EDICIÓN Nº49 | MUNICIPALIDAD DE LA GRANJA DISTRIBUCIÓN GRATUITA | WWW.MLAGRANJA.CL
SOCIAL: LLEVAMOS COMIDA A DOMICILIO A NUESTROS ADULTOS MAYORES. [10]
NUEVO PLAN DE TRANSPORTES
BUSES
GRATUITOS PARA TODOS LOS GRANJINOS
SOCIAL
ACTUALIDAD
SALUD
¡YA ESTÁ LISTO EL COMPLEJO DEPORTIVO MALAQUÍAS CONCHA!
REPARTIMOS 60 MIL VALES DE GAS
Importante beneficio para todos los vecinos de la comuna. [3]
MODERNAS INSTALACIONES QUE ESTÁN DISPONIBLES PARA LOS GRANJINOS. [12]
NUEVO "CALL CENTER" POR COVID-19
Especialistas contactan y atienden a vecinos con PCR positivo. [11]
2
GESTIÓN
2020, La Granja, N°49 Vida Buena
EDITORIAL
Felipe Delpin A. Alcalde Presidente del Concejo Municipal
Este año nos ha puesto a prueba como personas, sumimos nuestra fragilidad, temores y debilidades pero, han sido las instituciones, aquellas que deben dirigir y dar respuestas a la ciudadanía las que han mostrado enormes fallas a la hora de afrontar este tipo de contingencias. Dos grandes hechos han venido a desnudar nuestro sistema, primero el estallido social, que demandó una respuesta clara de parte del Estado frente al abuso, la desigualdad y la impunidad con que los más poderosos actúan frente a la ciudadanía sin un control claro, justo y eficiente. Luego el Covid, complicó enormemente los sistemas de salud y demostró que un pilar fundamental para el desarrollo, son redes de salud con una atención de calidad para todas las personas como derecho fundamental. En Octubre del 2019, con todos los Alcaldes en el
Espacio Matta propusimos un plebiscito que definiera un cambio, que fue ratificado por nuestros vecinos en una consulta en diciembre del mismo año, y se tradujo finalmente en el plebiscito del 25 de Octubre. Cuando la pandemia llegó, reconvertimos nuestros sistemas y pedimos permanentemente al Gobierno que nos hiciera parte del manejo, porque se tomaban decisiones tarde y mal. Como lección, me queda en lo personal, la importancia cada vez mayor de los municipios para los vecinos, y lo que viene es emparejar la cancha de los recursos, porque no puede ser que en el siglo XXI, los habitantes de algunas comunas tengan 10 veces más recursos que los nuestros. Daremos esa pelea hasta poder entregar a nuestra gente la vida digna a la que tiene derecho, la Vida Buena.
CONCEJALES 2016-2020 Actas del concejo en www.transparencialagranja.cl
Debora Arias C.
Mauricio Godoy A.
Juan Valdés V.
Cristián Carmona M.
Silvana Poblete R.
Germán Pino M.
Juan Aguilar T.
Patricio Oyarce B.
SOCIAL
Vida Buena N° 49, La Granja, 2020
¡Repartimos más de 60 mil vales de gas a todos los granjinos! La entrega de los cupones es parte de las medidas que el municipio ha resuelto para apoyar a todos los vecinos, quienes se han visto muy afectados durante la pandemia.
••• “Estamos viviendo una situación difícil. Muchos estamos sin trabajo y esta ayuda es muy importante. Sirve mucho para la situación que estamos pasando”, agradece María, vecina de San Gregorio, quien al igual que muchos de nuestros vecinos de La Granja, ya recibieron uno de los más de 60 mil vales para canjear por gas que la municipalidad ha repartido para aliviar la carga económica de las familias. “La entrega de cupones para canjear por gas es parte de las medidas que el municipio ha realizado para apoyar a los vecinos, quienes se han visto muy afectados durante la crisis sanitaria desatado por la pandemia”, explica Felipe Morales, Director de la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO).
Balones de 15 kilos La iniciativa fue impulsada por el alcalde Felipe Delpin y aprobada en dos oportunidades y en forma unánime por el Concejo Municipal: en la primera etapa, se entregaron 38.116 vales de gas; en una segunda etapa, se aprobó la entrega de otros 37 mil vales, los que se han repartido por toda la comuna. “Decidimos que los vales deben ser entregados por cocina y no por hogar. Eso implica que en una vivienda puedan haber más de una familia y, por tanto, nosotros queremos ayudar al máximo de personas”, detalló el alcalde Felipe Delpin. Cabe destacar que la carga de gas que se entregó a los vecinos es de 15 kilos.
