2011 路 2012
Ref. 012011B Fotografía: Guillem F-H / Héctor Hernández Diseño gráfico y maquetación: empiezapori Impresión: DILOGRAF Depósito legal: B-0000-11 2
iluminación baños
Nos complace presentarles el primer catálogo de iluminación para baño de BaiCo.
We are pleased to present the first edition of the BAiCO Bathroom lighting 2011 catalogue.
C’est un plaisir de vous présenter le premier catalogue d’illumination BAiCO cuisine.
En BaiCo queremos entender el baño, como el centro de la relajación y culto al cuerpo por excelencia, dentro de nuestro Hogar.
We like to consider the bathroom as our temple for relaxation an body care in our homes.
Etant donné la nécessité croissante de trouver des solutions pour illuminer De façon optimale nos espaces et projets, nous avons créé une des collections les plus étendus du marché pour satisfaire les goûts les plus exigeants.
Por lo tanto, nuestro deseo es colaborar a crear un lugar cómodo y acogedor, en dónde la iluminación que elijamos determinará en gran parte, y seguramente más de lo que muchos puedan llegar a pensar, esta sensación tan necesaria.
Therefore, and due to the importance of this space, our will is help to create a comfortable and cosy space, where lighting we choose will determine in great manner this important sensation.
Le monde de l’illumination peut nous créer une infinité d’émotions encore à découvrir. La combinaison de différents types de lumièDue to the increasing need to find solutions to re, dans une même pièce lumières indirectes illuminate our spaces and projects to the best favorisant les moments de relax et lumières BAICO irrumpe en el mercado con una de las directes quis’utilisent pour illuminer des gamas más extensas del mercado, garantizando advantage we have created one of the most extensive collections on the market to satisfy espaces concrets . satisfacer los gustos de los más exigentes. even the most demanding tastes. Il y a une diversité de résultats qui peuvent El mundo de la iluminación puede crear en apporter fonctionnalité, esthétique, confort, The world of lighting can create an endless nosotros un sinfín de emociones todavía por émotions, bien-être et grande quantité de number of as yet undiscovered emotions. descubrir. finition selon le goût du consommateur The combination of different types of light en fonction du design prédominant dans in the same room can provide a pleasing La combinación de diferentes tipos de luz en l’atmosphère. and cosy atmosphere: indirect lights favour una misma estancia; luces indirectas que favomoments of relaxation; the color changing recen los momentos de relax; leds de colores L’usage de différentes matériauxs comme le que nos permiten crear realidades alternativas y led lights will give us a close feeling of the verre, acier inoxydable, chrome et aluminium sensaciones de cromoterapia, luces directas que cromotherapy sensations; direct lighting will entre autres, favorisent ces combinaisons. iluminan espacios concretos, luces que reprodu- illuminate specific points or objects, some BAiCO illumination vous offre des possibilités lights reproducing the natural sun light... cen la luz natural... infinies avec lesquelles vous pourrez obtenir Diversity of options can contribute to functio- une ambiance ideale dans un espace que Diversidad de resultados finales que pueden nality, aesthetics, finished comfort, emotions, représente de plus en plus de protagonisme; aportar funcionalidad, estética, confort, emowell being and style for the consumer; contras- notre foyer. ciones, bienestar… combinado con una gran cantidad de acabados y materiales a gusto del ting and complementing the overall design of Le catalogue suivant a été structuré en quatre the room. consumidor en función del diseño elegido y la The use of different materials such as crystal, parties pour faciliter son usage et, de cette integración en el ambiente. stainless steel, chromium, aluminium, polyes- façon, accélérer la recherche du produit le plus adéquat. ter amongst others favours these combinaEl uso de diferentes materias primas como el Les parties sont les suivantes: cristal, el acero inoxidable, cromados, aluminio, tions. pvc entre otros, favorecen estas combinaciones. Illumination miroirs BAiCO lighting offers infinite possibilities to Illumination indirecte BAiCO iluminación les ofrece las soluciones ne- obtain the ideal atmosphere for a room that cesarias para conseguir el ambiente ideal en un performs an increasingly important role in our Illumination au toit. Accessoires :rechanges,transformateurs,driver espacio que adquiere cada vez más protagonis- home. The following catalogue has been structured s,ampoules) mo; nuestro hogar. in 4 sections for ease of use and making it Nous espérons que vous profiterez avec nous easier to find the most suitable product. The El siguiente catálogo se ha estructurado en du monde fantastique de sections are as follows: cuatro bloques para facilitar su uso y de esta l’illumination. manera agilizar la búsqueda del producto más Mirror lighting (ceiling, standing, table adecuado. lamps..) Los bloques son los siguientes: Indirect lighting Roof lighting ILUMINACIÓN ESPEJOS Accessories (spare parts,drivers, bulbs, …) ILUMINACIÓN INDIRECTA ILUMINACIÓN A TECHO Enter the fantastic world oflighting and enjoy ACCESORIOS (recambios, transformadores, it withus! drivers, bombillas…) ¡Esperamos puedan disfrutar con nosotros compartiendo nuestra gran pasión : bienvenidos al fantástico mundo de la iluminación!
