole CSN
ELVZ
TFVZ
ELVZ
V4A
TFVZ
V4A
Schraublos zu befestigen mit Clicksystem.
Schraublos zu befestigen mit FAS-System.
Q B端gel CAT 30
Q Wand-/Deckenkonsole CSNC (1)
ELVZ
TFVZ
ELVZ
V4A
TFVZ
V4A
Schraublos zur Befestigung an der Konsole mit 1x BTRCC M6 x 20.
Schraublos zu befestigen mit FAS-System. (1) Zu befestigen mit 1x BTRCC M6 x 20 + 1x CE 25.
Q B端gel CAT 40
Q Wand-/Stielkonsole CU
ELVZ
TFVZ
ELVZ
TFVZ
V4A
Schraublos zur Befestigung an der Konsole mit 1x BTRCC M6 x 20.
Schraublos zu befestigen mit FAS-System.
Q Universalb端gel CM 50 XL
Q Montageprofil RCSN
ELVZ
TFVZ
Schraublos zu befestigen. Auch als Montageplatte verwendbar.
80
V4A
ELVZ
TFVZ
V4A
Schraublos zu befestigen mit FAS-System.
Eine Marke der Gruppe
Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen Deckenmontage
Q Aufhängungsbügel SF 50
ELVZ
Q Aufhängungshaken AS
TFVZ
V4A
ELVZ
Schraublos zu befestigen mit Clicksystem. Gewindestangenabhängung mit 1x Gewindestange M6 oder M8 + 2x Mutter M6 oder M8.
TFVZ
V4A
Schraublos zu befestigen. Gewindestangenabhängung mit 2x Gewindestange M6, M8 oder M10 + 4x Mutter M6, M8 oder M10.
Q Befestigungsbügel SAS Q Montageprofil RCSN
ELVZ
TFVZ
Schraublos zu befestigen. Gewindestangenabhängung mit 1x Gewindestange M6 oder M8 + 2x Mutter M6 oder M8.
Q Befestigungsbügel CE 40
ELVZ
TFVZ
V4A
Schraublos zu befestigen mit FAS-System. Gewindestangenabhängung mit 2x Gewindestange M6, oder M8 + 4x Mutter M6 oder M8.
Q Wand-/Deckenkonsole CSNC
160
ELVZ
TFVZ
210
Nur für die Gitterrinnen CF 30 und CF 54 für Breite 100 bis 200 mm. V4A
Gewindestangenabhängung mit 1x Gewindestange M6 + 2x Befestigungsbügel CE 40 + 2x Mutter M6 oder M8.
ELVZ
TFVZ
V4A
Schraublos zu befestigen mit FAS-System. Direkt an der Decke montierbar.
Q Zentralaufhänger SCF
ELVZ
Schraublos zu befestigen mit FAS-System. Gewindestangenabhängung mit 1x Gewindestange M8, M10 oder M12 + 2x Mutter M8, M10 oder M12.
81
Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen Zubehör
Q Erdungsklemme BLT
Q Bögen-Konstruktion mit Faslock Schnellverbinder Faslock Schnellverbinder ermöglichen eine schraublose Konstruktion von Bögen.
Faslock S bis Breite 200 mm Faslock XL ab Breite 300 mm Ausführung Kupfer. Die Erdungsklemme kann mit Hilfe des SBU Bügels an der Gitterrinne befestigt werden. Der SBU Bügel ist mit 2x BTRCC M6 x 20 + 2x CE 25 zu befestigen.
Eine ausführliche Beschreibung der Bögen-Konstruktion finden Sie im technischen Katalog Cablofil.
Q Erdungsklemme Grifequip
Q Verschiedene Bögen-Konstruktionen mit Schraubverbinder CE 25 - CE 30 Montagemethode 1 BTRCC 6 x 20 CE 25 CE 30
x1 x1 x1
Ausführung verzinntes Aluminium. Für Kupfer- und Aluminiumdrähte geeignet.
Q Kabelausgang DEV 100 Montagemethode 2 BTRCC 6 x 20 CE 25 ED 275
x2 x2 x1
Eine ausführliche Beschreibung der Bögen-Konstruktion finden Sie im technischen Katalog Cablofil. Schraublos zu befestigen.
Q Konsolenclip FASTRUT FS 41
Schnellbefestigung für Profilschiene 41 x 41.
Q FAS Roller Einziehhilfe Der FAS Roller ermöglicht das Einziehen der Kabel in der montierten Gitterrinne.
Der FAS Roller besteht aus 4 Rollen und führt das Kabel beim Einziehen ohne es zu knicken.
Q Montageplatte für Plexo™-Abzweigdosen
45°
Der FAS Roller Koffer
6x
6x
+
Werkzeuglose Schnellmontage mit Verriegelung durch 45° Verdrehung.
82
6x
+
Eine Marke der Gruppe
Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen
Schwerlast-Gitterrinnen Montageanleitungen
Schneiden
Herstellung von Formstücken
Q Gitterrinnen schneiden mit Cablofil® Bolzenschneider
Q Bogen mit kleinem Radius
Cablofil® Gitterrinnen sind vom Werk aus so gestaltet, dass man exakte Abmessungen einfach durch das Schneiden von Stahldrähten erreicht. w Verwenden Sie einen Bolzenschneider mit „Offset“-Schneidebacken. w Positionieren Sie die Schneidebacken so nah wie möglich an der Kreuzung der Stahldrähte für einen sauberen Schnitt.
Q Bogen mit großem Radius
Offset-Schnitt
Position der Schneidebacken
Ergebnis
Q T-Stück
Die Drähte an der Unterseite durchschneiden. 2 3
1 4
6
5
Q Niveauänderung Die restlichen Drähte durchschneiden.
Niveau- und Richtungsänderungen: Durch Entfernen der Drähte in der Seitenwand kann die Gitterrinne in die gewünschte Form gebogen werden.
83
Schwerlast-Gitterrinnen Maßzeichnungen Q Gitterrinnen CF 30/54/105
Q Zubehör Gitterrinnen CF 30
3000
Trennsteg COT
3000
30 Hoogte Breite
50
100 25
Verbindungsclip COTJ
Gitterrinnen CF 54 21
3000
Schnellverbinder Autoclic
54 250 Breite
50
100 18
Gitterrinnen FCF 54 Schnellverbinder EDRN 250
18 Breite
Schnellverbinder EDS 256
Gitterrinnen CF 105 3000 19 105 275 7 x 12,5 Breite
50
100
18
Deckel CP
Schraubverbinder ED 275 Leichte Belastung: Zu verbinden mit 1x BTRCC + 1x CE 25. Schwere Belastung: Zu verbinden mit 3x BTRCC + 3x CE 25.
2000
Montagestrip ED 1100 Zu befestigen mit BTRCC + CE 25.
1100 7 x 12,5 Breite
18
Befestigungsclip F01 Für Deckel CP H = 30 mm. Befestigungsclip F02 Für Deckel CP H = 54 und 105 mm.
Konsolenclip FASTRUT FS 41 Für Profilschiene 41 x 41.
ø22 156 50 200
84
Montageplatte SUBD Für Plexo Abzweigdosen.
Eine Marke der Gruppe
Q Gitterrinnen TXF und Zubehör
Q Zubehör Schnellverbinder Faslock Für die Konstruktion von Bögen.
115 9
T7 x 7
7
Bügel SBU Für die Befestigung der Erdungsklemme BLT.
Gitterrinnen TXF 35 3000
35
100 35
64
ø7
Deckel für TXF 35
3000
Erdungsklemme BLT
45
Erdungsklemme Grifequip Aufhängungsbügel UC 35
7 x 15
45 T11 x 7
Kabelausgang DEV 100 Montagebügel FTX
R 50
90
FAS Roller Einziehhilfe
7 x 15
ø70 T 7 x 7
Montageset CE 25 + CE 30 Klemmstück CE 25
T 7 x 7
155
Bolzenschneider
Klemmstück CE 30 Schraube + Mutter BTRCC M6 x 20
630
Montagewerkzeug EDRN
Montagewerkzeug EDS
85
Schwerlast-Gitterrinnen Maßzeichnungen
Q Wandmontage 65
Universalbügel CM 50 XL
Wandkonsole CSN 170
75
Breite 50 Breite
CSN 100
178 mm
CSN 150
228 mm
CSN 200
278 mm
CSN 300
378 mm
CSN 400
478 mm
Ausführung Horizontale Wandmontage
85
210 8 x 25 50
-
CF 54 50 600 mm
-
Breite 1
Breite 2
CSNC 100
170 mm
178 mm
CSNC 150
170 mm
228 mm
CSNC 200
170 mm
278 mm
CSNC 300
228 mm
378 mm
CSNC 400
288 mm
478 mm
Bügel CAT 30
30
7 x 17
36
Bügel CAT 40
41
7 x 17 7 x 25
Wand-/Stielkonsole CU Breite Breite
Hoogte
Dikte
CU 50
107 mm
85 mm
46 mm
CU 100
157 mm
85 mm
46 mm
CU 150
207 mm
124 mm
46 mm
CU 200
257 mm
139 mm
46 mm
CU 300
357 mm
139 mm
46 mm
CU 400
457 mm
138 mm
42 mm
CU 500
557 mm
138 mm
42 mm
CU 600
657 mm
138 mm
42 mm
Montageprofil RCSN 8,5 x 25 Länge
50 Länge
RSCN 150
150 mm
RSCN 200
200 mm
RSCN 300
300 mm
RSCN 400
400 mm
RSCN 500
500 mm
RSCN 600
600 mm
RSCN 3000 3000 mm
86
Montagebügel UC 50
15 x 7 30 x 7 ø5 45 70,4 35
w
w
50 600 mm 50 600 mm
Wand-/Deckenkonsole CSNC
Hoogte
-
Bodenmontage 100 w 600 mm 100 w 600 mm
Breite 2
Dikte
CF 105
w
Vertikale w w w Wandmontage 100 600 mm 100 600 mm 100 600 mm
Montageplatte
Breite 1 8,5 x 25
CF 30
Eine Marke der Gruppe
Q Deckenmontage Breite 1 8,5 x 25
210 8 x 25 50
Wand-/Deckenkonsole CSNC
ø20 61
Zentralaufhänger SCF Zu befestigen mit 1x Gewindestange M8 oder M10 + 2x Mutter M8 oder M10.
Breite 1
Breite 2
CSNC 100
170 mm
178 mm
CSNC 150
170 mm
228 mm
CSNC 200
170 mm
278 mm
CSNC 300
228 mm
378 mm
SCF 200
200 mm
CSNC 400
288 mm
478 mm
SCF 300
300 mm
150
Breite Breite
Breite 2
33
Montageprofil RCSN Zu befestigen mit 2x Gewindestange M6 oder M8 + 4x Mutter M6 oder M8.
8,5 x 25 50
Aufhängungshaken AS (2x) 1000 N Für Gewindestangenabhängung M8.
35
47 14,3 13
Länge Länge RSCN 150
150 mm
RSCN 200
200 mm
RSCN 300
300 mm
RSCN 400
400 mm
RSCN 500
500 mm
RSCN 600
600 mm
9 x 15 135 78 58
RSCN 3000 3000 mm
10 x 10 30 x 8 20
140
Befestigungsbügel SAS Zu befestigen mit 2x Gewindestange M6 oder M8 + 4x Mutter M6 oder M8.
Aufhängungsbügel SF 50 300N Zu befestigen mit 1x Gewindestange M6 oder M8 + 2x Mutter M6 oder M8.
73
50
Deckenbügel Universal 1500 N 75 42 x 11 84
ø11 35
ø9
53
20 x 7 50
Befestigungsbügel CE 40 (2x) Zu befestigen mit 1x Gewindestange M6 + 2x Mutter M6.
50 32 x 10,5 ø8,5
60
Deckenbügel 2500 N Zu befestigen mit 1x Gewindestange M8 oder M10 + 2x Mutter M8 oder M10.
40
87
Weitspannkabelrinne Swift für die Industrie
Belastungsdiagramme Belastungsdiagramme für die Weitspannkabelrinnen
Q Sichere Arbeitslast und Stützabstand Die maximale Arbeitslast und der maximale Unterstützabstand, die für eine Weitspannkabelrinne zur Anwendung kommen, werden von der Stärke der Weitspannkabelrinne und von der Kabellast bestimmt. Die Belastungsgrafiken geben Auskunft über die maximale Höchstlast einer Leiter, über die Durchbiegung bei einer bestimmten Last und über den maximalen Stützabstand. Weitspannkabelrinnen Swift sind gemäß der Norm IEC 61537 (Type 1) getestet. Dieser Testtyp zeigt die Belastungsdaten unter den ungünstigsten Umständen an. Für den Kunden bedeutet das optimale Sicherheit. Die Werte in den Diagrammen gelten immer – ohne Einschränkungen oder Voraussetzungen der Installation. D.h. die Kupplung kann an jeder beliebigen Stelle angebracht werden und es muss auf die Platzierung der Verbindung keine Rücksicht genommen werden. Die in den Diagrammen ausgewiesene Last beinhaltet einen Sicherheitsfaktor von mindestens 1,7 bis zum Bruch, sodass die gezeigte Höchstlast ohne Weiteres angewandt werden kann.
88
In den Diagrammen kann für jeden Rinnentyp abgelesen werden, welche sichere Arbeitslast und welcher maximale Stützabstand realisiert werden kann, und wie viel in dem Fall die Durchbiegung der Leiter betragen wird.
Beispiel: Leiter H = 125 mm (also Innenhöhe = 90 mm), Breite 300 mm. Als praktische Kabellast können Sie 9 x 30 = 270 cm² x 2.5 N/m = 675 N/m annehmen (praktische Kabellast siehe Seite 23). In dem Diagramm für H = 125 mm sehen Sie, dass bei einer Last von 675 N/m der maximale Stützabstand 6 m beträgt (grüne Linie). Bei diesem Abstand beträgt die Durchbiegung der Leiter ca. 20 mm. Die Norm IEC 61537 bestimmt als maximale Durchbiegung in Längsrichtung 1% des Stützabstandes. Im vorhergehenden Beispiel darf diese nicht mehr als 45 mm betragen.
80
4000
80
3500
70
3500
70
3000
60
3000
60
2500
50
2500
50
2000
40
2000
40
1500
30
1500
30
1000
20
1000
20
500
10
500
10
0
0 3
4
5
6
Belastung N/m
4000
0
0 3
4
Stützabstand (m)
Belastung N/m
Durchbiegung mm
WEITSPANNRINNE EXTRA SCHWER H = 150 MM
Durchbiegung mm
Belastung N/m
WEITSPANNRINNE SCHWER H = 125 MM
5
6
7
8
Stützabstand (m)
Durchbiegung mm
Belastung N/m
Durchbiegung mm
Schwer H 125 mm: Bei Stützabständen größer als 4,5 m muss eine Kabelleiter mit 6 m Länge verwendet werden.
Anmerkungen: - Es ist nicht zulässig: - Die Kabelleitern zu begehen oder zu besteigen. - Leitern oder andere Objekte gegen die montierte Kabelleiter anzulehnen. - Die Belastungswerte in allen Diagrammen sind die maximalen empfohlenen Belastungen. Bei zusätzlichen Belastungen wie Wind, Schnee oder anderen Kräften sind sie der Kabellast hinzu zu rechnen. - Formstücke brauchen keine zusätzliche Unterstützung (ausgenommen Breite > 600 mm).
89
Kreuztabelle Weitspannrinne Swift sendzimirverzinkt
SEND
H = 125 mm
125 Kabelrinne Breite
Weitspannrinne
Formstücke Deckel
Bogen
Deckel für Bogen
Abzweigstück
Tauchfeuerverzinkt
Tauchfeuerverzinkt
Tauchfeuerverzinkt
Tauchfeuerverzinkt
Deckel für Abzweigstück Tauchfeuerverzinkt
Länge 6000 mm
Länge 3000 mm
200 mm
8012221 SP
CV 200 GX
8067221 SP
FBCV20090300GX
8070221 SP
BCV200300RGX
300 mm
8012231 SP
CV 300 GX
8067231 SP
FBCV30090300GX
8070231 SP
BCV300300RGX
450 mm
8012241 SP
CV 450 GX
8067241 SP
FBCV45090300GX
8070241 SP
BCV450300RGX
600 mm
8012261 SP
CV 600 GX
8067261 SP
FBCV60090300GX
8070261 SP
BCV600300RGX
Befestigungsmaterial
1x Set Ref.Nr. PC GZ
5x LFCC G M8 600-900 mm: + 4x LFCOV G M6
16x Ref.Nr. LF G M10
5x LFCC G M8 600-900 mm: +4x LFCOV G M6
16x Ref.Nr. LF G M10
4x LFCC G M8 600-900 mm: +4x LFCOV M6
Zubehör Breite
Verbinder Tauchfeuerverzinkt
Vertikaler Gelenkverbinder
Tauchfeuerverzinkt
Trennprofil
Stoßleiste KVP
Tauchfeuerverzinkt
200 mm
PC GZ
PV GZ
PDV GX
–
300 mm
PC GZ
PV GZ
PDV GX
82162 30
450 mm
PC GZ
PV GZ
PDV GX
82162 40
600 mm
PC GZ
PV GZ
PDV GX
82162 60
Befestigungsmaterial
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
10x Ref.Nr. LFDV G M6
Weitspannrinne Swift H = 100 mm auf Anfrage.
90
Eine Marke der Gruppe
Weitspannrinne Swift sendzimirverzinkt
SEND
H = 125 mm
125 Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)
Verp.
Ref.Nr.
Weitspannrinne Weitspannrinne Für schwere Belastung. Sprossenabstand: 300 mm
1 1 1 1
8012221 SP 8012231 SP 8012241 SP 8012261 SP
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm
Verp.
1
1
Ref.Nr.
Zubehör
PC GZ
Verbinder Tauchfeuerverzinkt Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder). Zum Verbinden von Kabelleitern.
PV GZ
Vertikaler Gelenkverbinder Tauchfeuerverzinkt Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Um Steige- und Fallstücke herzustellen.
Deckel Deckel Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 1
1 1 1
CV 200 GX CV 300 GX CV 450 GX CV 600 GX
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
1
1
PDV GX
Deckelklemme Tauchfeuerverzinkt LFCC G M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial. Stoßleiste KPV Stabilisiert den Stoß zweier Bodenbleche.
Formstücke Bogen Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. Innenradius 300 mm.
Trennprofil Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 10 Schraubensets M6 Ref.Nr. LFDV G M6.
Breite
1 1 1
82162 30 82162 40 82162 60
300 mm 400 mm 600 mm
Breite
1 1 1 1
8067221 SP 8067231 SP 8067241 SP 8067261 SP
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
1
PF G
Deckel für Bogen Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8.
1
PJ G
Breite
1 1 1 1
FBCV20090300GX FBCV30090300GX FBCV45090300GX FBCV60090300GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm Abzweigstück Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10.
Klemmstück Tauchfeuerverzinkt Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen. Holmklemmstück Tauchfeuerverzinkt Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen
Tragekonstruktionen (Seite 174) Befestigungsmaterial (Seite 202)
Breite
1 1 1 1
8070221 SP 8070231 SP 8070241 SP 8070261 SP
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm Deckel für Abzweigstück Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. Breite
1 1 1 1
BCV200300RGX BCV300300RGX BCV450300RGX BCV600300RGX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
91
Kreuztabelle Weitspannrinne Swift sendzimirverzinkt
SEND
H = 150 mm
150 Kabelrinne Breite
Weitspannrinne
Formstücke Deckel
Bogen
Deckel für Bogen
Abzweigstück
Tauchfeuerverzinkt
Tauchfeuerverzinkt
Tauchfeuerverzinkt
Tauchfeuerverzinkt
Deckel für Abzweigstück Tauchfeuerverzinkt
Länge 6000 mm
Länge 3000 mm
200 mm
8012421 SP
CV 200 GX
8067421 SP
FBCV20090300GX
8070421 SP
BCV200300RGX
300 mm
8012431 SP
CV 300 GX
8067431 SP
FBCV30090300GX
8070431 SP
BCV300300RGX
450 mm
8012441 SP
CV 450 GX
8067441 SP
FBCV45090300GX
8070441 SP
BCV450300RGX
600 mm
8012461 SP
CV 600 GX
8067461 SP
FBCV60090300GX
8070461 SP
BCV600300RGX
Befestigungsmaterial
1x Set Ref.Nr. PC GZ
5x LFCC G M8 600-900 mm: + 4x LFCOV G M6
16x Ref.Nr. LF G M10
5x LFCC G M8 600-900 mm: +4x LFCOV G M6
16x Ref.Nr. LF G M10
4x LFCC G M8 600-900 mm: +4x LFCOV M6
Zubehör Breite
Verbinder Tauchfeuerverzinkt
Vertikaler Gelenkverbinder
Tauchfeuerverzinkt
Trennprofil
Stoßleiste KVP
Tauchfeuerverzinkt
200 mm
EC GZ
EV GZ
EDV GX
–
300 mm
EC GZ
EV GZ
EDV GX
82162 30
450 mm
EC GZ
EV GZ
EDV GX
82162 40
600 mm
EC GZ
EV GZ
EDV GX
82162 60
Befestigungsmaterial
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
10x Ref.Nr. LFDV G M6
Weitspannrinne Swift H = 100 mm auf Anfrage.
92
Eine Marke der Gruppe
Weitspannrinne Swift sendzimirverzinkt
SEND
H = 150 mm
150 Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)
Verp.
Ref.Nr.
Weitspannrinne Weitspannrinne Für schwere Belastung. Sprossenabstand: 300 mm
1 1 1 1
8012421 SP 8012431 SP 8012441 SP 8012461 SP
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm
Verp.
1
1
Ref.Nr.
Zubehör
EC GZ
Verbinder Tauchfeuerverzinkt Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder). Zum Verbinden von Kabelleitern.
EV GZ
Vertikaler Gelenkverbinder Tauchfeuerverzinkt Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Um Steige- und Fallstücke herzustellen.
Deckel Deckel Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 1
1 1 1
CV 200 GX CV 300 GX CV 450 GX CV 600 GX
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
1
1
EDV GX
Deckelklemme Tauchfeuerverzinkt LFCC G M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial. Stoßleiste KPV Stabilisiert den Stoß zweier Bodenbleche.
Formstücke Bogen Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. Innenradius 300 mm.
Trennprofil Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 10 Schraubensets M6 Ref.Nr. LFDV G M6.
Breite
1 1 1
82162 30 82162 40 82162 60
300 mm 400 mm 600 mm
Breite
1 1 1 1
8067421 SP 8067431 SP 8067441 SP 8067461 SP
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
1
EF G
Deckel für Bogen Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8.
1
EJ G
Breite
1 1 1 1
FBCV20090300GX FBCV30090300GX FBCV45090300GX FBCV60090300GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm Abzweigstück Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10.
Klemmstück Tauchfeuerverzinkt Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen. Holmklemmstück Tauchfeuerverzinkt Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen.
Tragekonstruktionen (Seite 174) Befestigungsmaterial (Seite 202)
Breite
1 1 1 1
8070421 SP 8070431 SP 8070441 SP 8070461 SP
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm Deckel für Abzweigstück Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. Breite
1 1 1 1
BCV200300RGX BCV300300RGX BCV450300RGX BCV600300RGX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
93
Kreuztabelle Weitspannrinne Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
H = 125 mm
125 Kabelrinne
Breite
Formstücke
Weitspannrinne
Deckel
Bogen
Deckel für Bogen
Abzweigstück
Deckel für Abzweigstück
Länge 6000 mm
Länge 3000 mm
200 mm
8062221 SP
CV 200 GX
8067221 SP
FBCV20090300GX
8070221 SP
BCV200300RGX
300 mm
8062231 SP
CV 300 GX
8067231 SP
FBCV30090300GX
8070231 SP
BCV300300RGX
450 mm
8062241 SP
CV 450 GX
8067241 SP
FBCV45090300GX
8070241 SP
BCV450300RGX
600 mm
8062261 SP
CV 600 GX
8067261 SP
FBCV60090300GX
8070261 SP
BCV600300RGX
Befestigungsmaterial
1x Set Ref.Nr. PC GZ
5x LFCC G M8 600-900 mm: + 4x LFCOV G M6
16x Ref.Nr. LF G M10
5x LFCC G M8 600-900 mm: +4x LFCOV G M6
16x Ref.Nr. LF G M10
4x LFCC G M8 600-900 mm: +4x LFCOV M6
Zubehör Breite
Verbinder
Vertikaler Gelenkverbinder
Trennprofil
Stoßleiste KVP
200 mm
PC GZ
PV GZ
PDV GX
–
300 mm
PC GZ
PV GZ
PDV GX
82662 30
450 mm
PC GZ
PV GZ
PDV GX
82662 40
600 mm
PC GZ
PV GZ
PDV GX
82662 60
Befestigungsmaterial
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
10x Ref.Nr. LFDV G M6
Weitspannrinne Swift H = 100 mm auf Anfrage.
94
Eine Marke der Gruppe
Weitspannrinne Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
H = 125 mm
125
Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)
Verp.
Ref.Nr.
Weitspannrinne Weitspannrinne Für schwere Belastung. Sprossenabstand: 300 mm
1 1 1 1
8062221 SP 8062231 SP 8062241 SP 8062261 SP
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm
Deckel
Verp.
Ref.Nr.
1
PC GZ
1
PV GZ
Vertikaler Gelenkverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Um Steige- und Fallstücke herzustellen.
1
PDV GX
Deckel Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 1
1 1 1
CV 200 GX CV 300 GX CV 450 GX CV 600 GX
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
1
Stoßleiste KPV Stabilisiert den Stoß zweier Bodenbleche. Breite
1 1 1
82662 30 82662 40 82662 60
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
1
PF G
Klemmstück Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen.
Deckel für Bogen Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8.
1
PJ G
Holmklemmstück Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen.
Bogen Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. Innenradius 300 mm. Breite
8067221 SP 8067231 SP 8067241 SP 8067261 SP
Trennprofil Zu befestigen mit 10 Schraubensets M6 Ref.Nr. LFDV G M6.
Deckelklemme LFCC G M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial.
Formstücke
1 1 1 1
Zubehör Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder). Zum Verbinden von Kabelleitern.
300 mm 400 mm 600 mm
Breite
1 1 1 1
FBCV20090300GX FBCV30090300GX FBCV45090300GX FBCV60090300GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
Tragekonstruktionen (Seite 174) Befestigungsmaterial (Seite 202)
Abzweigstück Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. Breite
1 1 1 1
8070221 SP 8070231 SP 8070241 SP 8070261 SP
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm Deckel für Abzweigstück Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. Breite
1 1 1 1
BCV200300RGX BCV300300RGX BCV450300RGX BCV600300RGX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
95
Kreuztabelle Weitspannrinne Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
H = 150 mm
150 Kabelrinne
Breite
Formstücke
Weitspannrinne
Deckel
Bogen
Deckel für Bogen
Abzweigstück
Deckel für Abzweigstück
Länge 6000 mm
Länge 3000 mm
200 mm
8062421 SP
CV 200 GX
8067421 SP
FBCV20090300GX
8070421 SP
BCV200300RGX
300 mm
8062431 SP
CV 300 GX
8067431 SP
FBCV30090300GX
8070431 SP
BCV300300RGX
450 mm
8062441 SP
CV 450 GX
8067441 SP
FBCV45090300GX
8070441 SP
BCV450300RGX
600 mm
8062461 SP
CV 600 GX
8067461 SP
FBCV60090300GX
8070461 SP
BCV600300RGX
Befestigungsmaterial
1x Set Ref.Nr. PC GZ
5x LFCC G M8 600-900 mm: + 4x LFCOV G M6
16x Ref.Nr. LF G M10
5x LFCC G M8 600-900 mm: +4x LFCOV G M6
16x Ref.Nr. LF G M10
4x LFCC G M8 600-900 mm: +4x LFCOV M6
Zubehör Breite
Verbinder
Vertikaler Gelenkverbinder
Trennprofil
Stoßleiste KVP
200 mm
EC GZ
EV GZ
EDV GX
–
300 mm
EC GZ
EV GZ
EDV GX
82662 30
450 mm
EC GZ
EV GZ
EDV GX
82662 40
600 mm
EC GZ
EV GZ
EDV GX
82662 60
Befestigungsmaterial
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
10x Ref.Nr. LFDV G M6
Weitspannrinne Swift H = 100 mm auf Anfrage.
96
Eine Marke der Gruppe
Weitspannrinne Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
H = 150 mm
150 Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)
Verp.
Ref.Nr.
Weitspannrinne Weitspannrinne Für schwere Belastung. Sprossenabstand: 300 mm
1 1 1 1
8062421 SP 8062431 SP 8062441 SP 8062461 SP
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm
Deckel
Verp.
Ref.Nr.
1
EC GZ
1
EV GZ
Vertikaler Gelenkverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Um Steige- und Fallstücke herzustellen.
1
EDV GX
Deckel Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 1
1 1 1
CV 200 GX CV 300 GX CV 450 GX CV 600 GX
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
1
Stoßleiste KPV Stabilisiert den Stoß zweier Bodenbleche. Breite
1 1 1
82662 30 82662 40 82662 60
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
1
EF G
Klemmstück Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen.
Deckel für Bogen Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8.
1
EJ G
Holmklemmstück Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen.
Bogen Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. Innenradius 300 mm. Breite
8067421 SP 8067431 SP 8067441 SP 8067461 SP
Trennprofil Zu befestigen mit 10 Schraubensets M6 Ref.Nr. LFDV G M6.
Deckelklemme LFCC G M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial.
Formstücke
1 1 1 1
Zubehör Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder). Zum Verbinden von Kabelleitern.
300 mm 400 mm 600 mm
Breite
1 1 1 1
FBCV20090300GX FBCV30090300GX FBCV45090300GX FBCV60090300GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
Tragekonstruktionen (Seite 174) Befestigungsmaterial (Seite 202)
Abzweigstück Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. Breite
1 1 1 1
8070421 SP 8070431 SP 8070441 SP 8070461 SP
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm Deckel für Abzweigstück Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. Breite
1 1 1 1
BCV200300RGX BCV300300RGX BCV450300RGX BCV600300RGX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
97
Seite 108 H = 60 mm Leicht Sendzimir
Kabelleiter GLO-4
Seite 140 H = 50 mm Leicht Tauchfeuerverzinkt
WeitspannKabelleiter Swift
Seite 182 Gewindestangenabhängungen
Auf Anfrage
Kabelleiter Aluminium Aluminium
Kabelleitern
98
GLO-4 MaĂ&#x;zeichnungen
Swift Technische Daten
(Seite 128)
(Seite 168)
Seite 112 H = 60 mm Mittelschwer Sendzimir
Seite 116 H = 100 mm Leicht Sendzimir
Seite 120 H = 100 mm Mittelschwer Sendzimir
Seite 124 H = 60 Mittelschwer Tauchfeuerverzinkt
Seite 144 H = 100 mm Mittelschwer Tauchfeuerverzinkt
Seite 150 H = 125 mm Schwer Tauchfeuerverzinkt
Seite 156 H = 150 mm Extra Schwer Tauchfeuerverzinkt
Seite 162 H = 125 mm Schwer V4A
Seite 200 Montagematerial Schienen
Seite 202 Befestigungsmaterial & ZubehĂśr
Seite 184 Konsolen
Seite 185 Hängestiele und Konsolen
99
Kabelleiter GLO-4
System für leichte und mittlere Belastung Kabelleitern werden zur Führung von Kabeln in industriellen Bauten, Bürogebäuden, Krankenhäusern, Schulen, Industrieanlagen etc. verwendet.
A A
4
8 8
9
G 5
3
9
5
2
D
1 6 3 B
5 F
F 6
6
E C 6
PRODUKTÜBERSICHT
Kabelladder GLO-4 leicht
Kabelladder GLO-4 mittelschwer
100
Höhe
Breite
Sprossenabstand
Besondere Merkmale Sprossen und Holme
Länge
Material/Oberfläche
60 mm
200, 300, 400, 500, 600 mm
100, 200, 300 mm
Ungelochte Sprosse (22 x 10 mm)
3000, 6000 mm
Sendzimirverzinkt
100 mm
200, 300, 400, 500, 600 mm
100, 200, 300 mm
Ungelochte Sprosse (22 x 10 mm) Sprossen abwechselnd gedreht eingesetzt
3000 mm
Sendzimirverzinkt
60 mm
200, 300, 400, 500, 600 mm
200, 300 mm
Gelochte Sprosse (22 x 28 mm) Sprossen abwechselnd gedreht eingesetzt
3000 mm
Sendzimirverzinkt
100 mm
200, 300, 400, 500, 600 mm
200, 300 mm
Gelochte Sprosse (22 x 28 mm)
3000 mm
Sendzimirverzinkt
MERKMALE Q Die Verbindung erfolgt mit der schraubenlosen Steckkupplung. Q Vollständig abschließbares System.
8
A
Q Komplette Produktreihe von Hilfsstücken und Zubehör.
8
9 9
7
A
7
Q Hilfsstücke können ohne Kupplungsplatte montiert werden (zusammenschiebbar). Q Sprossen der Hilfsstücke werden mit der Öffnung nach oben gerichtet mit einem festen Sprossenabstand von +200 mm montiert. Q Auswahl aus diversen Aufhängungssystemen. Q Eine geprüfte und zugelassene Produktreihe mit einer Vielzahl von Anwendungen.
A 4
H
Q Auf Wunsch lieferbar: - Abweichende Sprossenabstände für Kabelleiter. - Lackierte Ausführung, Polyester-Epoxid Pulverbeschichtung. - Die Standardfarben sind Perlweiß (RAL1013) und Reinweiß (RAL9010).
1 Innenbogen 2 Außenbogen 3 T-Stück 4 Steige-/Fallstück 5 Schnellkupplung 6 Reduzier-/Endstück 7 Vertikalkupplung 8 Gelenkkupplung verstellbar 9 Eckkupplung A Winkelkupplung einstellbar B Trennprofil Type L C Trennprofil D Klemmmontageplatte E Montageplatte Universal F Schutzkappe G Rohrhalter H Abgangsblech
- Tauchfeuerverzinkt.
NORMEN Q Entspricht der Norm IEC 61537 (VDE E 0639). Q Sendzimirverzinkung nach NEN EN 10326 / 10327 (+/- 19 μ zweiseitig). Q Tauchfeuerverzinkt nach NEN EN 1461 (+/- 50 μ).
101
Kabelleiter GLO-4
Belastungsdiagramme Belastungsdiagramme Kabelleiterprogramm GLO-4 Belastungsdiagramme sind gütig bei Mehrfachunterstützung, wobei das Endfeld 0,8 x der normalen Unterstützung ist.
q
q
0,8L L
q
L
Belastungsdiagramm Kabelleiter H = 60 mm leicht q
q
L 0,8L
4000
f = (Durchbiegung bei max. zulässiger Belastung in mm) 7,5 10 12,5 15
3500
Das Diagramm zeigt, welcher maximale Stützabstand bei einer bestimmten Belastung verwendet werden kann. Wenn das Kabelgewicht nicht bekannt ist, kann man von einer praktischen Kabelbelastung von 120 N/m pro 100 mm Kabelleiterbreite ausgehen.
q (Belastung in N/m)
3000
H = 60 MM, LEICHTE SPROSSE
2500 2000 1500 1000 500 0
Beispiel:
0
Die Belastung beträgt 800 N/m. Laut Diagramm erlaubt dies einen Unterstützungsabstand von 2,5 m; die Durchbiegung beträgt dann ca. 12,5 mm. Laut Tabelle wählt man jetzt die Sprossendistanz. Das Beispiel zeigt, dass man bei einer Belastung von 800 N/m und einer Leiterbreite von 600 mm eine Sprossendistanz von 300 mm verwenden kann (zugelassene Sprossenbelastung 1350 N/m).
1,0
1,5 2,0 L (Stützabstand in m)
2,5
3
Querschnitt Kabelleiter GLO-4 H = 60 mm leichte Sprosse 11 mm
Sprossenabstand Sprossenabstand Sprossenabstand 300 mm 200 mm 100 mm
200 mm
4200 N/m
6000 N/m
6000 N/m
300 mm
2600 N/m
3900 N/m
6000 N/m
400 mm
1900 N/m
2800 N/m
5650 N/m
500 mm
1650 N/m
2450 N/m
4950 N/m
600 mm
1350 N/m
2050 N/m
4050 N/m
102
11 mm 10,4 mm
Breite
60 mm
Auswahl Sprossenabstand
26 mm
22 mm
H = 60 MM, MITTELSCHWERE SPROSSE
Belastungsdiagramm Kabelleiter H = 60 mm mittelschwer
Das Diagramm zeigt, welcher maximale Stützabstandbei einer bestimmten Belastung verwendet werden kann.
4000
Wenn das Kabelgewicht nicht bekannt ist, kann man von einer praktischen Kabelbelastung von 120 N/m pro 100 mm Kabelbreite ausgehen.
Die Belastung beträgt 1700 N/m. Laut Diagramm erlaubt dies einen Unterstützungsabstand von 2 m; die Durchbiegung beträgt dann ca. 10 mm. Laut Tabelle wählt man jetzt die Sprossendistanz.
3500 3000 q (Belastung in N/m)
Beispiel:
2500 2000 1500 1000 500 0 0
Das Beispiel zeigt, dass man bei einer Belastung von 1700 N/m und einer Leiterbreite von 600 mm eine Sprossendistanz von 300 mm verwenden kann (zugelassene Sprossenbelastung 4400 N/m).
1,0 1,5 2,0 L (Stützabstand in m)
2,5
3
Querschnitt Kabelleiter GLO-4 H = 60 mm mittelschwer
Sprossenabstand Sprossenabstand 300 mm 200 mm 6000 N/m
6000 N/m
300 mm
6000 N/m
6000 N/m
400 mm
6000 N/m
6000 N/m
500 mm
5350 N/m
6000 N/m
600 mm
4400 N/m
6000 N/m
11 mm
11 mm 60 mm
200 mm
28 mm
Auswahl Sprossenabstand Breite
f = (Durchbiegung bei max. zulässiger Belastung in mm) 7,5 10 12,5 15
26 mm
22 mm
Es ist nicht zulässig: - Leitern oder andere Objekte gegen die montierte Kabelleiter anzulehnen, - die Kabelleiter zu begehen oder zu besteigen. Alle Belastungsdiagramme gelten für den schlechtesten Fall, dass die Kupplung genau zwischen 2 Stützpunkten gesetzt wird. Wenn die Kupplung näher zum Abstützungspunkt gesetzt wird, erreicht man eine größere Belastbarkeit und niedrigere Durchbiegung.
103
Kabelleiter GLO-4
Belastungsdiagramme Belastungsdiagramme Kabelleiterprogramm GLO-4
Belastungsdiagramm Kabelleiter H = 100 mm leicht f = (Durchbiegung bei max. zulässiger Belastung in mm 7,5 10 12,5 15
H = 100 MM, LEICHTE SPROSSE 5000 4500
Das Diagramm zeigt, welcher maximale Stützabstand bei einer bestimmten Belastung verwendet werden kann. Wenn das Kabelgewicht nicht bekannt ist, kann man von einer praktischen Kabelbelastung von 180 N/m pro 100 mm Kabelleiterbreite ausgehen.
Die Belastung beträgt 2300 N/m. Laut Diagramm erlaubt dies einen Unterstützungsabstand von 2 m; die Durchbiegung beträgt dann ca. 10 mm. Laut Tabelle wählt man jetzt die Sprossendistanz.
3500 3000 q (Belastung in N/m)
Beispiel:
4000
2000 1500 1000 500
Das Beispiel zeigt, dass man bei einer Belastung von 2300 N/m und einer Leiterbreite von 400 mm eine Sprossendistanz von 200 mm verwenden kann (zugelassene Sprossenbelastung 2800 N/m).
0 0
1,0 1,5 2,0 L (Stützabstand in m)
2,5
3
Querschnitt Kabelleiter GLO-4 H = 100 mm leichte Sprosse
Auswahl Sprossenabstand
11 mm
Sprossenabstand Sprossenabstand Sprossenabstand 300 mm 200 mm 100 mm
200 mm
4200 N/m
6000 N/m
6000 N/m
300 mm
2600 N/m
3900 N/m
6000 N/m
400 mm
1900 N/m
2800 N/m
5650 N/m
500 mm
1650 N/m
2450 N/m
4950 N/m
600 mm
1350 N/m
2050 N/m
4050 N/m
100 mm
Breite
2500
10,4 mm
11 mm
26 mm
104
22 mm
H = 100 MM, MITTELSCHWERE SPROSSE
Belastungsdiagramm Kabelleiter H = 100 mm mittelschwer
Das Diagramm zeigt, welcher maximale Stützabstandbei einer bestimmten Belastung verwendet werden kann.
f = (Durchbiegung bei max. zulässiger Belastung in mm) 7,5 10 12,5 15
5000 4500
Wenn das Kabelgewicht nicht bekannt ist, kann man von einer praktischen Kabelbelastung von 180 N/m pro 100 mm Kabelbreite ausgehen.
4000 3500
Beispiel: Die Belastung beträgt 2300 N/m. Laut Diagramm erlaubt dies einen Unterstützungsabstand von 2 m; die Durchbiegung beträgt dann ca. 10 mm. Laut Tabelle wählt man jetzt die Sprossendistanz.
q (Belastung in N/m)
3000 2500 2000 1500 1000 500
Das Beispiel zeigt, dass man bei einer Belastung von 2300 N/m und einer Leiterbreite von 500 mm eine Sprossendistanz von 300 mm verwenden kann (zugelassene Sprossenbelastung 5350 N/m).
0
1,0
1,5
2,0
2,5
3
L (Stützabstand in m)
Querschnitt Kabelleiter GLO-4 H = 100 mm mittelschwer
Auswahl Sprossenabstand Breite
0
11 mm
Sprossenabstand Sprossenabstand 300 mm 200 mm
200 mm
6000 N/m
6000 N/m
300 mm
6000 N/m
6000 N/m
400 mm
6000 N/m
6000 N/m
500 mm
5350 N/m
6000 N/m
600 mm
4400 N/m
6000 N/m
28 mm
100 mm
11 mm
26 mm
22 mm
Es ist nicht zulässig: - Leitern oder andere Objekte gegen die montierte Kabelleiter anzulehnen, - die Kabelleiter zu begehen oder zu besteigen. Alle Belastungsdiagramme gelten für den schlechtesten Fall, dass die Kupplung genau zwischen 2 Stützpunkten gesetzt wird. Wenn die Kupplung näher zum Abstützungspunkt gesetzt wird, erreicht man eine größere Belastbarkeit und niedrigere Durchbiegung.
105
Kreuztabelle Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt H = 60 mm leicht
Type
Breite
Kabelleiter Sprossenabstand 300 mm
Kabelleiter
Abdeckplatte
Sprossenabstand 200 mm
Sprossenabstand 200 mm
Länge 3000 mm
Länge 6000 mm
Länge 3000 mm
Länge 6000 mm
200 mm
83111 32
83111 62
83111 22
83111 52
82111 20
300 mm
83111 33
83111 63
83111 23
83111 53
82111 30
400 mm
83111 34
83111 64
83111 24
83111 54
82111 40
500 mm
83111 35
83111 65
83111 25
83111 55
82111 50
600 mm
83111 36
83111 66
83111 26
83111 56
82111 60
-
-
-
-
60
B
(1)
Befestigungsmaterial
(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00
Type
Kabelleiter
(2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00
Breite
Reduzier-/Endstück
4x
(3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00
Vertikalkupplung
Winkelkupplungssatz
Eckkupplung
Gelenkkupplungssatz
Länge 494 mm
Länge 794 mm
200 mm
83121 01
-
83131 20
83131 30
83131 40
83131 50
300 mm
83121 01
-
83131 20
83131 30
83131 40
83131 50
400 mm
-
83121 02
83131 20
83131 30
83131 40
83131 50
500 mm
-
83121 02
83131 20
83131 30
83131 40
83131 50
600 mm
-
83121 02
83131 20
83131 30
83131 40
83131 50
60
B
(2)
Befestigungsmaterial
(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00
(2)
2x
(2)
2x
(2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00
Sprossenabstand 100 mm auf Anfrage.
106
2x
(2)
2x
(3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00
Eine Marke der Gruppe SEND
60 Innenbogen
Außenbogen
T-Stück
Steige-/Fallstück
Haltefeder
Schnellkupplung
83121 12
83121 22
83121 32
83121 52
82360 00
83131 80
83121 13
83121 23
83121 33
83121 53
82360 00
83131 80
83121 14
83121 24
83121 34
83121 54
82360 00
83131 80
83121 15
83121 25
83121 35
83121 55
82360 00
83131 80
83121 16
83121 26
83121 36
83121 56
82360 00
83131 80
(2)
(2)
4x
4x
Trennprofil Type „L“
(2)
(2)
6x
4x
Trennprofil
UniversalAnbaustück
Klemmmontageplatte
Montageplatte „Universal“
Montageplatte „Horizontal“(4)
Breite 70 mm
Breite 100 mm
Breite 200 mm
82312 01
83121 78
83121 79
-
83121 90
83120 10
82352 00
83120 20
82312 01
83121 78
83121 79
83121 80
83121 90
83120 10
82352 00
83120 20
82312 01
83121 78
83121 79
83121 80
83121 90
83120 10
82352 00
83120 20
82312 01
83121 78
83121 79
83121 80
83121 90
83120 10
82352 00
83120 20
82312 01
83121 78
83121 79
83121 80
83121 90
83120 10
82352 00
83120 20
Befestigung mit Kabelbinder
Befestigung mit Kabelbinder
Befestigung mit Kabelbinder
(3)
4x
(2)
2x
(2)
2x
(4) Für Sprossenabstand 300 mm
Befestigungsmaterial (Seite 126)
107
Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt
SEND
H = 60 mm leicht
60 9 5
3
5
8A 8
9
2
D 1
5 6
E
C
A
7
9
7
7
8 A
6 B
8
4
3
A
4
6
6
Kreuztabelle (Seite 106) Maßzeichnungen (Seite 128) Verp.
Ref.Nr.
Kabelleiter
Verp.
1 1 1 1 1
83111 32 83111 33 83111 34 83111 35 83111 36
Sprossenabstand
Länge
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
Breite
1 1 1 1 1
82111 20 82111 30 82111 40 82111 50 82111 60
83111 62 83111 63 83111 64 83111 65 83111 66
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm
6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm
1 1 1 1 1
83111 22 83111 23 83111 24 83111 25 83111 26
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
1 1 1 1 1
83111 52 83111 53 83111 54 83111 55 83111 56
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm
6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm
Formstücke
Steigleiter Länge 3000 mm, Sprossenabstand 300 mm, Sprossenöffnung 11 mm Breite
1 1 1 1 1
83196 32 83196 33 83196 34 83196 35 83196 36
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Innenbogen 1 Innenradius 445 mm, Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. Breite
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
108
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
60
B
1 1 1 1 1
Abdeckplatte Länge 2000 mm Zu befestigen mit Haltefeder Ref.Nr. 82360 00, separat bestellen.
Kabelleiter Längen 3000 mm und 6000 mm Mit Seitenwandperforation für die Montage von Zubehör und Pendelaufhängung. Sprossen aus C-Profil, Sprossenöffnungen abwechselnd oben und unten. Breite
Ref.Nr.
83121 12 83121 13 83121 14 83121 15 83121 16
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83121 22 83121 23 83121 24 83121 25 83121 26
Außenbogen 2 Innenradius ist je nach Breite des Bogens unterschiedlich. Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen einschieben im Leiterbaumprofil. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83121 32 83121 33 83121 34 83121 35 83121 36
T-Stück 3 Radius 445 mm, Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen einschieben im Leiterbaumprofil. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83121 52 83121 53 83121 54 83121 55 83121 56
Steige-/Fallstück 4 Verstellbar bis 90º Radius ca. 500 mm, Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen einschieben im Leiterbaumprofil. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt H = 60 mm leicht
SEND
60
Kabelleiter GLO-4 Montageanleitungen H = 60 mm leicht Q Montageanleitung Schnellkupplung
83111 33 Verp.
1
Ref.Nr.
Zubehör
Haltefeder 82360 00 Rostfreies Stahlblech Zur Befestigung einer Abdeckplatte. Pro Meter an jeder Seite 1 Feder erforderlich. Die Haltefeder wird mit ihrer Umkantung über die Abdeckplatte gelegt, nach unten gezogen, und rastet dann mit dem Haken in einer Bohrung der Kabelleiter-Seitenwand ein.
1
Schnellkupplung 5 83131 80 Schraublos
1 1
Reduzier-/Endstück 6 Wird als flaches Teil geliefert und muss entlang der Perforation in die richtige Form gebogen werden. 83121 01 Länge 494 mm 83121 02 Länge 794 mm
1
1
Vertikalkupplung 7 83131 20 Für Steige-/Fallverbindungen bei durchgehender Bahn.
Q Montageanleitung Winkelkupplung
Winkelkupplungssatz 8 83131 30 Schraublos: Zunächst am Kopfende der Leiter festklemmen und dann an durchgehender Leiter einhaken; durch Ausbiegen des Leiterkopfendes in Aussparung „U“ sichern.
1
Eckkupplung 9 83131 40 Für rechtwinkelige Verbindungen oder Eckverbindungen von Kabelleitern oder Steigleitern.
1
Gelenkkupplungssatz A 83131 50 Schraublos: Am Kopfende der Leiter festklemmen; durch Ausbiegen des Leiterkopfendes in Aussparung „U“ sichern.
1
Q Montageanleitung Vertikalkupplung
Q Montageanleitung Eckkupplung
Trennprofil Type „L“ B 82312 01 Länge 3000 mm Zu befestigen auf der Sprosse mittels 4x Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00 oder Kabelbinder oder dgl. Trennprofil C Länge 3000 mm, Höhe 35 mm
1 1 1
83121 78 70 mm 83121 79 100 mm 83121 80 200 mm
1
Universal-Anbaustück 83121 90 Radius 243 mm
1
1
1
Q Montageanleitung Gelenkkupplung
Klemmmontageplatte D 83120 10 Schraublos: Im Seitenwandprofil festklemmen; Umbiegen entlang der Perforation möglich. Montageplatte „Universal“ E 82352 00 Zur Befestigung von Installationsgeräten und Abzweigdosen, mit Stanzungen für Kabeldurchführung. Geeignet zum Anbringen von Zugentlastungen. Montageplatte „Horizontal“ 83120 20 Nur zu verwenden bei Sprossenabstand 300 mm
Befestigungsmaterial (Seite 126) Tragekonstruktionen (Seite 174) 109
Kreuztabelle Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt H = 60 mm mittelschwer
Type
Breite
Kabelleiter
Abdeckplatte
Innenbogen
Sprossenabstand 300 mm Sprossenabstand 300 mm
Kabelleiter
60
L채nge 3000 mm
L채nge 6000 mm
200 mm
83114 32
83114 62
82111 20
83124 12
300 mm
83114 33
83114 63
82111 30
83124 13
400 mm
83114 34
83114 64
82111 40
83124 14
500 mm
83114 35
83114 65
82111 50
83124 15
600 mm
83114 36
83114 66
82111 60
83124 16
-
-
B
(1)
Befestigungsmaterial
(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00
Type
(2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00
Breite
Reduzier-/ Endst체ck
(2)
4x
4x
(3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00
Vertikalkupplung
Winkelkupplungssatz
Eckkupplung
Gelenkkupplungssatz
L채nge 794 mm
Kabelleiter
60
200 mm
-
83131 20
83131 30
83131 40
83131 50
300 mm
-
83131 20
83131 30
83131 40
83131 50
400 mm
83121 02
83131 20
83131 30
83131 40
83131 50
500 mm
83121 02
83131 20
83131 30
83131 40
83131 50
600 mm
83121 02
83131 20
83131 30
83131 40
83131 50
B
Befestigungsmaterial
(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00
110
(2)
2x
(2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00
Sprossenabstand 200 mm auf Anfrage.
83114 33
(2)
2x
(2)
2x
(3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00
Eine Marke der Gruppe SEND
60 Außenbogen
T-Stück
Steige-/Fallstück
Haltefeder
Schnellkupplung
Reduzier-/Endstück
Länge 494 mm
83124 22
83124 32
83124 52
82360 00
83131 80
83121 01
83124 23
83124 33
83124 53
82360 00
83131 80
83121 01
83124 24
83124 34
83124 54
82360 00
83131 80
-
83124 25
83124 35
83124 55
82360 00
83131 80
-
83124 26
83124 36
83124 56
82360 00
83131 80
-
(2)
(2)
4x
6x
Trennprofil Type „L“
(2)
(2)
4x
2x
Trennprofil
UniversalAnbaustück
Klemmmontageplatte
Montageplatte „Universal“
Montageplatte „Horizontal“(4)
Breite 70 mm
Breite 100 mm
Breite 200 mm
83124 00
83121 78
83121 79
-
83124 90
83120 10
82352 00
83120 20
83124 00
83121 78
83121 79
83121 80
83124 90
83120 10
82352 00
83120 20
83124 00
83121 78
83121 79
83121 80
83124 90
83120 10
82352 00
83120 20
83124 00
83121 78
83121 79
83121 80
83124 90
83120 10
82352 00
83120 20
83124 00
83121 78
83121 79
83121 80
83124 90
83120 10
82352 00
83120 20
Befestigung mit Kabelbinder
Befestigung mit Kabelbinder
Befestigung mit Kabelbinder
(3)
4x
(2)
2x
(2)
2x
(4) Für Sprossenabstand 300 mm
Befestigungsmaterial (Seite 126)
111
Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt
SEND
H = 60 mm mittelschwer
60 9
5
3
5
8A 8
9
2
D 1
5 6
E
C
A
9
7
7
7
8 A
6 B
8
4
3
A
4
6
6
Kreuztabelle (Seite 110) Maßzeichnungen (Seite 128) Verp.
Ref.Nr.
Kabelleiter
Verp.
Außenbogen 2 Innenradius ist je nach Breite des Bogens unterschiedlich. Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben.
Kabelleiter Mit Seitenwandperforation für die Montage von Zubehör und Pendelaufhängung. Sprossen aus C-Profil, Sprossenöffnungen abwechselnd oben und unten. Breite
Sprossenabstand
Breite
Länge
1 1 1 1 1
83114 32 83114 33 83114 34 83114 35 83114 36
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
1 1 1 1 1
83114 62 83114 63 83114 64 83114 65 83114 66
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm
6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm
Abdeckplatte Länge 2000 mm Zu befestigen mit Haltefeder Ref.Nr. 82360 00, separat bestellen.
1 1 1 1 1
83124 22 83124 23 83124 24 83124 25 83124 26
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83124 32 83124 33 83124 34 83124 35 83124 36
T-Stück 3 Radius 445 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83124 52 83124 53 83124 54 83124 55 83124 56
Steige-/Fallstück 4 Verstellbar bis 90º Radius ca. 500 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
60 B
1 1 1 1 1
Breite
1 1 1 1 1
82111 20 82111 30 82111 40 82111 50 82111 60
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Formstücke
1 1 1 1 1
Innenbogen 1 Innenradius 445 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen einschieben im Leiterbaumprofil. Breite
1 1 1 1 1
83124 12 83124 13 83124 14 83124 15 83124 16
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Sprossenabstand 200 mm auf Anfrage.
112
Formstücke
Ref.Nr.
Zubehör Haltefeder 1
82360 00 Rostfreies Stahlblech Zur Befestigung einer Abdeckplatte. Pro Meter an jeder Seite 1 Feder erforderlich. Die Haltefeder wird mit ihrer Umkantung über die Abdeckplatte gelegt, nach unten gezogen und rastet dann mit dem Haken in einer Bohrung der Kabelleiter-Seitenwand ein. Schnellkupplung 5 83131 80 Schraublos
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt H = 60 mm mittelschwer
SEND
60
Kabelleiter GLO-4 Montageanleitungen H = 60 mm mittelschwer Q Montageanleitung Schnellkupplung
83114 33
Verp.
1 1 1
1
1
1
1
Ref.Nr.
Zubehör
Reduzier-/Endstück 6 Wird als flaches Teil geliefert und muss entlang der Perforation in die richtige Form gebogen werden. 83121 01 Länge 494 mm 83121 02 Länge 794 mm
Q Montageanleitung Vertikalkupplung
Vertikalkupplung 7 83131 20 Für Steige-/Fallverbindungen bei durchgehender Bahn. Winkelkupplungssatz 8 83131 30 Schraublos: Zunächst am Kopfende der Leiter festklemmen und dann an durchgehender Leiter einhaken; durch Ausbiegen des Leiterkopfendes in Aussparung „U“ sichern. Eckkupplung 9 83131 40 Für rechtwinkelige Verbindungen oder Eckverbindungen von Kabelleitern oder Steigleitern.
Q Montageanleitung Winkelkupplung
Gelenkkupplungssatz A 83131 50 Schraublos: Am Kopfende der Leiter festklemmen; durch Ausbiegen des Leiterkopfendes in Aussparung „U“ sichern. Trennprofil Type „L“ B 83124 00 Länge 3000 mm Zu befestigen auf der Sprosse mittels 4x Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00 oder Kabelbinder oder dgl.
Q Montageanleitung Eckkupplung
Trennprofil C Länge 3000 mm, Höhe 35 mm Breite
1 1 1
83121 78 70 mm 83121 79 100 mm 83121 80 200 mm
1
Universal-Anbaustück 83124 90 Radius 243 mm
1
1
1
Klemmmontageplatte D 83120 10 Schraublos: Im Seitenwandprofil festklemmen; Umbiegen entlang der Perforation möglich.
Q Montageanleitung Gelenkkupplung
Montageplatte „Universal“ E 82352 00 Zur Befestigung von Installationsgeräten und Abzweigdosen, mit Stanzungen für Kabeldurchführung. Geeignet zum Anbringen von Zugentlastungen. Montageplatte „Horizontal“ 83120 20 Nur zu verwenden bei Sprossenabstand 300 mm.
Befestigungsmaterial (Seite 126) Tragekonstruktionen (Seite 174)
113
Kreuztabelle Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt H = 100 mm leicht
Type
Breite
Kabelleiter Sprossenabstand 300 mm
Sprossenabstand 200 mm
L채nge 3000 mm
Kabelleiter
Abdeckplatte
Innenbogen
Sprossenabstand 300 mm L채nge 6000 mm
200 mm
83112 32
83112 22
83112 62
82111 20
83122 12
300 mm
83112 33
83112 23
83112 63
82111 30
83122 13
400 mm
83112 34
83112 24
83112 64
82111 40
83122 14
500 mm
83112 35
83112 25
83112 65
82111 50
83122 15
600 mm
83112 36
83112 26
83112 66
82111 60
83122 16
-
-
-
100
B
(1)
Befestigungsmaterial
(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00
Type
(2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00
Breite
Reduzier-/ Endst체ck
(2)
4x
8x
(3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00
Vertikalkupplung
Winkelkupplungssatz
Eckkupplung
Gelenkkupplungssatz
L채nge 794 mm
Kabelleiter
200 mm
-
83132 20
83132 30
83132 40
83132 50
300 mm
-
83132 20
83132 30
83132 40
83132 50
400 mm
83122 02
83132 20
83132 30
83132 40
83132 50
500 mm
83122 02
83132 20
83132 30
83132 40
83132 50
600 mm
83122 02
83132 20
83132 30
83132 40
83132 50
100
B
(2)
Befestigungsmaterial
(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00
(2)
4x
(2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00
Sprossenabstand 100 mm auf Anfrage.
83112 33
114
4x
(2)
4x
(3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00
Eine Marke der Gruppe SEND
100 Außenbogen
T-Stück
Steige-/Fallstück
Haltefeder
Schnellkupplung
Reduzier-/Endstück
Länge 494 mm
83122 22
83122 32
83122 52
82360 00
83132 80
83122 01
83122 23
83122 33
83122 53
82360 00
83132 80
83122 01
83122 24
83122 34
83122 54
82360 00
83132 80
-
83122 25
83122 35
83122 55
82360 00
83132 80
-
83122 26
83122 36
83122 56
82360 00
83132 80
-
(2)
8x
(2)
12x
Trennprofil Type „L“
(2)
(2)
8x
4x
Trennprofil
UniversalAnbaustück
Montageplatte „Universal“
Breite 70 mm
Breite 100 mm
Breite 200 mm
83122 00
83121 78
83121 79
-
83122 90
82352 00
83122 00
83121 78
83121 79
83121 80
83122 90
82352 00
83122 00
83121 78
83121 79
83121 80
83122 90
82352 00
83122 00
83121 78
83121 79
83121 80
83122 90
82352 00
83122 00
83121 78
83121 79
83121 80
83122 90
82352 00
Befestigung mit Kabelbinder
Befestigung mit Kabelbinder
Befestigung mit Kabelbinder
(3)
4x
(2)
4x
(2)
2x
Befestigungsmaterial (Seite 126)
115
Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt
SEND
H = 100 mm leicht
100 9 5
3
5
8A 8
9
2
D 1
5 6
E
C
A
9
7 7
8 A
6 B
8
4
3
A
4
6
6
Kreuztabelle (Seite 114) Maßzeichnungen (Seite 130) Verp.
Ref.Nr.
Kabelleiter
Verp.
Ref.Nr.
Innenbogen 1 Innenradius 445 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben.
Kabelleiter Mit Seitenwandperforation für die Montage von Zubehör und Pendelaufhängung. Sprossen aus C-Profil, Sprossenöffnungen abwechselnd oben und unten. Breite
Sprossenabstand
83112 32 83112 33 83112 34 83112 35 83112 36
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
1 1 1 1 1
83112 22 83112 23 83112 24 83112 25 83112 26
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
1 1 1 1 1
83112 62 83112 63 83112 64 83112 65 83112 66
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm
6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm
Abdeckplatte Länge 2000 mm Zu befestigen mit Haltefeder Ref.Nr. 82360 00, separat bestellen. Breite
1 1 1 1 1
82111 20 82111 30 82111 40 82111 50 82111 60
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Sprossenabstand 100 mm auf Anfrage.
116
Breite
Länge
1 1 1 1 1
Formstücke
1 1 1 1 1
100
83122 12 83122 13 83122 14 83122 15 83122 16
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83122 22 83122 23 83122 24 83122 25 83122 26
Außenbogen 2 Innenradius ist je nach Breite des Bogens unterschiedlich. Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83122 32 83122 33 83122 34 83122 35 83122 36
T-Stück 3 Radius 445 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83122 52 83122 53 83122 54 83122 55 83122 56
Steige-/Fallstück 4 Verstellbar bis 90º Radius ca. 500 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
B
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
7
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt H = 100 mm leicht
SEND
100
Kabelleiter GLO-4 Montageanleitungen H = 100 mm leicht Q Montageanleitung Schnellkupplung
83112 33
Verp.
Ref.Nr.
Zubehör
Q Montageanleitung Vertikalkupplung
Haltefeder 1
82360 00 Rostfreies Stahlblech. Zur Befestigung einer Abdeckplatte. Pro Meter an jeder Seite 1 Feder erforderlich. Die Haltefeder wird mit ihrer Umkantung über die Abdeckplatte gelegt, nach unten gezogen, und rastet dann mit dem Haken in einer Bohrung der Kabelleiterseitenwand ein.
1
Schnellkupplung 5 83132 80 Schraublos
1 1
Reduzier-/Endstück 6 Wird als flaches Teil geliefert und muss entlang der Perforation in die richtige Form gebogen werden. 83122 01 Länge 494 mm 83122 02 Länge 794 mm
1
1
1
1
1
Vertikalkupplung 7 83132 20 Für Steige-/Fallverbindungen bei durchgehender Bahn.
Q Montageanleitung Winkelkupplung
Winkelkupplungssatz 8 83132 30 Schraublos: Zunächst am Kopfende der Leiter festklemmen und dann an durchgehender Leiter einhaken; durch Ausbiegen des Leiterkopfendes in Aussparung „U“ sichern. Eckkupplung 9 83132 40 Für rechtwinkelige Verbindungen oder Eckverbindungen von Kabelleiter oder Steigleiter.
Q Montageanleitung Eckkupplung
Gelenkkupplungssatz A 83132 50 Schraublos: Am Kopfende der Leiter festklemmen; durch Ausbiegen des Leiterkopfendes in Aussparung „U“ sichern. Trennprofil Type „L“ B 83122 00 Länge 3000 mm Zu befestigen auf der Sprosse mittels 4x Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00 oder Kabelbinder oder dgl. Trennprofil C Länge 3000 mm, Höhe 35 mm
Q Montageanleitung Gelenkkupplung
Breite
1 1 1
83121 78 70 mm 83121 79 100 mm 83121 80 200 mm
1
Universal-Anbaustück 83122 90 Radius 243 mm
1
Montageplatte „Universal“ D 82352 00 Zur Befestigung von Installationsgeräten und Abzweigdosen, mit Stanzungen für Kabeldurchführung. Geeignet zum Anbringen von Zugentlastungen.
Befestigungsmaterial (Seite 126) Tragekonstruktionen (Seite 174) 117
Kreuztabelle Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt H = 100 mm mittelschwer
Type
Breite
Kabelleiter
Abdeckplatte
Innenbogen
Sprossenabstand 300 mm Sprossenabstand 300 mm
Kabelleiter
L채nge 3000 mm
L채nge 6000 mm
200 mm
83115 32
83115 62
82111 20
83125 12
300 mm
83115 33
83115 63
82111 30
83125 13
400 mm
83115 34
83115 64
82111 40
83125 14
500 mm
83115 35
83115 65
82111 50
83125 15
600 mm
83115 36
83115 66
82111 60
83125 16
-
-
100
B
(1)
Befestigungsmaterial
(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00
4x
(2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00
Type
Breite
Reduzier-/Endst체ck
8x
(2)
(3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00
Vertikalkupplung
Winkelkupplungssatz
Eckkupplung
L채nge 794 mm
Kabelleiter
200 mm
-
83132 20
83132 30
83132 40
300 mm
-
83132 20
83132 30
83132 40
400 mm
83122 02
83132 20
83132 30
83132 40
500 mm
83122 02
83132 20
83132 30
83132 40
600 mm
83122 02
83132 20
83132 30
83132 40
100
B
(2)
Befestigungsmaterial
(1) Haltefeder Ref.Nr. 82360 00
(2)
4x
(2) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00
Sprossenabstand 200 mm auf Anfrage.
83115 33
118
4x
(2)
4x
(3) Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00
Eine Marke der Gruppe SEND
100 Außenbogen
T-Stück
Steige-/Fallstück
Haltefeder
Schnellkupplung
Reduzier-/Endstück
Länge 494 mm
83125 22
83125 32
83125 52
82360 00
83132 80
83122 01
83125 23
83125 33
83125 53
82360 00
83132 80
83122 01
83125 24
83125 34
83125 54
82360 00
83132 80
-
83125 25
83125 35
83125 55
82360 00
83132 80
-
83125 26
83125 36
83125 56
82360 00
83132 80
-
8x
Gelenkkupplungssatz
(2)
(2)
12x
8x
Trennprofil Type „L“
(2)
4x
Trennprofil
Breite 70 mm
Breite 100 mm
Breite 200 mm
(2)
UniversalAnbaustück
Montageplatte „Universal“
83132 50
83125 00
83121 78
83121 79
-
83125 90
82352 00
83132 50
83125 00
83121 78
83121 79
83121 80
83125 90
82352 00
83132 50
83125 00
83121 78
83121 79
83121 80
83125 90
82352 00
83132 50
83125 00
83121 78
83121 79
83121 80
83125 90
82352 00
83132 50
83125 00
83121 78
83121 79
83121 80
83125 90
82352 00
Befestigung mit Kabelbinder
Befestigung mit Kabelbinder
Befestigung mit Kabelbinder
(3)
4x
(2)
4x
(2)
2x
Befestigungsmaterial (Seite 126)
119
Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt
SEND
H = 100 mm mittelschwer
100 9
5
3
5
8A 8
9
2
D 1
5 6
E
C
A
9
7
7
7
8 A
6 B
8
4
3
A
4
6
6
Kreuztabelle (Seite 118) Maßzeichnungen (Seite 130) Verp.
Ref.Nr.
Kabelleiter
Verp.
Ref.Nr.
Außenbogen 2 Innenradius ist je nach Breite des Bogens unterschiedlich. Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben.
Kabelleiter Mit Seitenwandperforation für die Montage von Zubehör und Pendelaufhängung. Sprossen aus C-Profil, Sprossenöffnungen abwechselnd oben und unten. Breite
Sprossenabstand
Breite
Länge
1 1 1 1 1
83115 32 83115 33 83115 34 83115 35 83115 36
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
1 1 1 1 1
83115 62 83115 63 83115 64 83115 65 83115 66
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm
6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm
Abdeckplatte Länge 2000 mm Zu befestigen mit Haltefeder Ref.Nr. 82360 00, separat bestellen.
1 1 1 1 1
100
83125 22 83125 23 83125 24 83125 25 83125 26
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83125 32 83125 33 83125 34 83125 35 83125 36
T-Stück 3 Radius 445 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83125 52 83125 53 83125 54 83125 55 83125 56
Steige-/Fallstück 4 Verstellbar bis 90º Radius ca. 500 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
B
1 1 1 1 1
Breite
1 1 1 1 1
82111 20 82111 30 82111 40 82111 50 82111 60
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Formstücke
1 1 1 1 1
Innenbogen 1 Innenradius 445 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. Breite
1 1 1 1 1
83125 12 83125 13 83125 14 83125 15 83125 16
Zubehör Haltefeder 1
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
TFVZ Sprossenabstand 200 mm auf Anfrage.
100 120
Formstücke
82360 00 Rostfreies Stahlblech. Zur Befestigung einer Abdeckplatte. Pro Meter an jeder Seite 1 Feder erforderlich. Die Haltefeder wird mit ihrer Umkantung über die Abdeckplatte gelegt, nach unten gezogen, und rastet dann mit dem Haken in einer Bohrung der Kabelleiter-Seitenwand ein. Auf Anfrage lieferbar.
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter GLO-4 sendzimirverzinkt H = 100 mm mittelschwer
SEND
100
Kabelleiter GLO-4 Montageanleitungen H = 100 mm mittelschwer Q Montageanleitung Schnellkupplung
83115 33
Q Montageanleitung Vertikalkupplung
Verp.
Ref.Nr.
Zubehör
1
Schnellkupplung 5 83132 80 Schraublos
1 1
Reduzier-/Endstück 6 Wird als flaches Teil geliefert und muss entlang der Perforation in die richtige Form gebogen werden. 83122 01 Länge 494 mm 83122 02 Länge 794 mm
1
1
1
Vertikalkupplung 7 83132 20 Für Steige-/Fallverbindungen bei durchgehender Bahn.
Eckkupplung 9 83132 40 Für rechtwinkelige Verbindungen oder Eckverbindungen von Kabelleiter oder Steigleiter. Gelenkkupplungssatz A
1
1
Q Montageanleitung Winkelkupplung
Winkelkupplungssatz 8 83132 30 Schraublos: Zunächst am Kopfende der Leiter festklemmen und dann an durchgehender Leiter einhaken; durch Ausbiegen des Leiterkopfendes in Aussparung „U“ sichern.
83132 50 Schraublos: Am Kopfende der Leiter festklemmen; durch Ausbiegen des Leiterkopfendes in Aussparung „U“ sichern.
Q Montageanleitung Eckkupplung
Trennprofil Type „L“ B 83125 00 Länge 3000 mm Zu befestigen auf der Sprosse mittels 4x Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00 oder Kabelbinder oder dgl. Trennprofil C Länge 3000 mm, Höhe 35 mm Breite
1 1 1
83121 78 70 mm 83121 79 100 mm 83121 80 200 mm
1
Universal-Anbaustück 83125 90 Radius 243 mm
1
Montageplatte „Universal“ D 82352 00 Zur Befestigung von Installationsgeräten und Abzweigdosen, mit Stanzungen für Kabeldurchführung. Geeignet zum Anbringen von Zugentlastungen.
Befestigungsmaterial (Seite 126) Tragekonstruktionen (Seite 174)
Q Montageanleitung Gelenkkupplung
TFVZ
Auf Anfrage lieferbar.
100
121
Kreuztabelle Kabelleiter GLO-4 tauchfeuerverzinkt H = 60 mm mittelschwer
Type
Breite
Kabelleiter
Kabelleiter
Abdeckplatte
Innenbogen
Außenbogen
T-Stück
Steige-/ Fallstück
Schnellkupplung
Sprossenabstand Sprossenabstand 300 mm 200 mm Länge 3000 mm
Kabelleiter
Länge 2000 mm
200 mm
83614 32
83614 22
82611 20
83624 12
83624 22
83624 32
83624 52
83631 80
300 mm
83614 33
83614 23
82611 30
83624 13
83624 23
83624 33
83624 53
83631 80
400 mm
83614 34
83614 24
82611 40
83624 14
83624 24
83624 34
83624 54
83631 80
500 mm
83614 35
83614 25
82611 50
83624 15
83624 25
83624 35
83624 55
83631 80
600 mm
83614 36
83614 26
82611 60
83624 16
83624 26
83624 36
83624 56
83631 80
60 B
(1)
(1)
Befestigungsmaterial
-
-
4x
(1) Flachrundschraube M6 x 12 + Beilagscheibe M6 + Sechskantmutter M6 (Set-Ref.Nr. 6160 05)
83614 33
122
4x
(1)
4x
(1)
6x
(2) Für Sprossenabstand 300 mm
(1)
4x
Eine Marke der Gruppe TFVZ
60 Haltefeder
Reduzier-/Endstück
Vertikalkupplung
Winkelkupplungssatz
Eckkupplung
Gelenkkupplungssatz
Trennprofil Type „L“
MontageMontageplatte platte „Universal“ „Horizontal“(2)
Länge 494 mm
Länge 794 mm
82360 00
83621 01
-
83631 20
83631 30
83631 40
83631 50
83624 00
82652 00
83620 20
82360 00
83621 01
-
83631 20
83631 30
83631 40
83631 50
83624 00
82652 00
83620 20
82360 00
-
83621 02
83631 20
83631 30
83631 40
83631 50
83624 00
82652 00
83620 20
82360 00
-
83621 02
83631 20
83631 30
83631 40
83631 50
83624 00
82652 00
83620 20
82360 00
-
83621 02
83631 20
83631 30
83631 40
83631 50
83624 00
82652 00
83620 20
(1)
2x
(1)
2x
(1)
2x
(1)
2x
(1)
4x
(1)
2x
Befestigungsmaterial (Seite 126) Q Montageanleitung Schnellkupplung
83631 80
123
Kabelleiter GLO-4 tauchfeuerverzinkt
TFVZ
H = 60 mm mittelschwer
60 9
5
3
5
8A 8
9
2
D 1
5 6
E
C
A
9
7 7
8 A
6 B
8
4
3
A
4
6
6
Kreuztabelle (Seite 122) Maßzeichnungen (Seite 128) Verp.
Ref.Nr.
Kabelleiter
Verp.
Ref.Nr.
Innenbogen 1 Innenradius 445 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben.
Kabelleiter Länge 3000 mm Mit Seitenwandperforation für die Montage von Zubehör und Pendelaufhängung. Sprossen aus C-Profil, Sprossenöffnungen abwechselnd oben und unten. Breite
Sprossenabstand
1 1 1 1 1
83614 32 83614 33 83614 34 83614 35 83614 36
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
300 mm 300 mm 300 mm 300 mm 300 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
1 1 1 1 1
83614 22 83614 23 83614 24 83614 25 83614 26
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
Länge
Abdeckplatte
Breite
1 1 1 1 1
60
83624 12 83624 13 83624 14 83624 15 83624 16
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83624 22 83624 23 83624 24 83624 25 83624 26
Außenbogen 2 Innenradius ist je nach Breite des Bogens unterschiedlich. Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83624 32 83624 33 83624 34 83624 35 83624 36
T-Stück 3 Radius 445 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
83624 52 83624 53 83624 54 83624 55 83624 56
Steige-/Fallstück 4 Verstellbar bis 90º Radius ca. 500 mm Sprossenöffnungen nach oben. Montageflanschen im Leiterbaumprofil einschieben. 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
B
1 1 1 1 1
Länge 2000 mm Zu befestigen mit Haltefeder Ref.Nr. 82360 00, separat bestellen. Breite
1 1 1 1 1
82611 20 82611 30 82611 40 82611 50 82611 60
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
124
Formstücke
7
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter GLO-4 tauchfeuerverzinkt H = 60 mm mittelschwer
TFVZ
60
Kabelleiter GLO-4 Montageanleitungen H = 60 mm mittelschwer
Q Montageanleitung Schnellkupplung
83614 33
Q Montageanleitung Vertikalkupplung
Verp.
Ref.Nr.
Zubehör Haltefeder
1
82360 00 Rostfreies Stahlblech. Zur Befestigung einer Abdeckplatte. Pro Meter an jeder Seite 1 Feder erforderlich. Die Haltefeder wird mit ihrer Umkantung über die Abdeckplatte gelegt, nach unten gezogen und rastet dann mit dem Haken in einer Bohrung der Kabelleiterseitenwand ein. Schnellkupplung 5 83631 80 Schraublos
1 1 1
1
1
1
1
1
1
Reduzier-/Endstück 6 Wird als flaches Teil geliefert und muss entlang der Perforation in die richtige Form gebogen werden. 83621 01 Länge 494 mm 83621 02 Länge 794 mm
Q Montageanleitung Winkelkupplung
Vertikalkupplung 7 83631 20 Für Steige-/Fallverbindungen bei durchgehender Bahn. Winkelkupplungssatz 8 83631 30 Schraublos: Zunächst am Kopfende der Leiter festklemmen und dann an durchgehender Leiter einhaken; durch Ausbiegen des Leiterkopfendes in Aussparung „U“ sichern.
Q Montageanleitung Eckkupplung
Eckkupplung 9 83631 40 Für rechtwinkelige Verbindungen oder Eckverbindungen von Kabelleitern oder Steigleitern. Gelenkkupplungssatz A 83631 50 Schraublos: Am Kopfende der Leiter festklemmen; durch Ausbiegen des Leiterkopfendes in Aussparung „U“ sichern. Trennprofil Type „L“ B 83624 00 Länge 3000 mm Zu befestigen auf der Sprosse mittels 4x Gleitmutter M5 Ref.Nr. 83130 00 oder Kabelbinder oder dgl.
Q Montageanleitung Gelenkkupplung
Montageplatte „Universal“ C 83652 00 Zur Befestigung von Installationsgeräten und Abzweigdosen, mit Stanzungen für Kabeldurchführung. Geeignet zum Anbringen von Zugentlastungen. Montageplatte „Horizontal“ 83620 20 Nur zu verwenden bei Sprossenabstand 300 mm.
Befestigungsmaterial (Seite 126) Tragekonstruktionen (Seite 174)
125
Kabelleiter GLO-4 elektrolytisch verzinkt
ELVZ
Befestigungsmaterial Verp.
1
Ref.Nr.
TFVZ
Befestigungsmaterial
Befestigungsmaterial
Verp.
83130 00 Gleitmutter M5 Inkl. Schraube M5
100
1
82001 00 Sperrzahnschraube M6 x 10 mm
1
82002 00 Sperrzahnmutter M6
1 1 1 1 1 1
82340 08 Gewindestange M8 566000 48 Gewindestange M8 82342 08 Gewindestange M8 82340 00 Gewindestange M10 82341 00 Gewindestange M10 82342 00 Gewindestange M10
1 1
82345 08 Gewindemuffe M8 x 24 mm 3000 N 82345 00 Gewindemuffe M10 x 30 mm 5800 N
1 L채nge
Max. Belastung
1000 mm 2000 mm 3000 mm 1000 mm 2000 mm 3000 mm
3000 N 3000 N 3000 N 5800 N 5800 N 5800 N
Befestigungsmaterial siehe auch Seite 202
126
Kabelleiter GLO-4 tauchfeuerverzinkt Ref.Nr.
Befestigungsmaterial
Befestigungsset M6 6160 05 Flachrundschraube M6 x 12 + Beilagscheibe M6 + Mutter M6
82640 00 Gewindestange M10
L채nge
Max. Belastung
1000 mm
5800 N
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter GLO-4 Zubehör
Verp.
1 1
Ref.Nr.
Zubehör
Kabelleiter GLO-4 Zubehör
Q Montageanleitung für Montagebügel „Der Joker“
Schutzkappensatz Kunststoff für die Holmenden der Kabelleiter. 83021 10 Höhe 60 mm 83022 10 Höhe 100 mm Kantenschutz 83020 00 Kunststoff Länge 3000 mm Abgangsblech Tauchfeuerverzinkt, Radius 150 mm. Zur Unterstützung bei Niveauänderungen der Kabel, schraublos zu befestigen. Breite
1 1 1 1 1
83621 82 83621 83 83621 84 83621 85 83621 86
1
Rohrhalter 82356 00 Sendzimirverzinkt
1
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Universal-Bügel „JOKER“ 3401 83 Sendzimirverzinkt Der universale Montagebügel ist universell einsetzbar. Der Bügel kann einfach mit der Hand in alle Richtungen gebogen werden und kann z.B. als Wandbügel, Kabelbefestigung, Verbindungsplatte, um zwei Kabelleitern auf einander zu befestigen, als Alternative für Formteile und noch viel mehr verwendet werden. Zu befestigen mit M6 x 10 mm.
1
Klemmstück 83670 30 Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 1x Sperrzahnschraube M6 + Sperrzahnmutter M6.
1
Wandbügel KWB 83131 60 Sendzimirverzinkt 80 x 56 mm
Q Montageanleitung Abgangsblech
Q Montageanleitung Klemmstück
Für alle GLO-4 Kabelleitern.
127
Kabelleiter GLO-4 Maßzeichnungen H = 60 mm
Q Maßzeichnungen Kabelleiter leicht 10,4
7
22 60
30
B
50
Steige-/Fallstück
11 11
26
L
290 B
Kabelleiter mittelschwer
889
28
11 11
7
60
20
Haltefeder
30
50
115
26
L
14 B
Abdeckplatte
L
63
63
14
Schnellkupplung
B+1
30
160
Sendzimirverzinkt
30
270
Tauchfeuerverzinkt
Innenbogen
63
Reduzier-/Endstück
97
50 100
100 50
494 25
5
44
63
R=
B
130
100
400
25
97
100
794
B
Vertikalkupplung
63
Außenbogen
65
25 153
Winkelkupplungssatz
25
63
B 5+ 57 R=
70 B
130
70
B
B
Eckkupplung
63
T-Stück 940+B
470+B
310
25
Gelenkkupplungssatz
25
63
5 44
R=
70 B
128
210
B
70
Eine Marke der Gruppe
FUNKTIONSERHALT NACH DIN 4102-12 Trennprofil Type „L“ leicht 49 24
7
30
>>>
Wenn jede Sekunde zählt.
300 L=3000
Trennprofil Type „L“ mittelschwer 7 16
30
Q Vor dem Test
30 300 L=3000
Trennprofil Ø7
35
50
15x5 L
17,5
25
B 45x15/ 30x7
Q Beim Test Universal-Anbaustück
100
R=
24
3
100
63
Klemmmontageplatte
39
160
51
Q Nach dem Test
125
Montageplatte „Universal“ 22,6
ECKPUNKTE
179
100
> Größtenteils aus Standardmaterial zusammengesetzt und somit immer verfügbar.
41 42
> Optimale Aufhängekonstruktionen für jede Situation. > Sonderlösungen für Tunnelbau.
202 37 22,6
Montageplatte „Horizontal“
> Neue montagefreundliche Systeme. > Geprüft und zertifiziert von den renommierten Prüfanstalten TNO (LN) und IBMB-MPA in Braunschweig.
12
300 43
125
43
Für nähere Informationen siehe Funktionserhalt Seite 206. 129
Kabelleiter GLO-4 Maßzeichnungen H = 100 mm
Q Maßzeichnungen Kabelleiter leicht 7
100
30 40
22
B
10,4
11 50
Steige-/Fallstück
11
290 26
L
115
889
B
Haltefeder
Kabelleiter mittelschwer 28
11 11
7
100
20 30 40
50
Schnellkupplung
26
L
14
103
B
Abdeckplatte 14 L
30
160
B+1
Reduzier-/Endstück
103
Innenbogen
97
50 100
100 50
103
497
25 100
400
44
R=
97 5
Vertikalkupplung
25
130
B
103
B
100
794
Außenbogen 65 153 25
103
Winkelkupplungssatz
R=
25 B
130
110
B
80
+B
5 57
78
Eckkupplung
B
103
T-Stück 940+B 314
470+B
Gelenkkupplungssatz
25
5
44 R=
103
25
78 266
B
130
B
Eine Marke der Gruppe
Trennprofil Type „L“ leicht 86 16
7
30 300 L=3000
Trennprofil Type „L“ mittelschwer 7 16
70
30 300 L=3000
Trennprofil Ø7
35
50
15x5 L
17,5
25
B 45x15/ 30x7
Universal-Anbaustück
100
R=
24
3
100
103
Montageplatte „Universal“
179
100
22,6
42
41
202 37 22,6
131
Industrie Kabelleiter Swift
Umfangreiches System für industrielle Anwendungen Diese Kabelleitern wurden eigens für die hohen Anforderungen in der Schwerindustrie entwickelt. Sogar extremste Belastungen und Stützabstände bis zu acht Metern können realisiert werden. Damit sparen Sie Installationszeit und Material. Dieses neue System ist in vier Typen lieferbar: Leicht, Mittelschwer, Schwer, Extra Schwer.
Integrierter Verbinder bei der Kabelleiter Leicht
Gebördelter Rand des Formteils Bögen standardmäßig 45° & 90º
PRODUKTÜBERSICHT Max. Stützabstand
Höhe
Breite
Länge
Material/Verarbeitung
Kabelleiter Light duty (Leicht)
2,5 m
50 mm
200, 300, 450 mm
3000 mm
Thermisch verzinkt
Kabelleiter Medium duty (Mittelschwer) auf Anfrage
4,5 m
100 mm
200, 300, 450, 600 mm
3000 mm
Thermisch verzinkt Edelstahl V4A
Kabelleiter Heavy duty (Schwer)
6m
125 mm
200, 300, 450, 600, 750, 900 mm
3000 mm 6000 mm
Thermisch verzinkt Edelstahl V4A
Kabelleiter Extra heavy duty (Extra Schwer)
8m
150 mm
200, 300, 450, 600, 750, 900 mm
6000 mm
Thermisch verzinkt
132
MERKMALE
Integrierte Kupplung bei allen Zubehörteilen. Alle Kupplungen werden mit Befestigungsmaterial geliefert
Q Ein System für alle Anwendungen: Leicht, Mittelschwer, Schwer und Extra Schwer. Q Komplettes Angebot mit Zubehörteilen und Befestigungstechnik. Q Gebördelte Ränder für die Leitern und Zubehörteile bieten zusätzliche Festigkeit und vermeiden scharfe Kanten. Q Für alle Bedingungen die geeignete Lösung: Thermisch verzinkt und Edelstahl V4A. Q Edelstahl V2A: Alle Teile sind standardmäßig gebeizt und passiviert für den bestmöglichen Schutz gegen Korrosion und für ein optimales Erscheinungsbild. Q In Längen von 3 m und 6 m erhältlich. Q Verschiedene Radien bei Formteilen: 300 mm als Standard, größere Radien auf Anfrage. Q Verschiedene Winkel bei Formteilen: 45° und 90°. Q Zeitsparende integrierte Kupplung auf allen Zubehörteilen. Q Integrierte Kupplung auf der Kabelleiter Leicht. Q Durchgehendes Lochmuster. Einfache Verbindung ohne Bohren möglich.
NORMEN Q Die Belastungsdiagramme entsprechen der IEC 61537 (Type 1). Q Entsprechend der Norm NEN EN 1461 thermisch verzinkt, die durchschnittliche Mindeststärke des Zinkbelages beträgt 55 μm.
Eine Deckelklemme sowohl für den geschlossenen Deckel als auch für die Lüftungssstellung
133
Industrie Kabelleiter Swift
Belastungsdiagramme Belastungsdiagramme für die Industrie-Kabelleitern
Q NUTZINHALT: Die Anzahl und der Durchmesser der zu installierenden Kabel sowie die gewünschte Reservekapazität für künftige Erweiterungen bestimmen den gesamten benötigten Raum, den ein Kabeltragesystem bieten soll. Nachstehend einige Richtlinien zur Bestimmung des benötigten Raums für Kabel. In der nebenstehenden Tabelle wird pro Kabeltyp neben dem Durchmesser auch der benötigte durchschnittliche Raum in cm² angegeben. Dabei handelt es sich um den Raum, den ein Kabel in einer Kabelleiter braucht. Wenn bekannt ist wie viele Kabel eines jeden Typs gebraucht werden, kann einfach der benötigte Gesamtdurchschnitt der Rinne oder Leiter berechnet werden.
Beispiel: Wenn 30 Kabel 4 x 10 mm² und 10 Kabel 5 x 35 mm² vorgesehen sind, wird dafür ein Raum von 30 x 3 cm² und 10 x 10 cm² = 190 cm² benötigt, damit die Gesamtzahl der Kabel aufgenommen werden kann.
LIGHT DUTY H = 50 mm
Kabeltype Durchmesser mm 4 x 1,5 4 x 2,5 4x4 4 x 10 4 x 16 5 x 25 5 x 35 5 x 50 5 x 70 5 x 95
9 10 13 17 20 26 30 34 40 45
MEDIUM DUTY H = 100 mm
100 B
134
1,3 1,7 3,1 6,1 8,9 16,5 21,4 28,6 40,3 55,8
Der Nutzinhalt von Kabelleitern wird berechnet, indem Breite und Höhe (in cm) multipliziert werden. Bei den Kabelleitern muss der Raum, den die Sprossen einnehmen, berücksichtigt und in Abzug gebracht werden. Siehe die Maßskizzen pro Leitertyp für die richtigen Innenmaße. Die Kabelleiter Mittelschwer H 100 mm zum Beispiel hat eine wirksame Innenhöhe von 70 mm.
