La Voz de Zamora 125 by La Voz de Zamora

AÑO III - NÚM. 125

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010 / Tirada: 12.000 ejemplares

ENTREVISTA

Págs. 08 y 09

Directora: Ana Pedrero Rojo

PILAR DE LA HIGUERA, SUBDELEGADA DEL GOBIERNO EN ZAMORA

La inversión del Gobierno es de 310 millones de euros ‘Hay que prepararse para optimizar el AVE y las autovías que ya están en marcha’ (págs. 2-3)

y La subdelegada del Gobierno en Zamora, Pilar de la Higuera, destaca en una extensa entrevista las inversiones del Gobierno en la provincia zamorana. ‘Obras son amores’, dice, en referencia al trazado del

AVE y a la autovía que unirá la capital con Benavente. En ese sentido, De la Higuera insta a la coordinación institucional ‘desde la lealtad’ para optimizar las infraestructuras que están en construcción. Págs. 2-3

MÁS DE CIEN CARGOS SE REÚNEN EN ZAMORA

La cúpula provincial del PSOE presenta mañana su estrategia para 2011

Tiempo de romerías La primavera es tiempo de romerías y este fin de semana se celebran dos importantes citas romeras. Mañana, Trabazos congrega a 23 imágenes marianas de la raya en honor de Nuestra Señora de la Soledad, mientras que el domingo Zamora y Morales se hermanan en la romería del Cristo. págs. 14-15

El objetivo es completar las 248 listas Más de un centenar de cargos públicos y orgánicos del Partido Socialista se dan cita mañana en Zamora para definir la estrategia a seguir de cara a los comicios de 2011. Cuando falta un año para las elecciones, la ejecutiva provincial del PSOE ha convocado a todos sus alcaldes y cargos públicos para cre-

ar grupos de trabajo en las distintas comarcas, a fin de completar las 248 listas electorales de la provincia. La jornada de mañana comenzará con un acto de partido y un posado en la Plaza de Viriato, ante la Diputación Provincial, para continuar la sesión de trabajo en el Parador Nacional . (pág. 5)

“La Colonia Zamorana tiene un papel muy activo en la vida de La Habana’’

Magia

El cónsul general de España en Cuba, Pablo Barrios, asegura en una entrevista a LA VOZ que la colonia zamorana es importantísima en la vida cultural de La Habana. Agrega además que los emigrantes de la provincia en Cuba son muy dinámicos. pág. 23

ANA PEDRERO

amora es como una niña que necesita la magia de forma permanente; pero no la del chiste, que siempre hubo mangantes que le echaron unos polvos y desaparecieron o la hicieron desaparecer casi del mapa. Zamora necesita la magia para creer en lo increíble cuando nos lo venden como palabrita del Niño Jesús. Magia para desatascar un Ayuntamiento que saca adelante a trancas y barrancas los proyectos, oprimidos en la cerradura de una llave que no se sabe muy bien qué puertas abre. Necesitamos la magia para reconocer la ciudad mágica que habita bajo la Zamora mansa e impasible. Magia para que el Gobierno agilice sus autovías, tramo último de una Vía de la Plata que de momento sólo ha vertebrado sobre el papel la capital con Benavente. Magia, y más que eso, necesita el PSOE para cambiar la intención de voto y generar confianza. Magia, y más que eso, necesita el PP para encender de nuevo las ilusiones de unos votantes que acuden a las urnas más por inercia que por un credo de esperanza, si a esta tierra le tenemos ya muy pillado el truco.

DEPORTES

Tercera piscina municipal Las obras del complejo de piscinas de Las Higueras, que serán la tercera zona de baño estival tras la Sindical y el Tránsito, avanzan a buen ritmo y está previsto que las instalaciones abran sus puertas el próximo mes de julio tras una inversión de 1,3 millones con cargo al Plan E. pág. 19

El Zamora quiere llenar el Ruta el domingo en el partido de la permanencia pág. 18

LAVOZ DE ...

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

PILAR DE LA HIGUERA, SUBDELEGADA DEL GOBIERNO EN ZAMORA

Pilar de la Higuera en el balcón de la Subdelegación del Gobierno, junto a las siluetas que recuerdan a las víctimas de la violencia de género en 2010. / Fotos: José Luis Leal

“Obras son amores y la realidad del AVE ya se ve en toda la provincia” TEXTO: ANA PEDRERO

y -Maestra, profesora de Se-

cundaria en el Centro de Adultos… ¿cómo fue el paso a la vida política activa de Pilar de la Higuera? -El compromiso social siempre lo he tenido, incluso antes de la mayoría de edad, bien fuese con ayuda directa en temas de educación a mayores o a través de la parroquia de Cristo Rey. Cuando te piden una responsabilidad, hay que aceptarla. Aceptar una responsabilidad pública es una parte importante que encaja perfectamente con una ideología socialista que tengo de cuna. Y digo de cuna porque en mi casa me enseñaron siempre una ideología de izquierdas y una sensibilidad social. Esta ideología se la debo a mi padre y la sensibilidad social a mi madre, y le estoy profundamente agradecida a los dos. -La conocimos como concejala

de la oposición en el Ayuntamiento y de la política municipal pasa a la Subdelegación de Gobierno. ¿Qué es lo que cambia a la hora de cambiar de administraciones? -Las circunstancias son distintas, pero en el marco común de una ideología socialista. El Ayuntamiento es una institución más cercana; como concejal realicé una serie de propuestas constructivas que no siempre fueron aprobadas, aunque ser presidenta de una co-

ciudadanos, con todo lo que ello implica, incluyendo la seguridad vial; el segundo es trabajar para conseguir que la Subdelegación del Gobierno sea una administración más próxima y más eficaz para los ciudadanos, y la tercera es transmitir la sensibilidad y los logros de las políticas socialistas con los ciudadanos, que son muchos, como la Ley de la Dependencia, la dinamización de la economía y el empleo, la igualdad o la lucha contra la violencia de gé-

Soy socialista de cuna. Y digo ‘de cuna’ porque en mi casa me enseñaron siempre una ideología de izquierdas y una sensibilidad social. Esta ideología socialista se la debo a mi padre y la sensibilidad social a mi madre. Le estoy profundamente agradecida a los dos. misión me permitió realizar otras iniciativas que se aprobaron por consenso. Ahora, como subdelegada del Gobierno, hay tres objetivos principales que se plantean: el primero es la seguridad de los

nero, entre otras. -Zamora pasa por ser una de las capitales más seguras de todo el país. -Zamora es la ciudad más segura

Frente a la crisis, hay que saber transmitir esperanza. Esa es la máxima de Pilar de la Higuera, quien destaca las inversiones del Gobierno en la provincia y lamenta la falta de crédito que padecen los políticos en la sociedad española de Castilla y León, con una media de 22 delitos por cada mil habitantes. No tiene nada que ver que sea una ciudad pequeña, pues la media se obtiene por cada mil habitantes. Eso la convierte también en una de las ciudades más seguras de España. Y España es, a su vez, el país más seguro de Europa. Nuestro objetivo es mantener, e incluso reducir, estos niveles, que a veces es difícil. Por ello estoy en contacto diario con el teniente coronel de la Guardia Civil y con el comisario de la Policía Nacional, aún sabiendo que estamos en niveles muy bajos. -Un tema molesto para el ciudadano en el que tienen competencias: el botellón, que puede incrementarse con la llegada de los meses estivales. -En el botellón nuestra competencia es la seguridad. El consumo de bebidas alcohólicas en la calle debe regularlo el Ayuntamiento y es la institución que tiene que po-

ner las medidas necesarias y delimitarlo. Nosotros procuramos intervenir en todo aquello que origine trastornos para el ciudadano, pero sólo si se producen incidentes o trastornos. Si no, no entra en nuestras competencias. -Como mujer, como política… ¿qué se le pasa por la cabeza cada vez que tienen que colocar en el balcón de la Subdelegación la silueta de una nueva víctima de violencia de género? -Dolor. Lo vivo con dolor. Cada vez que sumamos una víctima más a esta campaña, lo vivo con un sentimiento de dolor tremendo y profundo. El Gobierno está poniendo en marcha todas las medidas, pero no es sólo competencia del Gobierno. La violencia de género nos atañe a todos, hombres y mujeres. Y entre todos podemos contribuir a que disminuya. En este sentido creo que es importante la campaña que desarrollamos en el medio rural para

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

dar a conocer las leyes y las soluciones. Ahora, si no se denuncia, no se pueden poner en marcha estas medidas. Cuando una mujer sufre una agresión, sea física o sea psíquica, tiene que denunciar. Hombres y mujeres podemos terminar con esta pesadilla. -Las tasas de paro se disparan. ¿Esto es fruto de una mala política del Gobierno o es que al presidente Zapatero le ha tocado, coyunturalmente, estar ahí, en medio de la crisis? -La situación de crisis es mundial, es un problema internacional. En ese sentido, el Gobierno lo está afrontando, con independencia de las valoraciones que algunos partidos puedan considerar. Hemos aprobado 180 medidas que ya están en marcha. Los tres bloques más importantes, han sido aprobados por todos los grupos. El Gobierno mantiene el diálogo con la oposición, con los sindicatos y con los empresarios y ha logrado consenso con todos. Esta es la realidad y está ahí; que después se quiera hacer una utilización partidista es otra cosa. También es necesaria una llamada de atención a las Comunidades autónomas y a las entidades locales: todos tenemos una responsabilidad para dinamizar la economía y el empleo. Lo que no se puede hacer es apuntarnos a unos logros y desentendernos cuando nos conviene. Hace apenas unos días, se aprobaban por consenso más de

nes dirigen el destino de las provincias. Aunque también se hace una utilización partidista, bajo el Gobierno del presidente Zapatero se han aprobado medidas sociales muy importantes, muy de acuerdo con la ideología socialista: cercanas, muy próximas a los más desfavorecidos; yo estoy muy de acuerdo con el Gobierno. Estamos en un marco social y económico muy difícil, pero no podemos olvidar las causas. Y aunque a veces lo olvidamos, lo cierto es que de grandes especuladores, hemos pasado a esto. Hemos gastado más de lo que podíamos. Y esto viene de atrás. Los primeros indicios de la crisis parten de EE.UU. Y digo que es importante conocer las causas para proponer las medidas. -No es fácil ser optimistas... -Es también importante transmitir esperanza. Esperanza y entusiasmo por trabajar. No podemos caer en el pesimismo. Sé que no es fácil, pero España es un país que ha avanzado muchísimo. Con la línea de AVE a Zamora y a Valencia, España se convertirá en el primer país del mundo en kilómetros (2.200) con este tipo de líneas; en autovías (15.000 kilónetros), somos el segundo del mundo –el primero en Europa- ; somos también de los primeros países en prestaciones sociales… esto es fruto de la suma de muchos esfuerzos. Aunque hay que pisar tierra y reconocer la realidad