iluminación baños
3
guía de lectura reading guide guide du lectura
45
350
modelo model modèle referencia reference référence
niger 63120B 60,00 P
acabado finish finition
especificaciones bombilla bulb specifications spécification ampoule
130
precio price prix
níquel mate matt nickel nickel mate
2xE14 40w X | AL
CRIS
MET
FE
medidas en mm sizes in mm dimensions en mm
bombilla de bajo consumo recomendada energy saver recomended bulb ampoule recommandeé base consometion
16193B 7w
IP20
0,5m
información técnica: bombilla, material, clase, IP technique information: bulb, material, class, IP information technique: ampoule, material, classe, IP
lass 63009B 91,00 P
no incluida not included non incluse
cromo chrome chrome
5xG9 25w X | R 13024B MET
4
iluminación baños
CRIS
IP44
0,5m
0
12
recambio bombilla spare part pièce de rechange
iluminación de espejos mirror lighting illumination miroirs 14 Iluminación de techos ceiling lighting illumination au toit superfície surface apparents
32
empotrables downlights encastrables
42
colgantes pendant lamps suspension
52
Iluminación indirecta indirect lighting illumination indirecte 56 accesorios accessories accessoires 62
iluminación baños
5
iluminaci贸n de espejos mirror lighting illumination miroirs
6
clon-1
13
hera-4
10
clon-2
13
portos
10
clon-3
13
utah
10
henlein 14
lass
11
lumiere 14
raisa
11
tapies
ambo-1 12
sartre
17
galaxia-2 22
led light 18
galaxia-3 22
hilo-2
18
draco-1 23
voltaire 19
draco-2 23
niger
20
15
marx
20
lebon
15
hilo
20
ambo-4 12
niger
16
como
21
boden
28
ambo-2 12
durero
16
relax-1
21
aden-p
29
ambo-3 12
relax-3
16
idun
29
iluminaci贸n ba帽os
galaxia-1 22
draco-3 23
tuba
24
iluminaci贸n de techo ceiling lighting illumination au toit
index tola
30
logos
31
clean
lux
iluminación indirecta indirect lighting illumination indirecte
kyat
43
horma 39 TC-DEL
gingko
44
led-18
52
32
plano-1 40
emma
46
curtis
53
round
32
plano-2 10
vega
46
kopek-1 54
boton
33
plano-3 40
kant 47 bathroom
kopek-2 54
yuca
34
plano-4 40
vulcano-1 48
adra
35
neutrón1 41
cilo
48
film
36
neutrón2 41
castor
49
trona
36
neutrón3 41
simply
49
sider
37
kant
38
louvre
54
tira de led
55
accesorios accesories accessoires
58
42
iluminación baños
7
iluminaci贸n de espejos mirror lighting illumination miroirs
128 8 0
hera-4 63175B 92,00 P blanco white blanc
400
1xR7s JP78 máx. 100w X | R 12031B YESO
IP20
0,5m
portos 63105B 72,00 P gris grey gris
1xT5 13w MET
AL
9
IP20
0,5m
740 x 90 x 75
utah
300 15
0
63196B 65,00 P
40
gris grey gris
1xR7s 118 mm 100w X | R 12033B AL
10
iluminación baños
IP20
1,0m
lass 90
cromo chrome chrome
115
580
63009B 91,00 P
5xG9 25w X | R 13024B MET
CRIS
IP44
0,5m
raisa 63029B 56,00 P blanco white blanc
AC
CRIS
IP20
9
605
100
1xT5 14w
0,5m
50
iluminaci贸n de espejos | mirror lighting | illumination miroirs
11
120
ambo-1
60
63186B 83,00 P níquel mate matt nickle nickle mate 250
1xE27 15w X | R 16166B AL
CRIS
IP20
0,5m
380
61
63202B 98,00 P
120
ambo-4 aluminio aluminium aluminium
2xR7S JP118 max 100w X | R 12033B AL
CRIS
IP20
0,5m
ambo-2 480
120
730
120
63200B 132,00 P 61
aluminio aluminium aluminium
1x2G11 36w X | R 15923B AL
CRIS
IP20
0,5m
ambo-3 63201B 199,00 P 61
aluminio aluminium aluminium
2x2G11 24w X | R 15921B AL
12
iluminación baños
CRIS
IP20
0,5m
clon-1 62083B 29,00 P gris grey gris
1xT5 8w 6400k PVC
MET
9
IP20
360
0,5m
clon-2 62084B 31,00 P gris grey gris
1xT5 13w 6400k PVC
MET
9
IP20
590 0,5m
clon-3 62085B 41,00 P gris grey gris
1xT5 21w 6400k PVC
MET
IP20
9
925 0,5m
iluminaci贸n de espejos | mirror lighting | illumination miroirs
13
30
henlein 61064B 105,00 P
100
níquel mate matt nickel nickel mate 256
36 led 0.07w/led 4100k 192 lumens CREE 80 MET
IP20
DRIVER
9
0,2m
lumiere 61066B 71,00 P níquel mate matt nickel nickel mate
2xG9 máx. 40w MET
14
iluminación baños
IP20
9 0,5m
50
165
230
235
9
20
tapies 61072B 68,00 P
355
11,5
gris grey gris
1R7s JP118 100w AC
CRIS
IP20
9 1,0m
260 69
lebon 61065B 63,00 P n铆quel mate matt nickel nickel mate
1xR7s JP78 100w MET
IP20
160
160
9
0,5m
iluminaci贸n de espejos | mirror lighting | illumination miroirs
15
350
45
niger 63120B 60,00 P níquel mate matt nickel nickel mate
0
12
130
2xE14 40w X | AL
CRIS META
FE
16200B 11w
IP20
0,5m
durero 61063B 56,00 P níquel mate matt nickel nickel mate
MET
IP20
128
9
135
2xG9 máx. 40w
0,5m
241
relax-3 63038B 49,00 P níquel mate matt nickel nickel mate
2xG9 40w X | R 13020B
iluminación baños
IP44
0,5m
5
22 0
16
CRIS
11
MET
140
sartre
13 5
63141B 100,00 P blanco cromo chrome white blanc chrome 170
1xG9 25w 2700k AC INOX
CRIS
IP44
9 0,5m
iluminaci贸n de espejos | mirror lighting | illumination miroirs
17
200
47500B
55,00 P
125
led light
50
cromo chrome chrome
34 led 0,06w/led 5000k 3528 ACISMA 2,2w PVC
9
IP44
hilo-2 62976B 62,00 P cromo chrome chrome
2xG9 ecohal贸gena 28w AC INOX
18
iluminaci贸n ba帽os
CRIS
IP44
9
100
250
0,5m
85
voltaire 63142B 110,00 P blanco white blanc cromo chrome chrome
CRIS
IP44
150
9 0,5m
90x90
AC INOX
170
370
1xG9 25w 2700k
110
iluminaci贸n de espejos | mirror lighting | illumination miroirs
19
niger 63119B 49,00 P níquel mate matt nickel nickel mate
AL
CRIS
MET
FE
190
16200B 11w
IP20
130
1xE14 40w X |
0 45
12
0,5m
70
Ø100
marx 100