22
28
1,0 1,2 1,6 3,0 4,0 7,0 10,0 12,5 17,0 22,0
Gewicht N/m
Diese Angaben sind nur als Richtwerte zu verstehen. Für genaue Berechnungen sind die Spezifizierungen der Kabelhersteller heranzuziehen.
12 50
Raum cm²
70 B
Nutzhöhe für Kabel: 120 mm Nutzhöhe für Kabel: 95 mm Nutzhöhe für Kabel: 70 mm 100 mm
150 mm
125 mm
Nutzhöhe für Kabel: 30 mm 50 mm
Kabelleiter Leicht
Kabelleiter Mittelschwer
Q KABELGEWICHT Die Belastung einer Kabelleiter wird durch die Anzahl und Durchmesser der Kabel bestimmt. In nebenstehender Tabelle wird neben dem Raum auch das durchschnittliche Gewicht des Kabels in N pro Meter (1 N = 0,1 kg) angezeigt. Indem die Anzahl der Kabel pro Type wieder mit dem Gewicht multipliziert wird, findet man die Gesamtkabellast pro Meter. Das gleiche Beispiel wie auf vorhergehender Seite – hier mit der berechneten Kabellast: 30 Kabel 4 x 10 mm² und 10 Kabel 5 x 35 mm² = 30 x 6,1 + 10 x 21,4 N/m = 397 N/m. Wenn die Anzahl und Art der Kabel nicht bekannt sind, kann als praktisches Höchstkabelgewicht ein Wert von 2,5 N/m pro cm² Leiterquerschnitt angenommen werden.
HEAVY DUTY H = 125 mm
Breite (B)
200
300
450
95
Leicht
60
90
135
Mittelschwer
140
210
315
420
Schwer
190
285
428
Extra Schwer
240
360
540
750
900
570
713
855
720
900
1080
cm2 Kabelraum
Beispiel: Eine Kabelleiter mit einer Seitenwandhöhe von 10 cm und einer Breite von 30 cm hat einen Nutzquerschnitt von 7 x 30 = 210 cm². In diese Leiter kann höchstens 210 x 2,5 N/m = 525 N/m an Kabelgewicht gelegt werden. Beachten Sie, dass zusätzliche Lasten, wie z.B. Befestigung von Beleuchtungsarmaturen oder äußere Einflüsse wie Wind und Schnee ebenfalls berücksichtigt werden müssen. Für Beratung steht Ihnen unser Kundendienst immer zur Verfügung (siehe Umschlagseite Rücken).
EXTRA HEAVY DUTY H = 150 mm
22
150 B
600
Type
22
125
Kabelleiter Extra Schwer
Kabelleiter Schwer
120
B
135
Industrie Kabelleiter Swift
Belastungsdiagramme Belastungsdiagramme für die Industrie-Kabelleitern
Q Sichere Arbeitslast und Stützabstand Die maximale Arbeitslast und der maximale Unterstützabstand, die für eine Kabelleiter zur Anwendung kommen, werden von der Stärke der Kabelleiter und von der Kabellast bestimmt. Die Belastungsgrafiken geben Auskunft über die maximale Höchstlast einer Leiter, über die Durchbiegung bei einer bestimmten Last und über den maximalen Stützabstand. Kabelleitern Swift sind gemäß der Norm IEC 61537 (Type 1) getestet. Dieser Testtyp zeigt die Belastungsdaten unter den ungünstigsten Umständen an. Für den Kunden bedeutet das optimale Sicherheit. Die Werte in den Diagrammen gelten immer – ohne Einschränkungen oder Voraussetzungen der Installation. D.h. die Kupplung kann an jeder beliebigen Stelle angebracht werden und es muss auf die Platzierung der Verbindung keine Rücksicht genommen werden. Die in den Diagrammen ausgewiesene Last beinhaltet einen Sicherheitsfaktor von mindestens 1,7 bis zum Bruch, sodass die gezeigte Höchstlast ohne weiteres angewandt werden kann.
136
In den Diagrammen kann für jeden Leitertyp abgelesen werden, welche sichere Arbeitslast und welcher maximale Stützabstand realisiert werden kann und wie viel in dem Fall die Durchbiegung der Leiter betragen wird.
Beispiel: Leiter H = 100 mm (also Innenhöhe = 70 mm), Breite 600 mm. Im vorigen Abschnitt können wir die praktische Kabellast als 7 x 60 = 420 cm² x 2,5 N/m = 1050 N/m berechnen. In dem Diagramm für H = 100 mm sehen Sie, dass bei einer Last von 1050 N/m der maximale Stützabstand 4,5 m beträgt (grüne Linie). Bei diesem Abstand beträgt die Durchbiegung der Leiter ca. 16 mm. Die Norm IEC 61537 bestimmt als maximale Durchbiegung in Längsrichtung 1% des Stützabstandes. Im vorhergehenden Beispiel darf diese nicht mehr als 45 mm betragen.
Kabelleiter Mittelschwer H = 100 mm 80
3500
70
3500
70
3000
60
3000
60
2500
50
2500
50
2000
40
1500
30
1000
20
500
10
40
1500
30
1000
20
500
10
0
0
0 1
1,5
2
0 2
2,5
2,5
Belastung in N/m
Durchbiegung in mm
Kabelleiter Schwer H = 125 mm
4
4,5
Durchbiegung in mm
Kabelleiter Extra Schwer H = 150 mm 80
4000
80
3500
70
3500
70
3000
60
3000
60
2500
50
2500
50
2000
40
2000
40
1500
30
1500
30
1000
20
1000
20
500
10
500
10
0
0 3
4
5
6
Belastung in N/m
4000
Durchbiegung in mm
Belastung in N/m
3,5
Stützabstand in m
Stützabstand in m
Belastung in N/m
3
0
0 3
4
Stützabstand in m
Belastung in N/m
Durchbiegung in mm
Durchbiegung in mm
Belastung in N/m
2000
Belastung in N/m
4000
Durchbiegung in mm
80
4000
dDurchbiegung in mm
Kabelleiter Leicht H = 50 mm
5
6
7
8
Stützabstand in m
Belastung in N/m
Durchbiegung in mm
Schwer H 125 mm: Bei Stützabständen größer als 4,5 m muss eine Kabelleiter mit 6 m Länge verwendet werden.
Anmerkungen: - Es ist nicht zulässig: - Die Kabelleitern zu begehen oder zu besteigen. - Leitern oder andere Objekte gegen die montierte Kabelleiter anzulehnen. - Die Belastungswerte in allen Diagrammen sind die maximal empfohlenen Belastungen. Bei zusätzlichen Belastungen wie Wind, Schnee oder anderen Kräften sind sie der Kabellast hinzu zu rechnen. - Formstücke brauchen keine zusätzliche Unterstützung (ausgenommen Breite > 600 mm).
137
Kreuztabelle Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt Leicht H = 50 mm
Kabelleiter Breite
Formstücke
Kabelleiter
Bogen 90°
Steigestück 90°
Fallstück 90°
T-Stück
Länge 3000 mm 200 mm
OL 200 G
OFB 200 90 300 G
OIR 200 90 300 G
OOR 200 90 300 G
OT 200 300R G
300 mm
OL 300 G
OFB 300 90 300 G
OIR 300 90 300 G
OOR 300 90 300 G
OT 300 300R G
450 mm
OL 450 G
OFB 450 90 300 G
OIR 450 90 300 G
OOR 450 90 300 G
OT 450 300R G
ungekürzt:
Befestigungsmaterial
gekürzt:
4x
1x
8x
8x
8x
12x
Ref.Nr. OFAST G (SET 20x)
Ref.Nr. OC GZ
Ref.Nr. OFAST G (SET 20x)
Ref.Nr. OFAST G (SET 20x)
Ref.Nr. OFAST G (SET 20x)
Ref.Nr. OFAST G (SET 20x)
(1) Wenn eine gekürzte Kabelleiter mit einer ungekürzten Kabelleiter oder eine gekürzte Kabelleiter mit einem Formstück miteinander verbunden werden, ist nur ein Verbinder OC GZ notwendig.
Leicht H = 50 mm
12 50
28 W
Q Verbindung von ungekürzten Kabelleitern Ungekürzte Kabelleiter Aufgrund des integrierten Verbindungsflansches beträgt die effektive Kabelleiterlänge 2900 mm.
Formstück
Integrierter Verbindungsflansch Ungekürzte Kabelleiter
Integrierter Verbindungsflansch
138
Ungekürzte Kabelleiter
4x Schraubenset M6 x 16
4x Schraubenset M6 x 16
Eine Marke der Gruppe TFVZ
50 Zubehör Verbinder (1)
Montageprofil
Montageplatte
Trennprofil 3m
Winkelverbinder
Vertikaler Gelenkverbinder
Schutzkappe
OC GZ
OAMB 200 GZ
MP GZ
ODV GX
OH GZ
OV GZ
OEC
OC GZ
OAMB 300 GZ
MP GZ
ODV GX
OH GZ
OV GZ
OEC
OC GZ
OAMB 450 GZ
MP GZ
ODV GX
OH GZ
OV GZ
OEC
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
–
Verp.
Ref.Nr.
1
OFAST G
100
10x Ref.Nr. LFDV G M6
Befestigungsmaterial Befestigung Kabelleiter Packung beinhaltet: – 20x Schraube M6 x 16 – 20x Mutter M6 – 40x Beilagscheibe M6 – 20x Sprengring M6
LFDV G M6 Befestigung Trennprofil M6
Tragekonstruktionen (Seite 174) Montageprofile (Seite 200)
Q Verbindung von gekürzten Kabelleitern Gekürzte Kabelleiter Beim Verbinden einer gekürzten Kabelleiter mit einer ungekürzten Kabelleiter oder Formstück muss ein Holm um 100 mm länger sein als die Einpasslänge.
Integrierter Verbindungsflansch
Einpasslänge
B Integrierter Verbindungsflansch
A
B
1x Verbinder OC GZ 2x Schraubenset M6 x 16
Auf dieser Seite ist der Holm um 100 mm länger
A 4x Schraubenset M6 x 16
1x Verbinder OC GZ 2x Schraubenset M6 x 16
139
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
Leicht H = 50 mm
50 Kabelleiter OL 300 G
90° Bogen OFB 300 90 300 G
Steigestück OIR 300 90 300 G
Kreuztabelle (Seite 138) Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168) Integrierter Verbinder an der Kabelleiter und an Formstücken ermöglichen eine einfache und schnelle Montage. Sprossenabstand: 300 mm Standard Radius für Formstücke: 300 mm Verp.
Ref.Nr.
Kabelleiter Integrierter Verbinder (effektive Kabelleiterlänge 2900 mm).
1 1 1
OL 200 G OL 300 G OL 450 G
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm
Verp.
Ref.Nr.
1
OC GZ
Formstücke Integrierter Verbinder. Breite
OFB 200 90 300 G 200 mm OFB 300 90 300 G 300 mm OFB 450 90 300 G 450 mm
Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Zum Verbinden von gekürzten Kabelleitern. Wenn eine gekürzte Kabelleiter mit einer ungekürzten Kabelleiter oder eine gekürzte Kabelleiter mit einem Formstück miteinander verbunden werden, ist nur ein Verbinder OC GZ notwendig. Montageprofil Inkl. Befestigungsmaterial zum Befestigen an der Kabelleiter.
Bogen 90° 1 1 1
Zubehör
Breite
1 1 1
OAMB 200 GZ 200 mm OAMB 300 GZ 300 mm OAMB 450 GZ 450 mm
Steigestück 90° Breite
1 1 1
OIR 200 90 300 G 200 mm OIR 300 90 300 G 300 mm OIR 450 90 300 G 450 mm
MP GZ
Montageplatte Inkl. Befestigungsmaterial zum Befestigen an Sprosse oder Holm.
1
Fallstück 90° Breite
1 1 1
OOR 200 90 300 G 200 mm OOR 300 90 300 G 300 mm OOR 450 90 300 G 450 mm
1
ODV GX
1
OH GZ
T-Stück Breite
1 1 1
140
OT 200 300R G OT 300 300R G OT 450 300R G
200 mm 300 mm 450 mm
Trennprofil – 3 m Zu befestigen mit 10x M6 Ref.Nr. LFDV G M6. Winkelverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Zum Erstellen von Formstücken (Bogen, Reduzierung, Ausgleich bei Abweichung von einer geraden Strecke).
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt Leicht H = 50 mm Verp.
Ref.Nr.
1
OV GZ
10
OEC
Zubehör Vertikaler Gelenkverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.
Schutzkappe Material: Plastik
TFVZ
KABELLEITER
50
>>>
Kabelleiter Leicht, leicht, stabil und sicher
Befestigungsmaterial 1
100
OFAST G
Befestigung Kabelleiter. Packung beinhaltet: – 20x Schraube M6 x 16 – 20x Mutter M6 – 40x Beilagscheibe M6 – 20x Sprengring M6
Q Verbinder in die Kabelleiter integriert
LFDV G M6 Befestigung Trennprofil M6.
Tragekonstruktionen (Seite 174) Montageprofile (Seite 200)
Q Verbinder in die Formstücke integriert
Q Befestigung der integrierten Verbinder
Q Befestigungsset
2 Schraubensets pro Verbindung.
A
B
C
D
B
E
F
A Schraube M6x16 D Verbindungsflansch B Beilegscheibe M6 E Sprengring M6 C Holm F Mutter M6
Breite (mm)
Länge (mm)
Gewicht (kg/ST)
200 300 450
3000 3000 3000
5,3 5,7 7,0
Q Leichtbauweise
141
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt Mittelschwer H = 100 mm
MITTELSCHWER H = 100 mm KABELLEITER
MITTELSCHWER H = 100 mm
Breite (mm)
Kabelleiter Deckel Kabelleiter Bogen 45°
Länge 3000 mm
Länge 3000 mm
ZL 200 G ZL 300 G ZL 450 G ZL 600 G
CV 200 GX CV 300 GX CV 450 GX CV 600 GX
200 300 450 600 Befestigung
FORMSTÜCKE
1x Set
4x LFCC G M8 600 mm: + 4x LFCOV G M6 Ref.Nr. ZC GZ
8x Ref.Nr. LF G M10
FBCV 200 45 300 GX FBCV 300 45 300 GX FBCV 450 45 300 GX FBCV 600 45 300 GX 5x LFCC G M8 600 mm: + 4x LFCOV G M6
Bogen 90°
Deckel Bogen 90°
Steigestück 90°
ZFB 200 90 300 G ZFB 300 90 300 G ZFB 450 90 300 G ZFB 600 90 300 G
FBCV 200 90 300 GX FBCV 300 90 300 GX FBCV 450 90 300 GX FBCV 600 90 300 GX
ZIR 200 90 300 G ZIR 300 90 300 G ZIR 450 90 300 G ZIR 600 90 300 G
8x Ref.Nr. LF G M10
5x LFCC G M8 600 mm: + 4x LFCOV G M6
8x Ref.Nr. LF G M10
MITTELSCHWER H = 100 mm ZUBEHÖR Breite (mm)
Verbinder
Verbinder für Formstücke
200 300 450 600
ZC GZ ZC GZ ZC GZ ZC GZ
ZFC GZ ZFC GZ ZFC GZ ZFC GZ
Befestigung
Ein Paar inkl. al Befestigungsmateri
Ein Paar inkl. al Befestigungsmateri
MITTELSCHWER H = 100 mm
22
100
70 W
142
ZFB 200 45 300 G ZFB 300 45 300 G ZFB 450 45 300 G ZFB 600 45 300 G
Deckel Bogen 45°
Winkelverbinder Trennprofil 3 m
Deckelklemme
Flexibler Verbinder
ZE GZ ZE GZ ZE GZ ZE GZ
ZH GZ ZH GZ ZH GZ ZH GZ
ZDV GX ZDV GX ZDV GX ZDV GX
LFCC G M8 LFCC G M8 LFCC G M8 LFCC G M8
Ein Paar inkl. al Befestigungsmateri
10x
Inkl. al Befestigungsmateri
Ref.Nr. LFDV G 6M
Ein Paar inkl. al Befestigungsmateri
Vertikaler Gelenkverbinder
ZV GZ ZV GZ ZV GZ ZV GZ Ein Paar inkl. al Befestigungsmateri
Eine Marke der Gruppe TFVZ
100 MITTELSCHWER H = 100 mm FORMSTÜCKE Deckel Steigestück 90°
Fallstück 90°
Deckel Fallstück 90°
T-Stück
Deckel T-Stück
Abzweigstück
Deckel Abzweigstück
ZIRC 200 90 300 GX ZIRC 300 90 300 GX ZIRC 450 90 300 GX ZIRC 600 90 300 GX
ZOR 200 90 300 G ZOR 300 90 300 G ZOR 450 90 300 G ZOR 600 90 300 G
ZORC 200 90 300 GX ZORC 300 90 300 GX ZORC 450 90 300 GX ZORC 600 90 300 GX
ZT 200 300R G ZT 300 300R G ZT 450 300R G ZT 600 300R G
TCV 200 300R GX TCV 300 300R GX TCV 450 300R GX TCV 600 300R GX
ZB 200 300R G ZB 300 300R G ZB 450 300R G ZB 600 300R G
BCV 200 300R GX BCV 300 300R GX BCV 450 300R GX BCV 600 300R GX
12x
7x LFCC G M8 600 mm: + 4x LFCOV G M6
8x
4x LFCC G M8 600 mm: + 4x LFCOV G M6
4x LFCC G M8 600 mm: + 4x LFCOV G M6
Ref.Nr. LF G M10
Ref.Nr. LF G M10
8x Ref.Nr. LF G M10
4x LFCC G M8 600 mm: + 4x LFCOV G M6
MITTELSCHWER H = 100 mm
Variables Abgangsblech Steige-/Fallst.
Reduzierverbinder
Montageprofil Montageplatte
Ankerwinkel
Schutzkappe
Abzweigkupplung
Erdungsband
Y
ZAR 200 GZ ZAR 300 GZ ZAR 450 GZ ZAR 600 GZ
DO 200 GZ DO 300 GZ DO 450 GZ DO 600 GZ
ZR 50 GZ(1) ZR 75 GZ(1) ZR 100 GZ(1) ZR 150 GZ(1)
AMB 200 GZ AMB 300 GZ AMB 450 GZ AMB 600 GZ
MP GZ MP GZ MP GZ MP GZ
ZTB GZ ZTB GZ ZTB GZ ZTB GZ
ZEC ZEC ZEC ZEC
M GZ M GZ M GZ M GZ
Ein Set inkl. al Befestigungsmateri
Inkl. al Befestigungsmateri
Inkl. al Befestigungsmateri
Inkl. al Befestigungsmateri
Inkl. al Befestigungsmateri
Ein Paar inkl. al Befestigungsmateri
-
Ein Paar inkl. al Befestigungsmateri
(1) Reduzierverbinder
Verp.
Ref.Nr.
Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden.
50
LF G M10
Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und einen Reduzierverbinder verwenden.
30
LFCC G M8
50
LFCOV G M6
100
LFDV G M6
PLFEB PLFEB PLFEB PLFEB Inkl. al Befestigungsmateri
Befestigungsmaterial Schraubenset M10 x 20 Deckelklemme M8. Mit Befestigung. Befestigung Deckelüberlappung M6
Y
Y W
K
W
Befestigung Trennprofil M6
K Y
Asymmetrisch Y= W-K
Symmetrisch
Y=W-K 2 W = Breite Kabelleiter mm K = Reduzierung mm
Tragekonstruktionen (Seite 174) Montageprofile (Seite 200)
143
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
Mittelschwer H = 100 mm
100
Kabelleiter ZL 300 G Bogen ZFB 300 90 300 G Steigestück ZIR 300 90 300 G
Kreuztabelle (Seite 142) Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168)
Verp.
Ref.Nr.
Sprossenabstand : 300 mm Standard Radius für Formstück : 300 mm Verp.
Ref.Nr.
1 1 1 1
ZL 200 G ZL 300 G ZL 450 G ZL 600 G
Bogen 45° Zu befestigen mit 8 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10.
Kabelleiter Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
Breite
1 1 1 1
ZFB 200 45 300 G ZFB 300 45 300 G ZFB 450 45 300 G ZFB 600 45 300 G
Deckel Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 1 1 1 1
CV 200 GX CV 300 GX CV 450 GX CV 600 GX
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm(1)
Formstücke
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
FBCV 200 45 300 GX FBCV 300 45 300 GX FBCV 450 45 300 GX FBCV 600 45 300 GX
ZFB 200 90 300 G ZFB 300 90 300 G ZFB 450 90 300 G ZFB 600 90 300 G
FBCV 200 90 300 GX FBCV 300 90 300 GX FBCV 450 90 300 GX FBCV 600 90 300 GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm Deckel Bogen 45° Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) Bogen 90° Zu befestigen mit 8 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm Deckel Bogen 90° Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1)
(1) Bei einer Deckelbreite von 600 mm, muss die Deckelüberlappung mit 4 DeckelÜberlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden. Für gekürzte Deckel wird zusätzlich ein Deckelverbindungsstreifen benötigt.
144
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
Mittelschwer H = 100 mm
100 Flexibler Verbinder ZE GZ
Kabelleiter ZL 300 G
Erdungsband PLFEB Winkelverbinder ZH GZ
Verp.
Ref.Nr.
Formstücke
Verp.
Ref.Nr.
Steigestück 90° Zu befestigen mit 8 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10.
T-Stück Zu befestigen mit 12 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10.
Breite
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
ZIR 200 90 300 G ZIR 300 90 300 G ZIR 450 90 300 G ZIR 600 90 300 G
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
ZIRC 200 90 300 GX ZIRC 300 90 300 GX ZIRC 450 90 300 GX ZIRC 600 90 300 GX
Deckel Steigestück 90° Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1)
ZOR 200 90 300 G ZOR 300 90 300 G ZOR 450 90 300 G ZOR 600 90 300 G
Fallstück 90° Zu befestigen mit 8 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
ZORC 200 90 300 GX ZORC 300 90 300 GX ZORC 450 90 300 GX ZORC 600 90 300 GX
Deckel Fallstück 90° Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1)
Formstücke
Breite
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
ZT 200 300R G ZT 300 300R G ZT 450 300R G ZT 600 300R G
TCV 200 300R GX TCV 300 300R GX TCV 450 300R GX TCV 600 300R GX
ZB 200 300R G ZB 300 300R G ZB 450 300R G ZB 600 300R G
BCV 200 300R GX BCV 300 300R GX BCV 450 300R GX BCV 600 300R GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm Deckel T-Stück Zu befestigen mit 7 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) Abzweigstück Zu befestigen mit 8 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm Deckel Abzweigstück Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1)
(1) Bei einer Deckelbreite von 600 mm, muss die Deckelüberlappung mit 4 DeckelÜberlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden. Für gekürzte Deckel wird zusätzlich ein Deckelverbindungsstreifen benötigt.
145
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
Mittelschwer H = 100 mm
Verp.
Ref.Nr.
1
ZC GZ
1
1
1
ZFC GZ
ZH GZ
ZDV GX
100
Zubehör Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. (4 pro Verbinder). Zum Verbinden von Kabelleitern. Verbinder für Formstücke Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (4 pro Verbinder). Zum Verbinden von Formstücken. Winkelverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Zum Erstellen von Formstücken (Bogen, Reduzierung, Ausgleich bei Abweichung von einer geraden Strecke). Trennprofil – 3 m Zu befestigen mit 10 Schraubensets M6 Ref.Nr. LFDV G M6.
Verp.
Ref.Nr.
Zubehör Abgangsblech Dient zum Schutz von Kabeln, die zwischen den Sprossen aus der Leiter geführt werden. Breite
1 1 1 1
DO 200 GZ DO 300 GZ DO 450 GZ DO 600 GZ
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm Reduzierverbinder Ein Stück inkl. Befestigung. Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden. Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und einen Reduzierverbinder verwenden. Y
Breite
1 1 1 1
ZR 50 GZ ZR 75 GZ ZR 100 GZ ZR 150 GZ
50 mm 75 mm 100 mm 150 mm
Y
Y W
K
W K Y
Asymmetrisch Y= W-K
Symmetrisch Y=W-K 2
W = Breite Kabelleiter mm K = Reduzierung mm
Montageprofil Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial zum Befestigen an der Kabelleiter. 30
LFCC G M8
1
ZE GZ
1
ZV GZ
Deckelklemme Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial.
Flexibler Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.
Vertikaler Gelenkverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Um Steig- und Fallstücke herzustellen.
Variable Steige-/Fallstück Set beinhaltet: 3 Leitersegmente 4 Winkelverbinder Elemente inkl. Befestigungsmaterial. Breite
1 1 1 1
146
ZAR 200 GZ ZAR 300 GZ ZAR 450 GZ ZAR 600 GZ
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
Breite
1 1 1 1
AMB 200 GZ AMB 300 GZ AMB 450 GZ AMB 600 GZ
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm
1
MP GZ
Montageplatte Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial zum Befestigen an Sprosse oder Holm.
1
ZTB GZ
Ankerwinkel Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial
10
ZEC
Schutzkappe Material: Plastik
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt Mittelschwer H = 100 mm
Verp.
1
10
Ref.Nr.
M GZ
PLFEB
TFVZ
100
Zubehör Abzweigkupplung Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Zum Verbinden einer horizontalen und Verbindung Kabelleiter mit Kabelleiter.
Erdungsband Kupfer Inkl. Befestigungsmaterial. Querschnitt: 16 mm2
Kabelleiter Swift Technische Information
Q Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (4 pro Verbinder) Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.
NB: Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es immer eine Befestigungsmöglichkeit.
Befestigungsmaterial 50
LF G M10
30
LFCC G M8
50
LFCOV G M6
100
LFDV G M6
Schraubenset M10 x 20 Deckelklemme M8
Q Integrierter Verbinder (Formstücke) Position der Schrauben in integrierter Kupplung.
Befestigung Deckelüberlappung M6 Befestigung Trennprofil M6
Tragekonstruktionen (Seite 174) Montageprofile (Seite 200)
Q Ankerwinkel Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Um eine Kabelleiter vertikal oder horizontal mit einer Kabelleiter zu verbinden.
In Kombination mit einem Winkelverbinder oder vertikalem Gelenkverbinder ist auch ein Höhensprung oder Winkelversatz möglich.
In Verbindung mit Winkelverbinder
In Verbindung mit vertikalem Gelenkverbinder
Kabelleiter Mittelschwer H = 100 mm Schwer H = 125 mm Extra Schwer H = 150 mm
Mittelschwer
Schwer
Extra Schwer
ZTB ZTB ZTB
– PTB PTB
– – ETB
147
Kreuztabelle Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt Schwer H = 125 mm
Kabelleiter Breite
Kabelleiter
Formstücke Deckel
Bogen 45°
Deckel Bogen 45°
Bogen 90°
Deckel Bogen 90°
Länge 3000 mm
Länge 6000 mm
Länge 3000 mm
200 mm
PL 200 G
PL 200 G 6M
CV 200 GX
PFB 200 45 300 G
FBCV 200 45 300 GX
PFB 200 90 300 G
FBCV 200 90 300 GX
300 mm
PL 300 G
PL 300 G 6M
CV 300 GX
PFB 300 45 300 G
FBCV 300 45 300 GX
PFB 300 90 300 G
FBCV 300 90 300 GX
450 mm
PL 450 G
PL 450 G 6M
CV 450 GX
PFB 450 45 300 G
FBCV 450 45 300 GX
PFB 450 90 300 G
FBCV 450 90 300 GX
600 mm
PL 600 G
PL 600 G 6M
CV 600 GX
PFB 600 45 300 G
FBCV 600 45 300 GX
PFB 600 90 300 G
FBCV 600 90 300 GX
750 mm
PL 750 G
PL 750 G 6M
CV 750 GX
PFB 750 45 300 G
FBCV 750 45 300 GX
PFB 750 90 300 G
FBCV 750 90 300 GX
900 mm
PL 900 G
PL 900 G 6M
CV 900 GX
PFB 900 45 300 G
FBCV 900 45 300 GX
PFB 900 90 300 G
FBCV 900 90 300 GX
Befestigungsmaterial
1x Set
1x Set
Ref.Nr. PC GZ
Ref.Nr. PC GZ
4x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 G
16x Ref.Nr. LF G M10
5x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 G
16x Ref.Nr. LF G M10
5x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 G
Zubehör Breite
Verbinder
Verbinder für Formstücke
Winkelverbinder
Trennprofil 3 m
Deckelklemme
Flexibler Verbinder
Vertikaler Gelenkverbinder
200 mm
PC GZ
PFC GZ
PH GZ
PDV GX
LFCC G M8
PE GZ
PV GZ
300 mm
PC GZ
PFC GZ
PH GZ
PDV GX
LFCC G M8
PE GZ
PV GZ
450 mm
PC GZ
PFC GZ
PH GZ
PDV GX
LFCC G M8
PE GZ
PV GZ
600 mm
PC GZ
PFC GZ
PH GZ
PDV GX
LFCC G M8
PE GZ
PV GZ
750 mm
PC GZ
PFC GZ
PH GZ
PDV GX
LFCC G M8
PE GZ
PV GZ
900 mm
PC GZ
PFC GZ
PH GZ
PDV GX
LFCC G M8
PE GZ
PV GZ
Befestigungsmaterial
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ref.Nr. LFDV G M6
Schwer H = 125 mm
22 95 125 W
148
10x
Eine Marke der Gruppe TFVZ
125 Formstücke Steigestück 90°
Deckel Steigestück 90°
Fallstück 90°
Deckel Fallstück 90°
T-Stück
Deckel T-Stück
Abzweigstück
Deckel Abzweigstück
PIR 200 90 300 G
PIRC 200 90 300 GX
POR 200 90 300 G
PORC 200 90 300 GX
PT 200 300R G
TCV 200 300R GX
PB 200 300R G
BCV 200 300R GX
PIR 300 90 300 G
PIRC 300 90 300 GX
POR 300 90 300 G
PORC 300 90 300 GX
PT 300 300R G
TCV 300 300R GX
PB 300 300R G
BCV 300 300R GX
PIR 450 90 300 G
PIRC 450 90 300 GX
POR 450 90 300 G
PORC 450 90 300 GX
PT 450 300R G
TCV 450 300R GX
PB 450 300R G
BCV 450 300R GX
PIR 600 90 300 G
PIRC 600 90 300 GX
POR 600 90 300 G
PORC 600 90 300 GX
PT 600 300R G
TCV 600 300R GX
PB 600 300R G
BCV 600 300R GX
PIR 750 90 300 G
PIRC 750 90 300 GX
POR 750 90 300 G
PORC 750 90 300 GX
PT 750 300R G
TCV 750 300R GX
PB 750 300R G
BCV 750 300R GX
PIR 900 90 300 G
PIRC 900 90 300 GX
POR 900 90 300 G
PORC 900 90 300 GX
PT 900 300R G
TCV 900 300R GX
PB 900 300R G
BCV 900 300R GX
16x
7x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 3x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 3x CVSTIFF 900 G
16x
4x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 1x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 1x CVSTIFF 900 G
4x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 G
16x Ref.Nr. LF G M10
16x Ref.Nr. LF G M10
4x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 G
Ref.Nr. LF G M10
Ref.Nr. LF G M10
Zubehör Variables Steige-/Fallst.
Abgangsblech
Reduzierverbinder (1)
Montageprofil
Montageplatte
Ankerwinkel
Schutzkappe
Abzweigkupplung
Erdungsband
AMB 200 GZ
MP GZ
PTB GZ
PEC
M GZ
PLFEB
AMB 300 GZ
MP GZ
PTB GZ
PEC
M GZ
PLFEB
AMB 450 GZ
MP GZ
PTB GZ
PEC
M GZ
PLFEB
AMB 600 GZ
MP GZ
PTB GZ
PEC
M GZ
PLFEB
Y
PAR 200 GZ
DO 200 GZ
PAR 300 GZ
DO 300 GZ PR 50 GZ(1) PR 75 GZ(1) PR 100 GZ(1) PR 150 GZ(1)
PAR 450 GZ
DO 450 GZ
PAR 600 GZ
DO 600 GZ
PAR 750 GZ
DO 750 GZ
AMB 750 GZ
MP GZ
PTB GZ
PEC
M GZ
PLFEB
PAR 900 GZ
DO 900 GZ
AMB 900 GZ
MP GZ
PTB GZ
PEC
M GZ
PLFEB
Ein Set inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
–
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
(1) Reduzierverbinder
Verp.
Ref.Nr.
Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden.
50
LF G M10
Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und einen Reduzierverbinder verwenden.
30
LFCC G M8
50
LFCOV G M6
100
LFDV G M6
Befestigungsmaterial Schraubenset M10 x 20 Deckelklemme M8 Befestigung Deckelüberlappung M6
Y
Y W
K
W
Befestigung Trennprofil M6
K Y
Asymmetrisch Y= W-K
Deckelverstärkung
Symmetrisch
Y=W-K 2 W = Breite Kabelleiter mm K = Reduzierung mm
Breite
1 1
CVSTIFF 750 G 750 mm CVSTIFF 900 G 900 mm
Tragekonstruktionen (Seite 174) Montageprofile (Seite 200) 149
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
Schwer H = 125 mm
125
Kabelleiter PL 300 G
Bogen Steigestück
PFB 300 90 300 G
PIR 300 90 300 G
Kreuztabelle (Seite 148) Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168) Sprossenabstand: 300 mm Standard Radius für Formstück: 300 mm Verp.
Ref.Nr.
Kabelleiter Breite
Länge
1 1 1 1 1 1
PL 200 G PL 300 G PL 450 G PL 600 G PL 750 G PL 900 G
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
1 1 1 1 1 1
PL 200 G 6M PL 300 G 6M PL 450 G 6M PL 600 G 6M PL 750 G 6M PL 900 G 6M
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm
Verp.
Ref.Nr.
Formstücke Bogen 45° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. Breite
1 1 1 1 1 1
PFB 200 45 300 G PFB 300 45 300 G PFB 450 45 300 G PFB 600 45 300 G PFB 750 45 300 G PFB 900 45 300 G
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel Bogen 45° Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. Breite
Deckel Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 1 1 1 1 1 1
CV 200 GX CV 300 GX CV 450 GX CV 600 GX CV 750 GX CV 900 GX
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm(1) 3000 mm(1)(2) 3000 mm(1)(2)
1 1 1 1 1 1
FBCV 200 45 300 GX FBCV 300 45 300 GX FBCV 450 45 300 GX FBCV 600 45 300 GX FBCV 750 45 300 GX FBCV 900 45 300 GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2) Bogen 90° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. Breite
1 1 1 1 1 1
PFB 200 90 300 G PFB 300 90 300 G PFB 450 90 300 G PFB 600 90 300 G PFB 750 90 300 G PFB 900 90 300 G
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel Bogen 90° Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. Breite
1 1 1 1 1 1
(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 DeckelÜberlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden. (2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung (Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.
150
FBCV 200 90 300 GX FBCV 300 90 300 GX FBCV 450 90 300 GX FBCV 600 90 300 GX FBCV 750 90 300 GX FBCV 900 90 300 GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
Schwer H = 125 mm
125 Variables Steige-/Fallstück PAR 300 GZ
Trennprofil Abgangsblech DO 300 GZ
PDV GX
Vertikaler Gelenkverbinder PV GZ
Verp.
Ref.Nr.
Formstücke
Verp.
Ref.Nr.
Steigestück 90° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. Breite
1 1 1 1 1 1
PIR 200 90 300 G PIR 300 90 300 G PIR 450 90 300 G PIR 600 90 300 G PIR 750 90 300 G PIR 900 90 300 G
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
Breite
1 1 1 1 1 1
PT 200 300R G PT 300 300R G PT 450 300R G PT 600 300R G PT 750 300R G PT 900 300R G
Deckel Steigestück 90° Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. PIRC 200 90 300 GX PIRC 300 90 300 GX PIRC 450 90 300 GX PIRC 600 90 300 GX PIRC 750 90 300 GX PIRC 900 90 300 GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
Breite
1 1 1 1 1 1
TCV 200 300R GX TCV 300 300R GX TCV 450 300R GX TCV 600 300R GX TCV 750 300R GX TCV 900 300R GX
Fallstück 90° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. POR 200 90 300 G POR 300 90 300 G POR 450 90 300 G POR 600 90 300 G POR 750 90 300 G POR 900 90 300 G
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
Breite
1 1 1 1 1 1
PB 200 300R G PB 300 300R G PB 450 300R G PB 600 300R G PB 750 300R G PB 900 300R G
Deckel Fallstück 90° Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. PORC 200 90 300 GX PORC 300 90 300 GX PORC 450 90 300 GX PORC 600 90 300 GX PORC 750 90 300 GX PORC 900 90 300 GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel Abzweigstück Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8.
Breite
1 1 1 1 1 1
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2) Abzweigstück Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10.
Breite
1 1 1 1 1 1
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel T-Stück Zu befestigen mit 7 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8.
Breite
1 1 1 1 1 1
Formstücke T-Stück Zu befestigen mit 24 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10.
Breite
1 1 1 1 1 1
BCV 200 300R GX BCV 300 300R GX BCV 450 300R GX BCV 600 300R GX BCV 750 300R GX BCV 900 300R GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 DeckelÜberlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden. (2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung (Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.
151
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
Schwer H = 125 mm
Verp.
1
1
1
1
30
1
1
Ref.Nr.
PC GZ
PFC GZ
PH GZ
PDV GX
125 Zubehör Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder). Zum Verbinden von Kabelleitern. Verbinder für Formstücke Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder). Zum Verbinden von Formstücken.
PV GZ
Ref.Nr.
Trennprofil 3 m Zu befestigen mit 10 Schraubensets M6 Ref.Nr. LFDV G M6.
Flexibler Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Vertikaler Gelenkverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Um Steige- und Fallstücke herzustellen.
Breite
1 1 1 1 1 1
DO 200 GZ DO 300 GZ DO 450 GZ DO 600 GZ DO 750 GZ DO 900 GZ
152
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
Y
1 1 1 1
PR 50 GZ PR 75 GZ PR 100 GZ PR 150 GZ
Y
Y W
Breite
50 mm 75 mm 100 mm 150 mm
K
W K Y
Asymmetrisch Y= W-K
Symmetrisch Y=W-K 2
W = Breite Kabelleiter mm K = Reduzierung mm
Montageprofil Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial zum Befestigen an der Kabelleiter. Breite
1 1 1 1 1 1
AMB 200 GZ AMB 300 GZ AMB 450 GZ AMB 600 GZ AMB 750 GZ AMB 900 GZ
1
MP GZ
1
PTB GZ
10
PEC
Breite
PAR 200 GZ PAR 300 GZ PAR 450 GZ PAR 600 GZ PAR 750 GZ PAR 900 GZ
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Reduzierverbinder Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial. Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden. Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und einen Reduzierverbinder verwenden.
Variables Steige-/Fallstück Set beinhaltet: 3 Leitersegmente 4 Winkelverbinder Elemente inkl. Befestigungsmaterial. 1 1 1 1 1 1
Zubehör Abgangsblech Dient zum Schutz von Kabeln, die zwischen den Sprossen aus der Leiter geführt werden.
Winkelverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Zum Erstellen von Formstücken (Bogen, Reduzierung, Ausgleich bei Abweichung von einer geraden Strecke).
Deckelklemme LFCC G M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial.
PE GZ
Verp.
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Montageplatte Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial. Zum Befestigen an Sprosse oder Holm.
Ankerwinkel Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.
Schutzkappe Material: Kunststoff
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt Schwer H = 125 mm Verp.
Ref.Nr.
1
M GZ
10
PLFEB
50
LF G M10
30
LFCC G M8
50
LFCOV G M6
100
LFDV G M6
TFVZ
125
Kabelleiter Swift Technische Information
Zubehör
Q Verbinder
Abzweigkupplung Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Zum Verbinden einer horizontalen und einer vertikalen Kabelleiter.
Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder) Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.
Erdungsband Kupfer Inkl. Befestigungsmaterial. Querschnitt: 16 mm2
Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es immer eine Befestigungsmöglichkeit.
Befestigungsmaterial Schraubenset M10 x 20 Deckelklemme M8
Q Integrierter Verbinder (Formstücke) Position der Schrauben in integrierter Kupplung.
Befestigung Deckelüberlappung M6 Befestigung Trennprofil M6 Deckelverstärkung Breite
1 1
CVSTIFF 750 G 750 mm CVSTIFF 900 G 900 mm
Tragekonstruktionen (Seite 174)
Q Montage geschlossener Deckel
Montageprofile (Seite 200)
Wenn ein Ende des Deckels keine Überlappung hat, können Sie einen Deckelverbindungsstreifen verwenden: z.B. CVF600G usw. CVF600G, CVF750G, CVF900G tauchfeuerverzinkt. CVF600S, CVF750S, CVF900S V4A. Wenn der Deckel gekürzt wurde, kann es erforderlich sein, zusätzliche Befestigungslöcher zu bohren. Zusätzlich gebohrte Löcher
350 45 250 4x Langloch 12 x 7 mm
Deckelverbindungsstreifen Vorgebohrte Löcher als Standard
153
Kreuztabelle Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt Extra Schwer H = 150 mm
Kabelleiter Breite
Formstücke
Kabelleiter
Deckel
Bogen 45°
Deckel Bogen 45°
Bogen 90°
Deckel Bogen 90°
Länge 6000 mm
Länge 3000 mm
200 mm
EL 200 G 6M
CV 200 GX
EFB 200 45 300 G
FBCV 200 45 300 GX
EFB 200 90 300 G
FBCV 200 90 300 GX
300 mm 450 mm
EL 300 G 6M
CV 300 GX
EFB 300 45 300 G
FBCV 300 45 300 GX
EFB 300 90 300 G
FBCV 300 90 300 GX
EL 450 G 6M
CV 450 GX
EFB 450 45 300 G
FBCV 450 45 300 GX
EFB 450 90 300 G
FBCV 450 90 300 GX
600 mm
EL 600 G 6M
CV 600 GX
EFB 600 45 300 G
FBCV 600 45 300 GX
EFB 600 90 300 G
FBCV 600 90 300 GX
750 mm
EL 750 G 6M
CV 750 GX
EFB 750 45 300 G
FBCV 750 45 300 GX
EFB 750 90 300 G
FBCV 750 90 300 GX
900 mm
EL 900 G 6M
CV 900 GX
EFB 900 45 300 G
FBCV 900 45 300 GX
EFB 900 90 300 G
FBCV 900 90 300 GX
Befestigungsmaterial
2x Ref.Nr. EC GZ
4x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 G
5x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 G
16x Ref.Nr. LF G M10
16x Ref.Nr. LF G M10
5x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 G
Zubehör Breite
Verbinder
Verbinder für Formstücke
Winkelverbinder
Trennprofil 3 m
Deckelklemme
Flexibler Verbinder
Vertikaler Gelenkverbinder
200 mm
EC GZ
EFC GZ
EH GZ
EDV GX
LFCC G M8
EE GZ
EV GZ
300 mm
EC GZ
EFC GZ
EH GZ
EDV GX
LFCC G M8
EE GZ
EV GZ
450 mm
EC GZ
EFC GZ
EH GZ
EDV GX
LFCC G M8
EE GZ
EV GZ
600 mm
EC GZ
EFC GZ
EH GZ
EDV GX
LFCC G M8
EE GZ
EV GZ
750 mm
EC GZ
EFC GZ
EH GZ
EDV GX
LFCC G M8
EE GZ
EV GZ
900 mm
EC GZ
EFC GZ
EH GZ
EDV GX
LFCC G M8
EE GZ
EV GZ
Befestigungsmaterial
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ref.Nr. LFDV G M6
Extra Schwer H = 150 mm
22
150
120
W
154
10x
Eine Marke der Gruppe TFVZ
150 Formstücke Steigestück 90°
Deckel Steigestück 90°
Fallstück 90°
Deckel Fallstück 90°
T-Stück
Deckel T-Stück
Abzweigstück
Deckel Abzweigstück
EIR 200 90 300 G
EIRC 200 90 300 GX
EOR 200 90 300 G
EORC 200 90 300 GX
ET 200 300R G
TCV 200 300R GX
EB 200 300R G
BCV 200 300R GX
EIR 300 90 300 G
EIRC 300 90 300 GX
EOR 300 90 300 G
EORC 300 90 300 GX
ET 300 300R G
TCV 300 300R GX
EB 300 300R G
BCV 300 300R GX
EIR 450 90 300 G
EIRC 450 90 300 GX
EOR 450 90 300 G
EORC 450 90 300 GX
ET 450 300R G
TCV 450 300R GX
EB 450 300R G
BCV 450 300R GX
EIR 600 90 300 G
EIRC 600 90 300 GX
EOR 600 90 300 G
EORC 600 90 300 GX
ET 600 300R G
TCV 600 300R GX
EB 600 300R G
BCV 600 300R GX
EIR 750 90 300 G
EIRC 750 90 300 GX
EOR 750 90 300 G
EORC 750 90 300 GX
ET 750 300R G
TCV 750 300R GX
EB 750 300R G
BCV 750 300R GX
EIR 900 90 300 G
EIRC 900 90 300 GX
EOR 900 90 300 G
EORC 900 90 300 GX
ET 900 300R G
TCV 900 300R GX
EB 900 300R G
BCV 900 300R GX
24x
7x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 3x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 3x CVSTIFF 900 G
16x
4x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 1x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 1x CVSTIFF 900 G
4x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 G
16x Ref.Nr. LF G M10
16x Ref.Nr. LF G M10
4x LFCC G M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV G M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 G 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 G
Ref.Nr. LF G M10
Ref.Nr. LF G M10
Zubehör Variables Steige-/Fallst.
Abgangsblech
Reduzierverbinder (1)
Montageprofil
Montageplatte
Ankerwinkel
Schutzkappe
Abzweigkupplung
Erdungsband
AMB 200 GZ
MP GZ
ETB GZ
EEC
M GZ
PLFEB
AMB 300 GZ
MP GZ
ETB GZ
EEC
M GZ
PLFEB
AMB 450 GZ
MP GZ
ETB GZ
EEC
M GZ
PLFEB
AMB 600 GZ
MP GZ
ETB GZ
EEC
M GZ
PLFEB
Y
EAR 200 GZ
DO 200 GZ
EAR 300 GZ
DO 300 GZ ER 50 GZ(1) ER 75 GZ(1) ER 100 GZ(1) ER 150 GZ(1)
EAR 450 GZ
DO 450 GZ
EAR 600 GZ
DO 600 GZ
EAR 750 GZ
DO 750 GZ
AMB 750 GZ
MP GZ
ETB GZ
EEC
M GZ
PLFEB
EAR 900 GZ
DO 900 GZ
AMB 900 GZ
MP GZ
ETB GZ
EEC
M GZ
PLFEB
Ein Set inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
–
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
(1) Reduzierverbinder
Verp.
Ref.Nr.
Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden.
50
LF G M10
Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und einen Reduzierverbinder verwenden.
30
LFCC G M8
50
LFCOV G M6
100
LFDV G M6
Befestigungsmaterial Schraubenset M10 x 20 Deckelklemme M8 Befestigung Deckelüberlappung M6
Y
Y W
K
W
Befestigung Trennprofil M6
K Y
Asymmetrisch Y= W-K
Deckelverstärkung Breite
Symmetrisch
Y=W-K 2 W = Breite Kabelleiter mm K = Reduzierung mm
1 1
CVSTIFF 750 G 750 mm CVSTIFF 900 G 900 mm
Tragekonstruktionen (Seite 174) Montageprofile (Seite 200)
155
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
Extra Schwer H = 150 mm
150
Kabelleiter EL 300 G Bogen EFB 300 90 300 G
Steigestück EIR 300 90 300 G
Kreuztabelle (Seite 154) Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168) Sprossenabstand: 300 mm Standard Radius für Formstück: 300 mm Verp.
1 1 1 1 1 1
Ref.Nr.
EL 200 G 6M EL 300 G 6M EL 450 G 6M EL 600 G 6M EL 750 G 6M EL 900 G 6M
Kabelleiter Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm 6000 mm
Deckel
Verp.
Ref.Nr.
Breite
1 1 1 1 1 1
EFB 200 45 300 G EFB 300 45 300 G EFB 450 45 300 G EFB 600 45 300 G EFB 750 45 300 G EFB 900 45 300 G
Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 1 1 1 1 1 1
CV 200 GX CV 300 GX CV 450 GX CV 600 GX CV 750 GX CV 900 GX
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm(1) 3000 mm(1)(2) 3000 mm(1)(2)
Formstücke Bogen 45° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel Bogen 45° Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. Breite
1 1 1 1 1 1
FBCV 200 45 300 GX FBCV 300 45 300 GX FBCV 450 45 300 GX FBCV 600 45 300 GX FBCV 750 45 300 GX FBCV 900 45 300 GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2) Bogen 90° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. Breite
1 1 1 1 1 1
EFB 200 90 300 G EFB 300 90 300 G EFB 450 90 300 G EFB 600 90 300 G EFB 750 90 300 G EFB 900 90 300 G
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel Bogen 90° Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. Breite
1 1 1 1 1 1
(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 DeckelÜberlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden. (2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung (Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.
156
FBCV 200 90 300 GX FBCV 300 90 300 GX FBCV 450 90 300 GX FBCV 600 90 300 GX FBCV 750 90 300 GX FBCV 900 90 300 GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
Extra Schwer H = 150 mm
150
Deckel Bogen 90º FBCV 300 90 300 GX
Montageprofil AMB 300 GZ
Reduzierverbinder Deckel
ER 150 GZ
CV 300 GX Montageplatte MP GZ
Verp.
Ref.Nr.
Formstücke
Verp.
Ref.Nr.
Steigestück 90° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. Breite
1 1 1 1 1 1
EIR 200 90 300 G EIR 300 90 300 G EIR 450 90 300 G EIR 600 90 300 G EIR 750 90 300 G EIR 900 90 300 G
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
Breite
1 1 1 1 1 1
ET 200 300R G ET 300 300R G ET 450 300R G ET 600 300R G ET 750 300R G ET 900 300R G
Deckel Steigestück 90° Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. EIRC 200 90 300 GX EIRC 300 90 300 GX EIRC 450 90 300 GX EIRC 600 90 300 GX EIRC 750 90 300 GX EIRC 900 90 300 GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
Breite
1 1 1 1 1 1
TCV 200 300R GX TCV 300 300R GX TCV 450 300R GX TCV 600 300R GX TCV 750 300R GX TCV 900 300R GX
Fallstück 90° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10. EOR 200 90 300 G EOR 300 90 300 G EOR 450 90 300 G EOR 600 90 300 G EOR 750 90 300 G EOR 900 90 300 G
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
Breite
1 1 1 1 1 1
EB 200 300R G EB 300 300R G EB 450 300R G EB 600 300R G EB 750 300R G EB 900 300R G
Deckel Fallstück 90° Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. EORC 200 90 300 GX EORC 300 90 300 GX EORC 450 90 300 GX EORC 600 90 300 GX EORC 750 90 300 GX EORC 900 90 300 GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel Abzweigstück Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8.
Breite
1 1 1 1 1 1
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2) Abzweigstück Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10.
Breite
1 1 1 1 1 1
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel T-Stück Zu befestigen mit 7 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8.
Breite
1 1 1 1 1 1
Formstücke T-Stück Zu befestigen mit 24 Schraubensets Ref.Nr. LF G M10.
Breite
1 1 1 1 1 1
BCV 200 300R GX BCV 300 300R GX BCV 450 300R GX BCV 600 300R GX BCV 750 300R GX BCV 900 300R GX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 DeckelÜberlappungsbefestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden. (2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung (Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.
157
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt
TFVZ
Extra Schwer H = 150 mm
Verp.
1
1
1
1
30
1
1
Ref.Nr.
EC GZ
EFC GZ
EH GZ
EDV GX
Zubehör Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder). Zum Verbinden von Kabelleitern. Verbinder für Formstücke Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder). Zum Verbinden von Formstücken.
EV GZ
Verp.
Ref.Nr.
Trennprofil 3 m Zu befestigen mit 10 Schraubensets M6 Ref.Nr. LFDV G M6.
Flexibler Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Vertikaler Gelenkverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Um Steige- und Fallstücke herzustellen.
Breite
1 1 1 1 1 1
DO 200 GZ DO 300 GZ DO 450 GZ DO 600 GZ DO 750 GZ DO 900 GZ
158
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
Y
1 1 1 1
ER 50 GZ ER 75 GZ ER 100 GZ ER 150 GZ
Y
Y W
Breite
50 mm 75 mm 100 mm 150 mm
K
W K Y
Asymmetrisch Y= W-K
Symmetrisch Y=W-K 2
W = Breite Kabelleiter mm K = Reduzierung mm
Montageprofil Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial zum Befestigen an der Kabelleiter. Breite
1 1 1 1 1 1
AMB 200 GZ AMB 300 GZ AMB 450 GZ AMB 600 GZ AMB 750 GZ AMB 900 GZ
1
MP GZ
1
ETB GZ
10
EEC
Breite
EAR 200 GZ EAR 300 GZ EAR 450 GZ EAR 600 GZ EAR 750 GZ EAR 900 GZ
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Reduzierverbinder Ein Stück inkl. Befestigung Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden. Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und einen Reduzierverbinder verwenden.
Variables Steige-/Fallstück Set beinhaltet: 3 Leitersegmente 4 Winkelverbinder Elemente inkl. Befestigungsmaterial. 1 1 1 1 1 1
Zubehör Abgangsblech Dient zum Schutz von Kabeln, die zwischen den Sprossen aus der Leiter geführt werden.
Winkelverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Zum Erstellen von Formstücken (Bogen, Reduzierung, Ausgleich bei Abweichung von einer geraden Strecke).
Deckelklemme LFCC G M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial.
EE GZ
150
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Montageplatte Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial. Zum Befestigen an Sprosse oder Holm.
Ankerwinkel Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.
Schutzkappe Material: Kunststoff
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter Swift tauchfeuerverzinkt Extra Schwer H = 150 mm Verp.
Ref.Nr.
1
M GZ
10
PLFEB
50
LF G M10
30
LFCC G M8
50
LFCOV G M6
100
LFDV G M6
TFVZ
150
Zubehör
Kabelleiter Swift Technische Information
Q Verbinder
Abzweigkupplung Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Zum Verbinden einer horizontalen und einer vertikalen Kabelleiter.
Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder) Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.
Erdungsband Kupfer Inkl. Befestigungsmaterial. Querschnitt: 16 mm2
Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es immer eine Befestigungsmöglichkeit.
Befestigungsmaterial Schraubenset M10 x 20 Deckelklemme M8
Q Integrierter Verbinder (Formstücke) Position der Schrauben in integrierter Kupplung.
Befestigung Deckelüberlappung M6 Befestigung Trennprofil M6 Deckelverstärkung Breite
1 1
CVSTIFF 750 G 750 mm CVSTIFF 900 G 900 mm
Tragekonstruktionen (Seite 174)
Q Winkelverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.
Montageprofile (Seite 200) Vor Ort können somit nicht standardmäßige Zubehörteile schnell realisiert werden, wie z.B. ein Bogen mit großem Radius.
Streckenkorrektur
Als Reduzierzwischenstück zur nächsten Leiterbreite.
159
Kreuztabelle Kabelleiter Swift Edelstahl V4A Schwer H = 125 mm
Kabelleiter Breite
Formstücke
Kabelleiter
Deckel
Bogen 45°
Deckel Bogen 45°
Bogen 90°
Deckel Bogen 90°
Länge 3000 mm
Länge 3000 mm
200 mm
PL 200 S
CV 200 SX
PFB 200 45 300 S
FBCV 200 45 300 SX
PFB 200 90 300 S
FBCV 200 90 300 SX
300 mm 450 mm
PL 300 S
CV 300 SX
PFB 300 45 300 S
FBCV 300 45 300 SX
PFB 300 90 300 S
FBCV 300 90 300 SX
PL 450 S
CV 450 SX
PFB 450 45 300 S
FBCV 450 45 300 SX
PFB 450 90 300 S
FBCV 450 90 300 SX
600 mm
PL 600 S
CV 600 SX
PFB 600 45 300 S
FBCV 600 45 300 SX
PFB 600 90 300 S
FBCV 600 90 300 SX
750 mm
PL 750 S
CV 750 SX
PFB 750 45 300 S
FBCV 750 45 300 SX
PFB 750 90 300 S
FBCV 750 90 300 SX
900 mm
PL 900 S
CV 900 SX
PFB 900 45 300 S
FBCV 900 45 300 SX
PFB 900 90 300 S
FBCV 900 90 300 SX
Befestigungsmaterial
2x Ref.Nr. PC SZ
4x LFCC S M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV S M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 S 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 S
5x LFCC S M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV S M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 S 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 S
16x Ref.Nr. LF S M10
16x Ref.Nr. LF S M10
5x LFCC S M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV S M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 S 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 S
Zubehör Breite
Verbinder
Verbinder für Formstücke
Winkelverbinder
Trennprofil 3 m
Deckelklemme
Flexibler Verbinder
Vertikaler Gelenkverbinder
200 mm
PC SZ
PFC SZ
PH SZ
PDV SX
LFCC S M8
PE SZ
PV SZ
300 mm
PC SZ
PFC SZ
PH SZ
PDV SX
LFCC S M8
PE SZ
PV SZ
450 mm
PC SZ
PFC SZ
PH SZ
PDV SX
LFCC S M8
PE SZ
PV SZ
600 mm
PC SZ
PFC SZ
PH SZ
PDV SX
LFCC S M8
PE SZ
PV SZ
750 mm
PC SZ
PFC SZ
PH SZ
PDV SX
LFCC S M8
PE SZ
PV SZ
900 mm
PC SZ
PFC SZ
PH SZ
PDV SX
LFCC S M8
PE SZ
PV SZ
Befestigungsmaterial
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Ref.Nr. LFDV S M6
Schwer H = 125 mm
22 95 125 W
160
10x
Eine Marke der Gruppe
V4A
125 Formstücke Steigestück 90°
Deckel Steigestück 90°
Fallstück 90°
Deckel Fallstück 90°
T-Stück
Deckel T-Stück
Abzweigstück
Deckel Abzweigstück
PIR 200 90 300 S
PIRC 200 90 300 SX
POR 200 90 300 S
PORC 200 90 300 SX
PT 200 300R S
TCV 200 300R SX
PB 200 300R S
BCV 200 300R SX
PIR 300 90 300 S
PIRC 300 90 300 SX
POR 300 90 300 S
PORC 300 90 300 SX
PT 300 300R S
TCV 300 300R SX
PB 300 300R S
BCV 300 300R SX
PIR 450 90 300 S
PIRC 450 90 300 SX
POR 450 90 300 S
PORC 450 90 300 SX
PT 450 300R S
TCV 450 300R SX
PB 450 300R S
BCV 450 300R SX
PIR 600 90 300 S
PIRC 600 90 300 SX
POR 600 90 300 S
PORC 600 90 300 SX
PT 600 300R S
TCV 600 300R SX
PB 600 300R S
BCV 600 300R SX
PIR 750 90 300 S
PIRC 750 90 300 SX
POR 750 90 300 S
PORC 750 90 300 SX
PT 750 300R S
TCV 750 300R SX
PB 750 300R S
BCV 750 300R SX
PIR 900 90 300 S
PIRC 900 90 300 SX
POR 900 90 300 S
PORC 900 90 300 SX
PT 900 300R S
TCV 900 300R SX
PB 900 300R S
BCV 900 300R SX
24x
7x LFCC S M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV S M6 750 mm: + 3x CVSTIFF 750 S 900 mm: + 3x CVSTIFF 900 S
16x
4x LFCC S M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV S M6 750 mm: + 1x CVSTIFF 750 S 900 mm: + 1x CVSTIFF 900 S
4x LFCC S M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV S M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 S 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 S
16x Ref.Nr. LF S M10
16x Ref.Nr. LF S M10
4x LFCC S M8 600 - 900 mm: + 4x LFCOV S M6 750 mm: + 2x CVSTIFF 750 S 900 mm: + 2x CVSTIFF 900 S
Ref.Nr. LF S M10
Ref.Nr. LF S M10
Zubehör Variables Steige-/Fallst.
Abgangsblech
Reduzierverbinder (1)
Montageprofil
Montageplatte
Ankerwinkel
Schutzkappe
Abzweigkupplung
Erdungsband
AMB 200 SZ
MP SZ
PTB SZ
PEC
M SZ
PLFEB
AMB 300 SZ
MP SZ
PTB SZ
PEC
M SZ
PLFEB
AMB 450 SZ
MP SZ
PTB SZ
PEC
M SZ
PLFEB
AMB 600 SZ
MP SZ
PTB SZ
PEC
M SZ
PLFEB
Y
PAR 200 SZ
DO 200 SZ
PAR 300 SZ
DO 300 SZ PR 50 SZ PR 75 SZ PR 100 SZ PR 150 SZ
PAR 450 SZ
DO 450 SZ
PAR 600 SZ
DO 600 SZ
PAR 750 SZ
DO 750 SZ
AMB 750 SZ
MP SZ
PTB SZ
PEC
M SZ
PLFEB
PAR 900 SZ
DO 900 SZ
AMB 900 SZ
MP SZ
PTB SZ
PEC
M SZ
PLFEB
Ein Set inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
–
Ein Paar inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
Inkl. ial Befestigungsmater
(1) Reduzierverbinder
Befestigungsmaterial
Verp.
Ref.Nr.
Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden.
50
LF G M10
Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und einen Reduzierverbinder verwenden.
30
LFCC G M8
Deckelklemme M8
50
LFCOV S M6
Befestigung Deckelüberlappung M6
100
LFDV S M6
Schraubenset M10 x 20
Y
Y W
K
W
Befestigung Trennprofil M6
K Y
Asymmetrisch Y= W-K
Deckelverstärkung
Symmetrisch
Y=W-K 2 W = Breite Kabelleiter mm K = Reduzierung mm
Breite
1 1
CVSTIFF 750 G 750 mm CVSTIFF 900 G 900 mm
Tragekonstruktionen auf Anfrage Montageprofile (Seite 200) 161
Kabelleiter Swift Edelstahl V4A
V4A
Schwer H = 125 mm
125
Kabelleiter PL 300 S
Bogen Steigestück
PFB 300 90 300 S
PIR 300 90 300 S
Kreuztabelle (Seite 160) Maßzeichnungen und technische Informationen (Seite 168) Sprossenabstand: 300 mm Standard Radius für Formstück: 300 mm Verp.
1 1 1 1 1 1
Ref.Nr.
PL 200 S PL 300 S PL 450 S PL 600 S PL 750 S PL 900 S
Kabelleiter Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm
Deckel
Verp.
Ref.Nr.
Breite
1 1 1 1 1 1
PFB 200 45 300 S PFB 300 45 300 S PFB 450 45 300 S PFB 600 45 300 S PFB 750 45 300 S PFB 900 45 300 S
Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC G M8. 1 1 1 1 1 1
CV 200 SX CV 300 SX CV 450 SX CV 600 SX CV 750 SX CV 900 SX
Breite
Länge
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm(1) 3000 mm(1)(2) 3000 mm(1)(2)
Formstücke Bogen 45° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF S M10. 200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel Bogen 45° Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC S M8. Breite
1 1 1 1 1 1
FBCV 200 45 300 SX FBCV 300 45 300 SX FBCV 450 45 300 SX FBCV 600 45 300 SX FBCV 750 45 300 SX FBCV 900 45 300 SX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2) Bogen 90° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF S M10. Breite
1 1 1 1 1 1
PFB 200 90 300 S PFB 300 90 300 S PFB 450 90 300 S PFB 600 90 300 S PFB 750 90 300 S PFB 900 90 300 S
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel Bogen 90° Zu befestigen mit 5 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC S M8. Breite
1 1 1 1 1 1
(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 Deckel Überlappungs-Befestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden. (2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung (Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.
162
FBCV 200 90 300 SX FBCV 300 90 300 SX FBCV 450 90 300 SX FBCV 600 90 300 SX FBCV 750 90 300 SX FBCV 900 90 300 SX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter Swift Edelstahl V4A
V4A
Schwer H = 125 mm
125 Variables Steige-/Fallstück PAR 300 GZ
Trennprofil Abgangsblech DO 300 SZ
PDV SX
Vertikaler Gelenkverbinder PV SZ
Verp.
Ref.Nr.
Formstücke
Verp.
Ref.Nr.
Steigestück 90° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF S M10. Breite
1 1 1 1 1 1
PIR 200 90 300 S PIR 300 90 300 S PIR 450 90 300 S PIR 600 90 300 S PIR 750 90 300 S PIR 900 90 300 S
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
Breite
1 1 1 1 1 1
PT 200 300R S PT 300 300R S PT 450 300R S PT 600 300R S PT 750 300R S PT 900 300R S
Deckel Steigestück 90° Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC S M8. PIRC 200 90 300 SX PIRC 300 90 300 SX PIRC 450 90 300 SX PIRC 600 90 300 SX PIRC 750 90 300 SX PIRC 900 90 300 SX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
Breite
1 1 1 1 1 1
TCV 200 300R SX TCV 300 300R SX TCV 450 300R SX TCV 600 300R SX TCV 750 300R SX TCV 900 300R SX
Fallstück 90° Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF S M10. POR 200 90 300 S POR 300 90 300 S POR 450 90 300 S POR 600 90 300 S POR 750 90 300 S POR 900 90 300 S
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
Breite
1 1 1 1 1 1
PB 200 300R S PB 300 300R S PB 450 300R S PB 600 300R S PB 750 300R S PB 900 300R S
Deckel Fallstück 90° Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC S M8. PORC 200 90 300 SX PORC 300 90 300 SX PORC 450 90 300 SX PORC 600 90 300 SX PORC 750 90 300 SX PORC 900 90 300 SX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel Abzweigstück Zu befestigen mit 4 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC S M8.
Breite
1 1 1 1 1 1
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2) Abzweigstück Zu befestigen mit 16 Schraubensets Ref.Nr. LF S M10.
Breite
1 1 1 1 1 1
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Deckel T-Stück Zu befestigen mit 7 Deckelklemmen Ref.Nr. LFCC S M8.
Breite
1 1 1 1 1 1
Formstücke T-Stück Zu befestigen mit 24 Schraubensets Ref.Nr. LF S M10.
Breite
1 1 1 1 1 1
BCV 200 300R SX BCV 300 300R SX BCV 450 300R SX BCV 600 300R SX BCV 750 300R SX BCV 900 300R SX
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm(1) 750 mm(1)(2) 900 mm(1)(2)
(1) Ab einer Deckelbreite von 600 mm muss die Deckelüberlappung mit 4 Deckel Überlappungs-Befestigungen (Ref.Nr. LFCOV G M6) zusätzlich stabilisiert werden. (2) Bei einer Deckelbreite von 750 mm und 900 mm ist zusätzlich eine Deckelverstärkung (Ref.Nr. CVSTIFF) zu verwenden.
163
Kabelleiter Swift Edelstahl V4A
V4A
Schwer H = 125 mm
125 Verp.
1
1
1
1
30
1
1
Ref.Nr.
PC SZ
PFC SZ
PH SZ
PDV SX
Zubehör Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder). Zum Verbinden von Kabelleitern. Verbinder für Formstücke Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder). Zum Verbinden von Formstücken.
PV SZ
Ref.Nr.
Trennprofil 3 m Zu befestigen mit 10 Schraubensets M6 Ref.Nr. LFDV S M6.
Flexibler Verbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Vertikaler Gelenkverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Um Steige- und Fallstücke herzustellen.
Breite
1 1 1 1 1 1
DO 200 SZ DO 300 SZ DO 450 SZ DO 600 SZ DO 750 SZ DO 900 SZ
164
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm
Y
1 1 1 1
PR 50 SZ PR 75 SZ PR 100 SZ PR 150 SZ
Y
Y W
Breite
50 mm 75 mm 100 mm 150 mm
K
W K Y
Asymmetrisch Y= W-K
Symmetrisch Y=W-K 2
W = Breite Kabelleiter mm K = Reduzierung mm
Montageprofil Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial zum Befestigen an der Kabelleiter. Breite
1 1 1 1 1 1
AMB 200 SZ AMB 300 SZ AMB 450 SZ AMB 600 SZ AMB 750 SZ AMB 900 SZ
1
MP SZ
1
PTB SZ
10
PEC
Breite
PAR 200 SZ PAR 300 SZ PAR 450 SZ PAR 600 SZ PAR 750 SZ PAR 900 SZ
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Reduzierverbinder Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial. Für symmetrische Reduzierung 2 Reduzierverbinder verwenden. Für asymmetrische Reduzierung eine Standard-Kupplung und einen Reduzierverbinder verwenden.
Variables Steige-/Fallstück Set beinhaltet: 3 Leitersegmente 4 Winkelverbinder Elemente inkl. Befestigungsmaterial. 1 1 1 1 1 1
Zubehör Abgangsblech Dient zum Schutz von Kabeln, die zwischen den Sprossen aus der Leiter geführt werden.
Winkelverbinder Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Zum Erstellen von Formstücken (Bogen, Reduzierung, Ausgleich bei Abweichung von einer geraden Strecke).
Deckelklemme LFCC S M8 Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial.
PE SZ
Verp.
200 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm Montageplatte Ein Stück inkl. Befestigungsmaterial zum Befestigen an Sprosse oder Holm.
Ankerwinkel Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial.
Schutzkappe Material: Kunststoff
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter Swift Edelstahl V4A Schwer H = 125 mm
Verp.
Ref.Nr.
1
M SZ
10
PLFEB
V4A
Kabelleiter Swift Technische Information
125
Zubehör
Q Verbinder
Abzweigkupplung Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Zum Verbinden einer horizontalen und einer vertikalen Kabelleiter.
Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder) Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.
Erdungsband Kupfer Inkl. Befestigungsmaterial. Querschnitt: 16 mm2
Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es immer eine Befestigungsmöglichkeit.
Befestigungsmaterial 50
LF S M10
30
LFCC S M8
50
LFCOV S M6
100
LFDV S M6
Schraubenset M10 x 20 Deckelklemme M8
Q Integrierter Verbinder (Formstücke) Position der Schrauben in integrierter Kupplung.
Befestigung Deckelüberlappung M6 Befestigung Trennprofil M6 Deckelverstärkung Breite
1 1
CVSTIFF 750 S 750 mm CVSTIFF 900 S 900 mm
Tragekonstruktionen auf Anfrage Montageprofile (Seite 200)
Q Befestigungssätze für Zubehörteile Befestigungssätze für Zubehörteile müssen separat bestellt werden. Der nachstehenden Tabelle können Sie die erforderlichen Mengen entnehmen. Anzahl der Befestigungssätze pro Zubehörteiltype Mittelschwer Schwer und Extra Schwer
Bogen Fall/ Steigestück T-Stück Abzweigstück
8
16
8
16
12 8
24 16
Q Vertikaler Gelenkverbinder Geliefert wird ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Um Steige- und Fallstücke herzustellen.
Zur leichteren Montage sind bestimmte Winkel mittels vorgebohrter Löcher verfügbar. Siehe Tabelle für die richtige Zuordnung der Befestigungslöcher zu dem gewünschten Winkel. Type
15°
ZV / PV / EV G:C
18°
A:F
A B C H
O
D
G F E
22·5°
E:B
E F G
30°
45°
B:G
F:C
D
O C
H
B A
165
Tragekonstruktion tauchfeuerverz. Wandbefestigung
TFVZ
Tragekonstruktion tauchfeuerverz. Zubehör
Konsolen
80606 30
ZWSB GZ
Technische Daten (Seite 168)
Verp.
Ref.Nr.
Wandkonsolen
Verp.
Ref.Nr.
Zubehör
OF G PF G EF G
Klemmstück Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen. Leicht H 50 mm Schwer H 125 mm Extra Schwer H 150 mm
OJ G PJ G EJ G
Holmklemmstück Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen. Leicht H 50 mm Schwer H 125 mm Extra Schwer H 150 mm
Wandkonsole 3000 N Breite
1 1 1 1 1 1
5572 33 5572 43 5572 53 5572 63 5572 73 5573 83
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm
10 10 10
Wandkonsole 6000 N Breite
Höhe
Max. Belastung
250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 450 mm 500 mm 550 mm 600 mm 650 mm 700 mm 750 mm 850 mm 900 mm 950 mm 1050 mm
120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm
6000 N 6150 N 6300 N 6500 N 6700 N 6900 N 7100 N 7300 N 7500 N 7700 N 7900 N 8100 N 8300 N 8500 N 8800 N
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
80606 25 80606 30 80606 35 80606 40 80606 45 80606 50 80606 55 80606 60 80606 65 80606 70 80606 75 80606 85 80606 90 80606 91 80606 96
1 1 1
Wandbügel Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Für vertikale und horizontale Kabelleitermontage. OWSB GZ Leicht H 50 mm PWSB GZ Schwer H 125 mm EWSB GZ Extra Schwer H 150 mm
166
10 10 10
1 1 1
1
OB GZ ZB GZ EB GZ
End-Befestigungsflansch Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Leicht H 50 mm Mittelschwer H 100 mm Extra Schwer H 150 mm
Trägerklemme 80600 35 Zur Befestigung von Kabelleitern an I-Trägern.
TFVZ
Eine Marke der Gruppe
Tragekonstruktion Edelstahl V4A Wandbefestigung
V4A
Tragekonstruktion Edelstahl V4A Zubehör
V4A
Konsolen
Wandkonsole auf Anfrage
ZWSB SZ
Technische Daten (Seite 168)
Verp.
Ref.Nr.
Wandkonsolen
Verp.
Ref.Nr.
Zubehör
PF S
Klemmstück Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen. Schwer H 125 mm
PJ S
Holmklemmstück Ein Stück zur Befestigung von Kabelleitern auf Konsolen/ Auslegern oder C-Profilen. Schwer H 125 mm
Wandkonsole auf Anfrage 1
1 1
Wandbügel Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Für vertikale und horizontale Kabelleitermontage. ZWSB SZ Mittelschwer H 100 mm PWSB SZ Schwer H 125 mm
1
1
PB SZ
End-Befestigungsflansch Ein Paar inkl. Befestigungsmaterial. Schwer H 125 mm
167
Kabelleiter Swift Technische Daten
Q Sprosse Details Kabelleiter Leicht
Q Hilfstabelle für die Bestimmung des Eigengewichts der Kabelleiter
30 15
35 x 11
50
Q Sprosse Details Kabelleiter Mittelschwer / Schwer / Extra Schwer
Höhe (mm)
200
300
Breite 450 600
50 100
18
19
24
–
–
–
43
46
51
56
–
–
125
62
66
71
75
88
94
150
71
74
78
84
96
103
750
900
Eigengewicht Leitern pro Breite in N/m
42 21
Q Befestigungssätze für Zubehörteile 35 x 11
Befestigungssätze für Zubehörteile müssen separat bestellt werden, der nachstehenden Tabelle können Sie die erforderlichen Mengen entnehmen.
50
Anzahl der Befestigungssätze pro Zubehörteiltyp Schwer und Extra Schwer Mittelschwer
Q Kupplungsset (für Leitern und Zubehörteile) Verbindung von Kabelleitern Leicht Integrierte Kupplung beim Ablängen beachten. Ungekürzte Leiter Wegen der integrierten Kupplung oder Zubehörteil in der Seitenwand muss die eine Seitenwand 100 mm länger als die 100 andere bleiben, damit die integrierte Kupplung (Verjüngung) der nächsten Leiter oder des nächsten Zubehörteils darin eingeschoben werden kann. Befestigen Sie die integrierte Kupplung mit Schrauben OFAST und verwenden Sie die Koppelplatte OCGZ, um die zwei Holme der gegenüberliegenden Seite zu verbinden.
8
16
Steige-/Fallstück
8
16
T-Stück
12
24
Abzweigstück
8
16
Bogen
Abgelängte Leiter
Kupplung verwenden
Wegen der integrierten Kupplung ist die effektive Länge der Kabelleiter Leicht 2900 mm.
Schraube M10 x 20 mit Beilagscheibe, Sprengring und Mutter M10.
Q Zubehörteile verbinden Position der Schrauben in integrierter Kupplung. Mittelschwer H = 100 mm
Schwer H = 125 mm und Extra Schwer H = 150 mm
Kabelleiter Mittelschwer H = 100 mm Der Kupplungssatz wird mit einem Paar Kupplungen einschließlich Befestigungsmaterial (4 Schrauben pro Verbinder) geliefert. Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.
Q Bögen 90°
Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es immer eine Befestigungsmöglichkeit.
45°
X 80
X
R
Y
R
80 Y
W
Kabelleiter Schwer H = 125 mm und Extra Schwer H = 150 mm Der Kupplungssatz wird mit einem Paar Kupplungen einschließlich Befestigungsmaterial (8 pro Verbinder) geliefert. Position der Schrauben: Siehe Zeichnung.
W
Maße (mm)
Radius (R)
X
90° Y
C
X
45° Y
C
200
300
478
478
478
418
173
245
300
300
528
528
528
453
188
266
450
300
603
603
603
506
210
297
600
300
678
678
678
559
232
328
750
300
753
753
753
612
254
359
900
300
828
828
828
665
276
390
Breite (B)
Abgekürzte Leitern können mit standardmäßigen Kupplungssätzen verbunden werden. Dank der durchgehenden Lochung gibt es immer eine Befestigungsmöglichkeit.
168
C
C
Eine Marke der Gruppe
Q Steige- und Fallstück
Q Montage geschlossener Deckel Die Maße der Steige- und Fallstücke sind identisch.
Y
C X
90°
Mittelschwer H = 100 mm
R
(1)
Y
X
Breite (B)
Radius (R)
X
90° Y
C
300
350
350
350
Alle
Wenn ein Ende des Deckels keine Überlappung hat, können Sie einen Deckelverbindungsstreifen verwenden: z.B. CVF600G usw. Wenn der Deckel gekürzt wurde, kann es erforderlich sein, zusätzliche Befestigungslöcher zu bohren.
90°
Schwer H = 125 mm
R
(1)
Zusätzlich gebohrte Löcher
350
Y 45 250
X
Breite (B)
4x Langloch 12 x 7 mm
Radius (R)
X
90° Y
300
363
363
Alle
Deckelverbindungsstreifen
C 363
Vorgebohrte Löcher als Standard
Q Deckel für H = 100 mm, H = 125 mm und H = 150 mm Kabelleiter
90°
Extra Schwer H = 150 mm
R
(1)
Alle Leitertypen Mittelschwer, Schwer und Extra Schwer haben die gleichen Deckel und Deckelklemmen (nur die Deckel von Steige- und Fallstücken sind höhenabhängig). Y
Deckelklemmen sind für den geschlossenen Deckel und die Lüftungsdeckelstellung universell anwendbar. X
Breite (B)
Radius (R)
X
90° Y
C
300
375
375
375
Alle
Q Trennprofil Werden exklusive Befestigungsmaterial geliefert. Zu befestigen mit 10x Befestigungssatz M6 x 10.
Deckelklemme in niedriger Stellung für den geschlossenen Deckel. Deckelklemme in hoher Stellung für Lüftungsdeckelstellung. 25 mm
Deckel
Deckel Deckelklemme
Deckelklemme
Seitenwand
Seitenwand
Geschlossener Deckel
Belüfteter Deckel
169
Kabelleiter Swift Technische Daten
Q Winkelverbinder
Q Vertikaler Gelenkverbinder
Der Winkelverbinder besteht aus einem Paar Kupplungen einschl. Befestigungsmaterial.
Geliefert wird ein Paar einschließlich Befestigungsmaterial. Um Steige- und Fallstücke herzustellen.
Vor Ort können somit nicht standardmäßige Zubehörteile schneller realisiert werden, wie z.B. einen Bogen mit großem Radius.
Streckenkorrektur
Als Reduzierzwischenstück zur nächsten Leiterbreite.
Zur leichteren Montage sind bestimmte Winkel mittels vorgebohrter Löcher verfügbar. Siehe Tabelle für die richtige Zuordnung der Befestigungslöcher zu dem gewünschten Winkel.
A B C H
O
E F G D
D
O C
G F E
Type
15°
18°
22·5°
30°
45°
ZV / PV / EV
G:C
A:F
E:B
B:G
F:C
B A
Q Flexibler Kupplungssatz Geliefert wird ein Paar einschließlich Befestigungsmaterial. Bietet eine semiflexible Verbindung die in der Lage ist, Bewegungen zwischen Bauteilen oder Längenunterschiede durch Temperaturunterschiede auszugleichen. Die Stabilität kann durch zusätzliche Installation von 2 Kupplungssätzen optimiert werden.
Q Abzweigkupplung Geliefert wird ein Paar einschließlich Befestigungsmaterial. Für senkrechte Abzweigungen zu benutzen, für unterschiedliche Leiterhöhen universal anwendbar.
Q Reduzierverbinder Geliefert wird ein Paar einschließlich Befestigungsmaterial. Für symmetrische Reduzierung: 2 Zwischenstücke verwenden. Für asymmetrische Reduzierung: Eine Standard-Kupplung und einen Reduzierverbinder verwenden. Y
Y B
K
B K Y
Um die benötigte Breite Y zu berechnen, gelten die nachfolgenden Formeln: Asymmetrische Reduktion
Symmetrische Reduktion
Y=B–K
B–K Y = –––––– 2
B = grössere Leiterbreite K = kleinere Leiterbreite
Das Reduzierstück kann auch verwendet werden, um ein ungleiches T-Stück herzustellen.
170
H
Eine Marke der Gruppe
Q Verstellbares Steige-/Fallstück
Q Abzweigbügelsatz
Der Satz besteht aus drei Leitersegmenten, einem kompletten Satz Gelenkverbinder und allen erforderlichen Befestigungsmaterialien.
Geliefert wird ein Paar einschließlich Befestigungsmaterial. Für gerade oder rechtwinklige Abzweigung.
Der Radius R wird von der Anzahl der benutzten Segmente bestimmt.
R370
R500
R630
R760
90° B:G
E:B
A:F
R370
60°
G:C
R760
B:G G:C R500
45°
R760 Kombiniert mit senkrecht verstellbaren Gelenkverbindern oder waagerecht verstellbaren Winkelverbindern können ungerade Abzweigungen realisiert werden.
E:B G:C R760
30°
G:C
Zur leichteren Montage sind bestimmte Winkel mittels vorgebohrter Löcher verfügbar. Siehe Tabelle für die richtige Zuordnung der Befestigungslöcher zu dem gewünschten Winkel.
mit Winkelverbinder
A B C H
O
mit Gelenkverbinder
E F G D
D
O C
G F E
Type
15°
18°
22·5°
30°
45°
ZAR / PAR / EAR
G:C
A:F
E:B
B:G
F:C
B A
Q Abgangsblech Einschließlich Befestigungsmaterial geliefert. Dient zum Schutz von Kabeln, die zwischen den Sprossen aus der Leiter geführt werden.
H
Kabelleiter
Mittelschwer
Abzweigung Schwer
Extra Schwer
Mittelschwer H = 100 mm
ZTB
–
–
Schwer H = 125 mm
ZTB
PTB
–
Extra Schwer H = 150 mm
ZTB
PTB
ETB
Q Erdungsband 5.5
3.0
2.0
320 (Abstand Lochmitten) 295 (Länge des Bandes)
18
13 12
Loch Ø 6,5 mm
Kabelschuhe gemäß BS 6017 (1981) und BS 1977 (1976)
Leiterdurchschnitt: 16 mm2 (geflochtener Kupferstreifen gemäß BS 4109)
30
Alle Maße in mm
171
Kabelleiter Swift Technische Daten
Q Universalmontagebügel
Q Abzweigstück
Lieferung stückweise mit Befestigungsmaterial. M6 Langlöcher für Befestigung von Zubehör wie Beleuchtungskörper, Rangierverteiler, usw.
Für die Montage des Abzweigstückes ist ein Teil der Leiterseitenwand zu entfernen. Zu entfernende Länge X
Achtung: Die Leiter ist in der direkten Nähe der Kupplungen zu unterstützen.
Leiterbreite B
Q Montageplatte Lieferung stückweise mit Befestigungsmaterial. Um kleine Abzweigdosen oder Zubehör auf der Leiter zu befestigen. Waagerechte Montage (Aufsicht) mit Typ 1 Sprosse mit Typ 2 Sprosse
Leiterbreite B
X zu entfernende Seitenwand
200
958
300
1058
450
1208
600
1358
750
1508
900
1658
Mittelschwer H = 100 mm
200 Breite
600 Breite
300 Breite
750 Breite
450 Breite
900 Breite
Senkrechte Montage (Seitenansicht)
Mittelschwer H = 100 mm
Schwer H = 125 mm Extra Schwer H = 150 mm
Angaben in mm
172
Eine Marke der Gruppe
Standard Befestigungstechnik Technische Daten
Q Klemmstück Außenseite
Q Montage Klemmstücke
Lieferung per Stück, exkl. Befestigungsmaterial. Zur außenseitigen Fixierung der Kabelleiter auf Konsolen oder Lochprofilen. Für die Edelstahlleiter sind isolierte Klemmen lieferbar. Die nachstehende Tabelle zeigt die Position der Befestigungslöcher bei der Verwendung der Klemmstücke:
Kabelleiter Leicht H 50 mm auf Konsole 3000 N:
Type
Abstand von Mitte zu Mitte zwischen Befestigungslöchern X
Befestigung Ø
B + 35
M6
OF ZF
B + 95
M10
PF
B + 95
M10
EF
B + 95
M10
Leiterbreite
Klemmstück Innen/Außen (Innenseite)
Klemmstück Innen/Außen (Außenseite)
Klemmstück Außen (Außenseite)
200 mm
200
300
300
300 mm
300
400
400
450 mm
500
600
600
Type
OJ
OJ
OF
B = Leiterbreite
X
B
Q Klemmstück Innenseite und Außenseite Lieferung per Stück, exkl. Befestigungsmaterial. Zur innenseitigen, aber auch außenseitigen Fixierung der Kabelleiter auf Konsolen oder Lochprofilen. Für die Edelstahlleiter sind isolierte Klemmen lieferbar. Die nachstehende Tabelle zeigt die Position der Befestigungslöcher bei der Verwendung der Klemmstücke:
Type
Abstand von Mitte zu Mitte zwischen Befestigungslöchern Innenseitig Y Außenseitig X B – 38
B + 62
M6
ZJ
B – 44
B + 80
M10
PJ
B – 44
B + 80
M10
B – 44
B + 80
Leiterbreite
Klemmstück Innen/Außen (Innenseite)
200 mm
300
300 mm
400
450 mm
500
600 mm
700
Type
ZJ
Kabelleiter Mittelschwer / Schwer / Extra Schwer auf Konsolen Extra Schwer 6000 N: Leiterbreite
Klemmstück Innen/Außen (Innenseite)
Klemmstück Innen/Außen (Außenseite)
Klemmstück Außen (Außenseite)
200 mm
250
350
350
300 mm
350
450
450
450 mm
500
600
600
600 mm
650
750
750
750 mm
850
900
900
900 mm
950
1050
1050
Type
ZJ / PJ / EJ
ZJ / PJ / EJ
ZF / PF / EF
Befestigung Ø
OJ
EJ
Kabelleiter Mittelschwer auf Konsole 3000 N:
M10
B = Leiterbreite
X
Q Wandbügel Y B
Geliefert als Paar inklusive Befestigungsmaterial. Für waagerechte oder senkrechte Befestigung der Leiter auf Flächen. Maximale Last 3000 N pro Paar.
OWSB
B + 76
ZWSB
B + 106
PWSB
B + 106
EWSB
B + 106
Ø11 Löcher 2 bis 3 m W 2 bis 3 m
W+
173
Tragekonstruktionen
Montagematerial Profilschienen
Tragekonstruktionen
Tragekonstruktionen MaĂ&#x;zeichnungen (Seite 192)
174
Seite 182 Gewindestangenabhängungen
Seite 200 C-Profile Sendzimir/Tauchfeuerverzinkt/V2A
Seite 184 Konsolen Sendzimir/Tauchfeuerverzinkt
Seite 185 Hängestiele Sendzimir/Tauchfeuerverzinkt
Seite 200 Swiftrack Profil
Seite 202 Befestigungsmaterial & Zubehör
Seite 202 Befestigungsmaterial & Zubehör
Seite 196 Hängestiele und Konsolen V4A
175
Tragekonstruktionen für P31 Kabelrinnensystem
Für jede Anwendung die richtige Lösung Van Geel bietet ein komplettes System an Aufhängevorrichtungen für die P31 Kabeltassen, sei es für abgehängte Deckenmontage, Wandkonsolenmontage oder Hängestielmontage in jeweils 3 verschiedenen Ausführungen. - Stiele und Konsolen sind sowohl für Kabelrinne als auch Kabelleiter einsetzbar. - Verfügbar in den Ausführungen sendzimirverzinkt, tauchfeuerverzinkt und pulverbeschichtet RAL 9010. MONTAGEHILFEN:
3 verschiedene Montagemöglichkeiten: > Abgehängte Deckenmontage > Wandmontage mit Konsolen > Hängestiele und Konsolen für die Raumlösung
Legrand hat die Tragsysteme nach DIN VDE-E0639 Teil 1 und nach der IEC61537 getestet.
Montage mit Hängestiele und Einschiebebügel
Montage mit Hängestiele und Aufhängebügel
Montage mit Hängestiele und offenem Aufhängebügel
176
3 verschiedene Montagemöglichkeiten:
ABGEHÄNGTE DECKENMONTAGE MIT GEWINDESTANGEN:
Q ABGEHÄNGTE DECKENMONTAGE MIT GEWINDESTANGEN
Folgende Produkte stehen zur Auswahl:
OFFENER AUFHÄNGEBÜGEL OFFENER
EINSCHIEBEBÜGEL MIT MITTELBEFESTIGUNG (U-FORM)
AUFHÄNGEBÜGEL MIT MITTELBEFESTIGUNG (C-FORM)
EINSCHIEBEBÜGEL
AUFHÄNGEBÜGEL
PROFIL C30 FÜR TRAPEZAUFHÄNGUNG PROFIL C30
PROFIL C40 FÜR TRAPEZAUFHÄNGUNG PROFIL C40
AUFHÄNGEBÜGEL
KLAUE KLAUE
Nicht nur Kabelrinnen sondern auch Kabelleitern können einfach und kostengünstig an einer Decke mit einer Gewindestangen-Aufhängebügel-Konstruktion befestigt werden.