Como mujer, como política, vivo con profundo dolor cada vez que sumamos una nueva víctima a la campaña contra la violencia de género. Pero este problema no es sólo competencia del Gobierno. Hombres y mujeres, unidos, podemos terminar con esta pesadilla cincuenta medidas de la Comisión Zurbano. Esa es la realidad objetiva.

económica, también hay que conocer los logros, mirar con esperanza y con ganas de lucha.

-¿Cree, entonces, que la imagen del presidente Zapatero sale reforzada o por el contrario la crisis ha mermado la confianza del ciudadano? -Confiamos en el presidente, en su Equipo de Gobierno y en quie-

-A Zamora el AVE llegará en 2012, pero desde la Raya da la impresión de que España comenzó a vertebrarse por el centro y el Este, que al Oeste todo llega más tarde… -En la zona de La Raya la Histo-

El Gobierno ha invertido este año 310 millones que son visibles. Tenemos que prepararnos, poner en marcha planes para la provincia, saber optimizar el AVE y las autovías una vez que las tengamos

ria nos ayuda a interpretar el presente y a planificar el futuro. Hace ya muchos años que es el Gobierno Autonómico quien tiene numerosas competencias, por lo que es a esta Administración a la que hay que pedir responsabilidades. En Zamora el Gobierno ha invertido este año 310 millones de euros que son visibles: el tramo de autovía Benavente-Zamora ya está en marcha, así como el de la frontera portuguesa. El AVE, que tendrá dos estaciones, puede ser una puerta de desarrollo. Es todo un reto y un esfuerzo muy importante. Ahora, una vez que tengamos todas estas comunicaciones… ¿qué hacemos con ellas?. Tenemos que prepararnos, poner en marcha planes para la provincia. A veces seguimos pidiendo y no sabemos qué hacer con lo que ya está en marcha. Obras son amores y la realidad del AVE ya está ahí y se ve en toda la provincia; las autovías se ven sobre el terreno y en el

tribuir a evitar lo que inevitable: accidentes, robos… duele cada uno. Boletín. Falta el compromiso de las instituciones locales para optimizar todos estos recursos, y hay que ponerse ya. -¿Cuáles son esos asuntos donde le gustaría llegar y a los que tiene que renunciar porque los ve casi imposibles? -Me encantaría conseguir una coordinación desde la lealtad institucional. Y si no se consigue, que al menos se trabaje en ello. Es un empeño personal: acercarnos más al ciudadano. Me duele mucho el desprestigio de los políticos, que por culpa de una minoría que se dedica a enriquecerse se llegue a ese desprestigio general. Para ejercer la política hace falta mucha generosidad, dejas mucho tiempo y mucho esfuerzo personal que le restas a tu familia. Y, por supuesto, me gustaría con-

Desde la Subdelegación del Gobierno en Zamora ya hemos puesto en marcha medidas para controlar el gasto en todas nuestras dependencias, con el objetivo de reducir el déficit público

-Por el contrario, ¿cuáles son las satisfacciones que le reporta ostentar la representación del Gobierno en la provincia? -Mi mayor satisfacción es la proximidad a la gente. En ese sentido, mi trabajo es muy grato, recibo mucho, enriquece. Y esto es posible por el equipo humano con el que trabajo, en la Subdelegación y en las delegaciones territoriales: Guardia Civil, Comisaría, INSS, INEM, Tráfico… todos ellos facilitan la consecución de los objetivos. Uno de ellos, que ya se ha puesto en marcha en Zamora, es reducir el gasto y el déficit público con medidas para controlar el gasto en todas las dependencias. Pero sobre todo me parece importante transmitir que somos muchas las personas que trabajamos para mejorar la vida de los zamoranos.

LAVOZ CRITERIOS

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

OPINIÓN

ANTONIO CIVANTOS

os placeres de la vanidad son insuperables para Zapatero. Sin embargo, hasta él sabe que una nueva negociación fracasada con la Eta lo hundiría bajo un cielo electoral demasiado negro. De ahí el silencio de los corderos. No obstante, dados los movimientos judiciales que ahora sentimos, puras y santas prevaricaciones, acerca de la situación penitenciaria de algún batasuno que otro, todo induce a sospechar que la negociación con los asesinos, aquel eufemístico proceso de paz, sigue su curso de vergüenza. Zapatero necesita un as en la manga para llegar a las elecciones y marcarse, al menos, un farol que alumbre los votos de los imbéciles de toda la vida. Téngase en cuenta que cualquier iniciativa de este Gobierno habría que analizarla desde una óptica interesadamente electoral. Quiere decirse que para los políticos socialistas la única patria posible es el partido. Y

CUENTOS INCONCLUSOS

¿Otra vez negociando? si el Gobierno piensa, por ejemplo, que una política de austeridad presupuestaria le supondría una pérdida de votos, estén completamente seguros de que

padecer el país. Lo mismo ocurre con la Ley de Memoria Histórica, una ley aprobada para instaurar la tensión ideológica entre la ciudadanía, una tensión

atajar el déficit público no sería uno de sus objetivos preeminentes. Así habría que analizar también la vaina del Estatut, pues los socialistas saben por experiencia que a la Moncloa se llega desde Cataluña, por lo que les importa un carajo cualquier crisis institucional que pudiera

que tiene como objetivo mantener la moral alta y engrasado el espíritu de lucha de su militancia, muy abatida ya por la crisis económica, aún a costa de abrir viejas heridas hace tiempo cicatrizadas. Sin embargo, el asunto de la negociación con los asesinos de

la Eta resultaría de lo más peligroso si no se llevara con la discreción debida, ya que otro resbalón en un ámbito de tantas sutilezas y sensibilidades podría saldarse con una catástrofe electoral de exageradas dimensiones. De modo, amigos míos, que el Gobierno socialista nos lleva por las calles brumosas, entre grises y negras, de la crispación ciudadana porque así le interesa al partido que lo sustenta. Para un socialista, como digo, nunca hubo otra patria que el PSOE, por eso discuten hasta la crueldad tanto la esencia como la existencia de España, una carga histórica demasiado onerosa para sus intereses de poder absoluto. De ahí ese afán rutinario en cambiar la Historia, de ganar la guerra que perdieron y, sobre todo, de arrastrar la carroña de su ambición política, aunque sea a cuenta de la dignidad de los muertos. No les quepa duda, están negociando.

Olvidados ANTONIO PACHO

on los parias de la tierra, propio país. Tienen claras sus son una famélica legión, metas, la cárcel o la muerte, y pero no levantan el puño ni vo- se empeñan con tesón en contan. Deambulan día y noche seguirlas. por las calles y caEn los minos de nuestras ‘Son los parias de la tie- años 80, ciudades, los mira- rra; jamás nos paramos años de La mos con el rabillo Movida, del ojo porque nos a pensar que el día de más llena de mañana nuestros hijos incomodan. sombras que Jamás nos para- puedan ser como ellos de luces, mos a pensar que hasta el proel día de mañana nuestros hijos fesor Tierno Galván por aquepuedan ser como ellos, no- llos años alcalde de Madrid en sotros los llevamos al colegio, les in- un acto de populismo imperdotentamos procurar una buena nable acabó un pregón con la educación y güisqui en mano famosa frase ‘Rockeros: el que les alertamos de los peligros no esté colocado que se coloque les acechan, sus padres que y al loro’ dando el pistoletambién lo hicieron. tazo de salida del viaje a ninguNos preocupan los parados, na parte .Ellos obedecieron y los inmigrantes, ellos son para- ellas también, no hizo falta una dos eternos y se sienten como Bibiana Aído para que se cuminmigrantes de tercera en su pliera el principio de igualdad a

Dirección:

Pasaje Conjunto Viriato, portal 4, Bajo - 49006 Zamora Teléfono 980 53 00 74

rajatabla. al amparo de la ‘Ley de DepenMe lama llorando un amigo, dencia’. Este sujeto tiene dos un tipo duro y reinsertado, doc- hermanas. torado en la vida por la UniverMi amigo ni tan siquiera pisidad de la calle, me comenta de un permiso, pero no comque su hermano, un zamorano prende que su hermano, un ticonocido por todos, se está mu- po que no llega a los cincuenta riendo en Topas, que sólo pide y que se ha pasado cerca de la que lo ingremitad de su vida sen en un cen- ‘Si nadie lo remedia, y preso sin matar ni tro adecuado herir a nadie no donde pue- nadie está por la labor, se le dispense al dan tratarlo. el chico ocupará no menos el trato Es cons- tardando un titular en que a los etarras. ciente que en Si nadie lo remecasa es impo- portada de un periódico dia, y veo que nasible, su fami- local die está por la lalia es incapaz, bor, el chico con sus padres son mayores y no una enfermedad avanzada ocupueden con él. Él lee los perió- pará no tardando un titular en dicos y ve como a Rafa Diez portada de algún periódico loUsabiaga dirigente del entorno cal .Antes sus iniciales sólo proetarra le han concedido un aparecían en la sección de supermiso para cuidar a su madre cesos.