Entrega y registro Para que los vecinos de La Granja accedieran a los vales de gas, desde el municipio se creó una aplicación especial para los funcionarios, que tiene como fin llevar un registro cuidado de los vales ya entregados. “La idea es que todos los vecinos tengan acceso a los vales y que nadie se quede sin la ayuda”, comenta Ángelo Venegas, uno de los coordinadores de la entrega. De esta manera, los vales de gas son llevados a domicilio día a día por los propios funcionarios a cargo del beneficio. En caso de que el vecino no se encuentre en casa, se deja un comprobante de la visita en su casa, y se inserta toda la información en la aplicación para que,
posteriormente, el vecino pueda retirar el vale en el municipio y no pierda la ayuda. Este registro permitió que cada uno de nuestros vecinos accediera a los vales de gas de manera transparente y ordenada.
3
4
SALUD
2020, La Granja, N° 49 Vida Buena
Nuevo Centro de Especialidades Médicas asistió a los granjinos como Residencia Sanitaria Sus nuevas y modernas instalaciones permitieron que los vecinos afectados por Covid-19 pudieran cumplir la cuarentena bajo estrictas medidas de seguridad. ••• Problemas de hacinamiento o no contar con las condiciones para poder cumplir la cuarentena en caso de contagio, fue factor clave para la propagación y el aumento de los casos por Covid-19 durante la pandemia. Es por ello que una de las principales obras y orgullo de nuestra comuna, el recién construido Centro de Especialidades Médicas de La Granja, fue puesto a disposición del Servicio Metropolitano Sur Oriente para ser adaptado como Residencia Sanitaria. El Centro de Especialidades Médicas está ubicado en Presidente Eisenhower 035 y fue construido con recursos municipales. Tras un periodo de marcha blanca, gracias a sus nuevas y modernas instalaciones de 26 boxes individuales distribuidas en 3 pisos, se convirtió en una de las principales cartas de la autoridad sanitaria central para contener el avance del virus en La Granja y zona sur. Este Centro lo pusimos a disposición de la
autoridad de salud central, porque cuenta con las instalaciones para poder atener y apoyar a nuestros vecinos. Sabemos que son tiempos difíciles y que nuestra labor es importante para poder contener el virus”, comentó el alcalde Felipe Delpin, quien valoró el importante rol que desde julio hasta octubre asumió la nueva infraestructura de salud. Se espera que a partir de 2021, el recinto vuelva a atender a sus pacientes con normalidad. Remodelación Esta residencia sanitaria contó con personal capacitado como enfermeras, técnicos paramédicos, psicólogos y kinesiólogos. Para poder habilitar el recinto como habitaciones de cuarentena, se instalaron duchas y se ampliaron baños, además de generar espacios especiales para la recepción y distribución de la alimentación, la basura y ropa sucia, entre otros. Desde el Centro de Especialidades Médicas nos informaron que du-
rante su estadía, cada paciente “fue monitoreado y tuvieron que cumplir estrictamente con su cuarentena. Si su condición se agravaba eran derivados a un hospital”, señalaron. Además, los pacientes recibieron alimentación, cuidados básicos, y contaban con habitaciones privadas y con personal de salud capacitado y supervigilados por médicos y enfermeras.
Vida Buena N° 49, La Granja, 2020
www.mlagranja.cl
/IMunicipalidadDeLaGranja
@Muni_LaGranja
SALUD
Sanitizamos
calles, paraderos y viviendas
Todos los días cuadrillas de funcionarios, vestidos con overoles blancos y equipados con rociadores profesionales siguen recorriendo la comuna para evitar la propagación del virus y mejorar la calidad de vida de los granjinos.