Q Offener Aufhängebügel bis 600 N (sendzimirverzinkt, pulverbeschichtet RAL 9010 und tauchfeuerverzinkt). Q Einschiebebügel mit Mittelbefestigung (U-Form) bis 750 N (sendzimirverzinkt). Q Aufhängebügel mit Mittelbefestigung (C-Form) bis 1500 N (sendzimirverzinkt und pulverbeschichtet RAL 9010). Q Klaue bis 2500 N (sendzimirverzinkt und pulverbeschichtet RAL 9010). Q Profil C30 für Trapezaufhängung (sendzimirverzinkt). Q Profil C40 für Trapezaufhängung (sendzimirverzinkt und tauchfeuerverzinkt).
WANDMONTAGE MIT KONSOLEN Folgende Produkte stehen zur Auswahl:
Q WANDMONTAGE MIT KONSOLEN KONSOLE LEICHT
KONSOLE MITTELSCHWER KONSOLE
KONSOLE LEICHT
KONSOLE SCHWER
Q Konsole leicht bis 750 N (sendzimirverzinkt und tauchfeuerverzinkt). Q Konsole mittelschwer bis 1500 N (sendzimirverzinkt). Q Konsole schwer bis 3000 N (tauchfeuerverzinkt). Q Wandeinhängebügel bis 500 N (sendzimirverzinkt).
KONSOLE SCHWER MITTELSCHWER
HÄNGESTIELE UND KONSOLEN FÜR DIE RAUMLÖSUNG
WANDEINHÄNGEBÜGEL WANDEINHÄNGEBÜGEL
Hängestiele werden meistens an der Decke montiert (z.B. mit Betonankern). Für die Wahl der besten Kombination aus Stiel und Konsole ist die geforderte Belastung der Konsolen ausschlaggebend (siehe Belastungsdiagramme).
Q HÄNGESTIELE UND KONSOLEN FÜR DIE RAUMLÖSUNG HÄNGESTIEL C40 LEICHT
HÄNGESTIEL U50 MITTELSCHWER
HÄNGESTIEL U55 MITTELSCHWER
Q Hängestiel C40 leicht (tauchfeuerverzinkt). Q Hängestiel U50 mittelschwer (sendzimirverzinkt). Q Hängestiel U55 mittelschwer (tauchfeuerverzinkt). Q Hängestiel U60 schwer (tauchfeuerverzinkt). Q Hängestiel I-80 extra schwer (tauchfeuerverzinkt).
Alle Konsolen können natürlich beidseitig befestigt werden. HÄNGESTIEL C40
HÄNGESTIEL U50
HÄNGESTIEL U60 SCHWER
HÄNGESTIEL I-80 EXTRA SCHWER
HÄNGESTIEL U60
HÄNGESTIEL I-80
HÄNGESTIEL U55
177
Tragekonstruktionen für P31 Kabelrinnensystem
Belastungsdiagramme MAXIMALE BELASTUNG FÜR STIELE UND KONSOLEN Die richtige Wahl des Tragsystems hängt von der Kabellast und den Stützabständen ab wie in den folgenden Grafiken dargestellt. Die Belastung jedes Unterstützpunktes kann wie folgt berechnet werden:
(Kabelgewicht N/m + Eigengewicht der Kabelrinne N/m) x Stützabstand (m) Beispiel: für eine Kabelrinne Höhe = 60 mm und Breite = 200 mm: Das Kabelgewicht ergibt sich mit 6 x 20 = 120 cm² x 2,5 = 300 N/m. Das Eigengewicht der Kabelrinne kommt dazu: 2 kg/m = 20 N/m. Stützabstand 2 m. Gesamtbelastung pro Aufhängepunkt = (300 N/m + 20 N/m) x 2 m = 640 Newton. Daher ist die Verwendung von Konsolen und/oder Hängestielen in diesem Fall anzuwenden.
DATEN STIELE C40
U50
U55
Moment 1% Ausbiegung
120 Nm
240 Nm
320 Nm
780 Nm
1440 Nm
Symmetrische Belastung
2000 N
2000 N
3500 N
6000 N
10.000 N
Kopfplatte Daten
F
b
c
b
c a
a
U60
b
c
I-80
b
c
a
a
b
c a
a (mm)
120
120
120
135
135
b (mm)
75
40
43
80
50
c (mm)
11
11
11
14
14
Profil Daten
x
Moment Abmessungen Ix cm4
x
480 Nm
x
480 Nm
1200 Nm
2250 Nm
60 x 40 x 4
80 x 42
40 x 22 x 1,75
50 x 36 x 12 x 2
50 x 36 x 12 x 2
4,5
10,62
10,62
20,8
77,8
4,23
6,93
19,5 6,29
Wx cm4 Iy cm4
2,3
4,23
1,2
4,76
4,76
6,96
Wy cm4
1,07
2,23
2,23
2,61
Profil Daten
15x10 h.o.h. 25
Oberflächenbehandlung
tauchfeuerverzinkt
178
x
x
35x8,5 h.o.h. 50
35x8,5 h.o.h. 50
sendzimirverzinkt
tauchfeuerverzinkt
40x11 h.o.h. 50
tauchfeuerverzinkt
3,0 75x24 h.o.h. 100
tauchfeuerverzinkt
KONSOLEN UND HÄNGESTIELE BESTIMMEN Die Grafik gibt die Wahl des richtigen Hängestiels bzw. Konsole für alle Kabellasten und Kabelrinnenbreiten an. Beispiel: In unserem Beispiel der Gesamtlast pro Aufhängepunkt von 640 N zeichnen Sie bitte eine vertikale Linie bei 640 N und eine horizontale Linie bei 200 für die Rinnenbreite von 200 mm. Der Kreuzungspunkt zeigt Ihnen die Wahl des richtigen Hängestiels, in diesem Fall C40.
Skalenteilung Konsolenbelastung jeder Block ist 0,2 kN = 200 N
600 N
750 N
1500 N
3000 N
C40
U50+U55+U60
U50+U55+U60
U60
I-80
Anfangspunkt 1 kN 70 100 120
Grenzlinie Konsole (Gebiet der Konsole 1500 N liegt links von dieser Linie)
richtige Konsole
Rinnen-/Leiterbreite (mm)
Breitelinie Kabelrinne/Kabelleiter
2 kN
3 kN
C40
4 kN
C40
5 kN
U55
U50
U55
r M10 Adapte
200
5 (2x) 3,
U50
270 300
( M12
2x
6 kN
las NK )6k
kN Kla
l) axima se (m
er a pt Ad
x) 6 2 (2 M1
sse Kla kN
Rinnen-/Leiterhöhe
1
1,5
2
3
Stützfläche I-80 Stiel 1% Durchbiegungslinie I-80 Stiel 1440 Nm
4
25 mm 60 mm 100 mm
1% Durchbiegungslinie U55 Stiel 320 Nm
kein freihängender I-80 Stiel mehr möglich
600
Höhenlinie Rinne/Leiter
I-80
1% Durchbiegungslinie U60 Stiel 780 Nm
400
I-80
1% Durchbiegungslinie U50 Stiel 160 Nm
sse
U60
500
1% Durchbiegungslinie C40 Stiel 120 Nm
U60
6 kg/m 12 kg/m 1
1,5
2
3
18 kg/m
4
praktisches Kabelgewicht pro 100 mm Rinnenbreite
Unterstützungsabstand (m)
Standard Stielabstand 1500 mm
Unterstützungsabstandslinie
Adapterlinie Betonmontage Decke 413 Nm für U60 Stiel
Adapterlinie Betonmontage Decke 1120 Nm für I-80 Stiel
179
Kreuztabelle Tragsystem P31 Kabelrinne H = 25 mm, H = 60 mm & H = 100 mm
Gewindestangenabhängung Breite (mm)
Oberfläche
100
150
200
300
400
500
600
Einschiebebügel
Klaue
Profil C30
Profil C40
750 N
1500 N
2500 N
RAL
-
-
Thermisch verzinkt
TFVZ
-
-
-
-
Sendzimirverzinkt
SEND
RAL
-
-
Thermisch verzinkt
TFVZ
-
-
-
-
Sendzimirverzinkt
SEND
RAL
-
-
Thermisch verzinkt
TFVZ
-
-
-
-
Sendzimirverzinkt
SEND
RAL
(1)
-
-
Thermisch verzinkt
TFVZ
-
-
-
-
Sendzimirverzinkt
SEND
RAL
-
-
Thermisch verzinkt
TFVZ
-
-
-
-
Sendzimirverzinkt
SEND
RAL
-
-
Thermisch verzinkt
TFVZ
-
-
-
-
Sendzimirverzinkt
SEND
-
-
-
RAL 9010
RAL 9010
RAL 9010
RAL 9010
RAL 9010
RAL 9010
RAL
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
-
-
-
-
-
Thermisch verzinkt
TFVZ
-
-
-
-
-
Sendzimirverzinkt
SEND
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Seite 182
Seite 182
Seite 182
Seite 182
Seite 182
RAL 9010
RAL 9010
RAL
TFVZ
Deckel montierbar
Seite 182
(1) Unlackiert, Bauteile sind von außen nicht sichtbar. (2) Konsole schwer 6000 N siehe Seite 184.
180
Aufhängebügel
600 N
Thermisch verzinkt
Details
(Nur für H = 60 mm)
SEND
Sendzimirverzinkt 75
Offener Aufhängebügel
Eine Marke der Gruppe SEND
RAL
TFVZ TFVZ
15 Wandkonsolen
Hängestiele
Konsole mittelschwer
Konsole schwer
750 N
1500 N
3000 N
-
Konsole leicht
(2)
Wandeinhängebügel
Hängestiel C40
Hängestiel U50
Hängestiel U55
Hängestiel U60
Hängestiel I80
500 N
2000 N
2000 N
3500 N
6000 N
10000 N
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(Nur für H = 60 mm)
-
-
-
-
-
(1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(1)
-
-
-
-
-
-
(1)
(1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Seite 185
Seite 186
Seite 187
Seite 188
Seite 189
-
Seite 184
Seite 184
Seite 184
Seite 184
181
Tragsystem
SEND
RAL
TFVZ
Gewindestangenabhängungen
3472 82
3412 82
3411 66
3411 70
3411 71
Kreuztabelle (Seite 180) Maßzeichnungen (Seite 192)
Gewindestangenabhängungen
Ref.Nr. SEND
RAL
82342 06 82340 08 82341 08 82342 08 82340 00 82341 00 82342 00
TFVZ
Gewindestange
M6 M8 M8 M8 82640 00 M10 M10 M10
Länge
Max. Belastung
3000 mm 1000 mm 2000 mm 3000 mm 1000 mm 2000 mm 3000 mm
2000 N 3000 N 3000 N 3000 N 5800 N 5800 N 5800 N
SEND
RAL
3472 79 3472 80 3472 81 3472 82 3472 83 3472 84
3452 79 3452 80 3452 81 3452 82 3452 83 3452 84
82320 00 82820 00
3000 N 5800 N
Deckenbügel „Universal“ Für die Montage auch an nicht horizontaler Decke, erlaubt senkrechte Lage der Gewindestange. Einschließlich Scharnierplatte.
Offener Aufhängebügel Maximale Belastung 600 N.
3432 79 3432 80 3432 81 3432 82 3432 83 3432 84
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Einschiebebügel Bügel wird innen in der Kabelrinne montiert. Nur für Kabelrinne Höhe 60 mm. Maximale Belastung 750 N.
Max. Belastung
M8 x 30 M10 x 30
TFVZ
Breite
Gewindemuffe 82345 08 82345 00
Gewindestangenabhängungen
Ref.Nr.
Breite
3412 79 3412 80 3412 81 3412 82 3412 83 3412 84
3412 79(1) 3412 80(1) 3412 81(1) 3412 82(1) 3412 83(1) 3412 84(1)
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Aufhängebügel Bügel wird in die Seitenwand eingehängt und mit Sicherungslasche fixiert. Maximale Belastung 1500 N.
Deckenbügel 82321 00 82821 00 82621 00 Maximale Belastung 2500 N.
Breite
82324 00 82325 00 82326 00
82332 00
Trägerklemme Maximale Belastung 1500 N. Flanschdicke 3 - 7 mm Flanschdicke 7 - 13 mm Flanschdicke 13 - 20 mm Ösenschraube M10 x 50 x 15 mm Maximale Belastung 1500 N. Ermöglicht eine Trapezab hängung in Verbindung mit einem Einschiebe-/ Aufhängebügel.
3411 63 3411 64 3411 65 3411 66 3411 67 3411 68
3451 63 3451 64 3451 65 3451 66 3451 67 3451 68
3411 70 3451 70
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Klaue Maximale Belastung 2500 N. Klaue wird in die Seitenwand eingehängt und mit Sicherungslasche fixiert. Gesamte Breite = Breite Kabelrinne + 14 mm.
(1) Diese Teile für den Innenbereich der Kabelrinne sind nicht lackiert.
182
Eine Marke der Gruppe
Tragsystem
SEND
RAL
TFVZ
Notizen
Gewindestangenabhängungen
Gewindestangenabhängungen
Ref.Nr. SEND
RAL
TFVZ
Profil C30 x 15 Für Trapezabhängung. Zu befestigen mit M10 Befestigungsmaterial. Länge
82370 00 82370 01
2000 mm 3000 mm
Befestigungsset Für Aufhängeschiene C30 x 15 mm. Für Befestigung der Aufhängeschiene auf Profilbalken. Flanschdicke max. 15 mm. Bestehend aus: 1 Klemmbügel, 1 Sechskantschraube M10 x 60, 1 Unterlegscheibe und 1 Mutter M10.
82371 00
Gleitmutter M10 Für Profil C30 x 15.
82372 00
Profil C40 x 22 Zu befestigen mit M10 Befestigungs material. Länge
87193 20 87193 30 87193 21 3411 72
Gelocht 194 mm 294 mm 394 mm 494 mm 594 mm 694 mm 794 mm 894 mm 994 mm 1094 mm 1194 mm 2000 mm 3000 mm Ungelocht 87693 21 2000 mm
87693 02 87693 03 87693 04 87693 05 87693 06 87693 07 87693 08 87693 09 87693 10 87693 11 87693 12 87693 20 87693 30
Montageanker Für Profil C40 x 22.
Seitenwandklaue 3411 71 3451 71 3431 71 Maximale Belastung 1200 N. Für Formstücke. Klaue wird an der Seitenwand befestigt.
183
Tragsystem
SEND
RAL
Konsolen
87171 20
87172 20
5572 33
3472 88
Kreuztabelle (Seite 180) Maßzeichnungen (Seite 193)
Konsolen
Ref.Nr. SEND
RAL
TFVZ
Konsolen
Ref.Nr.
Konsole leicht 750 N
SEND
RAL
3472 85 3472 86 3472 87 3472 88 3472 89 3472 90
3472 85(1) 3472 86(1) 3472 87(1) 3472 88(1) 3472 89(1) 3472 90(1)
TFVZ
Breite
87171 10 87171 20 87171 30
87671 10 100 mm 87671 20 200 mm 87671 30 300 mm
Breite
Konsole mittelschwer 1500 N Breite
87172 10 87172 20 87172 30 87172 40 87172 50 87172 60
100 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Wandbügel 83631 60 80 x 56 mm. Für die Befestigung von vertikal verlegter Kabelrinne. Wandabstand einstellbar von 2 bis 40 mm. 2 Stück pro 1,5 m.
83131 60
Offener Aufhängebügel Maximale Belastung 600 N.
Konsole schwer 3000 N Breite
5572 13 5572 33 5572 43 5572 53 5572 63 5572 73 5573 83
Breite
100 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm
3472 79 3472 80 3472 81 3472 82 3472 83 3472 84
Breite
Höhe
Max. Belastung
250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 450 mm 500 mm 550 mm 600 mm 650 mm 700 mm 750 mm 850 mm 900 mm 950 mm 1050 mm
120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm
6000 N 6150 N 6300 N 6500 N 6700 N 6900 N 7100 N 7300 N 7500 N 7700 N 7900 N 8100 N 8300 N 8500 N 8800 N
3452 79 3452 80 3452 81 3452 82 3452 83 3452 84
3432 79 3432 80 3432 81 3432 82 3432 83 3432 84
75 mm 100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm Einlegebügel „Universal“ Maximale Belastung 400 N.
Wandkonsole 6000 N 80606 25 80606 30 80606 35 80606 40 80606 45 80606 50 80606 55 80606 60 80606 65 80606 70 80606 75 80606 85 80606 90 80606 91 80606 96
Wandeinhängebügel Für Kabelrinnen H = 60 mm. Maximale Belastung 500 N.
Breite
83175 01 83175 02 83175 03
100 mm 100/100 mm 100/200 mm
Multiclip 3492 52 3492 52 3492 52 RVS Zum Befestigen von Formteilen bis Breite 300 mm und gelochter Kabelrinne auf Konsolen. (1) Diese Teile für den Innenbereich der Kabelrinne sind nicht lackiert.
184
TFVZ
Eine Marke der Gruppe
Tragsystem C40
SEND
TFVZ
Hängestiele & Konsolen
Hängestiel C40
Kreuztabelle (Seite 180) Maßzeichnungen (Seite 193)
Hängestiel C40
Ref.Nr. SEND
TFVZ
Hängestiel C40
Ref.Nr.
Hängestiel C40 leicht Moment 1 % Durchbiegung bei 120 Nm. Symmetrische Belastung 2000 N. Geeignet für ein- und doppelseitige Aufhängung von Stielkonsolen und Wandbügeln. Bei einseitiger Konsolenmontage die Befestigung vorzugsweise an der offenen Profilseite vornehmen.
SEND
TFVZ
Schutzkappe C40 83061 00 83061 00 Kunststoff (gelb). Schutz für Stielende. Stielkonsole leicht 600 N Passend für Hängestiel C40. Für ein- und doppelseitige Aufhängung an Stiel C40. Befestigung am Profil mit 1x M8 x 35 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter.
Länge
87661 02 87661 03 87661 04 87661 05 87661 06 87661 07 87661 08 87661 09 87661 10 87661 11 87661 12
210 mm 310 mm 410 mm 510 mm 610 mm 710 mm 810 mm 910 mm 1010 mm 1110 mm 1210 mm
Breite
87151 10 87651 10 100 mm 87151 20 87651 20 200 mm 87151 30 87651 30 300 mm
SEND
Deckenbügel C40 2500 N 83161 40 83661 40 Befestigung am Profil mit 2x M8 x 35 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter.
Befestigungsmaterial
Multiclip 3492 52 3492 52 RVS 304 Zum Befestigen von Formteilen bis Breite 300 mm und gelochter Kabelrinne auf Konsolen. Flachrundschraube M8 x 16 mm 80699 40 M8 x 20 mm 83130 70 80699 41 M8 x 35 mm 87130 71
Profil C40 x 22 Länge
87193 21 87693 21 Ungelocht 87193 20 87693 20 Gelocht 87193 30 87693 30 Gelocht
TFVZ
2000 mm 2000 mm 3000 mm
Sechskantmutter 83130 60 80699 07 M8 Beilagscheibe 83130 30 80699 43 8,4 x 25 x 2 mm
87132 70
Profilverbinder für C40 Profil Befestigung am Profil mit 4x M8 x 16 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter.
Befestigungsset M8 6160 07 Flachrundschraube M8 x 20 + Beilagscheibe M8 + Mutter M8.
185
Tragsystem U50
SEND
Hängestiele & Konsolen
Hängestiel U50
Profil U50
Kreuztabelle (Seite 180) Maßzeichnungen (Seite 194) Ref.Nr. SEND
Hängestiel U50 Hängestiel U50 mittelschwer Moment 1 % Durchbiegung bei 240 Nm. Symmetrische Belastung 2000 N, Inklusive Schutzkappe Ref.Nr. 87064 01. Geeignet für ein- und doppelseitige Aufhängung von Konsolen. Länge
87164 02 87164 03 87164 04 87164 05 87164 06 87164 07 87164 08 87164 09 87164 10 87164 11 87164 12
250 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1000 mm 1100 mm 1200 mm
Profil U50 mittelschwer Moment 480 Nm. 87164 30 3000 mm 87164 45 4500 mm
Ref.Nr. SEND
Hängestiel U50 Konsole leicht 750 N Passend für Hängestiel U50/U55 und Profil U50/U55 oder direkt montierbar an der Wand. Befestigung am Profil mit 1x M8 x 20 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter. Breite
87171 10 100 mm 87171 20 200 mm 87171 30 300 mm Konsole mittelschwer 1500 N Passend für Hängestiel U50/U55/U60 und Profil U50/U55/60 oder direkt montierbar an der Wand. Befestigung am Profil U50/U55 mit 1x M8 x 20 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter. Breite
87172 10 87172 20 87172 30 87172 40 87172 50 87172 60
SEND
100 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Befestigungsmaterial
Multiclip 3492 52 RVS 304 Zum Befestigen von Formteilen bis Breite 300 mm und gelochter Kabelrinne auf Konsolen. Deckenbügel U50/U55 2000 N 87195 01 Befestigung am Profil mit 1x M8 x 16 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter.
Flachrundschraube 87130 71 M8 x 16 mm
Deckenbügel U60 6000 N 87665 50 Befestigung am Profil mit 2x M8 x 20 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter. Verstellbar von -30º bis +30º. Tauchfeuerverzinkt.
Sechskantmutter 83130 60 M8
Profilverbinder U50/U55 87195 02 Befestigung am Profil mit 8x M8 x 16 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter. Schutzkappe U50/U55 87064 01 Kunststoff (gelb). Schutz für Stielende.
186
Sechskantschraube 83130 20 M8 x 22 mm
Beilagscheibe 83130 30 8,4 x 25 x 2 mm TFVZ
Befestigungsset M8 6160 07 Flachrundschraube M8 x 20 + Beilagscheibe M8 + Mutter M8.
Eine Marke der Gruppe
Tragsystem U55
TFVZ
Hängestiele & Konsolen
Hängestiel U55
Profil U55
Kreuztabelle (Seite 180) Maßzeichnungen (Seite 194) Ref.Nr. TFVZ
Hängestiel U55 Hängestiel U55 mittelschwer Moment 1 % Durchbiegung bei 320 Nm. Symmetrische Belastung 3500 N. Inklusive Schutzkappe Ref.Nr. 87064 01.
Ref.Nr. TFVZ
Länge
87664 02 87664 03 87664 04 87664 05 87664 06 87664 07 87664 08 87664 09 87664 10 87664 11 87664 12
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1000 mm 1100 mm 1200 mm
Profil U55 mittelschwer Moment 480 Nm. 87664 45 4500 mm
Hängestiel U55 Konsole schwer 3000 N Passend für Hängestiel U55/U60 und Profil U55/U60 oder direkt montierbar an der Wand. Befestigung am Profil U55 mit 1x M8 x 20 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter. Breite
5572 13 5572 33 5572 43 5572 53 5572 63 5572 73 5573 83
TFVZ
100 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm
Befestigungsmaterial
Multiclip 3492 52 RVS Zum Befestigen von Formteilen bis Breite 300 mm und gelochter Kabelrinne auf Konsolen. Flachrundschraube 80699 41 M8 x 35 mm Sechskantschraube 80699 03 M8 x 20 mm
Deckenbügel U50/U55 2000 N 87695 01 Befestigung am Profil mit 1x M8 x 16 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter. Deckenbügel U60 6000 N 87665 50 Befestigung am Profil mit 2x M8 x 20 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter. Verstellbar von -30º bis +30º. Profilverbinder U50/U55 Profil 87695 02 Befestigung am Profil mit 8x M8 x 16 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter.
Sechskantmutter 80699 07 M8 Beilagscheibe 80699 43 8,4 x 25 x 2 mm Befestigungsset M8 6160 07 Flachrundschraube M8 x 20 + Beilagscheibe M8 + Mutter M8.
Schutzkappe U50/U55 87064 01 Kunststoff (gelb). Schutz für Stielende.
187
Tragsystem U60
TFVZ
Hängestiele & Konsolen
Kopfplatte Profil U60
Hängestiel U60
Profil U60
Kreuztabelle (Seite 180) Maßzeichnungen (Seite 194) Ref.Nr. TFVZ
Hängestiel U60 Hängestiel U60 schwer Moment 1 % Durchbiegung bei 780 Nm. Symmetrische Belastung 6000 N. Inklusive Schutzkappe Ref.Nr. 87064 02.
Ref.Nr. TFVZ
Länge
87665 02 87665 03 87665 04 87665 05 87665 06 87665 07 87665 08 87665 09 87665 10 87665 11 87665 12 87665 13 87665 14 87665 15 87665 16 87665 18 87665 20
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1000 mm 1100 mm 1200 mm 1300 mm 1400 mm 1500 mm 1600 mm 1800 mm 2000 mm
Profil U60 schwer Moment 1200 Nm. 87665 30 3000 mm 87665 45 4500 mm
Deckenbügel U60 6000 N 87665 50 Befestigung am Profil mit 2x M10 x 25 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter. Verstellbar von -30º bis +30º. Kopfplatte U60 Profil 6000 N 87665 60 Befestigung am Profil mit 2x M10 x 25 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter. Profilverbinder U60 Profil 87665 70 Befestigung am Profil mit 4x M10 x 20 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter. Schutzkappe U60 87064 02 Kunststoff (gelb). Schutz für Stielende.
188
Hängestiel U60 Konsole schwer 3000 N Passend für Hängestiel U55/U60 und Profil U55/U60 oder direkt montierbar an der Wand. Befestigung am Profil U60 mit 1x M10 x 20 mm Flachrundschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter. Breite
5572 13 5572 33 5572 43 5572 53 5572 63 5572 73 5573 83
TFVZ
100 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm
Befestigungsmaterial
Multiclip 3492 52 RVS Zum Befestigen von Formteilen bis Breite 300 mm und gelochter Kabelrinne auf Konsolen. Flachrundschraube 80699 35 M10 x 25 mm Sechskantschraube 80699 20 M10 x 20 mm Sechskantmutter 80699 06 M10 Beilagscheibe 80699 09 10,5 x 21 x 2 mm Befestigungsset M10 6160 09 Flachrundschraube M10 x 20 + Beilagscheibe M10 + Mutter M10.
Eine Marke der Gruppe
Tragsystem I-80
TFVZ
Hängestiele & Konsolen
Hängestiel I-80
Kreuztabelle (Seite 180) Maßzeichnungen (Seite 194) Ref.Nr. TFVZ
Hängestiel I-80 Hängestiel I-80 extra schwer Moment 1 % Durchbiegung bei 1440 Nm. Symmetrische Belastung 10000 N. Schwerer Stiel für ein- und doppelseitige Aufhängung von Klemmkonsolen.
Ref.Nr.
Hängestiel I-80
TFVZ
Kopfplatte I-80 87668 81 Geeignet für waagerechte Decken und Träger. Einschließlich Befestigungsmaterial.
Länge
87668 02 87668 03 87668 04 87668 05 87668 06 87668 07 87668 08 87668 09 87668 10 87668 12 87668 14 87668 16 87668 18 87668 20
87667 02 87667 03 87667 04 87667 05 87667 06 87667 07 87667 08 87667 09 87667 10 87667 30 87667 60
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1000 mm 1100 mm 1400 mm 1600 mm 1800 mm 2000 mm
Kopfplatte Quer 87668 86 Geeignet für waagerechte Decken und Träger. Einschließlich Befestigungsmaterial.
Verstellbare Kopfplatte I-80 87668 82 Geeignet für schräge Decken und Träger. Einschließlich Befestigungsmaterial.
Verstellbare Kopfplatte Quer I-80 87668 87 Geeignet für schräge Decken und Träger. Einschließlich Befestigungsmaterial.
Profil I-80 extra schwer Moment 2250 Nm. Symmetrische Belastung 10000 N. Zu verwenden für schwere Aufhängekonstruktionen in Kombination mit I-80 Zubehör.
Querverbindungsstück I-80 87668 85 Einschließlich Befestigungsmaterial.
Länge
Stielverbinder I-80 87668 84 Einschließlich Befestigungsmaterial.
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1000 mm 3000 mm 6000 mm
Wand-/Boden-/Deckenbügel I-80 87668 83 Einschließlich Befestigungsmaterial.
Adapter I-80 87634 70 Zur Vergrößerung des Abstandes zwischen den Betonankern, für höhere Belastungen. Schutzkappe I-80 87068 00 Kunststoff (gelb). Schutz für Stützenende.
189
Tragsystem I-80
THVZ
Hängestiele & Konsolen
Tragsystem I-80 Technische Informationen Q Der I-80 Hängestiel Der Befestigungsstiel I-80 ist für ein- und doppelseitige Belastung geeignet. Wenn bei einseitiger Konsolenmontage das Belastungsmoment größer wird als M = 900 Nm ist es ratsam, eine Querunterstützung anzubringen, damit eine stabile Aufhängung erreicht wird. Das Belastungsmoment kann wie folgt berechnet werden: P = Belastung auf Konsole (Newton) b = Konsolenbreite (m) M = (P1 x b1/2) + (P2 x b2/2) + (P3 x b3/2) + usw.
P1 b1
b2
Hängestiel I-80
Ref.Nr. TFVZ
P2 P3 b3
Hängestiel I-80 Konsole schwer 3000 N Zu befestigen an I-80 Hängestiel mit Konsolenklemme Ref.Nr. 5572 03.
P4
b4
Breite
5572 13 5572 33 5572 43 5572 53
100 mm 200 mm 300 mm 400 mm
4
5
1 5
Konsolenklemme CCRP 5572 03 Für die Befestigung von Konsolen am I-80 Hängestiel. Konsole
Breite
Anzahl
max. Belastung
5572 13
100
1 x CCRP
1250 N
5572 33
200
1 x CCRP
1500 N
5572 43
300
1 x CCRP
1800 N
5572 53
400
1 x CCRP
1800 N
6
2
5
2
2
2 5
5 7
7
2
1
Konsole schwer für Profil I-80 80607 25 80607 30 80607 35 80607 40 80607 45 80607 50 80607 55 80607 60 80607 65 80607 70 80607 75 80607 85 80607 90 80607 91 80607 96
250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 450 mm 500 mm 550 mm 600 mm 650 mm 700 mm 750 mm 850 mm 900 mm 950 mm 1050 mm
120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm
6000 N 6150 N 6300 N 6500 N 6700 N 6900 N 7100 N 7300 N 7500 N 7700 N 7900 N 8100 N 8300 N 8500 N 8800 N
Spannklaue 80600 32 6000 N pro Klemme. Zum Befestigen von Hängestielen direkt am I-Träger. Zu befestigen mit 2x M10 x 80 mm Sechskantschraube + Beilagscheibe + Sechskantmutter.
190
5
5 1
1 2
1
7
7 2
3
1 2 3 4 5 6 7
Hängestiel Steun I-80 I-80 Profil ProfielI-80 I-80 Kopfplatte I-80 Kopplaat I-80 Verstellbare Kopfplatte I-80 kopplaat I-80 Wand-Boden-Deckenbügel Wand-/vloer-/plafondbeugelI-80 I-80 Stielverbinder SteunverbinderI-80 I-80 Querverbindungsstück Dwarskoppelstuk I-80 I-80
Eine Marke der Gruppe
ALLGEMEIN
>>>
Notizen
P31 Tragekonstruktionen Passend zu den Edelstahl Kabelrinnen P31 V2A steht ein komplettes System für Aufhängevorrichtungen in Edelstahl V4A zur Verfügung. Dieses System ist universell einsetzbar, so auch für die Cablofil® Gitterrinnensysteme. Hohe Flexibilität in der Art der Montage sowie ein einheitliches System bieten die Vorteile einer vereinfachten Lagerhaltung sowie die Möglichkeit zur Realisierung der verschiedensten Montagemöglichkeiten.
DIE MONTAGEMÖGLICHKEITEN Q Wandmontage
Q Deckenmontage
Q Doppelpendelmontage
Tragekonstruktionen für Kabelrinnen P31 V2A siehe Seite 196.
191
Tragsystem Maßzeichnungen Gewindestangenabhängungen
Q Deckenbügel „Universal“ 1500 N
Q Klaue 11
29 53
62
6
42x11 84
75
18
Ø11 35
55
Q Profil C30 x 15 mm
Q Deckenbügel 2500 N
6,2
30
60
Ø8,5
28x10,5 18
10,5 50
y
50 14
32x10,5
50
x
x
15 y lx-x 0,306 cm4 Wx-x 0,383 cm4
L
40
Q Befestigungsset Ø11
40
30
Q Profil C40 x 22 40
15
M10
Q Ösenschraube M10 1500 N
40
18
18 12,5
50
22
35
22
70
Q Trägerklemme 1500 N
15
L
25
L
10,5
Q Offener Aufhängebügel 600 N
156
12,5
9 10,8
B+4
12,5
25
12,5
L Ø 8,5
Q Montageanker für C40
Q Einschiebebügel
60
7
55
40
35
B
M10
Q Seitenwand Klaue 1200 N
98,5
24
60
Q Aufhängebügel
B-20 Ø 10,5
192
38
10,8 22
x
9
y 40
18
Q Sprosse C40 x 22
15
Eine Marke der Gruppe
Tragsystem Maßzeichnungen
Tragsystem Maßzeichnungen
Konsolen
Hängestiele & Konsolen
Q Konsole leicht 750 N
Q Hängestiel C40 leicht 36
16x10
6,5
C40x22
108
15
110
25
60
10
75
10
20 x 10
50
80
55
20
B + 22
9 120
38 x 7
10,8
12,5
155
Q Konsole mittelschwer 1500 N
Q Deckenbügel C40 2500 N
B + 26
60 19
92
115
20x9
12 80
Q Konsole schwer 3000 N
Y
103
300
111
400
121
500
128
600
138
700
146
Y "
#
Y
40
18
18
L
40
15
93
200
22
100
12,5
Y
Q Profil C40 x 22
L
"
"
A
25
#
Type
22
# o
9 12,5
# o
10,8
Q Wandeinhängebügel 500 N Ø12,6
Q Profilverbinder für C40 Profil 17,5 50
200
122
35x10
B-11,5
34,5
Q Hängestiel U50 mittelschwer 45x8
160
80 56
45x7 (2x)
Q Wandbügel
60x7
45x7 (2x)
70 8,5x35
37
H Max. Bel. 120 mm 6000 N 120 mm 6150 N 120 mm 6300 N 120 mm 6500 N 162 mm 6700 N 162 mm 6900 N 162 mm 7100 N 162 mm 7300 N 162 mm 7500 N 162 mm 7700 N 210 mm 7900 N 210 mm 8100 N 210 mm 8300 N 210 mm 8500 N 210 mm 8800 N
L
B H
B 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 450 mm 500 mm 550 mm 600 mm 650 mm 700 mm 750 mm 850 mm 900 mm 950 mm 1050 mm
50
Q Wandkonsole extra schwer
193
Tragsystem Maßzeichnungen Hängestiele & Konsolen
Q Profil U50 mittelschwer
Q Profil U60 schwer
36
40
20
50
8,5x35
60
L
50
L
50
12
40 x 11
Q Hängestiel U55 mittelschwer
Q Deckenbügel U60 6000 N
20x11
60
43
8,5x35
140
23
120 100
50
160
L
Ø 14
100
Q Kopfplatte für Profil U60 6000 N 80
40 x 14
Q Profil U55 mittelschwer 135
50
12
25 x 13
50
25 x 13
100
36
200 8,5x35
35
L
Q Profilverbinder U60 Profil
200
51
Q Deckenbügel U50/U55 2000 N 160
40 100
Q Hängestiel I-80 extra schwer
1 x 18
70x24
135
Q Hängestiel U60 schwer
200
Q Konsole schwer für Profil I-80
135
B 200
194
80
40
L
50
14x40 14x28
40 x 11
80
50
120
L
100
14 x 40
H
B 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm 450 mm 500 mm 550 mm 600 mm 650 mm 700 mm 750 mm 850 mm 900 mm 950 mm 1050 mm
H 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 162 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm 210 mm
Max. Bel. 6000 N 6150 N 6300 N 6500 N 6700 N 6900 N 7100 N 7300 N 7500 N 7700 N 7900 N 8100 N 8300 N 8500 N 8800 N
Eine Marke der Gruppe
Q Querverbindungsst端ck I-80
42
Q Profil I-80 extra schwer
60
80
100
L
100
174
Q Stielverbinder I-80
200
70x24
Q Wand-/Boden-/Deckenb端gel I-80 Q Adapter I-80
50
25x13
14
M10
90
50
Q Kopfplatte I-80
145 320
20
30
26
Q Kopfplatte Quer I-80
65
Q Stielkonsole leicht 600 N 103 55
38x7 29
40
B + 22
Q Verstellbare Kopfplatte I-80
Q Konsole leicht 750 N 36
145
20 x 10 10
50
80
55
80
50
20
B + 22
35x12
108
200
116
38 x 7
Q Konsole mittelschwer 1500 N B + 26 max.
30
max.
30
Q Verstellbare Kopfplatte Quer I-80 80
40 x 14
135 200
Q Konsole schwer 3000 N 45 255
45 B + 19 63 A
39
18,5 13x20
63 90 117 A
45 32 x 7 25 50
90 A
63
18,5 13x20
Type
A
18,5
100
93
13x20
200
103
300
111
400
121
500
128
600
138
700
146
195
Tragekonstruktionen P31 Edelstahl V4A
V4A
Hängestiel C41S und Konsole CC21S (Profilmutter M8 + Schraube M8 x 20 + Beilagscheibe M8) Befestigung der Rinne (Flachkopfschraube M6 x 30 + Sperrzahnmutter M6)
Hängestiel C41S und Konsole CU (Profilmutter M8 + Schraube M8 x 20 + Beilagscheibe M8) Befestigung der Rinne (Sperrzahnschraube M6 x 10 + Sperrzahnmutter M6)
Deckenstiel PS und Konsole CS Befestigung der Rinne (Sperrzahnschraube M6 x 10 + Sperrzahnmutter M6)
Verp.
Ref.Nr.
Tragekonstruktion
Verp.
Ref.Nr.
Wandkonsole CSC Breite
1 1 1
CM0027 64 100 mm CM0027 74 200 mm CM0027 84 300 mm
Wandkonsole CU 1 1 1 1 1 1
CM5574 14 CM5574 34 CM5574 44 CM5574 54 CM5574 64 CM5574 74
Breite
Max. Belastung
100 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
450 N 1100 N 1200 N 1150 N 1600 N 1450 N
Wandkonsole CS Breite
1 1 1
CM0027 04 100 mm CM0027 14 200 mm CM0027 24 300 mm
720 N 670 N 700 N
Deckenstiel PS CM0027 34 400 mm Deckenstiel/Konsole CC21S 1 1 1 1
CM5578 64 CM5578 74 CM5578 84 CM5578 94
Breite/Höhe
Max. Belastung
150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
1350 N 1080 N 800 N 920 N
Hängestiel/Konsole C41S 41 x 41 Für Konsole CU und CC21S. Höhe
1 1 1 1 1 1
196
CM5950 14 CM5950 24 CM5950 34 CM5950 44 CM5950 54 CM5950 64
150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm
Länge
1 1 1 1 1
5951 04 5951 14 5951 24 5951 34 5951 44
500 mm 800 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm
1
CM5953 64 Kopfplatte PFN41S
3
CM5955 24 Schiene R41S Länge 3000mm
Max. Belastung
Höhe
1
Wandkonsole CSC Hängestiel P41S 41x41 für Konsole CU und CC21S
Max. Belastung
730 N 600 N 480 N
Tragekonstruktion
1
5610 84
Kopfplatte PFREDF
2
5610 14
Schiene EDF
Eine Marke der Gruppe
Tragekonstruktionen P31 Edelstahl V4A Verp.
Ref.Nr.
200
3468 95
Zubehör
V4A
Tragekonstruktionen P31 Edelstahl V4A Maßzeichnungen Q Wandkonsole CS
Sperrzahnschraube + Sperrzahnmutter M6 x 10 mm V2A
200
6160 20
Flachkopfschraube M6 x 30mm V2A
200
6160 15
Sperrzahnmutter M6 V2A
51 40x8,5 100 50
100
CM8010 14 Schraubenset BTRCC M6 x 20
100
CM8013 24 Schraube VHM M8 x 20
Breite
100
6160 18
Schraube VHM M8 x 40 Breite (mm)
100
CM8014 04 Schraube VHM M12 x 25
CS 100
153
100
CM8016 14 Mutter HM M8
CS 200
245
100
CM8015 14 Beilagscheibe M8
CS 300
345
100
CM8015 34 Beilagscheibe M12
10
CM5571 94 Einlegeprofil ECLI
100
CM8018 14 Profilmutter E41 M8
100
CM8018 34 Profilmutter E41 M12
Q Wandkonsole CSC Breite 1
200
51 40x8,5 50 Breite 2
Breite 1 (mm)
Breite 2 (mm)
CSC 100
130
145
CSC 200
180
245
CSC 300
230
345
Q Wandkonsole CU Breite 1 Breite Höhe
Breite (mm)
Höhe (mm)
Breite 1 (mm)
CU 100
157
85
46
CU 150
207
124
46
CU 200
257
139
46
CU 300
357
139
46
CU 400
457
138
42
CU 500
557
138
42
CU 600
657
138
42
197
Montagematerial Profilschienen
Für flexible Installation und Unterstützung von Rinnen und Leitern Das komplette Programm an Montagematerialien ist universell anwendbar sowie einfach und schnell zu montieren, ohne Schweißen oder Bohren. Die Produkte sind einfach demontierbar und somit auch wiederverwendbar.
FLEXIBLE INSTALLATION UND AUFHÄNGUNG VON KABELTRAGSYSTEMEN
BELASTBARE TRAGEKONSTRUKTIONEN OH BOHREN UND SCHWEISSEN
NEU: STANDARD IN 3000 MM LÄNGE
PRODUKTÜBERSICHT Type
Länge
Material/Oberfläche
41 x 41 mm ungelocht
3000 mm
Sendzimirverzinkt Thermisch verzinkt V4A
41 x 41 mm gelocht
3000 mm
Sendzimirverzinkt Thermisch verzinkt V4A
41 x 21 mm ungelocht
3000 mm
Sendzimirverzinkt Thermisch verzinkt V4A
41 x 21 mm gelocht
3000 mm
Sendzimirverzinkt Thermisch verzinkt V4A
41 x 41 mm doppelt
3000 mm
Thermisch verzinkt V4A
198
ZUKÜNFTIGE ANPASSUNGEN UND ERWEITERUNGEN SIND IMMER MÖGLICH
MERKMALE Q Für eine flexible Installation und Aufhängung von Kabeltragsystemen in diversen Anwendungen bietet Legrand ein komplettes Paket an Profilen und Befestigungsbügeln. Q Mit Hilfe dieser Materialien ist es möglich, eine höchst tragfähige Tragekonstruktion zu realisieren ohne zu bohren oder zu schweißen. Q Dieses Programm ist lieferbar in Sendzimirverzinkung, Tauchfeuerverzinkung, V4A oder Aluminium.
HNE
EINFACH DEMONTIERBAR UND WIEDERVERWENDBAR
KOMPLETTES PROGRAMM AN PROFILSCHIENEN UND BEFESTIGUNGSBÜGELN
199
Montagematerial Profilschienen SEND
Verp.
Ref.Nr.
TFVZ
C-Profile
V4A
ALU
Swiftrack Profil sendzimir/ elektrolytisch verzinkt Verp.
Ref.Nr.
Ankerschiene A8 40 x 22 x 18 mm Stahl, sendzimirverzinkt Ausführung
ungelocht ungelocht gelocht gelocht
Länge
6000 mm 2000 mm 6000 mm 2000 mm
Materialstärke
1 1 1 1
83998 00 83998 02 83999 00 83999 02
1,75 mm 1,75 mm 1,75 mm 1,75 mm
1 1
Ankerschiene A8 40 x 22 x 18 mm Stahl, tauchfeuerverzinkt 83999 04 gelocht 6000 mm 1,75 mm 83999 03 gelocht 2000 mm 1,75 mm
1 1 1 1
33860 08 33860 07 33860 11 33860 10
Ankerschiene A8 40 x 22 x 18 mm Edelstahl, V4A ungelocht 6000 mm 1,5 mm ungelocht 2000 mm 1,5 mm gelocht 6000 mm 1,5 mm gelocht 2000 mm 1,5 mm
1 1
Ankerschiene A8 Aluminium 33870 01 ungelocht 6000 mm 33870 03 ungelocht 2000 mm
2,0 mm 2,0 mm
6160 16 6160 17
Sendzimirverzinkt M12 x 80 + Mutter M12 x 60 + Profilmutter
6160 03 6160 04
Tauchfeuerverzinkt M12 x 80 + Mutter M12 x 60 + Profilmutter
Länge 3000 mm 41 x 21 mm ungelocht 41 x 21 mm gelocht 41 x 41 mm ungelocht 41 x 41 mm gelocht
1
SC 200 3M
1
SC 203 3M
1
SC 400 3M
1
SC 403 3M
100 100 100 100
PN 061 PN 081 PN 101 PN 121
M6 M8 M10 M12 Profilmutter mit kurzer Feder
100 100 100 100
PN 062 PN 082 PN 102 PN 122
M6 M8 M10 M12 Profilmutter
100 100 100 100
PN 060 PN 080 PN 100 PN 120
M6 M8 M10 M12 Endkappe C-Profil
1
SC 951 W
Kunststoff weiß 41 x 21 mm
1
SC 950 W
41 x 41 mm
1
SC 952
Profilmutter mit langer Feder
Deckel 1 1
200
ELVZ
23
Sendzimir/elektrolytisch verzinkt C-Profil
Spannpratzen 8kN
1 1
SEND
3000 x 41 mm Kunststoff weiß
Eine Marke der Gruppe
Swiftrack Profil thermisch verzinkt / V4A
TFVZ
Verp.
Technische Informationen (Seite 203)
Verp.
Ref.Nr. TFVZ
V4A
Thermisch verzinkt / V4A
Thermisch verzinkt / V4A
Ref.Nr. TFVZ
V4A
Klemmverbinder Omega 1
SB 514
SB 514 S
1
SB 515
SB 515 S
1
SB 516
SB 516 S
1
SB 517
SB 517 S
C-Profil 1
SC 200 3M G
SC 200 3M S
1
SC 203 3M G
SC 203 3M S
1
SC 400 3M G
SC 400 3M S
1
SC 403 3M G
SC 403 3M S
1
SC 401 3M G
SC 401 3M S
1
SB 650
SB 650 S
1
SB 651
SB 651 S
1
SC 85241
SC 85241 S
Verbindungsprofil
1
SC 850
SC 850 S
1
SC 851
SC 851 S
Zum Befestigen an Stahlkonstruktion. 41 x 41 mm
1
SC 856
SC 856 S
Zum Befestigen am Stahlträger. Kopfplatte
1
SB 705
SB 705 S
1
SB 704
SB 704 S
Für 2x C-Profil 41 x 41 mm Für 1x C-Profil 41 x 41 mm Kopfplatte/ Einschubverbinder
1
SB 700
SB 700 S
Für Profil = 43 x 41 mm, 8x Ø 14 mm Profilmutter mit langer Feder
100 100 100 100
PN 061 G PN 081 G PN 101 G PN 121 G
PN 061 S PN 081 S PN 101 S PN 121 S
M6 M8 M10 M12 Profilmutter mit kurzer Feder
100 100 100 100
PN 062 G PN 082 G PN 102 G PN 122 G
PN 062 S PN 082 S PN 102 S PN 122 S
M6 M8 M10 M12 Profilmutter
100 100 100 100
PN 060 G PN 080 G PN 100 G PN 120 G
PN 060 S PN 080 S PN 100 S PN 120 S
M6 M8 M10 M12 Endkappe C-Profil
1 1
SC 951 W SC 950 W
SC 951 W SC 950 W
1
SC 952
SC 952
41 x 21 mm 4x Ø 14 mm 41 x 41 mm 4x Ø 14 mm Verbindungsplatte
SB 50612
SB 50612 S
1x Ø 14 mm
1
SB 507
SB 507 S
2x Ø 14 mm
1
SB 508
SB 508 S
3x Ø 14 mm
1
SB 509
SB 509 S
4x Ø 14 mm
SB 600 S
1
SB 603
SB 603 S
3x Ø 14 mm
4x Ø 14 mm
1
SB 501
SB 501 S
2x Ø 14 mm
1
SB 502
SB 502 S
3x Ø 14 mm
1
SB 505
SB 505 S
4x Ø 14 mm
1
SB 504
SB 504 S
4x Ø 14 mm
1
SB 703
SB 703 S
4x Ø 14 mm
1
SB 513
SB 513 S
2x Ø 14 mm
1
SB 511
SB 511 S
3x Ø 14 mm
1
SB 512
SB 512 S
4x Ø 14 mm
Z-Klemmverbinder
Verbindungsplatte 45º 1
SB 524
SB 524 S
2x Ø 14 mm
SC 855
SC 855 S
H = 90 mm
1
CM5590 23
SC 853 S
H = 45 mm
Kunststoff weiß 41 x 21 mm 41 x 41 mm Deckel
Befestigungsklemmplatte 1
Zum Befestigen am Stahlträger.
Befestigungslasche
T-Stück
Winkelverbinder
Zum Befestigen des Profils am Stahlträger. 41 x 41 mm Befestigungsklaue
Befestigungsbügel
Winkelverbinder vertikal SB 600
137 x 21 mm 3x Ø 14 mm 137 x 41 mm 3x Ø 14 mm 137 x 83 mm 3x Ø 14 mm 178 x 41 mm 4x Ø 14 mm Befestigungsplatte
Länge 3000 mm 41 x 21 mm ungelocht 41 x 21 mm gelocht 41 x 41 mm ungelocht 41 x 41 mm gelocht 41 x 41 mm doppelt
1
1
V4A
3000 x 41 mm Kunststoff weiß
201
Befestigungsmaterialien elektrolytisch verzinkt tauchfeuerverzinkt Verp.
Ref.Nr.
ELVZ
Befestigungsmaterial
Verp.
Ref.Nr.
Elektrolytisch verzinkt 83130 00 Gleitmutter M5
100
82001 00 Sperrzahnschraube M6 x 10 (Drehmoment 4 Nm) 80199 01 Sperrzahnschraube M8 x 16 (Drehmoment 4 Nm)
100 100
82002 00 Sperrzahnmutter M6 80199 02 Sperrzahnmutter M8
100
83130 30 Beilagscheibe M8 Abmessungen: 8,4 x 25 x 2 mm 82004 02 Beilagscheibe M10 Abmessungen: 10,5 x 21 x 2 mm
100
Ankerbolzen FAZII Einsatzbereich: ungerissener Beton Feuerwiderstandsklasse: F120 Type
50 25 20 20 20 20 20 10 10
82003 02 Sechskantmutter M8 82003 00 Sechskantmutter M10
100
83130 20 Sechskantschraube M8 x 20
100
100 100 100
83130 70 Flachrundschraube M8 x 35 87130 71 Flachrundschraube M8 x 16 83130 80 Flachrundschraube M8 x 50
100
100
Befestigungsset M6 81910 00 Flachrundschraube M6 x 16 + Beilagscheibe M6 + Mutter M6
100 100 100 100
566000 14 Profilmutter M6 83130 13 Profilmutter M80 566000 16 Profilmutter M10 566000 17 Profilmutter M12
100 100 100 100
Profilmutter UNP Mit Verzahnung. 566000 14 UNP M6 566000 15 UNP M8 566000 16 UNP M10 566000 17 UNP M12
100 100 100 100
Profilmutter UNS Mit Verzahnung und Haltefeder. 566000 18 UNS M6 566000 19 UNS M8 566000 20 UNS M10 566000 21 UNS M12
100
Hammerkopfschraube 31050 19 M10 x 30
100
45 60 60 60 70 70 70 85 85
83630 31 Beilagscheibe M6 Abmessungen: 6,4 x 18 x 1,6 mm 80699 10 Beilagscheibe M8 Abmessungen: 8,4 x 25 x 2 mm 80699 46 Beilagscheibe M10 Abmessungen: 10,5 x 21 x 2 mm
100 100 100
80699 05 Sechskantschraube M6 x 12 80699 03 Sechskantschraube M8 x 20 80699 04 Sechskantschraube M8 x 35
100 100 100
80699 45 Flachrundschraube M8 x 20 80699 02 Flachrundschraube M10 x 20 80699 35 Flachrundschraube M10 x 25
25
82640 00 Gewindestange M10
100 100 100 100
Profilmutter UNL Mit Verzahnung und Haltefeder. 566000 22 UNL M6 566000 23 UNL M8 566000 24 UNL M10 566000 25 UNL M12
100
kN
Verankerungstiefe
4,76 4,08 5,45 11,90
48 42 50 70
82345 08 Gewindemuffe M8 x 24 Maximale Belastung 3000 N 82345 00 Gewindemuffe M10 x 30 Maximale Belastung 5800 N 566000 54 Gewindemuffe M12 x 36 Maximale Belastung 12000 N
100
100 100
100 100
202
Verankerungstiefe
80699 08 Sechskantmutter M6 80699 07 Sechskantmutter M8 80699 06 Sechskantmutter M10
100
Ankerbolzen FBN Einsatzbereich: ungerissener Beton Feuerwiderstandsklasse: F90 Type
kN
2,40 4,30 4,30 4,30 7,60 7,60 7,60 13,40 13,40
100 100 100
100
Elektrolytisch verzinkt
FBN8/10+23 FBN10/5 FBN10/15+23 FBN12/15+35
FAZII 8/10 FAZII 10/30 FAZII 10/50 FAZII 10/80 FAZII 12/30 FAZII 12/50 FAZII 12/80 FAZII 16/50 FAZII 16/100
Tauchfeuerverzinkt
Kontaktanker
69451 38 69451 32 69451 42 69451 47
69948 71 69949 83 69949 84 69949 85 69954 21 69954 46 69954 54 69958 64 69958 65
Befestigungsmaterial
100 100
50 50 50 50
Kontaktanker Elektrolytisch verzinkt
100
100
TFVZ
Länge
Max. Belastung
1000 mm
5800 N
Befestigungsset M6 6160 05 Flachrundschraube M6 x 12 + Beilagscheibe M6 + Mutter M6 Befestigungsset M8 6160 08 Flachrundschraube M8 x 16 + Beilagscheibe M8 + Mutter M8 6160 07 Flachrundschraube M8 x 20 + Beilagscheibe M8 + Mutter M8 Befestigungsset M10 6160 09 Flachrundschraube M10 x 20 + Beilagscheibe M10 + Mutter M10 6160 10 Flachrundschraube M10 x 25 + Beilagscheibe M10 + Mutter M10
Eine Marke der Gruppe
Swiftrack Profil
Technische Informationen
Q Verbindungsprofil SB 650
SB 651
TFVZ
TFVZ
V4A
15 Q Verbindungsplatte
Q Befestigungsklemmplatte
SB 524
SC 855 / SC 853
V4A
15
SB 50612
Q Verbindungsplatte 45º
TFVZ
TFVZ
V4A
SB 507
SB 514
TFVZ
TFVZ
V4A
15
SB 515
V4A TFVZ
15
SB 508
TFVZ
V4A
Q T-Stück
SB 600
SB 603
TFVZ
TFVZ
V4A
SB 517
V4A
15
15
V4A
15
SB 516
TFVZ
TFVZ
V4A
15
SB 509
15 Q Winkelverbinder vert.
V4A
15
15 Q Klemmverbinder Omega
TFVZ
TFVZ
V4A
15
15
Q Befestigungsplatte
Q Befestigungsklaue
SC 85241 Zum Befestigen eines 41 x 41 Profils am Stahlträger.
SC 850 Zum Befestigen an Stahlkonstruktion.
V4A
V4A
15 Max. 22 mm
Q Winkelverbinder SB 501
Max. 22 mm
SB 502
TFVZ
TFVZ
V4A
15
TFVZ
TFVZ
V4A
15
V4A
15
SB 505
V4A
15
Q Befestigungsbügel
Q Befestigungslasche
SC 851 Zum Befestigen eines 41 x 41 Profils am Stahlträger.
SC 856 Zum Befestigen an Stahlkonstruktion.
SB 504
Max. 13 mm
Max. 22 mm TFVZ
TFVZ
V4A
15
TFVZ
V4A
15
TFVZ
V4A
SB 703
V4A
15
15 Q Kopfplatte SB 705 82 x 41 mm
TFVZ
SB 704 41 x 41 mm
V4A
15 Q Z-Klemmverbinder SB 513
TFVZ
SB 511
V4A
15
TFVZ
V4A
15
Q Kopfplatte/Einschubverbinder TFVZ
V4A
15
TFVZ
15
V4A
SB 700 43 x 41 mm 8x Ø 14 mm
SB 512
TFVZ
TFVZ
V4A
V4A
15
15 203
Swiftrack Profil Maßzeichnungen
Q Maßzeichnungen C-Profil 41 x 21 mm; ungelocht
Z-Klemmverbinder SB 513; 21 x 40 mm
41 x 41 mm; gelocht
22
SB 511; 41 x 40 mm
Ø 14
28 x 14
Ø 14 40
50
22
40
40 21
48
41 x 41 mm; ungelocht 22
41
Befestigungsklemmplatte SC 855 SC 853
Ø 14
41 x 41 mm; doppelt
83
47
41 41
Verbindungsplatte 45º SB 524
41
41
54
21
41
41
41
SB 512; 83 x 40 mm
Ø 14
80
80
71
22
44 90
Ø8
45
Ø8
41
41 x 21 mm; gelocht 22
83
Klemmverbinder Omega SB 514; 141 x 21 mm
11 x 25
50
SB 515; 141 x 41 mm
Ø 14
Ø 14
41
21
21
41
40
40
Verbindungsprofil SB 650; 41 x 21 mm
SB 651; 41 x 41 mm
Ø 14
Ø 14
SB 516; 141 x 82 mm
SB 517; 193 x 41 mm
Ø 14
Ø 14
40
40
193
41
83
175
141
41
141
141
175 23
Befestigungsplatte SC 85241
45
40
Verbindungsplatte SB 50612; 40 x 40 mm
SB 507; 85 x 40 mm
Ø 14
Befestigungsklaue SC 850 40
80
87
25
Ø 14
22 50
40 40 40
85
Befestigungsbügel SC 851
SB 509; 220 x 40 mm
SB 508; 130 x 40 mm Ø 14
Befestigungslasche SC 856
Ø 14
67 H
65
40
40
130
220 41 Ø 14
Winkelverbinder vert. SB 600; 80 x 80/40 mm
T-Stück SB 603; 120 x 80/40 mm
80
Kopfplatte SB 705 82 x 41 mm
120 80
80 Ø 14
Ø 14
Kopfplatte/Einschubverbinder SB 700
SB 704 41 x 41 mm 40
150 43
40
47 40
88
95 190
40
80
Winkelverbinder SB 501; 54 x 40 mm
SB 502; 99 x 40 mm
43
SB 505; 137 x 40 mm
43
56
Endkappe C-Profil SC 951; 41 x 21 mm
Ø 14
140
80
47
Deckel SC 950; 41 x 41mm SC 952; 3000 x 41 mm
Ø 14
54
99 40
Ø 14
SB 703; 99 x 88 mm 88
88
99
99 Ø 14 40
204
Ø 14 40
41
41
40
SB 504; 99 x 88 mm
21
Ø 14
137
41 40
41
Eine Marke der Gruppe
Notizen
Swiftrack Profil Belastungstabelle
Y
Y
X
X
X
X
Y SC200
Y SC203
Y
Y
X
X X
Y SC400
X
Y SC401 Y X
X Y SC403
Ref.Nr.
Wt A (kg/m) (mm2)
Ixx (mm4)
Ztop (min mm3)
Zbottom rxx (max (mm) mm3)
Iyy (mm4)
ryy (mm)
SC 200 1·8
219
10779 862 1330
7·1 49776 15·1
1·6
219
2·6
322
67157 2857 3772 14·5 88783 16·6
2·4
322
57221 2645 2909 13·3 88325 16·5
5·3
645 339300 8215 8215 23·0 177566 16·6
SC 203 8960 794
961
6·4 49318 15·0
SC 400
SC 403
SC 401
Wt
= Gewicht des Profils (kg/m)
A
= verfügbarer Querschnitt (mm2)
Ixx
= Flächenträgheitsmoment der x-Achse (mm4)
Ztop
= Widerstandsmoment oben (mm3)
Zbottom = Widerstandsmoment Basis (mm3) rxx
= Trägheitsradius auf der x-Achse (mm)
I
= Flächenträgheitsmoment der y-Achse (mm4)
yy
ryy
= Trägheitsradius auf der y-Achse (mm)
205
Funktionserhalt im Brandfall
EZ-Path Brandschott (Seite 230)
206
Kabelrinnen FB P31
Seite 212 Kabelrinnen FB Sendzimirverzinkt
Kabelleiter FB GLO-4
Seite 220 Kabelleiter FB Sendzimirverzinkt
Gitterrinnen Cablofil速
Seite 226 Gitterrinnen FB Elektrolytisch verzinkt
Brandschott EZ-Path
Seite 234 Brandschott EZ-Path
207
Funktionserhalt im Brandfall
Funktionserhalt im Brandfall P31 Kabelrinne
GLO-4 Kabelleiter
Q Stützabstand bis 1500 mm Q Kabelgewicht bis 20 kg/m Q Rinnenbreite bis 400 mm Q Einseitige Aufhängung (ohne zusätzliche Gewindestange) Q Bis zu 4 Etagen übereinander in einer Konstruktion Q Standard-Formteile verwendbar Q Sowohl in sendzimirverzinkter als auch in tauchfeuerverzinkter Ausführung erhältlich
Q Stützabstand bis 1500 mm Q Kabelgewicht bis 20 kg/m Q Leiterbreite bis 500 mm Q Bis zu 3 Etagen übereinander in einer Konstruktion Q Standard-Formteile verwendbar Q Sowohl in sendzimirverzinkter als auch in tauchfeuerverzinkter Ausführung erhältlich Q Sowohl für horizontale als auch vertikale Anwendung
Cablofil Gitterrinne
EZ-Path feuerhemmende Wand- und Deckendurchführung
Q Stützabstand bis 1250 mm Q Kabelgewicht bis 10 kg/m Q Rinnenbreite bis 400 mm Q Bis zu 3 Etagen übereinander in einer Konstruktion Q Sowohl in sendzimir-, als auch in tauchfeuerverzinkter und Edelstahlausführung erhältlich. Q Patentierte Sicherheits-T-Verschweißung, um Kabelbeschädigung zu vermeiden
Q Nach der Installation einfach Kabel einlegen ohne Öffnen bereits montierter Schottung Q Keine Hitzeübertragung nach außen durch gute Isolation Q Kein Aus- oder Übertritt von Rauch und/oder Giftstoffen aus einem Raum in angrenzende Räume Q Einfaches, übersichtliches System mit nur wenigen Komponenten
208
SICHERHEITSKOMPONENTEN IM BRANDFALL Bricht Feuer in einem Gebäude aus, ist es äußerst wichtig, dass sich jeder in angemessener und sicherer Weise ins Freie begeben kann. Hierzu ist es absolut erforderlich, dass die Notbeleuchtung, die Beschilderung für die Notausgänge, die Feueralarmanlagen und andere Sicherheitseinrichtungen wie Rauchabzugs- und Lüftungsklappen während des Brandes mindestens 30, 60 oder 90 Minuten weiterhin funktionieren. Ziel ist es, den Menschen sichere Fluchtwege zu ermöglichen. In Deutschland / Österreich gilt die Norm DIN 4102/12 bzw. EN 1366-11. Es werden verschiedene Brandschutzklassen unterschieden, die einen Funktionserhalt von 30, 60 oder 90 Minuten gewährleisten müssen. Die Kabelrinnen- und Kabelleitersysteme von Van Geel sowie das Gitterrinnensystem von Cablofil mit Funktionserhalt gewährleisten in Gebäuden, technischen Einrichtungen und Anlagen die zuverlässige Funktion von Signalkabeln und Netzkabeln während einer Dauer von 30, 60 oder 90 Minuten im Brandfall. Hierdurch können Feuermeldesysteme, Fluchtwegkennzeichnungen, Räumungs- und Alarmanlagen sowie Feuerwehraufzüge im Brandfall weiterhin funktionieren. Im übrigen gelten folgende Bestimmungen und Normen: Unsere Systeme wurden von renommierten europäischen Prüfinstituten getestet. Sie sind nach DIN 4102 zertifiziert und für den Einsatz in und für Anlagen geeignet, die die Klassifizierungen E30, E60 oder E90 erfüllen müssen. (Dies bedeutet, dass die Anlage in der Lage sein muss, einen Funktionserhalt im Brandfall von 30, 60 oder 90 Minuten zu gewährleisten.) • VAS-Sprinkleranlagen: die Netzkabel von Sprinklerpumpen müssen im Brandfall mindestens 90 Minuten einwandfrei weiter funktionieren. • NEN 2535 Feuermeldeanlagen: spezifisch bezeichnete Kabel müssen einen Funktionserhalt von 30 Minuten gewährleisten. • NEN 2575 Räumungsanlagen: spezifisch bezeichnete Kabel müssen einen Funktionserhalt von 30 Minuten gewährleisten. • NEN 2443 Parkhäuser: Netzkabel für Brandschutzeinrichtungen müssen einen Funktionserhalt von 60 Minuten gewährleisten.
209
Funktionserhalt im Brandfall
KABELRINNE P31 Q Stützabstand bis 1500 mm Q Kabelgewicht bis 20 kg/m Q Rinnenbreite bis 400 mm Q Einseitige (1-Punkt) Aufhängung (ohne zusätzliche Gewindestange) möglich Vorteile des Einsatzes von P31-Kabelrinnen mit Funktionserhalt: Q Dank des großen Angebots an verschiedenen Tragekonstruktionen für die Kabelrinne P31 sind Montagelösungen mit der gewünschten Klassifizierung für alle Projekte möglich. Q Das P31-System mit Funktionserhalt kann einseitig montiert werden, ohne dass zusätzliche Gewindestangen verwendet werden müssen. Das bedeutet: weniger Materialeinsatz, schnellere Montage und größere Stützabstände! Q P31 kann mit Hilfe der U60-Hängestiele einseitig auf bis zu 4 Ebenen untereinander an der Decke montiert werden. Q Standard-Formstücke können eingesetzt werden, sofern sie separat gestützt werden.
TESTEN DES FUNKTIONSERHALTS
TESTRAUM
210
VERSUCHSANORDNUNG
KABELLEITERSYSTEM GLO-4
GITTERRINNEN CABLOFIL
Q Stützabstand bis 1500 mm
Q Stützabstand bis 1250 mm
Q Kabelgewicht bis 20 kg/m
Q Kabelgewicht bis 10 kg/m
Q Leiterbreite bis 500 mm
Q Rinnenbreite bis 400 mm
Q Bis zu 2 Etagen übereinander in einer Konstruktion
Q Bis zu 3 Etagen übereinander in einer Konstruktion.
Q Standard-Verbindungsstücke (sofern gesondert unterstützt)
Q In sendzimir-, tauchfeuerverzinkter und Edelstahlausführung erhältlich.
Q Sowohl in sendzimirverzinkter als auch in tauchfeuerverzinkter Ausführung erhältlich
Q Patentierte Sicherheits-T-Verschweißung, um Kabelbeschädigungen zu vermeiden.
Q Sowohl für horizontale als auch vertikale Anwendung Vorteile des Einsatzes von GLO-4-Kabelleitern mit Funktionserhalt:
Vorteile des Einsatzes des Gitterrinnensystems mit Funktionserhalt: Q Verschiedene Tragekonstruktionen verfügbar.
Q Dank des großen Angebots an verschiedenen Tragekons- Q Einfache Montage und Verbindung der Gitterrinnen truktionen für die Kabelleiter GLO-4 sind Montagelösunmittels Schraubverbinder. gen mit der gewünschten Klassifizierung für alle Projekte möglich. Q Es sind Installationen auf mehreren Ebenen möglich. Q Der Einsatz als Steigleiter mit funktionsgeprüften Kabelschellen eignet sich für Funktionserhalt E30, E60 oder E90.
WAND- UND DECKENSCHOTTUNGSSYSTEM EZ-PATH Die innovative Lösung für Brandschutz zwischen verschiedenen Räumen Q Nach der Installation einfach Kabel einlegen oder entnehmen ohne Stemmarbeiten. Q Keine Hitzeübertragung nach außen durch gute Isolation. Q Kein Aus- oder Übertritt von Rauch, Flammen oder Giftstoffen aus einem Raum in angrenzende Räume. Q Einfaches, übersichtliches System mit nur wenigen Komponenten. Q Brandklasse: EI90 nach DIN 1366-3
BRANDTEST
ERGEBNIS NACH DEM TEST
211
Auswahltabelle Funktionserhalt P31 E30/E90 Kabelrinne FB Ausführung
Breite
Kabelrinne FB
Universal Verbinder EC
Bodenverbinder
Rinnenbügel
Trageprofil
Einpunktmontage E30/E90 ohne Gewindestange
100 mm
3401 11
3412 11
-
3500 01
82198 11
200 mm
3401 13
3412 11
3414 99
3500 02
82198 12
100 mm
3401 11
3412 11
-
3500 01
82198 11
200 mm
3401 13
3412 11
3414 99
3500 02
82198 12
100 mm
3401 41
3412 11
-
-
-
150 mm
3401 42
3412 11
3414 99
-
-
200 mm
3401 43
3412 11
3414 99
-
-
300 mm
3401 44
3412 11
3415 00
-
-
400 mm
3401 45
3412 11
3415 01
-
-
100 mm
3401 11
3412 11
-
-
-
150 mm
3401 12
3412 11
3414 99
-
-
200 mm
3401 13
3412 11
3414 99
-
-
100 mm
3401 41
3412 11
-
-
-
150 mm
3401 42
3412 11
3414 99
-
-
200 mm
3401 43
3412 11
3414 99
-
-
300 mm
3401 44
3412 11
3415 00
-
-
400 mm
3401 45
3412 11
3415 01
-
-
100 mm
3401 41
3412 11
-
-
-
150 mm
3401 42
3412 11
3414 99
-
-
200 mm
3401 43
3412 11
3414 99
-
-
300 mm
3401 44
3412 11
3415 00
-
-
400 mm
3401 45
3412 11
3415 01
-
-
10 kg/m
Einpunktmontage E30/E90 mit Gewindestange
10 kg/m
Pendelmontage E30/E90(3)
20 kg/m
Wandmontage E30
10 kg/m
Wandmontage E30/E90
20 kg/m
Deckenmontage E30/E90
20 kg/m
Befestigungsmaterial
2x
6x
Ref.Nr. 3412 11
M6 x 10 mm(1)
(1) Sperrzahnschraube M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (3) Die Auswahl des Profils ist von der Breite und Stückzahl der Kabelrinnen abhängig.
212
Inkl. Bef. Mat.
2x
-
M6 x 10 mm(1)
(2) Auch in der Länge 2000 mm (Ref.Nr. 82341 00) und 3000 mm (Ref.Nr. 82342 00) lieferbar.
Eine Marke der Gruppe
SEND
Profil C-40 x 22 Montageanker C-40
Profil U60
Konsole Konsole extra H채ngestiel U60 Bef. Set FB U60 Gewindestange Einschlaganker schwer 3000 N schwer 6000 N M10(2) M10 mm L채nge1000 mm Elvz
Elvz
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
82340 00
3500 40
-
-
-
-
-
-
-
82340 00
3500 40
87193 20 (2m) 87193 30 (3m)
3411 72
-
-
-
-
-
82340 00
3500 40
87193 20 (2m) 87193 30 (3m)
3411 72
-
-
-
-
-
82340 00
3500 40
87193 20 (2m) 87193 30 (3m)
3411 72
-
-
-
-
-
82340 00
3500 40
-
-
87665 30
-
-
-
-
82340 00
3500 40
-
-
87665 30
-
-
-
-
82340 00
3500 40
-
-
-
5572 13
-
-
-
-
-
-
-
-
5572 33
-
-
-
-
-
-
-
-
5572 33
-
-
-
-
-
-
-
-
-
80606 25
-
-
-
-
-
-
-
-
80606 25
-
-
-
-
-
-
-
-
80606 25
-
-
-
-
-
-
-
-
80606 35
-
-
-
-
-
-
-
-
80606 45
-
-
-
-
-
-
-
-
80606 25
3500 19
-
-
-
-
-
-
80606 25
3500 19
-
-
3500 19
-
-
87665 02 bis 87665 20 mm
-
-
-
-
80606 25
-
-
-
-
80606 35
3500 19
-
-
-
-
-
-
80606 45
3500 19
-
-
-
-
-
4x
1x M10(1)
M6 x 10 mm(1)
4x M10(1)
2x
2x
1x
M6 x 10 mm(1)
M6 x 10 mm(1)
Bef. Set FB U60(1)
213
Funktionserhalt P31 Einpunktmontage E30/E90
SEND
Mit Gewindestange oder direkt an der Decke
Einpunktmontage direkt an der Decke E30/E90
Einpunktmontage mit Gewindestange E30/E90
s 3TĂ TZABSTAND MAX MM s +ABELGEWICHT MAX KG M s +ABELRINNENBREITE UND MM "REITE s $IREKT AN DER $ECKE ODER MIT 'EWINDESTANGENABHĂ&#x2039;NGUNG Ref.Nr. SEND
Kabelrinne Einpunktmontage E30/E90 Kabelrinne gelocht Länge 3000 mm Breite
3401 11 100 mm 3401 13 200 mm Universal Verbinder EC 3412 11 Zu befestigen mit 6x M6 x 10 mm pro Verbinder. Bodenverbinder Inkl. Befestigungsmaterial. 3414 99 200 mm RinnenbĂźgel Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm. Breite
3500 01 100 mm 3500 02 200 mm Trageprofil In Kombination mit RinnenbĂźgel. 82198 11 100 mm 82198 12 200 mm
Ref.Nr.
Befestigungsmaterial
SEND
Betonanker 69949 81 M10 FAZ II 10/10 GS Elvz Sperrzahnschraube 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt. Sperrzahnmutter 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt.
Falls eine Gewindestangenabhängung verwendet wird, sind folgende Teile zu verwenden! Einschlaganker 3500 40 M10 elektrolytisch verzinkt. Gewindestange M10 elektrolytisch verzinkt Länge
82340 00 1000 mm 82341 00 2000 mm 82342 00 3000 mm Sechskantmutter 82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt. Beilagscheibe 82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt.
Tauchfeuerverzinkte AusfĂźhrung auf Anfrage.
214
Eine Marke der Gruppe
Funktionserhalt P31 Pendelmontage E30/E90
SEND
Kabelrinne FB
Pendelmontage E30/E90
Pendelmontage mehrlagig E30/E90
s 3TĂ TZABSTAND MAX MM s +ABELGEWICHT MAX KG M s +ABELRINNENBREITE UND MM
Ref.Nr. SEND
Kabelrinne FB Pendelmontage E30/E90 Kabelrinne gelocht Ab Breite 200 mm mit verstärktem Boden. Länge 3000 mm Breite
3401 41 3401 42 3401 43 3401 44 3401 45
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Universal Verbinder EC 3412 11 Zu befestigen mit 6x M6 x 10 mm pro Verbinder. Bodenverbinder Inkl. Befestigungsmaterial. 3414 99 200 mm 3415 00 300 mm 3415 01 400 mm
Ref.Nr. SEND
Befestigungsmaterial Einschlaganker Entsprechend der Belastung wählen.
Elektrolytisch verzinkt. 3500 40 M10 3500 41 M12 Gewindestange M10 elektrolytisch verzinkt Länge
82340 00 1000 mm 82341 00 2000 mm 82342 00 3000 mm Sperrzahnschraube 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt. Sperrzahnmutter 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt. Sechskantmutter 82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt. Beilagscheibe 82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt.
Profil C-40 x 22 Bis 200 mm Kabelrinnenbreite Länge
87193 20 2000 mm 87193 30 3000 mm
Montageanker 3411 72 Einschiebbar fĂźr Profil C40 x 22. Zu befestigen mit 1x M6 x 10 mm.
Profil U60 mm Tauchfeuerverzinkt Ab 300 mm Kabelrinnenbreite. Länge
87665 30 3000 mm
Tauchfeuerverzinkte AusfĂźhrung auf Anfrage.
215
Funktionserhalt P31 Wandmontage E30 Kabelrinne
SEND
Funktionserhalt P31 Wandmontage E30/E90 Kabelrinne FB
Zu befestigen mit einem Beton-Ankerbolzen.
Wandmontage E30
s 3TĂ TZABSTAND MAX MM s +ABELGEWICHT MAX KG M s %INSEITIGE !BSTĂ TZUNG s +ABELRINNENBREITE UND MM "REITE Ref.Nr. SEND
Kabelrinne Wandmontage E30 Kabelrinne gelocht Ab Breite 200 mm mit verstärktem Boden. Länge 3000 mm.
Wandmontage E30/E90
s 3TĂ TZABSTAND MAX MM s +ABELGEWICHT MAX KG M s %INSEITIGE !BSTĂ TZUNG s +ABELRINNENBREITE UND MM Ref.Nr. SEND
Breite
3401 11 100 mm 3401 12 150 mm 3401 13 200 mm Universal Verbinder EC 3412 11 Zu befestigen mit 6x M6 x 10 mm pro Verbinder. Bodenverbinder Inkl. Befestigungsmaterial. 3414 99 200 mm Konsole schwer 3000 N Tauchfeuerverzinkt Breite
5572 13 100 mm 5572 33 200 mm
Befestigungsmaterial Betonanker 69949 81 M10 FAZ II 10/10 GS Elvz Sperrzahnschraube 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Sperrzahnmutter 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt
Kabelrinne FB Wandmontage E30/E90 Kabelrinne gelocht Ab Breite 200 mm mit verstärktem Boden. Länge 3000 mm. Breite
3401 41 3401 42 3401 43 3401 44 3401 45
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Universal Verbinder EC 3412 11 Zu befestigen mit 6x M6 x 10 mm pro Verbinder. Bodenverbinder Inkl. Befestigungsmaterial. Breite
3414 99 200 mm 3415 00 300 mm 3415 01 400 mm Konsole extra schwer 6000 N Tauchfeuerverzinkt Breite
80606 25 250 mm 80606 35 350 mm 80606 40 450 mm
Befestigungsmaterial Betonanker 69949 81 M10 FAZ II 10/10 GS Elvz Sperrzahnschraube 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Sperrzahnmutter 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt
216
SEND
Eine Marke der Gruppe
Funktionserhalt P31 Deckenmontage E30/E90
SEND
Kabelrinne FB
Zu befestigen mit 1 Stk. Befestigungsset FB U60 (Ref.Nr. 350019). Deckenmontage doppelseitige Abhängung E30/E90
s 3TĂ TZABSTAND MAX MM s +ABELGEWICHT MAX KG M s %INSEITIGE !BSTĂ TZUNG s -AX ,AGEN s +ABELRINNENBREITE UND MM Ref.Nr. SEND
Kabelrinne FB Deckenmontage E30/E90 Kabelrinne gelocht Ab Breite 200 mm mit verstärktem Boden. Länge 3000 mm. Breite
3401 41 3401 42 3401 43 3401 44 3401 45
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Universal Verbinder EC 3412 11 Zu befestigen mit 6x M6 x 10 mm pro Verbinder. Bodenverbinder Inkl. Befestigungsmaterial.
Deckenmontage einseitige Abhängung E30/E90
Ref.Nr.
Kabelrinne FB Deckenmontage E30/E90
SEND
Konsole extra schwer 6000 N Tauchfeuerverzinkt Breite
80606 25 250 mm 80606 35 350 mm 80606 45 450 mm
Befestigungsmaterial Ankerbolzen Entsprechend der Belastung wählen. 69949 81 M10 FAZ II 10/10 GS Svz f. einlagige Ausfßhrung. 69954 19 M12 FAZ II 12/10 Svz f. mehrlagige Ausfßhrung.
Breite
3414 99 200 mm 3415 00 300 mm 3415 01 400 mm Hängestiel U60 schwer Tauchfeuerverzinkt Moment 1% Durchbiegung bei 780 Nm Inkl. Schutzkappe Ref.Nr. 87064 02. Länge
87665 02 87665 03 87665 04 87665 05 87665 06 87665 07 87665 08 87665 09 87665 10 87665 11 87665 12 87665 13 87665 14 87665 15 87665 16 87665 18 87665 20
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1000 mm 1100 mm 1200 mm 1300 mm 1400 mm 1500 mm 1600 mm 1800 mm 2000 mm
Befestigungsset FB U60 3500 19 Bestehend aus 2 Schraubensets und 2 VersteifungshĂźlsen. Pro Konsolenebene ist ein Befestigungsset FB U60 zu verwenden. Sperrzahnschraube 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Sperrzahnmutter 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt Sechskantmutter 82003 00 M10 elektrolytisch verzinkt Beilagscheibe 82004 00 M10 elektrolytisch verzinkt
Tauchfeuerverzinkte AusfĂźhrung auf Anfrage.
217
Funktionserhalt P31 E30/E90 Kabelrinne FB FormstĂźcke & ZubehĂśr
$IE &" +ABELRINNE KANN MIT EINEM $ECKEL ZUM MECHANISCHEN 3CHUTZ DER +ABEL VERSEHEN WERDEN MAN MUSS DANN aber das Zusatzgewicht des Deckels berĂźcksichtigen und dieses von der max. Kabellast in der Rinne abziehen. Neben den speziellen FB-AbzweigstĂźcken und BĂśgen sind in Abstimmung mit der PrĂźfinstanz auch Standard-KabelrinnenformstĂźcke zu verwenden. In diesem Fall mĂźssen die FormstĂźcke an die Kabelrinne geschraubt werden und es muss fĂźr eine extra UnterstĂźtzung der Formteile auf max. 150 mm der Verbindungen gesorgt werden. Ref.Nr. SEND
FormstĂźcke
Ref.Nr.
Bogen Zu verbinden mit 4x M6 x 10 mm. Breite 400 mm mit Bodenlochung zur Befestigung von Kabeln.
FormstĂźcke
SEND
AnbaustĂźck 3411 73 Zu verbinden mit 2x M6 x 10 mm.
Breite
3407 51 3407 52 3407 53 3407 54 3407 55
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
EckstĂźck verstellbar Zu verbinden mit 4x M6 x 10 mm. Verstellbar 0 â&#x20AC;&#x201C; 115°. Breite
3407 71 3407 72 3407 73 3407 74
T-StĂźck Zu verbinden mit 6x M6 x 10 mm. Breite 400 mm mit Bodenlochung zur Befestigung von Kabeln.
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm
Breite
3407 91 3407 92 3407 93 3407 94 3407 95
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm AbzweigstĂźck Zu verbinden mit 4x M6 x 10 mm.
Deckel
,Ă&#x2039;NGE MM #LIP /N 3CHRAUBLOSE "EFESTIGUNG Breite
3401 91 3401 92 3401 93 3401 94 3401 95
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Breite
3407 81 3407 82 3407 83 3407 84 3407 85
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Tauchfeuerverzinkte AusfĂźhrung auf Anfrage.
218
Eine Marke der Gruppe
Funktionserhalt P31 E30/E90
SEND
Kabelrinne FB Formstücke & Zubehör
Ref.Nr.
Zubehör
Funktionserhalt P31 Technische Informationen Q Maximaler Stützabstand
SEND
Gelenkstück 3412 32 Verstellbar 0° bis 90°. Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm pro Gelenkstück. Trennprofil L 82312 01 Länge 3000 mm. Zu befestigen mit 4x M6 x 10 mm. Endstück Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm. Das Endstück kann auch als Reduzierstück verwendet werden. Breite
3411 57 3411 58 3411 59 3411 60
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm
Q Maximale Belastung
3401 85 3401 86 3401 87 3420 00
Minimaler Abstand 250 mm
Universal Reduzier-/Endstück 3411 61 Länge 795 mm. Zu befestigen mit 2x M6 x 10 mm Reduzier-/Endstück kann auch als Endstück für Breite 400 mm verwendet werden. Markierclip +UNSTSTOFF ZU BEFESTIGEN IN DER 3EITENWAND der gelochten Kabelrinne. /RANGE Blau Gelb Grün Weiß
Deckenbügel 82387 00 M10/M12 Zu befestigen mit Betonanker M10 FAZ II 10/10 GS Elvz (Ref.Nr. 69949 81).
1-lagig
2-lagig
Befestigungsmaterial Sperrzahnschraube %LEKTROLYTISCH VERZINKT - X MM Sperrzahnmutter %LEKTROLYTISCH VERZINKT - Einschlagdorn 81912 44 Für Einschlaganker M10
Tauchfeuerverzinkte Ausführung auf Anfrage.
219
Auswahltabelle Funktionserhalt GLO-4 E30/E90 Kabelleiter FB Stützabstand 1200 mm Zusammenstellung
Breite
Kabelleiter FB
Vebinder FB
Länge 3000 mm
Gewindestange M10(2)
Deckenbügel FB
Länge 1000 mm elektrolytisch verzinkt
Deckenmontage 3033-3245-MPA
Wandmontage 3033-3245-MPA
SteigleiterWandmontage 3033-3245-MPA
Ankerbolzen M10
elektrolytisch ver- elektrolytisch verzinkt zinkt
200 mm
83114 92
83131 82
82340 00
82387 00
3500 40
69949 81
300 mm
83114 93
83131 82
82340 00
82387 00
3500 40
69949 81
400 mm
83114 94
83131 82
82340 00
82387 00
3500 40
69949 81
200 mm
83114 92
83131 82
82340 00
82387 00
3500 40
69949 81
300 mm
83114 93
83131 82
82340 00
82387 00
3500 40
69949 81
400 mm
83114 94
83131 82
82340 00
82387 00
3500 40
69949 81
200 mm
83114 92
83131 82
-
82387 00
3500 40
69949 81
300 mm
83114 93
83131 82
-
82387 00
3500 40
69949 81
400 mm
83114 94
83131 82
-
82387 00
3500 40
69949 81
-
-
-
Befestigungsmaterial
-
2x M6 x 10 mm(1)
(1) Sperrzahnschraube M6 x 10 Ref.Nr. 82001 00 + Sperrzahnmutter M6 Ref.Nr. 82002 00 (2) Auch mit der Länge 2000 mm Ref.Nr. 82341 00 und 3000 mm Ref.Nr. 82342 00 lieferbar
220
Einschlaganker M10 mm
Eine Marke der Gruppe
SEND
H辰ngestiel U55
Konsole mittelschwer
Abst端tzb端gel
87172 20
82388 01
83670 30
-
87172 30
82388 01
83670 30
-
87172 40
82388 01
83670 30
-
-
87172 20
82388 01
83670 30
-
-
87172 30
82388 01
83670 30
-
-
87172 40
82388 01
83670 30
-
-
-
-
83131 60
-
-
-
83131 60
-
-
-
83131 60
tauchfeuerverzinkt
87664 02 bis 87664 12
-
-
2x M6 x 10
2x
2x mm(1)
Klemmst端ck
Wandwinkel
tauchfeuerverzinkt
M6 x 10
mm(1)
M6 x 10
2x mm(1)
Kabelschelle tauchfeuerverzinkt
-
-
81902 00 bis 81902 11
-
M6 x 10 mm(1)
221
Funktionserhalt GLO-4 Normtragkonstruktion E30/E90 Kabelleiter FB Deckenmontage
s 3TĂ TZABSTAND MM s -AXIMALE "ELASTUNG KG M
Ref.Nr. SEND
Kabelleiter FB Deckenmontage E30/E90 Kabelleiter FB mittelschwer Sendzimirverzinkt H = 60 mm Länge 3000 mm Sprossenabstand 100 mm. Breite
83114 92 200 mm 83114 93 300 mm 83114 94 400 mm Verbinder FB 83131 82 Zu befestigen mit 8x M6 x 10 mm. Hängestiel U55 mittelschwer Länge
87664 02 87664 03 87664 04 87664 05 87664 06 87664 07 87664 08 87664 09 87664 10 87664 11 87664 12
200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 700 mm 800 mm 900 mm 1000 mm 1100 mm 1200 mm
Ref.Nr. SEND
Kabelleiter FB Deckenmontage E30/E90 Konsole mittelschwer Zu befestigen mit 2x M8 x 20 mm. Breite
87172 20 226 mm 87172 30 326 mm 87172 40 426 mm Klemmstßck 83670 30 Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 1x M6 x 10 mm. Abstßtzbßgel 82388 01 Zu befestigen am Konsolenende mit 2x M6 x 10 mm. Gewindestange M10 Elektrolytisch verzinkt. Länge
82340 00 1000 mm 82341 00 2000 mm 82342 00 3000 mm Gewindestange M12 Elektrolytisch verzinkt. 82380 00 1000 mm Einschlaganker Entsprechend der Belastung wählen. Elektrolytisch verzinkt. 3500 40 M10 3500 41 M12
222
SEND
Eine Marke der Gruppe
Funktionserhalt GLO-4 Normtragkonstruktion E30/E90
SEND
Kabelleiter FB Wandmontage
s 3TĂ TZABSTAND MM s -AXIMALE "ELASTUNG KG M
Ref.Nr. SEND
Kabelleiter FB Wandmontage E30/E90 Kabelleiter FB mittelschwer Sendzimirverzinkt H = 60 mm Länge 3000 mm Sprossenabstand 100 mm. Breite
83114 92 200 mm 83114 93 300 mm 83114 94 400 mm Verbinder FB 83131 82 Zu befestigen mit 8x M6 x 10 mm. Konsole mittelschwer 87172 20 226 mm 87172 30 326 mm 87172 40 426 mm Klemmstßck 83670 30 Tauchfeuerverzinkt Zu befestigen mit 1x M6 x 10 mm. Abstßtzbßgel 82388 01 Zu befestigen am Konsolenende mit 2x M6 x 10 mm. Gewindestange M10 Elektrolytisch verzinkt. Länge
82340 00 1000 mm 82341 00 2000 mm 82342 00 3000 mm Gewindestange M12 Elektrolytisch verzinkt. 82380 00 1000 mm Einschlaganker Entsprechend der Belastung wählen. Elektrolytisch verzinkt. 3500 40 M10 3500 41 M12
223
Funktionserhalt GLO-4 Steigleiter Wandmontage E30/E90 Kabelleiter FB
SEND
Funktionserhalt Montage-Instruktionen Steigleiter Q Steigleiter !UCH FĂ R VERTIKALE !NWENDUNG Z " IN 3CHĂ&#x2039;CHTEN bietet Van Geel eine passende FB-Leiter. Befestigung der Steigleiter an einer Betonwand mit Hilfe von WandbĂźgeln. Diese sind an der Leiter mit 2x M6 x M10 mm zu befestigen. Der Abstand zwischen den WandbĂźgeln beträgt max. 1200 mm.
s 3TĂ TZABSTAND MM
SEND
Steigleiter FB Wandmontage E30/E90 Max. 1200 mm
Ref.Nr.