63140B 49,00 P blanco white blanc cromo chrome chrome 13
0
1xG9 25w AC INOX
CRIS
9
IP44
0,5m
100
hilo 200
62975B 33,00 P
MET
20
iluminación baños
CRIS
AL
IP44
5
9
12
1xG9 40w
Ø80
cromo chrome chrome
0,5m
90
cromo chrome chrome níquel mate matt nickel nickel mate
AL
CRIS
9
IP44
85
1xG9 40w
200
62977B 31,00 P
130
como
0,5m
relax-1 63049B 26,00 P
CRIS
MET
IP44
Ø95
1xG9 40w X | R 13020B
160
cromo chrome chrome
0,5m
70
iluminación de espejos | mirror lighting | illumination miroirs
21
160 13
100
3
galaxia-1 40791B 27,00 P
84
cromo chrome chrome 100
1 x GU 10 máx. 50w MET
IP20
9|
14029B 11w
0,5m
opcional uso bajo consumo
160
13
galaxia-2
3
40792B 52,00 P
84
cromo chrome chrome
360
2xGU10 máx. 50w MET
IP20
9|
14029B 11w
0,5m
160
galaxia-3
13
3
84
40793B 73,00 P cromo chrome chrome
586
3xGU10 máx. 50w MET
22
iluminación baños
IP20
0,5m
9|
14029B 11w
draco-1 40906B 21,00 P cromo chrome chrome wengué wenge wenge 100
MET
CRIS
IP20
100
9
80
1 x G9 40w
0,8m
70
draco-2 40907B 40,00 P cromo chrome chrome wengué wenge wenge
MET
CRIS
9
IP20
300
70
2 x G9 40w
0,8m
draco-3 40908B 59,00 P cromo chrome chrome wengué wenge wenge
9
400
70
3 x G9 40w MET
CRIS
IP20
0,8m
iluminación de espejos | mirror lighting | illumination miroirs
23
tuba 40847B 18,00 P níquel mate matt nickel nickel mate
41000B 18,00 P blanco white blanc 100
100
41004B 18,00 P negro black noir
60
100
1xGU10 11w X | R 14029B FE
CRIS
IP20
0,5m
tuba 40848B 35,00 P níquel mate matt nickel nickel mate
41001B 35,00 P 70
blanco white blanc
41005B 35,00 P
360
2xGU10 11w X | R 14029B FE
24
iluminación baños
CRIS
IP20
0,5m
60
negro black noir
100
tuba 40849B 48,00 P n铆quel mate matt nickel nickel mate 70
41002B 48,00 P blanco white blanc
100
41006B 48,00 P 480
60
negro black noir
3xGU10 11w X | R 14029B FE
CRIS
IP20
0,5m
iluminaci贸n de espejos | mirror lighting | illumination miroirs
25
iluminaci贸n de techos ceiling lighting illumination au toit
superďŹ cie surface apparents empotrables downlights encastrables colgantes pendant lamps suspension
boden-1 63302B 56,00 P blanco white blanc aluminio aluminium aluminium
AL
ACRIL
9
IP44
70
1xT5 22w-4200k
Ø275
0,5m
boden-2
Ø345
63303B 64,00 P
1xT5 32w-4200k AL
ACRIL
98
blanco white blanc aluminio aluminium aluminium
9
IP44
0,5m
boden-3 63304B 78,00 P blanco white blanc aluminio aluminium aluminium
AL
28
iluminación baños
ACRIL
IP44
9
80
1xT5 40w
Ø430
0,5m
aden-p 330
gris grey gris
1xT5 22w-4200k AC
PVC
45
30
63077B 94,00 P
IP20
9
330
0,5m
Ø380
idun 63305B 100,00 P blanco white blanc
1xT5 22w-4200k AC
ACRIL IP20
85
9 | 1xT5 32w-4200k 9 0,2m
iluminación de techos SUPERFICIE | ceiling lighting SURFACE | illumination au toit APPARENTS
29
tola-1
270x270 90
62983B 38,00 P gris grey gris
1xE27 20w X | R 16467B AL
PC
IP44
0,5m
tola-2
320x320 90
62984B 51,00 P gris grey gris
2xE27 20w X | R 16467B AL
PC
IP44
0,5m
tola-3
370x370 100
62985B 64,00 P gris grey gris
3xE27 20w X | R 16467B AL
30
iluminaci贸n ba帽os
PC
IP44
0,3m
logos-2
Ø350 100
62981B 44,00 P gris grey gris
2xE27 20w AL
logos-1
AL
PC
IP44
gris grey gris
X | R 16467B 0,5m
Ø410 100
1xE27 20w
0,5m
62982B 57,00 P 90
gris grey gris
IP44
logos-3
Ø270
62980B 32,00 P
PC
X | R 16467B
3xE27 20w AL
PC
IP44
X | R 16467B 0,5m
iluminación de techos SUPERFICIE | ceiling lighting SURFACE | illumination au toit APPARENTS
31
clean 100
63039B 51,00 P cromo chrome chrome
Ø300
1xE27 máx. 60w X | CRIS
MET
IP44
16197B 12w
0,5m
round-p
Ø290
63307B 37,00 P 90
plata silver argent
2xE27 15w X | R 16166B PVC
IP44
0,5m
round-g 63308B 79,00 P plata silver argent
1xT5 32w X | R 15852B
32
iluminación baños
IP44
0,5m
100
PVC
Ø380
boton-p 63144B 43,00 P blanco white blanc
IP44
9
150
Ø80
1xG9 25w 2700k
0,5m
100
Ø110
boton-g 63143B 108,00 P
350
CRIS OPAL
blanco white blanc 150
1xE27 60w X | CRIS OPAL
IP44
16197B 12w
0,5m
iluminación de techos SUPERFICIE | ceiling lighting SURFACE | illumination au toit APPARENTS
33
yuca-1 18cm Ø 63010B 17,00 P cromo chrome chrome
MET
CRIS
IP44
Ø18
1xG9 40w X | R 13020B 0,5m
yuca-2 30cm Ø Ø30
63011B 28,00 P cromo chrome chrome
2xE27 máx. 60w X | MET
CRIS
IP44
16197B 12w
0,5m
yuca-3 40cm Ø Ø40
63012B 42,00 P cromo chrome chrome
2xE27 máx. 60w X | MET
34
iluminación baños
CRIS
IP44
0,5m
16197B 12w
adra-p 63075B 33,00 P
1xT5 22w 4200k AC
90
blanco white blanc
9
ACRIL IP20
295
0,5m
adra-g 63076B 40,00 P
1xT5 32w 4200k AC
ACRIL IP20
100
blanco white blanc
9
360
0,5m
iluminaci贸n de techos SUPERFICIE | ceiling lighting SURFACE | illumination au toit APPARENTS
35
80
film 43361B 58,00 P
120
gris grey gris
1xGX53 AR11150w X | R 14510B AL
IP20
1,0m
X
200
trona 43357B 140,00 P gris grey gris 450
2xG53 AR11150w X | R 14510B AL
36
iluminaci贸n ba帽os
IP20
190
1,0m
X
105
sider
150
43358B 78,00 P gris grey gris 325
2xGX53 AR11150w X | R 14510B AL
IP20
1,0m
X
iluminaci贸n de techos SUPERFICIE | ceiling lighting SURFACE | illumination au toit APPARENTS
37
lux TC-DEL 02010101B 51,00 P blanco white blanc
02010104B 53,00 P gris grey gris
2xG24q-3 26w X | R 15906B AC
AL
CRIS
IP43
0,3m
Ø222
Equipo electrónico Electronic gear Équipement électronique
Ø210
9
lux TC-D 02010301B 40,00 P blanco white blanc
02010304B 40,00 P gris grey gris
AL
CRIS
IP43
Equipo magnético Magnetic gear Équipement magnetic