••• Durante seis meses nuestras cuadrillas de funcionarios municipales han estado dedicadas a recorrer los principales paraderos, calles y viviendas de nuestra comuna. Vestidos con overoles blancos y rociadores profesionales, su principal labor ha sido sanitizar de lunes a domingo los diferentes sectores de la comuna para evitar la propagación del Covid-19 y la aparición de nuevos contagios. “Todo este tiempo hemos trabajado junto con la ciudadanía para bajar la carga viral, principalmente en las viviendas. Hemos recibido mucho apoyo y cariño de los vecinos, por lo que estamos muy satisfechos de poder ayu-
darlos y prestarles el mejor servicio posible”, cuenta Loreto Adorni, veterinaria a cargo del equipo de Higiene Ambiental de la comuna. La experta explica que las cuadrillas de funcionarios comenzaron con la ejecución de 12 a 15 sanitizaciones diarias para llegar a un peack de más de 60 por jornada laboral. El personal principalmente se dedica a limpiar puertas, barandas, portones y espacios públicos, incluyendo condominios sociales y plazas públicas. Hoy, debido al desconfinamiento progresivo, los esfuerzos de la unidad están concentrados en sanitizar las instalaciones del Par-
que Combarbalá, los 83 paraderos que hay en la comuna, las principales plazas de la comuna, los centros de salud, los comedores comunitarios y todas las dependencias municipales. “Queremos que la gente se sienta más resguardada y segura. Sabemos que el virus anda circulando y que es difícil erradicarlo, pero desde el municipio estamos haciendo todos los esfuerzos para mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos y funcionarios”, explica Loreto Adorni. Camiones desinfectantes En apoyo a la labor de las cuadrillas de Higiene Ambiental, la desinfección de pasajes, calles y
avenidas principales de nuestra comuna se complementa con el trabajo de los funcionarios de la Dirección de Aseo y Ornato de la comuna. “Hemos hecho un trabajo muy importante en la comuna y la gente lo valora mucho, porque junto con sanitizar, nosotros también realizamos una campaña informativa a los vecinos para mantener el cuidado al interior del hogar”, asegura la encargada del área. Para las desinfecciones masivas se utilizaron dos camiones aljibes y dos camiones normales de mil litros cada uno, además de una barredora eléctrica de 500 litros, que fue adaptada para esta emergencia.
CABINAS SANITIZADORAS EN LA GRANJA Preocupado por resguardar la seguridad de los vecinos, el alcalde Felipe Delpin dispuso la instalación de cabinas sanitizadoras en distintos puntos de la comuna, entre ellos, en los Cesfam. Sin embargo, lo que más ha llamado la atención ha sido su instalación en ferias libres, donde los
vecinos pudieron realizar sus compras con mayor seguridad. Respecto del líquido sanitizante, Loreto Adorni encargada de la Dirección de Higiene Ambiental y Zoonosis, aclara que se trata de un producto totalmente seguro y que es inocuo para los vecinos.
5
6
ACTUALIDAD
2020, La Granja, N° 49 Vida Buena
Vida Buena N° 49, La Granja, 2020
www.mlagranja.cl
/IMunicipalidadDeLaGranja
@Muni_LaGranja
7
¡Gran participación de los granjinos en el Plebiscito Nacional 2020! El domingo 25 de octubre se hizo historia en La Granja. Los resultados de nuestra comuna obtenidos en el plebiscito dieron como ganador a la opción “Apruebo” con un 87,67%, por sobre la opción “Rechazo”, que obtuvo sólo un 12,33% de los sufragios. ••• En tanto, en la votación para designar qué órgano debe redactar esta nueva carta fundamental, la alternativa Convención Constitucional ganó con un 85,75% y la Convención Mixta Constitucional logró un 14,25% de los votos. “Esta gran participación muestra el compromiso de nuestros vecinos y vecinas, refleja que queremos ser actores y constructores del Chile nuevo, que contenga una vida mucho más digna, con mejores pensiones y un sistema social que lo proteja y cuide en salud, vivienda, educación y progreso económico”, comentó el alcalde Felipe Delpin, quien acudió a sufragar al Liceo Poeta Neruda para luego seguir de cerca el desarrollo de la jornada. “Estamos orgullosos” La jornada comenzó desde muy temprano, tras la constitución de las 318 mesas receptoras de sufragios dis-
puestas en la comuna. Los vecinos y vecinas de La Granja empezaron a asistir a los locales de votación con lápiz pasta azul en mano y mascarilla, formando en ocasiones largas filas afuera de los colegios escrutadores. “Estamos muy contentos de poder participar en esta instancia. Estamos orgullosos de ver cómo los granjinos hoy se acercaron a las urnas a votar”, dijo una vecina mientras esperaba su turno para sufragar en el Liceo Poeta Neruda. Votación histórica en Chile En el último boletín informativo sobre resultados parciales del Plebiscito Nacional 2020, Patricio Santamaría Mutis, presidente del Consejo Directivo del Servicio Electoral, señaló que: “estamos frente a la mayor votación de la historia de Chile desde el punto de vista de votación en votos absolutos, y además, rompimos la barrera que no se su-
Votación en La Granja
Según los datos entregados por el Servicio Electoral (Servel), La Granja fue una de las comunas que aumentó su participación de votantes, llegando a un 54% de su padrón electoral, respecto de las últimas elecciones municipales de 2016.