Kabelleiter FB mittelschwer Sendzimirverzinkt H = 60 mm Länge 3000 mm Sprossenabstand 100 mm. Breite
83114 92 200 mm 83114 93 300 mm 83114 94 400 mm Verbinder FB 83131 82 Zu befestigen mit 8x M6 x 10 mm.
WandbĂźgel 83131 60 Zu befestigen mit 1x M6 x 10 mm. Kabelschellen FB fĂźr Steigleiter Tauchfeuerverzinkt Kabeldurchmesser
Bei Verwendung als Steigleiter mĂźssen die Kabel alle 300 mm mittels Kabelschellen befestigt werden. Nach DIN 4102 mĂźssen Kabel in einem vertikalen Abschnitt alle 3500 mm mittels einer horizontalen Abwechslung von minimal 300 mm entlastet oder mit einer Brandschottung versehen werden.
Befestigungsmaterial Betonanker 69949 81 M10 FAZ II 10/10 GS Elvz Sperrzahnschraube 82001 00 M6 x 10 mm elektrolytisch verzinkt Sperrzahnmutter 82002 00 M6 elektrolytisch verzinkt
224
> 0,3 m
< 3,5 m
8â&#x20AC;&#x201C;12 mm 12â&#x20AC;&#x201C;16 mm 16â&#x20AC;&#x201C;20 mm 20â&#x20AC;&#x201C;24 mm 24â&#x20AC;&#x201C;28 mm 28â&#x20AC;&#x201C;32 mm 32â&#x20AC;&#x201C;36 mm 36â&#x20AC;&#x201C;40 mm 40â&#x20AC;&#x201C;44 mm 44â&#x20AC;&#x201C;48 mm 48â&#x20AC;&#x201C;52 mm 52â&#x20AC;&#x201C;56 mm
> 0,3 m
81902 00 81902 01 81902 02 81902 03 81902 04 81902 05 81902 06 81902 07 81902 08 81902 09 81902 10 81902 11
Eine Marke der Gruppe
Funktionserhalt GLO-4 C-Profil + Kabelschellen
SEND
Funktionserhalt GLO-4 E30/E90 Kabelleiter FB Formteile & Zubehör
SEND
Kabelleiter FB
Für die horizontale und vertikale Verlegung von Brandschutzkabeln. Mit Hilfe von Kabelschellen an einer auf Beton befestigten C-Profilschiene. Ref.Nr.
C-Profil + Kabelschellen
Profil C40 87193 20 Länge 2000 mm. Kabelklemmen FB für C40-Profil Kabeldurchmesser
81912 20 81912 21 81912 22 81912 23 81912 24 81912 25 81912 26 81912 27 81912 28 81912 29 81912 30 81912 31
Formstücke & Zubehör
SEND
SEND
81912 00 81912 01 81912 02 81912 03 81912 04 81912 05 81912 06 81912 07 81912 08 81912 09 81912 10 81912 11
Ref.Nr.
8–12 mm 12–16 mm 16–20 mm 20–24 mm 24–28 mm 28–32 mm 32–36 mm 36–40 mm 40–44 mm 44–48 mm 48–52 mm 52–56 mm Langwannen FB 8–12 mm 12–16 mm 16–20 mm 20–24 mm 24–28 mm 28–32 mm 32–36 mm 36–40 mm 40–44 mm 44–48 mm 48–52 mm 52–56 mm
Betonanker elektrolytisch verzinkt 69949 81 M10
FB Gelenkstück vertikal 82302 01 Zu befestigen mit 4x Sperrzahnschrauben M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + 4x Sperrzahnmuttern M6 Ref.Nr. 82002 00. FB Eckverbinder 82301 11 Zu befestigen mit 4x Sperrzahnschrauben M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + 4x Sperrzahnmuttern M6 Ref.Nr. 82002 00. FB Universal-Anbaustück 82305 01 Zu befestigen mit 4x Sperrzahnschrauben M6 x 10 mm Ref.Nr. 82001 00 + 4x Sperrzahnmuttern M6 Ref.Nr. 82002 00. Trennprofil Typ „L“ 83124 00 Länge 3000 mm Zu befestigen mit 4 x Gleitmutterset M5 Ref.Nr. 83130 00.
Befestigungsmaterial 82001 00 Sperrzahnschraube M6 x 10 Elektrolytisch verzinkt. 82002 00 Sperrzahnmutter M6 Elektrolytisch verzinkt. 82345 00 Gewindemuffe M10 elektrolytisch verzinkt 82385 00 Gewindemuffe M12 elektrolytisch verzinkt 82387 00 Deckenbügel FB M10/M12
69606 45 Einschlagdorn FZED für Einschlaganker M10 69606 46 Einschlagdorn FZED für Einschlaganker M12 Einschlaganker Entsprechend der Belastung wählen. Elektrolytisch verzinkt. 3500 40 M10 3500 41 M12
225
Auswahltabelle Funktionserhalt Cablofil® E30/E90 Gitterrinne FB
Zusammenstellung
Breite
Schwerlastgitterrinne CF54
Schraubkupplung ED275
Montageset CE25
Montageset CE25 + CE30
Deckenmontage E30/ E90 3257/3525 MPA
100 mm
CM0000 71
CM5582 21
CM5580 91
CM5580 81
150 mm
CM0000 81
CM5582 21
CM5580 91
CM5580 81
200 mm
CM0000 91
CM5582 21
CM5580 91
CM5580 81
300 mm
CM0001 01
CM5582 21
CM5580 91
CM5580 81
400 mm
CM0002 01
CM5582 21
CM5580 91
CM5580 81
100 mm
CM0000 71
CM5582 21
CM5580 91
CM5580 81
150 mm
CM0000 81
CM5582 21
CM5580 91
CM5580 81
200 mm
CM0000 91
CM5582 21
CM5580 91
CM5580 81
100 mm
CM0000 71
CM5582 21
CM5580 91
CM5580 81
150 mm
CM0000 81
CM5582 21
CM5580 91
CM5580 81
200 mm
CM0000 91
CM5582 21
CM5580 91
CM5580 81
-
-
10 kg/m
Deckenmontage E30/ E90 3257/3525 MPA
10 kg/m
Wandmontage E30/E90 3257/3525 MPA
10 kg/m
(1)
3x Befestigungsmaterial
+
-
(2)
1x
(1) Montageset CE25 Ref.Nr. 905580 91
(2) Bodenverbinderset CE25 + CE30 Ref.Nr. 905580 81
Q Kabelspezifische Funktionserhalt – Konstruktionen mit Schwerlastgitterrinne
(3) Konsole eine Breite größer als Gitterrinne wählen (Montage Gewindestange).
Q Schraubkupplung ED 275 3x Montageset CE25
(3)
(3) (3)
Diese Lösungen gelten für kabelspezifische Konstruktionen und sind mit der Standard-Schraubkupplung zu montieren und mit spezifischen Dätwyler Kabeln zu bestücken.
226
Für eine gute Verbindung: s X 3CHRAUBKUPPLUNG %$ s X -ONTAGESET #% s X "ODENVERBINDER #% #%
Eine Marke der Gruppe ELVZ
Stiel P41S
Wand-/DeckenKonsole CSNC
Wand-Konsole CSN
Konsole C41S
Gewindestange M12
Gewindestange M8
tauchfeuerverzinkt
L채nge 1000 mm
L채nge 1000 mm
-
-
CM5950 13
82380 00
-
-
-
CM5950 23
82380 00
-
-
-
CM5950 33
82380 00
-
-
-
CM5950 43
82380 00
-
-
-
CM5950 53
82380 00
-
-
CM5563 10
-
-
-
82340 08
-
CM5563 20
-
-
-
82340 08
-
CM5563 30
-
-
-
82340 08
-
-
CM5561 10
-
-
82340 08
-
-
CM5561 20
-
-
82340 08
-
-
CM5561 30
-
-
82340 08
-
-
-
tauchfeuerverzinkt
CM5951 53 bis CM5951 23
-
227
Funktionserhalt CabloďŹ lÂŽ KabelspeziďŹ sche Konstruktionen E30/E90 Schwerlastgitterrinne Deckenmontage
s StĂźtzabstand 1250 mm s -AXIMALE "ELASTUNG KG M Bei diesem System sind folgende Kabel verwendbar: $Ă&#x2039;TWYLER .(8( .(8#( % $Ă&#x2039;TWYLER .(8( .(8#( % Dätwyler JE-H(ST)HRH E30 Ref.Nr. ELVZ
Schwerlastgitterrinne Deckenmontage E30/E90 (mit Stiel + 2 Konsolen)
Breite
100 mm 150 mm 200 mm 300 mm 400 mm
Schraubkupplung ED275 CM5582 21 3CHRAUBKUPPLUNGEN ZU BEFESTIGEN MIT 3x Montageset CE25. Montageset CE25 CM5580 91 Zu verwenden mit Schraubkupplung ED275. Montageset CE30 + 25 CM5580 81 Fßr extra Steifheit im Boden. Stiel P41S 41 x 41 mm Tauchfeuerverzinkt Länge
CM5951 53 CM5951 63 CM5951 03 CM5951 73 CM5951 13 CM5951 23
Ref.Nr.
Schwerlastgitterrinne Deckenmontage E30/E90 (mit DeckenbĂźgel)
ELVZ
Schwerlastgitterrinne CF54 Elektrolytisch verzinkt Länge 3000 mm H = 54 mm. CM0000 71 CM0000 81 CM0000 91 CM0001 01 CM0002 01
s StĂźtzabstand 1250 mm s -AXIMALE "ELASTUNG KG M Bei diesem System sind folgende Kabel verwendbar: $Ă&#x2039;TWYLER .(8( .(8#( % $Ă&#x2039;TWYLER .(8( .(8#( % Dätwyler JE-H(ST)HRH E30
300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 800 mm 1000 mm
Schwerlastgitterrinne CF54 Elektrolytisch verzinkt Länge 3000 mm H = 54 mm. Breite
CM0000 71 100 mm CM0000 81 150 mm CM0000 91 200 mm Schraubkupplung ED275 CM5582 21 3CHRAUBKUPPLUNGEN ZU BEFESTIGEN MIT 3x Montageset CE25. Montageset CE25 CM5580 91 Zu verwenden mit Schraubkupplung ED275. Montageset CE30 + 25 CM5580 81 FĂźr extra Steifheit im Boden. DeckenbĂźgel CSNC Breite
CM5563 10 100 mm CM5563 20 150 mm CM5563 30 200 mm
Befestigungsmaterialien 'EWINDESTANGE - ,Ă&#x2039;NGE MM
Konsole C41S 41 x 41 mm Tauchfeuerverzinkt Breite
CM5950 13 CM5950 23 CM5950 33 CM5950 43 CM5950 53
150 mm 200 mm 300 mm 400 mm 600 mm
Befestigungsmaterialien
83130 60 Sechskantmutter M8 83130 30 Beilagscheibe M8 Einschlaganker Entsprechend der Belastung wählen. Elektrolytisch verzinkt 3500 39 M8
'EWINDESTANGE - ,Ă&#x2039;NGE MM 82383 00 Sechskantmutter M12 81912 43 InnenschraubhĂźlse M12 CM8014 01 Sechskantschraube VHM 12 x 25 mm CM8015 31 Beilagscheibe M12 CM8018 31 Gleitmutter E41M12 Tauchfeuerverzinkte und Edelstahl AusfĂźhrung auf Anfrage.
228
Tauchfeuerverzinkte und Edelstahl AusfĂźhrung auf Anfrage.
ELVZ
Eine Marke der Gruppe
Funktionserhalt CabloďŹ lÂŽ KabelspeziďŹ sche Konstruktionen E30/E90
ELVZ
Schwerlastgitterrinne Wandmontage
StĂźtzabstand 1250 mm s s -AXIMALE "ELASTUNG KG M Bei diesem System sind folgende Kabel verwendbar: $Ă&#x2039;TWYLER .(8( .(8#( % $Ă&#x2039;TWYLER .(8( .(8#( % Dätwyler JE-H(ST)HRH E30 Ref.Nr. ELVZ
Schwerlastgitterrinne Wandmontage E30/E90 Schwerlastgitterrinne CF54 Elektrolytisch verzinkt Länge 3000 mm H = 54 mm. Breite
CM0000 71 100 mm CM0000 81 150 mm CM0000 91 200 mm Schraubkupplung ED275 CM5582 21 3CHRAUBKUPPLUNGEN ZU BEFESTIGEN MIT 3x Montageset CE25. Montageset CE25 CM5580 91 Zu verwenden mit Schraubkupplung ED275. Montageset CE30 + 25 CM5580 81 FĂźr extra Steifheit im Boden. WandbĂźgel CSN Breite
CM5561 10 100 mm CM5561 20 150 mm CM5561 30 200 mm
Befestigungsmaterialien 'EWINDESTANGE - ,Ă&#x2039;NGE MM
83130 60 Sechskantmutter M8 83130 30 Beilagscheibe M8 Einschlaganker Entsprechend der Belastung wählen. Elektrolytisch verzinkt 3500 40 M8
Tauchfeuerverzinkte und Edelstahl AusfĂźhrung auf Anfrage.
229
Brandschott EZ-Path® Brandprävention ist ein wesentlicher Bestandteil des Baues und der Konstruktion elektrischer Anlagen.
DIE BRANDSICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Brandabschnitte Durch Einschluss des Brandes kann dieser sich nicht im gesamten Gebäude ausbreiten.
Flammenausbreitung durch Öffnungen in der Wand und brennbare Kabelummantelungen.
Abschottung von Wanddurchführungen Die Klasse der Brandabschottung muss eine höhere, mindestens aber eine gleichwertige Brandschutzklasse wie die betreffende Wand aufweisen.
MÖGLICHE PRODUKTLÖSUNGEN • EINSATZ KLASSISCHE BRANDVERZÖGERER: Feuerhemmende Schaum- und Pastenprodukte. Der Nachteil dieser Einsatzmaterialien ist, dass die Abdichtung zerstört werden muss, um die Kabel zu verlegen. Wird diese Abdichtung nicht wieder instandgesetzt, werden die volle Funktionsfähigkeit und Konformität der Kabelführung beeinträchtigt. • DAS BRANDSCHOTT EZ-PATH: Das innovative System von CABLOFIL®.
230
d en ech r p ts en ht Nic
g
hti
Ric
Das EZ-Path®-System Die ständige Weiterentwicklung elektrischer Anlagen und Anlagen der Datenkommunikation erfordert feuerbeständige Abschottungen, die auf einfache Weise angepasst werden können. EZ-Path®, die feuerbeständige Lösung von CABLOFIL®, erfüllt sowohl die Auflagen, die für die Nutzung moderner Gebäude heute gelten als auch die gesetzlichen Brandschutzbedingungen.
GARANTIERTER BRANDSCHUTZ
GARANTIERTE KONFORMITÄT
Das feuerhemmende Modul EZ-Path enthält einen Schaum, der sich bei Temperaturen von über 177 °C (350 °F) oder bei direktem Kontakt mit Flammen ausdehnt. In weniger als einer Minute nimmt das Volumen des dämmschichtbildenden Baustoffes um den Faktor 16 zu, der Baustoff füllt die entstandenen Spalten, verhärtet sich und dichtet die Öffnung oder den Durchgang ab. Die feuerhemmende Abdichtung der Wand ist somit gegeben, wodurch sich der Brand nicht weiter ausweiten kann.
Das EZ-Path-System wurde von den größten unabhängigen Labors getestet. Es erfüllt die aktuell geltenden Normen und besitzt die entsprechenden Zertifikate. Je nach Art und Zahl der zu verlegenden Kabel stehen verschiedene Module zur Verfügung. Die Modularität des Systems garantiert die physikalische Trennung der Kabelgruppen.
ANWENDERFREUNDLICH PERSONENSCHUTZ Im Normalzustand umschließt die rundliche Form des Schaums bereits die Kabel, wodurch der Bereich, in dem Rauch oder Flammen austreten könnten, beschränkt wird und die Ausbreitung des zu Beginn des Brandes entstehenden Rauchs minimiert wird. Ab einer Temperatur von 177 °C sorgt die schnelle Ausdehnung des Schaums dafür, dass der Durchgang hermetisch abgeschlossen wird und giftige Dämpfe keine Austrittsmöglichkeit mehr haben.
Die runde Form der Lamellen der Module passt sich perfekt der Form der Kabel an. Sie verhindert sichtbare Öffnungen, beschränkt den Austrittsbereich von Flammen, Gasen u. dgl. auf 0,5 m3/Std. und dämpft störenden Lärm um 45 dB. Die Farbe des Moduls, RAL3001, entspricht den Farbcodierungen der Feuerlöschgeräte.
WARTUNG UND NACHRÜSTUNG Bereits nach der Installation des EZ-Path-Systems und noch vor der Verlegung der Kabel garantiert der sich im Brandfall ausdehnende Baustoff, den sicheren Brandschutz. Das Modul ist unabhängig vom Füllgrad betriebsbereit. Kabel können im Modul jederzeit entfernt bzw. nachgerüstet werden, ohne die Brandschutzklasse zu ändern.
231
Das EZ-Path®-System ANPASSUNGSFÄHIG UND EINFACH
KOSTENEFFIZIENZ 3,5
3
*HVDPWNRVWHQ
2,5
2
1,5
1
0,5
0
(UVWLQVWDOODWLRQ
HUVWH 1DFKU VWXQJ %UDQGVFKXW]P|UWH
Das EZ-Path-Sortiment umfasst drei Modulgrößen mit kompletten Zubehörteilen, die eine einfache und schnelle Installation ohne Werkzeug und ohne besondere Vorkenntnisse ermöglichen.
Das umfassend einsetzbare System ist geeignet für alle Wand- und Deckendurchbrüche aus Beton/ Stein oder Leichtbauwände. Für dicke Mauern sind Verlängerungsstücke erhältlich. Die Module können geöffnet werden, sodass bereits verlegte Kabel einfach eingelegt werden können.
232
]ZHLWH 1DFKU VWXQJ
GULWWH 1DFKU VWXQJ
%UDQVFKXW]SDVWHQ
YLHUWH 1DFKU VWXQJ
(= 3DWK
Das EZ-Path-System ist bei weitem die vorteilhafteste und effektivste Brandschutz-Investition. Die Nachbelegung mit Kabeln und Leitungen ist bei EZ-Path ohne aufwändiges Öffnen oder Schließen des Schottsystemes möglich. Es ist nicht erforderlich, die Brandschutzklasse wieder herzustellen, da diese niemals geändert wird. Schon bei der ersten Erweiterung einer Anlage rentiert sich die Anfangsinvestition.
NORMEN UND ZERTIFIKATE Auch gemäß den Tests und Prüfungen unabhängiger Labors erfüllen die effizienten und feuerbeständigen EZ-Path-Module die Vorgaben und Normen.
Q Standardanwendungen
Q Schall – und Luftdurchlässigkeit
Definition Die Brandschutzklasse eines Produkts wird ermittelt anhand der niedrigsten Werte für: • dessen Dichtheit (E) oder der Dauer (Min.), während der das Material den Flammen Widerstand leistet; • sein Isolationsverhalten (I) oder der Dauer (Min.), während der das Material eine Temperaturerhöhung auf höchstens 180 °C maximal zulässt.
Das STC Rating (Sound Transmission Class) definiert gemäß der Norm ASTM E90, wie schalldicht die feuerhemmenden Produkte sind. Die EZ-Path-Module bieten eine Schallreduzierung um 45 dB. Das L Rating definiert gemäß der Norm ASTM E814 die Luft- bzw. Rauchmenge, die feuerhemmende Produkte durchlassen. Die Durchlassmenge bei EZ-Path-Module beträgt 0,5 m3/h.
Beispiel: ein Produkt, das 2 Stunden standhält, erhält die Klassifizierung der Klasse EI120.
Q Ergebnisse der Normfunktionen: Zone
Norm
Klasse
Europa
EN1366-3
EI120
England
BS 476: Part 20
EI60
Deutschland
DIN 4102-9
Russland
NPB (
Amerika
ASTM E814(UL1479)
) 237-97
S90 of EI90 IET90 oder EI90 F Rating – 4Hr oder E240
Anmerkung: die Klassenunterschiede erklären sich durch die zugrundeliegenden unterschiedlichen Normen.
233
Auswahltabelle Brandschott EZ-PathÂŽ 5M EINE FACHGERECHTE )NSTALLATION DER "RANDSCHOTT ,Ă&#x161;SUNG ZU ERREICHEN SOLLTE AUF FOLGENDE 3CHRITTE GEACHTET WERDEN 1. Typ und Anzahl der Module je nach Kabelbelegung ermitteln (siehe Tabelle auf der nächsten Seite). !RT DER $URCHFĂ HRUNG ERMITTELN ,EICHTWAND "ETONWAND UND "ETONDECKE 0RĂ FEN OB žFFNUNG 2AHMEN VORHANDEN IST 7ENN NICHT 7ERKZEUG DEM -ATERIAL ENTSPRECHEND AUSSUCHEN 3Ă&#x2039;GE 'LOCKENSĂ&#x2039;GE ODER $IAMANTKERNBOHRUNG UND žFFNUNG ERRICHTEN 4. Montageplatten anhand folgender Tabelle aussuchen.
WANDDURCHFĂ&#x153;HRUNG TROCKENWĂ&#x201E;NDE Module 22
Bez.
267
EZDP 22
37 mm
37
Ref.Nr.
ABDECKPLATTEN SET
250518
Nur als Set mit einem Modul und 2 Platten erhältlich
mm
BETONWĂ&#x201E;NDE Â&#x2020; Rahmen Ă&#x2DC; Kernbohrung
Bereits verlegte Kabel
Â&#x2020; 45 x 45 mm Ă&#x2DC; 52 mm
Â&#x2020; 45 x 45 mm
x
TROCKENWĂ&#x201E;NDE
BETONWĂ&#x201E;NDE
Bereits verlegte Kabel
Â&#x2020; gesägter Rahmen Ă&#x2DC; Kernbohrung mit Glockensäge
23 31
Module 33
Anzahl Module
Installation
Platten und ZubehĂśr
1
Ref.Nr.
EZP133CW 250240
Â&#x2020; gesägter Rahmen Ă&#x2DC; Kernbohrung mit Glockensäge
Â&#x2020; Rahmen Ă&#x2DC; Kernbohrung
Â&#x2020; 80 x 80 mm Ă&#x2DC; 100 mm
Â&#x2020; 80 x 80 mm Ă&#x2DC; 100 mm
x
1
EZP133W
250110
Â&#x2020; 80 x 80 mm
x
x
2
EZP233W
250120
Â&#x2020; 80 x 155 mm
x
x
3
EZP333W
250130
Â&#x2020; 80 x 230 mm
x
x
4
EZP433W
250140
Â&#x2020; 80 x 305 mm
x
x
1
EZD33E
250078
1
RCM33E
250206
TROCKENWĂ&#x201E;NDE
BETONWĂ&#x201E;NDE Â&#x2020; Rahmen Ă&#x2DC; Kernbohrung
Bereits verlegte Kabel
267
75 75
EZD 33 Ref.Nr.: 250018 mm
mm
56
69
Module 44
Anzahl Module
Installation
Platten*
Â&#x2020; gesägter Rahmen Ă&#x2DC; Kernbohrung mit Glockensäge
250230
Â&#x2020; 120 x 105 mm Ă&#x2DC; 152 mm
x
x
EZP144WT 250230T
Â&#x2020; 120 x 105 mm Ă&#x2DC; 152 mm
x
x
EZP144W
353
Ref.Nr.
1 (1)
118 1
Â&#x2020; 120 x 105 mm
102
EZD 44 Ref.Nr.: 250058 1Ă 5 mm
mm
78
97
Â&#x2020; 120 x 206 mm
(1)
EZP544W
250250
Â&#x2020; 120 x 308 mm Â&#x2020; 120 x 410 mm Â&#x2020; 120 x 511 mm
* Platten werden paarweise verkauft. (1) Rahmen ist teilbar und kann um bereits verlegte Kabel montiert werden.
234
Eine Marke der Gruppe
DECKENDURCHFĂ&#x153;HRUNG Module
Ref.Nr.
EZD 33
Installation
250018
DECKE
Anzahl Module
Platten*
Ref.Nr.
Â&#x2020; Rahmen Ă&#x2DC; Kernbohrung
EZP133K
250220
Â&#x2020; 80 x 80 mm Ă&#x2DC; 102 mm
EZP133KZ
auf Anfrage
Â&#x2020; 80 x 80 mm Ă&#x2DC; 102 mm
1
Rahmen: 2AHMEN ODER !NKER DIE BEIM 2OHBAU EINES 'EBĂ&#x2039;UDES FĂ R DIE VERSCHIEDENEN žFFNUNGSTYPEN 4Ă REN &ENSTER ,EITUNGEN 2OHRE USW VORGESEHEN SIND Kernbohrung: 6ERFAHREN DAS DARIN BESTEHT EINE 0ROBE IN EINEM LAUFENDEN "AUWERK AUSZUSCHNEIDEN Meistens wird dabei eine Diamantkrone benutzt.
PRĂ&#x153;FUNG NACH DIN EN 1366-3 Module
Anzahl Module
EZD 22
1
Installation
Ă&#x2DC; Kabel ) 13mm
13mm < Ă&#x2DC; Kabel ) 21mm
EI 90 E 90
EI 60 E 90
Ă&#x2DC; Kabel ) 21mm
1
EI 60 E 90
2
EI 30 E 90
3
EI 30 E 90
4
EI 30 E 90
EZD 44
1
EI 45 E 90
EZD 44
5
EI 30 E 90
EZD 33
235
Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen
Q Tragekonstruktion mit Hängestiel und Konsole
P
Stützabstand:1500 mm
B
Kabelrinne FB Breite 100 mm bis 400 mm
Belastung: 20 kg/m
Befestigung des Hängestieles an der Decke(1): Einlagig mit 2x M10 (Ref.Nr.: 69949 81). Mehrlagig mit 2x M12 (Ref.Nr.: 69954 19).
Befestigung der Rinne an der Konsole: Breite 100 mm und 150 mm mit 1x M6. Breite 200 mm bis 400 mm mit 2x M6. (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
Befestigung des Verbinders: Breite 100 mm bis 400 mm mit 6x M6 (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
Befestigung des Bodenverbinders: Breite 100 mm bis 150 mm kein Bodenverbinder notwendig. Breite 200 mm bis 400 mm mit 4x M6 (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
Einseitige Befestigung der Konsole am Hängestiel: Zu befestigen mit 1 Stück Befestigungsset FB U60 (Ref.Nr.: 3500 19).
Zweiseitige Befestigung der Konsolen am Hängestiel: Zu befestigen mit 1 Stück Befestigungsset FB U60 (Ref.Nr.: 3500 19).
(1)
236
Ankerbolzen müssen auf die jeweilige Belastung abgestimmt sein (weitere Informationen siehe Seite 241).
Eine Marke der Gruppe
Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen
Montagearten
Einseitig kĂśnnen bis zu 4 Ebenen montiert werden.
Zweiseitig kĂśnnen bis zu 2 Ebenen montiert werden.
Befestigung der Hängestiele Mit Ankerbolzen. Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241. Mischbelegung Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.
In Verbindung mit dieser Tragekonstruktion werden folgende Kabelbauarten klassifiziert:
Kabel %UCASAFE . (8( &% % %UCASAFE . (8#( &% % Eucasafe (N)HXH FE180 4*50 E30 Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E30 %UCASAFE *% ( ST &% % %UCASAFE . (8( &% % %UCASAFE . (8#( &% % Eucasafe (N)HXH FE180 4*50 E90 Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E90 %UCASAFE *% ( ST &% % 0YROFIL +ERAM .(8( % 0YROFIL +ERAM .(8#( % Pyrofil Keram NHXH 4*50 E30-60 Pyrofil Keram NHXCH 4*50 E30-60 0YROFIL +ERAM *% ( ST (2( % % 0YROFIL +ERAM .(8( % 0YROFIL +ERAM .(8#( % Pyrofil Keram (N)HXH 4*50 E90 Pyrofil Keram (N)HCXH 4*50 E90 0YROFIL +ERAM *% ( ST (2( % %
Klassifizierung Hersteller nach DIN 4102-12 Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler
E30 E30 E30 E30 E30 E90 E90 E90 E90 E90 E60 E60 E30 E60 E30 E90 E90 E90 E90 E60
237
Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen
Q Tragekonstruktion mit Wandkonsole
P
StĂźtzabstand:1500 mm
B
Kabelrinne FB Breite 100 mm bis 400 mm
Belastung: 20 kg/m Befestigung der Konsole an der Wand(1): 1 Ankerbolzen M10 (Ref.Nr.: 69949 81).
Befestigung der Rinne an der Konsole: Breite 100 mm und 150 mm mit 1x M6. Breite 200 mm bis 400 mm mit 2x M6. (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
Befestigung des Bodenverbinders: Breite 100 mm bis 150 mm kein Bodenverbinder notwendig. Breite 200 mm bis 400 mm mit 4x M6. (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
In Verbindung mit dieser Tragekonstruktion werden folgende Kabelbauarten klassifiziert: Kabel
Befestigung des Verbinders: Breite 100 mm bis 400 mm mit 6x M6 (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
Befestigung der Konsole Mit Ankerbolzen M10(1). Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241. Mischbelegung Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.
(1)
238
%UCASAFE . (8( &% % %UCASAFE . (8#( &% % Eucasafe (N)HXH FE180 4*50 E30 Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E30 %UCASAFE *% ( ST &% % %UCASAFE . (8( &% % %UCASAFE . (8#( &% % Eucasafe (N)HXH FE180 4*50 E90 Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E90 %UCASAFE *% ( ST &% % 0YROFIL +ERAM .(8( % 0YROFIL +ERAM .(8#( % Pyrofil Keram NHXH 4*50 E30-60 Pyrofil Keram NHXCH 4*50 E30-60 0YROFIL +ERAM *% ( ST (2( % % 0YROFIL +ERAM .(8( % 0YROFIL +ERAM .(8#( % Pyrofil Keram (N)HXH FE180 4*50 E90 Pyrofil Keram (N)HCXH FE180 4*50 E90 0YROFIL +ERAM *% ( ST (2( % %
Ankerbolzen mĂźssen auf die jeweilige Belastung abgestimmt sein (weitere Informationen siehe Seite 241).
Klassifizierung Hersteller nach DIN 4102-12 Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Eupen Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler Dätwyler
E30 E30 E30 E30 E30 E90 E90 E90 E90 E90 E60 E60 E30 E60 E60 E90 E90 E90 E90 E60
Eine Marke der Gruppe
Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen
Q Tragekonstruktion mit Rinnenbügel
P
Stützabstand:1500 mm
B
Kabelrinne FB Breite 100 mm bis 200 mm
Belastung: 10 kg/m
Befestigung mit Rinnenbügel: Breite 100 mm und 200 mm mit 2x M6 (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
Befestigung des Verbinders: Breite 100 mm bis 200 mm mit 6x M6 (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
Direkte Montage an der Decke.
Montage mit Gewindestangenabhängung M10.
Befestigung des Bodenverbinders: Breite 100 mm kein Bodenverbinder notwendig. Breite 200 mit 4x M6. (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00)
Befestigung der Rinnenbügel Mit Ankerbolzen oder Gewindestangenabhängung M10. Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241. Mischbelegung Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.
In Verbindung mit dieser Tragekonstruktion werden folgende Kabelbauarten klassifiziert: Kabel %UCASAFE . (8#( &% % Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E90 %UCASAFE *% ( ST &% % 0YROFIL +ERAM *% ( ST ( % 0YROFIL +ERAM .(8#( % Pyrofil Keram NHXCH 4*50 E90
Klassifizierung Hersteller nach DIN 4102-12 Eupen Eupen Eupen Dätwyler Dätwyler Dätwyler
E90 E90 E90 E60 E90 E90
239
Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen
Q Tragekonstruktion mit Wandkonsole schwer 3000N
P
St端tzabstand:1500 mm
B
Kabelrinne FB Breite 100 mm bis 200 mm
Belastung: 10 kg/m
Befestigung der Konsole an der Wand(1): 1 Ankerbolzen M10. (Ref.Nr.: 69949 81).
Befestigung der Rinne an der Konsole: Breite 100 mm und 150 mm mit 1x M6. Breite 200 mm bis 400 mm mit 2x M6. (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
Befestigung des Verbinders: Breite 100 mm bis 200 mm mit 6x M6. (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
Befestigung des Bodenverbinders: Breite 100 mm und 150 mm kein Bodenverbinder notwendig. Breite 200 mit 4x M6. (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
Befestigung der Konsole Mit Ankerbolzen. Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241. Mischbelegung Sonstige Bestimmungen siehe Seite 241.
(1)
240
In Verbindung mit dieser Tragekonstruktion werden folgende Kabelbauarten klassifiziert: Kabel %UCASAFE . (8#( &% % Eucasafe (N)HXCH FE180 4*50 E30 %UCASAFE *% ( 3T ( &% %
Ankerbolzen m端ssen auf die jeweilige Belastung abgestimmt sein (weitere Informationen siehe Seite 241).
Klassifizierung Hersteller nach DIN 4102-12 Eupen Eupen Eupen
E30 E30 E30
Eine Marke der Gruppe
Kabelrinne P31 E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen
Q Befestigung Konsole und Hängestiele $Ă BEL MĂ SSEN DEN !NGABEN GĂ LTIGER ALLGEMEINER BAUAUFSICHTLICHER :ULASSUNGEN DES $EUTSCHEN )NSTITUTS FĂ R "AUTECHNIK "ERLIN ENTSPRECHEN UND DARĂ BER HINAUS DOPPELT SO TIEF WIE IM :ULASSUNGSBESCHEID ANGEGEBEN n MINDESTENS JEDOCH CM TIEF n EINGEBAUT WERDEN SOFERN IN DER :ULASSUNG NICHTS ANDERES AUSGESAGT WIRD DIE RECHNERISCHE :UGBELASTUNG JE $Ă BEL DARF . NICHT Ă BERSCHREITEN VGL $). !BSCHNITT :UGBEANSPRUCHTE 4EILE SIND SO ZU DIMENSIONIEREN DASS IHRE RECHNERISCHE :UGSPANNUNG NICHT GRĂ&#x161;Â&#x201D;ER ALS . MM§ +LASSIFIZIERUNGEN % UND % BZW NICHT GRĂ&#x161;Â&#x201D;ER ALS . MM§ +LASSIFIZIERUNGEN % GEMĂ&#x2039;Â&#x201D; 4ABELLE NACH $). IST !LTERNATIV DĂ RFEN $Ă BEL VERWENDET WERDEN DEREN BRANDSCHUTZTECHNISCHE %IGNUNG MIT EINER ALLGEMEINEN BAUAUFSICHTLICHEN Zulassung oder einem allgemeinen bauaufsichtlichen PrĂźfzeugnis nachgewiesen ist. Sie sind entsprechend den Vorgaben in der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung bzw. im allgemeinen bauaufsichtlichen PrĂźfzeugnis einzubauen.
Q Mischbelegung
"EI -ISCHBELEGUNG AUF +ABELTRAGSYSTEMEN ODER 3AMMELHALTERUNGEN KĂ&#x161;NNEN u&UNKTIONSERHALTKABELh UND +ABEL Z " 06# +ABEL AN DIE KEINE BRANDSCHUTZTECHNISCHEN !NFORDERUNGEN GESTELLT WERDEN GEMEINSAM AUFGELEGT WERDEN $IE 6ERLEGUNG DER +ABEL AUF DEN 4RAGSYSTEMEN MUSS DANN SO ERFOLGEN DASS EINE Ă&#x201E;BERLAGERUNG DER u&UNKTIONSERHALTKABELh MIT DEN SONSTIGEN +ABELN VERhindert wird. Die bei der Planung von Kabelanlagen mit integriertem Funktionserhalt mitgeltenden Normen â&#x20AC;&#x201C; wie die Normen der Reihe DIN VDE 0100 und weitere Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen - bleiben hiervon jedoch unberĂźhrt.
Q Kennzeichnung Das Kabel ist gemäĂ&#x; den VDE-Bestimmungen zu kennzeichnen. Jede Kabelanlage ist mit einem 3CHILD BZW !UFKLEBER DAUERHAFT ZU KENNZEICHNEN DAS AN DER +ABELTRAGEKONSTRUKTION ZU BEFESTIgen ist und folgende Angaben enthalten muss: .AME DES 5NTERNEHMERS DAS DIE +ABELANLAGE MIT INTEGRIERTEM &UNKTIONSERHALT HERGESTELLT HAT - Kabelanlage mit integriertem Funktionserhalt â&#x20AC;&#x17E;E...â&#x20AC;&#x153; gem. DIN 4102-12:199811. - Allgemeines bauaufsichtliches PrĂźfzeugnis Nr. P-MPA-E-10-002 vom 18.03.2010. - Inhaber des allgemeinen bauaufsichtlichen PrĂźfzeugnisses mit Name und Anschrift. - Herstellungsjahr.
241
Gitterrinnen Cablofil Allgemeine Montage-Instruktionen
Q Mittelschwere Belastungen
TF8
TF12 TF8
CF54/400
CF54/100 CSN150
CSNC 150x300
TF8 CF54/400
CF54/150 CSN200
CF54/100x200 CF30/200
R41S
P
1250 mm
10 kg/m
CF54/100–200
P
1200 mm
10 kg/m
P
1250 mm
10 kg/m
CF54/100–200
CF54/100–400
Q Schwere Belastungen
CF54/150
CF54/400
CF54/400
C41S200 TF12
C41S 500
TF8/10/12
CF54/400
CF54/300
P41S 300 bis 1000
C41S 500 TF12 P41S 300 bis 1000 CF54/400 C41S 500
C41S 500 C41S 400 CF54/400
CF54/400
CF54/400 C41S 500
C41S 500 C41S 500
P
1250 mm
CF54/100–400
242
10 kg/m
P
1250 mm
CF54/100–400
10 kg/m
P
1250 mm
CF54/100–400
10 kg/m
Eine Marke der Gruppe
Kabelleiter FB E30/E90 Allgemeine Montage-Instruktionen
Q Tragekonstruktion mit Hängestiel und Konsole oder Konsole
P
StĂźtzabstand:1200 mm
B
Kabelrinne FB Breite 200 mm bis 400 mm
Belastung: 20 kg/m
Q Steigleiter !UCH FĂ R VERTIKALE !NWENDUNG Z " IN 3CHĂ&#x2039;CHTEN bietet Van Geel eine passende FB-Leiter. Befestigung der Steigleiter an einer Betonwand mit Hilfe von WandbĂźgeln. Diese sind an der Leiter mit 2x M6 x 10 mm zu befestigen. Der Abstand zwischen den WandbĂźgeln beträgt max. 1200 mm.
Max. 1200 mm
Befestigung der Kabelleiter an der Konsole: Mit 2 KlemmstĂźcke und 2x M6. Befestigung der Gewindestange: Mit 1 AbstĂźtzbĂźgel und 2x M6.
M ) M
Zusätzliche Stßtzung der Kabelleiter durch Gewindestange M10.
M
Bei Verwendung als Steigleiter mĂźssen die Kabel alle 300 mm mittels Kabelschellen befestigt werden. Nach DIN 4102 mĂźssen Kabel in einem vertikalen Abschnitt alle 3500 mm mittels einer horizontalen Abwechslung von minimal 300 mm entlastet oder mit einer Brandschottung versehen werden.
Q Brandschutzkabel Befestigung des Verbinders: FĂźr alle Breiten mit 4x M6 (Ref.Nr.: 82001 00 + 82002 00).
Die Kabelleiter ist nach Normtragekonstruktion E30/E90 geprĂźft. Es kĂśnnen alle nach E30/E90 geprĂźften Brandschutzkabel eingesetzt werden.
243
Seite 252 130 x 63 mm
Wandkanal Stahl GWO-5+ Seite 258 210 x 63 mm
Seite 280 90 x 89 mm
Wandkanal Aluminium BKA-3
Seite 283 130 x 89 mm
Seite 287 200 x 80 mm
Wandkanäle Stahl / Aluminium
GWO-5+ Montageanleitungen (Seite 263)
MaĂ&#x;zeichnungen (Seite 264)
244
Seite 254 170 x 63 mm
Seite 256 170A x 63 mm asymmetrisch
Seite 260 210D x 63 mm 2-z端gig
Seite 262 Einbaumaterial
Seite 281 100 x 69 mm
Seite 282 130 x 69 mm
Seite 284 170 x 69 mm
Seite 285 170 x 89 mm
Seite 288 200 x 80 mm 2-z端gig
Seite 289 220 x 89 mm 2-z端gig
Seite 274 Trennprofile Wandkonsolen
Seite 286 180 x 69 mm 2-z端gig
245
GWO-5+ Wandkanal
Wandkanal Stahl mit ClickDeckel und integrierter Erdung Der Wandkanal Van Geel GWO-5+ ist ein innovatives Produkt. Der Kanaldeckel bildet eine flache Einheit mit dem Kanalunterteil. Die integrierte Deckelerdung sorgt dafür, dass der Deckel nicht gesondert geerdet werden muss.
3 B
3
4
D A
9
I 5 2
H
1
G C 6
1 2 3 4 5 6 7
Deckel Kupplungssatz Universal Innen-/Außeneck Inneneck Außeneck Deckel für Außeneck Flachwinkel
8 Deckel für Flachwinkel 9 T-Stück A Abzweigstück B Endstück C Abdeckklammer D End-Toleranzbügel E Flanschplatte F Verschlussplatte G Steigekanal H Deckel für Steigekanal I Haltefeder J Schall-Isolierstück
PRODUKTÜBERSICHT Ausführung
Deckel
Länge
Farbe
130 x 63 mm
Symmetrisch
1 x 80 mm
2000 mm 3000 mm
RAL 1013 RAL 9010
170 x 63 mm
Symmetrisch Asymmetrisch
1 x 80 mm
2000 mm 3000 mm
RAL 1013 RAL 9010
210 x 63 mm
Symmetrisch
1 x 80 mm
2000 mm
RAL 1013 RAL 9010
2-zügig
2 x 80 mm
2000 mm
RAL 9010
210D x 63 mm
246
J
E
E
MERKMALE Q Bodenlochung alle 500 mm 2 x 6,5 mm. Q Verbindung mittels Kupplungssatzes. Q Durcherdung der Unterteile mittels Kupplungssatzes (mit Zähnen). Q 2 Einbaumöglichkeiten von Schalterprogrammen: - Mittels Click-it Gerätedosen für 80 mm Schalterprogramm (Creo und Galea Life). - Mittels Frontmontageadapter für Mosaic™ (45 mm) Schalterprogramm. Q Große Auswahl an Formstücken und Zubehör. Q Deckelmontage ohne Werkzeug. Q Automatische Erdung des Deckels mittels Erdungsnocken. Q Die Rückseite des Wandkanals ist nicht lackiert.
NORMEN 7
Alle Van Geel Wandkanalsysteme werden nach Europanorm gefertigt. Q Norm EN 50085-2-1 Q Material: Stahl
F
Q Schlagfestigkeit: IK07 Q Schutzart: IP40
8
247
Kreuztabelle Wandkanal Stahl GWO-5+ 130 x 63/170 x 63/170A x 63 mm/210 x 63 mm/210D x 63 mm
Type
Farbe
130 x 63 mm
170 x 63 mm
170A x 63 mm
210 x 63 mm
Wandkanal
Deckel
Zwischendeckel
Kupplungssatz(1)
Innen-/ Außeneck
Länge 2000 mm
Länge 3000 mm
Länge 1000 mm
Länge 1500 mm
Länge 100 mm
Einschiebbar
RAL 1013
85550 11
85550 21
85550 41
85550 71
85550 51
85550 30
85551 31
RAL 9010
85550 13
85550 23
85550 43
85550 73
85550 53
85550 30
85551 33
RAL 1013
85560 11
85560 21
85550 41
85550 71
85550 51
85560 30
85561 31
RAL 9010
85560 13
85560 23
85550 43
85550 73
85550 53
85560 30
85561 33
RAL 1013
85570 11
85570 21
85550 41
85550 71
85550 51
85570 30
85571 31
RAL 9010
85570 13
85570 23
85550 43
85550 73
85550 53
85570 30
85571 33
RAL 1013
85590 11
-
85550 41
85550 71
85550 51
85590 30
85591 31
RAL 9010
85590 13
-
85550 43
85550 73
85550 53
85590 30
85591 33
RAL 9010
85595 13
-
85550 43
85550 73
85550 53
85595 30
-
210D x 63 mm
(1) Unlackiert; Kupplungssatz von außen nicht sichtbar.
Q Ausführungen
85550 13
85560 13
85570 13
25
25
45
80
130
80 80
170
170A
25
63
248
65
45
63
63
Eine Marke der Gruppe
RAL
Inneneck
Außeneck
Deckel für Außeneck
Flachwinkel
Deckel für Flachwinkel
Zu verwenden mit Kupplungssatz
Zu verwenden mit Kupplungssatz
Ecksteigestück
Deckel für Ecksteigestück
Zu verwenden mit Kupplungssatz
Eckfallstück
RAL
Deckel für Eckfallstück
Zu verwenden mit Kupplungssatz
85551 41
85551 51
85551 71
85552 01
85552 21
-
-
-
-
85551 43
85551 53
85551 73
85552 03
85552 23
-
-
-
-
85561 41
85561 51
85551 71
85562 01
85552 21
-
-
-
-
85561 43
85561 53
85551 73
85562 03
85552 23
-
-
-
-
85571 41
85571 51
85551 71
-
-
85572 01
85552 21
85572 11
85552 21
85571 43
85571 53
85551 73
-
-
85572 03
85552 23
85572 13
85552 23
85591 41
85591 51
85551 71
85592 01
85552 21
-
-
-
-
85591 43
85591 53
85551 73
85592 03
85552 23
-
-
-
-
85596 43
85596 53
85571 73
85597 03
85552 23
-
-
-
-
85590 13
85595 13
15 65 80
210
80
20
210
80 65 15 63
63
249
Kreuztabelle Wandkanal Stahl GWO-5+
130 x 63/170 x 63/170A x 63 mm/210 x 63 mm/210D x 63 mm
Type
Farbe
T-Stück
T-Steigestück
T-Fallstück
Abdeckung T-Stück
170 x 63 mm
170A x 63 mm
210 x 63 mm
Endstück
Abdeckklammer
EndToleranzbügel
Zu verwenden mit Kupplungssatz
Zu verwenden mit Kupplungssatz
130 x 63 mm
Abzweigstück
RAL 1013
85552 51
-
-
85553 71
85552 71
85551 01
85551 21
85551 11
RAL 9010
85552 53
-
-
85553 73
85552 73
85551 03
85551 23
85551 13
RAL 1013
85562 51
-
-
-
85562 71
85561 01
85561 21
85561 11
RAL 9010
85562 53
-
-
-
85562 73
85561 03
85561 23
85561 13
RAL 1013
-
85572 51
85572 61
85573 71(2) 85574 71(3)
85572 71
85561 01
85571 21
85571 11
RAL 9010
-
85572 53
85572 63
85573 73(2) 85574 73(3)
85572 73
85561 03
85571 23
85571 13
RAL 1013
85592 51
-
-
-
-
85591 01
85591 21
85591 11
RAL 9010
85592 53
-
-
-
-
85591 03
85591 23
85591 13
RAL 9010
-
-
-
-
-
85591 03
85596 23
85596 13
210D x 63 mm
(1) Unlackiert; Kupplungssatz von außen nicht sichtbar.
Frontmontagerahmen für Mosaic™ Schalterprogramm siehe Seite 262.
250
Eine Marke der Gruppe
RAL
Verschlussplatte
Wandanschlussstück
Steigekanal(1)
85552 81
85552 91
85553 21
85552 83
85552 93
85562 81
Flanschplatte
Deckel für Steigekanal
Haltefeder(1)
85140 50
85140 56
85110 06
85553 23
85140 50
85140 58
85140 26
-
85140 50
85562 83
85140 28
-
85562 81
85140 26
85562 83
SchallIsolierstück
RAL
Sägehilfe
ReparaturLackstift
85110 28
85553 00
81900 56
85110 06
85110 28
85553 00
81900 72
85140 56
85120 06
85120 28
85563 00
81900 56
85140 50
85140 58
85120 06
85120 28
85563 00
81900 72
85563 21
85140 50
85140 56
85110 06
85120 28
85563 00
81900 56
85140 28
85563 23
85140 50
85140 58
85110 06
85120 28
85563 00
81900 72
85592 81
85190 26
-
-
-
85190 06
85120 28
85593 00
81900 56
85592 83
85190 28
-
-
-
85190 06
85120 28
85593 00
81900 72
85592 83
85190 28
-
-
-
85110 06
2x 85110 28
85593 00
81900 72
(Kunststoff)
Einbaumaterial (Seite 262) Trennprofile (Seite 274) Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)
Wandanschlussstück
Schalterprogramm Modulargeräte Mosaic™ (Seite 440)
Abdeckung für T-Stück, einfache und schnelle Montage.
251
Wandkanal Stahl GWO-5+ 130 x 63 mm
RAL
RAL 1013/RAL 9010
3 B
3 4
D
9
A
I 5
H
2
G
1
7
J
C
6
E
F 8
Kreuztabelle (Seite 248) Montageanleitungen (Seite 263) Maßzeichnungen (Seite 264) Verp.
Ref.Nr.
Wandkanal Farbe
Verp. Länge
1 1
85550 11 RAL 1013 85550 13 RAL 9010
2000 mm 2000 mm
1 1
85550 21 RAL 1013 85550 23 RAL 9010
3000 mm 3000 mm
10
Ref.Nr.
Formstücke
Kupplungssatz(1) 2 85550 30 Verzinkt
25
25 63
Deckel
1
Farbe
Länge
10 10
85550 41 RAL 1013 85550 43 RAL 9010
1000 mm 1000 mm
10 10
85550 71 RAL 1013 85550 73 RAL 9010
1500 mm 1500 mm
1 1
85550 51 RAL 1013 85550 53 RAL 9010
100 mm 100 mm
Innen-/Außeneck 3 Einschiebbar
80
130
Farbe
1 1
85551 31 RAL 1013 85551 33 RAL 9010
1 1
Inneneck 4 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85551 41 RAL 1013 85551 43 RAL 9010
1 1
Außeneck 5 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85551 51 RAL 1013 85551 53 RAL 9010
1 1
Deckel für Außeneck 6 85551 71 RAL 1013 85551 73 RAL 9010
1 1
Flachwinkel 7 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85552 01 RAL 1013 85552 03 RAL 9010
1 1
Deckel für Flachwinkel 8 85552 21 RAL 1013 85552 23 RAL 9010
1 1
T-Stück 9 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85552 51 RAL 1013 85552 53 RAL 9010 (1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.
252
RAL
Eine Marke der Gruppe
Wandkanal Stahl GWO-5+ 130 x 63 mm
RAL
RAL
RAL 1013/RAL 9010
85552 03
85550 13
Verp.
Ref.Nr.
Formstücke
Verp.
Abdeckung T-Stück Für Wandkanal 130 mm.
85551 03
85552 53
10
Ref.Nr.
85551 23
85551 13
Zubehör
Haltefeder(1) I 85110 06 Verzinkt
Farbe
1 1
85553 71 RAL 1013 85553 73 RAL 9010
1 1
Wand-Anschlussstück 85553 21 RAL 1013 85553 23 RAL 9010
1
A
1 1
Abzweigstück Zu verwenden mit Kupplungssatz. Länge 500 mm Anschluss für Steigekanal 170 x 38 mm. 85552 71 RAL 1013 85552 73 RAL 9010
Zubehör Endstück B Farbe
1 1
85551 01 RAL 1013 85551 03 RAL 9010
1 1
Abdeckklammer C Breite 25 mm 85551 21 RAL 1013 85551 23 RAL 9010
1 1
End-Toleranzbügel D Breite 40 mm 85551 11 RAL 1013 85551 13 RAL 9010
1 1
Flanschplatte E 85552 81 RAL 1013 85552 83 RAL 9010
1 1
Verschlussplatte F 85552 91 RAL 1013 85552 93 RAL 9010
1
Steigekanal 170 x 38 mm(1) G Länge 2000 mm 85140 50 Verzinkt
1 1
Deckel für Steigekanal H Länge 1000 mm 85140 56 RAL 1013 85140 58 RAL 9010
1
Schall-Isolierstück J 85110 28 Kunststoff Flammlöschend Akustisch getestet nach NEN 5066/ISO 140/4. Sägehilfe 85553 00 Stahl
Reparatur-Lackstift Inhalt 20 ml Farbe
1 1
81900 56 RAL 1013 81900 72 RAL 9010
Einbaumaterial (Seite 262) Trennprofile (Seite 274) Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)
(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.
253
Wandkanal Stahl GWO-5+ 170 x 63 mm
RAL
RAL 1013/RAL 9010
3 B
3 4
D
9
A
I 5
H
2
G
1
7
J
C
6
E
F 8
Kreuztabelle (Seite 248) Montageanleitungen (Seite 263) Maßzeichnungen (Seite 266) Verp.
Ref.Nr.
Wandkanal Farbe
Verp. Länge
1 1
85560 11 RAL 1013 85560 13 RAL 9010
2000 mm 2000 mm
1 1
85560 21 RAL 1013 85560 23 RAL 9010
3000 mm 3000 mm
Deckel
Farbe 45
85550 41 RAL 1013 85550 43 RAL 9010
85561 41 RAL 1013 85561 43 RAL 9010
1 1
Außeneck 5 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85561 51 RAL 1013 85561 53 RAL 9010
1 1
Deckel für Außeneck 6 85551 71 RAL 1013 85551 73 RAL 9010
1 1
Flachwinkel 7 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85562 01 RAL 1013 85562 03 RAL 9010
1 1
Deckel für Flachwinkel 8 85552 21 RAL 1013 85552 23 RAL 9010
1 1
T-Stück 9 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85562 51 RAL 1013 85562 53 RAL 9010
1 1
Abzweigstück A Zu verwenden mit Kupplungssatz. Länge 500 mm Anschluss für Steigekanal 170 x 38 mm. 85562 71 RAL 1013 85562 73 RAL 9010
80
170
63
10 10
1 1
45
Länge
1000 mm 1000 mm
10 10
85550 71 RAL 1013 85550 73 RAL 9010
1500 mm 1500 mm
1 1
85550 51 RAL 1013 85550 53 RAL 9010
100 mm 100 mm
Formstücke 10
Kupplungssatz(1) 2 85560 30 Verzinkt Innen-/Außeneck 3 Einschiebbar Farbe
1 1
Formstücke Inneneck 4 Zu verwenden mit Kupplungssatz.
1
Farbe
Ref.Nr.
85561 31 RAL 1013 85561 33 RAL 9010
(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.
254
RAL
Eine Marke der Gruppe
Wandkanal Stahl GWO-5+ 170 x 63 mm
RAL
RAL
RAL 1013/RAL 9010
85560 13
Verp.
85560 30
Ref.Nr.
Zubehör
85561 53
Verp.
Endstück B Farbe
1 1
85561 01 RAL 1013 85561 03 RAL 9010
1 1
Abdeckklammer C Breite 25 mm 85561 21 RAL 1013 85561 23 RAL 9010
1 1
End-Toleranzbügel D Breite 40 mm 85561 11 RAL 1013 85561 13 RAL 9010
1 1
Flanschplatte E 85562 81 RAL 1013 85562 83 RAL 9010
1 1
Verschlussplatte F 85140 26 RAL 1013 85140 28 RAL 9010
1
Steigekanal 170 x 38 mm(1) G Länge 2000 mm 85140 50 Verzinkt
1 1
Deckel für Steigekanal H Länge 1000 mm 85140 56 RAL 1013 85140 58 RAL 9010
10
1
1
85561 03
Ref.Nr.
85561 23
85561 13
Zubehör
Haltefeder(1) I 85120 06 Verzinkt Schall-Isolierstück J 85120 28 Kunststoff Flammlöschend Akustisch getestet nach NEN 5066/ISO 140/4. Sägehilfe 85563 00 Stahl
Reparatur-Lackstift Inhalt 20 ml Farbe
1 1
81900 56 RAL 1013 81900 72 RAL 9010
Einbaumaterial (Seite 262) Trennprofile (Seite 274) Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)
(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.
255
Wandkanal Stahl GWO-5+ 170A x 63 mm
RAL
RAL 1013/RAL 9010
3 B
3 4
D
9
A
I 5
H
2
G
1
7
J
C
6
E
F 8
Kreuztabelle (Seite 248) Montageanleitungen (Seite 263) Maßzeichnungen (Seite 268) Verp.
Ref.Nr.
Wandkanal Farbe
Verp. Länge
1 1
85570 11 RAL 1013 85570 13 RAL 9010
2000 mm 2000 mm
1 1
85570 21 RAL 1013 85570 23 RAL 9010
3000 mm 3000 mm
10
80
170A
Deckel Farbe
65
Länge
Formstücke
Kupplungssatz(1) 2 85570 30 Verzinkt Innen-/Außeneck 3 Einschiebbar
25
1
Ref.Nr.
Farbe
1 1
85571 31 RAL 1013 85571 33 RAL 9010 Inneneck 4 Zu verwenden mit Kupplungssatz + Versteifungseck Ref.Nr. 85100 65. 85571 41 RAL 1013 85571 43 RAL 9010
63
10 10
85550 41 RAL 1013 85550 43 RAL 9010
1000 mm 1000 mm
10 10
85550 71 RAL 1013 85550 73 RAL 9010
1500 mm 1500 mm
1 1
1 1
85550 51 RAL 1013 85550 53 RAL 9010
100 mm 100 mm
10
Versteifungseck 85100 65 Inklusive Klebestreifen, zu verwenden mit Inneneck.
1 1
Außeneck 5 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85571 51 RAL 1013 85571 53 RAL 9010
1 1
Deckel für Außeneck 6 85551 71 RAL 1013 85551 73 RAL 9010
1 1
Ecksteigestück 7 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85572 01 RAL 1013 85572 03 RAL 9010
1 1
Eckfallstück Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85572 11 RAL 1013 85572 13 RAL 9010 (1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.
256
RAL
Eine Marke der Gruppe
Wandkanal Stahl GWO-5+ 170A x 63 mm
RAL
RAL
RAL 1013/RAL 9010
85570 13
Verp.
85571 33
Ref.Nr.
Formstücke
85572 63
Verp.
Deckel für Ecksteige-/Eckfallstück 8 Farbe
85561 03
Ref.Nr.
85571 23
Zubehör
1 1
Flanschplatte E 85562 81 RAL 1013 85562 83 RAL 9010
1 1
Verschlussplatte F 85140 26 RAL 1013 85140 28 RAL 9010
1
Steigekanal 170 x 38 mm(1) G Länge 2000 mm 85140 50 Verzinkt
1 1
Deckel für Steigekanal H Länge 1000 mm 85140 56 RAL 1013 85140 58 RAL 9010
1 1
85552 21 RAL 1013 85552 23 RAL 9010
1 1
T-Steigestück Zu verwenden mit Kupplungssatz. Zu verwenden als Steigeabzweigung Breite130 mm. 85572 51 RAL 1013 85572 53 RAL 9010
1 1
T-Fallstück 9 Zu verwenden mit Kupplungssatz. Zu verwenden als Fallabzweigung Breite 170 mm. 85572 61 RAL 1013 85572 63 RAL 9010
1 1
Abdeckung T-Stück Für T-Steigestück Breite 170 mm. 85573 71 RAL 1013 85573 73 RAL 9010
1 1
Für T-Fallstück Breite 170 mm. 85574 71 RAL 1013 85574 73 RAL 9010
1
1 1
Flanschplatte 85563 21 RAL 1013 85563 23 RAL 9010
1
1 1
Abzweigstück A Zu verwenden mit Kupplungssatz. Länge 500 mm Anschluss für Steigekanal 170 x 38 mm. 85572 71 RAL 1013 85572 73 RAL 9010
85571 13
Zubehör
1
Zubehör Farbe
85561 01 RAL 1013 85561 03 RAL 9010
1 1
Abdeckklammer C Breite 25 mm 85571 21 RAL 1013 85571 23 RAL 9010
1 1
End-Toleranzbügel D Breite 40 mm 85571 11 RAL 1013 85571 13 RAL 9010
Schall-Isolierstück J 85120 28 Kunststoff Flammlöschend Akustisch getestet nach NEN 5066/ISO 140/4. Sägehilfe 85563 00 Stahl
Reparatur-Lackstift Inhalt 20 ml
Endstück B 1 1
Haltefeder(1) I 85110 06 Verzinkt
Farbe
1 1
81900 56 RAL 1013 81900 72 RAL 9010
Einbaumaterial (Seite 262) Trennprofile (Seite 274) Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)
(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.
257
Wandkanal Stahl GWO-5+ 210 x 63 mm
RAL
RAL 1013/RAL 9010
9 3
B
8 E 4 2
1
6
F
A
5
C
D 7
Kreuztabelle (Seite 248) Montageanleitungen (Seite 263) Maßzeichnungen (Seite 270) Verp.
Ref.Nr.
Wandkanal
Verp.
Länge 2000 mm Farbe
1 1
10
85590 11 RAL 1013 85590 13 RAL 9010
Deckel 1 Farbe
1 1
85591 41 RAL 1013 85591 43 RAL 9010
10
Versteifungseck 85100 65 Inklusive Klebestreifen, zu verwenden mit Inneneck.
63
Länge
10 10
85550 41 RAL 1013 85550 43 RAL 9010
1000 mm 1000 mm
10 10
85550 71 RAL 1013 85550 73 RAL 9010
1500 mm 1500 mm
1 1
85550 51 RAL 1013 85550 53 RAL 9010
100 mm 100 mm
Kupplungssatz(1) 2 85590 30 Verzinkt
Farbe
80
65
Formstücke
Inneneck 3 Zu verwenden mit Kupplungssatz + Versteifungseck Ref.Nr. 85100 65.
65 210
Ref.Nr.
1 1
Außeneck 4 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85591 51 RAL 1013 85591 53 RAL 9010
1 1
Deckel für Außeneck 5 85551 71 RAL 1013 85551 73 RAL 9010
1 1
Flachwinkel 6 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85592 01 RAL 1013 85592 03 RAL 9010
1 1
Deckel Flachwinkel 7 85552 21 RAL 1013 85552 23 RAL 9010
1 1
T-Stück 8 Zu verwenden mit Kupplungssatz. 85592 51 RAL 1013 85592 53 RAL 9010
(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.
258
RAL
Eine Marke der Gruppe
Wandkanal Stahl GWO-5+ 210 x 63 mm
RAL
RAL
RAL 1013/RAL 9010
85590 13
Verp.
85591 43 Ref.Nr.
Zubehör
Verp.
Endstück 9 Farbe
1 1
85591 01 RAL 1013 85591 03 RAL 9010
1 1
Abdeckklammer A Breite 25 mm 85591 21 RAL 1013 85591 23 RAL 9010
1 1
End-Toleranzbügel B Breite 40 mm 85591 11 RAL 1013 85591 13 RAL 9010
1 1
Flanschplatte C 85592 81 RAL 1013 85592 83 RAL 9010
1 1
Verschlussplatte D 85190 26 RAL 1013 85190 28 RAL 9010
85591 03
85592 53
10
1
1
Ref.Nr.
85591 23
85591 13
Zubehör
Haltefeder(1) E 85190 06 Verzinkt Schall-Isolierstück F 85120 28 Kunststoff Flammlöschend Akustisch getestet nach NEN 5066/ISO 140/4. Sägehilfe 85593 00 Stahl
Reparatur-Lackstift Inhalt 20 ml Farbe
1 1
81900 56 RAL 1013 81900 72 RAL 9010
Einbaumaterial (Seite 262) Trennprofile (Seite 274) Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)
(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.
259
Wandkanal Stahl GWO-5+ 210D x 63 mm
RAL
RAL 9010
1
8
3
1
A
4 1
2
1
1
D
5
6
1 1
9
B
C 7
1
7
5 Kreuztabelle (Seite 248) Montageanleitungen (Seite 263) Maßzeichnungen (Seite 272) Verp.
1
Ref.Nr.
Wandkanal
Verp.
85595 13 Farbe: RAL 9010 Länge 2000 mm Das Aluminium-Mittelprofil ist alle 500 mm mit Langlöchern (50 x 20 mm) zum Durchführen von Kabeln versehen.
10
Ref.Nr.
Formstücke
Kupplungssatz(1) 2 85595 30 Farbe: RAL 9010
15
1
Inneneck 3 85596 43 Farbe: RAL 9010 Zu verwenden mit Kupplungssatz.
1
Außeneck 4 85596 53 Farbe: RAL 9010 Zu verwenden mit Kupplungssatz.
1
Deckel für Außeneck 5 85551 73 Farbe: RAL 9010 Pro Wandkanal 2 Deckel nötig.
80 20
210
80 15 63
Deckel 1 Pro Wandkanal 2 Deckel nötig. Farbe: RAL 9010 Länge
10 10 1
85550 43 1000 mm 85550 73 1500 mm 85550 53 100 mm
1
1
Flachwinkel 6 85597 03 Farbe: RAL 9010
Deckel Flachwinkel 7 85552 23 Farbe: RAL 9010 Pro Wandkanal 2 Deckel nötig.
(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.
260
Eine Marke der Gruppe
Wandkanal Stahl GWO-5+ 210D x 63 mm
RAL
RAL 9010
85595 13
Verp.
85596 53
Ref.Nr.
Zubehör
85597 03
Verp. 8
1
Endstück 85591 03 Farbe: RAL 9010
1
Abdeckklammer 9 85596 23 Farbe: RAL 9010 Breite 25 mm
1
End-Toleranzbügel A 85596 13 Farbe: RAL 9010 Breite 40 mm
1
Flanschplatte B 85592 83 Farbe: RAL 9010
10
1
1
85591 03
Ref.Nr.
85596 23
85596 13
Zubehör
Haltefeder(1) D 85110 06 Verzinkt
Schall-Isolierstück F 85110 28 Kunststoff Flammlöschend Akustisch getestet nach NEN 5066/ISO 140/4. Reparatur-Lackstift 81900 72 Farbe: RAL 9010 Inhalt 20 ml
Einbaumaterial (Seite 262) Trennprofile (Seite 274)
1
Verschlussplatte C 85190 28 Farbe: RAL 9010
Konsolen für Wandkanäle (Seite 274)
(1) Unlackiert, von außen nicht sichtbar.
261
Wandkanal Stahl GWO-5+ Einbaumaterial Verp.
Ref.Nr.
Click-it®
10
Click-it® Gerätedose einfach 85101 01 71 x 71 mm Für Einbaumaterial mit Ring oder Bügel von max. 71 mm.
5
Click-it® Gerätedose doppelt 85101 02 140 x 71 mm Für 2 einfache, 1 doppelte oder 1 dreifache Gerätedose.
20
Koppelstück 85101 06 Zum Koppeln von Gerätedosen und Abzweigdosen (2 Stk. pro Verbindung).
10
Click-it® Abzweigdose 85101 03 71 x 71 mm Mit Kunststoffabdeckung.
10
Zugentlastung 85101 07 Passend für alle Gerätedosen und Abzweigdosen.
Wandkanal Stahl GWO-5+ Einbaumaterial Montageanleitungen Q Montageanleitungen Einbaumaterial Click-it®
Vorverdrahten der Click-it® Gerätedose
Montage der Click-it® Gerätedose
Verbinden von Click-it® Gerätedosen
Montage der Zugentlastung
Einbausatz für CEE 1
CEE Montagesatz 85101 10 1 Dose; 2 Bügel und 4 Schrauben.
Frontmontage ID-1 für Mosaic™
1
1 1 1
1 1
Mosaic™ 2/3 Module Adapter 85053 27 118 x 80 mm Passend für Colonnetten CL-1.
Demontage der Click-it® Gerätedose
Q Montageanleitung Einbaumaterial CEE
Abdeckrahmen Passend für Mosaic™ 2/3 Module Adapter Ref.Nr. 85053 27. Farbe: RAL 9010 85053 12 2 Module 85053 13 3 Module Mosaic™ 4/6 Module Adapter 85056 29 191 x 80 mm Passend für Colonnetten CL-1. Abdeckrahmen Passend für Mosaic™ 4/6 Module Adapter Ref.Nr. 85056 29. Farbe: RAL 9010 85056 14 4 Module 85056 16 6 Module
Q Montageanleitung Frontmontage ID-1 für Mosaic™
1
2
3
4
5
6
Schalterprogramm Modulargeräte MOSAIC™ (Seite 440)
262
Eine Marke der Gruppe
Wandkanal Stahl GWO-5+ Montageanleitungen
Q Flanschplatte
Allgemeines
Für eine ordentliche Ausführung bei Wanddurchführung.
Für Wandinstallationen gilt, dass diese nach den allgemeinen Vorschriften nach NEN 1010 installiert werden.
KEMA KEUR Die Van Geel Wandkanäle Stahl wurden zertifiziert nach Kema Keur für die Aufnahme von Steckdosen bis 16 A 440 V AC und Schaltermaterial bis 16A 250V AC, nach der Norm K55A.
Montage Q Abdeckklammer Um Stoßstellen vom Wandkanal abzudecken.
Der Wandkanal lässt sich sowohl direkt auf die Wand als auch auf Konsolen montieren. An der Wand muss der Kanal mit mindestens einem Befestigungspunkt pro Meter befestigt werden. Bei Konsolen ist mindestens ein Befestigungspunkt je 600 mm einzuhalten. Wandkanalkörper mit einer Höhe von 210 mm sind an jeweils 2 Stellen zu befestigen, d.h. an einem Befestigungspunkt über und an einem unter der Montageschiene.
Q End-Toleranzbügel Für perfekten Anschluss an eine Wand.
Wandkanal und Zubehörteile sind bei der Montage mit Hilfe von Verbindungssätzen miteinander zu verbinden. Der Verbindungsbügel (das Teil ohne Zähne) ist bis zur Hälfte in die Oberseite des montierten Teilstückes zu schieben. Anschließend kann das nächste Teilstück auf den Verbindungsbügel geschoben und montiert werden. Die mit Zähnen versehene Verbindungsplatte ist danach so in den Boden einzurasten, dass die Platte gleichmäßig über beide Teile verteilt ist. Schließlich ist der Verbindungsbügel festzudrücken. Montageschrauben, Sägeschnitte u.ä. sind so zu bearbeiten, dass im Kanal keine scharfen Ränder oder Grate den Kabelmantel beschädigen können.
Q Haltefeder Um Kabel oben oder unter an der gewünschten Stelle zu halten.
Erdung Nach NEN 1010 müssen alle Kanalteile mit einer durchgehenden Erdung versehen werden. Alle Deckel sind mit Erdungsnocken ausgestattet, über die beim Einsetzen des Deckels in den Kanal der Potenzialausgleich hergestellt wird. Es ist demzufolge nicht erforderlich, den Deckel gesondert zu erden.
Einbau- und Schaltermaterial Q Schall-Isolierstück Isolierstück wird im Wandkanal angebracht bei Boden, Wand und Deckendurchbrüchen. Lärmdämmend nach NEN 5077/ISO 140/4 Material ist flammlöschend.
In das GWO-5-Wandkanalsystem kann ein sehr breites Sortiment an Einbaumaterial eingebaut werden. Im Prinzip können alle gängigen Fabrikate eingebaut werden, die mit einem standardisierten Montagebügel oder -ring mit Montagelöchern in einem Zwischenabstand von 60 mm ausgestattet sind. Die entsprechenden Abdeckplatten müssen mindestens 80 mm breit sein. Für eine optimale Montage des Einbaumaterials lässt man die Deckel bis an den Ring des Installationsgeräts durchlaufen. Hierdurch wird der Abdeckrahmen über die vollen 80 mm durch die Deckel unterstützt. Ferner können auf diese Weise Abdeckrahmen mit maximaler Abrundung verwendet werden.
Endmontage Kanal und Deckel bilden nach der Montage eine konstruktive Einheit. Die Vorderseiten der beiden Teile fluchten. Die Deckel lassen sich ohne Hilfsmittel in den Kanal einrasten. Die Einrastdeckel sind so zu bemessen, dass die Abdeckplatten der Installationsgeräte über die Deckelenden hinausragen. Jeder Deckel muss mit mindestens zwei Erdungsnocken ausgestattet sein. Die Länge eines zurechtgeschnittenen Deckels muss mindestens 50 mm betragen, wobei sich die Nocken in der Mitte befinden müssen. Bei den Außeneckstücken sind die dafür vorgesehenen Abdeckungen zu verwenden.
263
Wandkanal Stahl GWO-5+ Maßzeichnungen 130 x 63 mm
Q Maßzeichnungen Wandkanal
Außeneck 250
500
H 63
63
80
25
54
130
25
Ø6,5
L
80
80
63
Deckel für Außeneck 79
Deckel H = 80
13 79
277
13
143
L
Kupplungssatz 45
Flachwinkel 63
80
80
80
61
H
H + 80
62
Innen-/Außeneck
63
H
Deckel für Flachwinkel
13
H
205
205
79
Inneneck
80
80
H
T-Stück
80
63
80
80 H
63
80
H + 160
264
80
Eine Marke der Gruppe
Abzweigstück
Verschlussplatte
H + 50
H
80
63
500
Endstück
25
63
Schall-Isolierstück
70
17 40
130
H+2
Abdeckklammer 65
H+2
60
140
25
42
170
Steigekanal
42 2000
37
End-Toleranzbügel
66
40
Deckel für Steigekanal
172
H+3
37
1000
H
25
Flanschplatte
25
63
90
265
Wandkanal Stahl GWO-5+ Maßzeichnungen 170 x 63 mm
Q Maßzeichnungen Wandkanal
Außeneck 250
500
H 63
63
80
45
54
170
45
Ø6,5
L
80
80
63
Deckel für Außeneck 79
Deckel H = 80
13 79
277
13
143
L
Kupplungssatz 43
65
Flachwinkel 63
80
H + 80
80
61
80
H
62
Innen-/Außeneck
63
H
Deckel für Flachwinkel
13
H
205
205
Inneneck
79
80
80
H
T-Stück
80
63
80
80 H
63
80
H + 160
266
80
Eine Marke der Gruppe
Abzweigstück
Verschlussplatte
H + 50
H
80
63
500
Endstück
25
63
Schall-Isolierstück
H+2
20 70 120
40
210
90
17
Abdeckklammer
H+2
65
140
60
25
Steigekanal
42 66
170
End-Toleranzbügel
40 42 2000
H+3
37
Deckel für Steigekanal
172
37
Flanschplatte
H
25
1000
25
63
90
267
Wandkanal Stahl GWO-5+ Maßzeichnungen 170A x 63 mm
Q Maßzeichnungen Wandkanal
Deckel für Außeneck 250
500
79
54
170A
25
Ø6,5
13 65
277
63
143
L
Deckel H = 80
13
250
80
79
Ecksteigestück
80
L
Kupplungssatz 80
63
45
170
64
61
250 62
Eckfallstück
80
Innen-/Außeneck
80
63
250
170A
80
63
170
170A
250
Deckel für Ecksteige-/Eckfallstück 205
63
13
80
63
205
Inneneck
79
80
80
170A
63 145
T-Steigestück
63
290
Außeneck
130 65
80
268
170A
80
80
170A
63
80
80
80
Eine Marke der Gruppe
Flanschplatte
H
170
170
25
T-Fallstück
25
80
63
90
170
80
63
Verschlussplatte
H + 50
330
80
170A
Abzweigstück
25 80
500
Schall-Isolierstück
63
Endstück
40
20 70 120
H+2
90
210
17
Abdeckklammer 65 140
60
42
170
H+2
Steigekanal
42 2000
25
37
End-Toleranzbügel Deckel für Steigekanal
37
172
40
H+3
66
1000
269
Wandkanal Stahl GWO-5+ Maßzeichnungen 210 x 63 mm
Q Maßzeichnungen Wandkanal
Flachwinkel 80
80
65
H + 80
80
80
63
54
210
250
500
Ø6,5
H
2000
63
Deckel H = 80 Deckel für Flachwinkel
79
205
13
205
L
63
85
13
Kupplungssatz
79
64
61
T-Stück
80
H
62
80
Inneneck
80
80
63
80
80
63
H
H + 160
Endstück
Außeneck
63
63
H
80
H+2
80
80
63
Abdeckklammer Deckel für Außeneck 79
65
H+2
13
143
277
25
270
80
Eine Marke der Gruppe
End-Toleranzb端gel 40
H+3
66
H
25
Flanschplatte
25
63
90
H + 50
Verschlussplatte
25
Schall-Isolierst端ck
20 70 120
40
90
210
17
60
140
271
Wandkanal Stahl GWO-5+ Maßzeichnungen 210D x 63 mm
Q Maßzeichnungen Wandkanal
Deckel für Außeneck 250
210
54
80
500
79
Ø6,5
13
63
143
80
277
2000
Deckel H = 80 Flachwinkel 80
210/D
63
80
80
79
80
13
290
L
63
Kupplungssatz
61 64
Deckel für Flachwinkel 205
Inneneck
13
63
205
145
80
79
63
80
210/D
Endstück
H+2
145
63
Außeneck
Abdeckklammer
80
H+2
210/D
80
65
25
272
Eine Marke der Gruppe
Wandkanal Stahl GWO-5+ Maßzeichnungen Einbaumaterial Q Maßzeichnungen End-Toleranzbügel
Click-it® Gerätedose 1-fach
71
60
71
65
H+2
71
Click-it® Gerätedose 2-fach 71
60
80
40
Flanschplatte
H
43
25
142
25
63
Click-it® Abzweigdose
90
71
Verschlussplatte
H + 50
44
71
Zugentlastung max. Ø11
25
Montagesatz CEE
16
71
15
43
71
273
Wandkanal Trennprofile
Wandkanal Wandkonsolen
8
9
B
A C
7
2
3
4 1
Verp.
Ref.Nr.
Wandkonsolen mit Rasterprofilen Einstellbare Konsole 7 Einstellbar
Verp.
Ref.Nr.
Trennprofile Trennprofil Stahl „WAVE“ 1
10
85100 79 Länge 1000 mm Für vertikale und horizontale Montage.
20
Trennprofil Kunststoff 2 85100 09 Länge 2000 mm Für horizontale Montage.
10
Trennprofil Stahl 3 85100 69 Länge 2000 mm Für vertikale und horizontale Montage.
10
Trennprofil Stahl 4 85100 66 Länge 2000 mm Für horizontale Montage.
Anzahl Rasterprofile
1 1 1 1 1 1 1
85505 50 85505 51 85505 52 85505 53 85505 54 85505 55 85505 56
10
Adapter für Wandkanäle H = 210 mm 85505 59 Für Wandkanäle H = 210 mm
12 8
Rasterprofil Aluminium 8 Länge 2475 mm 85100 35 Natureloxiert 85100 48 RAL 9010
10
32–46 mm 43–57 mm 55–80 mm 74–111 mm 99–160 mm 147–208 mm 195–256 mm
1 1 2 3 4
Verbinder für Rasterprofile 9 85100 36 Natureloxiert Zum Verbinden von Rasterprofilen.
Wandkonsolen mit Alu-Lamellen Einstellbare Konsole 7 Einstellbar
274
Anzahl Rasterprofile
1 1 1 1 1 1 1
85505 50 85505 51 85505 52 85505 53 85505 54 85505 55 85505 56
32–46 mm 43–57 mm 55–80 mm 74–111 mm 99–160 mm 147–208 mm 195–256 mm
1 1 2 2 4 6 8
10
Adapter für Wandkanäle H = 210 mm 85505 59 Für Wandkanäle H = 210 mm
40
Alu-Lamellen A Länge 2000 mm 85100 86 Natureloxiert
25
Verbindungsstift B 85100 76 Natureloxiert Zum Verbinden von Alu-Lamellen.
30
Lamellenträger C 85100 75 Kunststoff Für 10 Alu-Lamellen. Anpassbar von 32 bis 241 mm.
100
Klemmring 85100 77 Kunststoff Für die Befestigung der Lamellenträger.
Eine Marke der Gruppe
Wandkanal Trennprofile Maßzeichnungen
Wandkanal Wandkonsolen Maßzeichnungen Q Maßzeichnungen
Trennprofil Stahl „WAVE“
Einstellbare Konsole für Wandkanäle Einstellbar 99–160 mm
30
Q Maßzeichnungen
99
40
75
90
54
1060
61
Einstellbare Konsole für Wandkanäle Einstellbar 147–208 mm
Trennprofil Kunststoff 38
44
147
40
28,5 90
2000
Trennprofil Stahl (für vertikale und horizontale Montage) 25,5
2000 58,5
61
Einstellbare Konsole für Wandkanäle Einstellbar 195–256 mm 195
Trennprofil Stahl (für horizontale Montage)
40
90
31
27
49 2000 61
Adapter für Wandkanäle H = 210 mm
15
30,5
220
45
35
275
Kreuztabelle Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
Type
Brüstungskanal 90 x 89 mm
Brüstungskanal 100 x 69 mm
Brüstungskanal 130 x 69 mm
Brüstungskanal 130 x 89 mm
Brüstungskanal 170 x 69 mm
Brüstungskanal 170 x 89 mm
276
Ausführung
Natureloxiert
Kanal
Deckel
Deckel für Elektronikzug
Verbinder
Inneneck
Außeneck
Deckel Außeneck Doppelpaar
Länge 3000 mm
Länge 1000 mm
Länge 1000 mm
35370 49
35370 88
-
3507062
35370 92
35370 93
35370 75
RAL 9001
3537349 9001 3537388 9001
-
3507062
3537392 9001
3537393 9001
3537375 9001
RAL 9010
3537349 9010 3537388 9010
-
3507062
3537392 9010
3537393 9010
3537375 9010
-
3507062
35370 47
35370 48
35370 75
Natureloxiert
35370 35
35370 88
RAL 9001
3537335 9001 3537388 9001
-
3507062
3537347 9001
3537348 9001
3537375 9001
RAL 9010
3537335 9010 3537388 9010
-
3507062
3537347 9010
3537348 9010
3537375 9010
-
3507062
35370 45
35370 46
35370 75
Natureloxiert
35370 33
35370 88
RAL 9001
3537333 9001 3537388 9001
-
3507062
3537345 9001
3537346 9001
3537375 9001
RAL 9010
3537333 9010 3537388 9010
-
3507062
3537345 9010
3537346 9010
3537375 9010
-
3507062
35370 39
35370 41
35370 75
Natureloxiert
35370 31
35370 88
RAL 9001
3537331 9001 3537388 9001
-
3507062
3537339 9001
3537341 9001
3537375 9001
RAL 9010
3537331 9010 3537388 9010
-
3507062
3537339 9010
3537341 9010
3537375 9010
-
3507062
35370 13
35370 14
35370 75
Natureloxiert
35370 03
35370 88
RAL 9001
3537303 9001 3537388 9001
-
3507062
3537313 9001
3537314 9001
3537375 9001
RAL 9010
3537303 9010 3537388 9010
-
3507062
3537313 9010
3537314 9010
3537375 9010
-
3507062
35370 28
35370 98
35370 75
Natureloxiert
35370 34
35370 88
RAL 9001
3537334 9001 3537388 9001
-
3507062
3537328 9001
3537398 9001
3537375 9001
RAL 9010
3537334 9010 3537388 9010
-
3507062
3537328 9010
3537398 9010
3537375 9010
Eine Marke der Gruppe ALU
Flachwinkel
Deckel Flachwinkel Doppelpaar
Endstück
Trennprofil TW
Geräteeinbaudose
Erdungsset
35370 67
35370 90
35370 91
726657
268581
3537071
3537367 9001
3537390 9001
3537391 9001
726657
268581
3537071
3537367 9010
3537390 9010
3537391 9010
726657
268581
3537071
35370 60
35370 90
35370 44
726657
268581
3537071
3537360 9001
3537390 9001
3537344 9001
726657
268581
3537071
3537360 9010
3537390 9010
3537344 9010
726657
268581
3537071
35370 63
35370 90
35370 43
726657
268581
3537071
3537363 9001
3537390 9001
3537343 9001
726657
268581
3537071
3537363 9010
3537390 9010
3537343 9010
726657
268581
3537071
35370 64
35370 90
35370 36
726657
268581
3537071
3537364 9001
3537390 9001
3537336 9001
726657
268581
3537071
3537364 9010
3537390 9010
3537336 9010
726657
268581
3537071
35370 69
35370 90
35370 05
726657
268581
3537071
3537369 9001
3537390 9001
3537305 9001
726657
268581
3537071
3537369 9010
3537390 9010
3537305 9010
726657
268581
3537071
35370 97
35370 90
35370 38
726657
268581
3537071
3537397 9001
3537390 9001
3537338 9001
726657
268581
3537071
3537397 9010
3537390 9010
3537338 9010
726657
268581
3537071
RAL
RAL
277
Kreuztabelle Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
Type
Brüstungskanal 180 x 69 mm 2-zügig
Brüstungskanal 200 x 80 mm
Brüstungskanal 200 x 80 mm 2-zügig
Brüstungskanal 220 x 80 mm 2-zügig
278
Ausführung
Natureloxiert
Kanal
Deckel
Deckel für Elektronikzug
Länge 3000 mm
Länge 1000 mm
Länge 1000 mm
35370 15
35370 88
35370 19
Verbinder
Inneneck
Außeneck
Deckel Außeneck Doppelpaar
3507062
35370 16
35370 17
35370 75
RAL 9001
3537315 9001 3537388 9001 3537319 9001
3507062
3537316 9001
3537317 9001
3537375 9001
RAL 9010
3537315 9010 3537388 9010 3537319 9010
3507062
3537316 9010
3537317 9010
3537375 9010
-
3507062
35370 10
35370 06
35370 75
Natureloxiert
35370 01
35370 88
RAL 9001
3537301 9001 3537388 9001
-
3507062
3537310 9001
3537306 9001
3537375 9001
RAL 9010
3537301 9010 3537388 9010
-
3507062
3537310 9010
3537306 9010
3537375 9010
-
3507062
35370 21
35370 11
35370 75
Natureloxiert
35370 02
35370 88
RAL 9001
3537302 9001 3537388 9001
-
3507062
3537321 9001
3537311 9001
3537375 9001
RAL 9010
3537302 9010 3537388 9010
-
3507062
3537321 9010
3537311 9010
3537375 9010
-
3507062
35370 40
35370 42
35370 75
Natureloxiert
35370 32
35370 88
RAL 9001
3537332 9001 3537388 9001
-
3507062
3537340 9001
3537342 9001
3537375 9001
RAL 9010
3537332 9010 3537388 9010
-
3507062
3537340 9010
3537342 9010
3537375 9010
Eine Marke der Gruppe ALU
Flachwinkel
Deckel Flachwinkel Doppelpaar
Endstück
Trennprofil TW
Geräteeinbaudose
Erdungsset
35370 18
35370 90
35370 04
726657
268581
3537071
3537318 9001
3537390 9001
3537304 9001
726657
268581
3537071
3537318 9010
3537390 9010
3537304 9010
726657
268581
3537071
35370 09
35370 90
35370 22
726657
268581
3537071
3537309 9001
3537390 9001
3537322 9001
726657
268581
3537071
3537309 9010
3537390 9010
3537322 9010
726657
268581
3537071
35370 12
35370 90
35370 23
726657
268581
3537071
3537312 9001
3537390 9001
3537323 9001
726657
268581
3537071
3537312 9010
3537390 9010
3537323 9010
726657
268581
3537071
35370 66
35370 90
35370 37
726657
268581
3537071
3537366 9001
3537390 9001
3537337 9001
726657
268581
3537071
3537366 9010
3537390 9010
3537337 9010
726657
268581
3537071
RAL
RAL
279
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
ALU
90 x 89 mm
RAL
RAL
9
4 1
A 3
5
C
7
B
2 6
8
6
Kreuztabelle (Seite 276) Maßzeichnungen (Seite 291) Verp.
1 1 1
Ref.Nr.
Brüstungskanal
Verp.
Ref.Nr.
35370 49 3537349 9001 3537349 9010
Brüstungskanal 1 Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 90 3537390 9001 3537390 9010
Formstücke Flachwinkel Deckelpaar 8 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Zubehör Deckel
1 1 1
35370 88 3537388 9001 3537388 9010
Deckel 2 Länge 1000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Formstücke Verbinder 3 3 Verbinder pro Stoßstelle.
