griferia de Baño by Larinto SL

KWC Selection Baño

000000 06/2010

KWC. Puro deleite. Inspirada en su larga tradición empresarial, KWC marca pautas en todo el mundo con una grifería suiza de calidad. Nuestros productos se desarrollan y fabrican en la ciudad de Unterkulm, Suiza, y se exportan a más de 50 países.

Estética Por la elegancia excepcional de su diseño, los productos KWC hacen del uso del agua una experiencia nunca vivida hasta ahora. Las griferías de acabado exclusivo crean un ambiente agradable en la cocina y el baño. Funcionalidad Nuestra dilatada experiencia y el desarrollo continuo confieren a nuestros productos una funcionalidad única. Además, gracias a la integración de nuevas tecnologías, conseguimos mejoras insospechadas en el manejo de las griferías. Ecología KWC es consciente de su responsabilidad con el medio ambiente. Para nosotros la sostenibilidad es un gran desafío y la integramos en todas nuestras actividades. Mediante innovaciones técnicas reducimos notablemente el consumo de agua y energía de nuestros productos.

KWC tiene las siguientes certificaciones ISO 9001:2000 Sistemas de gestión de calidad ISO 14001:2004 Sistemas de gestión ambiental OHSAS 18001:1999 Sistemas de gestión de la salud y la seguridad laboral 2

Calidad suiza, fabricada en Suiza.

KWC es una compañía suiza que sienta precedentes en todo el mundo. En sus relaciones comerciales, da una gran importancia a la fidelidad y al juego lim pio y asume conscientemente su responsabilidad. Las griferías de KWC se siguen desarrollando y fabri cando en Unterkulm, Suiza. La fidelidad a Suiza como lugar de producción nos garantiza una plantilla de empleados con un alto nivel de capacitación, una evolución continua de técnicas acreditadas y una invariable alta calidad de los productos.

Al compás del tiempo. KWC marca la pauta para el diseño exclusivo de productos. La disposición a aceptar e introducir cambios y el deseo de innovar caracterizan la imagen de esta empresa que trabaja intensamente para redefinir la estética de las griferías. Las series de modelos actuales son algunos de los objetos más bellos jamás creados para la cocina y el baño. Combinan forma y función de forma acertada y trazan el camino hacia el futuro.

Tecnología innovadora Las griferías KWC hacen del uso diario del agua una experiencia inolvidable. Cada detalle cuadra, cada empuñadura está en su sitio, cada función convence. El color del agua KWC ONO lightpin convierte el agua en una experiencia visual. La tecnología LED Colorflow refleja la temperatura del agua sin etapas y de forma precisa.

Vida interior El Neoperl® Caché® del caño de la bañera está completamente integrado en el cilindro y es invi sible a primera vista. 6

Diseño premiado Los numerosos premios de di seño internacionales que ha reci bido KWC son una señal del reconocimiento de que goza en todo el mundo. 7

p. 36 / 47

p. 10 / 40

p. 20 / 43 8

Electr贸nica p. 28 / 43

KWC USO p. 32 / 47

KWC Sistema de Ducha p. 47 Accessorio p. 50 9

KWC AVA convierte lo extraordinario en algo habitual. Las esbeltas proporciones y el lenguaje formal cubista caracterizan la personalidad de esta línea de productos: independiente y soberana. Tiende el puente entre el mundo de productos tradicionales y el diseño moderno y tiene en cuenta el deseo de individualidad en cada aspecto. Una familia de griferías que también es apreciada por un amplio público.

El baño como espacio vital KWC AVA es una inspiración para las personas que se toman la libertad de llenar los espacios con sus propios deseos. El baño se convierte en la expresión de un sentimiento vital, que busca paz y armonía y lo halla en el uso natural del agua.

Estudio de personalidad La estética y la innovación en un espacio mínimo: la palanca plana se convierte en la característica singular de una grifería que se presenta completamente independiente y que promete una sensación de manejo totalmente novedosa.