peraba desde el 2012 con voto voluntario, el 49,2% (…) Incluso se supera al plebiscito de 1988. Sin duda es la mayor participación de la historia de la República”. La cantidad de votos válidamente emitidos fue de 7.562.173, correspondiente al 51,1% del padrón habilitado, entregando como resultados un 78,27% de las preferencias para la opción “Apruebo”, mientras que el 21,73% fue para la opción “Rechazo”. En tanto, respecto del órgano que redactará la nueva Constitución, la Convención Constitucional obtuvo un 78,99% y la Convención Constitucional Mixta un 21,01%. Las autoridades celebraron la alta participación de jóvenes, pero también de los adultos mayores, quienes considerando la situación sanitaria acudieron a los locales de votación respetando las medidas de seguridad y de orden público.
Votación Chile y extranjero
8
ACTUALIDAD
2020, La Granja, N° 49 Vida Buena
¡UN SUEÑO
La Granja inaugura nuevo Plan CUIDADOS POR LA PANDEMIA Como en La Granja nos cuidamos entre todos, una de las grandes preocupaciones de nuestro alcalde Felipe Delpin es que se cumplan todos los protocolos sanitarios debido a la pandemia. Es por eso que las máquinas contarán con verdaderos asistentes sanitarios, funcionarios municipales que acompañarán a los choferes durante el recorrido y que se preocuparán de que los pasajeros cumplan con todos los protocolos.
Se trata de una nueva red de transporte local impulsada por el alcalde Felipe Delpin que, en una primera etapa, contará con cuatro buses que realizarán recorridos que unirán los distintos puntos de la comuna. •••
“Estamos orgullosos de poder inaugurar esta primera flota de buses que tiene como misión recorrer la comuna. Es un sueño hecho realidad. Al fin podremos conectar los barrios, especialmente los lugares donde no estaba llegando el Transantiago”, menciona el alcalde Felipe Delpin, quien dio el vamos al Plan de Transporte Municipal de La Granja, que es gratuito y beneficiará a gran parte de las vecinas y vecinos de nuestra comuna. El nuevo Plan de Transporte Municipal estaba dispuesto para operar desde marzo, pero fue postergado
por la pandemia. Esta primera etapa, cuenta con 4 buses que recorrerán en un circuito circular desde el sector de San José de la Estrella hasta Avenida Punta Arenas, de lunes a viernes, entre las 7:00 hrs. y las 20:00 hrs. El alcalde Felipe Delpin explica que una de las grandes ventajas de nuestro transporte comunal es que permitirá el acercamiento de los vecinos a los Cesfam, Cecof, CCR, Municipalidad, estaciones del metro Santa Rosa y La Granja, y Registro Civil, entre otras dependencias y oficinas.
“Queremos generar una red de transporte local, conectando al fin a varios puntos de la comuna. Este es un gran desafío comunal, es por eso que hacemos también un llamado a los vecinos para que cuiden los buses y que nos ayuden a ir mejorando día a día”, asegura nuestra principal autoridad, quien durante la inauguración realizó el primer recorrido a bordo de uno de los nuevos buses de acercamiento. En la oportunidad, compartió con vecinos respetando la distancia social, quienes agradecieron la importante iniciativa.
Segunda etapa Durante la actividad, el alcalde Felipe Delpin anunció que, en una segunda etapa, la municipalidad incrementará la flota con 2 nuevos buses. Cabe destacar que solo la primera etapa de este proyecto tuvo una inversión de 120 millones de pesos. “Estamos haciendo todas las gestiones para seguir avanzando en este gran transporte público comunal. Este será un buen servicio para nuestros vecinos, principalmente para mujeres embarazadas, adultos mayores y los niños”, explica.