1
35070 62
1 1 1
35370 92 3537392 9001 3537392 9010
Inneneck 4 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 93 3537393 9001 3537393 9010
Außeneck 5 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 75 3537375 9001 3537375 9010
Außeneck Deckelpaar 6 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 67 3537367 9001 3537367 9010
Flachwinkel 7 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
35370 91 3537391 9001 3537391 9010
1
2685 81
10
35370 71
Erdungsset B 1-fach
1
7266 57
Trennprofil C Länge 2000 mm
Geräteeinbaudose A 1-fach
Wandkonsole einstellbar Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen. Montagebereich: A+A 60–88 mm A+B 95–125 mm B+B 95–160 mm B+C 165–230 mm A+C 165–195 mm C+C 165–250 mm 1 1 1
35073 92 35073 93 35073 94
Wandkonsole Type A Wandkonsole Type B Wandkonsole Type C
1
35370 84
Lamellenträger LT Natureloxiert
Frontmontagerahmen Mosaic ™ (Seite 290)
Endstück 9 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
Alu-Lamellen 1 1
280
35370 85 3537385 9010
Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9010
Eine Marke der Gruppe
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
ALU
100 x 69 mm
RAL
RAL
9
4 1
A 3
5
C
7
B
2 6
8
6
Kreuztabelle (Seite 276) Maßzeichnungen (Seite 291) Verp.
1 1 1
Ref.Nr.
Brüstungskanal
Verp.
Ref.Nr.
35370 35 3537335 9001 3537335 9010
Brüstungskanal 1 Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 90 3537390 9001 3537390 9010
Formstücke Flachwinkel Deckelpaar 8 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Zubehör Deckel
1 1 1
35370 88 3537388 9001 3537388 9010
Deckel 2 Länge 1000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Formstücke Verbinder 3 3 Verbinder pro Stoßstelle.
1
35070 62
1 1 1
35370 47 3537347 9001 3537347 9010
Inneneck 4 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 48 3537348 9001 3537348 9010
Außeneck 5 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 75 3537375 9001 3537375 9010
Außeneck Deckelpaar 6 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 60 3537360 9001 3537360 9010
Flachwinkel 7 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
35370 44 3537344 9001 3537344 9010
1
2685 81
10
35370 71
Erdungsset B 1-fach
1
7266 57
Trennprofil C Länge 2000 mm
Geräteeinbaudose A 1-fach
Wandkonsole einstellbar Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen. Montagebereich: A+A 60–88 mm A+B 95–125 mm B+B 95–160 mm B+C 165–230 mm A+C 165–195 mm C+C 165–250 mm 1 1 1
35073 92 35073 93 35073 94
Wandkonsole Type A Wandkonsole Type B Wandkonsole Type C
1
35370 84
Lamellenträger LT Natureloxiert
Frontmontagerahmen Mosaic ™ (Seite 290)
Endstück 9 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
Alu-Lamellen 1 1
35370 85 3537385 9010
Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9010
281
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
ALU
130 x 69 mm
RAL
RAL
9
4 1
A 3
5
C
7
B
2 6
8
6
Kreuztabelle (Seite 276) Maßzeichnungen (Seite 291) Verp.
1 1 1
Ref.Nr.
Brüstungskanal
Verp.
Ref.Nr.
35370 33 3537333 9001 3537333 9010
Brüstungskanal 1 Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 90 3537390 9001 3537390 9010
Formstücke Flachwinkel Deckelpaar 8 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Zubehör Deckel
1 1 1
35370 88 3537388 9001 3537388 9010
Deckel 2 Länge 1000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Formstücke Verbinder 3 3 Verbinder pro Stoßstelle.
1
35070 62
1 1 1
35370 45 3537345 9001 3537345 9010
Inneneck 4 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 46 3537346 9001 3537346 9010
Außeneck 5 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 75 3537375 9001 3537375 9010
Außeneck Deckelpaar 6 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 63 3537363 9001 3537363 9010
Flachwinkel 7 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
35370 43 3537343 9001 3537343 9010
1
2685 81
10
35370 71
Erdungsset B 1-fach
1
7266 57
Trennprofil C Länge 2000 mm
Geräteeinbaudose A 1-fach
Wandkonsole einstellbar Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen. Montagebereich: A+A 60–88 mm A+B 95–125 mm B+B 95–160 mm B+C 165–230 mm A+C 165–195 mm C+C 165–250 mm 1 1 1
35073 92 35073 93 35073 94
Wandkonsole Type A Wandkonsole Type B Wandkonsole Type C
1
35370 84
Lamellenträger LT Natureloxiert
Frontmontagerahmen Mosaic ™ (Seite 290)
Endstück 9 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
Alu-Lamellen 1 1
282
35370 85 3537385 9010
Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9010
Eine Marke der Gruppe
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
ALU
130 x 89 mm
RAL
RAL
9
4 1
A 3
5
C
7
B
2 6
8
6
Kreuztabelle (Seite 276) Maßzeichnungen (Seite 291) Verp.
1 1 1
Ref.Nr.
Brüstungskanal
Verp.
Ref.Nr.
35370 31 3537331 9001 3537331 9010
Brüstungskanal 1 Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 90 3537390 9001 3537390 9010
Formstücke Flachwinkel Deckelpaar 8 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Zubehör Deckel
1 1 1
35370 88 3537388 9001 3537388 9010
Deckel 2 Länge 1000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Formstücke Verbinder 3 4 Verbinder pro Stoßstelle.
1
35070 62
1 1 1
35370 39 3537339 9001 3537339 9010
Inneneck 4 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 41 3537341 9001 3537341 9010
Außeneck 5 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 75 3537375 9001 3537375 9010
Außeneck Deckelpaar 6 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 64 3537364 9001 3537364 9010
Flachwinkel 7 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
35370 36 3537336 9001 3537336 9010
1
2685 81
10
35370 71
Erdungsset B 1-fach
1
7266 57
Trennprofil C Länge 2000 mm
Geräteeinbaudose A 1-fach
Wandkonsole einstellbar Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen. Montagebereich: A+A 60–88 mm A+B 95–125 mm B+B 95–160 mm B+C 165–230 mm A+C 165–195 mm C+C 165–250 mm 1 1 1
35073 92 35073 93 35073 94
Wandkonsole Type A Wandkonsole Type B Wandkonsole Type C
1
35370 84
Lamellenträger LT Natureloxiert
Frontmontagerahmen Mosaic ™ (Seite 290)
Endstück 9 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
Alu-Lamellen 1 1
35370 85 3537385 9010
Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9010
283
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
ALU
170 x 69 mm
RAL
RAL
9
4 1
A 3
5
C
7
B
2 6
8
6
Kreuztabelle (Seite 276) Maßzeichnungen (Seite 291) Verp.
1 1 1
Ref.Nr.
Brüstungskanal
Verp.
Ref.Nr.
35370 03 3537303 9001 3537303 9010
Brüstungskanal 1 Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 90 3537390 9001 3537390 9010
Formstücke Flachwinkel Deckelpaar 8 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Zubehör Deckel
1 1 1
35370 88 3537388 9001 3537388 9010
Deckel 2 Länge 1000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Formstücke Verbinder 3 4 Verbinder pro Stoßstelle.
1
35070 62
1 1 1
35370 13 3537313 9001 3537313 9010
Inneneck 4 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 14 3537314 9001 3537314 9010
Außeneck 5 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 75 3537375 9001 3537375 9010
Außeneck Deckelpaar 6 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 69 3537369 9001 3537369 9010
Flachwinkel 7 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
35370 05 3537305 9001 3537305 9010
1
2685 81
10
35370 71
Erdungsset B 1-fach
1
7266 57
Trennprofil C Länge 2000 mm
Geräteeinbaudose A 1-fach
Wandkonsole einstellbar Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen. Montagebereich: A+A 60–88 mm A+B 95–125 mm B+B 95–160 mm B+C 165–230 mm A+C 165–195 mm C+C 165–250 mm 1 1 1
35073 92 35073 93 35073 94
Wandkonsole Type A Wandkonsole Type B Wandkonsole Type C
1
35370 84
Lamellenträger LT Natureloxiert
Frontmontagerahmen Mosaic ™ (Seite 290)
Endstück 9 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
Alu-Lamellen 1 1
284
35370 85 3537385 9010
Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9010
Eine Marke der Gruppe
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
ALU
170 x 89 mm
RAL
RAL
9
4 1
A 3
5
C
7
B
2 6
8
6
Kreuztabelle (Seite 276) Maßzeichnungen (Seite 291) Verp.
1 1 1
Ref.Nr.
Brüstungskanal
Verp.
Ref.Nr.
35370 34 3537334 9001 3537334 9010
Brüstungskanal 1 Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 90 3537390 9001 3537390 9010
Formstücke Flachwinkel Deckelpaar 8 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Zubehör Deckel
1 1 1
35370 88 3537388 9001 3537388 9010
Deckel 2 Länge 1000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Formstücke Verbinder 3 4 Verbinder pro Stoßstelle.
1
35070 62
1 1 1
35370 28 3537328 9001 3537328 9010
Inneneck 4 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 98 3537398 9001 3537398 9010
Außeneck 5 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 75 3537375 9001 3537375 9010
Außeneck Deckelpaar 6 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 97 3537397 9001 3537397 9010
Flachwinkel 7 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
35370 38 3537338 9001 3537338 9010
1
2685 81
10
35370 71
Erdungsset B 1-fach
1
7266 57
Trennprofil C Länge 2000 mm
Geräteeinbaudose A 1-fach
Wandkonsole einstellbar Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen. Montagebereich: A+A 60–88 mm A+B 95–125 mm B+B 95–160 mm B+C 165–230 mm A+C 165–195 mm C+C 165–250 mm 1 1 1
35073 92 35073 93 35073 94
Wandkonsole Type A Wandkonsole Type B Wandkonsole Type C
1
35370 84
Lamellenträger LT Natureloxiert
Frontmontagerahmen Mosaic ™ (Seite 290)
Endstück 9 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
Alu-Lamellen 1 1
35370 85 3537385 9010
Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9010
285
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
ALU
180 x 69 mm 2-zügig
RAL
RAL
9
4 1
A 3
5
C
7
B
2 6
8
6
Kreuztabelle (Seite 276) Maßzeichnungen (Seite 291) Verp.
1 1 1
Ref.Nr.
Brüstungskanal
Verp.
Ref.Nr.
35370 15 3537315 9001 3537315 9010
Brüstungskanal 1 Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 90 3537390 9001 3537390 9010
Formstücke Flachwinkel Deckelpaar 8 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Zubehör Deckel
1 1 1
1 1 1
35370 88 3537388 9001 3537388 9010
1 1 1
35370 04 3537304 9001 3537304 9010
1
2685 81
35370 19 3537019 9001 3537019 9010
Deckel Elektronikzug Länge 1000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
10
35370 71
Erdungsset B 1-fach
1
7266 57
Trennprofil C Länge 2000 mm
Formstücke 1
35070 62
Verbinder 3 4 Verbinder pro Stoßstelle.
1 1 1
35370 16 3537316 9001 3537316 9010
Inneneck 4 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 17 3537317 9001 3537317 9010
Außeneck 5 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 75 3537375 9001 3537375 9010
Außeneck Deckelpaar 6 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 18 3537318 9001 3537318 9010
Flachwinkel 7 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Frontmontagerahmen Mosaic ™ (Seite 290)
286
Endstück 9 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Deckel 2 Länge 1000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Geräteeinbaudose A 1-fach
Wandkonsole einstellbar Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen. Montagebereich: A+A 60–88 mm A+B 95–125 mm B+B 95–160 mm B+C 165–230 mm A+C 165–195 mm C+C 165–250 mm 1 1 1
35073 92 35073 93 35073 94
Wandkonsole Type A Wandkonsole Type B Wandkonsole Type C
1
35370 84
Lamellenträger LT Natureloxiert Alu-Lamellen
1 1
35370 85 3537385 9010
Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9010
Eine Marke der Gruppe
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
ALU
200 x 80 mm
RAL
RAL
9
4 1
A 3
5
C
7
B
2 6
8
6
Kreuztabelle (Seite 276) Maßzeichnungen (Seite 291) Verp.
1 1 1
Ref.Nr.
Brüstungskanal
Verp.
Ref.Nr.
35370 01 3537301 9001 3537301 9010
Brüstungskanal 1 Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 90 3537390 9001 3537390 9010
Formstücke Flachwinkel Deckelpaar 8 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Zubehör Deckel
1 1 1
35370 88 3537388 9001 3537388 9010
Deckel 2 Länge 1000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Formstücke Verbinder 3 4 Verbinder pro Stoßstelle.
1
35070 62
1 1 1
35370 10 3537310 9001 3537310 9010
Inneneck 4 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 06 3537306 9001 3537306 9010
Außeneck 5 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 75 3537375 9001 3537375 9010
Außeneck Deckelpaar 6 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 09 3537309 9001 3537309 9010
Flachwinkel 7 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
35370 22 3537322 9001 3537322 9010
1
2685 81
10
35370 71
Erdungsset B 1-fach
1
7266 57
Trennprofil C Länge 2000 mm
Geräteeinbaudose A 1-fach
Wandkonsole einstellbar Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen. Montagebereich: A+A 60–88 mm A+B 95–125 mm B+B 95–160 mm B+C 165–230 mm A+C 165–195 mm C+C 165–250 mm 1 1 1
35073 92 35073 93 35073 94
Wandkonsole Type A Wandkonsole Type B Wandkonsole Type C
1
35370 84
Lamellenträger LT Natureloxiert
Frontmontagerahmen Mosaic ™ (Seite 290)
Endstück 9 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
Alu-Lamellen 1 1
35370 85 3537385 9010
Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9010
287
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
ALU
200 x 80 mm 2-zügig
RAL
RAL
9
4 1
A 3
5
C
7
B
2 6
8
6
Kreuztabelle (Seite 276) Maßzeichnungen (Seite 291) Verp.
1 1 1
Ref.Nr.
Brüstungskanal
Verp.
Ref.Nr.
35370 02 3537302 9001 3537302 9010
Brüstungskanal 1 Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 90 3537390 9001 3537390 9010
Formstücke Flachwinkel Deckelpaar 8 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Zubehör Deckel
1 1 1
35370 88 3537388 9001 3537388 9010
Deckel 2 Länge 1000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Formstücke Verbinder 3 5 Verbinder pro Stoßstelle.
1
35070 62
1 1 1
35370 21 3537321 9001 3537321 9010
Inneneck 4 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 11 3537311 9001 3537311 9010
Außeneck 5 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 75 3537375 9001 3537375 9010
Außeneck Deckelpaar 6 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 12 3537312 9001 3537312 9010
Flachwinkel 7 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
35370 23 3537323 9001 3537323 9010
1
2685 81
10
35370 71
Erdungsset B 1-fach
1
7266 57
Trennprofil C Länge 2000 mm
Geräteeinbaudose A 1-fach
Wandkonsole einstellbar Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen. Montagebereich: A+A 60–88 mm A+B 95–125 mm B+B 95–160 mm B+C 165–230 mm A+C 165–195 mm C+C 165–250 mm 1 1 1
35073 92 35073 93 35073 94
Wandkonsole Type A Wandkonsole Type B Wandkonsole Type C
1
35370 84
Lamellenträger LT Natureloxiert
Frontmontagerahmen Mosaic ™ (Seite 290)
Endstück 9 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
Alu-Lamellen 1 1
288
35370 85 3537385 9010
Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9010
Eine Marke der Gruppe
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium
ALU
220 x 89 mm 2-zügig
RAL
RAL
9
4 1
A 3
5
C
7
B
2 6
8
6
Kreuztabelle (Seite 276) Maßzeichnungen (Seite 291) Verp.
1 1 1
Ref.Nr.
Brüstungskanal
Verp.
Ref.Nr.
35370 32 3537332 9001 3537332 9010
Brüstungskanal 1 Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 90 3537390 9001 3537390 9010
Formstücke Flachwinkel Deckelpaar 8 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Zubehör Deckel
1 1 1
35370 88 3537388 9001 3537388 9010
Deckel 2 Länge 1000 mm Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
Formstücke Verbinder 3 5 Verbinder pro Stoßstelle.
1
35070 62
1 1 1
35370 40 3537340 9001 3537340 9010
Inneneck 4 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 42 3537342 9001 3537342 9010
Außeneck 5 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 75 3537375 9001 3537375 9010
Außeneck Deckelpaar 6 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
35370 66 3537366 9001 3537366 9010
Flachwinkel 7 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
35370 37 3537337 9001 3537337 9010
1
2685 81
10
35370 71
Erdungsset B 1-fach
1
7266 57
Trennprofil C Länge 2000 mm
Geräteeinbaudose A 1-fach
Wandkonsole einstellbar Konsolenteil inkl. Schraube, eine komplette Konsole besteht aus 2 Konsolenteilen. Montagebereich: A+A 60–88 mm A+B 95–125 mm B+B 95–160 mm B+C 165–230 mm A+C 165–195 mm C+C 165–250 mm 1 1 1
35073 92 35073 93 35073 94
Wandkonsole Type A Wandkonsole Type B Wandkonsole Type C
1
35370 84
Lamellenträger LT Natureloxiert
Frontmontagerahmen Mosaic ™ (Seite 290)
Endstück 9 Natureloxiert RAL 9001 RAL 9010
1 1 1
Alu-Lamellen 1 1
35370 85 3537385 9010
Länge 3000 mm Natureloxiert RAL 9010
289
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium Einbaumaterial Verp.
Ref.Nr.
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium Allgemeine Montageanleitungen Q Montageanleitungen
Zubehör
1 1
Geräteeinbaudose 2685 81 1-fach 7277 71 2-fach
1
2685 91 CEE Geräteeinbaudose
10 10
Blende für CEE-Geräte-Einbaudose 7265 39 RAL 9001 cremeweiß 7265 49 RAL 9010 reinweiß
– Konsolenmontage im Abstand 80–100 cm. – Anzeichnen der Bohrung auf Kanalrückwand. – Montage des Kanals - vorher Verbindungsstifte einsetzen. – Erforderliche Endstücke und Formstücke berücksichtigen. – Aufsetzen der Lamellenträger auf Konsolen und Einschnappen der Lamellen. – Geräteeinbaudosen setzen, Trennwände montieren. – Deckel passend ablängen, aufschnappen – ev. Geräteblenden verwenden.
Trennprofil Länge
1 1
7266 57 Kunststoff 85600 40 Stahl
10
Erdungsset 35370 71 1-fach
2000 mm 3000 mm
Frontmontagerahmen ID-1 für Mosaic™ Passend für Brüstungskanal BKA-3 1
1 1 1 1
1 1 1 1
290
Mosaic™ 2/3 Module Adapter 850532 6P 118 x 80 mm Passend für BKA-3 Aluminium-Unterteile. Abdeckrahmen Passend für Mosaic™ 2/3 Module Adapter Ref.Nr. 850532 6P. 85053 12 2 Module, weiß 8505312ALU 2 Module, Farbe alu 85053 13 3 Module, weiß Mosaic™ 4/6 Module Adapter 850562 8P 191 x 80 mm Passend für BKA-3 Aluminium-Unterteile. Abdeckrahmen Passend für Mosaic™ 4/6 Module Adapter Ref.Nr. 850562 8P. 85056 14 4 Module, weiß 8505614ALU 4 Module, Farbe alu 85056 16 6 Module, weiß 8505616ALU 6 Module, Farbe alu
1 2 3 4 5
Brüstungskanal Deckel Inneneck Außeneck Endstück
6 7 8 9 10
Wandkonsolen Lamellenhalter Lamellen Potenzialausgleich Verbinder
Q Potenzialausgleich Bei der Montage von Metallkanälen sind die jeweils gültigen Errichtungsbestimmungen sowie alle Bestimmungen des zuständigen EVU zu beachten. Mittels Verwendung von Erdungsclip und Erdungslitzen sind die Verbindungen Unterteil-Unterteil und Unterteil-Deckel (bei Verwendung des Alu-Deckels) herzustellen.
Eine Marke der Gruppe
Brüstungskanal BKA-3 Aluminium Maßzeichnungen Q Maßzeichnungen BKA-3 - 100 100 x 69
BKA-3 - 130 130 x 69
BKA-3 - 170 170 x 69
BKA-3 - 180 180 x 69
BKA-3 - 208E 200 x 80
BKA-3 - 99 90 x 89
BKA-3 - 139 130 x 89
BKA-3 - 179 170 x 89
BKA-3 - 229 220 0 x 89
BKA-3 - 208Z 200 x 80
291
Minikanäle DLPlus
Seite 295 9,6 x 10,5 mm 12,6 x 13,5 mm
Seite 302 40 x 40 mm
Leitungsführungskanäle DLP
Seite 307 60 x 60 mm
Seite 312 90 x 80 mm
Leitungsführungskanäle DLP Halogenfrei
Brüstungskanäle DLPe
Brüstungskanäle DLP Compact
Wandkanäle Kunststoff
292
Verdrahtungskanäle
Seite 314 25 x 25 mm 25 x 40 mm 40 x 60 mm
Seite 320 65 x 105 mm
Seite 332 50 x 80 mm
Seite 338 TransCab
Seite 296 10 x 20 mm
Seite 297 16 x 16 mm 25 x 16 mm
Seite 298 32 x 16 mm
Seite 299 40 x 16 mm 40 x 20 mm
Seite 303 60 x 40 mm
Seite 304 90 x 40 mm
Seite 305 120 x 40 mm
Seite 306 150 x 40 mm
Seite 308 90 x 60 mm
Seite 309 120 x 60 mm
Seite 310 150 x 60 mm
Seite 311 200 x 60 mm
Seite 334 50 x 145 mm
Seite 335 50 x 180 mm
Seite 315 50 x 85 mm 50 x 130 mm 50 x 190 mm
Seite 322 65 x 150 mm
Seite 324 65 x 195 mm
Seite 332 50 x 105 mm
Seite 333 50 x 130 mm
Seite 338 TransCab halogenfrei
293
for exampleDLPlus Minikanäle XXXXXXxxxxxx xxxxxxxx Kreuztabelle
Kabelkanal-Dimension reinweiß, Länge 2,10 m, ähnlich RAL 9010
Länge: 2,10 m Material: PVC Variable Winkelteile Maße in mm Breite x Höhe
9,6 x 10,5
12,6 x 13,5
10 x 20
16 x 16
25 x 16
32 x 16
0300 981)
0300 991)
0308 02
0300 04
0300 10
0308 04
0300 21
0300 27
Endverschluss
–
–
0312 00
0312 05
0312 06
0312 07
0312 08
0312 11
Innenwinkel
–
–
0302 11
0301 91
0302 41
0333 25
0333 26
0302 81
Außenwinkel
–
–
0302 11
0301 91
0302 41
0333 25
0333 26
0302 81
Flachwinkel
–
–
0302 13
0301 93
0302 43
0333 27
0333 28
0302 83
T-Abzweigstück
–
–
0302 14
0301 94
0302 44
0333 30
0333 29
0302 16
Für Schalterprogramm Oteo Anbaurahmen 1-fach waagrecht oder senkrecht
–
–
–
0314 06
0314 06
0314 06
0314 06
0314 08
Anbaurahmen 2-fach waagrecht oder senkrecht
–
–
–
0314 16
0314 16
0314 16
0314 16
0314 18
Aufbaurahmen 1-fach waagrecht oder senkrecht
–
–
–
–
–
0314 07
0314 07
0314 09
Kanal
40 x 16
40 x 20
Systemzubehör
1) Mit Klebestreifen
294
MinileitungsfĂźhrungskanal
MinileitungsfĂźhrungskanal
Ă&#x153;bersicht Kabelkanalkapazitäten
Q Einsatzbereich â&#x20AC;&#x201C; ideal fĂźr: s !LARMANLAGEN s 4ELEFONLEITUNGEN s 3PRECHANLAGEN Abmessungen (in mm) Ref.Nr. 0300 98
Ref.Nr. 0300 99 0300 98
12,6
9,6
MinileitungsfĂźhrungskanal mit Klebestreifen MinileitungsfĂźhrungskanal mit geschĂźtzter +ABELKAMMER ZUM 3CHUTZ GEGEN )SOLIERBESCHĂ&#x2039;DIGUNG
14
1
1
,OCHUNG IN !BSTĂ&#x2039;NDEN VON CM Länge: 2,10 m Material: PVC Mit Klebestreifen
20 20
!UF DER 2Ă CKSEITE ZUM 6ORFIXIEREN
reinweiĂ&#x;
1321)
12,5 10
9,6
0300 98 9,6 x 10,5 mm FĂ R +ABEL MIT Â&#x152; BIS MM
10,5
Ref.Nr. 0308 02
11
1
11
2EF .R
13,5
10,5
6ERP
0300 99
12,6
Kabelkanal DLPlus
14
Kabelkanalkapazität Ref.Nr. ohne Trennsteg mit Trennsteg AufnahmevermÜgen pro Kammer (in mm2)
!NZAHL DER -ETER PRO 0ACKUNG "EI ,IEFERLĂ&#x2039;NGE M SIND NUR M ZU BESTELLEN
Anzahl der Kabel
1,52
2,52
42
62
Kabel Ă&#x2DC; max. in mm
0300 04 16 x 16 mm
180
13
8
6
3
10
0300 10 25 x 16 mm
300
20
15
10
5
12
0308 04 32 x 16 mm
275
25
16
15
7
13
190
15
10
8
4
14
580
40
27
24
13
17
0300 21 40 x 16 mm
0300 27 40 x 20 mm
13,5
0300 99 12,6 x 13,5 mm FĂ R +ABEL MIT Â&#x152; BIS MM
1
901)
295
for exampleDLPlus XXXXXXxxxxxx Kabelkanal xxxxxxxx Minikanalsystem 10 x 20 mm
0302 13 Flachwinkel
0302 11 Variabler Innen-/ AuĂ&#x;enwinkel 0302 14 AbzweigstĂźck
6ERP
2EF .R
0302 11 Variabler Innen-/ AuĂ&#x;enwinkel
Kabelkanal Länge: 2,10 m Material: PVC
0308 02 10 x 20 mm, ohne Trennsteg
SystemzubehĂśr reinweiĂ&#x;
10
0312 00 Endverschluss links oder rechts
10
0302 11 Variabler Innen-/ AuĂ&#x;enwinkel
10
0302 13 Flachwinkel
10
0302 14 T- AbzweigstĂźck
12,5 10
reinweiĂ&#x;
1601)
Dichtlippe zum KabelrĂźckhalt
20 20
¨ ¨
Die Kabelkanäle DLPlus sind mit einer flexiblen, angespritzten Dichtlippe versehen, um während der Montage den Kabelrßckhalt zu sichern.
Sowohl bei den Kanälen mit als auch ohne Trennwand sind die Dichtlippen verfßgbar.
!NZAHL DER -ETER PRO 0ACKUNG "EI ,IEFERLĂ&#x2039;NGE M SIND NUR M ZU BESTELLEN
296
Kabelkanal DLPlus
Kabelkanal DLPlus
Minikanalsystem 16 x 16 mm
Minikanalsystem 25 x 16 mm
0312 05 Endverschluss rechts oder links
0314 06 Anbaurahmen Oteo senkrecht oder waagrecht
0314 16 Anbaurahmen Oteo 2-fach senkrecht oder waagrecht
0314 06 Anbaurahmen Oteo senkrecht oder waagrecht
0301 91 Variabler Innenund AuĂ&#x;enwinkel 0301 93 Variabler Flachwinkel
0301 94 T-AbzweigstĂźck 0301 91 Variabler Innenund AuĂ&#x;enwinkel
6ERP
2EF .R
Kabelkanal
6ERP
2EF .R
Länge: 2,10 m Material: PVC
Länge: 2,10 m Material: PVC
reinweiĂ&#x;
1201)
reinweiĂ&#x;
0300 04 Minikanal 16 x 16 mm
721)
0300 10 Minikanal 25 x 16 mm
SystemzubehĂśr
SystemzubehĂśr
reinweiĂ&#x;
Kabelkanal
reinweiĂ&#x;
10
0312 05 Endverschluss links oder rechts
10
0312 06 Endverschluss links oder rechts
10
0301 91 Variabler Innen- und AuĂ&#x;enwinkel
10
0302 41 Variabler Innen- und AuĂ&#x;enwinkel
10
0301 93 Variabler Flachwinkel
10
0302 43 Variabler Flachwinkel
10
0301 94 T-AbzweigstĂźck
10
0302 44 T-AbzweigstĂźck
MontagezubehĂśr fĂźr Schalterprogramm Oteo Montage wahlweise senkrecht ODER WAAGRECHT
MontagezubehĂśr fĂźr Schalterprogramm Oteo Montage wahlweise senkrecht ODER WAAGRECHT
10
0314 06 Anbaurahmen 1-fach
10
0314 06 Anbaurahmen 1-fach
5/25
0314 16 Anbaurahmen 2-fach
5/25
0314 16 Anbaurahmen 2-fach
!NZAHL DER -ETER PRO 0ACKUNG "EI ,IEFERLĂ&#x2039;NGE M SIND NUR M ZU BESTELLEN
!NZAHL DER -ETER PRO 0ACKUNG "EI ,IEFERLĂ&#x2039;NGE M SIND NUR M ZU BESTELLEN
297
for exampleDLPlus XXXXXXxxxxxx Kabelkanal xxxxxxxx Minikanalsystem 32 x 16 mm
0312 07 Endverschluss rechts oder links
0314 06 Anbaurahmen Oteo senkrecht oder waagrecht
0314 07 Aufbaurahmen Oteo
0314 06 Anbaurahmen Oteo senkrecht oder waagrecht
0314 16 Anbaurahmen Oteo 2-fach senkrecht oder waagrecht
0333 25 Variabler Innenund AuĂ&#x;enwinkel 0333 27 Variabler Flachwinkel
0333 30 T-AbzweigstĂźck 0333 25 Variabler Innenund AuĂ&#x;enwinkel
6ERP
2EF .R
Kabelkanal
Schnellmontage
Länge: 2,10 m Material: PVC 601)
0308 04 Minikanal 32 x 16 mm
SystemzubehĂśr reinweiĂ&#x;
10
0312 07 Endverschluss links oder rechts 0333 25 Variabler Innen- und AuĂ&#x;enwinkel
10
0333 27 Variabler Flachwinkel
10
0333 30 T-AbzweigstĂźck
10
Q Die Dichtlippen garantieren den perfekten KabelrĂźckhalt in jeder Einbaulage.
¨
reinweiĂ&#x;
MontagezubehĂśr fĂźr Schalterprogramm Oteo Montage wahlweise senkrecht ODER WAAGRECHT
10
0314 06 Anbaurahmen 1-fach
5
0314 16 Anbaurahmen 2-fach
10
0314 07 Aufbaurahmen 1-fach
¨
Q Die Dichtlippen sind bereits mit dem Kanalunterteil koextrudiert. Q Schnellmontage des Deckels durch problemloses Aufrasten. Q Fester Deckelhalt durch Hakenverschluss ohne sichtbaren Spalt zwischen Unter- und Oberteil, ideal fĂźr den Wohnbereich.
!NZAHL DER -ETER PRO 0ACKUNG "EI ,IEFERLĂ&#x2039;NGE M SIND NUR M ZU BESTELLEN
298
Kabelkanal DLPlus
Kabelkanal DLPlus
Minikanalsystem 40 x 16 mm
Minikanalsystem 40 x 20 mm
0312 08 Endverschluss rechts oder links
0314 06 Anbaurahmen Oteo senkrecht oder waagrecht
0314 16 Anbaurahmen Oteo 2-fach senkrecht oder waagrecht
0314 06 Anbaurahmen Oteo senkrecht oder waagrecht
0333 26 Variabler Innenund AuĂ&#x;enwinkel 0333 28 Variabler Flachwinkel
6ERP
2EF .R
0333 26 Variabler Innenund AuĂ&#x;enwinkel
Kabelkanal
6ERP
2EF .R
reinweiĂ&#x;
reinweiĂ&#x;
481)
0300 21 Minikanal 40 x 16 mm, mit Mittelsteg
48
Kabelkanal Länge: 2,10 m Material: PVC
Länge: 2,10 m Material: PVC 1)
0333 29 Multi-TAbzweigstĂźck
0300 27 Minikanal 40 x 20 mm
SystemzubehĂśr SystemzubehĂśr
reinweiĂ&#x;
10
0312 11 Endverschluss links oder rechts
10
0312 08 Endverschluss links oder rechts
10
10
0333 26 Variabler Innen- und AuĂ&#x;enwinkel
0302 81 Variabler Innen- und AuĂ&#x;enwinkel
10
0302 83 Variabler Flachwinkel
10
0333 28 Variabler Flachwinkel
10
10
0333 29 Multi-T-AbzweigstĂźck mit ReduktionsmĂśglichkeit
0302 16 Multi-T-AbzweigstĂźck mit ReduktionsmĂśglichkeit
reinweiĂ&#x;
MontagezubehĂśr fĂźr Schalterprogramm Oteo Montage wahlweise senkrecht ODER WAAGRECHT
MontagezubehĂśr fĂźr Schalterprogramm Oteo Montage wahlweise senkrecht ODER WAAGRECHT
10
0314 08 Anbaurahmen 1-fach
10
0314 06 Anbaurahmen 1-fach
5/25
0314 18 Anbaurahmen 2-fach
5/25
0314 16 Anbaurahmen 2-fach
10
0314 09 Aufbaurahmen 1-fach
10
0314 07 Aufbaurahmen 1-fach
!NZAHL DER -ETER PRO 0ACKUNG "EI ,IEFERLĂ&#x2039;NGE M SIND NUR M ZU BESTELLEN
!NZAHL DER -ETER PRO 0ACKUNG "EI ,IEFERLĂ&#x2039;NGE M SIND NUR M ZU BESTELLEN
299
Kreuztabelle Leitungsführungskanäle System DLP
Höhe
Unterteil mit Deckel L=2m
Trennsteg innenliegend, L = 2 m
Deckelstoßverbinder
Endstück
Inneneck variabel
40 x 40
6373 00
-
6373 05
6373 04
6373 01
60 x 40
6373 10
-
6373 15
6373 14
6373 11
90 x 40
6373 20
6373 08
6373 25
6373 24
6373 21
120 x 40
6373 30
6373 08
6373 35
6373 34
6373 31
150 x 40
6373 40
6373 08
6373 45
6373 44
6373 41
60 x 60
6373 50
-
6373 55
6373 54
6373 51
90 x 60
6373 60
6373 58
6373 65
6373 64
6373 61
120 x 60
6373 70
6373 58
6373 75
6373 74
6373 71
150 x 60
6373 80
6373 58
6373 85
6373 84
6373 81
200 x 60
6373 90
6373 58
6373 95
6373 94
6373 91
90 x 80
6374 00
6374 08
6374 05
6374 04
6374 01
Abmessungen Breite x Höhe Farbe Reinweiß RAL 9010
40
60
80
Für kleinere Dimensionen wählen Sie bitte aus dem Angebot Minikanäle Seite 294.
Inneneck variabel +/- 5 Grad
300
Außeneck variabel +/- 5 Grad
Flachwinkel
AuĂ&#x;eneck variabel
Flachwinkel
T-AbzweigstĂźck
6373 02
6373 03
6373 06
6373 12
6373 13
6373 16
6373 22
6373 23
6373 26
6373 32
6373 33
6373 26
6373 42
6373 43
6373 26
6373 52
6373 53
6373 56
6373 62
6373 63
6373 66
6373 72
6373 73
6373 66
6373 82
6373 83
6373 66
6373 92
-
6373 66
6374 02
6374 03
6374 06
Trennsteg innenliegend
301
LeitungsfĂźhrungskanal 40 x 40 System DLP
6373 07
6373 03
6373 08
6373 06
6373 05
6373 01
Kreuztabelle (Seite 300) Kabelkanalkapazität (Seite 313) 6ERP
2EF .R
Leitungsfßhrungskanal Aus PVC, RAL 9010, Länge 2 Meter
36
6ERP
2EF .R
StoĂ&#x;stellenabdeckung
10
6373 05 FĂźr Deckel und seitlich
5
6373 01 Inneneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 02 AuĂ&#x;eneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 03 Flachwinkel
10
6373 04 EndstĂźck
5
6373 06 T-AbzweigstĂźck auf 40 x 40 mm
6373 00 40 x 40 mm, Lieferung Deckel AUF 5NTERTEIL VORMONTIERT
Formteile
&ARBE 'RAU 2!, AUF !NFRAGE
302
LeitungsfĂźhrungskanal 60 x 40 System DLP
6373 17
6373 12
6373 13
6373 16
6373 15
6373 11
Kreuztabelle (Seite 300) Kabelkanalkapazität (Seite 313) 6ERP
2EF .R
Leitungsfßhrungskanal Aus PVC, RAL 9010, Länge 2 Meter
36
6ERP
2EF .R
StoĂ&#x;stellenabdeckung
10
6373 15 FĂźr Deckel und seitlich
5
6373 11 Inneneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 12 AuĂ&#x;eneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 13 Flachwinkel
10
6373 14 EndstĂźck
5
6373 16 T-AbzweigstĂźck auf 40 x 40 mm
6373 10 60 x 40 mm, Lieferung Deckel AUF 5NTERTEIL VORMONTIERT
Formteile
&ARBE 'RAU 2!, AUF !NFRAGE
303
LeitungsfĂźhrungskanal 90 x 40 System DLP
6373 27
6373 22
6373 23
6373 21 6373 25
6373 26
Kreuztabelle (Seite 300) Kabelkanalkapazität (Seite 313) 6ERP
2EF .R
Leitungsfßhrungskanal Aus PVC, RAL 9010, Länge 2 Meter
36
6ERP
2EF .R
StoĂ&#x;stellenabdeckung
10
6373 25 FĂźr Deckel und seitlich
5
6373 21 Inneneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 22 AuĂ&#x;eneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 23 Flachwinkel
10
6373 24 EndstĂźck
5
6373 26 T-AbzweigstĂźck auf KanalhĂśhe 40 mm UND MAXIMALE +ANALBREITE MM
6373 20 90 x 40 mm, Lieferung Deckel AUF 5NTERTEIL VORMONTIERT
Formteile Trennsteg 40
6373 08 Innenliegend, Montage auf 0ROFIL IM +ANALUNTERTEIL
&ARBE 'RAU 2!, AUF !NFRAGE
304
LeitungsfĂźhrungskanal 120 x 40 System DLP
6373 37
6373 32 6373 35
6373 31
6373 33
6373 26
Kreuztabelle (Seite 300) Kabelkanalkapazität (Seite 313) 6ERP
2EF .R
Leitungsfßhrungskanal Aus PVC, RAL 9010, Länge 2 Meter
36
6ERP
2EF .R
StoĂ&#x;stellenabdeckung
10
6373 35 FĂźr Deckel und seitlich
5
6373 31 Inneneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 32 AuĂ&#x;eneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 33 Flachwinkel
10
6373 34 EndstĂźck
5
6373 26 T-AbzweigstĂźck auf KanalhĂśhe 40 mm UND MAXIMALE +ANALBREITE MM
6373 30 120 x 40 mm, Lieferung Deckel AUF 5NTERTEIL VORMONTIERT
Formteile Trennsteg 40
6373 08 Innenliegend, Montage auf 0ROFIL IM +ANALUNTERTEIL
&ARBE 'RAU 2!, AUF !NFRAGE
305
LeitungsfĂźhrungskanal 150 x 40 System DLP
6373 44
6373 42 6373 45
6373 41 6373 43
6373 26
Kreuztabelle (Seite 300) Kabelkanalkapazität (Seite 313) 6ERP
2EF .R
Leitungsfßhrungskanal Aus PVC, RAL 9010, Länge 2 Meter
12
6ERP
2EF .R
StoĂ&#x;stellenabdeckung
10
6373 45 FĂźr Deckel und seitlich
5
6373 41 Inneneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 42 AuĂ&#x;eneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 43 Flachwinkel
10
6373 44 EndstĂźck
5
6373 26 T-AbzweigstĂźck auf KanalhĂśhe 40 mm UND MAXIMALE +ANALBREITE MM
6373 40 150 x 40 mm, Lieferung Deckel AUF 5NTERTEIL VORMONTIERT
Formteile Trennsteg 40
6373 08 Innenliegend, Montage auf 0ROFIL IM +ANALUNTERTEIL
&ARBE 'RAU 2!, AUF !NFRAGE
306
LeitungsfĂźhrungskanal 60 x 60 System DLP
6373 57
6373 53
6373 52 6373 55 6373 56 6373 51
Kreuztabelle (Seite 300) Kabelkanalkapazität (Seite 313) 6ERP
2EF .R
Leitungsfßhrungskanal Aus PVC, RAL 9010, Länge 2 Meter
12
6ERP
2EF .R
StoĂ&#x;stellenabdeckung
10
6373 55 FĂźr Deckel und seitlich
5
6373 51 Inneneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 52 AuĂ&#x;eneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 53 Flachwinkel
10
6373 54 EndstĂźck
6373 50 60 x 60 mm, Lieferung Deckel AUF 5NTERTEIL VORMONTIERT
Formteile
&ARBE 'RAU 2!, AUF !NFRAGE
307
LeitungsfĂźhrungskanal 90 x 60 System DLP
6373 67
6373 62
6373 63
6373 61 6373 65
6373 66
Kreuztabelle (Seite 300) Kabelkanalkapazität (Seite 313) 6ERP
2EF .R
Leitungsfßhrungskanal Aus PVC, RAL 9010, Länge 2 Meter
16
6ERP
2EF .R
StoĂ&#x;stellenabdeckung
10
6373 65 FĂźr Deckel und seitlich
5
6373 61 Inneneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 62 AuĂ&#x;eneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 63 Flachwinkel
10
6373 64 EndstĂźck
5
6373 66 T-AbzweigstĂźck auf KanalhĂśhe 60 mm UND MAXIMALE +ANALBREITE MM
6373 60 60 x 90 mm, Lieferung Deckel AUF 5NTERTEIL VORMONTIERT
Formteile Trennsteg 40
6373 58 Innenliegend, Montage auf 0ROFIL IM +ANALUNTERTEIL
&ARBE 'RAU 2!, AUF !NFRAGE
308
LeitungsfĂźhrungskanal 120 x 60 System DLP
6373 77
6373 72 6373 75
6373 71
6373 72
6373 66
Kreuztabelle (Seite 300) Kabelkanalkapazität (Seite 313) 6ERP
2EF .R
Leitungsfßhrungskanal Aus PVC, RAL 9010, Länge 2 Meter
12
6ERP
10
2EF .R StoĂ&#x;stellenabdeckung 6373 75 FĂźr Deckel und seitlich
6373 70 60 x 120 mm, Lieferung Deckel AUF 5NTERTEIL VORMONTIERT
Formteile Trennsteg 40
6373 58 Innenliegend, Montage auf 0ROFIL IM +ANALUNTERTEIL
5
6373 71 Inneneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 72 AuĂ&#x;eneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 73 Flachwinkel
10
6373 74 EndstĂźck
5
6373 66 T-AbzweigstĂźck auf KanalhĂśhe 60 mm UND MAXIMALE +ANALBREITE MM
&ARBE 'RAU 2!, AUF !NFRAGE
309
LeitungsfĂźhrungskanal 150 x 60 System DLP
6373 84
6373 82 6373 85
6373 81 6373 83
6373 66
Kreuztabelle (Seite 300) Kabelkanalkapazität (Seite 313) 6ERP
2EF .R
Leitungsfßhrungskanal Aus PVC, RAL 9010, Länge 2 Meter
12
6ERP
2EF .R
StoĂ&#x;stellenabdeckung
10
6373 85 FĂźr Deckel und seitlich
5
6373 81 Inneneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 82 AuĂ&#x;eneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 83 Flachwinkel
10
6373 84 EndstĂźck
5
6373 66 T-AbzweigstĂźck auf KanalhĂśhe 60 mm UND MAXIMALE +ANALBREITE MM
6373 80 150 x 60 mm, Lieferung Deckel AUF 5NTERTEIL VORMONTIERT
Formteile Trennsteg 40
6373 58 Innenliegend, Montage auf 0ROFIL IM +ANALUNTERTEIL
&ARBE 'RAU 2!, AUF !NFRAGE
310
LeitungsfĂźhrungskanal 200 x 60 System DLP
6373 94 6373 92 6373 95
6373 91
6373 66
Kreuztabelle (Seite 300) Kabelkanalkapazität (Seite 313) 6ERP
2EF .R
Leitungsfßhrungskanal Aus PVC, RAL 9010, Länge 2 Meter
12
6ERP
2EF .R
StoĂ&#x;stellenabdeckung
10
6373 95 FĂźr Deckel und seitlich
5
6373 91 Inneneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 92 AuĂ&#x;eneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6373 93 Flachwinkel
10
6373 94 EndstĂźck
5
6373 66 T-AbzweigstĂźck auf KanalhĂśhe 60 mm UND MAXIMALE +ANALBREITE MM
6373 90 200 x 60 mm, Lieferung Deckel AUF 5NTERTEIL VORMONTIERT
Formteile Trennsteg 40
6373 58 Innenliegend, Montage auf 0ROFIL IM +ANALUNTERTEIL
&ARBE 'RAU 2!, AUF !NFRAGE
311
LeitungsfĂźhrungskanal 90 x 80 System DLP
6374 04
6374 02 6374 05
6374 01
6374 03
6374 06
Kreuztabelle (Seite 300) Kabelkanalkapazität (Seite 313) 6ERP
2EF .R
Leitungsfßhrungskanal Aus PVC, RAL 9010, Länge 2 Meter
12
6ERP
2EF .R
StoĂ&#x;stellenabdeckung
10
6374 05 FĂźr Deckel und seitlich
5
6374 01 Inneneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6374 02 AuĂ&#x;eneck variabel 85°â&#x20AC;&#x201C;95°
5
6374 03 Flachwinkel
10
6374 04 EndstĂźck
5
6374 06 T-AbzweigstĂźck auf KanalhĂśhe 60 mm UND MAXIMALE +ANALBREITE MM
6374 00 90 x 80 mm, Lieferung Deckel AUF 5NTERTEIL VORMONTIERT
Formteile Trennsteg 40
6374 08 Innenliegend, Montage auf 0ROFIL IM +ANALUNTERTEIL
Farbe Grau RAL 7035 und weitere Dimensionen 120 x 80 mm, X MM X MM AUF !NFRAGE
312
>>>
ALLGEMEIN
Berechnung des Platzbedarfs im Kanal Die Wahl der Kanaldimension je nach Type und die Anzahl der zu verlegenden Kabel erlauben eine flexible Anpassung an die Baustellenanforderungen.
Kabel NYM in mm2
Kabelquerschnitt pro Kabel in mm2
tatsächlich benÜtigter Platzbedarf (2)
2 x 1,5
79
102
3 x 1,5
95
124
4 x 1,5
104
135
3 x 2,5
113
147
5 x 2,5
154
200
FTP(1)
7
9
in einem LeitungsfĂźhrungskanal zweizĂźgig
sÂŹÂŹ+AMMERÂŹ! 10 Leitungen 2 x 1,5 und 2 Leitungen 3 x 2,5 ERGEBEN EINEN 0LATZBEDARF VON MM2
sÂŹÂŹ+AMMERÂŹ" 50 Leitungen FTP und 10 Leitungen 3 x1,5 ERGEBEN EINEN 0LATZBEDARF VON MM2
(1) entspricht FTP Kabel 2 x 2 x 0,8 mm2, Cat. 6 Type Legrand (2) der tatsächliche Platzbedarf ist um ca. 30 % hÜher als die Summe der Einzelkabel
Q Auswahl
Q Platzbedarf
ERGIBT IN 3UMME EINEN 0LATZBEDARF VON MM2
des richtigen Kanals aufgrund des benÜtigten Kabelkanalkapazitäts
In Abhängigkeit von der Anzahl der Kammern ist der Kanal aus folgender Tabelle auszuwählen: "EI EINEM EMPFOHLENEN &Ă LLFAKTOR VON IST DER TATSĂ&#x2039;CHLICHE 0LATZBEDARF MM2 $IES ENTSPRICHT DER $IMENSION X MIT 4RENNSTEG MIT DEN 2EF .R
Maximale Anzahl der Kammern
Max. Kapazität in mm2
KanalmaĂ&#x;e auĂ&#x;en Breite x HĂśhe in mm
2EF .R
1 Kammer
1.180
40 x 40
6373 00
1 Kammer
1.860
60 x 40
6373 10
2 Kammern
2.250
90 x 40
6373 20
2 Kammern
2.850
120 x 40
6373 30
4 Kammern
3.850
150 x 40
6373 40
1 Kammer
2.925
60 x 60
6373 50
2 Kammern
3.975
90 x 60
6373 60
2 Kammern
5.330
120 x 60
6373 70
4 Kammern
6.000
150 x 60
6373 80
4 Kammern
9.000
200 x 60
6373 90
2 Kammern
5.300
90 x 80
6374 00
313
LEITUNGSFĂ&#x153;HRUNGSKANAL HALOGENFREI
>>>
Kabelkanäle halogenfrei 25 x 25, 25 x 40, 40 x 60 mm
Halogenfreie Kabelkanäle fßr mehr Sicherheit
NEU
NEU
EndstĂźck 2EF .R 371 04 Inneneck 2EF .R 371 01
FĂźr Bereiche mit hoher Frequenz, wo besonderer Schutz fĂźr Personen und wichtige elektrische Einrichtungen und Funktionen gewährleistet werden muĂ&#x;, wie z.B. Flughäfen, Spitäler, Produktionsstätten, Ausbildungsstätten u.v.m.
3TOÂ&#x201D;STELLEN abdeckung 2EF .R 371 05
6ERP
100 60 24 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 5 5 5
2EF .R
Kabelkanäle hologenfrei
PC ABS - 2 m (Unterteil und Deckel) 6371 00 25 x 25 mm 6371 10 25 x 40 mm 6371 20 40 x 60 mm ZubehĂśr halogenfrei 6371 04 EndstĂźck 25 x 25 mm 6371 14 EndstĂźck 25 x 40 mm 6373 14 EndstĂźck 40 x 60 mm 6371 03 Flachwinkel 25 x 25 mm 6371 13 Flachwinkel 25 x 40 mm 6373 13 Flachwinkel 40 x 60 mm 6371 01 Inneneck 25 x 25 mm 6371 11 Inneneck 25 x 40 mm 6373 11 Inneneck 40 x 60 mm 6371 02 AuĂ&#x;eneck 25 x 25 mm 6371 12 AuĂ&#x;eneck 25 x 40 mm 6373 12 AuĂ&#x;eneck 40 x 60 mm 6371 05 3TOÂ&#x201D;STELLENABDECKUNG X MM 6371 15 3TOÂ&#x201D;STELLENABDECKUNG X MM 6373 15 3TOÂ&#x201D;STELLENABDECKUNG X MM 6371 06 T-AbzweigstĂźck 25 x 25 mm 6371 16 T-AbzweigstĂźck 25 x 40 mm 6373 16 T-AbzweigstĂźck 40 x 60 mm
LeitungsfĂźhrungssystem hologenfrei
Im Brandfall bieten halogenfreie Leitungsfßhrungskanäle folgende Vorteile: - keine Abgabe von toxischen Gasen - keine korrosive Rauchentwicklung - keine Rauchschwaden, die die Sehfähigkeit einschränken - hÜhere Temperaturbeständigkeit
2EFERENZNUMMERN ROT .EUE 0RODUKTE
314
AuĂ&#x;eneck 2EF .R 371 02
NEU
Brßstungskanäle hologenfrei 50 x 85, 50 x 130, 50 x 190 mm
AuĂ&#x;eneck 2EF .R 7 21 3TOÂ&#x201D;STELLEN abdeckung 2EF .R 7 96 EndstĂźck 2EF .R 7 41
Inneneck 2EF .R 7 31
6ERP
24 12 12 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5
2EF .R
Brßstungskanäle halogenfrei
PC ABS - weiĂ&#x; - 2 m (Unterteil und Deckel) 6117 07 50 x 85 mm 6117 08 50 x 130 mm 6117 09 50 x 190 mm - 2-zĂźgig ZubehĂśr halogenfrei 6117 41 EndstĂźck 50 x 85 mm 6117 43 EndstĂźck 50 x 130 mm 6117 45 EndstĂźck50 x 190 mm 6117 11 Flachwinkel 50 x 85 mm 6117 13 Flachwinkel 50 x 130 mm 6117 15 Flachwinkel 50 x 190 mm 6117 31 Inneneck 50 x 85 mm 6117 33 Inneneck 50 x 130 mm 6117 35 Inneneck 50 x 190 mm
10
20
StoĂ&#x;stellenabdeckung fĂźr Oberteil 6117 96 80 mm
10
6ERP
2EF .R
Mosaicâ&#x201E;˘-Einbaurahmen halogenfrei
10
6117 97 2 Module
5
6117 98 4 Module
5
6117 99 6 Module
Universaleinbaurahmen halogenfrei &à R MM 3CHALTERPROGRAMM 4YPE #2%/Š
'ALEA ,IFEŠ
5
6117 88 Universaleinbaurahmen
5
6117 89 Gerätedose
6117 21 AuĂ&#x;eneck 50 x 85 mm 6117 23 AuĂ&#x;eneck 50 x 130 mm 6117 25 AuĂ&#x;eneck 50 x 190 mm StoĂ&#x;stellenabdeckung fĂźr Unterteil 6117 51 50 x 85 mm 6117 53 50 x 130 mm 6117 55 50 x 190 mm
10
2EFERENZNUMMERN ROT .EUE 0RODUKTE
315
Kreuztabelle Brüstungskanal DLPe Kunststoff Material: PVC, Reinweiß RAL 9010
Anzahl der Züge
Seitenrissansicht
85
1-zügig
Abmessungen Höhe x Breite in mm
Unterteil
Oberteil
(L = 2000 mm)
(L = 2000 mm)
65 x 105
0104 23
0105 22 (1x 85 mm)
0104 33
Trennprofil für Deckelteilung
Trennsteg (L = 2000 mm)
Kabelhalteklammer
-
0105 83
0106 82
0105 24 (1x 130 mm)
-
0105 83
0106 86
0104 33
2x 0105 21 (2x 65 mm)
0104 73
0105 83
0106 82
0104 53
2x 0105 22 (2x 85 mm)
0104 73
0105 83
0106 82
2x 0104 73
0105 83
0106 82
(L = 2000 mm)
1
für wahlweise Montage Flächenschalter oder Modulargeräte 1-zügig
130
65 x 150
1
für Montage Flächenschalterprogramm 80 mm 2-zügig
65 65
65 x 150
2
für Montage Modulargeräte 45 mm 2-zügig
85
85
65 x 195
2
für Montage Flächenschalterprogramm 80 mm 3-zügig
65 40 65
65 x 195
3
für Montage Modulargeräte 45 mm
316
0104 53
X 1x 0105 20 X MM 1x 40 mm)
Stoßstellenabdeckung für Unterteil
Stoßstellenabdeckung für Oberteil
Inneneck variabel
Außeneck variabel
Flachwinkel variabel
T-Abzweigstück auf Breite 105 mm
Endstück
MauerdurchbruchAbdeckrahmen
0106 92
0108 02
0106 03
0106 23
0107 87
0107 38
0107 04
0106 98
0106 92
0108 04
0106 03
0106 23
0107 90
0107 38
0107 06
0106 98
0106 92
2x 0108 01
0106 07
0106 36
0107 90
0107 38
0107 06
0106 98
0106 92
2x 0108 02
0106 07
0106 36
0107 93
0107 38
0107 07
0106 99
0106 92
X 0108 00
0106 58
0106 39
0107 93
0107 38
0107 07
0106 99
317
Kreuztabelle Brüstungskanal DLPe Kunststoff Geräteeinbau Material: PVC, Reinweiß RAL 9010
Einbaurahmen für Anzahl der Züge
1-zügig
Seitenrissansicht
Abmessungen Höhe x Breite in mm
Unterteil
Oberteil
(L = 2000 mm)
(L = 2000 mm)
85
65 x 105
2 Module Auch für vorverdrahtete SSDO
4 Module Auch für vorverdrahtete SSDO
1-fach
2-fach
0104 23
0105 22 (1x 85 mm)
0109 22
0109 42
0104 33
0105 24 (1x 130 mm)
-
-
0104 33
2x 0105 21 (2x 65 mm)
0109 21
0109 41
0104 53
2x 0105 21 (2x 85 mm)
1)
1)
0109 21
0109 41
1
für wahlweise Montage Flächenschalter oder Modulargeräte 1-zügig
130
65 x 150
1
für Montage Flächenschalterprogramm 80 mm 2-zügig
65 65
65 x 150
2
für Montage Modulargeräte 45 mm 2-zügig
85
85
65 x 195
2
für Montage Flächenschalterprogramm 80 mm 3-zügig
65 40 65
65 x 195
0104 53
3
für Montage Modulargeräte 45 mm
X 1x 0105 20 X MM 1x 40 mm)
'ERËTEEINBAU -/3!)#© mit Einbaurahmen für Deckelmaß 85 mm möglich: 0109 22 (2 Module), 0109 42 (4 Module), 0109 62 (6 Module), 0109 82 (8 Module)
Einbaugeräte Mosaic™-Schalterprogramm 3EITE
318
Schalterprogramm MOSAIC™ 6 Module Auch für vorverdrahtete SSDO
8 Module Auch für vorverdrahtete SSDO
3-fach
4-fach
0109 62
Einbaurahmen für 1 Gerät
Einbaurahmen für 2 Geräte
Einbaurahmen für 3 Geräte
Einbaurahmen für 4 Geräte
Einbaurahmen für CEE Geräte
0109 82
0109 13
0109 23
0109 33
0109 43
-
-
-
0109 14
0109 24
0109 34
0109 44
0109 00
0109 61
0109 81
-
-
-
-
-
1)
1)
0109 13
0109 23
0109 33
0109 43
-
0109 61
0109 81
-
-
-
-
-
319
BrĂźstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 105 mm ReinweiĂ&#x; RAL 9010
Inneneck variabel 2EF .R
AuĂ&#x;eneck variabel 2EF .R
T-AbzweigstĂźck 2EF .R
Flachwinkel variabel 2EF .R
Kreuztabelle (Seite 316) Kabelkapazitätstabelle (Seite 327)
16
2EF .R
BrĂźstungskanal
Unterteil Länge 2000 mm -IT "ODENLOCHUNGEN UND 3CHUTZFOLIE 0104 23 65 x 105 mm
6ERP
50 105
Oberteil Länge 2000 mm, biegsam, fßr die unterbrechungsfreie &RONTABDECKUNG MIT 3CHUTZFOLIE
20
85
20
48
20 10
0105 22 Deckel 85 mm Trennsteg Länge 2000 mm 0105 83 Trennsteg innenliegend fĂźr 3TEGMONTAGE ZUR 3TROMKREISTRENNUNG StoĂ&#x;stellenabdeckung 0106 92 fĂźr Kanalunterteil 65 x 105 mm 0108 02 fĂźr Kanaloberteil 85 mm
FormstĂźcke 10
Inneneck variabel 0106 03 Zur Montage an der Oberund Unterseite des Kanals, VARIABEL ÂŞ BIS ÂŞ AuĂ&#x;eneck variabel :UR -ONTAGE AUF DEM 4RENNPROFIL zur Verbindung der Trennstege, VARIABEL ÂŞ BIS ÂŞ
Flachwinkel variabel MM
5
T-AbzweigstĂźck 0107 38 auf Breite 105 mm
10
0107 04 EndstĂźck
5
Mauerdurchbruch-Abdeckrahmen 0106 98 3-seitig
320
2EF .R
ZubehĂśr
0106 82 Kabelhalteklammer
Geräteeinbau
65
6ERP
Einbau vorverdrahtete SSDO Mosaicâ&#x201E;˘ Es wird immer ein Einbaurahmen und die JEWEILIGE 33$/ 6ARIANTE BENĂ&#x161;TIGT 0109 22 Einbaurahmen FACH 33$/
20
0109 42 %INBAURAHMEN FACH 33$/
10
0109 62 %INBAURAHMEN FACH 33$/
%INBAURAHMEN FACH 33$/
SSDO Mosaicâ&#x201E;˘ (mit Kinderschutz)
WeiĂ&#x; RAL 9003 FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
Rot FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
BrĂźstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 105 mm ReinweiĂ&#x; RAL 9010
Geräteeinbau ModularPROGRAMM -/3!)#Š 2-fach vorverdrahtete 33$/ MIT %INBAURAHMEN 2EF .R
6ERP
2EF .R
Geräteeinbau FlächenschalterPROGRAMM 'ALEA ,IFEŠ 33$/ MIT 0ROFILSCHNAPPRAHMEN UND Deckelblende 2EF .R 109 13
Geräteeinbau Einbau fĂźr Modulargeräteâ&#x201E;˘ siehe Seite 512
20
0109 22 Einbaurahmen 2 Module
20
0109 42 Einbaurahmen 4 Module
10
0109 62 Einbaurahmen 6 Module
10
0109 82 Einbaurahmen 8 Module
)SOLATIONSDOSE OPTIONAL FACH ANREIHBAR
Profilschnapprahmen mit Deckelblende
&à R MM 3CHALTERPROGRAMM 4YPE CREOŠ, Galea LifeŠ
10
0109 13 fßr 1 Gerät
5
0109 23 fßr 2 Geräte
5
0109 33 fßr 3 Geräte
5
0109 43 fßr 4 Geräte
)SOLATIONSDOSE OPTIONAL FACH ANREIHBAR
Schalterprogramm Modulargeräte Mosaicâ&#x201E;˘ 3EITE
321
BrĂźstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 150 mm ReinweiĂ&#x; RAL 9010
Inneneck variabel 2EF .R
AuĂ&#x;eneck variabel 2EF .R
T-AbzweigstĂźck 2EF .R
Flachwinkel variabel 2EF .R
Kreuztabelle (Seite 316) Kabelkapazitätstabelle (Seite 327)
8
2EF .R
0104 33
Oberteil 130 mm einzĂźgig
Oberteil 2x 65 mm zweizĂźgig
Brßstungskanal Unterteil Länge 2000 mm Mit Bodenlochungen UND 3CHUTZFOLIE 65 x 150 mm
0105 24
Oberteil 130 mm einzĂźgig
36
20 10 10
0106 92 0108 04
Oberteil 130 mm einzĂźgig
65 65
Deckel 130 mm 0105 21 Deckel 65 mm (2x) Oberteil 2x 65 mm zweizĂźgig
0104 73 Oberteil 130 mm einzĂźgig
Trennsteg Länge 2000 mm 4RENNSTEG INNENLIEGEND Fà R 3TEG MONTAGE ZUR 3TROMKREISTRENNUNG Trennsteg zur Deckelmontage AUF 3TEGPROFIL X
Oberteil 2x 65 mm zweizĂźgig
StoĂ&#x;stellenabdeckung fĂźr Kanalunterteil 65 x 150 mm fĂźr Oberteilabdeckung 130 mm 0108 01 fĂźr Oberteilabdeckung 65 mm (2x) Oberteil 2x 65 mm zweizĂźgig
FormstĂźcke
10
0106 03
Inneneck variabel Zur Montage an der Oberund Unterseite des Kanals, VARIABEL ÂŞ BIS ÂŞ
Inneneck variabel 0106 07 Zur Montage an der Oberund Unterseite des Kanals, VARIABEL ÂŞ BIS ÂŞ
5
322
150
FormstĂźcke
2EF .R Oberteil 130 mm einzĂźgig
Oberteil Länge 2000 mm, biegsam fßr die unterbrechungsfreie &RONTABDECKUNG MIT 3CHUTZFOLIE 130
20 20
6ERP
65
6ERP
Oberteil 2x 65 mm zweizĂźgig
AuĂ&#x;eneck variabel :UR -ONTAGE AUF DEM 4RENNPROFIL zur Verbindung der Trennstege, VARIABEL ÂŞ BIS ÂŞ
Flachwinkel variabel ÂŞ MM
5
0107 38
T-AbzweigstĂźck auf Breite 105 mm
10
0107 06
EndstĂźck
0106 98
Mauerdurchbruch-Abdeckrahmen 3-seitig
5
Oberteil 130 mm einzĂźgig
50 50
0106 86
Oberteil 2x 65 mm zweizĂźgig
AuĂ&#x;eneck variabel :UR -ONTAGE AUF DEM 4RENNPROFIL zur Verbindung der Trennstege, VARIABEL ÂŞ BIS ÂŞ
ZubehĂśr
Kabelhalteklammer Kabelhalteklammer 0106 81 Kabelhalteklammer
BrĂźstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 150 mm ReinweiĂ&#x; RAL 9010
'ERĂ&#x2039;TEEINBAU &LĂ&#x2039;CHEN SCHALTER PROGRAMM 'ALEA ,IFEŠ FACH 33$/ MIT 0ROFILSCHNAPPRAHMEN UND $ECKEL blende 2EF .R 109 34
'ERĂ&#x2039;TEEINBAU -ODULARPROGRAMM -OSAICâ&#x201E;˘ 2-fach 33$/ UND FACH 2* 3CHNITTSTELLE MIT X %INBAURAHMEN FĂ R -ODULE 2EF .R
Geräteeinbau CEE mit Geräteeinbaudose 2EF .R 109 00
6ERP
2EF .R Oberteil 130 mm einzĂźgig
20
Geräteeinbau
Oberteil 2x 65 mm zweizĂźgig
Einbau vorverdrahtete SSDO Mosaicâ&#x201E;˘ Es wird immer ein Einbaurahmen und die JEWEILIGE 33$/ 6ARIANTE BENĂ&#x161;TIGT 0109 21 %INBAURAHMEN FACH 33$/
10
0109 41 %INBAURAHMEN FACH 33$/
5
0109 61 %INBAURAHMEN FACH 33$/
6ERP
%INBAURAHMEN FACH 33$/
Oberteil 130 mm einzĂźgig
SSDO Mosaicâ&#x201E;˘ (mit Kinderschutz)
Geräteeinbau
2EF .R
Oberteil 2x 65 mm zweizĂźgig
)SOLATIONSDOSE OPTIONAL FACH ANREIHBAR
Profilschnapprahmen mit Deckelblende
Oberteil 130 mm einzĂźgig
Oberteil 2x 65 mm zweizĂźgig
5
0109 14
fßr 1 Gerät
&à R MM 3CHALTERPROGRAMM 4YPE CREOŠ, Galea LifeŠ
WeiĂ&#x; RAL 9003 FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
5
0109 24
fßr 2 Geräte
FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
5
0109 34
fßr 3 Geräte
FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
5
0109 44
fßr 4 Geräte
FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
Rot FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
)SOLATIONSDOSE OPTIONAL FACH ANREIHBAR
FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
5
0109 00
Geräteeinbaudose fßr CEE-Geräte
FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
Schalterprogramm Modulargeräte Mosaicâ&#x201E;˘ 3EITE
Einbau fĂźr Modulargeräte MOSAICâ&#x201E;˘ 20
0109 21 Einbaurahmen 2 Module
10
0109 41 Einbaurahmen 4 Module
5
0109 61 Einbaurahmen 6 Module
5
0109 81 Einbaurahmen 8 Module
323
BrĂźstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 195 mm ReinweiĂ&#x; RAL 9010
Inneneck variabel 2EF .R
Flachwinkel variabel 2EF .R
T-AbzweigstĂźck 2EF .R
AuĂ&#x;eneck variabel 2EF .R
Kreuztabelle (Seite 316) Kabelkapazitätstabelle (Seite 327)
8
BrĂźstungskanal
2EF .R
Unterteil Länge 2000 mm Mit Bodenlochungen UND 3CHUTZFOLIE 150 x 195 mm
0104 53 Oberteil Oberteil 2x 65 mm 2x 85 mm X MM zweizĂźgig dreizĂźgig
0105 22
85
65 40 65
Deckel 85 mm (2x) 0105 21 Deckel 65 mm (2x) 0105 20 Deckel 40 mm
Oberteil Oberteil 2x 65 mm X MM X MM zweizĂźgig dreizĂźgig
36
0104 73
Trennsteg Länge 2000 mm 4RENNSTEG INNENLIEGEND Fà R 3TEG MONTAGE ZUR 3TROMKREISTRENNUNG Trennsteg zur Deckelmontage AUF 3TEGPROFIL
20 10 10 10
0106 92 0108 02 0108 01 0108 00 Oberteil Oberteil 2x 65 mm X MM X MM zweizĂźgig dreizĂźgig
StoĂ&#x;stellenabdeckung fĂźr Kanalunterteil 150 x 195 mm fĂźr Oberteilabdeckung 85 mm (2x) fĂźr Oberteilabdeckung 65 mm (2x) fĂźr Oberteilabdeckung 40 mm
FormstĂźcke
5
0106 07
Inneneck variabel Zur Montage an der Oberund Unterseite des Kanals, VARIABEL ÂŞ BIS ÂŞ
Inneneck variabel 0106 58 Zur Montage an der Oberund Unterseite des Kanals, VARIABEL ÂŞ BIS ÂŞ
5
324
AuĂ&#x;eneck variabel :UR -ONTAGE AUF DEM 4RENNPROFIL zur Verbindung der Trennstege, VARIABEL ÂŞ BIS ÂŞ
5
0107 38
5
0107 07
EndstĂźck
0106 99
Mauerdurchbruch-Abdeckrahmen 3-seitig
5
AuĂ&#x;eneck variabel :UR -ONTAGE AUF DEM 4RENNPROFIL zur Verbindung der Trennstege, VARIABEL ÂŞ BIS ÂŞ Flachwinkel variabel ÂŞ MM
Oberteil Oberteil 2x 65 mm X MM X MM zweizĂźgig dreizĂźgig
50 Oberteil Oberteil 2x 65 mm X MM X MM zweizĂźgig dreizĂźgig
FormstĂźcke
2EF .R Oberteil Oberteil 2x 65 mm X MM X MM zweizĂźgig dreizĂźgig
195
Oberteil Länge 2000 mm, biegsam fßr die unterbrechungsfreie &RONTABDECKUNG MIT 3CHUTZFOLIE 85
20 20 20
6ERP
65
6ERP
0106 82
T-AbzweigstĂźck auf Breite 105 mm
ZubehĂśr
Kabelhalteklammer
BrĂźstungskanal DLPe Kunststoff 65 x 195 mm ReinweiĂ&#x; RAL 9010
2-zĂźgig (Deckel: 2x 85 mm)
1-zĂźgig (Deckel: 1x 95 mm, auf Anfrage)
B
A
2x Deckel 85 mm MM 3CHALTERPROGRAMM
3-zĂźgig (Deckel: 2x 65 mm, 1x 40 mm)
C
2 Einbaurahmen 4 Module fĂźr Deckel 65 mm
6ERP
Geräteeinbau
2EF .R Oberteil Oberteil 2x 65 mm X MM X MM zweizĂźgig dreizĂźgig
6ERP
Oberteil Oberteil 2x 65 mm X MM X MM zweizĂźgig dreizĂźgig
Einbau vorverdrahtete SSDO Mosaicâ&#x201E;˘
0109 21 %INBAURAHMEN FACH 33$/
10
0109 41 %INBAURAHMEN FACH 33$/
5
0109 61 %INBAURAHMEN FACH 33$/
Es wird immer ein Einbaurahmen und die JEWEILIGE 33$/ 6ARIANTE BENĂ&#x161;TIGT
20
Geräteeinbau
2EF .R
%INBAURAHMEN FACH 33$/ SSDO Mosaicâ&#x201E;˘ (mit Kinderschutz)
)SOLATIONSDOSE OPTIONAL 1-fach, anreihbar
Profilschnapprahmen mit Deckelblende
Oberteil 2x 85 mm zweizĂźgig
Oberteil 2x 65 mm zweizĂźgig
5
0109 13
fßr 1 Gerät
5
0109 23
fßr 2 Geräte
&à R MM 3CHALTERPROGRAMM 4YPE CREOŠ, Galea LifeŠ
WeiĂ&#x; RAL 9003 FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
5
0109 33
fßr 3 Geräte
FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
5
0109 43
fßr 4 Geräte
FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
FACH 7EIÂ&#x201D; MIT 3TECKKLEMMEN
)SOLATIONSDOSE OPTIONAL 1-fach, anreihbar
Rot FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
FACH 2OT MIT 3TECKKLEMMEN
Schalterprogramm Modulargeräte Mosaicâ&#x201E;˘ 3EITE
Einbau fĂźr Modulargeräte MOSAICâ&#x201E;˘ siehe Seite 512 20
0109 21 Einbaurahmen 2 Module
10
0109 41 Einbaurahmen 4 Module
5
0109 61 Einbaurahmen 6 Module
5
0109 81 Einbaurahmen 8 Module
325
BrĂźstungskanal DLPe Installationsbeispiele
Geliefert werden die Unterteile mit Plastikfolie ZUM 3CHUTZ GEGEN 6ERSCHMUTZUNG UND 6ERKRATZUNGEN
!NSICHT DES 4 !BZWEIGSTĂ CKES
-IT DEN 3TOÂ&#x201D;STELLENABDECKUNGEN WERDEN 7ANDUNEBENHEITEN AUSGEGLICHEN
$ECKELUNTERTEILE 3TOÂ&#x201D; AUF 3TOÂ&#x201D; MONTIEREN
!UÂ&#x201D;ENECKEN OBEN UND UNTEN EINKLINKEN
AuĂ&#x;eneck fĂźr den Trennsteg einklinken (sind IM ,IEFERUMFANG !UÂ&#x201D;ENECK ENTHALTEN
-ONTAGE DER +ABELHALTEKLAMMERN
Aufrasten des biegsamen Deckels vor -ONTAGEENDE
Am Ende der Montage Aufrastung der EndSTĂ CKE IM "EDARSFALL
326
Kabelkanäle DLPe
BERECHNUNG DER KABELKAPAZITĂ&#x201E;T 1
Beispiel
Kabelkanal-Querschnitt in mm2 in Abhängigkeit der Anzahl der Leiter
Kabel Nenn1 Ader 2 Adern 3 Adern 4 Adern 5 Adern durchmesser der Erforderl. max. Ă&#x2DC; Erforderl. max. Ă&#x2DC; Erforderl. max. Ă&#x2DC; Erforderl. max. Ă&#x2DC; Erforderl. max. Ă&#x2DC; Leitungs- Kanal(mm) Kanal(mm) Kanal(mm) Kanal(mm) Kanal(mm) ader querschnitt querschnitt querschnitt querschnitt querschnitt (mm2) (mm2) (mm2) (mm2) (mm2) (mm2) 1,5 44 6,6 111 10,5 121 11,0 144 12,0 169 13,0 2,5 49 7,0 133 11,5 157 12,5 169 13,0 211 14,5 4 58 7,6 169 13,0 183 13,5 211 14,5 256 16,0 6 68 8,2 196 14,0 225 15,0 256 16,0 307 17,5 10 85 9,2 256 16,0 289 17,0 343 18,5 400 20,0 16 111 10,5 43 18,5 381 19,5 441 21,0 529 23,0 25 157 12,5 484 22,0 553 23,5 651 25,5 784 28,0 35 183 13,5 601 24,5 676 26,0 813 28,5 993 31,5 50 225 15,0 841 29,0 1,057 32,5 -
A - Anforderung: s +ABEL X 2 s +ABEL X 2 s +ABEL X 2 B - Berechnung des erforderlichen Kabelquerschnitts: Siehe Tabelle 1 Theoretischer Querschnitt (mm2) 2 Kabel 4 Kabel 10 Kabel
3 x 1,5 4 x 2,52 4 x 42
Gesamt
Tatsächlicher Querschnitt (mm2)
2 x 121 = 242 4 x 169 = 676 X
2
+ &Ă LLFAKTOR 1UERSCHNITT X = 3.330 mm2
C - Kabelkanal-Profilauswahl Siehe Tabelle 2
2 Kabelkanalkapazität Dimension 65 x 105
Kanalquerschnitt (mm2) Max. Ă&#x2DC; (mm)
Ohne Geräteeinbauten
Deckel
85
65
65
130
Kanalquerschnitt
2 x 55
Max. Ă&#x2DC;
54
51
51
Kanalquerschnitt
-
Max. Ă&#x2DC;
2 x 29
30
30
-
Mit Mosaicâ&#x201E;˘ Mit Flächenschalterprogrammen
Kanalquerschnitt
-
-
Max. Ă&#x2DC;
2 x 23
-
-
2 x 40
Kanalquerschnitt
-
-
-
Max. Ă&#x2DC;
-
-
-
2 x 28
Mit CEESteckvorrichtungen
Dimension 65 x 195
Kanalquerschnitt (mm2) Max. Ă&#x2DC; (mm)
Ohne Geräteeinbauten Mit Mosaicâ&#x201E;˘
Dimension 65 x 150
Deckel
65
40
65
65
65
40
85
85
Kanalquerschnitt
Max. Ă&#x2DC;
51
28
51
51
51
2 x 28
55
55
Kanalquerschnitt
Max. Ă&#x2DC;
30
30
30
28
28
28
33
33
-
-
-
-
-
-
Mit Flächenschalter- Kanalquerschnitt programmen Max. Ă&#x2DC;
-
-
-
-
-
-
24
24
Kanalquerschnitt
-
-
-
-
-
-
-
-
Max. Ă&#x2DC;
-
-
-
-
-
-
-
-
Mit CEE-Steckvorrichtungen
327
Kunststoff Wandkanal
DLP Compact Wandkanäle Legrand, der Erfinder des 45 mm modularen Schaltermaterialkonzeptes, definiert den Standard bei Kunststoff-Wandkanälen neu. Mit dem DLP Compact entfällt die Verwendung von Einbaudosen. Die Gerätemontage erfolgt einfach und schnell mit Direktmontage der Mosaic™-Funktionen im Unterteil mittels Click-Technik. Mit Hilfe der Soluclips wird das Schaltermaterial sauber abgedeckt, da es mit dem Deckel überlappt.
PRODUKTÜBERSICHT Abmessungen
Fach
Länge
Farbe
1
2000 mm
RAL 9003
1
2000 mm
RAL 9003
2
2000 mm
RAL 9003
2
2000 mm
RAL 9003
3
2000 mm
RAL 9003
45
50 x 80 mm 45
50 x 105 mm 45
50 x 130 mm 45
50 x 145 mm 45
50 x 180 mm
328
MERKMALE Q Frontrastende Schnellmontage mit Click-Technik. Q 100% Trennung von Niederspannungs- und Datenleitungen mĂśglich (2- und 3-zĂźgig verfĂźgbar). Q Einfache Integration des modularen 45 mm Schalterprogrammes Mosaicâ&#x201E;˘ (siehe Kapitel MosaicŠ). Q Direkte Montage des modularen Mosaicâ&#x201E;˘ 3CHALTER MATERIALS
Q Entspricht Norm EN 50085-2-1 Q Material: PVC Q StoĂ&#x;festigkeitsgrad IK07 Q Schutzart IP40
Q 3OLUCLIP FĂ R OPTIMALE 3TABILITĂ&#x2039;T und einen sauberen Ă&#x153;bergang ZWISCHEN $ECKEL UND 3CHALTER MATERIAL
Q 3OLUCLIP UM ÂŞ DREHEN UND 3OLUCLIP !BDECKUNGEN EINRASTEN
Q Mehr als 200 Funktionen im -OSAICŠ 3CHALTERPROGRAMM VERFà GBAR
329
>>>
LEGRAND KUNSTSTOFF KABELKANÄLE DLP COMPACT
Zur direkten Montage der Einbaugeräte Mosaic™
Kreuztabelle Brüstungskanäle DLP Compact KABELKANAL
KABELKANAL UND Unterteil + Oberteil
Trennsteg (L = 2000 mm)
(L = 2000 mm)
Abmessungen Anzahl der Deckel Breite BxHxT Züge (mm) (mm)
Steckbare StoßstellenStoßstellen- abdeckung abdeckung für Oberteil für Unterteil
DECKEL 45 mm 45
0756 01
0756 09
0756 61
0756 69
50 x 105 x 2000 0756 02
0756 09
0756 62
0756 69
50 x 130 x 2000 0756 03
-
0756 61
2 x 0756 69
50 x 145 x 2000 0756 04
-
0756 63
2 x 0756 69
50 x 180 x 2000 0756 06
-
0756 61
3 x 0756 69
50 x 80 x 2000
45
45
45
45
45
45 45 45
FARBCODES 3PEZIlSCHE &ARBCODES AUF DER 6ERPACKUNG FàR DIE !BMESSUNG
Ein bis drei Züge inkl. Deckelstücke und Trennsteg (130 bis 180 mm).
Direktmontage aller Einbaugeräte Mosaic™ durch Frontrastung im Kanalunterteil. Das Einbauteil Soluclip fixiert die Geräte zusätzlich im Unterteil und verdeckt gleichzeitig den Deckelstoß. Somit ist immer für einen sauberen Deckelstoß gesorgt.
> Vollständige Trennung der Daten- und Stromversorgung mittels durchgängigem Trennsteg.
> Vollständige Nutzung der Raumtiefe aufgrund geringen Platzbedarfs der 45 mm Modulargeräte Mosaic™. > Stabile zusätzliche Fixierung der Mosaic™-Einbaugeräte mittels Fixierteil Soluclip. > Farbcodes auf der Verpackung sorgen für eine sofortige Identifikation. 330
=
50 x 80 mm
=
50 x 105 mm
=
50 x 130 mm
FORMSTÜCKE
ZUBEHÖR Endstück
Inneneck variabel 80° 100°
Außeneck variabel
ZUBEHÖR Flachwinkel
Oberteil (L = 2000 mm)
Soluclip für Mosaic™Einbaugeräte
MOSAIC™-EINBAUGERÄTE SchukoSteckdosen weiß
SchukoSteckdosen rot
Datendose RJ45 STP Kat. 6A
Datendose RJ45 UTP Kat. 6
0765 73
0765 61
0765 73
0765 61
0765 73
0765 61
0765 73
0765 61
0765 73
0765 61
85° 120° paarweise verpackt für beidseitige Fixierung
0774 02 (2f) 0774 12 (2f) 0756 11
0756 21
0756 31
0756 41
0756 08
0756 90 0774 03 (3f) 0774 13 (3f)
0774 02 (2f) 0774 12 (2f) 0756 12
0756 22
0756 32
0756 42
0756 08
0756 90 0774 03 (3f) 0774 13 (3f)
0774 02 (2f) 0774 12 (2f) 0756 13
0756 23
0756 33
0756 43
0756 08
0756 90 0774 03 (3f) 0774 13 (3f)
0774 02 (2f) 0774 12 (2f) 0756 14
0756 24
0756 34
0756 44
0756 08
0756 90 0774 03 (3f) 0774 13 (3f)
0774 02 (2f) 0774 12 (2f) 0756 16
0756 26
0756 36
0756 46
0756 08
0756 90 0774 03 (3f) 0774 13 (3f)
=
50 x 145 mm
=
50 x 180 mm
331
Kunststoff Kabelkanal DLP Compact 50 x 80 und 50 x 105 mm 50 x 80 mm Inneneck variabel 2EF .R
AuĂ&#x;eneck variabel 2EF .R
Flachwinkel 2EF .R
50 x 105 mm AuĂ&#x;eneck variabel 2EF .R
Inneneck variabel 2EF .R Flachwinkel 2EF .R
Kreuztabelle (Seite 330)
6ERP
2EF .R 50 x 80
10(1)
BrĂźstungskanal DLP Compact
1-zĂźgig 6(1) 0756 01 0756 02 Zur direkten Montage von Mosaicâ&#x201E;˘-3CHALTERMATERIAL Lieferumfang: - Unterteil - Deckel (Breite 45 mm) Länge 2000 mm
80
0756 08
13(1)
0756 09
2EF .R 50 x 80
45 50
105
10(1)
6ERP
50
50 x 105
EckstĂźcke
50 x 105
10
0756 21 0756 22 Inneneck, variabel von 80° bis 100°
10
0756 31 0756 32 AuĂ&#x;eneck, variabel von 85° bis 120°
10
0756 41 0756 42 Flachwinkel 90°
45
Deckel als Ersatz Breite 45 mm Länge 2000 mm
EndstĂźck 10
0756 11 0756 12
Trennsteg Länge 2000 mm
Steckbare StoĂ&#x;stellenabdeckung fĂźr Unterteil "ESTEHEND AUS 3TĂ CK ZUR 6ERBINDUNG DER 5NTERTEILE
10
0756 69
StoĂ&#x;stellenabdeckung fĂźr Oberteil FĂźr alle Deckel (Breite 45 mm)
Soluclip
, IEFERUMFANG 3TK FĂ R DIE -ONTAGE aller Mosaicâ&#x201E;˘ %INBAUGERĂ&#x2039;TE PAAR weise jeweils links und rechts in den UnterTEIL EINSCHNAPPEN UND DURCH 6ERDREHEN VERRIEGELN $ECKT GLEICHZEITIG UNSAUBERE 3CHNITTKANTEN DER $ECKELOBERTEILE AB
3TĂ CK Ă&#x152; MM
332
Kunststoff Kabelkanal DLP Compact 50 x 130 mm mit integriertem Trennsteg 50 x 130 mm
AuĂ&#x;eneck variabel 2EF .R
Flachwinkel 2EF .R
Inneneck variabel 2EF .R
Kreuztabelle (Seite 331)
6ERP
10(1)
10(1)
10
2EF .R
BrĂźstungskanal DLP Compact
50
50 x 130 2-zĂźgig 130 0756 03 Zur direkten Montage von Mosaicâ&#x201E;˘-3CHALTERMATERIAL Lieferumfang: - Unterteil mit 2 ZĂźgen mit integriertem Trennsteg zur Trennung von Daten- und Versorgungsleitungen - 2x Deckel (Breite 45 mm) Länge 2000 mm $ER 4RENNSTEG IST VORPERFORIERT SODASS ,EITUNGEN PROBLEMLOS ZWISCHEN DEN +AMMERN GEWECHSELT WERDEN KĂ&#x161;NNEN
6ERP
2EF .R
EckstĂźcke
50 x 130
45
10
0756 23 Inneneck, variabel von 80° bis 100°°
10
0756 33 AuĂ&#x;eneck, variabel von 85° bis 120°
10
0756 43 Flachwinkel 90°
10
0756 13
45
EndstĂźck
Deckel als Ersatz 0756 08 Breite 45 mm Länge 2000 mm Steckbare StoĂ&#x;stellenabdeckung fĂźr Unterteil "ESTEHEND AUS 3TĂ CK ZUR 6ERBINDUNG DER 5NTERTEILE StoĂ&#x;stellabdeckung fĂźr Oberteil 0756 69 FĂźr alle Deckel (Breite 45 mm)
Soluclip 10
0756 90 ,IEFERUMFANG 3TK FĂ R DIE -ONTAGE ALLER Mosaicâ&#x201E;˘ %INBAUGERĂ&#x2039;TE PAARWEISE JEWEILS LINKS UND RECHTS IN DEN 5NTERTEIL EINSCHNAPPEN UND DURCH 6ERDREHEN VERRIEGELN $ECKT GLEICHZEITIG UNSAUBERE 3CHNITTKANTEN DER $ECKELOBERTEILE AB
3TĂ CK Ă&#x152; MM
333
Legrand Kunststoff Kabelkanal DLP Compact 50 x 145 mm mit integriertem Trennsteg 50 x 145 mm
AuĂ&#x;eneck variabel 2EF .R
Flachwinkel 2EF .R
Inneneck variabel 2EF .R
Kreuztabelle (Seite 330)
6ERP
10(1)
10(1)
10
2EF .R
BrĂźstungskanal DLP Compact
50
50 x 145 2-zĂźgig 0756 04 Zur direkten Montage von 145 Mosaicâ&#x201E;˘-3CHALTERMATERIAL Lieferumfang: - Unterteil mit 2 ZĂźgen mit integriertem Trennsteg zur Trennung von Daten- und Versorgungsleitungen - 2x Deckel (Breite 45 mm) Länge 2000 mm $ER 4RENNSTEG IST VORPERFORIERT SODASS ,EITUNGEN PROBLEMLOS ZWISCHEN DEN +AMMERN GEWECHSELT WERDEN KĂ&#x161;NNEN
6ERP
2EF .R
EckstĂźcke
50 x 145
45
10
0756 24 Inneneck, variabel von 80° bis 100°
10
0756 34 AuĂ&#x;eneck, variabel von 85° bis 120°
10
0756 44 Flachwinkel 90°
10
0756 14
45
EndstĂźck
Deckel als Ersatz 0756 08 Breite 45 mm Länge 2000 mm Steckbare StoĂ&#x;stellenabdeckung fĂźr Unterteil "ESTEHEND AUS 3TĂ CK ZUR 6ERBINDUNG DER 5NTERTEILE StoĂ&#x;stellenabdeckung fĂźr Oberteil 0756 69 FĂźr alle Deckel (Breite 45 mm)
Soluclip 10
0756 90 ,IEFERUMFANG 3TK FĂ R DIE -ONTAGE ALLER Mosaicâ&#x201E;˘ %INBAUGERĂ&#x2039;TE PAARWEISE JEWEILS LINKS UND RECHTS IN DEN 5NTERTEIL EINSCHNAPPEN UND DURCH 6ERDREHEN VERRIEGELN $ECKT GLEICHZEITIG UNSAUBERE 3CHNITTKANTEN DER $ECKELOBERTEILE AB
3TĂ CK Ă&#x152; MM
334
Legrand Kunststoff Kabelkanal DLP Compact 50 x 180 mm mit integriertem Trennsteg 50 x 180 mm AuĂ&#x;eneck variabel 2EF .R Flachwinkel 2EF .R
Inneneck variabel 2EF .R
Installationsbeispiel 1: Pro Zug werden die jeweiligen Daten bzw. Versorgungsauslässe montiert.
Installationsbeispiel 2: Sämtliche Auslässe werden im Mittelzug installiert, in den Seitenzßgen erfolgt die Leitungsverlegung.