Tiempo de desajustes

ÁNGEL DELGADO

ivimos un tiempo de desajustes. Y no me refiero a los desajustes hormonales que sufrimos en la adolescencia, sino a los que usa el planeta para comunicarnos su malestar. La Tierra tiembla en Haití, en China, en Chile y en cientos de puntos geográficos. Los vientos y las lluvias azotan las costas de los pueblos más desfavorecidos y en muchos casos los sueños de las personas se van con sus lágrimas y con las piedras que formaron sus casas. Mientras, la tormenta ha pasado de largo por encima de nuestras cabezas, y con la llegada del buen tiempo parece que nuestra mayor preocupación es no olvidarnos de quitarle la etiqueta con las especificaciones de la prenda al bañador más nuevo del año pasado. Vivimos un tiempo de desajustes, un tiempo donde los jueces que persiguen criminales pueden ser juzgados, y a un asesino se le permite trabajar en cafeterías extranjeras y evadirse de la justicia para continuar paseando por las calles que manchó de sangre. Y mientras ocurre todo esto nos entretenemos en estudiar a fondo el nuevo book de fotos que publica la Casa Real. Que si a Don Felipe le han cambiado los trajes como si fuera una mariquitina de antaño, que si a Doña Leticia le han pasado varias capas de ‘Photoshop’… Así que permítanme que dude sobre quién es capaz de levantar más polvo: si una niña musulmana con su velo o el vómito de un volcán de nombre impronunciable. Quizás, al final, todo esté relacionado con los desajustes hormonales ¿Qué opinan ustedes?

Directora: Ana Pedrero Rojo Redacción: Alberto Ferreras - Viky Esteban - Ana Pedrero Maquetación y producción: Gonzalo Piorno Ferrer Fotografía: Andrés Moreno - Gonzalo Piorno - José Luis Leal Publicidad: María Ángeles Corral - Laura Calvo Devesa Administración: Elisa Miguel Lucas

LAVOZ DE LA CIUDAD

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

CONVENCIÓN EL OBJETIVO ES COMPLETAR LAS LISTAS DE LAS 248 CANDIDATURAS DE LA PROVINCIA

El PSOE da a conocer mañana su estrategia electoral para 2011 Más de cien cargos públicos y orgánicos del Partido Socialista se dan cita en la capital zamorana TEXTO: ANA PEDRERO

Más de un centenar de cargos públicos y orgánicos del Partido Socialista Obrero Español se dan cita mañana en la capital zamorana para participar en la convención organizada por la ejecutiva provincial del partido, que supone el pistoletazo de salida cuando falta un año para las elecciones municipales y autonómicas de 2011. La jornada, a la que están convocados todos los alcaldes socialistas de la provincia, así como los diputados y los miembros de la ejecutiva provincial, tendrá lugar en el Parador Nacional. Previamente, en la Plaza de Viriato, los asistentes realizarán un acto de partido y un posado para una ‘foto de familia’ ante la Diputación Provincial, uno de los objetivos marcados para los resultados electorales del próximo año. Plan de extensión de listas

La jornada servirá para reflexionar sobre los resultados de las pasadas elecciones. Asimismo, la convención socialista tiene como fin presentar el Plan de Extensión de Listas Municipales, sobre el que se planteará la estrategia a seguir en los comicios de 2011, para definir los cargos públicos para el proceso electoral del próximo año e intentar recuperar los diputados provinciales. De esta forma, el PSOE intenta

‘Foto de familia’ de diputados, concejales y alcaldes socialistas de la provincia . / Foto La Voz de Zamora

acceder al gobierno en la institución provincial y mejorar los resultados en toda la geografía zamorana. En este sentido, la jornada servirá para crear grupos de trabajo y comisiones con un objetivo: poder completar por vez primera las listas de las 248 candidaturas que concurren en la provincia zamorana. Para ello será necesario coordinar grupos de trabajo en colaboración con los grupos de acción local y los alcaldes de cada comarca. El objetivo de estos grupos será conseguir el mayor número de activos en la provincia.

‘Que el PP sepa que tenemos las pilas cargadas y los deberes hechos’ Desde la ejecutiva provincial socialista destacan que la convención de mañana supone, además de un acicate para sus afiliados y simpatizantes, ‘un aviso importante para el Partido Popular, para que sepan que el PSOE tiene las pilas cargadas y los deberes hechos de cara a

Las piedras medievales recuperan su esplendor

los comicios de 2011, en los que lleva trabajando hace tiempo, para que no haya lugar a la improvisación’. A la vez, el Partido Socialista señala que la jornada de mañana pretende ser una ‘llamada de atención para los ciudadanos, para que sepan que la maquinaria del par-

tido está engrasada y funcionando perfectamente con todo el aparato institucional y orgánico implicado’. A la jornada de trabajo, que profundizará en los resultados de las pasadas elecciones y las estrategias para mejorarlos, seguirá una comida de fraternidad.

AYUNTAMIENTO

Veinte familias participan en un plan de ahorro de energía TEXTO: VIKY ESTEBAN

El Ayuntamiento de Zamora se propone reorientar las conductas de los ciudadanos para conseguir hábitos que favorezcan el cuidado del medio ambiente. Por este motivo, se elegirán a 20 familias zamoranas, en colaboración con la Federación de Asociaciones de Vecinos, FAVE-, a las que se les darán pautas para ahorrar energía eficientemente. Tras un periodo de prueba en la que tengan tiempo de desarrollar los contenidos explicados se realizará ‘una evaluación medioambiental en la que se podrán comprobar las ventajas adquiridas, tanto económicas como medioambientales, durante el periodo de realización del programa’, explica la alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón. Ésta es sólo una de las iniciativas que se enmarcan dentro del Programa de Educación Ambiental 2010 que ha diseñado el Consistorio de la capital y que homenajeará a Félix Rodríguez de la Fuente en alguna de sus actividades. Rosa Valdeón indica que el Ayuntamiento pretende ‘implicar a todos los ciudadanos en el cuidado del medio ambiente, no sólo se trata de sensibilizar sino de adquirir nuevos hábitos’.Por otra parte, se han diseñado Ruta Verdes dirigidas al público infantil, pero estarán abiertas al resto de ciudadanos y tendrán como destino el Centro de Tratamiento de Residuos, la Estación Depuradora de aguas residuales, las orillas del Duero y Valorio.

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

REHABILITACIÓN

Patrimonio modifica el acceso al Ramos Carrión TEXTO: A. P.

La Comisión territorial de Patrimonio ha obligado a la Diputación y al Ministerio de Vivienda a modificar la rasante del acceso al ‘Ramos Carrión’ en su parte trasera. La modificación viene motivada por el cambio de finalizad de las dependencias que vierten a la tra-

sera del edificio, proyectadas en principio como garajes y que finalmente se destinarán a oficinas. Según el diputado responsable, José Luis Bermúdez, Ministerio e institución provincial ya trabajan para rebajar la altura de los niveles, a fin de que la Comisión de el visto bueno a las obras de rehabilitación del inmueble.

PLAN E

El fondo estatal de 2010 incluye 369 actuaciones TEXTO: LA VOZ

y Los distintos ayuntamienAspecto que presentaba ayer la feria del vinilo en el Centro Comercial Valderaduey. / Foto: José Luis Leal

El Valderaduey acoge una feria del vinilo y cinematográfica Los coleccionistas pueden adquirir películas no editadas en DVD TEXTO: VIKY ESTEBAN

y Los amantes de la música

y el cine están de enhorabuena este fin de semana. El Centro Comercial Valderaduey acoge desde la tarde de ayer y durante todo el fin de semana una feria discográfica y cinematográfica que reúne unos 150.000 artículos de gran valor. La organizadora del evento y propietaria de Disco-Loco,

Montse Martínez, asegura que se encontrará material “muy especial, documentos incunables, aquello que no se encuentra en las tiendas habituales, desclasificados, etc.”. En cuanto al material cinematográfico explica que los coleccionistas tienen la ocasión de “adquirir películas que no se han editado en DVD o grandes clásicos que están en otro tipo de formato que no son los actuales”.

Disco-Loco ha traído hasta Zamora una extensa colección de grandes clásicos y artículos muy buscados y anhelados por un público “amante de un tipo de música o cine poco comercial”, según ha asegurado Montse Martínez. La feria se mantendrá abierta en el hall de entrada del Centro Comercial Valderaduey de 10 a 22 horas, de forma ininterrumpida hasta el domingo.

tos zamoranos ejecutarán un total de 369 con cargo al Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Social. En casi la mitad de ellos, el Gobierno ya ha transferido el 85 por ciento del coste total de las obras a finan-

ciar con el Plan E de este año. En cuanto a la creación de empleo, los fondos supondrán la generación de 1.438 puestos de trabajo, que se suman a los 3.021 del pasado año. La inversión este año asciende 19,5 millones de euros, según los datos facilitados por la Subdelegación del Gobierno.

EMPLEO

El paro bajó en abril por primera vez en siete meses TEXTO: LA VOZ

Los datos de desempleo del mes de abril han puesto de relieve que el paro ha descendido en la provincia después de siete meses consecutivos de incremento. Al finalizar el pasado mes, se contabilizaban 15.323 parados, 56 menos que

TRIBUNALES

en marzo. Por sectores, la construcción y los servicios son los que mejor se han comportado, con 86 y 74 parados menos, respectivamente. El desempleo también se redujo en la industria, aunque se incrementó en la agricultura y en el colectivo de parados sin empleo anterior, según los datos oficiales.