De esta manera, cada pasajero, al abordar el bus, deberá realizarse un control de temperatura y limpiar sus manos con alcohol gel, el que estará disponible a bordo de cada máquina. Además, uno de los cuidados claves, es que el bus será sanitizado al iniciar cada nuevo recorrido por la comuna. Cabe destacar que para evitar aglomeraciones, los buses tendrán una capacidad máxima de 18 personas, quienes deberán usar mascarillas y respetar el distanciamiento físico.
Vida Buena N° 49, La Granja, 2020
www.mlagranja.cl
/IMunicipalidadDeLaGranja
@Muni_LaGranja
CUMPLIDO!
n de Transporte Público gratuito
9
10
SOCIAL
2020, La Granja, N° 49 Vida Buena
Comida calentita a domicilio a nuestros vecinos más vulnerables Se fortaleció toda la red de comedores comunitarios municipales y apoyamos las ollas comunes de nuestros vecinos. ••• Durante esta pandemia, garantizar la alimentación de nuestros adultos mayores y postrados ha sido una de las necesidades más grandes de la comuna. Es por ello que a los 16 comedores comunitarios repartidos en los diferentes barrios, se sumaron 9 ollas comunitarias, muchas de ellas con financiamiento y apoyo del municipio. “Las ollas comunes y comedores se convirtieron en una gran necesidad comunal. Muchas familias estaban en una situación muy precaria, y esta ayuda ha sido un gran alivio”, explica uno de los coordinadores del programa de la Dirección de Desarrollo Comunitario, Ángelo Venegas. Delivery Uno de los proyectos que se implementó du-
rante la pandemia fue el denominado “Delivery”, es decir, el envío a domicilio de almuerzos en forma gratuita a nuestros vecinos de la tercera edad más vulnerables, enfermos y postrados, además de los vecinos en cuarentena. Se trata de un grupo de 10 jóvenes, que reparten cada uno aproximadamente 60 almuerzos a domicilio diariamente, trasladándose en bicicletas. “Este reparto a domicilio se realiza desde los distintos comedores comunitarios municipales dispuestos en toda la comuna. La idea es que las personas más vulnerables, debido a la pandemia, no tengan que salir de sus casas para ir en busca de comida”, dice Ángelo Venegas.
Entregamos mascarillas y escudos faciales Feriantes y vecinos de nuestra comuna recibieron mascarillas confeccionados por granjinas, gracias a un programa impulsado desde la Municipalidad.
••• “No queremos perder a ningún granjino más y para eso todos tenemos que cuidarnos”, señaló el alcalde Felipe Delpin, durante una visita a la feria Combarbalá. Es que nuestra primera autoridad, apoyado por un gran número de funcionarios municipales, dio inicio a la entrega de mascarillas a comerciantes de las ferias
libres, fomentando su uso obligatorio.
fue dictada el pasado 24 de abril.
bajo a una gran cantidad de granjinas.
En el lugar se repartieron también mascarillas lavables entre los vecinos, obedeciendo así a la ordenanza municipal de uso obligatorio de estas para los trabajadores de las ferias libres en su puesto y otra para todos los vecinos de la comuna, que
Apoyo de granjinas Cabe destacar que la confección de más de mil mascarillas fue parte de un proyecto impulsado por el alcalde. Fue la encargada de la Casa de La Mujer de La Granja, Mariana Carrasco, quien organizó el proceso que dio tra-
La principal exigencia recayó en la calidad de la confección, para lo que se establecieron criterios que permitan un uso seguro y prolongado en el tiempo. El proyecto incluyó además, la participación de funcionarios, permitiendo una producción en tiempo récord.
Vida Buena N° 49, La Granja, 2020
www.mlagranja.cl
/IMunicipalidadDeLaGranja
@Muni_LaGranja
SALUD
11
La Granja habilita Call Center para hacer trazabilidad de casos Covid-19 El centro de llamados está funcionando en las instalaciones del Espacio Matta, desde donde se contacta a los vecinos para informar sobre los contagios por Covid-19 y seguir su trazabilidad. ••• Para controlar el avance del virus, nuestro municipio puso en marcha un Call Center especializado para poder realizar la trazabilidad de casos Covid-19 en la comuna. El nuevo centro de llamados fue implementado en las instalaciones del Centro Cultural Espacio Matta y se suma al importante trabajo en terreno que está realizando la municipalidad, para detectar
personas contagiadas a través de un testeo gratuito en los barrios.
mos a una atención médica o a nuestros centros de salud”, explica.