fácil instalación easy installation facile á installer
38
iluminación baños
Ø210
9
0,3m
Ø222
2xG24d-3 26w X | R 15905B
horma TC-DEL 02040301B 114,00 P blanco white blanc
02040302B 114,00 P negro black noir 175
02040303B 114,00 P gris grey gris 175
2xG24q-3 26w X | R 15906B CRIS
AL INY
NY
IP43
Equipo electrónico Electronic gear Équipement électronique
163X 163
0,3m
9
horma TC-DEL 02040201B 114,00 P blanco white blanc
02040202B 114,00 P negro black noir 175
02040203B 114,00 P gris grey gris 175
2xG24q-2 18w X | R 15907B CRIS
AL INY
NY
IP43
Equipo electrónico Electronic gear Équipement électronique
163X 163
0,3m
9
horma TC-DEL 02040101B 114,00 P blanco white blanc
02040102B 114,00 P negro black noir 175
02040103B 114,00 P gris grey gris 175
2xG24q-1 13w X | R 15908B CRIS
AL INY
NY
IP43
Equipo electrónico Electronic gear Équipement électronique
163X 163
0,3m
9
iluminación de techos EMPOTRABLES | ceiling lighting DOWNLIGHTS | illumination au toit ENCASTRABLES
39
93
plano-1 93
43382B 18,00 P gris grey gris
55
1xMR16 50w X | AL
IP20
portalámparas 43065B
GU10
80
14029B 1xGU10 11w 45º
0,5m
X
plano-2
172 93
43384B 34,00 P gris grey gris
55
2xMR16 50w X | AL
165 x 80
IP20
portalámparas 43065B
GU10
14029B 2xGU10 11w 45º
0,5m
X
plano-3
260 93
43386B 52,00 P gris grey gris
55
3xMR16 50w X | AL
245 x 80
IP20
portalámparas 43065B
GU10
14029B 3xGU10 11w 45º
0,5m
X
175
plano-4 175
43388B 66,00 P gris grey gris 55
4xMR16 50w X | AL
GU10
40
iluminación baños
165 x 45º 165
IP20
portalámparas 43065B
14029B 3xGU10 11w
X
0,5m
neutrón 1L 95
43071B 19,00 P níquel mate matt nickel nickel mate
100
1xGU10 50w AC INOX
9
IP20
73
100 93~95
0,5m
95
neutrón 2L
175
43072B 35,00 P níquel mate matt nickel nickel mate
100
2xGU10 50w AC INOX
73
9
IP20
190 93~95 x 175
0,5m
95
neutrón 3L
265
43073B 48,00 P
3xGU10 50w AC INOX
IP20
100
níquel mate matt nickel nickel mate 73
9
275 0,5m
93~95 x 265
iluminación de techos EMPOTRABLES | ceiling lighting DOWNLIGHTS | illumination au toit ENCASTRABLES
41
kant led frío 03060501B 105,00 P blanco white blanc
03060503B 105,00 P gris grey gris
3 CREE led 3w/led 328LM - 5000-6000k 9w AL INY
IP23 0º...20º
Ø75 45º
DRIVER 98310212B
9
X
0,2m
Ø93
kant led cálido 03060401B 105,00 P blanco white blanc
03060403B 105,00 P gris grey gris
3 CREE led 3w/led 262LM - 3000-3500k 9w AL INY
IP23 0º...20º
Ø75 45º
DRIVER 98310212B
9
X
0,2m
Ø93
42
iluminación baños
51
kyat 1L 03070103B 97,00 P inox inox inox
1 led EDISON 3w/led 110LM - 2950-3500k 3w AL
IP23
DRIVER 98310212B
X
Ø44
9
0,1m
kyat 3L
70
03070203B 119,00 P inox inox inox
3 led EDISON 1w/led 180LM - 2950-3500k 3w AL
IP23
DRIVER 98310108B
X
Ø63
9
0,1m
kyat 6L
91
03070303B 199,00 P inox inox inox
6 led EDISON 3w/led 360LM - 2950-3500k 6w AL
IP23
DRIVER 98310118B
X
Ø85,5
9
0,1m
iluminación de techos EMPOTRABLES | ceiling lighting DOWNLIGHTS | illumination au toit ENCASTRABLES
43
gingko 1L 03030101B 39,00 P blanco white blanc 195
03030102B 39,00 P negro black noir
03030103B 41,00 P gris grey gris 195
1xQR-111 G53 100w X | R 14515B AC
IP23
170X 175
43069B
X
0,1m
gingko 2L 03030201B 65,00 P blanco white blanc
03030202B 65,00 P negro black noir 195
03030203B 69,00 P gris grey gris 318
2xQR-111 G53 100w X | R 14515B AC
44
iluminaci贸n ba帽os
IP23
313X 169
43069B
X
0,1m
gingko 3L 03030301B 82,00 P blanco white blanc
03030302B 82,00 P negro black noir 195
03030303B 88,00 P gris grey gris 501
3xQR-111 G53 100w X | R 14515B AC
465x 169
IP23
43069B
X
0,1m
gingko 4L 03030401B 131,00 P blanco white blanc 348
03030402B 131,00 P negro black noir
03030403B 132,00 P gris grey gris 348
4xQR-111 G53 100w X | R 14515B AC
IP23
313 X318
43069B
X
0,1m
iluminaci贸n de techos EMPOTRABLES | ceiling lighting DOWNLIGHTS | illumination au toit ENCASTRABLES
45
140
emma-2p 43015B 34,00 P
165 x 165
níquel mate matt nickel nickel mate
2xE27 13w 5000k FE
CRIS
9
IP20
150 x 150
0,5m
140
emma-2g 43016B 42,00 P
230 x 230
níquel mate matt nickel nickel mate
2xE27 23w 5000k FE
CRIS
9
IP20
215 x 215
0,5m
vega 43003AB 42,00 P blanco white blanc 110
43004AB 42,00 P níquel mate matt nickel nickel mate
2xG24q-3 26w FE
IP20 Equipo electrónico Electronic gear Équipement électronique
46
iluminación baños
9 200
9
230
0,3m
50
kant bathroom 40215B 22,00 P gris grey gris Ø80
40225B 22,00 P blanco white blanc
1xMR16 12V 50w X | R 14112B MET
IP65
Ø70
43070B 60w
X
0,5m
iluminación de techos EMPOTRABLES | ceiling lighting DOWNLIGHTS | illumination au toit ENCASTRABLES
47
1000
350
vulcano-1 64106B 75,00 P auminio aluminium aluminium
ø180
1xE27 máx. 60w X | MET
AL
IP20
16197B 12w
0,5m
400
1600
cilo 64102B 39,00 P auminio aluminium aluminium
ø150
1xE27 máx. 60w X | AL
48
iluminación baños
IP20
0,5m
16198B 15w
1500
360
castor 68151B 43,00 P márron brown marron
195
1xE27 20w - 2700k X | R 16167B MET
RATT
TEXT
IP20
0,5m
Ø90
1500
simply 64146B
41,00 P
blanco white blanc
41,00 P
110
64147B negro black noir
1xE27 20w 2700k MET
IP20
9|
R 16212B
Ø75
0,2m
iluminación de techos COLGANTES | ceiling lighting PENDANT LAMPS | illumination au toit SUSPENSION
49
iluminaci贸n indirecta indirect lighting illumination indirecte
led-18
372
72
100
88
71496B 55,00 P
488
inox inox inox
1 led EDISON 3w/led 140-160 LM - 6000k W3 AC
AL INY.