INCENDIO

Condenan a una banda de narcos

Un fuego obliga a cortar la vía férrea

La Audiencia Provincial de Zamora ha condenado a penas que suman 32 años y medio de prisión a seis integrantes de una red de narcotráfico que operaba desde Benavente y a la que le incautaron más de ocho kilos de heroína. Los condenados deberán además pagar multas que superan conjuntamente los cuatro millones de euros. La operación policial que permitió desmantelar la banda se llevó a cabo en noviembre de 2006 y fue una de las más importantes de Castilla y León.

Un incendio forestal que la Junta de Castilla y León sospecha que se declaró de forma intencionada obligó en la madrugada de ayer a cortar durante poco más de una hora la vía férrea que comunica Zamora con Galicia a la altura de la localidad sanabresa de Pedralba de la Pradería. El fuego, que ya está extinguido, afectó a superficie de matorral. El incendio hizo necesario decretar el nivel dos de peligrosidad en la escala del Plan contra Incendios Forestales de Castilla y León.

Mes de la Salud de Caja Rural en el Paraninfo del Colegio Universitario En el Colegio Universitario, y dentro de las actividades del Mes de la Salud de Caja Rural, esta semana han tenido lugar sesiones sobre temas como ‘Música y emociones’, ‘El sueño y la siesta’, ‘Por qué mis hijos están enganchados al ordenador’ o ‘Síndrome de déficit de atención’. La imagen muestra al profesor Julio Cruz abordando los problemas del sueño./ Foto: La Voz

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

CASA CONSISTORIAL LA MEJORA DE VÍAS PÚBLICAS SE LLEVA UN MILLÓN DE EUROS

TRIBUNALES

El Ayuntamiento aprueba un presupuesto de 67,8 millones Adeiza respalda con su abstención las cuentas del PP tras introducir una partida de 93.000 euros TEXTO: ALBERTO FERRERAS

y A la segunda, el PP logró sa-

car adelante el presupuesto del Ayuntamiento de Zamora para 2010 gracias al respaldo que Adeiza dio con su abstención al borrador presupuestario. El acuerdo entre ambos grupos permitió dar el visto bueno al presupuesto en el último pleno municipal que se prolongó durante cerca de tres horas el pasado viernes. En total, el Consistorio zamorano contará con unos gastos de 67,8 millones de euros, de los que una partida de 93.000 euros es nueva y se ha introducido a petición de Adeiza. En esta partida se incluye la reforma del frontón de San Atilano, la celebración de homenajes y reconocimientos de personajes ilustres y subvenciones al Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo y a la asociación de antiguos alumnos de los Salesianos. Otra de las condiciones que pusieron los independientes para lograr el acuerdo es la concreción de la partida de un millón de euros destinada a la mejora de calles y vías públicas. Los ingresos previstos este año por el Consistorio zamorano suponen una reducción del 2% con respecto a 2009 mientras que las inversiones reales se reducen el 14% y ascienden a 7,4 millones, a los que se suman otros siete millones de transferencias de capital e inversiones con fondos procedentes de otras Administraciones.

Macías e IU no se concilian TEXTO: A. F.

El acto de conciliación entre el ex teniente de alcalde del PP, Ángel Macías, y los responsables de IU Santiago Fernández Vecilla y Francisco Guarido concluyó sin acuerdo al ratificar los cargos de Izquierda Unida sus acusaciones sobre una supuesta sobrevaloración en el contrato de alquiler con opción a compra de un edificio municipal. Por este motivo, Macías ha anunciado que en los próximos días se querellará por presuntas injurias y calumnias contra Fernández Vecilla y Guarido.

TURISMO

Zamora se pone de gala en Madrid TEXTO: A. F.

y El turismo de la ciudad se

Fachada de la Casa Consistorial zamorana. / Foto G. P.

El gasto corriente se ha rebajado cerca del 6% hasta alcanzar 28,6 millones, y el gasto de personal se reduce en 300.000 euros, con un total de 20,4 millones. La recaudación prevista por impuestos directos aumenta el 0,2% y supone un total de 23,2 millones de euros mientras que los impuestos indirectos pasan de 4 millones el pasado año a 2,5 en 2010, aunque a cambio las tasas y otros ingresos se incrementan en 2 millones hasta alcanzar 10,7 millones, según los presupuestos municipales, que ahora se encuentran en periodo de exposición pública.

El endeudamiento alcanza el 63% tras recurrir a un crédito de 3,2 millones Para ejecutar las inversiones previstas, el Ayuntamiento de Zamora recurrirá a un crédito de 3,2 millones de euros pese a lo cual el nivel de endeudamiento de las arcas municipales es de los más bajos de España y únicamente alcanza el 63 por ciento, frente al límite máximo del 110 por ciento que permite la ley.

Las piedras medievales recuperan su esplendor

El PP ha defendido las cuentas presupuestarias por ser comprometidas con los ciudadanos mientras que Adeiza ha asegurado que su apoyo es un sacrificio para no perjudicar a los acreedoresdel Consistorio zamorano. Por su parte, PSOE e IU han criticado el presupuesto

y hanlamentado el retraso con el que el PP lo ha presentado para suaprobación. Además, han hecho hincapié en que el déficit se ha disparado hasta duplicarse en un año, según han constatado los técnicos municipales. Por ello, tanto el PSOE como IU votaron en contra del presupuesto.

pondrá traje de gala para acudir a la capital de España. La sociedad Turismo de Zamora ha organizado para el próximo 18 de mayo una presentación de la ciudad en Madrid dirigida a los profesionales del sector. Por otro lado, se ha pospuesto el ‘famtrip’ (viaje turístico para operadores del sector) previsto inicialmente para el martes y el miércoles pasados. A petición de los propios asistentes, el ‘famtrip’ se ha aplazado para el mes de junio. Además, la sociedad de Turismo ha informado del cambio de horarios del Castillo, sus jardines, el museo de Lobo y las aceñas de Olivares.

TEXTO: ALBERTO FERRERAS

y Son dos palabras fáciles de

pronunciar, pero dar el “sí, quiero” cuesta, por lo general, casi un año de planificación y un gran número de detalles que concretar para que todo salga perfecto. Sin duda, uno de los aspectos que más echa para atrás a los novios a la hora de contraer matrimonio es el coste de la boda. Sin embargo, éste no necesarioamente tiene que ser elevado, ya que hay parejas, aunque pocas, que se casan modestamente, con un número reducido de invitados sin ni siquiera recurrir a los típicos trajes de boda ni a otros gas-

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

Sí, quiero La capital zamorana celebró el último año 326 enlaces matrimoniales tos extra como el reportaje fotográfico o el viaje de luna de niel. Pero en la mayoría de los casos no se prescinde de estos detalles ni se renuncia a las invitaciones, los regalos de recuerdo del enlace, el banquete nupcial (que supone más de la mitad del coste total de la ceremonia), el coche de alquiler, la música o la decoración floral del lugar de celebración del enlace. El año pasado pasaron en Zamora por la vicaría, el salón de plenos del Ayuntamiento o los juzgados para contraer matrimonio 326 parejas, según datos del Registro Civil de la ciudad. En la provincia, la tasa

bruta de nupcionalidad revela que los matrimonios contraídos por cada mil habitantes rondan los 2,83 frente a los 4,25 de España, según los últimos datos recopilados por el Instituto Nacional de Estadística, que datan del año 2008. Tasa de nupcialidad

Pese a ello, las diferencias se han acortado respecto a una década antes, cuando se contabilizaban 3,47 matrimonios por cada mil habitantes en Zamora y 5,21de media nacional. En cualquier caso, los últimos datos estadísticos recopilados por el INE reflejan que Zamora es la segunda provincia española con la tasa bruta de nupcialidad más baja, que só-

lo es menor en Soria, con una tasa bruta de nupcionalidad de 2,73. Zamora, Soria y Las Palmas son las tres únicas provincias que no llegan a las tres bodas y en el extremo contraio se sitúan, con más de cinco bodas por cada mil personas, Sevilla (5,20), Gualadajara (5,18), Cantabria (5,12) y Toledo (5,09). Los datos parecen indicar que en Zamora algunas parejas optan por no casarse y se conforman con inscribirse en un registro de parejas de hecho. Aunque también puede interpretarse que la gente no encuentra su media naEDAD DEL ENLACE. LAS MUJERES ZAMORANAS SE CASAN DE MEDIA A LOS 32 AÑOS, MIENTRAS QUE LOS VARONES RETRASAN MÁS LA BODA, HASTA LOS 35 AÑOS

ranja y menos en los pueblos, donde el éxodo rural más acusado entre la población femenina ha llevado incluso a promover iniciativas como las caravanas de mujeres para intentar emparejar solteros.

Consejos Tener de antemano un presupuesto fijado acorde con las posibilidades, preparar con tiempo la boda y comprara precios y calidades, reservar el viaje de luna de miel anticipadamente o comprar la vestimenta con tiempo son algunos de los consejos que la Federación de Usuarios y Consumidores Independientes ofrecen a los contrayentes. También recomenda dejar cerrado el precio final del cubierto y realizar una prueba del menú, concretar los detalles de la barra libre y negociar la estancia gratuita delhotel si es el mismo que el del banquete. Del mismo modo, sugiere pedir prestado a algún familiar el coche de los novios.