La grandeza del agua KWC AVA como mezclador de palanca elevado para lavabos. La imagen de una grifería ligera, elegante, inconfundible. 12

Ideal de belleza La belleza purista de la grifería de pared confiere al moderno lavabo un toque muy especial. Un diseño preciso y un acabado de gran calidad: de una forma tan hermosa puede fluir energía. 13

Culto al cuerpo Bellas perspectivas para disfrutar del baño sin prisas como de un oasis de tranquilidad: la composi ción de monomando con ducha y un caño de bañera habla por sí sola. Efecto palanca total La palanca plana del grifo es el blanco de todas las miradas: un mando que se basa en un innovador principio con una mecánica de palanca invisible. Se desplaza y eleva simultáneamente cuando se abre, ofreciendo así una sensación de manejo completamente nueva.

Cubierta protectora El mezclador de ducha de alta calidad está aislado y ofrece una protección óptima contra las quemaduras. Se han conservado la elegancia y ligereza del diseño minimalista del caño.

Impacto total Convenientemente colocado en un lateral, simplemente giratorio, absolutamente seguro. El caño de bañera dirige el chorro de agua con una sola maniobra allí donde usted desee.

Ahorro con sistema Con KWC AVA resulta sencillo ahorrar diariamente una valiosa energía. Gracias a COOLFIX, cuando la palanca se encuentra en la posición central fluye agua fría en lugar de tibia, lo que reduce notablemente el consumo de agua caliente.

Preservar los recursos El uso consciente de la energía y del agua es para nosotros un objetivo importante. KWC AVA muestra de modo ejemplar cómo la idea de sostenibilidad influye en el desarrollo de productos y cuánto placer puede producir el reflexionar sobre la ecología y el medio ambiente. 16

Programa de ahorro El mezclador de lavabo KWC AVA satisface las máximas exigencias de estética, ecología, higiene y comodidad en el baño. Unos 7,5 l/min (3 bar) fluyen a través del Neoperl® Caché® integrado en el caño, lo que supone un ahorro de agua del 30% al 40% con respecto a las griferías convencio nales para lavabos.

Certificado de eficacia Con el mezclador para ducha KWC AVA, usted puede ahorrar agua de forma muy eficaz: la grifería y la ducha manual están coordinadas entre sí de forma óptima. A una presión de 3 bares, el consumo de agua se reduce a un máximo de 10 litros por minuto. La gran superficie de la ducha con el fino chorro de lluvia procura un placer ilimitado bajo la ducha. 17

Polifacético El cilindro tubular minimalista marca la personalidad de la ducha empotrada. Un diseño de grifería exclusivo, con regulador de flujo y termostato.

Ajuste preciso El mezclador de palanca para bidé dispone de un Neoperl® Caché® especial con articulación esférica que orienta el chorro de agua en la dirección deseada. 18

Zona de cambios El elegante mezclador de termo stato empotrado proporciona agradables momentos entre el agua fría y la caliente. Para cam biar de ducha manual a cenital, solo hay que presionar un botón.

Escala graduada Los mezcladores de termostato de KWC AVA están bloqueados a 38ºC y ofrecen una protección segura contra las quemaduras. Si se desean temperaturas más altas, basta con presionar un botón para anular el bloqueo. 19

KWC ONO es una obra maestra de la reducción. El diseño de filigrana y la elevada calidad de los materiales y del acabado se revelan en cada detalle de esta familia de griferías que confiere al baño moderno un toque de prestigio. Una característica muy elegante de esta línea es la esbelta palanca de mando de acero inoxidable templado que permite un control totalmente preciso y que confiere a KWC ONO una personalidad inconfundible.

Estética Síntesis perfecta entre forma y funcionalidad: el caño incorpora el comprobado Neoperl® Caché® y se integra armoniosamente en el conjunto.

Formas finas, carácter fuerte KWC ONO es una obra maestra del minimalismo. Los materiales de primerísima calidad, la estética sencilla y la tecnología más avanzada marcan la imagen de una grifería que confiere a su baño un toque de prestigio.

Fuerza Esbelto, pero extremadamente resistente: el mando de KWC ONO de acero inoxidable de temple especial es resistente a la corrosión.Actúa directamentesobre el cartucho y garantiza una máxima precisión.

Rectitud La estética de formas claras define el carácter de KWC ONO. La geometría consecuente confiere a la grifería una fuerza que se extiende mucho más allá del hori zonte cotidiano. 22

Ovación de pie KWC ONO muestra una inspiración especial con el nuevo modelo para bañeras no empotradas. Una figura perfecta de cuerpo entero, que deja más libertad para el diseño.