DRIVER IN
52
iluminaci贸n ba帽os
9
CRIS
PC
IP67
95x75
0,2m
1000 Kg
IK 08
DIFUSOR DIFFUSEUR
9
9
90
48
72 50
70
curtis 70463B 90,00 P
340
90
50
45º
inox inox inox
85 385
1 led EPISTAR chip 3w/led 72,5LM - 5750-6250k W3,7 AL INY.
AC INOX 316 DRIVER IN
9
CRIS TEMP
9
ABS Ø44
IP67
9
0,2m
1400 Kg
IK 08
iluminación indirecta | indirect lighting | illumination indirecte
53
4
kopek-1
Ø62
06010103B 84,00 P gris grey gris
105
1 led EDISON 3w/led 200LM - 6500k w3 AL
DRIVER 98310203B
IP65
X
Ø60
9
0,1m
4 70 x 70
kopek-2 06010203B 84,00 P gris grey gris 105
1 led EDISON 3w/led 200LM - 6500k w3 AL
DRIVER 98310203B
IP65
X
Ø60
40
63210B 167,00 P blanco white blanc
9 led 0,5w/led 210LM - 2850k w4,5 AL
54
iluminación baños
IP20
0,1m
150
louvre
DRIVER
9
0,2m
9
9
90
tira de led 19020B 195,00 P blanco cálido white cálido blanc cálido
5mt 2700-3200k 682,5 LM
19021B 195,00 P blanco frío white frío blanc frío
5mt 6000-7000k 877,5 LM
19024B 195,00 P RGB RGB RGB
5mt 6000-7000k 877,5 LM
IP65
9
Datos técnicos: 30 led por metro; 0,2w/led
Equipo y accesorios no incluidos. Disponibles en pág. 58 Accessories and driver not included. Available on page 58 00
10
-100
5000
3
Las tiras de led son de fácil colocación gracias a su tira autoadhesiva. La calidad de la led les dota de alta eficiencia lumínica para decorar espacios con un consumo mínimo. Con el amplificador puede cubrir una mayor superficie. Tensión de alimentación 12V/DC LED strips have an easy installation system made by a self adhesive strip. The LED qualy allows rooms lighting with minimm minimum energy consumption. Using the amplifier you could cover a wider surface. Supply voltage 12V/DC Les bandes de led sont très faciles à poser grâce à leur bandes autoadhésives. La qualité du led leur donne une haute efficience lumineuse, c’est à dire illuminer des espaces en économisant de la consommation. . Avec l’amplificateur on peut unir plusieurs bandes en couvrant ainsi une plus grande superficie. Tension d’alimentation 12V/DC
iluminación indirecta | indirect lighting | illumination indirecte
55
Accesorios para tira led Accessories led trip strip profile Accessoires pour profil bande led 19020B, 19021B y 19024B
FUENTE DE ALIMENTACIÓN para conectar la tira de led a la corriente. POWER SUPPLY allows you to connect led strip to power. SOURCE D’ALLIMENTATION pour connecter le bandeau de led au courant.
19040B 45,00 P Para 5mts 100-240 V AC 36w 3A 12V DC
El MANDO A DISTANCIA le permite programar diferentes juegos de luces en las tiras de led RGB Remote control for RGB led strip allows you to set different lighting colour and intensity changing LA TÉLECOMMANDE permet de programmer différents jeux de lumière sur les bandeaux de led RGB
19044B 45,00 P Monocolor 19045B 45,00 P RGB
Para unir dos tiras de led utilice los AMPLIFICADORES y podrá cubrir una mayor superficie. With the AMPLIFIER you can join two led strip to cover wider surface Pour unir deux bandeaux de led, utiliser les AMPLIFICATEURS et l’on pourra couvrir une plus grande superficie.
19042B 45,00 P Monocolor 12V AC 72W 6A 12 DC 19043B 45,00 P RGB 12V AC 120W 10A 12 DC
58
iluminación baños
Drivers 98310212B 17,18 P 700 mA 3-12W DC 4-18V 100-240 V AC 167x38,4x29,3 98310108B 36,75 P 350 mA 1-8W DC 3-24V 100-240 V AC 85x40,4x22 98310118B 46,17 P 350 mA 1-18W DC 3-54V 100-240 V AC 103x67x30,5 98310203B 20,68 P 700 mA 3W DC 4-18V 100-240 V AC 49x39x20
Adaptador LED 46065B 9,44 P INPUT: 220V / OUTPUT: 1A Min. 1w - Max. 12w
Transformador 105w 43069B 18,05 P INPUT: 220V-240V 50-60Hz / OUTPUT: 11,5V 35-105w
Transformador 60w 43070B 7,53 P INPUT: 220V-240V 50-60Hz / OUTPUT: 11,5V 10-60w
accesorios | accessories | accessoires
59
código
casquillo
watts
lumen
ºk
clase
12031B
R7s
100
1900
2900
C
8
12033B
R7s
100
1900
2900
C
8
código
casquillo
watts
lumen
ºk
13020B
G9
40
360
2800
45
13024B
G9
25
210
2800
45
código
casquillo
watts
lumen
ºk
clase
15921B
2G11
24
1650
4000
A
38
15923B
2G11
36
2500
4000
A
38
código
casquillo
watts
lumen
ºk
clase
16212B
E27
20
900
2700
A
código
casquillo
watts
lumen
ºk
clase
15615B
G9
28
350
2700
D
código
14029B
código
lumen
ºk
GU10
11
200
2700
lumen
ºk
clase
15850B
22
1450
4200
A
15852B
32
2500
4200
A
16200B
iluminación baños
watts
watts
código
60
casquillo
casquillo watts lumen E14
11
531
ºk
clase
2700
A
38
95
143
45
modelo
PVP
78
JP78
2,28 P
117
JP117
2,28 P
modelo
PVP
15
G9 CLARA
2,28 P
15
G9 CLARA
2,28 P
modelo
PVP
320
2G11
4,34 P
415
2G11
5,12 P
55
modelo
PVP
FARO GLOBO
8,12 P
modelo
PVP
G9
2,11 P
15 2.000
50
modelo
PVP
GU10
11,13 P
74
modelo
PVP
190
T5 CIRCULAR
4,45 P
270
T5 CIRCULAR
6,23 P
110
60
modelo
PVP
FARO ICECREAM SP T3
4,05 P
código
casquillo
watts
lumen
ºk
clase
16467B
E27
20
1151
5000
A
lumen
ºk
clase
código
casquillo watts
47,5
120
48
modelo
PVP
FARO SUPERMINI T3
5,23 P
modelo
PVP
16166B
E27
15
800
2700
A
47,5
110
48
FARO SUPERMINI T3
4,83 P
16167B
E27
20
1151
2700
A
47,5
120
48
FARO SUPERMINI T3
5,23 P
modelo
PVP
código
casquillo
watts
lumen
ºk
clase
16197B
E27
12
680
2700
A
50
92
60
FARO SUPERMINI T2
4,25 P
16198B
E27
15
800
2700
A
50
10
60
FARO SUPERMINI T2
4,45 P
código
14112B
código
casquillo watts lumen MR16
50
752
ºk 2865
50
45
1500/2000
casquillo
watts
lumen
ºk
14510B
G53
50
700
2800
111
14515B
G53
100
1250
2800
111
casquillo
watts
lumen
ºk
clase
15908B
G24q-1
13
780
4000
A
28
15907B
G24q-2
18
1170