Tania Astudillo, encargada del Call Center, nos explica que la unidad está integrada por 20 funcionarios que se comunican a diario con los vecinos y que además, entregan orientación a los vecinos que presentan Covid-19. “Entregamos toda la orientación posible. Según el grado de complejidad, los deriva-
Test en los barrios Según el alcalde Felipe Delpin el centro de llamados se suma al trabajo que estamos haciendo desde nuestros centros de salud para bajar los índices de positividad de la comuna y controlar la emergencia sanitaria. “Este centro se especializa en la traza-
bilidad o en el seguimiento de todas las personas a las que les aplicamos el test, tanto en los barrios como en los centros de salud. De esta manera, una vez que tenemos los resultados, les avisamos si son positivos o negativos, y los pasos a seguir”, dijo la autoridad. Una vez que se detecta dentro de los testeos un caso positivo, se activa toda la red de apoyo municipal.
APOYO A LAS FAMILIAS Una de las tareas del Call Center, además de notificar los casos positivos o negativos por Covid-19, es brindar todo el apoyo municipal que requieran los enfermos y sus familias afectadas.
“Se llama a diario a las personas contagiadas, para hacer un seguimiento de sus síntomas y si presentan alguna complicación mayor de salud, para derivarlos a la unidad de salud más cercana”, explicó Tania Astudillo.
12
ACTUALIDAD
2020, La Granja, N° 49 Vida Buena
¡Ya está listo el Complejo Deportivo Malaquías Concha!
INVERSIÓN MUNICIPAL
• La primera etapa de este proyecto comprende 12.000 m2.
La moderna infraestructura cuenta con canchas para diversos deportes y un espacio para que los jóvenes puedan practicar calistenia. ••• Fue una larga espera. Después de 30 años, los granjinos finalmente contamos con el esperado Complejo Deportivo Malaquías Concha. Este emblemático proyecto se emplaza en el corazón de nuestra comuna y tiene como objetivo mejorar la calidad de vida, a través del deporte y la vida sana. “Estamos muy contentos porque este Centro Deportivo irá
en beneficio de todos los vecinos y deportistas de la comuna, para fomentar la vida buena y salud de nuestros vecinos”, cuenta el alcalde Felipe Delpin, quien en 2019 fue el encargado de poner la primera piedra de la construcción junto a vecinos y dirigentes de la comuna. Cabe destacar que producto de la pandemia y pese a que las obras ya están finalizadas, recién ahora pudo
ser inaugurado y entregando a la comunidad. “Esperamos hacerlo pronto y fomentar el deporte en todos nuestros granjinos”, agrega el alcalde. Moderna infraestructura La moderna infraestructura tiene una inversión de 1.720 millones de pesos y está financiada en su totalidad con recursos municipales. El centro deportivo
• La segunda fase abarca 11.000 m2.
cuenta con canchas de patinaje, fútbol, básquetbol y tenis, entre otras. También, se incorporó un espacio para que los jóvenes puedan practicar calistenia. Las obras finalizadas del proyecto incluyen una carpeta de pasto sintético, nuevas luminarias, camarines y baños, graderías y una sala multiuso. También, se incorporó un sector de juegos para niños y niñas.
• La iniciativa total tiene una superficie de 23.000 m2, con un valor de $1.720.000.000.
Vida Buena N° 49, La Granja, 2020
www.mlagranja.cl
/IMunicipalidadDeLaGranja
@Muni_LaGranja
SALUD
Entregamos medicamentos y leche a domicilio Este programa es parte de las medidas que se han adoptado durante la pandemia para proteger a los vecinos de La Granja. ••• Durante estos meses el municipio lanzó un programa de entrega de medicamentos, leche y alimentos a domicilio para los pacientes que son adultos mayores, con enfermedades crónicas, movilidad reducida y niños. La iniciativa tuvo como objetivo que nuestros vecinos pudieran permanecer en cuarentena, especialmente nuestras mujeres lactantes, adultos mayores, enfermos crónicos y usuarios de nuestros Cesfam.
