Willkommen mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen einen Überblick geben, welche Attraktionen man in der Sächsischen Schweiz als Tagesbesucher oder Übernachtungsgast erleben kann. Wir haben viele Tipps für Sie zusammengestellt, die auch unseren Jüngsten gefallen dürften. Lassen Sie sich verführen zu einer Märchenwanderung, zum Gold schürfen, zu einer Klettertour oder genießen Sie die zahlreichen Ausflugslokale bei einer Verschnaufpause. Viel Spaß wünscht
Klaus Brähmig Vorsitzender der Tourismusverbands Sächsische Schweiz
Liebe Familien, die Sächsische Schweiz ist ein einmaliges Geschenk der Natur. Entdecken Sie gemeinsam mit Ihren Kindern die Vielfalt dieser Landschaft zu allen Jahreszeiten. Im Frühling, wenn die Sonne durchs hellgrüne Blätterdach der Bäume lacht und die Rapsfelder die schönen Ausblicke beleuchten, im Sommer, wenn die Felsen rufen und man sich gemütlich ein Päuschen im Moos gönnen kann oder im bunten Herbst, wenn die klare Luft die Ausblicke noch schöner werden lässt. Auch die dampfenden Schluchten nach einem Regenguss oder die Eiszapfen am Felsen muss man gesehen haben! Und wenn die Füße doch mal lahm sein sollten oder Sie Lust auf etwas anderes haben, finden Sie in diesem Heft viele Anregungen, um Sachsens Geschichte zu erforschen, kreativ zu sein, Spaß zu haben oder schön essen zu gehen. So manch geheimer Winkel wartet darauf, noch von Ihnen entdeckt zu werden. Viele schöne Erlebnisse wünscht Ihnen die Redaktion eltern,Kind+Kegel Das Familienmagazin für Dresden und Umland
Impressum Herausgeber: Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V. Telefon (03501) 470147, Fax (03501) 470148 info@saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de Gestaltung, Satz: Wortgewand GmbH, Tel. (0351) 31 540 540, verantwortlich: Anke Nicke Auflage: 30.000 Exemplare Druck: Druckerei Vetters Radeburg
Inhaltsverzeichnis Ausflugsziele Burgen und Schlösser Freizeitparks Bahnerlebnis Ausflugsfahrten auf der Elbe Museen und Ausstellungen Zoo Decin
4 5 6 6 7 7
Naturerlebnis Elbsandsteingebirge Wanderwege und Ziele Malerweg Mit Kinderwagen oder Bollerwagen Flohkiste-Verleih Amselsee und Obere Schleuße Geführte Wanderungen Uni im Grünen Nationalparkwacht
8 9 10 11 11 12 12 12
Sport und Spiel Bäder in der Sächsischen Schweiz Mit Schlauchboot oder Kanu Rund ums Fahrrad Die VVO-Fahrrad-Busse Reiterhöfe und Kremserfahrten Spielplätze Wintersport Klettern Minigolf Gold schürfen
13 13 14 14 15 16 16 17 18 18
Feste feiern Veranstaltungen
19
Essen mit Kindern Mit Augustix genießen Familienfreundliche Gaststätten
20 21
Kreativ sein Landschaftsmalerei Wollwerkstatt Kerzen gestalten
22 22 22
Übernachten Familienurlaub Naturfreundehäuser, Jugendherbergen u.a. www.saechsische-schweiz.de
23 23 3
Inhalt
Sehr geehrte Gäste der Sächsischen Schweiz,