Área de giro El caño giratorio de bañera está integrado de forma discreta en el cilindro. La orientación del chorro de agua se ajusta al instante.

Belleza intemporal KWC ONO se presenta con una elegancia sencilla. El diseño mini malista confiere al baño una levedad lúdica que convierte cada momento en una experiencia. 24

Instrumento de precisión Los mezcladores con termostato KWC ONO ofrecen la máxima precisión en el ajuste de la temperatura del agua y una protección fiable contra las quemaduras.

Temperatura Los termostatos de elegante diseño permiten bañarse y ducharse de forma cómoda y segura. Son clásicos que siguen revalorizando la gama de KWC ONO y que se adaptan perfectamente al conjunto. 26

Oasis de bienestar Cuando el agua comienza a correr, surge el bienestar. Con KWC ONO es todo un placer mimar el cuerpo y recuperar nuevas fuerzas y energía.

Libertad de movimiento El monomando para el bidé tiene un caño fijo y un articulación esférica Neoperl® Caché®, que orienta el chorro de agua en la dirección deseada con un solo toque. 27

KWC ONO lightpin

Temperatura en tiempo real en color Colorflow se basa en la tecnología LED y refleja la temperatura del agua de forma precisa y continua. La temperatura en tiempo real ofrece una experiencia única para el usuario y es un atractivo telón de fondo para la palanca.

KWC ONO touch light

KWC ONO touchless

El poder de las ideas KWC ONO touchless emana misterio. El agua empieza a fluir sin necesidad de tocar el grifo, controlada por fuerzas invisibles. La tecnología Puretec es una tecnología sin contacto y fácil de usar. El sensor DDSA® sin radiación hace que el agua empiece a fluir en cuanto su mano se halla a una distancia de 5 -7cm del grifo.

Tres niveles, tres colores El control táctil regula la temperatura del agua higiénicamente y con el contacto mínimo necesario gracias a la tecnología de sensor DDSA®. Una ligera presión en la parte superior es suficiente: una vez para agua fría (azul), dos para agua templada (naranja) y tres para caliente (rojo). Para la limpieza (verde), presione durante 5 segundos.

1x on /off

5 sec. clean

KWC USO

Las griferías electrónicas se rigen por sus propias leyes. También aquí la búsqueda

KWC USO

de la perfección ocupa el centro de atención, pues se trata de encontrarun denominador común entre estética y tecnología, elegancia y electrónica. El mejor ejemplo es KWC USO: una pieza de diseño robusta que sume en suaves colores la belleza de su forma fluida y pone de relieve la calidad de la tecnología LED LUMINAQUA®.

5 sec. clean

Agua en colores Basta con tocar ligeramente el caño para que el agua tome partido por el color: un toque, fría (azul), dos toques, templada (naranja), tres toques, caliente (rojo). El modo de limpieza (verde) se activa si el caño se toca 5 segundos y se desactiva después automáticamente. El agua fluye durante10 segundos (ajuste de fábrica).

1x on /off

Un modelo luminoso Reducida en la forma, sofisticada en sus diversas funciones: KWC USO convence con sus valores internos, que revelan toda su eficacia con el uso.

34 KWC USO

Perfecta de arriba abajo El zócalo transparente es a la vez la base y el blanco de todas las miradas. Visualiza los deseos del usuario y muestra la temperatura a la que fluye el agua.

KWC USO 35

KWC WAMAS 001 es el estándar que pertenece al futuro. Por un lado, las formas dinámicas, por el otro, el manejo sencillo y el acabado perfecto – y en medio de todo, la conciencia de que esta grifería pone en juego una nueva dimensión en la relación precio /prestaciones.

Forma fascinante Ya sea empotrada o no, la gri fería para ducha va a dar mucho que hablar. Con un diseño actual … y la técnica del futuro.

Generoso y resistente Lo tiene todo y en cantidad: el grifo de baño de manejo sencillo que hace salir el agua a borbotones.