El ‘calculaboda’ Para los novios que quieran apurar gastos y evitar que los costes no se disparen, la página web www.nuvisweb.com ofrece una aplicación informática denominada ‘calculaboda’ que permite hacer una estimación del presupuesto del enlace nupcial. Para ello, los contrayentes deben especificar el número de invitados y elegir entre un coste alto, medio o bajo en quince apartados distintos, entre los que figuran el restaurante, el vestido de la novia, el traje del novio, los accesorios de ambos contrayentes, el peinado y maquillaje, los detalles, las flores, la música, las invitaciones y participaciones, los anillos, el transporte y el reportaje de fotografía y vídeo.

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

La última recopilación de datos del INE revela además que la media de edad de los varones que contraen matrimonio en la provincia se sitúa en 35 años, frente a los 32 de las mujeres. Esto revela que cada vez la gente se casa más tarde ya que diez años antes la media media de los contrayentes era de casi 31 años en los hombres y de 28 años y medio en las mujeres. Si se comparan los datos de 2008 con los de dos décadas antes las diferencias se agrandan, ya que en 1988 la media de edad de los novios zamoranos fue de 28,8 años y de las novias de 25,8. Comparado con la media nacional, actualmente en Zamora la gente se casa de media seis meses más ma-

PRECIO PARA 100 INVITADOS. UN ESTUDIO CIFRA EN 18.740 EUROS EL COSTE MEDIO DE LA BODA EN CASTILLA Y LEÓN, MÁS BAJO QUE LA MEDIA NACIONAL

yor que en el conjunto de España, tanto en el caso de los hombres como de las mujeres. Por lo que respecta al precio de la boda, para gustos hay colores, aunque un estudio de la Federación de Usuarios y Consumidores Independientes apunta a que el gasto medio para cien invitados oscila entre 13.000 y 28.000 euros, aunque existen diferencias entre Comunidades Autónomas y en esto los castellanos y leoneses, y más aún los zamoranos, partimos con ventaja, ya que aquí son más económicas. En la región el precio medio fijado por el estudio era de 18.740 euros. Otro estudio de la revista Consumer ofrece un mayor margen de precios y cifra entre 10.800 y 42.300 euros el coste de una boda para cien invitados. Tendencias

Sin duda, el traje de la novia centra todas las miradas de atención en

un enlace matrimonial. El gasto en la vestimenta supone una parte importante del desembolso y, por lo general, las novias invierten más que los novios en el traje. Los precios en una tienda de Zamora oscilan en la mayoría de los casos entre los 800 y los 1.500 euros, aunque también los hay más económicos y algunos de diseño más caros. MATRIMONIOS. SORIA, ZAMORA Y LAS PALMAS REGISTRAN EN ESPAÑA LAS TASAS MÁS BAJAS DE NUPCIALIDAD Y SEVILLA Y GUALADAJARA, LAS MÁS ALTAS

La antelación con que se compra el vestido por lo general oscila entre seis meses y un año antes de la boda, aunque hay casos de novias que han llegado sólo con quince días de antelación y, en el caso más extremo, el día antes de la ceremonia. En cuanto a los colores del traje, el blanco roto y el marfil son los que más se venden, aunque en los dos últimos años se ha notado la tendencia a llevar algún detalle como el fajín en color.

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

AUDITORIO ‘RUTA DE LA PLATA’

Un momento del concierto de Fito & Fitipaldis. / Foto: J.L Leal

Fito inaugura el multiusos TEXTO: A. P.

La quinta edición de Alimenza, dedicada a la ternera de Aliste, ha sido un éxito. / Foto: J.L Leal

Treinta mil personas pasaron por Ifeza en la feria Alimenza Ternera de Aliste macerada en tinto de toro, mejor tapa zamorana TEXTO: ALBERTO FERRERAS

y La quinta edición de la Fe-

ria Hispanoportuguesa de Productos Agroalimentarios Alimenza cerró sus puertas el pasado domingo en el recinto ferial Ifeza tras recibir cerca de 30.000 visitantes desde su inauguración el pasado viernes. El diputado de Iniciativas Económicas de la Diputación de Zamora, Pablo Rubio, aseguró a La Voz que aunque el número de visitantes ha sido similar al de la anterior edición, algunos expositores le han transmitido que las ventas se han incrementado con respecto a la pasada edición. Los visitantes acogieron positivamente el nuevo diseño de la feria y especialmente el

hecho de que se pudiera ver en directo a través de un circuito cerrado de televisión elaboraciones gastronómicas que luego se han dado a degustar, según los organizadores. Pablo Rubio resaltó el éxito de actividades dirigidas al público infantil como un taller de chocolate y unas "meriendas sanas" que han podido disfrutado medio millar de niños.En la feria participaron un centenar de expositores de sectores como el de las bebidas, los productos lácteos, la panadería y reostería, el sector cárnico, las legumbres y hortalizas o el aceite. La feria, que ha contado con un presupuesto de 160.000 euros, ha incluido una jornada técnica sobre internacionalización de empre-

sas agroalimentarias. En el marco de Alimenza también se falló el premio de la mejor tapa elaborada con produc tos zamoranos de calidad. De los cinco establecimientos hosteleros finalistas, la ganadora fue la cocinera Herena Esbec, del restaurante La Baraka, con una tapa de ternera de Aliste macerada con vino de Toro y acompañada de un buñuelo de garbanzos de Fuentesaúco, salsa de pimientos rojos de Los Valles de Benavente y un espárrago triguero ha sido elegida hoy la mejor tapa elaborada con productos zamoranos. Esbec, zamorana de 26 años, se ha formado con afamados restauradores como Darío Barrio, Beatriz Sotelo o Juan Pablo Felipe.

y Fito y los Fitipaldis reunieron a más de cuatro mil personas en la inauguración del ‘Ruta de la Plata’, en el que intervino también ‘La cabra mecánica’. A lo largo de sus dos horas de actuación, Fito no se olvidó de

mencionar las crestas de gallo que degustó hace tiempo en Zamora, además de invitar a subir al escenario a tocar al dueño del pub y museo de la guitarra ‘43’, Mario, uno de los artífices de su presencia en la capital. El concierto fue una brillante apertura del primer auditorio al aire libre.

MANIFESTACIÓN

Manifestación con motivo del Día del Trabajo. / Foto: A. Moreno

Por un trabajo digno TEXTO: A. P.

Por un trabajo digno y por una garantía en el sistema de las pensiones. Bajo estas dos premisas, los sindicatos UGT y Comisiones Obreras celebraron de

forma conjunta el Día Internacional del Trabajo con una manifestación que discurrió desde la Plaza de la Marina hasta la Plaza Mayor, donde tuvo lugar la tradicional lectura del manifiesto de los trabajadores.

Procesión de la Virgen de la Guía

Fiestas en el barrio de San José Obrero

El buen tiempo presidió los actos en honor de la Virgen de la Guía, cuya procesión discurrió el sábado, 1 de mayo, desde la iglesia del Santo Sepulcro -reinaugurada tras su restauración con los cultos en honor de la imagen- hasta el Puente de Piedra.Centenares de zamoranos acompañaron a la imagen en su salida procesional. Posteriormente, los mayordomos invitaron a un refresco a los presentes./ Foto: Andrés Moreno

Los vecinos del barrio de San José Obrero celebraron el pasado fin de semana sus fiestas patronales. Campeonatos de cartas, juegos, exhibiciones, verbenas, fuegos artificiales, actuaciones de murgas de Carnaval y de grupos de sevillanas fueron algunos de los actos programados en la presente edición de las fiestas, que destacaron por la alta participación de los vecinos./ Foto: Andrés Moreno

LAVOZ JOVEN

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

OPINIÓN

En la lista negra

AITOR PRIETO

ues otro año más, el Gobierno de los EEUU, nos ha incluido en su lista de países vigilados, por no respetar los derechos de propiedad intelectual. Es decir, que somos unos piratillas, pero no somos los únicos ni los peores. Al parecer tenemos un serio problema: por un lado tenemos a la SGAE que nos cobra por utilizar hasta nuestra cámara fotográfica, y encima ahora nos viene la Administración Obama a llamarnos al orden, ya que 18 millones de sus ciudadanos trabajan en el sector, y los daños económicos que sufren son cuantiosos. Como ejemplo, al comprar un ‘cedé’, un porcentaje muy bajo es para los artistas. Sólo los privilegiados U2 cobran el 20 por ciento, los demás se conforman en el mejor de los casos entre un 14 por ciento y un 6 por ciento, la fabricación un 4 por ciento, la tienda un 15 por ciento (no son cifras exactas) y lo demás va a … ¿Quién tiene el problema con la piratería? El Estado, las discográficas, las tiendas, los artistas…. Algún grupo español archiconocido, vende sus discos a precios populares, con libros digitales incluidos y videos, además perciben bastante más que por el método tradicional, quizás no sea lo mismo, pero antes íbamos al banco a actualizar la libreta. Ahora no.

Centro de Información Juvenil Edificio “La Alhondiga”. Pza. de Santa Ana, s/n. 49001 Zamora Teléfono: 980 52 93 79 Fax: 980 53 32 22

SERVICIO GRATUITO ASESORAMIENTO SOBRE EL PLAN BOLONIA O LOS CUSOS DE ACCESO A LA ESO

El CIJ orienta a los jóvenes sobre su futuro en materia de educación El centro dispone de información sobre todas las universidades españolas TEXTO: A.P.R.

La Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Zamora, a través del CIJ, pone a disposición de los jóvenes información gratuita en materia de educación destinada, principalmente, a su futura orientación universitaria. Así, el Centro de Información Juvenil dispone de documentación especializada de todas las universidades de España, para que los usuarios puedan consultar todas las opciones universitarias a la hora de decantarse por una carrera. Según la técnico de información del centro, María Sánchez, ‘muchos jóvenes están perdidos a la hora de decidirse por unos estudios y necesitan orientación’. Además, en el Centro de Información Juvenil, sito en La Alhóndiga, encuentran información complementaria sobre el Plan Bolonia, cursos de acceso a la Universidad para mayores de 18 y de 25 años, acceso a la ESO o información de acceso a títulos oficiales de Idiomas. Los jóvenes también pueden conocer de primera mano oferta educativa en la provincia de Zamora, a través de las guías del estudiante, o las posibilidades que ofrece la Formación Profesional, PCPI y otros ciclos en el ámbito zamorano.

El Centro de Información Juvenil dispone de documentación de todas las universidades españolas

Idiomas, becas y estudios en el extranjero Entre las consultas más frecuentes en el centro, los jóvenes se interesan por los cursos de acceso a los ciclos de Grado Medio y Superior que se imparten en el CEI, así como a la ESO y a la Universidad. ‘Hay gente que desco-

noce que existe un curso en septiembre para mayores de 25 años en el que te juegas el acceso a una carta’, afirma la técnico del CIJ. También las consultas sobre becas o sobre la posibilidad de realizar estudios en el ex-

MAÑANA FESTIVAL INTERNACIONAL DE MAGIA

El mago zamorano Paulino Gil recibe un homenaje en Bilbao TEXTO: LA VOZ

y El zamorano Paulino Gil re-

cibirá un homenaje en Bilbao por su contribución a dignificar la magia, como organizador de festivales en toda España. El primer festival que desarrolló fue en 1986 y desde entonces ha realizado setenta ediciones de diecisiete festivales en distintas ciudades, siendo el más destacado las Jornadas Internacionales de Magia de Zamora que este año cumplen diecisiete ediciones.

El acto se realizará durante la Gala Internacional del Festival Internacional de Magia que se está realizando el País Vasco , y la entrega del galardón contará con la presencia tanto de autoridades, como representantes culturales. También se proyectará un DVD que resume la actividad que se ha desarrollado en Zamora en las 16 ediciones realizadas. Este reconocimiento al zamorano tiene un especial significado al estar promovido por profesionales del mundo de la magia.

tranjero suelen ser frecuentes. Si bien este tipo de información corresponde a otras administraciones, el CIJ presta asesoramiento gratuito a fin de facilitar el acceso a los jóvenes a la Universidad. También en el

Centro de Información Juvenil está a disposición de los usuarios información sobre becas propias, así como las fechas de exámenes para todo este tipo de pruebas y para los distintos cursos que se ofertan.

LAVOZ DE LA CULTURA

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

ARTE MARÍA JOSÉ TOBAL Y ARTURO LEDESMA PRESENTAN ‘TÊTE A TÊTE’ EN SALAMANCA Y ARÉVALO

El arte activo, en pequeños formatos Los zamoranos parten del beso para criticar el rol sumiso de la mujer etc., chocan con un muro de imposibilidad controlada, entranLa celebración de los grandes do en el juego del ‘te quiero, pero eventos y circos mediáticos choca te ignoro’, en una especie de con la humildad y humanidad de relación perversa de los roles las propuestas sencillas que se ha- habituales de la pareja. Siendo la cen para la gente y entre la gente, acción al final, una crítica a la como es el caso de la performance misoginia femenina, que se de María José Tobal y Arturo Le- doblega ante el poder inactivo desma ‘Tête a tête’ que presenta- del varón. La sencilla puesta en escena ron en Radio Persona (Salamanca) y que repitieron en la inauguración contrasta con las parafernalias a los que nos tienen acostumbrade la Feria de Arévalo. Se trata de una propuesta de dos los eventos mediáticos, la sencillo ritual pero de gran peso herencia de los referentes históriconceptual, ‘el romanticismo cos son diáfamente claros, está negro hecho acción poética’, en presente Marina Abramovic, que palabras de los propios autores, con nada, transmite todo. La performance es una de las el luto del amor o la indiferencia disciplinas más difíciles de interestoica ante el ser amado. El beso como pasión y frial- pretar, las múltiples paternidades dad impertérrita. El amor se que se la atribuyen, como dice vuelve obligación y los roles se Esther Ferrer, hacen del mismo un género basdesgranan y se detardo y herrante sangran ante la prePERFORMANCE. LA que mezcla caria función ritual, SENCILLA PUESTA EN poesía, teatro, que se ve trastocada ESCENA CONTRASTA CON conceptual Art por la inacción del LAS PARAFERNALIAS DE y todas las amante masculino, LOS EVENTOS MEDIÁTICOS hibridaciones apenas su rostro imaginables. El expresa una mueca hierática de complacencia y a la reto es fuerte cuando los referentes culturales son sólidos y duros, vez displicencia pasiva. María José y Arturo envuel- como son las propuestas de ven al público en un ambiente de Abramovic, que atesora, la auremisterio, de reacciones contra- ola de maldita, que es el ‘sumdictorias, tergiversando y acti- mum’ de lo que se puede ser en vando de forma casi simultánea una época de artistas, cada vez el rol de sumisión de la mujer, más, de diseño. Los performers, que han asiante al inactividad masculina, que consiente de forma fría la milado a los grandes maestros, invitación al amor, sin tomar sin ser copia plana, como ejemplo pongo a Nieves Correa, digna parte en ella. Las distintas expresiones, sucesora de lo más grande de la tiernas, coléricas, apasionadas, performance histórica (que tuvi-

Desde ayer y durante la jornada de hoy, historiadores y etnógrafos aportarán su conocimiento sobre el Camino de Santiago y su relación con la singular Cofradía de los Falifos, la más antigua del Camino de Santiago. Las jornadas, de carácter técnico, tendrán lugar en la capital zamorana, en el Museo Etnográfico y en el Palacio de Diego de Losada de Rionegro del Puente. Además de las charlas y ponencias los participantes en las jornadas visitarán el Santuario de la Virgen de la Carballeda, el Alberge de Peregrinos y la Iglesia de Santa Marta de Tera, uno de los templos románicos más antiguos de toda la provincia.

CONCHA PELAYO

Tonos grisáceos, difuminados por una luz apagada y melancólica, los cuadros de Menchu Uroz nos transportan a épocas de espera y de paciencia. Épocas donde la prisa no tiene razón de ser y la reflexión sosegada se enseñorea de sus personajes. La tabla o el lienzo se tiñen de formas de mujeres y hombres a los que la artista les da formas suaves, redondeadas, sin estridencias. Los músicos, la espera, en respetuosa fila,los gestos en actitud cansina, todo es expuesto con precisión y magia. A veces, su obra nos hace recordar épocas en las que las dificultades pesaban y se hacía preciso la calma y la paciencia. Me atrevería a decir que sus cuadros, esos instantes, nos evocan los principios de la Revolución Industrial cuando el color de las fábricas hacía el entorno opaco y brumoso. (Menchu Uroz expone en la Galería Espacio 36)

Historiadores debaten sobre la Cofradía de los Falifos TEXTO: LA VOZ

TEXTO: FERNANDO G. MALMIERCA

Instantes

MUSEO ETNOGRÁFICO

TEATRO PRINCIPAL

Flamenco para niños de la mano de la bailaora Silvia Marín Arturo Ledesma y María José Tobal en ‘Tête a Tête’. / Foto: F. G. Malmierca

mos la oportunidad de ver juntos, aquí, en la pasada Bienal), pero añadiendo la fuerza emocional y la reivindicación de la performance como motor incesante de ideas poderosas, sin ir al arte domesticado y servil. Otra modesta iniciativa es la Fería de Ade Arévalo, organizada por La Cámara de Comercio, que se puede visitar hasta el 21 de mayo, reúne características

peculiares, al tratarse de una pequeña localidad con humildes medios, pero que atesora una gran calidad expositiva. La muestra bien merece un viaje y disfrutar de los atractivos culturales que ofrece Arévalo en esta época, con la muestra de los premios de Arte Joven de Castilla y León y la Feria de Antigüedades que también se desarrolla en estas fechas.

TEXTO: LA VOZ

El Teatro Principal acoge en la tarde de hoy un espectáculo de flamenco para niños de entre 6 y 12 años que lleva por título ‘El flamenco en cuatro estaciones’, dirigido por la bailaora Silvia Marín. Al espectáculo de hoy seguirá, del 15 al 22 de mayo, el Festival Internacional de Títeres y Marionetas, que dará cita en Zamora a las principales compañías de este tipo de espectáculos.

MÚSICA

La sala Berlín acoge a la banda Setting Sun el próximo jueves TEXTO: LA VOZ

y La Banda Setting Sun

(Nueva York, USA) ofrece el próximo jueves un concierto en la sala Berlín de Zamora, en su única actuación en España, dentro de su gira europea, que consta de 29 conciertos. El acto tendrá lugar a partir de las 21horas y se pondrá a la venta un tercio del aforo habitual.

LAVOZ DE LA PROVINCIA

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

MALTRATO Más de 200 mujeres aprenden a defenderse TEXTO: A. F.

y Más de 200 mujeres del

medio rural de la provincia de han participado en unos cursos de estrategias y prevención de posibles agresiones organizados con el objetivo de fomentar la igualdad de oportunidades y luchar contra la violencia de género. Los cursos, que se han desarrollado desde el pasado enero y concluirán a lo largo de este mes, pretenden prevenir factores de riesgo y preparar a las mujeres para enfrentarse a posibles situaciones de agresiones contra su persona en la vida cotidiana, según ha informado la Diputación de Zamora, que ha promovido esta actividad formativa a través del área de Política Social e Inmigración, en colaboración con Caja España. En total se han organizado 16 cursos de 20 horas impartidos por policías locales especializados en defensa persona femenina. En las clases se les ha enseñado a resolver posibles situaciones de agresiones con técnicas de agarre, controles e inmovilizaciones, además de mostrarles medidas preventivas de autoprotección y de alerta de peligro.