Kreuztabelle (Seite 330) 6ERP
2EF .R
BrĂźstungskanal DLP Compact
6ERP
8 (1)
20 (1)
26 (1)
10
10 (1)
3-zĂźgig 50 0756 06 :UR DIREKTEN -ONTAGE VON -OSAICŠ 3CHALTERMATERIAL Lieferumfang: - Unterteil mit 3 ZĂźgen mit integriertem Trennsteg zur Trennung von Daten- 180 und Versorgungsleitungen - 3x Deckel (Breite 45 mm) Länge 2000 mm $ER 4RENNSTEG IST VORPERFORIERT SODASS ,EITUNGEN PROBLEMLOS ZWISCHEN DEN +AMMERN GEWECHSELT WERDEN KĂ&#x161;NNEN Deckel als Ersatz 0756 08 Breite 45 mm Länge 2000 mm
2EF .R
EckstĂźcke
50 x 180
50 x 180
45 45
5
0756 26 Inneneck, variabel von 80° bis 100°
5
0756 36 AuĂ&#x;eneck, variabel von 85° bis 120°
5
0756 46 Flachwinkel 90°
45
EndstĂźck 5
0756 16
Trennsteg 0756 09 Länge 2000 mm Steckbare StoĂ&#x;stellenabdeckung fĂźr Unterteil 0756 61 "ESTEHEND AUS 3TĂ CK ZUR 6ERBINDUNG DER 5NTERTEILE StoĂ&#x;stellenabdeckung fĂźr Oberteil 0756 69 FĂźr alle Deckel (Breite 45 mm)
Soluclip 10
0756 90 ,IEFERUMFANG 3TK FĂ R DIE -ONTAGE ALLER -OSAICŠ %INBAUGERĂ&#x2039;TE PAARWEISE JEWEILS LINKS UND RECHTS IN DEN 5NTERTEIL EINSCHNAPPEN UND DURCH 6ERDREHEN VERRIEGELN $ECKT GLEICHZEITIG UN SAUBERE 3CHNITTKANTEN DER $ECKELOBERTEILE AB
3TĂ CK Ă&#x152; MM
335
Steckdosen & Datendosen fĂźr Kabelkanal DLP Compact
0756 90
6ERP
2EF .R
Vorverdrahtete Steckdosen mit seitlichen Anschlussklemmen Zum Einbau in Brßstungskanäle; mit seitlichen 3TECKKLEMMEN :UGANG UND !BGANG BIS MM2
2 Module
10 10
0774 02
10
30 !,5
Datendose RJ45 UTP, ungeschirmt
Werkzeuglose Anschlusstechnik; INKL "ESCHRIFTUNGSTRĂ&#x2039;GER UND 3TAUBSCHUTZ "ELEGUNGSART NACH %)! 4)! ! UND "
WeiĂ&#x;
1-fach Datendose RJ45 UTP,1-modulig
1-fach, weiĂ&#x; (RAL 9003)
0774 11
10
2EF .R
Schuko-Steckdosen 1-fach (2 Module)
0774 01
4 Module
6ERP
1-fach, rot (RAL 3020)
10
0765 51
Kategorie 5e
10
0765 61
Kategorie 6
Schuko-Steckdosen 2-fach (4 Module)
1-fach Datendose RJ45 UTP,2-modulig
2-fach, weiĂ&#x; (RAL 9003)
10
0765 64
Kategorie 6
2-fach, alu
Datendose RJ45 STP, vollgeschirmt 10
0774 12 6 Module
2-fach, rot (RAL 3020)
WeiĂ&#x;
Werkzeuglose Anschlusstechnik; INKL "ESCHRIFTUNGSTRĂ&#x2039;GER UND 3TAUBSCHUTZ "ELEGUNGSART NACH %)! 4)! ! UND "
Schuko-Steckdosen 3-fach (6 Module)
10
0774 03
3-fach, weiĂ&#x; (RAL 9003)
10
30 !,5
3-fach, alu
10
0774 13
3-fach, rot (RAL 3020)
10
0765 73
1-fach Datendose RJ45 STP, 1-modulig Kategorie 6A
10
0765 76
1-fach Datendose RJ45 STP, 2-modulig Kategorie 6
WeiĂ&#x;
10
0786 04
Keystone Adapter !BDECKUNG FĂ R %INSATZ +EYSTONE U A
10
0786 02
Systimax Adapter 1-fach Abdeckung zur Aufnahme eines %INSATZES 3YSTIMAX
10
0786 03
Systimax Adapter 2-fach Abdeckung zur Aufnahme eines %INSATZES FACH 3YSTIMAX
Datendosen-Adapter 8 Module
10
10
Schuko-Steckdosen 4-fach (8 Module)
0774 04
4-fach, weiĂ&#x; (RAL 9003)
0774 14
4-fach, rot (RAL 3020)
Soluclip WeiĂ&#x;
:UM %INSCHNAPPEN SONSTIGER $ATENDOSEN &ABRIKATE
3OLUCLIP FĂ R -OSAICâ&#x201E;˘-Einbaugeräte, PAARWEISE VERPACKT FĂ R BEIDSEITIGE &IXIERUNG
Telefonanschluss WeiĂ&#x;
10
0787 30
Telefonanschlusseinheit RJ11, 1-modulig MIT POLIGEM 3TECKERGESICHT
10
0787 32
Telefonanschlusseinheit RJ12, 2-modulig MIT POLIGEM 3TECKERGESICHT
10
0787 34
ISDN-Anschlusseinheit RJ45, 2-modulig MIT POLIGEM 3TECKERGESICHT
Sortiment MosaicŠ 3EITE
336
Kunststoff Kabelkanal DLP Compact Normen
Q Norm EN 50085-2-1 Neue Norm EN 50085-2-1
Niveau
6.2
Schlagfestigkeit
*
6.3
Minimale Lagertemperatur
- 25 °C
6.3
Minimale Betriebstemperatur
- 5 °C
6.3
Maximale Betriebstemperatur
ÂŞ#
6.4
Brandverhalten
.ICHT FLAMMVERBREITEND
6.5
Leitfähigkeit
.ICHT LEITEND
6.6
Isolation
.ICHT LEITEND
6.7
Schutzklasse
IP 40
6.9
Systemzugang
Mit Werkzeug
6.101
Montagearten
An der Wand An der Decke An Wand/Decke/Wandkonsolen
6.102
Bei Sockelleistenmontage
3IEHE -ONTAGEANLEITUNGEN MM
6.103
Zusätzliche Funktionen
4YPE %INBAU VON 3CHALTERMATERIAL
Max. Betriebsspannung
500 V
Schutz gegen mechanische StĂśĂ&#x;e
IK07
Q IP40 / IK07 2J - 20 C°
Abmessungen (mm)
Anzahl der ZĂźge
Deckel
Kabelkanal inkl. Deckel
StoĂ&#x;stellenabdeckung Unterteil
Trennsteg(2)
EndstĂźck(2)
Inneneck(1)
AuĂ&#x;eneck(1)
Flachwinkel(1)
Kanalkapazität (mm2)
StoĂ&#x;stellenabdeckung Deckel(2) T-StĂźck(2)
50 x 80 1-zĂźgig
1 x 45
0756 01
0756 61
0756 09
0756 11
0756 21
0756 31
0756 41
0756 69
1-zĂźgig
1 x 45
0756 02
0756 62
0756 09
0756 12
0756 22
0756 32
0756 42
2-zĂźgig
2 x 45
0756 03
0756 61
0756 09
0756 13
0756 23
0756 33
2-zĂźgig
2 x 45
0756 04
0756 63
0756 09
0756 14
0756 24
3-zĂźgig
3 x 45
0756 06
0756 61
0756 09
0756 16
0756 26
0756 71
(3)
2934
0756 69 0756 72/76
(3)
4098
0756 43
0756 69 0756 71/75
(3)
2442/2442
0756 34
0756 44
0756 69
0756 71/72 0756 75/76
(3)
2442/3024
0756 36
0756 46
0756 69 0756 71/75
(3)
2442/1950/ 2442
Ref.Nr. 0756 01
50 x 105 Ref.Nr. 0756 02
50 x 130 Ref.Nr. 0756 03
50 x 145 Ref.Nr. 0756 04
50 x 180 Ref.Nr. 0756 06 )0 )+ GĂ LTIG BEI ÂŞ )NSTALLATION &Ă R 3TOÂ&#x201D;STELLENABDECKUNG GELTEN SPEZIELLE -ONTAGEVORSCHRIFTEN (3) Mosaicâ&#x201E;˘-Einbaugeräte
337
Verdrahtungskanäle TransCab
Verdrahtungskanäle TransCab halogenfrei
6360 62
Technische Daten (Seite 340)
6ERP
2EF .R
Technische Daten (Seite 340)
Verdrahtungskanal 6/6,5 mm
6ERP
2EF .R
"ODENLOCHUNG NACH #%) %. -ATERIAL 06# HART SCHWER ENTmAMMBAR selbstverlÜschend Farbe: RAL 7030 dunkelgrau Lieferlänge: 2 m ,IEFERUMFANG 5NTERTEIL /BERTEIL KOMPLETT
"ODENLOCHUNG NACH #%) %. -ATERIAL 0# !"3 SCHWER ENTmAMMBAR selbstverlÜschend, halogenfrei Farbe: RAL 7035 hellgrau Lieferlänge: 2 m ,IEFERUMFANG 5NTERTEIL /BERTEIL KOMPLETT
"REITE X (Ă&#x161;HE MM
"REITE X (Ă&#x161;HE MM
+ANALKAPAZITĂ&#x2039;T MM2)
Verdrahtungskanal 6/6,5 mm halogenfrei
+ANALKAPAZITĂ&#x2039;T MM2)
32 60 56
6360 95 6361 00 6361 05
15 x 25 25 x 25 40 x 25
264 391 692
60
6362 00
25 x 25
391
56 48
6362 01 6362 06
25 x 40 40 x 40
720 1245
56 48 32 24 24
6361 01 6361 06 6361 11 6361 15 6361 19
25 x 40 40 x 40 60 x 40 80 x 40 100 x 40
720 1245 1932 2647 3363
56 48 32
6362 02 6362 07 6362 12
25 x 60 40 x 60 60 x 60
1159 2007 3115
56 48 32 24 24 16
6361 02 6361 07 6361 12 6361 16 6361 20 6361 24
25 x 60 40 x 60 60 x 60 80 x 60 100 x 60 120 x 60
1159 2007 3115 4200 5307 6403
40 32 24 16
6362 08 6362 13 6362 17 6362 25
40 x 80 60 x 80 80 x 80 120 x 80
2717 4216 5715 8729
40 40 32 24 16 16
6361 03 6361 08 6361 13 6361 17 6361 21 6361 25
25 x 80 40 x 80 60 x 80 80 x 80 100 x 80 120 x 80
1600 2717 4216 5715 7215 8729
24 24 20 16 12
6361 09 6361 14 6361 18 6361 22 6361 23
40 x 100 60 x 100 80 x 100 100 x 100 150 x 100
3456 5376 7296 9216 14016
50
0367 01 Zur Fixierung der Drähte während der Montage, ab Kanalbreite 80 mm 3TK VERWENDEN
ZubehĂśr fĂźr DrahtďŹ xierung
338
ZubehĂśr fĂźr DrahtďŹ xierung 50
0367 01 Zur Fixierung der Drähte während der Montage, ab Kanalbreite 80 mm 3TK VERWENDEN
pour Verdrahtungskanäle exemple : xxxxxxx ZubehÜr
Verdrahtungskanäle ZubehÜr
xxxxxxxx
Q Montagebeispiel fĂźr die Kabelhalteklammer 0367 01 Positionierung des Haltestifts im Kanal
6361 68
6ERP
1
6361 95
2EF .R
6361 94
Ab einer Kanalbreite > 80 mm, 2 Haltestifte verwenden.
Zange fßr Verdrahtungskanäle
6361 68 :UM !USSTANZEN DER 3TEGE ZWISCHEN DEN ,AMELLEN
Spreiznieten 500
6361 94 Klemmstärke 4 mm
500
6361 95 Klemmstärke 6 mm
100 150
Q Verwendung der Stanzzange 6361 68
339
Technische Daten
Q Technische Daten Verdrahtungskanäle TransCab
Q Kalkulation fĂźr die Kabelbelegung .UTZBARER 1UERSCHNITT SEZIONE 2 ininmm mm
Wert
Messeinheit
entspricht Norm
Dichte
1,67
g/cm3
)3/
7ASSERAUFNAHME BEI ÂŞ#
)3/
-0A
)3/
2
10000
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
200
300
400
500
600
700
800
900
10000
Physikalische Daten mm 2
1,5 m
m
2
2,5
8000
Mechanische Daten
7000
:UGBRUCHLAST
1
m m
2
Sezione
7000
4m 2 m
8000
9000
6 mm 2
del cond uttore 10
mm 2
9000
2
6000
6000
m
75
0,
m
5000
"RUCHDEHNUNGSKOEFlZIENT
5000
4000
%LASTIZITĂ&#x2039;TSMODUL
3000
2000
2000
1000
1000
900
900
800
800
700
700
600
600
500
500
400
400
300
300
200
200
100
100
4EMPERATUR NACH 6)#!4 0RĂ FUNG -ONTAGETEMPERATUR
0
)3/
-0A
)3/
ÂŞ#
)3/ %.
Thermische Eigenschaften
4000
3000
ÂŞ#
4EMPERATUR NACH ($4 0RĂ FUNG
ÂŞ#
)3/
,Ă&#x2039;NGENAUSDEHNUNGSKOEFlZIENT
X -5
°K-1
$).
Elektrische Eigenschaften $IELEKTRIZITĂ&#x2039;TSKONSTANTE
!34- $
$URCHSCHLAGSPANNUNG
+6 MM
)%#
X 15
Ohm
IEC 93
6
5,
3PEZ 7IDERSTAND
Thermische Beständigkeit
0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
200
300
400
500
600
700
800
+LASSIlZIERUNG NACH 5,
900
Anzahl der NUMERO Leiter DI
+LASSIlZIERUNG NACH
CONDUTTORI
DEM "RANDVERHALTEN 'RAlK FĂ R ( 6 + +ABEL BEI EINER "ELEGUNG VON
-
.&0
'LĂ HDRAHTPRĂ FUNG
ÂŞ#
)%#
3AUERSTOFlNDEX IM "RANDFALL
)3/
Q Kalkulationsbeispiel:
s
s
400 Leitungen von 1,5 mm2 + 20 Leitungen von 10 mm2
Platzbedarf 5.000 mm2 Platzbedarf 1.000 mm2
Gesamt
Platzbedarf 6.000 mm2
Der passende Verdrahtungskanal wäre zum Beispiel die Bestell Nr. 6360 84 mit der Dimension 120 x 60 mm und einer Kanalkapazität von 6403 mm2.
Q Stanzbild der Bodenlochungen nach CEI EN 50085-2-3
Q Technische Daten Verdrahtungskanäle TransCab halogenfrei
Wert
Messeinheit
entspricht Norm
Dichte
1,18
g/cm3
)3/
7ASSERAUFNAHME BEI ÂŞ#
)3/
:UGBRUCHLAST
-0A
)3/
"RUCHDEHNUNGSKOEFlZIENT
)3/
-0A
)3/
Physikalische Daten
Mechanische Daten
%LASTIZITĂ&#x2039;TSMODUL
Thermische Eigenschaften 15 60
4EMPERATUR NACH 6)#!4 0RĂ FUNG
80
-ONTAGETEMPERATUR
120
ÂŞ#
)3/
n
ÂŞ#
%.
4EMPERATUR NACH ($4 0RĂ FUNG
ÂŞ#
)3/
,Ă&#x2039;NGENAUSDEHNUNGSKOEFlZIENT
X -5
°K-1
$).
+6 MM
)%#
Ohm
IEC 93
n
5,
Elektrische Eigenschaften $URCHSCHLAGSPANNUNG
8
4,5
3PEZ 7IDERSTAND 80
6,5
120
14
340
Thermische Beständigkeit +LASSIlZIERUNG NACH 5,
50 150
X
15
6
+LASSIlZIERUNG NACH DEM "RANDVERHALTEN
-
n
.&0
'LĂ HDRAHTPRĂ FUNG
ÂŞ#
)%#
3AUERSTOFlNDEX IM "RANDFALL
)3/
Notizen
341
Estrichüberdeckendes Kanalsystem GVG-5
Seite 350 Systemübersicht
Offenes, estrichbündiges Kanalsystem GVO-7
Seite 364 Offener Unterflurkanal
Deckelsatz IK-2
Zapfsäulen GVZ-8
Soluflex® Kabelbodensystem
Unterflursysteme
342
Seite 378 Anschlusstechnik
Seite 388 Zapfsäulen
Seite 400 H = 37 mm
Seite 354 Estrich端berdeckter Unterflurkanal
Seite 402 H = 60 mm
Seite 404 H = 90 mm
Seite 406 H = 120 mm
343
Unterflursysteme
Treffen Sie hier Ihre Wahl An die Planung und Einrichtung von Bürogebäuden werden immer höhere Anforderungen in Bezug auf Flexibilität und Sicherheit gestellt. Nicht nur Starkstrom, sondern auch Netzwerkund Telefonanschlüsse müssen einfach von jedem Arbeitsplatz aus ohne lose herumliegende Verlängerungskabel erreichbar sein. Wenn Arbeitsplätze nicht über die Decke oder Wand an die verschiedenen Netze und an die Stromversorgung angeschlossen werden können, sind Unterflursysteme eine ausgezeichnete Alternative.
ALLGEMEIN Je nach der baulichen Beschaffenheit, der Estrichhöhe und dem jeweils gewünschten Maß an Flexibilität können verschiedene Unterflursysteme unterschieden werden:
OFFENES, ESTRICHBÜNDIGES KANALSYSTEM GVO-7 Dieses System wird estrichbündig montiert, wobei die Deckel nach der Montage immer abnehmbar sind. Die Seitenprofile werden mit Hilfe der Stellstifte auf die richtige Höhe nivelliert. Die Deckel werden mit den Seitenprofilen verschraubt. Je nach Kanalhöhe und -breite können unterschiedliche Deckel gewählt werden. Dadurch erhält man die Möglichkeit, entweder Deckelsätze einzubauen oder Zapfsäulen aufzubauen. Oft wird das offene Kanalsystem als Einspeisekanal mit Blinddeckeln verwendet. Das offene Unterflursystem bietet im Prinzip eine gute Zugangsmöglichkeit, da die Deckel über die gesamte Länge des Kanalsystems geöffnet werden können.
344
ESTRICHÜBERDECKENDES KANALSYSTEM GVG-5 Dieses System wird meistens in einem Estrich mit einer Mindesthöhe von 73 mm montiert. Die Anschlüsse der Arbeitsplätze sind estrichüberdeckt in einer sogenannten Universal-Unterflurdose montiert. Für den Einbau der Anschlüsse ist eine Mindesthöhe von 73 mm erforderlich, aber mit Hilfe einer Sonderlösung können sogar schon Anschlusstechniken ab einer Höhe von ca. 60 mm eingebaut werden. Mittels der im Fußboden verlegten Deckelsätze sind die Starkstrom-, Telefon- und Datenanschlüsse für die Benutzer einfach zu erreichen.
ANSCHLUSSTECHNIK MITTELS DECKELSATZ IK-2
EINBAUMATERIAL FÜR UNTERFLURKANÄLE
Dieses System kann für den Einbau in das offene Kanalsystem GVG-5, das estrichüberdeckte System GVO-7 als auch für Doppelbodensysteme und Hohlraumböden verwendet werden. Die Deckelsätze werden flach eingebaut und sind in Kunststoff, Aluminium und Edelstahl lieferbar. Sie sind für unterschiedliche Fußbodenarten geeignet: für Teppichböden und für Hartböden wie Linoleum- und Holzfußböden. Für nassgepflegte Steinfußböden sind geeignete wasserdichte Deckelsätze lieferbar.
Das modulare Einbaumaterial ist durch die kompakten Abmessungen ausgezeichnet für die Anwendung in Unterflursystemen geeignet. Neben der schnell zu montierenden Wandsteckdosen mit Steckklemmen und Kindersicherung werden auch Adapter geliefert, um eine große Anzahl an verschiedenen Datenanschlüssen in den Deckelsätzen unterbringen zu können.
ZAPFSÄULEN GVZ-8 Zapfsäulen können sowohl mit dem geschlossenen, estrichbündigen System GVG-3 und dem offenen, estrichbündigen System GVO-7 kombiniert werden. Die Zapfsäulen können auch durch Rohe e gesp gespeist eiistt werd werden. den D Die ie Konstruktion einer Unterflurdose mit Zapfsäulen ist ebenfalls ausgezeichnet dazu geeignet, ein flexibles System zu schaffen. Die Zapfsäulen sind in vier Ausführungen lieferbar. Alle Zapfsäulen haben eine stabile Abdeckplatte aus Stahlblech.
345
Unterflursysteme
Füllfaktordiagramm GVG-5 Dieses Diagramm zeigt pro Aufteilung die Anzahl der Kabel bei einem Füllfaktor von 50% infolge des Kabelzugs und der Reservekapazität an.
MONTAGEÜBERSICHT
Offener Unterflurkanal GVO-7
Zapfsäulen GVZ-8
Deckelsätze IK-2
Anschlusstechnik Mosaic
346
Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5
Breite der Aufteilung (mm): 60 70 77/80 90/95 110 120/125 110 128 138 62 72 83 94 126 149 39 46 54 59 81 98 27 32 37 41 56 67 20 23 27 30 41 49 15 18 21 23 31 37 12 14 16 18 25 30 9 11 13 14 20 24 8 9 11 12 16 19 6 8 9 9 14 17 5 6 7 8 12 14 5 5 6 8 10 12 4 5 5 6 9 11 3 4 4 5 7 8 3 3 4 5 7 8 3 3 3 4 6 7 2 3 3 3 5 6 2 2 2 3 5 6
Geschlossenes, estrichbündiges Kanalsystem GVG-5, H = 28, 38 und 48 mm 190
250
350
95
95
H
Breite der Aufteilung (mm): 60 70 90/95 110 120/125 142 165 80 92 120 163 190 51 69 77 104 124 35 41 53 72 86 26 30 39 53 64 20 23 30 40 48 15 18 23 32 38 12 14 18 26 32 10 12 15 21 25 8 10 12 18 22 7 8 11 15 18 6 7 9 13 15 5 6 8 11 13 5 5 8 10 12 4 5 6 9 11 3 4 5 8 10 3 4 5 7 8 3 3 4 6 7
34 55 32 20 15 11 8 7 5 5 4 3 3 2 2 2 1 1 1
H
H=48 mm Ø Kabel mm 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
H=38-40 mm Ø Kabel mm 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
90
218
70
90
278
120
110
120
378
250
190 H
Breite der Aufteilung (mm): 60 70 77/80 90/95 110 120/125 78 92 100 43 52 58 66 90 111 27 34 38 41 58 72 18 22 25 27 40 48 14 16 19 22 29 36 11 12 14 16 22 28 8 10 12 13 17 21 7 8 10 11 14 18 5 6 7 8 11 14 4 5 6 7 10 13 4 4 5 6 8 10 3 4 4 5 7 9 3 3 4 4 6 8 2 3 3 4 5 6 2 2 3 3 5 6 2 2 2 3 4 5 1 2 2 3 4 5 1 2 2 2 3 4
H
34 38 22 13 9 7 6 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1
H
H=28-30mm Ø Kabel mm 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
60
70 218
60
125
125 278
347
GVG-5
Estrichüberdeckter Unterflurkanal • Schnell und einfach zu montieren • Eine Universaldose mit großem Einstellbereich • Unsichtbare, estrichüberdeckte Anschlusstechnik
min. 60 bzw. 78 mm
Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5
min. 30 mm
4
Deckelsätze IK-2
1
Anschlusstechnik Mosaic
2 1 Kanalverbinder 2 Endstück 3 Vertikalkrümmer 4 Universaldose Quickbox 5 Höhenrahmen 6 Steigekanal 7 Krümmdeckel Steigekanal
348
DAS ESTRICHÜBERDECKTE UNTERFLURSYSTEM Das estrichüberdeckte Unterflursystem GVG-5 wird hauptsächlich in Estrichen ab einer Höhe von 60 mm verwendet. Die Kanäle liegen eingebettet im Estrich. Anschlüsse sind mittels sogenannter Universaldosen (Quickbox) erreichbar. Abhängig von der gewünschten Anzahl und Position der Anschlüsse ist eine minimale Höhe des Estrichs von 60 bzw. 78 mm erforderlich. Die Anschlüsse sind über Deckelsätze für den Anwender leicht erreichbar.
6+7
3
5
4
349
Systembeschreibung Unterflur
Kanal H=28
Kanal H=38
Kanal H=48
190 / 2-zügig / 3m 250 / 2-zügig / 3m
8435232 8435234
190 / 2-zügig / 3m 250 / 2-zügig / 3m
8435242 8435244
190 / 2-zügig / 3m 250 / 2-zügig / 3m
8435252 8435254
190 / 3-zügig / 3m 250 / 3-zügig / 3m 350 / 3-zügig / 2m
8435332 8435334 8435336
190 / 3-zügig / 3m 250 / 3-zügig / 3m 350 / 3-zügig / 2m
8435342 8435344 8435346
190 / 3-zügig / 3m 250 / 3-zügig / 3m 350 / 3-zügig / 2m
8435352 8435354 8435356
Kanalverbinder
Universaldose H = 56 - 140 mm (inkl. Schraubbit)
Aufstockrahmen H = 35 mm
Deckelsatz Basisdeckel Aufnahmedeckel
Blinddeckel
8435000
8434000
Klappdeckel
8434060
Rechteckig 8430741 Kunststoff R7011 Alu-Teppichrand
8453701 8454701
8453801 8454801
Alu-Markierrand
8454711
8454811
Basisdeckel
Alu-Teppichrand
8454703
8454803
Rund mit Befestigungsrahmen 8430753
Alu-Markierrand
8454713
8454813
Kunststoff R7011 Alu-Teppichrand
8453702 8454702
8453802 8454802
Alu-Markierrand
8454712
8454812
Basisdeckel
Rechteckig mit Befestigungsrahmen 8430751 Aufnahmedeckel
Rund 8430743
Aufnahmedeckel
Quadratisch 8430742 Basisdeckel
Quadratisch mit Befestigungsrahmen 8430752 Aufnahmedeckel
Deckelsatz V2A für Steinboden / Holzboden IP30 Quadratisch mit Befestigungsrahmen für V2A Deckelsätze 8430754
8452222 Deckelsatz V2A für Steinboden IP54 8452202
Aufnahmedeckel
8452242
Zubehör: Tubus mit Kabelausgang (für 8452242) 8452212
350
Eine Marke der Gruppe
Maximale Höhe Bodenbelag A B Bodenbelag Bodenbelag Deckel max. max. Höhe[mm] Höhe[mm] Deckelsatz mit Teppichrand (Kunststoff)
28 (50*)
6
Deckelsatz mit Teppichrand (Alu)
28 (50*)
9
Deckelsatz mit Markierrand (Alu)
28
9
Deckelsatz für Steinboden (V2A)
28
24
* für Doppelbodenmontage Bodenbelag
B
A Montageplatten & Abdeckdosen
Montageplatte Modul45 7 Module 8455031 Mosaic™ Abdeckdose klein 8455001 3x Montageplatte 2-fach für Datendosen (Metall)
VG001-S3
Abdeckplatte 2-fach (PVC) VG001-32
2x
1-fach Schuko 45° R9003 077245 2-fach Schuko 45° R9003 077252 3-fach Schuko 45° R9003 077253 Andere Farben: siehe Kapitel Mosaic™ Zugentlastungsset 1 Modul
8455006
Mosaic Blindmodul 1 Modul 077070 Mosaic Blindmodul 2 Module 077071 Montageplatte Modul 45 9 Module 8455032
3x
Datendose Mosaic™ MSC CAT6A STP 2 Module MSC CAT6A STP 1 Modul
Abdeckdose groß 8455002
076576 076573
Montageplatte 3-fach für Datendosen (Metall) VG001-S1 Abdeckplatte 3-fach (PVC)
Kommunikationsauslass Modul 45 mit Adapter für verschiedene Modular-Jack Konnektoren: siehe Seite 375.
VG001-12 Montageplatte 2-fach schräg für Datendosen (Metall)
Abdeckplatte 2-fach schräg (PVC)
VG001-S2
VG001-22
351
Kreutztabelle estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 sendzimirverzinkt H = 28/38/48 mm
Type
Breite
Unterflurkanal 2-zügig
H = 28 mm
H = 38 mm
H = 48 mm
Kanalverbinder
Endstück
Vertikalkrümmer
Universaldose Quickbox
Höhenrahmen
3-zügig
Länge 3000 mm
Länge 2000 mm
Länge 3000 mm
190 mm
84352 32
-
84353 32
84350 00
84411 10
84413 50
84340 00
84340 60
250 mm
84352 34
-
84353 34
84350 00
84411 14
84413 54
84340 00
84340 60
350 mm
-
84353 36
-
84350 00
84411 16
84413 56
84340 00
84340 60
190 mm
84352 42
-
84353 42
84350 00
84421 10
84423 50
84340 00
84340 60
250 mm
84352 44
-
84353 44
84350 00
84421 14
84423 54
84340 00
84340 60
350 mm
-
84353 46
-
84350 00
84421 16
84423 56
84340 00
84340 60
190 mm
84352 52
-
84353 52
84350 00
84431 10
84433 50
84340 00
84340 60
250 mm
84352 54
-
84353 54
84350 00
84431 14
84433 54
84340 00
84340 60
350 mm
-
84353 56
-
84350 00
84431 16
84433 56
84340 00
84340 60
Unterflurkanal Breite 190/250/350 mm
Kanalverbinder Universal
Universaldose Quickbox
Aufnahmedeckel für Deckelsätze
Teppichrand
Rechteckig Markierrand
2/3 zügig
Teppichrand 2/3 zügig
Verbinder
Universaldose
Rund
Markierrand 2/3 zügig Teppichrand
Quadratisch
Markierrand
Edelstahl Deckelsatz
352
Eine Marke der Gruppe
Aufnahme- Aufnahme- Aufnahme- Aufnahme- Aufnahme- Aufnahme- Aufnahme- Steigekanal deckel deckel deckel rund deckel deckel deckel rund deckel rechteckig quadratisch rechteckig quadratisch quadratisch
Für Montage von Deckelsätzen mit Teppichschutzrand
Deckelsätze Für Montage von Deckelsätzen mit Markierrand Für aus Edelstahl
Klemmdeckel Steigekanal
sendzimirverzinkt
RAL 1013
RAL 9010
84307 41
84307 42
84307 43
84307 51
84307 52
84307 53
84307 54
84351 02
84351 12
84351 22
84351 32
84307 41
84307 42
84307 43
84307 51
84307 52
84307 53
84307 54
84351 04
84351 14
84351 24
84351 34
84307 41
84307 42
84307 43
84307 51
84307 52
84307 53
84307 54
84351 06
84351 16
84351 26
84351 36
84307 41
84307 42
84307 43
84307 51
84307 52
84307 53
84307 54
84351 02
84351 12
84351 22
84351 32
84307 41
84307 42
84307 43
84307 51
84307 52
84307 53
84307 54
84351 04
84351 14
84351 24
84351 34
84307 41
84307 42
84307 43
84307 51
84307 52
84307 53
84307 54
84351 06
84351 16
84351 26
84351 36
84307 41
84307 42
84307 43
84307 51
84307 52
84307 53
84307 54
84351 02
84351 12
84351 22
84351 32
84307 41
84307 42
84307 43
84307 51
84307 52
84307 53
84307 54
84351 04
84351 14
84351 24
84351 34
84307 41
84307 42
84307 43
84307 51
84307 52
84307 53
84307 54
84351 06
84351 16
84351 26
84351 36
Deckelsätze IK-2 (Seite 378) Einbaugeräte Mosaic™ (Seite 440)
353
Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 sendzimirverzinkt H = 28/38/48 mm
6+7 min. 60 bzw. 78 mm
3 min. 30 mm
4
5
1
4
2
Kreuztabelle (Seite 352) Produktinformationen (Seite 356) Montageanleitungen (Seite 358) Verp.
Ref.Nr.
Unterflurkanal H = 28 mm
Verp.
Ref.Nr.
Unterflurkanal Breite
190 mm 190 mm 250 mm 250 mm 350 mm
Unterflurkanal
Länge
Züge
Materialstärke
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 2000 mm
2 3 2 3 3
0,75 mm 0,75 mm 0,75 mm 0,75 mm 0,75 mm
1 1 1 1 1
84352 32 84353 32 84352 34 84353 34 84353 36
1
Kanalverbinder 1 84350 00 Mit Biegelippen für eine schraublose elektrische Verbindung.
Breite
84411 10 190 mm 84411 14 250 mm 84411 16 350 mm
1 1 1
Vertikalkrümmer 3 Zum Verbinden des Kanals mit dem Steigekanal. Komplett mit 2 einzelnen Trennprofilen. 84413 50 190 mm 84413 54 250 mm 84413 56 350 mm
Länge
Züge
Materialstärke
2 3 2 3 3
0,75 mm 0,75 mm 0,75 mm 0,75 mm 0,75 mm
84352 42 84353 42 84352 44 84353 44 84353 46
1
Kanalverbinder 1 84350 00 Mit Biegelippen für eine schraublose elektrische Verbindung. Endstück 2 Endabschluss eines Kanals.
Breite
1 1 1
190 mm 190 mm 250 mm 250 mm 350 mm
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 2000 mm
1 1 1 1 1
Endstück 2 Endabschluss eines Kanals.
354
Unterflurkanal H = 38 mm
Breite
1 1 1
84421 10 190 mm 84421 14 250 mm 84421 16 350 mm
1 1 1
Vertikalkrümmer 3 Zum Verbinden des Kanals mit dem Steigekanal. Komplett mit zwei einzelnen Trennprofilen. 84423 50 190 mm 84423 54 250 mm 84423 56 350 mm
Eine Marke der Gruppe
Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 sendzimirverzinkt H = 28/38/48 mm
Verp.
Verp.
Ref.Nr.
Unterflurkanal H = 48 mm Unterflurkanal Breite
190 mm 190 mm 250 mm 250 mm 350 mm
Länge
Züge
Materialstärke
3000 mm 3000 mm 3000 mm 3000 mm 2000 mm
2 3 2 3 3
0,75 mm 0,75 mm 0,75 mm 0,75 mm 0,75 mm
1 1 1 1 1
84352 52 84353 52 84352 54 84353 54 84353 56
1
Kanalverbinder 1 84350 00 Mit Biegelippen für eine schraublose elektrische Verbindung. Endstück 2 Endabschluss eines Kanals. Breite
1 1 1
84431 10 190 mm 84431 14 250 mm 84431 16 350 mm
1 1 1
Vertikalkrümmer 3 Zum Verbinden des Kanals mit dem Steigekanal. Komplett mit 2 einzelnen Trennprofilen. 84433 50 190 mm 84433 54 250 mm 84433 56 350 mm
Ref.Nr.
Zubehör Unterflurkanal H= 28/38/48 mm
1
Universaldose Quickbox 4 84340 00 Einschl. 4 Seitenwände und Schraubenbit.
1
Höhenrahmen 5 84340 60 Höhe 35 mm Einschl. 4 Befestigungsstifte.
1
Aufnahmedeckel für Deckelsätze mit Teppichschutzrand Ein stabiler Aufnahmedeckel, der über die richtigen Aussparungen für den gewählten Deckelsatz verfügt. 84307 41 Aufnahmedeckel rechteckig
1
84307 42 Aufnahmedeckel quadratisch
1
84307 43 Aufnahmedeckel rund
1
Aufnahmedeckel für Deckelsätze mit Markierrand Ein stabiler Aufnahmedeckel, der über die richtigen Aussparungen für den gewählten Deckelsatz verfügt. 84307 51 Aufnahmedeckel rechteckig
1
84307 52 Aufnahmedeckel quadratisch
1
84307 53 Aufnahmedeckel rund
1
Aufnahmedeckel für Deckelsätze aus Edelstahl 84307 54 Für Deckelsätze aus Edelstahl für Steinund Holzböden. Steigekanal 6 Länge 1000 mm, unlackiert Breite
1 1 1
84351 02 190 mm 84351 04 250 mm 84351 06 350 mm
1 1 1
Klemmdeckel für Steigekanal 7 Breite 190 mm 84351 12 Sendzimirverzinkt 84351 22 RAL 1013 84351 32 RAL 9010
1 1 1
Breite 250 mm 84351 14 Sendzimirverzinkt 84351 24 RAL 1013 84351 34 RAL 9010
1 1 1
Breite 350 mm 84351 16 Sendzimirverzinkt 84351 26 RAL 1013 84351 36 RAL 9010
Deckelsätze IK-2 (Seite 378) Einbaugeräte Mosaic™ (Seite 440)
355
Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 Produktinformation H = 28/38/48 mm
Q Estrichüberdeckter Unterflurkanal 190 H
H
190
95
95
60
70
250
250
60
H
218
H
218
125
90
125 278
70 278
350
90
Die Kanäle des GVG-5-Systems werden mit Hilfe eines Universal-Kanalverbinders direkt auf dem Rohbeton montiert. Technische Daten des Kanals: - Breite: 90 oder 250 mm, Länge 3000 mm - Breite: 370 mm, Länge 2000 mm - Höhe: 28, 38 und 48 mm - Aufteilung: 2- oder 3-zügig - Material: sendzimirverzinktes Stahlblech mit einem Oberteil von 0,75 mm. Die Stärke des Estrichs über den Kanälen muss mindestens 30 mm betragen, um Risse zu verhindern.
H
Füllfaktordiagramm siehe Seite 347.
120
110
120
378
Q Kanalverbinder Zum Befestigen und Verbinden der Kanäle auf der Betondecke. Mit Biegelippen für eine schraublose elektrische Verbindung.
56
460
15 x 7 B + 28
Q Vertikalkrümmer Zum Verbinden des Kanals mit dem Steigekanal. Komplett mit 2 einzelnen Trennprofilen. H = 28, 38 oder 48 mm
H
79
38 59
B
Q Steigekanal und Klemmdeckel 190-250
Länge: 1000 mm, 3-zügig Klemmdeckel separat lieferbar in: - sendzimirverzinkt - lackiert RAL 1013 - lackiert RAL 9010
42,5
38
34
B 350
38
42,5
110
35
Q Höhenrahmen 391
382
356
Ist der Estrich höher als 140 mm, kann mit Hilfe einer oder mehrerer Höhenrahmen der Einstellbereich der Quickbox jeweils um 35 mm erhöht werden. Einschl. 4 Befestigungsstifte.
Eine Marke der Gruppe
Q Universaldose Quickbox 382
Die Universaldose für das GVG-5-System ist als Zug- oder Anschlussdose für den Einbau von Starkstrom-, Telefon- und Datenanschlüssen zu verwenden. Die Quickbox kann bei allen Kanalbreiten bis 350 mm und Kanalhöhen bis zu 48 mm eingesetzt werden. Der Einstellhöhenbereich der Dose beträgt 56 bis 140 mm. Höheneinstellung Die Quickbox wird werkseitig auf eine Höhe von 56 mm eingestellt. Dank einer patentierten Konstruktion kann die Universaldose schnell und einfach auf eine maximale Höhe von 140 mm eingestellt werden. Die Dose wird mittels der 4 Buchsen an den Ecken der Dose auf die richtige Höhe gebracht. Die Oberseite muss auf Estrichdeckenhöhe abgeglichen werden.
480
Schraubenbit Die Quickbox wird mit einem passenden Hilfsstück geliefert, mit dem die Höhe der Dose mit Hilfe eines Akku-Schraubenziehers einfach eingestellt werden kann.
56-140
Die Quickbox eignet sich für den Einsatz in Estrichen mit einer Mindesthöhe von 58 mm. Für den Einbau von Anschlüssen ist eine Mindesteinbautiefe von 60 bzw. 78 mm erforderlich. Wenn die vorhandene Höhe nicht ausreicht, kann die Quickbox nur noch als Zugdose verwendet werden. Seitenwände Die mitgelieferten biegsamen Seitenwände können einfach gekürzt werden und sind gleichzeitig eine solide Abdichtung, wenn Estrich angebracht wird. Die Quickbox ist mit einem Montageschutz-Deckel versehen, um Eindringen von Zement zu verhindern. Dieser Deckel ist nicht geeignet, schwere Punktlasten zu tragen, wie z.B. Gerüste, Leitern usw.
Q Aufnahmedeckel Quickbox Sobald der Estrich ausgehärtet ist, wird der Montageschutz-Deckel durch ein stabiles Oberteil ersetzt, welches über die richtigen Aussparungen für den gewählten Deckelsatz (rechteckig, quadratisch oder rund) verfügt. Beachten Sie beim Teppichschneiden: Die Abmessungen des Aufnahmedeckels stimmen nicht mit dem Schnittmaß für die Deckelsätze überein. Teppichleger müssen sich zuvor mit dem Elektroinstallateur beraten.
Aufnahmedeckel für Deckelsätze mit Teppichschutzrand 382
272
382
272
193
382
Ein stabiler, 3 mm starker Aufnahmedeckel, der über die richtigen Aussparungen für den gewählten Deckelsatz verfügt (rechteckig, quadratisch oder rund).
Ø 305
272
Aufnahmedeckel für Deckelsätze mit Markierrand 382
272
382
272
193
382
Für Deckelsätze mit Markierrand sind spezielle 3 mm starke Aufnahmedeckel mit Befestigungsrahmen lieferbar. Auf dem vormontierten Unterstützungsrahmen kann ein Deckelsatz auf die Höhe des Fußbodenbelages eingestellt werden.
Ø 305
272
Aufnahmedeckel für Deckelsätze aus Edelstahl 382
272
Für Deckelsätze aus Edelstahl für Stein- und Holzböden muss ein 4 mm starker Aufnahmedeckel mit Unterstützungsrahmen verwendet werden. Auf dem vormontierten Unterstützungsrahmen kann ein Deckelsatz auf die Höhe des Fußbodenbelages eingestellt werden.
272
357
Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5 Montageanleitungen H = 28/38/48 mm
Allgemein Für Unterflursysteme gilt, dass diese laut den jeweils geltenden örtlichen Vorschriften, so wie NEN 1010, installiert werden müssen. Das geschlossene Unterflursystem GVG-5 von Van Geel entspricht der Richtlinie von KEMA K 55A, ist nach DIN VDE 0634 geprüft. Das System trägt das VDE-Zeichen und ist für die Installation von Wandsteckdosen bis 16A-440V AC und Schalter bis 16A-250V AC geeignet. Bevor man mit der Montage des Unterflursystems beginnt, muss kontrolliert werden, ob eine ausreichend hohe Estrichdecke geplant ist. Die minimale Estrichhöhe über den Kanälen muss 30 mm sein. An der Stelle der Universaldose Quickbox ist mindestens 73 mm Estrich erforderlich. Beim Anbringen sogenannter Gussböden müssen alle Fugen des Kanals und der Universaldose abgedichtet werden, beispielsweise mit Klebeband oder trockenem Zement.
Erdung Die Quickbox muss geerdet werden. Für eine optimale Verbindung müssen die Kontaktflächen des Kanalverbinders und der Quickbox gereinigt werden.
c. Kanallängen In nachstehender Zeichnung wird der Zusammenhang zwischen dem Mittenabstand der Universaldosen und der Länge des Kanals zwischen den Dosen dargestellt.
L
L - 400 mm
d. Höheneinstellung Die Oberseite der Quickbox muss auf Estrichdeckenhöhe abgeglichen werden! Die Quickbox hat einen Höheneinstellbereich von 56 bis 140 mm. Mit Hilfe des mitgelieferten Schraubbits, der in jeden Akku-Schraubenzieher passt, kann der Alu-Höhenrahmen auf Höhe nivelliert und abgeglichen werden. Dieser Schraubbit hat eine Kerbe als Markierung für die maximale Einstellhöhe. Wenn diese Markierung mit der Oberseite der Dose übereinstimmt, ist die maximale Höhe erreicht.
Unterflurkanäle Die Kanäle werden mit Hilfe eines Universal-Kanalverbinders auf dem Unterflur befestigt und untereinander verbunden. H max
Beim Kürzen der Kanäle durch Sägen und Schleifen müssen die Schnittstellen an der Innenseite entgratet werden. Dadurch werden Beschädigungen der Kabel beim Kabelziehen vermieden. Quickbox a. Montage auf dem Unterflur Bevor die Quickbox montiert wird, müssen alle Unebenheiten auf dem Unterflur beseitigt werden. Die Bodenplatte der Quickbox ist an den Ecken mit 4 Befestigungslöchern versehen. Um das Ausrichten der Quickbox zu erleichtern, wurden Achslinienmarkierungen angebracht. b. Verbinden mit dem Kanal Zum Verbinden der Quickbox mit dem Kanal sind auf der Bodenplatte Biegelippen angebracht. Die Kanäle können an allen Seiten angeschlossen werden und werden ungefähr 20 mm in die Quickbox eingeschoben. Die Seiten der Quickbox werden rund um die Kanäle mit den mitgelieferten Seitenwänden abgedichtet.
358
H max
Beachten Sie beim Einstellen der Höhe, dass abwechselnd alle 4 Ecken gleichzeitig eingestellt werden und dass ein Höhenunterschied zwischen den 4 Ecken untereinander nicht mehr als 15 mm betragen darf. Dadurch werden Beschädigungen am Einstellmechanismus vermieden. Für den Einbau von Anschlusstechnik IK-2 beträgt die Mindesthöhe 78 mm. Mit Hilfe spezieller Anschlusstechnik ist eine Höhe ab 60 mm möglich. e. Anwendung des Höhenrahmens Falls die gewünschte Einstellhöhe nicht erreicht werden kann, müssen ein oder mehrere Höhenrahmen angebracht werden. Damit kann der Einstellbereich aller Universaldosen um 35 mm je Rahmen erhöht werden. Der Höhenrahmen wird zwischen Aluminium-Basisrahmen und dem Einwegdeckel der Quickbox montiert. Vertikalkrümmer und Steigekanal Mit dem Vertikalkrümmer werden auch 2 Trennprofile einzeln mitgeliefert. Diese können einfach auf die vorhandenen Trennprofile des Unterflurkanals geschoben werden. Der Steigekanal wird auf dem Vertikalkrümmer und danach an der Wand befestigt.
Eine Marke der Gruppe
QUICKBOX
>>>
Einfache und schnelle Installation mit der Van Geel Quickbox
Ein Durchbruch bei Montagezeit und Installationskomfort > Eine einzige Universal-Unterflurdose für alle Breiten und Höhen. > Variable Einstellhöhe von 56 bis140 mm (und höher mittels Höhenrahmen). > Zeitgewinn durch einfache Montage: kein Schweißen mehr durch den einzigartigen universellen Kanalverbinder, der sich für alle Kanalhöhen und -breiten eignet.
> Verbindung von Kanalelementen und Dose durch einfaches Umbiegen von Laschen. > Viele Teile können ohne Schrauben montiert werden. > Einfache Bestückung mit Mosaic™-Geräteeinbaumaterial.
359
GVO-7
Kop Offener Unterflurkanal • Flexibel und erweiterbar mit Anschlusstechnik • Große Kabelkapazität • Gut zugänglich
Intro
6
7
1
5 3
4
2 Offener Unterflurkanal GVO-7
Zapfsäulen GVZ-8
Deckelsätze IK-2
Anschlusstechnik Mosaic
360
1 Kanalunterteil 2 Stellstift 3 Trag- und Kupplungsbügel 4 Estrichanker 5 Deckelunterstützung 6 Deckel 7 Trennwand
DAS OFFENE UNTERFLURSYSTEM Das offene Kanalsystem GVO-7 wird estrichbündig montiert, wobei die Deckel nach der Montage immer abgenommen werden können. Das System besteht aus einem Kanalunterteil, 2 Alu-Seitenprofilen und 3 oder 4 mm starken Deckeln. Die Seitenprofile werden mit Hilfe der Stellstifte auf die richtige Höhe nivelliert. Die Deckel werden mit den Seitenprofilen verschraubt. Je nach Kanalhöhe und -breite können Deckel gewählt werden, in welche Deckelsätze eingebaut, oder Zapfsäulen aufgebaut werden. Oft wird das offene Kanalsystem als Einspeisekanal mit Blinddeckeln verwendet. Das offene Unterflursystem bietet im Prinzip eine gute Zugangsmöglichkeit, da die Deckel über die gesamte Länge des Kanalsystems geöffnet werden können. Dieses System wird in sogenannten „Basissätzen“geliefert und vor Ort zusammengestellt und montiert. Die Kanäle sind in den Breiten 200 bis 400 mm lieferbar und können in Estrichhöhen von 40 bis 115 mm eingebaut werden. Eck- und Abzweigstücke können einfach aus den Teilen der Basissätze zusammengestellt werden.
B + 36
B=200, 250, 300, 350, 400 B + 200
B + 140
361
Kreuztabelle offener Unterflurkanal GVO-7 sendzimirverzinkt H = 40–115 mm
Type
H = 40-65 mm
H = 65-90 mm
H = 90-115 mm
Unterflur Basissatz
Blinddeckel
Deckel für Zapfsäulen
Deckel für Deckelsatz rechteckig
Länge 2400 mm
Länge 800 mm
Länge 800 mm
Länge 800 mm
200 mm
84710 20
84740 20
84745 20
-
250 mm
84710 25
84740 25
84745 25
-
300 mm
84710 30
84740 30
84745 30
84742 30
350 mm
84710 35
84740 35
84745 35
84742 35
400 mm
84710 40
84740 40
84745 40
84742 40
200 mm
84720 20
84740 20
84745 20
-
250 mm
84720 25
84740 25
84745 25
-
300 mm
84720 30
84740 30
84745 30
84742 30
350 mm
84720 35
84740 35
84745 35
84742 35
400 mm
84720 40
84740 40
84745 40
84742 40
200 mm
84730 20
84740 20
84745 20
-
250 mm
84730 25
84740 25
84745 25
-
300 mm
84730 30
84740 30
84745 30
84742 30
350 mm
84730 35
84740 35
84745 35
84742 35
400 mm
84730 40
84740 40
84745 40
84742 40
Breite
84730 30
362
Eine Marke der Gruppe
Deckel für Deckelsatz quadratisch
Deckel für Deckelsatz rund
Trennwand
Tragrahmen für Deckelsätze mit Markierrand Aluminium
UniversalEinschiebestreifen
Länge 800 mm
Länge 800 mm
-
-
84700 17
-
84700 30
-
-
84700 17
-
84700 30
-
-
84700 17
-
84700 30
84744 35
84743 35
84700 17
84746 00
84700 30
84744 40
84743 40
84700 17
84746 00
84700 30
-
-
84700 18
-
84700 30
-
-
84700 18
-
84700 30
-
-
84700 18
-
84700 30
84744 35
84743 35
84700 18
84746 00
84700 30
84744 40
84743 40
84700 18
84746 00
84700 30
-
-
84700 19
-
84700 30
-
-
84700 19
-
84700 30
-
-
84700 19
-
84700 30
84744 35
84743 35
84700 19
84746 00
84700 30
84744 40
84743 40
84700 19
84746 00
84700 30
Zapfsäulen GVZ-8 (Seite 388) Deckelsätze IK-2 (Seite 378) Einbaugeräte Mosaic™ (Seite 440)
363
Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 sendzimirverzinkt H = 40–65/65–90/90–115 mm
7
2
1
6
3
5
4 Kreuztabelle (Seite 362) Zusätzliche Produktinformation (Seite 366) Montageanleitungen (Seite 368) Verp.
Ref.Nr.
Unterflurkanal H = 40–65 mm
Verp.
Ref.Nr.
Unterflur Basissatz 1 Basissatz besteht aus: 1 Kanalunterteil, 2 Alu-Seitenprofilen 2 Alu-Markierprofilen, 3 Deckelunterstützungen, 6 Trag- und Kupplungsbügeln gerade, 2 Eckkupplungsbügeln, 6 Stellstiften, 6 Estrichankern, verschiedene Befestigungsmaterialien Länge 2400 mm Materialstärke 1 mm
Unterflur Basissatz 1 Basissatz besteht aus: 1 Kanalunterteil, 2 Alu-Seitenprofilen 2 Alu-Markierprofilen, 3 Deckelunterstützungen, 6 Trag- und Kupplungsbügeln gerade, 2 Eckkupplungsbügeln, 6 Stellstiften, 6 Estrichankern, verschiedene Befestigungsmaterialien Länge 2400 mm Materialstärke 1 mm
Breite
1 1 1 1 1
84710 20 84710 25 84710 30 84710 35 84710 40
1
Trennprofil 2 Länge 2400 mm 84700 17 Höhe 23 mm
1
200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm
Montagesatz 84700 23 Die Basissätze werden komplett mit diesen Montagesätzen geliefert. Für Abzweigungen und/ oder Erweiterungen ist dieser Satz auch separat lieferbar. Der Montagesatz besteht aus: - 6 Kupplungsbügeln gerade 3 - 2 Eckkupplungsbügeln - 6 Stellstiften 40–115 mm 4 - 6 Estrichankern 5 - 18 Deckelschrauben - 8 Blechschrauben
Breite
1 1 1 1 1
84720 20 84720 25 84720 30 84720 35 84720 40
1
Trennprofil 2 Länge 2400 mm 84700 18 Höhe 48 mm
1
Deckelunterstützung 6
1
364
84760 20 84760 25 84760 30 84761 35 84761 40
200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm
Universal-Einschiebestreifen 84700 30 Dieser Streifen bietet zusätzliche Stabilität bei der Verbindung der 2 Alu-Seitenprofile. Er kann sowohl als EinschiebeKupplungsstreifen als auch als Winkelverbinder verwendet werden.
200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm
Montagesatz 84700 23 Die Basissätze werden komplett mit diesen Montagesätzen geliefert. Für Abzweigungen und/ oder Erweiterungen ist dieser Satz auch separat lieferbar. Der Montagesatz besteht aus: - 6 Kupplungsbügeln gerade 3 - 2 Eckkupplungsbügeln - 6 Stellstiften 40–115 mm 4 - 6 Estrichankern 5 - 18 Deckelschrauben - 8 Blechschrauben Deckelunterstützung 6 Breite
Breite
1 1 1 1 1
Unterflurkanal H = 65–90 mm
1 1 1 1 1 1
84760 20 84760 25 84760 30 84762 35 84762 40
200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm
Universal-Einschiebestreifen 84700 30 Dieser Streifen bietet zusätzliche Stabilität bei der Verbindung der 2 Alu-Seitenprofile. Er kann sowohl als EinschiebeKupplungsstreifen als auch als Winkelverbinder verwendet werden
Eine Marke der Gruppe
Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 sendzimirverzinkt H = 40–65/65–90/90–115 mm
Verp.
Ref.Nr.
Deckel GVO-7 Blinddeckel Länge 800 mm Materialstärke 3 mm Breite
Verp.
Ref.Nr.
1 1
84740 20 200 mm 84740 25 250 mm
1 1 1
Materialstärke 4 mm 84740 30 300 mm 84740 35 350 mm 84740 40 400 mm
1 1
Deckel für Zapfsäulen Länge 800 mm Materialstärke 3 mm 84745 20 200 mm 84745 25 250 mm
1 1 1
Materialstärke 4 mm 84745 30 300 mm 84745 35 350 mm 84745 40 400 mm
1 1 1
Deckel für Deckelsatz rechteckig Länge 800 mm Materialstärke 4 mm 84742 30 300 mm 84742 35 350 mm 84742 40 400 mm
1 1
Deckel für Deckelsatz quadratisch 7 Länge 800 mm Materialstärke 4 mm 84744 35 350 mm 84744 40 400 mm
1 1
Deckel für Deckelsatz rund Länge 800 mm Materialstärke 4 mm 84743 35 350 mm 84743 40 400 mm
Unterflurkanal H = 90-115 mm Unterflur Basissatz 1 Basissatz besteht aus: 1 Kanalunterteil, 2 Alu-Seitenprofilen 2 Alu-Markierprofilen, 3 Deckelunterstützungen, 6 Trag- und Kupplungsbügeln gerade, 2 Eckkupplungsbügeln, 6 Stellstiften, 6 Estrichankern, verschiedene Befestigungsmaterialien Länge 2400 mm Materialstärke 1 mm Breite
1 1 1 1 1
84730 20 84730 25 84730 30 84730 35 84730 40
1
Trennprofil 2 Länge 2400 mm 84700 19 Höhe 73 mm
1
200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm
Montagesatz 84700 23 Die Basissätze werden komplett mit diesen Montagesätzen geliefert. Für Abzweigungen und/ oder Erweiterungen ist dieser Satz auch separat lieferbar. Der Montagesatz besteht aus: - 6 Kupplungsbügeln gerade 3 - 2 Eckkupplungsbügeln - 6 Stellstiften 40–115 mm 4 - 6 Estrichankern 5 - 18 Deckelschrauben - 8 Blechschrauben Deckelunterstützung 6
Tragrahmen für Deckelsätze mit Markierrand 1
84746 00 Aluminium Anzuwenden ab Breite 350 mm.
Breite
1 1 1 1 1 1
84760 20 84760 25 84760 30 84763 35 84763 40
200 mm 250 mm 300 mm 350 mm 400 mm
Universal-Einschiebestreifen 84700 30 Dieser Streifen bietet zusätzliche Stabilität bei der Verbindung der 2 Alu-Seitenprofile. Er kann sowohl als EinschiebeKupplungsstreifen als auch als Winkelverbinder verwendet werden.
Zapfsäulen GVZ-8 (Seite 388) Deckelsätze IK-2 (Seite 378) Einbaumaterial Mosaic™ (Seite 440)
365
Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 Produktinformation H = 40–65/65–90/90–115 mm
Q Offener Unterflurkanal Basissatz Unterflur Basissatz 1. Kanalunterteil (1x) 2. Alu-Seitenprofil (2x) 3. Alu-Markierprofil (2x) 4. Deckelunterstützung (3x) 5. Trag- und Kupplungsbügel gerade (6x) 6. Eckkupplungsbügel (2x) 7. Stellstift (6x) 8. Estrichanker (6x) 9. Verschiedene Befestigungsmaterialien
5. Trag- und Kupplungsbügel
Die Trag- und Kupplungsbügel werden alle 800 mm in die Seitenprofile geschoben. Auf jeden Fall sind Bügel an den Stoßkanten der Seitenprofile anzubringen.
1. Kanalunterteil 6. Eckverbinder
Länge: 2400 mm Breite: 200, 250, 300, 350 und 400 mm Materialstärke: 1 mm H Einstellbereich Kanal
24 mm 40–65 mm
54 mm 79 mm 65–90 mm 90–115 mm
Dieser Eckverbinder dient dazu Abzweigungen zu fertigen. Mit diesem Bügel kann man zwei in 90° aufeinander stehende Profile verbinden. Dieser Eckverbinder kann in Kombination mit den Stellstiften verwendet werden.
7. Stellstift 2. Alu-Seitenprofil
40-115
Länge 2400 mm
Die Stellstifte in die Trag- und Kupplungsbügel schieben und auf der Betondecke festschrauben. Mit den Stellstiften kann man das GVO-7 System auf eine Höhe von 40 bis 115 mm nivellieren.
3. Alu-Markierprofil 8. Estrichanker 1
2
Länge 2400 mm 1 - Während der Montage des Unterflursystems wird die kurze Schenkellänge des Markierprofils nach oben gerichtet. Dadurch liegt das Profil auf der gleichen Höhe wie das Seitenprofil und der Deckel. 2 - Bei der Verlegung des Teppichbodens wird das Markierprofil umgedreht. So ergibt sich eine Kante von 3,5 über dem Seitenprofil. Außerdem entsteht ein Extraraum von 1 mm für den Deckel.
4. Deckelunterstützung 18 mm
18 mm
Deckelunterstützungen werden alle 800 mm in die Seitenprofile und unter die Stoßkanten der Deckel gesteckt. Die Deckelunterstützung verringert die verfügbare Höhe des Kanals um 18 mm. Für Kanäle von 350 und 400 mm verfügt die Deckelunterstützung über eine zusätzlich einstellbare Mittelunterstützung.
366
Diese sorgen für eine steife Verankerung der Aluminiumprofile im Estrich. Estrichanker alle 800 mm im Seitenprofil anbringen.
Eine Marke der Gruppe
Q Trennprofil
Q Deckel GVO-7
Länge = 2400 mm Die Trennwand kann mit Blechschrauben aus dem Montagesatz auf dem Boden des Kanalunterteils verschraubt werden. In drei Höhen erhältlich.
Länge = 800 mm. - Deckel mit einer Breite von 200 und 250 mm sind 3 mm stark. - Deckel mit einer Breite von 300, 350 und 400 mm sind 4 mm stark. Lieferbar in den Ausführungen: 1 - blind 2 - mit Aussparung für Zapfsäulen 3 - mit einer Aussparung zum Einbau von rechteckigen oder runden Deckelsätzen.
Q Montagesatz 1
2
3 Die Basissätze werden komplett mit diesen Montagesätzen geliefert. Für Abzweigungen und/oder Erweiterungen ist dieser Satz auch separat lieferbar. Der Montagesatz besteht aus: - 6 Kupplungsbügeln gerade - 2 Eckkupplungsbügeln - 6 Stellstiften 40–115 mm - 6 Estrichanker - 18 Deckelschrauben - 8 Blechschrauben
3
3
Die Aussparungen für die Deckelsätze sind mit einem Einwegdeckel aus Stahlblech abgeschlossen, die Aussparungen der Zapfsäulen sind mit einem Einwegdeckel aus Aluminium abgeschlossen. Die Deckel werden mit 6 Deckelschrauben an das Seitenprofil geschraubt. Dazu sind die Deckel mit Löchern versehen. In den Deckeln 3 können Deckelsätze angebracht werden, wenn die Höhe des Kanals auf mindestens 73 mm eingestellt ist. Mit Sonderlösungen können auch bereits ab einer Höhe von 60 mm Anschlüsse eingebaut werden. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Verkaufsbüro.
Q Tragerahmen
Für Montage von Deckelsätzen mit Markierrand. Dieser Rahmen wird unter den Deckel aus Stahlblech geschraubt und dient zur Unterstützung des Alu-Deckelsatzes mit Markierrand. Anzuwenden ab Breite 350 mm.
Q Deckelunterstützung 18 mm
18 mm
Deckelunterstützungen werden alle 800 mm in die Seitenprofile und unter die Stoßkanten der Deckel gesteckt. Die Deckelunterstützung verringert die verfügbare Höhe des Kanals um 18 mm. Für Kanäle von 350 und 400 mm verfügt die Deckelunterstützung über eine zusätzlich einstellbare Mittelunterstützung.
Q Universal-Einschiebestreifen
Dieser Streifen bietet zusätzliche Stabilität bei der Verbindung der 2 Alu-Seitenprofile. Er kann sowohl als Einschiebe-Kupplungsstreifen als auch als Winkelverbinder verwendet werden. Der Streifen kann direkt in die Aussparung des Alu-Profils geschoben werden und kann sowohl für gerade Verbindungen und Winkelverbindungen als auch für Außeneck- und Inneneck-Gehrungen genutzt werden.
367
Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 Montageanleitungen Eck- und Abzweigstücke
Q Montageanleitungen für Eck- und Abzweigstücke Mit den vor Ort vorhandenen Standardteilen des Unterflursystems kann man einfach die erforderlichen Abzweig- und Eckstücke herstellen. B
Eckstück B B
Kupplungsbügel Deckelunterstützung
B+18
Markierprofil
Eckverbinder
Reihenfolge der Montage: 1. Teile des Bodens und der Seitenwand nach Skizze entfernen. 2. Ein innen liegendes Seitenprofil über eine Länge von B+18 mm kürzen. (B = Kanalbreite). 3. Die zwei innen liegenden Seitenprofile anschließen und mit einem Eckkupplungsbügel verbinden. 4. Die zwei außen liegenden Seitenprofile anschließen und in den Ecken mit zwei Trag- und Kupplungsbügeln unterstützen. 5. Eine Deckelunterstützung unter beiden Deckeln anbringen. Hinweis: Im Bereich der Ecken ganze Deckellängen verwenden! Ggf. zusätzliche Deckelunterstützungen verwenden.
Profil
Kupplungsbügel
Abzweigstück
Deckelunterstützung
Reihenfolge der Montage: B+36
(A) Eckverbinder
Markierprofil Profil
1. Die Seitenwand des Kanalunterteils auf einer Länge von B+36 mm entfernen. (B = Kanalbreite). 2. Das durchgängige Seiten- und Markierprofil über eine Länge von B+36 mm unterbrechen. 3. Die zwei im Winkel zueinander stehenden Profile mit den Eckkupplungsbügeln aus dem Montagesatz verbinden. 4. Eine Deckelunterstützung unter beiden Deckeln anbringen. Hinweis: Im Bereich der Abzweigungen ganze Deckellängen verwenden!
Universal-Einschiebestreifen
1
2
3
4
Dieser Einschiebestreifen bietet zusätzliche Stabilität bei der Verbindung der 2 Alu-Seitenprofile. Er kann sowohl als Einschiebe-Kupplungsstreifen als auch als Winkelverbinder verwendet werden. Der Streifen kann direkt in die Aussparung des Alu-Profils geschoben werden und kann sowohl für gerade Winkelverbindungen 5 als auch für Außeneck- und InneneckGehrungen genutzt werden. (1 bis 4) Der Streifen kann von Hand in den gewünschten Winkel gebogen werden. Zur Fixierung im Alu-Profil genügt nach der Montage eine kurze Drehung mit einem Schraubenzieher nach rechts. 6 Wir empfehlen, diese Universal-Einschiebestreifen immer in Kombination mit Trag- und Kupplungs- und/oder Eckkupplungsbügeln zu verwenden (siehe oben).
5
368
6
Eine Marke der Gruppe
Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 Montageanleitungen Offenes Unterflursystem
Q Montageanleitung offener Unterflurkanal Das Kanalsystem kann nach 2 Prinzipien montiert werden: Montageverfahren A: mit einem Einstellbereich von max. 25 mm, wobei der Kanalunterteil auf der Betondecke liegt Montageverfahren B: wenn ein Einstellbereich größer als 25 mm gefordert wird, wobei der Kanalunterteil auf der Betondecke liegt
Verfahren A - Kanalunterteil 1 wird fest mit dem Betonboden verschraubt. - Die Seitenprofile 2 werden auf die Seitenwände des Kanalunterteils geschoben und können auf einen Nivellierbereich von 25 mm eingestellt werden. 2
18 mm
1
25 mm
Es stehen 3 Kanalhöhen zur Verfügung: Seitenwandhöhe Kanalunterteil: 29 mm 54 mm 79 mm
In Höhe einstellbar zwischen:
40–115 mm 65–115 mm 90–115 mm
Verfahren B - Die Seitenprofile 2 werden fest mit dem Kanalunterteil 1 verschraubt. - Seitenprofil und Kanalunterteil werden auf Höhe nivelliert (Kanalunterteil liegt nicht mehr auf der Betondecke). - Sofort nach der Nivellierung empfiehlt es sich, den Kanalunterteil und die Alu-Profile mit Mörtel (Zement) zu unterfüttern. Dadurch wird vermieden, dass die Höheneinstellung wieder verloren geht.
2 25 mm
18 mm
1
Es stehen 3 Kanalhöhen zur Verfügung: Seitenwandhöhe Kanalunterteil: 29 mm 54 mm 79 mm
In Höhe einstellbar zwischen:
40–115 mm 65–115 mm 90–115 mm
Anmerkungen: - Wegen der Form der Deckelunterstützungsprofile (4) verliert man im Kanal 18 mm effektive Höhe. - Wenn man Deckelsätze im System verwenden möchte, muss bei der Montage eine Mindesteinbautiefe von 78 mm beachtet werden. (Bei einer Mindesteinbautiefe von 60 mm kann der Deckelsatz Ref.Nr. 84549 02 + Geräte-Einbaukasten verwendet werden.) - Das offene, estrichbündige Kanalsystem GVO-7 muss immer nach den geltenden Vorschriften geerdet werden.
369
Unterflursystem estrichbündig offen GVO-7 Montageanleitungen Offenes Unterflursystem
Q Montageverfahren A - Kanalunterteil ist fest mit dem Boden verschraubt. - Einstellbereich max. 25 mm. - Seitenwandhöhe Kanalunterteil: 29 mm Stärke der Estrichdecke: 40– 65 mm 54 mm 65– 90 mm 79 mm 90–115 mm - Wenn Deckelsätze eingebaut werden, ist eine Mindesteinbautiefe (Stärke der Estrichdecke) von 78 mm erforderlich.
Schritt 1 Kanalunterteil
Schritt 2 Seitenprofile 1
1
2
Große Unebenheiten vom Beton entfernen. Kanalunterteile 1 nach Zeichnung verlegen und mit Befestigungsmaterial direkt auf der Betondecke befestigen.
Die Alu-Seitenprofile 2 auf die Kanalunterteile 1 schieben.
Schritt 3 Markierprofil
Schritt 4 Deckelunterstützung 3 4
3 2
Alu-Markierprofile 3 an den Seitenprofilen 2 anbringen. Achten Sie auf die richtige Position.
Alle 800 mm eine Deckelunterstützung 4 in die Seitenprofile 3 schieben. (Bei Kanälen von 350 und 400 mm soll die Mittelunterstützung bis auf den Boden des Kanalunterteils eingestellt werden.)
Schritt 5 Deckel
Schritt 6 Trag- und Kupplungsbügel 9
2
2
5
4 Die Deckel 9 mit den Deckelschrauben an den Seitenprofilen 2 befestigen, wobei die Deckelnähte immer durch eine Deckelunterstützung 4 unterstützt werden.
Die Trag- und Kupplungsbügel 5 werden alle 800 mm in die Seitenprofile 2 geschoben. Auf jeden Fall sind Bügel an den Stoßkanten der Seitenprofile anzubringen.
Schritt 7 Stellstift
Schritt 8 Nivellieren
2
2
7
7
5 Die Stellstifte 7 in die Tragbügel 5 schieben und auf der Betondecke festschrauben. Die Tragbügel 5 mit den 2 Schrauben an den Seitenprofilen befestigen. 2
Mit den Stellstiften 7 die Seitenprofile 2 auf die richtige Höhe nivellieren und sowohl in der Länge als auch in der Breite auf einen waagerechten Einbau achten. Ggf. die Mittelunterstützung der Deckelunterstützung bis auf den Boden einstellen.
Schritt 9 Estrichanker
Die Seitenprofile gut mit Estrich unterfüttern. Wenn Anhydrit-Estriche (Fließestrich) verwendet werden, soll das Kanalsystem gut abgedichtet werden. 7 8
Die Gewindestange des Stellstifts 7 auf eine Länge unterhalb des Estrichs wegschneiden oder wegschleifen. Estrichanker 8 alle 800 mm im Seitenprofil anbringen.
370
Eine Marke der Gruppe
Q Montageverfahren B - Wenn sich herausstellt, dass die Toleranzen der Estrichdecke größer als 25 mm sind, muss das Montageverfahren B angewendet werden. Beachten Sie: - Wenn in das Kanalsystem Deckel eingebaut werden sollen und das System wird nach Verfahren B montiert, sind Kanalunterteile mit einer Seitenwandhöhe von 79 mm zu verwenden. - Im Gegensatz zu Verfahren A hat der Kanalunterteil bei der Nivellierung keinen Kontakt zur Bodendecke.
Schritt 1 Seitenprofile
Schritt 2 Kanalunterteil 1
Die Seitenprofile im niedrigsten Stand mit Blechschrauben (aus dem Montagesatz) fest mit dem Kanalunterteil verschrauben.
Schritt 3 Markierprofil
2
Große Unebenheiten vom Beton entfernen. Kanalunterteile 1 nach Zeichnung lose auf der Betondecke verlegen.
Schritt 4 Deckelunterstützung 3 4
3 2
Alu-Markierprofile 3 an den Seitenprofilen 2 anbringen. Achten Sie auf die richtige Position.
Alle 800 mm eine Deckelunterstützung 4 in die Seitenprofile 2 schieben. (Bei Kanälen von 350 und 400 mm soll die Mittelunterstützung bis auf den Boden des Kanalunterteils eingestellt werden.)
Schritt 5 Deckel
Schritt 6 Trag- und Kupplungsbügel 9
2
2
5
4 Die Deckel 9 mit den Deckelschrauben an den Seitenprofilen 2 befestigen, wobei die Deckelnähte immer durch eine Deckelunterstützung 4 unterstützt werden.
Die Trag- und Kupplungsbügel 5 werden alle 800 mm in die Seitenprofile 2 geschoben. Auf jeden Fall sind Bügel an den Stoßkanten der Seitenprofile anzubringen.
Schritt 7 Stellstift
Schritt 8 Nivellieren
2
2
7
7
5 Die Stellstifte 7 in die Trag- und Kupplungsbügel 5 schieben und auf der Betondecke festschrauben. Die Trag- und Kupplungsbügel 5 mit den 2 Schrauben an den Seitenprofilen befestigen 2.
Mit den Stellstiften 7 die gesamte Konstruktion auf die richtige Höhe nivellieren und sowohl in der Länge als auch in der Breite auf einen waagerechten Einbau achten. Ggf. die Mittelunterstützung der Deckelunterstützung bis auf den Boden einstellen.
Schritt 9 Estrichanker
Die Seitenprofile und Kanalunterteile ausreichend mit Estrich unterfüttern. Wenn Anhydrit-Estriche (Fliessestrich) verwendet werden, soll das Kanalsystem gut abgedichtet werden. 7 8
Die Gewindestange des Stellstiftes 7 auf eine Länge unterhalb des Estrichs wegschneiden oder wegschleifen. Estrichanker 8 alle 800 mm im Seitenprofil anbringen.
371
Anschlusstechnik IK-2
Deckelsatz IK-2 • Deckelsatz-Auswahl aus verschiedenen Formen und Materialien • Schnelle und einfache Montage • Kompakte Anschlusstechnik, ohne Schrauben zu montieren • Bis zu 12 Anschlüsse in quadratischen und runden Deckelsätzen
DECKELSATZ Für den Einbau von Anschlüssen im offenen Kanal GVO-7, im estrichüberdeckten Kanal GVG-5 sowie in Doppelböden und Hohlräumen sind verschiedene Deckelsätze lieferbar.
Für den Zugang zur Quickbox GVG-5, dem offenen Kanal GVO-7 oder den Doppelböden stehen Blinddeckel und Deckelsätze zur Verfügung.
Die Deckelsätze werden vollständig eingebaut und sind in Kunststoff, Aluminium und Edelstahl verfügbar. Sie sind für unterschiedliche Fußbodenarten geeignet: für Teppichböden und für Hartböden wie Linoleum- und Holzfußböden. Für nassgepflegte Steinfußböden sind geeignete wasserdichte Deckelsätze lieferbar.
Sowohl Blinddeckel als auch Deckelsätze sind in 3 Ausführungen lieferbar: rechteckig, quadratisch und rund. Es kann aus Aluminium oder brandverzögerndem und halogenfreiem Kunststoff gewählt werden.
Die Deckelsätze können mit Einbaueinheiten ausgerüstet werden, sodass 12 Anschlüsse möglich sind.
Offener Unterflurkanal GVO-7
Maximale Belastbarkeit des Deckels nach DIN VDE 0634 = 150 kg.
Estrichüberdeckter Unterflurkanal GVG-5
Deckelsätze IK-2
Übersicht Einbaumöglichkeiten (Seite 374)
Anschlusstechik Mosaic 372
STANDARD DECKELSATZ Für Bodenaufbauten ab 78 mm
• Blinddeckel
• Deckelsätze für Anschusstechnik
• Deckelsätze (Edelstahl) für Stein- oder Holzböden
DECKELSATZ FÜR FUSSBODEN MIT NIEDRIGER HÖHE Ein Deckelsatz mit speziellen Einbaueinheiten wurde eigens für die Erstellung von Anschlüssen auf äußerst niedrigen Böden entwickelt. Wenn nur 60 mm Bodenhöhe in der Fußbodendeckschicht verfügbar ist oder 58 mm in einem wechselbaren Fußbodenbelag, können bereits bis zu 8 Mosaic™ 230 V Steckdosen oder 16 Datenausgänge eingebaut werden.
UNTERFLURAUSLASS FÜR 3 MODULE MOSAIC™ Eine kompakte, elegante Lösung für den Einbau einer Steckdose und einer RJ 45-Steckverbindung im Boden. Kann mit einem Zementestrichboden mit einer Höhe von mindestens 60 mm oder in einem Soluflex®-Kabelbodensystem mit Hilfe einer Soluflex-Fliese eingesetzt werden.
373
Kreuztabelle Deckelsätze, Einbauteile und Einbaumöglichkeiten
Bestückungsbeispiel IK-2 Standard Deckelsätze
DECKELSÄTZE
Bestückungsbeispiel IK-2 Standard Deckelsätze
Bestückungsbeispiel IK-2 Deckelsätze für niedrige Estrichhöhen
EINBAUEINHEITEN
Standard Deckelsätze
Montageteile
(Minimale Einbauhöhe78 mm)
(= Montageplatte + Abdeckdose)
Rechteckig
GERÄTEEINHEITEN 230 V Anschluß (Mosaic)
3 x 7 Module (max.) 7 Module (7 x 22,5 mm)
Ref.Nr. 84550 01 + 84550 31 Quadratisch
Bestückungsbeispiel IK-2 Deckelsätze für niedrige Estrichhöhen
2 x 9 Module (max.) 9 Module (9 x 22,5 mm)
3 x 9 Module (max.)
1 Module = 22,5 mm (= z.B.: 1 x Zugentlastung)
2 Module = 45 mm (= z.B.: 1 x 230 V Steckdose 1-fach)
7 Module = 157,5 mm (= z.B.: 1 x 230 V Steckdose 3-fach + 1 x Zugentlastung)
Ref.Nr. 84550 02 + 84550 32
Rund
9 Module = 202,5 mm (= z.B.: 1 x 230 V Steckdose 4-fach + 1 x Blindabdeckung)
Deckelsatz für Fußboden mit niedriger Höhe
Datendosen (Mosaic)
Gerätebecher
(Minimale Einbauhöhe 60 mm) Legrand LCS Datendosen 1 Modul = 22,5 mm = 1 x LCS Datendose 1 x 8 Module (max.)
Ref.Nr. 84549 20
Daten-Gehäuse für Adapterrahmen Modular-Jacks 3 Module = 67,5 mm = 2 x Adapterrahmen Modular-Jacks (siehe Kreuztabelle für Modular-Jacks Einsätze)
4 x 2-fach Adapterrahmen (max.)
Adapterrahmen für Modular-Jack Einsätze 2-fach Adapterrahmen = 2 x ModularJacks Ref.Nr. 84549 21
374
Eine Marke der Gruppe
Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen Kreuztabelle für Modular-Jack Einsätze
Wählen Sie mit Hilfe der nachstehenden Tabelle die richtigen Adapter für die gewählten Modular-Jacks zum Einbau ins gewünschte Kabeltragsystem.
Modular-Jack Einsätze(1)
3M Volition 3M Volition ADC Krone ADC Krone ADC Krone ADC Krone AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP BICC Brand Rex BICC Brand Rex BTR HES Cabling Syst HES Cabling Syst HES Cabling Syst HES Cabling Syst HES Cabling Syst HES Cabling Syst LexCom LexCom LexCom Nexans Nexans Panduit Panduit Panduit Radiall Radiall Radiall Radiall Radiall Radiall Radiall Radiall R&M R&M R&M R&M Siemon Siemon Siemon Siemon Systimax/Avaya Systimax/Avaya Systimax/Avaya (1)
Cat5e K10 6830 1 800 6830 1 810 6540 1 130 6540 1 154 216000 216005 216811 406372 1116515 1116604 1339015 1339189 1375055 1375187 1375188 1375189 1375190 1375191 1375192 1375193 1711342 MTRJ-XG Cat5e Cat6 shielded Volt 130 909-I J5E-00816 J5E-00826 J6E-00813 J6E-00823 J6A-00813 J6A-00823 + Lexcom Adapter 125 + Lexcom Adapter 250 + Lexcom Adapter 500 + Nexans Adapter Cat 5 + Nexans Adapter N420 666 KJ5E….. KJ6…… CJ……. R280 MOD 800 R280 MOD 802 R280 MOD 803 R280 MOD 804 R280 MOD 805 R280 MOD 807 R280 MOD 809 R280 MOD 811 + R&M Adapter R30511 + R&M Adapter R30512 + R&M Adapter R30513 + R&M Adapter R30514 MX-K- MX5-K 10GMX-K MX6-FS MPS100 MPS200 MGS400
Zu verwenden in: Wandkanal GWO-5, Energiesäule MZ-6, Colonnette CL-1, Unterflurdeckelsätze, Soluflex® Einbaueinheiten
Zu verwenden in: Wandkanal GWO-5, Energiesäule MZ-6, Colonnette CL-1, Unterflurdeckelsätze, Soluflex® Einbaueinheiten
Zu verwenden in: Wandkanal GWO-5, Energiesäule MZ-6, Colonnette CL-1, Unterflurdeckelsätze, Soluflex® Einbaueinheiten
Zu verwenden in: Spezielle Deckelsätze, Soluflex® Einbaueinheiten
Zu verwenden in: Standard-Deckelsätze, Mosaic™ Schnapprahmen (Modul 45)
Mosaic™ Keystone 1-fach, Modul 45, Sonderschutzklappe
Mosaic™ Systimax 1-fach, Modul 45, mit Schutzklappe
Mosaic™ Systimax 2-fach, Modul 45, mit Schutzklappe
Adapterrahmen
Datengehäuse inkl. Adapterrahmen
0786 04
-
-
-
-
-
-
-
0786 02 -
-
0786 03 -
81905 06 81905 06 81905 06 81905 06 81905 00 81905 00 81905 01 81905 02 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 06 81905 06 81905 06 81905 06 81905 06 81905 06 81905 05 81905 05 81905 05 81905 03 81905 03 81905 06 81905 06 81905 06 81905 00 81905 00 81905 00 81905 00 81905 06 81905 06 81905 04 81905 04 81905 04 81905 04 81905 00 81905 00 81905 00 81905 06 81905 04 81905 04 81905 04
81906 37 81906 37 81906 37 81906 37 81906 31 81906 31 81906 32 81906 33 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 37 81906 37 81906 37 81906 37 81906 37 81906 37 81906 38 81906 38 81906 38 81906 34 81906 34 81906 37 81906 37 81906 37 81906 31 81906 31 81906 31 81906 31 81906 37 81906 37 81906 35 81906 35 81906 35 81906 35 81906 31 81906 31 81906 31 81906 37 81906 35 81906 35 81906 35
Einbau in Unterflurdeckelsätze: Diverse Modular-Jack Einsätze von verschiedenen Herstellern haben eine so große Einbautiefe, dass diese nur dann eingebaut werden können, wenn in der Abdeckdose eine Aussparung gemacht wird. Wenn Mosaic™ Datendosen verwendet werden, dann ist diese Modifikation nicht notwendig.
375
Kreuztabelle Anschlusstechnik IK-2
Bodenaufbau
Form
Type
Deckelsätze blind
Basisdeckel
Deckelsätze für Anschlusstechnik
Montageplatte
Kunststoff
Aluminium
Edelstahl
Kunststoff
Aluminium
Edelstahl
3-fach
H > 60 mm
Quadratisch Teppichrand
84307 42
84537 02
84547 02
-
84549 02
-
-
-
H > 78 mm
Teppichrand
84307 41
84537 01
84547 01
-
84538 01
84548 01
-
84550 31
Markierrand
84307 51
-
84547 11
-
-
84548 11
-
84550 31
Teppichrand
84307 42
84537 02
84547 02
-
84538 02
84548 02
-
-
Markierrand
84307 52
-
84547 12
84522 02
-
84548 12
-
-
Teppichrand
84307 43
-
84547 03
-
-
84548 03
-
-
84307 53
-
84547 13
-
-
84548 13
-
-
IP 30 Holzboden
84307 54
-
-
84522 02
-
-
84522 22
-
IP 54 Steinboden
84307 54
-
-
84522 02
-
-
84522 42
-
Rechteckig
Quadratisch
Rund
H > 108 mm Quadratisch Edelstahl
Markierrand
6
Q Teppichschutzrand
7
Die Deckelsätze aus Kunststoff und Aluminium sind mit einem 7 mm breiten Teppichschutzrand lieferbar. Der Teppichschutzrand überlappt die Schnittkante des Teppichs und verhindert dadurch sein Ausfransen. Die Tiefe der Deckelaussparung beträgt 6 mm. Wenn man die Ausfüllplatte bei den Aluminium-Deckelsätzen entfernt, wird die Aussparung auf 9 mm erhöht. Mit einer extra Hartfaserplatte von 3 mm kann man die Tiefe der Aussparung auf 3 mm verringern.
6
Q Markierrand
Die Aluminium-Deckelsätze sind auch mit einem sogenannten Markierrand lieferbar. Diese Ränder werden bei Vinyl-, Laminatoder Parkettböden verwendet. Beachten Sie: Bei der Verwendung eines Deckelsatzes mit Markierrand muss die Quickbox vor dem Verlegen des Fußbodenbelags (Fliesen, Parkett) mit einem Oberteil mit Befestigungsrahmen (84 307 51/52/53) versehen werden.
376
Eine Marke der Gruppe
Abdeckdose
4-fach
3-fach
4-fach
-
-
-
84550 32
84550 01
84550 32
Zugentlastungsset
Montageplatte Metall
GeräteGerätebecher für becher für 8 Module 4 DatenMosaic™ Tragrahmen (leer) (leer)
Abdeckplatte PVC
2-fach
2-fach schräg
3-fach
2-fach
2-fach schräg
3-fach
-
-
-
-
-
-
-
84549 20
84549 21
84550 02
84550 06
VG001-S3
-
VG001-S1
VG001-32
-
VG001-12
-
-
84550 01
84550 02
84550 06
VG001-S3
-
VG001-S1
VG001-32
-
VG001-12
-
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
-
VG001-S2
VG001-S1
-
VG001-22
VG001-12
-
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
-
VG001-S2
VG001-S1
-
VG001-22
VG001-12
-
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
-
VG001-S2
VG001-S1
-
VG001-22
VG001-12
-
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
-
VG001-S2
VG001-S1
-
VG001-22
VG001-12
-
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
-
VG001-S2
VG001-S1
-
VG001-22
VG001-12
-
-
84550 32
-
84550 02
84550 06
-
VG001-S2
VG001-S1
-
VG001-22
VG001-12
-
-
Q Montageplatte
3-fach
4-fach
Für Mosaic™-Schalterprogramm, für 7 (Montageplatte 3-fach) und 9 (Montageplatte 4-fach) Module, wodurch 3 oder 4 Steckdosen und eine Zugentlastung eingebaut werden können. Diese Platten bieten folgende Einbaukombinationen: - 3-fach: 3 Stück in rechteckigen Deckelsätzen - 4-fach: 2 Stück in rechteckigen Deckelsätzen oder 3 Stück in quadratischen und runden Deckelsätzen
Q Abdeckdose Für eine optimale Stabilität der Einbaukomponenten müssen die Abdeckdose und die Montageplatten immer vollständig ineinander einrasten.
377
Anschlusstechnik IK-2
84537 02
84522 42
Kreuztabelle (Seite 376) Zusätzliche Produktinformation (Seite 380) Montageanleitungen (Seite 381) Verp.
Ref.Nr.
Deckelsatz IK-2 blind
1 1 1
Blinddeckel rechteckig 84537 01 Kunststoff RAL 7011 84547 01 Aluminium Teppichrand 84547 11 Aluminium Markierrand
Verp.
Ref.Nr.
Deckelsatz IK-2
1
Basisdeckel rechteckig 84307 41 Für Deckelsatz mit Teppichrand.
1
Basisdeckel quadratisch 84307 42 Für Deckelsatz mit Teppichrand.
1
Ausfüllplatte Blinddeckel rechteckig 84307 01 Für Blinddeckel rechteckig.
1
Basisdeckel rund 84307 43 Für Deckelsatz mit Teppichrand.
1 1 1
Blinddeckel quadratisch 84537 02 Kunststoff RAL 7011 84547 02 Aluminium Teppichrand 84547 12 Aluminium Markierrand
1
Aufnahmedeckel rechteckig 84307 51 Für Deckelsatz mit Markierrand.
1
Ausfüllplatte Blinddeckel quadratisch 84307 02 Für Blinddeckel quadratisch.
1
Aufnahmedeckel quadratisch 84307 52 Für Deckelsatz mit Markierrand.
1 1
Blinddeckel rund 84547 03 Aluminium Teppichrand 84547 13 Aluminium Markierrand
1
Ausfüllplatte Blinddeckel rund 84307 03 Für Blinddeckel rund.
1
Aufnahmedeckel rund 84307 53 Für Deckelsatz mit Markierrand.
1
Aufnahmedeckel quadratisch für Deckelsätze Edelstahl 84307 54 Für Deckelsätze Edelstahl.
1
Blinddeckel IP 54 aus Edelstahl 84522 02 Für Stein- und Holzböden.
1
Deckelsatz IP 54 aus Edelstahl 84522 42 Mit Schnurauslass für Steinböden.
1
Schnurauslass IP 52 aus Edelstahl 84522 12 Für Deckelsatz für Steinböden.
1
Deckelsatz IP 30 84522 22 Für Holzböden.
Deckelsatz IK-2 1 1 1 1
Deckelsatz rechteckig 84538 01 Kunststoff RAL 7011 84548 01 Aluminium Teppichrand 84548 11 Aluminium Markierrand Ausfüllplatte Deckelsatz rechteckig 84523 21 Für Deckelsatz rechteckig. Deckelsatz quadratisch
1 1 1
84538 02 Kunststoff RAL 7011 84548 02 Aluminium Teppichrand 84548 12 Aluminium Markierrand
1
Ausfüllplatte Deckelsatz quadratisch 84523 22 Für Deckelsatz quadratisch.