Gran efecto palanca El grifo de bidé con articulación esférica Neoperl® Caché®. 38

Placer diario Una sola maniobra ... todo claro: el grifo para ducha sin voluta que embellece el día a día. 39

KWC AVA Baño & Cocina

Pared Empotrado Monomando* caño fijo

Bañera Termostato Monomando* caño fijo

11.192.033.000 cromado A 175 11.192.034.000 cromado A 225

20.192.172.000 cromado AD 150 +/- 15 mm, A 200, sin ducha y flexo

12.191.031.000 cromado A 110, con vaciador automático 12.191.071.000 cromado A 110, sin vaciador automático

Lavabo Monomando* caño fijo

Ducha Monomando

12.191.041.000 cromado A 110, con vaciador automático 12.191.051.000 cromado A 110, sin vaciador automático

20.194.480.000 cromado pedir por separado: unidad empotrable KWC VAROX 39.999.300.931, prebloqueable

pedir por separado: unidad empotrable para pared, 2 orificios 39.193.400.931

Lavabo Monomando* COOLFIX – mando en posición central: agua fría caño fijo

Bañera Empotrado Termostato Embellecedor con unidad funcional termostático inversión automática baño /ducha

21.192.330.000 cromado AD 150 +/- 15 mm, sin ducha y flexo

Ducha Empotrado Embellecedor con unidad funcional 21.194.580.000 cromado pedir por separado: unidad empotrable KWC VAROX 39.999.300.931, prebloqueable

Ducha Empotrado Termostato Embellecedor con unidad funcional termostático

Lavabo Monomando* caño fijo

Ducha Termostato Mezclador termostático

12.191.042.000 cromado A 125, con vaciador automático 12.191.052.000 cromado A 125, sin vaciador automático

21.192.200.000 cromado AD 150 +/- 15 mm, sin ducha y flexo

Lavabo Monomando* para lavabo caño fijo

Bidet Monomando* caño fijo articulación esférica Neoperl® Caché®

Duchas Ducha cenital brazo ducha chorro lluvia

12.191.393.000 cromado A 150, con vaciador automático 12.191.093.000 cromado A 150, sin vaciador automático

13.191.041.000 cromado A 110, con vaciador automático

Z.536.221.000 cromado

Z.536.169.000 cromado

Bañera Monomando* inversión automática baño /ducha caño giratorio 45°

Bañera Empotrado Embellecedor con unidad funcional inversión automática baño /ducha

Duchas Teleducha chorro lluvia

Duchas Conjunto teleducha chorro lluvia

20.192.440.000 cromado AD 150 +/- 15 mm, sin ducha y flexo

20.194.580.000 cromado 20.194.590.000 cromado con dispositivo de seguridad DIN EN 1717

Z.536.222.000 cromado

26.190.480.000 cromado L 1250 26.190.470.000 cromado L 1800

Lavabo Monomando* COOLFIX – mando en posición central: agua fría caño fijo 12.191.032.000 cromado A 125, con vaciador automático 12.191.072.000 cromado A 125, sin vaciador automático

21.194.480.000 cromado pedir por separado: unidad empotrable KWC VAROX 39.999.300.931, prebloqueable

pedir por separado: unidad empotrable KWC VAROX 39.999.300.931, prebloqueable

40 Gama de griferías para baños KWC

* Neoperl® Caché®

Gama de griferías para baños KWC 41

KWC ONO

KWC AVA

Baño & Cocina

Accesorios Barra mural 26.190.502.000 cromado L 1100

Accesorios Set barra mural chorro lluvia

Lavabo Monomando* caño fijo

26.190.572.000 cromado L 1100

12.151.042.000 cromado A 125, con vaciador automático 12.151.052.000 cromado A 125, sin vaciador automático

Pared Empotrado Monomando* caño fijo 11.152.033.000 cromado A 175 11.152.034.000 cromado A 225 pedir por separado: unidad empotrable para pared, 2 orificios 39.151.400.931

Accesorios Caño de bañera* caño fijo 26.191.073.000 cromado A 200

Accesorios Soporte de ducha

Accesorios Conexión tubo flexible

Z.536.168.000 cromado

26.191.610.000 cromado

Lavabo Monomando* para lavabo caño fijo

12.151.393.000 cromado A 155, con vaciador automático 12.151.093.000 cromado A 155, sin vaciador automático

12.151.293.000 cromado A 170, sin vaciador automático

Lavabo con tecnología LED Monomando* lightpin con indicador instantáneo de temperatura caño fijo