4000
A
15906B
G24q-3
26
1350
5000
A
código
código
15905B
casquillo
watts
lumen
ºk
clase
G24d-3
26
1450
4000
A
grados
modelo
PVP
38º
MR16
1,33 P
filtro
modelo
PVP
60
UV 24º
AR111
6,78 P
60
UV 48º
AR111
6,78 P
modelo
PVP
130
G24q
4,13 P
28
163
G24q
4,13 P
28
173
G24q
4,57 P
28
173
modelo
PVP
G24d
4,57 P
accesorios | accessories | accessoires
61
ES
ENG
FR
Tipo de bombilla
Type of light bulb
Type d’ampoule
Nº de leds
Leds number
Nº Leds
No incluido incluido
Not included included
Non incluse incluse
Uso exclusivo de bajo consumo
Use only enersaving lamp
Utilisez seulment ampoules de basse cosommation
Repuesto o recambio
Spare part
Pièce de rechange
Bombilla de bajo consumo
energy saber recomended bulb
Ampoule recommandée basse consometion
AL
Aluminio
Aluminium
Aluminium
CRIS
Cristal
Glass
Verre
META
Metal
Metal
Métal
FE
Hierro
Iron
Fer
AC INOX
Acero inxodable
Stainless steel
Acier Inoxydable
AL INY.
Aluminio inyectado
Cast aluminum
En fonte d’aluminium
CRIS TEMP
Cristal templado
Tempered Crystal
Verre trempé
ABS
ABS
ABS
ABS
Transformador
Transformer
Transformateur
Orientable
Orientable
Orientable
en Blister
Blister
Blister
Limpieza y mantenimiento del Acero Inoxidable
Cleaning and maintanence of stainless steel
Nettoyage et entretien de l’acier inoxydable
Con toma de tierra aislamiento Clase I
Has a protective earth Class I protection
Avec prise de terre Catégorie de protection I
Aislamiento Clase II
Class II protection
Classe de protection II
Aislamiento Clase III
Class III protection
Classe protection III
Para montaje en superficies inflamables
For installation on flammable surfaces
Por montage sur matériaux inflammables
Driver incorporado
Driver In
Driver In
Distancia de seguridad
Security distance
Distance de sécurité
Caja de empotrar
Recessed box
Boite à encastrer
Ángulo
Angle
Angle
...
9
X
R
DRIVER
9
0,2m
9 45º
62
iluminación baños
Referencia
PVP
Pág
02010101B 02010104B 02010301B 02010304B 02040101B 02040102B 02040103B 02040201B 02040202B 02040203B 02040301B 02040302B 02040303B 03030101B 03030102B 03030103B 03030201B 03030202B 03030203B 03030301B 03030302B 03030303B 03030401B 03030402B 03030403B 03060401B 03060403B 03060501B 03060503B 03070103B 03070203B 03070303B 06010103B 06010203B 12031B 12033B 13020B 13024B 14029B 14112B 14510B 14515B 15615B 15850B 15852B 15905B 15906B 15907B 15908B 15921B 15923B 16166B 16167B 16197B 16198B 16200B 16212B
51,00 P 53,00 P 40,00 P 40,00 P 114,00 P 114,00 P 114,00 P 114,00 P 114,00 P 114,00 P 114,00 P 114,00 P 114,00 P 39,00 P 39,00 P 41,00 P 65,00 P 65,00 P 69,00 P 82,00 P 82,00 P 88,00 P 131,00 P 131,00 P 132,00 P 105,00 P 105,00 P 105,00 P 105,00 P 97,00 P 119,00 P 199,00 P 84,00 P 84,00 P 2,28 P 2,28 P 2,28 P 2,28 P 11,13 P 1,33 P 6,78 P 6,78 P 2,11 P 4,45 P 6,23 P 4,57 P 4,57 P 4,13 P 4,13 P 4,34 P 5,12 P 4,83 P 5,23 P 4,25 P 4,45 P 4,05 P 8,12 P
38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 39 39 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 42 42 42 42 43 43 43 54 54 60 60 60 60 60 61 61 61 60 60 60 61 61 61 61 60 60 61 61 61 61 60 60
Referencia 16467B 19020B 19021B 19024B 19040B 19042B 19043B 19044B 19045B 40215B 40225B 40791B 40792B 40793B 40847B 40848B 40849B 40906B 40907B 40908B 41000B 41001B 41002B 41004B 41005B 41006B 43003AB 43004AB 43015B 43016B 43069B 43070B 43071B 43072B 43073B 43357B 43358B 43361B 43382B 43384B 43386B 43388B 46065B 47500B 61063B 61064B 61065B 61066B 61072B 62083B 62084B 62085B 62975B 62976B 62977B 62980B 62981B
PVP
Pág
Referencia
PVP
Pág
5,23 P 195,00 P 195,00 P 195,00 P 45,00 P 45,00 P 45,00 P 45,00 P 45,00 P 22,00 P 22,00 P 27,00 P 52,00 P 73,00 P 18,00 P 35,00 P 48,00 P 21,00 P 40,00 P 59,00 P 18,00 P 35,00 P 48,00 P 18,00 P 35,00 P 48,00 P 42,00 P 42,00 P 34,00 P 42,00 P 18,05 P 7,53 P 19,00 P 35,00 P 48,00 P 140,00 P 78,00 P 58,00 P 18,00 P 34,00 P 52,00 P 66,00 P 9,44 P 55,00 P 56,00 P 105,00 P 63,00 P 71,00 P 68,00 P 29,00 P 31,00 P 41,00 P 33,00 P 62,00 P 31,00 P 32,00 P 44,00 P
61 55 55 55 58 58 58 58 58 47 47 22 22 22 24 24 25 23 23 23 24 24 25 24 24 25 46 46 46 46 59 59 41 41 41 36 37 36 40 40 40 40 59 18 16 14 15 14 15 13 13 13 20 18 21 31 31
62982B 62983B 62984B 62985B 63009B 63010B 63011B 63012B 63029B 63038B 63039B 63049B 63075B 63076B 63077B 63105B 63119B 63120B 63140B 63141B 63142B 63143B 63144B 63175B 63186B 63196B 63200B 63201B 63202B 63210B 63302B 63303B 63304B 63305B 63307B 63308B 64102B 64106B 64146B 64147B 68151B 70463B 71496B 98310108B 98310118B 98310203B 98310212B
57,00 P 38,00 P 51,00 P 64,00 P 91,00 P 17,00 P 28,00 P 42,00 P 56,00 P 49,00 P 51,00 P 26,00 P 33,00 P 40,00 P 94,00 P 72,00 P 49,00 P 60,00 P 49,00 P 100,00 P 110,00 P 108,00 P 43,00 P 92,00 P 83,00 P 65,00 P 132,00 P 199,00 P 98,00 P 167,00 P 56,00 P 64,00 P 78,00 P 100,00 P 37,00 P 79,00 P 39,00 P 75,00 P 41,00 P 41,00 P 43,00 P 90,00 P 55,00 P 36,75 P 46,17 P 20,68 P 17,18 P
31 30 30 30 11 34 34 34 11 16 32 21 35 35 29 10 20 16 20 17 19 33 33 10 12 10 12 12 12 54 28 28 28 29 32 32 48 48 49 49 49 53 52 59 59 59 59
iluminación baños
63