1 1
Deckelsatz rund 84548 03 Aluminium Teppichrand 84548 13 Aluminium Markierrand
1
Ausfüllplatte Deckelsatz rund 84523 23 Für Deckelsatz rund.
1
Abdeckdose 3-fach 84550 01 Zu verwenden mit Montageplatte 3-fach.
Klemmsatz Hohlraumböden 84522 30 Je Deckelsatz werden 4 Stk. benötigt. Nur in Verbindung mit Deckelsatz mit Teppichrand.
1
Montageplatte 3-fach 84550 31 Für modulares 45 mm Einbaumaterial.
1
378
Eine Marke der Gruppe
Anschlusstechnik IK-2
84549 02 + 84549 20
Verp.
1
1 1
Ref.Nr.
6503 00
Deckelsatz IK-2
Abdeckdose 4-fach 84550 02 Zu verwenden mit Montageplatte 4-fach. Montageplatte 4-fach 84550 32 Für modulares 45 mm Einbaumaterial. Zugentlastung 1 Modul 84550 06 Kann neben den Steckdosen in der Montageplatte angebracht werden.
10
Blindabdeckung 1 Modul 0770 70 Für Montageplatte 3-fach und 4-fach.
10
Blindabdeckung 2 Module 0770 71 Für Montageplatte 3-fach und 4-fach.
1 1 1 1 1 1 1
81906 31 81906 32 81906 33 81906 34 81906 35 81906 37 81906 39
Daten-Gehäuse mit Adapterrahmen 1/2 Modul M45 groß, kann neben den Steckdosen in der Montageplatte angebracht werden. Mit roten Adapterrahmen. Mit transparenten Adapterrahmen. Mit schwarzen Adapterrahmen. Mit gelben Adapterrahmen. Mit grünen Adapterrahmen. Mit orangen Adapterrahmen. Mit braunen Adapterrahmen.
81905 00 81905 01 81905 02 81905 03 81905 04 81905 06 81905 08
Adapterrahmen Kunststoff Für Modular-Jacks (Seite385). Rot Transparent Schwarz Gelb Grün Orange Braun
1 1 1 1 1 1 1
6503 90
6503 49
Verp.
Ref.Nr.
Tragrahmen DATEN
1 1 1
Montageplatte Metall Zum Einbau von 80 mm Datendosen. VG001-S3 2-fach VG001-S2 2-fach schräg VG001-S1 3-fach
1 1 1
Abdeckplatte PVC Für Montageplatte Metall. VG001-32 2-fach VG001-22 2-fach schräg VG001-12 3-fach
Unterflurauslass für 3 und 6 Module Mosaic™ 1
1
1 1
Unterflurauslass 6503 00 Aluminium Für 3 Module Mosaic™ Klasse IP x4 Befestigt auf der Unterflurdose 6503 90. 6503 49 Aluminium Für 2x3 Module Mosaic™ Klasse IP x4 Befestigt auf 2 Unterflurdosen 6503 90. Unterflurdose für Unterflurauslass 6503 90 Kunststoff Für Unterflurauslass Ref.Nr. 6503 00. Höhe 58 mm 6503 31 Kunststoff Für Unterflurauslass Ref.Nr. 6503 49. Höhe 58 mm
Deckelsatz zum Einbau in niedrigen Estrichen 1
Deckelsatz quadratisch 84549 02 Kunststoff RAL 7011 Bodenaufbau H > 60 mm Für 2 Gerätebecher.
1
Gerätebecher für 8 Module Mosaic™ 84549 20 Für den Einbau von Modul 45 Schalterprogramm.
1
Gerätebecher für 4 DatenAdapterrahmen 84549 21 Für den Einbau von 4 x 2 Keystone Datendosen.
379
Anschlusstechnik IK-2 Produktinformation
Q Markierrand
27
6
6
27
27
Q Blinddeckel 272
Ø304
269
186
264
264
272x193
296
264
Blinddeckel rechteckig
Blinddeckel quadratisch
Deckelsätze Kunststoff mit Teppichschutzrand
Blinddeckel Kunststoff mit Teppichschutzrand
Die Aluminium-Deckelsätze sind auch mit einem sogenannten Markierrand lieferbar. Diese Ränder werden bei Vinyl-, Laminatoder Parkettböden verwendet.
Blinddeckel rund
Mit den Blinddeckeln kann man Dosen anschließen, die keine Anschlüsse haben, während die Deckelsätze bei Universaldosen und Kanälen verwendet werden, die mit Anschlüssen versehen sind. Blinddeckel bestehen aus einem Rahmen und einer innenliegenden Stahlplatte.
Beachten Sie: Bei der Verwendung eines Deckelsatzes mit Markierrand muss die Quickbox vor dem Verlegen des Fußbodenbelags (Fliesen, Parkett) mit einem Oberteil mit Befestigungsrahmen (84 307 51/52/53) versehen werden.
Q Deckelsätze für Fliesenböden Q Deckelsätze 67
68
262
262
Ø78
68
272x272
262
262
30
24
30
Edelstahl Blinddeckel IP 54
Deckelsatz quadratisch
272
237
231
153
Deckelsatz rechteckig
290
255
255
271
24
Ø304 272x193
Deckelsatz rund
Deckelsätze bestehen aus einem Rahmen mit einem Klappdeckel mit Verschluss, 2 Schnurauslässen sowie einem Montagerahmen.
Edelstahl Deckelsatz IP 54
Edelstahl Deckelsatz IP 30
Für Stein- und Holzböden gibt es spezielle Deckelsätze aus Edelstahl, die auf die Quickbox passen. Mit Hilfe der Stellschrauben kann der Deckel auf die gewünschte Höhe gebracht werden. Die Einstellhöhe über dem Estrich darf max. 28 mm betragen. Die Deckelsätze für Steinböden sind als IP 54 (Nassreinigung) klassifiziert und können mit Hilfe eines separaten Schnurauslasses auch für Anschlüsse verwendet werden (IP 52). Für die Montage von Deckelsätzen aus Edelstahl in der Quickbox muss ein Aufnahmedeckel Ref.Nr. 84307 54 mit einem integrierten Befestigungsrahmen montiert werden .
Q Klemmsatz Hohlraumböden Mit einem Klemmsatz zieht man den Deckelsatz fest an den Boden. Der Klemmsatz wird an den 4 Seiten am Montagerahmen des Deckelsatzes montiert.
Die erforderliche Höhe der Betondecke bis zur Oberseite des Fußbodens beträgt bei allen Deckelsätzen aus Edelstahl mindestens 108 mm. Die maximale Höhe im Deckel beträgt 24 mm.
Q Teppichschutzrand 6
6
Q Montageplatte
7
7
Klein
7
Deckelsätze Aluminium mit Teppichschutzrand
6 9
Blinddeckel Kunststoff mit Teppichschutzrand 6 9
Deckelsätze Kunststoff mit Teppichschutzrand
7
Blinddeckel Aluminium mit Teppichschutzrand
Die Deckelsätze aus Kunststoff und Aluminium sind mit einem 7 mm breiten Teppichschutzrand lieferbar. Der Teppichschutzrand überlappt die Schnittkante des Teppichs und verhindert dadurch sein Ausfransen. Die Tiefe der Deckelaussparung beträgt 6 mm. Wenn man die Ausfüllplatte bei den Aluminium-Deckelsätzen entfernt, wird die Aussparung auf 9 mm erhöht. Mit einer extra Hartfaserplatte von 3 mm kann man die Tiefe der Aussparung auf 3 mm verringern.
380
Groß
Für modulares 45 mm Einbaumaterial, für 3 1/2 (klein) oder 4 1/2 (große) Module, wodurch 3 oder 4 Steckdosen und eine Zugentlastung eingebaut werden können. Diese Platten bieten folgende Einbaukombinationen: - Klein: 3-fach 3 Stück in rechteckigen Deckelsätzen - Groß: 4-fach 2 Stück in rechteckigen Deckelsätzen oder 3 Stück in quadratischen und runden Deckelsätzen
Q Abdeckdose Für eine optimale Stabilität der Einbaukomponenten müssen die Abdeckdose und die Montageplatten immer vollständig ineinander einrasten.
Q Zugentlastung 1/2 Modul M45 groß, kann neben den Steckdosen in der Montageplatte angebracht werden.
Eine Marke der Gruppe
Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen Montage Deckelsatz mit Teppichrand
Q Montage in Quickbox (GVG-5) Quickbox
Aufnahmedeckel rund Ref.Nr. 84307 43
Aufnahmedeckel quadratisch Ref.Nr. 84307 42
Aufnahmedeckel rechteckig Ref.Nr. 84307 41
Den Einwegdeckel entfernen und durch den passenden Aufnahmedeckel austauschen.
Q Montage in offenem Kanal (GVO-7) GVO-7
Den Einwegdeckel entfernen.
Q Montage in Doppelbodensystemen: 27
2
19
3
2
27
2
05
27
Ø3
Dazu sind die nebenstehenden Aussparungen auszuführen. 2 - 20 mm 30 - 50 mm
B
A
Den Deckelsatz in die Aussparung setzen, danach wird der Deckelsatz mittels der 4 Schrauben festgeklemmt.
Bei dickeren Bodenplatten kann der Klemmbügel eventuell entfernt werden. Die Keile (B) sorgen für die Sicherung.
Bei dünnen Bodenplatten (Quickbox und GVO7) sorgt ein Klemmbügel (A) für die Sicherung.
Q Montage Klemmsatz Hohlraumboden
Q Öffnen und Demontage des Klappdeckels
C A B
Als Anschlusstechnik bei Hohlraumböden verwendet man die Standard-Deckelsätze mit Hilfe eines Klemmsatzes. Im Boden müssen dieselben Aussparungen angebracht werden wie bei den Doppelböden. Die Befestigungskeile und Klemmbügel vom Deckelsatz entfernen. Die Kippplatte (A) wie angegeben montieren und die Mutter (B) unter der Kippplatte auf der Schraube M5 (C) festziehen. Durch das Anziehen der Schrauben klemmt sich der Deckelsatz an der Seitenwand der Aussparung fest.
Kunststoff
Aluminium
381
Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen Montage Deckelsatz mit Markierrand
Q Montage in Quickbox (GVG-5) Quickbox
Abnehmbarer Einwegdeckel Aufnahmedeckel rund Ref.Nr. 84307 53
Aufnahmedeckel quadratisch Ref.Nr. 84307 52
Aufnahmedeckel rechteckig Ref.Nr. 84307 51
Q Montage in offenem Kanal (GVO-7) GVO-7
M6 x 40 mm
Ref.Nr. 84746 00 Den Befestigungsrahmen unter dem passenden Montagedeckel montieren. Bei Verwendung von Deckelsätzen mit Markierrand in Doppelbodensystemen sind spezielle Maßnahmen erforderlich. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Verkaufsbüro.
2 - 20 mm
M4 x 45 mm (4x)
M4 x 45 mm (4x)
Der Deckelsatz mit Markierrand ist für 2 bis 20 mm starken Fußbodenbelag geeignet. Im Befestigungsrahmen befinden sich einige Löcher für das Unterstützen und Befestigen der Deckelsätze mit Markierrand. Diese Löcher sind mit Symbolen gekennzeichnet: für runde Deckelsätze für rechteckige und quadratische Deckelsätze Mit Hilfe von 4 Schrauben kann der Markierrand auf die Höhe (die Oberseite des Fußbodenbelags) eingestellt werden. Danach kann der Markierrand festgesetzt werden, indem in die übrigen Aussparungen 4 Schrauben gedreht werden.
382
Eine Marke der Gruppe
Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen Montage Edelstahl Deckelsatz
Q Montage Edelstahl Deckelsatz 1 Die erforderliche Höhe der Betondecke bis zur Oberseite des Fußbodenbelags beträgt bei allen Deckelsätzen aus Edelstahl mindestens 103 mm.
1
2
3
2+3 Den Einwegdeckel entfernen und durch das Oberteil mit integriertem Befestigungsrahmen austauschen. 4 Den mitgelieferten Montagerahmen montieren (nicht bei Blinddeckeln).
Ref.Nr. 84307 54 4
M4 x 10 mm (4x)
5
M6 x 10 mm (4x)
5 Im Befestigungsrahmen befinden sich einige Löcher für das Unterstützen und Befestigen der Deckelsätze. Diese Löcher sind mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet: für Deckelsätze aus Edelstahl 6 Mit Hilfe von 4 Schrauben M6 wird der Tragrahmen auf Höhe (= Oberseite Fußbodenbelag) nivelliert.
6
7 M4 x 45 mm (4x)
7 Danach mit den 4 Schrauben M4 den Tragrahmen befestigen.
Nach dem Verlegen des Fußbodenbelags kann der Deckel in die Aussparung des Fußbodens gelegt werden. Eine Abdichtung entsteht durch das eigene Gewicht des Deckels.
Die zentrale Schraube muss zugänglich bleiben, da diese zum Entfernen des Deckels dient.
Zum Durchführen der Kabel muss ein separat zu liefernder Schnurauslass (84 522 12) montiert werden.
383
Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen Montage Einbaukomponenten
Q Montage Einbaukomponenten Allgemein Für Unterflursysteme gilt, dass diese laut den jeweils geltenden örtlichen Vorschriften installiert werden müssen. Die Unterflursysteme von Van Geel entsprechen der Richtlinie von KEMA K 55A, sind nach DIN VDE 0634 geprüft und tragen das VDEZeichen. Die Systeme sind für die Installation von Wandsteckdosen bis 16A–440V AC und Schalter bis 16A–250V AC geeignet.
Runder und quadratischer Deckelsatz
Rechteckiger Deckelsatz
Bei Verwendung von 4-fachen Montageplatten in runden und quadratischen Deckelsätzen müssen die Ecken der Platten an der Außenseite abgeschnitten werden. 1
2
3
4
5
6
1 Vorzugsweise nur eine der Brücken durchschneiden. 2 Zugentlastung zusammenstellen und befestigen. 3 Die Steckdose in die Montageplatte einsetzen. 4 Die Steckdose verkabeln. 5 Eventuell mit Hilfe von Vorverdrahtungsklemmen verbinden. 6 Seitenwände umbiegen. 7 Für eine optimale Stabilität der Einbaukomponenten müssen die Abdeckdosen bei der Montage immer vollständig ineinander einrasten. 8 Achten Sie darauf, dass die Zapfen der Abdeckdosen durch die Montageplatte durchstehen. 9 Die Einbaukomponenten mit Hilfe der Montagekarte im Montagerahmen montieren. Je nach verfügbarer Höhe können die Einbaukomponenten verstellt werden, sodass mehr Platz für die Stecker geschaffen wird. Zum Anbringen, Verstellen und Entfernen der Einbaukomponenten muss die mitgelieferte Montagekarte hinzugezogen werden.
384
8
9
7
Eine Marke der Gruppe
Anschlusstechnik IK-2 Montageanleitungen Kreuztabelle für Modular-Jack Einsätze
Wählen Sie mit Hilfe der nachstehenden Tabelle die richtigen Adapter für die gewählten Modular-Jacks zum Einbau ins gewünschte Kabeltragsystem.
Modular-Jack Einsätze(1)
3M Volition 3M Volition ADC Krone ADC Krone ADC Krone ADC Krone AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP AMP BICC Brand Rex BICC Brand Rex BTR HES Cabling Syst HES Cabling Syst HES Cabling Syst HES Cabling Syst HES Cabling Syst HES Cabling Syst LexCom LexCom LexCom Nexans Nexans Panduit Panduit Panduit Radiall Radiall Radiall Radiall Radiall Radiall Radiall Radiall R&M R&M R&M R&M Siemon Siemon Siemon Siemon Systimax/Avaya Systimax/Avaya Systimax/Avaya (1)
Cat5e K10 6830 1 800 6830 1 810 6540 1 130 6540 1 154 216000 216005 216811 406372 1116515 1116604 1339015 1339189 1375055 1375187 1375188 1375189 1375190 1375191 1375192 1375193 1711342 MTRJ-XG Cat5e Cat6 shielded Volt 130 909-I J5E-00816 J5E-00826 J6E-00813 J6E-00823 J6A-00813 J6A-00823 + Lexcom Adapter 125 + Lexcom Adapter 250 + Lexcom Adapter 500 + Nexans Adapter Cat 5 + Nexans Adapter N420 666 KJ5E….. KJ6…… CJ……. R280 MOD 800 R280 MOD 802 R280 MOD 803 R280 MOD 804 R280 MOD 805 R280 MOD 807 R280 MOD 809 R280 MOD 811 + R&M Adapter R30511 + R&M Adapter R30512 + R&M Adapter R30513 + R&M Adapter R30514 MX-K- MX5-K 10GMX-K MX6-FS MPS100 MPS200 MGS400
Zu verwenden in: Wandkanal GWO-5, Energiesäule MZ-6, Colonnette CL-1, Unterflurdeckelsätze, Soluflex® Einbaueinheiten
Zu verwenden in: Wandkanal GWO-5, Energiesäule MZ-6, Colonnette CL-1, Unterflurdeckelsätze, Soluflex® Einbaueinheiten
Zu verwenden in: Wandkanal GWO-5, Energiesäule MZ-6, Colonnette CL-1, Unterflurdeckelsätze, Soluflex® Einbaueinheiten
Zu verwenden in: Spezielle Deckelsätze, Soluflex® Einbaueinheiten
Zu verwenden in: Standard-Deckelsätze, Mosaic™ Schnapprahmen (Modul 45)
Mosaic™ Keystone 1-fach, Modul 45, Sonderschutzklappe
Mosaic™ Systimax 1-fach, Modul 45, mit Schutzklappe
Mosaic™ Systimax 2-fach, Modul 45, mit Schutzklappe
Adapterrahmen
Datengehäuse inkl. Adapterrahmen
0786 04
-
-
-
-
-
-
-
0786 02 -
-
0786 03 -
81905 06 81905 06 81905 06 81905 06 81905 00 81905 00 81905 01 81905 02 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 03 81905 06 81905 06 81905 06 81905 06 81905 06 81905 06 81905 05 81905 05 81905 05 81905 03 81905 03 81905 06 81905 06 81905 06 81905 00 81905 00 81905 00 81905 00 81905 06 81905 06 81905 04 81905 04 81905 04 81905 04 81905 00 81905 00 81905 00 81905 06 81905 04 81905 04 81905 04
81906 37 81906 37 81906 37 81906 37 81906 31 81906 31 81906 32 81906 33 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 34 81906 37 81906 37 81906 37 81906 37 81906 37 81906 37 81906 38 81906 38 81906 38 81906 34 81906 34 81906 37 81906 37 81906 37 81906 31 81906 31 81906 31 81906 31 81906 37 81906 37 81906 35 81906 35 81906 35 81906 35 81906 31 81906 31 81906 31 81906 37 81906 35 81906 35 81906 35
Einbau in Unterflurdeckelsätze: Diverse Modular-Jack Einsätze von verschiedenen Herstellern haben eine so große Einbautiefe, dass diese nur dann eingebaut werden können, wenn in der Abdeckdose eine Aussparung gemacht wird. Wenn Mosaic™ Datendosen verwendet werden, dann ist diese Modifikation nicht notwendig.
385
GVZ-8
Zapfsäulen • Robuste Stahlblechausführung • Attraktives Design • Große Auswahl an Standard-Einbaumaterial
ZAPFSÄULEN Zapfsäulen können auf speziellen Montageaussparungen im geschlossenen Kanal GVG-3, eines Bodenkastens oder im offenen Kanal GVO-7 aufgestellt werden. Die Zapfsäulen werden aus hochwertigem Stahlblech angefertigt. Die Deckkappe schützt das Einbaumaterial gegen Beschädigungen. Standardmäßig haben alle Zapfsäulen die Farbe RAL 9010 (andere Farben sind auf Anfrage lieferbar). Es sind 4 verschiedene Säulen lieferbar, je nach der gewünschten Anzahl der Anschlüsse und der Form. Außerdem kann je nach gewünschtem Einbaumaterial aus verschiedenen Ausführungen der Zapfsäulen gewählt werden.
Zapfsäulen GVZ-8
Anschlusstechnik Mosaic
386
Je nach den gewünschten Einbaumaterialien stehen verschiedene Ausführungen der Zapfsäulen zur Verfügung:
AUSFÜHRUNG A Montagerahmen für Standard-Schaltermaterial. Die Vorderseite des Montagerahmens für Standard-Einbaumaterial ist mit einer grauen Skinplate-Folie versehen. In diesem Montagerahmen können Einzelgeräte mit einem Mittenabstand zwischen den Einbaueinheiten von 72 mm montiert werden. Man muss hierbei immer die dazugehörigen herstellergebundenen Abdeckrahmen verwenden. 72 mm
Abdeckrahmen Montagerahmen
Standard Einbaumaterial
AUSFÜHRUNG B Montagerahmen für modulares 45 mm Einbaumaterial. Im Montagerahmen für modulares 45 mm Einbaumaterial können einfache Einbaumaterialien montiert werden. Der Montagerahmen wird mit einem speziellen Abdeckrahmen versehen. Je Zapfsäule sind 2 Einbaurahmen und Abdeckrahmen erforderlich. Montagerahmen M h
Mosaic Abdeckrahmen Mosaic Einbaumaterial
387
Zapfsäulen GVZ-8 RAL 9010
84810 10
84820 10
84820 00
84524 47
Montageanleitungen (Seite 390) Verp.
Ref.Nr.
Ausführung A für Standard-Einbaumaterial (Creo, Galea Life)
Verp.
Ref.Nr.
Ausführung B für Mosaic™-Einbaumaterial
1
1
Zapfsäule 2H 84810 10 Geeignet für einfache (herstellergebundene) Abdeckrahmen.
Zapfsäule 2H 84810 00 Geignet für Mosaic™-Einbaumaterial in Kombination mit Einbaurahmen.
1
1
Zapfsäule 6H 84820 10 Geeignet für dreifache (herstellergebundene) Abdeckrahmen.
Einbaurahmen + Abdeckung 2x 45 mm 84524 46 Für Zapfsäule 2H. 2 Stk. pro Zapfsäule erforderlich.
1
1
Zapfsäule 4V 84830 10 Geeignet für einfache oder doppelte (herstellergebundene) Abdeckrahmen.
Zapfsäule 6H 84820 00 Geignet für Mosaic™-Einbaumaterial in Kombination mit Einbaurahmen.
1
Einbaurahmen + Abdeckung 4x 45 mm 84524 47 Für Zapfsäule 6H. 2 Stk. pro Zapfsäule erforderlich.
1
Montagefuß 84600 51 Geeignet für direkte Montage in der Aussparung im Kanal.
1
1
1
388
Zapfsäule 6V 84840 10 Geeignet für einfache, doppelte oder dreifache (herstellergebundene) Abdeckrahmen.
Montagefuß 84600 51 Geeignet für direkte Montage in der Aussparung im Kanal. Anschlussklemme 84600 10 3-polig
1
Anschlussklemme 84600 10 3-polig
Eine Marke der Gruppe
Zapfsäulen GVZ-8 Produktinformation
Q Ausführung A
Q Montagefuß
72 mm
Abdeckrahmen Standard Einbaumaterial
Montagerahmen
120
95
95
120
Die Zapfsäule wird mit dem separat zu liefernden KunststoffMontagefuß am Kanal befestigt. Der Fuß ist mit einer Zugentlastung versehen. Außerdem lassen sich im Fuß 8 Verdrahtungsklemmen einrasten. Der Montagefuß kann ebenfalls verwendet werden, um die Zapfsäulen direkt auf dem Fußboden zu montieren.
245
130
Zapfsäule 2H
Zapfsäule 6H
Q Anschlussklemme
120
180
265
120
Die Anschlussklemme kann an der Rückwand des Montagerahmens befestigt werden. Die Klemme ist 3-polig. Je Pol können 4 2,5 mm2 Drähte angebracht werden. 130
130
Zapfsäule 4V
Zapfsäule 6V
Montagerahmen für Einbaumaterial. Die Vorderseite des Montagerahmens für Standard-Einbaumaterial ist mit einer grauen Skinplate-Folie versehen. In diesem Montagerahmen können nur einfache Einbaumaterialien montiert werden mit einem Mittenabstand zwischen den Einbaueinheiten von 72 mm. Man muss hierbei immer die dazugehörigen herstellergebundenen Abdeckrahmen verwenden.
Anschlussplan der Klemme für die Durchführung der Verkabelung
N
1
Q Ausführung B Montagerahmen
Mosaic Abdeckrahmen Mosaic Einbaumaterial
95
120
45
130
Zapfsäule 2H
Einbaurahmen + Abdeckung 2x 45 mm
120
95
45
245
Zapfsäule 6H
Einbaurahmen + Abdeckung 4x 45 mm
Montagerahmen für modulares 45 Einbaumaterial. Im Montagerahmen für modulares 45 Einbaumaterial können einfache Einbaumaterialien montiert werden. Der Montagerahmen wird mit einer speziellen Abdeckplatte abgeschlossen. Je Zapfsäule sind 2 Einbaurahmen und Abdeckrahmen erforderlich.
389
Zapfsäulen GVZ-8 Montageanleitungen
Q Schritt 1 Montagefuß montieren
Kabel durchziehen, auf Länge schneiden und abisolieren. Montagefuß montieren und Kabel mittels Zugentlastung befestigen.
Q Schritt 2 Anschlussklemme auf Rahmen montieren
Anschluss mit Anschlussklemme Anschlussklemme Ref.Nr. 84 600 10 auf Rahmen montieren und dann auf dem Montagefuß montieren.
Anschluss mit Verdrahtungsklemme
oder
Rahmen auf Montagefuß montieren und Verdrahtungsklemmen (nicht enthalten) anschließen.
Q Schritt 3 Anwendung von Standard-Schaltermaterial oder Mosaic™ 45 Schaltermaterial
Anwendung von StandardSchaltermaterial
oder
Kabel ein- und durchführen und verbinden. VD-Draht anschließen für den Anschluss an die Steckdose. Montagehaube mit dem mitgelieferten Erdedraht erden.
Kabel ein- und durchführen und verbinden. VD-Draht anschließen für den Anschluss an die Steckdose. Montagehaube mit dem mitgelieferten Erdedraht erden.
Steckdose in den Einbaurahmen drücken und anschließen. Einbaurahmen festschrauben und Abdeckrahmen befestigen.
Steckdose auf die Montagehaube schrauben und anschließen. Abdeckplatte festschrauben.
Q Schritt 4 Abdeckung montieren
Abdeckplatte montieren. Achten Sie dabei darauf, dass der Zahnring unter der Schraube verwendet wird.
390
Anwendung von Mosaic™ 45 Schaltermaterial
Eine Marke der Gruppe
>>>
UNTERFLURSYSTEM UND MOSAIC™
Die ideale Kombination! Vollständiges Sortiment mit allen Funktionen und Anschlussmöglichkeiten verfügbar: > Steckdosen (nationaler und internationaler Standard) und Datendosen > Lautsprecher-Anschlüsse > TV- und Video-Anschlüsse
Steckdose
Datendose
Lautsprecheranschluss
UNTERFLURSYSTEM UND MOSAIC™
> Platzsparende Modularlösung > Vorverdrahtete Steckdosen > Steckdosen mit Kindersicherung > Steckdosen in gerader und 45° Ausführung > Steckdosen auch in Rot lieferbar TV- und Video-Anschlüsse
Weitere Informationen siehe Mosaic™ Seite 432.
391
Soluflex®
Kabelbodensystem mit maximaler Freiheit Endlich brauchen Sie bei der Planung des Büros keine Rücksicht mehr auf die Anschlüsse für Datenverkehr, Telekommunikation und Stromversorgung zu nehmen.
A 6
9 5
8
2 1
4
PRODUKTÜBERSICHT Höhe
Bodenfliese
Oberfläche
37 mm
225 x 225 mm
Sendzimir
60 mm
225 x 225 mm
Sendzimir
90 mm
225 x 225 mm
Sendzimir
120 mm
225 x 225 mm
Sendzimir
392
1 Stützfuß 2 Endprofil 3 Außeneck 4 Rampe 5 Bodenfliese mit Schnurauslass 6 Aufbauplatte 7 Verteilerbox 6 V 8 Verteilerbox Daten 8 V 9 Geräte-Einbauset 2 x 230 V A Geräte-Einbauset Daten B Deckelsatz
7
FLEXIBEL Wenn man Soluflex® mit einem Wort beschreiben sollte, dann trifft wohl „Flexibilität“ am besten zu. Vergessen Sie die traditionellen starren Bürofußböden. Mit Soluflex® entfallen die aufwändigen Stemm- und Verlegearbeiten sowie Kleben, Einstellen oder Schrauben. Die Anwendungsmöglichkeiten sind vielfältig – von der Renovation bestehender Fußböden in alten Gebäuden bis zur Neueinrichtung von Großflächen im modernen Bürotower. Dank der in verschiedenen Höhen erhältlichen Stützfüße bietet sich Soluflex® auch für Renovierungsprojekte an. Gerade in alten Gebäuden besteht ein großer Bedarf an neuer, moderner elektrotechnischer Infrastruktur. Die elektrotechnische Infrastruktur unter dem Fußboden lässt sich schnell und effizient an die jeweiligen Bedürfnisse anpassen, ohne dass der normale Arbeitsalltag unterbrochen werden muss.
B
3
FREIHEIT Normalerweise assoziiert man mit einem Fußboden wohl kaum den Begriff „Freiheit“. Dennoch bietet das Soluflex® Kabelbodensystem dem Designer ebenso wie dem Benutzer optimale Gestaltungsfreiheit. Das Ergebnis ist ein klarer und gut organisierter Raumeindruck ohne optisch störende Kabelanschlüsse. Das bedeutet aber auch Freiheit für den Nutzer des Raums, ganz egal, ob es sich um Facility Manager, den technischen Dienst oder einen Workstation-Nutzer handelt. Bei Umzügen können so erhebliche Kosten eingespart werden. Darüber hinaus können Kabelanschlüsse in kürzester Zeit direkt am Arbeitsplatz hergestellt werden, ohne dass Stromleitungen oder Datennetzwerke unterbrochen werden müssen.
FUSSBODEN Der Boden ist die Basis, auf der Soluflex® installiert wird. Wenn eine hohe und flexible Funktionalität der Infrastruktur unter dem Fußboden gefragt ist, so ist Soluflex® die Lösung. Aufwändige und zeitraubende Umbauten gehören der Vergangenheit an. Bei einem Lebenszyklus von 40 Jahren brauchen Sie sich nur einmal für Soluflex® zu entscheiden.
393
Soluflex®
Treffen Sie Ihre Wahl Der beste Untergrund für dieses Kabelbodensystem ist ein flacher, fertiger Estrich. Die hoch entwickelte Technik des Soluflex® Kabelbodensystems liegt unter einer geradlinigen und neutralen Oberfläche verborgen. Dies ist ein großer Vorteil bei der Renovierung charakteristischer alter Gebäude, denn ohne Beeinträchtigung der authentischen Ausstrahlung lassen sich dadurch alte Gebäude so anpassen, dass sie den Anforderungen der Zukunft entsprechen. Soluflex® H = 37 mm Die 37 mm-Höhe wurde speziell für niedrige Räume entwickelt. Unter nicht einmal 4 cm Höhe liegen sämtliche Kabel und die gesamte Anschlusstechnik unsichtbar eingebaut. Ein großer Vorteil bei Renovierungen. Es ist sogar möglich, Anschlüsse bis an den Arbeitsplatz selbst vorzunehmen. Bei diesem niedrigsten Kabelbodensystem der Welt können Sie alle Anschlusselemente unter dem Boden verdeckt einbauen. Verteilerboxen und Abzweigungen bleiben unsichtbar und der Boden sieht völlig flach und funktional aus. Die weiteren Finessen dieses Anschlussverfahrens erläutern wir Ihnen gerne bei einem persönlichen Gespräch. Die Anschlusselemente werden mit einer KabeldurchführungsFliese abgedeckt.
394
Soluflex® H = 60 mm Bei dieser Höhe können Sie ein komplettes Programm, Einbausteckdosen und Stecker sowie alle herkömmlichen Zubehörteile benutzen. Die Möglichkeiten sind unbegrenzt. Die Bodensteckdosen liegen versenkt, unsichtbar für das Auge. Einbausätze sind im Format einer einzigen Fliese, aber auch mit Deckelsätzen für Stromleitungen, Telekommunikation, Datenverkehr oder für alle denkbaren Kombinationen erhältlich. Sie können die Einbausätze selbst zusammenstellen, Sie können auch aus vorverdrahteten Modellen wählen. Soluflex® H = 90 mm und 120 mm Die 90 mm-Höhe bietet auch für sehr große Mengen an Kabeln und Anschlusselementen genug Platz. Einbausteckdosen sind als spezielle Deckelsätze sowohl vorverdrahtet als auch nicht vorverdrahtet lieferbar. Vom Fußboden aus können die Kabel weiter nach oben geleitet werden. Es ist sogar möglich, Anschlüsse direkt am Arbeitsplatz selbst anzubringen.
Vorteile von Soluflex® Architekten • Große Freiheit beim Entwurf (keine Zwischendecken notwendig, Glas bis zum Boden möglich). • Durch die niedrige Bodenhöhe ist das Soluflex® Kabelbodensystem brandverzögert. • Geringes Eigengewicht im Vergleich zum herkömmlichen Doppelboden oder Hohlraumboden. • Große Auswahl an verschiedenen Bodenbelägen und Teppichfliesen. • Alle Materialien können recycelt werden. Facility Manager • Enorme Kosteneinsparung beim Umzug. • Freie Wahl bei Teppichfliesen. • Anschlüsse können in kurzer Zeit direkt am Arbeitsplatz hergestellt werden, ohne die Versorgungen zu unterbrechen. • Einfach zu montieren und demontieren. • Große Freiheit der Verkabelungswege (gerade, links, rechts, diagonal). • Änderungen können selbst durchgeführt werden. Vermieter Neubau: • Unbeschränkte Lebensdauer. • Räume können flexibel eingeteilt werden. • Einfach und schraublos zu ändern/demontieren. • Einfach, (neue) Teppichfliesen zu verlegen. Renovierung: • Macht nachträglichen Einbau durch niedrige Höhe möglich. • Kaum Änderungen am Gebäude. • Optimaler Lebensraum. Planer • Unbeschränkte Kabelkapazität. • Freie flexible Verteilung der Anschlusspunkte. • Positionierung der Anschlüsse kann nachträglich erfolgen. • Auf Kundenwunsch ist eine integrierte Anschlusstechnik lieferbar. • Große Auswahl an verschiedenen Bodendosen. Installateure • Montage und Änderungen sind schnell durchführbar. • Vorkonfektionierte Einbausysteme lieferbar. • Spezifische Kundenwünsche möglich. • Durch optimale Verpackungseinheiten ist Soluflex® leicht zu transportieren.
395
Soluflex®
Technische Daten Material • Sendzimirverzinkter Stahl nach EN 10326. Der größte Teil des Soluflex® Kabelbodensystems wird aus sendzimirverzinktem Stahlblech hergestellt. Dieses Blech wird von der Walzerei mit einer Zinkschicht von ca. 20 μm versehen. Man darf davon ausgehen, dass bei Verwendung unter normalen Umgebungsbedingungen in Innenräumen die aus diesem Blech gefertigten Produkte ausreichend gegen Korrosion geschützt sind. • Polypropylen Die Stützfüße des Soluflex® Kabelbodensystems sind aus recyceltem Polypropylen gefertigt. Die Brennbarkeit von Polypropylen ist Klasse B2 nach DIN 4102. Maße und Gewichte • Abmessungen Fliesen: 225 x 225 mm, Materialstärke 2 mm • 4 unterschiedliche Bodenhöhen: 37, 60, 90 und 120 mm • Abweichende Bodenhöhen auf Anfrage • Gewicht des Soluflex® Kabelbodensystems: ca. 20 kg per m² Belastbarkeitsangaben Gleichmäßige Oberflächenbelastung 30.000N/m². Punktlast 1.500N/625 mm². Der Sicherheitsfaktor beträgt mindestens V = 1,71.
Dämpfungscharakteristiken Luft-Schalldämpfung nach ISO 717-1:1996. Geprüft nach ISO 140-12:2000. • Soluflex® Kabelbodensystem ohne Mineralwolle unter der Zwischenwand: 48 dB. • Soluflex® Kabelbodensystem mit Mineralwolle unter der Zwischenwand: 60 dB. Kontakt-Schalldämpfung nach ISO 717-2:1996. Geprüft nach ISO 140-12:2000. • Soluflex® Kabelbodensystem mit Teppichfliesen und ohne Mineralwolle unter der Zwischenwand: Ln,f,w = 49 dB. • Soluflex® Kabelbodensystem mit Teppichfliesen und mit Mineralwolle unter der Zwischenwand: Ln,f,w = 39 dB. Verbesserung der vertikalen Kontakt-Schalldämpfung • Kontaktlärmisolierungsverbesserung des Trittschalls nach ISO 717-2:1996. Geprüft nach ISO 140-6:1998. • Betonboden 140 mm + Soluflex® Lw = 17 dB Llin = 7 dB • Betonboden 140 mm + Soluflex® + Teppichfliesen Lw = 24 dB Llin = 12 dB Lärmmessungen Die Lärmmessungen wurden im Laboratorium von Peutz & Associes durchgeführt. Der komplette Bericht ist bei der Vertriebsabteilung anzufragen.
396
Brandprüfung Brandfortschritt Durch die geringe Bauhöhe ist das Kabelbodensystem selbstlöschend. • NEN-EN 13501-1: B(fl) S1-d0 • NEN 1775: A - Entzündbarkeit - entspricht Klasse T1 - Kriterium für Entzündbarkeit. B - Horizontale Flammerweiterung: Alle Bodenhöhen (37, 60, 90 und 120). Maximale horizontale Entzünderweiterung = 0 cm: mit einer kritischen Wärmestrom-Dichte > 11 kW/m2. Klassifizierung nach NEN 1775: Klasse T1. • NEN 6066: Bei Wärmestromzufuhr von 50 kW/m²: (Höchste) maßgebende Rauchdichte < 0,5 m-1.
KEMA Brandfortschritt Das Soluflex® Kabelbodensystem wurde von KEMA genehmigt und entspricht den Anforderungen in Bezug auf mechanische und elektrische Sicherheit. Erdung Das Kabelbodensystem ist automatisch geerdet , wenn pro 100 m² eine Erdungsfliese installiert wird. In Gängen ist mit der Installation einer Erdungsfliese alle 14 Meter eine Erdung gewährleistet.
Untergrund Der Untergrund des Kabelbodensystems muss trocken, sauber und flach sein, geeignet für Teppichverlegung. Minimale Flächensicherheitsklasse 6 nach NEN 2747. Sollte der Boden diesen Anforderungen nicht entsprechen, muss der Untergrund vor der Verlegung nachbearbeitet werden: • Beton NEN 2741 Klasse 2a • Monolitisch NEN 2743 Klasse II • Allgemein NEN 2747/Klasse 5 DIN 18202/Zeile 4
397
Kreuztabelle Soluflex® Kabelbodensystem H = 37/60/90/120 mm
Bodenfliese
Stützfuß
„Projekt“ WandEndplatte
WandEndplatte
Endprofil
Außeneck
H = 37 mm
84000 10
84037 00
84000 60
84000 61
84037 20 84037 22(3)
84037 30
H = 60 mm
84000 10
84060 00
84000 60
84000 61
84060 20 84060 22(3)
84060 30
H = 90 mm
84000 10
84090 00
84000 60
84000 61
84090 20 84090 22(3)
84090 30
H = 120 mm
84000 10
84120 00
84000 60
84000 61
84120 20 84120 22(3)
84120 30
GeräteEinbauset 45 2 x 230V
GeräteEinbauset 45 2 x 230V
GeräteEinbauset 45 2 x Daten
Gerätebecher 45 2 x 230V
Gerätebecher 45 2 x 230V
Gerätebecher 45 Daten
(leer)
(vorverdrahtet)
(leer)
(leer)
(vorverdrahtet)
(leer)
H = 37 mm
84037 50
84037 57
84037 51
−
−
−
−
−
H = 60 mm
−
−
−
84060 72
84060 78
84060 73
84060 50
84090 51
H = 90 mm
−
−
−
−
−
−
−
84090 51
H = 120 mm
−
−
−
−
−
−
−
84090 51
(1) Auch als Leerdose Ref.Nr. 84000 70 oder als Daten-Verteilerdose 8 V Ref.Nr. 84000 71 lieferbar. (2) Diverse Ausführungen lieferbar, passend für Modular-Jacks (siehe Seite 385). (3) Endprofil Servicekanal.
Mit den Bodenfliesen kann jede Art von Wandabschluss realisiert werden (Option 1). Der Wandabschluss mit „Projekt” Wand-Endplatten (Option 2) benötigt kürzere Montagezeiten. Die Materialkosten sind aber bei der Option 1 günstiger.
Option 1
398
Option 2
Gerätebecher Bodenfliese „Universal“ für Deckelsatz (leer) quadratisch
Eine Marke der Gruppe
SEND
Rampe
Bodenfliese mit Erdungsanschluss
Bodenfliese mit Schnurauslass
Schnurauslass
Aufbauplatte
Befestigungsbügel
84037 40
84000 20
84000 30
81902 32
84000 40
84000 50
81905 09
84000 77
84060 40
84000 20
84000 30
81902 32
84000 40
84000 50
81905 09
84000 77
84090 40
84000 20
84000 30
81902 32
84000 40
84000 50
81905 09
84000 77
84120 40
84000 20
84000 30
81902 32
84000 40
84000 50
81905 09
84000 77
Kunststoff Deckelsatz quadratisch
Geräteeinsatz 8 Module Mosaic™
−
−
−
84549 02
84549 20
84549 02 84549 02
Geräteeinsatz Adapterrahmen Daten für 2 Modular(leer) Jacks(2)
Verteilerbox 6V Verteilerbox 6V(1)
Deckelsatz quadratisch
Abdeckdose 4-fach
Montageplatte Datengehäuse(2) Zugentlastung 4-fach für Modul 45
−
−
−
−
−
−
84549 21
81905 xx
-
−
−
−
−
84549 20
84549 21
81905 xx
84538 52
84550 02
84550 32
81906 xx
84550 06
84549 20
84549 21
81905 xx
84538 52
84550 02
84550 32
81906 xx
84550 06
Säulenabschluss
399
Soluflex® Kabelbodensystem
SEND
H = 37 mm
37
6
A
B
5 7
8
9
2
3 1
4
Kreuztabelle (Seite 398) Maßzeichnungen (Seite 409) Verp.
1
1
1
1
1
1
1
1
400
Ref.Nr.
Kabelboden
Bodenfliese 84000 10 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Mit 4 Kontaktpunkten. Stützfuß 1 84037 00 Polypropylen Quadratisch 100 mm Geeignet zum Festklicken der Bodenfliese. Wand-Endplatte „Projekt“ 84000 60 Stahl sendzimirverzinkt L = 900 mm, B = 300 mm, D = 2 m Versehen mit 2x 13 mm Kantungen, für den Wandabschluss. Wand-Endplatte 84000 61 Stahl sendzimirverzinkt L = 900 mm, B = 275 mm, D = 2 mm Versehen mit einer 13 mm Kantung, für den Wandabschluss.
Verp.
1
1
1
1
Endprofil 2 84037 20 Stahl sendzimirverzinkt H = 37 mm, L = 900 mm, B = 56 mm Für die Abdichtung des Kabelbodensystems im freien Raum. Endprofil Servicekanal 2 84037 22 Stahl sendzimirverzinkt H = 37 mm, L = 900 mm, B = 56 mm Für die Abdichtung des Kabelbodensystems im freien Raum. Außeneck 3 84037 30 Stahl sendzimirverzinkt 56 x 56 mm D = 2 mm Rampe 4 84037 40 Stahl sendzimirverzinkt Steigung 10 % Länge 400 mm, Breite 112 mm 1 Stützfuß Ref.Nr. 84037 00 pro Rampe.
1 1
Ref.Nr.
Kabelboden
Erdungsfliese 84000 20 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Mit Erdungsklemme 6 mm2 (max.) 1 Stück pro 100 m2, max. 14 m auseinander. Bodenfliese mit Schnurauslass 5 84000 30 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Aussparung 125 x 15 mm Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz. Mit 4 Kontaktpunkten. Schnurauslass 81902 32 Verchromt Zu verwenden mit Aufbauplatte 84000 40. Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz. Aufbauplatte 6 84000 40 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm. H = 13 mm, D = 2 mm Zu verwenden mit Schnurauslass, Cable Worm, Colonnetten und Zapfsäule. Mit 4 Kontaktpunkten. Befestigungsbügel 84000 50 Stahl sendzimirverzinkt Für die Befestigung von Colonnetten an der Aufbauplatte Ref.Nr. 84000 40. 84001 70 Stahl sendzimirverzinkt Für die Befestigung des Soluflex® Versorgungskanals auf dem Untergrund. Die Anzahl der benötigten Befestigungsbügel hängt von der Länge und Breite des Versorgungskanals ab.
Eine Marke der Gruppe
Soluflex® Kabelbodensystem
SEND
H = 37 mm
37
84000 10
Verp.
1
Ref.Nr.
Verteilerbox Daten 8V 9 84000 71 Zum Einbau von RJ45 Verbindern.
1
Q Montageanleitung 2
Montage einer Colonnette an Aufbaufliese.
Platzierung von Verteilerboxen.
Verteilerbox 6V 7 81905 09 Kunststoff (schwarz) 1 Eingang GST 18, 1 Ausgang GST 18 vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteilen GST 18.
1
1
Q Montageanleitung 1
Anschlusstechnik
1
1
H = 37 mm
84037 00
Verteilerbox 6V 8 84000 77 Stahl sendzimirverzinkt 1 Eingang YMVK, 1 Ausgang YMVK oder Schnüre. Komplett vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteilen. Inkl. Anschlussklemme und Zugentlastung. Stahlblech. 84000 70 Leer
1
Soluflex® Kabelbodensystem Montageanleitungen
Q Montageanleitung 3 Platzierung von Einbausets.
Geräte-Einbauset 45 2x 230 V (leer) 84037 50 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm, H = 37 mm, D = 2 mm Komplett mit Anschlussklemme und Zugentlastung. 2 x 2 Module. Geräte-Einbauset 45 für 2x 230 V A 84037 57 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm, H = 37 mm, D = 2 mm Komplett vorverdrahtet mit Einbau 2x einfach Mosaic™ Schuko-Steckdosen (RAL 9010) und inkl. Anschlussklemme und Zugentlastung.
Q Montageanleitung 4 Platzierung von Einbausets.
Geräte-Einbauset 45 für 2x DATEN B 84037 51 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 37 mm, D = 2 mm Für den Einbau von 2x 2-fachen Mosaic™ Data Outlets. Mosaic™ Keystone Adapter für Datendosen In Kombination mit Ref.Nr. 84037 51 zu installieren.
Anzahl der Module (à 22,5 x 45 mm)
10
0786 02
Systimax Adapter 1-fach
2
10
0786 03
Systimax Adapter 2-fach
2
10
0786 04
Keystone Adapter
2
Legrand Mosaic™ Datendosen und andere Kommunikations- und Audio/Video-Anschlusseinheiten (siehe Seite 432)
401
Soluflex® Kabelbodensystem
SEND
H = 60 mm
60
A
B
6
9 5
7
8
2
3 1
4
Kreuztabelle (Seite 398) Maßzeichnungen (Seite 410) Verp.
1
1
1
1
1
1
Ref.Nr.
Kabelboden
Bodenfliese 84000 10 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Mit 4 Kontaktpunkten. Stützfuß 1 84060 00 Polypropylen Quadratisch 100 mm Geeignet zum Festklicken der Bodenfliese. Wand-Endplatte „Projekt“ 84000 60 Stahl sendzimirverzinkt L = 900 mm, B = 300 mm, D = 2 mm Versehen mit 2x 13 mm Kantungen, für den Wandabschluss. Wand-Endplatte 84000 61 Stahl sendzimirverzinkt L = 900 mm, B = 275 mm, D = 2 mm Versehen mit einer 13 mm Kantung, für den Wandabschluss. Endprofil 2 84060 20 Stahl sendzimirverzinkt H = 60 mm, L = 900 mm, B = 56 mm Für die Abdichtung des Kabelbodensystems im freien Raum. Endprofil Servicekanal 2 84060 22 Stahl sendzimirverzinkt H = 60 mm, L = 900 mm, B = 56 mm Für die Abdichtung des Kabelbodensystems im freien Raum.
1
Außeneck 3 84060 30 Stahl sendzimirverzinkt 56 x 56 mm D = 2 mm
1
Rampe 4 84060 40 Stahl sendzimirverzinkt Steigung 10 %, L = 616 mm, B = 112 mm 1 Stützfuß Ref.Nr. 84060 00 pro Rampe.
1
1
402
Erdungsfliese 84000 20 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Mit Erdungsklemme 6 mm2 (max.) 1 Stück pro 100 m2 max. 14 m auseinander. Bodenfliese mit Schnurauslass 5 84000 30 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Aussparung 125 x 15 mm Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz. Mit 4 Kontaktpunkten.
Verp.
1
1
1 1
Ref.Nr.
Kabelboden
Schnurauslass 81902 32 Verchromt Zu verwenden mit Aufbauplatte Ref.Nr. 84000 40. Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz. Aufbauplatte 6 84000 40 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm. H = 13 mm, D = 2 mm. Zu verwenden mit Schnurauslass, Cable Worm, Colonnetten und Zapfsäule. Mit 4 Kontaktpunkten. Befestigungsbügel 84000 50 Stahl sendzimirverzinkt Für die Befestigung von Colonnetten an der Aufbauplatte Ref.Nr. 84000 40. 84001 70 Stahl sendzimirverzinkt Für die Befestigung des Soluflex® Versorgungskanals auf dem Untergrund. Die Anzahl der benötigten Befestigungsbügel hängt von der Länge und Breite des Versorgungskanals ab.
Anschlusstechnik 1
Verteilerbox 6V 81905 09 Kunststoff (schwarz) 1 Eingang GST 18, 1 Ausgang GST 18 vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteilen GST 18.
1
Verteilerbox 6V 7 84000 77 Stahl sendzimirverzinkt 1 Eingang YMVK, 1 Ausgang YMVK oder Schnüre. Komplett vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteilen. Inkl. Anschlussklemme und Zugentlastung. Stahlblech. 84000 70 Leer
1
Verteilerbox Daten 8V 8 84000 71 Zum Einbau von RJ45 Verbindern.
1
1
1
Einbaugeräte quadratisch 45 2x 230 V 84060 72 Stahl sendzimirverzinkt Komplett mit Anschlussklemme. Vorverdrahtbar mit 2x Mosaic™ Modul. Zu verwenden mit Ref.Nr. 84 000 30. (Bodenfliese mit Schnurauslass). Einbaugeräte 2x 230 V 9 84060 78 Stahl sendzimirverzinkt Komplett vorverdrahtet mit 2x Mosaic™ Schuko-Steckdosen, inkl. Anschlussklemme. Zu verwenden mit Ref.Nr. 84000 30.
Eine Marke der Gruppe
Soluflex® Kabelbodensystem
SEND
H = 60 mm
60
84000 10
Verp.
Ref.Nr.
1
Einbaugeräte „Universal“ A 84060 50 Stahl sendzimirverzinkt Geeignet für 2 Stück Modular-Jack 2-fach Adapterrahmen.
1 1
1 1 1 1 1 1 1
Q Montageanleitung 1
Q Montageanleitung 2
Montage einer Colonnette an Aufbaufliese.
Platzierung von Verteilerboxen.
Anschlusstechnik
Einbaugeräte 2x Daten 84060 73 Stahl sendzimirverzinkt Für den Einbau von 2x Mosaic™ Daten. Zu verwenden mit Ref.Nr. 84000 30.
1
H = 60 mm
84060 00
1
1
Soluflex® Kabelbodensystem Montageanleitungen
Q Montageanleitung 3 Platzierung von Geräteeinsätzen in Kombination mit Bodenfliese mit Schnurauslass.
Einbaufliese für Deckelsatz quadratisch 84090 51 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 450 mm D = 2 mm Für Deckelsatz Ref.Nr. 84549 02 inkl. Schutzdeckel (Holz). Kunststoff Deckelsatz quadratisch B 84549 02 Deckelsatz quadratisch, Kunststoff RAL 7011 272 x 272 x 58 mm Montagehöhe = 58 mm Für den Einbau von Mosaic™-Geräten mit Montageplatte Ref.Nr. 84549 20 oder Modular-Jacks mit Montagerahmen Ref.Nr. 84549 21. Vor Platzierung der Montageplatten wird der Deckelsatz mit Schrauben-Klemmbügeln in der Einbaufliese fixiert. 84549 20 Montageplatte für den Einbau von 8 Modulen Mosaic™. 84549 21 Montagerahmen für den Einbau von 4x 2 Modular-Jack Einsätzen gemeinsam mit Adapterrahmen färbig.
81905 00 81905 01 81905 02 81905 03 81905 04 81905 06 81905 08
Adapterrahmen für Modular-Jack Einsätze Kunststoff Zu verwenden mit: - Einbaugeräten Universal Ref.Nr. 84060 50 - Geräteeinsatz Daten Ref.Nr. 84549 21 Rot Transparent Schwarz Gelb Grün Orange Braun Siehe Seite 385.
Q Montageanleitung 4
Q Montageanleitung 5
Platzierung von Geräteeinsätzen in Kombination mit Bodenfliese mit Schnurauslass.
Platzierung von Geräteeinsätzen in Kombination mit Bodenfliese mit Schnurauslass.
Q Montageanleitung 6
Q Montageanleitung 7
Montage Deckelsatz in Kombination mit Einbaufliese.
Montage Deckelsatz in Kombination mit Einbaufliese.
Mosaic™ Keystone Adapters für Datendosen In Kombination mit Ref.Nr. 8406 73 oder Ref.Nr. 84549 20 zu installieren. Anzahl der Module (à 22,5 x 45 mm)
10
0786 02
Systimax Adapter 1-fach
2
10
0786 03
Systimax Adapter 2-fach
2
10
0786 04
Keystone Adapter
2
Legrand Mosaic™ Datendosen und andere Kommunikations- und Audio/Video-Anschlusseinheiten (Seite 432) 403
Soluflex® Kabelbodensystem
SEND
H = 90 mm
90
A
6 7
5
8
9
3 2 1
4
Kreuztabelle (Seite 398) Maßzeichnungen (Seite 412) Verp.
1
1
1
1
1 1
1
1
1
1
1
404
Ref.Nr.
Kabelboden
Bodenfliese 84000 10 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Mit 4 Kontaktpunkten. Stützfuß 1 84090 00 Polyprophylen Quadratisch 100 mm. Geeignet zum Festklicken der Bodenfliese. Wand-Endplatte „Projekt“ 84000 60 Stahl sendzimirverzinkt L = 900 mm, B = 300 mm, D = 2 mm Versehen mit 2x 13 mm Kantungen, für den Wandabschluss. Wand-Endplatte 84000 61 Stahl sendzimirverzinkt L = 900 mm, B = 275 mm, D = 2 mm Versehen mit einer 13 mm Kantung, für den Wandabschluss. 84090 20 Endprofil 2 84090 22 Endprofil Servicekanal 2 Stahl sendzimirverzinkt H = 90 mm, L = 900 mm, B = 56 mm Für die Abdichtung des Kabelbodensystems im freien Raum. Außeneck 3 84090 30 Stahl sendzimirverzinkt 56 x 56 mm, D = 2 mm Rampe 4 84090 40 Stahl sendzimirverzinkt Steigung 10 % L = 898 mm, B = 112 mm 1 Stützfuß Ref.Nr. 84090 00 pro Rampe. Erdungsfliese 84000 20 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Mit Erdungsklemme 6 mm2 (max.) 1 Stück pro 100 m2 max. 14 m auseinander. Mit 4 Kontaktpunkten. Bodenfliese mit Schnurauslass 5 84000 30 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Aussparung 125 x 15 mm Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz. Mit 4 Kontaktpunkten. Schnurauslass 81902 32 Verchromt Zu verwenden mit Aufbauplatte 84000 40. Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz.
Verp.
1
1 1
Ref.Nr.
Kabelboden
Aufbauplatte 6 84000 40 Stahl sendzimirverzinkt Zu verwenden mit Schnurauslass, Cable Worm, Colonnetten und Zapfsäule. Quadratisch 225 mm. H = 13 mm, D = 2 mm. Mit 4 Kontaktpunkten. Befestigungsbügel 84000 50 Stahl sendzimirverzinkt Für die Befestigung von Colonnetten an der Aufbauplatte Ref.Nr. 84000 40. 84001 70 Stahl sendzimirverzinkt Für die Befestigung des Soluflex® Versorgungskanals auf dem Untergrund. Die Anzahl der benötigten Befestigungsbügel hängt von der Länge und Breite des Versorgungskanals ab.
Anschlusstechnik 1
Verteilerbox 6 V 7 81905 09 Kunststoff (schwarz) 1 Eingang GST 18, 1 Ausgang GST 18 vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteile GST 18.
1
Verteilerbox 6 V 8 84000 77 Stahl sendzimirverzinkt 1 Eingang YMVK, 1 Ausgang YMVK oder Schnüre. Komplett vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteilen. Inkl. Anschlussklemme und Zugentlastung. Stahlblech. 84000 70 Leer
1
Verteilerbox Daten 8 V 9 84000 71 Zum Einbau von RJ45 Verbindern.
1
1
1
1 1
Einbaufliese für Deckelsatz quadratisch 84090 51 Stahl sendzimirverzinkt Vierkant 450 mm, D = 2 mm Für Deckelsatz 84532 02. Kunststoff Deckelsatz quadratisch A 84549 02 Deckelsatz quadratisch, Kunststoff RAL 7011 272 x 272 x 58 mm Montagehöhe = 58 mm Für den Einbau von Mosaic™-Geräten mit Montageplatte Ref.Nr. 84549 20 oder Modular-Jacks mit Montagerahmen Ref.Nr. 84549 21. Vor Platzierung der Montageplatten wird der Deckelsatz mit Schrauben-Klemmbügeln in der Einbaufliese fixiert. 84549 20 Montageplatte für den Einbau von 8 Modulen Mosaic™. 84549 21 Montagerahmen für den Einbau von 4 x 2 Modular-Jack Einsätze gemeinsam mit Adapterrahmen färbig.
Eine Marke der Gruppe
Soluflex® Kabelbodensystem
SEND
H = 90 mm
90 Verp.
1 1 1 1 1 1 1
Ref.Nr.
81905 00 81905 01 81905 02 81905 03 81905 04 81905 06 81905 08
Soluflex® Kabelbodensystem Montageanleitungen H = 90 mm
Anschlusstechnik
Q Montageanleitung 1
Q Montageanleitung 2
Adapterrahmen für Modular-Jack Einsätze Kunststoff Zu verwenden mit: - Einbaugeräte Universal Ref.Nr. 84060 50 - Geräteeinsatz Daten Ref.Nr. 84549 21 Rot Transparent Schwarz Gelb Grün Orange Braun Siehe Seite 385.
Montage einer Colonnette an Aufbaufliese.
Platzierung von Verteilerboxen.
Q Montageanleitung 3 Montage Deckelsatz in Kombination mit Einbaufliese.
Mosaic™ Keystone Adapter für Datendosen In Kombination mit Ref.Nr. 8406 73 oder Ref.Nr. 84549 20. Anzahl der Module (à 22,5 x 45 mm)
10
0786 02
Systimax Adapter 1-fach
2
10
0786 03
Systimax Adapter 2-fach
2
10
0786 04
Keystone Adapter
2
1
1
Einbaufliese für Deckelsatz quadratisch 84090 51 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 450 mm, D = 2 mm Für Deckelsatz Ref.Nr. 84549 02 oder 8453852 inkl. Schutzdeckel (Holz). Deckelsatz quadratisch 84538 52 Kunststoff mit Teppichrand Kombination mit Abdeckdose 4-fach Ref.Nr. 84550 02 und Montageplatte 4-fach Ref.Nr. 84550 32.
1
Abdeckdose 4-fach 84550 02 Kunststoff Für Deckelsatz rund oder quadratisch.
1
Montageplatte 4-fach für Modul 45 84550 32 Kunststoff Für 9 Module Mosaic™.
1
10 10 10 10 10 10 10 10
Q Montageanleitung 4
Q Montageanleitung 5
Montage Deckelsatz in Kombination mit Einbaufliese.
Montage Deckelsatz in Kombination mit Einbaufliese.
Zugentlastung 84550 06 Kunststoff
81906 31 81906 32 81906 33 81906 34 81906 35 81906 37 81906 38 81906 39
Adapterrahmen für Modular-Jacks 3 Module breit, Tragrahmen für 2 ModularJacks zum Einschnappen in die Frontplatte. Kennfarbe Rot Kennfarbe Transparent Kennfarbe Schwarz Kennfarbe Gelb Kennfarbe Grün Kennfarbe Orange Kennfarbe Grau Kennfarbe Braun
Legrand Mosaic™ Datendosen und andere Kommunikations- und Audio/Video-Anschlusseinheiten (Seite 432)
405
Soluflex® Kabelbodensystem
SEND
H = 120 mm
120
A
6 7
5
8
9
3 2 1
4
Kreuztabelle (Seite 398) Maßzeichnungen (Seite 414) Verp.
1
1
1
1
1 1
1
1
1
1
1
406
Ref.Nr.
Kabelboden
Bodenfliese 84000 10 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Mit 4 Kontaktpunkten. Stützfuß 1 84120 00 Polypropylen Quadratisch 100 mm. Geeignet zum Festklicken der Bodenfliese. Wand-Endplatte „Projekt“ 84000 60 Stahl sendzimirverzinkt L = 900 mm, B = 300 mm, D = 2 mm Versehen mit 2x 13 mm Kantungen, für den Wandabschluss. Wand-Endplatte 84000 61 Stahl sendzimirverzinkt L = 900 mm, B = 275 mm, D = 2 mm Versehen mit einer 13 mm Kantung, für den Wandabschluss.
Verp.
1
1 1
Ref.Nr.
Kabelboden
Aufbauplatte 6 84000 40 Stahl sendzimirverzinkt Zu verwenden mit Schnurauslass, Cable Worm, Colonnetten und Zapfsäule. Quadratisch 225 mm. H = 13 mm, D = 2 mm. Mit 4 Kontaktpunkten. Befestigungsbügel 84000 50 Stahl sendzimirverzinkt Für die Befestigung von Colonnetten an der Aufbauplatte Ref.Nr. 84000 40. 84001 70 Stahl sendzimirverzinkt Für die Befestigung des Soluflex® Versorgungskanals auf dem Untergrund. Die Anzahl der benötigten Befestigungsbügel hängt von der Länge und Breite des Versorgungskanals ab.
Anschlusstechnik 1
Verteilerbox 6 V 7 81905 09 Kunststoff (schwarz) 1 Eingang GST 18, 1 Ausgang GST 18 vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteile GST 18.
84120 20 Endprofil 2 84120 22 Endprofil Servicekanal 2 Stahl sendzimirverzinkt H = 120 mm, L = 900 mm, B = 56 mm Für die Abdichtung des Kabelbodensystems im freien Raum.
1
Außeneck 3 84120 30 Stahl sendzimirverzinkt 56 x 56 mm, D = 2 mm
1
Verteilerbox 6 V 8 84000 77 Stahl sendzimirverzinkt 1 Eingang YMVK, 1 Ausgang YMVK oder Schnüre. Komplett vorverdrahtet mit 6 Stück Buchsenteilen. Inkl. Anschlussklemme und Zugentlastung. Stahlblech. 84000 70 Leer
1
Verteilerbox Daten 8 V 9 84000 71 Zum Einbau von RJ45 Verbindern.
Rampe 4 84120 40 Stahl sendzimirverzinkt Steigung 10 % L = 898 mm, B = 112 mm 1 Stützfuß Ref.Nr. 84120 00 pro Rampe. Erdungsfliese 84000 20 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Mit Erdungsklemme 6 mm2 (max.) 1 Stück pro 100 m2 max. 14 m auseinander. Mit 4 Kontaktpunkten. Bodenfliese mit Schnurauslass 5 84000 30 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 225 mm H = 13 mm, D = 2 mm Aussparung 125 x 15 mm Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz. Mit 4 Kontaktpunkten. Schnurauslass 81902 32 Verchromt Zu verwenden mit Aufbauplatte 84000 40. Für Kabeldurchführung bis zum Arbeitsplatz.
1
1
1
1
Einbaufliese für Deckelsatz quadratisch 84090 51 Stahl sendzimirverzinkt Vierkant 450 mm, D = 2 mm Für Deckelsatz 84532 02. Kunststoff Deckelsatz quadratisch A 84549 02 Deckelsatz quadratisch, Kunststoff RAL 7011 272 x 272 x 58 mm Montagehöhe = 58 mm Für den Einbau von Mosaic™-Geräten mit Montageplatte Ref.Nr. 84549 20 oder Modular-Jacks mit Montagerahmen Ref.Nr. 84549 21. Vor Platzierung der Montageplatten wird der Deckelsatz mit Schrauben-Klemmbügeln in der Einbaufliese fixiert. 84549 20 Montageplatte für den Einbau von 8 Modulen Mosaic™. 84549 21 Montagerahmen für den Einbau von 4x 2 Modular-Jack Einsätze gemeinsam mit Adapterrahmen färbig.
Eine Marke der Gruppe
Soluflex® Kabelbodensystem
SEND
H = 120 mm
120 Verp.
1 1 1 1 1 1 1
Ref.Nr.
81905 00 81905 01 81905 02 81905 03 81905 04 81905 06 81905 08
Soluflex® Kabelbodensystem Montageanleitungen H = 120 mm
Anschlusstechnik
Q Montageanleitung 1
Q Montageanleitung 2
Adapterrahmen für Modular-Jack Einsätze Kunststoff Zu verwenden mit: - Einbaugeräte Universal Ref.Nr. 84060 50 - Geräteeinsatz Daten Ref.Nr. 84549 21 Rot Transparent Schwarz Gelb Grün Orange Braun Siehe Seite 385.
Montage einer Colonnette an Aufbaufliese.
Platzierung von Verteilerboxen.
Q Montageanleitung 3 Montage Deckelsatz in Kombination mit Einbaufliese.
Mosaic™ Keystone Adapter für Datendosen In Kombination mit Ref.Nr. 8406 73 oder Ref.Nr. 84549 20. Anzahl der Module (à 22,5 x 45 mm)
10
0786 02
Systimax Adapter 1-fach
2
10
0786 03
Systimax Adapter 2-fach
2
10
0786 04
Keystone Adapter
2
1
1
Einbaufliese für Deckelsatz quadratisch 84090 51 Stahl sendzimirverzinkt Quadratisch 450 mm, D = 2 mm Für Deckelsatz Ref.Nr. 84549 02 oder 8453852 inkl. Schutzdeckel (Holz). Deckelsatz quadratisch 84538 52 Kunststoff mit Teppichrand Kombination mit Abdeckdose 4-fach Ref.Nr. 84550 02 und Montageplatte 4-fach Ref.Nr. 84550 32.
1
Abdeckdose 4-fach 84550 02 Kunststoff Für Deckelsatz rund oder quadratisch.
1
Montageplatte 4-fach für Modul 45 84550 32 Kunststoff Für 9 Module Mosaic™.
1
10 10 10 10 10 10 10 10
Q Montageanleitung 4
Q Montageanleitung 5
Montage Deckelsatz in Kombination mit Einbaufliese.
Montage Deckelsatz in Kombination mit Einbaufliese.
Zugentlastung 84550 06 Kunststoff
81906 31 81906 32 81906 33 81906 34 81906 35 81906 37 81906 38 81906 39
Adapterrahmen für Modular-Jacks 3 Module breit, Tragrahmen für 2 ModularJacks zum Einschnappen in die Frontplatte. Kennfarbe Rot Kennfarbe Transparent Kennfarbe Schwarz Kennfarbe Gelb Kennfarbe Grün Kennfarbe Orange Kennfarbe Grau Kennfarbe Braun
Legrand Mosaic™ Datendosen und andere Kommunikations- und Audio/Video-Anschlusseinheiten (Seite 432)
407
Soluflex® Kabelbodensystem allgemeine Montageanleitungen Montageanleitung für das Soluflex® Kabelbodensystem
Endlich brauchen Sie bei der Planung des Büros keine Rücksicht mehr auf die Anschlüsse für Datenverkehr, Telekommunikation und Stromversorgung zu nehmen. Q Montageanleitung für das Soluflex® Kabelbodensystem
Unterflur
Sie beginnen auf einem trockenen, sauberen und flachen Estrich, der den Anforderungen beim Verlegen eines normalen Teppichbodens (NEN 2741 Tabelle 2a) entspricht. Ein Boden, der diesen Anforderungen nicht entspricht, muss zuerst nachbearbeitet werden. Beginnen Sie im Raum von einer rechtwinkligen Ecke aus und klicken Sie die Fliesen in die Stützfüße. Der Zwischenraum zwischen Wand und Fliese muss ca. 10 mm betragen (Dilatation). Auf diese Weise bauen Sie den Boden weiter aus. Passfliesen oder Randstücke sägen Sie z.B. mit einer Bandsäge passend.
Kabelwege
Dann können Sie damit beginnen, anhand eines Verkabelungsplans die Kabelpfade anzulegen. Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht unter den später aufzustellenden Archivschränken verlaufen, dadurch wird die Flexibilität eingeschränkt. In den Ecken der Fliesen befinden sich kleine Aussparungen, mit denen Sie eine Fliese wieder losklicken können, z.B mit einem Schraubenzieher. Die übrigen Fliesen können Sie dann mit der Hand entfernen. Erdung
Das Kabelbodensystem muss pro 100 m2 mit einer Erdungsfliese geerdet werden. In länglichen Räumen, z.B. in Korridoren, darf der maximale Abstand zwischen den Erdungsfliesen in der Längsrichtung nicht mehr als 14 Meter betragen. Auf diese Weise ist der Metallboden immer berührungssicher. Um „Inseln“ einzurichten, können Sie eine Hohlraumabdichtung (Endprofil) mit Außeneck verwenden. Dies garantiert eine saubere Fertigbearbeitung des Systems.
Arbeitsinsel
Die Kabel werden jetzt in die Kabelwege gelegt, und zwar mit ausreichender Extralänge zur Gewährleistung einer hohen Flexibilität. Je nach Bodenhöhe haben Sie die Wahl aus verschiedenen (vorverdrahteten) Installationsmaterialien, die in oder auf dem Kabelboden oder an den Schreibtischen angebracht werden können. Die Installation der Verkabelung wird von einem anerkannten Installateur vorgenommen und muss den gültigen Normen entsprechen. Für die Verkabelung können Sie neben den bekannten Installationskabeln ebenso flexible Kabel oder Flachbandkabel verwenden. Die Kabel werden in Kabelgängen mit ausreichender Zusatzlänge verlegt und damit erhöhte Flexibilität erreicht.
Rampe
Das ganze System könnte einfach demontiert und erneut verwendet werden. Hierdurch hat das Soluflex® Kabelbodensystem eine nahezu unbeschränkte Lebensdauer. Unbegrenzte Lebensdauer
Das Soluflex® Kabelbodensystem kann mit Teppichfliesen abgedeckt werden. Teppichfliesen sind eine Anforderung für die Flexibilität und Zugänglichkeit des Systems.
408
Eine Marke der Gruppe
Soluflex® Kabelbodensystem Maßzeichnungen H = 37 mm
Q Maßzeichnungen Bodenfliese
Bodenfliese mit Schnurauslass
Stützfuß Schnurauslass
Aufbauplatte
Wand-Endplatte „Projekt“
Befestigungsbügel Wand-Endplatte
47,4
8
15
°
60
Ø5
20 40
Verteilerbox 6 V Endprofil 37
Endprofil Servicekanal
Außeneck
Verteilerbox 6 V
Rampe
Geräte-Einbauset 45 für 2x 230V Bodenfliese mit Erdungsanschluss
409
Soluflex® Kabelbodensystem Maßzeichnungen H = 60 mm
Q Maßzeichnungen Bodenfliese
Rampe
Stützfuß Bodenfliese mit Erdungsanschluss
Wand-Endplatte „Projekt“
Bodenfliese mit Schnurauslass
Wand-Endplatte Schnurauslass
Aufbauplatte Endprofil
60
Endprofil Servicekanal
Außeneck
Befestigungsbügel
47,4
8
15
°
60
Ø5
20 40
410
Eine Marke der Gruppe
Verteilerbox 6 V
Einbaugeräte Universal
Bodenfliese für Deckelsatz quadratisch
Verteilerbox 6 V
Kunststoff Deckelsatz quadratisch
Geräte-Einbauset 45 für 2x 230 V (leer)
Geräteeinsatz Mosaic™ 240 47,1
45,5
61,3
180,5 218,5
Geräte-Einbauset 45 für 2x 230 V (vorverdrahtet) Geräteeinsatz Daten
240 32
47,1
61,3
48
218,9
Geräte-Einbauset 45 für 2x DATEN (leer)
411
Soluflex® Kabelbodensystem Maßzeichnungen H = 90 mm
Q Maßzeichnungen Bodenfliese
Außeneck
Stützfuß
Rampe
Wand-Endplatte „Projekt“
Bodenfliese mit Erdungsanschluss
Wand-Endplatte
Bodenfliese mit Schnurauslass
Endprofil
90
Endprofil Servicekanal
412
Schnurauslass
Eine Marke der Gruppe
Kunststoff Deckelsatz quadratisch für Soluflex® H = 90 mm 68
Aufbauplatte
231
272x272
255
Befestigungsbügel 15
° 60
8
Abdeckdose 4-fach
239 40
20 40
80
47,4
Ø5
Verteilerbox 6 V
Montageplatte 4-fach für Modul 45 (9 Module)
80
239
202,5 x 45
Verteilerbox 6 V
Bodenfliese für Deckelsatz quadratisch
413
Soluflex® Kabelbodensystem Maßzeichnungen H = 120 mm
Q Maßzeichnungen Bodenfliese
Außeneck
Stützfuß
Rampe
Wand-Endplatte „Projekt“ Bodenfliese mit Erdungsanschluss
Wand-Endplatte Bodenfliese mit Schnurauslass
Endprofil Servicekanal
Endprofil
120
Schnurauslass
414
Eine Marke der Gruppe
Bodenfliese für Deckelsatz quadratisch
Befestigungsbügel
Kunststoff Deckelsatz quadratisch für Soluflex® H = 90 mm
272x272
47,4
8
15
°
60
68
Aufbauplatte
Ø5
231
20 40 255
Verteilerbox 6 V
80
Abdeckdose 4-fach
40
239
Montageplatte 4-fach für Modul 45 (9 Module) 239 80
Verteilerbox 6 V
202,5 x 45
415
Soluflex® Kabelbodensystem Montageanleitungen H = 37 mm, 60 mm, 90 mm, 120 mm
Wand Endplatte „Projekt“(1)
Endprofil
Bodenfliese
Außeneck
Stützfuß
Ecke = 90º
2a
1
2
2b
3
4
5
Alle 100 m2 eine Bodenfliese mit Erdungsanschluss
Montageanleitung: 1. Sie beginnen auf einem trockenen, sauberen und flachen Estrich von einer rechtwinkeligen Ecke aus und klicken die Fliesen in die Stützfüße. 2. Passfliesen oder Randstücke sägen Sie z.B. mit einer Bandsäge passend. 3. Dann können Sie damit beginnen, anhand eines Verkabelungsplans die Kabelpfade anzulegen. In den Ecken der Fliesen befinden sich kleine (1) versehen mit 2x 13 mm Kantungen
416
Aussparungen, mit denen Sie eine Fliese wieder losklicken können, z.B. mit einem Schraubenzieher. Die übrigen Fliesen können Sie dann mit der Hand entfernen. 4. Das Kabelbodensystem muss pro 100 m² mit einer Erdungsfliese geerdet werden. 5. Das Soluflex® Kabelbodensystem kann mit Teppichfliesen abgedeckt werden.
Eine Marke der Gruppe
Soluflex® Kabelbodensystem Montageanleitungen H = 37 mm, 60 mm, 90 mm, 120 mm
Aufsicht
Untersicht
Montageanleitung für eine Fliese mit Erdungsanschluss • 225 x 225 x 13 mm. • Allseitige Kontaktleiste und Möglichkeit zum Anschluss Potentialausgleich 4 bis 6 mm2. • Pro 100 m2 Soluflex® Bodenfläche ist eine Erdungsfliese zu setzen. • Der Abstand zwischen den Erdungsfliesen darf maximal 14 m betragen.
Aufsicht
Untersicht
Montageanleitung für eine Erdungsfliese in einem Soluflex® Versorgungskanal • 225 x 225 x 13 mm. • Allseitige Kontaktleiste und Möglichkeit zum Anschluss Potentialausgleich 4 bis 6 mm2. • Die Verwendung von Erdungsfliesen ist vorgeschrieben. • Im Versorgungskanal ist alle 14 m eine Erdungsfliese zu setzen, um eine ordnungsgemäße Erdung zu gewährleisten.
417
Soluflex® Kabelbodensystem Montageanleitungen H = 37 mm, 60 mm, 90 mm, 120 mm
Wand Endplatte „Projekt“(1)
Endprofil
Bodenfliese
Außeneck
Stützfuß
X 225 mm
X
1
2
3
4
5
6
Montageanleitung eines Soluflex® Versorgungskanals • Sie beginnen auf einem trockenen, sauberen und flachen Estrich, der den Anforderungen beim Verlegen eines normalen Teppichbodens (NEN 2741 Tabelle 2a) entspricht. Ein Boden, der diesen Anforderungen nicht entspricht, muss zuerst nachbearbeitet werden. • Benutzen Sie im Bedarfsfall Befestigungsbügel, um den Versorgungskanal stabil auf dem Untergrund zu fixieren. Die Anzahl der benötigten (1) versehen mit 2x 13 mm Kantungen
418
Bügel hängt von der Länge und Breite des Versorgungskanals ab. • Die Verwendung von Erdungsfliesen ist vorgeschrieben. Im Versorgungskanal ist alle 14 m eine Erdungsfliese zu setzen, um eine ordnungsgemäße Erdung zu gewährleisten.
Eine Marke der Gruppe
Soluflex® Kabelbodensystem Montageanleitungen H = 37 mm, 60 mm, 90 mm, 120 mm
1
2
1
2
Fertigstellung
Nach Fertigstellung
• Nach der Installation des Servicekanals wird das Teilstück voll-
• Im Wartungsfall einfach den Bodenbelag abheben und die Fliesen
kommen mit geeigneten Bodenbelägen fertig gestellt. • Listen geeigneter Bodenbeläge stehen auf Anfrage zur Verfügung, im Zweifelsfall kontaktieren Sie bitte einen Belagexperten.
wie auf Seite 416 beschrieben abheben.
419
Seite 424 Energies채ulen MZ-6+
Energies채ulen und Anschlusstechniken
Seite 426 Einbaumaterial
Energies채ulen und Anschlusstechniken
MZ-6+ Montageanleitungen federnder Deckenb체gel (Seite 425)
420
Einbaumaterial Montageanleitungen (Seite 427)
Seite 424 Energiesäulen Snap-on
Seite 425 Colonnetten Snap-on/CL-1
Seite 428 Kabelführungsschlange
Seite 428 Fußbodenprofile Aluminium und Kunststoff
421
Energiesäulen und Anschlusstechniken
Flexible Lösungen am Arbeitsplatz Das moderne Bürogebäude bietet für jede Aktivität einen passenden Arbeitsplatz , in dem Menschen die Möglichkeit bekommen, Initiative zu entfalten. Dies verlangt Flexibilität des Individiums, der Unternehmen und der Mittel, mit denen wir arbeiten. Legrand entwickelte eine Reihe von spezifischen Systemen im Bereich der Kabelverlegetechnik, sodass für jeden Arbeitsplatz eine passende Lösung vorhanden ist.
PRODUKTÜBERSICHT Energiesäulen: Q MZ-6+ (Aluminium, Längen 2880 - 3280 mm). Colonnetten: Q CL-1 (Stahl, Längen 275 – 670 mm). Q Snap-on (Aluminium, Länge 680 mm). Snap-on Energiesäulen: Q Snap-on (Sehr schlanke Energiesäule für Direktmontage des Mosaic™-Schalterprogrammes). Durchführungen: Q Durchführschlange Cable Worm CW-3 / CW-4 (Flexible Kunststoffschlange in diversen Ausführungen, Längen 770 mm und 760 mm). Bodenprofile: Q Aluminium Cable Guide (Höhe 13 mm, lieferbar mit dazugehörigem Knotenpunkt). Q Kunststoff Cable Guide grau (Höhe 20 mm).
422
MERKMALE Q Die von Van Geel anodisierten Produkte entsprechen den Anforderungen der "Stichting Anodisieren" und werden in den Qualitätsanforderungen der EURAS/EWAA beschrieben. Q Alle Energiesäulen aus Stahl und Aluminium können mit einer RAL-Farbe nach Wahl versehen werden. Q Van Geel Energiesäulen und Colonnetten sind für Netzspannung 230/400 V mit 16 A Stromstärke geeignet. Wenn Säulen oder Colonnetten vorverdrahtet angeliefert werden, sorgt Van Geel dafür, dass diese richtig geerdet und elektrotechnisch überprüft wurden. Q Die Schutzart für Van Geel Energiesäulen und Colonnetten ist IP40 mit Ausnahme der Kombination von Colonnette und Cable Worm.
NORMEN Q Van Geel Energiesäulen und Colonnetten entsprechen der Norm EN 50085-1, IEC 1084-2-4 (System von Kabelrinnen und Kabelsäulen für elektrische Installationen). Q Sendzimirverzinkt nach EN 10327. Q Aluminium-Produkte werden gemäß DIN EN 12020 produziert.
Durchführschlange Cable Worm
Colonnette CL-1
Energiesäule MZ-6+
Energiesäule Snap-on
423
Energiesäulen MZ-6+
Energiesäule und Colonnette Snap-on
Q Schraubloser federnder Deckenbügel
Q Integrierte Deckelerdung
SCHRAUBLOSE DECKENBEFESTIGUNG
Q Montage Schaltermaterial Montage von Schaltermaterial mit Click-it® Einbaudose oder Mosaic™ Frontmontage
MOSAIC SCHALTERMATERIAL DIREKT EINKLICKBAR
85704 30 6038 00
Maßzeichnungen (Seite 430)
Verp.
Ref.Nr.
Energiesäule MZ-6+
Verp.
Schlanke Aluminiumsäule mit integrierter Deckelerdung und schraublosen, federnden Deckenbügel. Montage von Schaltermaterial mit Click-it® Einbaudose oder Mosaic™ Frontmontage. MZ-6+ einfach Die MZ-6+ einfach besteht aus: - Aluminium Unterteil - 2 Deckeln - Stahlfuß anthrazit lackiert - 2x Trennprofilen aus Stahl (WAVE) - Deckenanschluss mit Zugentlastung - Einstellbereich Deckenbügel max. 400 mm - Deckenrosette schwarz, Kunststoff - Standardöffnung für eine 2-fach Einbaudose Auf Anfrage lieferbar: - Verschiedene Längen - Lackierung in anderen RAL-Farben - Vorverdrahtete Säulen - Andere Anzahl von Deckelöffnungen Farbe
1 1 1 1 1 1
85704 30 85704 33 85704 31 85704 40 85704 43 85704 41
Natur eloxiert RAL 9010 RAL 1013 Natur eloxiert RAL 9010 RAL 1013
MZ-6+ doppelt Die MZ-6+ doppelt besteht aus: - Aluminium Unterteil - 4 Deckeln - Stahlfuß anthrazit lackiert - 4x Trennprofilen aus Stahl (WAVE) - Deckenanschluss mit Zugentlastung - Einstellbereich Deckenbügel max. 400 mm - Deckenrosette schwarz, Kunststoff - Standardöffnung auf beiden Seiten für eine 2-fach Einbaudose Auf Anfrage lieferbar: - Verschiedene Längen - Lackierung in anderen RAL-Farben - Vorverdrahtete Säulen - Andere Anzahl von Deckelöffnungen Farbe
1 1 1 1 1 1
424
85704 50 85704 53 85704 51 85704 60 85704 63 85704 61
Natur eloxiert RAL 9010 RAL 1013 Natur eloxiert RAL 9010 RAL 1013
Energiesäule Snap-on Sehr schlanke Aluminium Energiesäule für direkt einschnappbares Mosaic™-Schalterprogramm. Snap-on Energiesäule einfach 74 x 80 mm Die Snap-on Energiesäule einfach besteht aus: - Aluminium Kanalunterteil - 1 Deckel - Kunststofffuß, Farbe alu - Einstellbereich Deckenbügel max. 1000 mm - Deckenrosette alu, Kunststoff
1 1
Farbe
Länge
6038 00 Natur eloxiert 6038 02 Natur eloxiert
2700 mm 3700 mm
Snap-on Energiesäule doppelt 81 x 130 mm Die Snap-on Energiesäule doppelt besteht aus: - Aluminium Kanalunterteil - 2 Deckeln - Kunststofffuß, Farbe alu - Einstellbereich Deckenbügel max. 1000 mm - Deckenrosette alu, Kunststoff
Länge
2880 mm 2880 mm 2880 mm 3280 mm 3280 mm 3280 mm
Ref.Nr.
Farbe
Länge
1 1
6038 01 Natur eloxiert 6038 03 Natur eloxiert
2700 mm 3700 mm
12
Trennprofil für Snap-on Energiesäule 6038 07 Höhe 60 mm, Länge 2000 mm
Colonnette Snap-on Sehr schlanke Aluminium Colonnette für direkt einschnappbares Mosaic™-Schalterprogramm. Snap-on Colonnette doppelt 81 x 130 mm Die Snap-on Colonnette doppelt besteht aus: - Aluminium Kanalunterteil - 2 Deckeln - Kunststofffuß, Farbe alu - Kunststoffhaube, Farbe alu 1
Farbe
Länge
6038 05 Natur eloxiert
680 mm
Länge
2880 mm 2880 mm 2880 mm 3280 mm 3280 mm 3280 mm
Einbaumaterial (Seite 426)
Eine Marke der Gruppe
Colonnette CL-1
Federnder Deckenbügel Montageanleitungen Innerhalb von Sekunden mauerfest dank federndem Deckenbügel! Die Energiesäulen MZ-6+ werden geklemmt statt geschraubt. Dies bringt eine erhebliche Zeitersparung und eine höhere Flexibilität. Mit Hilfe eines federnden Deckenbügels wird die Energiesäule an die Decke geklemmt.
Q Die Vorteile: s -EHR ALS %INSPARUNG AN -ONTAGEZEIT s "OHRUNGEN IN $ECKEN UND "ODEN NICHT MEHR NÚTIG s "EI ¯NDERUNGEN IM "àRO IST DIE 0OSITION LEICHT ZU WECHSELN
Q So einfach montieren Sie den federnden Deckenbügel
85555 03
Maßzeichnungen (Seite 430)
Verp.
Ref.Nr.
1) Den Heber nach oben klappen und den Deckenbügel lösen.
Colonnette CL-1 Stahl-Colonnetten auf Basis des GWO-5+ Profils 130 x 65 mm. Montage von Schaltermaterial mit Click-it® Einbaudose oder Mosaic™ Frontmontage. Die Colonnette CL-1 besteht aus: - Unterteil der Colonnette: Stahl lackiert in RAL 9010 - Abdeckung und Fuß: Aluminium RAL7016 lackiert - Zugentlastung - Alle benötigten Fuß- und Zwischendeckel in RAL 9010 - Fußplatte Auf Anfrage lieferbar: - Verschiedene Längen - Lackierung in anderen RAL-Farben - Vorverdrahtete Colonnetten Ausgestattet mit:
1 1 1 1 1 1
85555 03 1 Abzweigdose + 6 doppelten Gerätedosen 85555 93 Leer, ohne Gerätedosen und Deckel 85555 23 1 Abzweigdose + 2 doppelten/ 2 einfachen Gerätedosen 85555 33 1 Abzweigdose + 2 doppelten Gerätedosen 85550 43 Deckel Länge 1000 mm 85100 79 Trennprofil aus Stahl WAVE Länge 1000 mm
2) Deckenbügel bis zur Decke schieben (maximal 40 cm) und mit Schlüssel festschrauben (M10). 3) Den Heber nach unten klappen.
1
2
3
Länge
670 mm 670 mm 335 mm 275 mm
Einbaumaterial (Seite 426)
425
Einbaumaterial MZ-6+
Verp.
Ref.Nr.
Click-it®
Einbaumaterial CL-1
Verp.
Passend für alle Van Geel Energiesäulen MZ-6+.
Ref.Nr.
Click-it® Für Van Geel Colonnetten CL-1.
1
Click-it Gerätedose einfach 85101 01 71 x 71 mm Für Einbaumaterial mit Ring oder Bügel von max. 71 mm.
1
Click-it® Gerätedose einfach 85101 01 71 x 71 mm Für Einbaumaterial mit Ring oder Bügel von max. 71 mm.
1
Click-it® Gerätedose doppelt 85101 02 140 x 71 mm Für 2 einfache, 1 doppelte oder 1 dreifache Gerätedose.
1
Click-it® Gerätedose doppelt 85101 02 140 x 71 mm Für 2 einfache, 1 doppelte oder 1 dreifache Gerätedose.
1
Koppelstück 85101 06 Zum Koppeln von Gerätedosen und Abzweigdosen (2 Stk. pro Verbindung).