El programa consideró a los vecinos inscritos en los Cesfam de La Granja. En el caso de los medicamentos, la distribución se realizó en la población de riesgo para evitar que los pacientes tengan que acudir hasta los centros de salud para retirar sus fármacos. Durante los meses de cuarentena total, los beneficiarios del programa agradecieron la atención y preocupación del municipio por la entrega, y valoraron la iniciativa.
Adelantamos campaña de vacunación contra la influenza en niños, embarazadas y adultos mayores La medida fue adoptada para contener el avance del Coronavirus.
•••
La pandemia por Coronavirus ingresó a Chile con fuerza. Atentos a la situación que afectaba al país, el municipio decidió adelantar la campaña de vacunación contra la influenza en los colegios. En esta vacunación masiva se consideró a los grupos prioritarios: embarazadas, adultos mayo-
res, enfermos crónicos y niños hasta los 10 años de edad. Los escolares, a fin de que el proceso fuera expedito, fueron vacunados en los colegios y jardines infantiles, aun cuando no se estaban realizando las clases. De esta manera se pudo controlar la vacunación de nuestros niños.
13
14
SALUD
2020, La Granja, N° 49 Vida Buena
Compramos dos nuevas y modernas ambulancias para la comuna Los vehículos fueron adquiridos con recursos municipales y están equipados con la última tecnología disponible, como un sofisticado equipo de reanimación para bebés, niños y adultos.
Guillermo ••• Apablaza trabaja desde hace 20 años como chofer de ambulancias para nuestra municipalidad. De tono amable y sereno, nos cuenta que durante estos últimos meses ha tenido que trasladar desde accidentados hasta pacientes más graves por Covid-19. “Ha sido una expe-
riencia inolvidable. Para nosotros cada paciente es importante y es tratado con mucho respeto. La gente valora eso y siempre nos agradece”, comenta el funcionario.
equipos de última tecnología, para hacer frente a las necesidades médicas de los vecinos de la comuna, especialmente frente a esta emergencia sanitaria por Covid-19.
A la actual flota de tres vehículos de emergencia, este año se sumó la compra de dos nuevas y modernas ambulancias que cuentan con
“Son dos nuevos vehículos, que fueron comprados con recursos municipales y que están equipados con la última tecnología dis-
ponible y cuentan con equipos de reanimación para bebés, niños y adultos”, explica el alcalde Felipe Delpin, quien valoró la nueva adquisición para la salud municipal. Full equipadas Según sea la emergencia, las ambulancias están preparadas para atender desde traslados médicos
comunes hasta pacientes postrados. Incluso, están completamente equipadas para atender un parto. Estos vehículos han ocupado un sitial relevante durante la pandemia, para fortalecer los traslados de pacientes desde domicilios a nuestros centros de pre y hospitalización de la comuna.
Las dos nuevas ambulancias cuentan con equipamiento de primer nivel: su camilla está especialmente acondicionada para ser utilizada en espacios pequeños, con medidas de seguridad de alto estándar. Con estas ambulancias, el municipio fortalece su flota de vehículos de emergencias.
Vida Buena N° 49, La Granja, 2020
www.mlagranja.cl
/IMunicipalidadDeLaGranja
@Muni_LaGranja
ACTUALIDAD
Avanza rapidamente megaobra del
Polideportivo de La Granja.
15
EL COMPLEJO DEPORTIVO CONTARÁ CON: • La primera piscina temperada semiolímpica de la comuna; salas de multiuso; musculación y spinning; baños y camarines para deportistas, jueces, profesores y público en general. • Multicancha cerrada; graderías para gimnasio y piscina; circulaciones para deportistas y espectadores; bodegas; enfermería y oficinas administrativas. • Mejoramiento de áreas verdes, paisajismo y entorno; paseos peatonales al interior del recinto; estacionamiento para bicicletas; accesos exteriores y caseta de guardias.
En una superficie de 8 mil metros cuadrados se están construyendo espacios de alto estándar, que sin duda posicionarán a nuestra comuna en el deporte nacional.