Producto PVP accesorios aden-p 94,00 P adra-g 40,00 P adra-p 33,00 P ambo-1 83,00 P ambo-2 132,00 P ambo-3 199,00 P ambo-4 98,00 P boden-1 56,00 P boden-2 64,00 P boden-3 78,00 P boton-g 108,00 P boton-p 43,00 P castor 43,00 P cilo 39,00 P clean 51,00 P clon-1 29,00 P clon-2 31,00 P clon-3 41,00 P como 31,00 P curtis 90,00 P draco-1 21,00 P draco-2 40,00 P draco-3 59,00 P durero 56,00 P emma-2p 34,00 P emma-2g 42,00 P film 58,00 P galaxia-1 27,00 P galaxia-2 52,00 P galaxia-3 73,00 P gingko 1L 39/41 P gingko 2L 65/69 P gingko 3L 82/88P gingko 4L 131/132 P henlein 105,00 P hera-4 92,00 P hilo 33,00 P hilo-2 62,00 P horma tc-del 114,00 P idun 100,00 P kant 105,00 P kant bathroom 22,00 P kopek-1 84,00 P kopek-2 84,00 P kyat 1L 97,00 P kyat 2L 119,00 P kyat 3L 199,00 P
64
iluminación baños
Pág 58 29 35 35 12 12 12 12 28 28 28 33 33 49 48 32 13 13 13 21 53 23 23 23 16 46 46 36 22 22 22 44 44 45 45 14 10 20 18 39 29 42 47 54 54 43 43 43
Producto lass lebon led light led-18 logos-1 logos-2 logos-3 louvre lumiere lux tc-d lux tc-del marx neutrón 1L neutrón 2L neutrón 3L niger niger plano-1 plano-2 plano-3 plano-4 portos raisa relax-1 relax-3 round-g round-p sartre sider simply sisley-g tapies tira de led tola-1 tola-2 tola-3 trona tuba tuba tuba utah vega voltaire vulcano-1 yuca-1 yuca-2 yuca-3
PVP 91,00 P 63,00 P 55,00 P 55,00 P 32,00 P 44,00 P 57,00 P 167,00 P 71,00 P 40,00 P 51,00 P 49,00 P 19,00 P 35,00 P 48,00 P 60,00 P 49,00 P 18,00 P 34,00 P 52,00 P 66,00 P 72,00 P 56,00 P 26,00 P 49,00 P 79,00 P 37,00 P 100,00 P 78,00 P 41,00 P 76,00 P 68,00 P 195,00 P 38,00 P 51,00 P 64,00 P 140,00 P 18,00 P 35,00 P 48,00 P 65,00 P 42,00 P 110,00 P 75,00 P 17,00 P 28,00 P 42,00 P
Pág 11 15 18 52 31 31 31 54 14 38 38 20 41 41 41 16 20 40 40 40 40 10 11 21 16 32 32 17 37 49 14 15 55 30 30 30 36 24 24 25 10 46 19 48 34 34 34
LOS PRECIOS DE ESTE CATÁLOGO ESTÁN EN PUNTOS. EL COEFICIENTE LO DETERMINARÁ EL DEPARTAMENTO COMERCIAL. CATALOG PRICES ARE STATED IN POINTS; RATE WILL BE FIXED BY THE COMMERCIAL DEPARTMENT LES PRIX DE CE CATALOGUE SONT EXPRIMÉS EN POINTS;LE COEFFICIENT À APPLIQUER SERA DÉTERMINÉ PAR LE DÉPARTEMENT COMMERCIAL CONDICIONES DE VENTA: CUIBANFAR s.l se reserva el derecho de cambiar o anular cualquier medida y modelo de los artículos del catálogo sin previo aviso en beneficio de los mismos; y no se hace responsable de los errores u omisiones que pudieran darse en esta tarifa. Los precios que aparecen en este catálogo anulan posibles precios anteriores del mismo producto y referencia. Los precios no incluyen el respectivo impuesto y están sujetos a posibles variaciones del mercado, facturándose con los precios marcados en el momento de recepción del pedido. COSTE TRASPORTE (Pedidos de importe inferior neto a:) -Penísula Ibérica: 300 € -I. Canarias: 900 € -I. Baleares: 600 € -UK: 900 € -Otros Paises: A consultar El plazo de entrega de un pedido se entenderá a servir en el plazo menor de tiempo en función de las posibilidades de entrega, salvo indicación expresa del cliente. Los plazos de servicio son orientativos, por lo que cualquier retraso en la expedición no será motivo de reclamación o indemnización alguna. Devoluciones: No se admitirán devoluciones de material que no hayan sido autorizadas por nuestro representante o por CUIBANFAR s.l directamente y deberán ir acompañadas del número de albarán con el que fueron entregadas y con el número de factura correspondiente, si ya obra en su poder. No se admitirá ningún material que se encuentre fuera de catálogo en el momento de su devolución. Cualquier material en perfecto estado devuelto con más de 1 mes des de su fecha de envío sufrirá una depreciación sobre su precio de compra del 15%. La empresa se reserva el derecho de verificar y pasar el cargo correspondiente por acondicionamiento del producto en caso de no estar en perfectas condiciones. Verifique el material a su entrega. Sólo se dispone de 24 horas para reclamar los daños ocasionados por el transporte a la compañía aseguradora. Cualquier demora habida en el pago de facturas con las condiciones fijadas aunque sea de mutuo acuerdo, supondrá por parte del comprador el abono de los gastos ocasionados. Los productos entregados al cliente serán propiedad de CUIBANFAR s.l ,aunque se encuentre en el almacén del cliente, hasta que éste haya efectuado el pago de la factura del material aunque se encuentre en el almacén del cliente. Cualquier retraso en el pago de las facturas emitidas dará lugar a la suspensión inmediata de envíos. Los abonos serán siempre considerados al precio de la tarifa en la fecha de compra. La comunicación y el deseo de buen entendimiento entre CUIBANFAR s.l y todos sus clientes para dar solución amistosa a todas las divergencias no hacen pensar como posibles las reclamaciones a nivel judicial. En el caso improbable que esto sucediera, ambas partes se someterán a los Tribunales de Barcelona con renuncia expresa a cualquier otro fuero. La realización de cualquier pedido a CUIBANFAR s.l implica la aceptación explícita de todas las condiciones aquí descritas. SALE CONDITIONS: CUIBANFAR s.l . reserves the right to change any measurement or remove any model from the catalogue, without previous notice, and cannot be held responsible for any mistakes or omissions from this tariff. The prices that appear in this catalogue supersede all and any previous prices for the same product and reference. These prices do not include the respective tax and are subject to possible currency variations, being invoiced at the prices prevalent at the time the order is received at our offices. TRANSPORT COSTS (Orders with a