TRANSPORTE Corrales estrena una nueva ruta de viajeros TEXTO: A. F.

y La Junta de Castilla y Le-

ón ha puesto en marcha una nueva ruta del servicio de transporte a la demanda que beneficiará a casi cuatro mil vecinos del entorno de Corrales del Vino. El nuevo servicio de viajeros afecta a 17 localidades de la zona y se estructura a través de cinco itinerarios. La financiación de la ruta corre a cargo de la Consejería de Fomento, que ha destinado más de 92.000 euros a este servicio. Con ésta ya hay 59 rutas de transporte a la demanda en la provincia, para 46.631 vecinos.

ENOTURISMO RUTA INTERNACIONAL DEL VINO

Los Arribes captan en Madrid la atención de los turoperadores Una agencia de viajes nacional comercializa los caminos del queso y el vino TEXTO: ALBERTO FERRERAS

El parque natural de los Arribes del Duero y su ‘hermano’ portugués, el del Douro Internacional, situado en la otra orilla del río, sacan partido al filón que supone contar con un territorio de casi 200.000 hectáreas de gran belleza paisajística y con cultivos singulares gracias a su microclima. El vino, el queso o el aceite de oliva son productos agroalimentarios presentes desde antaño en la zona que ahora cuentan con marchamos de calidad y que se han articulado como eje de atracción turística. Así, la asociación Vinduero-Vindouro ha logrado confeccionar una ruta internacional del vino que esta semana ha hecho su puesta de largo en Madrid con una presentación pública en la capital de España. La ruta pretende ser un ambicioso proyecto cultural y turístico que permita dinamizar este territorio transfronterizo que integra parte de la comarca de Sayago. Las cifras del enoturismo aportadas por la asociación revelan que este negocio que une turismo y gastronomía mueve unos 2.500 millones de euros al año, con un potencial de 4 millones de turistas que se decantan por él. De ahí el interés de los municipios y las empresas de la zona por promocionar el enoturismo y darlo a conocer a los medios de comunicación de Madrid. La ruta cuenta con un centenar de recursos turísticos entre bodegas, casas rurales, alojamientos de turismo rural, museos, cruceros fluviales, oficinas de turismo, restaurantes, hoteles, tiendas de productos típicos, viñedos, castillos, construcciones tradicionales, parques temáticos o almazaras. Los caminos del queso y el vino o las rutas por las

Depósitos de una de las bodegas de la ruta internacional del vino. / Foto: Vinduero

distintas variedades de uva de la zona son algunas de las propuestas que desde Vinduero se sugieren al visitante. El proyecto, que se inició hace tres años y ahora ha alcanzado su maduración, es pionero en la promoción conjunta y la puesta en valor de recursos culturales de ambos lados de la frontera. A su potenciación ha contribuido el acuerdo suscrito por la asociación con la agencia de viajes nacional de El Corte Inglés para que comercialice las rutas a nivel nacional. Entre los recursos incluidos en la ruta figuran 24 de la provincia de Zamora, entre ellos, seis centros de turismo rural, seis posadas rurales, dos haciendas, dos balnearios, dos cruceros en barco por el Duero, dos empresas de multiaventura o dos queserías.

Hacienda junto a unos viñedos de los Arribes. / Foto: Vinduero

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

Tiempo de Pascua, tiempo de ROMERÍAS TEXTO: ANA PEDRERO

Carbajales, Villalcampo, Quintanilha, San Juliâo de Palácios, Refega, La llegada de la Pascua y de Nuez, Moldones, San Blas, Viñas, Pentecostés resucita las pequeñas Ribas, Latedo, San Martín del Peermitas de la geografía zamorana. droso, San Mamed, Villarino Tras Es el tiempo de las romerías, que la Sierra, Sejas de Aliste y Trabaconcitan a miles de devotos en tor- zos. La celebración de esta romería, no a las imágenes religiosas y que que nació como una rogativa, data suponen una de las reservas de cul- del año 1714, fecha en que decidietura tradicional de primer orden. ron celebrarla las localidades de SeLos zamoranos de la capital es- jas, Rábano, Viñas y la propia locatán convocados este domingo, 9 de lidad de Trabazos. mayo, a la ermita de Morales, situaDebido al envejecimiento de la da entre Zamora y el vecino pueblo población, hace años se acordó cede la Tierra del lebrarla de forVino, a una de ma conjunta Más de veinte imágenes se las romerías únicamente dan cita mañana en con mayor railos años en Trabazos, mientras el gambre, la del que el 8 de maCristo de Moyo cayera en domingo los zamoranos rales, que por sábado (año honran al Cristo de Morales mucho tiempo compostela-

fue fiesta laboral. También destaca, mañana, la romería de Nuestra Señora de la Soledad, en Trabazos de Aliste, que concentra este año con carácter excepcional un total de 23 imágenes procedentes de una veintena de localidades alistanas y portuguesas como son Costantim, Alcañices,

no), lo que no volverá a suceder hasta el año 2021. Así, en la localidad alistana se darán cita conocidas imágenes de devoción que van desde la Virgen de la Salud de Alcañices, la de Carbajales de Alba o la de Costantim. También participan las localidades de la Raya de San Juliâo de Palá-

cios, Refega y Quintanilha . A ellos se sumarán los pueblos de Alcorcillo, Vivinera y el portugués Paçó. A las 10,30 horas se reciben en el pueblo las imágenes para iniciar la procesión y llegar hasta la Ermita de La Soledad. La comitiva estará acompañada por la banda de gaitas de Orense Nova Fronteira, así como por dulzaineros y gaiteros del centro Aulas de Música de Aliste y Tras Os Montes. A continuación oficiará la misa el Obispo de Zamora y con posterioridad habrá distintas actuaciones en la campa a lo largo de la tarde y la noche. También mañana las localidades de Pajares de la Lampreana y Villarrín de Campos y Bermillo de Sayago celebran sus romerías, mientras que el domingo harán lo propio en Peleagonzalo, San Román del Valle (Virgen del Valle), Villar del Buey (Virgen de Gracia), Fradellos (Virgen de Fátima), así como Villarino de Manzanas y Petisqueira, que honrarán a la Virgen de Fátima. El calendario romero continúa el 15 de mayo, con la festividad de San Isidro, que goza de especial re-

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

levancia en Corrales del Vino, así como en la propia capital. En esa misma fecha, los vecinos de Arquillinos honrarán a la Virgen del Templo en la ermita de Pajares de la Lampreana. Pentecostés

El fin de semana de Pentecostés constituye una de las citas ineludibles para los zamoranos de toda la provincia, incluidos los de la capital. Así, el Domingo de Pentecostés los vecinos de Fuentes de Ropel celebran a la Virgen de Cantribriana en las praderas del río. Los zamoranos de la capital acudel al día siguiente, Lunes de Pentecostés, a la vecina localidad de La Hiniesta con la Patrona, la Virgen de La Concha, a su romería más

mita de la Virgen de la Trinidad o del ‘Padreterno’. Ese mismo fin de semana, el sábado 29, las localidades de Manganeses de la Lampreana, Peleas de Arriba y San Miguel del Valle celebran las romerías de Junciel, San Fernando y la Virgen de la Torre ‘La Torrica’, respectivamente. Al día siguiente, en San Martín del Pedroso tendrá lugar La Riberiña, en la Freguesía de Quintanilha, en Portugal. El ‘día de la Virgen’

Como es tradicional, el primer fin de semana de septiembre los vecinos de Donado y los de San Martín de Castañeda celebran la Virgen de la Peregrina. Los días 7 y 8 de septiembre, en Vecilla de Trasmonte tiene lugar la romería de la Virgen

dozos los vecinos de Villamor, Almeida, Bermillo, Pasariegos y Villar del Buey realizan el Ofertorio a la Virgen de Gracia. El 11 de septiembre tendrá lugar en Villalcampo la Virgen de la Encarnación; ese mismo día en Valdescorriel honran a la Virgen de Covadonga, ‘La Santina’ y en Olleros de Tera celebran día grande en honor de la Virgen del Agabanzal. La ermita del Tovar, en Malva, es el punto de encuentro de los vecinos del pueblo para celebrar a la Virgen del Tovar. El 14 de septiembre, festividad de la Exaltación de la Cruz, San Vitero se reúne en la ermita del Cristo del Campo para honrar al Santo Cristo. El mes finaliza con las romerías de la Virgen del Carmen,

ROMERÍAS ESTIVALES El primer domingo de junio en la ermita de Fariza de Sayago tiene lugar la tradicional romería de ‘Los Viriatos’, o ‘Los Pendones’, en la que participan los pueblos de Argañañín, Badilla, Cozcurrita, Fariza, Mámoles, Palazuelo de Sayago, Tudera y Zafara, que acuden con sus impresionantes pendones a rendir pleitesía a la Virgen del Castillo, Patrona de aquellas tierras. En Gamones el 12 de junio honran a San Antonio de Padua, mientras que el 13 de junio los vecinos de Villamayor de Campos celebran la subida de la Virgen del Socastro en la ermita del Teso de las Bodegas. El calendario romero estival continúa el 2 de julio en Alcañices, en su fiesta grande de la Virgen de la Salud. Ya en agosto, el día 5 tiene lugar la romería de la Virgen de las Nieves, en San Pedro de Ceque. Ese mismo día, Chanos Hedroso, Las Hedradas, Lubián y Padornela acuden a la ermita de La Tuiza para celebrar la fiesta de la Virgen de las Nieves. El 7 de agosto, en Ayoó de Vidriales tiene lugar la romería de San Mamés. Los vecinos de Sejas de Sanabria celebran a la Virgen de la Ribera en su ermita junto al Río Negro el día 15 de agosto. El mes se cierra con las romerías de la Virgen de las Encinas, en Abraveses de Tera; y de la Virgen del Campo, en Rosinos de Vidriales, que tendrán lugar el día 29 de agosto.