Lavabo uso intuitivo con tecnología LED Control automático* touch light caño fijo

12.151.342.000 cromado A 125, con vaciador automático, red exterior 12.151.332.000 cromado A 125, sin vaciador automático, red exterior

12.151.432.000 cromado A 125, con vaciador automático, batería 12.151.402.000 cromado A 125, sin vaciador automático, batería 12.151.442.000 cromado A 125, con vaciador automático, red exterior 12.151.412.000 cromado A 125, sin vaciador automático, red exterior 12.151.452.000 cromado A 125, con vaciador automático, red empotrada 12.151.422.000 cromado A 125, sin vaciador automático, red empotrada

Lavabo sin necesidad de contacto Control automático* touchless caño fijo 12.151.462.000 cromado A 125, sin vaciador automático, batería 12.151.472.000 cromado A 125, sin vaciador automático, red exterior 12.151.482.000 cromado A 125, sin vaciador automático, red empotrada

42 Gama de griferías para baños KWC

* Neoperl® Caché®

Gama de griferías para baños KWC 43

KWC ONO

Bidet Monomando* caño fijo articulación esférica Neoperl® Caché® 13.151.041.000 cromado A 115, con vaciador automático

Bañera Monomando* caño fijo

Ducha Monomando

20.151.094.000 cromado A 200 pedir por separado: unidad premontaje Z.536.178

21.152.030.000 cromado AD 153 +/- 15, con ducha y flexo 21.152.330.000 cromado AD 153 +/- 15, sin ducha y flexo

Ducha Termostato Mezclador termostático 21.152.180.000 cromado AD 153 +/- 15, con ducha y flexo 21.152.200.000 cromado AD 153 +/- 15, sin ducha y flexo

Bañera Monomando* inversión automática baño /ducha caño giratorio 60°

Bañera Empotrado Embellecedor con unidad funcional inversión automática baño /ducha

20.152.422.000 cromado AD 153 +/- 15, A 135, con ducha y flexo 20.152.442.000 cromado AD 153 +/- 15, A 135, sin ducha y flexo

20.154.280.000 cromado 20.154.290.000 cromado con dispositivo de seguridad DIN EN 1717

Bañera Termostato Mezclador termostático* caño fijo

Bañera Empotrado Termostato Embellecedor con unidad funcional termostático inversión automática baño /ducha

20.152.183.000 cromado AD 153 +/- 15, A 200, con ducha y flexo 20.152.173.000 cromado AD 153 +/- 15, A 200, sin ducha y flexo

44 Gama de griferías para baños KWC

pedir por separado: unidad empotrable KWC VAROX 39.999.300.931, prebloqueable

Ducha Empotrado Termostato Mezclador termostático none

Ducha Empotrado Embellecedor con unidad funcional 21.154.280.000 cromado pedir por separado: unidad empotrable KWC VAROX 39.999.300.931, prebloqueable

Ducha Empotrado Termostato Embellecedor con unidad funcional termostático 21.154.480.000 cromado pedir por separado: unidad empotrable KWC VAROX 39.999.300.931, prebloqueable

Duchas Teleducha chorro lluvia Z.535.977.000 cromado

21.154.240.000 cromado pedir por separado: unidad empotrable 39.152.320.000

Duchas Ducha cenital brazo ducha chorro lluvia

Z.536.135.000 cromado

Z.536.134.000 cromado

20.154.480.000 cromado pedir por separado: unidad empotrable KWC VAROX 39.999.300.931, prebloqueable

* Neoperl® Caché®

Gama de griferías para baños KWC 45

KWC ONO

KWC USo

Accesorios Set barra mural chorro lluvia

Baño & Cocina

26.150.572.000 cromado L 1100 26.150.570.000 cromado L 612

Lavabo uso intuitivo con tecnología LED LUMINAQUA® control automático* touch light caño fijo 12.661.403.750 acero pulido A 155, sin vaciador automático, batería 12.661.413.750 acero pulido A 155, sin vaciador automático, red exterior 12.661.403.700 acero A 155, sin vaciador automático, batería 12.661.413.700 acero A 155, sin vaciador automático, red exterior

Duchas Conjunto teleducha chorro lluvia 26.150.470.000 cromado L 1800 26.150.480.000 cromado L 1250