1
Koppelstück 85101 06 Zum Koppeln von Gerätedosen und Abzweigdosen (2 Stk. pro Verbindung).
1
Click-it® Abzweigdose 85101 03 71 x 71 mm Mit Kunststoffabdeckung.
1
Click-it® Abzweigdose 85101 03 71 x 71 mm Mit Kunststoffabdeckung.
1
Zugentlastung 85101 07 Passend für alle Gerätedosen und Abzweigdosen.
1
Zugentlastung 85101 07 Passend für alle Gerätedosen und Abzweigdosen.
®
1
1 1 1
1 1
426
Frontmontagerahmen ID-1 für Mosaic™
Frontmontagerahmen ID-1 für Mosaic™
Passend für Energiesäulen MZ-6+.
Passend für Colonnetten CL-1.
Mosaic™ 2/3 Module Adapter 85053 26 118 x 80 mm Passend für Aluminium-Unterteile. Abdeckrahmen Passend für Mosaic™ 2/3 Module Adapter Ref.Nr. 85053 26. 85053 12 2 Module 85053 13 3 Module Mosaic™ 4/6 Module Adapter 85056 28 191 x 80 mm Passend für Colonnetten CL-1. Abdeckrahmen Passend für Mosaic™ 4/6 Module Adapter Ref.Nr. 85056 28. 85056 14 4 Module 85056 16 6 Module
1
1 1 1
1 1
Mosaic™ 2/3 Module Adapter 85053 27 110 x 80 mm Passend für Colonnetten CL-1. Abdeckrahmen Passend für Mosaic™ 2/3 Module Adapter Ref.Nr. 85053 27. 85053 12 2 Module 85053 13 3 Module Mosaic™ 4/6 Module Adapter 85056 29 191 x 80 mm Passend für Colonnetten CL-1. Abdeckrahmen Passend für Mosaic™ 4/6 Module Adapter Ref.Nr. 85056 29. 85056 14 4 Module 85056 16 6 Module
Eine Marke der Gruppe
Einbaumaterial Montageanleitungen Q Montageanleitung Einbaumaterial Click-it® Mit den vorverdrahteten Click-it® Kanaldosen sind die Energiesäulen und Colonnetten mit den meistgängigen Schalterprogrammen wie Creo™ und Galea™ Life, zu versehen. Die Click-it® Kanaldosen bilden mit den Energiesäulen und Colonnetten eine Einheit. Auf jedem gewünschten Platz kann auf einfache und schnelle Weise Einbaumaterial eingebaut werden. Diese Click-it® Kanaldose ermöglicht es außerdem, mit nur einer Handbewegung in der Energiesäule oder Colonnette vorverdrahtetes Einbaumaterial inkl. Abdeckplatte anzubringen. Auch ist die Click-it® Gerätedose wenn nötig wieder demontierbar oder anderswertig zu montieren, ohne dass das Installationsmaterial aus der Dose entfernt werden muss.
Vorverdrahten der Click-it® Gerätedosen
Montage der Click-it® Gerätedosen
Verbinden von Click-it® Gerätedosen
Montage der Zugentlastung
Demontage der Click-it® Gerätedosen
Q Montageanleitung Frontmontage ID-1 für Mosaic™(1) Alle Energiesäulen, Colonnetten, Flexpoles und freistehende Säulen sind für die Frontmontage ID-1 für Mosaic™ Wandkontaktdosen geeignet.
(1) In der Montageanleitung wird ein Wandkanal abgebildet, das gleiche Prinzip gilt jedoch auch bei den Energiesäulen.
427
Kabelführungsschlange Cable Worm
Fußbodenprofile Aluminium & Kunststoff
86501 38
81902 19
81906 40
86502 06
Maßzeichnungen (Seite 430)
Verp.
Ref.Nr.
Maßzeichnungen (Seite 430)
Kabelführungsschlage Cable Worm
Verp.
Der Cable Worm bietet die Lösung, wenn eine ordentliche, sorgfältige und sichere Einrichtung am Arbeitsplatz erforderlich ist. Gerätekabel werden im Cable Worm ordentlich verarbeitet und das Design des Cable Worms ergibt ein schönes Erscheinungsbild. Wenn Anschlussmöglichkeiten wie CASPER oder Legrand Bürokontaktdosen direkt vom Boden versorgt werden, ist der Cable Worm besonders für eine sichere Ummantelung der Energieführungsund Datenkabeln geeignet. Der Cable Worm CW-3 und CW-4 wird wie folgt gefertigt: - bleifrei, halogenfrei und kadmiumfrei - aus wiederverwertbarem Kunststoff CW-3 CW-3 besteht aus: - Offenen Gliedern, 2-zügig - Stahl-Fußplatte RAL 9006 - Kunststoff-Tischbügel Auf Anfrage lieferbar: - Andere Längen bis max. 3000 mm - Andere Farben Farbe
1 1
81902 19 Weiß transparent 81902 20 Blau transparent
Farbe
1 1
428
81906 40 Grau 81906 41 Schwarz
Farbe
1
86501 18 Natur eloxiert/Schwarz
Länge
2000 mm
Anschlussstück Passend für Knotenpunkt und Service Tower. Das Profilpaket besteht aus: - 1 Bodenprofil mit doppelseitigem Klebeband an der Unterseite, Aluminium schwarz - 2 Deckeln, Aluminium Natur eloxiert - Verpackt in Karton Farbe
Länge
1
86501 38 Natur eloxiert/Schwarz
1
Knotenpunkt Der Knotenpunkt besteht aus: - 1 Befestigungsplatte für den Boden - 1 Oberteil des Knotenpunkts - Verpackt in Karton 86501 01 Farbe: Natur eloxiert
Länge
2000 mm
Fußbodenprofile Kunststoff grau 1
Fußbodenprofil Kunststoff 0328 00 Fußbodenprofil, Kunststoff grau, 92 x 20 mm, Länge 2000 mm, 4-zügig
1
Endstück 0328 07 Passend für Fußbodenprofil Kunststoff Ref.Nr. 0328 00.
Länge
760 mm 760 mm
Fußbodenprofile Aluminium, Cable Guide Profilpaket Für die Installation von einer Länge bis zu 2000 mm. Das Profilpaket besteht aus: - 1 Bodenprofil mit doppelseitigem Klebeband an der Unterseite, Aluminium schwarz. - 2 Deckeln, Aluminium Natur eloxiert - Verpackt in Karton Für größere Kabelvolumen sind auf Anfrage abweichende Cable Guide Profile lieferbar.
770 mm 770 mm
CW-4 CW-4 besteht aus: - Geschlossenen Gliedern, 2-zügig - Stahl-Fußplatte RAL 9006 - Kunststoff-Tischbügel Auf Anfrage lieferbar: - Andere Längen bis max. 3000 mm - Andere Farben
Ref.Nr.
Eine Marke der Gruppe
Fußbodenprofile Cable Guide Montageanleitungen Funktionelles Design in Kabeltragsystemen Moderne Bürogebäude werden so geplant, dass die Energieführungsund Datenversorgungen so nahe wie möglich zum Arbeitsplatz kommen. Trotzdem gelingt es nicht immer, Arbeitsplätze so einzurichten, dass man Geräte direkt am Arbeitsplatz anschließen kann. Mit dem Cable Guide beugen Sie vor, dass Mitarbeiter über Kabel stolpern oder versuchen, provisorisch Kabel unter dem Teppich oder mittels Klebeband am Teppich zu befestigen.
Cable Guide - sorgt dafür, dass Mitarbeiter nicht länger über Kabel stolpern - ist für jede Büroeinrichtung geeignet - ist flach, sodass ein Bürostuhl einfach darüber gleitet - sorgt für eine komplette Trennung von Daten- und Starkstromkabeln - ist einfach zu montieren und zu verändern - ist in Harmonie mit der Arbeitsplatzeinrichtung
Knotenpunkt sorgt für Flexibilität Der Knotenpunkt bietet die Möglichkeit, dass System jeder beliebigen Richtung mit einem Minimum von 90°, anzupassen. Dank diesem Knoten, welcher einfach mit einer Schraube am Teppich befestigt werden kann, kann das Cable Guide System gleichzeitig in vier Richtungen geführt werden.
Neuer Anschlusspunkt neben dem Arbeitsplatz Der Service Tower bietet die Möglichkeit, einen Extraanschlusspunkt neben dem Arbeitsplatz zu realisieren. Der Service Tower kann durch Van Geel mit den gewünschten Daten- und Starkstromanschlüssen, die mit Steckverbindern und Verkabelungen versehen sind, vorverdrahtet werden.
429
Energiesäulen & Anschlusstechniken Maßzeichnungen
Q Maßzeichnungen Energiesäule MZ-6+ einfach
Cable Worm CW-3
59
90
68
Säulenlänge
Deckellängen
2880 mm
2613 und 80 mm
3280 mm
3013 und 80 mm
Energiesäule MZ-6+ doppelt Cable Worm CW-4 Säulenlänge
Deckellängen
2880 mm
2613 und 80 mm
3280 mm
3013 und 80 mm
85
118
90
35
Colonnette CL-1 130
126
Fußbodenprofil Kunststoff 20 92
430
Eine Marke der Gruppe
Notizen
431
Seite 440 Schaltereinsätze
Mosaic™ Einbaugeräte 45 mm Modulmaß
Mosaic™Schalterprogramm
432
Seite 450 Abdeckrahmen, Tragringe
Seite 441 Elektronik
Seite 444 SchutzkontaktSteckdosen
Seite 453 Antibakterielle Eins채tze
Seite 457 Boden- und Tischverteiler
Seite 446 RJ45 Datendosen
Seite 448 Signalisierung
433
Mosaic™
Schalterprogramm Mosaic™ für alle Einsätze Q Ein Schalterprogramm für alle Installationsarten der Energieverteilung: Wandinstallation, Bodenlösungen, Raumlösungen Q Ein einheitliches Design für alle Einsätze Q Alle Komfortfunktionen auf Wunsch: Beleuchtungssteuerung, Jalousiesteuerung, Energiemanagement, Kommunikation Q Mehr als 200 Funktionen erfüllen alle Konsumentenwünsche Q Kompaktinstallation ermöglicht Funktionsdichte auf kleinstem Raum Als klassisches Schalterprogramm für Unterputzund Hohlwandmontage. In der Farbe Weiß und als Alu Metall verfügbar.
Mehr als 200 Funktionen für innovative Installationslösungen
Als Geräteeinbauprogramm/-serie für Brüstungskanäle. Direkte Gerätemontage im Kanalunterteil ohne Einbaudose oder Tragring.
Schuko-Steckdose mit Kindersicherung
Als Geräteeinbauprogramm für Energiesäulen und Colonnetten. Für eine einfache und flexible Raumlösung.
Mosaic™
Datendose RJ45
Als Geräteeinbauprogramm für die Bodeninstallation. Unterflurlösungen und Bodenverteiler.
Als Geräteeinbauprogramm für Tischverteiler und Büroeinheiten. 434
EIN SCHALTERPROGRAMM FÜR ALLE ANWENDUNGEN Legrand ist „der Innovator“ des kompakten Modulformats 45 x 45 mm im Schalterprogramm und einer der Weltmarktführer im Bereich Schalterprogramme. Das neue Mosaic™ Schalterprogramm besticht durch eine einmalige Funktionsvielfalt und durch universelle Einsetzbarkeit. Der modulare Aufbau erlaubt eine schnelle und kostengünstige Installationslösung bei maximaler Flexibilität in der Wahl der Funktionen und der Installationsart.
435
Mosaic™
Vorverdrahtete Schukosteckdosen Für Unterflurdosen, Brüstungskanäle, Boden- und Tischverteiler, Colonnetten und Säulen
Standard: mit Kinderschutz
Verfügbar in den Farben Alu und Weiß.
45° versetzte Einfachund Mehrfachsteckdosen.
Steckklemmen mit Farbkennzeichnung für Neutralleiter. Phase und Schutzleiter.
Vorverdrahtete Schukosteckdose mit hintenliegendem Klemmanschluss für eine schnellere und platzsparende Installation in Unterflurdosen sowie Energiesäulen und Colonnetten.
436
Vorverdrahtete Schukosteckdose mit seitlichem Klemmanschluss für eine schnelle und platzsparende Installation in Brüstungskanälen.
Schnelle Montage/Demontage mittels Steckklemmen.
Standard: mit Kinderschutz
Datendosen
Beschriftungsfeld
Staubschutzabdeckung
USB2
Datendosen RJ45 in den Ausf체hrungen UTP, STP, 1 oder 2 Module, Cat. 5e, Cat. 6, Cat. 6A - mit integriertem Beschriftungsfeld - mit Staubschutzabdeckung
IEEE 1394 FireWire
HD15 + JJack k 3,5 35
DVI-I
Zum Anschluss von elektronischen Ger채ten wie USBDatentr채ger, PDA`s, Digitalkameras, usw.
437
Mosaic™ Kreuztabelle Adapter, Einbaueinheiten zum Mosaic™-Einbau in Brüstungskanäle, Energiesäulen und Unterflur-Deckelsätzen Brüstungskanal & Colonnette
Energiesäulen
+
+
+
+
+
Gerätedose + Montagerahmen + Abdeckrahmen
Adapter + Abdeckrahmen weiß (andere Farben auf Anfrage)
Brüstungskanal Stahl GWO-5+
Unterflur
2 Module
3 Module
4 Module
6 Module
85053 27 + 85053 12
85053 27 + 85053 13
85056 29 + 85056 14
85056 29 + 85056 16
2 Module
4 Module (2 x 2)
Montageplatte Montageplatte 7 Module 9 Module + + 5 Module Abdeckdose Abdeckdose
85101 01 + 0802 51 + 0790 02
85101 02 + 0802 52 + 0790 22
85101 02 + 0802 52 + 0790 25
Gerätebecher für 8 Module Mosaic
Brüstungskanal Kunststoff DLP Compact
Direkt montierbar Wandkanal BKA-3 Aluminium 850532 6P + 85053 12
850532 6P + 85053 13
850562 8P + 85056 14
850562 8P + 85056 16
Multizapfsäule MZ-6+ Aluminium
Energiesäule Snap-on
Direkt montierbar Colonnette Stahl CL-1 85053 27 + 85053 12
85053 27 + 85053 13
85056 29 + 85056 14
85056 29 + 85056 16
Deckelsatz IK-2 (ab 78 mm Bodenaufbau)
84550 01 + 84550 31
84550 02 + 84550 32
Deckelsatz IK-2 (ab 60 mm Bodenaufbau)
84549 20
Wandmontage
Abdeckrahmen, Tragringe und Aufputzgehäuse siehe Seite 450 bis 452.
438
Montage Mosaic™
Q Mosaic™ Geräteeinbau in GWO-5+ Brüstungskanal
1 Modul 45 x 22,5 mm (H x B)
2 Module 45 x 45 mm (H x B)
439
Schalter- und Tastereinsätze Mosaic™
0770 02
0770 12
0792 01
0792 11
0770 14
Schalter- und Tastereinsätze inkl. Wippe zur Montage in Mosaic™-Tragringen (siehe Seite 451); Einsätze mit Fenster sind mit beleuchteter Funktion (mittels LED Ref.Nr. 0676 66) oder Kontrollfunktion (mittels LED Ref.Nr. 0676 68) erweiterbar.
Verp.
Einsätze 250 V~ inkl. Wippen 1-modulig
Ref.Nr.
Weiß
Alu
Mit schraublosen Anschlüssen (SL); Einsätze mit Beleuchtungsfenster werden ohne LED-Aggregate geliefert; die gewünschte Funktion (wahlweise beleuchtete oder Kontroll-LED) wird in den Einsatz eingesteckt.
Verp.
Ref.Nr.
Einsätze 250V~ 16 A und 20 A inkl. Wippen
Weiß
Mit Schraubklemmen (SK); Einsätze mit Beleuchtungsfenster werden ohne LED-Aggregate geliefert; (zur Verwendung mit Ref.Nr. 0676 64). Einsätze 1-modulig
10
0770 91
Wechselschalter 16 A
10
0770 01 0792 01
Wechselschalter 10 A
10
0770 93
10
0770 02 0792 02
Wechselschalter 10 A mit Beleuchtungsfenster Zur Verwendung mit LED-Aggregat (Ref.Nr. 0676 66/67/68).
Wechselschalter 16 A mit Beleuchtungsfenster Zur Verwendung mit LED-Aggregat (Ref.Nr. 0676 64).
10
0770 60
Wechselschalter 20 A
10
0770 62
Wechselschalter 20 A mit Beleuchtungsfenster Zur Verwendung mit LED-Aggregat (Ref.Nr. 0676 64).
10
0770 30 0792 30
Taster 6 A mit Schließerkontakt
10
0770 31
Taster 6 A mit Wechselkontakt
Einsätze 2-modulig mit Aufdruck 0/1 10
0770 32 0792 32
Taster 6 A mit Wechselkontakt und Beleuchtungsfenster Zur Verwendung mit LED-Aggregat (Ref.Nr. 0676 66/67/68).
Einsätze 250 V~ inkl. Wippen 2-modulig Weiß
Alu
Mit schraublosen Anschlüssen (SL); Einsätze mit Beleuchtungsfenster werden ohne LED-Aggregate geliefert; die gewünschte Funktion (wahlweise beleuchtete oder Kontroll-LED) wird in den Einsatz eingesteckt.
10
0770 92
2-poliger Ausschalter 16 A
10
0770 94
2-poliger Ausschalter 16 A mit Beleuchtungsfenster Zur Verwendung mit LED-Aggregat (Ref.Nr. 0676 64).
10
0770 50
2-poliger Ausschalter 20 A
10
0770 52
2-poliger Ausschalter 20 A mit Beleuchtungsfenster Zur Verwendung mit LED-Aggregat (Ref.Nr. 0676 64).
10
0770 11 0792 11
Wechselschalter 10 A
10
0770 12 0792 12
Wechselschalter 10 A mit Beleuchtungsfenster zur Verwendung mit LED-Aggregat (Ref.Nr. 0676 66/67/68).
1 1
0770 14 0770 44
Wechselschalter 10 A Taster 6 A mit Wechselkontakt
5
0898 05
Schnur für Zugschalter/-taster Länge: 1,5 m
10
0770 21 0792 21
Kreuzschalter 10 A
10
0770 40 0792 40
Taster 6 A mit Schließerkontakt
10
0770 41
Taster 6 A mit Wechselkontakt
10
0770 42 0792 42
Taster 6 A mit Wechselkontakt und Beleuchtungsfenster zur Verwendung mit LED-Aggregat (Ref.Nr. 0676 66/67/68).
10
440
0770 43
Taster 6 A mit Wechselkontakt und Beschriftungsfeld Antibakteriell, nicht beleuchtbar.
Zugschalter/-taster 250 V~ Weiß
Mit schraublosen Anschlüssen (SL)
LED-Aggregate Zur Verwendung mit Schalter- und Tastereinsätzen mit Beleuchtungsfenster (Leuchtfarbe weiß) 1
0676 66
LED-Aggregat 230 V~ für Beleuchtungsfunktion Stromaufnahme: 0,15 mA
1
0676 67
LED-Aggregat 12-24-48 V AC/DC für Beleuchtungsfunktion
1
0676 68
LED-Aggregat 230 V~ für Kontrollfunktionen Stromaufnahme: 3 mA
1
0676 64
LED-Soffitte 230 V~ beleuchtet/Kontroll Mit flexiblen Anschlussleitungen; zur Verwendung mit Schaltereinsätzen 16 A und 20 A und als Ersatz für Steckdosen mit Kontrollfunktion.
Dimmer Mosaic™
BewegungsmelderMosaic™
0784 01
0784 51
0792 51
0766 66
0784 02
Einsätze inkl. Wippe/Abdeckung zur Montage in Mosaic™-Tragringen (siehe Seite 451); Anschluss mit Schraubklemmen, geeignet für starre und flexible Leiter. Verp.
Tastdimmer
Ref.Nr.
Weiß
Alu
2 Module
0784 01 0792 04
1
5 Module
0784 02 0792 06
1
2 Module
0784 04
1
Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic™-Tragringen (siehe Seite 451); Anschluss mit Schraubklemmen, geeignet für starre und flexible Leiter. Verp.
Weiß
Universal-Tastdimmer 400 W 2-Tastenbetätigung; linke Taste EIN/AUS, rechte Taste HELL/ DUNKEL; automatische Lasterkennung, Softstart; Phasenan-/abschnitt 40 – 400 W für Glüh- und 230 V Halogenlampen, 40 – 400 VA für NV-Halogenlampen mit konventionellem (Eisenkern-) oder elektronischem Transformator, Nebenstellenbetrieb mit Schließertaster möglich, Anschluss ohne Neutralleiter (2-Leiter). Universal-Tastdimmer 1000 W Untere Taste EIN/AUS, +/– Taste HELL/DUNKEL; Automatische Lasterkennung, Softstart; Phasenan-/abschnitt 100 – 1000 W für Glüh- und 230 V Halogenlampen, 100 – 1000 VA für NV-Halogenlampen mit konventionellem (Eisenkern-) oder elektronischem Transformator, Nebenstellenbetrieb mit Schließertaster möglich, Anschluss mit Neutralleiter (3-Leiter); zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 52 (Seite 451); Installationsdose (Seite 456).
Bewegungsmelder
Ref.Nr.
Elektronische Dimmer mit Tastenbedienung und Steuereingang für unbeleuchtete Taster (Steuerleitung max. 50 m).
Alu
2 Module
1
0784 56 0792 56
1
0784 51 0792 51
1
0766 66
2 Module
2 Module
Passive Infrarot-Bewegungsmelder zum automatischen Schalten von Verbrauchern bei Detektion von Wärmequellen (Personen) innerhalb des Erfassungsbereichs. - Nennspannung: 230 V~ - Erfassungsbereich: 180° - Detektionsreichweite: 3 – 10 m einstellbar - Helligkeitsschwellwert: 3 – 1000 lux einstellbar - Ausschaltverzögerung: 1 Sek. – 16 Min. - Optimale Montagehöhe: 1,1 m - Nebenstellenbetrieb mit konventionellen Öffner-Tastern möglich. Bewegungsmelder 40 – 400 W 2-Leiter Anschluss ohne Neutralleiter (2-Leiter). Bewegungsmelder 1000 W 3-Leiter Anschluss mit Neutralleiter (3-Leiter).
No-Contact-Switch Berührungsloser Schalter 10 A mit Kontrollfunktion. Anschluss mit Neutralleiter. - Nennspannung: 230 V~ - Detektionsreichweite: max. 5 cm - Nebenstellenbetrieb: max. 5 No-ContactSwitch parallel - 3-Leiter Anschluss + Steuereingang für Parallelschaltung - Antibakteriell Für Bereiche mit höheren hygienischen Anforderungen (z.B. Sanitärbereich).
Elektronisches Potenziometer 1-10 V 2-Tastenbetätigung; linke Taste EIN/AUS, rechte Taste HELL/ DUNKEL; zum Schalten und Regeln von elektronischen Vorschaltgeräten mit Steuereingang 1 – 10 V; Steuerstrom: max. 40 mA DC; Schaltleistung: 40 – 600 VA. Anschluss mit Neutralleiter (3-Leiter).
Leistungstabelle 35°C
Glühbirnen
0784 01/0792 04 40 – 400 W
HV-Halogen
NV-Halogen mit elektr. Trafos
NV-Halogen mit konv. Trafos
Leuchtstofflampen
Kompaktleuchtstofflampen
Ventilatoren
40 – 400 W
40 – 400 VA
40 – 400 VA
–
–
–
–
–
–
–
– –
0784 02/0792 06 100 – 1000 W 100 – 1000 W 100 – 1000 VA 100 – 1000 VA 0784 04
–
0784 56/0792 56 40 – 400 W
Heizlüfter
–
–
–
1 – 10 V
1 – 10 V
–
40 – 400 W
40 – 400 W
40 – 400 W
–
40 – 400 VA
–
–
0784 51/0792 51
1000 W
1000 W
500 VA
500 VA
500 VA
500 VA
100 VA
–
0776 66
1000 W
1000 W
500 VA
500 VA
500 VA
500 VA
100 VA
1000 W
441
Lichtsteuergeräte Mosaic™
0784 25
0784 30
Einsätze inkl. Wippe/Abdeckung zur Montage in Mosaic™-Tragringen (siehe Seite 451); Anschluss mit Schraubklemmen, geeignet für starre und flexible Leiter. Verp.
Zeitschalter 1000 W
Ref.Nr.
Elektronischer Zeitschalter mit Schließerkontakt für 1000 W Glüh- und 230 V~ Halogenlampen, 400 VA für NV-Halogen mit konventionellen oder elektronischen 2 Module Trafos, 400 VA für Leuchtstoffröhren und Kompakt0784 20 Leuchtstofflampen mit EVG, 250 VA für Ventilatoren, 2-Leiteranschluss Ausschaltverzögerung: 25 Sek. – 15 Min. Kurzer Tastendruck: Schaltet für die eingestellte Zeit Langer Tastendruck (> 2 Sek.): Sofortiges Ausschalten
Ref.Nr.
1
0784 30
1
0788 39 Abdeckrahmen für Lichtszenen-Controller, weiß siehe Seite 450.
1
0790 39 Abdeckrahmen für Lichtszenen-Controller, alu siehe Seite 450.
1
0801 24 Universal-Dose für Lichtszenen-Controller, Tiefe: 50 mm, siehe Seite 456.
1
0784 31 Infrarot-Fernbedienung Zum Abrufen von Lichtszenen am Controller.
Weiß
1
Wochenschaltuhr 16 A 2 Module
0784 25
1
Wochenschaltuhr mit potenzialfreiem Wechselkontakt, 28 Programme, Dauer Ein/Aus, Reverse-Mode (aktueller Schaltzustand wird bis zum nächsten programmierten Schaltbefehl umgekehrt) Wechselkontakt: 16 A (250 V~ cos = 1) potenzialfrei Ganggenauigkeit: ± 1 Sek./Tag (bei typischen Installationsbedingungen) Gangreserve: 6 Jahre Programme: 28 (1 Programm = Ein- und Ausschaltzeit + Ein- und Ausschalttage) Menüsprache: Englisch; Eigenverbrauch: 0,7 W
3 Zonen Lichtszenen-Controller
Verp.
Zentraldimmer für 3 Zonen - besonders geeignet für das Lichtmanagement von z.B. Konferenzräumen, Besprechungsräumen, Restaurants, Ausstellungsräumen - Bedienen von 3 Lichtstromkreisen in einem Raum - für Glühlampen und Halogen lampen 230 V~, NV-Halogenlampen mit elektronischen oder konventionellen Trafos, Leuchtstofflampen mit elektronischem Vorschaltgerät 1 – 10 V oder DALI - maximale Last pro Lichtstromkreis: 1000 W / VA bei Anschluss aller 3 Lichtstromkreise: max. 2200 W - kompatibel mit Infrarot-Fernbedienung (optional) Ref.Nr. 0784 31 - Zubehör für Zentraldimmer: Abdeckrahmen Ref.Nr. 0788 39 oder 0790 39 Universal-Dose Ref.Nr.801 24
Leistungstabelle 35°C
Glühbirnen
HV-Halogen
NV-Halogen mit elektr. Trafos
NV-Halogen mit konv. Trafos
Leuchtstofflampen
Kompaktleuchtstofflampen
Ventilatoren
0784 20
1000 W
1000 W
400 VA
400 VA
2 x 58 W
400 VA
250VA
1840 W
0784 25
1200 W
1200 W
2300 W
1800 W
2300 W
100 W
1800 W
–
0784 30
2200 W
2200 W
2200 W
2200 W
DALI
–
–
–
442
Heizlüfter
–
Thermostate Mosaic™
Zutrittskontrolle Mosaic™
Jalousie-/Rollladensteuerung
Fingerprint, Codelock, Schlüsselschalter
0770 26
0767 21
0767 01
0784 45
0770 75
Einsätze inkl. Wippe/Abdeckung zur Montage in Mosaic™-Tragringen (siehe Seite 451); Anschluss mit Schraubklemmen, geeignet für starre und flexible Leiter. Verp.
Thermostate
Ref.Nr.
Weiß
2 Module
1
0767 20
5 Module
1
Verp.
Elektronische Thermostate zur Regulierung der Raumtemperatur durch Ansteuerung von Magnetventilen. Optimale Montagehöhe: 1,7 m Nennspannung: 230 V~ Klemmquerschnitt: 1,5 mm2 Anschluss mit Neutralleiter (3-Leiter)
0767 21
Elektronischer Thermostat Mit Bedientaste zum Umstellen zwischen Heizen oder Kühlen, Drehregler zum Einstellen des Temperaturbereichs von +7 bis + 30°C. Schaltausgang: 1 Schließer Schaltstrom: 8 A bei cos = 1 2 A bei cos = 0,6 Programmierbarer Thermostat mit Display Display (B x H: 51 x 30 mm) mit Hintergrundbeleuchtung, 5 wählbare Wochenprogramme (4 x vordefiniert, 1 x frei wählbar), SoftkeyTasten, Drehrad für intuitive Bedienung und einfache Menüführung, An- und Abwesenheitsbetriebsart (Aktivierung abgesenkte Temperatur oder Frostschutz); zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 52 (Seite 451); Installationsdose siehe Seite 456. Temperaturbereich: +7 bis +30°C Schaltausgang: 1 Wechsler Schaltstrom: 8 A bei cos = 1 2 A bei cos = 0,6
Ref.Nr.
Weiß
5 Module
1
0767 01
1
0767 03
1
047 95
Alu
2 Module
Jalousie-/Rollladenschalter 500 W 3-Tastenbedienung AUF/STOP/AB, Steckklemmen (SL) für Querschnitt bis 2,5 mm2 zum direkten Anschluss eines Rollladenmotors (Umschaltzeiten der Motorenhersteller beachten).
0770 26 0792 26
10
0770 25 0792 25 Jalousie-/Rollladentaster 500 W Mit Steckklemmen (SL) für Querschnitt bis 2,5 mm2 zum direkten Anschluss eines Rollladenmotors (Umschaltzeiten der Motorenhersteller beachten).
Fingerprint Zutritt durch die biometrische Erkennung der Fingerkuppen; es können über 900 Fingerabdrücke hinterlegt werden. Spannungsversorgung 230V~ / 12 VDC – 1,25 A, 5 TE
Weiß 2 Module
Ronis Schlüsselschalter Wechsel 6 A – 250V~; inkl. 2 Schlüssel Ronis Nr. 601; in allen Stellungen abziebar.
1
0770 72
1
0770 73
1
0770 74
DIN-Profil Schlüsselschalter 0/1 2-polig; 6 A – 250V~; Einbautiefe: 45 mm (Tiefe der AP-Gehäuse bzw. Installationsdosen beachten); Zur Verwendung mit DIN-Halbzylinder 40 mm (z.B. Ref.Nr. 0697 95); Schlüssel in beiden Schaltzuständen abziehbar.
1
0770 75
DIN-Profil Schlüsseltaster Jalousie 2-polig; 6 A – 250V~; Einbautiefe: 45 mm (Tiefe der AP-Gehäuse bzw. Installationsdosen beachten); Zur Verwendung mit DIN-Halbzylinder 40 mm (z.B. Ref.Nr. 0697 95).
Jalousieschalter/taster für konventionelle Installation ohne Neutralleiter.
10
Codelock Zutritt durch Eingabe eines Codes; es können 99 Zutrittscodes hinterlegt werden.
Schlüsselschalter
Jalousie-/Rollladensteuerung konventionell Weiß
Zutrittskontrolle Elektronische Zutrittskontrolle als Einzelgeräte (keine Protokollierung möglich) mit integriertem Schließerkontakt (1 A bei 12 V) und 2 LED’s zur Zustandsanzeige; externer Steuereingang Zeitverzögerung: 0 bis 255 Sekunden Spannungsversorgung: 12 VDC Schutzart: IP30; zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 52 (Seite 451); Installationsdose siehe Seite 456.
Ronis Schlüsselschalter Jalousie 6 A – 250V~; inkl. 2 Schlüssel Ronis Nr. 601; in allen Stellungen abziebar.
Zylinderschloss 1
0697 95
Halbzylinder 40 mm, gleiche Schließungen Geliefert mit 3 Schlüsseln.
443
Steckdosen Mosaic™
0772 13
0775 05
0775 02
5721 21
0775 04
Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic™-Tragringen (siehe Seite 451); Anschluss mit Schraubklemmen (SK) oder Steckklemmen (SL), geeignet für starre und flexible Leiter. Bitte beachten Sie bei Verwendung von internationalen Steckdosen-Standards die national gültigen Installationsnormen. Verp.
Ref.Nr.
10
0772 10
10
Schutzkontakt-Steckdosen 2-modulig 16 A/250 V~, weiß
Französische Steckdosen
Verp.
Ref.Nr.
Schutzkontakt-Steckdose (SK), weiß
10
0771 11
Französischer Standard (SL) mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß
0772 11
Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß
10
0771 12
Französischer Standard (SL) mit erhöhtem Berührungsschutz und Spannungsanzeige, weiß
10
0772 13
Schutzkontakt-Steckdose (SK) mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß
10
0771 19
Französischer Standard (SL) mit Klappdeckel und erhöhtem Berührungsschutz, weiß
10
0772 45
Schutzkontakt-Steckdose 45° (SL) mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß
10
0771 14
Französischer Standard (SK) mit erhöhtem Berührungsschutz, verwechslungssicher, rot
10
0772 19
10
0771 15
10
0772 12
Französischer Standard (SK) mit erhöhtem Berührungsschutz und Spannungsanzeige; verwechslungssicher, rot; inkl. LED-aggregat Ref.Nr. 0676 64 (2,4 mA –230 V), antibakteriell.
2 Module
Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit Klappdeckel und erhöhtem Berührungsschutz antibakteriell, weiß
2 Module
Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit erhöhtem Berührungsschutz und Spannungsanzeige, weiß inkl. LEDAggregat Ref.Nr. 0676 64 (2,4 mA – 230 V)
Internationale Steckdosen 2-modulig 2 Module
2 Module
Schutzkontakt-Steckdosen 2-modulig 16 A/250 V~; Sonderfarben
10
0775 05
Britischer Standard (SK) mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß
10
0792 13
Schutzkontakt-Steckdose (SK) mit erhöhtem Berührungsschutz, alu
10
0775 04
Amerikanischer Standard (SK), 2P+E 15 A, weiß
10
0772 16
Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit erhöhtem Berührungsschutz antibakteriell, grün
10
0775 02
Euro-Amerikanischer Standard (SK), weiß
10
0772 17
Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit erhöhtem Berührungsschutz antibakteriell, orange
10
0775 06
Schweizer Standard Typ 13 (SL) mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß
10
0775 08
10
0772 18
Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit erhöhtem Berührungsschutz, rot
Dänischer Standard (SL) 2P+E 13 A, mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß
10
5721 21
10
0772 14
Schutzkontakt-Steckdose (SK) mit erhöhtem Berührungsschutz, verwechslungssicher, rot
Chinesischer Standard (SK) 2P+E 16 A, mit erhöhtem Berührungsschutz, weiß
10
5721 12
10
0502 99
Codierplättchen für verwechslungssichere Steckdosen, zum Aufkleben auf die zu codierenden Stecker.
Australischer Standard (SK) 2P+E 10/15 A, weiß
Internationale Steckdosen 1-modulig
Rasiersteckdose IP 24 –IK 04, weiß 1
444
0775 86
mit Trenntrafo; Primär: 230 V~; Sekundär: 120 und 230 V~ 50/60 Hz; Multisteckergesicht für Euro-, US-, britische und australische Steckernorm; Geliefert mit Tragring, Abdeckung und Rahmen; zur Verwendung mit UP-Dose (Ref.Nr. 0801 55 – siehe Seite 456).
1 Modul
10
0775 01
Euro-Amerikanischer Standard (SK), weiß
10
0775 03
Amerikanischer Standard (SK) 2-polig, weiß
10
0775 11
Italienischer Standard (SK) 2P+E 10/16 A, weiß
Vorverdrahtete Steckdosen Mosaic™
0772 52
0792 83
0774 03
0772 52 Rückseite
Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic™-Tragringen (siehe Seite 451) oder für den Einbau in Brüstungskanälen; Anschluss mit Steckklemmen (SL), geeignet für starre und flexible Leiter; Schutzart IP40 – IK07. Verp.
Ref.Nr.
Vorverdrahtete Steckdosen 45° mit hinten liegenden Anschlussklemmen Zum Einbau in Unterflurdosen, Energiesäulen, Colonnetten und im UP-/Hohlwand-Bereich mittels entsprechenden Dosen für die Kompaktinstallation; 45° versetzt; mit hinten liegenden Steckklemmen (Zugang und Abgang bis 2,5 mm2); mit erhöhtem Berührungsschutz.
4 Module
45° Schuko-Steckdosen 2-fach (4 Module)
Verp.
Ref.Nr.
Vorverdrahtete Steckdosen mit seitlichen Anschlussklemmen Zum Einbau in Brüstungskanäle; mit seitlichen Steckklemmen (Zugang und Abgang bis 2,5 mm2).
2 Module
Schuko-Steckdosen 1-fach (2 Module)
10
077401
1-fach, weiß (RAL 9003)
10
0775 61
1-fach, weiß (RAL 9010)
0774 11
1-fach, rot (RAL 3020)
10
0772 52
2-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°, weiß
10
0772 90
2-fach Schutzkontakt-Steckdose 45° mit Spannungsanzeige, weiß inkl. LED-Aggregat Ref.Nr. 0676 64 (2,4 mA – 230 V).
10
Schuko-Steckdosen 2-fach (4 Module) 4 Module
10
0792 82
2-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°, alu
10
0774 02
2-fach, weiß (RAL 9003)
10
0772 72
2-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°, rot
10
0775 62
2-fach, weiß (RAL 9010)
10
0772 91
2-fach Schutzkontakt-Steckdose 45° mit Spannungsanzeige, rot inkl. LED-Aggregat Ref.Nr. 0676 64 (2,4 mA – 230 V).
10
SP77402ALU
2-fach, alu
10
0774 12
2-fach, rot (RAL 3020)
6 Module
45° Schuko-Steckdosen 3-fach (6 Module)
10
0772 53
3-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°, weiß
10
0792 83
3-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°, alu
10
0772 73
3-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°, rot
8 Module
Schuko-Steckdosen 3-fach (6 Module) 6 Module
10
0774 03
3-fach, weiß (RAL 9003)
10
0775 63
3-fach, weiß (RAL 9010)
10
SP77403ALU
3-fach, alu
10
0774 13
3-fach, rot (RAL 3020)
45° Schuko-Steckdosen 4-fach (8 Module)
10
0772 54
4-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°, weiß
10
0772 74
4-fach Schutzkontakt-Steckdose 45°, rot
Schuko-Steckdosen 4-fach (8 Module) 8 Module
10
0774 04
4-fach, weiß (RAL 9003)
10
0774 14
4-fach, rot (RAL 3020)
445
Datendosen LCS2
Datendosen Mosaic™
Montageanleitung
Gehäuse
Verriegelung 0786 40
0786 41
Anlegeelement
0786 90
Werkzeuglose Anschlusstechnik; Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic™-Tragringen (siehe Seite 451); Belegungsart nach EIA/TIA 568A und B; mit Beschriftungsträger und Staubschutz. Verp.
Datendose RJ45 UTP, ungeschirmt
Ref.Nr.
Weiß
Alu
Werkzeuglose Anschlusstechnik; inkl. Beschriftungsträger und Staubschutz; Belegungsart nach EIA/TIA 568A und B.
s 'EHËUSE ENTFERNEN s 6ERRIEGELUNG DURCH ,INKSDREHUNG ÚFFNEN UND !NLEGEELEMENT abnehmen
1-fach Datendose RJ45 UTP, 1-modulig 10
0765 51 0794 51
Kategorie 5e
10
0765 61 0794 61
Kategorie 6
10
0765 64 0794 64
Anlegeelement
1-fach Datendose RJ45 UTP, 2-modulig Kategorie 6
Datendose RJ45 STP, vollgeschirmt Weiß
10
10
Alu
0765 73 0794 73
0765 76 0794 76
Werkzeuglose Anschlusstechnik; inkl. Beschriftungsträger und Staubschutz; Belegungsart nach EIA/TIA 568A und B. 1-fach Datendose RJ45 STP, 1-modulig Kategorie 6A 1-fach Datendose RJ45 STP, 2-modulig Kategorie 6
Schirmlasche
s +ABEL ABISOLIEREN &OLIENSCHIRM ABSCHNEIDEN UND Geflechtschirm verdrillen s !DERN .)#(4 ABISOLIEREN LAUT &ARBKENNZEICHNUNG AUmEGEN und den Geflechtschirm in die Schirmlasche einhängen
90° Datendose RJ45 für Colonetten und Energiesäulen 2-modulig Weiß
10
0765 91
90° RJ45 Kategorie 6 UTP, ungeschirmt
10
0765 93
90° RJ45 Kategorie 6 STP
Datendosen-Adapter Weiß
Zum Einschnappen sonstiger Datendosen Fabrikate.
10
0786 04
Keystone Adapter Abdeckung für Einsatz Keystone u.a.
10
0786 02
Systimax Adapter 1-fach Abdeckung zur Aufnahme eines Einsatzes Systimax.
10
0786 03
Systimax Adapter 2-fach Abdeckung zur Aufnahme eines Einsatzes 2-fach Systimax.
Anschlusseinheit mit Schneidklemmen
s !NLEGEELEMENT UND !NSCHLUSSEINHEIT ZUSAMMENFàHREN s 6ERRIEGELUNG DURCH 2ECHTSDREHUNG SCHLIE EN n DURCH DIE selbstschneidenden Klemmen werden die Adern mit der Anschlusseinheit verbunden
s ÄBERSTEHENDE !DERN ABSCHNEIDEN s 'EHËUSE AUFSETZEN
446
Telefondosen, Kommunikations- und Audio/Video-Anschlusseinheiten Mosaic™
0787 86
0787 74
0787 61
0787 60
0787 54
Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic™-Tragringen (siehe Seite 451); Anschluss je nach Einsatz mit Steckklemmen, Schraubklemmen oder Lötanschluss.
Telefonanschluss
Verp.
Ref.Nr.
10
0787 30 0792 31
Weiß
Verp.
Alu
Ref.Nr.
Weiß
Telefonanschlusseinheit RJ11, 1-modulig mit 4-poligem Steckergesicht.
10
0787 32
Telefonanschlusseinheit RJ12, 2-modulig mit 6-poligem Steckergesicht.
10
0787 34
ISDN-Anschlusseinheit RJ45, 2-modulig mit 8-poligem Steckergesicht.
2 Module
RS 232/EIA 232 (D-Sub 9) Anschlusseinheit Anschluss durch Lötverbindung.
1
0787 67
1
0787 66
D-Sub 15 Anschlusseinheit Anschluss durch Lötverbindung.
1
0787 74
HD 15 + Jack 3,5 mm Anschlusseinheit (SK) :UR 6ERBINDUNG UND ÄBERTRAGUNG VON analogen Videosignalen (VGA, XGA) und Audiosignalen.
1
0787 57
HD 15 Anschlusseinheit (SK) :UR 6ERBINDUNG UND ÄBERTRAGUNG VON analogen Videosignalen (VGA, XGA).
Antennendosen Weiß
D-Sub Anschlusseinheiten
Für den Empfang von Kabel- und Satellitensignalen; Schnellanschluss durch ¼-Drehung; Frequenzen: TV: 5 – 68 und 120 – 862 MHz; SAT: 950 – 2150 MHz.
Video- und Audioanschlussdosen Weiß
2 Module
10
0787 86
TV/Radio/SAT-Einzeldose
10
0787 85
TV/Radio/SAT-Abdeckung für sonstige Einsätze.
10
0787 83
TV/Radio-Einzeldose
10
0787 87
TV/Radio-Durchgangsdose
1 Modul
1
0787 63
S-Video Anschlussdose (SK) :UR 6ERBINDUNG UND ÄBERTRAGUNG VON Videosignalen (SVHS, DVD, Hi8); Schraubklemmenanschluss 1 mm2.
1
0787 53
RCA (Cinch)-Anschlussdose 2-fach (SK) :UR 6ERBINDUNG UND ÄBERTRAGUNG VON Stereo-Audiosignalen; Schraubklemmenanschluss 1 mm2.
1
0787 54
RCA (Cinch)-Anschlussdose 3-fach (SK) :UR 6ERBINDUNG UND ÄBERTRAGUNG VON Stereo-Audio- und Videosignalen (Heimkino, Videoprojektor, DVD, Kameras); Schraubklemmenanschluss 1 mm2.
10
0787 88
TV/Radio-Enddose
10
0787 89
TV/Radio-Abdeckung für sonstige Einsätze.
1
0787 64
Jack 3,5 mm Anschlussdose (SK) :UR 6ERBINDUNG UND ÄBERTRAGUNG VON Audiosignalen (PC, Media Player); Schraubklemmenanschluss 1 mm2.
TV/Radio/SAT-Einzeldose
1
0787 50
Hi-Fi-Anschlusseinheit Stereo 1-fach Zum Anschluss von Lautsprecherleitungen (bis 4 mm2).
1
0787 55
XLR 3-polige Anschlusseinheit (SK) :UR 6ERBINDUNG UND ÄBERTRAGUNG VON Audiosignalen (Mikrofon, Verstärker); Schraubklemmenanschluss 1 mm2 .
1
0787 60
Speakon 4-polige Anschlusseinheit (SK) :UR 6ERBINDUNG UND ÄBERTRAGUNG VON Audiosignalen (Verstärker, Lautsprecher); Schraubklemmenanschluss 2,5 mm2.
1
0787 68
HDMI-Anschlusseinheit (SK) :UR 6ERBINDUNG UND ÄBERTRAGUNG VON Audio- und Videosignalen (Blu-ray, LCD-Fernseher, usw.); Steckertyp A.
1
0787 71
DVI-I Anschlusseinheit (SK) :UR 6ERBINDUNG UND ÄBERTRAGUNG VON Audio- und Videosignalen (Blu-ray, LCD-Fernseher, usw.).
Alu
10
0792 96
USB- und FireWire Anschlusseinheit 2
Weiß 1 Modul
1
0787 61
1
0787 62
Mit Schraubanschluss 1 mm , die max. Länge der Anschlussleitung beträgt 5 m. USB Anschlusseinheit (SK) Zum Anschluss von Digital-Kameras, Scanner, Drucker, usw. FireWire IEEE 1394 Anschlusseinheit (SK) Anschlusseinheit FireWire oder i.Link zur ÄBERTRAGUNG GRO ER $ATENMENGEN 6IDEOS externe Massenspeicher, usw.).
2 Module
447
Signalisierung und Sicherheit Mosaic™
0785 01
0785 12
0785 11
0785 60
0785 21
0785 23
Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic™-Tragringen (siehe Seite 451); Anschluss mit Schraubklemmen, geeignet für starre und flexible Leiter; alle Einsätze sind mit LED’s ausgestattet. Verp.
Ref.Nr. 2 Module
1
0785 12
Einzelbatterie-Sicherheitsleuchte 1 Stunde Einzelbatterie-Sicherheitsleuchte mit weißen LED’s in Dauerschaltung (4 LED’s – 3 LED’s bei Stromausfall); Leuchtstärke: 2 Lumen, Nennbetriebsdauer: 1 Stunde; LED-Lebensdauer: 100.000 Stunden
Verp.
Hindernisbeleuchtung
1
1
0785 11
Hindernisbeleuchtung mit Bewegungsmelder 230 V~ mit 4 weißen LED’s; Leuchtstärke: 20 lux; Aktivierung mittels integriertem Bewegungsmelder; mit akustischem Signal (abschaltbar); Anschluss: L, N Erfassungsbereich: 180° Detektionsreichweite: 6 m max. Helligkeitsschwellwert: 2,5 lux (fix) Ausschaltverzögerung: 30 Sekunden (fix)
Lichtsignal
Signalleuchten Zum Anzeigen und Signalisieren mit LED’s, Leistung 230V~: 0,2 oder 1 W (durch Anschluss wählbar); Leistung 12/24 V: 0,7 W (für Gleich- und Wechselspannung):
2 Module
10 10
Zur Beleuchtung von Bodenunebenheiten 2 Module (z.B. Stufen). 0785 10 Hindernisbeleuchtung 230 V~ mit 4 weißen LED’s; Leuchtstärke: 20 lux Aktivierung mittels externem Schalter oder Bewegungsmelder.
Ref.Nr.
10 10 10 10 10 10 10
0785 60 0785 70
Signal mit Abdeckung rot, 12/24 VAC/DC Signal mit Abdeckung rot, 230 V~
0785 61 0785 71
Signal mit Abdeckung weiß, 12/24 VAC/DC Signal mit Abdeckung weiß, 230 V~
0785 62 0785 72
Signal mit Abdeckung grün, 12/24 VAC/DC Signal mit Abdeckung grün, 230 V~
0785 63 0785 73
Signal mit Abdeckung blau, 12/24 VAC/DC Signal mit Abdeckung blau, 230 V~
0747 90 Etiketten für Signalisierung mit Ziffern (0 – 9), Buchstaben (A – Z) und Richtungspfeilen ( v u w t ) Größe: 26 x 26 mm pro Symbol
Signalleuchten flach
.
Zum Anzeigen und Signalisieren; durch verschiedenste Piktogramme werden Informationen zielgerichtet dargestellt.
Zum Anzeigen und Signalisieren; mit weißen LED’s inkl. 4 Farbkarten (rot, orange, grün, blau), antibateriell.
2 Module
1 Modul
10
0785 01
Lichtsignal 1-fach 230 V~ / 1 W
5
0785 20
Signal flach mit weißen LED’s Leistung 230V~: 0,2 oder 1 W (durch Anschluss wählbar).
10
0785 02
Lichtsignal 2-fach 230 V~ / 2 x 1 W
5
0785 21
Signal flach mit blauen LED’s Leistung 230V~: 0,2 oder 1 W (durch Anschluss wählbar).
10
0785 51
Lichtsignal 1-fach 12/24/48 V / 0,2 W für Gleich- und Wechselspannung
5
0785 24
10
0785 52
Lichtsignal 2-fach 12/24/48 V / 2 x 0,2 W für Gleich- und Wechselspannung.
Signal flach mit grüner und roter LED LED’s getrennt anschließbar; Leistung: 2 x 1 W.
1
0785 22
Signal 5-modulig flach mit weißen LED’s Leistung 230 V~: 1 W; zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 52; Installationsdose siehe Seite 456.
1
0785 23
Signal 5-modulig flach mit blauen LED’s Leistung 230 V~: 1 W; zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 52; Installationsdose siehe Seite 456.
5 Module
Piktogramme für Signalleuchten flach (Nur auf Anfrage erhältlich.)
448
Weitere Funktionen und Zubehör Mosaic™
0775 51
0775 21
0770 71
0766 02
0784 45
Einsätze inkl. Abdeckung zur Montage in Mosaic™-Tragringen (siehe Seite 451); Anschluss mit Schraubklemmen (SK) oder Steckklemmen (SL); geeignet für starre und flexible Leiter. Verp.
Ref.Nr.
1
0766 01
NOT-AUS-Schalter NOT-AUS-Schalter mit rotem Pilzknopf und Schloss Abdeckung in gelber Signalfarbe; Entriegelung durch mitgelieferten Schlüssel 1 Schließer, 1 Öffner; Schaltstrom: 6 A / 250 V~
1
0766 02
NOT-AUS-Schalter mit rotem Pilzknopf Abdeckung in gelber Signalfarbe; Entriegelung durch ¼-Drehung 1 Schließer, 1 Öffner; Schaltstrom: 6 A / 250 V~
1
0229 01 Schaltkontakt Öffner 230 V~ 6 A Für Einbau in NOT-AUS-Schalter.
1
0229 02 Schaltkontakt Schließer 230 V~ 6 A Für Einbau in NOT-AUS-Schalter.
Verp.
Weiß 2 Module
10
0775 51
10
0775 50
10
0775 52
1 Modul
Leitungsschutzschalter als zusätzlicher Feinschutz für Tischarbeits- oder Laborplätze.
1
0766 90
2 Module
0775 21
LS 10 A, Kennlinie C, 1-polig + mitgeschaltetem Neutralleiter
1
0775 22
LS 16 A, Kennlinie C, 1-polig + mitgeschaltetem Neutralleiter
Feuchtraumabdeckung
0788 80
2-modulige Feuchtraum-Abdeckung IP44 mit Klappdeckel und transparenter Membran zum Betätigen von Schaltern; nicht für Aufputz-Gehäuse geeignet.
0802 99
Geeignet für Hutprofilschienenmontage; zum Einbauen von 2-moduligen Mosaic™Geräten im Verteiler; Breite: 2,5 Teilungseinheiten.
230 V~ 50/60 Hz Schaltrelais, Schaltstrom: 12 A Schaltleistung: 1800 W Glüh- und HV-Halogenlampen, 1800 VA NV-Halogenlampen; 500 VA Motoren, 800 VA Leuchtstofflampen mit EVG.
Weiß 2 Module
10
0766 41
1
0766 42
Summer 230 V~ 50/60 Hz Lautstärke: 70 dB auf 1 m, Verbrauch: 25 mA Elektronischer Gong 12/24/48 VDC Lautstärke: 80 dB auf 1 m, Verbrauch: 5/9/17 mA
Blindmodule
Hutschienen-Adapter 10
Kabelauslass 1-modulig ohne Klemmen für Kabeldurchmesser 8 mm.
Läutwerke
Weiß
5
Kabelauslass 2-modulig ohne Klemmen mit Zugentlastung.
Weiß 2 Module
,EITUNGSSCHUTZSCHALTER FàR ÄBERLAST UND Kurzschlussschutz; 230 V~. 1
Kabelauslass 16 A mit Steckklemmen Mit 4 Eingangs- und 4 Ausgangsklemmen inkl. Zugentlastung; Klemmenkapazität: 1,5 mm²
Relais 1-polig
Zusatzschutz Weiß
Kabelauslass
Ref.Nr.
Weiß
Alu
Zum Abdecken freier Module oder zum Einbau von Sondergeräten (z.B. Buchsen).
1 Modul
10
0770 70 0792 70
10
0770 71 0792 80
Blindabdeckung 1-modulig
2 Module
Elektronischer Hotel-Card-Schalter Weiß
1
Mit beleuchtetem Karteneinschub Spannungsversorgung: 230 V~ Schaltausgang: Schließer, max. 30 VA Ausschaltverzögerung nach dem Herausziehen der Karte: 30 Sekunden Bei Anschaltung eines Relais' muss der Kompensator Ref.Nr. 0401 39 verwendet werden.
0784 45
Beschriftungsträger
10
0791 51
10
0791 52
Hotel-Card-Schalter 15
10
0898 06
Steckkarte für Hotel-Card-Schalter
1
0401 39 Kompensator Bei Anschaltung eines Relais' wird der Kompensator parallel zur Relaisspule angeschlossen.
Blindabdeckung 2-modulig
Selbstklebende Beschriftungsträger zum flexiblen Bezeichnen der Rahmen; inkl. Beschriftungsfeld. Beschriftungsträger gebogen für die abgerundete Oberseite aller Rahmen. Beschriftungsträger gerade für die Mittelstege der senkrechten Rahmen.
449
Abdeckrahmen Mosaic™
0788 01
0790 02
0788 03
0790 08
0788 25
0790 32
Abdeckrahmen in Weiß und Aluminium-Metall für Standard- und Kompaktinstallation (siehe Übersichtstabelle Seite 454/455); Tragringe siehe Seite 451; Installationsdosen siehe Seite 456. Verp.
Abdeckrahmen
Ref.Nr.
Verp.
Abdeckrahmen (Fortsetzung)
Ref.Nr.
Beschriftbar mittels Beschriftungsträger Ref.Nr. 0791 51/52 (siehe Seite 449). Weiß
Alu
10 5
0788 01 0790 01
10
0788 02 0790 02
10 5
0788 03 0790 03
Weiß
1-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 50. 2-modulig, zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 51/60/61/62/69. 3-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 59.
10 5
0788 14 0790 14
4-modulig horizontal, zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 52/58.
10 5
0788 15 0790 15
5-modulig horizontal, zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 52/58.
10 5
0788 25 0790 25
10 5
0788 04 0790 04
10 5
0788 22 0790 22
10 5
0788 16 0790 16
Alu
1
0788 10 0790 10
10-modulig horizontal, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 54.
1
0788 08 0790 08
4 x 2-modulig horizontal, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 54.
5
0788 30 0790 30
5 1
0788 38 0790 38
2 x 2 x 2-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 64.
1
0788 39 0790 39
Spezial-Abdeckrahmen für Lichtszenen-Controller (Ref.Nr. 0784 30 / Seite 442). Tragring beim Einsatz enthalten.
5 1
0788 36 0790 36
5 1
0788 37 0790 37
5 1
0788 32 0790 32
1
0788 28 0790 28
2 x 5-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 64.
5-modulig vertikal, zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 52/57.
2 x 2-modulig horizontal, zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 52/58. 2 x 2-modulig vertikal, zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 52/57.
6-modulig horizontal, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 53.
10 5
0788 18 0790 18
8-modulig horizontal, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 53.
10 5
0788 06 0790 06
3 x 2-modulig horizontal, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 53.
10 5
0788 23 0790 23
450
Beschriftbar mittels Beschriftungsträger Ref.Nr. 0791 51/52 (siehe Seite 449).
3 x 2-modulig vertikal, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 53.
2 x 6-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 66.
2 x 8-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 66.
2 x 3 x 2-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 66.
2 x 10-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 68.
Tragringe Mosaic™
0802 51
0802 50
0802 62
0802 57
Tragringe inkl. Malerabdeckung
Tragringe (geliefert mit Malerabdeckung) aus Metall bzw. Kunststoffüberzug zur Erhöhung der elektrischen Sicherheit; zum Fixieren in UP- oder Hohlwanddosen; zur Verwendung in der Standard- oder in der platzsparenden Kompaktinstallation; die Abdeckrahmen werden auf die Tragringe aufgerastet; auch für beleuchtete Funktionen; siehe auch Übersichtstabelle auf Seite 454/455. Verp.
Ref.Nr.
Tragringe
Verp.
Ref.Nr.
Tragringe inkl. Malerabdeckung (außer Ref.Nr. 0802 50/59/64/66/68); zur Verwendung in der Standard- oder platzsparenden Kompaktinstallation. 10
0802 50
Beleuchtete Tragringe Kunststofftragringe mit integrierten weißen LED’s für beleuchtete oder Kontrollfunktion; freie Funktionswahl durch flexible Anschlussleitungen.
1
0802 60
1
0802 62
10
Universaltragringe anreihbar für Standardinstallation, für Mehrfachkombinationen horizontal und vertikal. 0802 51 2-modulig, ohne Spreizkrallen
2-modulig beleuchtet, mit weißen LED’s, Leistung: 0,03 W Ideal für beleuchtete Funktionen, nicht mit anderen Tragringen kombinierbar. 2-modulig Kontroll, mit weißen LED’s, Leistung: 1,4 W Ideal für Kontrollfunktionen, nicht mit anderen Tragringen kombinierbar.
10
0802 61
2-modulig mit Spreizkrallen (Länge: 27 mm)
1
0802 57
10
0802 69
2-modulig mit Spreizkrallen (Länge: 37 mm)
5
0802 59
3-modulig, zur Verwendung mit speziellen Installationsdosen (Kompaktinstallation).
5 oder 2 x 2-modulig vertikal, mit weißen LED’s, Leistung: 0,03 W Ideal für beleuchtete Funktionen, nicht mit anderen Tragringen kombinierbar.
1
0802 58
10
5
5
5
5
5
0802 52
0802 53
0802 54
0802 64
0802 66
0802 68
1-modulig, zur Verwendung mit speziellen Installationsdosen.
4, 5 oder 2 x 2-modulig, entfernbarer Mittelsteg, horizontale und vertikale Montage; zur Verwendung mit Installationsdosen ohne Trennsteg. 6, 8 oder 3 x 2-modulig, entfernbare Mittelstege, horizontale und vertikale Montage; zur Verwendung mit Installationsdosen ohne Trennsteg. 10 oder 4 x 2-modulig, entfernbare Mittelstege, horizontale Montage; zur Verwendung mit Installationsdosen ohne Trennsteg. 2 x 5 oder 2 x 2 x 2-modulig, entfernbare Mittelstege, zur Verwendung mit spezieller Installationsdose.
Tragringe für Sonderanwendungen Färbige Tragringe für Wandstärken von 1–3 mm oder zur Verwendung mit Gehäuse (Ref.Nr. 0800 10/11); keine Abdeckrahmen notwendig. 10 10
0802 90 0802 94
10 10
0802 91 0802 95
2-modulig, weiß 2-modulig, alu
10
0802 92
2 x 1-modulig, weiß; vertikale Montage
10
0800 10
10
0800 11
2 x 6, 2 x 8 oder 2 x 3 x 2-modulig, entfernbare Mittelstege, zur Verwendung mit spezieller Installationsdose.
2 x 10-modulig, zur Verwendung mit spezieller Installationsdose.
4, 5 oder 2 x 2-modulig horizontal, mit weißen LED’s, Leistung: 0,03 W Ideal für beleuchtete Funktionen, nicht mit anderen Tragringen kombinierbar.
1-modulig, weiß 1-modulig, alu
Gehäuse 1-modulig, zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 90/92/94. Gehäuse 2-modulig, zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 91/95.
Ausgleichselemente Blindelemente zum besseren Zentrieren der Einsätze bei Verwendung von bestimmten MehrfachTragringen; die Ausgleichselemente werden in den Tragring eingeschnappt, siehe Seite 452. 10
0791 04
10
0791 06
10
0791 10
Ausgleichselement 4 Module; für Tragringe Ref.Nr. 0802 52/58 bei Bestückung mit 4 Modulen. Ausgleichselement 6 Module; für Tragringe Ref.Nr. 0802 53/66 bei Bestückung mit 6 Modulen. Ausgleichselement 10 Module; für Tragring Ref.Nr. 0802 54 bei Bestückung mit 10 Modulen.
451
Aufputz-Gehäuse Mosaic™
Tragringe für Kompaktinstallation und beleuchtete Tragringe Q Beispiele zur Verwendung der Mehrfach-Tragringe anhand Ref.Nr. 0802 52 Der Tragring kann horizontal und vertikal montiert werden. Durch Entfernen des Mittelsteges kann von einer Standardinstallation auf eine Kompaktinstallation umgestellt werden. Bei Verwendung von Mehrfach-Tragringen sind Installationsdosen ohne Trennsteg erforderlich (siehe Seite 456).
0802 85
0802 80
Aufputzgehäuse zur Verwendung mit den geeigneten Tragringen für Standard- oder platzsparende Kompaktinstallation; siehe auch ÄBERSICHTSTABELLE AUF Seite 454/455. Verp.
Ref.Nr.
Weiß
Aufputz-Gehäuse 2-modulig, zur Verwendung mit Standard-Tragring Ref.Nr. 0802 51; ausgestattet mit entfernbarer Kabeleinführung (20 x 12,5 mm).
5 5
0802 80 0802 81
Tiefe: 30 mm Tiefe: 40 mm
2
0802 89
3-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 59; ausgestattet mit entfernbarer Kabeleinführung (20 x 12,5 mm); Tiefe: 40 mm.
5
0802 85
5
0802 86
6, 8 oder 3 x 2-modulig horizontal, zur Verwendung mit Tragring Ref. Nr. 0802 53; ausgestattet mit entfernbarer Kabeleinführung (32 x 12,5 mm); Tiefe: 40 mm.
2
0802 84
10 oder 4 x 2-modulig horizontal, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 54; ausgestattet mit entfernbarer Kabeleinführung (40 x 20 mm); Tiefe: 40 mm.
5
0802 82
5 oder 2 x 2-modulig vertikal, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 52; ausgestattet mit entfernbarer Kabeleinführung (20 x 12,5 mm); Tiefe: 40 mm.
0802 83
3 x 2-modulig vertikal, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 53; ausgestattet mit entfernbarer Kabeleinführung (20 x 12,5 mm); Tiefe: 40 mm.
1
0802 74
2 x 5 oder 2 x 2 x 2-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 64, Lichtszenen-Controller oder Touch-Screen; ausgestattet mit entfernbarer Kabeleinführung (40 x 20 mm); Tiefe: 46 mm.
1
0802 76
2 x 6, 2 x 8 oder 2 x 3 x 2-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 66; ausgestattet mit entfernbarer Kabeleinführung (40 x 20 mm); Tiefe: 46 mm.
0802 78
10
0802 99
2 x 10-modulig, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 68; mit entfernbarer Kabeleinführung (40 x 20 mm); Tiefe: 46 mm.
Hutschienen-Adapter
452
5 Module horizontal (kompakt)
2 x 2 Module horizontal (Standard)
5 Module vertikal (kompakt)
2 x 2 Module vertikal (Standard)
Q Verwendung der Ausgleichselemente
Ausgleichselement 4-modulig (Ref.Nr. 0791 04)
4, 5 oder 2 x 2-modulig horizontal, zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 52; ausgestattet mit entfernbarer Kabeleinführung (32 x 12,5 mm); Tiefe: 40 mm.
5
1
4 Module horizontal (kompakt)
Geeignet für Hutprofilschienenmontage; zum Einbauen von 2-moduligen Mosaic™-Geräten im Verteiler; Breite: 2,5 Teilungseinheiten.
Ausgleichselement 6-modulig (Ref.Nr. 0791 06)
Ausgleichselement 10-modulig (Ref.Nr. 0791 10) Wenn die Tragringe nicht vollständig genutzt werden, müssen die Ausgleichselemente an den Enden eingerastet werden um die Zentrierung der Einsätze zu vereinfachen.
Q Beleuchtete Tragringe: Innovation und Energieeinsparung
Weiße LED-Beleuchtung seitlich und seitlich/unten
Die Tragringe mit integrierten Funktionselementen können sowohl für beleuchtete (Orientierungslicht, Hauptschalter im Hotelzimmer, etc.) als auch für Kontrollfunktionen (Licht, Ventilator, etc.) herangezogen werden. Wählen Sie nur die gewünschte LED-Leistung: 0,03 W (ideal als Orientierungslicht) oder 1,4 W (ideal als Kontrolllicht).
Mosaic™ Antibakteriell
0787 11
0787 12
0787 21
0787 22
0788 80
Mosaic™ Antibakteriell besteht aus einem speziellen, mit Silberionen versetzten Kunststoff, der die Ausbreitung von Bakterien und Viren verhindert. Speziell bei höheren hygienischen Anforderungen und/oder hoher Personenfrequenz (wie z.B. Spitäler, Ärzte, Labors, Großküchen, Sanitäranlagen, Restaurants …) wird die Keimbildung minimiert. Zur Verwendung mit den Standard-Tragringen siehe Seite 451. Verp.
Ref.Nr.
Einsätze 250 V~ inkl. antibakteriellen Wippen
Rahmen antibakteriell
Verp.
Ref.Nr.
10
0787 22
2-modulig; zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 51/60/61/62/69.
5
0788 80
2-modulige Feuchtraum-Abdeckung IP44 mit Klappdeckel und transparenter Membran zum Betätigen von Schaltern; nicht für Aufputz-Gehäuse geeignet.
10
0787 24
4-modulig horizontal; zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 52/58.
10
0787 23
2 x 2-modulig vertikal; zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 52/57.
10
0787 25
10
0787 26
Mit schraublosen Anschlüssen (SL) Weiß
Weiß
10
0787 10
Wechselschalter 10 A 1-modulig
10
0787 11
Wechselschalter 10 A 2-modulig
10
0787 12
Wechselschalter 10 A 2-modulig mit Beleuchtungsfenster für LED
10
0787 14
Taster 6 A 1-modulig mit Schließerkontakt
10
0787 15
Taster 6 A 2-modulig mit Schließerkontakt
10
0787 16
Taster 6 A 2-modulig mit Wechselkontakt, Beleuchtungsfenster für LED
10
0770 43
Taster 6 A mit Wechselkontakt und Beschriftungsfeld
Weiß
Schutzkontakt-Steckdose 2-modulig 16 A/250 V~ inkl. antibakterieller Abdeckung
10
0787 02
Schutzkontakt-Steckdose (SK) 2-modulig mit erhöhtem Berührungsschutz
10
0772 16
Schutzkontakt-Steckdose (SL) 2-modulig mit erhöhtem Berührungsschutz, grün
10
0772 17
Schutzkontakt-Steckdose (SL) 2-modulig mit erhöhtem Berührungsschutz, orange
10
0772 19
Schutzkontakt-Steckdose (SL) mit Klappdeckel und erhöhtem Berührungsschutz, weiß
2 x 2-modulig horizontal; zur Verwendung mit Tragringen Ref.Nr. 0802 52/58. 6-modulig horizontal; zur Verwendung mit Tragring Ref.Nr. 0802 53.
Blindmodule antibakteriell Weiß
10
0787 20
10
0787 21
Blindabdeckung 1-modulig Blindabdeckung 2-modulig
Datendose RJ45 mit antibakterieller Front Weiß
10
0765 81
10
0765 83
Datendose RJ45 1-modulig UTP Kategorie 6 Datendose RJ45 1-modulig STP Kategorie 6
453
Ă&#x153;bersichtstabelle Mosaicâ&#x201E;˘
ABDECKRAHMEN
TRAGRINGE Standard 1 Modul
0802 50
0788 01 0790 01
2 Module
0802 51 0802 60 (beleuchtet) 0802 62 (Kontroll) 0802 61/69 (mit Spreizkrallen)
0788 02 0790 02
3 Module
0802 59
0788 03 0790 03 0788 14 0790 14
4 Module 0802 58 (beleuchtet)
5 Module
5 Module
0787 22 0788 80
0787 24
0788 15 0790 15 0788 04 0790 04
2 x 2 Module
Antibakteriell
0787 25
0788 25 0790 25
0802 52 0802 57 (beleuchtet)
2 x 2 Module
0788 22 0790 22
0787 23
6 Module
0788 16 0790 16
0787 26
8 Module
0788 18 0790 18
3 x 2 Module
0802 53
0788 06 0790 06
3 x 2 Module
0788 23 0790 23
10 Module
0788 10 0790 10 0802 54
4 x 2 Module
0788 08 0790 08
2 x 5 Module
0788 30 0790 30 0802 64
2 x 2 x 2 Module
0788 38 0790 38
2 x 6 Module
0788 36 0790 36
2 x 8 Module
0802 66
0788 32 0790 32
2 x 3 x 2 Module
2 x 10 Module
454
0788 37 0790 37
0802 68
0788 28 0790 28
INSTALLATIONSDOSEN
AUFPUTZGEHÄUSE Tiefe (mm)
Ref.Nr.
30 40
0802 80 0802 81
40
0802 89
40
0802 85
40
0802 82
40
0802 86
HOHLWANDDOSEN Ref.Nr.
Tiefe (mm)
Ref.Nr.
40
0800 40
40
0801 40
40 50
0800 41 0800 51
30 40 50
0801 31 0801 41 0801 51
40
0800 49
40
0801 49
40 50
0800 42 0800 52
40
0801 42
30 40 50
2 x 0801 31 2 x 0801 41 2 x 0801 51
40
0801 43
30 40 50
3 x 0801 31 3 x 0801 41 3 x 0801 51
40
0801 44
30 40 50
4 x 0801 31 4 x 0801 41 4 x 0801 51
40 50
40
0802 83
40
0802 84
UNTERPUTZDOSEN
Tiefe (mm)
40 50
0800 43 0800 53
0800 44 0800 54
UNIVERSALDOSEN Tiefe (mm)
Ref.Nr.
40 50
0801 01 0801 21
40
0801 02
40
0801 03
46
0802 74
50
0801 24
46
0802 76
50
0801 26
46
0802 78
50
0801 28
455
Installationsdosen BATIBOX™ UP-, Hohlwand- und Universaldosen
0801 42 0801 02
0800 42
0801 24
0800 42
Schalter- und Abzweigdosen für Standard- oder Kompaktinstallation (durch entfernbaren Trennsteg) inkl. Befestigungsschrauben. Durch Entfernen des Trennstegs können z.B. vorverdrahtete Steckdosen (2-, 3- oder 4-fach) schnell und einfach montiert werden; SIEHE AUCH ÄBERSICHTSTABELLE (Seite 454/455).
Unterputzdosen
Verp.
Ref.Nr.
10
0801 40
100 100 100
UP-Dose (2-modulig) Als Schalter- und Abzweigdose verwendbar; geeignet für Schraub- und Spreizbefestigung (Befestigungsschrauben inkl. Schutzabdeckung vormontiert); senkrecht oder waagrecht kombinierbar; 8 seitliche Kabeleinführungen (7 x 20 mm, 1 x 25 mm) und 4 x 20 mm hintere Kabeleinführungen. 0801 31 Tiefe: 30 mm 0801 41 Tiefe: 40 mm 0801 51 Tiefe: 50 mm
Mehrfach-Gerätedosen mit entfernbarem Trennsteg zur Verwendung für Standard- oder Kompaktinstallation. Geeignet für Schraub- und Spreizbefestigung (Befestigungsschrauben inkl. Schutzabdeckung vormontiert). Durch Entfernen des Trennstegs können z.B. vorverdrahtete Steckdosen (2-, 3- oder 4-fach) schnell und einfach montiert werden. Tiefe: 40 mm. 5/40
0801 42
Gerätedose 2-fach (4- oder 5-modulig) Horizontale oder vertikale Montage
10
0801 49
3-modulige Gerätedose 3-modulig Horizontale Montage
5/20
0801 43
0801 44
Ref.Nr.
Gerätedose 3-fach (6- oder 8-modulig) Horizontale oder vertikale Montage Gerätedose 4-fach (8- oder 10-modulig) Horizontale Montage
Mehrfach-Hohlwanddosen Mehrfach-Gerätedosen mit entfernbarem Trennsteg zur Verwendung für Standard- oder Kompaktinstallation. Geeignet für Schraub- und Spreizbefestigung (Befestigungsschrauben vormontiert).
1-modulige UP-Dose, Tiefe: 40 mm Breite: 32 mm, platzsparende UP-Dose für 1-modulige Einsätze.
Mehrfach-Unterputzdosen
5
Verp.
15
0800 49
30
0800 42
30
0800 52
30
0800 43
30
0800 53
30/15
0800 44
30/15
0800 54
3-modulig Tiefe: 40 mm 2-fach (4- oder 5-modulig) Tiefe: 40 mm 2-fach (4- oder 5-modulig) Tiefe: 50 mm 3-fach (6- oder 8-modulig) Tiefe: 40 mm 3-fach (6- oder 8-modulig) Tiefe: 50 mm HW
Universaldosen Für Unterputz- oder Hohlwandmontage geeignet und als Schalter- und Abzweigdose verwendbar; die Mehrfach-Gerätedosen sind mit entfernbarem Trennsteg ausgestattet. Geeignet für Schraub- und Spreizbefestigung (Befestigungsschrauben vormontiert). Fräsloch: Ø 68 mm. 20
0801 01
1-fach Universaldose (2-modulig), Tiefe: 40 mm
20
0801 21 1-fach Universaldose (2-modulig), Tiefe: 50 mm
10
0801 02
2-fach Universaldose (4- oder 5-modulig), Tiefe: 40 mm Horizontale oder vertikale Montage.
10
0801 03
3-fach Universaldose (6- oder 8-modulig), Tiefe: 40 mm Horizontale oder vertikale Montage.
UP-Gehäuse für Rasiersteckdose 5
0801 55
UP-Gehäuse für Rasiersteckdose Ref.Nr. 077586 Vertikale Montage; Tiefe: 50 mm
Universaldosen für Sonderformate
Hohlwanddosen 1
0800 40
1-modulige HW-Dose, Tiefe: 40 mm Fräsloch: Ø 32 mm, platzsparende HW-Dose für 1-modulige Einsätze. HW-Dose (2-modulig) Als Schalter- und Abzweigdose verwendbar. Geeignet für Schraub- und Spreizbefestigung (Befestigungsschrauben vormontiert); Fräsloch: Ø 68 mm.
1 1
0800 41 0800 51
1/10 1/10 1
Für Unterputz- oder Hohlwandmontage mit entfernbarem Trennsteg. Geeignet für Schraubund Spreizbefestigung (Befestigungsschrauben vormontiert). Tiefe: 50 mm. 0801 24 2 x 5 Module oder 2 x 2 x 2 Module 0801 26 2 x 6 Module, 2 x 3 x 2 Module oder 2 x 8 Module 0801 28 2 x 10 Module
Zubehör
Tiefe: 40 mm Tiefe: 50 mm 1
456
4-fach (8- oder 10-modulig) Tiefe: 40 mm 4-fach (8- oder 10-modulig) Tiefe: 50 mm
Trennsteg mit Schraublöchern zur Verwendung mit den mitgelieferten Befestigungsschrauben der Gerätedosen. 0800 71 Trennsteg für Gerätedosen, Tiefe: 40 mm
Boden- und Tischverteiler Mosaic™
6535 25
6534 01
6534 02
Verp.
Ref.Nr.
0535 90
Boden-Verteiler mit Schraubanschluss 3 x 2,5 mm²
Verp.
6534 01
1
6534 02
1
6534 14
1
6534 51
6534 61
6535 25
1
6535 26
Bodenverteiler mit 6 Steckdosen SK, inkl. beleuchtetem Ausschalter; Länge: 367 mm. Bodenverteiler mit 5 5 Steckdosen SK und FI/LS, 16 A/ 30 mA Steckdosen abgesichert durch kombinierten Fehlerstrom/ Leitungsschutzschalter (30 mA, Kennlinie: C), Länge: 410 mm.
Boden-Verteiler mit Fast Connector-Anschluss 1
1
Bodenverteiler mit 4 Steckdosen SK, 16 A inkl. beleuchtetem Ausschalter; Länge: 277 mm.
16 A
Bodenverteiler mit 4 Steckdosen FC, 16 A Länge: 253 mm. Bodenverteiler mit 3 Steckdosen FC und FI/LS, 16 A/ 30 mA Steckdosen abgesichert durch kombinierten Fehlerstrom/ Leitungsschutzschalter (30 mA, Kennlinie: C), Länge: 365 mm.
Tischverteiler mit Steckdosen Tischverteiler aus Aluminium (H x B = 75 x 114 mm) inkl. vorverdrahteten Steckdosen mit 45° Steckergesicht; Flexible Befestigung am Schreibtisch durch Montageclip (Ref.Nr. 0535 99). Vorkonfektionierte flexible Anschlussleitung (Länge: 3 m), max. Leistung 3.680 W / 230 V~; Kabelhalterung zur Bündelung der angesteckten Geräte; Schutzart IP20, Schlagfestigkeit IK07.
Bodenverteiler aus Aluminium (H x B = 50 x 55 mm) inkl. vorverdrahteten Steckdosen mit 45° Steckergesicht; Gehäuse mit Montagelaschen zum Befestigen am Boden, unter oder am Schreibtisch, im Doppelboden, Zwischendecke, etc. Anschluss mittels Fast Connector (FC)* oder Schraubklemmen (SK) (3 x 2,5 mm²) bei max. Leistung 3.680 W / 230 V~; Schutzart IP20, Schlagfestigkeit IK07. 1
Ref.Nr.
Tischverteiler mit 4 Steckdosen, 16 A inkl. beleuchtetem Ausschalter; Länge: 277 mm. Tischverteiler mit 6 Steckdosen, 16 A inkl. beleuchtetem Ausschalter; Länge: 367 mm.
Tischverteiler zum Bestücken 1
0535 90
Alu-Leergehäuse für 8 Module, Endkappen Kunststoff
1
0535 91
1
0535 92
1
0535 94
1
0535 99
1
6160 19 Trennwand für Tischverteiler Zur Trennung von Steck- und Datendosen.
Alu-Leergehäuse für 12 Module, Endkappen Kunststoff Alu-Leergehäuse für 16 Module, Endkappen Kunststoff Alu-Leergehäuse für 12 Module, Endkappen Aluminium
Zubehör Montage-Clip für Tischverteiler Ermöglicht Montage am, unter und neben dem Schreibtisch bzw. am Tischbein.
457
Mosaic™ Auswahltabelle Geräteeinbau in Brüstungskanälen und Energiesäulen
■ DLP Compact RAL 9003 Schnapprahmen
Abdeckrahmen
Abdeckrahmen aluminium
Mosaic SDO weiß
RAL
Mosaic SDO rot
Mosaic SDO aluminium
1-fach SSDO
nicht notwendig (Direktmontage)
-
077401
077411
-
2-fach SSDO
nicht notwendig (Direktmontage)
-
077402
077412
-
3-fach SSDO
nicht notwendig (Direktmontage)
-
077403
077413
-
4-fach SSDO
nicht notwendig (Direktmontage)
-
077404
077414
-
Mosaic SDO rot
Mosaic SDO aluminium
077411
-
077412
-
077413
-
Mosaic SDO rot
Mosaic SDO aluminium
077411
079213
077412
SP77402ALU
077413
SP77403ALU
Mosaic SDO rot 45°
Mosaic SDO aluminium 45°
-
-
077272
079282
077273
079283
Mosaic SDO rot 45°
Mosaic SDO aluminium 45°
-
-
077272
079282
077273
079283
Mosaic SDO rot 45°
Mosaic SDO aluminium 45°
-
-
077272
079282
077273
079283
9003
■ Rehau PVC Signo Brüstungskanal RAL 9010 Schnapprahmen
Abdeckrahmen weiß
Abdeckrahmen aluminium
Mosaic SDO weiß
Einbau 2 Module 1-fach SSDO
261489100
im Schnapprahmen enthalten
-
077561
Einbau 4 Module 2-fach SSDO
241430100
im Schnapprahmen enthalten
-
077562
Einbau 6 Module 3-fach SSDO
264378100
im Schnapprahmen enthalten
-
077563
RAL
9010
■ Legrand Aluminium Brüstungskanal Schnapprahmen
Abdeckrahmen weiß
Abdeckrahmen aluminium
Mosaic SDO weiß
Einbau 2 Module 1-fach SSDO
8505326P
8505312
8505312ALU
077561
Einbau 4 Module 2-fach SSDO
8505628P
8505614
8505614ALU
077562
Einbau 6 Module 3-fach SSDO
8505628P
8505628
8505616ALU
077563
Schnapprahmen
Abdeckrahmen weiß
Abdeckrahmen aluminium
Mosaic SDO weiß 45°
Einbau 2 Module 1-fach SSDO
8505326
8505312
8505312ALU
077245
Einbau 4 Module 2-fach SSDO
8505628
8505614
8505614ALU
077252
Einbau 6 Module 3-fach SSDO
8505628
8505616
8505616ALU
077253
Schnapprahmen
Abdeckrahmen weiß
Abdeckrahmen aluminium
Mosaic SDO weiß 45°
Einbau 2 Module 1-fach SSDO
8505327
8505312
8505312ALU
077245
Einbau 4 Module 2-fach SSDO
8505629
8505614
8505614ALU
077252
Einbau 6 Module 3-fach SSDO
850629
8505616
8505616ALU
077253
Abdeckrahmen weiß
Abdeckrahmen aluminium
Mosaic SDO weiß 45°
RAL
9010
■ Energiesäulen MZ-6+ RAL
9010
■ Colonnetten CL-1 RAL
9010
■ Colonnetten Snap-on Schnapprahmen Einbau 2 Module 1-fach SSDO
nicht notwendig (Direktmontage)
077245
Einbau 4 Module 2-fach SSDO
nicht notwendig (Direktmontage)
077252
Einbau 6 Module 3-fach SSDO
nicht notwendig (Direktmontage)
077253
458
RAL
9010
Übersicht Schutzarten 1. Schutz gegen feste Körper und Flüssigkeiten: IP-Übersicht des Schutzes Schutzarten für Gehäuse von elektrischen Betriebsmitteln nach der Norm: IEC 60529, EN 60529
Erste Kennziffer: Berührungs- und Fremdkörperschutz
Zusätzliche Buchstaben IP XX (ABCD): Schutz gegen direktes Berühren von gefährlichen stromführenden Teilen
IP
IP
Tests
0
1
Ø 12.5 mm
2
3
Ø 50 mm
Kein Schutz Ø 50 mm
Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern Ø >50 mm
Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern Ø >12,5 mm
Schutz gegen Ø 2.5 mm Eindringen von festen Fremdkörpern Ø >2,5 mm
Tests
A
d
12 mm
B
C
2. Schutz gegen mechanische Stöße: IK-Übersicht des Schutzes Gemäß der Norm: IEC 62262, EN 62262
Zweite Kennziffer: Wasserschutz IP Tests
IK
0
Kein Schutz
IK 00
1
Schutz gegen senkrecht fallendes Tropfwasser (Kondensation)
IK 01
0
Schutz Schutz gegen zufälliges großflächiges Berühren (Handrücken) von gefährlichen Teilen
Schutz gegen Berühren von gefährlichen Teilen mit dem Finger
Schutz gegen Berühren von gefährlichen Teilen mit Werkzeugen
0.2 kg
Schutz gegen Tropfwasser im Winkel von bis zu 15° fallend
2
Schutz gegen Sprühwasser im Winkel von bis zu 60°
60
3
Schutz gegen Spritzwasser
5
Schutz gegen Strahlwasser
Schutz gegen das Eindringen von Staub (staubdicht)
0.2
175 mm
0.35
250 mm
0.5
350 mm
0.7
0.2 kg IK 04 0.2 kg
0.5 kg IK 06
200 mm
1
IK 07
400 mm
7
Schutz gegen das Eindringen von Wasser beim Eintauchen
2
1.7 kg 295 mm
5
5 kg IK 09
200 mm
10
5 kg
D
Vollständiger Schutz gegen Berühren von gefährlichen Teilen
8
15 cm mini
6
6
Schutz gegen schwere See oder starken Wasserstrahl
1m
5
Schutz gegen das Eindringen von Staub (staubgeschützt)
100 mm
0.5 kg
m
Ø 1 mm
Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern Ø >1 mm
0.15
0.2 kg IK 03
IK 05
4
75 mm 0.2 kg
IK 02
IK 08
4
Schlagenergie (in Joule)
Tests
Schutz gegen das Eindringen von Wasser beim Untertauchen
IK 10
400 mm
20
s Z ur Darstellung des Schutzgrades der Sicherheit gegen mechanische Schäden wird die Buchstabenfolge IK zusammen mit zwei Kennziffern verwendet. Die IK-Kennzeichnung gibt den vom Gehäuse sichergestellten Schutzgrad für externe mechanische Einflüsse an.
s Z ur Darstellung der Schutzarten wird die Buchstabenfolge IP zusammen mit zwei Kennziffern verwendet. Die IP-Kennzeichnung gibt den vom Gehäuse sichergestellten Schutzgrad für Berührungs-, Fremdkörper- und Wasserschutz an.
Die Produkte von Legrand, die unter die EG-Harmonisierungsrichtlinie Low Voltage Directive 93/68/EEG fallen, sind mit einer CE-Kennzeichnung versehen, als Bestätigung, dass sie gemäß dieser Richtlinie entwickelt und hergestellt wurden. Eine schriftliche Konformitätsbestätigung wird auf Wunsch zur Verfügung gestellt. Allgemeine Hinweise Irrtümer, Druckfehler und Änderungen, etwa durch eine ständige Weiterentwicklung, bei den Angaben bleiben vorbehalten. Alle Angaben und Abbildungen in diesem Katalog dienen lediglich Ihrer Information und sind rechtlich unverbindlich. Für Montage, Betrieb und Wartung sind ausschließlich die jeweiligen Anleitungen und einschlägigen Vorschriften, Richtlinien und sonstigen Normen zu beachten. Für den Export bestimmte Produkte sind zum Teil nur nach den Vorschriften des Bestimmungslandes zugelassen. Daher ist immer zu prüfen, ob das Produkt den heimischen Richtlinien entspricht und zugelassen ist. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne unter den angegebenen Kontaktdaten zur Verfügung. Allgemeine Lieferbedingungen: Es gelten unsere Allgemeinen Lieferbedingungen in der jeweils aktuellen Fassung, die Sie im Internet abrufen können. Auf Anfrage stellen wir Ihnen diese auch gerne zur Verfügung.
459
Zucchini® Stromschienensysteme und Gießharztransformatoren
Zucchini Stromschienen Ökonomische und effiziente Wege der Energieversorgung und -verteilung stehen im Mittelpunkt jeder Gebäudetechnik. Die flexible Installationslösung mit Zucchini Stromschienensystemen bietet: Kürzere Installationszeiten, schnelle und einfache Erweiterung bestehender Anlagen sowie deutlich verringerten Platzbedarf und Brandlasten. Der Leistungsbereich von 25 A bis 5000 A macht sie vielseitig im Einsatz: Beleuchtungsanlagen in Gebäuden, Maschinenversorgung in Produktionshallen, Transformatorenanbindung, Steigschächte, Etagenversorgung, u.v.m.
Industriebauten
460
Schaltanlagen Anschluss
Industrie
Windkraftanlage
Zucchini® Stromschienensysteme und Gießharztransformatoren
Zucchini Stromschienen Ökonomische und effiziente Wege der Energieversorgung und -verteilung stehen im Mittelpunkt jeder Gebäudetechnik. Die flexible Installationslösung mit Zucchini Stromschienensystemen bietet: Kürzere Installationszeiten, schnelle und einfache Erweiterung bestehender Anlagen sowie deutlich verringerten Platzbedarf und Brandlasten. Der Leistungsbereich von 25 A bis 5000 A macht sie vielseitig im Einsatz: Beleuchtungsanlagen in Gebäuden, Maschinenversorgung in Produktionshallen, Transformatorenanbindung, Steigschächte, Etagenversorgung, u.v.m.
Industriebauten
Schaltanlagen Anschluss
Industrie
Windkraftanlage