La página anterior muestra la romería a La Hiniesta y la de La Alcobilla; sobre estas líneas, romería de ‘Los Pendones’ de Fariza de Sayago; romería a La Hiniesta, con la Virgen de La Concha; romería del Cristo de las Batallas, en Toro; romería del Cristo de Morales (izquierda) y de La Alcobilla (derecha). Bajo estas líneas, romería de Pinilla de Fermoselle. (Las fotografías, cedidas por J. Pascual, proceden de un trabajo etnográfico que recorre la provincia. Las fechas están extraídas del calendario romero que edita anualmente la Diputación Provincial)

tradicional y una de las más antiguas de España. También en ese 24 de mayo es día de fiesta en Toro y su Alfoz, que honra al Cristo de las Batallas, o en numerosos pueblos de la Tierra del Vino (Arcenillas, Bamba, Casaseca de las Chanas, Madridanos, Moraleja del Vino, Sanzoles, Villalazán y Villaralbo), que acuden a la pradera del Viso, en Bamba, para festejar a la Virgen del Aviso. La romería de la Virgen de Valdehunco, en Villanueva del Campo, o la Santa Cruz, en Fermoselle, completan las convocatorias romeras del día. Para finalizar el mes de mayo, los días 28, 39 y 30 los vecinos de Camarzana de Tera acuden a la er-

de La Vega o de Las Bollas. Especial intensidad cobra el 8 de septiembre, ‘día de la Virgen’, en que los vecinos de Rábano de Sayago, Barrio de Rábano, Coso y San Justo acuden al maravilloso santuario de La Alcobilla, ubicado entre castaños milenarios, para honrar a la Virgen de La Alcobilla; celebración que coincide con el día grande de Nuestra Señora de Las Victorias en Puebla de Sanabria. También el 8 de septiembre los fermosellanos celebran la Virgen de la Bandera, y los de Carbajales de Alba hacen lo propio con Nuestra Señora de los Árboles. Al día siguiente, 9 de septiembre, en la ermita de Villamor de Ca-

en Navianos de Valverde, el 19 de septiembre; la Virgen de la Carballeda, en Rionegro del Puente, también el 19 de septiembre; y la Virgen de la Tuiza, en Lubián, el 26 de septiembre. Las manifestaciones romeras en la provincia se cierran el 3 de octubre, con la festividad de la Virgen de los Remedios, en Otero de Sanabria. Entonces, las imágenes que concitan la devoción popular de los zamoranos permanecerán en sus ermitas e iglesias hasta que en febrero los vecinos de Villalobos acudan a festejar a la Virgen de La Velilla, abriendo un año más el calendario romero que cobra especial significado en el tiempo de la Pascua.

LOS VECINOS DE ARGUSINO HONRARO A SUS ANTEPASADOS Los vecinos de Argusino celebraron un año más la romería de la Santa Cruz, en recuerdo de sus antepasados, que descansan como el antiguo pueblobajo las aguas del embalse de Almendra. La jornada estuvo un año más teñida por la emoción y el recuerdo, así como por la oración junto a la orilla, donde antes existió el pueblo que les vio nacer. /Foto: Víctor L. Gómez

LAVOZ AGENDA

mUseos mUseo etnográfico de castilla y león

DEL 7 AL 13 DE MAYO DE 2010

UNA IMAGEN VALE MÁS QUE MIL PALABRAS

ARIES

Calle Sacramento s/n. Abierto de martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 horas. Domingos y festivos, de 10 a 14 horas. Teléfono: 980 53 17 08.

Si tienes paciencia comprobarás cómo con lentitud irás progresando en el terreno económico. Para alcanzar grandes proyectos, necesitas apartarte de las personas que son negativas.

mUseo provincial Palacio del Cordón. Plaza de Santa Lucía, 1. Abierto de martes a sábado, de 17 a 20 horas. Domingos, de 10 a 14 horas. Teléfono: 980 51 61 50.

TAURO Se te presentará una magnifica oportunidad para demostrarle a los demás tu capacidad mental, tienes fuerza para avanzar sin miedo.

mUseo catedralicio Plaza de la Catedral, 2. Abierto de 10 a 14 horas y de 17 a 20 horas, de lunes a domingo. Domingos tarde, visita gratuita. Teléfono: 980 53 06 44.

GEMINIS Personas muy allegadas a ti, intentarán ayudarte en un problema económico pero ten mucho cuidado, porque puede ser que te ayuden interesadamente.

mUseo de semana santa Santa María La Nueva, 1. Abierto de martes a sábado, de 10 a 14horas y de 17 a 20 horas. Domingos y festivos, sólo mañanas. Teléfono: 980 53 22 95.

CÁNCER Debes actuar con espíritu realista en todo lo que hagas, el montar tus propias quimeras no te ayudará en lo más mínimo.

mUseo de Baltasar loBo Plaza de la Catedral. Abierto de martes a domingo, de 12 a 14 horas y de 18 a 21 horas. Castillo: De martes a domingo, de 11 a 14 horas y de 18 a 22 horas. Jardines: De lunes a domingo, de 10 a 23 horas.Domingos, de 10 a 14 horas. Teléfono Turismo Zamora: 980 53 71 04.

EXPOSICIONES mUseo etnográfico de castilla y león

Fotografía.

Máscara Ibérica. Hasta el 16 de mayo. De 10 a 14 y de 17 a 20 horas, de 17 a 20 horas. Domingos, de 10 a 14 horas. Teléfono: 980 51 61 50. palacio de la encarnación

Fotografía.

Fotógrafos de la Naturaleza. De lunes a viernes, de 11 a 14 horas y de 19 a 21 horas. Sábados, domingos y festivos, de 12 a 14 horas. Hasta el 13 de mayo. Visitas guiadas: 686 803 705.

LEO valderrey, convertido en un basurero. Ha pasado un mes desde la romería de Valderrey y las inmediaciones de la pradera aparecen convertidas en un basurero sin que el Ayuntamiento retire los restos, con los consiguientes malos olores en los días de calor. Zamora debe ser una ‘ciudad líquida’, pero sin residuos sólidos en uno de sus parajes más bellos. /Foto: José Luis Leal archivo histórico provincial

Etnografía.

‘El fármaco de la memoria’. El documento escrito a través del tiempo. XXX Aniversario de la Asociación Bajo Duero. De lunes a viernes en jornada de mañana, de 9 a 14 horas. Lunes y martes, también en horario de tarde, de 16,30 a 19 horas. Mayo de 2010. galería espacio 36

la alhóndiga

Escultura, fotografía, pintura.

‘Arte sin artista’. Colectivo Akaai. Obras de María José Tobal, Aquilino Ramos, Arturo Ledesma, Clara Isabel Arribas, Juan Gil, Fernando García Malmierca y Fernando de Dios. Hasta el 16 de mayo. caja dUero (santa clara)

Pintura

‘Tres pintores zamoranos’. De lunes a viernes, de 18.30 a 21.30 horas. Sábados, de 11 a 14 horas. La muestra finaliza el domingo, 9 de mayo.

HORÓSCOPO

Pintura.

‘Instantes’. Obras de Menchu Uroz. De lunes a sábados, de 12 a 14 horas y de 18 a 21.30 horas. Domingos y festivos, cerrado. Hasta el 13 de mayo.

ACTOS CULTURALES

M. Ángel Gea y Dani Daortiz. Pub Oviedo’s. A las 23.30 horas. Davo. Pub Embrujo. A las 23 horas, Sábado, 8 de mayo. M. Ángel Gea y Dani Daortiz. Café Semura. A las 23 horas. Kiko Pastur y Alf. Sueskun. Café Itaca. 23 horas. Juan Luzón. Café Ocellum. A las 22 horas. Domingo, 9 de mayo. Mago Toño. Café Avalon. A las 22 horas teatro principal

Flamenco.

‘El flamenco en cuatro estaciones’. Espectáculo flamenco bajo la dirección y la coreografía de la bailaora Silvia Marín dirigido a niños de 6 a 12 años. A las 20 horas.

maratón solidario de magia

Magia.

sala Berlín

Hoy, viernes. Mago Jose Mari. Café Popanrol, a las 22 horas. Kiko Pastur. Café Vía Bagutta. A las 23.30 horas.

Música.

Setting Sun. La banda estadounidende ofrece el jueves, 13 de mayo, a partir de las 21 horas

No permitas que la ansiedad se imponga en tu vida, porque corres el riesgo de cometer errores importantes por precipitarte.

VIRGO En este momento lo que más te hace falta es mantener un ambiente relajado con las personas a las que más quieres. Aléjate de las personas envidiosas.

LIBRA Debido a personas negativas en tu entorno puedes sufrir de insomnio. De ser posible, haz un poco de ejercicio con frecuencia.

ESCORPIÓN No puedes permitir que la búsqueda que tienes por el dinero te haga olvidarte de las personas que te quieren.

SAGITARIO Tendrás una mejora en la económica o en el trabajo y acuerdos que podrían ser convenientes, desde todos los puntos de vista.

CAPRICORNIO Debes tener mucho cuidado con las decisiones relacionados con la economía , ya que los errores que cometas ahora no serán facilmente subsanados después.

ACUARIO

CARTELERA DEL 07 AL 12 DE MAYO DE 2010 MULTICINES ZAMORA:

CINES VALDERADUEY:

EL PLAN B