minimum net value of:) -Iberian peninsula: 300 € -Canry Islands: 900 € -Balearic Islands: 600 € -European Comunity: 600 € -UK: 900 € -Other countries: Stock under request Every effort will be made to meet the quickest possible delivery time of an order (request) dependant on the possibilities of delivery, except where prior arrangements have been agreed at the express indication of the client. The length of time of delivery is approximate; any delay in the expedition will not be a motive for claim or any indemnification. Returns: returns of materials that have not been previously authorized by our representative or by CUIBANFAR s.l directly will not be accepted and should clearly show the number of original delivery note and corresponding invoice number. Any material that is out of catalogue at the moment of the return will not be accepted. Any material in mint condition returned more than 3 months after delivery date will suffer depreciation against the purchase price of 15 %. The company reserves the right to check returned items for condition of the product in case of damage. Check the material at the time of delivery. The client has a maximum of 24 hours to claim the damages caused by the transport to the insurance company. Any delay in the payment of invoices with the fixed conditions even if they are mutual agreement, will require the buyer to pay all expenses incurred. The products delivered to the client will remain the property of CUIBANFAR s.l until cleared payment of the relevant invoice even if the product is still in the store of the client. Any delay in the payment of the expressed invoices will give place to the immediate suspension of all deliveries to the client. The refund will be considered always at the cost of the tariff in the date of purchase. In the interest of a continued co operation and understanding between CUIBANFAR s.l and all our clients every effort will be made not to resort to settling outstanding claims at a judicial level. In the unlikely case that this may happen, both parties will surrender to Barcelona Courts with no recourse to any other jurisdiction. The placing of any order with CUIBANFAR s.l implies the explicit acceptance of all the conditions above mentioned. CONDITIONS DE VENTE: CUIBANFAR s.l .se réserve le droit de changer o annuler n’importe quelle mesure et modèle des articles du catalogue sans un avise préalable en profit des mêmes, et on ne se fait pas responsable des erreurs ou les omissions que pouvaient apparaître à ce tarif. Les prix qui apparaissent dans ce catalogue annulent les prix antérieurs du même produit et de référence. Les prix ne renferment pas l’impôt respectif et ils sont soumis aux variations possibles du marché étant facturé par les prix marqués au moment de réception de la commande cost du transport a la France: COST DU TRANSPORT (Comandes dans les quelles le montant net prix inférieur à:) -Penísula Ibérique: 300 € -Iles Canaries: 900 € -Iles Baléars: 600 € -La France: 600 € -CE: 600 € -UK: 900 € Les délais de service sont d’orientation, c’est pour ça que quelconque retard avec la commande ne sera pas motif de réclamation ou d’aucune indemnisation. Dévolutions: On n’admettra pas de dévolutions du matériel que n’aient été autorisés par notre représentant ou par CUIBANFAR s.l directement et, ces dévolutions devront aller accompagnées du nombre de bulletin de livraison avec celui qu’ils sont été remis et avec le nombre de facture correspondante, si le client l’en a déjà à son pouvoir. On n’admettra pas aucun matériel que ne se trouve pas au catalogue au moment de sa dévolution. N’importe quel matériel dans un état parfait rendu avec plus de 3 mois depuis sa date d’envoi, supportera une dépréciation sur son prix d’achat d’un 15%. L’entreprise se réserve le droit de vérifier et de passer la charge correspondante par l’arrangement du produit au cas où ne pas être dans des conditions parfaits. Vous devez vérifier le matériel à sa remise. Vous ne disposez que de 24 heures à réclamer seulement les dommages occasionnés par le transport à la compagnie d’assurances. N’importe quel retard eu au paiement des factures avec les conditions fixées (bien qu’il soit de consentement mutuel), supposera de la part de l’acheteur le payement des frais occasionnés. Les produits livrés au client seront propreté de CUIBANFAR s.l jusqu’à ce que celui-ci ait effectué le paiement de la facture du matériel quoique le matériel se trouve au magasin du client. N’importe quel retard dans le paiement des factures émises provoquera la suspension immédiate d’envois. Les abonnements seront toujours considérés au prix du tarif dans la date d’achat. La communication et le désire de bon entendement entre CUIBANFAR s.l et tous ses clients pour donner solutions a toutes les divergences ne font pas penser comme possibles les réclamations à niveau judiciaire. Dans le cas improbable que cela succédait, les deux partes se soumettront aux Tribunaux de Barcelona avec un renoncement exprimé à toute autre coutume. La réalisation de toutes les commandes à CUIBANFAR s.l implique ’acceptation explicite de toutes les conditions ici décrites.
iluminación baños
65
66
iluminaci贸n ba帽os
BAICO C/ Balmes, 297 1er 2a 08006 BARCELONA (Spain) Tel. 93 775 67 94 Fax.93 775 67 95 e-mail: info@baico.es www.baico.es