••• Uno de los proyectos deportivos más emblemáticos de la comuna, marcha como viento en popa. Se trata de nuestro Polideportivo La Granja, una de las obras de infraestructura más esperadas por los vecinos y que sin duda se convertirá en una de las megaobras de la zona sur de la Región Metropolitana. En la actualidad, ya vamos con el 10% de avance y se espera que podamos inaugurarlo antes del 2022. El Polideportivo La Granja es un proyecto impulsado por el alcal-
de Felipe Delpin, quien tras seis años de lucha con las autoridades centrales, para poder recibir parte de los recursos necesarios para su construcción, logró los aportes y dio el vamos a las obras, las que se iniciaron hace aproximadamente dos meses. Primer nivel Gabriel Astudillo, inspector técnico municipal a cargo de fiscalizar la megaobra, valoró el entusiasmo de los trabajadores y el cariño de los vecinos que, pese a que recién se está iniciando la construcción, han
manifestado su permanente entusiasmo por el proyecto.
donde se podrán realizar competencias, incluso de nivel Panamericano.
“Nos preguntan mucho sobre lo que estamos haciendo y reaccionan muy bien cuando les contamos que ya iniciamos la construcción de la piscina y el gimnasio”, asegura.
Pero, sin duda, lo que más les motiva, es la piscina temperada semiolímpica, que permitirá a nuestros vecinos contar con un espacio deportivo de alto estándar.
Es que el entusiasmo de los vecinos no es menor. En esta primera etapa se construirá el gimnasio techado que contará con una sala de máquinas de alto nivel y canchas para handball, básquetbol y voleibol, entre otros deportes,
"Son 8 mil metros cuadrados que queremos rescatar en beneficio de las personas. Durante mucho tiempo fue foco de basurales y delincuencia. Hoy los vecinos están viendo los avances", asegura el alcalde Felipe Delpin.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN Debido a la pandemia, las faenas son realizadas solo con el personal autorizado, según las normas sanitarias que se han establecido y con todas las medidas de protección para los trabajadores de la obra.
“Contamos con 90 trabajadores, quienes están con todas las medidas de seguridad y que se deben realizar el PCR de manera permanente. Estamos cumpliendo con todo el protocolo designado para el Covid-19”, explicó Gabriel Astudillo.
16
ENTRTETENCIÓN
2020, La Granja, N° 49 Vida Buena
“En La Granja nos cuidamos”, la nueva apuesta televisiva municipal El programa se transmite de lunes a viernes por el facebook municipal y las pantallas de TVO La Granja y cuenta con invitados preparados para atender todas las consultas de nuestros vecinos.
•••
“Este programa nació como un espacio de información para mantener al día a nuestros vecinos sobre las medidas de autocuidado y toda la información del apoyo municipal producto de la pandemia”, nos cuenta Mario Faray, uno de los conductores de “En La Granja nos cuidamos”, la nueva apuesta televisiva municipal que se emite por la señal de TVO-La Granja, por nuestro facebook municipal y además por la señal de TV digital 43.1. El programa, principalmente de conversación sobre temas de interés comunal, se transmite de lunes a viernes, entre las 12:00 y 13:00 horas, permi-
tiendo la interacción directa de nuestros vecinos por facebook. “Una de las ventajas del espacio municipal es que permite a nuestros vecinos interactuar en tiempo real a través de Facebook con nuestro panel de expertos, especialmente preparados para atender las consultas de los granjinos”, explica a nuestro diario Mario Faray. Entre las novedades del espacio es que cada día nuestros periodistas interactúan con vecinos y autoridades municipales y locales. De hecho, uno de los espacios más esperados es el despacho en vivo que día a día realiza la periodista Carola Gómez, para dar
a conocer las novedades municipales y actividades en terreno. Nuevos temas Dada la contingencia, estos últimos meses el programa ha estado orientado a informar so-
bre los beneficios sociales impulsados por nuestro municipio, con recursos propios, además de aclarar todas las dudas sobre la situación de la comuna durante la pandemia. Se han abordado temas como la entrega de
medicamentos, leche y delivery a domicilio, la compra de ambulancias y entrega de mascarillas y kit de emergencia, la entrega de vales de gas y mercadería, entre muchos otros. Sin embargo, a partir
de septiembre el programa incluyó nuevos temas de interés comunal: el avance de las megaobras de nuestra comuna, el trabajo con niños en nuestro programa de Hipoterapia y variados temas de interés.