Accesorios Barra mural 26.150.502.000 cromado L 1100 26.150.500.000 cromado L 612

KWC Sistema de ducha

Accesorios Caño de bañera* caño fijo 26.151.073.000 cromado A 200

Baño

Sistema ducha Ducha cenital con articulación esférica ajuste de altura bloqueable Z.536.136.000 cromado Volumen de entrega: ducha teléfono Z.536.977.000 tubo ducha 1800 mm Z.506.120.000 tubo ducha 750 mm Z.536.149.000

Accesorios Soporte de ducha Z.535.806.000 cromado

Accesorios Conexión tubo flexible

Accesorios Embellecedor

26.151.610.000 cromado

27.150.050.000 cromado pedir por separado: unidad empotrable K.38.93.00.931.34 G ½", none 39.990.011.931 G ½" K.38.H3.70.931A35 G ¾", none 39.990.010.931 G ¾", none

46 Gama de griferías para baños KWC

* Neoperl® Caché®

Gama de griferías para baños KWC 47

KWC WAMAS Baño & Cocina

Ducha Empotrado Termostato Embellecedor con unidad funcional termostático

Ducha Empotrado Embellecedor con unidad funcional

21.354.480.000 cromado

pedir por separado: unidad empotrable KWC VAROX 39.999.300.931, prebloqueable

Lavabo Monomando caño fijo

Duchas Teleducha chorro lluvia

12.331.041.000 cromado A 115, con vaciador automático 12.331.051.000 cromado A 115, sin vaciador automático

Bidet Monomando caño fijo articulación esférica Neoperl® Caché®

Duchas Teleducha chorro masaje chorro lluvia

13.331.041.000 cromado A 105, con vaciador automático

Z.535.786.000 cromado

Bañera Monomando inversión automática baño /ducha caño fijo

Bañera Monomando* inversión automática baño /ducha caño fijo

Duchas Conjunto teleducha chorro lluvia

Accesorios Set barra mural chorro lluvia

20.332.033.000 cromado AD 150 +/-15, A 175, sin ducha y flexo

20.342.033.000 cromado AD 150 +/-15, A 165, sin ducha y flexo

26.340.480.000 cromado L 1250 26.340.470.000 cromado L 1800

26.340.572.000 cromado L 1100

Bañera Empotrado Embellecedor con unidad funcional inversión automática baño /ducha

Bañera Empotrado Termostato Embellecedor con unidad funcional termostático inversión automática baño /ducha

Accesorios Caño de bañera* caño fijo

Accesorios Soporte de ducha

20.334.280.000 cromado 20.334.290.000 cromado con dispositivo de seguridad DIN EN 1717

48 Gama de griferías para baños KWC

21.334.280.000 cromado

26.334.072.000 cromado A 140

Z.535.697.000 cromado

Z.535.696.000 cromado

20.354.480.000 cromado

pedir por separado: unidad empotrable KWC VAROX 39.999.300.931, prebloqueable

Ducha Monomando

Accesorios Conexión tubo flexible

21.332.030.000 cromado AD 150 +/-15, sin ducha y flexo

21.342.033.000 cromado AD 150 +/-15, sin ducha y flexo

26.331.610.000 cromado

* Neoperl® Caché®

Gama de griferías para baños KWC 49

Accessorio

Barra mural KWC FIT articulación esférica sujeción ducha K.26.99.02.000 cromado L 1100

* Válido para toda la grifería con *: Descalcificación fácil gracias a la llave especial para Neoperl® Caché® (incluida en el suministro).

Indicación importante Las aplicaciones de grifería para baño presentadas en este folleto son válidas sólo a título de ejemplo. La técnica y el diseño están uso en particular. Para la planificación y realización técnica son determinantes las especificaciones, así como las instrucciones de montaje y servicio de KWC AG. La información correspondiente puede solicitarse a KWC o bien obtenerse a través de www.kwc.com. Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones técnicas, de modelo o gama. Dimensiones en mm. 50

Descubra el fascinante mundo de las griferías para cocinas KWC en el folleto KWC Selección cocina o en www.kwc.com

www.fkpidentity.ch

sujetos a posibles modificaciones según avance el desarrollo del producto. La grifería debe ser la adecuada específicamente para cada